aw consolidate page 1-4 1 1/30/13, 12:52 AM aw consolidate page 1-4 2 1/30/13, 12:52 AM Food and Drug Administration

§”π”

μ—Èß·μàªï æ.». 2551 °ÆÀ¡“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ‰¥âª√—∫·°â‰¢°Æ√–‡∫’¬∫„π°“√§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ‚¥¬¬°‡≈‘°‡§√◊ËÕß ”Փߧ«∫§ÿ¡æ‘‡»…∑’ËμâÕߢ÷Èπ∑–‡∫’¬π ‡ªìπ°”Àπ¥„À⇧√◊ËÕß ”Õ“ß∑ÿ°ª√–‡¿∑‡ªì𠇧√Õß ”Փߧ«∫§◊Ë ¡∑ÿμ’Ë Õß·®â ß√“¬≈–‡Õâ ¬¥º≈’ μ¿‘ ≥±— ‡§√å Õß ”Õ“ß°◊Ë Õπº≈à μÀ√‘ Õπ”‡¢◊ “‡æâ Õ®”Àπ◊Ë “¬à ·≈–μ“¡∑’Ë ª√–‡∑»‰∑¬‚¥¬√—∞¡πμ√’‡»√…∞°‘®Õ“‡´’¬π‰¥â≈ßπ“¡„π¢âÕμ°≈ß Agreement on ASEAN Harmonized Cosmetic Regulatory Scheme (AHCRS) ‡æ◊ËÕª√—∫°Æ√–‡∫’¬∫‡°’ˬ«°—∫‡§√◊ËÕß ”Õ“ß„Àâ Õ¥§≈âÕß°—π ·≈–‰¥®â ¥∑”— ASEAN cosmetic Directive (∫∑∫≠≠— μ— ‡§√‘ Õß ”Õ“ß·À◊Ë ßÕ“‡´à ¬π)’ ´ß¢÷Ë Õ°”Àπ¥μ“¡∫∑∫â ≠≠— μ— ‘ ‡§√◊ËÕß ”Փߥ—ß°≈à“«‰¥â°”Àπ¥„Àâª√–‡∑» ¡“™‘°μâÕߧ«∫§ÿ¡°”°—∫¥Ÿ·≈ „Àâº≈‘μ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”Õ“ß∑’Ë«“ß ®”Àπà“¬ μâÕ߇ªìπ‰ªμ“¡¢âÕμ°≈ß∑—Èß„π‡√◊ËÕß√“¬°“√ “√∑’Ë„™â‡ªìπ à«πº ¡ ©≈“°º≈‘μ¿—≥±å °“√®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ º≈‘μ¿—≥±å·≈–°“√ª√–‡¡‘𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õߺ≈‘μ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ‡æ◊ËÕ„Àâº≈‘μ¿—≥±å¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ μàÕºŸâ∫√‘‚¿§‡¡◊ËÕ«“ß®”Àπà“¬„πª√–‡∑»·≈– àßÕÕ°‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§ÿ≥¿“æ¡“μ√∞“π “°≈ √«¡∑—Èß„πªï æ.». 2558 ®–¡’°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»°—∫ª√–‡∑» ¡“™‘°Õ“‡´’¬π∑”„ÀâμâÕ߇μ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡ ¥“π°ÆÀ¡“¬â ·≈–¥ “𧫓¡ª≈Õ¥¿â ¬¢Õ߇§√— Õß ”Փ߇æ◊Ë Õ‡¢◊Ë “ â °“√‡™Ÿà Õ¡‚¬ß¢◊Ë Õ¡â ≈°Ÿ ∫Àπ— «¬ß“π¿“§√à ∞¥— «¬°â π— ‚¥¬°“√ª√—∫·°â‰¢°Æ√–‡∫’¬∫„π°“√§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß ”Õ“ß∑”„À⺟âª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®‡§√◊ËÕß ”Õ“ßμâÕߪ√—∫μ—«·≈– »÷°…“°Æ√–‡∫’¬∫Õ¬à“ß√Õ∫§Õ∫ ·≈–‡ΩÑ“√–«—ߺ≈‘μ¿—≥±å„Àâ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬μàÕºŸâ∫√‘‚¿§ πÕ°®“°π—Èπ °“√‡¢“∂â ߢ÷ Õ¡â ≈Ÿ ∑‡°’Ë ¬«¢’Ë Õß°â ∫ “√‡§¡— ∑’ „™’Ë ‡ªâ π ì «πº ¡„π°“√º≈à 쇧√‘ Õß ”Õ“ß¡◊Ë ‡æ’ ¡¡“°¢‘Ë π÷È ∑”„À‡®â “Àπâ “∑â ’Ë ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕßμâÕß»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ß≈÷° √«¡∂÷ß„π·μà≈–ªï®–¡’°“√ª√–™ÿ¡ ASEAN Cosmetic Committee (ACC) ·≈– ASEAN Cosmetic Scientific Body (ACSB) ªï≈– 2 §√—Èß ®“°°“√ª√–™ÿ¡¥—ß°≈à“« °≈ÿࡧ«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß ”Õ“ßμâÕßπ”°Æ√–‡∫’¬∫·≈–¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π«‘™“°“√μà“ßÊ∑’˺à“π°“√‡ÀÁπ™Õ∫®“° ACC ¡“ª√—∫·°â‰¢°ÆÀ¡“¬„πª√–‡∑»„Àâ Õ¥§≈âÕß°—π ·≈–‡º¬·æ√à„À⺟âª√–°Õ∫°“√·≈–Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ À√◊ÕÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ”À√—∫ çÀπ—ß ◊Õ√«¡°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫‡§√◊ËÕß ”Õ“ßé ©∫—∫π’È®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå„π°“√ „™â°ÆÀ¡“¬„Àâ¡’¡“μ√∞“π·≈–‡ªìπ‰ª„π·π«∑“߇¥’¬«°—π ·≈– ◊ËÕ„À⺟⇰’ˬ«¢âÕ߉¥â‡¢â“„®‰¥âßà“¬·≈–𔉪 ∂◊ժؑ∫—쑉¥âÕ¬à“ߧ≈àÕßμ—«·≈–™—¥‡®π

ß“π°”Àπ¥¡“μ√∞“π °≈ÿࡧ«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ”π—°§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß ”Õ“ß·≈–«—μ∂ÿÕ—πμ√“¬ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“ °—𬓬π æ.». 2555

aw consolidate page 1-4 3 1/30/13, 12:52 AM Consolidated version of Cosmetic Regulation

“√∫—≠

§”π”

“√∫≠—

I. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 1

II. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡√◊ËÕß °”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡ 63 „π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß

III. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡√◊ËÕß °”Àπ¥ ’∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 103

IV. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ°—π‡ ’¬∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 122

V. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡√◊ËÕß º≈‘μ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”Õ“ß∑’Ë¡’ “√ªÑÕß°—π· ß·¥¥ 142

aw consolidate page 1-4 4 1/30/13, 12:52 AM Food and Drug Administration 1

ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«πº ¡ „π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß

aw consolidate page 1-160 1 1/30/13, 2:33 PM 2 Consolidated version of Cosmetic Regulation

aw consolidate page 1-160 2 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 3

aw consolidate page 1-160 3 1/30/13, 2:33 PM 4 Consolidated version of Cosmetic Regulation

«—μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 1. N-5-Chlorobenzoxazol-2-ylacetamide 35783-57-4 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 2. (2-Acetoxyethyl)trimethylammonium hydroxide 51-84-3 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ acetylcholine)†and its salts à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 3. Deanol aceglumate 3342-61-8 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ 4. Spironolactone 52-01-7 æ.». 2551 5. [4-(4-Hydroxy-3-iodophenoxy)-3,5- 51-24-1 diiodophenyl]acetic acid (Tiratricol)†and its salts 2. REGULATION (EC) No 1223 6. Methotrexate 59-05-2 /2009 OF THE EUROPEAN 7. Aminocaproic acid†and its salts 60-32-2 PARLIAMENT AND OF THE 8. Cinchophen,†its salts,†derivatives and salts of 132-60-5/5949-18-8 COUNCIL of 30 November these derivatives 2009 on cosmetic products 9. Thyropropic acid†and its salts 51-26-3 10. Trichloroacetic acid 76-03-9 3. International Cosmetic 11. Aconitum napellus L. (leaves,†roots and galenical 84603-50-9 Ingredient Dictionary and preparations) Handbook Twelfth Edition 2008 12. Aconitine (principal alkaloid of Aconitum 302-27-2 napellus L.)†and its salts 4. EU Cosmetics Cosing 13. Adonis vernalis L. and its preparations 84649-73-0 14. Epinephrine 51-43-4 15. Rauwolfia serpentia L.,†alkaloids and their salts 90106-13-1 16. Alkyne alcohols,†their esters,†ethers and salts - 17. Isoprenaline 7683-59-2 18. Allyl isothiocyanate 57-06-7 19. Alloclamide†and its salts 5486-77-1 20. Nalorphine,†its salts and ethers 62-67-9 21. Sympathicomimetic amines acting on the central 300-62-9 nervous system 22. Aniline,†its salts and its halogenated and 62-53-3 sulphonated derivatives 23. Betoxycaine†and its salts 3818-62-0 24. Zoxazolamine 61-80-3 25. Procainamide,†its salts and derivatives 51-06-9 26. Benzidine 92-87-5 27. Tuaminoheptane,†its isomers and salts 123-82-0 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 28. Octodrine†and its salts 543-82-8 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 29. 2-Amino-1,2-bis(4-methoxyphenyl)ethanol and 530-34-7 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß its salts ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 30. 1,3-Dimethylpentylamine and its salts 105-41-9 2551 31. 4-Aminosalicylic acid and its salts 65-49-6

aw consolidate page 1-160 4 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 5

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 32. Toluidines,†their isomers,†salts and halogenated 26915-12-8 2. REGULATION (EC) No 1223/ and sulphonated derivatives 2009 OF THE EUROPEAN PAR- 33. Xylidines,†their isomers,†salts and halogenated 1300-73-8 LIAMENT AND OF THE COUN- and sulphonated derivatives CIL of 30 November 2009 on 34. Imperatorin (9-(3-methylbut-2-enyloxy)furo[3,2-g] 482-44-0 cosmetic products chromen-7-one) 35. Ammi majus L. and its galenical preparations 90320-46-0 3. International Cosmetic 36. 2,3-Dichloro-2-methylbutane 507-45-9 Ingredient Dictionary and 37. Substances with androgenic effect - Handbook Twelfth Edition 2008 38. Anthracene oil 120-12-7 39. Antibiotics 1404-88-2† 4. EU Cosmetics Cosing 40. Antimony and its compound 7440-36-0 41. Apocynum cannabium L. and its preparations 84603-51-0 42. Apomorphine ((R)-5,6,6a,7-tetrahydro-6-methyl-4H- 58-00-4 dibenzo[de,g]quinoline-10,11-diol))†and its salts 43. Arsenic and its compounds 7440-38-2 44. Atropa belladonna L. and its preparations 8007-93-0 45. Atropine,†its salts and derivatives 51-55-8 46. Barium salts,†¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πª√–°“»°√–∑√«ß 7440-39-3 “∏“√≥ ÿ¢∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5 (5) ‡°’ˬ«°—∫ °“√°”Àπ¥™◊ËÕ ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡ „π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 47. Benzene 71-43-2 48. Benzimidazol-2(3H)-one 615-16-7 49. Benzazepines and benzodiazepines 12794-10-4 50. 1-Dimethylaminomethyl-1-methylpropyl benzoate 644-26-8 (amylocaine)†and its salts 51. 2,2,6-Trimethyl-4-piperidyl benzoate (benzamine) 500-34-5 and its salts 52. Isocarboxazid 59-63-2 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 53. Bendroflumethiazide†and its derivatives 73-48-3 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«π 54. Beryllium and its compounds 7440-41-7 º ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 55. Bromine,†elemental 7726-95-6 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 56. Bretylium tosilate 61-75-6 2551 57. Carbromal 77-65-6 58. Bromisoval 496-67-3 2. REGULATION (EC) No 1223/ 59. Brompheniramine†and its salts 86-22-6 2009 OF THE EUROPEAN 60. Benzilonium bromide 1050-48-2 PARLIAMENT AND OF THE 61. Tetrylammonium bromide 71-91-0 COUNCIL of 30 November 62. Brucine 357-57-3 2009 on cosmetic products 63. Tetracaine and its salts 94-24-6 64. Mofebutazone 2210-63-1

aw consolidate page 1-160 5 1/30/13, 2:33 PM 6 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 65. Tolbutamide 64-77-7 3. International Cosmetic 66. Carbutamide 339-43-5 Ingredient Dictionary and 67. Phenylbutazone 50-33-9 Handbook Twelfth Edition 2008 68. Cadmium and its compounds 7440-43-9 69. Cantharides,†Cantharis vesicatoria 92457-17-5 4. EU Cosmetics Cosing 70. (1R,2S)-Hexahydro-1,2-dimethyl-3,6-epoxyphthalic 56-25-7 anhydride (Cantharidine) 71. Phenprobamate 673-31-4 72. Nitroderivatives of carbazole - 73. Carbon disulphide 75-15-0 74. Catalase 9001-05-2 75. Cephaeline and its salts 483-17-0 76. Chenopodium ambrosioides L. (essential oil) 8006-99-3 77. 2,2,2-Trichloroethane-1,1-diol 302-17-0 78. Chlorine 7782-50-5 79. Chlorpropamide 94-20-2 80. Diphenoxylate†hydrochloride 3810-80-8 81. 4-Phenylazophenylene-1,3-diamine citrate 5909-04-6 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ hydrochloride (Chrysoidine citrate hydrochloride) ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«π 82. Chlorzoxazone 95-25-0 º ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 83. 2-Chloro-6-methylpyrimidin-4-yldimethylamine 535-89-7 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». (crimidine-ISO) 2551 84. Chlorprothixene†and its salts 113-59-7 85. Clofenamide 671-95-4 2. REGULATION (EC) No 1223/ 86. N,N-bis(2-Chloroethyl)methylamine N-oxide and 126-85-2 2009 OF THE EUROPEAN its salts PARLIAMENT AND OF THE 87. Chlormethine†and its salts 51-75-2 COUNCIL of 30 November 88. Cyclophosphamide†and its salts 50-18-0 2009 89. Mannomustine†and its salts 576-68-1 on cosmetic products 90. Butanilicaine†and its salts 3785-21-5 91. Chlormezanone 80-77-3 3. International Cosmetic Ingre- 92. Triparanol 78-41-1 dient Dictionary and Handbook 93. 2-[2-(4-Chlorophenyl)-2-phenylacetyl]indan 1,3- 3691-35-8 dione (chlorophacinone -†ISO) 94. Chlorphenoxamine 77-38-3 95. Phenaglycodol 79-93-6 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«π º ¡„π°“√º≈쇧√‘ Õß ”Õ“ß◊Ë (©∫∫— ∑ ’Ë 3) ª√–°“» ≥ «π∑— ’Ë 30 ∏𫓧¡— æ.». 2554

aw consolidate page 1-160 6 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 7

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

3. EU Cosmetics Cosing 96. Chloroethane 75-00-3 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 97. Chromium; chromic acid and its salts 7440-47-3 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«π 98. Claviceps purpurea Tul.,†its alkaloids and 84775-56-4 º ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß galenical preparations ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 99. Conium maculatum L. (fruit,†powder,†galenical 85116-75-2 2551 preparations) 100. Glycyclamide 664-95-9 2. REGULATION (EC) No 1223/ 101. Cobalt benzenesulphonate 23384-69-2 2009 OF THE EUROPEAN 102. Colchicine,†its salts and derivatives 64-86-8 PARLIAMENT AND OF THE 103. Colchicoside and its derivatives 477-29-2 COUNCIL of 30 November 104. Colchicum autumnale L. and its galenical 84696-03-7 2009 preparations on cosmetic products 105. Convallatoxin 508-75-8 106. Anamirta cocculus L. (fruit) - 3. International Cosmetic Ingre- 107. Croton tiglium L. (oil) 8001-28-3 dient Dictionary and Handbook 108. 1-Butyl-3-(N-crotonoylsulphanilyl)urea 52964-42-8 Twelfth Edition 2008 109. Curare and curarine 8063-06-7/22260-42-0 110. Synthetic curarizants - 4. EU Cosmetics Cosing 111. Hydrogen cyanide and its salts 74-90-8 112. 2-alpha-Cyclohexylbenzyl(N,N,N',N'-tetraethyl) 3590-16-7 trimethylenediamine (phenetamine)† 113. Cyclomenol†and its salts 5591-47-9 114. Sodium hexacyclonate 7009-49-6 115. Hexapropymate 358-52-1 116. Dextropropoxyphene 469-62-5 117. O,O'-Diacetyl-N-allyl-N-normorphine; Diacetylnalorphine 2748-74-5 118. Pipazetate†and its salts 2167-85-3 119. 5-(alpha,beta-Dibromophenethyl)-5-methylhydantoin 511-75-1 120. N,N'-Pentamethylenebis(trimethylammonium) salts, 541-20-8 e.g. pentamethonium bromide 121. N,N'-[(Methylimino)diethylene]bis 306-53-6 (ethyldimethylammonium)†salts,†e.g. azamethonium bromide 122. Cyclarbamate 5779-54-4 123. Clofenotane ; DDT 50-29-3 124. N,N'-Hexamethylenebis (trimethylammonium) salts, 55-97-0 e.g. hexamethonium bromide

aw consolidate page 1-160 7 1/30/13, 2:33 PM 8 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 125. Dichloroethanes (ethylene chlorides)†e.g. 1,2- 107-06-2 Dichloroethane 126. Dichloroethylenes (acetylene chlorides)† 75-35-4 127. Lysergide†and its salts 50-37-3 128. 2-Diethylaminoethyl 3-hydroxy-4-phenylbenzoate 3572-52-9 and its salts 129. Cinchocaine†and its salts 85-79-0 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 130. 3-Diethylaminopropyl cinnamate 538-66-9 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 131. O,O'-Diethyl-O-4-nitrophenyl phosphorothioate 56-38-2 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß (Parathion -†ISO) ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 132. [Oxalylbis(iminoethylene)]bis[(o-chlorobenzyl) 115-79-7 2551 diethylammonium] salts,†e.g. ambenonium chloride 133. Methyprylon and its salts 125-64-4 2. REGULATION (EC) No 1223/ 134. Digitaline and all heterosides of Digitalis purpurea L. 752-61-4 2009 OF THE EUROPEAN 135. 7-[2-Hydroxy-3-(N-(2-hydroxyethyl)-N-methylamino) 2530-97-4 PARLIAMENT AND OF THE propyl]theophylline; (Xanthinol) COUNCIL of 30 November 2009 136. Dioxethedrin†and its salts 497-75-6 on cosmetic products 137. Piprocurarium iodide 3562-55-8 138. Propyphenazone 479-92-5 3. International Cosmetic 139. Tetrabenazine†and its salts 58-46-8 Ingredient Dictionary and 140. Captodiame 486-17-9 Handbook Twelfth Edition 2008 141. Mefeclorazine†and its salts 1243-33-0 142. Dimethylamine 124-40-3 4. EU Cosmetics Cosing 143. 1,1-Bis(dimethylaminomethyl)propyl benzoate 963-07-5 (amydricaine,†alypine)†and its salts 144. Methapyrilene†and its salts 91-80-5 145. Metamfepramone and its salts 15351-09-4 146. Amitriptyline†and its salts 50-48-6 147. Metformin and its salts 657-24-9 148. Isosorbide dinitrate 87-33-2 149. Malononitrile 109-77-3 150. Succinonitrile 110-61-2 151. Dinitrophenol isomers 51-28-5/329-71-5/ 573-56-8/25550-58-7 152. Inproquone 436-40-8 153. Dimevamide†and its salts 60-46-8 154. Diphenylpyraline†and its salts 147-20-6 155. Sulfinpyrazone 57-96-5 156. N-(3-Carbamoyl-3,3-diphenylpropyl)-N,N- 71-81-8 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ diisopropylmethylammonium salts,†e.g. ‡√Õß◊Ë °”Àπ¥«μ∂— ∑ÿÀ’Ë “¡„™â ‡ªâ π ì «πº ¡à isopropamide iodide „π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 2551

aw consolidate page 1-160 8 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 9

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 157. Benactyzine 302-40-9 2. REGULATION (EC) No 1223/ 158. Benzatropine and its salts 86-13-5 2009 OF THE EUROPEAN 159. Cyclizine†and its salts 82-92-8 PARLIAMENT AND OF THE 160. 5,5-Diphenyl-4-imidazolidone (Doxenitoin (INN)) 3254-93-1 COUNCIL of 30 November 161. Probenecid 57-66-9 2009 on cosmetic products 162. Disulfiram ; thiram (ISO) 97-77-8 / 137-26-8 3. International Cosmetic 163. Emetine,†its salts and derivatives 483-18-1 Ingredient Dictionary and 164. Ephedrine and its salts 299-42-3 Handbook Twelfth Edition 2008 165. Oxanamide†and its derivatives 126-93-2 166. Eserine or physostigmine and its salts 57-47-6 4. EU Cosmetics Cosing 167. 4-Aminobenzoic acid and its esters, with the free 94-09-7/619-45-4/ 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ amino group 59-46-1/136-44-7/ ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«π 150-13-0/149-15-5 º ¡„π°“√º≈쇧√‘ Õß ”Õ“ß◊Ë (©∫∫— ∑ ’Ë 4) ª√–°“» ≥ «π∑— ’Ë 30 ∏𫓧¡— æ.». 2554

2. REGULATION (EC) No 1223/ 2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. EU Cosmetics Cosing 168. Choline salts and their esters e.g. choline chloride 67-48-1 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 169. Caramiphen and its salts 77-22-5 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 170. Diethyl 4-nitrophenyl phospha te (Paraoxon -†ISO) 311-45-5 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 171. Metethoheptazine†and its salts 509-84-2 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 172. Oxpheneridine†and its salts 546-32-7 2551 173. Ethoheptazine†and its salts 77-15-6 174. Metheptazine†and its salts 469-78-3 2. REGULATION (EC) No 1223/ 175. Methylphenidate†and its salts 113-45-1 2009 OF THE EUROPEAN 176. Doxylamine†and its salts 469-21-6 PARLIAMENT AND OF THE 177. Tolboxane 2430-46-8 COUNCIL of 30 November 178. 4-Benzyloxyphenol and 4-ethoxyphenol 103-16-2 / 622-62-82009 on cosmetic products 179. Parethoxycaine†and its salts 94-23-5 180. Fenozolone 15302-16-6 3. International Cosmetic 181. Glutethimide†and its salts 77-21-4 Ingredient Dictionary and 182. Ethylene oxide 75-21-8 Handbook Twelfth Edition 2008 183. Bemegride†and its salts 64-65-3 184. Valnoctamide 4171-13-5 4. EU Cosmetics Cosing 185. Haloperidol 52-86-8 186. Paramethasone 53-33-8

aw consolidate page 1-160 9 1/30/13, 2:33 PM 10 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 187. Fluanisone 1480-19-9 188. Trifluperidol 749-13-3 189. Fluoresone 2924-67-6 190. Fluorouracil 51-21-8 191. Hydrofluoric acid,†its normal salts,†its complexes 7664-39-3 and hydrofluorides ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πª√–°“» °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑’Ëμ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5 (5) ‡°’ˬ«°—∫ °“√°”Àπ¥™◊ËÕ ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡ „π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 192. Furfuryltrimethyl ammonium salts, e.g. 541-64-0 furtrethonium iodide 193. Galantamine 357-70-0 194. Progestogens - 195. 1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (BHC-ISO) 58-89-9 196. (1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Hexachloro-6,7- 72-20-8 epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-1,4:5,8- dimethanonaphthalene (endrin -†ISO) 197. Hexachloroethane 67-72-1 198. (1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Hexachloro-1,4,4a,5,8,8a- 465-73-6 hexahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene (Isodrin-ISO) 199. Hydrastine,†hydrastinine and their salts 118-08-1 / 6592-85-4 200. Hydrazides and their salts e.g. Isoniazid 54-85-3 201. Hydrazine,†its derivatives and their salts 302-01-2 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 202. Octamoxin†and its salts 4684-87-1 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 203. Warfarin†and its salts 81-81-2 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 204. Ethyl bis(4-hydroxy-2-oxo-1-benzopyran-3-yl) 548-00-5 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». acetate and salts of the acid 2551 205. Methocarbamol 532-03-6 206. Propatylnitrate 2921-92-8 2. REGULATION (EC) No 1223/ 207. 4,4'-Dihydroxy-3,3'-(3-methylthiopropylidene) - 2009 OF THE EUROPEAN dicoumarin PARLIAMENT AND OF THE 208. Fenadiazole 1008-65-7 COUNCIL of 30 November 2009 209. Nitroxoline†and its salts 4008-48-4 on cosmetic products 210. Hyoscyamine,†its salts and derivatives 101-31-5 211. Hyoscyamus niger L. (leaves,†seeds,†powder and 84603-65-6 3. nternational Cosmetic galenical preparations) Ingredient Dictionary and 212. Pemoline†and its salts 2152-34-3 Handbook Twelfth Edition 2008 213. Iodine 7553-56-2 214. Decamethylenebis(trimethylammonium)†salts,†e.g. 156-74-1/541-22-0/ 4. EU Cosmetics Cosing decamethonium bromide 1420-40-2/3198-38-7 215. Ipecacuanha (Cephaelis ipecacuanha Brot. and related 8012-96-2 species)†(roots,†powder and galenical preparations)

aw consolidate page 1-160 10 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 11

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 216. (2-Isopropylpent-4-enoyl)urea (apronalide) 528-92-7 217. alpha-Santonin [(3S,5aR,9bS)-3,3a,4,5,5a,9b- 481-06-1 hexahydro-3,5a,9-trimethylnaphto[1,2-b]furan-2,8- dione] 218. Lobelia inflata L. and its galenical preparations 84696-23-1 219. Lobeline and its salts 90-69-7 220. Barbiturates - 221. Mercury and its compounds ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π 7439-97-6 ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5(5) ‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥™◊ËÕ ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 222. 3,4,5-Trimethoxyphenethylamine (Mescaline)†and 54-04-6 its salts 223. Metaldehyde 9002-91-9 224. 2-(4-Allyl-2-methoxyphenoxy)-N,N-diethylacetamide 305-13-5 and its salts 225. Coumetarol 4366-18-1 226. Dextromethorphan†and its salts 125-71-3 227. 2-Methylheptylamine and its salts 540-43-2 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 228. Isometheptene†and its salts 503-01-5 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 229. Mecamylamine 60-40-2 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 230. Guaifenesin 93-14-1 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 231. Dicoumarol 66-76-2 2551 232. Phenmetrazine,†its derivatives and salts 134-49-6 233. Thiamazole 60-56-0 2. REGULATION (EC) No 1223/ 234. 3,4-Dihydro-2-methoxy-2-methyl-4-phenyl-2H,5H- 518-20-7 2009 OF THE EUROPEAN pyrano[3,2-c]-[1]benzopyran-5-one (cyclocoumarol) PARLIAMENT AND OF THE 235. Carisoprodol 78-44-4 COUNCIL of 30 November 236. Meprobamate 57-53-4 2009 on cosmetic products 237. Tefazoline†and its salts 1082-56-0 238. Arecoline 63-75-2 3. International Cosmetic 239. Poldine metilsulfate 545-80-2 Ingredient Dictionary and 240. Hydroxyzine 68-88-2 Handbook Twelfth Edition 2008 241. 2-Naphthol 135-19-3 242. 1-†and 2-Naphthylamines and their salts 91-59-8 / 134-32-7 4.EU Cosmetics Cosing 243. 3-(1-Naphthyl)-4-hydroxycoumarin 39923-41-6 244. Naphazoline†and its salts 835-31-4 245. Neostigmine and its salts (e.g. neostigmine bromide) 114-80-7 246. Nicotine and its salts 54-11-5 247. Amyl nitrites 110-46-3 248. Inorganic nitrites,†with exception of sodium nitrite 14797-65-0 249. Nitrobenzene 98-95-3

aw consolidate page 1-160 11 1/30/13, 2:33 PM 12 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 250. Nitrocresols and their alkali metal salts 12167-20-3 251. Nitrofurantoin 67-20-9 252. Furazolidone 67-45-8 253. Nitroglycerin; Propane-1,2,3-triyl trinitrate 55-63-0 254. Acenocoumarol 152-72-7 255. Alkali pentacyanonitrosylferrate (2-) 14402-89-2/ 13755-38-9 256. Nitrostilbenes,†their homologues and their derivatives 4003-94-5† 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 257. Noradrenaline and its salts 51-41-2 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 258. Noscapine†and its salts 128-62-1 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 259. Guanethidine and its salts 55-65-2 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 260. Oestrogens - 2551 261. Oleandrin 465-16-7 262. Chlortalidone 77-36-1 2. REGULATION (EC) No 1223/ 263. Pelletierine and its salts 2858-66-4/4396-01-42009 OF THE EUROPEAN 264. Pentachloroethane 76-01-7 PARLIAMENT AND OF THE 265. Pentaerithrityl tetranitrate 78-11-5 COUNCIL of 30 November 2009 266. Petrichloral 78-12-6 on cosmetic products 267. Octamylamine and its salts 502-59-0 268. Picric acid 88-89-1 3. International Cosmetic 269. Phenacemide 63-98-9 Ingredient Dictionary and 270. Difencloxazine 5617-26-5 Handbook Twelfth Edition 2008 271. 2-Phenylindan-1,3-dione (Phenindione) 83-12-5 272. Ethylphenacemide 90-49-3 4. EU Cosmetics Cosing 273. Phenprocoumon 435-97-2 274. Fenyramidol 553-69-5 275. Triamterene and its salts 396-01-0 276. Tetraethyl pyrophosphate 107-49-3 277. Tritolyl phosphate 1330-78-5 278. Psilocybine 520-52-5 279. Phosphorus and metalphosphides 7723-14-0 280. Thalidomide†and its salts 50-35-1 281. Physostigma venenosum Balf. 89958-15-6 282. Picrotoxin 124-87-8 283. Pilocarpine and its salts 92-13-7 284. alpha-Piperidin-2-ylbenzyl acetate,†laevorotatory 24558-01-8 threoform (levofacetoperane)†and its salts 285. Pipradrol and its salts 467-60-7 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 286. Azacyclonol and its salts 115-46-8 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 287. Bietamiverine 479-81-2 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 288. Butopiprine†and its salts 55837-15-5 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 289. Lead and its compounds ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π 7439-92-1 2551

aw consolidate page 1-160 12 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 13

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5 (5) 2. REGULATION (EC) No 1223/ ‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥™◊ËÕ ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ 2009 OF THE EUROPEAN à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß PARLIAMENT AND OF THE 290. Coniine 458-88-8 COUNCIL of 30 November 291. Prunus laurocerasus L. (çcherry laurel wateré) 89997-54-6 2009 292. Metyrapone 54-36-4 on cosmetic products 293. Radioactive substances - 294. Juniperus sabina L. (leaves, essential oil and 90046-04-1 3. International Cosmetic galenical preparations) Ingredient Dictionary and 295. Hyoscine, its salts and derivatives 51-34-3 Handbook Twelfth Edition 2008 296. Gold salts - 4. EU Cosmetics Cosing 297. Selenium and its compounds ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π 7782-49-2 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5 (5) ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ ‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß (©∫—∫∑’Ë 3) ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 30 ∏—𫓧¡ æ.». 2554

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

3. EU Cosmetics Cosing 298. Solanum nigrum L. and its galenical preparations 84929-77-1 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 299. Sparteine†and its salts 90-39-1 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 300. Glucocorticoids (Corticosteroids) - à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 301. Datura stramonium L. and its galenical preparations 84696-08-2 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 302. Strophantines,†their aglucones and their 11005-63-3 2551 respective derivatives 303. Strophantus species and their galenical preparations - 2. REGULATION (EC) No 1223/ 304. Strychnine and its salts 57-24-9 2009 OF THE EUROPEAN 305. Strychnos species and their galenical preparations 91080-18-1† PARLIAMENT AND OF THE 306. Narcotics,†natural and synthetic - COUNCIL of 30 November 2009 307. Sulphonamides (sulphanilamide and its derivatives 63-74-1/10103-15-8/ on cosmetic products obtained by substitution of one or more H-atoms 6101-31-1/723-46-6 of the -NH2 groups)†and their salts 3. International Cosmetic 308. Sultiame 61-56-3 Ingredient Dictionary and 309. Neodymium and its salts 7440-00-8 Handbook Twelfth Edition 2008 310. Thiotepa 52-24-4 311. Pilocarpus jaborandi Holmes and its galenical 84696-42-4 4. EU Cosmetics Cosing preparations

aw consolidate page 1-160 13 1/30/13, 2:33 PM 14 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 312. Tellurium and its compounds 13494-80-9 313. Xylometazoline and its salts 526-36-3 314. Tetrachloroethylene 127-18-4 315. Carbon tetrachloride 56-23-5 316. Hexaethyl tetraphosphate 757-58-4 317. Thallium and its compounds 7440-28-0 318. Thevetia neriifolia Juss.,†Glycoside extract 90147-54-9 319. Ethionamide 536-33-4 320. Phenothiazine†and its compounds 92-84-2 321. Thiourea and its derivatives 62-56-6 322. Mephenesin and its esters 59-47-2 323. Vaccines,†toxins or serums - 324. Tranylcypromine†and its salts 155-09-9 325. Trichloronitromethane (chloropicrine) 76-06-2 326. 2,2,2-Tribromoethanol (tribromoethyl alcohol) 75-80-9 327. Trichlormethine†and its salts 555-77-1/817-09-4/ 6138-32-5 328. Tretamine 51-18-3 329. Gallamine triethiodide 65-29-2 330. Urginea scilla Steinh. and its galenical preparations 84650-62-4 331. Veratrine,†its salts and galenical preparations 8051-02-3 332. Schoenocaulon officinale Lind (seeds and 84604-18-2 galenical preparations) 333. Veratrum spp. and their preparations 90131-91-2 334. Vinyl chloride monomer 75-01-4 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 335. Ergocalciferol†and Cholecalciferol 50-14-6/67-97-0 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ (vitamins D2 and D3) à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 336. Salts of O-alkyldithiocarbonic acids 140-93-2/140-92-1/ ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 1000-90-4† 2551 337. Yohimbine and its salts 146-48-5 338. Dimethyl sulfoxide 67-68-5 2. REGULATION (EC) No 1223/ 339. Diphenhydramine†and its salts 58-73-1/147-24-0/ 2009 OF THE EUROPEAN 88637-37-0 PARLIAMENT AND OF THE 340. 4-tert-Butylphenol 98-54-4 COUNCIL of 30 November 2009 341. 4-tert-Butylpyrocatechol 98-29-3 on cosmetic products 342. Dihydrotachysterol 67-96-9 343. Dioxane 123-91-1 3. International Cosmetic 344. Morpholine and its salts 110-91-8 Ingredient Dictionary and 345. Pyrethrum album L. and its galenical preparations - Handbook Twelfth Edition 2008 346. 2-[4-Methoxybenzyl-N-(2-pyridyl)amino] 59-33-6 ethyldimethylamine maleate (Mepyramine maleate; 4. EU Cosmetics Cosing pyrilamine maleate)

aw consolidate page 1-160 14 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 15

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 347. Tripelennamine 91-81-6 348. Tetrachlorosalicylanilides 7426-07-5 349. Dichlorosalicylanilides 1147-98-4 350. Tetrabromosalicylanilides - 351. Dibromosalicylanilides 24556-64-7/87-12-7 /2577-72-2† 352. Bithionol 97-18-7 353. Thiuram monosulphides 97-74-5 354. Thiuram disulphides 137-26-8/504-90-5† 355. Dimethylformamide (N,N-Dimethylformamide) 68-12-2 356. 4-Phenylbut-3-en-2-one (Benzylideneacetone) 122-57-6 357. Benzoates of 4-hydroxy-3-methoxycinnamyl alcohol - (coniferyl alcohol)†except for normal content in natural essences used 358. Furocoumarines (e.g. trioxysalen (INN),†8- 298-81-7/484-20-8 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ methoxypsoralen,†5-methoxypsoralen)†except for /3902-71-4 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ normal content in natural essences used.†In sun à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß protection and in bronzing products, furocoumarines ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». shall be below 1 mg/kg 2551 359. Oil from the seeds of Laurus nobilis L. 84603-73-6 360. Safrole,†except for normal content in the natural 94-59-7 2. REGULATION (EC) No 1223/ essences used and provided that the concentration 2009 OF THE EUROPEAN does not exceed:†100 ppm in the finished cosmetic PARLIAMENT AND OF THE product,†50 ppm in products for dental and oral COUNCIL of 30 November hygiene,†and provided that Safrole is not present 2009 in toothpastes intended specifically for children on cosmetic products 361. 5,5'-Di-isopropyl-2,2'-dimethylbiphenyl-4,4'-diyl 552-22-7 dihypoiodite (thymol iodide) 3. International Cosmetic Ingre- 362. 3'-Ethyl-5',6',7',8'-tetrahydro-5',5',8',8'-tetramethyl- 88-29-9 dient Dictionary and Handbook 2'-acetonaphthone or 7-acetyl-6-ethyl-1,1,4,4- Twelfth Edition 2008 tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen (AETT; Versalide) 4. EU Cosmetics Cosing 363. o-Phenylenediamine and its salts 95-54-5 364. 4-Methyl-m-phenylenediamine (Toluene-2,4-diamine) 95-80-7 and its salts 365. Aristolochic acid and its salts; Aristolochia spp. 475-80-9/313-67-7 and their preparations /15918-62-4 366. Chloroform 67-66-3 367. 2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin 1746-01-6 368. 2,6-Dimethyl-1,3-dioxan-4-yl acetate (Dimethoxane) 828-00-2 369. Pyrithione sodium 3811-73-2 370. N-(Trichloromethylthio)-4-cyclohexene-1,2- 133-06-2 dicarboximide (Captan)

aw consolidate page 1-160 15 1/30/13, 2:33 PM 16 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 371. 2,2'-Dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane 70-30-4 (Hexachlorophene) 372. 6-(Piperidinyl)-2,4-pyrimidinediamine-3-oxide 38304-91-5 (Minoxidil)†and its salts 373. 3,4',5-Tribromosalicylanilide (Tribromsalan) 87-10-5 374. Phytolacca spp. and their preparations 65497-07-6/ 60820-94-2 375. †( and its salts) 302-79-4 376. 1-Methoxy-2,4-diaminobenzene (2,4-Diaminoanisole 615-05-4 - CI 76050)†and their salts 377. 1-Methoxy-2,5-diaminobenzene (2,5-Diaminoanisole) 5307-02-8 and their salts 378. Colouring agent CI 12140 3118-97-6 379. Colouring agent CI 26105 (Solvent Red 24) 85-83-6 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 380. Colouring agent CI 42555 (Basic Violet 3)† 548-62-9/467-63-0 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ Colouring agent CI 42555:1† à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß Colouring agent CI 42555:2 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 381. Amyl 4-dimethylaminobenzoate,†mixed isomers 14779-78-3 2551 (Padimate A) 382. 2-Amino-4-nitrophenol 99-57-0 2. REGULATION (EC) No 1223/ 383. 2-Amino-5-nitrophenol 121-88-0 2009 OF THE EUROPEAN 384. 11-alpha-Hydroxypregn-4-ene-3,20-dione and 80-75-1 PARLIAMENT AND OF THE its esters COUNCIL of 30 November 2009 385. Colouring agent CI 42640 1694-09-3 on cosmetic products 386. Colouring agent CI 13065 587-98-4 387. Colouring agent CI 42535 (Basic Violet 1) 8004-87-3 3. International Cosmetic 388. Colouring agent CI 61554 (Solvent Blue 35) 17354-14-2 Ingredient Dictionary and 389. Anti-androgens of steroidal structure - Handbook Twelfth Edition 2008 390. Zirconium and its compounds ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π 7440-67-7 ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5(5) 4. EU Cosmetics Cosing ‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥™◊ËÕ ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 391. Acetonitrile 75-05-8 392. Tetrahydrozoline (Tetryzoline)†and its salts 84-22-0/522-48-5 /33067-94-6 393. Hydroxy-8-quinoline and its sulphate ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ 148-24-3/134-31-6 ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡ „π¡“μ√“ 5(5) ‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥™◊ËÕ ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß «—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 394. Dithio-2,2-bispyridine-dioxide 1,1û(additive with 43143-11-9 trihydrated magnesium sulphate)-(pyrithione disulphide + magnesium sulphate)

aw consolidate page 1-160 16 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 17

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 395. Colouring agent CI 12075 (Pigment Orange 5)† 3468-63-1 and its lakes,†pigments and salts 396. Colouring agent CI 45170 and CI 45170:1 81-88-9/509-34-2 (Basic Violet 10) 397. Lidocaine 137-58-6 398. 1,2-Epoxybutane 106-88-7 399. Colouring agent CI 15585 2092-56-0/5160-02-1 400. Strontium lactate 29870-99-3 401. Strontium nitrate 10042-76-9 402. Strontium polycarboxylate - 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 403. Pramocaine 140-65-8 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 404. 4-Ethoxy-m-phenylenediamine and its salts 67801-06-3/ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 5862-77-1/ ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 68015-98-5/ 2551 6219-69-8 405. 2,4-Diaminophenylethanol and its salts 14572-93-1 2. REGULATION (EC) No 1223/ 406. Pyrocatechol (Catechol) 120-80-9 2009 OF THE EUROPEAN 407. Pyrogallol 87-66-1 PARLIAMENT AND OF THE 408. Nitrosamines e.g. Dimethylnitrosoamine; 62-75-9/621-64-7 COUNCIL of 30 November Nitrosodipropylamine; 2,2'-(Nitrosoimino)bisethanol /1116-54-7 2009 on cosmetic products 409. Secondary alkyl-†and alkanolamines and their salts 111-42-2 / 110-97-4 410. 4-Amino-2-nitrophenol 119-34-6 3. International Cosmetic 411. 2-Methyl-m-phenylenediamine (Toluene-2,6-diamine) 823-40-5 Ingredient Dictionary and 412. 4-tert.-Butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene 83-66-9 Handbook Twelfth Edition 2008 (Musk ambrette) 413. Cells,†tissues or products of human origin - 4. EU Cosmetics Cosing 414. 3,3-Bis(4-hydroxyphenyl)phthalide (Phenolphthalein) 77-09-8 415. 3-Imidazol-4-ylacrylic acid†and its ethyl ester 27538-35-8/104-98-3 (Urocanic acid) 416. Bovine tissues and ingredients derived from the - brain, skull, eyes, trigeminal ganglia, spinal cord, vertebral column (excluding the vertebrae of the tail, the transverse processed of the thoracid and lumbar vertebrae, and the wings of the sacrum) and dorsal root ganglia of cattle aged 30 months and older and the tonsils and distal ileum of the small intestine of all cattle. The prohibition does not apply to tallow, tallow derivatives, gelatin, collagen, hydrolyzed proteins prepared from bovine hides and skins, milk and milk products 417. Crude and refined coal tars 8007-45-2 418. 1,1,3,3,5-Pentamethyl-4,6-dinitroindane (Moskene) 116-66-5

aw consolidate page 1-160 17 1/30/13, 2:33 PM 18 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 419. 5-tert.-Butyl-1,2,3-trimethyl-4,6-dinitrobenzene 145-39-1 (Musk Tibetene) 420. Alanroot oil (Inula helenium L.)†, when used as a 97676-35-2 fragrance ingredient 421. Benzyl cyanide,†when used as a fragrance ingredient 140-29-4 422. Cyclamen alcohol,†when used as a fragrance 4756-19-8 ingredient 423. Diethyl maleate,†when used as a fragrance ingredient 141-05-9 424. 3,4-Dihydrocoumarin,†when used as a fragrance 119-84-6 ingredient 425. 2,4-Dihydroxy-3-methylbenzaldehyde,†when used 6248-20-0 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ as a fragrance ingredient ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«π 426. 3,7-Dimethyl-2-octen-1-ol (6,7-Dihydrogeraniol),† 40607-48-5 º ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß when used as a fragrance ingredient ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 427. 4,6-Dimethyl-8-tert-butylcoumarin,†when used as 17874-34-9 2551 a fragrance ingredient 428. Dimethyl citraconate,†when used as a fragrance 617-54-9 2. REGULATION (EC) No 1223/ ingredient 2009 OF THE EUROPEAN PAR- 429. 7,11-Dimethyl-4,6,10-dodecatrien-3-one 26651-96-7 LIAMENT AND OF THE COUN- (Pseudomethylionone),when used as a fragrance CIL of 30 November 2009 ingredient on cosmetic products 430. 6,10-Dimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one (Pseudoionone), 141-10-6 when used as a fragrance ingredient 3. International Cosmetic Ingre- 431. Diphenylamine,†when used as a fragrance ingredient 122-39-4 dient Dictionary and Handbook 432. Ethyl acrylate,†when used as a fragrance ingredient 140-88-5 Twelfth Edition 2008 433. Fig leaf absolute (Ficus carica L.),†when used as 68916-52-9 a fragrance ingredient 4. EU Cosmetics Cosing 434. trans-2-Heptenal, when used as a fragrance ingredient 18829-55-5 435. trans-2-Hexenal diethyl acetal,†when used as a 67746-30-9 fragrance ingredient 436. trans-2-Hexenal dimethyl acetal,†when used as a 18318-83-7 fragrance ingredient 437. Hydroabietyl alcohol,†when used as a fragrance 26266-77-3/ ingredient 13393-93-6 438. 6-Isopropyl-2-decahydronaphthalenol,†when used 34131-99-2 as a fragrance ingredient 439. 7-Methoxycoumarin,†when used as a fragrance 531-59-9 ingredient 440. 4-(4-Methoxyphenyl)-3-butene-2-one (Anisylidene 943-88-4 acetone),when used as a fragrance ingredient 441. 1-(4-Methoxyphenyl)-1-pentene-3-one (alpha- 104-27-8 Methylanisylideneacetone),†when used as a fragrance ingredient

aw consolidate page 1-160 18 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 19

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 442. Methyl trans-2-butenoate,†when used as a 623-43-8 fragrance ingredient 443. 7-Methylcoumarin,†when used as a fragrance 2445-83-2 ingredient 444. 5-Methyl-2,3-hexanedione (Acetyl isovaleryl), when 13706-86-0 used as a fragrance ingredient 445. 2-Pentylidenecyclohexanone,†when used as a 25677-40-1 fragrance ingredient 446. 3,6,10-Trimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one (Pseudo- 1117-41-5 Isomethyl ),†when used as a fragrance ingredient 447. Verbena oil (Lippia citriodora Kunth.),†when used 8024-12-2 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ as a fragrance ingredient ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 448. Methyleugenol, except for normal content in the 93-15-2 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß natural essences used and provided that the ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». concentration does not exceed: 2551 1. 0.01% in fine fragrance 2. 0.004% in eau de toilette 2. REGULATION (EC) No 1223/ 3. 0.002% in fragrance cream 2009 OF THE EUROPEAN 4. 0.001% in rinse-off products PARLIAMENT AND OF THE 5. 0.0002% in other leave-on products and oral COUNCIL of 30 November 2009 hygiene products. on cosmetic products 449. 6-(2-Chloroethyl)-6-(2-methoxyethoxy)-2,5,7,10- 37894-46-5 tetraoxa-6-silaundecane 3. International Cosmetic 450. Cobalt dichloride 7646-79-9 Ingredient Dictionary and 451. Cobalt sulphate 10124-43-3 Handbook Twelfth Edition 2008 452. Nickel monoxide 1313-99-1 453. Dinickel trioxide 1314-06-3 4. EU Cosmetics Cosing 454. Nickel dioxide 12035-36-8 455. Trinickel disulfide 12035-72-2 456. Tetracarbonylnickel 13463-39-3 457. Nickel†sulphide 16812-54-7 458. Potassium bromate 7758-01-2 459. Carbon monoxide 630-08-0 460. Buta-1,3-diene 106-99-0 461. Isobutane,†if it contains = >0,1% w/w Butadiene 75-28-5 462. Butane,†if it contains = >0,1 % w/w Butadiene 106-97-8 463. Gases (petroleum),†C3-4,†if they contain > 0.1% 68131-75-9 w/w Butadiene 464. Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate 68307-98-2 and catalytic cracked naphtha fractionation absorber, if it contain > 0.1% w/w Butadiene

aw consolidate page 1-160 19 1/30/13, 2:33 PM 20 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 465. Tail gas (petroleum),†catalytic polymn. naphtha 68307-99-3 fractionation stabilizer,†if it contains†> 0.1 % w/w Butadiene 466. Tail gas (petroleum),†catalytic reformed naphtha 68308-00-9 fractionation stabilizer,†hydrogen sulfide-free,†if it contains > 0.1% w/w Butadiene 467. Tail gas (petroleum),†cracked distillate hydrotreater 68308-01-0 stripper,†if it contains > 0.1% w/w Butadiene 468. Tail gas (petroleum),†gas oil catalytic cracking 68308-03-2 absorber,†if it contains > 0.1 % w/w Butadiene 469. Tail gas (petroleum),†gas recovery plant,†if it 68308-04-3 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ contains > 0.1 % w/w Butadiene ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«π 470. Tail gas (petroleum),†gas recovery plant deethanizer, 68308-05-4 º ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß if it contains > 0.1% w/w Butadiene ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 471. Tail gas (petroleum),†hydrodesulfurised distillate 68308-06-5 2551 and hydrodesulfurized naphtha fractionator,† acid-free,†if it contains > 0.1% w/w Butadiene 2. REGULATION (EC) No 1223/ 472. Tail gas (petroleum),†hydrodesulfurized vacuum 68308-07-6 2009 OF THE EUROPEAN PAR- gas oil stripper,hydrogen sulfide-free,†if it contains LIAMENT AND OF THE COUN- > 0.1% w/w Butadiene CIL of 30 November 2009 473. Tail gas (petroleum),†isomerized naphtha fractionation 68308-08-7 on cosmetic products stabilizer,if it contains > 0,1% w/w Butadiene 474. Tail gas (petroleum),†light straight-run naphtha 68308-09-8 3. International Cosmetic Ingre- stabilizer,hydrogen sulfide-free,†if it contains > dient Dictionary and Handbook 0.1% w/w Butadiene Twelfth Edition 2008 475. Tail gas (petroleum),†straight-run distillate 68308-10-1 hydrodesulfurized,hydrogen sulfide-free,†if it 4. EU Cosmetics Cosing contains > 0.1% w/w Butadiene 476. Tail gas (petroleum),†propane-propylene alkylation 68308-11-2 feed prep deethanizer,†if it contains > 0.1 % w/w Butadiene 477. Tail gas (petroleum),†vacuum gas oil 68308-12-3 hydrodesulfurized, hydrogen sulfide-free,†if it contains > 0.1 % w/w Butadiene 478. Gases (petroleum),†catalytic cracked overheads, 68409-99-4 if they contain > 0.1% w/w Butadiene 479. Alkanes,†C1-2,†if they contain > 0.1% w/w Butadiene 68475-57-0 480. Alkanes,†C2-3,†if they contain > 0.1% w/w Butadiene 68475-58-1 481. Alkanes,†C3-4,†if they contain > 0.1% w/w Butadiene 68475-59-2 482. Alkanes,†C4-5,†if they contain > 0.1% w/w Butadiene 68475-60-5 483. Fuel-gases,†if they contain > 0.1% w/w Butadiene 68476-26-6 484. Fuel gases,†crude oil distillates,†if they contain > 68476-29-9 0.1 % w/w Butadiene

aw consolidate page 1-160 20 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 21

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 485. Hydrocarbons,†C3-4,†if they contain > 0.1% w/w 68476-40-4 Butadiene 486. Hydrocarbons,†C4-5,†if they contain > 0.1% w/w 68476-42-6 Butadiene 487. Hydrocarbons,†C2-4,†C3-rich,†if they contain > 68476-49-3 0.1% w/w Butadiene 488. Petroleum gases,†liquefied,†if they contain > 0.1% 68476-85-7 w/w Butadiene 489. Petroleum gases,†liquefied,†sweetened,†if they 68476-86-8 contain > 0.1% w/w Butadiene 490. Gases (petroleum),†C3-4,†isobutane-rich,†if they 68477-33-8 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ contain > 0.1% w/w Butadiene ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 491. Distillates (petroleum),†C3-6,†piperylene-rich ,†if 68477-35-0 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß they contain > 0.1% w/w Butadiene ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 492. Gases (petroleum),†amine system feed,†if they 68477-65-6 2551 contain > 0.1 % w/w Butadiene 493. Gases (petroleum),†benzene unit hydrodesulfurizer 68477-66-7 2. REGULATION (EC) No 1223/ off,†if they contain > 0.1% w/w Butadiene 2009 OF THE EUROPEAN 494. Gases (petroleum),†benzene unit recycle,† 68477-67-8 PARLIAMENT AND OF THE hydrogen-rich,†if they contain > 0.1% w/w Butadiene COUNCIL of 30 November 495. Gase (petroleum), blend oil, hydrogen-nitrogen-rich, 68477-68-9 2009 on cosmetic products if they contain > 0.1% w/w Butadiene 496. Gases (petroleum),†butane splitter overheads,†if 68477-69-0 3. International Cosmetic they contain > 0.1 % w/w Butadiene Ingredient Dictionary and 497. Gases (petroleum),†C2-3,†if they contain > 0.1% 68477-70-3 Handbook Twelfth Edition 2008 w/w Butadiene 498. Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil 68477-71-4 4. EU Cosmetics Cosing depropaniser bottoms, C4-rich acid-free, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 499. Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha 68477-72-5 debutaniser bottoms,C3-5-rich, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 500. Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha 68477-73-6 depropanizer overhead, C3-rich acid-free, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 501. Gases (petroleum), catalytic cracker, if they contain 68477-74-7 > 0.1% w/w Butadiene 502. Gases (petroleum), catalytic cracker, C1-5-rich, 68477-75-8 if they contain > 0.1% w/w Butadiene 503. Gases (petroleum), catalytic polymd. naphtha 68477-76-9 stabilizer overhead, C2-4-rich, if they contain > 0.1% w/w Butadiene

aw consolidate page 1-160 21 1/30/13, 2:33 PM 22 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 504. Gases (petroleum), catalytic reformed naphtha 68477-77-0 stripper overhead, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 505. Gases (petroleum), catalytic reformer, C1-4-rich, if 68477-79-2 they contain > 0.1% w/w Butadiene 506. Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, 68477-80-5 if they contain > 0.1% w/w Butadiene 507. Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer, if they 68477-81-6 contain > 0.1 % w/w Butadiene 508. Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, 68477-82-7 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ hydrogen-rich, if they contain > 0.1% w/w Butadiene ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«π 509. Gases (petroleum), C3-5 olefinic-paraffinic alkylation 68477-83-8 º ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß feed, if they contain > 0.1% w/w Butadiene ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 510. Gases (petroleum), C2-return stream, if they 68477-84-9 2551 contain > 0.1% w/w Butadiene 511. Gases (petroleum), C4-rich, if they contain > 68477-85-0 2. REGULATION (EC) No 1223/ 0.1% w/w Butadiene 2009 OF THE EUROPEAN PAR- 512. Gases (petroleum), deethanizer overheads, if they 68477-86-1 LIAMENT AND OF THE COUN- contain > 0.1% w/w Butadiene CIL of 30 November 2009 513. Gases (petroleum), deisobutanizer tower overheads, 68477-87-2 on cosmetic products if they contain > 0.1% w/w Butadiene 514. Gases (petroleum), depropanizer dry, propene-rich, 68477-90-7 3. International Cosmetic Ingre- if they contain > 0.1% w/w Butadiene dient Dictionary and Handbook 515. Gases (petroleum), depropanizer overheads, 68477-91-8 Twelfth Edition 2008 if they contain > 0.1 % w/w Butadiene 516. Gases (petroleum), dry sour, gas-concn. -unit-off, 68477-92-9/ 4. EU Cosmetics Cosing if they contain > 0.1 % w/w Butadiene 59231-35-5 517. Gases (petroleum), gas concn. reabsorber distn., 68477-93-0/ if they contain > 0.1% w/w Butadiene 94247-10-6 518. Gases (petroleum), gas recovery plant depropanizer 68477-94-1/ overheads, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 51473-24-6 519. Gases (petroleum), Girbatol unit feed, if they 68477-95-2 contain > 0.1% w/w Butadiene 520. Gases (petroleum), hydrogen absorber off, if they 68477-96-3 contain > 0.1% w/w Butadiene 521. Gases (petroleum), hydrogen-rich, if they contain 68477-97-4/ > 0.1% w/w Butadiene 59231-33-3 522. Gases (petroleum), hydrotreater blend oil recycle, 68477-98-5 hydrogen-nitrogen-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene 523. Gases (petroleum), isomerized naphtha fractionator, 68477-99-6 C4-rich, hydrogen sulfide-free, if they contain > 0.1% w/w Butadiene

aw consolidate page 1-160 22 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 23

