Sąd Niemiecki W Warszawie (Sygn.1207/III) Deutsches Gericht Warschau German Courts in Warsaw RG-15.268
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Sąd Niemiecki w Warszawie (Sygn.1207/III) Deutsches Gericht Warschau German Courts in Warsaw RG-15.268 United States Holocaust Memorial Museum Archives 100 Raoul Wallenberg Place SW Washington, DC 20024-2126 Tel. (202) 479-9717 e-mail: [email protected] Descriptive summary Title: Sąd Niemiecki w Warszawie (Sygn.1207/III) Deutsches Gericht Warschau German Courts in Warsaw Dates: 1940-1944 Accession number: 2013.239 Creator: Deutsches Gericht Extent: 306,293 digital images Repository: United States Holocaust Memorial Museum Archives, 100 Raoul Wallenberg Place SW, Washington, DC 20024-2126 Languages: Polish German Scope and content of collection This collection contain selected criminal and civil cases related to crimes or offences against German ordinances committed by Poles and Jews on the territory of the Generalne Gubernatorstwo (GG). The German court held absolute jurisdiction over all matters involving illegal residence on the "Aryan" site; absence of the prescribed armband (which was normally associated with attempts to disappear into the crowd on the other site of the ghetto walls); black market transactions (including non-compliance with the regulated prices); sexual contacts with gentiles, most specifically with German gentiles; as well as divorces and financial claims (cases filed on behalf of pre-war companies by German trustees (Treuhänders). Administrative Information Restrictions on access: No restrictions on access. Restrictions on reproduction and use: [Restrictions on use] Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych Preferred citation: Preferred citation for USHMM archival collections; consult the USHMM website for guidance. Acquisition information: Source of acquisition is the Archiwum Państwowe m. st. Warszawy (State Archive of the Capital City of Warsaw), Sygn. 1207/III. The United States Holocaust Memorial Museum Archives received the filmed collection via the United States Holocaust Museum International Archives Project in Dec. 2013. Existence and location of originals: Archiwum Państwowe w Warszawie Related materials: • Marian Sworzen. Sedziowie w Podbitym Kraju. Oficialne Sądownictwo Polskie w Generalnym Gubernatorstwie, 1939-1945., "Zeszyty Historyczne, nr.128 (1999), pp. 38-53. • Ludwig Landau. Kronika Lat Wojny i Okupacji. Warsaw: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1962-62. Vol. 1. • Stanislaw Wilczynski. Wspomnienia z lat 1890-1956. Zaklad im. Osolinskich, #15617 II, pp. 220- 221 [unpublished, accessible for researchers on microfilms at the Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Poland] • Collective work. Raporty Ludwiga Fischera Gubernatora Dystryktu Warszawskiego,1939-1944. Książka i Wiedza: Warszawa 1987. Processing history: Processed by Aleksandra Borecka, 2013. Historical note In October 1939, the German authorities announced that in addition to the existing Polish judicial system will also operate the German courts. The German Courts (Deutsches Gericht) and Sondergericht (Special Court) were established with the ordinances of the Governor General in Feb. 19, 1940 (in Chełm, Kraków, Lublin, Radom, Rzeszów and Warsaw). The courts tried German citizens, ethnic Germans (Volksdeutsche), Poles and Jews. In 1941 the German judiciary system in the General Government (GG) started actively participating in the implementation of the discriminatory policies and widely used terror court applying death penalty and a special criminal law especially for Poles and Jews; E.g. for all forms of resistance against the German occupation authorities; for failure to register by the officers of the Polish Army; for failure to quotas by farmers; for hiding Jews the death penalty in force since 1942 and was often carried out without the judgment of the court ad-hoc, so-called. execution on the spot; for offenses against the laws and regulations of the German occupation authorities, etc. The judges were supervised by the district governor. Appeals of the verdicts of the German Court were settled by the Higher German Court (Deutches Obergericht) and its decisions were final. The court arbitrated the cases consistently under German civil and criminal law. See also: Warsaw under Deutcher Herschaft. The Structure of the Administration of Justice: http://www.wintersonnenwende.com/scriptorium/deutsch/archiv/warschau/wdh09.html. System of arrangement Arranged by the name of defendants and the court case numbers. Indexing terms German. Gericht--History. Germany. Sondergericht--History. Germany. Obergericht--History. War crime trials--Poland--Occupation, 1939-1944. World War, 1939-1945--Law and legislation--Poland. Justice, Administration of--Poland--History--20th century. War victims--Poland--Registers. Holocaust Jewish (1939-1945)--Poland--Warsaw--Registers. Poland--History--Occupation, 1939-1944. Registers. Reports. Court records. CONTAINER LIST NOTE: Files 2277 to 4979 not described (as of 23 July 2018). NOTE: Files 6629-6646 not copied or missing at the source archive. 