<<

It pays off to separate the toilet and wash waters Legislation A Guide to According to the Finnish Environmental law, wastewaters should be directed so that they do Summer Cottage Most of the wastewater contaminants are in excrements and urine. By choosing not cause danger of contamination. a dry or composting toilet instead of a water toilet in your summer cottage you Environmental conservation law can avoid many challenges in wastewater management. The ”” could be WASTEWATERS inside or outside and the nutrients can be used in your own garden as fertilizers – Small amounts of water, such as water carried to the as long as they are composted appropriately. summer cottage and , are not considered to cause danger of environmental contamination. In most cases they can be directed to the ground without separate treatment Time spent at a summer cottage is time spent in a controlled manner. Even small amounts of wash waters in the nature, making it crucial to remember Wastewater load of a household should not run directly to the surface waters. responsibilities about the state of the surface and groundwaters as well as the general 100 % The treatment of large water amounts is regulated by the cleanliness of this environment. Share of Environmental conservation law and the Government Dec- wash waters ree on household wastewater treatment outside centralized Wastewaters form a significant part of the 80 % wastewater networks. The treatment requirements for con- environmental impacts of a summer cottage, taminants are defined in the law in percentage. therefore they require a special attention. The wastewater management at a holiday home 60 % Wastewater treatment systems should be refurbished require often much simpler implementation to meet these requirements than that of a permanent residence. Share of toilet • by 31.10.2019 in groundwater areas and within 100 m 40 % from surface waters. The less water is consumed, the easier it is to in other areas when there are larger, permit requiring manage the wastewaters. • construction on going, a water system is established, or 20 % specific renovation or changes are made on the property. • immediately, if a new construction takes place. 0 % of a water toilet e.g. in some municipality plan- Excrement Nitrogen Phosphorus Total oxygen bacteria consumption* ned leisure areas may be forbidden or will require a permit. 50 14 2,2 ca. 110 Confirm the exact regulations from your own municipality. g/inhabitant/day

*Total oxygen consumption includes organic matter, as well as the oxygen consumption A document explaining the wastewater situation effect of reduced nitrogen compounds, which is 4,57g O2 / lgNH4-N. is required on each property. The document: • may be written informally or to a pre-formatted form de- signed for this purpose. • is stored on the property, and will be presented to the mu- Water conservation dos If there is blue-green algae in nicipal authority when required. and dont’s: the sea/lake water: • includes information about the property usage, equip- ment and wastewater management structures, as well as • Use organic and quickly decomposing detergents • Do not swallow the water colored by the algae a simple map or site plan. • Place the outhouse and compost far from the surface waters • Do not use the water in washing or sauna • Ensure that the wash waters or outhouse fluids do not run • Do not swim in water containing large amounts of algae to the surface waters even after the treatment • Do not let children or pets to the shoreline smeared by Suomen Omakotiliitto ry, • Wash your carpets and other laundry on dry land – you can the algae. Suomen Kylätoiminta ry, request the locations of the drained carpet washing places Suomen Vesiensuojeluyhdistysten Liitto ry from the municipalities • Preserve the shoreline as natural as possible, leave a strip A GUIDE TO WASTEWATER Printing : Painotalo Seiska Oy 2018 of the shoreline completely unbuilt and do not use fertilizers WWW.VESIENSUOJELU.FI/JATEVESI Graphic design: © Avite.fi/Katja Ranta there. Graphics: © Suomen Vesiensuojeluyhdistysten Liitto ry 2011. Treatment of wastewater at a summer cottage Small quantities of wastewater Large quantities of wastewater Properties which have no water closet and consumption of wash waters is small, Wastewater quantity is not small if there is a water closet, pressurized water e.g. summer cottages and for which water is carried. Small wash water heater, shower, bath tub or pressurized water using electric equipment, such as amounts may be lead to the ground in a controlled manner without treatment. laundry or washing machine or similar. Wastewater is required to be treated appropriately. Please remember, that if new equipment is brought into use, the Outhouse in order! The treatment and usage wastewater treatment system has to be updated respectively! • Fluids should not run to the environ- of the outhouse waste ment, they are evaporized or collected Dry toilet indoors Wastewater treatment separately to a weatherproof container. • 1 year is normally sufficient for post-composting. • The waste from the waterless toilets • In holiday homes the irregular, discon- • Ventilation is of high importance: • The composting container must have a water should be composted, dried, frozen or tinuous use challenges the treatment straight pipe from the tank through proof base and be protected from the rain. burned. system. Select a system which is de- and above the roof top. • Prerequisites for the composting to function are • Seep water or separated urine is col- signed for irregular use. • The smells are prevented by taking dry litter and suitable temperature. lected to a closed container, evapo- • In addition, possible winter use of the care of the moisture balance: use ap- • The compost is good to be located close to the out- rated or lead to a specific post-treat- holiday home challenges the treatment propriate dry litter. house but far enough from the surface waters. ment. system: remember sufficient insulation • The solids are post-composted, and • The separated urine can be used as a fertilizer • The fluids can be aged and used as a and possibly include heating cables. not buried to the ground. after aging or diluting (1:3 or 1:10). fertilizer on the property or as a com- Please remember, that the water man- • If the outhouse fluids are lead to the • Possible seep liquid can be used as a compost post starter. The composted solid agement may require heating during wastewater treatment system, the starter. waste is also suitable as a fertilizer. the winter, even if nobody is staying at the cottage. system has to be appropriately de- Figure: Example of a modern, Make sure you are also aware of the local mu- • There are several toilet models in the market to replace the Wastewater which includes black waters is more than chal- signed to treat also black waters. self built outhouse. nicipal regulations. • • water toilet – the existing structures, purpose and number of lenging to treat in irregular holiday use. In addition to the users should inform the selection. biological treatment chemical treatment is often needed. Directing of small wastewater amounts in a Separating toilet waters from the wash waters pays off! controlled manner is easy to organize Treatment of larger wash water quantities • Wash waters include only small amounts of treatment requi- ring compounds. In the long run the wastewater treatment systems are therefore often lighter, easier to implement and cheaper than systems designed for all wastewaters. • The wash waters are lead through a two compartment septic tank to soil treatment i.e. infiltration (A) or precipitation field • If the soil is compact, it is possible to ensure the ab- (B) or directly to a grey water filter (C). • At the simplest, they are directed to a stone eye. sorption of small wastewater amounts by using a B • A more controlled way is to build a simple structure for infil- infiltration pipe. tration/absorption. • If also greasy waters are lead to the absorption sys- tem, a small septic tank may be needed. A C

A guide to wastewater: www.vesiensuojelu.fi/jatevesi