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 524. Gases (petroleum), recycle, hydrogen-rich, if they 68478-00-2 contain > 0.1% w/w Butadiene 525. Gases (petroleum), reformer make-up, hydrogen-rich, 68478-01-3 if they contain > 0.1% w/w Butadiene 526. Gases (petroleum), reforming hydrotreater, if they 68478-02-4 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ contain > 0.1% w/w Butadiene ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 527. Gases (petroleum), reforming hydrotreater, 68478-03-5 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß hydrogen-methane-rich, if they contain > 0.1 % ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». w/w Butadiene 2551 528. Gases (petroleum), reforming hydrotreater make-up, 68478-04-6 hydrogen-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene 2. REGULATION (EC) No 1223/ 529. Gases (petroleum), thermal cracking distn., if they 68478-05-7 2009 OF THE EUROPEAN contain > 0.1% w/w Butadiene PARLIAMENT AND OF THE 530. Tail gas (petroleum), catalytic cracked clarified oil 68478-21-7 COUNCIL of 30 November and thermal cracked vacuum residue fractionation 2009 on cosmetic products reflux drum, if it contains > 0.1% w/w Butadiene 531. Tail gas (petroleum), catalytic cracked naphtha 68478-22-8 3. International Cosmetic stabilization absorber, if it contains > 0.1 % w/w Ingredient Dictionary and Butadiene Handbook Twelfth Edition 2008 532. Tail gas (petroleum), catalytic cracker, catalytic 68478-24-0 reformer and hydrodesulfurized combined 4. EU Cosmetics Cosing fractionater, if it contains > 0.1% w/w Butadiene 533. Tail gas (petroleum), catalytic cracker refractionation 68478-25-1 absorber, if it contains > 0.1% w/w Butadiene 534. Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha 68478-26-2 fractionation stabilizer, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene 535. Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha 68478-27-3 separator, if it contains > 0.1% w/w Butadiene 536. Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha 68478-28-4 stabilizer, if it contains > 0.1% w/w Butadiene 537. Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater 68478-29-5 separator, if it contains > 0.1% w/w Butadiene 538. Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized straight-run 68478-30-8 naphtha separator, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene 539. Tail gas (petroleum), saturate gas plant mixed stream, 68478-32-0 C4-rich, if it contains > 0.1% w/w Butadiene 540. Tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, 68478-33-1 C1-2-rich, if it contains > 0.1% w/w Butadiene 541. Tail gas (petroleum), vacuum residues thermal 68478-34-2 cracker, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene

aw consolidate page 1-160 23 1/30/13, 2:33 PM 24 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 542. Hydrocarbons, C3-4-rich, petroleum distillate, 68512-91-4 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ if they contain > 0.1% w/w Butadiene ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 543. Gases (petroleum), catalytic reformed straight-run 68513-14-4 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß naphtha stabilizer overheads, if they contain > ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 0.1% w/w Butadiene 2551 544. Gases (petroleum), full-range straight-run naphtha 68513-15-5 dehexanizer off, if they contain > 0.1 % w/w 2. REGULATION (EC) No 1223/ Butadiene 2009 OF THE EUROPEAN 545. Gases (petroleum), hydrocracking depropanizer 68513-16-6 PARLIAMENT AND OF THE off, hydrocarbon-rich, if they contain > 0.1 % w/w COUNCIL of 30 November 2009 Butadiene on cosmetic products 546. Gases (petroleum), light straight-run naphtha 68513-17-7 stabilizer off, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 3. International Cosmetic 547. Gases (petroleum), reformer effluent high-pressure 68513-18-8 Ingredient Dictionary and flash drum off, if they contain > 0.1% w/w Butadiene Handbook Twelfth Edition 2008 548. Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure 68513-19-9 flash drum off, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 4. EU Cosmetics Cosing 549. Residues (petroleum), alkylation splitter, C4-rich, 68513-66-6 if they contain > 0.1 % w/w Butadiene 550. Hydrocarbons, C1-4, if they contain > 0.1% w/w 68514-31-8 Butadiene 551. Hydrocarbons, C1-4, sweetened, if they contain > 68514-36-3 0.1% w/w Butadiene 552. Gases (petroleum), oil refinery gas distn., if they 68527-15-1 contain > 0.1% w/w Butadiene 553. Hydrocarbons, C1-3, if they contain > 0.1% w/w 68527-16-2 Butadiene 554. Hydrocarbons, C1-4, debutanizer fraction, if they 68527-19-5 contain > 0.1% w/w Butadiene 555. Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater 68602-82-4 depentanizer overheads, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene 556. Gases (petroleum), C1-5, wet, if they contain > 68602-83-5 0.1% w/w Butadiene 557. Gases (petroleum), secondary absorber off, 68602-84-6 fluidized catalytic cracker overheads, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 558. Hydrocarbons, C2-4, if they contain > 0.1% w/w 68606-25-7 Butadiene 559. Hydrocarbons, C3, if they contain > 0.1% w/w 68606-26-8 Butadiene 560. Gases (petroleum), alkylation feed, if they contain 68606-27-9 > 0.1% w/w Butadiene

aw consolidate page 1-160 24 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 25

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 561. Gases (petroleum), depropanizer bottoms 68606-34-8 fractionation off, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 562. Petroleum products, refinery gases, if they contain 68607-11-4 > 0.1% w/w Butadiene 563. Gases (petroleum), hydrocracking low-pressure 68783-06-2 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ separator, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 564. Gases (petroleum), refinery blend, if they contain 68783-07-3 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß > 0.1% w/w Butadiene ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 565. Gases (petroleum), catalytic cracking, if they 68783-64-2 2551 contain > 0.1% w/w Butadiene 566. Gases (petroleum), C2-4, sweetened, if they 68783-65-3 2. REGULATION (EC) No 1223/ contain > 0.1 % w/w Butadiene 2009 OF THE EUROPEAN 567. Gases (petroleum), refinery, if they contain > 68814-67-5 PARLIAMENT AND OF THE 0.1 % w/w Butadiene COUNCIL of 30 November 568. Gases (petroleum), platformer products separator 68814-90-4 2009 on cosmetic products off, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 569. Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine 68911-58-0 3. International Cosmetic depentanizer stabilizer off, if they contain > Ingredient Dictionary and 0.1 % w/w Butadiene Handbook Twelfth Edition 2008 570. Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine 68911-59-1/ flash drum, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene 68171-33-5 4. EU Cosmetics Cosing 571. Gases (petroleum), crude oil fractionation off, 68918-99-0 if they contain > 0.1% w/w Butadiene 572. Gases (petroleum), dehexanizer off, if they contain 68919-00-6 > 0.1 % w/w Butadiene 573. Gases (petroleum), distillate unifiner desulfurization 68919-01-7 tripper off, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 574. Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker 68919-02-8 fractionation off, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 575. Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker 68919-03-9 scrubbing secondary absorber off, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 576. Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater 68919-04-0 desulfurization stripper off, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 577. Gases (petroleum), light straight run gasoline 68919-05-1 fractionation stabilizer off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene 578. Gases (petroleum), naphtha unifiner desulfurization 68919-06-2 stripper off, if they contain > 0.1% w/w Butadiene

aw consolidate page 1-160 25 1/30/13, 2:33 PM 26 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 579. Gases (petroleum), platformer stabilizer off, light 68919-07-3 ends fractionation, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene 580. Gases (petroleum), preflash tower off, crude distn., 68919-08-4 if they contain > 0.1% w/w Butadiene 581. Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic 68919-09-5 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ reforming off, if they contain > 0.1% w/w Butadiene ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 582. Gases (petroleum), straight-run stabilizer off, if 68919-10-8 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß they contain > 0.1 % w/w Butadiene ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 583. Gases (petroleum), tar stripper off, if they contain 68919-11-9 2551 > 0.1% w/w Butadiene 584. Gases (petroleum), unifiner stripper off, if they 68919-12-0 2. REGULATION (EC) No 1223/ contain > 0.1% w/w Butadiene 2009 OF THE EUROPEAN 585. Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker splitter 68919-20-0 PARLIAMENT AND OF THE overheads, if they contain > 0.1% w/w Butadiene COUNCIL of 30 November 2009 586. Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha 68952-76-1 on cosmetic products debutanizer, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene 587. Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate 68952-77-2 3. International Cosmetic and naphtha stabilizer, if it contains > 0.1 % w/w Ingredient Dictionary and Butadiene Handbook Twelfth Edition 2008 588. Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurised 68952-79-4 naphtha separator, if it contains > 0.1% w/w 4. EU Cosmetics Cosing Butadiene 589. Tail gas (petroleum), straight-run naphtha 68952-80-7 hydrodesulfurized, if it contains > 0.1% w/w Butadiene 590. Tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas 68952-81-8 oil and naphtha absorber, if it contains > 0.1% w/w Butadiene 591. Tail gas (petroleum), thermal cracked hydrocarbon 68952-82-9 fractionation stabilizer, petroleum coking, if it contains > 0.1% w/w Butadiene 592. Gases (petroleum), light steam-cracked, butadiene 68955-28-2 conc., if they contain > 0.1% w/w Butadiene 593. Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidized 68955-33-9 catalytic cracker and gas oil desulfurizer overhead fractionation, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 594. Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic 68955-34-0 reformer stabilizer overhead, if they contain > 0.1% w/w Butadiene 595. Gases (petroleum), crude distn. and catalytic 68989-88-8 cracking, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene

aw consolidate page 1-160 26 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 27

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 596. Hydrocarbons, C4, if they contain > 0.1% w/w 87741-01-3 Butadiene 597. Alkanes, C1-4, C3-rich, if they contain > 0.1% 90622-55-2 w/w Butadiene 598. Gases (petroleum),†gas oil diethanolamine scrubber 92045-15-3 off,†if they contain > 0.1% w/w Butadiene 599. Gases (petroleum),†gas oil hydrodesulfurisation 92045-16-4 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ effluent,†if they contain > 0.1 % w/w Butadiene ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«π 600. Gases (petroleum),†gas oil hydrodesulfurisation 92045-17-5 º ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß purge,†if they contain > 0.1% w/w Butadiene ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 601. Gases (petroleum),†hydrogenator effluent flash 92045-18-6 2551 drum off,†if they contain > 0.1% w/w Butadiene 602. Gases (petroleum),†naphtha steam cracking 92045-19-7 2. REGULATION (EC) No 1223/ high-pressure residual,if they contain > 0.1% w/w 2009 OF THE EUROPEAN PAR- Butadiene LIAMENT AND OF THE COUN- 603. Gases (petroleum),†residue visbaking off,†if they 92045-20-0 CIL of 30 November 2009 contain > 0.1% w/w Butadiene on cosmetic products 604. Gases (petroleum),†steam-cracker C3-rich,†if they 92045-22-2 contain > 0.1% w/w Butadiene 3. International Cosmetic Ingre- 605. Hydrocarbons,†C4,†steam-cracker distillate,†if they 92045-23-3 dient Dictionary and Handbook contain > 0.1 % w/w Butadiene Twelfth Edition 2008 606. Petroleum gases,†liquefied,†sweetened,†C4 fraction, 92045-80-2 if they contain > 0.1% w/w Butadiene 4. EU Cosmetics Cosing 607. Hydrocarbons,†C4,†1,3-butadiene-†and isobutene- 95465-89-7 free,†if they contain > 0.1% w/w Butadiene 608. Raffinates (petroleum),†steam-cracked C4 fraction 97722-19-5 cuprous ammonium acetate extn.,†C3-5 and C3-5 unsatd.,†butadiene-free,†if they contain > 0.1% w/w Butadiene 609. Benzo[def]chrysene; (=benzo[a]pyrene) 50-32-8 610. Pitch,†coal tar-petroleum,†if it contains > 0.005 % 68187-57-5 w/w benzo[a]pyrene 611. Distillates (coal-petroleum),†condensed-ring arom., 68188-48-7 if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 612. Creosote oil,†acenaphthene fraction,†acenaphthene- 90640-85-0 free,†if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 613. Pitch,†coal tar,†low-temp.,†if it contains > 0.005 % 90669-57-1 w/w benzo[a]pyrene 614. Pitch,†coal tar,†low-temp.,†heat-treated,†if it 90669-58-2 contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 615. Pitch,†coal tar,†low-temp.,†oxidized,†if it contains 90669-59-3 > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene

aw consolidate page 1-160 27 1/30/13, 2:33 PM 28 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 616. Extract residues (coal),†brown,†if they contain > 91697-23-3 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 617. Paraffin waxes (coal),†brown-coal high-temp. tar,† 92045-71-1 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 618. Paraffin waxes (coal),†brown-coal high-temp. tar,† 92045-72-2 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß hydrotreated,†if they contain > 0.005 % w/w ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». benzo[a]pyrene 2551 619. Waste solids,†coal-tar pitch coking,†if they contain 92062-34-5 > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 2. REGULATION (EC) No 1223/ 620. Pitch,†coal tar,†high-temp.,†secondary,†if it 94114-13-3 2009 OF THE EUROPEAN contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene PARLIAMENT AND OF THE 621. Residues (coal),†liq. solvent extn.,†if they contain 94114-46-2 COUNCIL of 30 November > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 2009 on cosmetic products 622. Coal liquids,†liq. solvent extn. soln.,†if they contain 94114-47-3 > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene 3. International Cosmetic 623. Coal liquids,†liq. solvent extn.,†if they contain > 94114-48-4 Ingredient Dictionary and 0.005 % w/w benzo[a]pyrene Handbook Twelfth Edition 2008 624. Paraffin waxes (coal),†brown-coal high-temp. tar, 97926-76-6 carbon-treated,†if they contain > 0.005 % w/w 4. EU Cosmetics Cosing benzo[a]pyrene 625. Paraffin waxes (coal),†brown-coal high-temp tar, 97926-77-7 clay-treated,†if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 626. Paraffin waxes (coal),†brown-coal high-temp tar,† 97926-78-8/ silicic acid-treated,†if they contain > 0.005 % w/w 30399-84-9 benzo[a]pyrene 627. Absorption oils,†bicyclo arom. and heterocylic 101316-45-4 hydrocarbon fraction,†if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 628. Aromatic hydrocarbons,†C20-28,†polycyclic, mixed 101794-74-5 coal-tar pitch-polyethylene polypropylene pyrolysis-derived,†if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 629. Aromatic hydrocarbons,†C20-28,†polycyclic, mixed 101794-75-6 coal-tar pitch-polyethylene pyrolysis-derived, if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 630. Aromatic hydrocarbons,†C20-28,†polycyclic, mixed 101794-76-7 coal-tar pitch-polystyrene pyrolysis-derived,†if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 631. Pitch,†coal tar,†high-temp.,†heat-treated,†if it 121575-60-8 contains > 0.005% w/w benzo[a]pyrene 632. Dibenz[a,h]anthracene 53-70-3

aw consolidate page 1-160 28 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 29

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 633. Benz[a]anthracene 56-55-3 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 634. Benzo[e]pyrene 192-97-2 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 635. Benzo[j]fluoranthene 205-82-3 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 636. Benz[e]acephenanthrylene 205-99-2 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 637. Benzo[k]fluoranthene 207-08-9 2551 638. Chrysene 218-01-9 639. 2-Bromopropane 75-26-3 2. REGULATION (EC) No 1223/ 640. Trichloroethylene 79-01-6 2009 OF THE EUROPEAN 641. 1,2-Dibromo-3-chloropropane 96-12-8 PARLIAMENT AND OF THE 642. 2,3-Dibromopropan-1-ol 96-13-9 COUNCIL of 30 November 643. 1,3-Dichloropropan-2-ol 96-23-1 2009 on cosmetic products 644. alpha,alpha,alpha-Trichlorotoluene 98-07-7 645. alpha-Chlorotoluene (Benzyl chloride) 100-44-7 3. International Cosmetic 646. 1,2-Dibromoethane 106-93-4 Ingredient Dictionary and 647. Hexachlorobenzene 118-74-1 Handbook Twelfth Edition 2008 648. Bromoethylene (Vinyl bromide) 593-60-2 649. 1,4-Dichlorobut-2-ene 764-41-0 4. EU Cosmetics Cosing 650. Methyloxirane (Propylene oxide) 75-56-9 651. (Epoxyethyl)benzene (Styrene oxide) 96-09-3 652. 1-Chloro-2,3-epoxypropane (Epichlorohydrin) 106-89-8 653. R-1-Chloro-2,3-epoxypropane 51594-55-9 654. 1,2-Epoxy-3-phenoxypropane (Phenylglycidyl ether) 122-60-1 655. 2,3-Epoxypropan-1-ol (Glycidol) 556-52-5 656. R-2,3-Epoxy-1-propanol 57044-25-4 657. 2,2'-Bioxirane (1,2:3,4-Diepoxybutane) 1464-53-5 658. (2RS,3RS)-3-(2-Chlorophenyl)-2-(4-fluorophenyl)- 133855-98-8 [1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]oxirane; Epoxiconazole 659. Chloromethyl methyl ether 107-30-2 660. 2-Methoxyethanol and its acetate (2-Methoxyethyl 109-86-4/110-49-6 acetate) 661. 2-Ethoxyethanol and its acetate (2-Ethoxyethyl 110-80-5/111-15-9 acetate) 662. Oxybis[chloromethane]; bis (Chloromethyl)†ether 542-88-1 663. 2-Methoxypropanol 1589-47-5 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 664. Propiolactone 57-57-8 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«π 665. Dimethylcarbamoyl chloride 79-44-7 º ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 666. Urethane (Ethyl carbamate) 51-79-6 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 667. 2-Methoxyethyl acetate 110-49-6† 2551 668. 2-Ethoxyethyl acetate 111-15-9† 669. Methoxyacetic acid 625-45-6 2. REGULATION (EC) No 1223/ 670. Dibutyl phthalate 84-74-2 2009 OF THE EUROPEAN PAR- 671. bis(2-Methoxyethyl)†ether (Dimethoxydiglycol) 111-96-6 LIAMENT AND OF THE COUN-

aw consolidate page 1-160 29 1/30/13, 2:33 PM 30 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 672. bis(2-Ethylhexyl)†phthalate; (Diethylhexyl phthalate) 117-81-7 CIL of 30 November 2009 673. bis(2-Methoxyethyl)†phthalate 117-82-8 on cosmetic products 674. 2-Methoxypropyl acetate 70657-70-4 675. 2-Ethylhexyl[[[3,5-bis(1,1-dimethylethyl)-4- 80387-97-9 3. International Cosmetic hydroxyphenyl]-methyl]thio]acetate Ingredient Dictionary and 676. Acrylamide 79-06-1 Handbook Twelfth Edition 2008 677. Acrylonitrile 107-13-1 678. 2-Nitropropane 79-46-9 4. EU Cosmetics Cosing 679. Dinoseb,†its salts and esters 88-85-7 680. 2-Nitroanisole 91-23-6 681. 4-Nitrobiphenyl 92-93-3 682. 2,4-Dinitrotoluene;†Dinitrotoluene,†technical grade 121-14-2/25321-14-6 683. Binapacryl 485-31-4 684. 2-Nitronaphthalene 581-89-5 685. 2,3-Dinitrotoluene 602-01-7 686. 5-Nitroacenaphthene 602-87-9 687. 2,6-Dinitrotoluene 606-20-2 688. 3,4-Dinitrotoluene 610-39-9 689. 3,5-Dinitrotoluene 618-85-9 690. 2,5-Dinitrotoluene 619-15-8 691. Dinoterb,†its salts and esters 1420-07-1 692. Nitrofen 1836-75-5 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 693. Dinitrotoluene 25321-14-6† ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 694. Diazomethane 334-88-3 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 695. 1,4,5,8-Tetraaminoanthraquinone (Disperse Blue 1) 2475-45-8 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 696. Dimethylnitrosoamine 62-75-9† 2551 697. 1-Methyl-3-nitro-1-nitrosoguanidine 70-25-7 698. Nitrosodipropylamine 621-64-7† 2. REGULATION (EC) No 1223/ 699. 2,2û-(Nitrosoimino)bisethanol 1116-54-7† 2009 OF THE EUROPEAN 700. 4,4'-Methylenedianiline 101-77-9 PARLIAMENT AND OF THE 701. 4,4'-(4-Iminocyclohexa-2,5-dienylidenemethylene) 569-61-9/479-73-2 COUNCIL of 30 November 2009 dianiline hydrochloride on cosmetic products 702. 4,4'-Methylenedi-o-toluidine 838-88-0 703. o-Anisidine 90-04-0 3. International Cosmetic 704. 3,3'-Dimethoxybenzidine 119-90-4 Ingredient Dictionary and 705. Salts of o-dianisidine - Handbook Twelfth Edition 2008 706. o-Dianisidine based azo dyes - 707. 3,3'-Dichlorobenzidine 91-94-1 4. EU Cosmetics Cosing 708. Benzidine dihydrochloride 531-85-1 709. [[1,1'-Biphenyl]-4,4'-diyl]diammonium sulphate 531-86-2 710. 3,3'-Dichlorobenzidine dihydrochloride 612-83-9 711. Benzidine sulphate 21136-70-9

aw consolidate page 1-160 30 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 31

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 712. Benzidine acetate 36341-27-2 713. 3,3'-Dichlorobenzidine dihydrogen bis(sulphate) 64969-34-2 714. 3,3'-Dichlorobenzidine sulphate 74332-73-3 715. Benzidine based azo dyes - 716. 4,4'-Bi-o-toluidine 119-93-7 717. 4,4'-Bi-o-toluidine dihydrochloride 612-82-8 718. [3,3'-Dimethyl[1,1'-biphenyl]-4,4'-diyl]diammonium 64969-36-4 bis(hydrogen sulphate) 719. 4,4'-Bi-o-toluidine sulphate 74753-18-7 720. o-Toluidine based dyes - 721. Biphenyl-4-ylamine†and its salts 92-67-1/2113-61-3 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 722. Azobenzene 103-33-3 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 723. (Methyl-ONN-azoxy)methyl acetate 592-62-1 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 724. Cycloheximide 66-81-9 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 725. 2-Methylaziridine (propyleneimine) 75-55-8 2551 726. Imidazolidine-2-thione (Ethylene thiourea) 96-45-7 727. Furan 110-00-9 2. REGULATION (EC) No 1223/ 728. Aziridine 151-56-4 2009 OF THE EUROPEAN 729. Captafol 2425-06-1 PARLIAMENT AND OF THE 730. Carbadox 6804-07-5 COUNCIL of 30 November 2009 731. Flumioxazin 103361-09-7 on cosmetic products 732. Tridemorph 24602-86-6 733. Vinclozolin 50471-44-8 3. International Cosmetic 734. Fluazifop-butyl 69806-50-4 Ingredient Dictionary and 735. Flusilazole 85509-19-9 Handbook Twelfth Edition 2008 736. 1,3,5-Tris(oxiranylmethyl)-1,3,5-triazine-2,4,6 2451-62-9 (1H,3H,5H)-trione 4. EU Cosmetics Cosing 737. Thioacetamide 62-55-5 738. N,N-Dimethylformamide 68-12-2† 739. Formamide 75-12-7 740. N-Methylacetamide 79-16-3 741. N-Methylformamide 123-39-7 742. N,N-Dimethylacetamide 127-19-5 743. Hexamethylphosphoric-triamide 680-31-9 744. Diethyl sulphate 64-67-5 745. Dimethyl sulphate 77-78-1 746. 1,3-Propanesultone 1120-71-4 747. Dimethylsulphamoyl-chloride 13360-57-1 748. Sulfallate 95-06-7 749. A mixture of: 4-[[bis-(4-Fluorophenyl)methylsilyl] - methyl]-4H-1,2,4-triazole and 1-[[bis-(4-fluorophenyl) methylsilyl]methyl]-1H-1,2,4-triazole

aw consolidate page 1-160 31 1/30/13, 2:33 PM 32 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 750. (+/-)-Tetrahydrofurfuryl -(R)-2-[4-(6-chloroquinoxalin- 119738-06-6 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 2-yloxy)phenyloxy]propionate (Quizalofop-P-tefuryl ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«π -†ISO) º ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 751. 6-Hydroxy-1-(3-Isopropoxypropyl)-4-methyl-2- 85136-74-9 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». oxo-5-[4-(phenylazo)phenylazo]-1,2-dihydro-3- 2551 pyridinecarbonitrile 752. (6-(4-Hydroxy-3-(2-methoxyphenylazo)-2-sulfonato- 108225-03-2 2. REGULATION (EC) No 1223/ 7-naphthylamino)-1,3,5-triazine-2,4-diyl)bis[(amino-1 2009 OF THE EUROPEAN PAR- -methylethyl)ammonium] formate LIAMENT AND OF THE COUN- 753. Trisodium [4'-(8-acetylamino-3,6-disulfonato-2- - CIL of 30 November 2009 naphthylazo)-4''-(6-benzoylamino-3-sulfonato-2 on cosmetic products -naphthylazo)-biphenyl-1,3',3'',1'''-tetraolato- O,O',O'',O'''] copper(II) 3. International Cosmetic Ingre- 754. A mixture of: N-[3-hydroxy-2- - dient Dictionary and Handbook (2-methylacryloylaminomethoxy)propoxymethyl] Twelfth Edition 2008 -2-methylacrylamide and†N-[2,3-bis-(2- methylacryloylaminomethoxy)propoxymethyl]-2- 4. EU Cosmetics Cosing methylacrylamide and†methacrylamide and 2- methyl-N-(2-methylacryloylaminomethoxymethyl)- acrylamide and†N-(2,3-dihydroxypropoxymethyl)-2 -methylacrylamide 755. 1,3,5-tris-[(2S and 2R)-2,3-Epoxypropyl]-1,3,5- 59653-74-6 triazine-2,4,6-(1H,3H,5H)-trione 756. Erionite 12510-42-8 757. Asbestos 12001-28-4 758. Petroleum 8002-05-9 759. Distillates (petroleum),†heavy hydrocracked, 64741-76-0 if they contain > 3 % w/w DMSO extract 760. Distillates (petroleum),†solvent-refined heavy 64741-88-4 paraffinic,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 761. Distillates (petroleum),†solvent-refined light paraffinic, 64741-89-5 if they contain > 3% w/w DMSO extract 762. Residual oils (petroleum),†solvent deasphalted,† 64741-95-3 if they contain > 3 % w/w DMSO extract 763. Distillates (petroleum),†solvent-refined heavy 64741-96-4 naphthenic,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 764. Distillates (petroleum),†solvent-refined light 64741-97-5 naphthenic,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 765. Residual oils (petroleum),†solvent-refined,†if they 64742-01-4 contain > 3 % w/w DMSO extract 766. Distillates (petroleum),†clay-treated heavy paraffinic, 64742-36-5 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ if they contain > 3 % w/w DMSO extract ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ

aw consolidate page 1-160 32 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 33

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 767. Distillates (petroleum),†clay-treated light paraffinic, 64742-37-6 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß if they contain > 3 % w/w DMSO extract ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 768. Residual oils (petroleum),†clay-treated,†if they 64742-41-2 2551 contain > 3 % w/w DMSO extract 769. Distillates (petroleum),†clay-treated heavy naphthenic, 64742-44-5 2. REGULATION (EC) No 1223/ if they contain > 3 % w/w DMSO extract 2009 OF THE EUROPEAN 770. Distillates (petroleum),†clay-treated light naphthenic, 64742-45-6 PARLIAMENT AND OF THE if they contain > 3 % w/w DMSO extract COUNCIL of 30 November 771. Distillates (petroleum),†hydrotreated heavy naphthenic, 64742-52-5 2009 if they contain > 3% w/w DMSO extract on cosmetic products 772. Distillates (petroleum),†hydrotreated light naphthenic,† 64742-53-6 if they contain > 3 % w/w DMSO extract 3. International Cosmetic 773. Distillates (petroleum),†hydrotreated heavy paraffinic,† 64742-54-7 Ingredient Dictionary and if they contain > 3 % w/w DMSO extract Handbook Twelfth Edition 2008 774. Distillates (petroleum),†hydrotreated light paraffinic,† 64742-55-8 if they contain > 3 % w/w DMSO extract 4. EU Cosmetics Cosing 775. Distillates (petroleum),†solvent-dewaxed light 64742-56-9 paraffinic,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 776. Residual oils (petroleum),†hydrotreated,†if they 64742-57-0 contain > 3 % w/w DMSO extract 777. Residual oils (petroleum),†solvent-dewaxed,†if 64742-62-7 they contain > 3 % w/w DMSO extract 778. Distillates (petroleum),†solvent-dewaxed heavy 64742-63-8 naphthenic,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 779. Distillates (petroleum),†solvent-dewaxed light 64742-64-9 naphthenic,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 780. Distillates (petroleum),†solvent-dewaxed heavy 64742-65-0 paraffinic,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 781. Foots oil (petroleum),†if it contains > 3 % w/w 64742-67-2 DMSO extract 782. Naphthenic oils (petroleum),†catalytic dewaxed 64742-68-3 heavy,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 783. Naphthenic oils (petroleum),†catalytic dewaxed 64742-69-4 light,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 784. Paraffin oils (petroleum),†catalytic dewaxed heavy,† 64742-70-7 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ if they contain > 3 % w/w DMSO extract ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 785. Paraffin oils (petroleum),†catalytic dewaxed light,† 64742-71-8 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß if they contain > 3 % w/w DMSO extract ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 786. Naphthenic oils (petroleum),†complex dewaxed 64742-75-2 2551 heavy,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 787. Naphthenic oils (petroleum),†complex dewaxed 64742-76-3 2. REGULATION (EC) No 1223/ light,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 2009 OF THE EUROPEAN

aw consolidate page 1-160 33 1/30/13, 2:33 PM 34 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 788. Extracts (petroleum),†heavy naphthenic distillate 68783-00-6 PARLIAMENT AND OF THE solvent,†arom. conc.,if they contain > 3 % w/w COUNCIL of 30 November DMSO extract 2009 on cosmetic products 789. Extracts (petroleum),†solvent-refined heavy 68783-04-0 paraffinic distillate solvent,†if they contain > 3 % 3. International Cosmetic w/w DMSO extract Ingredient Dictionary and 790. Extracts (petroleum),†heavy paraffinic distillates, 68814-89-1 Handbook Twelfth Edition 2008 solvent-deasphalted,if they contain > 3 % w/w DMSO extract 4. EU Cosmetics Cosing 791. Lubricating oils (petroleum),†C20-50,†hydrotreated 72623-85-9 neutral oil-based,high-viscosity,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 792. Lubricating oils (petroleum),†C15-30,†hydrotreated 72623-86-0 neutral oil-based,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 793. Lubricating oils (petroleum),†C20-50,†hydrotreated 72623-87-1 neutral oil-based,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 794. Lubricating oils,†if they contain > 3 % w/w DMSO 74869-22-0 extract 795. Distillates (petroleum),†complex dewaxed heavy 90640-91-8 paraffinic,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 796. Distillates (petroleum),†solvent dewaxed heavy 90640-94-1 paraffinic,†clay-treated,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 797. Hydrocarbons,†C20-50,†solvent dewaxed heavy 90640-95-2 paraffinic,hydrotreated,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 798. Distillates (petroleum),†solvent dewaxed light 90640-96-3 paraffinic,†clay-treated,if they contain > 3 % w/w DMSO extract 799. Distillates (petroleum),†solvent dewaxed light 90640-97-4 paraffinic,hydrotreated,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 800. Extracts (petroleum),†heavy naphthenic distillate 90641-07-9 solvent,hydrotreated,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 801. Extracts (petroleum),†heavy paraffinic distillate 90641-08-0 solvent,†hydrotreated,if they contain > 3 % w/w DMSO extract 802. Extracts (petroleum),†light paraffinic distillate solvent, 90641-09-1 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ hydrotreated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ

aw consolidate page 1-160 34 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 35

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 803. Residual oils (petroleum),†hydrotreated solvent 90669-74-2 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß dewaxed,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 804. Residual oils (petroleum),†catalytic dewaxed, 91770-57-9 2551 if they contain > 3 % w/w DMSO extract 805. Distillates (petroleum),†dewaxed heavy paraffinic, 91995-39-0 2. REGULATION (EC) No 1223/ hydrotreated,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 2009 OF THE EUROPEAN 806. Distillates (petroleum),†dewaxed light paraffinic,† 91995-40-3 PARLIAMENT AND OF THE hydrotreated,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract COUNCIL of 30 November 807. Distillates (petroleum),†hydrocracked solvent-refined, 91995-45-8 2009 dewaxed,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract on cosmetic products 808. Distillates (petroleum),†solvent-refined light 91995-54-9 naphthenic,hydrotreated,†if they contain > 3 % 3. International Cosmetic w/w DMSO extract Ingredient Dictionary and 809. Extracts (petroleum),†hydrotreated light paraffinic 91995-73-2 Handbook Twelfth Edition 2008 distillate solvent,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 4. EU Cosmetics Cosing 810. Extracts (petroleum),†light naphthenic distillate 91995-75-4 solvent,hydrodesulfurised,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 811. Extracts (petroleum),†light paraffinic distillate 91995-76-5 solvent,†acid-treated,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 812. Extracts (petroleum),†light paraffinic distillate 91995-77-6 solvent, hydrodesulfurised,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 813. Extracts (petroleum),†light vacuum gas oil solvent,† 91995-79-8 hydrotreated,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 814. Foots oil (petroleum),†hydrotreated,†if it contains 92045-12-0 > 3 % w/w DMSO extract 815. Lubricating oils (petroleum),†C17-35,†solvent-extd., 92045-42-6 dewaxed,hydrotreated,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 816. Lubricating oils (petroleum),†hydrocracked nonarom 92045-43-7 solvent-deparaffined,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 817. Residual oils (petroleum),†hydrocracked acid-treated 92061-86-4 solvent-dewaxed,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 818. Paraffin oils (petroleum),†solvent-refined dewaxed 92129-09-4 heavy,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract

aw consolidate page 1-160 35 1/30/13, 2:33 PM 36 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 819. Extracts (petroleum),†heavy paraffinic distillate 92704-08-0 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ solvent, clay-treated,†if they contain > 3 % w/w ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ DMSO extract à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 820. Lubricating oils (petroleum),†base oils,†paraffinic,† 93572-43-1 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». if they contain > 3 % w/w DMSO extract 2551 821. Extracts (petroleum),†heavy naphthenic distillate 93763-10-1 solvent,hydrodesulfurised,†if they contain > 3 % 2. REGULATION (EC) No 1223/ w/w DMSO extract 2009 OF THE EUROPEAN 822. Extracts (petroleum),†solvent-dewaxed heavy 93763-11-2 PARLIAMENT AND OF THE paraffinic distillate solvent,†hydrodesulfurised,†if COUNCIL of 30 November 2009 they contain > 3 % w/w DMSO extract on cosmetic products 823. Hydrocarbons,†hydrocracked paraffinic distn. 93763-38-3 residues,†solvent-dewaxed,†if they contain > 3 % 3. International Cosmetic w/w DMSO extract Ingredient Dictionary and 824. Foots oil (petroleum),†acid-treated,†if it contains 93924-31-3 Handbook Twelfth Edition 2008 > 3 % w/w DMSO extract 825. Foots oil (petroleum),†clay-treated,†if it contains 93924-32-4 4. EU Cosmetics Cosing > 3 % w/w DMSO extract 826. Hydrocarbons,†C20-50,†residual oil hydrogenation 93924-61-9 vacuum distillate,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 827. Distillates (petroleum),†solvent-refined hydrotreated 94733-08-1 heavy,hydrogenated,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 828. Distillates (petroleum),†solvent-refined hydrocracked 94733-09-2 light,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 829. Lubricating oils (petroleum),†C18-40,†solvent- 94733-15-0 dewaxed hydrocracked distillate-based,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 830. Lubricating oils (petroleum),†C18-40,†solvent- 94733-16-1 dewaxed hydrogenated raffinate-based,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 831. Hydrocarbons,†C13-30,†arom.-rich,†solvent-extd. 95371-04-3 naphthenic distillate,if they contain > 3 % w/w DMSO extract 832. Hydrocarbons,†C16-32,†arom. rich,†solvent-extd. 95371-05-4 naphthenic distillate,if they contain > 3 % w/w DMSO extract 833. Hydrocarbons,†C37-68,†dewaxed deasphalted 95371-07-6 hydrotreated vacuum distn. Residues,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract

aw consolidate page 1-160 36 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 37

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 834. Hydrocarbons,†C37-65,†hydrotreated deasphalted 95371-08-7 vacuum distn. Residues,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 835. Distillates (petroleum),†hydrocracked solvent-refined 97488-73-8 light,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 836. Distillates (petroleum),†solvent-refined hydrogenated 97488-74-9 heavy,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 837. Lubricating oils (petroleum),†C18-27,†hydrocracked 97488-95-4 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ solvent-dewaxed,if they contain > 3 % w/w DMSO ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ extract à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 838. Hydrocarbons,†C17-30,†hydrotreated solvent- 97675-87-1 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». deasphalted atm. distn. residue,†distn. lights,†if 2551 they contain > 3 % w/w DMSO extract 839. Hydrocarbons,†C17-40,†hydrotreated solvent- 97722-06-0 2. REGULATION (EC) No 1223/ deasphalted distn. residue,†vacuum distn. lights,† 2009 OF THE EUROPEAN if they contain > 3 % w/w DMSO extract PARLIAMENT AND OF THE 840. Hydrocarbons,†C13-27,†solvent-extd. light naphthenic, 97722-09-3 COUNCIL of 30 November 2009 if they contain > 3 % w/w DMSO extract on cosmetic products 841. Hydrocarbons,†C14-29,†solvent-extd. light naphthenic, 97722-10-6 if they contain > 3 % w/w DMSO extract 3. International Cosmetic 842. Foots oil (petroleum),†carbon-treated,†if it contains 97862-76-5 Ingredient Dictionary and > 3 % w/w DMSO extract Handbook Twelfth Edition 2008 843. Foots oil (petroleum),†silicic acid-treated,†if it 97862-77-6 contains > 3 % w/w DMSO extract 4. EU Cosmetics Cosing 844. Hydrocarbons,†C27-42,†dearomatized,†if they 97862-81-2 contain > 3 % w/w DMSO extract 845. Hydrocarbons,†C17-30,†hydrotreated distillates, distn.† 97862-82-3 Lights,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 846. Hydrocarbons,†C27-45,†naphthenic vacuum distn., 97862-83-4 if they contain > 3 % w/w DMSO extract 847. Hydrocarbons,†C27-45,†dearomatised,†if they 97926-68-6 contain > 3 % w/w DMSO extract 848. Hydrocarbons,†C20-58,†hydrotreated,†if they 97926-70-0 contain > 3 % w/w DMSO extract 849. Hydrocarbons,†C27-42,†naphthenic,†if they contain 97926-71-1 > 3 % w/w DMSO extract 850. Extracts (petroleum),†light paraffinic distillate 100684-02-4 solvent,†carbon-treated,if they contain > 3 % w/w DMSO extract 851. Extracts (petroleum),†light paraffinic distillate 100684-03-5 solvent,†clay-treated,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract

aw consolidate page 1-160 37 1/30/13, 2:33 PM 38 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 852. Extracts (petroleum),†light vacuum,†gas oil solvent, 100684-04-6 carbon-treated,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 853. Extracts (petroleum),†light vacuum gas oil solvent, 100684-05-7 clay-treated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract 854. Residual oils (petroleum), carbon-treated solvent- 100684-37-5 dewaxed,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract 855. Residual oils (petroleum),†clay-treated solvent- 100684-38-6 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ dewaxed,†if they contain > 3 % w/w DMSO extract ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 856. Lubricating oils (petroleum),†C>25,†solvent extd., 101316-69-2 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß deasphalted, dewaxed,†hydrogenated,†if they ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». contain > 3 % w/w DMSO extract 2551 857. Lubricating oils (petroleum),†C17-32,†solvent-extd., 101316-70-5 dewaxed, hydrogenated,†if they contain > 3 % 2. REGULATION (EC) No 1223/ w/w DMSO extract 2009 OF THE EUROPEAN 858. Lubricating oils (petroleum),†C20-35,†solvent-extd., 101316-71-6 PARLIAMENT AND OF THE dewaxed, hydrogenated,†if they contain > 3 % COUNCIL of 30 November 2009 w/w DMSO extract on cosmetic products 859. Lubricating oils (petroleum),†C24-50,†solvent-extd., 101316-72-7 dewaxed, hydrogenated,†if they contain > 3 % 3. International Cosmetic w/w DMSO extract Ingredient Dictionary and 860. Distillates (petroleum),†sweetened middle,†except 64741-86-2 Handbook Twelfth Edition 2008 if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is 4. EU Cosmetics Cosing produced is not a carcinogen 861. Gas oils (petroleum),†solvent-refined,†except if 64741-90-8 the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 862. Distillates (petroleum),†solvent-refined middle,† 64741-91-9 except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 863. Gas oils (petroleum),†acid-treated,†except if the 64742-12-7 full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 864. Distillates (petroleum), acid-treated middle,†except 64742-13-8 if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

aw consolidate page 1-160 38 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 39

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 865. Distillates (petroleum),†acid-treated light, except if 64742-14-9 the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 866. Gas oils (petroleum),†chemically neutralized, 64742-29-6 except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 867. Distillates (petroleum),†chemically neutralised 64742-30-9 middle, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 868. Distillates (petroleum),†clay-treated middle,†except 64742-38-7 if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 869. Distillates (petroleum), hydrotreated middle, except 64742-46-7 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ if the full refining history is known and it can be ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ shown that the substance from which it is à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß produced is not a carcinogen ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 870. Gas oils (petroleum),†hydrodesulfurized,†except if 64742-79-6 2551 the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is 2. REGULATION (EC) No 1223/ produced is not a carcinogen 2009 OF THE EUROPEAN 871. Distillates (petroleum),†hydrodesulfurised middle,† 64742-80-9 PARLIAMENT AND OF THE except if the full refining history is known and it COUNCIL of 30 November 2009 can be shown that the substance from which it is on cosmetic products produced is not a carcinogen 872. Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator 68477-29-2 3. International Cosmetic residue,†high-boiling,†except if the full refining Ingredient Dictionary and history is known and it can be shown that the Handbook Twelfth Edition 2008 substance from which it is produced is not a carcinogen 4. EU Cosmetics Cosing 873. Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator 68477-30-5 residue, intermediate-boiling,†except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 874. Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator 68477-31-6 residue,†low-boiling,†except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

aw consolidate page 1-160 39 1/30/13, 2:33 PM 40 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 875. Alkanes,†C12-26-branched and linear,†except if 90622-53-0 the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 876. Distillates (petroleum),†highly refined middle, 90640-93-0 except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 877. Distillates (petroleum),†catalytic reformer,†heavy 91995-34-5 arom. conc.,†except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 878. Gas oils,†paraffinic,†except if the full refining history 93924-33-5 is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 879. Naphtha (petroleum), solvent-refined 97488-96-5 hydrodesulfurised heavy, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 880. Hydrocarbons, C16-20, hydrotreated middle distillate, 97675-85-9 distn. Lights, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 881. Hydrocarbons,†C12-20,†hydrotreated paraffinic,† 97675-86-0 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ distn. lights,†except if the full refining history is ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ known and it can be shown that the substance à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß from which it is produced is not a carcinogen ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 882. Hydrocarbons, C11-17, solvent-extd. light 97722-08-2 2551 naphthenic,†except if the full refining history is known and it can be shown that the substance 2. REGULATION (EC) No 1223/ from which it is produced is not a carcinogen 2009 OF THE EUROPEAN 883. Gas oils, hydrotreated, except if the full refining 97862-78-7 PARLIAMENT AND OF THE history is known and it can be shown that the COUNCIL of 30 November 2009 substance from which it is produced is not a on cosmetic products carcinogen 884. Distillates (petroleum), carbon-treated light paraffinic, 100683-97-4 3. International Cosmetic except if the full refining history is known and it Ingredient Dictionary and can be shown that the substance from which it Handbook Twelfth Edition 2008 is produced is not a carcinogen 885. Distillates (petroleum),†intermediate paraffinic, 100683-98-5 4. EU Cosmetics Cosing carbon-treated, except if the full refining history is

aw consolidate page 1-160 40 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 41

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 886. Distillates (petroleum),†intermediate paraffinic, clay- 100683-99-6 treated,†except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 887. Lubricating greases, except if the full refining history 74869-21-9 is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 888. Slack wax (petroleum), except if the full refining 64742-61-6 history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 889. Slack wax (petroleum),†acid-treated,†except if the 90669-77-5 full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 890. Slack wax (petroleum),†clay-treated,†except if the 90669-78-6 full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 891. Slack wax (petroleum),†hydrotreated,†except if 92062-09-4 the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 892. Slack wax (petroleum),†low-melting,†except if the 92062-10-7 full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 893. Slack wax (petroleum),†low-melting,†hydrotreated, 92062-11-8 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ except if the full refining history is known and it ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ can be shown that the substance from which it is à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß produced is not a carcinogen ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 894. Slack wax (petroleum), low-melting, carbon-treated, 97863-04-2 2551 except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is 2. REGULATION (EC) No 1223/ produced is not a carcinogen 2009 OF THE EUROPEAN 895. Slack wax (petroleum),†low-melting,†clay-treated,† 97863-05-3 PARLIAMENT AND OF THE except if the full refining history is known and it COUNCIL of 30 November can be shown that the substance from which it 2009 on cosmetic products is produced is not a carcinogen

aw consolidate page 1-160 41 1/30/13, 2:33 PM 42 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 896. Slack wax (petroleum), low-melting, silicic acid- 97863-06-4 3. International Cosmetic treated,†except if the full refining history is known Ingredient Dictionary and and it can be shown that the substance from Handbook Twelfth Edition 2008 which it is produced is not a carcinogen 897. Slack wax (petroleum),†carbon-treated,†except if 100684-49-9 4. EU Cosmetics Cosing the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 898. Petrolatum,†except if the full refining history is 8009-03-8 known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 899. Petrolatum (petroleum),†oxidized,†except if the full 64743-01-7 refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 900. Petrolatum (petroleum),†alumina-treated,†except if 85029-74-9 the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 901. Petrolatum (petroleum),†hydrotreated,†except if 92045-77-7 the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 902. Petrolatum (petroleum),†carbon-treated,†except if 97862-97-0 the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 903. Petrolatum (petroleum), silicic acid-treated, except 97862-98-1 if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 904. Petrolatum (petroleum), clay-treated,†except if the 100684-33-1 full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 905. Distillates (petroleum), light catalytic cracked 64741-59-9 906. Distillates (petroleum), intermediate catalytic cracked 64741-60-2 907. Distillates (petroleum),†light thermal cracked 64741-82-8 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 908. Distillates (petroleum),†hydrodesulfurised light 68333-25-5 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ catalytic cracked à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 909. Distillates (petroleum), light steam-cracked naphtha 68475-80-9 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 2551

aw consolidate page 1-160 42 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 43

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 910. Distillates (petroleum),†cracked steam-cracked 68477-38-3 2. REGULATION (EC) No 1223/ petroleum distillates 2009 OF THE EUROPEAN 911. Gas oils (petroleum),†steam-cracked 68527-18-4 PARLIAMENT AND OF THE 912. Distillates (petroleum),†hydrodesulfurised thermal 85116-53-6 COUNCIL of 30 November cracked middle 2009 913. Gas oils (petroleum), thermal-cracked, 92045-29-9 on cosmetic products hydrodesulfurized 914. Residues (petroleum), hydrogenated steam-cracked 92062-00-5 3. International Cosmetic naphtha Ingredient Dictionary and 915. Residues (petroleum), steam-cracked naphtha distn. 92062-04-9 Handbook Twelfth Edition 2008 916. Distillates (petroleum),†light catalytic cracked,† 92201-60-0 thermally degraded 4. EU Cosmetics Cosing 917. Residues (petroleum), steam-cracked heat-soaked 93763-85-0 naphtha 918. Gas oils (petroleum), light vacuum, thermal-cracked 97926-59-5 hydrodesulfurized 919. Distillates (petroleum), hydrodesulfurized middle coker 101316-59-0 920. Distillates (petroleum),†heavy steam-cracked 101631-14-5 921. Residues (petroleum),†atm. Tower 64741-45-3 922. Gas oils (petroleum),†heavy vacuum 64741-57-7 923. Distillates (petroleum),†heavy catalytic cracked 64741-61-3 924. Clarified oils (petroleum),†catalytic cracked 64741-62-4 925. Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator 64741-67-9 926. Residues (petroleum),†hydrocracked 64741-75-9 927. Residues (petroleum),†thermal cracked 64741-80-6 928. Distillates (petroleum),†heavy thermal cracked 64741-81-7 929. Gas oils (petroleum),†hydrotreated vacuum 64742-59-2 930. Residues (petroleum), hydrodesulfurized 64742-78-5 atmospheric tower 931. Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuum 64742-86-5 932. Residues (petroleum),†steam-cracked 64742-90-1 933. Residues (petroleum),†atmospheric 68333-22-2 934. Clarified oils (petroleum),†hydrodesulfurized 68333-26-6 catalytic cracked 935. Distillates (petroleum), hydrodesulfurized 68333-27-7 intermediate catalytic cracked 936. Distillates (petroleum),†hydrodesulfurized heavy 68333-28-8 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ catalytic cracked ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 937. Fuel oil,†residues-straight-run gas oils,†high-sulfur 68476-32-4 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 938. Fuel oil,†residual 68476-33-5 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 939. Residues (petroleum), catalytic reformer 68478-13-7 2551 fractionator residue distn.

aw consolidate page 1-160 43 1/30/13, 2:33 PM 44 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 940. Residues (petroleum),†heavy coker gas oil and 68478-17-1 2. REGULATION (EC) No 1223/ vacuum gas oil 2009 OF THE EUROPEAN 941. Residues (petroleum),†heavy coker and light vacuum 68512-61-8 PARLIAMENT AND OF THE 942. Residues (petroleum),†light vacuum 68512-62-9 COUNCIL of 30 November 2009 943. Residues (petroleum),†steam-cracked light 68513-69-9 on cosmetic products 944. Fuel oil,†No 6 68553-00-4 945. Residues (petroleum),†topping plant,†low-sulfur 68607-30-7 3. International Cosmetic 946. Gas oils (petroleum),†heavy atmospheric 68783-08-4 Ingredient Dictionary and 947. Residues (petroleum),†coker scrubber,† 68783-13-1 Handbook Twelfth Edition 2008 condensed-ring-arom.-contg 948. Distillates (petroleum), petroleum residues vacuum 68955-27-1/ 4. EU Cosmetics Cosing 97635-57-9 949. Residues (petroleum),†steam-cracked,†resinous 68955-36-2 950. Distillates (petroleum),†intermediate vacuum 70592-76-6 951. Distillates (petroleum),†light vacuum 70592-77-7 952. Distillates (petroleum),†vacuum 70592-78-8 953. Gas oils (petroleum),†hydrodesulfurized coker 85117-03-9 heavy vacuum 954. Residues (petroleum),†steam-cracked,†distillates 90669-75-3 955. Residues (petroleum),†vacuum,†light 90669-76-4 956. Fuel oil,†heavy,†high-sulfur 92045-14-2 957. Residues (petroleum),†catalytic cracking 92061-97-7 958. Distillates (petroleum), intermediate catalytic 92201-59-7 cracked,†thermally degraded 959. Residual oils (petroleum) 93821-66-0 960. Residues, steam cracked,†thermally treated 98219-64-8/ 2068-80-6 961. Distillates (petroleum), hydrodesulfurized full-range 101316-57-8 middle 962. Distillates (petroleum),†light paraffinic 64741-50-0 963. Distillates (petroleum),†heavy paraffinic 64741-51-1 964. Distillates (petroleum),†light naphthenic 64741-52-2 965. Distillates (petroleum),†heavy naphthenic 64741-53-3 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 966. Distillates (petroleum), acid-treated heavy naphthenic 64742-18-3 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 967. Distillates (petroleum), acid-treated light naphthenic 64742-19-4 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 968. Distillates (petroleum), acid-treated heavy paraffinic 64742-20-7 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 969. Distillates (petroleum), acid-treated light paraffinic 64742-21-8 2551 970. Distillates (petroleum), chemically neutralized heavy 64742-27-4 paraffinic 2. REGULATION (EC) No 1223/ 971. Distillates (petroleum), chemically neutralized light 64742-28-5 2009 OF THE EUROPEAN paraffinic PARLIAMENT AND OF THE

aw consolidate page 1-160 44 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 45

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 972. Distillates (petroleum), chemically neutralized heavy 64742-34-3 COUNCIL of 30 November 2009 naphthenic on cosmetic products 973. Distillates (petroleum),†chemically neutralized light 64742-35-4 naphthenic 3. International Cosmetic 974. Extracts (petroleum), light naphthenic distillate solvent 64742-03-6 Ingredient Dictionary and 975. Extracts (petroleum), heavy paraffinic distillate solvent 64742-04-7 Handbook Twelfth Edition 2008 976. Extracts (petroleum), light paraffinic distillate solvent 64742-05-8 977. Extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate 64742-11-6 4. EU Cosmetics Cosing solvent 978. Extracts (petroleum),†light vacuum gas oil solvent 91995-78-7 979. Hydrocarbons,†C26-55,†arom.-rich 97722-04-8 980. Disodium 3,3'-[[1,1'-biphenyl]-4,4'-diylbis(azo)] bis 573-58-0 (4-aminonaphthalene-1-†sulphonate) 981. Disodium 4-amino-3-[[4'-[(2,4-diaminophenyl) azo] 1937-37-7 [1,1'-biphenyl]-4-yl]azo]-5-hydroxy-6-(phenylazo) naphthalene-2,7-disulphonate 982. Tetrasodium 3,3'-[[1,1'-biphenyl]-4,4'-diylbis(azo)] 2602-46-2 bis[5-amino-4-hydroxynaphthalene-2,7-disulphonate] 983. 4-o-Tolylazo-o-toluidine 97-56-3 984. 4-Aminoazobenzene 60-09-3 985. Disodium[5-[[4'-[[2,6-dihydroxy-3-[(2-hydroxy-5- 16071-86-6 sulphophenyl)azo]phenyl]azo][1,1'-biphenyl]-4-yl] azo]salicylato(4-)]cuprate(2-) 986. Resorcinol diglycidyl ether 101-90-6 987. 1,3-Diphenylguanidine 102-06-7 988. Heptachlor-epoxide 1024-57-3 989. 4-Nitrosophenol 104-91-6 990. Carbendazim 10605-21-7 991. Allyl glycidyl ether 106-92-3 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 992. Chloroacetaldehyde 107-20-0 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 993. Hexane 110-54-3 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 994. 2-(2-Methoxyethoxy)ethanol (Diethylene glycol 111-77-3 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». monomethyl ether; DEGME) 2551 995. (+/-)-2-(2,4-Dichlorophenyl)-3-(1H-1,2,4-triazol-1-yl) 112281-77-3 propyl-1,1,2,2-tetrafluoroethylether (Tetraconazole 2. REGULATION (EC) No 1223/ -†ISO) 2009 OF THE EUROPEAN 996. 4-[4-(1,3-Dihydroxyprop-2-yl)phenylamino]-1,8- 114565-66-1 PARLIAMENT AND OF THE dihydroxy-5-nitroanthraquinone COUNCIL of 30 November 2009 997. 5,6,12,13-Tetrachloroanthra(2,1,9-def:6,5,10-d'e'f') 115662-06-1 on cosmetic products diisoquinoline-1,3,8,10(2H,9H)-tetrone 998. tris(2-Chloroethyl)†phosphate 115-96-8 3. International Cosmetic 999. 4'-Ethoxy-2-benzimidazoleanilide 120187-29-3 Ingredient Dictionary and

aw consolidate page 1-160 45 1/30/13, 2:33 PM 46 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 1000. Nickel dihydroxide 12054-48-7 Handbook Twelfth Edition 2008 1001. N,N-Dimethylaniline 121-69-7 1002. Simazine 122-34-9 4. EU Cosmetics Cosing 1003. Bis(cyclopentadienyl)-bis(2,6-difluoro-3-(pyrrol-1-yl) 125051-32-3 -phenyl)titanium 1004. N,N,N',N'-Tetraglycidyl-4,4'-diamino-3,3'- 130728-76-6 diethyldiphenylmethane 1005. Divanadium pentaoxide 1314-62-1 1006. Pentachlorophenol and its alkali salts 87-86-5/131-52-2/ 7778-73-6 1007. Phosphamidon 13171-21-6 1008. N-(Trichloromethylthio)phthalimide (Folpet -†ISO) 133-07-3 1009. N-2-Naphthylaniline 135-88-6 1010. Ziram 137-30-4 1011. 1-Bromo-3,4,5-trifluorobenzene 138526-69-9 1012. Propazine 139-40-2 1013. 3-(4-Chlorophenyl)-1,1-dimethyluronium 140-41-0 trichloroacetate; monuron-TCA 1014. Isoxaflutole 141112-29-0 1015. Kresoxim-methyl 143390-89-0 1016. Chlordecone 143-50-0 1017. 9-Vinylcarbazole 1484-13-5 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 1018. 2-Ethylhexanoic acid 149-57-5 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 1019. Monuron 150-68-5 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 1020. Morpholine-4-carbonyl chloride 15159-40-7 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 1021. Daminozide 1596-84-5 2551 1022. Alachlor 15972-60-8 1023. UVCB condensation product of: tetrakis- 166242-53-1 2. REGULATION (EC) No 1223/ hydroxymethylphosphonium chloride,†urea and 2009 OF THE EUROPEAN distilled hydrogenated C16-18 tallow alkylamine PARLIAMENT AND OF THE 1024. Ioxynil 1689-83-4 COUNCIL of 30 November 2009 1025. †3,5-Dibromo-4-hydroxybenzonitrile 1689-84-5 on cosmetic products 1026. 2,6-Dibromo-4-cyanophenyl octanoate 1689-99-2 1027. [4-[[4-(Dimethylamino)phenyl][4-[ethyl(3- 1694-09-3 3. International Cosmetic sulphonatobenzyl)amino]phenyl]methylent] Ingredient Dictionary and cyclohexa-2.5-dien-1-ylidene](ethyl) Handbook Twelfth Edition 2008 (3-sulphonatobenzyl)ammonium, sodium salt 1028. 5-Chloro-1,3-dihydro-2H-indol-2-one 17630-75-0 4.EU Cosmetics Cosing 1029. Benomyl 17804-35-2 1030. Chlorothalonil 1897-45-6 1031. N'-(4-Chloro-o-tolyl)-N,N-dimethylformamidine 19750-95-9 monohydrochloride

aw consolidate page 1-160 46 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 47

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 1032. 4,4'-Methylenebis(2-ethylaniline) 19900-65-3 1033. Valinamide 20108-78-5 1034. [(p-Tolyloxy)methyl]oxirane 2186-24-5 1035. [(m-Tolyloxy)methyl]oxirane 2186-25-6 1036. 2,3-Epoxypropyl o-tolyl ether 2210-79-9 1037. [(Tolyloxy)methyl]oxirane,†cresyl glycidyl ether 26447-14-3 1038. Di-allate 2303-16-4 1039. Benzyl 2,4-dibromobutanoate 23085-60-1 1040. Trifluoroiodomethane 2314-97-8 1041. Thiophanate-methyl 23564-05-8 1042. Dodecachloropentacyclo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]decane 2385-85-5 (Mirex) 1043. Propyzamide 23950-58-5 1044. Butyl glycidyl ether 2426-08-6 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 1045. 2,3,4-Trichlorobut-1-ene 2431-50-7 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 1046. Chinomethionate 2439-01-2 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 1047. (R)-alpha-Phenylethylammonium (-)-(1R,2S)-(1,2- 25383-07-7 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». epoxypropyl)phosphonate monohydrate 2551 1048. 5-Ethoxy-3-trichloromethyl-1,2,4-thiadiazole 2593-15-9 (Etridiazole -ISO) 2. REGULATION (EC) No 1223/ 1049. Disperse Yellow 3 2832-40-8 2009 OF THE EUROPEAN 1050. 1,2,4-Triazole 288-88-0 PARLIAMENT AND OF THE 1051. Aldrin 309-00-2 COUNCIL of 30 November 1052. Diuron 330-54-1 2009 on cosmetic products 1053. Linuron 330-55-2 1054. Nickel carbonate 3333-67-3 3. International Cosmetic 1055. 3-(4-Isopropylphenyl)-1,1-dimethylurea 34123-59-6 Ingredient Dictionary and (Isoproturon -ISO) Handbook Twelfth Edition 2008 1056. Iprodione 36734-19-7 1057. 4-Cyano-2,6-diiodophenyl octanoate 3861-47-0† 4. EU Cosmetics Cosing 1058. 5-(2,4-Dioxo-1,2,3,4-tetrahydropyrimidine)-3-fluoro- 41107-56-6 2-hydroxymethylterahydrofuran 1059. Crotonaldehyde; 2-butenal [1]† 4170-30-3 [1]/ (E)-2-butenal; (E)-crotonaldehyde [2]† 123-73-9 [2] 1060. Hexahydrocyclopenta[c]pyrrole-1-(1H)-ammonium - N-ethoxycarbonyl-N-(p-tolylsulfonyl)azanide 1061. 4,4'-Carbonimidoylbis[N,N-dimethylaniline] 492-80-8 1062. DNOC 534-52-1 1063. Toluidinium chloride 540-23-8 1064. Toluidine sulphate (1:1) 540-25-0 1065. 2-(4-tert-Butylphenyl)ethanol 5406-86-0 1066. Fenthion 55-38-9

aw consolidate page 1-160 47 1/30/13, 2:33 PM 48 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 1067. Chlordane,†pur 57-74-9 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 1068. Hexan-2-one (Methyl butyl ketone) 591-78-6 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 1069. Fenarimol 60168-88-9 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 1070. Acetamide 60-35-5 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 1071. N-Cyclohexyl-N-methoxy-2,5-dimethyl-3-furamide 60568-05-0 2551 (Furmecyclox -†ISO) 1072. Dieldrin 60-57-1 2. REGULATION (EC) No 1223/ 1073. 4,4'-Isobutylethylidenediphenol 6807-17-6 2009 OF THE EUROPEAN 1074. Chlordimeform 6164-98-3 PARLIAMENT AND OF THE 1075. Amitrole 61-82-5 COUNCIL of 30 November 2009 1076. Carbaryl 63-25-2 on cosmetic products 1077. Distillates (petroleum),†light hydrocracked 64741-77-1 1078. 1-Ethyl-1-methylmorpholinium bromide 65756-41-4 3. International Cosmetic 1079. (3-Chlorophenyl)-(4-methoxy-3-nitrophenyl)methanone 66938-41-8 Ingredient Dictionary and 1080. Fuels,†diesel,†except if the full refining history is 68334-30-5 Handbook Twelfth Edition 2008 known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen 4. EU Cosmetics Cosing 1081. Fuel oil,†no. 2 68476-30-2 1082. Fuel oil,†no. 4 68476-31-3 1083. Fuels,†diesel,†no. 2 68476-34-6 1084. 2,2-Dibromo-2-nitroethanol 69094-18-4 1085. 1-Ethyl-1-methylpyrrolidinium bromide 69227-51-6 1086. Monocrotophos 6923-22-4 1087. Nickel; nickel powder [particle diameter<1 mm] 7440-02-0 1088. Bromomethane (Methyl bromide -†ISO) 74-83-9 1089. Chloromethane (Methyl chloride) 74-87-3 1090. Iodomethane (Methyl iodide) 74-88-4 1091. Bromoethane (Ethyl bromide) 74-96-4 1092. Heptachlor 76-44-8 1093. Fentin hydroxide 76-87-9 1094. Nickel sulphate 7786-81-4 1095. 3,5,5-Trimethylcyclohex-2-enone (Isophorone) 78-59-1 1096. 2,3-Dichloropropene 78-88-6 1097. Fluazifop-P-butyl 79241-46-6 1098. (S)-2,3-Dihydro-1H-indole-carboxylic acid 79815-20-6 1099. Toxaphene 8001-35-2 1100. (4-Hydrazinophenyl)-N-methylmethanesulfonamide 81880-96-8 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ hydrochloride ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«π 1101. CI Solvent Yellow 14 842-07-9 º ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 1102. Chlozolinate 84332-86-5 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 1103. Alkanes,†C10-13,†chloro 85535-84-8 2551 1104. Pentachlorophenol 87-86-5†

aw consolidate page 1-160 48 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 49

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 1105. 2,4,6-Trichlorophenol 88-06-2 2. REGULATION (EC) No 1223/ 1106. Diethylcarbamoyl-chloride 88-10-8 2009 OF THE EUROPEAN 1107. 1-Vinyl-2-pyrrolidone 88-12-0 PARLIAMENT AND OF THE 1108. Myclobutanil (ISO)†2-(4-chlorophenyl)-2-(1H-1,2,4- 88671-89-0 COUNCIL of 30 November triazol-1-ylmethyl)hexanenitrile 2009 1109. Fentin acetate 900-95-8 on cosmetic products 1110. Biphenyl-2-ylamine 90-41-5 1111. trans-4-Cyclohexyl-L-proline monohydrochloride 90657-55-9/ 3. International Cosmetic Ingre- 68127-22-0 dient Dictionary and Handbook 1112. 2-Methyl-m-phenylene diisocyanate (Toluene 91-08-7 Twelfth Edition 2008 2,6-diisocyanate) 1113. 4-Methyl-m-phenylene diisocyanate (Toluene 584-84-9 4. EU Cosmetics Cosing 2,4-diisocyanate) 1114. m-Tolylidene diisocyanate (Toluene diisocyanate) 26471-62-5 1115. Fuels,†jet aircraft,†coal solvent extn., hydrocracked 94114-58-6 hydrogenated 1116. Fuels,†diesel,†coal solvent extn.,†hydrocracked 94114-59-7 hydrogenated 1117. Pitch, if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 61789-60-4 1118. 2-Butanone oxime 96-29-7 1119. Hydrocarbons,†C16-20,†solvent-dewaxed 97675-88-2 hydrocracked paraffinic distn. residue 1120. alpha,†alpha-Dichlorotoluene 98-87-3 1121. Mineral wool, with the exception of those specified - elsewhere in this Annex; [Man-made vitreous (silicate)fibres with random orientation with alkaline oxide and alkali earth oxide (Na2O+K2O+CaO+ MgO+BaO)†content greater than 18% by weight] 1122. Reaction product of acetophenone, formaldehyde, - cyclohexylamine,†methanol and acetic acid 1123. Salts of 4,4û-carbonimidoylbis[N,N-dimethylaniline] - 1124. 1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexanes - 1125. Trisodium bis(7-acetamido-2-(4-nitro-2-oxidophenylazo) - 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ -3-sulfonato-1-naphtholato)chromate(1-) ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 1126. A mixture of:†4-allyl-2,6-bis(2,3-epoxypropyl)phenol; - à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 4-allyl-6-[3-[6-[3-[6-[3-(4-allyl-2,6-bis(2,3- ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». epoxypropyl)phenoxy)-2-hydroxypropyl]-4-allyl-2- 2551 (2,3-epoxypropyl)phenoxy]-2-hydroxypropyl]-4-allyl- 2-(2,3 epoxypropyl)phenoxy]-2-hydroxypropyl]-2- 2. REGULATION (EC) No 1223/ (2,3-epoxypropyl)phenol;†4-allyl-6-[3-(4-allyl-2,6-bis 2009 OF THE EUROPEAN PAR- (2,3-epoxypropyl)phenoxy)-2-hydroxypropyl]-2-(2,3- LIAMENT AND OF THE COUN- epoxypropyl)phenol;†4-allyl-6-[3-[6-[3-(4-allyl-2,6- CIL of 30 November 2009

aw consolidate page 1-160 49 1/30/13, 2:33 PM 50 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß bis(2,3-epoxypropyl)phenoxy)-2-hydroxypropyl]-4- on cosmetic products allyl-2-(2,3-epoxypropyl)phenoxy]-2-hydroxypropyl] -2-(2,3-epoxypropyl)phenol 3. International Cosmetic Ingre- 1127. Costus root oil (Saussurea lappa Clarke),†when 8023-88-9 dient Dictionary and Handbook used as a fragrance ingredient Twelfth Edition 2008 1128. 7-Ethoxy-4-methylcoumarin,†when used as a 87-05-8 fragrance ingredient 4. EU Cosmetics Cosing 1129. Hexahydrocoumarin, when used as a fragrance 700-82-3 ingredient 1130. Peru balsam (INCI name: Myroxylon pereirae), 8007-00-9 when used as a fragrance ingredient 1131. Isobutyl nitrite 542-56-3 1132. Isoprene (stabilized); (2-Methyl-1,3-butadiene) 78-79-5 1133. 1-Bromopropane; n-Propyl bromide 106-94-5 1134. Chloroprene (stabilized); (2-Chlorobuta-1,3-diene) 126-99-8 1135. 1,2,3-Trichloropropane 96-18-4 1136. Ethylene glycol dimethyl ether (EGDME) 110-71-4 1137. Dinocap 39300-45-3 1138. Diaminotoluene, technical product - mixture of 25376-45-8 [1]/ [4-methyl-m-phenylene diamine](4)†and [2-methyl- 95-80-7 [2]/ m-phenylene diamine](5) -methyl-phenylenediamine 823-40-5 [3] 1139. p-Chlorobenzotrichloride 5216-25-1 1140. Diphenylether; Octabromo derivate 32536-52-0 1141. 1,2-Bis(2-methoxyethoxy)ethane; Triethylene glycol 112-49-2 dimethyl ether; (TEGDME); triglyme 1142. Tetrahydrothiopyran-3-carboxaldehyde 61571-06-0 1143. 4,4'-Bis(dimethylamino)benzophenone; 90-94-8 (Michlerûs ketone) 1144. Oxiranemethanol,†4-methylbenzene-sulfonate,†(S)- 70987-78-9 1145. 1,2-Benzene dicarboxylic acid,†dipentylester, 84777-06-0 [1]/ 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ branched and linear [1]; n-Pentyl-isopentylphthalate - [2]/131-18-0 [3]/ ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ [2]; di-n-Pentyl phthalate [3]; Diisopentylphthalate [4] 605-50-5 [4] à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 1146. Benzyl butyl phthalate (BBP) 85-68-7 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 1147. 1,2-Benzenedicarboxylic acid,†di-C7-11-branched 68515-42-4 2551 and linear alkyl esters 1148. A mixture of:†Disodium 4-(3-ethoxycarbonyl-4-(5- - 2. REGULATION (EC) No 1223/ (3-ethoxycarbonyl-5-hydroxy-1-(4-sulfonatophenyl) 2009 OF THE EUROPEAN pyrazol-4-yl)penta-2,4-dienylidene)-4,5-dihydro-5- PARLIAMENT AND OF THE oxopyrazol-1-yl)benzenesulfonate,and†trisodium 4- COUNCIL of 30 November 2009 (3-ethoxycarbonyl-4-(5-(3-ethoxycarbonyl-5-oxido on cosmetic products -1-(4-sulfonatophenyl)pyrazol-4-yl)†penta-2,4- dienylidene)-4,5-dihydro-5-oxopyrazol-1-yl) benzenesulfonate 3. International Cosmetic

aw consolidate page 1-160 50 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 51

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 1149. (Methylenebis(4,1-phenylenazo(1-(3- - Ingredient Dictionary and Hand- (dimethylamino)propyl)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4- book Twelfth Edition 2008 methyl-2-oxopyridine-5,3-diyl)))-1,1'-dipyridinium dichloride dihydrochloride 4. EU Cosmetics Cosing 1150. 2-[2-Hydroxy-3-(2-chlorophenyl)carbamoyl-1- 151798-26-4 naphthylazo]-7-[2-hydroxy-3-(3-methylphenyl) carbamoyl-1-naphthylazo]fluoren-9-one 1151. Azafenidin 68049-83-2 1152. 2,4,5-Trimethylaniline [1]; 2,4,5-trimethylaniline 137-17-7 [1]/ hydrochloride [2] 21436-97-5 [2] 1153. 4,4'-Thiodianiline and its salts 139-65-1 1154. 4,4'-Oxydianiline (p-aminophenyl ether) and its salts 101-80-4 1155. N,N,N',N'-Tetramethyl-4,4'-methylenedianiline 101-61-1 1156. 6-Methoxy-m-toluidine (p-Cresidine) 120-71-8 1157. 3-Ethyl-2-methyl-2-(3-methylbutyl)-1,3-oxazolidine 143860-04-2 1158. A mixture of:†1,3,5-Tris(3-Aminomethylphenyl)-1,3, - 5-(1H,3H,5H)-triazine-2,4,6-trione,†and a mixture of oligomers of†3,5-bis(3-Aminomethylphenyl)-1- poly[3,5-bis(3-aminomethylphenyl)-2,4,6-trioxo-1,3,5 -(1H,3H,5H)-triazin-1-yl]-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazine- 2,4,6-trione 1159. 2-Nitrotoluene 88-72-2 1160. Tributyl phosphate 126-73-8 1161. Naphthalene 91-20-3 1162. Nonylphenol [1]; 4-Nonylphenol,†branched [2] 25154-52-3/ 84852-15-3 1163. 1,1,2-Trichloroethane 79-00-5 1164. Pentachloroethane 76-01-7† 1165. Vinylidene chloride(1,1-dichloroethylene) 75-35-4† 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 1166. Allyl chloride (3-Chloropropene) 107-05-1 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 1167. 1,4-Dichlorobenzene (p-Dichlorobenzene) 106-46-7 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 1168. Bis(2-chloroethyl) ether 111-44-4 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 1169. Phenol 108-95-2 2551 1170. Bisphenol A (4,4'-Isopropylidenediphenol) 80-05-7 1171. Trioxymethylene (1,3,5-Trioxan) 110-88-3 2. REGULATION (EC) No 1223/ 1172. Propargite 2312-35-8 2009 OF THE EUROPEAN 1173. 1-Chloro-4-nitrobenzene 100-00-5 PARLIAMENT AND OF THE 1174. Molinate 2212-67-1 COUNCIL of 30 November 2009 1175. Fenpropimorph 67564-91-4 on cosmetic products 1176. Methyl isocyanate 624-83-9 1177. N,N-Dimethylanilinium tetrakis(pentafluorophenyl) 118612-00-3 3. International Cosmetic borate Ingredient Dictionary and

aw consolidate page 1-160 51 1/30/13, 2:33 PM 52 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 1178. O,O'-(Ethenylmethylsilylenedi[(4-methylpentan-2- 421-870-1 Handbook Twelfth Edition 2008 one)oxime] †1179. A 2:1 mixture of:†4-(7-Hydroxy-2,4,4-trimethyl-2- 140698-96-0 4. EU Cosmetics Cosing chromanyl)resorcinol-4-yl-tris(6-diazo-5,6-dihydro-5 -oxonaphthalene-1-sulfonate), and 4-(7-Hydroxy- 2,4,4-trimethyl-2-chromanyl)resorcinolbis(6-diazo- 5,6-dihydro-5-oxonaphthalene-1-sulfonate) 1180. A mixture of:†Reaction product of 4,4'-methylenebis - [2-(4-hydroxybenzyl)-3,6-dimethylphenol] and 6- diazo-5,6-dihydro-5-oxo-naphthalenesulfonate (1:2), and†reaction product of 4,4'-methylenebis[2-(4- hydroxybenzyl)-3,6-dimethylphenol] and 6-diazo- 5,6-dihydro-5-oxo-naphthalenesulfonate (1:3) 1181. Malachite green hydrochloride [1]† 569-64-2 [1]/ Malachite green oxalate [2] 18015-76-4 [2] 1182. 1-(4-Chlorophenyl)-4,4-dimethyl-3-(1,2,4-triazol-1- 107534-96-3 ylmethyl)pentan-3-ol 1183. 5-(3-Butyryl-2,4,6-trimethylphenyl)-2-[1-(ethoxyimino) 138164-12-2 propyl]-3-hydroxycyclohex-2-en-1-one 1184. trans-4-Phenyl-L-proline 96314-26-0 1185. Bromoxynil heptanoate 56634-95-8 1186. A mixture of:†5-[(4-[(7-Amino-1-hydroxy-3-sulfo- 163879-69-4 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 2-naphthyl)azo]-2,5-diethoxyphenyl)azo]-2-[(3- ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ phosphonophenyl)azo]benzoic acid, and 5-[(4- à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß [(7-amino-1-hydroxy-3-sulfo-2-naphthyl)azo]-2,5- ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». diethoxyphenyl)azo]-3-[(3-phosphonophenyl)azo] 2551 benzoic acid 1187. 2-{4-(2-Ammoniopropylamino)-6-[4-hydroxy-3-(5- - 2. REGULATION (EC) No 1223/ methyl-2-methoxy-4-sulfamoylphenylazo)-2- 2009 OF THE EUROPEAN sulfonatonaphth-7-ylamino]-1,3,5-triazin-2-ylamino} PARLIAMENT AND OF THE -2-aminopropyl formate COUNCIL of 30 November 2009 1188. 5-Nitro-o-toluidine [1]† 99-55-8 [1]/ on cosmetic products 5-Nitro-o-toluidine hydrochloride [2] 51085-52-0 [2] 1189. 1-(1-Naphthylmethyl)quinolinium chloride 65322-65-8 3. International Cosmetic 1190. (R)-5-Bromo-3-(1-methyl-2-pyrrolidinylmethyl) 143322-57-0 Ingredient Dictionary and -1H-indole Handbook Twelfth Edition 2008 1191. Pymetrozine 123312-89-0 1192. Oxadiargyl 39807-15-3 4. EU Cosmetics Cosing 1193. Chlorotoluron; (3-(3-Chloro-p-tolyl)-1,1-dimethylurea) 15545-48-9 1194. N-[2-(3-Acetyl-5-nitrothiophen-2-ylazo)-5- 777891-21-1 diethylaminophenyl]acetamide 1195. 1,3-Bis(vinylsulfonylacetamido)propane 93629-90-4

aw consolidate page 1-160 52 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 53

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 1196. p-Phenetidine (4-Ethoxyaniline) 156-43-4 1197. m-Phenylenediamine and its salts 108-45-2 1198. Residues (coal tar),†creosote oil distn., 92061-93-3 if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 1199. Creosote oil,†acenaphthene fraction,†wash oil,† 90640-84-9 if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 1200. Creosote oil,†if it contains > 0.005 % w/w 61789-28-4 benzo[a]pyrene 1201. Creosote, if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 8001-58-9 1202. Creosote oil,†high-boiling distillate,†wash oil,†if it 70321-79-8 contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 1203. Extract residues (coal),†creosote oil acid,†wash oil 122384-77-4 extract residue 1204. Creosote oil,†low-boiling distillate,†wash oil,†if it 70321-80-1 contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene 1205. 6-Methoxy-2,3-pyridinediamine and its HCl salt,† 94166-62-8 when used as a substance in hair dye products 1206. 2,3-Naphthalenediol,†when used as a substance 92-44-4 in hair dye products 1207. 2,4-Diaminodiphenylamine,†when used as a 136-17-4 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ substance in hair dye products ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«π 1208. 2,6-Bis(2-hydroxyethoxy)-3,5-pyridinediamine and 117907-42-3 º ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß its HCl salt,†when used as a substance in hair ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». dye products 2551 1209. 2-Methoxymethyl-p-aminophenol and its HCl salt,† 135043-65-1/ when used as a substance in hair dye products 29785-47-5 2. REGULATION (EC) No 1223/ 1210. 4,5-Diamino-1-methylpyrazole and its HCl salt,† 20055-01-0/ 2009 OF THE EUROPEAN PAR- when used as a substance in hair dye products 21616-59-1 LIAMENT AND OF THE COUN- 1211. 4,5-Diamino-1-((4-chlorophenyl)methyl)-1H-pyrazole 163183-00-4 CIL of 30 November 2009 sulfate, when used as a substance in hair dye products on cosmetic products 1212. 4-Chloro-2-aminophenol,†when used as a 95-85-2 substance in hair dye products 3. nternational Cosmetic Ingre- 1213. 4-Hydroxyindole,†when used as a substance in 2380-94-1 dient Dictionary and Handbook hair dye products Twelfth Edition 2008 1214. 4-Methoxytoluene-2,5-diamine and its HCl salt,† 56496-88-9 when used as a substance in hair dye products 4. EU Cosmetics Cosing 1215. 5-Amino-4-fluoro-2-methylphenol sulfate,†when 163183-01-5 used as a substance in hair dye products 1216. N,N-Diethyl-m-aminophenol,†when used as a 91-68-9/ substance in hair dye products 68239-84-9 1217. N,N-Dimethyl-2,6-pyridinediamine and its HCl salt,† when used as a substance in hair dye products

aw consolidate page 1-160 53 1/30/13, 2:33 PM 54 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 1218. N-Cyclopentyl-m-aminophenol,†when used as a 104903-49-3 substance in hair dye products 1219. N-(2-Methoxyethyl)-p-phenylenediamine and its HCl 72584-59-9/ salt,†when used as a substance in hair dye products 66566-48-1 1220. 2,4-Diamino-5-methylphenetol and its HCl salt,† 113715-25-6 when used as a substance in hair dye products 1221. 1,7-Naphthalenediol,†when used as a substance 575-38-2 in hair dye products 1222. 3,4-Diaminobenzoic acid,†when used as a substance 619-05-6 in hair dye products 1223. 2-Aminomethyl-p-aminophenol and its HCl salts,† 79352-72-0 when used as a substance in hair dye products 1224. Solvent Red 1 (CI 12150),†when used as a 1229-55-6 substance in hair dye products 1225. Acid Orange 24 (CI 20170),†when used as a 1320-07-6 substance in hair dye products 1226. Acid Red 73 (CI 27290),†when used as a substance 5413-75-2 in hair dye products 1227. PEG-3,2',2'-di-p-phenylenediamine 144644-13-3 1228. 6-Nitro-o-toluidine 570-24-1 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 1229. HC Yellow No 11 73388-54-2 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ 1230. HC Orange No 3 81612-54-6 à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 1231. HC Green No 1 52136-25-1 ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ æ.». 1232. HC Red No 8 and its salts 13556-29-1/ 2551 97404-14-3 1233. Tetrahydro-6-nitroquinoxaline and its salts 158006-54-3/ 2. REGULATION (EC) No 1223/ 41959-35-7/ 2009 OF THE EUROPEAN 73855-45-5 PARLIAMENT AND OF THE 1234. Disperse Red 15,†except as impurity in Disperse 116-85-8 COUNCIL of 30 November 2009 Violet 1 on cosmetic products 1235. 4-Amino-3-fluorophenol 399-95-1 1236. N,N'-Dihexadecyl-N,N'-bis(2-hydroxyethyl) 149591-38-8 3. International Cosmetic propanediamide; Bishydroxyethyl Biscetyl Malonamide Ingredient Dictionary and 1237. Methylene chloride - Handbook Twelfth Edition 2008 1238. Azelaic acid 123-99-9† 1239. Aminophylline - 4. EU Cosmetics Cosing 1240. Theophylline 58-55-9† 1241. Chlorofluorocarbon 75-45-6†/ 75-68-3† 1242. Diethylene glycol 111-46-6† 1243. Hydroquinone ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πª√–°“» 123-31-9 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5 (5) ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ

aw consolidate page 1-160 54 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 55

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß ‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß (©∫—∫∑’Ë 2) ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 16 1244. Persulfate of ammonium or potassium or sodium °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2552 ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑’ËÕÕ° μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5 (5) ‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥ 2. International Cosmetic ¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß Ingredient Dictionary and 1245. Thioglycolic acid and its salts ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π Handbook Twelfth Edition 2008 ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 68-11-1 5 (5) ‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“® 3. EU Cosmetics Cosing „™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 1246. Thioglycolic acid esters ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πª√–°“» - °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5 (5) ‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 1247. Thiolactic acid and its salts ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π 79-42-5 ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5 (5) ‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“® „™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 1248. p-Phenylenediamine, its N-substituted derivatives 106-50-3/ and its salts; N-substituted derivatives of 624-18-0/ o-Phenylenediamine ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πª√–°“» 16245-77-5 °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5 (5) ‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 1249. Methylphenylenediamines, their N-substituted 95-70-5 derivatives and their salts ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5 (5) ‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“® „™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 1250. Diaminophenols 95-86-3 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß (©∫—∫∑’Ë 4) ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 30 ∏—𫓧¡ æ.». 2554

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

3. EU Cosmetics Cosing 1251. 1-Naphthol and its salts ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πª√–°“» 90-15-3 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5 (5) ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ

aw consolidate page 1-160 55 1/30/13, 2:33 PM 56 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß ‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß (©∫—∫∑’Ë 2) ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 16 1252. Resorcinol ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πª√–°“»°√–∑√«ß °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2552 “∏“√≥ ÿ¢∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5 (5) ‡°’ˬ«°—∫°“√ 108-46-3 °”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√ 2. International Cosmetic º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß Ingredient Dictionary and 1253. Methanol ¬°‡«âπ «—μ∂ÿ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πª√–°“»°√–∑√«ß 67-56-1 Handbook Twelfth Edition 2008 “∏“√≥ ÿ¢∑’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ 5 (5) ‡°’ˬ«°—∫°“√ °”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√ 3. EU Cosmetics Cosing º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß 1254. Phytonadione 84-80-0/81818-54-4 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 1255. Bimatoprost 1005193-64-5† ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß (©∫—∫∑’Ë 3) ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 30 ∏—𫓧¡ æ.». 2554

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

3. EU Cosmetics Cosing 1256. o-Aminophenol and its salts 95-55-6/67845 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ -79-8/51-19-4 ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß (©∫—∫∑’Ë ı) ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë Ú¯ ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». Úııı

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

3. EU Cosmetics Cosing “√Àâ“¡„™â∑’Ë°”≈—ߥ”‡π‘π°“√ÕÕ°ª√–°“»œ‡æ‘Ë¡ 1257. 1-Methyl-2,4,5-trihydroxybenzene and its salts, 1124-09-0 1.REGULATION (EC) No 1223/ when used as a substance in hair dye products 2009 OF THE EUROPEAN 1258. 2,6-Dihydroxy-4-methylpyridine and its salts, when 4664-16-8 PARLIAMENT AND OF THE used as a substance in hair dye products COUNCIL of 30 November 2009 1259. 5-Hydroxy-1,4-benzodioxane and its salts, when 10288-36-5 on cosmetic products used as a substance in hair dye products 1260. 3,4-Methylenedioxyphenol and its salts, when used 533-31-3 2. International Cosmetic as a substance in hair dye products Ingredient Dictionary and

aw consolidate page 1-160 56 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 57

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 1261. 3,4-Methylenedioxyaniline and its salts, when used 14268-66-7 Handbook Twelfth Edition 2008 as a substance in hair dye products 1262. Hydroxypyridinone and its salts, when used as a 822-89-9 3. EU Cosmetics Cosing substance in hair dye products 1263. 3-Nitro-4-aminophenoxyethanol and its salts, when 50982-74-6 used as a substance in hair dye products 1264. 2-Methoxy-4-nitrophenol (4-Nitroguaiacol) and its 3251-56-7 salts, when used as a substance in hair dye products 1265. CI Acid Black 131 and its salts, when used as a 12219-01-1 substance in hair dye products 1266. 1,3,5-Trihydroxybenzene (Phloroglucinol) and its 108-73-6 1. REGULATION (EC) No 1223/ salts, when used as a substance in hair dye products 2009 OF THE EUROPEAN 1267. 1,2,4-Benzenetriacetate and its salts, when used 613-03-6 PARLIAMENT AND OF THE as a substance in hair dye products COUNCIL of 30 November 1268. Ethanol, 2,2'-iminobis-, reaction products with 68478-64-8/ 2009 epichlorohydrin and 2-nitro-1,4-benzenediamine 158571-58-5 on cosmetic products (HC Blue No 5) and its salts, when used as a substance in hair dye products 2. International Cosmetic 1269. N-Methyl-1,4-diaminoanthraquinone, reaction 158571-57-4 Ingredient Dictionary and products with epichlorohydrin and monoethanolamine Handbook Twelfth Edition 2008 (HC Blue No 4) and its salts, when used as a substance in hair dye products 3. EU Cosmetics Cosing 1270. 4-Aminobenzenesulfonic acid (Sulfanilic acid) and 121-57-3/515-74-2 its salts, when used as a substance in hair dye products 1271. 3,3'-(Sulfonylbis(2-nitro-4,1-phenylene)imino)bis(6- 6373-79-1 (phenylamino))benzenesulfonic acid and its salts, when used as a substance in hair dye products 1272. 3(or5)-((4-(Benzylmethylamino)phenyl)azo)-1,2-(or1,4) 89959-98-8/ -dimethyl-1H-1,2,4-triazolium and its salts, when 12221-69-1 used as a substance in hair dye products 1273. 2,2'-((3-Chloro-4-((2,6-dichloro-4 nitrophenyl)azo) 23355-64-8 phenyl)imino)bisethanol (Disperse Brown 1) and its salts, when used as a substance in hair dye products 1274. Benzothiazolium, 2-[[4-[ethyl(2-hydroxyethyl)amino] 12270-13-2 phenyl]azo]-6-methoxy-3-methyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products 1275. 2-[(4-Chloro-2-nitrophenyl)azo)-N-(2-methoxyphenyl) 13515-40-7 -3-oxobutanamide (Pigment Yellow 73) and its salts, when used as a substance in hair dye products 1276. 2,2'-[(3,3'-dichloro[1,1'-biphenyl]-4,4'-diyl)bis(azo)]bis 6358-85-6 [3-oxo-N-phenylbutanamide] (Pigment Yellow 12)

aw consolidate page 1-160 57 1/30/13, 2:33 PM 58 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß and its salts, when used as a substance in hair dye products 1277. 2,2'-(1,2-Ethenediyl)bis[5-((4-ethoxyphenyl)azo] 2870-32-8 benzenesulfonic acid) and its salts, when used as a substance in hair dye products 1278. 2,3-Dihydro-2,2-dimethyl-6-[(4-(phenylazo)-1- 4197-25-5 naphthelenyl)azo]-1H-pyrimidine (Solvent Black 3) and its salts, when used as a substance in hair dye products 1279. 3(or5)-[[4-[(7-amino-1-hydroxy-3-sulphonato-2- 3442-21-5/ naphthyl)azo]-1-naphthyl]azo]salicylic acid and its 34977-63-4 salts, when used as a substance in hair dye products 1280. 2-Naphthalenesulfonic acid, 7-(benzoylamino)-4- 2610-11-9 1. REGULATION (EC) No 1223/ hydroxy-3-[[4-[(4-sulfophenyl)azo]phenyl]azo]- and its 2009 OF THE EUROPEAN salts, when used as a substance in hair dye products PARLIAMENT AND OF THE 1281. (micro-((7,7'-Iminobis(4-hydroxy-3-((2-hydroxy-5- 37279-54-2 COUNCIL of 30 November 2009 (N-methylsulphamoyl)phenyl)azo)naphthalene-2- on cosmetic products sulphonato))(6-)))dicuprate and its salts, when used as a substance in hair dye products 2. International Cosmetic Ingre- 1282. 3-[(4-(Acetylamino)phenyl)azo]-4-hydroxy-7-[[[[5- 3441-14-3 dient Dictionary and Handbook hydroxy-6-(phenylazo)-7-sulfo-2-naphthalenyl]amino] Twelfth Edition 2008 carbonyl]amino]-2-naphthalenesulfonic acid and its salts, when used as a substance in hair dye products 3. EU Cosmetics Cosing 1283. 2-Naphthalenesulfonic acid, 7,7'-(carbonyldiimino) 2610-10-8/ bis(4-hydroxy-3-[[2-sulfo-4-[(4-sulfophenyl)azo] 25188-41-4 phenyl]azo]-, and its salts, when used as a substance in hair dye products 1284. Ethanaminium, N-(4-[bis[4-(diethylamino)phenyl] 2390-59-2 methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidine)-N-ethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products 1285. 3H-Indolium, 2-[[(4-methoxyphenyl)methylhydrazono] 54060-92-3 methyl]-1,3,3-trimethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products 1286. 3H-Indolium, 2-(2-((2,4-dimethoxyphenyl)amino) 4208-80-4 ethenyl]-1,3,3-trimethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products 1287. Nigrosine spirit soluble (Solvent Black 5) and its 11099-03-9 salts, when used as a substance in hair dye products 1288. Phenoxazin-5-ium, 3,7-bis(diethylamino)-, and its 47367-75-9/ salts, when used as a substance in hair dye products 33203-82-6

aw consolidate page 1-160 58 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 59

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 1289. Benzo[a]phenoxazin-7-ium, 9-(dimethylamino)-, 7057-57-0/966-62-1 and its salts, when used as a substance in hair dye products 1290. 6-Amino-2-((2,4-dimethylphenyl)-1H-benz[de] 2478-20-8 isoquinoline-1,3(2H)-dione (Solvent Yellow 44) and its salts, when used as a substance in hair dye products 1291. 1-Amino-4-[[4-[(dimethylamino)methyl]phenyl]amino] 67905-56-0/ anthraquinone and its salts, when used as a 12217-43-5 substance in hair dye products 1292. Laccaic acid (CI Natural Red 25) and its salts, 60687-93-6 when used as a substance in hair dye products 1293. Benzenesulfonic acid, 5-[(2,4-dinitrophenyl]amino]- 6373-74-6/ 2-(phenylamino)-, and its salts, when used as a 15347-52-1 substance in hair dye products 1294. 4-[(4-Nitrophenyl)azo]aniline (Disperse Orange 3) 730-40-5/ and its salts, when used as a substance in hair 70170-61-5 dye products 1295. 4-Nitro-m-phenylenediamine and its salts, when 5131-58-8 1. REGULATION (EC) No 1223/ used as a substance in hair dye products 2009 OF THE EUROPEAN 1296. 1-Amino-4-(methylamino)-9,10-anthracenedione 1220-94-6 PARLIAMENT AND OF THE (Disperse Violet 4) and its salts, when used as a COUNCIL of 30 November substance in hair dye products 2009 1297. N-Methyl-3-nitro-p-phenylenediamine and its salts, 2973-21-9 on cosmetic products when used as a substance in hair dye products 1298. N1-(2-Hydroxyethyl)-4-nitro-o-phenylenediamine 56932-44-6 2. International Cosmetic (HC Yellow No 5) and its salts, when used as a Ingredient Dictionary and substance in hair dye products Handbook Twelfth Edition 2008 1299. N1-(Tris(hydroxymethyl))methyl-4-nitro-1,2- 56932-45-7 phenylenediamine (HC Yellow No 3) and its salts, 3. EU Cosmetics Cosing when used as a substance in hair dye products 1300. 2-Nitro-N-hydroxyethyl-p-anisidine and its salts, 57524-53-5 when used as a substance in hair dye products 1301. N,N'-Dimethyl-N-hydroxyethyl-3-nitro-p- 10228-03-2 phenylenediamine and its salts, when used as a substance in hair dye products 1302. 3-(N-Methyl-N-(4-methylamino-3-nitrophenyl)amino) 93633-79-5 propane-1,2-diol and its salts, when used as a substance in hair dye products 1303. 4-Ethylamino-3-nitrobenzoic acid (N-Ethyl-3-Nitro 2788-74-1 PABA) and its salts, when used as a substance in hair dye products

aw consolidate page 1-160 59 1/30/13, 2:33 PM 60 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 1304. (8-[(4-Amino-2-nitrophenyl)azo]-7-hydroxy-2-naphthyl) 71134-97-9 trimethylammonium and its salts, (except Basic Red 118 as impurity in Basic brown 17), when used as a substance in hair dye products 1305. 5-((4-(Dimethylamino)phenyl)azo)-1,4-dimethyl-1H- 12221-52-2 1,2,4-triazolium and its salts, when used as a substance in hair dye products 1306. m-Phenylenediamine, 4-(phenylazo)-, and its salts, 495-54-5 when used as a substance in hair dye products 1307. 1,3-Benzenediamine, 4-methyl-6-(phenylazo)- and its 4438-16-8 salts, when used as a substance in hair dye products 1308. 2,7-Naphthalenedisulfonic acid, 5-(acetylamino)-4- 6441-93-6 hydroxy-3-((2-methylphenyl)azo)- and its salts, when used as a substance in hair dye products 1309. 4,4'-[(4-Methyl-1,3-phenylene)bis(azo)]bis[6-methyl- 4482-25-1 1,3-benzenediamine] (Basic Brown 4) and its salts, when used as a substance in hair dye products 1310. Benzenaminium, 3-[[(4-[[diamino(phenylazo)phenyl] 83803-99-0 azo]-2-methylphenyl]azo]-N,N,N-trimethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products 1311. Benzenaminium, 3-[[(4-[[diamino(phenylazo)phenyl] 83803-98-9 1. REGULATION (EC) No 1223/ azo]-1-naphthalenyl]azo]-N,N,N-trimethyl- and its 2009 OF THE EUROPEAN salts, when used as a substance in hair dye products PARLIAMENT AND OF THE 1312. Ethanaminium, N-(4-[(4-(diethylamino)phenyl) 633-03-4 COUNCIL of 30 November 2009 phenylmethylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidine)-N- on cosmetic products ethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products 2. International Cosmetic 1313. 9,10-Anthracenedione, 1-[(2-hydroxyethyl)amino]-4 2475-46-9/ Ingredient Dictionary and -(methylamino)-, and its derivatives and salts, 86722-66-9 Handbook Twelfth Edition 2008 when used as a substance in hair dye products 1314. 1,4-Diamino-2-methoxy-9,10-anthracenedione 2872-48-2 3. EU Cosmetics Cosing (Disperse Red 11) and its salts, when used as a substance in hair dye products 1315. 1,4-Dihydroxy-5,8-bis[(2-hydroxyethyl)amino] 3179-90-6 anthraquinone (Disperse Blue 7) and its salts, when used as a substance in hair dye products 1316. 1-[(3-Aminopropyl)amino]-4-(methylamino) 22366-99-0 anthraquinone and its salts, when used as a substance in hair dye products 1317. N-[6-[(2-Chloro-4-hydroxyphenyl)imino]-4-methoxy- 66612-11-1 3-oxo-1,4-cyclohexadien-1-yl]acetamide (HC Yellow

aw consolidate page 1-160 60 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 61

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß No 8) and its salts, when used as a substance in hair dye products 1318. [6-[[3-Chloro-4-(methylamino)phenyl]imino]-4-methyl 56330-88-2 -3-oxocyclohexa-1,4-dien-1-yl]urea (HC Red No 9) and its salts, when used as a substance in hair dye products 1319. Phenothiazin-5-ium, 3,7-bis(dimethylamino)- and its 61-73-4 salts, when used as a substance in hair dye products 1320. 4,6-Bis(2-hydroxyethoxy)-m-phenylenediamine and its 94082-85-6 salts, when used as a substance in hair dye products 1321. 5-Amino-2,6-dimethoxy-3-hydroxypyridine and its 104333-03-1 salts, when used as a substance in hair dye products 1322. 4,4'-Diaminodiphenylamine and its salts, when 537-65-5 used as a substance in hair dye products 1323. 4-Diethylamino-o-toluidine and its salts, when 148-71-0/24828- used as a substance in hair dye products 38-4/2051-79-8 1324. N,N-Diethyl-p-phenylenediamine and its salts, 93-05-0/6065- when used as a substance in hair dye products 27-6/6283-63-2 1325. N,N-Dimethyl-p-phenylenediamine and its salts, 99-98-9/6219-73-4 when used as a substance in hair dye products 1326. Toluene-3,4-diamine and its salts, when used as 496-72-0 a substance in hair dye products 1327. 2,4-Diamino-5-methylphenoxyethanol and its salts, 141614-05-3/ 1. REGULATION (EC) No 1223/ when used as a substance in hair dye products 113715-27-8 2009 OF THE EUROPEAN 1328. 6-Amino-o-cresol and its salts, when used as a 17672-22-9 PARLIAMENT AND OF THE substance in hair dye products COUNCIL of 30 November 2009 1329. Hydroxyethylaminomethyl-p-aminophenol and its 110952-46-0/ on cosmetic products salts, when used as a substance in hair dye products 135043-63-9 1340. 2-Amino-3-nitrophenol and its salts, when used as 603-85-0 2. International Cosmetic a substance in hair dye products Ingredient Dictionary and 1341. 2-Chloro-5-nitro-N-hydroxyethyl-p-phenylenediamine 50610-28-1 Handbook Twelfth Edition 2008 and its salts, when used as a substance in hair dye products 3. EU Cosmetics Cosing 1342. 2-Nitro-p-phenylenediamine and its salts, when 5307-14-2/ used as a substance in hair dye products 18266-52-9/ 68239-83-8 1343. Hydroxyethyl-2,6-dinitro-p-anisidine and its salts, 122252-11-3 when used as a substance in hair dye products 1344. 6-Nitro-2,5-pyridinediamine and its salts, when 69825-83-8 used as a substance in hair dye products 1345. Phenazinium, 3,7-diamino-2,8-dimethyl-5-phenyl-and 477-73-6 its salts, when used as a substance in hair dye products

aw consolidate page 1-160 61 1/30/13, 2:33 PM 62 Consolidated version of Cosmetic Regulation

≈”¥∫∑— ’Ë Chemical name / INN CAS Number ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 1346. 3-Hydroxy-4-[(2-hydroxynaphthyl)azo]-7- 16279-54-2/ nitronaphthalene-1-sulphonic acid and its salts, 5610-64-0 when used as a substance in hair dye products 1347. 3-[(2-nitro-4-(trifluoromethyl)phenyl)amino]propane- 104333-00-8 1,2-diol (HC Yellow No 6) and its salts, when used as a substance in hair dye products 1348. 2-[(4-Chloro-2-nitrophenyl)amino]ethanol 59320-13-7 (HC Yellow No 12) and its salts, when used as a substance in hair dye products 1349. 3-[[4-[(2-Hydroxyethyl)methylamino]-2-nitrophenyl] 173994-75-7/ amino]-1,2-propanediol and its salts, when used 102767-27-1 as a substance in hair dye products 1350. 3-[[4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-2-nitrophenyl]amino]- 114087-41-1/ 1,2-propanediol and its salts, when used as a 114087-42-2 substance in hair dye products 1351. Ethanaminium, N-[4-[[4-(diethylamino)phenyl] 2390-60-5 [4-(ethylamino)-1-naphthalenyl]methylene]-2,5 -cyclohexadien-1-ylidine]-N-ethyl-, and its salts, when used as a substance in hair dye products

aw consolidate page 1-160 62 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 63

ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡√◊ËÕß °”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡ „π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß

aw consolidate page 1-160 63 1/30/13, 2:33 PM 64 Consolidated version of Cosmetic Regulation

ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡√◊ËÕß °”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß

‚¥¬∑’ˇªìπ°“√ ¡§«√ª√—∫ª√ÿß°“√°”Àπ¥™◊ËÕ·≈–ª√‘¡“≥¢Õß«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√ º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß „Àâ‡À¡“– ¡¬‘Ëߢ÷Èπ Õ“»—¬Õ”π“®μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ ı (Ù) (ı) ¡“μ√“ Ú˜ ·≈–¡“μ√“ ˆ¯ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘ ‡§√◊ËÕß ”Õ“ß æ.». ÚıÛı Õ—π‡ªìπ°ÆÀ¡“¬∑’Ë¡’∫∑∫—≠≠—μ‘∫“ߪ√–°“√‡°’ˬ«°—∫°“√®”°—¥ ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ ¢Õß∫ÿ§§≈ ´÷Ëß¡“μ√“ Ú˘ ª√–°Õ∫°—∫¡“μ√“ ÛÚ ¡“μ√“ ÛÛ ¡“μ√“ ÙÒ ¡“μ√“ ÙÛ ·≈–¡“μ√“ Ùı ¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬∫—≠≠—μ‘„Àâ°√–∑”‰¥â ‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®μ“¡∫∑∫—≠≠—μ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬ √—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ÕÕ°ª√–°“»‰«â ¥—ßμàÕ‰ªπ’È ¢âÕ Ò «—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ßμâÕ߇ªìπ‰ªμ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π∫—≠™’ ∑“¬ª√–°“»πâ ’È ¢âÕ Ú º≈‘μ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”Õ“ß∑’Ë¡’«—μ∂ÿ∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Փ߉¡à‡ªìπ‰ªμ“¡ ∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ Ò „Àâ∂◊Õ«à“‡ªìπ‡§√◊ËÕß ”Õ“ß∑’Ë¡’«μ∂— ÿ∑’ËÀâ“¡„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß ¢âÕ Û „À⺟âº≈‘μ‡æ◊ËÕ¢“¬ À√◊ÕºŸâπ”‡¢â“‡æ◊ËÕ¢“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß∑’˺≈‘μÀ√◊Õπ”‡¢â“‡æ◊ËÕ¢“¬Õ¬Ÿà°àÕπ«—π∑’Ë ª√–°“»π’È„™â∫—ߧ—∫ μâÕߥ”‡π‘π°“√„À⇪ìπ‰ªμ“¡ª√–°“»π’È¿“¬„π«—π∑’Ë ÛÒ ∏—𫓧¡ æ.». ÚııÛ ¢âÕ Ù §«“¡„π¢âÕ Ò ·≈– ¢âÕ Ú ‰¡à„™â∫—ߧ—∫°—∫‡§√◊ËÕß ”Õ“ß∑’˺≈‘μ‡©æ“–‡æ◊ËÕ°“√ àßÕÕ° ∑—Èßπ’È ºŸâº≈‘μ®–μâÕߪؑ∫—μ‘μ“¡À≈—°‡°≥±å∑’Ë ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“°”Àπ¥ ¢âÕ ı ª√–°“»π’È„Àâ„™â∫—ߧ—∫μ—Èß·μà«—π∂—¥®“°«—πª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡ªπμì âπ‰ª

ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë Ú˘ ‘ßÀ“§¡ æ.». ÚııÒ «‘™“≠ ¡’π™—¬π—π∑å √—∞¡πμ√’™à«¬«à“°“√œ ªØ‘∫—μ‘√“™°“√·∑π √—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢

§—¥®“°√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“©∫—∫ª√–°“»∑—Ë«‰ª ‡≈à¡ ÒÚı μÕπ摇»… ÒˆÚ ß ≈ß«—π∑’Ë ˘ μÿ≈“§¡ ÚııÒ

aw consolidate page 1-160 64 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 65

2

Õπ

’Ë

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

Õß ”Õ“ß

◊Ë

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√ ª√ „™

ª√–°“» ≥ «

2.ª√–°“»§≥– °√√¡°“√‡§√ º≈ ∑

‡√

ª√–°“» ≥ «

°

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

ï

ï ï

à“

◊Õß

◊Õß

à“ 3 ª

à“ 3 ª à“ 3 ª

Ë”°«

’√Õ¬

’√Õ¬

ÿμ

’Ë¡

’Ë¡

à“ß

à“ß

Ë”°«

Ë”°« Ë”°«

ÿμ

ÿμ ÿμ

—ß∑

—ß∑

â –Õ“¥

âÕ¬

âÕ¬

Á°

Á°

Á°Õ“¬

’„™

’„™

Õπ ·À≈

‘∏

‘∏

Á°Õ“¬

Á°Õ“¬ Á°Õ“¬

‘«Àπ

‘«Àπ

◊Õ‡¥

◊Õ‡¥

È”‡¥

‘π

’°“√√–§“¬‡§

’°“√√–§“¬‡§

—∫º

—∫º

âπ¡

âπ¡

◊π°

â°

â°

◊Õ¡

◊Õ¡

â„π‡¥

â„π‡¥ â„π‡¥

âæ

âæ

â“ßÕÕ°„À

‘μ“¡«

‘μ“¡«

¥

¥ —

âÕ“∫π

—μ

—μ

â«≈

‘∫

‘∫

Á∫„À

Á∫„À

ï

ߧ√

ߧ√ à

à

â“¡„™

â“¡°≈

â“¡„™

’ “√ Thioglycolate

’ “√ Thioglycolate

â“¡„™

â“¡„™ â“¡„™

â·≈

â“¡„™

3 ª - À

- À ∂≈Õ°À√ - À - À - À - À

À

- ªØ ∂≈Õ°À√

- ªØ

‡§√ - ‡°

‡§√

- ‡°

â

—ß

—ß

Á°

Á°

ٻ

ٻ

—∫

—∫

â“μ“

â“μ“

‘«Àπ

‘«Àπ

—∫‡¥

—∫‡¥

“- ¡ à“-

“- ¡ à“-

—∫º

—∫º

å ”À√

È” –Õ“¥

È” –Õ“¥

å ”À√

â°

â°

ï

ï

’°“√

’°“√

å ”À√

å ”À√

å

å

⫬«

⫬«

—≥±

⫬π

⫬π

—≥±

ÿ¥

ÿ¥

◊Õ¡

◊Õ¡

ï

ï

â“μ“À“°‡¢

â“μ“À“°‡¢

—≥±

—≥±

â“¡„™

â“¡„™

‘μ¿

⇢

⇢

à“ 3 ª

à“ 3 ª

‘μ¿

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‘μ¿

‘μ¿

‡ß

◊Õ∑

à“„À

à“„À

à“ 3 ª

à“ 3 ª

âÕß√–∫

âÕß√–∫

Ë”°«

Ë”°«

◊Õß

◊Õß

â„πº≈

â“ßÕÕ°¥

â“ßÕÕ°¥

ÿμ

ÿμ

â„πº≈

ÿß¡

÷

÷

°…“·æ∑¬

°…“·æ∑¬

â„πº≈

â„πº≈

’ free soluble borate

’ free soluble borate

—ßÕ¬

—ßÕ¬

Ë”°«

Ë”°«

à“ 1.5% (§”π«≥„π√

à“ 1.5% (§”π«≥„π√

’∫≈

’∫≈

â®–μ

â®–μ

ÿμ

ÿμ

â“¡„™

â“¡

â“¡

’√Õ¬∂≈Õ°À√

’√Õ¬∂≈Õ°À√

’„™

’„™

â“¡„™

Á°Õ“¬

Á°Õ“¬

’Ë¡

’Ë¡

â“¡„™

â“¡„™

Ÿß°«

Ÿß°«

âÕß√

âÕß√

‘∏

‘∏

◊ËÕß ”Õ“ß

√–§“¬‡§

boric acid) À ∑ À - ∂

À

- √–« √–§“¬‡§ - «¡∂ - √–« boric acid) À ∑

â

â

„™

Á®)

Ÿª-À

â)«

’Ë

„À

â)«

Ÿª Õ“¬

ٻ

Ÿª‡¥

Ÿª Õ“¬

ٻ

ٻ

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

à«πº ¡„π‡§√

—≥±

‘μ¿

ìπ

à

«π

’Ë pH 7 - 9.5 ·≈–ª√

boric acid

boric acid

boric acid

boric acid - ∂

’Ë pH 7 › 12.7 ·≈–ª√

⇪

§”π«≥„π√

§”π«≥„π√

§”π«≥„π√

thioglycolic acid μ

thioglycolic acid μ

μ√“

(„πº≈

’ËÕ“®„™

ÿ∑

È” 18 %

å

—¬ 0.1 %

Ñß 5 % §”π«≥„π√

π3 %- À %- âπ3

à

«ß 5 % (¢≥–„™

—μ∂

â

¥º¡

—¥º¡ 8 % „™

—¥º¡ 11 % (¢≥–„™

∫ §”π«≥„π√

≥±

â

¢π√

Õ¬

—∫¥

—∫¥

μ¿

—∫Õ“∫π

ÿ¢Õπ“¡

â

·≈–/ Õ

”À√

å

◊¥º¡ §”π«≥„π√

◊¥º¡ §”π«≥„π√

’Ë„™

◊ËÕ

◊ËπÊ ¬°‡«

’Ë

∑”„À

åÕ

åª√–‡¿∑·ª

å ”À√

å ”À√

å

å‡æ

å ”À√

◊Õ¬

◊Õ¬

√“¬°“√«

≥±

¥º¡À√

È”·≈–º≈

—≥±

À√

À√

—≥±

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

—≥±

—≥±

μ¿

≥±

—≥±

∫¥

—≥±

‘μ¿

‘μ¿

À√

º≈

‘μ¿

‘μ¿

μ¿

‘μ¿

‘μ¿

Õ“∫π

º≈

º≈

”À√

º≈

º≈

(Product for all hygiene)

68-11-1 º≈

11113-50-1 (Talc) boric acid ‡¥

10043-35-3 / º≈

CAS Number ∫√

â

âπ N,N

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

Tetraborates ¬°‡«

(pentafluorophenyl) borate

- dimethylanilinium tetrakis

Thioglycolic acid and its salts

∫™

2. 1. Boric acid, borates, and

1.1 Tetraborates º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 65 1/30/13, 2:33 PM 66 Consolidated version of Cosmetic Regulation

2

Õπ

’Ë

Õ“®

Õ“®

29

29

’Ë

’Ë

’Ë

’Ë

ß

ÿ

ÿ

π∑

Õ·≈–

Õ·≈–

◊Ë

◊Ë

π∑

π∑

μ∂

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

ßÕ

à

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ÿ¢

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

π

ì

쇧√

쇧√

¡“≥¢Õß«

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

Õß°”Àπ¥™

â

‡ª

◊Ë

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√

„™

º≈ ª√–°“» ≥ «

ª√–°“» ≥ «

„™ º≈

2.ª√–°“»§≥– °√√¡°“√‡§√

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß ‡√ “∏“√≥ ‡√ °

3. International Cosmetic Ingredient ∑ Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing ª√–°“» ≥ «

à“ß

à“ß

âÕ¬

âÕ¬

Á°

Á°

’„™

’„™

Õπ ·À≈

¡ «¬

‘∏

‘∏

◊Õ‡¥

◊Õ‡¥

’ Ammonia

âπ¡

âπ¡

’Ë¡

à

“߇ √

âæ

âæ

’∑

‘μ“¡«

‘μ“¡«

¥ ¥

— —

à“ 2 % )

—μ

—μ

∫™

‘∫

‘∫

Á∫„À

Á∫„À

ߧ√ ߧ√

à à

’ “√ Thioglycolate

’ “√ Thioglycolate

’ “√ Ammonia

- ªØ

- ªØ

- ‡°

(„π°√≥ ‡§√ ¡“°°« ‡§√

- ‡°

â

â

ÿâπ

â“μ“

â“μ“

“- ¡ “-

“- ¡ à“- à

È” –Õ“¥

È” –Õ“¥

å å

⫬« «¬«

â

—ßÕ“®°√–μ

⫬π

⫬π

¥

ÿ ÿ¥

â

â“μ“À“°‡¢

â“μ“À“°‡¢

≥

⇢

⇢

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

‘«Àπ

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

◊Õ∑

‡ß

— º

◊Õ∑

à“„À

à“„À

âÕß√–∫ Õß√–∫

â

â“ßÕÕ°¥

â“ßÕÕ°¥

ÿß¡

ÿß¡

÷ ÷

°…“·æ∑¬ °…“·æ∑¬

—¡º

—ßÕ¬

—ßÕ¬

’∫≈

’∫≈

®–μ

â â®–μ

‘¥°“√·æ

◊ËÕ

„™ ’„™

⇰

âÕß√

âÕß√

‘∏

‘∏

- √–«

- «¡∂ - ‡¡ - √–« μ - «¡∂

·≈–ª√

â

â

„™

Á®)

3

â)«

’Ë

„À

â)«

ٻ

ٻ

å ”‡√

ÿ

¥∑

‘π 9.5 ·≈–ª√

ٻ NH

Ÿ

ß

à‡°

—≥±

‘μ¿

à

«π

’Ë pH 6 - 9.5

’Ë pH ‰¡

thioglycolic acid „À

μ√“

(„πº≈

â« §”π«≥„π√

â

◊ËπÊ 3 %

â㧭 2 % (¢≥–„™

â㧭 5 % ”À√

—¥º¡ 11 % (¢≥–„™

â·≈

’Ë„™

—∫¥

—∫‡

—∫‡

â

·≈–/ Õ

π5 % íπ5

◊¥º¡ §”π«≥„π√

’Ë

„™

ø

â

“ßÕÕ° thioglycolic acid μ

åª√–‡¿∑Õ

◊ËπÊ ∑

å ”À√

å ”À√

å ”À√

◊Õ¬

â

Õß≈

À√

Õ°“√𔉪„™

—≥±

‘‡«≥∑

—≥±

—≥±

—≥±

μ

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

ª√–‡¿∑Õ

º≈

º≈

º≈

144-62-7 º≈

7775-09-9

1336-21-6 §”π«≥„π√

3811-04-9 / ¬“

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

alkali salts

∫™

3. Thioglycolic acid esters

4. Oxalic acid, its esters and

6. Tosylchloramide sodium 127-65-1 0.2 %

7. Chlorates of alkali metals

5. Ammonia 7664-41-7 / 6 % ¡

≈”¥

aw consolidate page 1-160 66 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 67

’Ë

Õπ

—π∑

Õ“®

’Ë

ß

ÿ

Õ·≈–

◊Ë

μ∂

Õß ”Õ“ß

◊Ë

“ßÕ

â

Õß ”Õ“ß

◊Ë

—𬓬π

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

◊Ë

Õß ”Õ“ß (©∫

’Ë 5 °

’Ë2) ª√–°“»

π

ì

—𫓧¡ æ.».2554

—π∑

—∫∑

¡“≥¢Õß«

쇧√

‡ª

â

Õß °”Àπ¥™

◊Ë

◊Ë

Õß °“√· ¥ß§”‡μ

©≈“°‡§√

’Ë 2) ª√–°“» ≥ «

’Ë

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√

ª√

º≈ ∑ 30 ∏ (©∫ ≥ « 2.ª√–°“»§≥– æ.». 2554 °√√¡°“√‡§√ ‡√ 3. International ∑ Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth „™ Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

3. EU Cosmetics Cosing

â

â

’Ë

â

◊Õß

÷Èπ

÷Èπ

Ÿâ∑

÷Èπ

◊Õ

⫬

àÕ„À

‘¥¢

‘¥¢

â“

‘Ë¡¢

â“¡„™

’È„πº

‘μ“¡

‘‡°

‘‡°

â“ À√

—μ

åπ

â‡æ

‘∫

à“π ∂

‘È

«

à“π¡

⫬ black

ÿπ·√ß

â∑

ï

—≥±

—Ë«§√“«¥

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

â“μ“ À

’Ë„∫Àπ

Õπ ·À≈

‘μ¿

—°™

à“ß√

âÕ¡º¡

⇢

âÕ¡º¡Õ“®°

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

Õ¢π§

¥

àÕ°“√·æ

å¬

âº≈

âÕ¬

—Ë«§√“«¥

◊Õ∑

à“„À

à“ 16 ª

’§«“¡º

’§«“¡º

à

ߧ√

’ˬßμ

—≥±

ÿß¡

âÕ¡º¡¢Õß∑

—°™

—ß°“√

—ß°“√¬

—ßÕ¬

∫“¥·º≈

’√…–∫Õ∫∫“ß √–§“¬‡§

Ë”°«

’√Õ¬·¥ß∑

‘μ¿

à“¬

৫√„™

ÿμ

’ “√ Phenylenediamines

à“π©≈“°·≈–ªØ

—ß»

!

à

“߇§√

Õ¡

‘¥°“√·æ

â

Õ¡¢πμ“À√

- º≈ ‡° - «¡∂

¬

Àπ À√ (2) ‡§¬¡ ¿“¬À≈

- ‰¡

(3) ‡§¬¡ ¿“¬À≈

Õ“¬ - °“√ henna Õ“®∑”„À §«“¡‡

- Õ¬ (1) ¡

black henna

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‡ß

â

à“Õ¬

â

â

„™

’¬ß - ¡

Á®)

â«

’Ë„™

’Ë

„À

â‡æ

â

º ¡ - Õ

âÕ·¡

å ”‡√

ÿ

¥∑

’¢

Õ„™

‘π 6 %) - √–«

Ÿ

ß

’ÈÕ“®„™

—≥±

à‡°

ٻ free base

à“π

‘μ¿

à

«π

¬«À√

—π ‚¥¬¡

âÕ߉¡

μ√“

º≈√«¡¢Õß “√∑

(„πº≈

®–μ

“√‡¥

( “√‡À≈

â

â

Õ¡º¡ 6 %

∫¬

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

å

”À√

Õ°“√𔉪„™

‡«≥∑

≥±

À√

μ¿

106-50-3 º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

of p-Phenylenediamine (Oxidising colouring §”π«≥„π√ and their salts; agents for hair dyeing)

of o-Phenylenediamine √«¡°

N-substituted derivatives

∫™

8. N-substituted derivatives

≈”¥

aw consolidate page 1-160 67 1/30/13, 2:33 PM 68 Consolidated version of Cosmetic Regulation

’Ë

—π∑

Õ“®

’Ë

ß

ÿ

Õ·≈–

◊Ë

μ∂

“ßÕ

â

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

◊Ë

Õß ”Õ“ß (©∫

π

ì

—𫓧¡ æ.». 2554

¡“≥¢Õß«

쇧√

‡ª

â

Õß °”Àπ¥™

◊Ë

’Ë 2) ª√–°“» ≥ «

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√

ª√

º≈ ∑ 30 ∏

„™

â

â

â

’Ë

â

â

◊Õß

÷Èπ

÷Èπ

Ÿâ∑

◊Õ

⫬

àÕ„À

‘¥¢

‘¥¢

â“

’§«“¡

â“¡„™

â“¡„™

’È„πº

‘μ“¡

‘μ“¡

‘‡°

‘‡°

â“ À√

—μ

—μ

åπ

÷È

π

‘∫

‘∫

à“π ∂

‘È

«

‘È

«

à“π¡

⫬ black

‘Ë

¡¢

ÿπ·√ß

â∑

—≥±

—Ë«§√“«¥

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

ï

â“μ“ À

â“μ“ À

’Ë„∫Àπ

â

‡æ

Õπ ·À≈

‘μ¿

°™

à“ß√

âÕ¡º¡

⇢

⇢

âÕ¡º¡Õ“®°

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

Õ¢π§

Õ¢π§

¥

¥

å¬

âº≈

âÕ¬

—Ë«§√“«¥

◊Õ∑

◊Õ∑

à“„À

à“„À

à“16 ª

’§«“¡º

’§«“¡º

à

ߧ√

à

ߧ√

—≥±

ÿß¡

ÿß¡

âÕ¡º¡¢Õß∑

—°™

ß°“√

—ß°“√¬

à

Õ°“√·æ

—ßÕ¬

—ßÕ¬

∫“¥·º≈

’√…–∫Õ∫∫“ß √–§“¬‡§

Ë”°«

’√Õ¬·¥ß∑

‘μ¿

à“¬

৫√„™

ÿμ

’ “√ Phenylenediamines

’ “√ Phenylenediamines

à“π©≈“°·≈–ªØ

à“π©≈“°·≈–ªØ

! !

—ß»

à

“߇§√

à

“߇§√

Õ¡

’Ë

¬ßμ

‘¥°“√·æ

â

Õ¡¢πμ“À√

â

Õ¡¢πμ“À√

- º≈ ‡°

- «¡∂ ¬

Àπ À√ (2) ‡§¬¡ ¿“¬À≈

- ‰¡ (3) ‡§¬¡ ¿“¬À≈ - «¡∂ ¬

- Õ¬ (1) ¡ Õ“¬ - °“√ henna Õ“®∑”„À ‡

black henna

’Ë©≈“°

à«πº ¡∑

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‡ß

—μ√“

âßÕ

âÕß·®

μ

â

à“Õ¬

à“Õ¬

â

â

â

„™

’¬ß - ¡

’¬ß - ¡

Á®)

â«

â«

’Ë„™

’Ë„™

’Ë

„À

â‡æ

â‡æ

â

º ¡ - Õ

â

º ¡ - Õ

âÕ·¡

âÕ·¡

å ”‡√

ÿ

¥∑

’¢

’¢

‘π2 %) - √–«

Õ„™

Õ„™

‘π 10 %) - √–«

Ÿ

ß

à‡°

’ÈÕ“®„™

’ÈÕ“®„™

—≥±

ٻ free base

ٻ free base

à‡°

à“π

à“π

‘μ¿

à

«π

¬«À√

¬«À√

âÕ߉¡

—π ‚¥¬¡

—π ‚¥¬¡

âÕ߉¡

®–μ

μ√“

º≈√«¡¢Õß “√∑

º≈√«¡¢Õß “√∑

(„πº≈

“√‡¥

“√‡¥

®–μ

√«¡°

√«¡°

( “√‡À≈

( “√‡À≈

â

â

Õ¡º¡ 2 %

â

Õ¡º¡ 10 %

∫¬

∫¬

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

å

”À√

å

”À√

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

≥±

≥±

À√

μ¿

μ¿

(Oxidising colouring §”π«≥„π√

95-70-5 º≈

16245-77-5 agents for hair dyeing)

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

and its salts 624-18-0/ (Oxidising colouring §”π«≥„π√

their N-substituted derivatives and their salts agents for hair dyeing)

∫™

9. Methylphenylenediamines,

8/1 p-Phenylenediamine 106-50-3/ º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 68 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 69

Õπ

ß

𬓬π

Õß ”Õ“ß

◊Ë

“ßÕ

â

Õß ”Õ“ß

◊Ë

ßÕ

à

5 °

’Ë

’Ë2) ª√–°“»

π∑

—∫∑

◊Ë

Õß °“√· ¥ß§”‡μ

©≈“°‡§√

’Ë

æ.».2554

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and 2.ª√–°“»§≥– Handbook Twelth °√√¡°“√‡§√ Edition 2008 4. EU Cosmetics (©∫ Cosing ≥ «

‡√ ∑

â

â

â

’Ë

’Ë

â

◊Õß

÷Èπ

÷Èπ

Ÿâ∑

Ÿâ∑

◊Õ

«¬

â

àÕ„À

àÕ„À

‘¥¢

‘¥¢

â“

â“

’§«“¡

’§«“¡

â“¡„™

’È„πº

’È„πº

‘μ“¡

‘‡°

‘‡°

â“ À√

—μ

åπ

åπ

÷È

π

÷È

π

‘∫

à“π ∂

à“π ∂

‘È

«

à“π¡

à“π¡

⫬ black

⫬ black

‘Ë

¡¢

‘Ë

¡¢

ÿπ·√ß

ÿπ·√ß

â∑

â∑

—≥±

—≥±

«§√“«¥

—Ë

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

ï

ï

â“μ“ À

’Ë„∫Àπ

â

‡æ

â

‡æ

Õπ ·À≈

‘μ¿

‘μ¿

—°™

à“ß√

à“ß√

âÕ¡º¡

⇢

âÕ¡º¡Õ“®°

âÕ¡º¡Õ“®°

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

Õ¢π§

¥

å¬

å¬

âº≈

âº≈

âÕ¬

âÕ¬

—Ë«§√“«¥

—Ë«§√“«¥

◊Õ∑

à“„À

à“16 ª

à“16 ª

’§«“¡º

’§«“¡º

à

ߧ√

—≥±

—≥±

ÿß¡

âÕ¡º¡¢Õß∑

âÕ¡º¡¢Õß∑

—°™

—°™

ß°“√

—ß°“√¬

à

Õ°“√·æ

à

Õ°“√·æ

—ßÕ¬

∫“¥·º≈

’√…–∫Õ∫∫“ß √–§“¬‡§

Ë”°«

Ë”°«

’√Õ¬·¥ß∑

‘μ¿

‘μ¿

à“¬

à“¬

৫√„™

৫√„™

ÿμ

ÿμ

’ “√ Phenylenediamines

à“π©≈“°·≈–ªØ

!

—ß»

à

“߇§√

Õ¡

’Ë

¬ßμ

’Ë

¬ßμ

‘¥°“√·æ

‘¥°“√·æ

â

Õ¡¢πμ“À√

- º≈ ‡° - Õ Õ¬

Àπ À√ (2) ‡§¬¡ ¿“¬À≈ - º≈ ‡°

- ¡ ¬ (3) ‡§¬¡ - ‰¡ ¿“¬À≈ - «¡∂

- Õ¬ (1) ¡ Õ“¬ black henna - °“√ henna Õ“®∑”„À ‡

- ‰¡

- Õ¬ Õ“¬ - °“√ henna Õ“®∑”„À ‡

’Ë©≈“°

à«πº ¡∑

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‡ß

—μ√“

âßÕ

âÕß·®

μ

â

’È

à“

â

â«

âÕß

◊Õ„™

à“π

â

„™

Á®)

’Ë

„À

âÕ·¡

â®–μ

’¢

’¬«À√

’Ë„™

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

ٻ free base

‘π 4%) - √–«

—π ‚¥¬¡

‘μ¿

à‡°

à

«π

’¬ß “√‡¥

‰¡

â‡æ

μ√“

—ß°“√º ¡ ( “√‡À≈

(„πº≈

º≈√«¡¢Õß “√∑

º ¡√«¡°

Õ“®„™

â

â

Õ¡º¡ 4 %

∫¬

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

å

”À√

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

≥±

À√

μ¿

agents for hair dyeing) À≈

95-70-5 º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

its salts (Oxidising colouring §”π«≥„π√

∫™

9/1 Toluene-2,5-diamine and

≈”¥

aw consolidate page 1-160 69 1/30/13, 2:33 PM 70 Consolidated version of Cosmetic Regulation

2

Õπ

’Ë

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

„™ º≈ ª√–°“» ≥ «

ª√ 2.ª√–°“»§≥– °√√¡°“√‡§√ 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√

‡√

°

3. International Cosmetic Ingredient ∑ Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing ª√–°“» ≥ «

â

â

å

◊Õß

÷Èπ

÷Èπ

â

◊Õ

â“μ“

â“μ“

â“μ“

⫬

‘¥¢

‘¥¢

â

‘‡°

‘‡°

‘‚¿§

â“¡„™

â“ À√

È” –Õ“¥

È” –Õ“¥

È” –Õ“¥

—πμ·æ∑¬

Ÿâ∫√

‘È

«

âº

‘°)

—Ë«§√“«¥

⫬π

⫬π

⫬π

—∫∑

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

â“μ“À

â“μ“À“°‡¢

â“μ“À“°‡¢

â“μ“À“°‡¢

’Ë„∫Àπ

Õπ ·À≈

—°™

âÕ¡º¡

⇢

‘¥°“√·æ

⇢

⇢

⇢

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

Õ¢π§

⇰

◊Õ∑

◊Õ∑

à“„À

à“„À

à“„À

à“„À

’§«“¡º

’§«“¡º

⇩擖°

â“¡¢“¬„À

â“ßÕÕ°¥

â“ßÕÕ°¥

â“ßÕÕ°¥

‡Õß

â

ÿß¡

ÿß¡

àÕ„À

—ß°“√

—ß°“√¬

—ßÕ¬

∫“¥·º≈

—ßÕ¬

—ßÕ¬

—ßÕ¬

’√…–∫Õ∫∫“ß √–§“¬‡§

’√Õ¬·¥ß∑

’∫≈

’∫≈

’∫≈

—ÈπÀ

’ “√ Hydrogen peroxide

’ “√ Hydrogen peroxide

’ “√ Hydrogen peroxide

’ “√ Diaminophenol

—ß»

Õ¡

à“π

’ “√ Dichlorophene

âÕß√

âÕß√

âÕß√

â

Õ¡¢πμ“À√

(1) ¡

Àπ À√ (2) ‡§¬¡ ¿“¬À≈

(3) ‡§¬¡ - «¡∂ ¿“¬À≈ (¬°‡≈

- √–«

- «¡∂

- √–«

- √–«

- ¢“¬„À ‡∑ 𔉪„™

black henna

â

â‡Õß

—È

π

à

“π

å

‡∑

âÕߢ“¬„À

‘°) ¬

‘‚¿§π”‰ª„™

Ÿâ¢“¬μ

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

⓺

Ÿâ∫√

πμ·æ∑¬

âº

‡ß

∫∑

Ÿâπ”‡¢

‘μº

â“¡¢“¬„À

Ÿâº≈

º ‡©æ“–° À

â

â

à

â

„™

’¬ß - √–«

2

2

2

2

2

Á®)

â

«

’Ë„™

O

O

O

O

O

’Ë

„À

â‡æ

2

2

2

2

2

â

º ¡ (¬°‡≈

å ”‡√

ÿ

¥∑

â

Õ·¡

¢

ٻ H

ٻ H ٻ H

ٻ H

ٻ H

°)

Õ„™

‘π 10 %)

Ÿ

ß

’ÈÕ“®„™

—≥±

Ÿª free base - Õ“®°

à‡°

à“π

‘μ¿

à

«π

¬«À√

(¬°‡≈

π‚¥¬¡

âÕ߉¡

μ√“

º≈√«¡¢Õß “√∑

§”π«≥„π√

§”π«≥„π√

§”π«≥„π√

(„πº≈

√«¡°

®–μ

present or released μ

present or released μ

present or released

( “√‡À≈

ß4 %—ß4 ¡ -

—¬ 0.1 %

å

Á

∫2 % ¡ ∫2 -

â

π6 % π6

í

â㧭 12 % ¡ -

‘«Àπ

ø

â

Õ¡º¡ 10 % - ¡

∫‡≈

‚¿§ present or released

—∫‡

ÿ¢Õπ“¡

—∫º

∫¬

â

·≈–/ Õ

°) “√‡¥

∫√

Ÿâ

’Ë

„™

◊ËÕ

øÕ°

å

—πμ·æ∑¬

å

”À√

º

â

à

Õߪ“° §”π«≥„π√

å ”À√

å‡æ

å ”À√

å

”À√

—∫∑

≥±

≥±

Õ°“√𔉪„™

„π™

‘‡«≥∑

“¬„À

à

—≥±

—≥±

—≥±

≥±

μ¿

preparations) present or released μ

®

μ¿

À√

(Nail hardening §”π«≥„π√

”À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

μ¿

º≈

º≈

(Oxidizing colouring §”π«≥„π√

º≈

agents for hair dyeing)

°) (¬°‡≈

7722-84-1 º≈

CAS Number ∫√

â

‘°) (¬°‡≈

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

release hydrogen peroxide and zinc peroxide º≈

compounds or mixtures that including carbamide peroxide

(¬°‡≈

∫™

11. Dichlorophene 97-23-4 0.5 % ¡ 12. Hydrogen peroxide and other

10. Diaminophenols 95-86-3 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 70 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 71

2

Õπ

Ë ’

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

2.ª√–°“»§≥– „™ °√√¡°“√‡§√ º≈

‡√

° ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß ∑ “∏“√≥ ‡√

ª√–°“» ≥ «

å

â

◊Èß

å

å

’Ⱥ

âπ

âÕ¬

—ß

’¬¥

◊Õ°

ÿ

’æ

ìπμ

’§√√¿

’Õ“°“√

àÕπ„™

⫬¢

’¬∫√

—ª¥“À

¥

’¡

íπ

⇪

‘«Àπ

«

à‡√

◊ËÕ¡

纴

—¥

âπ

◊ËÕ߇Àß

’¬¥°

— º

◊Ë¡·Õ≈°ÕŒÕ≈

’ˉ¡

凡

à“ß≈–‡Õ

Á∫Õ“™

π¡

í

â

◊Ëπ‰

Á°

—∫ μ√

â¡¢

π

—È

àߧ√

◊Õ¥

â°

—¡º

âÕ¬

à

Õ‡π

Õπ ·À≈

—≥±

â≈–‡Õ

â

“π

à

◊Õ‡¥

â„™

’Ë À√

‘π 0.05%)

—ߢÕ∫‡≈

—ß°“√∑”ø

à

Õπ„™

‘μ¿

â„À

à

“ßμ

⧔·π–π”¢Õß

â¿“¬„π 2

‡∑

å

à“ß∑”‡≈

‘μ“¡§”·π–π”

àÕߪ“°∑

âπ¡

à“„À

à“߇§√

’ȇ°

ÿÀ√

Õߪ«¥ø

—μ

’„™

’°“√„™

’§«“¡‡¢

π°

âº≈

âæ

—°‡ ∫ §≈

‘∏

‘∏

—∫™

‘∫

◊ÕÀ≈

’Ë¡

âÕ¬

íπÕ¬

Ÿ∫∫

—ßÕ¬

È”¡

◊Õ∫Àπ

’∑

Ÿâ

ÿ¥„™

íπ„π™

৫√„™

â¿“¬„μ

Á∫„À

à·π–π”„À

◊Õ°Õ

’ “√ Formaldehyde

à“π«

à“π«

Õπ

◊Õº

¬«ø

πμ·æ∑¬

àÕπ„™

àÕπÀ√

ÿ¥ø

- Õ √–§“¬‡§ ·≈–ªØ

° - ‰¡ À√ - À¬ ‡ Õ ‡Àß

- ‰¡ ° (°√≥ ¢Õß “√π - ‡§≈ À√ - ‡°

- ¡

- Õ

—μ

’¬

—≠≠

◊ËÕπ‰¢

—π‡

æ - ”À√

ÿ°

—μ∂

âμ“¡‡ß

∫Õ“™

Á

àßæ√–√“™∫

ìπ«

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡„π

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

⇪

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

‡ß

ÿ¢∑

“ß∑”‡≈

à

◊ËÕß ”Փ߉¥

’ÈÕ“®„™

◊ËÕß ”Õ“ß æ..». 2535

‚¥¬™

â

’Ë°”À𥉫

„π‡§√ ∑ “∏“√≥ ¡“μ√“ 5 (5)·À

‡§√

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

ٻ

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

—ß°“√º ¡) - √–«

‘μ¿

à

«π

(À≈

formaldehyde

μ√“

(„πº≈

’¬¡ 0.02 % „™

Á

∫ 5 % “√π

â

â

“π - „™

Á∫‡∑

∫‡≈

’Ë

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

å

”À√

â‡Õß∑

ÿ¥∑”‡≈

å™

≥±

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

—≥±

μ¿

À√

𔉪„™

(Nail hardeners) §”π«≥„π√

‘μ¿

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

∫™

13. Formaldehyde 50-00-0 º≈

14. Hydroquinone 123-31-9 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 71 1/30/13, 2:33 PM 72 Consolidated version of Cosmetic Regulation

◊Õπ

2

Õπ

’Ë

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

Õß ”Õ“ß

◊Ë

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

—𬓬π

Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

’Ë 5 °

’Ë2) ª√–°“»

π

ì

—π∑

쇧√

—∫∑

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

◊ËÕß °“√· ¥ß§”‡μ

©≈“°‡§√

’Ë

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

„™ º≈

3.ª√–°“»§≥– °√√¡°“√‡§√ 2.ª√–°“»§≥– ‡√ °√√¡°“√‡§√ ∑ (©∫ ≥ « æ.». 2554 ª√ 4. International Cosmetic Ingredient 1. ª√–°“»°√–∑√«ß ‡√ Dictionary and “∏“√≥ Handbook Twelth ‡√ Edition 2008 °

5. EU Cosmetics Cosing ∑

ª√–°“» ≥ «

â â

â

Á° Á°

Á°

â“μ“Õ“®∑”„À â“μ“Õ“®∑”„À

â“μ“Õ“®∑”„À

â“μ“

Õπ ·À≈

⇢ ⇢

⇢

⇢

◊Õ‡¥ ◊Õ‡¥

◊Õ‡¥

âπ¡ âπ¡

âπ¡

à“„À à“„À

à“„À

à“„À

â â

âæ âæ

âæ

—ßÕ¬ —ßÕ¬

—ßÕ¬

—ßÕ¬

Á∫„À Á∫„À

Á∫„À

’ “√ Lithium hydroxide

’ “√ Potassium hydroxide

’ “√ Potassium hydroxide

◊Õ Sodium hydroxide ◊Õ Sodium hydroxide

¡

- √–« μ“∫Õ¥‰¥ - √–« - ‡° - ¡ μ“∫Õ¥‰¥ - ‡°

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‡ß

pH 11

pH 12.7 - ‡°

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

°À√ °À√

° √–« -

— —

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

È”Àπ È”Àπ

È”Àπ

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

å

å

Á

∫5 %∫5 -

â

—≥±

—≥±

—¥º¡ 4.5 % ¡ - —¥º¡ 4.5 %

∫‡≈

à«ß - √–«

‘μ¿

‘μ¿

—∫¥ —∫¥

â

·≈–/ Õ

◊¥º¡ ‚¥¬π

◊¥º¡ ‚¥¬π

’Ë

„™

â¢π√

å

”À√

πÊ

◊Ë

å ”À√ å ”À√

Õ

◊Õ¬

◊Õ¬

≥±

À√

À√

’Ë∑”„À

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

—≥± —≥±

μ¿

—∫ pH „πº≈

—∫ pH „πº≈

À√

‘μ¿ ‘μ¿

ª√

ª√

º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

hydroxide 1310-73-2 (Nail cuticle solvent) ‚¥¬π

∫™

15. Potassium or sodium 1310-58-3 / º≈

16. Lithium hydroxide 1310-65-2 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 72 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 73

Õπ

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

„™ º≈

2.ª√–°“»§≥– °√√¡°“√‡§√

ª√ 3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and 1. ª√–°“»°√–∑√«ß ‡√ Handbook Twelth “∏“√≥ Edition 2008 ‡√

4. EU Cosmetics Cosing ∑

â

â

â

’Ë

â

’ˬß

Ÿâ∑

àÕ

â“¡„™

’È„πº

‘μ“¡

—μ

åπ

’§«“¡‡

ÿπ·√ß

‘∫

‘È

«

⫬ black

ï

Á°

Á°

Á°

Á°

—≥±

à“π¡

à“ß√

â“μ“Õ“®∑”„À

â“μ“Õ“®∑”„À

â“μ“

â“μ“ À

â∑

Õπ ·À≈

‘μ¿

⇢

⇢

⇢

⇢

âÕ¬

âÕ¡º¡Õ“®°

◊Õ‡¥

◊Õ‡¥

◊Õ‡¥

◊Õ‡¥

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

Õ¢π§

¥

å¬

âº≈

—Ë«§√“«¥

◊Õ∑

âπ¡

âπ¡

âπ¡

âπ¡

à“„À

à“„À

à“„À

à“„À

â

â

â

à“ 16 ª

à

ߧ√

âæ

âæ

â

æ

âæ

—≥±

ÿß¡

—°™

—ßÕ¬

—ßÕ¬

—ßÕ¬

—ßÕ¬

Ë”°«

‘μ¿

‘¥°“√·æ

৫√„™

Á∫„À

Á∫„À

Á∫„À

Á∫„À

ÿμ

!

’ “√ Lithium hydroxide

’ “√ Calcium hydroxide

’ “√ Calcium hydroxide

à“π©≈“°·≈–ªØ

à

“߇§√

⇰

â

Õ¡¢πμ“À√

- √–« μ“∫Õ¥‰¥ - ‡° μ“∫Õ¥‰¥ - ‡°

- º≈

¬

„À - «¡∂ - √–«

Õ¬ henna Õ“®∑”„À

- ‰¡

Õ“¬ - °“√

ÿ¥

Ÿß

à«π

—μ√“

‘π 1 % Õ -

à‡°

â«Õ

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‡ß

—∫ hydrogen

âÕ߉¡

âμ

◊ËÕº ¡°

àÕπ„™

pH 11 pH 11

pH 12.7 - ¡

peroxide ·≈

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

—°¢Õß - √–«

Ÿ

ß

—≥±

È”Àπ

Õπº ¡)

à

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

å

å

⫬ ‚¥¬π

å

à

«ß - √–«

â«

â

—≥±

—≥±

—¥º¡ 7 % ¡ -

‘μ

—∫ pH 12.7 - ¡

â

Õ¡º¡ 2 % ‡¡

â·≈

—È

π)

â

¢π√

à«ß - ‡°

‘μ¿

‘μ¿

—∫¥

’Ë„™

∫¬

â

·≈–/ Õ

à

“π

—∫ pH „π

ÿª√– ߧ

’Ë

„™

â¢π√

’Ë

∑”„À

÷Ëߪ√–°Õ∫¥

å ”À√

—μ∂

å

å

”À√

àπ ª√

◊ËÕ«

’Ë∑”„À

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

—∫ pH ”À√

—≥±

≥±

≥±

â

“ßÕÕ°‡∑

â‡æ

◊¥º¡´

guanidine salt - ‡°

—∫ pH „πº≈

—∫ pH „πº≈

À√

ª√

°√–∫«π°“√º≈

‘μ¿

◊ËπÊ(‡©æ“–∑

μ¿

μ¿

„™

◊ËπÊ ‡™

◊Õ¬

Õ

ª√

ª√

(Oxidising colouring (°

Õ

º≈

agents for hair dyeing) °

calcium hydroxide ·≈– calcium hydroxide μ“∫Õ¥‰¥

À√

90-15-3 º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

∫™

18. 1-Naphthol and its salts

17. Calcium hydroxide 1305-62-0 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 73 1/30/13, 2:33 PM 74 Consolidated version of Cosmetic Regulation

Õπ

2

’Ë

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

Õß ”Õ“ß

◊Ë

“ßÕ

â

Õß ”Õ“ß

◊Ë

—𬓬π

Õß ”Õ“ß

◊Ë

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

’Ë 5 °

’Ë2) ª√–°“»

π

ì

—π∑

쇧√

—∫∑

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

◊Ë

Õß °“√· ¥ß§”‡μ

©≈“°‡§√

’Ë

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

2. International „™ Cosmetic Ingredient º≈ Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

ª√–°“» ≥ «

ª√ ° 1. ª√–°“»°√–∑√«ß 3.ª√–°“»§≥– “∏“√≥ °√√¡°“√‡§√ ‡√

(©∫ ≥ « æ.». 2554

‡√ 4. International ∑ Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

5. EU Cosmetics Cosing

÷Èπ

÷Èπ

⫬

‘¥¢

‘¥¢

â“

‘‡°

‘‡°

â“

à“π ∂

’∫“¥·º≈

—Ë«§√“«¥

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

÷Èπ

’Ë„∫Àπ

Õπ ·À≈

◊Õ¡

°™

âÕ¡º¡

‘Ë¡¢

’√…–∫Õ∫∫“ß

â‡æ

’§«“¡º

’§«“¡º

◊ÕßÀ√

—ß»

âÕ¡º¡¢Õß∑

ß°“√

—ß°“√¬

’√Õ¬·¥ß∑

à“¬

◊ÕÀπ

àÕ°“√·æ

μ

- Õ¬ (1) ¡ À√

(2) ‡§¬¡ ¿“¬À≈

√–§“¬‡§

(3) ‡§¬¡ ¿“¬À≈

black henna

◊Õ

‘¥

⇰

àÕ„À

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

’ËÕ“®°

‡ß

—∫ secondary ·≈–/

â°

◊ËπÊ ∑

◊Õ tertiary amines À√

â“¡„™

nitrosamines

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

ٻ

ٻ

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

0.2 % À

0.5 %

0.3 %

‘μ¿

à

«π

§”π«≥„π√

§”π«≥„π√

quinine base

quinine base

μ√“

(„πº≈

’Ë

’Ë

â

¡∑

¡∑

â㧭 0.2 %

◊ËÕß ”Õ“ß À√

◊ËÕß ”Õ“ß

Ÿ

â

·≈–/ Õ

¥ π

¥ π

‘ ‘

—∫‡

’Ë

„™

ÿ‡§√

ÿ‡§√

π°“√‡° π°“√‡°

— —

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

—Ëπ ”À√

À√

(Rust inhibitor) “√Õ

(Rust inhibitor)

Õß° Õß°

Ñ Ñ

‚≈™

¿“™π–∫√√®

¿“™π–∫√√®

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

∫™

19. Sodium nitrite 7632-00-0 ª 20. Nitromethane 75-52-5 ª

21. Quinine and its salts 130-95-0 ·™¡æ

≈”¥

aw consolidate page 1-160 74 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 75

◊Õπ

2

Õπ

’Ë

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

Õß ”Õ“ß

◊Ë

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

—𬓬π

Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

’Ë 5 °

’Ë2) ª√–°“»

π

ì

—π∑

쇧√

—∫∑

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

◊ËÕß °“√· ¥ß§”‡μ

©≈“°‡§√

’Ë ’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

„™ º≈

2.ª√–°“»§≥– °√√¡°“√‡§√

ª√

‡√ 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√ °

3.ª√–°“»§≥– °√√¡°“√‡§√ ∑ ‡√ ∑ (©∫ ≥ « æ.». 2554

4. International ª√–°“» ≥ « Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

5. EU Cosmetics Cosing

3. EU Cosmetics Cosing

â

â

’Ë

â

÷Èπ

÷Èπ

Ÿâ∑

÷Èπ

«¬

â

àÕ„À

‘¥¢

‘¥¢

â“

‘Ë¡¢

â“¡„™

’È„πº

‘μ“¡

‘‡°

‘‡°

â“

—μ

åπ

â‡æ

‘∫

à“π ∂

‘È

«

à“π¡

’∫“¥·º≈

⫬ black

ÿπ·√ß

â∑

ï

—≥±

«§√“«¥

—Ë

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

â“μ“ À

◊Õ¡

’Ë„∫Àπ

Õπ ·À≈

‘μ¿

—°™

à“ß√

âÕ¡º¡

⇢

âÕ¡º¡Õ“®°

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

Õ¢π§

¥

àÕ°“√·æ

å¬

âº≈

âÕ¬

—Ë«§√“«¥

’√…–∫Õ∫∫“ß

◊Õ∑

à“„À

à“ 16 ª

’§«“¡º

’§«“¡º

◊Õß À√

à

ߧ√

’ˬßμ

—≥±

ÿß¡

—ß»

âÕ¡º¡¢Õß∑

—°™

—ß°“√

—ß°“√¬

—ßÕ¬

Ë”°«

’√Õ¬·¥ß∑

‘μ¿

à“¬

৫√„™

ÿμ

’ “√ Resorcinol

à“π©≈“°·≈–ªØ

!

à

“߇§√

◊ÕÀπ

‘¥°“√·æ

’ “√ Resorcinol

â

Õ¡¢πμ“À√

- ¡ - Õ Õ¬

- º≈ ‡°

¬

- «¡∂ - √–«

- ‰¡

Õ“¬ - °“√ henna Õ“®∑”„À

§«“¡‡

- Õ¬ (1) ¡ À√

√–§“¬‡§ (2) ‡§¬¡ ¿“¬À≈

(3) ‡§¬¡ ¿“¬À≈

black henna

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‡ß

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

â

â

Õ¡º¡ 5 %

Ÿ

â㧭 0.5 % ¡

∫¬

â

·≈–/ Õ

—∫‡

’Ë

„™

å

”À√

Õ°“√𔉪„™

·≈–·™¡æ

‘‡«≥∑

—Ëπ ”À√

≥±

À√

μ¿

‚≈™

(Oxidising colouring

agents for hair dyeing)

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

∫™

22. Resorcinol 108-46-3 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 75 1/30/13, 2:33 PM 76 Consolidated version of Cosmetic Regulation

2

Õπ

’Ë

Õ“® Õ“®

29

29

’Ë ’Ë

’Ë

’Ë

ß

∑ ∑

ÿ ÿ

π∑

Õ·≈– Õ·≈–

◊Ë ◊Ë

π∑

π∑

μ∂ μ∂

— —

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

ÿ¢ ÿ¢

«πº ¡„π°“√ «πº ¡„π°“√

à à

π π

ì ì

쇧√

쇧√

‘ ‘

¡“≥¢Õß« ¡“≥¢Õß«

‘ ‘

Õß°”Àπ¥™ Õß°”Àπ¥™

‡ª ‡ª

â â

◊Ë ◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

ª√–°“» ≥ «

„™ „™ º≈ º≈

2.ª√–°“»§≥– °√√¡°“√‡§√

ª√ ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß ‡√ 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ “∏“√≥ ‡√ ‡√ °

3. International Cosmetic Ingredient ∑ Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing ª√–°“» ≥ «

Á°

Á°

â“μ“

â“μ“

Õπ ·À≈

â

⇢

‡¢

◊Õ‡¥

◊Õ‡¥

âπ¡

âπ¡

à“„À

à“„À

âæ

âæ

—ßÕ¬

—ßÕ¬

Á∫„À

Á∫„À

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‡ß

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

ٻ zinc

Ÿ

ß

Ÿª sulphur - √–«

Ÿª sulphur - √–«

—≥±

1 %

‘μ¿

à

«π

pH 12.7

μ√“

(„πº≈

§”π«≥„π√

§”π«≥„π√

à

à

«ß 6 % ‡° -

«ß 2 % ‡° -

â

â

â

¢π√

¢π√

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

’Ë

’Ë

∑”„À

∑”„À

å

å

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

≥±

≥±

À√

μ¿

μ¿

º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

âπ zinc 4-hydroxy §”π«≥„π√

(Sulphides of alkaline earth

(Sulphides of alkali metals )

metals) pH 12.7

¬°‡« benzenesulphonate ·≈– zinc pyrithione

∫™

24. Alkaline earth sulphides

23. Alkali sulphides º≈

25. Water-soluble zinc salts

≈”¥

aw consolidate page 1-160 76 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 77

2

Õπ

’Ë

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

„™ º≈ ª√–°“» ≥ «

ª√ 2.ª√–°“»§≥– °√√¡°“√‡§√ 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√

‡√

°

3. International Cosmetic Ingredient ∑ Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing ª√–°“» ≥ «

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

3. EU Cosmetics Cosing

å

å

íπ

íπ

â

â

’¬«

’¬«

—Ë«‡¢

—Ë«‡¢

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

÷°…“ ÷°…“

å å

Á¥∂

Á¥∂

ï

匿√„™

§«√„™

âª√ âª√

à“‡¡≈

à“‡¡≈

—∫ “√ø≈

—∫ “√ø≈

à“ 6 ª

à“ 6 ª

Õπ ·À≈

â√

â√

⫬„À ⫬„À

“μ“

â

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

—πμ·æ∑¬ —πμ·æ∑¬

‡¢

â

à¥

à¥

Ë”°«

Ë”°«

◊Ëπ¥ ◊Ëπ¥

Á°‰¥

Á°‰¥

ÿμ

ÿμ

‘¡“≥‡∑

‘¡“≥‡∑

◊Õ ∑ ◊Õ ∑

à

ßÕ àßÕ

’ˇ¥

’ˇ¥

“„À

à

Ÿâ„À≠

Ÿâ„À≠

’∑

’∑

åÀ√ åÀ√

’º

’º

íπª√

íπª√

Á°Õ“¬

Á°Õ“¬

ßÕ¬

’ø

’ø

’ “√ Ammonium

’ “√ Potassium

’ “√ Sodium

·æ∑¬ ·æ∑¬

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‡ß

â

â

„™

Á®)

‘¥

‘¥

’Ë

„À

—ÈßÀ¡¥

—ÈßÀ¡¥

å ”‡√

ÿ

¥∑

âÕ¬≈–¢Õß

Ÿ

ß

¡“≥¢Õß

‘ ¡“≥¢Õß

ٻ fluoride monofluorophosphate

ٻ fluoride monofluorophosphate ٻ fluoride monofluorophosphate

‘π 0.11 %) ®“°·À≈

‘π 0.11 %) ®“°·À≈

åÀ≈“¬™π

åÀ≈“¬™π

—≥±

Ÿª√

à‡°

à‡°

‘μ¿

à

«π

πª√

— πª√

â “√ª√–°Õ∫¢Õß - ‡¥

â “√ª√–°Õ∫¢Õß - ‡¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

âÕ߉¡

âÕ߉¡

«¡°

à «¡°

à

μ√“

(„πº≈

ø≈

ø≈

fluoride √«¡∑

fluoride √«¡∑

®–μ

®–μ

(À“°„™

(À“°„™

—¬ 0.11 % ¡ -

—¬ 0.11 % - ¡ —¬ 0.11 % ¡ -

â

‘« anhydrous substance

◊Ë

Õ §”π«≥„π√

‘Ë𰓬 6 % √–«

ÿ¢Õπ“¡

ÿ¢Õπ“¡ ÿ¢Õπ“¡

â

·≈–/ Õ

—∫°≈

å

≈¥‡Àß

’Ë

„™

◊ËÕ

◊ËÕ ◊ËÕ

—Ëπ ¡“πº

à

Õߪ“° §”π«≥„π√

à à

Õߪ“° §”π«≥„π√ Õߪ“° §”π«≥„π√

å√–ß

å‡æ

å‡æ å‡æ

≥±

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

—≥±

μ¿

—≥±

—≥± —≥±

(Deodorants,

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿ ‘μ¿

·≈–‚≈™

astringent lotions)

antiperspirants and

127-82-2 º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

monofluorophosphate 66115-19-3 „π™

sulphonate º≈

monofluorophosphate 7631-97-2 „π™ monofluorophosphate „π™

∫™

26. Zinc 4-hydroxybenzene

27. Ammonium 20859-38-5 / º≈

28. Sodium 10163-15-2 / º≈ 29. Potassium 14104-28-0 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 77 1/30/13, 2:33 PM 78 Consolidated version of Cosmetic Regulation

◊Õπ

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

◊ËÕß°“√· ¥ß§”‡μ

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

2.ª√–°“»§≥– „™ °√√¡°“√‡§√ º≈

‡√

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√

å

å

å

å

å

íπ

íπ

íπ

íπ

íπ

â

â

â

â â

’¬«

’¬«

’¬«

’¬«

’¬«

—Ë«‡¢

—Ë«‡¢

—Ë«‡¢

—Ë«‡¢

—Ë«‡¢

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

÷°…“

÷°…“

÷°…“

÷°…“

å

å

å

å

Á¥∂

Á¥∂

Á¥∂

Á¥∂

Á¥∂

匿√„™

匿√„™

匿√„™

匿√„™ 匿√„™

âª√

âª√

âª√

âª√

à“‡¡≈

à“‡¡≈

à“‡¡≈

à“‡¡≈

à“‡¡≈

—∫ “√ø≈

—∫ “√ø≈

—∫ “√ø≈

—∫ “√ø≈

—∫ “√ø≈

à“ 6 ª

à“ 6 ª

à“ 6 ª

à“ 6 ª à“ 6 ª

Õπ ·À≈

â√

â√

â√

â√

â√

⫬„À

⫬„À

⫬„À

⫬„À

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

—πμ·æ∑¬

—πμ·æ∑¬

—πμ·æ∑¬

—πμ·æ∑¬

à¥

à¥

à¥

à¥

à¥

Ë”°«

Ë”°«

Ë”°«

Ë”°« Ë”°«

◊Ëπ¥

◊Ëπ¥

◊Ëπ¥

◊Ëπ¥

Á°‰¥

Á°‰¥

Á°‰¥

Á°‰¥

Á°‰¥

ÿμ

ÿμ

ÿμ

ÿμ ÿμ

‘¡“≥‡∑

‘¡“≥‡∑

‘¡“≥‡∑

‘¡“≥‡∑

‘¡“≥‡∑

◊Õ ∑

◊Õ ∑

◊Õ ∑

◊Õ ∑

àßÕ

àßÕ

àßÕ

àßÕ

’ˇ¥

’ˇ¥

’ˇ¥

’ˇ¥

’ˇ¥

Ÿâ„À≠

Ÿâ„À≠

Ÿâ„À≠

Ÿâ„À≠

Ÿâ„À≠

’∑

’∑

’∑

’∑

’∑

åÀ√

åÀ√

åÀ√

åÀ√

’º

’º

’º

’º

’º

íπª√

íπª√

íπª√

íπª√

íπª√

Á°Õ“¬

Á°Õ“¬

Á°Õ“¬

Á°Õ“¬ Á°Õ“¬

’ø

’ø

’ø

’ø

’ø

’ “√ Calcium

’ “√ Calcium fluoride ’ “√ Potassium fluoride

’ “√ Sodium fluoride

·æ∑¬

·æ∑¬

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‡ß

â

â

„™

Á®)

‘¥

‘¥

‘¥

‘¥

‘¥

’Ë

„À

—ÈßÀ¡¥

—ÈßÀ¡¥

—ÈßÀ¡¥ ®“°·À≈

—ÈßÀ¡¥ ®“°·À≈

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

¡“≥¢Õß

‘ ¡“≥¢Õß

‘ ¡“≥¢Õß

‘ ¡“≥¢Õß

‘ ¡“≥¢Õß

ٻ fluoride monofluorophosphate

Ÿª fluoride - ‡¥

Ÿª fluorideŸª fluoride - ‡¥ - ‡¥

‘π 0.11 %) ·æ∑¬

‘π 0.11 %) ·æ∑¬ ‘π 0.11 %) ®“°·À≈

‘π 0.11 %) ®“°·À≈

åÀ≈“¬™π

åÀ≈“¬™π

åÀ≈“¬™π

åÀ≈“¬™π

åÀ≈“¬™π

—≥±

à‡°

à‡° à‡°

à‡°

‘μ¿

à

«π

πª√

— πª√

— πª√

— πª√

— πª√

â “√ª√–°Õ∫¢Õß - ‡¥

â “√ª√–°Õ∫¢Õß - ‡¥

â “√ª√–°Õ∫¢Õß

â “√ª√–°Õ∫¢Õß â “√ª√–°Õ∫¢Õß

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

âÕ߉¡

âÕ߉¡ âÕ߉¡

âÕ߉¡

«¡°

à «¡°

à «¡°

à «¡°

à «¡°

à

μ√“

(„πº≈

ø≈

ø≈

ø≈

ø≈

ø≈

fluoride √«¡∑

fluoride √«¡∑

fluoride √«¡∑

fluoride √«¡∑

®–μ

®–μ ®–μ

®–μ

(À“°„™

(À“°„™

(À“°„™

(À“°„™ (À“°„™

—¬ 0.11 % ¡ -

—¬ 0.11 % - ¡

—¬ 0.11 % - ¡

—¬ 0.11 % ¡ -

â

ÿ¢Õπ“¡

ÿ¢Õπ“¡

ÿ¢Õπ“¡

ÿ¢Õπ“¡

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

◊ËÕ

◊ËÕ

◊ËÕ

◊ËÕ

à

à

Õߪ“° §”π«≥„π√

Õߪ“° §”π«≥„π√ à à

Õߪ“° §”π«≥„π√ Õߪ“° §”π«≥„π√

å‡æ

å‡æ

å‡æ

å‡æ

Õ°“√𔉪„™

„π™

„π™ „π™

‘‡«≥∑

—≥±

—≥±

—≥±

—≥±

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

monofluorophosphate „π™

∫™

30. Calcium 7789-74-4 º≈

31. Calcium fluoride 7789-75-5 º≈

32. Sodium fluoride 7681-49-4 º≈

33. Potassium fluoride 7789-23-3 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 78 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 79

2 2

Õπ

’Ë ’Ë

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑ π∑

— —

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë ◊Ë

Õß ”Õ“ß Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

’Ë ’Ë

©≈“°‡§√ ©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

2.ª√–°“»§≥– „™ °√√¡°“√‡§√ º≈

‡√

ª√ °

1. ª√–°“»°√–∑√«ß ∑ “∏“√≥ ∑ ‡√ °

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and ª√–°“» ≥ « ª√–°“» ≥ « Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

å

å

å

å

íπ

íπ

íπ

íπ

â

â

â

â

’¬«

’¬«

’¬«

’¬«

—Ë«‡¢

—Ë«‡¢

—Ë«‡¢

—Ë«‡¢

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

÷°…“

÷°…“

÷°…“

÷°…“

÷°…“

å

å

å

å

å

Á¥∂

Á¥∂

Á¥∂

Á¥∂

匿√„™

匿√„™

匿√„™

匿√„™

fluoride

âª√

âª√

âª√

âª√

âª√

fluoride

à“‡¡≈

à“‡¡≈

à“‡¡≈

à“‡¡≈

—∫ “√ø≈

—∫ “√ø≈

—∫ “√ø≈

—∫ “√ø≈

à“ 6 ª

à“ 6 ª

à“ 6 ª

à“ 6 ª

Õπ ·À≈

â√

â√

â√

â√

⫬„À

⫬„À

⫬„À

⫬„À

⫬„À

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

—πμ·æ∑¬

—πμ·æ∑¬

—πμ·æ∑¬

—πμ·æ∑¬

—πμ·æ∑¬

à¥

à¥

à¥

à¥

Ë”°«

Ë”°«

Ë”°«

Ë”°«

◊Ëπ¥

◊Ëπ¥

◊Ëπ¥

◊Ëπ¥

◊Ëπ¥

Á°‰¥

Á°‰¥

Á°‰¥

Á°‰¥

ÿμ

ÿμ

ÿμ

ÿμ

‘¡“≥‡∑

‘¡“≥‡∑

‘¡“≥‡∑

‘¡“≥‡∑

◊Õ ∑

◊Õ ∑

◊Õ ∑

◊Õ ∑

◊Õ ∑

àßÕ

àßÕ

àßÕ

àßÕ

àßÕ

’ˇ¥

’ˇ¥

’ˇ¥

’ˇ¥

Stannous

Aluminium

Ÿâ„À≠

Ÿâ„À≠

Ÿâ„À≠

Ÿâ„À≠

’∑

’∑

’∑

’∑

åÀ√

åÀ√

åÀ√

åÀ√

åÀ√

’º

’º

’º

’º

íπª√

íπª√

íπª√

íπª√

Á°Õ“¬

Á°Õ“¬

Á°Õ“¬

Á°Õ“¬

’ø

’ø

’ø

’ø

’ “√ Hexadecyl

’ “√

’ “√ Ammonium fluoride

’ “√

’ “√ 3-(N-Hexadecyl-N-2-

- ¡

¬“ ·≈–¡ ·æ∑¬ „π°√≥

- ¡

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

- ¡

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‡ß

â

â

„™

Á®)

‘¥ ‘¥

‘¥

‘¥

’Ë

„À

—ÈßÀ¡¥ ®“°·À≈

—ÈßÀ¡¥ ®“°·À≈

—ÈßÀ¡¥ ®“°·À≈

—ÈßÀ¡¥ ®“°·À≈

—ÈßÀ¡¥

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

¡“≥¢Õß

‘ ¡“≥¢Õß

‘ ¡“≥¢Õß

‘ ¡“≥¢Õß

ٻ fluoride - ഠٻ fluoride ammonium fluoride

Ÿª fluoride - ‡¥

Ÿª fluoride - ‡¥

ٻ fluoride hydroxyethylammonio)-

‘π 0.11 %) ·æ∑¬

‘π 0.11 %) ·æ∑¬

‘π 0.11 %) ·æ∑¬

‘π 0.11 %) ·æ∑¬

‘π 0.11 %) ®“°·À≈

åÀ≈“¬™π åÀ≈“¬™π

åÀ≈“¬™π

åÀ≈“¬™π

—≥±

à‡°

à‡°

à‡°

à‡°

à‡°

‘μ¿

à

«π

πª√

— πª√

— πª√

— πª√

â “√ª√–°Õ∫¢Õß - ‡¥

â “√ª√–°Õ∫¢Õß

â “√ª√–°Õ∫¢Õß

â “√ª√–°Õ∫¢Õß

ŸÕÕ‰√¥ ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

âÕ߉¡

âÕ߉¡

âÕ߉¡

âÕ߉¡

âÕ߉¡

«¡°

à «¡°

à «¡°

à «¡°

à

μ√“

(„πº≈

ø≈ ø≈

ø≈

ø≈

fluoride √«¡∑

fluoride √«¡∑

fluoride √«¡∑

fluoride √«¡∑

fluoride √«¡∑

®–μ

®–μ

®–μ

®–μ

®–μ

(À“°„™

(À“°„™

(À“°„™

(À“°„™

—¬ 0.11 %

—¬ 0.11 %

—¬ 0.11 % —¬ 0.11 % ¡ -

—¬ 0.11 %

â

ÿ¢Õπ“¡

ÿ¢Õπ“¡

ÿ¢Õπ“¡ ÿ¢Õπ“¡

ÿ¢Õπ“¡

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

◊ËÕ

◊ËÕ

◊ËÕ ◊ËÕ

◊ËÕ

à

à

Õߪ“° §”π«≥„π√ à

Õߪ“° §”π«≥„π√

Õߪ“° §”π«≥„π√

à

Õߪ“° §”π«≥„π√

å‡æ

å‡æ

å‡æ å‡æ

å‡æ

Õ°“√𔉪„™

„π™

„π™

„π™

„π™

‘‡«≥∑

—≥±

—≥±

—≥± —≥±

—≥±

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿ ‘μ¿

‘μ¿

à

Õߪ“° §”π«≥„π√

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

fluoride „π™

hydroxyethylammonio)-

∫™

34. Ammonium fluoride 12125-01-8 º≈

35. Aluminium fluoride 7784-18-1 º≈

36. Stannous fluoride 7783-47-3 º≈

37. Hexadecyl ammonium 3151-59-5 º≈

38. 3-(N-Hexadecyl-N-2- º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 79 1/30/13, 2:33 PM 80 Consolidated version of Cosmetic Regulation

2

Õπ

’Ë

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

2.ª√–°“»§≥– „™ °√√¡°“√‡§√ º≈

°

‡√

ª√

3. International 1. ª√–°“»°√–∑√«ß Cosmetic Ingredient “∏“√≥ ∑ Dictionary and ‡√ ª√–°“» ≥ « Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

å

å

å

å

íπ

íπ

íπ

íπ

â

â

â

â

’¬«

’¬«

’¬«

’¬«

—Ë«‡¢

—Ë«‡¢

—Ë«‡¢

—Ë«‡¢

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

÷°…“

÷°…“

÷°…“

÷°…“

å

å

å

å

Á¥∂

Á¥∂

Á¥∂

Á¥∂

匿√„™

匿√„™

匿√„™

匿√„™

âª√

âª√

âª√

âª√

à“‡¡≈

à“‡¡≈

à“‡¡≈

à“‡¡≈

—∫ “√ø≈

—∫ “√ø≈

—∫ “√ø≈

—∫ “√ø≈

- Tris

à“ 6 ª

à“ 6 ª

à“ 6 ª

à“ 6 ª

Õπ ·À≈

'

â√

â√

â√

â√

⫬„À

⫬„À

⫬„À

⫬„À

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

—πμ·æ∑¬

—πμ·æ∑¬

—πμ·æ∑¬

—πμ·æ∑¬

,N

à¥

à¥

à¥

à¥

'

Ë”°«

Ë”°«

Ë”°«

Ë”°«

◊Ëπ¥

◊Ëπ¥

◊Ëπ¥

◊Ëπ¥

Á°‰¥

Á°‰¥

Á°‰¥

Á°‰¥

ÿμ

ÿμ

ÿμ

ÿμ

‘¡“≥‡∑

‘¡“≥‡∑

‘¡“≥‡∑

‘¡“≥‡∑

◊Õ ∑

◊Õ ∑

◊Õ ∑

◊Õ ∑

àßÕ

àßÕ

àßÕ

àßÕ

’ˇ¥

’ˇ¥

’ˇ¥

’ˇ¥

Ÿâ„À≠

Ÿâ„À≠

Ÿâ„À≠

Ÿâ„À≠

’∑

’∑

’∑

’∑

åÀ√

åÀ√

åÀ√

åÀ√

’º

’º

’º

’º

íπª√

íπª√

íπª√

íπª√

Á°Õ“¬

Á°Õ“¬

Á°Õ“¬

Á°Õ“¬

’ø

’ø

’ø

’ø

’ “√ Octadecyl-

’ “√N,N

’ “√ Sodium fluorosilicate

·æ∑¬

·æ∑¬

·æ∑¬

¬“ ·≈–¡ „π°√≥ ®“°·À≈

¬“ ·≈–¡ „π°√≥ ®“°·À≈

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

- ¡

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‡ß

â

â

„™

Á®)

‘¥ ammonium difluoride

‘¥ ‘¥ diamine dihydrofluoride

‘¥

’Ë

„À

—ÈßÀ¡¥

—ÈßÀ¡¥

—ÈßÀ¡¥

—ÈßÀ¡¥ ®“°·À≈

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

¡“≥¢Õß - ‡¥

¡“≥¢Õß - ‡¥

¡“≥¢Õß

‘ ¡“≥¢Õß

ٻ fluoride ammonium fluoride

ٻ fluoride (polyoxyethylene)-

Ÿª fluoride - ‡¥

‘π 0.11 %)