1207/III. Sąd Niemiecki (Deutsches Gericht) 1940 – 1944 (oraz kontynuacja niektórych spraw prowadzonych w Sądzie Grodzkim i Sądzie Okręgowym w Warszawie w latach 1931 – 1939) Zespół zawiera akta spraw, nakazy karne, nakazy płatnicze oraz pisma w sprawach karnych i cywilnych. Sprawy dotyczą przede wszystkim: - przestępstw pospolitych (kradzieże, wymuszenia, rozboje) - „przestepstw” czy też wykroczeń przeciw zarządzeniom niemieckim (w przypadku Polaków: przechodzenie przez granicę miedzy GG a Rzeszą, handel po zawyżonych cenach, w przypadku Żydów: nie noszenie opaski, wychodzenie z getta, ukrywane się po stronie aryjskiej, niedozwolonych podróży pociągiem) - rozwodów - roszczeń finansowych (należy zwrócić uwagę na sprawy prowadzone w imieniu firm przedwojennych przez niemieckich Treuhänderów) Sygn./ Opis/ content: call # 1 Akta w sprawie karnej p-ko: Józefowi Hertel, Polakowi, ur. 25.11.1910 r., zam. Poznań – za oszustwo i posługowanie się fałszywymi dowodami, skazany 10 na miesiące więzienia karnego. 1940 stara sygnatura: 2204 2 Akta w sprawie karnej p-ko: Szczepanowi Wiśniewskiemu, Polakowi, ur. 25.01.1914 r., zam. W-wa Stare Bródno – za wielokrotną kradzież, skazany na 2 lata więzienia. 1940-1943 stara sygnatura: 1918 3 Akta w sprawie karnej p-ko: Janowi Teodorowi Litwinowicz, Polakowi, ur. 1.04.1884 r., zam. W-wa Targówek ul. Jurskiego 14 – o usiłowanie kradzieży zegarka na szkodę obywatela niemieckiego ( Złodziej recydywista) , skazany na 5 lat ciężkiego więzienia, zmarł 24.04.1942 r. 1940-1942 stara sygnatura: 801 4 Akta w sprawie karnej p-ko: Lucjanowi Cyzina , Polakowi, ur. 1.08.1803 r., zam. Wołomin – za oszustwo w czasie wykonywania czynności urzędowych – fałszowanie blankietów na bilety, skazany na 6 miesiące więzienia. 1940-1941 stara sygnatura: 1062 5 Akta w sprawie karnej p-ko: Pawłowi Skiba, Polakowi, ur. 14.01.1910 r., zam. Międzylesie – za kradzież ram okiennych i drzwi, wyroku brak. 1940-1902 stara sygnatura: 1063 6 Akta w sprawie karnej p-ko: 1. Ryszardowi Boguckiemu, 2. Zygmuntowi Bindelskiemu, - Polakom – za kradzież, - skazani na 2 miesiące więzienia karnego. 1940 stara sygnatura: 2205 7 Akta w sprawie karnej p-ko: Stanisławowi Dynerowicz, Polakowi – za kradzież i rabunki, skazany na 2 lata i 6 miesięcy więzienia. 1940 stara sygnatura: 7033 8 Akta w sprawie karnej p-ko: 1. Stanisławowi Komorowskiemu, ur. 8.05.1906 r., zam. W-wa ul. Podskarbińska 54, na 6 mies. więzienia; 2. Janowi Jaroszyńskiemu, ur. 2.02.1893, zam.. j.w., na 3 miesiące więzienia; - Polakom – za rozebranie budki z desek i kradzież desek. 1940 stara sygnatura: 1064 9 Akta w sprawie karnej p-ko: 1. Józefowi Duda, ur. 1.02.1913 r., zam. W-wa ul. Wolska, 2. Janowi Karolowi Rynas, ur. 26.07.1889 r., zam. W-wa ul. Kolejowa 41 – za wielokrotne kradzieże (recydywa), skazani na 4 miesiące więzienia karnego. 1940-1941 stara sygnatura: 1065 10 Akta w sprawie karnej p-ko: Zygmuntowi Strychalskiemu, Polakowi, za kradzież kartofli, skazany na 5 miesięcy więzienia karnego. 1940 stara sygnatura: 1511 11 Akta w sprawie karnej p-ko: Władysławowi Pętlak, Polakowi, ur. 1.01.1903 r., zam. W- wa ul. Sierodzka 20 – za kradzież wózka z mąką z wagonu kolejowego, skazany na 1 rok więzienia karnego. 1940-1941 stara sygnatura: 703 12 Akta w sprawie karnej p-ko: Wacławowi Kozłowskiemu, Polakowi, ur. 7.02.1909 r., zam. W-wa ul. Wspólna 5 – za kradzież materiału ubraniowego z wagonu kolejowego na stacji W-wa Główna Towarowa , skazany na 2 lata więzienia karnego. 1940-1942 stara sygnatura: 7034 13 Akta w sprawie karnej p-ko: 1. Cz. Mikołajczyk, ur. 20.05.1913 r., na 5 lat i 2 mies. ciężkiego więzienia; 2. Cz. Borusiewicz, ur. 13.12.1909 r., na 5 lat ciężkiego więzienia; 3. E. Mikołajczyk, na 4 mies. więzienia karnego; - Polakom – za rabunki, 1940-1944 stara sygnatura: 2478 14 Akta w sprawie karnej p-ko: Józefowi Pałuckiemu, Polakowi – za kradzież z włamaniem , skazany na 3 lata i miesięcy więzienia karnego; zmarł w więzieniu w Wiśniczu Nowym 6.06.1943 r. 1940-1943 stara sygnatura: 2804 15 Akta w sprawie karnej p - ko: 1. Mendel Rudnicki, ur. 21.01.1923, ul. Ząbkowska 7, 2. Dawid Izaak Białołęcki, ur. 14.11.1919, zam. j.w., 3. Michał Rybiński, ur. 13.05.1887, ul. Brukowa 26, 4. Chaim Smutek, ur. 30.05.1906, ul. Pawia 63, - za kradzież głowicy maszyny do szycia - skazani: M. Rudnicki i D. I. Białołęcki na 6 miesięcy więzienia, pozostali na 5 miesięcy więzienia. stara sygnatura: 2436 16 Akta w sprawie karnej p-ko: Józefowi Żuk , Polakowi, ur. 22.01.1899 r., zam. Siedlce – za kradzież kalafonii i oleju maszynowego z magazynu Wytwórni Laku w Siedlcach, skazany na 6 miesiące więzienia karnego. 1940-1941 stara sygnatura: