Leonard Lewisohn Professor Muhammad A
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Lights: the Messa Quarterly
997 LIGHTS: THE MESSA QUARTERLY FALL 2012 Volume 2, Issue 1 Copyright © 2012 by the Middle Eastern Studies Students’ Association at the University of Chicago. All rights reserved. No part of this publication’s text may be reproduced or utilized in any way or by any means, electronic, mechanical, including photocopying, recording, or by any information stor- age and retrieval system without written permission from the Middle Eastern Studies Students’ Association board or by the permission of the authors in- cluded in this edition. This journal is supported in parts by the Center for Middle Eastern Studies at the University of Chicago. Lights: The MESSA Journal Fall 2012 Vol. 2 No. 1 The Middle Eastern Studies Students’ Association’s Subcommittee of Publications at The University of Chicago Winter 2012 Staff Executive board: Gwendolyn Collaço, Graphic Design and Digital Editor John Macdonald, Review Editor Nadia Qazi, Production Editor August Samie, Submissions Editor and Managing Editor Peer reviewers: Gwendolyn Collaço Carol Fan Golriz Farshi Gordon Cooper Klose Amr Tarek Leheta Johan McDonald Kara Peruccio Nadia Qazi Tasha Ramos Mohmmad Sagha August Samie Armaan Siddiqi Samee Sulaiman Patrick Thevenow Andy Ver Steegh Patrick Zemanek Editors: Daniel Burnham Amy Frake Gordon Cooper Klose Nour Merza Emily Mitchell Brianne Reeves Faculty Advisors: Dr. Fred M. Donner and Dr. John E. Woods Table of Contents Featured Master’s Thesis: Reading Parsipur through the Eyes of Heday- at’s Blind Owl: Tracing the Origin of Magical Realism in Modern Persian Prose, by Saba Sulaiman................................................................................. 1 Branding a Country and Constructing an Alternative Modernity with Muslim Women: A Content Analysis of the United Arab Emirates, by Kateland Haas............................................................................................... -
Exclave: Politics, Ideology, and Everyday Life in Königsberg-Kaliningrad, 1928-1948
UC Berkeley UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations Title Exclave: Politics, Ideology, and Everyday Life in Königsberg-Kaliningrad, 1928-1948 Permalink https://escholarship.org/uc/item/6r33q03k Author Eaton, Nicole M. Publication Date 2013 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Exclave: Politics, Ideology, and Everyday Life in Königsberg–Kaliningrad, 1928-1948 By Nicole M. Eaton A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Yuri Slezkine, chair Professor John Connelly Professor Victoria Bonnell Fall 2013 Exclave: Politics, Ideology, and Everyday Life in Königsberg–Kaliningrad, 1928-1948 © 2013 By Nicole M. Eaton 1 Abstract Exclave: Politics, Ideology, and Everyday Life in Königsberg-Kaliningrad, 1928-1948 by Nicole M. Eaton Doctor of Philosophy in History University of California, Berkeley Professor Yuri Slezkine, Chair “Exclave: Politics, Ideology, and Everyday Life in Königsberg-Kaliningrad, 1928-1948,” looks at the history of one city in both Hitler’s Germany and Stalin’s Soviet Russia, follow- ing the transformation of Königsberg from an East Prussian city into a Nazi German city, its destruction in the war, and its postwar rebirth as the Soviet Russian city of Kaliningrad. The city is peculiar in the history of Europe as a double exclave, first separated from Germany by the Polish Corridor, later separated from the mainland of Soviet Russia. The dissertation analyzes the ways in which each regime tried to transform the city and its inhabitants, fo- cusing on Nazi and Soviet attempts to reconfigure urban space (the physical and symbolic landscape of the city, its public areas, markets, streets, and buildings); refashion the body (through work, leisure, nutrition, and healthcare); and reconstitute the mind (through vari- ous forms of education and propaganda). -
Interview with Bahman Jalali1
11 Interview with Bahman Jalali1 By Catherine David2 Catherine David: Among all the Muslim countries, it seems that it was in Iran where photography was first developed immediately after its invention – and was most inventive. Bahman Jalali: Yes, it arrived in Iran just eight years after its invention. Invention is one thing, what about collecting? When did collecting photographs beyond family albums begin in Iran? When did gathering, studying and curating for archives and museum exhibitions begin? When did these images gain value? And when do the first photography collections date back to? The problem in Iran is that every time a new regime is established after any political change or revolution – and it has been this way since the emperor Cyrus – it has always tried to destroy any evidence of previous rulers. The paintings in Esfahan at Chehel Sotoon3 (Forty Pillars) have five or six layers on top of each other, each person painting their own version on top of the last. In Iran, there is outrage at the previous system. Photography grew during the Qajar era until Ahmad Shah Qajar,4 and then Reza Shah5 of the Pahlavi dynasty. Reza Shah held a grudge against the Qajars and so during the Pahlavi reign anything from the Qajar era was forbidden. It is said that Reza Shah trampled over fifteen thousand glass [photographic] plates in one day at the Golestan Palace,6 shattering them all. Before the 1979 revolution, there was only one book in print by Badri Atabai, with a few photographs from the Qajar era. Every other photography book has been printed since the revolution, including the late Dr Zoka’s7 book, the Afshar book, and Semsar’s book, all printed after the revolution8. -
We Cover the Risk So You Can Focus on the Reward
CRT - Mixed Sale February 2019 1 WE COVER THE RISK SO YOU CAN FOCUS ON THE REWARD. You’ve worked hard for your assets. Protect them against misfortune. KUDA COVERS YOUR RACEHORSE: Mortality Cover, Lifesaving Surgery and Critical Care Cover, Medical Care Cover, and Public Liability Cover. KUDA COVERS EVERYTHING ELSE: We cover all your valued assets: Personal and Commercial Insurance, Sport Horse Insurance, and Game and Wildlife Insurance. If you trust us with covering your valued thoroughbred, you can trust us to cover all your assets. CALL US TODAY FOR COVER FROM THE LUXURY LIFESTYLE INSURANCE SPECIALISTS. WÉHANN SMITH +27 82 337 4555 JO CAMPHER +27 82 334 4940 ninety9cents 42088T ninety9cents Kuda Holdings - Authorised Financial Services Provider, FSP number: 38382. All policies are on a Co-Insurance basis between Infiniti Insurance and various syndicates of Lloyds. Kuda Holdings approved Lloyds coverholder PIN 112897CJS. 2 CRT - Mixed Sale February 2019 42088T Kuda Turf Directory Print Ad Luxury lifestyle insurance 210 x 148 FA2.indd 1 2018/12/19 2:48 PM CRT - Mixed Sale February 2019 3 VENDOR INDEX Lot Colour Sex Breeding On Account of Cheveley Stud. (As Agent) 43 Chestnut Mare Oxbow Lake by Fort Wood (USA) 45 Chestnut Mare Tippuana by Fort Wood (USA) 51 Chestnut Mare Silent Treatment by Jet Master 56 Chestnut Mare Rachel Leigh by Fort Wood (USA) 70 Bay Mare Miss K by Kahal (GB) 72 Chestnut Mare Giant's Slipper (AUS) by Giant's Causeway (USA) 76 Grey Mare Ado Annie by Trippi (USA) 84 Bay Mare Lavender Bells by Al Mufti (USA) On Account of Harold Crawford Racing. -
Maden Hos Indvandrere Og Flygtninge I Danmark
Maden hos indvandrere og flygtninge i Danmark 1 Maden hos indvandrere og flygtninge i Danmark FødevareRapport 2002:? 1. udgave, 1. oplag, januar 2002 Copyright: Fødevaredirektoratet Oplag: 1000 eksemplarer Tryk: ISBN: ISSN: Pris: Kr. 98,- inkl. moms Fødevaredirektoratet Afdeling for Ernæring Mørkhøj Bygade 19, 2860 Søborg Tlf. + 45 33 95 60 00, fax + 45 33 95 60 01 Hjemmeside: www.foedevaredirektoratet.dk Publikationer kan købes i boghandelen eller hos: Statens Information Postboks 1300, DK-2300 København S. Tlf. +45 33 37 92 28, fax +45 33 37 92 80 E-post: [email protected] Fødevaredirektoratet er en del af Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri. Direktoratet står for administration, forskning og kontrol på veterinær- og fødevareområdet. 2 Indholdsfortegnelse FORORD........................................................................................................................................................................... 6 1 BAGGRUND............................................................................................................................................................. 7 1.1 INDVANDRERE OG FLYGTNINGE I DANMARK ....................................................................................................... 7 1.2 FORMÅL MED DENNE RAPPORT ............................................................................................................................ 7 2 SUNDHEDSPROBLEMER.................................................................................................................................... -
British Persian Studies and the Celebrations of the 2500Th Anniversary of the Founding of the Persian Empire in 1971
British Persian Studies and the Celebrations of the 2500th Anniversary of the Founding of the Persian Empire in 1971 A thesis submitted to The University of Manchester for the degree of Master of Philosophy in the Faculty of Humanities. 2014 Robert Steele School of Arts, Languages and Cultures Contents Abstract ........................................................................................................................................................................ 4 Declaration .................................................................................................................................................................. 5 Copyright Statement ................................................................................................................................................ 5 Acknowledgements .................................................................................................................................................. 6 Introduction .......................................................................................................................................................................... 7 Objectives and Structure ............................................................................................................................................. 8 Literature Review .......................................................................................................................................................... 9 Statement on Primary Sources............................................................................................................................... -
Kentucky Derby, Flamingo Stakes, Florida Derby, Blue Grass Stakes, Preakness, Queen’S Plate 3RD Belmont Stakes
Northern Dancer 90th May 2, 1964 THE WINNER’S PEDIGREE AND CAREER HIGHLIGHTS Pharos Nearco Nogara Nearctic *Lady Angela Hyperion NORTHERN DANCER Sister Sarah Polynesian Bay Colt Native Dancer Geisha Natalma Almahmoud *Mahmoud Arbitrator YEAR AGE STS. 1ST 2ND 3RD EARNINGS 1963 2 9 7 2 0 $ 90,635 1964 3 9 7 0 2 $490,012 TOTALS 18 14 2 2 $580,647 At 2 Years WON Summer Stakes, Coronation Futurity, Carleton Stakes, Remsen Stakes 2ND Vandal Stakes, Cup and Saucer Stakes At 3 Years WON Kentucky Derby, Flamingo Stakes, Florida Derby, Blue Grass Stakes, Preakness, Queen’s Plate 3RD Belmont Stakes Horse Eq. Wt. PP 1/4 1/2 3/4 MILE STR. FIN. Jockey Owner Odds To $1 Northern Dancer b 126 7 7 2-1/2 6 hd 6 2 1 hd 1 2 1 nk W. Hartack Windfields Farm 3.40 Hill Rise 126 11 6 1-1/2 7 2-1/2 8 hd 4 hd 2 1-1/2 2 3-1/4 W. Shoemaker El Peco Ranch 1.40 The Scoundrel b 126 6 3 1/2 4 hd 3 1 2 1 3 2 3 no M. Ycaza R. C. Ellsworth 6.00 Roman Brother 126 12 9 2 9 1/2 9 2 6 2 4 1/2 4 nk W. Chambers Harbor View Farm 30.60 Quadrangle b 126 2 5 1 5 1-1/2 4 hd 5 1-1/2 5 1 5 3 R. Ussery Rokeby Stables 5.30 Mr. Brick 126 1 2 3 1 1/2 1 1/2 3 1 6 3 6 3/4 I. -
Iran Business Guide
Contents Iran Chamber of Commerce, Industries & Mines The Islamic Republic of IRAN BUSINESS GUIDE Edition 2011 By: Ramin Salehkhoo PB Iran Chamber of Commerce, Industries & Mines Iran Business Guide 1 Contents Publishing House of the Iran Chamber of Commerce, Industries & Mines Iran Business Guide Edition 2011 Writer: Ramin Salehkhoo Assisted by: Afrashteh Khademnia Designer: Mahboobeh Asgharpour Publisher: Nab Negar First Edition Printing:June 2011 Printing: Ramtin ISBN: 978-964-905541-1 Price: 90000 Rls. Website: www.iccim.ir E-mail: [email protected] Add.: No. 175, Taleghani Ave., Tehran-Iran Tel.: +9821 88825112, 88308327 Fax: + 9821 88810524 All rights reserved 2 Iran Chamber of Commerce, Industries & Mines Iran Business Guide 3 Contents Acknowledgments The First edition of this book would not have been possible had it not been for the support of a number of friends and colleagues of the Iran Chamber of Commerce, Industries & Mines, without whose cooperation, support and valuable contributions this edition would not have been possible. In particular, the Chamber would like to thank Mrs. M. Asgharpour for the excellent job in putting this edition together and Dr. A. Dorostkar for his unwavering support . The author would also like to thank his family for their support, and Mrs. A. Khademia for her excellent assistance. Lastly, the whole team wishes to thank H.E. Dr. M. Nahavandian for his inspiration and guidance. Iran Chamber of Commerce, Industries & Mines June 2011 2 Iran Chamber of Commerce, Industries & Mines Iran Business Guide 3 -
UNIVERSITY of CALIFORNIA, IRVINE Translator, Traitor Or
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, IRVINE Translator, Traitor or Teacher: A Neophyte-Focused Communication Pedagogy DISSERTATION submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in Comparative Literature by Ali Massoud Meghdadi Dissertation Committee: Professor Nasrin Rahimieh, Chair Professor Steven Mailloux Professor Jack Miles Professor Ngũgĩ wa Thiong’o 2014 © 2014 Ali Massoud Meghdadi DEDICATION To My Family and Friends Without you, I’d probably have still done this… With whom though would I have celebrated? ii TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS v CURRICULUM VITAE vii ABSTRACT OF THE DISSERTATION xii INTRODUCTION: TRANSLATOR, TRAITOR OR TEACHER 1 Translating Self to Text 3 Traitor or Teacher 5 Cosmopolitanism of the New 7 Translational Ethics 9 Women without Men models the Neophyte 11 TRANSLATION AND TRANSLITERATION 15 CHAPTER 1: ZANAN BEDUN-E MARDAN, INTIMATELY READ 16 Merger of the Classics and Modernism in Parsipur 16 Opening Zanan Bedun-e Mardan by Reading it Close 19 Politics and Metaphor 69 CHAPTER 2: WOMEN WITHOUT MEN, PUBLICALLY TRANSLATED 75 Originary Interpretations 76 Misinterpreted Traditions 79 Translator’s Fidelity to Audience vs. Fidelity to Author 82 Domesticating the Foreign 85 One Novella – Two Translations 88 Filming Words 102 Translation: A Bother Worth Bothering With(!/?) 113 CHAPTER 3: TRANSLATIONAL ASYMPTOSIS: A HERMENEUTIC INQUIRY 116 Foundational Thoughts 117 Translators Feel Deeply 123 The First Translation 129 A Brief Inquiry into Translation Publication, Or, why a Second -
KGE Prostitute Tate Press Release2 14.11.17.Pages
Kaveh Golestan Estate Press Release: Kaveh Golestan at Tate Modern Kaveh Golestan at Tate Modern Kaveh Golestan Estate Vali Mahlouji / Archaeology of the Final Decade Kaveh Golestan Estate and Vali Mahlouji / Archaeology of the Final Decade (AOTFD) are delighted to announce the opening of a room at Tate Modern dedicated to Kaveh Golestan, featuring twenty vintage silver gelatin prints from the Prostitute series (1975-77). AOTFD’s curatorial and documentary material from Recreating the Citadel is displayed alongside the photographs. The display marks the first time in its history that Tate Modern has dedicated a room in its permanent collection to an Iranian artist for a period of a year. The Prostitute series had only ever been publicly exhibited for two weeks in 1978 until they were unearthed by Vali Mahlouji and exhibited at Foam Fotografiemuseum Amsterdam (2014); Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris (2014); MAXXI Museo nazionale delle arti del XXI secolo, Rome (2014-15); and Photo London (2015). AOTFD has also placed works by Kaveh Golestan at Musée d’art Moderne de la Ville de Paris and Los Angeles County Museum of Art (LACMA). The curatorial and documentary materials discovered by AOTFD via Recreating the Citadel has shed new light upon historical facts about Tehran's former red light district, from its formation in the 1920s to its torching and subsequent forced destruction by religious decree in 1979. Notes for Editors Biography - Kaveh Golestan (1950-2003) Kaveh Golestan was an important and prolific Iranian pioneer of documentary photography. His photographic practice has hugely informed the work of future generations of Iranian artists, but until now remained seriously over-looked by institutions inside and outside of his home country. -
KHERAD-DISSERTATION-2013.Pdf
Copyright by Nastaran Narges Kherad 2013 The Dissertation Committee for Nastaran Narges Kherad Certifies that this is the approved version of the following dissertation: RE-EXAMINING THE WORKS OF AHMAD MAHMUD: A FICTIONAL DEPICTION OF THE IRANIAN NATION IN THE SECOND HALF OF THE 20TH CENTURY Committee: M.R. Ghanoonparvar, Supervisor Kamran Aghaie Kristen Brustad Elizabeth Richmond-Garza Faegheh Shirazi RE-EXAMINING THE WORKS OF AHMAD MAHMUD: A FICTIONAL DEPICTION OF THE IRANIAN NATION IN THE SECOND HALF OF THE 20TH CENTURY by Nastaran Narges Kherad, B.A.; M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin May 2013 Dedication Dedicated to my son, Manai Kherad-Aminpour, the joy of my life. May you grow with a passion for literature and poetry! And may you face life with an adventurous spirit and understanding of the diversity and complexity of humankind! Acknowledgements The completion of this dissertation could not have been possible without the ongoing support of my committee members. First and for most, I am grateful to Professor Ghanoonparvar, who believed in this project from the very beginning and encouraged me at every step of the way. I thank him for giving his time so generously whenever I needed and for reading, editing, and commenting on this dissertation, and also for sharing his tremendous knowledge of Persian literature. I am thankful to have the pleasure of knowing and working with Professor Kamaran Aghaei, whose seminars on religion I cherished the most. -
Menu Dinner Entrées Chicken Breast Kabob Chicken $16.95 Served 10:30Am to 4Pm Daily
Family Packages Lunch Menu Dinner Entrées Chicken Breast Kabob Chicken $16.95 Served 10:30am to 4pm Daily. All Entrees served with your choice of Basmati Rice or Persian Dill Rice. Available All-Day. Two Skewers Dine-In, Carryout, or Delivery. Dine-in, Carryout, or Delivery. Excludes Holidays. Substitute Rice Options with: Cranberry Polo +$4.95 | Albaloo Polo +$4.95 | Shish Tawook $16.95 Adas Polo+$4.95 | Grilled Vegetables +$1.95 Must Be Parties of (4) or more. Two Skewers Marinated, Charbroiled Dark Meat Chicken Shish Kabob Served Family Style All Lunch Entrees are 1/2 Dinner Skewer Portions. Chicken Koubideh $16.95 Basmati Rice | Persian-Style Basmati Rice with Safron Accents FOR ITEM DESCRIPTIONS, PLEASE REFER TO DINNER MENU Two Skewers of Seasoned Ground Chicken Kabob with Herbs Family Package #1 (Choose 3 different meat) Persian Dill Rice | Persian-Style Basmati Rice, Fresh Dill and Lima Bean All options come with Hummus, Persian Salad, and and Spices, A Persian-Style Kafta $21.95 Per Person, Cranberry Polo | Persian-Style Basmati Rice with Safron, Carmelized your choice of Basmati Rice or Persian Dill Rice. Kabob Chicken Barg $16.95 Onion and Dried Cranberries Set Portions Substitute Rice Options with: Cranberry Polo +$4.95 | Albaloo Polo +$4.95 | One Skewer of Marinated, Flat-Cut Chicken Breast Kabob Albaloo Polo | Persian-Style Basmati Rice with Safron, Carmelized Adas Polo+$4.95 | Grilled Vegetables +$1.95 Chicken Sultani $18.95 Hummus, Persian Salad, Basmati and Persian Dill Rce. Onion and Sweet & Sour Cherries For Item Descriptions, Please Refer to Dinner Menu Combination of One Skewer of Marinated Chicken Choose 3 from the Following: Adas Polo | Persian-Style Basmati Rice with Safron, Lentils, Raisins.