Le Guide 2015

LE GUIDE 2015

Mairie d’Artannes-sur-Indre 3 avenue de la Vallée du Lys ArtanneS 37260 Artannes-sur-Indre sur-indre Tél : 02 47 26 80 19 www.artannes.fr

ArtanneS ArtanneS ArtanneS ArtanneS sur-indre sur-indre sur-indre sur-indre Le Guide 2015

esoin d’aide dans vos recherches concernant un numéro de téléphone, une adresse, un document Badministratif, ne cherchez plus, le Guide 2015 a concentré sur l’ensemble de ses 28 pages, toutes les informations dont vous pouvez avoir besoin sur notre commune. En espérant que ce petit guide facilitera vos démarches dans votre vie quotidienne, toute l’équipe de la municipalité vous souhaite une très bonne année 2015. Nous remercions également l’ensemble des annonceurs pour leur confiance.

Vous pouvez aussi retrouver des informations et télécharger des documents sur notre site à l’adresse suivante : ArtanneS www.artannes.fr sur-indre

• Horaires d’ouverture : Lundi : 8h30 à 12h30 - 13h30 à 17h30 Mardi : 8h30 à 12h30 - 13h30 à 17h30 ArtanneS ArtanneS ArtanneS ArtanneS Mercredi : 8h30 à 12h30 - 13h30sur-indre à 17h30sur-indre sur-indre sur-indre Jeudi : 8h30 à 12h30 - 13h30 à 17h30 Vendredi : 8h30 à 12h30 - 13h30 à 18h • Accueil Mairie d’Artannes-sur-Indre : E-mail : [email protected] Tél : 02 47 26 80 19 (répondeur en dehors des heures d’ouverture) Fax : 02 47 65 76 25 • Le numéro d’astreinte des élus pour le week-end : Tél : 06 76 84 42 97 • Service Urbanisme/Cimetière/Affaires Sociales : Tél : 02 47 65 96 52 • Service Comptabilité : Tél : 02 47 65 96 51 / 02 47 26 84 53 • Service Communication : Tél : 02 47 26 84 53 SOMMAIRE

Documents administratifs p 04 à 05

Infos pratiques p 06 à 11 p 22 à 23

Touraine Fil Vert p 12 à 13

Services médicaux et paramédicaux p 19 à 20

Les associations p 24 à 25

ANTIQUITÉS - BROCANTE

Achat - Vente - Succession - Débarras De la haute époque au design Magasin ouvert tous les jours sur RDV Maurice Berthier 15 avenue des moulins - 37260 Artannes-sur-Indre Tél. 06 14 74 72 57 - [email protected] 03 Documents administratifs et la Commune au quotidien

Nature de la pièce/ Où s’adresser ? Coût Pièces à fournir Observations ou de la démarche

Indiquer date de naissance Joindre Extrait d’Acte de Naissance Mairie du lieu de naissance Gratuit nom et prénoms, une enveloppe timbrée nom et prénom usuel des parents à votre adresse

Ministère des Affaires Etrangères Extrait d’Acte de Indiquer date de naissance Joindre Service Central d’Etat Civil de Nantes Naissance Français Gratuit nom et prénoms, une enveloppe timbrée 11 rue de la Maison Blanche nés à l’Etranger nom et prénom usuel des parents à votre adresse 44941 NANTES Cedex 09

Extrait d’Acte Mairie Indiquer noms et prénoms des époux Joindre une enveloppe timbrée Gratuit de Mariage du lieu de mariage et date de mariage à votre adresse

Extrait d’Acte Mairie Indiquer nom et prénoms Joindre une enveloppe timbrée Gratuit de Décès du lieu de décès du défunt et date du décès à votre adresse

Pièces prouvant la nationalité (carte d’Identité) Certificat Greffe du Tribunal Livret de famille du demandeur Gratuit de Nationalité d’Instance de la résidence Livret de famille des parents et carte d’Identité

Noms et prénoms des époux, Duplicata en cas, Livret de famille Mairie du lieu de mariage Gratuit date et lieu du mariage, de perte de détérioration date et lieu de naissance des enfants de séparation ou de divorce

Extrait de Casier Casier Judiciaire Photocopie Joindre une enveloppe Gratuit Judiciaire Central : 107 rue Landreau, 44079 NANTES de la carte nationale d’identité timbrée à votre adresse

Gratuit Première demande : Renouvellement : Carte Nationale Sauf en cas de perte Copie intégrale de l’acte de naissance Ancienne carte nationale d’identité Mairie du domicile d’Identité ou de vol 2 photos d’identité identiques et récentes 2 photos d’identité identiques et récentes (timbre fiscal à 25 €) 1 justificatif de – 1 an 1 justificatif de domicile de – 1 an

Prendre contact avec Passeport la Mairie du domicile pour la liste des Mairies habilitées

Présenter la carte nationale d’identité ou le livret de famille Carte d’électeur Mairie du domicile Gratuit ainsi qu’un justificatif de domicile et l’ancienne carte d’électeur éventuellement

Certificat d’hérédité Notaire (payant)

Carte Grise Imprimés disponibles en Mairie Préfecture de TOURS Certificat de non gage ou sur le site de la Préfecture

Attestation d’Accueil Mairie du domicile Imprimés disponibles en Mairie

Mairie du domicile ou maison Carte d’invalidité Formulaire délivré en Mairie départementale des personnes handicapées

04 et la Commune au quotidien

Nature de la pièce/ Où s’adresser ? Coût Pièces à fournir Observations ou de la démarche