‘π 0.11 %) ·æ∑¬

‘π 0.11 %)

‘π 0.11 %) ®“°·À≈

åÀ≈“¬™π

åÀ≈“¬™π åÀ≈“¬™π

åÀ≈“¬™π

—≥±

à‡°

à‡°

à‡°

à‡°

‘μ¿

à

«π

πª√

πª√

πª√

— πª√

â “√ª√–°Õ∫¢Õß propylbis(2-hydroxyethyl)

â “√ª√–°Õ∫¢Õß - ‡¥

â “√ª√–°Õ∫¢Õß Nhexadecylpropylene-

â “√ª√–°Õ∫¢Õß

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥ ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

âÕ߉¡

âÕ߉¡

âÕ߉¡

âÕ߉¡

«¡°

à

«¡°

à

«¡°

à «¡°

à

μ√“

(„πº≈

ø≈ ø≈

ø≈

fluoride √«¡∑

fluoride √«¡∑

fluoride √«¡∑

fluoride √«¡∑

®–μ

®–μ

®–μ

®–μ

(À“°„™

(À“°„™

(À“°„™

—¬ 0.11 % ¡ -

—¬ 0.11 %

—¬ 0.11 % - ¡

â

ÿ¢Õπ“¡

ÿ¢Õπ“¡

ÿ¢Õπ“¡

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

◊ËÕ

◊ËÕ

◊ËÕ

à

à

Õߪ“° §”π«≥„π√

Õߪ“° §”π«≥„π√

à

Õߪ“° §”π«≥„π√

å‡æ

å‡æ

å‡æ

Õ°“√𔉪„™

„π™

„π™

‘‡«≥∑

—≥±

—≥±

—≥±

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

-Tris(polyoxyethylene)-

'

,N

'

propylbis(2-hydroxyethyl) ammonium difluoride ø≈

fluoride „π™ Nhexadecylpropylenediamine dihydrofluoride (À“°„™

∫™

39. N,N

40. Octadecenyl-ammonium 36505-83-6 º≈

41. Sodium fluorosilicate 16893-85-9 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 80 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 81

2

Õπ

’Ë

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

2.ª√–°“»§≥– „™ °√√¡°“√‡§√ º≈

°

‡√

ª√

3. International 1. ª√–°“»°√–∑√«ß Cosmetic Ingredient “∏“√≥ ∑ Dictionary and ‡√ ª√–°“» ≥ « Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

å

å å

íπ

íπ

íπ

â

â

â

’¬«

’¬«

’¬«

—Ë«‡¢

—Ë«‡¢

—Ë«‡¢

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

÷°…“

÷°…“

÷°…“

å

å

å

Á¥∂

Á¥∂

Á¥∂

匿√„™

匿√„™

匿√„™

âª√

âª√

âª√

à“‡¡≈

à“‡¡≈

à“‡¡≈

—∫ “√ø≈

—∫ “√ø≈

—∫ “√ø≈

à“ 6 ª

à“ 6 ª

à“ 6 ª

Õπ ·À≈

â√

â√

â√

⫬„À

⫬„À

⫬„À

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

—πμ·æ∑¬

—πμ·æ∑¬

—πμ·æ∑¬

à¥

à¥

à¥

Ë”°«

Ë”°«

Ë”°«

◊Ëπ¥

◊Ëπ¥

◊Ëπ¥

Á°‰¥

Á°‰¥

Á°‰¥

ÿμ

ÿμ

ÿμ

‘¡“≥‡∑

‘¡“≥‡∑

‘¡“≥‡∑

◊Õ ∑

◊Õ ∑

◊Õ ∑

àßÕ

àßÕ

àßÕ

’ˇ¥

’ˇ¥

’ˇ¥

Ÿâ„À≠

Ÿâ„À≠

Ÿâ„À≠

’∑

’∑

’∑

åÀ√

åÀ√

åÀ√

’º

’º

’º

íπª√

íπª√

íπª√

Á°Õ“¬

Á°Õ“¬

Á°Õ“¬

’ø

’ø

’ø

’ “√ Ammonium

’ “√ Potassium

’ “√ Magnesium

’ “√ 1,3-Bis

·æ∑¬

·æ∑¬

·æ∑¬

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

imidazolidine-2-thione

¡ (hydroxymethyl)-

’Ë

’¬„π

◊ËÕπ‰¢∑

’ pH < 4

—π‡

ÿ°

åª√–‡¿∑

àßæ√–√“™-

âÕß¡

å

—μ∂

åμ

—≥±

âμ“¡‡ß

ìπ«

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

—≥±

‘μ¿

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

⇪

ÿ¢∑

‡ß

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

‘μ¿

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

Õ ‡ª√¬

âº≈

â„πº≈

‘‡§√

’ÈÕ“®„™

—μ

à

πÀ√

◊ËÕß ”Փ߉¥

â“¡„™

¥æ

—≠≠

¢≥–„™ “√π

„π¡“μ√“ 5 (5) ·À ∫

“∏“√≥

°”À𥉫

â

â

„™

Á®)

‘¥

‘¥

‘¥

’Ë

„À

—ÈßÀ¡¥

—ÈßÀ¡¥

—ÈßÀ¡¥

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

¡“≥¢Õß

‘ ¡“≥¢Õß

‘ ¡“≥¢Õß

ٻ fluoride fluorosilicate

ٻ fluoride fluorosilicate

ٻ fluoride fluorosilicate

‘π 0.11 %) ®“°·À≈

‘π 0.11 %) ®“°·À≈

‘π 0.11 %) ®“°·À≈

åÀ≈“¬™π

åÀ≈“¬™π

åÀ≈“¬™π

—≥±

à‡°

à‡°

à‡°

‘μ¿

à

«π

πª√

— πª√

— πª√

â “√ª√–°Õ∫¢Õß - ‡¥

â “√ª√–°Õ∫¢Õß - ‡¥

â “√ª√–°Õ∫¢Õß - ‡¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

ŸÕÕ‰√¥

âÕ߉¡

âÕ߉¡

âÕ߉¡

«¡°

à «¡°

à «¡°

à

μ√“

(„πº≈

ø≈

ø≈

ø≈

fluoride √«¡∑

fluoride √«¡∑

fluoride √«¡∑

®–μ

®–μ

®–μ

(À“°„™

(À“°„™

(À“°„™

—¬ 0.11 % ¡ -

—¬ 0.11 % ¡ -

—¬ 0.11 % ¡ -

àß

Á

∫2%

â

â㧭 2 % À

àß√ ‡§√

∫‡≈

—∫‡

ÿ¢Õπ“¡

ÿ¢Õπ“¡

ÿ¢Õπ“¡

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

◊ËÕ

◊ËÕ

◊ËÕ

å

”À√

à

à

Õߪ“° §”π«≥„π√ à

Õߪ“° §”π«≥„π√

Õߪ“° §”π«≥„π√

å‡æ

å‡æ

å‡æ

å ”À√

≥±

Õ°“√𔉪„™

„π™

„π™

„π™

‘‡«≥∑

—≥±

—≥±

—≥±

—≥±

‘ËπÀÕ¡ “√·μ

μ¿

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

°≈

—«∑”≈–≈“¬ , “√·μ

º≈

16871-90-2 º≈

16919-19-0 º≈

16949-65-8 º≈

15534-95-9 º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

imidazolidine-2-thione ©

∫™

42. Potassium fluorosilicate

43. Ammonium fluorosilicate

44. Magnesium fluorosilicate

45. 1,3-Bis(hydroxymethyl)-

46. Benzyl alcohol 100-51-6 μ

≈”¥

aw consolidate page 1-160 81 1/30/13, 2:33 PM 82 Consolidated version of Cosmetic Regulation

2

Õπ

’Ë

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

ª√–°“» ≥ «

„™ º≈

2.ª√–°“»§≥– °√√¡°“√‡§√

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß ‡√ “∏“√≥ ‡√ °

ª√–°“» ≥ «

å

—ß

íπ

â

—π

’¬«

—¡º

—Ë«‡¢

ŸÕÕ‰√¥

‘«Àπ

’√Õ¬

◊Ëπ·¥ß

◊Õ

÷°…“

å

Á¥∂

匿√„™

’°“√

紼

âª√

’Ë¡

‘¥Õ“°“√§

’‡¡

’∫“¥·º≈

’√…–¡

◊Õ‚√§º

à“‡¡≈

â“μ“À√

—ß∑

—∫ “√ø≈

à“ 6 ª

Õπ ·À≈

◊ËÕ‡°

—ß»

◊Õ¡

◊Õ¡

â√

⫬„À

⇢

’∫“¥·º≈

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

—πμ·æ∑¬

⇡

’Ë¡

à¥

Ë”°«

‘«Àπ

◊Ëπ¥

Á°‰¥

◊ËÕÀπ

à“„À

ÿμ

‘¡“≥‡∑

◊ÕßÀ√

◊ÕßÀ√

◊Õ ∑

—ß∑

ÿ¥„™

àßÕ

’ˇ¥

—∫º

ìπ·º≈À√

⇡

Ÿâ„À≠

’∑

â°

åÀ√

—ßÕ¬

’º

íπª√

‘«Àπ

Á°Õ“¬

’ø

’ “√ Nicomethanol

’ “√ Silver nitrate

’ “√ Selenium disulphide

âÕßÀ¬

â“¡„™

â“¡„™

—∫º

·æ∑¬

∂≈Õ°‡ª

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

- μ √–§“¬‡§ - ¡ - √–«

√–§“¬‡§

°

À

åª√–‡¿∑

—≥±

å

‘μ¿

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‡ß

â„πº≈

Õ ‡ª√¬

à

πÀ√

â“¡„™

¥æ

of aluminium atoms to that

of (Al+ Zr) atoms to chlorine atoms must be between 0.9 and 2.1 3. À ©

â

â

„™

Á®)

‘¥

’Ë

„À

ٻ

—ÈßÀ¡¥

å ”‡√

ÿ

¥∑

ٻ base

Ÿ

ß

¡“≥¢Õß

ٻ fluoride hydrofluoride

‘π 0.11 %) ®“°·À≈

åÀ≈“¬™π

—≥±

à‡°

‘μ¿

à

«π

πª√

â “√ª√–°Õ∫¢Õß - ‡¥

hydroxide, 2. The ratio of the number

ŸÕÕ‰√¥

âÕ߉¡

«¡°

à

μ√“

(„πº≈

ø≈

zirconium chloride be between 2 and 10

fluoride √«¡∑

5.4 % as zirconium

®–μ

(À“°„™

—¬ 0.003 %

—¬ 0.11 % ¡ -

âπº¡

â

◊Ë

Õ 20 % 1. The ratio of the number

—«¢Õß 0.3 %

—∫‡

ß·§ 1 %

ÿ¢Õπ“¡

ÿ¢Õπ“¡

â“ßÕÕ°)

â

·≈–/ Õ

àߺ¡¥” 5 % - ¡

¥√

å

≈¥‡Àß

’Ë

„™

◊ËÕ

◊ËÕ

â«≈

å·μ

å ”À√

à

à

Õߪ“°

Õߪ“° §”π«≥„π√

Ÿ

¢®

å‡æ

å‡æ

â·≈

≥±

—≥±

—≥±

‘Ë¡§«“¡§ßμ

Õ°“√𔉪„™

„π™

‘‡«≥∑

μ¿

—≥±

—≥±

‘¥„™

‘μ¿

‘μ¿

À√

º≈

‘μ¿

‘μ¿

૬‡æ

(™π

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

hydrofluoride „π™

AlxZr(OH)y Clz and the anhydrous aluminium of zirconium atoms must aluminium zirconium chloride hydroxide glycine complexes

(8-hydroxyquinolium) 134-31-6 hydrogen peroxide §”π«≥„π√ sulphate „πº≈

hydroxide complexes (Antiperspirants) §”π«≥„π√

∫™

47. 6-methylcoumarin 92-48-8 º≈

48. Nicomethanol 62756-44-9 º≈

49. Silver nitrate 7761-88-8 º≈

50. Selenium disulphide 7488-56-4 ·™¡æ 52. Quinolin-8-ol and bis 148-24-3/ ™

51. Aluminium zirconium chloride

≈”¥

aw consolidate page 1-160 82 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 83

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

Õß ”Õ“ß

◊Ë

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

„™ º≈

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008 ª√ 3. EU Cosmetics Cosing 3. International 1. ª√–°“»°√–∑√«ß Cosmetic Ingredient “∏“√≥ Dictionary and ‡√ Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

Õπ ·À≈

’¬

óôÕπ

◊ËÕ

◊ËÕπ‰¢

—π‡

Áπ·≈–

ÿ°

å‡æ

—μ∂

‘π 1 %

àßæ√–√“™-

—≥±

âμ“¡‡ß

à‡°

ìπ«

â√Õ∫¥«ßμ“

â methanol

‘μ¿

≡

⇪

’Ë„™

àÕߪ“°

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

â„™

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

Áπ°√–¥“…‡¬

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

ÿ¢∑

‡ß

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

â„πº≈

—¬„π™

’ methanol ªπ‡ª

’ÈÕ“®„™

Ⓡ¬

‘‡§√

◊ËÕß ”Փ߉¥

ÿ≠“μ„À

—μ

â“¡„™

â„πº

◊ËÕß ”Õ“ß∑

àÕ“®¡

àÕπ

ìπ denaturant„π alcohol

’Ë„™

ÿ¢Õπ“¡

’Ë°”À𥉫

—≠≠

·μ

„π alcohol ‰¥

2. “√π „π‡§√ ∑ “∏“√≥ „π¡“μ√“ 5 (5) ·À ∫

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

ٻ

ٻ

å ”‡√

ÿ

¥∑

ٻ base

Ÿª % „𠇪

Ÿ

ß

—≥±

2 % 1. À

0.2 %

‘μ¿

à

«π

§”π«≥„π√

§”π«≥„π√

etidronic acid

etidronic acid

μ√“

isopropyl alcohol ‡§√

(„πº≈

â

âπº¡

â

—Èπ

â㧭 1.5 %

â“ßÕÕ°)

à“π

—∫‡

«¢Õß 0.03 %

—∫‡

â

·≈–/ Õ

âÕß≈

Ÿà

àμ

’Ë

„™

åª√–‡¿∑„™

å ”À√

å ”À√

⫉¡

â“ßÕÕ°‡∑

—≥±

—≥±

ìπ denaturant 5 % ‰¡

Õ°“√𔉪„™

‡«≥∑

â·≈

—≥±

â«≈

⇪

‘μ¿

‘μ¿

«¬§«“¡§ßμ

à

À√

„π ethanol and §”π«≥„π√

‘μ¿

isopropyl alcohol ethanol and ∑

·≈

‘¥„™

hydrogen peroxide §”π«≥„π√

„πº≈

(™π

2809-21-4 º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

phosphonic acid and its salts)

(1-hydroxyethylidenedi-

∫™

53. Methanol 67-56-1 „™

54. Etidronic acid and its salts

55. 1-Phenoxypropan-2-ol 770-35-4 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 83 1/30/13, 2:33 PM 84 Consolidated version of Cosmetic Regulation

2

Õπ

’Ë

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

„™ º≈

2.ª√–°“»§≥– °√√¡°“√‡§√

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß ‡√ “∏“√≥ ‡√ °

3. International Cosmetic Ingredient ∑ Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing ª√–°“» ≥ «

å

íπ

â

Á°

Á° Á°

’¬«

—Ë«‡¢

ŸÕÕ‰√¥

Ÿ°

÷°…“

å

Á¥∂

匿√„™

âª√

àլʄπ‡¥

àÕ¬Ê„π‡¥ àլʄπ‡¥

â“®¡

â∫

â∫ â∫

à“‡¡≈

—∫ “√ø≈

à“ 6 ª

Á°

Õπ ·À≈

Ñ߇¢

â√

â„™

â„™ â„™

⫬„À

Ÿ·≈¢≥–·ª√ßø

—πμ·æ∑¬

â·ª

à¥

Ë”°«

◊Ëπ¥

Á°‰¥

ÿμ

‘¡“≥‡∑

◊Õ ∑

àßÕ

’ˇ¥

à“„À

Ÿâ„À≠

’∑

åÀ√

’º

íπª√

à·π–π”„À

à·π–π”„À à·π–π”„À

Á°Õ“¬

—ßÕ¬

’ø

’ “√ Strontium chloride

’ “√ Strontium acetate ’ “√ Strontium chloride

’ “√ Magnesium fluoride

- ¡

¬“ ·≈–¡ „π°√≥

Ÿ° √–«

â“®¡

Á

° ·≈–ª“°¢Õ߇¥

Ñ߇¢

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

â·ª

‡ß

à“„À

—ßÕ¬

·≈–ª“°¢Õ߇¥

√–«

â

π

◊Ë

π

◊Ë

π

◊Ë

â

„™

Á®)

‘¥

¥Õ

¥Õ

¥Õ

’Ë

„À

—ÈßÀ¡¥ ®“°·À≈

Õß

Õß â

â

Õß

â

å ”‡√

ÿ

¥∑

¬¡™π

¬¡™π

¬¡™π

Ÿ

ß

¡“≥¢Õß

Ÿª fluoride - ‡¥

‘π 0.11 %) ·æ∑¬

Ÿªstrontium - ‰¡

åÀ≈“¬™π

—≥±

—∫ “√ª√–°Õ∫

—∫ “√ª√–°Õ∫

—∫ “√ª√–°Õ∫

Ÿª strontium - ‰¡ Ÿª strontium - ‰¡

à‡°

‘π 3.5 %)

‘π 2.1 %)

‘π 3.5 %)

2.1 % - ¡

‘μ¿

à

«π

πª√

â “√ª√–°Õ∫¢Õß

à«¡°

à‡°

à‡°

à«¡°

à‡°

à«¡°

ßÀ¡¥®–μ

ßÀ¡¥®–μ —È

—È

ßÀ¡¥®–μ

—È

â√

â√

â√

ŸÕÕ‰√¥

âÕ߉¡

‰¡

‰¡

‰¡

«¡°

à

¡“≥¢Õßstrontium

‘¡“≥¢Õß strontium

‘¡“≥¢Õß strontium

μ√“

(„πº≈

ø≈

fluoride √«¡∑

ª√

®–μ

ª√

ª√

(À“°„™

¢Õß μ√Õπ‡™

¢Õß μ√Õπ‡™

¢Õß μ√Õπ‡™

(À“°„™

(À“°„™

(À“°„™

ÿ

—¬ 0.11 %

å

â

â“ §”π«≥„π√

≥±

ï

Á°Õ“¬

◊ËπÊ

μ¿

ÿ¢Õπ“¡

â

·≈–/ Õ

åÕ

í

π 3.5 % - ¡

í

π 3.5 % - ¡

—∫‡¥

â“ßÀπ

’Ë

„™

ø

ø

◊ËÕ

à“ 3 ª

—≥±

à

Õߪ“° §”π«≥„π√

—∫≈

å‡æ

Ÿ

·≈–º≈

‘μ¿

Ë”°«

Õ°“√𔉪„™

ÿÉπ ”À√

„π™

‘‡«≥∑

—≥±

º≈

”À√

ÑßΩ

À√

‘μ¿

·™¡æ

14807-96-6 ·ª

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

hexahydrate §”π«≥„π√

hemihydrate §”π«≥„π√ silicate) μ

∫™

56. Magnesium fluoride 7783-40-6 º≈

57. Strontium chloride 10476-85-4† ¬“

59. Talc (Hydrated magnesium

≈”¥

58.Strontium acetate 543-94-2 ¬“

aw consolidate page 1-160 84 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 85

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

Õß ”Õ“ß

◊Ë

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

2. International „™ Cosmetic Ingredient º≈ Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

3. EU Cosmetics Cosing

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√

Õπ ·À≈

‘π

‘π

à“

à“

‘π

‘π

à‡°

à‡°

à‡°

à‡°

Ë”°«

Ë”°«

àμ

àμ

âÕß¡

âÕß¡

âÕß¡

âÕß¡

âÕß¡

âÕß¡

âÕ߉¡

âÕ߉¡

âÕߪ√“»®“°

âÕߪ√“»®“°

âÕߪ√“»®“°

‘∫®–μ

‘∫®–μ

‘∫®–μ

‘∫®–μ

‘∫®–μ

‘∫®–μ

‘Ïμ

‘Ïμ

ÿμ

ÿμ

ÿμ

ÿ¥

ÿ¥

ÿ¥

ÿ¥

ÿ¥

ÿ¥

g/kg .

ÿ∑∏

ÿ∑∏

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

—μ∂

—μ∂

—μ∂

—μ∂

—μ∂

—μ∂

—∫ nitrosating

—∫ nitrosating

μ

’«

’«

’«

’«

’«

’«

‡ß

—∫ nitrosating

â°

â°

â°

g/kg .

g/kg .

π0.5%

‘π 50

â“¡„™

â“¡„™

μ

μ

â“¡„™

‡°

à

à‡°

3. „π°√≥ nitrosamine content ‰¡ 4. ¿“™π–∫√√® nitrite

2. „π°√≥ secondary amines ‰¡

nitrite

99% 3. „π°√≥ 5.¿“™π–∫√√® secondary amines ‰¡ 0.5% 4. „π°√≥ nitrosamine content ‰¡ 50

2. §«“¡∫√

nitrite

99% 3. „π°√≥ 5.¿“™π–∫√√® secondary amines ‰¡ 0.5 % 4. „π°√≥ nitrosamine content ‰¡ 50

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘π 0.5% systems.

‘π 0.5% systems.

à‡°

à‡°

2.5 % 1.À

‘μ¿

à

«π

≡

≡

‰¥

μ√“

(„πº≈

æ∫ secondary amines 1. À

à

â

⫉¡

â·≈

â

·≈–/ Õ

’Ë„™

’Ë

„™

å∑

â

“ßÕÕ° systems.

—≥±

â

Õß≈

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

‘μ¿

À√

º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

and dialkanolamides ‰¥ (N,N- Dialkyl Fatty acid amides and dialkanolamides) monoalkanolamines and their salts 2. §«“¡∫√

Trialkylamines, trialkanolamines

and their salts μ

∫™

60. Fatty acid diakylamides

61. Monoalkylamines, æ∫ secondary amines 1. À

62.

≈”¥

aw consolidate page 1-160 85 1/30/13, 2:33 PM 86 Consolidated version of Cosmetic Regulation

2

Õπ

’Ë

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

„™ º≈

2.ª√–°“»§≥– °√√¡°“√‡§√

ª√ ‡√ 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√ ° 3. International Cosmetic Ingredient ∑ Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

ª√–°“» ≥ «

â

’Ë¡

â“ßÕÕ°

’∫≈

Á°

‘¡ «¬∑

â“μ“

â“μ“

Õπ ·À≈

“μ“

â

âÕß√

⇢

⇢

◊Õ‡¥

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

‡¢

â

à“߇ √

◊Õ∑

âπ¡

à“„À

à“„À

â“μ“μ

âæ

“„À

à

ÿß¡

—∫™

—ßÕ¬

—ßÕ¬

È” –Õ“¥

Á∫„À

ßÕ¬

â

«¬π

- À“°‡¢ ¥

- «¡∂

√–«

‘π

à“

’¬

‘π

à‡°

âÕß

◊ËÕπ‰¢

à‡°

Ë”°«

—π‡

ÿ°

àμ

âÕß¡

âÕß¡

‘π 0.1 %

—μ∂

Ÿª®–μ

àßæ√–√“™-

âμ“¡‡ß

à‡°

âÕ߉¡

Á®√

ìπ«

âÕߪ√“»®“°

‘∫®–μ

‘∫®–μ

‘Ïμ

ÿμ

ÿ¥

ÿ¥

å∫ÕπÕ–μÕ¡

⇪

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

ÿ∑∏

âπ¢Õß

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

àÕ¬ÕÕ°¡“ §«“¡™”π“≠

å ”‡√

ٻ benzalkonium

—μ∂

—μ∂

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

ÿ¢∑

’«

’«

‡ß

—∫ nitrosating

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

â¡¢

‘π 12 % √–« -

â°

—≥±

’ÈÕ“®„™

à“ C14 ‰¡

‘‡§√

à‡°

◊ËÕß ”Փ߉¥

g/kg .

—μ

‘μ¿

μ

â“¡„™

’®”π«π§“√

Ÿ°ª≈¥ª≈

âÕ¬°«

’Ë∂

’Ë¡

’§«“¡‡¢

âÕ߉¡

—≠≠

’Ë°”À𥉫

nitrite

systems. 2. §«“¡∫√ 99% 3. „π°√≥ 5.¿“™π–∫√√® secondary amines ‰¡ 0.5% 4. „π°√≥ nitrosamine content ‰¡ 50

𠧔π«≥„π√ chloride - “√π „π‡§√ ∑

∑ “∏“√≥ „π¡“μ√“ 5 (5) ·À ∫

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

Ÿª¡

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

Ÿª strontium - √–«

Ÿª strontium μ

—ß°“√º ¡) ∑

3.5 % ‡° -

‘μ¿

à

«π

pH 12.7

μ√“

(„πº≈

å

â

◊ËπÊ 1.À

â㧭 4.5 % Hydrogen peroxide - ”À√

â㧭 3 % º≈ -

—≥±

¡ «¬ §”π«≥„π√

à«ß §”π«≥„π√

‘μ¿

—∫‡

—∫‡

â

·≈–/ Õ

“ßÕÕ° (À≈

â

“ßÕÕ° §”π«≥„π√

â

’Ë

„™

â¢π√

«≈

â

«≈

â

åª√–‡¿∑Õ

à

“߇ √

å ”À√

å ”À√

·≈

â

·≈

â

∫™

’Ë∑”„À

Õ°“√𔉪„™

—≥±

‘‡«≥∑

—≥±

—≥±

„™

’Ë

„™

’Ë

—∫ pH „πº≈

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

”À√

º≈

85409-22-9 bromide and saccharinate

63449-41-2/ º≈

68424-85-1/ benzalkonium chloride benzalkonium chloride,

68391-01-5/ ∑

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

bromide and saccharinate

∫™

63. Strontium hydroxide 18480-07-4 ª√

64. Strontium peroxide 1314-18-7 º≈

65. Benzalkonium chloride ,

≈”¥

aw consolidate page 1-160 86 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 87

2

Õπ

’Ë

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

4. EU Cosmetics Cosing

ª√–°“» ≥ «

„™ º≈

2.ª√–°“»§≥– °√√¡°“√‡§√

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß ‡√ “∏“√≥ ‡√ °

3. International Cosmetic Ingredient ∑ Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing ª√–°“» ≥ «

â

â

ï

—ß

—ß

’æ

’æ

àÕπ„™

àÕπ„™

à“ 3 ª

‘«Àπ

‘«Àπ

’¬¥°

’¬¥°

Ë”°«

— º

— º

Á∫Õ“™

Á∫Õ“™

ÿμ

—¡º

—¡º

Õπ ·À≈

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

â

â

Á°Õ“¬

â„À

â„À

à“ß∑”‡≈

à“ß∑”‡≈

à“„À

à“„À

’„™

’„™

‘∏

‘∏

—∫™

—∫™

â„π‡¥

—ßÕ¬

—ßÕ¬

à“π«

à“π«

â“¡„™

- Õ

- Õ

À

Ÿ

å

—∫

’¬

◊ËÕπ‰¢

âπ·™¡æ

å ”À√

—π‡

ÿª√– ߧ

æ - ”À√

æ - ”À√

ÿ°

â“ß

â“ß

àßæ√–√“™-

—μ∂

—≥±

âμ“¡‡ß

אּ‡«

—μ∂

◊ËÕ«

∫Õ“™

∫Õ“™

Á

Á

‘μ¿

ìπ«

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

’ȇæ

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

à“ 3 ª

⇪

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

ÿ¢ ∑

‡ß

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

â„πº≈

â “√π

Ë”°«

“ß∑”‡≈

“ß∑”‡≈

à

à

ÿμ

‘‡§√

◊ËÕß ”Փ߉¥

’ÈÕ“®„™

—μ

‘π 0.1 mg/kg

‘π 0.5 mg/kg

â“¡„™

à‡°

à‡°

‚¥¬™

‚¥¬™

â

â

Á°Õ“¬

’ acrylamide μ°§

’ acrylamide μ°§

—≠≠

’Ë°”À𥉫

∑ “∏“√≥ „π¡“μ√“ 5 (5) ·À ∫

‰¡

‡¥ 2. °“√„™

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

◊ËπÊ

◊ËπÊ

Ÿª „π‡§√

åÕ

åÕ

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

—≥±

—≥±

‘μ¿

‘μ¿

—ß°“√º ¡) - √–«

‘μ¿

à

«π

0.03 %

0.042 %

ß®“°°“√º ¡) - √–«

§”π«≥„π√

(À≈

„πº≈

„πº≈

(À≈

μ√“

in eau de toilette

in eau de toilette

(„πº≈

benzalkonium chloride

’¬¡ 0.02 % „™

’¬¡ 0.7 % „™

◊ËÕ in fine fragrance

◊ËÕ in fine fragrance

â

◊ËπÊ ¡

◊Ëπ Ê 0.1 % “√π

â㧭 1.5 %

â㧭 3.0 % 1. À

«°“¬ ¡

å‡æ

å‡æ

Á∫‡∑

Á∫‡∑

â“ßÕÕ° ‰¡

Õߪ“° 0.4 %

à

àÕߪ“° 0.56 %

∫º

—∫‡

—∫‡

â

·≈–/ Õ

—≥±

—≥±

“ßÕÕ°

â

°ª√–‡¿∑ 1.0 %

ÿ

°ª√–‡¿∑ 1.4 %

ÿ

âÕß≈

’Ë

„™

å

å

‘μ¿

‘μ¿

àμ

ÿ¥∑”‡≈

ÿ¥∑”‡≈

«≈

â

åª√–‡¿∑Õ

—¬„π™

—¬„π™

åª√–‡¿∑Õ

å

”À√

å ”À√

å ”À√

å™

å™

·≈

â

≥±

≥±

⫉¡

âπº≈

âπº≈

Õ°“√𔉪„™

—≥±

‘‡«≥∑

—≥±

≥±

—≥±

—≥±

—≥±

—≥±

„™

’Ë

μ¿

μ¿

â·≈

À√

‘μ¿

‘μ¿

μ¿

ÿ¢Õπ“¡

ÿ¢Õπ“¡

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

’Ë„™

¬°‡«

¬°‡«

º≈

º≈

150-76-5 º≈

74638-76-9 º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

2,4-Diaminopyrimidine 3-oxide

∫™

66. Polyacrylamide 79-06-1 º≈

70. Musk xylene 81-15-2 º≈

69. Hydroquinone methylether

68. Benzoyl peroxide 94-36-0 º≈

67.

71. Musk ketone 81-14-1 º≈

72. Salicylic acid 69-72-7 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 87 1/30/13, 2:33 PM 88 Consolidated version of Cosmetic Regulation

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

Õß ”Õ“ß

◊Ë

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

„™ º≈

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008 ª√ 3. EU Cosmetics Cosing 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√

ï

à“ 3 ª

Ë”°«

ÿμ

Õπ ·À≈

Á°Õ“¬

â„π‡¥

â“¡„™

À

å

å

’¬

’¬

¬

¬

◊ËÕπ‰¢

◊ËÕπ‰¢

—π‡

—π‡

ÿ°

ÿ°

å¢Õß

å¢Õß

ÿª√– ߧ

ÿª√– ߧ

π‡

π‡

—μ∂

—μ∂

àßæ√–√“™-

àßæ√–√“™-

—μ∂

—μ∂

Ѵਹ

Ѵਹ

âμ“¡‡ß

âμ“¡‡ß

ìπ«

ìπ«

◊ËÕ«

◊ËÕ«

à“ 1 ppm ;

à“ 1 ppm

à“ß™

à“ß™

⇪

⇪

ÿª√– ߧ

ÿª√– ߧ

ì

π “√°

ì

π “√°

’ȇæ

’ȇæ

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

’ÈÕ¬

’ÈÕ¬

—μ∂

—μ∂

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

âÕ¬°«

âÕ¬°«

’ 3,3û,4,4û-

ÿ¢∑

ÿ¢∑

‡ß

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

â “√π

â “√π

’ÈÕ“®„™

’ÈÕ“®„™

‘‡§√

‘‡§√

â “√π

â “√π

◊ËÕß ”Փ߉¥

◊ËÕß ”Փ߉¥

âÕß¡

óôÕππ

óôÕππ

—μ

—μ

âÕß· ¥ß«

âÕß· ¥ß«

—≠≠

—≠≠

’Ë°”À𥉫

’Ë°”À𥉫

◊Ë

ππÕ°®“°‡ª

◊Ë

ππÕ°®“°‡ª

μ

°“√„™

3. “√π „π‡§√ ∑ “∏“√≥ „π¡“μ√“ 5 (5) ·À ∫ 1. °“√„™ Õ

2. “√π „π‡§√ ∑ “∏“√≥ „π¡“μ√“ 5 (5) ·À ∫

°“√„™

2. °“√„™

Tetrachloroazobenzene ªπ‡ª 3,3û,4,4û- Tetrachloroazoxybenzene ªπ‡ª

â

â

„™

Á®)

2

2

2

2

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

ٻ SO ٻ SO

ٻ SO

ٻ SO

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

â“ 0.45 %

â

◊ËπÊ 2.0 % Õ

—¥º¡ 6.7 %

â“ßÕÕ° 1.5 % 1.®–μ

â

Õ¡º¡ 0.67 %

‘«°“¬ 0.40 %

‘«Àπ

âº

âº

—∫¥

â«≈

∫¬

â

·≈–/ Õ

â·≈

◊¥º¡ §”π«≥„π√

’Ë

„™

·∑𠧔π«≥„π√

·∑𠧔π«≥„π√

å∑”„À

å∑”„À

åª√–‡¿∑Õ

å ”À√

’Ë„™

◊Õ¬

å

”À√

π

ì

π

ì

å∑

—≥±

À√

‡ª

‡ª

—≥±

Õ°“√𔉪„™

—≥±

products) μ

‘‡«≥∑

—≥±

≥±

—≥±

‘μ¿

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

μ¿

‘μ¿

(Oxidative hair dye §”π«≥„π√

º≈

º≈

º≈

º≈

º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

Inorganic sulfites and bisulfites

∫™

73.

74. Triclocarban 101-20-2 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 88 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 89

2

Õπ

’Ë

Õ“®

29

’Ë

’Ë

ß

ÿ

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

◊ËÕß ”Õ“ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

π

ì

쇧√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

â

◊Ë

Õß°“√· ¥ß§”‡μ

◊Ë

’Ë

©≈“°‡§√

‘ßÀ“§¡ æ.». 2551

—𬓬π æ.». 2551

ª√–°“» ≥ «

2.ª√–°“»§≥– „™ °√√¡°“√‡§√ º≈

‡√

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ∑ ‡√ °

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and ª√–°“» ≥ « Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

ï

å

◊Õß

â“μ“

◊Õß

à“ 6 ª

â

â

â«

Ë”°«

◊Õß

È” –Õ“¥

ÿ¥„™

ÿ¥„™

å·≈

ÿμ

å

å

÷

°…“·æ∑¬

â“μ“

â“μ“À“°‡¢

â

«¬π

Õπ ·À≈

—≥±

⇢

⇢

Á°Õ“¬

‘§«√À¬

‘§«√À¬

‘μ¿

à“„À

à“„À

â

·≈–ª√

‘¥Õ“°“√√–§“¬‡§

âº≈

‘¥Õ“°“√√–§“¬‡§

â„π‡¥

÷

°…“·æ∑¬

÷°…“·æ∑¬

â“ßÕÕ°¥

—ßÕ¬

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

—ßÕ¬

ÿ

¥„™

∫≈

’ “√ Climbazole

’ “√ Zinc pyrithione

’ “√ Piroctone olamine

â“¡„™

◊Õº

◊Õº ◊Õª√

â

â

À¬

‘¥Õ“°“√√–§“¬‡§

-. À“°‡°

- √–« „À

À√ À√

À√

- À“°„™ ‡° „À - À

·≈–ª√

- ¡

- À“°‡°

- √–« - ¡

- ¡

’¬

’¬

’¬

’¬

’¬

—π‡

◊ËÕπ‰¢

◊ËÕπ‰¢

◊ËÕπ‰¢

◊ËÕπ‰¢

ÿ°

å¢Õß

—π‡

—π‡

—π‡

—π‡

ÿ°

ÿ°

ÿ°

—μ∂

àßæ√–√“™-

àßæ√–√“™-

àßæ√–√“™-

àßæ√–√“™-

Ѵਹ

âμ“¡‡ß

âμ“¡‡ß

âμ“¡‡ß

âμ“¡‡ß

—μ∂

—μ∂

—μ∂

ìπ«

⇪

ìπ “√°

à“ß™

ìπ«

ìπ«

ìπ«

ÿª√– ߧ

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡ ’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

⇪

⇪

⇪

’ÈÕ¬

—μ∂

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

ÿ¢∑ ÿ¢∑

ÿ¢∑

ÿ¢∑

‡ß

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

’ÈÕ“®„™

‘‡§√

‘‡§√

‘‡§√

‘‡§√

â “√π

◊ËÕß ”Փ߉¥

◊ËÕß ”Փ߉¥

◊ËÕß ”Փ߉¥

◊ËÕß ”Փ߉¥

’ÈÕ“®„™

’ÈÕ“®„™

’ÈÕ“®„™

—μ

—μ

—μ

—μ

âÕß· ¥ß«

—≠≠

—≠≠

—≠≠

—≠≠

’Ë°”À𥉫

’Ë°”À𥉫

’Ë°”À𥉫

’Ë°”À𥉫

◊Ëπ πÕ°®“°‡ª

Õ μ

3. “√π „π‡§√

°“√„™

∑ “∏“√≥ “∏“√≥ „π¡“μ√“ 5 (5) ·À ∫

∑ „π¡“μ√“ 5 (5) ·À ∫

∑ „π¡“μ√“ 5 (5) ·À ∫

∑ “∏“√≥ „π¡“μ√“ 5 (5) ·À ∫

“∏“√≥

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

â

â㧭 2 % “√π

â㧭 0.5 %

â㧭 0.1 %

â㧭 1.0 % “√π

â㧭 0.5 % â㧭 2.0 % “√π

â“ßÕÕ°

â“ßÕÕ°

â“ßÕÕ°

â

“ßÕÕ° „π‡§√

â

“ßÕÕ° „π‡§√

â

“ßÕÕ° „π‡§√

—∫‡

—∫‡

—∫‡

—∫‡

—∫‡ —∫‡

â

·≈–/ Õ

âÕß≈

âÕß≈

âÕß≈

’Ë

„™

â

Õß≈

â

Õß≈

â

Õß≈

àμ

àμ

àμ

’Ë

μ

’Ë

μ

’Ë

μ

å ”À√

å ”À√

å ”À√

å ”À√

å ”À√ å ”À√

’ˉ¡

’ˉ¡

’ˉ¡

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

—≥±

—≥±

—≥±

—≥±

—≥± —≥±

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿ ‘μ¿

ª√–‡¿∑∑

ª√–‡¿∑∑

ª√–‡¿∑∑

º≈

º≈

º≈

ª√–‡¿∑∑

ª√–‡¿∑∑

ª√–‡¿∑∑

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

∫™

75. Zinc pyrithione 13463-41-7 º≈

76. Piroctone olamine 68890-66-4 º≈

77. Climbazole 38083-17-9 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 89 1/30/13, 2:33 PM 90 Consolidated version of Cosmetic Regulation

Õ“®

’Ë

ß

ÿ

Õ·≈–

◊Ë

μ∂

“ßÕ

â

ßÕ

à

ÿ¢

à«πº ¡„π°“√

ìπ

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

⇪

◊Ë

„™

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√

‘È«

—¥

—ß

—ß

—π

â

⫬

àߧ√

’√Õ¬

’√Õ¬

â

◊Ëπ·¥ß

‘«Àπ

‘«Àπ

’√…–

à“ß·√ß

—Èπ

◊Õ¢π§

àÕπ„™

È”¬“

紼

—ß»

â°

à“π

—𪫥· ∫

◊Ëπ·¥ß

à“߇§√

â“ßÕÕ°¥

Ÿ°π ‘¥Õ“°“√§

’‡¡

’√…–¡

’√…–¡

â‡∑

’Ë∂

◊Õ‚√§º

◊Õ‚√§º

Á°

Á°

Á°·≈–

紼

Á

π

âÕ¬

’√…–Õ¬

â“μ“

—ß»

—ß»

à„™

Õπ ·À≈

◊ËÕ‡°

◊Õ ¡

’‡¡

’¢πμ“À√

’Ë

‡¬

’„™

⇢

◊Õ‡¥

◊Õ‡¥

◊Õ‡¥

â·≈–≈

‘∏

⇡

’Õ“°“√§

’√…–¢≥–„™

◊Õ¡

â·≈–∑

◊ËÕÀπ

◊ËÕÀπ

Ÿâ„À≠

â

„π∑

âπ¡

âπ¡

âπ¡

à“„À

âπº¡∫πÀπ

◊ËÕ¡

◊ÕßÀ√

ÿ¥„™

ÿ¥„™

⇡

⇡

’Ë„™

âøÕ°

âæ

âæ

âæ

ìπ·º≈À√

ìπ·º≈À√

‘μ“¡«

—∫º

’‡¡

৫√‡°“»

Á

∫‰«

—μ

—ßÕ¬

—∫‡

âÕπÀ√

π

—È

‘∫

â°

Á∫„À

Á∫„À

—π∑

Á∫„À

â“¡„™

â“¡„™

â“¡π«¥»

’ “√ Lead acetate

’ “√ Persulfate

’ “√ Thiolactic acid

â“¡„™

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

‘‡«≥∑

“π

à

È”∑

- √–«

- ¡

- §«√∑¥ Õ∫°“√·æ ·≈–‰¡ ‡∑ π „π¢≥– √–º¡ ª«¥√ - À - À

- À - ‡° ∫√ §«√‡° - À ∂≈Õ°‡ª

- ”À√ - μ ∂≈Õ°‡ª √–§“¬‡§ - ªØ

- ‡°

â

◊Õ

â“μ“

—≈‡øμ

å´

‘π 20%

“- ¡ à“-

’¬«À√

È” –Õ“¥

à‡°

å

«¬«

â

⫬π

ÿ¥

â“μ“À“°‡¢

Ÿª‡æÕ√

âÕ߉¡

⇢

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

’¬ß “√‡¥

—∫ hydrogen - μ

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

—πμ

â‡æ

‡ß

◊Õ∑

à“„À

âÕß√–∫

â“ßÕÕ°¥

ÿß¡

÷

°…“·æ∑¬

’˺ ¡°

—ßÕ¬

’∫≈

â®–μ

à“®–„™

’„™

à«

◊ËÕ§”π«≥„π√

⺠¡√«¡°

âÕß√

‘∏

¢≥–∑ peroxide

„™

- √–«

- «¡∂

â

å

â

„™

Á®)

’Ë

„À

—≈‡øμ ‰¡

Ÿªμ

å´

)

â

å ”‡√

ÿ

¥∑

åÕÕ°‰´¥

Ÿª lead - „™

Ÿ

ß

—≥±

Ÿ≈‡æÕ√

‘μ¿

à

«π

ÿ¡

’Ë pH < 9.5

à

Õπº ¡°

§”π«≥„π√

thiolactic acid ·≈–ª√

μ√“

(„πº≈

‰Œ‚¥√‡®π‡æÕ√

Á

∫ 25% - ‡°

◊Õ 8.5 % «

â

º¡ 45 % ‡¡

∫‡≈

â

·≈–/ Õ

àߺ¡¥” 0.6 % - ¡

—¥º¡À√

’Ë

„™

øÕ°

å

å·μ

å¥

å

“À√

¥º¡ (¢≥–„™

¬

≥±

—≥±

—≥±

≥±

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

μ¿

‘μ¿

‘μ¿

μ¿

À√

79-42-5 º≈

7775-27-1 °

7727-54-0/ º≈

15347-57-6 §”π«≥„π√

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

or potassium or sodium 7727-21-1/ ¢ÕßÕπ

∫™

78. Persulfate of ammonium

79. Lead acetate 301-04-2/ º≈

80. Thiolactic acid and its salts

81. Toluene 108-88-3 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 90 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 91

’Ë

’Ë

2)

2)

’Ë2)

5

’Ë

Õ“®

30

30

’Ë

’Ë

’Ë

∫∑

∫∑

—∫∑

ß

ÿ

©≈“°

’Ë

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

π∑

◊ËÕß°“√

μ∂

“ßÕ

â

Õπ∑

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

◊Ë

◊Ë

Õß ”Õ“ß (©∫

Õß ”Õ“ß (©∫

π

ì

◊ËÕß ”Õ“ß (©∫

◊ËÕß ”Փ߇√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

쇧√

쇧√

â

◊Ë

—𬓬π æ.». 2554

—𫓧¡ æ.». 2554

—𫓧¡ æ.». 2554

„™

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√

°

3. International º≈ · ¥ß§”‡μ Cosmetic Ingredient ª√–°“» ≥ « ‡§√ Dictionary and ª√–°“» ≥ « Handbook Twelth 2.ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ Edition 2008 ‡§√ º≈ 4. EU Cosmetics ª√–°“» ≥ « Cosing ∏

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

Õπ ·À≈

à

’Ë

ìπ

ÿ∑

’ˇª

—μ∂

âÀ“°‰¡

’∑

å

å

å

’ȉ¥

‘μ

ìπ

â free base

—≥±

—≥±

—≥±

⇪

å

å

å

â„™

◊ËÕß ”Õ“ß

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‡ß

Ÿà„π√“¬°“√«

’ÈÕ“®„™

◊Õ¢Õß “√π

â„πº≈

â„πº≈

â„πº≈

â„π‡§√

ÿ≠“μ„À

◊Õ‡°≈

â“¡„™

â“¡„™

“¡„™

â“¡„™

â

à«πº ¡„π°“√º≈

Ÿª·∫∫ ‡ª√¬

Ÿª·∫∫ ‡ª√¬

Ÿª·∫∫ ‡ª√¬

À

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

9 % À

4 % À

2 % À

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

å

å

å

≥±

≥±

≥±

â

â

Õ¡º¡ 0.5 % 1. Õπ

μ¿

μ¿

μ¿

∫¬

â

·≈–/ Õ

âÕ¡º¡ √

’Ë

„™

—∫¬

å

”À√

âÕ¡º¡ª√–‡¿∑ √

âÕ¡º¡ª√–‡¿∑ √

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

—∫¬

—∫¬

≥±

À√

μ¿

oxidative hair dye

«∑”≈–≈“¬„πº≈

«∑”≈–≈“¬„πº≈

«∑”≈–≈“¬„πº≈

”À√

μ

non›oxidative hair dye

112-34-5 μ

111-76-2 μ

1934-21-0/ º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

ether (DEGBE)(4-sulphophenylazo) ”À√ hair dye ª√“°ØÕ¬

(4 sulphophenyl) -4- 12225-21-7 ª√–‡¿∑ non - oxidative À√

ether (EGBE)aluminium lake ”À√ 2. “√π

pyrazole-3-carboxylate and

∫™

82. Diethylene glycol monobutyl

83. Ethylene glycol monobutyl

84. Trisodium 5-hydroxy-1-

≈”¥

aw consolidate page 1-160 91 1/30/13, 2:33 PM 92 Consolidated version of Cosmetic Regulation

ß

“ßÕ

â

ßÕ

à

3. EU Cosmetics Cosing

Õπ ·À≈

à

à

à

ìπ

ìπ

ìπ

ÿ

ÿ

ÿ

’ˇª

’ˇª

’ˇª

—μ∂

—μ∂

—μ∂

âÀ“°‰¡

âÀ“°‰¡

âÀ“°‰¡

’∑

’∑

’∑

◊ËÕπ‰¢

◊ËÕπ‰¢

◊ËÕπ‰¢

’ȉ¥

’ȉ¥

’ȉ¥

‘μ

‘μ

àßæ√–√“™-

àßæ√–√“™-

àßæ√–√“™-

ìπ

ìπ

ìπ

â free base

â free base

â free base

⇪

⇪

⇪

◊Ë

Õß ”Õ“ß

◊Ë

Õß ”Õ“ß

◊Ë

Õß ”Õ“ß

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

â„™

â„™

â„™

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

ÿ¢∑

ÿ¢∑

ÿ¢∑

‡ß

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

Ÿà„π√“¬°“√«

Ÿà„π√“¬°“√«

Ÿà„π√“¬°“√«

’ÈÕ“®„™

’ÈÕ“®„™

’ÈÕ“®„™

â

„π‡§√

â

„π‡§√

â

„π‡§√

◊Õ¢Õß “√π

◊Õ¢Õß “√π

◊Õ¢Õß “√π

‘‡§√

‘‡§√

‘‡§√

ÿ≠“μ„À

ÿ≠“μ„À

ÿ≠“μ„À

—μ

—μ

—μ

◊ËÕß ”Õ“ßμ“¡‡ß

◊ËÕß ”Õ“ßμ“¡‡ß

◊ËÕß ”Õ“ßμ“¡‡ß

â

“¡„™

â

“¡„™

â

“¡„™

◊Õ‡°≈

◊Õ‡°≈

◊Õ‡°≈

’Ë

À

’Ë

À

’Ë

À

à«πº ¡„π°“√º≈

à«πº ¡„π°“√º≈

—≠≠

—≠≠

—≠≠

’Ë°”À𥉫

’Ë°”À𥉫

’Ë°”À𥉫

‡§√

2. “√π

À√

‡§√

2. “√π

∑ “∏“√≥ À√ „π¡“μ√“ 5(5) ·À ∫

2. “√𠇧√ ∑ “∏“√≥ „π¡“μ√“ 5(5) ·À ∫

∑ “∏“√≥ „π¡“μ√“ 5(5) ·À ∫

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

â

â

Õ¡º¡ 0.5% 1. Õπ

â

Õ¡º¡ 0.4% 1. Õπ

â

Õ¡º¡ 0.5% 1. Õπ

∫¬

∫¬

∫¬

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

å

”À√

å

”À√

å

”À√

hair dye ª√“°ØÕ¬

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

≥±

≥±

≥±

À√

μ¿

μ¿

μ¿

ª√–‡¿∑ non - oxidative

2353-45-9 º≈

2611-82-7/ º≈

12227-64-4 ª√–‡¿∑ non-oxidative À√ 25956-17-6 º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

amino]-phenyl](2-sulfophenyl)

[(3-sulfophenyl)-methyl]-

sulphonate ∑

azo]naphthalene-2- hair dye ª√“°ØÕ¬ N-ethyl-N-[4-[[4-[ethyl- ª√–‡¿∑ non - oxidative

methoxy-4-sulphonato-mtolyl) aluminium lake ∑

4û,6,8-trisulphonate and hair dye ª√“°ØÕ¬ -methylene]-2,5-cyclohexadien -1- ylidene]-3-sulfo, inner salts, disodium salt and its ammonium and aluminium salts -2-hydroxynaphthalene-

∫™

85. Benzenemethanaminium,

86. Disodium 6-hydroxy-5-[(2-

87. Trisodium 1-(1-naphthylazo)

≈”¥

aw consolidate page 1-160 92 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 93

’Ë

2)

’Ë2)

5

’Ë

Õ“®

30

’Ë

’Ë

∫∑

—∫∑

ß

ÿ

©≈“°

’Ë

Õß°“√

π∑

◊Ë

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

Õπ∑

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

◊Ë

Õß ”Õ“ß (©∫

π

ì

Õß ”Õ“ß ‡√ Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊ËÕß ”Õ“ß (©∫

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

쇧√

â

◊Ë

—𬓬π æ.». 2554

—𫓧¡ æ.». 2554

„™

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√ ° 3. International º≈ · ¥ß§”‡μ Cosmetic Ingredient ª√–°“» ≥ « ‡§√ Dictionary and ª√–°“» ≥ « Handbook Twelth 2.ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ Edition 2008 ‡§√ 4. EU Cosmetics Cosing ∏

â

’Ë

◊Õß

÷Èπ

÷Èπ

Ÿâ∑

÷Èπ

‘È«

◊Õ

⫬

àÕ

‘¥¢

‘¥¢

â“

‘Ë¡¢

’È„πº

‘μ“¡

‘μ“¡

‘‡°

‘‡°

â“À√

—μ

—μ

åπ

â‡æ

ÿπ·√ß

◊Õ¢π§

‘∫

‘∫

à“π ∂

à“π¡

⫬ black

â∑

ï

—≥±

—Ë«§√“«¥

à“ß√

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

â“μ“

’Ë„∫Àπ

Õπ ·À≈

‘μ¿

°™

âÕ¡º¡

⇢

âÕ¬

âÕ¡º¡Õ“®°

¥

¥

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

àÕ°“√·æ

å¬

âº≈

—Ë«§√“«¥

à“„À

à“ 16 ª

◊Õ∑

’§«“¡º

’§«“¡º

à

ߧ√

à

ߧ√

âÕ¡¢πμ“À√

’ˬßμ

—≥±

âÕ¡º¡¢Õß∑

—°™

—ß°“√

—ß°“√¬

â¬

ÿß¡

—ßÕ¬

∫“¥·º≈

’√…–∫Õ∫∫“ß √–§“¬‡§

Ë”°«

’√Õ¬·¥ß∑

‘μ¿

à“¬

‘¥°“√·æ

৫√„™

ÿμ

à“π©≈“°·≈–ªØ

à“π©≈“°·≈–ªØ

—ß»

à

“߇§√

à

“߇§√

Õ¡

!

⇰

â“¡„™

Õ¬

- Õ

„À

- ‰¡

Õ“¬ Àπ À√ - °“√ (2) ‡§¬¡ henna Õ“®∑”„À ¿“¬À≈ - Õ §«“¡‡ Õ¬

(3) ‡§¬¡ - Õ¬ ¿“¬À≈ (1) ¡

black henna

à

’Ë©≈“°

ìπ √–« -

ÿ

’ˇª

â À“°‰¡ —μ∂

’∑

◊ËÕπ‰¢

◊ËÕπ‰¢ - º≈

’ȉ¥

àßæ√–√“™-

‘μ

‘μÀ

àßæ√–√“™-

ìπ

à«πº ¡∑

âfree base

⇪

◊Ë

Õß ”Õ“ß - «¡∂

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

â„™

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

—μ√“

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

ÿ¢∑

ÿ¢∑

‡ß

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

Ÿà„π√“¬°“√«

âßÕ

’ÈÕ“®„™

â

„π‡§√

◊Õ¢Õß “√π

‘‡§√

‘‡§√

ÿ≠“μ„À

—μ

—μ

âÕß·®

◊ËÕß ”Õ“ßμ“¡‡ß

◊ËÕß ”Õ“ßμ“¡‡ß

â

“¡„™

◊Õ‡°≈

’Ë

À

à«πº ¡„π°“√º≈

à«πº ¡„π°“√º≈

—≠≠

—≠≠

’Ë°”À𥉫

’Ë°”À𥉫

‡§√

3. “√π

∑ “∏“√≥ „π¡“μ√“ 5(5) ·À ∫ ∑ 1. μ ‡§√

“∏“√≥ „π¡“μ√“ 5(5) ·À

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

—ß°“√º ¡ 2. Õπ

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

â

â

Õ¡º¡ 1.5%

∫¬

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

å

”À√

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

≥±

À√

μ¿

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

(diethylamino)-9-(2,4- ª√–‡¿∑ oxidative À≈ disulphonatophenyl) hair dye À√ xanthylium,sodium salt ª√“°ØÕ¬

∫™

88. Hydrogen 3,6-bis º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 93 1/30/13, 2:33 PM 94 Consolidated version of Cosmetic Regulation

’Ë

2)

Õ“®

30

’Ë

’Ë

∫∑

ß

ÿ

Õ·≈–

◊Ë

◊ËÕß°“√

π∑

μ∂

“ßÕ

â

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

◊Ë

Õß ”Õ“ß (©∫

π

ì

◊ËÕß ”Õ“ß ‡√

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

쇧√

â

◊Ë

—𫓧¡ æ.». 2554

„™

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√

º≈ ª√–°“» ≥ «

2.ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ ‡§√

â

‘È«

àÕ

‘μ“¡

‘μ“¡

—μ

—μ

ÿπ·√ß

◊Õ¢π§

‘∫

‘∫

à“ß√

â“μ“

Õπ ·À≈

⇢

âÕ¬

âÕ¡º¡Õ“®°

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

¥

¥

å¬

◊Õ∑

à“„À

à

ߧ√

à

ߧ√

âÕ¡¢πμ“À√

—≥±

ÿß¡

â¬

—ßÕ¬

‘μ¿

‘¥°“√·æ

à“π©≈“°·≈–ªØ

à“π©≈“°·≈–ªØ

!

à

“߇§√

à

“߇§√

⇰

â“¡„™

- Õ Õ¬

- «¡∂

À - º≈

„À

- Õ Õ¬

à

à

à

’Ë©≈“°

ìπ

ìπ

ÿ

ÿ

ÿ

’ˇª

’ˇª

â À“°‰¡

—μ∂

â À“°‰¡ —μ∂

â À“°‰¡

—μ∂

’∑

’∑

◊ËÕπ‰¢

◊ËÕπ‰¢

’ȉ¥

’ȉ¥

’ȉ¥

àßæ√–√“™-

àßæ√–√“™-

‘μ

‘μ

ìπ

ìπ

à«πº ¡∑

â free base

â free base

â free base

⇪

⇪

◊Ë

Õß ”Õ“ß

◊Ë

Õß ”Õ“ß

◊Ë

Õß ”Õ“ß

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

â„™

â„™

â„™

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

—μ√“

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

ÿ¢∑

ÿ¢∑

‡ß

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

Ÿà„π√“¬°“√«

Ÿà„π√“¬°“√«

Ÿà„π√“¬°“√«

âßÕ

’ÈÕ“®„™

’ÈÕ“®„™

â

„π‡§√

â

„π‡§√

â

„π‡§√

◊Õ¢Õß “√π

◊Õ¢Õß “√π

◊Õ¢Õß “√π

‘‡§√

‘‡§√

ÿ≠“μ„À

ÿ≠“μ„À

ÿ≠“μ„À

—μ

—μ

âÕß·®

◊ËÕß ”Õ“ßμ“¡‡ß

◊ËÕß ”Õ“ßμ“¡‡ß

â

“¡„™

â

“¡„™

â

“¡„™

◊Õ‡°≈

◊Õ‡°≈

◊Õ‡°≈

’Ë

À

’Ë

À

’Ë

À

à«πº ¡„π°“√º≈

à«πº ¡„π°“√º≈

—≠≠

—≠≠

’°”À𥉫

’°”À𥉫

À√

∑ 2. “√π

‡§√

2. “√π

‡§√ À√

∑ “∏“√≥ „π¡“μ√“ 5(5) ·À ∫

∑ “∏“√≥ „π¡“μ√“ 5(5) ·À ∫ 1. μ

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

Ÿª √–« -

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

Ÿª free Base À√

—ß°“√º ¡ 2. Õπ

—ß°“√º ¡ ∑

1.8 % ª√“°ØÕ¬

‘μ¿

à

«π

À≈

§”π«≥„π√

μ√“

(„πº≈

tetrahydrochloride salt

â

â

Õ¡º¡ 0.6 % 1. Õπ

â

Õ¡º¡ 0.5 % 1. Õπ

â

Õ¡º¡ 1.2 %

∫¬

∫¬

∫¬

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

å

”À√

å

”À√

å

”À√

hair dye ª√“°ØÕ¬

hair dye §”π«≥„π√

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

≥±

≥±

≥±

À√

μ¿

μ¿

μ¿

º≈

ª√–‡¿∑ non › oxidative

ª√–‡¿∑ non › oxidative

3567-66-6 º≈

74918-21-1 ª√–‡¿∑ oxidative À≈

81892-72-0/ º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

-3-(phenylazo)naphthalene-2, 7-disulphonate hair dye ª√“°ØÕ¬

bisbenzene-1,3-diamine and its tetrahydrochloride salt

∫™

89. Disodium 5-amino-4-hydroxy

90. 4,4û-[1,3-Propanediylbis(oxy)]-

≈”¥

aw consolidate page 1-160 94 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 95

’Ë

3)

’Ë2)

5

’Ë

Õ“®

27

’Ë

’Ë

∫∑

—∫∑

ß

ÿ

©≈“°

’Ë

π∑

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

Õπ∑

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

◊Ë

Õß ”Õ“ß (©∫

π

ì

◊ËÕß ”Õ“ß (©∫

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

쇧√

â

◊Ë

—𬓬π æ.». 2554

„™

° ª√

3. International · ¥ß§”‡μ Cosmetic Ingredient 1. ª√–°“»°√–∑√«ß ‡§√ Dictionary and “∏“√≥ ª√–°“» ≥ « Handbook Twelth ‡√ Edition 2008 º≈ 4. EU Cosmetics ª√–°“» ≥ « Cosing

‡¡…“¬π æ.». 2555

’Ë

◊Õß

÷Èπ

÷Èπ

Ÿâ∑

÷Èπ

◊Õ

«¬

â

‘¥¢

‘¥¢

â“

‘Ë¡¢

’È„πº

‘‡°

‘‡°

â“À√

åπ

â‡æ

â

â

à“π ∂

à“π¡

⫬ black

â∑

ï

—≥±

«§√“«¥

—Ë

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

’Ë„∫Àπ

Õπ ·À≈

‘μ¿

—°™

âÕ¡º¡

àÕ°“√·æ

‘¥°“√·æ

‘¥°“√·æ

âº≈

—Ë«§√“«¥

à“ 16 ª

⇰

⇰

’§«“¡º

’§«“¡º

’ˬßμ

âÕ¡º¡¢Õß∑

—°™

ß°“√

—ß°“√¬

∫“¥·º≈

’√…–∫Õ∫∫“ß √–§“¬‡§

Ë”°«

àÕ„À

àÕ„À

’√Õ¬·¥ß∑

à“¬

৫√„™

ÿμ

—ß»

Õ¡

- ‰¡

Õ“¬ - °“√ henna Õ“®∑”„À

§«“¡‡

- Õ¬ (1) ¡ (2) ‡§¬¡ ¿“¬À≈

Àπ À√

(3) ‡§¬¡ ¿“¬À≈

black henna

à

à

ÿ

ÿ

â À“°‰¡

—μ∂

â À“°‰¡

—μ∂

óôÕπ√«¡

’ȉ¥

’ȉ¥

âÕߪ√“»®“°

‘∫ Õ“®¡

ÿμ

‘π 50 ?g/kg

◊Ë

Õß ”Õ“ß

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ÿ¥

â free base Õ“®°

â free base Õ“®°

à‡°

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

—μ∂

—∫ nitrosating

â„™

â„™

’«

‡ß

Ÿà„π√“¬°“√«

Ÿà„π√“¬°“√«

≡

â°

â

„π‡§√

â

„π‡§√

◊Õ¢Õß “√π

◊Õ¢Õß “√π

â“¡„™

â

“¡„™

â

“¡„™

ÿ≠“μ„À

ÿ≠“μ„À

◊Õ‡°≈

◊Õ‡°≈

’Ë

À

—ÈßÀ¡¥‰¥

’Ë

À

3. ¿“™π–∫√√® nitrite

À√

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

ٻ

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

Ÿª free base À√

1.8% ∑

—ß°“√º ¡

‘μ¿

à

«π

À≈

§”π«≥„π√

μ√“

(„πº≈

§”π«≥„π√

tetrahydrochloride salt

â

â

Õ¡º¡ 2.0% Õπ

â

â

Õ¡º¡ 0.5% 1. À

Õ¡º¡ 1.2% Õπ

∫¬

∫¬

∫¬

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

å

”À√

å

å

”À√

”À√

hair dye ª√“°ØÕ¬

hair dye ª√“°ØÕ¬

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

≥±

≥±

≥±

À√

μ¿

μ¿

μ¿

º≈

ª√–‡¿∑ non › oxidative

29539-03-5/ º≈

138937-28-7 ª√–‡¿∑ non › oxidative

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

(cyclohexylamino)- ª√–‡¿∑ non - oxidative systems 9,10-dihydro-9,10- hair dye 2. „π°√≥ dioxoanthracene-2- nitrosamines ªπ‡ª sulphonate ∑

diol and its hydrobromide salt

∫™

91. 2,3-Dihydro-1H-indole-5,6-

92. Sodium 1-amino-4- 4368-56-3 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 95 1/30/13, 2:33 PM 96 Consolidated version of Cosmetic Regulation

’Ë

3)

’Ë3)

Õ“®

27 22

’Ë

’Ë ’Ë

∫∑

—∫∑

ß

ÿ

©≈“°

’Ë

Õß°“√

◊Ë

Õ·≈–

◊Ë

π∑ π∑

— —

μ∂

“ßÕ

â

Õπ∑

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

◊Ë

Õß ”Õ“ß (©∫

π

ì

Õß ”Õ“ß ‡√ Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊ËÕß ”Õ“ß (©∫

¡“≥¢Õß«

ÿπ“¬π æ.». 2555

Õß°”Àπ¥™

‡ª

쇧√

â

◊Ë

‘∂

„™

ª√

2. International 1. ª√–°“»°√–∑√«ß Cosmetic Ingredient “∏“√≥ Dictionary and ‡√ Handbook Twelth Edition 2008 º≈ · ¥ß§”‡μ ª√–°“» ≥ « ‡§√ 3. EU Cosmetics ª√–°“» ≥ « Cosing 2.ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ ‡§√

‡¡…“¬π æ.». 2555 ¡

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

Õπ ·À≈

à

à

ìπ

ÿ

ÿ

g/kg

’ˇª

â À“°‰¡

—μ∂

â À“°‰¡ —μ∂

μ

óôÕπ√«¡

’∑

◊ËÕπ‰¢

’ȉ¥

’ȉ¥

àßæ√–√“™-

‘μ

ìπ

âÕߪ√“»®“°

‘∫Õ“®¡

â free base

â free base

ÿμ

⇪

‘π 50

◊Ë

Õß ”Õ“ß

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ÿ¥

’ËÕÕ°μ“¡§«“¡

â„™

â„™

à‡°

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

—μ∂

—∫ nitrosating

â„πª√–°“»°√–∑√«ß

ÿ¢ ∑

’«

‡ß

◊ËÕß ”Õ“ß æ.». 2535

Ÿà„π√“¬°“√«

Ÿà„π√“¬°“√«

≡

â°

’ÈÕ“®„™

â

„π‡§√

â

„π‡§√

◊Õ¢Õß “√π

◊Õ ¢Õß “√π

‘‡§√

ÿ≠“μ„À

ÿ≠“μ„À

—μ

â“¡„™

◊ËÕß ”Õ“ß μ“¡‡ß

â

“¡„™

â

“¡„™

◊Õ‡°≈

◊Õ‡°≈

’Ë

À

—ÈßÀ¡¥‰¥ ’Ë

À

à«πº ¡„π°“√º≈

—≠≠

’Ë°”À𥉫

4. Õπ

∑ 5. “√π

À√ ª√“°ØÕ¬

nitrosamines ªπ‡ª ‡§√ ∑ ∑ ∑ 3. ¿“™π–∫√√® “∏“√≥ nitrite „π¡“μ√“ 5(5) ·À ∫ 4. Õπ À√ ª√“°ØÕ¬

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

â

â

Õ¡º¡ 2.0% 1. À

∫¬

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

å

”À√

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

≥±

À√

μ¿

ª√–‡¿∑ non - oxidative systems

23920-15-2 º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

nitro-4-[di-(2'-hydroxyethyl) amino] benzene hair dye 2. 㹡ó

∫™

93. 1-[(2'-Methoxyethyl)amino]-2-

≈”¥

aw consolidate page 1-160 96 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 97

’Ë

3)

Õ“®

27

’Ë

’Ë

∫∑

ß

ÿ

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

◊Ë

Õß ”Õ“ß (©∫

π

ì

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

쇧√

â

◊Ë

„™

ª√ 4. EU Cosmetics Cosing 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√ º≈ ª√–°“» ≥ «

‡¡…“¬π æ.». 2555

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

3. EU Cosmetics Cosing

â

Õπ ·À≈

‘¥°“√·æ

⇰

àÕ„À

à

à

ÿ

ÿ

’ ’

g/kg

g/kg g/kg

â

â À“°‰¡ —μ∂

À“°‰¡ —μ∂

μ

μ μ

óôÕπ√«¡

óôÕπ√«¡ óôÕπ√«¡

’ȉ¥

’ȉ¥

âÕߪ√“»®“°

âÕߪ√“»®“° âÕߪ√“»®“°

‘∫Õ“®¡

‘∫Õ“®¡ ‘∫Õ“®¡

â free base

â free base

ÿμ

ÿμ ÿμ

‘π 50

‘π 50 ‘π 50

◊Ë

Õß ”Õ“ß ◊Ë

Õß ”Õ“ß

ÿ¥

ÿ¥ ÿ¥

â„™

â„™

à‡°

à‡° à‡°

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

—μ∂

—μ∂ —μ∂

—∫ nitrosating

—∫ nitrosating —∫ nitrosating Õ“®°

’«

’« ’«

‡ß

Ÿà„π√“¬°“√«

Ÿà„π√“¬°“√«

≡

≡ ≡

â°

â° â°

â

„π‡§√

â

„π‡§√

◊Õ¢Õß “√π

◊Õ¢Õß “√π

ÿ≠“μ„À

ÿ≠“μ„À

â“¡„™

â“¡„™ â“¡„™

â

“¡„™

â

“¡„™

◊Õ‡°≈

◊Õ‡°≈

—ÈßÀ¡¥‰¥

—ÈßÀ¡¥‰¥ ’Ë —ÈßÀ¡¥‰¥

À

’Ë

À

systems

nitrosamines ªπ‡ª ∑ 3. ¿“™π–∫√√® nitrite 4. Õπ À√ nitrosamines ªπ‡ª ∑ ∑ 3. ¿“™π–∫√√® ∑ nitrite 3. ¿“™π–∫√√® 4. Õπ nitrite À√ ª√“°ØÕ¬

ª√“°ØÕ¬

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

â

â

â Õ¡º¡ 0.15% 1. À â

Õ¡º¡ 0.1% 1. À Õ¡º¡ 2.8% 1. À

— ∫¬ —

∫¬ ∫¬

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

å

å ”À√ å

”À√ ”À√

hair dye 2. 㹡ó

hair dye 2. 㹡ó

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

— ≥± —

≥± ≥±

À√

‘ μ¿ ‘

μ¿ μ¿

ª√–‡¿∑ non - oxidative systems

109023-83-8 º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

nitrophenoxyethanol ª√–‡¿∑ non - oxidative

-2-nitro-4-chlorobenzene Hydroxyethyl)amino]- ª√–‡¿∑ non - oxidative systems 3-nitrophenyl]imino] hair dye 2. „π°√≥ bisethanol nitrosamines ªπ‡ª 1,5-Di-(beta-hydroxy ethylamino)

∫™

94.

95. 3-Methylamino-4- 59820-63-2 º≈

96. 2,2'-[[4-[(2- 33229-34-4 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 97 1/30/13, 2:33 PM 98 Consolidated version of Cosmetic Regulation

’Ë

3)

’Ë3)

Õ“®

27 22

’Ë

’Ë ’Ë

∫∑

—∫∑

ß

ÿ

©≈“°

’Ë

Õß°“√

◊Ë

Õ·≈–

◊Ë

π∑ π∑

— —

μ∂

“ßÕ

â

Õπ∑

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

◊Ë

Õß ”Õ“ß (©∫

π

ì

Õß ”Õ“ß ‡√ Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊ËÕß ”Õ“ß (©∫

¡“≥¢Õß«

ÿπ“¬π æ.». 2555

Õß°”Àπ¥™

‡ª

쇧√

â

◊Ë

‘∂

„™

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√

º≈ · ¥ß§”‡μ ª√–°“» ≥ « ‡§√ ª√–°“» ≥ « 2.ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ ‡§√

‡¡…“¬π æ.». 2555 ¡

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

â

μ“¡

â

â

—μ

‘∫

â“μ“

Õπ ·À≈

⇢

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

¥

‘¥°“√·æ

‘¥°“√·æ

◊Õ∑

à“„À

⇰

⇰

à

ߧ√

ÿß¡

—ßÕ¬

àÕ„À

àÕ„À

à

“߇§√

!

à“π©≈“°·≈–ªØ

- «¡∂

Õ¬

à

à

à

’Ë©≈“°

ÿ

ÿ

ÿ

g/kg

g/kg

g/kg - √–«

â À“°‰¡ —μ∂

â À“°‰¡ —μ∂

â À“°‰¡ —μ∂

μ

μ

μ

óôÕπ√«¡

óôÕπ√«¡

óôÕπ√«¡

’ȉ¥

’ȉ¥

’ȉ¥

âÕߪ√“»®“°

âÕߪ√“»®“°

à«πº ¡∑

‘∫Õ“®¡

‘∫Õ“®¡

‘∫Õ“®¡

â free base

â free base

â free base

ÿμ

ÿμ

‘π 50

‘π 50

‘π 50

◊Ë

Õß ”Õ“ß

◊Ë

Õß ”Õ“ß

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ÿ¥

ÿ¥

ÿ¥

â„™

â„™

â„™

à‡°

à‡°

à‡°

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

—μ∂

—μ∂

—μ∂

—μ√“

—∫ nitrosating Õ“®°

—∫ nitrosating Õ“®°

—∫ nitrosating

’«

’«

’«

‡ß

Ÿà„π√“¬°“√«

Ÿà„π√“¬°“√«

Ÿà„π√“¬°“√«

≡

≡

≡

â°

â°

â°

âßÕ

â

„π‡§√

â

„π‡§√

â

„π‡§√

◊Õ¢Õß “√π

◊Õ¢Õß “√π

◊Õ¢Õß “√π

ÿ≠“μ„À

ÿ≠“μ„À

ÿ≠“μ„À

â“¡„™

â“¡„™

â“¡„™

âÕß·®

â

“¡„™

â

“¡„™

â

“¡„™

◊Õ‡°≈

◊Õ‡°≈

◊Õ‡°≈

’Ë

À

—ÈßÀ¡¥‰¥ ’Ë

À

—ÈßÀ¡¥‰¥ ’Ë

À

—ÈßÀ¡¥‰¥

systems

nitrosamines ªπ‡ª

4. Õπ À√ ª√“°ØÕ¬

∑ ∑ 3. ¿“™π–∫√√® nitrite systems 4. Õπ À√ nitrosaminesªπ‡ª ª√“°ØÕ¬

∑ ∑ 3. ¿“™π–∫√√® nitrite 4. Õπ À√ ª√“°ØÕ¬

1. μ

nitrosamines ªπ‡ª

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

Ÿª systems Õ

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

1.0% ∑

—ß°“√º ¡ 2. À

‘μ¿

à

«π

free base 3. 㹡ó

μ√“

(„πº≈

â

â

Õ¡º¡ 2.0% 1. À

â

Õ¡º¡ 3.0% 1. À

â

Õ¡º¡ 0.68%

∫¬

∫¬

∫¬

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

å

”À√

å

”À√

å

”À√

hair dye 2. 㹡ó

hair dye §”π«≥„π√

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

≥±

≥±

≥±

À√

μ¿

μ¿

μ¿

ª√–‡¿∑ non - oxidative

83732-72-3 ª√–‡¿∑ oxidative À≈

90817-34-8/ º≈

131657-78-8 º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

[bis(2-hydroxyethyl) amino]-2- nitrophenyl]amino] hair dye 2. 㹡ó

nitrophenol ª√–‡¿∑ non - oxidative

pyridinediamine hydrochloride and dihydrochloride salt

∫™

97. 1-Propanol, 3-[[4- 104226-19-9 º≈

99. 6-Methoxy-N2- methyl-2,3-

98. 2-Chloro-6-ethylamino-4-

≈”¥

aw consolidate page 1-160 98 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 99

’ËÕ“®

ß

Õ·≈–

◊Ë

ÿ∑

“ßÕ

â

—μ∂

ßÕ

à

ÿ¢

‘¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

◊Ë

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√

’Ë

÷Èπ

÷Èπ

Ÿâ∑

÷Èπ

◊Õ

‘È«

«¬

â

àÕ

‘¥¢

‘¥¢

â“

‘Ë¡¢

’È„πº

‘μ“¡

‘‡°

‘‡°

â“ À√

—μ

åπ

â‡æ

â

ÿπ·√ß

◊Õ¢π§

‘∫

à“π ∂

à“π¡

⫬ black

’∫“¥·º≈

â∑

ï

—≥±

«§√“«¥

—Ë

à“ß√

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

’Ë„∫Àπ

Õπ ·À≈

◊Õ¡

‘μ¿

—°™

âÕ¡º¡

âÕ¬

âÕ¡º¡Õ“®°

¥

àÕ°“√·æ

å¬

‘¥°“√·æ

âº≈

—Ë«§√“«¥

à“ 16 ª

⇰

’§«“¡º

’§«“¡º

◊ÕßÀ√

à

ߧ√

âÕ¡¢πμ“À√

’ˬßμ

—≥±

âÕ¡º¡¢Õß∑

—°™

—ß°“√

—ß°“√¬

â¬

√…–∫Õ∫∫“ß

Ë”°«

àÕ„À

’√Õ¬·¥ß∑

‘μ¿

à“¬

‘¥°“√·æ

৫√„™

ÿμ

à“π©≈“°·≈–ªØ

ß»

à

“߇§√

!

⇰

â“¡„™

À

„À

henna Õ“®∑”„À §«“¡‡

- ‰¡ Õ“¬ - Õ¬ (1) ¡ Àπ

(2) ‡§¬¡ ¿“¬À≈

√–§“¬‡§

(3) ‡§¬¡ ¿“¬À≈

black henna Õ¬

à

à

’Ë©≈“°

ÿ

ÿ

’ ’

g/kg

â À“°‰¡

—μ∂

â À“°‰¡ —μ∂

μ

óôÕπ√«¡

’ȉ¥

’ȉ¥

âÕߪ√“»®“°

âÕߪ√“»®“°

à«πº ¡∑

‘∫Õ“®¡ ‘∫Õ“®¡

â free base

â free base

ÿμ

ÿμ

‘π 50

◊Ë

Õß ”Õ“ß - °“√ ◊Ë

Õß ”Õ“ß

ÿ¥ ÿ¥

â„™

â„™

à‡°

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

—μ∂ —μ∂

—μ√“

—∫ nitrosating —∫ nitrosating Õ“®°

’« ’«

‡ß

Ÿà„π√“¬°“√«

Ÿà„π√“¬°“√«

≡

â° â°

âßÕ

â

„π‡§√

â

„π‡§√

◊Õ¢Õß “√π

◊Õ¢Õß “√π

ÿ≠“μ„À

ÿ≠“μ„À

â“¡„™ â“¡„™

âÕß·®

â

“¡„™

â

“¡„™

◊Õ‡°≈

◊Õ‡°≈

’Ë

À

’Ë

À

—ÈßÀ¡¥‰¥

∑ À√

ª√“°ØÕ¬

4. Õπ À√ ª√“°ØÕ¬

1. μ

nitrosamines ªπ‡ª

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

Ÿª nitrite - º≈

ª 3. ¿“™π–∫√√®

Ÿª systems - Õ Ÿª systems

Ÿ

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

1.0% ∑

—ß°“√º ¡ 4. ¿“™π–∫√√®

—ß°“√º ¡ 2. À

‘μ¿

à

«π

free base 3. 㹡ó

À≈

§”π«≥„π√

§”π«≥„π√

μ√“

(„πº≈

dihydrochloride salt nitrite

dihydrochlo ride salt 5. Õπ

â

â

Õ¡º¡ 2.6%

â

Õ¡º¡ 0.68% 1. À

∫¬

∫¬

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

å

”À√

å

”À√

hair dye §”π«≥„π√

hair dye free base 2. 㹡ó

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

≥±

≥±

À√

μ¿

μ¿

º≈

ª√–‡¿∑ non- oxidative §”π«≥„π√

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

-3-nitrophenol ª√–‡¿∑ oxidative À≈

∫™

100. 4-Hydroxypropylamino 92952-81-3 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 99 1/30/13, 2:33 PM 100 Consolidated version of Cosmetic Regulation

’Ë

3)

’Ë3)

27 22

’Ë ’Ë

∫∑

—∫∑

ß

©≈“°

’Ë

Õß°“√

◊Ë

π∑ π∑

— —

“ßÕ

â

Õπ∑

ßÕ

à

«πº ¡„π°“√

à

◊Ë

Õß ”Õ“ß (©∫

π

ì

Õß ”Õ“ß ‡√ Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊ËÕß ”Õ“ß (©∫

ÿπ“¬π æ.». 2555

‡ª

쇧√

â

‘∂

„™ º≈ · ¥ß§”‡μ ª√–°“» ≥ « ‡§√ ª√–°“» ≥ « 2.ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ ‡§√

‡¡…“¬π æ.». 2555 ¡

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

â

÷Èπ

÷Èπ

÷Èπ

◊Õ

‘È«

⫬

‘Ë¡¢

àÕ

‘¥¢

‘¥¢

â“

ï

’È

‘‡°

‘‡°

â‡æ

â“ À√

åπ

â

ÿπ·√ß

◊Õ¢π§

à“π ∂

à“π

∫“¥·º≈

⫬ black

â∑

—≥±

—Ë«§√“«¥

à“ß√

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

â“μ“

◊Õ¡

’Ë„∫Àπ

à“ 16 ª

Õπ ·À≈

‘μ¿

—°™

âÕ¡º¡

⇢

àÕ°“√·æ

âÕ¬

âÕ¡º¡Õ“®°

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

å¬

‘¥°“√·æ

Ë”°«

âº≈

—Ë«§√“«¥

◊Õ∑

à“„À

ÿμ

’ˬßμ

⇰

’§«“¡º

’§«“¡º

◊Õß À√

âÕ¡¢πμ“À√

—≥±

ÿß¡

âÕ¡º¡¢Õß∑

—°™

—ß°“√

—ß°“√¬

â¬

√…–∫Õ∫∫“ß

—ßÕ¬

’ËÕ“¬

àÕ„À

’√Õ¬·¥ß∑

‘μ¿

à“¬

‘¥°“√·æ

৫√„™

Ÿâ∑

ß»

⇰

â“¡„™

’§«“¡‡

- «¡∂

À

(2) ‡§¬¡ henna Õ“®∑”„À ¿“¬À≈ ¡ „À

(3) ‡§¬¡ ¿“¬À≈ „πº

- ‰¡

- Õ¬ (1) ¡ Àπ

√–§“¬‡§

black henna

à

à

ÿ

ÿ

g/kg - √–«

g/kg

â À“°‰¡ —μ∂

â À“°‰¡ —μ∂

μ

μ

óôÕπ√«¡

óôÕπ√«¡

’ȉ¥

’ȉ¥

âÕߪ√“»®“°

âÕߪ√“»®“°

‘∫Õ“®¡

â free base

â free base

ÿμ

ÿμ

‘π 50

‘π 50

◊Ë

Õß ”Õ“ß - °“√

◊Ë

Õß ”Õ“ß

ÿ¥

â„™

â„™

à‡°

à‡°

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

—μ∂

—∫ nitrosating Õ“®°

’«

‡ß

Ÿà„π√“¬°“√«

Ÿà„π√“¬°“√«

≡

≡

â°

â

„π‡§√

â

„π‡§√

◊Õ¢Õß “√π

◊Õ¢Õß “√π

ÿ≠“μ„À

ÿ≠“μ„À

â“¡„™

â

“¡„™

â

“¡„™

◊Õ‡°≈

◊Õ‡°≈

—ÈßÀ¡¥‰¥

’Ë

À

—ÈßÀ¡¥‰¥ ’Ë

À

nitrosamines ªπ‡ª

∑ 4. ¿“™π–∫√√®

nitrite - º≈

5. Õπ

À√ ª√“°ØÕ¬

nitrosamines ªπ‡ª ∑ ∑ 3. ¿“™π–∫√√® nitrite 4. Õπ À√ ª√“°ØÕ¬

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

ٻ systems

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

â

â

Õ¡º¡ 2.6% 1. À

∫¬

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

å

”À√

hair dye free base 2. 㹡ó

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

≥±

À√

μ¿

º≈

ª√–‡¿∑ non- oxidative §”π«≥„π√

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

∫™

≈”¥

aw consolidate page 1-160 100 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 101

’Ë

3)

Õ“®

27

’Ë

’Ë

∫∑

ß

ÿ

Õ·≈–

◊Ë

π∑

μ∂

“ßÕ

â

ßÕ

à

ÿ¢

«πº ¡„π°“√

à

◊Ë

Õß ”Õ“ß (©∫

π

ì

¡“≥¢Õß«

Õß°”Àπ¥™

‡ª

쇧√

â

◊Ë

„™

ª√

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ‡√

º≈ ª√–°“» ≥ «

‡¡…“¬π æ.». 2555

â

’Ë

÷Èπ

÷Èπ

Ÿâ∑

÷Èπ

◊Õ

‘È«

⫬

àÕ

‘¥¢

‘¥¢

â“

‘Ë¡¢

’È„πº

‘μ“¡

‘‡°

‘‡°

â“ À√

—μ

åπ

â‡æ

ÿπ·√ß

◊Õ¢π§

‘∫

à“π ∂

à“π¡

’∫“¥·º≈

⫬ black

â∑

ï

—≥±

—Ë«§√“«¥

à“ß√

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

â“μ“

◊Õ¡

’Ë„∫Àπ

Õπ ·À≈

‘μ¿

°™

âÕ¡º¡

⇢

âÕ¬

âÕ¡º¡Õ“®°

’ˇÀ¡“– ¡¢≥–„™

¥

àÕ°“√·æ

å¬

âº≈

—Ë«§√“«¥

◊Õ∑

à“„À

à“ 16 ª

’§«“¡º

’§«“¡º

◊Õß À√

à

ߧ√

âÕ¡¢πμ“À√

’ˬßμ

—≥±

ÿß¡

âÕ¡º¡¢Õß∑

—°™

—ß°“√

—ß°“√¬

â¬

√…–∫Õ∫∫“ß

—ßÕ¬

Ë”°«

’√Õ¬·¥ß∑

‘μ¿

‘¥°“√·æ

à“¬

৫√„™

ÿμ

à“π©≈“°·≈–ªØ

ß»

!

à

“߇§√

⇰

â“¡„™

- Õ Õ¬

- «¡∂ - √–«

- º≈

„À

- ‰¡

Õ“¬ - °“√ henna Õ“®∑”„À

§«“¡‡

- Õ¬ (1) ¡ Àπ

√–§“¬‡§ (2) ‡§¬¡ ¿“¬À≈

(3) ‡§¬¡ ¿“¬À≈

black henna

g/kg

g/kg

μ

μ

óôÕπ√«¡

óôÕπ√«¡

âÕߪ√“»®“°

âÕߪ√“»®“°

‘∫Õ“®¡

‘∫ Õ“®¡

ÿμ

ÿμ

‘π 50

‘π 50

ÿ¥

ÿ¥

à‡°

à‡°

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

—μ∂

—μ∂

—∫ nitrosating

—∫ nitrosating

’«

’«

‡ß

≡

≡

â°

â°

â“¡„™

â“¡„™

—ÈßÀ¡¥‰¥

—ÈßÀ¡¥‰¥

nitrosamines ªπ‡ª ∑

3. ¿“™π–∫√√® nitrite À

nitrosamines ªπ‡ª ∑ 3. ¿“™π–∫√√® nitrite

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

â

â

Õ¡º¡ 1.0% 1. À

â

Õ¡º¡ 0.2% 1. À

∫¬

∫¬

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

å

”À√

å

”À√

hair dye 2. 㹡ó

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

≥±

≥±

À√

μ¿

μ¿

ª√–‡¿∑ non- oxidative systems

ª√–‡¿∑ non- oxidative systems

85765-48-6 º≈

66095-81-6 º≈

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

(betahydroxyethyl) oxy-2- nitrobenzene and its salts

amino]ethanol and its salts hair dye 2. 㹡ó

∫™

101. 1-(beta-Aminoethyl)amino-4-

102. 2-[(2-methoxy-4-nitrophenyl)

≈”¥

aw consolidate page 1-160 101 1/30/13, 2:33 PM 102 Consolidated version of Cosmetic Regulation

ß

“ßÕ

â

ßÕ

à

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelth Edition 2008

3. EU Cosmetics Cosing

Õπ ·À≈

◊ËÕπ‰¢ §”‡μ

‡ß

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

â

â

·≈–/ Õ

’Ë

„™

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

À√

CAS Number ∫√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

∫™

≈”¥

aw consolidate page 1-160 102 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 103

ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡√◊ËÕß °”Àπ¥ ’∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡ „π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß

aw consolidate page 1-160 103 1/30/13, 2:33 PM 104 Consolidated version of Cosmetic Regulation

aw consolidate page 1-160 104 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 105

aw consolidate page 1-160 105 1/30/13, 2:33 PM 106 Consolidated version of Cosmetic Regulation

’π“§¡

ß

«πº ¡

«πº ¡

à

à

Õß ”Õ“ß

◊Ë

’Ë 14 ¡

Õß °”Àπ¥

Õß °”Àπ¥

◊Ë

◊Ë

π

“ßÕ

â

π

ì

ì

◊ËÕß ”Õ“ß

—π∑

ßÕ

à

‡ª

‡ª

â

â

쇧√

¢ ‡√

ÿ

¢ ‡√

ÿ

‘쇧√

·À≈

Õ“®„™

Õ“®„™

’Ë

’Ë

1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

„π°“√º≈ ª√–°“» ≥ « æ.». 2551

2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE

EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetic Cosing

1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

„π°“√º≈

â

ٻ)

â

„™

Á®√

’Ë

„À

ÿ

¥∑

å ”‡√

Ÿ

ß

—≥±

à

«π

‘μ¿

μ√“

Õ

(„πº≈

àÕπ

àÕπ

àÕπ

àÕπ

—ß

—ß

—ß

—ß

—ß

ÿÕ

ÿÕ

ÿÕ

ÿÕ

—Èπ

—Èπ

—Èπ

—Èπ

—Èπ

âÕ°”Àπ¥

◊ËÕ∫

◊ËÕ∫

◊ËÕ∫

◊ËÕ∫

‘«Àπ

‘«Àπ

‘«Àπ

‘«Àπ

‘«Àπ

¢

à“π

à“π

à“π

à“π

à“π

—∫º

—∫º

—∫º

—∫º

—∫º

â

—∫‡¬

—∫‡¬

—∫‡¬

—∫‡¬

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

â

„™

— °

— °

— °

— °

— °

— °

— °

— °

— °

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

—π

—π

—π

—π

—π

◊ËÕß ”Õ“ß

—¡º

—¡º

—¡º

—¡º

—¡º

—¡º

—¡º

—¡º

—¡º

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

’Ë

’Ë

’Ë

’Ë

’Ë

à

à

à

à

’ˉ¡

’ˉ¡

’ˉ¡

’ˉ¡

ÿ

≠“μ„À

‘‡«≥√Õ∫¥«ßμ“

âπ‡§√

‘쇧√

’Ë

Õπ

â∫√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

’Ë„™

ª√–‡¿∑‡§√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

(mucous membranes)

(mucous membranes)

„π√–¬–‡«≈“Õ

„π√–¬–‡«≈“Õ

„π√–¬–‡«≈“Õ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

à«πº ¡„π°“√º≈

ìπ

CAS Number

⇪

Õß 846-70-8 ‡§√

Õß 2512-29-0 ‡§√

Õß 6486-23-3 ‡§√

â

â

¡ 2051-85-6 ‡§√

¡ 6371-96-6 ‡§√

¬« 19381-50-1 ‡§√

¬« 16143-80-9 ‡§√

’ËÕ“®„™

’∑

â

â

„™

™π

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

Red No.221 „π√–¬–‡«≈“Õ Green No.401 (mucous membranes) Japan Green 401

Yellow No.402(1) ¬°‡«

Red No.228

Pigment Orange 1 „π√–¬–‡«≈“Õ

Yellow No.401 (mucous membranes)

Solvent Orange 1

2 Acid Green 1 10020 ‡¢

1 Pigment Green 8 10006 ‡¢

3. Acid Yellow 1 10316 ‡À≈

4. Pigment Yellow 1 11680 ‡À≈

5. Pigment Yellow 3 11710 ‡À≈

7. Food Orange 3 11920

8. Solvent Red 3 12010 ·¥ß 6535-42-8 ‡§√

6. Orange No.401 11725

9. Pigment Red 4 12085 ·¥ß 2814-77-9 ‡§√

12. Pigment Red 7 12420 ·¥ß 6471-51-8 ‡§√

11. Pigment Red 112 12370 ·¥ß 6535-46-2 ‡§√

10. Pigment Red 3 12120 ·¥ß 2425-85-6 ‡§√

≈”¥

aw consolidate page 1-160 106 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 107

’π“§¡

ß

«πº ¡

à

Õß ”Õ“ß

◊Ë

’Ë 14 ¡

Õß °”Àπ¥

◊Ë

π

“ßÕ

â

ì

—π∑

ßÕ

à

‡ª

â

쇧√

¢ ‡√

ÿ

·À≈

Õ“®„™

’Ë

ª√–°“» ≥ « æ.». 2551

2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE

1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

„π°“√º≈ EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

â

ٻ)

â

„™

ٻ

Á®√

’Ë

„À

‘π 3%

Á®√

à‡°

ÿ

¥∑

å ”‡√

Ÿ

ß

å ”‡√

—≥±

‘¡“≥‰¡

à

«π

—≥±

‘μ¿

‘μ¿

â„πª√

μ√“

Õ

(„πº≈

â„™

—ß

—ß

—ß

—Èπ

—Èπ

—Èπ

âÕ°”Àπ¥

‘«Àπ

‘«Àπ

‘«Àπ

¢

à“π

à“π

à“π

—∫º

—∫º

—∫º

â

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

â

„™

— °

— °

— °

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑ ÿ°ª√–‡¿∑ ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑ „À

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

—π

—π

—π

—¡º

—¡º

—¡º

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

’Ë

’Ë

’Ë

ÿ

≠“μ„À

‘‡«≥√Õ∫¥«ßμ“

âπ‡§√

’Ë

Õπ

â∫√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑ ◊ËÕß ”Õ“ß∑ ◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

’Ë„™

ª√–‡¿∑‡§√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

„π√–¬–‡«≈“Õ

CAS Number

Õß 2706-28-7 ‡§√

Õß 4314-14-1 ‡§√

â

â

¡ 547-57-9 ‡§√

¡ 633-96-5 ‡§√

È”μ“≈ 6410-40-8 ‡§√

â

â

„™

™π

14815 ·¥ß 3257-28-1 ‡§√

15510

15525 ·¥ß 5850-80-6 ‡§√

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

Solvent Yellow 16 „π√–¬–‡«≈“Õ

Red No.504

Food Red 3

Orange 2, Sodium Salt

Monosodium Salt „π√–¬–‡«≈“Õ

Salt ¬°‡«

Red No.506

Orange II Orange No.205

Sodium Lithol ¢Õߺ≈

Sodium Salt

16. Acid Yellow 9 13015 ‡À≈

17. Acid Orange 6 14270

14. Pigment Red 518. Food Red 1 12490 ·¥ß 6410-41-9 14700 ‡§√ ·¥ß 4548-53-2 ‡§√ 15. Disperse Yellow 16 12700 ‡À≈

19. Acid Red 14 14720 ·¥ß 3567-69-9 ‡§√ 13. Pigment Brown 1 12480 π

20. Food Red 2, Disodium Salt

21. Acid Orange 7, Monosodium

25. Red No.205 15630 ·¥ß 1248-18-6 ‡§√

22. Pigment red 68, Calcium

23. Pigment Red 51 15580 ·¥ß 5850-87-3 ‡§√ 24. Acid Red 88, 15620 ·¥ß 1658-56-6 ‡§√

≈”¥

aw consolidate page 1-160 107 1/30/13, 2:33 PM 108 Consolidated version of Cosmetic Regulation

’π“§¡

ß

’Ë 14 ¡

“ßÕ

â

—π∑

ßÕ

à

·À≈

ª√–°“» ≥ « æ.». 2551

2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE

EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetic Cosing

â

ٻ)

â

„™

Á®√

’Ë

„À

ÿ

¥∑

å ”‡√

Ÿ

ß

—≥±

à

«π

‘μ¿

μ√“

Õ

(„πº≈

àÕπ

àÕπ

ÿÕ

ÿÕ

âÕ°”Àπ¥

◊ËÕ∫

◊ËÕ∫

¢

â

—∫‡¬

—∫‡¬

â

„™

— °

— °

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑ ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

—¡º

—¡º

◊ËÕß ”Õ“ß

à

à

’ˉ¡

’ˉ¡

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑ ◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

ª√–‡¿∑‡§√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

CAS Number

Õß 2783-94-0 ‡§√

â

â

¡ 2347-72-0 ‡§√

¡ 1936-15-8 ‡§√

â

â

„™

™π

16255 ·¥ß 2611-82-7 ‡§√

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

Red No.219 (mucous membranes)

Disodium Salt Red No.201

Disodium Salt 5280-66-0 Red No.405

Disodium Salt Red No.220

Disodium Salt

Disodium Salt

Food Red 9 12227-62-2 Red No.2

Disodium Salt (mucous membranes) Food orange 4 Orange 6

Food Red 7 Red No.102

26. Pigment Red 64:1 15800 ·¥ß 6371-76-2 ‡§√

27. Pigment Red 48, 15850 ·¥ß 5858-81-1 ‡§√

28. Pigment Red 48, 15865 ·¥ß 3564-21-4/ ‡§√

29. Pigment Red 63, 15880 ·¥ß 6417-83-0 ‡§√

30. Food Orange 2, 15980

31. Food Yellow 3, 15985 ‡À≈

32. Food Red 17 16035 ·¥ß 25956-17-6 ‡§√ 33. Acid Red 27 16185 ·¥ß 915-67-3/ ‡§√

34. Acid Orange 10, 16230

35. Acid Red 18, Trisosium Salt

≈”¥

aw consolidate page 1-160 108 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 109

’π“§¡

«πº ¡

ß

à

Õß ”Õ“ß

◊Ë

’Ë 14 ¡

Õß °”Àπ¥

◊Ë

π

ì

“ßÕ

â

—π∑

‡ª

ßÕ

à

â

쇧√

¢ ‡√

ÿ

·À≈

Õ“®„™

’Ë

1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

„π°“√º≈ ª√–°“» ≥ « æ.». 2551

2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetic Cosing

â

ٻ)

â

„™

Á®√

’Ë

„À

à«π

ÿ

¥∑

å ”‡√

Ÿ

ß

‘π 5

—≥±

à‡°

à

«π

‘μ¿

à

«π

óôÕπ‰¡

μ√“

â

“π

Õ

(„πº≈

’ “√ 3,3û-

¡

ªπ‡ª „π≈

àÕπ

—ß

—ß —ß

—ß

—ß

—ß

ÿÕ

—Èπ

—Èπ —Èπ

—Èπ

—Èπ dimethylbenzidine

—Èπ

âÕ°”Àπ¥

◊ËÕ∫

‘«Àπ

‘«Àπ ‘«Àπ

‘«Àπ

‘«Àπ

‘«Àπ

¢

à“π

à“π à“π

à“π

à“π

à“π

—∫º

—∫º

—∫º

—∫º

—∫º

—∫º

â

—∫‡¬

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑ —Èπ‡∑

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

â

„™

— °

— °

— °

— °

— °

— °

— °

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑ ÿ°ª√–‡¿∑

—π

—π —π

—π

—π

—π

—¡º

—¡º

—¡º

—¡º

¡º

—¡º

—¡º

◊ËÕß ”Õ“ß

’Ë

’Ë

’Ë

’Ë

’Ë

’Ë

à

’ˉ¡

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑ ◊ËÕß ”Õ“ß∑

ª√–‡¿∑‡§√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

„π√–¬–‡«≈“Õ

„π√–¬–‡«≈“Õ

„π√–¬–‡«≈“Õ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

CAS Number

Õß 6359-98-4 ‡§√

Õß 6359-82-6 ‡§√

Õß 1934-21-0 ‡§√

Õß 5979-28-2 ‡§√

◊ Õß 5601-29-6 ‡§√

â

â

„™

™π

18820 ‡À≈

17200 ·¥ß 3567-66-6 ‡§√

20470 ¥” 1064-48-8 ‡§√

18050 ·¥ß 3734-67-6 ‡§√

18130 ·¥ß 10236-37-0 ‡§√

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

Yellow No.407 „π√–¬–‡«≈“Õ

Black No.401 „π√–¬–‡«≈“Õ

Solvent Yellow 21 „π√–¬–‡«≈“Õ

Disodium Salt Food Yellow 5

Tetrasodium Salt Food Red 8

Food Red 12 Red No.227 Trisodium Salt Food Yellow 4

Food Red 10 (mucous membranes)

43. Acid Yellow 17, 18965 ‡À≈

42. Acid Yellow 11, Sodium Salt 36. Acid Red 41, 16290 ·¥ß 5850-44-2 ‡§√

44. Acid Yellow 23, 19140 ‡À≈

41. Acid Red 180 18736 ·¥ß 6408-26-0 ‡§√ 37. Acid Red 33, Disodium Salt

46. Acid Black 1, Disodium Salt

38. Acid Red 1, Disodium Salt 45. Pigment Yellow 16 20040 ‡À≈

40. Acid Yellow 121 18690 ‡À≈

39. Acid Red 155, Disodium Salt

≈”¥

aw consolidate page 1-160 109 1/30/13, 2:33 PM 110 Consolidated version of Cosmetic Regulation

’π“§¡

«πº ¡

ß

à

Õß ”Õ“ß

◊Ë

’Ë 14 ¡

Õß °”Àπ¥

◊Ë

π

ì

“ßÕ

â

—π∑

‡ª

ßÕ

à

â

쇧√

¢ ‡√

ÿ

·À≈

Õ“®„™

’Ë

1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

„π°“√º≈ ª√–°“» ≥ « æ.». 2551

2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetic Cosing

â

ٻ)

â

„™

‘π 3 %

Á®√

’Ë

„À

à‡°

à«π

à«π

ÿ

¥∑

å ”‡√

óôÕπ‰¡

Ÿ

ß

‘π 5

‘π 5

‘π 0.2%

‘π 0.2 %

‘π 0.1%

‘π 2 %

—≥±

à‡°

à‡°

à‡°

à‡°

à‡°

à‡°

à

«π

‘μ¿

à

«π à

«π

’ “√ 4-

’ “√ 2-naphtol

’ “√ 1-(phenylazo)-2-

óôÕπ‰¡

óôÕπ‰¡

óôÕπ‰¡

ó ôÕπ‰¡

óôÕπ‰¡

óôÕπ‰¡

’ “√ aniline

’ “√ 1-[2-(phenylazo)

μ√“

â

“π â

“π

Õ

(„πº≈

’ “√ 3,3û-

’ “√ 3,3û-

¡

¡

ªπ‡ª „π≈

ªπ‡ª „π≈

(1) ¡

(2). ¡ ªπ‡ª

(3). ¡ aminoazobenzene ªπ‡ª (4). ¡ naphtol ªπ‡ª (5) ¡ phenylazo]-2-napthalenol ªπ‡ª

àÕπ

àÕπ

—ß

—ß —ß

ÿÕ

ÿÕ

—Èπ dimethylbenzidine

—Èπ dimethylbenzidine

—Èπ

âÕ°”Àπ¥

◊ËÕ∫

◊ËÕ∫

‘«Àπ

‘«Àπ ‘«Àπ

¢

à“π

à“π

à“π

—∫º

—∫º

—∫º

â

—∫‡¬

—∫‡¬

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

â

„™

— °

— °

— °

— °

— °

ÿ°ª√–‡¿∑

—π

—π

—π

—¡º

—¡º

—¡º

—¡º

—¡º

◊ËÕß ”Õ“ß

’Ë

’Ë

’Ë

à

à

’ˉ¡

’ˉ¡

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

ª√–‡¿∑‡§√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

(mucous membranes)

„π√–¬–‡«≈“Õ

„π√–¬–‡«≈“Õ

„π√–¬–‡«≈“Õ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

CAS Number

Õß 6706-82-7 ‡§√

Õß 5567-15-7 ‡§√

Õß 5102-83-0 ‡§√

â

â

„™

™π

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

Acid Red 163, Disodium Salt

Solvent Red 23 (mucous membranes) ªπ‡ª

Black No.2 Food Black 2, Tetrasodium Salt

49. Solvent Yellow 29 21230 ‡À≈

48. Pigment Yellow 83 21108 ‡À≈

51. Red No.225 26100 ·¥ß 85-86-9 ‡§√

50. Acid Red 163 24790 ·¥ß 13421-53-9 ‡§√

47. Pigment Yellow 13 21100 ‡À≈

52. Black 7984 27755 ¥” 2118-39-0 ‡§√

≈”¥

aw consolidate page 1-160 110 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 111

’π“§¡

«πº ¡

ß

à

Õß ”Õ“ß

◊Ë

’Ë 14 ¡

Õß °”Àπ¥

◊Ë

π

ì

“ßÕ

â

—π∑

‡ª

ßÕ

à

â

쇧√

¢ ‡√

ÿ

·À≈

Õ“®„™

’Ë

1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

„π°“√º≈ ª√–°“» ≥ « æ.». 2551

2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetic Cosing

â

ٻ)

â

„™

Á®√

’Ë

„À

ÿ

¥∑

å ”‡√

Ÿ

ß

—≥±

à

«π

‘μ¿

μ√“

Õ

(„πº≈

àÕπ

—ß

—ß

ÿÕ

—Èπ

—Èπ

âÕ°”Àπ¥

◊ËÕ∫

‘«Àπ

‘«Àπ

¢

à“π

à“π

—∫º

—∫º

â

—∫‡¬

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

â

„™

— °

— °

— °

ÿ°ª√–‡¿∑ ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

—π

—π

—¡º

—¡º

—¡º

◊ËÕß ”Õ“ß

’Ë

’Ë

à

’ˉ¡

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

◊ËÕß ”Õ“ß∑ ◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

ª√–‡¿∑‡§√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

„π√–¬–‡«≈“Õ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

50814-31-8 „π√–¬–‡«≈“Õ

31797-85-0

CAS Number

π 129-17-9 ‡§√

π 3536-49-0 ‡§√

π 3844-45-9 ‡§√

π 3486-30-4 ‡§√

â

â â

â

â

¡ 116-32-5/ ‡§√

¡ 1325-54-8/ ‡§√ ¡ 1962-15-8 ‡§√

¡ 1109-11-1 ‡§√

¡ 514-78-3 ‡§√

¬« 2353-45-9 ‡§√

È”‡ß

È”‡ß

È”‡ß

È”‡ß

â

â

„™

™π

42045 π

42051 π

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

Food Black 1, Food Orange 5 7235-40-7/ Tetrasodium Salt

Food Orange 7

Food Orange 8

Food Blue 3 (mucous membranes)

Food Blue 5

Green No.3 Japan Green 3

Blue No.1 Blue No.205 Food Blue 2 Japan Blue 1 Japan Blue 205

55. Beta- 40800

53. Brilliant Black 1 28440 ¥” 2519-30-4 ‡§√

54. Direct Orange 3956. Food Orange 6 40215 40820

57. Carophyll Yellow 40825

58. Carophyll Red 40850

59. Acid Blue 1, Sodium Salt

60. Acid Blue 3, Calcium Salt

61. Food Green 363. Acid Blue 9 42053 ‡¢ 42090 π

62. Acid Blue 7 42080 π

≈”¥

aw consolidate page 1-160 111 1/30/13, 2:33 PM 112 Consolidated version of Cosmetic Regulation

’π“§¡ ’π“§¡

«πº ¡ «πº ¡

ß

à à

Õß ”Õ“ß Õß ”Õ“ß

◊Ë ◊Ë

’Ë 14 ¡ ’Ë 14 ¡

Õß °”Àπ¥ Õß °”Àπ¥

◊Ë ◊Ë

π π

ì ì

“ßÕ

â

—π∑ —π∑

‡ª ‡ª

ßÕ

à

â â

쇧√ 쇧√

‘ ‘

¢ ‡√ ¢ ‡√

ÿ ÿ

·À≈

Õ“®„™ Õ“®„™

’Ë ’Ë

∑ ∑

’ ’

1.ª√–°“»°√–∑√«ß 1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ “∏“√≥

„π°“√º≈ „π°“√º≈ ª√–°“» ≥ « ª√–°“» ≥ « æ.». 2551

2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetic Cosing

à«π

å

â

ٻ)

â

„™

—≥±

ٻ

Á®√

’Ë

„À

‘π 5

‘π 6 %

‘μ¿

‘π 1%

Á®√

à‡°

à‡°

ÿ

¥∑

à‡°

å ”‡√

Ÿ

ß

å ”‡√

—≥±

óôÕπ‰¡

‘¡“≥‰¡

‘¡“≥‰¡

à

«π

—≥±

‘μ¿

à«π ¢Õߺ≈

Ÿ

ª

‘μ¿

’ “√ 2-(6-hydroxy-3-

â„πª√

â„πª√

Á

®√

μ√“

â“π

Õ

(„πº≈

â„™

â„™

„À

”‡√

oxo-3H-xanthen-9yl)benzoic acid ªπ‡ª

àÕπ

àÕπ

àÕπ

—ß —ß

—ß

—ß

—ß

—ß

ÿÕ

Õ

ÿÕ

ÿ

—Èπ —Èπ

—Èπ

—Èπ „π≈ —Èπ

—Èπ

âÕ°”Àπ¥

◊ËÕ∫

◊ËÕ∫

◊ËÕ∫

‘«Àπ ‘«Àπ

‘«Àπ

‘«Àπ

‘«Àπ

‘«Àπ

¢

à“π à“π

à“π

à“π à“π

à“π

—∫º —∫º —∫º —∫º

—∫º

—∫º

â

—∫‡¬

—∫‡¬

—∫‡¬

—Èπ‡∑ —Èπ‡∑

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑ —Èπ‡∑

—Èπ‡∑

â

„™

— °

— ° — ° — °

— °

— °

— °

— °

— °

ÿ°ª√–‡¿∑ „À

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑ (1) ¡

—π —π

—π

—π —π

—π

—¡º

—¡º —¡º —¡º

—¡º

—¡º

—¡º

—¡º

—¡º

◊ËÕß ”Õ“ß

’Ë

’Ë ’Ë ’Ë

’Ë

’Ë

à

à

à

’ˉ¡

’ˉ¡

’ˉ¡

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

ª√–‡¿∑‡§√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑ ◊ËÕß ”Õ“ß∑ ◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

(mucous membranes)

(mucous membranes)

(mucous membranes)

„π√–¬–‡«≈“Õ „π√–¬–‡«≈“Õ

„π√–¬–‡«≈“Õ

„π√–¬–‡«≈“Õ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

CAS Number

π 6505-30-2 ‡§√

π 2580-56-5 ‡§√

Õß 518-47-8 ‡§√

â

¡ 4372-02-5/ ‡§√

¬« 5863-51-4 ‡§√

¬« 4857-81-2 ‡§√

¬« 3087-16-9 ‡§√

à

«ß 632-99-5 ‡§√

à

«ß 3248-91-7 ‡§√ à

«ß 6252-76-2 ‡§√

È”‡ß

È”‡ß

â

â

„™

™π

45350 ‡À≈

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

Japan Red 401 „π√–¬–‡«≈“Õ

Japan Yellow 202(1) ¢Õߺ≈ Red No.401 Japan Red 106 „π√–¬–‡«≈“Õ

Red No.106

Food Green 4

Orange No.201 596-03-2

66. Basic Violet 14 42510 ¡ 74. Acid Yellow 73, Sodium Salt

65. Acid Green 22 42170 ‡¢

73. Acid Red 50 45220 ·¥ß 5873-16-5 ‡§√ 64. Acid Green 9 42100 ‡¢ 67. Basic Violet 2 42520 ¡

68. Acid Blue 104 42735 π

72. Acid Violet 9 45190 ¡

70. Acid Green 50 44090 ‡¢

75. Acid Orange 11 45370

71. Acid Red 52 45100 ·¥ß 3520-42-1 ‡§√

69. Basic Blue 26 44045 π

≈”¥

aw consolidate page 1-160 112 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 113

’π“§¡

«πº ¡

ß

à

Õß ”Õ“ß

◊Ë

’Ë 14 ¡

Õß °”Àπ¥

◊Ë

π

ì

“ßÕ

â

—π∑

‡ª

ßÕ

à

â

쇧√

¢ ‡√

ÿ

·À≈

Õ“®„™

’Ë

æ.». 2551 1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ 2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE „π°“√º≈ EUROPEAN PARLIAMENT ª√–°“» ≥ « AND OF THE COUNCIL æ.». 2551 of 30 November 2009 on cosmetic products 2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE 3. International Cosmetic EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetic Cosing

—Èπ

â

à“π

ٻ)

â

„™

Á®√

‘°

’Ë

„À

⇩擖

ÿ

¥∑

‘¡“≥

‘ª μ

å ”‡√

’ȉ¥

å≈

Ÿ

ß

’π

‘π 2%

‘π 1%

‘π 2%

‘π 2%

‘π 1%

â

—≥±

â„πª√

à‡°

à‡°

à‡°

à‡°

à‡°

—≥±

â„™

à

«π

≥

‘μ¿

‘μ¿

â„™

óôÕπ‰¡

óôÕπ‰¡

óôÕπ‰¡

óôÕπ‰¡

óôÕπ‰¡

’ “√ 2-(6-hydroxy-3-

’ “√ 2-(bromo-6-

’ “√ 2-(bromo-6- ’ “√ 2-(6-hydroxy-3-

’ “√ 2-(6-hydroxy-3-

’ “√ 2-(bromo-6-

’º≈

‘π 1%

μ√“

Ÿª¢Õß Free acid ‡∑

ÿ≠“μ„À

Õ

(„πº≈

à‡°

(2) ¡ hydroxy-3-oxo-3H-xanthen - 9-yl)benzoic acid ªπ‡ª

benzoic acid ªπ‡ª (2) ¡ hydroxy-3-oxo-3H-xanthen - 9-yl)benzoic acid ªπ‡ª

hydroxy-3-oxo-3H-xanthen - 9-yl)benzoic acid ªπ‡ª

benzoic acid

Õπ

‰¡

ªπ‡ª (2) ¡

„π√ ·≈–„À

âÕ°”Àπ¥

¢

â

â

„™

ÿ°ª√–‡¿∑ (1) ¡

ÿ°ª√–‡¿∑ °√≥

ÿ°ª√–‡¿∑ (1) ¡

ÿ°ª√–‡¿∑ (1) ¡

◊ËÕß ”Õ“ß oxo-3H-xanthen-9yl)

◊ËÕß ”Õ“ß

ÿ

≠“μ„À

‘‡«≥√Õ∫¥«ßμ“ benzoic acid

âπ‡§√

’Ë

Õπ

â∫√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

’Ë„™

¬°‡«

ª√–‡¿∑‡§√

CAS Number

â

¡ 24545-86-6 ‡§√

â

â

„™

™π

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

Red No.223 548-26-5 oxo-3H-xanthen-9yl)

Solvent Red 48 oxo-3H-xanthen-9yl)

76. Japan Red 223 45380 ·¥ß 17372-87-1/ ‡§√

77. Solvent Orange 16 45396

79. Red No.218 45410 ·¥ß 18472-87-2 ‡§√

78. Acid Red 98 45405 ·¥ß 6441-77-6 ‡§√

≈”¥

aw consolidate page 1-160 113 1/30/13, 2:33 PM 114 Consolidated version of Cosmetic Regulation

’π“§¡

«πº ¡

ß

à

Õß ”Õ“ß

◊Ë

’Ë 14 ¡

Õß °”Àπ¥

◊Ë

π

ì

“ßÕ

â

—π∑

‡ª

ßÕ

à

â

쇧√

¢ ‡√

ÿ

·À≈

Õ“®„™

’Ë

of 30 November 2009 1.ª√–°“»°√–∑√«ß on cosmetic products “∏“√≥

3. International Cosmetic „π°“√º≈ Ingredient Dictionary ª√–°“» ≥ « and Handbook Twelfth æ.». 2551 Edition 2008 2. REGULATION (EC) 4. EU Cosmetic Cosing No 1223/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

â

ٻ)

â

„™

Á®√

’Ë

„À

ÿ

¥∑

å ”‡√

Ÿ

ß

‘π 1%

‘π 2%

‘π 1%

‘π 3%

—≥±

à‡°

à‡°

à‡°

à‡°

à

«π

‘μ¿

óôÕπ‰¡

óôÕπ‰¡

óôÕπ‰¡

óôÕπ‰¡

’ “√ 2-(6-hydroxy-3-

’ “√ 2-(iodo-6-

’ “√ 2-(bromo-6-

μ√“

Õ

(„πº≈

ªπ‡ª (2) ¡ hydroxy-3-oxo-3H-xanthen - 9-yl)benzoic acid ªπ‡ª

benzoic acid ªπ‡ª (2) ¡ hydroxy-3-oxo-3H-xanthen - 9-yl)benzoic acid ªπ‡ª

àÕπ

àÕπ

—ß

—ß

ÿÕ

ÿÕ

—Èπ

—Èπ

âÕ°”Àπ¥

◊ËÕ∫

◊ËÕ∫

‘«Àπ

‘«Àπ

¢

à“π

à“π

—∫º

—∫º

â

—∫‡¬

—∫‡¬

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

â

„™

— °

— °

— °

— °

ÿ°ª√–‡¿∑ (1) ¡

ÿ°ª√–‡¿∑

—π

—π

—¡º

—¡º

—¡º

—¡º

◊ËÕß ”Õ“ß

’Ë

’Ë

à

à

’ˉ¡

’ˉ¡

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

ª√–‡¿∑‡§√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

(mucous membranes)

„π√–¬–‡«≈“Õ

„π√–¬–‡«≈“Õ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

CAS Number

Õß 8003-22-3 ‡§√

Õß 95193-83-2 ‡§√

à

«ß 6856-08-2 ‡§√

à

«ß 6358-30-1 ‡§√

â

â

„™

™π

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

Food Red 14 oxo-3H-xanthen-9yl) Japan Red 3 Red No.3

Japan Yellow 204 (mucous membranes) Yellow No.204

Food Yellow 13 Japan Yellow 203 Quinoline Yellow Yellow No.203

80. Acid Red 51 45430 ·¥ß 16423-68-0 ‡§√

81. Solvent Yellow 33 47000 ‡À≈

82. Acid Yellow 3 47005 ‡À≈

84. Acid Black 2 50420 ¥” 8005-03-6 ‡§√

83. Acid Violet 50 50325 ¡

85. Pigment Violet 23 51319 ¡

≈”¥

aw consolidate page 1-160 114 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 115

’π“§¡

«πº ¡

ß

à

Õß ”Õ“ß

◊Ë

’Ë 14 ¡

Õß °”Àπ¥

◊Ë

π

ì

“ßÕ

â

—π∑

‡ª

ßÕ

à

â

쇧√

¢ ‡√

ÿ

·À≈

Õ“®„™

’Ë

3. International Cosmetic 1.ª√–°“»°√–∑√«ß Ingredient Dictionary “∏“√≥ and Handbook Twelfth Edition 2008 „π°“√º≈ ª√–°“» ≥ « 4. EU Cosmetic Cosing æ.». 2551

2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

â

ٻ)

â

„™

Á®√

’Ë

„À

ÿ

¥∑

å ”‡√

Ÿ

ß

—≥±

à

«π

‘μ¿

μ√“

Õ

(„πº≈

àÕπ

àÕπ

—ß

—ß

—ß

ÿÕ

ÿÕ

—Èπ

—Èπ

—Èπ

âÕ°”Àπ¥

◊ËÕ∫

◊ËÕ∫

‘«Àπ

‘«Àπ

‘«Àπ

¢

à“π

à“π

à“π

—∫º

—∫º

—∫º

â

—∫‡¬

—∫‡¬

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

â

„™

— °

— °

— °

— °

— °

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑ ÿ°ª√–‡¿∑

—π

—π

—π

—¡º

—¡º

—¡º

—¡º

—¡º

◊ËÕß ”Õ“ß

’Ë

’Ë

’Ë

à

à

’ˉ¡

’ˉ¡

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑ ◊ËÕß ”Õ“ß∑

ª√–‡¿∑‡§√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

„π√–¬–‡«≈“Õ

„π√–¬–‡«≈“Õ

„π√–¬–‡«≈“Õ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

CAS Number

π 81-77-6 ‡§√

π 130-20-1 ‡§√

π 4368-56-3 ‡§√

π 4474-24-2 ‡§√

¬« 6358-69-6 ‡§√

’ ’

¬« 128-80-3 ‡§√ ¬« 4403-90-1 ‡§√

à

à «ß 81-48-1 ‡§√

à

«ß 4430-18-6 ‡§√

«ß 19286-75-0 ‡§√

È”‡ß

È”‡ß

È”‡ß

È”‡ß

â

â

„™

™π

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

Japan Violet 201 Solvent Violet 13 Violet No.201

Japan Green 204 (mucous membranes) Solvent Green 7

Pigment Blue 60 Vat Blue 4

Japan Violet 401 (mucous membranes) Violet No.401

Pigment Blue 64 Vat Blue 6

Green No.201 Japan Green 201

86. Pigment Red 83 58000 ·¥ß 72-48-0 ‡§√ 87. Green No.204 59040 ‡¢

89. Disperse Blue 72 60725 ¡

90. Acid Violet 43 60730 ¡

88. Disperse Violet 27 60724 ¡

95. Food Blue 4 69800 π

96. Blue No.204 69825 π

91. Green No.202 61565 ‡¢ 92. Acid Green 2594. Acid Blue 62 61570 ‡¢ 62045 π

93. Acid Blue 80 61585 π

≈”¥

aw consolidate page 1-160 115 1/30/13, 2:33 PM 116 Consolidated version of Cosmetic Regulation

’π“§¡

«πº ¡

ß

à

Õß ”Õ“ß

◊Ë

’Ë 14 ¡

Õß °”Àπ¥

◊Ë

π

ì

“ßÕ

â

—π∑

‡ª

ßÕ

à

â

쇧√

¢ ‡√

ÿ

·À≈

Õ“®„™

’Ë

4. EU Cosmetic Cosing 1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

„π°“√º≈ ª√–°“» ≥ « æ.». 2551

2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

â

ٻ)

â

„™

Á®√

’Ë

„À

ÿ

¥∑

å ”‡√

Ÿ

ß

—≥±

à

«π

‘μ¿

μ√“

Õ

(„πº≈

àÕπ

—ß

—ß

—ß

—ß

ÿÕ

—Èπ

—Èπ

—Èπ

—Èπ

âÕ°”Àπ¥

◊ËÕ∫

«Àπ

‘«Àπ

‘«Àπ

‘ ‘«Àπ

¢

à“π

à“π

à“π

à“π

—∫º

—∫º

—∫º —∫º

â

—∫‡¬

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

â

„™

— ° — °

— °

— °

— °

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

—π

—π

—π

—π

—¡º —¡º

—¡º

—¡º

—¡º

◊ËÕß ”Õ“ß

’Ë ’Ë

’Ë

’Ë

à

’ˉ¡

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

ª√–‡¿∑‡§√

◊ËÕß ”Õ“ß∑ ◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

„π√–¬–‡«≈“Õ

„π√–¬–‡«≈“Õ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

CAS Number

π 482-89-3 ‡§√

π 860-22-0 ‡§√

π 147-14-8 ‡§√

π 574-93-6 ‡§√

π 1330-38-7 ‡§√

â

¡ 4424-06-0 ‡§√

à

à

«ß 5462-29-3 ‡§√

«ß 1047-16-1 ‡§√

È”‡ß

È”‡ß

È”‡ß

È”‡ß

È”‡ß

â

â

„™

™π

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

Direct Blue 86 „π√–¬–‡«≈“Õ Vat Orange 7 (mucous membranes)

Pigment Blue 17

Pigment Blue 66 Vat Blue 1

Blue No.2 Japan Blue 2

Quinacridone Violet 19 „π√–¬–‡«≈“Õ

Pigment Red 181 Red No.226 Vat Red 1

Japan Blue 404 Pigment Blue 15 Vat Violet 2

97. Pigment Orange 43 71105

98. Blue No.201 73000 π

99. Acid Blue 74 73015 π

100. Japan Red 226 73360 ·¥ß 2379-74-0 ‡§√

105. Blue No.404 74160 π

101. Pigment Violet 36 73385 ¡ 104. Pigment Blue 16 74100 π

103. Pigment Red 122 73915 ·¥ß 980-26-7 ‡§√

106. Acid Blue 87 74180 π 102. Pigment Violet 19 73900 ¡

≈”¥

aw consolidate page 1-160 116 1/30/13, 2:33 PM Food and Drug Administration 117

’π“§¡

«πº ¡

ß

à

Õß ”Õ“ß

◊Ë

’Ë 14 ¡

Õß °”Àπ¥

◊Ë

π

ì

“ßÕ

â

—π∑

‡ª

ßÕ

à

â

쇧√

¢ ‡√

ÿ

·À≈

Õ“®„™

’Ë

4. EU Cosmetic Cosing 1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

„π°“√º≈ ª√–°“» ≥ « æ.». 2551

2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetic Cosing

â

ٻ)

â

„™

Á®√

’Ë

„À

ÿ

¥∑

å ”‡√

Ÿ

ß

—≥±

à

«π

‘μ¿

μ√“

Õ

(„πº≈

âÕ°”Àπ¥

¢

â

â

„™

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

ÿ

≠“μ„À

‘‡«≥√Õ∫¥«ßμ“

‘‡«≥√Õ∫¥«ßμ“

âπ‡§√

âπ‡§√

’Ë

Õπ

â∫√

â∫√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

„™

’Ë

„™

’Ë

¬°‡«

ª√–‡¿∑‡§√

1390-65-4

CAS Number

Õß 27876-94-4/ ‡§√

Õß 502-65-8 ‡§√

Õß 3763-55-1 ‡§√

◊ Õß 458-37-7/ ‡§√

â

â

¡ 1393-63-1/ ‡§√

¡ 7235-40-7 ‡§√

¬« 1328-53-6 ‡§√

È”μ“≈ 83-72-7 ‡§√

â

â

„™

™π

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

Natural Yellow 6 89382-88-7

Annatto 542-40-5

Natural Yellow 27

Natural Yellow 26 Beta-carotene

Natural White 1 Natural Pearl Essence Pearl Essence

Natural Yellow 3 94875-80-6 Turmeric Yellow

Natural Orange 6 ∑

Carminic Acid Lake 1328-60-5/ Natural Red 4 1343-78-8/

Lawsonia Alba ¬°‡«

107. Pigment Green 7 74260 ‡¢

108. 75100 ‡À≈

109. Natural Orange 4 75120

110. 75125 ‡À≈

111. Natural Brown 5 75130

112. 75135 ‡À≈

113. Guanine 75170 ¢“« 73-40-5 ‡§√

114. Curcumin 75300 ‡À≈

115. Carminic Acid 75470 ·¥ß 1260-17-9/ ‡§√

116. Henna Leaves 75480 π

≈”¥

aw consolidate page 1-160 117 1/30/13, 2:33 PM 118 Consolidated version of Cosmetic Regulation

’π“§¡

«πº ¡

ß

à

Õß ”Õ“ß

◊Ë

’Ë 14 ¡

Õß °”Àπ¥

◊Ë

π

ì

“ßÕ

â

—π∑

‡ª

ßÕ

à

â

쇧√

¢ ‡√

ÿ

·À≈

Õ“®„™

’Ë

1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

„π°“√º≈ ª√–°“» ≥ « æ.». 2551

2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetic Cosing

â

ٻ)

â

„™

Á®√

’Ë

„À

ÿ

¥∑

å ”‡√

Ÿ

ß

—≥±

à

«π

‘μ¿

μ√“

Õ

(„πº≈

âÕ°”Àπ¥

¢

â

â

„™

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑ ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑ ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

◊ËÕß ”Õ“ß

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑ ◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑ ◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

ª√–‡¿∑‡§√

8049-84-1

1332-58-7

1345-00-2/

57455-37-5

57455-37-5

11118-33-5/ 12703-66-1/ 12769-96-9/

CAS Number

π 12769-96-9/ ‡§√

¬« 11006-34-1/ ‡§√

¬« 1302-83-6/ ‡§√

È”‡ß

â

â

„™

™π

77015 ·¥ß 1332-25-8/ ‡§√

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

LB Pigment 5 Pigment Metal 1

Aluminum Silicate & Iron Oxide

Hydrated Alumina Pigment White 24 Pigment Red 101:1 1309-37-1 Pigment Red 102

Pigment White 19 1327-36-2/ Pigment White 21 Pigment White 22

Ultramarines 1302-83-6/

Pigment Green 24 1317-97-1/

121 Pigment Blue 29 77007 π

117. Natural Green 3 75810 ‡¢

118. Aluminum Powder 77000 ¢“« 7429-90-5 ‡§√

119. Aluminum Hydroxide 77002 ¢“« 1332-73-6 ‡§√

120. Bentonite 77004 ¢“« 1302-78-9/ ‡§√ 124. Barium Sulfate 77120 ¢“« 7727-43-7 ‡§√

122. Ultramarine Green 77013 ‡¢

123.

≈”¥

aw consolidate page 1-160 118 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 119

’π“§¡

«πº ¡

ß

à

Õß ”Õ“ß

◊Ë

’Ë 14 ¡

Õß °”Àπ¥

◊Ë

π

ì

“ßÕ

â

—π∑

‡ª

ßÕ

à

â

쇧√

¢ ‡√

ÿ

·À≈

Õ“®„™

’Ë

1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

„π°“√º≈ ª√–°“» ≥ « æ.». 2551

2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetic Cosing

â

ٻ)

â

„™

Á®√

’Ë

„À

ÿ

¥∑

å ”‡√

Ÿ

ß

—≥±

à

«π

‘μ¿

óôÕπ

óôÕπ

μ√“

’ Chromate ion

’ Chromate ion

Õ

(„πº≈

à¡

à¡

ªπ‡ª

âÕ°”Àπ¥

¢

â

â

„™

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑ ‰¡

ÿ°ª√–‡¿∑ ‰¡

ÿ°ª√–‡¿∑

◊ËÕß ”Õ“ß

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

ª√–‡¿∑‡§√

12001-99-9 ªπ‡ª

CAS Number

¬« 1308-38-9 ‡§√

¬« 1308-14-1/ ‡§√

¬« 1345-16-0 ‡§√

â

â

„™

™π

77163 ¢“« 7787-59-9 ‡§√

77289 ‡¢

77346 ‡¢

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

Bismuth Oxychloride Pigment White 14

Pigment White 18 Synthetic Chalk

Pigment White 25

Pigment Black 6 7440-44-0 Pigment Black 7

Bone Charcoal Charcoal, Bone Pigment Black 9

Pigment Black 8

Chromium Oxide Greens Dichromium Trioxide Pigment Green 17

Pigment Green 18

Chromium Hydroxide Green

Cobalt Blue Pigment Blue 28 Pigment Green 14

125. Bismuth Chloride Oxide

126. Calcium Carbonate 77220 ¢“« 471-34-1 ‡§√

127. Calcium Sulfate 77231 ¢“« 7778-18-9 ‡§√

128. Carbon Black 77266 ¥” 1333-86-4/ ‡§√

129. Bone Black 77267 ¥” 8021-99-6 ‡§√

130. Food Black 3 77268:1 ¥” 1339-82-8 ‡§√

131. Chromic Oxide 77288 ‡¢

132. Chromic Oxide Hydrated

133. Cobalt Aluminum Oxide

≈”¥

aw consolidate page 1-160 119 1/30/13, 2:34 PM 120 Consolidated version of Cosmetic Regulation

’π“§¡

«πº ¡

ß

à

Õß ”Õ“ß

◊Ë

’Ë 14 ¡

Õß °”Àπ¥ Õß °”Àπ¥

◊Ë ◊Ë

π

«πº ¡

à

ì

“ßÕ

â

—π∑

‡ª

ßÕ

à

π

ì

â

쇧√

¢ ‡√ ¢ ‡√

ÿ ÿ

‡ª

â

·À≈

Õ“®„™

’Ë

Õ“®„™

’Ë

’ ’

1.ª√–°“»°√–∑√«ß 1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ “∏“√≥

„π°“√º≈ ª√–°“» ≥ « æ.». 2551

2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetic Cosing

â

ٻ)

â

„™

Á®√

’Ë

„À

ÿ

¥∑

å ”‡√

Ÿ

ß

—≥±

à

«π

‘μ¿

óôÕπ

μ√“

’ Chromate ion

Õ

(„πº≈

à¡

ªπ‡ª

âÕ°”Àπ¥

¢

â

â

„™

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑ ‰¡

ÿ°ª√–‡¿∑ ÿ°ª√–‡¿∑ ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑ ÿ°ª√–‡¿∑

◊ËÕß ”Õ“ß

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑ ◊ËÕß ”Õ“ß∑ ◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑ ◊ËÕß ”Õ“ß∑

ª√–‡¿∑‡§√

CAS Number

π 25869-00-5 ‡§√

Õß 51274-00-1 ‡§√

â

¡ 1345-25-1 ‡§√

à

«ß 10101-66-3 ‡§√

È”‡ß

È”μ“≈ 7440-50-8 ‡§√

È”μ“≈ 7440-57-5 ‡§√

â

â

„™

™π

77510 π

77745 ·¥ß 10124-54-6/ ‡§√

¥

ÿ

≠“μ„À

’Ë

Õπ

(Colour index number)

Technical/Other Name(s)

Copper Powder Pigment Metal 2

Ferric Ammonium Ferrocyanide

Iron Blue Pigment Blue 27 Prussian Blue Gold Leaf Pigment Metal 3

Mango Violet Pigment Violet 16

Pigment Red 101

Manganous Phosphate 14154-09-7

Pigment Yellow 42 Pigment Yellow 43

Pigment white 6 Pigment Black 11

134. Bronze Powder 77400 π

135. Gold 77480 π

141. Magnesium Carbonate 77713 ¢“« 546-93-0 ‡§√

136. Iron Oxide 77489

142. Manganese Violet 77742 ¡

137. Iron Oxide Red 77491 ·¥ß 1309-37-1 ‡§√

143. Manganese Othophosphate

138. Iron Oxide Yellow 77492 ‡À≈

144. Silver 77820 ¢“« 7440-22-4 ‡§√

145. Titanium dioxide 77891 ¢“« 13463-67-7 ‡§√ 139. Iron Oxide Black 77499 ¥” 12227-89-3 ‡§√

140.

≈”¥

aw consolidate page 1-160 120 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 121

â

’π“§¡

ß

Õß ”Õ“ß

◊Ë

’Ë 14 ¡

“ßÕ

â

—π∑

ßÕ

à

쇧√

·À≈

„π°“√º≈ ª√–°“» ≥ « æ.». 2551

2. REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 on cosmetic products

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetic Cosing

â

ٻ)

â

„™

Á®√

’Ë

„À

ÿ

¥∑

å ”‡√

Ÿ

ß

—≥±

à

«π

‘μ¿

’Ë 3,9,21,25,27,28,31,35,37,44,60,75,76,79 ·≈– 80 ‰¥

μ√“

’∑

Õ

(„πº≈

—∫

àÕπ

—ß

—ß

ÿÕ

È” ¢Õß≈”¥

—Èπ

—Èπ

âÕ°”Àπ¥

◊ËÕ∫

‘«Àπ

‘«Àπ

¢

à“π

à“π

—∫º

—∫º

â

—∫‡¬

—Èπ‡∑

—Èπ‡∑

à≈–≈“¬π

â

„™

— °

— °

— °

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

ÿ°ª√–‡¿∑

’ˉ¡

—π

—π

—¡º

—¡º

—¡º

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

’Ë

’Ë

à

’ˉ¡

ÿ

≠“μ„À

‘‡«≥√Õ∫¥«ßμ“

âπ‡§√

’Ë

Õπ

â∫√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

„™

’Ë

¬°‡«

ª√–‡¿∑‡§√

◊ËÕß ”Õ“ß∑

◊ËÕß ”Õ“ß∑

(mucous membranes)

„π√–¬–‡«≈“Õ

„π√–¬–‡«≈“Õ

◊ËÕß ”Õ“ß∑

216-472-8

CAS Number

π 76-59-5 ‡§√ 𠇧√

‘ ‘

Õß 83-88-5 ‡§√

â

¡ 465-42-9 ‡§√

¬« 76-60-8 ‡§√

È”‡ß È”‡ß

È”μ“≈ 8028-89-5 ‡§√

â

’ȉ¥

à“π

’ (pigments) ¢Õß barium, strontium ·≈– zirconium ∑

’‡À≈

Á¥

â

â

„™

™π

¥

ÿ

≠“μ„À

◊Õ (salt) ¢Õß

’Ë

Õπ

◊Õ‡°≈

(Colour index number)

◊Õ (salt), ‡≈§ (lakes) ·≈–‡¡

⇰≈

â‡≈§ (lake) À√

â„™

â„™

ÿ≠“μ„À

ÿ≠“μ„À

1. Õπ

2. Õπ

ÿ

Technical/Other Name(s)

Pigment White 4 Zinc oxide

Capsanthin, Capsorubin

Magnesium and Magnesium and 557-05-1 Calcium stearates Calcium stearates 557-04-0

146. Flowers of Zinc 77947 ¢“« 1314-13-2 ‡§√

147. Riboflavin Lactoflavin ‡À≈

148. Caramel Caramel π

149. Capsanthin, Capsorubin

150. Beetroot red Beetroot red ·¥ß155. 7659-95-2 Acid Red 195 ‡§√ Acid Red 195 ·¥ß 12220-24-5 ‡§√

151. Anthocyanins Anthocyanins ·¥ß 528-58-5 ‡§√

152. Aluminium, Zinc, Aluminium, Zinc, ¢“« 7047-84-9 ‡§√ 154. Bromcresol green Bromcresol green ‡¢

153. Bromthymol blue Bromthymol blue π 156. Guiazulene Guiazulene π

≈”¥

À¡“¬‡Àμ

aw consolidate page 1-160 121 1/30/13, 2:34 PM ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡√◊ËÕß °”À𥫗μ∂ÿ°—π‡ ’¬∑’ËÕ“®„™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√º≈‘쇧√◊ËÕß ”Õ“ß

aw consolidate page 1-160 122 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 123

aw consolidate page 1-160 123 1/30/13, 2:34 PM 124 Consolidated version of Cosmetic Regulation

aw consolidate page 1-160 124 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 125

μ μ

π π

ì ì

‘ ‘

‡ª ‡ª

â â

47) 47)

’Ë ’Ë

ß

∫∑ ∫∑

— —

Õß °”Àπ¥ Õß °”Àπ¥

◊Ë ◊Ë

Õ“®„™ Õ“®„™

’Ë ’Ë

“ßÕ

â

ßÕ

à

· ·

’ ’

¢ (©∫ ¢ (©∫

ÿ ÿ

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

·À≈

π‡ π‡

— —

° °

ÿ ÿ

’Ë 8 μ

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

◊ËÕß ”Փߪ√–°“» ≥

«πº ¡„π°“√º≈ «πº ¡„π°“√º≈

μ∂ μ∂

à à

—π∑

— —

‡§√ ‡§√ «

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary 1.ª√–°“»°√–∑√«ß and Handbook Twelfth 1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ Edition 2008 “∏“√≥ æ.». 2550 ‡√ æ.». 2550 ‡√ « 3. EU Cosmetics Cosing «

à“

Ë”°«

Ÿ)

ÿμ

Õπ

Á°Õ“¬

âπ·™¡æ

§”‡μ

â„π‡¥

ï (¬°‡«

â“¡„™

À

3 ª

Ÿ

Á°

å

—∫‡¥

—≥±

â

‘μ¿

„™

’Ë

â

å

âπ ·™¡æ

å

å ”À√

’Ë„™

å∑

—≥±

≥±

—≥±

ï ¬°‡«

◊ËÕß ”Õ“ß

‘μ¿

—≥±

◊ËÕπ‰¢

μ¿

â“ßÕÕ°

‘μ¿

‡ß

‘μ¿

“ßÕÕ°

â

⇩擖„πº≈

à“ 3 ª

â„πº≈

âÕß≈

à

Õߪ“°

„πº≈

â

‘쇧√

«≈

â

≥

àμ

â„πº≈

Ë”°«

‰¥

â

â„πº≈

â„™

à

Õߪ“°

·≈

â

â

„π™

ÿμ

â“¡„™

⫉¡

„™

â

â„™

â“¡„™

„™

’Ë

’Ë

„™

2.À

Õ“¬

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿª°√¥) „π™

Ÿª°√¥) ·≈ Ÿª°√¥)

Ÿª°√¥)

Ÿª°√¥) ∑

Ÿª°√¥)

Ÿ

ß

—≥±

0.5 % „À

0.5 %

1.7 % „À

‘μ¿

à

«π

à«πº ¡„π°“√º≈

ìπ

(§”π«≥„π√

(§”π«≥„π√

μ√“

(„πº≈

Õ

⇪

’ËÕ“®„™

’¬∑

—π‡

CAS Number

ÿ°

1863-63-4/2090-05-3

—μ∂

√“¬°“√«

Technical/Other Name

Calcium Benzoate/ /4337-66-0/93-58-3 Ethyl Benzoate/ /93-89-0/2315-68-6 Isobutyl Benzoate/ /136-60-7/1205-50-3 Isopropyl Benzoate/ /939-48-0/93-99-2 Magnesium Benzoate/ MEA-Benzoate/ Methyl Benzoate/ Phenyl Benzoate/ Potassium Benzoate/ Propyl Benzoate†

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

other than that listed Butyl Benzoate/ /582-25-2/553-70-8 (§”π«≥„π√ under reference number 1 and esters of benzoic acid

salts - Acidum salicylicum† (§”π«≥„π√

sodium salts - Benzoic acid 532-32-1 (§”π«≥„π√

salts (§”π«≥„π√

1. Benzoic acid and its - Sodium Benzoate 65-85-0 2.5% 1.„À

2. Propionic acid and its Propionic acid 79-09-4 2%

3. Salicylic acid and its - Salicylic acid 69-72-7 0.5% À

1a. Salts of benzoic acid Ammonium Benzoate/

≈”¥

aw consolidate page 1-160 125 1/30/13, 2:34 PM 126 Consolidated version of Cosmetic Regulation

ÿ

μ

π

ì

‡ª

â

47)

’Ë

17)

’Ë

©≈“°

’Ë

𬓬π

ß

∫∑

∫∑

π∑

ì

Õß °”Àπ¥

◊Ë

Õ“®„™

◊ËÕß °“√√–∫

’Ë

“ßÕ

â

ßÕ

à

·

¢ (©∫

ÿ

𮔇ª

18 °

’Ë

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

·À≈

π‡

π∑

°

ÿ

’Ë 8 μ

’Ë 8 μ

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

Õß ”Õ“ß(©∫

◊Ë

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

à

Õ§«“¡Õ

â

—π∑

— —π∑

‡§√ 1.ª√–°“»°√–∑√«ß « “∏“√≥ æ.». 2550 ‡√ 2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008 3. EU Cosmetics Cosing æ.». 2550 « æ.». 2550 ‡√ « ¢ 3. International Cosmetic ¢Õ߇§√ Ingredient Dictionary 2.ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ ≥ « and Handbook Twelfth ‡§√ Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

Õπ

§”‡μ

◊ËÕπ‰¢

‡ß

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿª°√¥)

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

CAS Number

Technical/Other Name

- Acidum sorbicum (§”π«≥„π√

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

dienoic acid) and its salts

4. Sorbic acid (hexa-2,4- - Sorbic acid 110-44-1 0.6%

≈”¥

aw consolidate page 1-160 126 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 127

ÿ

μ

μ

π

π

ì

ì

2)

’Ë

‡ª

‡ª

â

â

13

’Ë

47)

’Ë

17)

’Ë

©≈“°

’Ë

∫∑

𬓬π

ß

∫∑

π∑

∫∑

π∑

ì

◊ËÕß °”Àπ¥

Õß °”Àπ¥

◊Ë

Õ“®„™

Õ“®„™

◊ËÕß °“√√–∫

’Ë

’Ë

“ßÕ

â

ßÕ

à

·

·

¢ (©∫

ÿ

𮔇ª

ÿ¢ ‡√

18 °

’Ë

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

·À≈

π‡

π‡

π∑

°

°

ÿ

ÿ

’Ë 8 μ

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

Õß ”Õ“ß(©∫

Õß ”Õ“ß (©∫ Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

μ∂

‘ßÀ“§¡ æ.». 2552

à

à

Õ§«“¡Õ

â

—π∑

¢Õ߇§√ ≥ «

æ.». 2550 ‡√ ¢

3.ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ ‡§√ ª√–°“» ≥ «

‡§√

1.ª√–°“»°√–∑√«ß ‡§√ “∏“√≥ « æ.». 2550 ‡√ 2.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ «

«

æ.». 2550

4. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

5. EU Cosmetics Cosing

â

â

≥

≥

å

å

◊Õ

◊Õ

’˧«“¡

—≥±

—≥±

’Ë “¡“√∂

’Ë “¡“√∂

â

Õπ

â

‘μ¿

‘μ¿

π

â

à“ 0.05%)

‘¥°“√·æ

‘¥°“√·æ

’˺≈

’˺≈

⇰

⇰

’¬„¥∑

’¬„¥∑

¡¢

â

Ÿß°«

’∑

’∑

§”‡μ

àÕ¬„À

àÕ¬„À

Ÿª¡

Ÿª¡

à“ 0.05%)

àÕ„À

àÕ„À

—π‡

—π‡

âπ

Á®√

Á®√

â¡¢

§«“¡‡¢

’Ë

’ Formaldehyde

’ Formaldehyde

Ÿß°«

“√°

ª≈¥ª≈

Formaldehyde ∑ ‡¢

ª≈¥ª≈

Formaldehyde ∑

¡

å

—≥±

◊ËÕπ‰¢

àπ Õ“®°

‘μ¿

‡ß

’¥æ

â„πº≈

â“¡„™

â

◊ËÕ ”‡√

â

„™

¬ formaldehyde À√

Á®)

◊Ë

πÊ ”‡√

å‡æ

å

Õ

’Ë

„À

Ÿª Õ“®°

Ÿª ª√–‡¿∑©

å ”‡√

àÕߪ“°) formaldehyde À√

ÿ

¥∑

—≥±

≥±

¢Õπ“¡

ÿ

Ÿ

ß

‘μ¿

μ¿

—≥±

Õ

◊Ë

à

Õߪ“°) “√°

—¬„π™

0.1% ¡

‘μ¿

à

«π

‡æ

à

—∫º≈

∫º≈

„π™

§”π«≥„π√

„™

¡

’Ë

ÿ¢Õπ“¡

μ√“

(„πº≈

free formaldehyde (㹡ó

free formaldehyde (㹡ó

( ”À√

Õ

( ”À√

CAS Number

Technical/Other Name

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

paraformaldehyde 30525-89-4 §”π«≥„π√

5. Formaldehyde and Formaldehyde solution 50-00-0/ 0.2% À

≈”¥

aw consolidate page 1-160 127 1/30/13, 2:34 PM 128 Consolidated version of Cosmetic Regulation

μ

μ

μ

π

π

π

ì

ì

ì

2)

’Ë

‡ª

‡ª

‡ª

â

â

â

13

’Ë

47)

47)

’Ë

’Ë

∫∑

ß

∫∑

∫∑

π∑

◊ËÕß °”Àπ¥

Õß °”Àπ¥

Õß °”Àπ¥

◊Ë

◊Ë

Õ“®„™

Õ“®„™

Õ“®„™

’Ë

’Ë

’Ë

“ßÕ

â

ßÕ

à

·

·

·

¢ (©∫

¢ (©∫

ÿ

ÿ

ÿ¢ ‡√

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

·À≈

π‡

π‡

π‡

°

°

°

ÿ

ÿ

ÿ

’Ë 8 μ

’Ë 8 μ

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

Õß ”Õ“ß (©∫ Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

«πº ¡„π°“√º≈

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

μ∂

μ∂

‘ßÀ“§¡ æ.». 2552

à

à

à

—π∑

—π∑

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary ª√–°“» ≥ « and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

‡§√

‡§√ «

2.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ «

æ.». 2550 ‡√ « 1.ª√–°“»°√–∑√«ß ‡§√ 1.ª√–°“»°√–∑√«ß « “∏“√≥ “∏“√≥ æ.». 2550 ‡√

«

â

≥

Õπ

‘¥°“√·æ

⇰

§”‡μ

àÕ„À

’ Chlorobutanol

¡

å

å

—≥±

—≥±

‘μ¿

å

‘μ¿

å

—≥±

‘°)

—≥±

‘μ¿

◊ËÕπ‰¢

àπ Õ“®°

‘μ¿

‡ß

“ßÕÕ°

“ßÕÕ°

â

â

’¥æ

⇩擖„πº≈

â„πº≈

à

Õߪ“°

⇩擖„πº≈

«≈

«≈

â

â

≥

â„πº≈

≥

â„™

·≈

·≈

â

â

â

„π™

â“¡„™

â„™

â“¡„™

„™

„™ ’Ë

’Ë

„™

’Ë

â

â

„™

Á®)

◊ËπÊ)

—∫∑

’Ë

„À

ٻ

)

2

å ”‡√

ÿ

¥∑

°) (¬°‡≈

å ”À√

ٻphenol)

Ÿ

ß

—≥±

åª√–‡¿∑Õ

â

πº¡) 2.À

—≥±

0.5 %

‘μ¿

à

«π

‘μ¿

—≥±

‘μ¿

(º≈

μ√“

(„πº≈

Õ

(º≈

°) (¬°‡≈

57-15-8 0.5% À

7773-03-7/

/13707-65-8 (§”π«≥„π√

16731-55-8†

CAS Number

‘°) (¬°‡≈

Technical/Other Name

Potassium sulfite/ 10117-38-1/ Potassium hydrogen sulfite/ Sodium bisulfite/ 7631-90-5/ Sodium metabisulfite/ 7681-57-4/ Potassium metabisulfite - Pyridine-2-thiol-1-oxide,

zinc complex (2:1) ‡

Ammonium sulfite/ 10196-04-0/ free SO

- Sodium salt ∑

- Acetochlorone - Acetone chloroform - Chlorbutol - Chloretone - Methaform

propanol† ª√–‡¿∑©

â

Õ“®„™

’Ë

‘°) (¬°‡≈

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

(o-phenylphenol) and its salts /84145-04-0†

hydrogen sulphites Ammonium bisulfite/ 10192-30-0/ (§”π«≥„π√ (¬°‡≈

6. Biphenyl-2-ol o-phenylphenol 90-43-7/132-27-4 0.2%

7. Zinc pyrithione - Pyrithione zinc† 13463-41-7 1.0 % 1.„À

9. Sodium iodate - Iodic acid 7681-55-2 0.1% „À

8. Inorganic sulphites and Sodium sulfite/ 7757-83-7/ 0.2%

10. Chlorobutanol - 1,1,1-Trichloro-2-methyl-2-

≈”¥

aw consolidate page 1-160 128 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 129

ÿ

μ

μ

π

π

ì

ì

2)

’Ë

‡ª

‡ª

â

â

13

’Ë

47)

’Ë

17)

’Ë

©≈“°

’Ë

∫∑

𬓬π

ß

∫∑

π∑

∫∑

π∑

ì

◊ËÕß °”Àπ¥

Õß °”Àπ¥

◊Ë

Õ“®„™

Õ“®„™

◊ËÕß °“√√–∫

’Ë

’Ë

“ßÕ

â

ßÕ

à

·

·

¢ (©∫

ÿ

𮔇ª

ÿ¢ ‡√

18 °

’Ë

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

·À≈

π‡

π‡

π∑

°

°

ÿ

ÿ

’Ë 8 μ

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

Õß ”Õ“ß(©∫

Õß ”Õ“ß (©∫ Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

μ∂

‘ßÀ“§¡ æ.». 2552

à

à

Õ§«“¡Õ

â

—π∑ —

æ.». 2550

4. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

5. EU Cosmetics Cosing ¢Õ߇§√ ≥ «

æ.». 2550 ‡√ ¢

3.ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ ‡§√

ª√–°“» ≥ «

‡§√

2.ª√–°“»°√–∑√«ß 1.ª√–°“»°√–∑√«ß ‡§√ “∏“√≥ “∏“√≥ « « æ.». 2550 ‡√

«

Õπ

§”‡μ

◊ËÕπ‰¢

‡ß

â

‘¥

â

„™

’¬«

Á®)

’Ë

„À

‘¥‡¥

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿª°√¥)

Ÿª°√¥)

Ÿ

ß

—≥±

0.8%

‘μ¿

à

«π

â ester ™π

â ester À≈“¬™π

◊ËÕ„™

(§”π«≥„π√

(§”π«≥„π√

◊ËÕ„™

μ√“

(„πº≈

Õ

‡¡

‡¡

CAS Number

Technical/Other Name

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

and its salts and esters

11. 4-Hydroxybenzoic acid Parabens 99-96-7 0.4 %

≈”¥

aw consolidate page 1-160 129 1/30/13, 2:34 PM 130 Consolidated version of Cosmetic Regulation

μ

μ

π

π

ì

ì

2)

’Ë

‡ª

‡ª

â

â

13

’Ë

47)

’Ë

∫∑

ß

∫∑

π∑

◊ËÕß °”Àπ¥

Õß °”Àπ¥

◊Ë

Õ“®„™

Õ“®„™

’Ë

’Ë

“ßÕ

â

ßÕ

à

·

·

¢ (©∫

ÿ

ÿ¢ ‡√

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

·À≈

π‡

π‡

°

°

ÿ

ÿ

’Ë 8 μ

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

Õß ”Õ“ß (©∫ Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

μ∂

‘ßÀ“§¡ æ.». 2552

à

à

—π∑ —

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary ª√–°“» ≥ « and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing ‡§√

2.ª√–°“»°√–∑√«ß 1. ª√–°“»°√–∑√«ß ‡§√ “∏“√≥ “∏“√≥ « « æ.». 2550 ‡√ 2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

« 3. EU Cosmetics Cosing

Õπ

§”‡μ

å

—≥±

◊ËÕπ‰¢

àπ

‘μ¿

‡ß

’¥æ

â„πº≈

â“¡„™

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿª°√¥) ª√–‡¿∑©

Ÿª°√¥)

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

CAS Number

Technical/Other Name

Dehydroacetic acid 520-45-6/771-03-9/ 0.6% À

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

2,4(3H)-dione 4418-26-2/ (§”π«≥„π√

(Dehydroacetic acid ) 16807-48-0 and its salts

sodium salt - Sodium formate (§”π«≥„π√

Hexamethylenedioxy isethionate dibenzamidine (Dibromohexamidine) and its salts (including isethionate)

12. 3-Acetyl-6-methylpyran-

13. Formic acid and its - Formic acid 64-18-6/141-53-7 0.5%

14. 3,3û-Dibromo-4,4û- Dibromohexamidine 93856-83-8 0.1%

≈”¥

aw consolidate page 1-160 130 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 131

ÿ

μ

μ

π

π

ì

ì

‡ª

‡ª

â

â

47)

47)

’Ë

’Ë

17)

’Ë

©≈“°

’Ë

ß

∫∑

∫∑

∫∑

π∑

ì

Õß °”Àπ¥

Õß °”Àπ¥

◊Ë

◊Ë

Õ“®„™

Õ“®„™

◊ËÕß °“√√–∫

’Ë

’Ë

“ßÕ

â

—𬓬π æ.».

ßÕ

à

·

·

¢ (©∫

¢ (©∫

ÿ

ÿ

𮔇ª

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

’Ë 18 °

·À≈

π‡

π‡

°

°

ÿ

ÿ

’Ë 8 μ

’Ë 8 μ

—π∑

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

Õß ”Õ“ß(©∫

◊Ë

◊Ë

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

μ∂

à

à

Õ§«“¡Õ

â

—π∑

—π∑

¢Õ߇§√ ≥ « 2550

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008 ‡§√ æ.». 2550 ‡√ « ¢ 4. EU Cosmetics Cosing

2.ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ ‡§√

æ.». 2550 ‡√ « 1.ª√–°“»°√–∑√«ß ‡§√ 1.ª√–°“»°√–∑√«ß « “∏“√≥ “∏“√≥ æ.». 2550 ‡√

«

â

â

≥

≥

Õπ

‘¥°“√·æ

‘¥°“√·æ

⇰

⇰

§”‡μ

àÕ„À

àÕ„À

’ Thiomersal

’ Phenylmercuric

¡

¡

å

å

—≥±

—≥±

‘μ¿

‘μ¿

◊ËÕπ‰¢

‡ß

⇩擖„πº≈

⇩擖„πº≈

‡«≥√Õ∫¥«ßμ“ Õ“®°

‡«≥√Õ∫¥«ßμ“ compounds

≥

≥

â∫√

â∫√

â„™

â„™

’Ë„™

’Ë„™

â

—∫

—∫ Õ“®°

â

„™

Á®)

’Ë

„À

à«¡°

à«¡°

â√

â√

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿª°√¥)

ßÀ¡¥

—È

ßÀ¡¥

—È

ÿ¥‚¥¬√«¡

ÿ¥‚¥¬√«¡

Ÿªª√Õ∑) ∑

Ÿªª√Õ∑) ∑

Ÿ

ß

Ÿß

Ÿß

—≥±

’°“√„™

’°“√„™

‘π 0.007 %

‘π 0.007 %

’Ë¡

’Ë¡

‘μ¿

à‡°

à‡°

à

«π

’∑

’∑

à«π

à«π

¢Õߪ√Õ∑∑

¢Õߪ√Õ∑∑

âÕ߉¡

âÕ߉¡

μ√“

(„πº≈

(§”π«≥„π√

—μ√“

—μ√“

μ

μ

Õ

“√ª√–°Õ∫¢Õߪ√Õ∑

Õ

㹡ó

112-38-9 0.2%

141-94-6 0.1%

/100-56-1 㹡ó

CAS Number

62-38-4/94-43-9/ 0.007% „À

102-98-7/1192-89-8 (§”π«≥„π√

Technical/Other Name

methyl-†

- Mercurate(1-), ethyl[2- mercaptobenzoato(2-)-O, S]-,

sodium† “√ª√–°Õ∫¢Õߪ√Õ∑ - Sodium Õ

ethylmercurithiosalicylate

- Phenylmercuric borate

- Phenylmercuric bromide

- Phenylmercuric chloride

- Acidum undecylenicum - Undecylenic acid (§”π«≥„π√

(2-ethylhexyl)hexahydro-5-

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

(including borate) - Phenylmercuric benzoate

salts (Undecylenic acid)

15. Thiomersal - Thimerosal 54-64-8 0.007% „À

16. Phenylmercuric salts - Phenylmercuric acetate

17. Undec-10-enoic acid and

18. Hexetidine 5-Pyrimidinamine, 1,3-bis

≈”¥

aw consolidate page 1-160 131 1/30/13, 2:34 PM 132 Consolidated version of Cosmetic Regulation

μ

μ

π

π

ì

ì

2)

’Ë

‡ª

‡ª

â

â

13

’Ë

47)

’Ë

∫∑

ß

∫∑

π∑

◊ËÕß °”Àπ¥

Õß °”Àπ¥

◊Ë

Õ“®„™

Õ“®„™

’Ë

’Ë

“ßÕ

â

ßÕ

à

·

·

¢ (©∫

ÿ

ÿ¢ ‡√

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

·À≈

π‡

π‡

°

°

ÿ

ÿ

’Ë 8 μ

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

Õß ”Õ“ß (©∫ Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

μ∂

‘ßÀ“§¡ æ.». 2552

à

à

—π∑

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary ª√–°“» ≥ « and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing ‡§√

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary 1.ª√–°“»°√–∑√«ß ‡§√ and Handbook Twelfth “∏“√≥ « Edition 2008 æ.». 2550 ‡√ 2.ª√–°“»°√–∑√«ß 3. EU Cosmetics Cosing “∏“√≥ «

«

Õπ

§”‡μ

å

◊Õ

◊Õ

—≥±

à«πº ¡

’Ë¡

à«πº ¡

‘μ¿

å∑

’Ë¡

ìπ

å∑

ìπ

—≥±

’ȇª

’È ‡ª

—≥±

‘μ¿

◊ËÕπ‰¢

‘μ¿

◊Õ amides À√

◊Õ amides À√

‡ß

“ßÕÕ°

â

⇩擖„πº≈

â„πº≈

å¢Õß “√π

å¢Õß “√π

«≈

â

≥

â„πº≈

—π∏

—π∏

â„™

·≈

â

â“¡„™

ÿæ

ÿæ

â“¡„™

„™

’Ë

amines À√

2.À

Õπ

Õπ

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

CAS Number

Technical/Other Name

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

dioxane - Bromonitrodioxane ∑

nitropropane-1,3-diol) 2-bromo-2-nitro- amines À√

19. 5-Bromo-5-nitro-1,3 - - Bronidox 30007-47-7 0.1% 1.„À

20. Bronopol (2-Bromo-2- 1,3-Propanediol, 52-51-7 0.1% À

≈”¥

aw consolidate page 1-160 132 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 133

μ

π

ì

‡ª

â

47)

’Ë

ß

∫∑

Õß °”Àπ¥

◊Ë

Õ“®„™

’Ë

“ßÕ

â

ßÕ

à

·

¢ (©∫

ÿ

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

·À≈

π‡

°

ÿ

’Ë 8 μ

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

à

—π∑

1.ª√–°“»°√–∑√«ß ‡§√ “∏“√≥ « æ.». 2550 ‡√ 2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

« 3. EU Cosmetics Cosing

Õπ

§”‡μ

—∫-

— °

à«π

à«π

—¡º

’Ë

å∑

à“ 1

à“ 1

’ “√ 3,3û,4,4û

—≥±

◊Õ¡

◊ËÕπ‰¢

âÕ¬°«

âÕ¬°«

‘μ¿

âπ

âπ

‡ß

à

«π

à«πÀ√

à

Õπ

â„πº≈

óôÕπ‰¥

óôÕπ‰¥

ÿ

Õ

â

“π

â“π

◊Ë

Õ∫

’ “√3,3û,4,4û-

â“¡„™

„π≈ -Tetrachloroazoxybenzene ªπ‡ª „π≈ À

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

101-20-2 0.2% ¡

1777-82-8 0.15%

28757-47-3

70170-61-5/

CAS Number

Technical/Other Name

- Chlorocresol† ‡¬

dichlorophenyl)urea† Tetrachloroazobenzene - TCC ªπ‡ª

- Triclorocarbanilide - Chlorocresolum† - 4-Chloro-3-methylphenol

dichlorophenoxy)phenol†

dimethyl-† - Chloroxylenol†

- Phenoxyethanolum†

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

alcohol

hydroxymethyl-2,5- - Imidurea dioxoimidazolidin-4-yl)- 1,1û-methylenediurea (Imidazolidinyl urea)

hexamethylenebiguanide hydrochloride) 133029-32-0/

23. 4-Chloro-m-cresol - P-Chloro-m-cresol 59-50-7 0.2%

21. 2,4-Dichlorobenzyl Dichlorobenzyl alcohol

22. Triclocarban - 1-(4-Chlorophenyl)-3-(3,4-

24. Triclosan 5-Chloro-2-(2,4- 3380-34-5 0.3%

25. 4-Chloro-3,5-xylenol - Phenol, 4-chloro-3,5- 88-04-0/1321-23-9 0.5%

26. 3,3û-Bis(1- - Imidazolidinyl urea 39236-46-9 0.6%

27. Poly (1- Polihexanide 32289-58-0/ 0.3%

28. 2-Phenoxyethanol - Phenoxyethanol 122-99-6 1.0%

≈”¥

aw consolidate page 1-160 133 1/30/13, 2:34 PM 134 Consolidated version of Cosmetic Regulation

μ

π

ì

‡ª

â

47)

’Ë

ß

∫∑

Õß °”Àπ¥

◊Ë

Õ“®„™

’Ë

“ßÕ

â

ßÕ

à

·

¢ (©∫

ÿ

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

·À≈

π‡

°

ÿ

’Ë 8 μ

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

à

—π∑

1.ª√–°“»°√–∑√«ß ‡§√ “∏“√≥ « æ.». 2550 ‡√ 2. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

« 3. EU Cosmetics Cosing

Õπ

§”‡μ

å

—≥±

‘μ¿

◊ËÕπ‰¢

‡ß

“ßÕÕ°

â

⇩擖„πº≈

«≈

â

≥

·≈

â

â„™

„™

’Ë

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

à«π 3:1 ¢Õß

‘μ¿

à

«π

—μ√“

μ√“

(„πº≈

Õ

26172-55-4 („πÕ

55965-84-9/ 0.0015%

CAS Number

Technical/Other Name

1,3,5,7-Tetraazatricyclo 100-97-0 0.15%

- 2-Butanone, 1- 38083-17-9 0.5% Dimethyl ›Hydantoin

- Climbazole - 1,3-Dimethylol-5,5- 6440-58-0- Benzylic alcohol 0.6% - Phenylcarbinol - Phenylmethanol

- Bromochlorophene 15435-29-7 0.1% - Brophen

- Methylchloroisothiazolinone - Methylisothiazolinone

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

(Methenamine) [3.3.1.1(3,7)] decane†

chloroallylochloride 51229-78-8 (Quaternium-15) 5,5-dimethylimidazolidine- (imidazol-1-yl )-3,3- (4-chlorophenoxy)-1- dimethylbutan-2-one (1H-imidazol-1-yl)-3,3- 2,4-dione (DMDM - DMDM Hydantoin (Climbazole) dimethyl-† Hydantoin)

6,6-Dibromo-4,4-dichloro-

2,2û-methylenediphenol()

methylisothiazol-3( 2H)- one and 2- /2682-20-4 5-Chloro-2-

pyridon and its 0.5% monoethanolamine salt (Piroctone olamine)

(2,4,4-trimethylpentyl)2-

29. Hexamethylenetetramine

30. Methenamine 3- Quaternium-15 4080-31-3/ 0.2%

31. 1-(4-Chlorophenoxy)-1-

33. Benzyl alcohol - Alcohol benzylicus† 100-51-6 1.0% 32. 1,3-Bis( hydroxymethyl)-

34. 1-Hydroxy-4-methyl-6 Piroctone olamine 68890-66-4 1.0% „À

36. 4-Isopropyl-m-cresol Isopropyl cresols 3228-02-2† 0.1% 37. Mixture of 5-Chloro-2-

35.

≈”¥

aw consolidate page 1-160 134 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 135

ÿ

μ

π

ì

‡ª

â

47)

’Ë

17)

’Ë

©≈“°

’Ë

ß

∫∑

∫∑

π∑

ì

Õß °”Àπ¥

◊Ë

Õ“®„™

◊ËÕß °“√√–∫

’Ë

“ßÕ

â

—𬓬π æ.».

ßÕ

à

·

¢ (©∫

ÿ

𮔇ª

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

’Ë 18 °

·À≈

π‡

°

ÿ

’Ë 8 μ

—π∑

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

Õß ”Õ“ß(©∫

◊Ë

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

à

Õ§«“¡Õ

â

—π∑

¢Õ߇§√ ≥ « 2550

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008 ‡§√ æ.». 2550 ‡√ « ¢ 4. EU Cosmetics Cosing

2.ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ ‡§√ 1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ æ.». 2550 ‡√ «

â

≥

Õπ

‘¥°“√·æ

⇰

§”‡μ

àÕ„À

’ Chloroacetamide

Õ“®°

◊ËÕπ‰¢

‡ß

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

methylisothiazol-

μ√“

(„πº≈

methylisothiazol-3

Õ

CAS Number

Technical/Other Name

Phenol, 4-chloro-2- 120-32-1 0.2%

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

methylisothiazol-3( 2H)- one with magnesium 3( 2H)-one ·≈– 2- chloride and magnesium nitrate (2H)-one )

(Chlorophene ) (phenylmethyl)-†

38. 2-Benzyl-4-chlorophenol

39. 2-Chloroacetamide Chloroacetamide 79-07-2† 0.3% ¡

≈”¥

aw consolidate page 1-160 135 1/30/13, 2:34 PM 136 Consolidated version of Cosmetic Regulation

μ

π

ì

‡ª

â

47)

’Ë

ß

∫∑

Õß °”Àπ¥

◊Ë

Õ“®„™

’Ë

“ßÕ

â

ßÕ

à

·

¢ (©∫

ÿ

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

·À≈

π‡

°

ÿ

’Ë 8 μ

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

à

—π∑

‡§√ «

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary 1. ª√–°“»°√–∑√«ß and Handbook Twelfth “∏“√≥ Edition 2008 æ.». 2550 ‡√ « 3. EU Cosmetics Cosing

Õπ

§”‡μ

å

—≥±

‘μ¿

å

ª

Ÿ

“ߢÕß

à

—≥±

®√

Á

◊ËÕπ‰¢

‘μ¿

à“ 6

‡ß

”‡√

å

“ßÕÕ°

â

Ë”°«

à

Õߪ“°

ìπ°√¥-¥

⇩擖„πº≈

«≈

â

â„πº≈

àμ

≥±

≥

·≈

â â

„π™

μ¿

â„™

â“¡„™

’Ë

„™

„™

’Ë

âÕ߉¡

μ

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

Ÿª∑

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

/112-03-8

3697-42-5 chlorhexidine)

/93841-83-9

CAS Number

55-56-1/56-95-1/ 0.3% À

17031-53-0/57-09-0 0.1%

Technical/Other Name

Hexamidine 3811-75-4/659-40-5 0.1%

and its digluconate, diactate and dihydrochloride

Behentrimonium chloride, Diazolidinyl urea 78491-02-8 0.5% cetrimonium bromide, /112-02-7/1119-94-4

laurtrimonium bromide, laurtrimonium chloride, steartrimonium bromide, steartrimonium chloride

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

and dihydrochloride tetraazatetradecanedimidine

1,6-Di (4-amidinophenoxy) digluconate, diacetate diimino-2,4,11,13- 18475-51-0/ (§”π«≥„π√ -nhexane(Hexamidine) and its salts (including isethionate and p ›hydroxy benzoate)

ammonium, bromide and (dihydroxymethyl-1,3- chloride cetrimonium chloride, /112-00-5/1120-02-1 dioxo-2,5- imidazolidinyl- 4 )-Nû-(hydroxymethyl ) urea

oxazolidine º≈

40. Chlorhexidine and its N,Nû-bis(4-chlorophenyl)-3,12-

41. 1-Phenoxypropan-2-ol Phenoxyisopropanol 770-35-4† 1.0% „À

42. Alkyl (C12-C22) trimethyl 44. N-( Hydroxymethyl )-N-

45.

43. 4,4-Dimethyl-1,3- Dimethyl oxazolidine 51200-87-4 0.1% §«“¡‡ª

≈”¥

aw consolidate page 1-160 136 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 137

ÿ

μ

μ

π

π

ì

ì

‡ª

‡ª

â

â

47)

47)

’Ë

’Ë

17)

’Ë

©≈“°

’Ë

ß

∫∑

∫∑

∫∑

π∑

ì

Õß °”Àπ¥

Õß °”Àπ¥

◊Ë

◊Ë

Õ“®„™

Õ“®„™

◊ËÕß °“√√–∫

’Ë

’Ë

“ßÕ

â

—𬓬π æ.».

ßÕ

à

·

·

¢ (©∫

¢ (©∫

ÿ

ÿ

𮔇ª

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

’Ë 18 °

·À≈

π‡

π‡

°

°

ÿ

ÿ

’Ë 8 μ

’Ë 8 μ

—π∑

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

Õß ”Õ“ß(©∫

◊Ë

◊Ë

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

μ∂

à

à

Õ§«“¡Õ

â

—π∑

—π∑

¢Õ߇§√ ≥ « 2550 ‡§√ æ.». 2550 ‡√ « ¢ 3. International Cosmetic Ingredient Dictionary 2. ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ and Handbook Twelfth ‡§√ Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing æ.». 2550 ‡√ « 1.ª√–°“»°√–∑√«ß ‡§√ 1.ª√–°“»°√–∑√«ß « “∏“√≥ “∏“√≥ æ.». 2550 ‡√

«

â

≥

å

’˧«“¡

’È∑

—≥±

Õπ

‘μ¿

à“ 0.05%)

‘¥°“√·æ

’ “√π

’˺≈

⇰

Ÿß°«

’∑

§”‡μ

Ÿª¡

àÕ„À

âπ

Á®√

â¡¢

’ Glutaraldehyde

‡¢

”‡√

(㹡ó

¡

â„π

å

’Ë„™

å

å∑

—≥±

à

Õπ

ÿ

Õ

‘μ¿

—≥±

—≥±

◊ËÕπ‰¢

◊Ë

Õ∫

àπ Õ“®°

‘μ¿

‘μ¿

◊Õº≈

‡ß

’¥æ

∫‡¬

â„πº≈

â„πº≈

°

¡º

â“¡„™

â“¡„™

’Ë

àÕߪ“°À√

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

7747-35-5 0.3% À

CAS Number

Technical/Other Name

- Glutaral 111-30-8 0.1% À

- 7a-ethyldihydro-1H,3H,5H-

oxazolo[3,4-c]oxazole ∑

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

-1,5-dial) - Pentanedial† ª√–‡¿∑©

propane-1,2-diol (4-chlorophenoxy)- (Chlorphenesin) azabicyclo[3.3.0] octane

46. Glutaraldehyde (Pentane

47. 5-Ethyl-3,7-dioxa-1- - 7-Ethylbicyclooxazolidine

48. 3-(p-Chlorophenoxy) › 1,2-Propanediol, 3- 104-29-0 0.3%

≈”¥

aw consolidate page 1-160 137 1/30/13, 2:34 PM 138 Consolidated version of Cosmetic Regulation

ÿ

μ

π

ì

‡ª

â

47)

’Ë

17)

’Ë

©≈“°

’Ë

ß

∫∑

∫∑

π∑

ì

Õß °”Àπ¥

◊Ë

Õ“®„™

◊ËÕß °“√√–∫

’Ë

“ßÕ

â

—𬓬π æ.».

ßÕ

à

·

¢ (©∫

ÿ

𮔇ª

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

’Ë 18 °

·À≈

π‡

°

ÿ

’Ë 8 μ

—π∑

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

Õß ”Õ“ß(©∫

◊Ë

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

à

Õ§«“¡Õ

â

—π∑

¢Õ߇§√ ≥ « 2550 æ.». 2550 ‡√ 2. International Cosmetic 1.ª√–°“»°√–∑√«ß ‡§√ ¢ « Ingredient Dictionary “∏“√≥ and Handbook Twelfth æ.». 2550 ‡√ 2.ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ Edition 2008 ‡§√

3. EU Cosmetics Cosing

«

Õπ

§”‡μ

å

å

Á°

å

2

—≥±

—≥±

◊Õ

—∫‡¥

â“¡

—≥±

â

àÀ

‘μ¿

‘μ¿

àÕߪ“°

‘μ¿

望°

’Ë

„™

å

å ”À√

◊Õº≈

â„π™

◊Õº≈

‘¡Ω

’Ë„™

≥±

—≥±

—∫√

ï À√

å∑

“μ“

â

â°

◊ËÕπ‰¢

â“ßÕÕ° ·μ

μ¿

‘μ¿

‡¢

â

’Ë„™

—≥±

‡ß

å∑

“ßÕÕ°

â

⇩擖„πº≈

à“ 3 ª

âÕß≈

àÕߪ“° À√

“„À

à

‘μ¿

«≈

â

≥

â

„πº≈

àμ

‘‡«≥√Õ∫¥«ßμ“ À√

â„πº≈

—≥±

Ë”°«

â„™

â

„™

·≈

â

â„π™ â∫√

ßÕ¬

ÿμ

⫉¡

‘μ¿

â„πº≈

â“¡„™

„™

’Ë„™ ’Ë„™

’Ë

·≈

2.„À

Õ“¬ ∑ ∑ º≈

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

ٻ

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿª AgCl) À

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

121-54-0 0.1% 1.„À

70161-44-3 0.5%

91080-29-4/ benzalkonium 68989-01-5/ chloride) 68424-85-1/ 68391-01-5/ 63449-41-2/ (§”π«≥„π√ 61789-71-7/

85409-22-9†

CAS Number

Technical/Other Name

Benzalkonium chloride/ 8001-54-5/ 0.1% √–«

ethoxy]ethyl]-, chloride† - Benzethonii chloridum „™

-tetramethylbutyl)phenoxy] - Glycine, N-(Hydroxymethyl)-,

- Glycine, N-(Hydroxymethyl)-, Sodium Salt Silver chloride 7783-90-6 0.004% 20% AgCl ( w/w) on TiO

N,N-dimethyl-N-[2-[2-[4-(1,1,3,3, Benzalkonium saccharinate

Benzalkonium bromide/

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

hydroxymethylamino Monosodium Salt Acetate (Sodium

hydroxymethylglycinate)

on Titanium dioxide (§”π«≥„π√

bromide and saccharinate

52. Benzalkonium chloride,

51. Benzethonium chloride - Benzenemethanaminium, 50. Silver chloride deposited 49. Sodium

≈”¥

aw consolidate page 1-160 138 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 139

μ μ

π π

ì ì

‘ ‘

‡ª ‡ª

â â

47) 47)

’Ë ’Ë

ß

∫∑ ∫∑

— —

Õß °”Àπ¥ Õß °”Àπ¥

◊Ë ◊Ë

Õ“®„™ Õ“®„™

’Ë ’Ë

“ßÕ

â

ßÕ

à

· ·

’ ’

¢ (©∫ ¢ (©∫

ÿ ÿ

ÿ≈“§¡ æ.». 2550 ÿ≈“§¡ æ.». 2550

·À≈

π‡ π‡

— —

° °

ÿ ÿ

’Ë 8 μ ’Ë 8 μ

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“» Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë ◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈ «πº ¡„π°“√º≈

μ∂ μ∂

à à

—π∑ —π∑

— —

1.ª√–°“»°√–∑√«ß ‡§√ 3. International Cosmetic 1.ª√–°“»°√–∑√«ß ‡§√ “∏“√≥ « Ingredient Dictionary “∏“√≥ « æ.». 2550 ‡√ and Handbook Twelfth æ.». 2550 ‡√ Edition 2008 2. International Cosmetic

Ingredient Dictionary 4. EU Cosmetics Cosing and Handbook Twelfth Edition 2008 « « 3. EU Cosmetics Cosing

ÿ

àÕ

âπ

â

Á°Õ“¬

≥

Õπ

ï ¬°‡«

◊Õ √–º¡

”À√

å

â„π‡¥

§”‡μ

≥±

È”À√

à“ 3 ª

‘¥°“√·æ

â“¡„™

’ Iodine Õ“®°

μ¿

⇰

Ë”°«

Õ“∫π

- ¡

μ

- À

â

—∫

’Ë„™

å

â

âπ

å∑

â

’Ë„™

È”

—≥±

å∑

å ”À√

’Ë„™

—≥±

å∑

‘μ¿

ï ¬°‡«

‘μ¿

—≥±

—≥±

—≥±

—∫Õ“∫π

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

à“ 3 ª

◊ËÕπ‰¢

‡ß

å ”À√

“ßÕÕ°

â

â„πº≈

â„πº≈

Ë”°«

ÿμ

â„πº≈

⇩擖„πº≈

ª“° º≈

ï

«≈

â

—≥±

“ßÕÕ° „À

â

â„™

≥

â“¡„™

â“¡„™

¡Ω

àÕߪ“°·≈–º≈

·≈

â

«≈

â

μ¿

Õ √–º¡

â„™

Á°Õ“¬

„™

’Ë

∫√

À√

3. À

‡¥ º≈

°

2. À

„π™

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

14548-60-8 0.15% „À

55406-53-6 0.02 % 1. „À

CAS Number

Technical/Other Name

hydroxyoxymethan ∑

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

butylcarbamate ·≈

53. Benzylhemiformal Benzyloxymethanol; benzyl

54. 3-Iodo-2-propynyl Iodopropynyl butylcarbamate

≈”¥

aw consolidate page 1-160 139 1/30/13, 2:34 PM 140 Consolidated version of Cosmetic Regulation

ÿ

’Ë

’Ë

μ

π

ì

—π∑

π∑

ì

2)

’Ë

‡ª

â

13

’Ë

17)

’Ë

©≈“°

’Ë

∫∑

ß

π∑

Õß °“√

◊Ë

∫∑

π∑

ì

Õß ”Õ“ß

𮔇ª

◊Ë

◊ËÕß °”Àπ¥

Õ“®„™

◊ËÕß °“√√–∫

’Ë

“ßÕ

â

—𬓬π æ.».

ßÕ

à

·

𮔇ª

ÿ¢ ‡√

’Ë 18 °

◊ËÕß ”Õ“ß ª√–°“»

’Ë 2)ª√–°“» ≥ «

·À≈

ÿπ“¬π æ.». 2552

π‡

Õ§«“¡Õ

â

‘∂

°

¢

ÿ

ÿ

—π∑

Õß ”Õ“ß ‡√ Õß ”Õ“ß

—∫∑

Õß ”Õ“ß(©∫

Õß ”Õ“ß (©∫ Õß ”Õ“ß

◊Ë

◊Ë

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

‘ßÀ“§¡ æ.». 2552

à

Õ§«“¡Õ

â

¢Õ߇§√ ≥ « 2550 æ.». 2550 ‡√ ¢ 4.ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ ‡§√ 3.ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ ‡§√ ©≈“°¢Õ߇§√ (©∫ 15 ¡

√–∫ 5. International Cosmetic Ingredient Dictionary ª√–°“» ≥ « and Handbook Twelfth Edition 2008

6. EU Cosmetics Cosing ‡§√

2.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ «

Õπ

§”‡μ

—∫

â

å

â

◊ËÕ

’Ë„™

å∑

å ”À√

’Ë„™

åª√–‡¿∑

—≥±

å∑

ï

‘«°“¬

‘μ¿

—≥±

—≥±

—≥±

å≈¥‡Àß

—≥±

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

—≥±

—Ëπ∑“º

‘μ¿

à“ 3 ª

◊ËÕπ‰¢

‘Ë𰓬

â“ßÕÕ°

ª“°

ï

‡ß

‘μ¿

â„πº≈

â„πº≈

â„πº≈

Ë”°«

âÕß≈

¡Ω

—∫°≈

◊Õ‚≈™

ÿμ

â„πº≈

àμ

∫√

â„™

â„πº≈

â“¡„™

â“¡„™

â“¡„™

àÕߪ“°·≈–º≈

°

â

⫉¡

’¡ À√

â„™

Á°Õ“¬

„™

’Ë

·≈–√–ß

3. À §√ 4. À ·≈

‡¥

2. À „π™

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

0.01% 1. „À

‘μ¿

à

«π

0.0075 % „À

μ√“

(„πº≈

Õ

CAS Number

Technical/Other Name

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

≈”¥

aw consolidate page 1-160 140 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 141

μ

π

ì

‡ª

â

47)

’Ë

ß

∫∑

Õß °”Àπ¥

◊Ë

Õ“®„™

’Ë

“ßÕ

â

ßÕ

à

·

¢ (©∫

ÿ

ÿ≈“§¡ æ.». 2550

·À≈

π‡

°

ÿ

’Ë 8 μ

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

«πº ¡„π°“√º≈

μ∂

à

—π∑

‡§√ «

2. International Cosmetic Ingredient Dictionary 1.ª√–°“»°√–∑√«ß and Handbook Twelfth “∏“√≥ Edition 2008 æ.». 2550 ‡√ « 3. EU Cosmetics Cosing

Õπ

§”‡μ

’‡∑μ

—≈‡øμ ·≈–Õ–´

å ´

◊ËÕπ‰¢

‡ß

å ‚∫√‰¡¥

â

◊Õ§≈Õ‰√¥

â

„™

Á®)

’Ë

„À

’π/‡°≈

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘≈

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

‘≈ ·≈–‡øπ

’¬¡ ·≈–‡Õ∑“‚π≈“¡

‘«∑

‘≈ ‰Õ‚´∫

‘«∑

’¬¡ ·Õ¡‚¡‡π

2682-20-4† 0.01%

’‡´

‘≈ ∫

CAS Number

’¬¡ ·¡°π

‘≈ ‰Õ‚´‚æ√æ

’¬¡ ·§≈‡´

‘≈ ‚æ√∑

‘≈ ‡Õ∑

’¬¡ ‚æ·∑ ‡´

Technical/Other Name

å¢Õ߇¡∑

◊Õ‚´‡¥

â

÷ß ‡Õ ‡∑Õ√

÷ß ‡°≈

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

2. Ester À¡“¬∂

1. Salts À¡“¬∂

:

ÿ

55. Methylisothiazolinone 2-Methyl-2H-isothiazol-3-one

≈”¥

À¡“¬‡Àμ

aw consolidate page 1-160 141 1/30/13, 2:34 PM ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡√◊ËÕß º≈‘μ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ∑’Ë¡’ “√ªÑÕß°—π· ß·¥¥

aw consolidate page 1-160 142 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 143

aw consolidate page 1-160 143 1/30/13, 2:34 PM 144 Consolidated version of Cosmetic Regulation

aw consolidate page 1-160 144 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 145

å

å

’Ë2)

≥±

—≥±

30

“√

“√

’Ë

—∫∑

46)

’Ë

μ¿

©≈“°

‘μ¿

¡

¡

Õß°“√

’Ë

◊Ë

’Ë

’Ë

ß

π∑

∫∑

“ßÕ

â

◊Ë

Õß º≈

Õπ∑

◊ËÕß º≈

ßÕ

à

¢(©∫

ÿ

ÿ

¢ ‡√

28 情¿“§¡

’Ë

𬓬π æ.». 2551

·À≈

π· ß·¥¥ª√–°“»

—π· ß·¥¥ (©∫

π∑

Õß ”Õ“ß∑

Õß ”Õ“ß∑

◊Ë

◊Ë

’Ë

2 °

Õß ”Õ“ß ‡√ Õß ”Õ“ß

◊Ë

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

Õß°

Ñ

ÑÕß°

—𫓧¡ æ.». 2554

π∑

1.ª√–°“»°√–∑√«ß ‡§√ “∏“√≥ «

æ.». 2550 æ.». 2550 ‡√ ‡§√ 2. ª√–°“§≥–°√√¡°“√ 3.ª√–°“»°√–∑√«ß ª ‡§√ “∏“√≥ ≥ « · ¥ß§”‡μ ‡§√ ª

4. International Cosmetic Ingredient Dictionary ª√–°“» ≥ « and Handbook Twelfth Edition 2008

5. EU Cosmetics Cosing

—¥

â·≈–

૬≈¥

‘¥ª°μ

◊ËÕß ”Õ“ß

àߧ√

’¬¥·≈–

ÿ¥„™

’Ë®–™

凧√

—πμ√“¬

Õπ

‘°)

÷Ëß∑

’§«“¡º

â≈–‡Õ

—≥±

å

à“߇§√

âÕßÀ¬

—π· ß·¥¥

’Àπ

â«¡

â„À

‘μ¿

‘∏

§”‡μ

÷Èπ μ

’„™

ÑÕß°

â·≈

’ˬ߮“°Õ

âº≈

‘∏

’¬ß«

‘¥¢

‘μ“¡Õ¬

—μ

à“π«

‘∫

’ “√ª

°…“·æ∑¬

÷

ìπ‡æ

’Ë¡

‡ª

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ

§«“¡‡

- °“√„™

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

(¬°‡≈

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

°)

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

â

â·≈–/

◊ËÕß ”Õ“ß 5%

°) (¬°‡≈

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥ ∑

’Ë„™

凧√

ÑÕß°

ÑÕß°

—≥±

Õ°“√𔉪„™

‡«≥∑

À√

‘μ¿

’ “√ª

∫√

’Ë¡

√“¬°“√ “√ª

CAS Number

‘°) (¬°‡≈

Technical/Other Name

- Aniline-4-Carboxylic Acid

- P-Carboxyphenylamine

â

Õ“®„™

’Ë

‘°) (¬°‡≈

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

(¬°‡≈

(PABA) - p-Aminobenzoic Acid ∑

1. 4-Aminobenzoic acid - Aminobenzoic Acid 150-13-0 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 145 1/30/13, 2:34 PM 146 Consolidated version of Cosmetic Regulation

å

—≥±

“√

46)

’Ë

©≈“°

‘μ¿

¡

’Ë

’Ë

ß

Õß °“√

◊Ë

∫∑

“ßÕ

â

Õπ∑

◊ËÕß º≈

ßÕ

à

¢(©∫

ÿ

28 情¿“§¡

’Ë

𬓬π æ.». 2551

·À≈

π· ß·¥¥ª√–°“»

π∑

Õß ”Õ“ß∑

◊Ë

’Ë

2 °

Õß ”Õ“ß ‡√ Õß ”Õ“ß

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

◊Ë

Õß°

Ñ

π∑

1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

æ.». 2550 æ.». 2550 ‡√ ‡§√ 2. ª√–°“§≥–°√√¡°“√ ª ‡§√ ≥ «

· ¥ß§”‡μ ‡§√ «

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

—¥

—¥

—¥

â·≈–

â·≈–

â·≈–

૬≈¥

૬≈¥

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

à

«¬≈¥

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

àߧ√

àߧ√

àߧ√

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

ÿ¥„™

ÿ¥„™

ÿ¥„™

’Ë®–™

’Ë®–™

凧√

凧√

凧√

’Ë

®–™

—πμ√“¬

—πμ√“¬

—πμ√“¬

Õπ

÷Ëß∑

÷Ëß∑

’§«“¡º

’§«“¡º

’§«“¡º

÷Ë

ß∑

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

—≥±

—≥±

—≥±

å

å

å

à“߇§√

à“߇§√

à“߇§√

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

’Àπ

’Àπ

â«¡

â«¡

â«¡

â„À

â„À

â„À

Àπ

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘∏

‘∏

§”‡μ

÷Èπ μ

÷Èπ μ

÷Èπ μ

’„™

’„™

’„™

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

â·≈

â·≈

â·≈

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

âº≈

âº≈

âº≈

‘∏

‘∏

‘∏

’¬ß«

’¬ß«

‘¥¢

‘¥¢

‘¥¢

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

¬ß«

—μ

—μ

—μ

à“π«

à“π«

à“π«

‘∫

’ “√ª

‘∫

’ “√ª

’ “√ª

‘∫

°…“·æ∑¬

÷

°…“·æ∑¬

÷

°…“·æ∑¬

÷

ìπ‡æ

ìπ‡æ

ì

π‡æ

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ

§«“¡‡

ª

‡ª

- À“°„™ ®“°· ß·¥¥ „¥Ê‡° - Õ ª√ ªØ

§«“¡‡

- °“√„™

- °“√„™

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ

- °“√„™

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

â

â·≈–/

◊ËÕß ”Õ“ß 10%

◊ËÕß ”Õ“ß 6%

◊ËÕß ”Õ“ß 10%

—π· ß·¥¥ ∑

—π· ß·¥¥ ∑

—π· ß·¥¥ ∑

’Ë„™

凧√

凧√

凧√

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

—≥±

—≥±

—≥±

Õ°“√𔉪„™

‡«≥∑

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

’ “√ª

’ “√ª

’ “√ª

∫√

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

118-56-9 º≈

52793-97-2 º≈

CAS Number

Technical/Other Name

- Homomenthyl Salicylate

(RIFM) §«“¡‡

methoxybenzophenone ‡ª

Methosulfate ∑

3,3,5-trimethylcyclohexyl ester†

- Metahomomenthyl Salicylate

- 2-Hydroxy-4- ∑

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

anilinium methyl sulfate

oxoborn-3-ylidenemethyl)

3. Homosalate - Benzoic acid, 2-hydroxy-,

2. N,N,N-Trimethyl-4-(2- Camphor Benzalkonium

4. Oxybenzone - Benzophenone-3 131-57-7 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 146 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 147

å

å

—≥±

—≥±

“√

“√

46)

46)

’Ë

’Ë

©≈“°

‘μ¿

‘μ¿

¡

¡

’Ë

’Ë

’Ë

ß

Õß °“√

◊Ë

∫∑

∫∑

◊ËÕß °“√

“ßÕ

â

Õπ∑

◊ËÕß º≈

◊ËÕß º≈

ßÕ

à

¢(©∫

¢(©∫

ÿ

ÿ

28 情¿“§¡

28 情¿“§¡

’Ë

’Ë

𬓬π æ.». 2551

·À≈

π· ß·¥¥ª√–°“»

π· ß·¥¥ª√–°“»

π∑

π∑

Õß ”Õ“ß∑

Õß ”Õ“ß∑

◊Ë

◊Ë

’Ë

2 °

Õß ”Õ“ß ‡√ Õß ”Õ“ß

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

◊Ë

◊ËÕß ”Õ“ß ‡√

Õß°

Õß°

Ñ

Ñ

π∑

1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

æ.». 2550 æ.». 2550 ‡√ ‡§√ 2. ª√–°“§≥–°√√¡°“√ ª ‡§√ ≥ «

Edition 2008 1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ 4. EU Cosmetics Cosing

æ.». 2550 ‡√ ‡§√

æ.». 2550

2. ª√–°“§≥–°√√¡°“√ ª ‡§√ ≥ «

· ¥ß§”‡μ ‡§√ «

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth

‘ ‘

—¥

—¥

—¥

â·≈– â·≈–

â·≈–

૬≈¥

૬≈¥

૬≈¥

‘¥ª°μ ‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

àߧ√

àߧ√

àߧ√

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

ÿ¥„™ ÿ¥„™

ÿ¥„™

’Ë®–™

’Ë®–™

’Ë®–™

凧√

凧√

凧√

—πμ√“¬

—πμ√“¬

—πμ√“¬

Õπ

÷Ëß∑

÷Ëß∑

÷Ëß∑

’§«“¡º ’§«“¡º

’§«“¡º

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

—≥±

—≥±

—≥±

å

å

å

à“߇§√

à“߇§√

à“߇§√

âÕßÀ¬ âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

’Àπ

’Àπ

’Àπ

â«¡ â«¡

â«¡

â„À

â„À

â„À

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘∏

‘∏

‘∏

§”‡μ

÷Èπ μ ÷Èπ μ

÷Èπ μ

’„™

’„™

’„™

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

â·≈ â·≈

â·≈

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

âº≈

âº≈

âº≈

‘∏

‘∏

‘∏

’¬ß«

’¬ß«

’¬ß«

‘¥¢ ‘¥¢

‘¥¢

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

—μ

—μ

—μ

à“π«

à“π«

à“π«

‘∫

‘∫

‘∫

’ “√ª

’ “√ª

’ “√ª

°…“·æ∑¬

÷ °…“·æ∑¬

÷

°…“·æ∑¬

÷

ìπ‡æ

ìπ‡æ

ìπ‡æ

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

- Õ ªØ

- °“√„™ ®“°· ß·¥¥ ∑ - Õ ªØ

§«“¡‡

- °“√„™ ®“°· ß·¥¥ ∑ - Õ ªØ

§«“¡‡

- °“√„™ ∑

- À“°„™ - À“°„™ „¥Ê‡° „¥Ê‡° ª√ ª√

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿª°√¥)

Ÿª°√¥)

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

â

â·≈–/

◊ËÕß ”Õ“ß 8%

◊ËÕß ”Õ“ß 5% ◊ËÕß ”Õ“ß 10%

—π· ß·¥¥ (§”π«≥„π√

—π· ß·¥¥ (§”π«≥„π√

—π· ß·¥¥

’Ë„™

凧√

凧√ 凧√

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

—≥±

—≥± —≥±

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

À√

‘μ¿

‘μ¿ ‘μ¿

’ “√ª

’ “√ª

’ “√ª

∫√

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

90457-82-2 ∑

CAS Number

Technical/Other Name

- Ensulizole ‡ª

Sulfobenzimidazole ®“°· ß·¥¥

- Phenylbenzimidazole 27503-81-7 º≈

Dicamphor Sulfonic Acid

- Butyl 70356-09-1 º≈

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

potassium, sodium and triethanolamine salts - 2-Phenyl-5- §«“¡‡

ylmethanesulfonic acid) 2-Phenylbenzimidazole-5- and its salts sulfonic acid and its Sulfonic Acid ∑ bis(7,7-dimethyl-2- ‡ª oxobicyclo-[2,2,1]hept-1-

Phenylenedimethylene)- propane-1,3-dione - Avobenzone† ‡ª

(4-methoxyphenyl) Methoxydibenzoylmethane

5.

7. 1-(4-tert ›Butylphenyl)-3-

6. 3,3û-(1,4- Terephthalyldene 92761-26-7/ º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 147 1/30/13, 2:34 PM 148 Consolidated version of Cosmetic Regulation

å

—≥±

“√

46)

’Ë

©≈“°

‘μ¿

¡

’Ë

’Ë

ß

∫∑

◊ËÕß °“√

“ßÕ

â

Õπ∑

◊ËÕß º≈

ßÕ

à

¢(©∫

ÿ

28 情¿“§¡

’Ë

𬓬π æ.». 2551

·À≈

π· ß·¥¥ª√–°“»

π∑

Õß ”Õ“ß∑

◊Ë

’Ë

2 °

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

◊ËÕß ”Õ“ß ‡√

Õß°

Ñ

π∑

1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

æ.». 2550 æ.». 2550 ‡√ ‡§√ 2. ª√–°“§≥–°√√¡°“√ ª ‡§√ ≥ «

· ¥ß§”‡μ ‡§√ «

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

—¥

—¥

—¥

â·≈–

â·≈–

â·≈–

૬≈¥

૬≈¥

૬≈¥

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

àߧ√

àߧ√

àߧ√

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

ÿ¥„™

ÿ¥„™

ÿ¥„™

’Ë®–™

’Ë®–™

’Ë®–™

凧√

凧√

凧√

—πμ√“¬

—πμ√“¬

—πμ√“¬

Õπ

÷Ëß∑

÷Ëß∑

÷Ëß∑

’§«“¡º

’§«“¡º

’§«“¡º

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

—≥±

—≥±

—≥±

å

å

å

à“߇§√

à“߇§√

à“߇§√

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

’Àπ

’Àπ

’Àπ

â«¡

â«¡

â«¡

â„À

â„À

â„À

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘∏

‘∏

‘∏

§”‡μ

÷Èπ μ

÷Èπ μ

÷Èπ μ

’„™

’„™

’„™

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

â·≈

â·≈

â·≈

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

âº≈

âº≈

âº≈

‘∏

‘∏

‘∏

’¬ß«

’¬ß«

’¬ß«

‘¥¢

‘¥¢

‘¥¢

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

—μ

—μ

—μ

à“π«

à“π«

à“π«

‘∫

‘∫

’ “√ª

’ “√ª

’ “√ª

‘∫

°…“·æ∑¬

°…“·æ∑¬

÷

÷

°…“·æ∑¬

÷

ìπ‡æ

ìπ‡æ

ìπ‡æ

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ

§«“¡‡

‡ª

- Õ ªØ

- °“√„™

- À“°„™ - °“√„™ „¥Ê‡° ª√

- À“°„™ ®“°· ß·¥¥ „¥Ê‡° - Õ - °“√„™ ª√ ªØ ‡ª §«“¡‡

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿª°√¥) ∑

Ÿª°√¥) ∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

â

â·≈–/

◊ËÕß ”Õ“ß 6%

◊ËÕß ”Õ“ß 10%

◊ËÕß ”Õ“ß 6%

—π· ß·¥¥ (§”π«≥„π√

—π· ß·¥¥ (§”π«≥„π√

—π· ß·¥¥ ∑

’Ë„™

凧√

凧√

凧√

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

—≥±

—≥±

—≥±

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

’ “√ª

’ “√ª

’ “√ª

∫√

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

56039-58-8 º≈

CAS Number

Technical/Other Name

- UV Absorber 3 ®“°· ß·¥¥

2-ethylhexyl ester §«“¡‡

Sulfonic Acid ∑

- 2-Propenoic acid, ∑

Polyacrylamidomethyl 113783-61-2 º≈

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

acid and its salts ‡ª

ester (Octocrylene ) 2-cyano-3,3-diphenyl-,

ylidene) toluene-4-sulfonic

acrylic acid, 2-ethylhexyl

[(2-oxoborn-3-ylidene) Benzylidene Camphor ∑ methyl]benzyl} acrylamide

8. alpha-(2-Oxoborn-3- - Benzylidene Camphor

9. 2-Cyano-3,3-diphenyl - Octocrylene 6197-30-4 º≈

10. Polymer of N-{(2 and 4)-

≈”¥

aw consolidate page 1-160 148 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 149

å

—≥±

“√

46)

’Ë

©≈“°

©≈“°

‘μ¿

¡

’Ë

’Ë

’Ë

ß

Õß °“√

◊Ë

∫∑

“ßÕ

â

Õπ∑

Õπ∑

◊ËÕß º≈

ßÕ

à

¢(©∫

ÿ

28 情¿“§¡

’Ë

𬓬π æ.». 2551

𬓬π æ.». 2551

·À≈

π· ß·¥¥ª√–°“»

π∑

Õß ”Õ“ß∑

◊Ë

’Ë

’Ë

2 °

2 °

Õß ”Õ“ß ‡√ Õß ”Õ“ß

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

◊Ë

◊Ë

Õß°

Ñ

π∑

π∑

1.ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

· ¥ß§”‡μ ‡§√ « æ.». 2550 æ.». 2550 ‡√ ‡§√ 2.ª√–°“§≥–°√√¡°“√ ª ‡§√ ≥ «

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth · ¥ß§”‡μ Edition 2008 ‡§√ « 4. EU Cosmetics Cosing

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

‘ ‘

—¥

—¥

—¥

â·≈–

â·≈–

â·≈–

૬≈¥

૬≈¥

૬≈¥

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ ‘¥ª°μ

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

àߧ√

àߧ√

àߧ√

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

ÿ¥„™

ÿ¥„™

ÿ¥„™

’Ë®–™

’Ë®–™

’Ë®–™

凧√

凧√

凧√

—πμ√“¬

—πμ√“¬

—πμ√“¬

Õπ

÷Ëß∑

÷Ëß∑

÷Ëß∑

’§«“¡º

’§«“¡º

’§«“¡º ’§«“¡º

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

—≥±

—≥±

—≥±

å

å

å

à“߇§√

à“߇§√

à“߇§√

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

’Àπ

’Àπ

’Àπ

â«¡

â«¡

â«¡ â«¡

â„À

â„À

â„À

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘∏

‘∏

‘∏

§”‡μ

÷Èπ μ

÷Èπ μ

÷Èπ μ

’„™

’„™

’„™

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

â·≈

â·≈

â·≈ â·≈

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

âº≈

âº≈

âº≈

‘∏

‘∏

‘∏

’¬ß«

’¬ß«

’¬ß«

‘¥¢

‘¥¢

‘¥¢

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

—μ

—μ

—μ

à“π«

à“π«

à“π«

‘∫

‘∫

’ “√ª

‘∫

’ “√ª

’ “√ª

°…“·æ∑¬

÷ °…“·æ∑¬

÷

°…“·æ∑¬

÷

ìπ‡æ

ìπ‡æ

ìπ‡æ

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ ‡ª §«“¡‡

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ

- °“√„™

- °“√„™ - À“°„™ „¥Ê‡° ª√

- À“°„™ „¥Ê‡° - °“√„™ ª√

- À“°„™ - À“°„™ „¥Ê‡° ª√

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

â

â·≈–/

◊ËÕß ”Õ“ß 10%

◊ËÕß ”Õ“ß 10%

◊ËÕß ”Õ“ß 10%

—π· ß·¥¥ ∑

—π· ß·¥¥ ∑

—π· ß·¥¥ ∑

’Ë„™

凧√

凧√

凧√

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

—≥±

—≥±

—≥±

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

’ “√ª

’ “√ª

’ “√ª

∫√

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

CAS Number

Technical/Other Name

- 2-Ethylhexyl 4- ‡ª

methoxycinnamate §«“¡‡

- Octinoxate† 5466-77-3 º≈

- Ethylhexyl methoxycinnamate

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

(PEG-25 PABA)

(Isoamyl p- - Amiloxate ‡ª methoxycinnamate) §«“¡‡

aminobenzoate ∑

methoxycinnamate p-methoxycinnamate ∑

11. Octyl methoxycinnamate

12. Ethoxylated ethyl-4- PEG-25 PABA 116242-27-4 º≈

13. Isopentyl-4- - Isopentyl 71617-10-2 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 149 1/30/13, 2:34 PM 150 Consolidated version of Cosmetic Regulation

å

—≥±

“√

46)

’Ë

©≈“°

‘μ¿

¡

’Ë

’Ë

ß

Õß °“√

◊Ë

∫∑

“ßÕ

â

Õπ∑

◊ËÕß º≈

ßÕ

à

¢(©∫

ÿ

28 情¿“§¡

’Ë

𬓬π æ.». 2551

·À≈

π· ß·¥¥ª√–°“»

π∑

Õß ”Õ“ß∑

◊Ë

’Ë

2 °

Õß ”Õ“ß ‡√ Õß ”Õ“ß

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

◊Ë

Õß°

Ñ

π∑

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

æ.». 2550 æ.». 2550 ‡√ ‡§√ 2. ª√–°“§≥–°√√¡°“√ ª ‡§√ ≥ «

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth · ¥ß§”‡μ Edition 2008 ‡§√ « 4. EU Cosmetics Cosing

—¥

—¥

—¥

â·≈–

â·≈–

â·≈–

૬≈¥

૬≈¥

૬≈¥

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

àߧ√

àߧ√

àߧ√

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

ÿ¥„™

ÿ¥„™

ÿ¥„™

’Ë®–™

’Ë®–™

’Ë®–™

凧√

凧√

凧√

—πμ√“¬

—πμ√“¬

—πμ√“¬

Õπ

÷Ëß∑

÷Ëß∑

÷Ëß∑

’§«“¡º

’§«“¡º

’§«“¡º

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

—≥±

—≥±

—≥±

å

å

å

à“߇§√

à“߇§√

à“߇§√

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

’Àπ

’Àπ

’Àπ

â«¡

â«¡

â«¡

â„À

â„À

â„À

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘∏

‘∏

‘∏

§”‡μ

÷Èπ μ

÷Èπ μ

÷Èπ μ

’„™

’„™

’„™

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

â·≈

â·≈

â·≈

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

âº≈

âº≈

âº≈

‘∏

‘∏

‘∏

’¬ß«

’¬ß«

’¬ß«

‘¥¢

‘¥¢

‘¥¢

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

—μ

—μ

—μ

à“π«

à“π«

à“π«

‘∫

‘∫ ’ “√ª

‘∫

’ “√ª

’ “√ª

°…“·æ∑¬

°…“·æ∑¬ ÷

÷

°…“·æ∑¬

÷

ìπ‡æ

ìπ‡æ

ìπ‡æ

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ ‡ª §«“¡‡

ªØ

§«“¡‡

ªØ - °“√„™

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

- °“√„™

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

- °“√„™

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

â

â·≈–/

◊ËÕß ”Õ“ß 5%

◊ËÕß ”Õ“ß 15%

◊ËÕß ”Õ“ß

—π· ß·¥¥ ∑

—π· ß·¥¥ ∑

—π· ß·¥¥ 10% ∑

’Ë„™

凧√

凧√

凧√

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

—≥±

—≥±

—≥±

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

’ “√ª

’ “√ª

’ “√ª

∫√

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

155633-54-8 º≈

CAS Number

Technical/Other Name

- Ethylhexyl Triazone 88122-99-0 º≈ - Octyl Triazone ∑

Drometrizole Trisiloxane

- Iscotrizinol (USAN) 154702-15-5 º≈

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

5-triazine (Octyl triazone)

(trimethylsilyl)oxy)- ®“°· ß·¥¥ disiloxanyl)propyl) - Õ (Drometrizole trisiloxane) methyl-3-(1,3,3,3- ‡ª tetramethyl-1-

diyl]diimino)bis-,bis- ®“°· ß·¥¥ (2-ethylhexyl)] ester - Õ

carbonyl]phenyl]amino] Triazone ‡ª 1,3,5-triazine-2,4- §«“¡‡ 2û-ethylhexyl-1û oxy)-1,3,

Phenol,2-(2H-benzotriazol -2-yl)-4-methyl-6-(2- ∑

1-dimethylethyl)amino] - Diethylhexyl Butamido

14. 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-

15.

16. Benzoic acid, 4,4-[[6-[[(1,

≈”¥

aw consolidate page 1-160 150 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 151

å

—≥±

“√

46)

’Ë

©≈“°

‘μ¿

¡

’Ë

’Ë

ß

Õß °“√

◊Ë

∫∑

“ßÕ

â

Õπ∑

◊ËÕß º≈

ßÕ

à

¢(©∫

ÿ

28 情¿“§¡

’Ë

𬓬π æ.». 2551

·À≈

π· ß·¥¥ª√–°“»

π∑

Õß ”Õ“ß∑

◊Ë

’Ë

2 °

Õß ”Õ“ß ‡√ Õß ”Õ“ß

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

◊Ë

Õß°

Ñ

π∑

1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥

æ.». 2550 æ.». 2550 ‡√ ‡§√ 2. ª√–°“§≥–°√√¡°“√ ª ‡§√ ≥ «

· ¥ß§”‡μ ‡§√ « 3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

—¥

—¥

—¥

â·≈–

â·≈–

â·≈–

૬≈¥

૬≈¥

૬≈¥

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

àߧ√

àߧ√

àߧ√

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

ÿ¥„™

ÿ¥„™

ÿ¥„™

’Ë®–™

’Ë®–™

’Ë®–™

凧√

凧√

凧√

—πμ√“¬

—πμ√“¬

—πμ√“¬

Õπ

÷Ëß∑

÷Ëß∑

÷Ëß∑

’§«“¡º

’§«“¡º

’§«“¡º

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

—≥±

—≥±

—≥±

å å

å

à“߇§√

à“߇§√

à“߇§√

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

’Àπ

’Àπ

’Àπ

â«¡

â«¡

â«¡

â„À

â„À

â„À

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘∏

‘∏

‘∏

§”‡μ

÷Èπ μ

÷Èπ μ

÷Èπ μ

’„™

’„™

’„™

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

â·≈

â·≈

â·≈

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

âº≈

âº≈

âº≈

‘∏

‘∏

‘∏

’¬ß«

’¬ß«

’¬ß«

‘¥¢

‘¥¢

‘¥¢

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

—μ

—μ

—μ

à“π«

à“π«

à“π«

‘∫

‘∫

’ “√ª

‘∫

’ “√ª

’ “√ª

°…“·æ∑¬ °…“·æ∑¬

÷ ÷

°…“·æ∑¬

÷

ìπ‡æ

ìπ‡æ

ìπ‡æ

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ

§«“¡‡ ®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ

§«“¡‡

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ - °“√„™ §«“¡‡

- À“°„™ „¥Ê‡° - °“√„™ ª√

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

- °“√„™

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

â

â·≈–/

◊ËÕß ”Õ“ß 4%

◊ËÕß ”Õ“ß 5% ◊ËÕß ”Õ“ß 2%

—π· ß·¥¥ ∑

—π· ß·¥¥ ∑

—π· ß·¥¥ ∑

’Ë„™

凧√

凧√ 凧√

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

—≥±

—≥± —≥±

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

À√

‘μ¿

‘μ¿ ‘μ¿

’ “√ª

’ “√ª

’ “√ª

∫√

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

CAS Number

Technical/Other Name

[2.2.1]heptan-2-one ‡ª

- Ethylhexyl salicylate ‡ª - Enzacamene 36861-47-9/ º≈

(phenylmethylene)bicyclo

1,7,7-trimethyl-3- 15087-24-8 º≈

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

(4-Methylbenzylidene camphor ໠camphor)

d-1 camphor - 4-Methylbenzylidene 38102-62-4 ∑

(Octyl salicylate) - Octisalate ∑

17. 3-(4û-Methylbenzylidene)-

19. 2-Ethylhexyl salicylate - Octyl-salicylate 118-60-5 º≈ 18. 3-Benzylidene camphor

≈”¥

aw consolidate page 1-160 151 1/30/13, 2:34 PM 152 Consolidated version of Cosmetic Regulation

å å

—≥± —≥±

“√

“√

46) 46)

’Ë ’Ë

©≈“°

‘μ¿ ‘μ¿

¡

¡

’Ë

’Ë

’Ë

ß

Õß °“√

◊Ë

∫∑ ∫∑

— —

◊ËÕß °“√

“ßÕ

â

Õπ∑

◊ËÕß º≈ ◊ËÕß º≈

ßÕ

à

¢(©∫ ¢(©∫

ÿ ÿ

28 情¿“§¡

28 情¿“§¡

’Ë

’Ë

𬓬π æ.». 2551

·À≈

π· ß·¥¥ª√–°“»

π· ß·¥¥ª√–°“»

π∑

π∑

Õß ”Õ“ß∑ Õß ”Õ“ß∑

◊Ë ◊Ë

Ë

2 °

Õß ”Õ“ß ‡√ Õß ”Õ“ß

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

◊Ë

◊ËÕß ”Õ“ß ‡√

Õß°

Õß°

Ñ

Ñ

π∑

1. ª√–°“»°√–∑√«ß 1. ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ “∏“√≥

æ.». 2550 æ.». 2550 ‡√ æ.». 2550 ‡√ ‡§√ ‡§√ 2. ª√–°“§≥–°√√¡°“√ ª ‡§√ ≥ « æ.». 2550

2. ª√–°“§≥–°√√¡°“√ ª ‡§√ ≥ « · ¥ß§”‡μ 3. International Cosmetic ‡§√ Ingredient Dictionary « and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

‘ ‘

—¥

—¥

—¥

â·≈– â·≈–

â·≈–

૬≈¥

૬≈¥

૬≈¥

‘¥ª°μ ‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

àߧ√

àߧ√

àߧ√

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

ÿ¥„™ ÿ¥„™

ÿ¥„™

’Ë®–™

’Ë®–™

’Ë®–™

凧√

凧√

凧√

—πμ√“¬

—πμ√“¬

—πμ√“¬

Õπ

÷Ëß∑

÷Ëß∑

÷Ëß∑

’§«“¡º ’§«“¡º

’§«“¡º

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

—≥±

—≥±

—≥±

å

å

å

à“߇§√

à“߇§√

à“߇§√

âÕßÀ¬ âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

’Àπ

’Àπ

’Àπ

â«¡ â«¡

â«¡

â„À

â„À

â„À

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘∏

‘∏

‘∏

§”‡μ

÷Èπ μ ÷Èπ μ

÷Èπ μ

’„™

’„™

’„™

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

â·≈ â·≈

â·≈

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

âº≈

âº≈

âº≈

‘∏

‘∏

‘∏

’¬ß«

’¬ß«

’¬ß«

‘¥¢ ‘¥¢

‘¥¢

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

—μ

—μ

—μ

à“π«

à“π«

à“π«

‘∫

‘∫ ’ “√ª

‘∫

’ “√ª

’ “√ª

°…“·æ∑¬

÷ °…“·æ∑¬

÷

°…“·æ∑¬

÷

ìπ‡æ

ìπ‡æ

ìπ‡æ

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

‡ª

§«“¡‡

- Õ ªØ

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ

§«“¡‡

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ

§«“¡‡

- °“√„™

- °“√„™

- À“°„™ - À“°„™ „¥Ê‡° „¥Ê‡° ª√ ª√

- °“√„™

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿª°√¥) ∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

â

â·≈–/

◊ËÕß ”Õ“ß 8%

◊ËÕß ”Õ“ß 10%

◊ËÕß ”Õ“ß 5%

—π· ß·¥¥ ∑

—π· ß·¥¥ (§”π«≥„π√

—π· ß·¥¥ ∑

’Ë„™

凧√

凧√

凧√

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

—≥±

—≥±

—≥±

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

’ “√ª

’ “√ª

’ “√ª

∫√

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

21245-02-3 º≈

CAS Number

Technical/Other Name

- Ethylhexyl Dimethyl PABA - Octyl dimethyl PABA ®“°· ß·¥¥

2-Ethylhexyl 4- ∑

Benzophenone-5 6628-37-1 ∑

- Methylene Bis-Benzotriazolyl

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

(Octyl dimethyl PABA) -(dimethylamino)benzoate

5-sulfonic acid and its ໠sodium salt

(tetramethyl-butyl)- Tetramethylbutylphenol ໠1,1,3,3-phenol

benzoate of ethyl-2-hexyl

methoxybenzophenone-

(2H-benzotriazol-2yl)-4-

20. 4-Dimethyl-amino- - Padimate O (USAN:BAN)

22. 2,2û-Methylene-bis-6- - Bisoctrizole 103597-45-1 º≈

21. 2-Hydroxy-4- Benzophenone-4, 4065-45-6/ º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 152 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 153

å

—≥±

“√

46)

’Ë

©≈“°

‘μ¿

¡

’Ë

’Ë

ß

∫∑

◊ËÕß °“√

“ßÕ

â

Õπ∑

◊ËÕß º≈

ßÕ

à

¢(©∫

ÿ

28 情¿“§¡

’Ë

𬓬π æ.». 2551

·À≈

π· ß·¥¥ª√–°“»

π∑

Õß ”Õ“ß∑

◊Ë

’Ë

2 °

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

◊ËÕß ”Õ“ß ‡√

Õß°

Ñ

π∑

· ¥ß§”‡μ ‡§√ 1.ª√–°“»°√–∑√«ß « “∏“√≥

æ.». 2550 æ.». 2550 ‡√ 3. International Cosmetic ‡§√ 2. ª√–°“§≥–°√√¡°“√ Ingredient Dictionary ª ‡§√ and Handbook Twelfth ≥ « Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

—¥

—¥

—¥

â·≈–

â·≈–

â·≈–

૬≈¥

૬≈¥

૬≈¥

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

àߧ√

àߧ√

àߧ√

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

ÿ¥„™

ÿ¥„™

ÿ¥„™

’Ë®–™

’Ë®–™

’Ë®–™

凧√

凧√

凧√

—πμ√“¬

—πμ√“¬

—πμ√“¬

Õπ

÷Ëß∑

÷Ëß∑

÷Ëß∑

’§«“¡º

’§«“¡º

’§«“¡º

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

—≥±

—≥±

—≥±

å

å

å

à“߇§√

à“߇§√

à“߇§√

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

’Àπ

’Àπ

’Àπ

â«¡

â«¡

â«¡

â„À

â„À

â„À

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘∏

‘∏

‘∏

§”‡μ

÷Èπ μ

÷Èπ μ

÷Èπ μ

’„™

’„™

’„™

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

â·≈

â·≈

â·≈

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

âº≈

âº≈

âº≈

‘∏

‘∏

‘∏

’¬ß«

’¬ß«

’¬ß«

‘¥¢

‘¥¢

‘¥¢

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

—μ

—μ

—μ

à“π«

à“π«

à“π«

‘∫

‘∫

‘∫

’ “√ª

’ “√ª

’ “√ª

°…“·æ∑¬

°…“·æ∑¬ ÷

°…“·æ∑¬ ÷

÷

ìπ‡æ

ìπ‡æ

ìπ‡æ

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ

§«“¡‡

‡ª §«“¡‡ ®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ - °“√„™ ‡ª §«“¡‡

- °“√„™

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

- °“√„™

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿª°√¥) ∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

â

â·≈–/

◊ËÕß ”Õ“ß 10%

◊ËÕß ”Õ“ß 10%

◊ËÕß ”Õ“ß 10%

—π· ß·¥¥ (§”π«≥„π√

—π· ß·¥¥ ∑

—π· ß·¥¥ ∑

’Ë„™

凧√

凧√

凧√

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

—≥±

—≥±

—≥±

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

’ “√ª

’ “√ª

’ “√ª

∫√

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

CAS Number

Technical/Other Name

- Bisdisulizole disodium 180898-37-7 º≈

- Bemotrizinol [USAN] 187393-00-6 º≈

Polysilicone-15 207574-74-1 º≈

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

Hbenzimidazole- - Disodium Phenyl ໠4,6-disulfonic acid Dibenzimidazole Tetraslfonate

ydroxyl)-phenyl)-6-(4- Methoxyphenyl Triazine methoxyphenyl)

Monosodium salt of 2-2û- bis-(1,4-phenylene)-1 (USAN) ∑

(2-ethyl-hexyloxy)-2- - Bis-Ethylhexyloxyphenol

malonate ∑

23.

24. (1,3,5)-Triazine-2,4-bis((4-

25. Dimethicodiethylbenzal

≈”¥

aw consolidate page 1-160 153 1/30/13, 2:34 PM 154 Consolidated version of Cosmetic Regulation

å

—≥±

“√

46)

’Ë

©≈“°

‘μ¿

¡

’Ë

’Ë

ß

∫∑

◊ËÕß °“√

“ßÕ

â

Õπ∑

◊ËÕß º≈

ßÕ

à

¢(©∫

ÿ

28 情¿“§¡

’Ë

𬓬π æ.». 2551

·À≈

π· ß·¥¥ª√–°“»

π∑

Õß ”Õ“ß∑

◊Ë

’Ë

2 °

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

◊ËÕß ”Õ“ß ‡√

Õß°

Ñ

π∑

1.ª√–°“»°√–∑√«ß · ¥ß§”‡μ “∏“√≥ ‡§√ «

æ.». 2550 æ.». 2550 ‡√ ‡§√ 2. ª√–°“§≥–°√√¡°“√ ª ‡§√ 3. International Cosmetic ≥ « Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

—¥

—¥

—¥

â·≈–

â·≈–

â·≈–

૬≈¥

૬≈¥

૬≈¥

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

‘¥ª°μ

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

◊ËÕß ”Õ“ß

àߧ√

àߧ√

àߧ√

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

’¬¥·≈–

ÿ¥„™

ÿ¥„™

ÿ¥„™

’Ë®–™

’Ë®–™

’Ë®–™

凧√

凧√

凧√

—πμ√“¬

—πμ√“¬

—πμ√“¬

Õπ

÷Ëß∑

÷Ëß∑

÷Ëß∑

’§«“¡º

’§«“¡º

’§«“¡º

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

â≈–‡Õ

—≥±

—≥±

—≥±

å

å

å

à“߇§√

à“߇§√

à“߇§√

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

âÕßÀ¬

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

—π· ß·¥¥

’Àπ

’Àπ

’Àπ

â«¡

â«¡

â«¡

â„À

â„À

â„À

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

‘∏

‘∏

‘∏

§”‡μ

÷Èπ μ

÷Èπ μ

÷Èπ μ

’„™

’„™

’„™

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

â·≈

â·≈

â·≈

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

’ˬ߮“°Õ

âº≈

âº≈

âº≈

‘∏

‘∏

‘∏

’¬ß«

’¬ß«

’¬ß«

‘¥¢

‘¥¢

‘¥¢

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

‘μ“¡Õ¬

—μ

—μ

—μ

à“π«

à“π«

à“π«

‘∫

’ “√ª

‘∫

’ “√ª

‘∫

’ “√ª

°…“·æ∑¬

÷

°…“·æ∑¬

°…“·æ∑¬

÷

÷

ìπ‡æ

ìπ‡æ

ìπ‡æ

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ ‡ª §«“¡‡

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ ‡ª §«“¡‡

- °“√„™

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√ - °“√„™ - Õ ªØ

§«“¡‡

- °“√„™

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

â

â·≈–/

◊ËÕß ”Õ“ß 25%

◊ËÕß ”Õ“ß 10%

◊ËÕß ”Õ“ß 5%

—π· ß·¥¥ ∑

—π· ß·¥¥ ∑

—π· ß·¥¥ ∑

’Ë„™

凧√

凧√

凧√

ÑÕß°

ÑÕß°

ÑÕß°

—≥±

—≥±

—≥±

Õ°“√𔉪„™

‘‡«≥∑

À√

‘μ¿

‘μ¿

‘μ¿

’ “√ª

’ “√ª

’ “√ª

∫√

’Ë¡

’Ë¡

’Ë¡

CAS Number

Technical/Other Name

hexyl benzoate ‡ª

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

hydroxybenzoyl hexyl ®“°· ß·¥¥ benzoate)

(diethylamino)-2- hydroxybenzoyl ∑ hydroxybenzoyl]-,hexylester (INCI name : Diethylamino

26. Titanium dioxide 13463-67-7 º≈

27. Benzoic acid, 2-[-4- Diethylamino 302776-68-7 º≈

28. Menthyl anthranilate 134-09-8 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 154 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 155

©≈“°

’Ë

ß

“ßÕ

â

Õπ∑

ßÕ

à

𬓬π æ.». 2551

·À≈

’Ë

2 °

Õß ”Փߪ√–°“» ≥ Õß ”Փߪ√–°“»

◊Ë

π∑

· ¥ß§”‡μ ‡§√ «

3. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook Twelfth Edition 2008

4. EU Cosmetics Cosing

—¥

â·≈–

૬≈¥

‘¥ª°μ

◊ËÕß ”Õ“ß

àߧ√

’¬¥·≈–

ÿ¥„™

’Ë®–™

凧√

—πμ√“¬

Õπ

÷Ëß∑

’§«“¡º

â≈–‡Õ

—≥±

å

à“߇§√

âÕßÀ¬

—π· ß·¥¥

’Àπ

â«¡

â„À

‘μ¿

‘∏

§”‡μ

÷Èπ μ

’„™

ÑÕß°

â·≈

’ˬ߮“°Õ

âº≈

‘∏

’¬ß«

‘¥¢

‘μ“¡Õ¬

—μ

à“π«

‘∫

’ “√ª

°…“·æ∑¬

÷

ìπ‡æ

’Ë¡

®“°· ß·¥¥ - Õ ªØ ‡ª §«“¡‡

- °“√„™

- À“°„™ „¥Ê‡° ª√

â

â

„™

Á®)

’Ë

„À

å ”‡√

ÿ

¥∑

Ÿ

ß

—≥±

‘μ¿

à

«π

μ√“

(„πº≈

Õ

â

â·≈–/

◊ËÕß ”Õ“ß 25%

—π· ß·¥¥ ∑

’Ë„™

凧√

ÑÕß°

—≥±

Õ°“√𔉪„™

‡«≥∑

À√

‘μ¿

’ “√ª

∫√

’Ë¡

CAS Number

Technical/Other Name

â

Õ“®„™

’Ë

ÿ

μ∂

Õ«

◊Ë

29. Zinc oxide 1314-13-2 º≈

≈”¥

aw consolidate page 1-160 155 1/30/13, 2:34 PM §≥–ºŸâ®—¥∑”

aw consolidate page 1-160 156 1/30/13, 2:34 PM Food and Drug Administration 157

§≥–ºŸâ®—¥∑” ∑’˪√÷°…“ πæ.æ‘æ—≤πå ¬‘Ë߇ √’ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“ πæ.π√ß — πμ— å æ’√°‘® √Õ߇≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“ ¿°.«—≤π“ Õ—§√‡Õ°≤“≈‘πºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß ”Õ“ß·≈–«—μ∂ÿÕ—πμ√“¬ ¿≠.§ÿ≥¿√ μ—Èß®ÿ±“™—¬ºŸâÕ”π«¬°“√°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß ”Õ“ß

§≥–∑”ß“π ¿≠.πƒ¿“ «ß»åªî¬–√—μπ°ÿ≈À—«Àπâ“ß“π°”Àπ¥¡“μ√∞“π °≈ÿࡧ«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ¿≠.‡ “«≈—°…≥å ª“≈–π—π∑πå ß“π°”Àπ¥¡“μ√∞“π °≈ÿࡧ«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ¥√.¿≠.®‘πμπ“ »ÿ¿»√’« ÿ‡»√…∞å ß“π°”Àπ¥¡“μ√∞“π °≈ÿࡧ«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ¿≠.°ÿ≈∏‘¥“ ÿ¢π‘«—≤πå™—¬ ß“π°”Àπ¥¡“μ√∞“π °≈ÿࡧ«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß ”Õ“ß π. .Õ”‰æ«—≈¬å „®π“π ß“π°”Àπ¥¡“μ√∞“π °≈ÿࡧ«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß ”Õ“ß

aw consolidate page 1-160 157 1/30/13, 2:34 PM 158 Consolidated version of Cosmetic Regulation

aw consolidate page 1-160 158 1/30/13, 2:34 PM aw consolidate page 1-160 159 1/30/13, 2:34 PM aw consolidate page 1-160 160 1/30/13, 2:34 PM