Indiquer date de naissance Joindre Extrait d’Acte de Naissance Mairie du lieu de naissance Gratuit nom et prénoms, une enveloppe timbrée nom et prénom usuel des parents à votre adresse

Extrait d’Acte Mairie Indiquer noms et prénoms des époux Joindre une enveloppe timbrée Gratuit de Mariage du lieu de mariage et date de mariage à votre adresse

Extrait d’Acte Mairie Indiquer nom et prénoms Joindre une enveloppe timbrée Gratuit de Décès du lieu de décès du défunt et date du décès à votre adresse

Extrait de Casier Casier Judiciaire Photocopie Joindre une enveloppe Gratuit Judiciaire Central : 107 rue Landreau, 44079 NANTES de la carte nationale d’identité timbrée à votre adresse

Prendre contact avec Passeport la Mairie du domicile pour la liste des Mairies habilitées

Certificat d’hérédité Notaire (payant)

Carte Grise Imprimés disponibles en Mairie Préfecture de TOURS Certificat de non gage ou sur le site de la Préfecture

Attestation d’Accueil Mairie du domicile Imprimés disponibles en Mairie

Mairie du domicile ou maison Carte d’invalidité Formulaire délivré en Mairie départementale des personnes handicapées

05 Infos Pratiques

ÆACCUEIL DE LOISIRS SANS HÉBERGEMENT ACCUEIL PERISCOLAIRE Rue du Bois des Plantes - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE Tél : 02 47 38 68 81 (ALSH, périscolaire et mercredis après-midi) et/ou 02 47 73 26 52 (ALSH et mercredis après-midi)

ÆADMR, L’ASSOCIATION DU SERVICE À DOMICILE Pour les personnes âgées, Le SSIAD les personnes handicapées Service de soins infirmiers à domicile Service de soins à domicile pour • Levers, couchers personnes âgées de plus de 60 ans. • Aide à la toilette Une infirmière coordinatrice • Préparation des repas met en place des aides soignantes pour assurer les soins de nursing • Entretien du logement (toilettes). • Courses Tél : 06 72 31 51 88 • Sortie d’hôpital 02 47 73 88 79 • Garde de nuit Tél : 02 47 45 91 76 Livraison de repas à domicile Pour les personnes âgées ou handicapées dans l’impossibilité momentanée de préparer leurs repas

Association de la Vallée de l’Indre 11 rue de la Citadelle - 37190 AZAY LE RIDEAU - Tél : 02 47 45 91 76 Fédération ADMR 22 rue Fernand Léger - 37000 TOURS Tél : 02 47 36 53 53 - E-mail : [email protected]

ÆASSAD - TOURS Association de Soins et Services A Domicile 107 rue Victor Hugo - 37000 TOURS Tél. 02 47 70 42 42 et 02 47 36 29 29 Mme Cognault (Responsable Administratif) Mme Langlois (Responsable Sociale) Permanence à la Mairie d’Artannes, dernier mercredi de chaque mois

ÆASSISTANTE SOCIALE Sur la commune d’Artannes Madame BALLAIRE Tél : 02 47 26 13 08 - Fax : 02 47 73 17 66 permanence sans rendez-vous : vendredi de 10h30 à 12h à la Mairie d’ Artannes

06 Infos Pratiques

ÆATELIER MUNICIPAL Place de la Liberté - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE Tél : 02 47 65 78 76 ÆC.C.V.I. Communauté de Communes du Val de l’Indre Hôtel de Ville - 37260 MONTS Tél : 02 47 34 29 00 - Fax : 02 47 34 29 09 E-mail : [email protected] - Site : www.ccvi.fr

ÆCENTRE ANTI-POISONS - Tél : 02 47 64 64 64 ÆCENTRE DES BRÛLÉS - Tél : 02 47 47 47 47 ÆCONCILIATEUR DE JUSTICE POUR LE CANTON DE MONTBAZON M. LEDROIT Centre des Douves, 4 Place des anciens combattants - 37250 MONTBAZON Tél : 06 07 08 02 07 le mardi matin sur rendez-vous

ÆCONSEIL GÉNÉRAL Place de la Préfecture - 37927 TOURS Cedex 09 Tél : 02 47 31 47 31 - Fax : 02 47 31 42 71 - Site : www.cg37.fr

ÆDDT Direction Départementale des Territoires Urbanisme 61 avenue de Grammont - 37000 TOURS - Tél : 02 47 70 80 90

ÆÉCOLE Groupe scolaire « Jean Guehenno » Rue du Bois des Plantes - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE Élémentaire Tél : 02 47 26 80 60 - Maternelle Tél : 02 47 65 71 93

ÆERDF-GRDF Accueil/Dépannage Électricité : 09 726 750 037 - Gaz : 0 800 47 33 33

ÆGENDARMERIE 3 rue Grange Barbier - 37250 MONTBAZON Tél : 17 ou 02 47 34 19 00

ÆGYMNASE Rue du Bois des Plantes - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE Tél : 02 47 65 73 47

07 Infos Pratiques

ÆHÔPITAL CLOCHEVILLE (Enfants) - Tél : 02 47 47 47 47

ÆHÔPITAL TROUSSEAU / BRETONNEAU - Tél : 02 47 47 47 47 ÆLA POSTE 4 place des Tilleuls - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE Tél : 02 47 26 82 26 Ouverture : Du lundi au vendredi : de 9h à 12h et de 14h30 à 16h30 Samedi : de 9h à 12h Fermé le mercredi après-midi - Levée du courrier 15h30 en semaine, 12h le samedi

ÆMAINTIEN À DOMICILE : LA TÉLÉ ASSISTANCE PRÉSENCE VERTE TOURAINE Un système simple et efficace PRÉSENCE VERTE TOURAINE 31 rue Michelet - 37000 TOURS Cedex 1 Tél : 02 47 31 61 96 - Email : [email protected] Site : www.presenceverte.fr ÆMAIRIE 3 avenue de la vallée du Lys - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE E-mail : [email protected] Tél : 02 47 26 80 19 (répondeur en dehors des heures d’ouverture) Fax : 02 47 65 76 25 Le numéro d’astreinte des élus pour le week-end : Tél : 06 76 84 42 97

ÆMARPA (Maison d’Accueil Rurale pour Personnes Agées) Rue du Bois des Plantes - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE Tél : 02 47 34 14 50 - Fax : 02 47 34 14 51 E-mail : [email protected]

ÆMÉDIATHÈQUE COMMUNAUTAIRE D’ARTANNES 3, Allée des Glycines 37260 Artannes sur Indre Tél. : 02 47 49 13 09 E-mail : [email protected] Horaires d’ouverture au public : Mardi : 16h30 -19h • Mercredi : 10h30-12h30 et 15h-19h Jeudi : 16h30-19h • Vendredi : 16h30-19h • Samedi : 10h30-12h30

08 Infos Pratiques

ÆOFFICE DU TOURISME VAL DE L’INDRE RN 910 - 37250 MONTBAZON Tél : 02 47 26 97 87 - Fax : 02 47 26 22 42 E-mail : [email protected] - Site : www.ot-valdelindre.com

ÆOFFICE NOTARIAL Maître SAVARD 18 avenue des Moulins - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE Tél : 02 47 26 80 05 - Fax : 02 47 65 75 91

ÆPERCEPTION 12 rue de Monts - 37250 MONTBAZON Tél : 02 47 26 00 69 - Tous les jours de 9h à 12h30 / 13h30 à 16h

ÆPISE (Point Information Service Emploi) MISSION LOCALE DE TOURAINE 29 avenue de la gare - 37250 MONTBAZON Tél : 02 47 34 06 05 - Fax : 02 47 34 01 83 E-mail : [email protected] Horaires d’ouverture : Du lundi au Jeudi : 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Vendredi : 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h Site : www.espacemploi.info

ÆPOINT ACCUEIL PETITE ENFANCE Tél : 02 47 88 14 15 - E-mail : [email protected]

ÆPOMPIERS - Tél : 18 - Secours incendie

ÆPRÉFECTURE D’INDRE ET LOIRE 15 rue B. Palissy - 37925 TOURS cedex 9 Tél : 08 21 80 30 37 - Site : www.indre-et-loire.pref.gouv.fr

ÆSAMU37 - Tél : 15 - Urgences médicales

ÆSAVI Syndicat d’Aménagement de la Vallée de l’Indre 1 avenue de la Vallée du Lys - 37260 PONT DE RUAN Tél : 02 47 26 96 83 - Fax : 02 47 37 11 93 E-mail : [email protected] - Site : http://www.savi37.fr

09 Infos Pratiques

ÆSERVICE SOCIAL DÉPARTEMENTAL Antenne de MONTBAZON Du Territoire de Vie Sociale AGGLO SUD 5 rue de Monts - 37250 MONTBAZON Tél : 02 47 26 13 08 ÆSERVICES ORDURES MÉNAGÈRES - CCVI 5 rue Jean Bonneri ZAE La Grange Barbier 37260 MONTBAZON Tél : 02 47 26 26 38 E-mail : [email protected] Les verres en apports volontaires dans les containers situés : le Haut Village - les Briants - la Baudinière - la Renaudière - Supermarché G20 - les Services Techniques.

HORAIRES D’OUVERTURE DE LA DÉCHETTERIE DE LA BILLETTE Tél : 02 47 73 05 68 Lundi, mercredi, vendredi, samedi : 9h à 12h30 – 13h30 à 17h45 Mardi : 13h30 à 17h45 Jeudi : 9h à 12h30 D’ESVRES-SUR-INDRE Tél : 02 47 26 52 93 • ÉTÉ (01/04 au 30/09) : Lundi et mercredi : 9h à 12h – 14h à 18h Samedi : 9h à 13h – 14h à 18h

RGE Plomberie - Chauffage Adoucisseur Énergies renouvelables

144 av. de la Vallée du Lys 37260 Artannes-sur-Indre Tél. 02 47 65 70 12 - 06 81 69 97 49 [email protected]

10 Infos Pratiques

• HIVER (01/10 au 31/03) : Lundi et mercredi : 9h à 12h – 14h à 17h Samedi : 9h à 13h – 14h à 17h

DE SAINT-BRANCHS Tél : 02 47 26 20 46 • ÉTÉ (01/04 au 30/09) : Vendredi : 9h à 12h – 14h à 18h Samedi : 9h à 13h – 14h à 18h • HIVER (01/10 au 31/03) : Vendredi : 9h à 12h – 14h à 17h Samedi : 9h à 13h – 14h à 17h

ÆSERVIVAL /ESPACE EMPLOI DU VAL DE L’INDRE 29 avenue de la gare - 37250 MONTBAZON Tél : 02 47 65 92 52 - Fax : 02 47 34 01 83 E-mail : [email protected] Horaires d’ouverture : Du Lundi au Jeudi : 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Vendredi : 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h ÆSIVOM (Syndicat Intercommunal à VOcation Multiple) Rue du Bois des Plantes - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE Tél : 02 47 34 14 54 - Fax : 02 47 34 14 51 ÆTRANSPORT SCOLAIRE SITS (Syndicat Intercommunal de Transport Scolaire Mairie de Monts) Tél : 02 47 34 11 52 - Fax : 02 47 73 05 42 - E-mail : [email protected] Permanences : Lundi et jeudi : 14h à 17h Mardi, mercredi et vendredi : 8h30 à 11h30 Site : www.sits-monts.fr

Matériaux - Fioul - Charbon - Bois - Granulés de bois

L’énergie est notre avenir, écnomisons-là ! 1 rue Dame Milon - 37260 VILLEPERDUE Léger Tél. 02 47 26 08 04 - Fax 02 47 65 96 55

11 ArtanneS Touraine Fil Vert sur-indre

ArtanneS ArtanneS ArtanneS ArtanneS sur-indre sur-indre sur-indre sur-indre

Saché uu u Tours Ligne

Circulations toute l'année (sauf jours fériés) Lundi au vendredi Samedi Nouveaux arrêts desservis : > Mirabeau à l'intersection du boulevard Heurte- SACHE Centre 6:43 7:43 8:43 9:43 12:43 8:43 9:43 12:43 13:43 loup et de la rue Mirabeau

Jours Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août THILOUZE Rue Honoré de Balzac 6:51 7:51 8:51 9:51 12:51 8:51 9:51 12:51 13:51 (arrêt Fil Bleu ) 2014 2015 1 Me S L J DDMe V L Me S PONT DE RUAN Square Saint Julien 6:57 7:57 8:57 9:57 12:57 8:57 9:57 12:57 13:57 2 MJD MV L L J SM J D ARTANNES Alouette 7:00 8:00 9:00 10:00 13:00 9:00 10:00 13:00 14:00 > Ecole de Commerce rue de St Avertin 3 Me V L Me S M M V D Me V L ARTANNES Vallée du lys C 7:02 8:02 9:02 10:02 13:02 9:02 10:02 13:02 14:02 (arrêt Fil Bleu ) 4 J SMJ D Me Me S L J S M ARTANNES Mairie 7:04 8:04 9:04 10:04 13:04 9:04 10:04 13:04 14:04 5VD Me V L J J D MVD Me > Renault à proximité du concessionnaire. 6 S L J SMV V L Me S L J ARTANNES La Huguetterie 7:05 8:05 9:05 10:05 13:05 9:05 10:05 13:05 14:05 Attention au départ de TOURS ! L'arrêt ne peut être 7 D MVD Me S S M J D MV MONTS Les Granges C 7:07 8:07 9:07 10:07 13:07 9:07 10:07 13:07 14:07 8 L Me S L J DDMe V L Me S effectué sur les courses desservant l'Hôpital Trousseau 9 MJD MV L L J SM J D MONTS La Fontaine 7:09 8:09 9:09 10:09 13:09 9:09 10:09 13:09 14:09 10 Me V L Me S M M V D Me V L MONTS Piscine 7:11 8:11 9:11 10:11 13:11 9:11 10:11 13:11 14:11 A tous les arrêt de la ligne, les montées et les 11 J S M J D Me Me S L J S M MONTS Beaumer 7:13 8:13 9:13 10:13 13:13 9:13 10:13 13:13 14:13 12 V D Me V L J J D MVD Me descentes sont autorisées. 13 S L J S M V V L Me S L J MONTS Gare Rd 17 C 9:15 10:15 13:15 9:15 10:15 13:15 14:15 14 D MVD Me S S M J DMV MONTS Gare Parking de la Gare 7:16 8:16 Lycée Grandmont : 15 L Me S L J DDMe V L Me S 16 M J D MV L L J SM J D MONTS GARE Départ du train pour TOURS 7:22 8:23 Seul cet arrêt est soumis à la règle liée au sens de 17 Me V L Me S M M V D Me V L MONTS La Horaie abri-voyageur 9:18 10:18 13:18 9:18 10:18 13:18 14:18 circulation. 18 J S M J D Me Me S L J S M MONTS La Maugerie 9:20 10:20 13:20 9:20 10:20 13:20 14:20 TOURS Lycée Grandmont [a] : à cet arrêt, seule la 19 V D Me V L J J D MVD Me descente est autorisée 20 S L J S M V V L Me S L J MONTS Rue des Noisetiers 7:21 8:21 9:25 10:25 13:25 9:25 10:25 13:25 14:25 21 D MVD Me S S M J D MV MONTS Rue de la Forêt 7:23 8:23 9:27 10:27 13:27 9:27 10:27 13:27 14:27 TOURS Lycée Grandmont [r] : à cet arrêt, seule la 22 L Me S L J DDMe V L Me S JOUE LES TOURS La Liodière 1 7:26 8:26 9:30 10:30 13:30 9:30 10:30 13:30 14:30 montée est autorisée 23 M J D MV L L J SM J D 24 Me V L Me S M M V D Me V L JOUE LES TOURS La Liodière 2 7:27 8:27 9:31 10:31 13:31 9:31 10:31 13:31 14:31 25 J S M JDMe Me S L J SM JOUE LES TOURS Rue des Mouettes 7:29 8:29 9:33 10:33 13:33 9:33 10:33 13:33 14:33 26 V D Me V L J J D MVD Me Car accessible au fauteuil roulant [1 place] 27 S L J S M V V L Me S L J JOUE LES TOURS Lycée Jean Monnet 7:32 8:32 9:36 10:36 13:36 9:36 10:36 13:36 14:36 28 D MVD Me S S M J D MV CHAMBRAY Pôle Santé Vinci C 7:39 8:39 9:43 10:43 13:43 9:43 10:43 13:43 14:43 29 L Me S L J D M V L Me S CHAMBRAY Philippe Maupas 7:41 8:41 9:45 10:45 13:45 9:45 10:45 13:45 14:45 30 M J D MV L J SM J D 31 V M S M D VL CHAMBRAY Renault 7:45 8:45 9:47 10:47 13:47 9:47 10:47 13:47 14:47

Période scolaire Vacances scolaires CHAMBRAY Hôpital Trousseau 7:51 8:51 Dimanche & Férié Vacances estivales TOURS Boulevard de Chinon 7:56 8:56 9:50 10:50 13:50 9:50 10:50 13:50 14:50 Aucune circulation TOURS Lycée Grandmont [a] 7:59 8:59 9:53 10:53 13:53 9:53 10:53 13:53 14:53 Sous réserve de modification par l'Education Nationale du calendrier scolaire TOURS Ecole de commerce 9:56 10:56 13:56 9:56 10:56 13:56 14:56 Transport de vélo possible dans la soute. TOURS Mirabeau 10:02 11:02 14:02 10:02 11:02 14:02 15:02 Chargement par son propriétaire TOURS Halte Routière C 10:05 11:05 14:05 10:05 11:05 14:05 15:05 Vous pouvez bénéficier du remboursement de 50% de votre TOURS GARE SNCF Arrivée du train 7:32 8:32 Les horaires de train sont donnés à titre indicatif (horaires valables abonnement par votre employeur (renseignez-vous!) depuis le 15 décembre 2013)

12 ArtanneS Touraine Fil Vert sur-indre

BOUTIQUE SNCF

Guichet de Chambray-lès-Tours ArtanneS ArtanneS ArtanneS ArtanneS sur-indre sur-indre sur-indre sur-indre ou la gare de Joué-lès-Tours

www.tourainefilvert.com

Ligne Tours uu u Saché

Circulations toute l'année (sauf jours fériés) Lundi au vendredi Samedi Spécificité        TOURS GARE SNCF Départ du train 17:21 18:28 MIRABEAU TOURS Halte Routière C 12:15 14:15 17:15 12:15 14:15 17:15 18:15 HALTE ROUTIERE TOURS Mirabeau 12:17 14:17 17:17 12:17 14:17 17:17 18:17 TOURS Ecole de Commerce 12:24 14:24 17:24 12:24 14:24 17:24 18:24 Gare Sncf TOURS Lycée Grandmont [r] 12:26 14:26 16:52 17:26 17:59 12:26 14:26 17:26 18:26 TOURS Boulevard de Chinon 12:28 14:28 16:54 17:28 18:01 12:28 14:28 17:28 18:28 TOURS Renault 12:30 14:30 17:30 12:30 14:30 17:30 18:30 CHAMBRAY Hôpital Trousseau 16:59 18:06 CHAMBRAY Philippe Maupas 12:34 14:34 17:06 17:34 18:13 12:34 14:34 17:34 18:34 CHAMBRAY Pôle Santé Vinci C 12:35 14:35 17:07 17:35 18:14 12:35 14:35 17:35 18:35 JOUE LES TOURS Lycée Jean Monnet 12:44 14:44 17:16 17:44 18:23 12:44 14:44 17:44 18:44 Centre aquatique ECOLE DE JOUE LES TOURS Rue des Mouettes 12:46 14:46 17:18 17:46 18:25 12:46 14:46 17:46 18:46 du lac COMMERCE Quartier des JOUE LES TOURS La Liodière 2 12:48 14:48 17:20 17:48 18:27 12:48 14:48 17:48 18:48 2 Lions LYCEE GRANDMONT JOUE LES TOURS La Liodière 1 12:49 14:49 17:21 17:49 18:28 12:49 14:49 17:49 18:49 MONTS Rue de la Forêt 12:52 14:52 17:24 17:52 18:31 12:52 14:52 17:52 18:52 Parc de BOULEVARD MONTS Rue des Noisetiers 12:54 14:54 17:26 17:54 18:33 12:54 14:54 17:54 18:54 DE CHINON Grandmont MONTS La Horaie arrêt scolaire 12:56 14:56 17:28 17:56 18:35 12:56 14:56 17:56 18:56 MONTS La Maugerie à la demande 12:58 14:58 17:58 12:58 14:58 17:58 18:58 CHU de Tours MONTS GARE Arrivée du train 17:31 18:38 RENAULT MONTS Parking de la Gare- Départ 17:33 18:40 HOPITAL TROUSSEAU MONTS Gare - D17 C 13:03 15:03 17:38 18:03 18:45 13:03 15:03 18:03 19:03 MONTS Beaumer 13:04 15:04 17:39 18:04 18:46 13:04 15:04 18:04 19:04 MONTS Piscine 13:05 15:05 17:40 18:05 18:47 13:05 15:05 18:05 19:05 POLE SANTE LYCEE JEAN MONNET MAUPAS MONTS La Fontaine 13:06 15:06 17:41 18:06 18:48 13:06 15:06 18:06 19:06 Correspondance LEONARD DE VINCI Zone avec le Tramway MONTS Les Granges C 13:08 15:08 17:43 18:08 18:50 13:08 15:08 18:08 19:08 commerciale LES MOUETTES de la ARTANNES La Huguetterie 13:10 15:10 17:45 18:10 18:52 13:10 15:10 18:10 19:10 Vrillonnerie ARTANNES Mairie 13:11 15:11 17:46 18:11 18:53 13:11 15:11 18:11 19:11 ARTANNES Vallée du lys C 13:12 15:12 17:47 18:12 18:54 13:12 15:12 18:12 19:12 ARTANNES Alouette 13:14 15:14 17:49 18:14 18:56 13:14 15:14 18:14 19:14 LIODIERE 2 PONT DE RUAN Square Saint Julien 13:16 15:16 17:51 18:16 18:58 13:16 15:16 18:16 19:16 THILOUZE Rue Honoré de Balzac 13:23 15:23 17:58 18:23 19:05 13:23 15:23 18:23 19:23

LIODIERE 1 SACHE Centre 13:31 15:31 18:06 18:31 19:13 13:31 15:31 18:31 19:31

 : En l'absence de client à déposer à "la Maugerie ", les horaires de passages aux arrêts suivants seront avancés de 4 minutes.

13 ZA Le Bois Simbert - 37130 CINQ MARS LA PILE Tél. : 02 47 96 76 64 - Fax : 02 47 96 87 19 Mail : [email protected]

37600 LOCHES – 02.47.59.64.16 [email protected] 37600 LOCHES – 02.47.59.64.16 [email protected]

ETs TROCHET Philippe ARTISAN PEINTRE DÉCORATEUR DEMONSTRATEUR A DOMICILE Vitrerie - doubles vitrages peinture - papiers peints Revêtements de sols&murs Façades - parquets flottants 02 47 26 83 50 06 13 25 08 24 37260 Artannes

14 TRAVAUXTRAVAUX PUBLICS PUBLICSTRAVAUX PUBLICS TRANSPORTSTRANSPORTS TRANSPORTS Z.A. de la GareZ.A. TRAVAUX- Rue de ladu Gare Stade - Rue- 41150 du Stade ONZAINPUBLICS - 41150 ONZAINZ.A. de la Gare - Rue du Stade - 41150 ONZAIN Fax : 02 54 20Fax 97 33: 02 - Port.54TRANSPORTS 20 : 9706 3320 -09 Port. 46 04: 06 20 09 46Fax 04 : 02 54 20 97 33 - Port. : 06 20 09 46 04

Z.A. de la Gare - Rue du Stade - 41150 ONZAIN Fax : 02 54 20 97 33 - Port. : 06 20 09 46 04 DUBOISDUBOIS sa saDUBOIS sa 02 54 0220 5498 2091 98 91 02 54 20 98 91 DUBOISTHIERRY DUBOISTHIERRY saDUBOIS THIERRY DUBOIS [email protected] 54 [email protected] 98 91 [email protected]

THIERRY DUBOIS [email protected]

EFS

ÉTABLISSEMENT FRANÇAIS DU SANG

Calendrier des collectes de sang en 2015, sous réserve de modification

Jour Date Mois Horaire Lieu Mercredi 29 Avril 15h – 19 h Place de la Mairie ARTANNES Mercredi 29 Juillet 15h – 19 h Mercredi 23 Décembre 15h – 19 h

Pour connaître la collecte la plus proche de chez vous : www.dondusang.net

15 SARL MAGALHAES Carrelage - Revêtement de sols - Moquette

“Les Grands Champs” - 37390 CHANCEAUX SUR CHOISILLE Tél. : 02 47 45 03 36 - Fax 02 47 45 04 89 - Email : [email protected] SIRET 422 444 265 00025 - APE 4333 Z

SARL Gérard VA N MEER Chauffage-Plomberie - Climatisation PompeàChaleur-Energie Solaire - Energies Renouvelables-Géothermie Entretien et Dépannage-Chaudière Gaz et Fuel AGRÉÉ GAZ/ADEME SOLAIRE 20 chemin des Aunays-37190 SACHÉ -Tél. 02 47 26 84 02 [email protected]

Création - Couture - Travaux sur cuir Ameublement - Retouches Françoise Soulié 39 rue des Belles Landes 37260 Monts Tél. 02 47 26 66 22

Les Ruchers de la Vallée du Lys Gérard Lemercier Apiculteur - Récoltant Miel - Pollen - Gelée royale - Hydromel

68 avenue de la Vallée du Lys - 37260 Artannes-sur-Indre Tél. 02 47 26 81 43

16 LE RECENSEMENT ET LA JOURNÉE D’APPEL DE PRÉPARATION À LA DÉFENSE

Dans les trois mois qui suivent leur 16ème anniversaire, tous les jeunes français, garçons et filles, doivent se faire recenser à la mairie de leur domicile ou au consulat s’ils résident à l’étranger.

Cette démarche obligatoire s’insère dans le parcours de citoyenneté qui comprend outre le recensement, l’enseignement de défense et la Journée d’Appel et de Préparation à la Défense (JAPD). Le recensement facilite l’inscription sur les listes électorales et permet d’effectuer la Journée d’Appel et de Préparation à la Défense (JAPD). Cette journée donne lieu à la délivrance d’un certificat qui est exigé pour présenter les concours et examens organisés par les autorités publiques (permis de conduire, baccalauréat, inscription en faculté…).

Pour tout renseignement, veuillez contacter l’accueil de la mairie ou le Centre du Service National d’Angers mail : [email protected]

GARAGE COUDREAU AGENT RENAULT

Vente de véhicules neufs et d’occasions

6 rue de la Croix Billette - 37260 PONT DE RUAN Tél. 02 47 26 81 42 - Fax. 02 47 73 25 62 SIRET 439 448 978 00015

Boulanger - Pâtissier

Nathalie et Christophe MOINEAU 3 rue du commerce 37260 ARTANNES sur INDRE Tél. : 02 47 26 81 82

17 Josiane Cailler Tapissière d’Ameublement

Réfection sièges canapés Tous styles Double rideaux - Voilages

32 rue des Ajoncs - 37260 Monts - Tél. 02 47 26 64 61

PLOMBERIE - CHAUFFAGE ENERGIE RENOUVELABLE - CLIMATISATION OLBERT - HUGUET Entreprise Familiale Fondée en 1877 31 avenue de la Vallée du Lys 37260 ARTANNES tél. 02.47.26.80.82 fax. 02.47.65.71.69 Siret 41507550600014

TRAVAUX

TRAVAUX PUBLICS ROUTIERS ILE-DE-FRANCE/CENTRE ETS VAL DE LOIRE MATÉRIAUX Secteur d’ESVRES “La Pommeraye - 37320 ESVRES ENROBÉS Tél. 02 47 26 41 32 Fax 02 47 26 45 91 TRAVAUX PUBLICS Secteur de NOYERS 1 rue Pasteur - NOYERS/CHER ET PARTICULIERS Tél. 02 54 72 03 81 - Fax 02 54 75 23 80

M.A.M. Maison d’Assistantes Maternelles

Nadège VOITON - 06 31 69 14 56 Valérie BOUCHARD - 06 73 70 16 72

7 rue du Clos Bruneau • ARTANNES

18 Services Médicaux et Paramédicaux

ÆINFIRMIÈRES • Mme Joëlle DUCHATELLE Port : 06 09 71 60 31 - Domicile tél : 02 47 26 71 94 • Mme Clémence AUVILLAIN Tél : 02 47 38 36 22 - 16 Place des Tilleuls 37260 ARTANNES-SUR-INDRE Soins et prise de sang tous les jours à 9h sauf le dimanche. Soins à domicile. Pour les dimanches et les jours fériés, appelez les infirmières à leur domicile.

ÆKINÉSITHÉRAPEUTES • Mme Catherine LECLERC 18 avenue de la Vallée du Lys - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE Tél : 02 47 65 96 88

ÆMEDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE • Mme Aurore DEFOIS Sur rendez-vous - Port : 06 63 00 74 97 - [email protected] 20 avenue de la Vallée du Lys - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE

JUSSIEU secours TOURS AMBULANCES BARTHES

02 47 73 20 73

Responsable : Yves PERCHERON 27 rue des vignes 37260 ARTANNES / INDRE

19 Services Médicaux et Paramédicaux

ÆMÉDECINS • Dr Alain POTIER 16 Place des Tilleuls - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE Tél : 02 47 73 83 27 • Dr Sylvain THIMEL 108 avenue de la Vallée du Lys - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE Tél : 02 47 73 83 94 ÆORTHOPHONISTE • Mme Florence BARGEAUD 16 Place des Tilleuls - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE Port : 06 89 56 73 94 - Domicile 02 47 49 13 49 - [email protected] ÆOSTEOPATHE D.O • M. Alexandre LAMY - Port : 06 75 01 82 64 20 avenue de la Vallée du Lys - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE ÆPHARMACIE 13 avenue de la Vallée du Lys - 37260 ARTANNES-SUR-INDRE Tél : 02 47 26 80 34 Pour les dimanches et les jours fériés, le nom du pharmacien de garde est mentionné à la devanture de chaque pharmacie. L O N E Y M COIFFURE MIXTE 3 place des Tilleuls - Artannes • 02 47 26 81 36 • sur rendez-vous du mardi au samedi

INHUMATIONS CRÉMATIONS C’est déjà plus CLAIR Chambres funéraires - Transport de corps - Caveaux - Monuments Fleurs - Articles funéraires - Salle de cérémonie Prévoyance obsèques 29 RD 910 - Les Gués - 37250 Veigné - 02 47 26 01 93 7 rue Mal Foch - 37510 Ballan-Miré - 02 47 53 49 63

20 Salon de coiffure 2 place des Tilleuls du mardi au vendredi 9h à 12h et 14h à 19h 37260 Artannes le samedi en continu de 8h à 16h 02 47 26 80 25 fermé le lundi

Agence Maine Val de Loire Direction régionale Centre Ouest 6, rue Léandre Pourcelot - Le Clos de la Rabelais 37540 Saint-Cyr-sur-Loire O Tél. + 33 (0)2 47 85 54 00 E L N Y Fax + 33 (0)2 47 85 54 28 M www.cofelyservices-gdfsuez.fr

Jean-Philippe ZAMBETTI Directeur Général / 06 36 96 81 25 / [email protected] SAS ALCYA 28 rue Joseph Cugnot / 37300 Joué-lès-Tours / 02 47 20 61 01 ALCYA RAVISÉ Travaux d’aménagements intérieurs (carrelages, faïence, plâtrerie, faux plafonds…) pour professionnels, industries et particuliers www.alcya.fr

21 Délai de conservation des papiers

ÆTOUTE LA VIE : • le livret de famille • le livret militaire et les pièces qui le complètent • les diplômes • le contrat de mariage • les titres et règlements de copropriété • les factures des travaux, réparations ou achats d’une certaine importance • les testaments • les livrets de Caisse d’Epargne • les engagements de location et les baux • les polices d’assurance et les preuves de leur résiliation • tout ce qui concerne la retraite • tout ce qui concerne la santé - carte de groupe sanguin (sur soi) - carnet de santé - certificats de vaccinations - carte de sécurité sociale - dossiers médicaux : radiographies, analyses, certaines ordonnances ... • les certificats de travail • les feuilles de paie ÆTRENTE ANS : • les quittances et pièces justificatives de paiement de toutes indemnités en réparation d’un dommage • les reconnaissances de dettes civiles ÆDIX ANS : • les devis et factures des architectes et des entrepreneurs • les factures électricité-gaz et preuves de paiement • les reconnaissances de dettes commerciales

Société ALDRIN ÉLECTRICITÉ Électricité générale Bâtiment - Tertiaire Dépannage

11, rue des Ansaults - 37260 Artannes-sur-Indre Tél./Fax : 02 47 65 70 83

22 Délai de conservation des papiers

ÆSIX ANS : • les déclarations de revenus • les copies des renseignements fournis à l’Administration des Finances • les avertissements du percepteur • les preuves du paiement de vos impôts ÆCINQ ANS : • les pièces justificatives de paiement : - des intérêts de toutes sommes dues en vertu d’un prêt ou autrement des arrérages de rentes • des pensions alimentaires • des cotisations de Sécurité sociale et d’Allocations familiales • des allocations de chômage • les contrats de location et les quittances de loyer • les doubles de vos bulletins de paie de vos employés émargés par eux ÆDEUX ANS : • les quittances de primes d’assurances • les factures de téléphone et preuves de paiement ÆUN AN : • les certificats de ramonage • les notes d’hôtel de restaurant et de pension et la justification de leur règlement ÆDOCUMENTS DONT LA DURÉE DE CONSERVATION EST VARIABLE • les bulletins de salaire (jusqu’à la liquidation de votre retraite) • les contrats de travail et de louage de service (pendant toute la durée du contrat et deux ans après sa résiliation) • les bons de garantie (pendant la durée de celle-ci) • les devis (jusqu’à l’établissement de la facture) • l’autorisation de sortie en France d’un mineur (pendant la durée de cette autorisation) • les dossiers scolaires de vos enfants (jusqu’à la fin de leurs études, et même après) • les souches de carnets de chèques bancaires et postaux, les talons de mandats et les virements, les reçus et les quittances (ainsi que les factures auxquelles ils se rapportent) le plus longtemps possible • les quittances de loyer, l’état des lieux de votre logement, pendant toute la durée de la location et jusqu’au remboursement du dépôt de garantie • les contrats de prêts : 10 ans après l’expiration du contrat • les factures : aussi longtemps que vous gardez l’objet acheté 23 Les Associations

ÆAMICALE DES POMPIERS Monsieur MARTIN CENTRE DE SECOURS - 11 route d’Artannes - MONTS (37260) [email protected] ÆARTANNES EXPRESSIONS Madame BRANGER 13 place des Tilleuls - Tél : 02 47 73 20 59 - [email protected] ÆARTANNES BASKET CLUB Monsieur CLAVIER 17 rue du bois d’Azay - MONTS - Tél. 02 47 65 97 80 / 06 89 87 51 12 [email protected] ÆARTANNES YOGA Madame PROUST 6, rue des Douves - [email protected] ÆASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÈVES Madame ROBIN 26 rue du noyer de Balzac – Tél. 02 47 73 21 71 [email protected] ÆASSOCIATION SPORTIVE DE LA VALLÉE DU LYS (football) Monsieur SCHNEL 37 rue Sainte Anne - SACHÉ (37190) Tél : 06 81 47 64 50 - [email protected] ÆA.T.A. (Théâtre) Monsieur BAUDIN 21 rue du Servolet - MONTS - Tél : 06 82 92 84 20 - [email protected] ÆAVENIR MUSICAL DE LA VALLÉE DU LYS Monsieur BAILLY 6 rue de la Croix Billette - Pont de Ruan - Tél : 02 47 73 23 29 [email protected] ÆCANTINE SCOLAIRE Madame DELPOUVE 2 rue des vignes - Tél : 02 47 26 98 62 - [email protected] ÆCHORAL’LYS Madame VERHIEST 39 route de la Baudinière - Tél : 02 47 73 27 95 - [email protected] ÆCLUB DES GLYCINES Monsieur MORICEAU 38 Les Mattés - Tél : 02 47 65 72 48 - [email protected] ÆCOMITÉ DE JUMELAGE Monsieur L’HÔTE 4 impasse des Briants - Tél : 02 47 26 62 75 / 06 62 94 30 32 Site : http://artannes.cdj.free.fr - [email protected] ÆCOMPAGNIE ARRY GONI www.arry-goni.com

24 Les Associations

ÆCOMITÉ DES FÊTES Monsieur DELALE 1 bis rue du Plessis - Tél : 02 47 26 84 87 ÆGYM CLUB ARTANNES Madame HARDOUIN 40 Les Mattés - Tél : 02 47 73 28 86 [email protected] ÆGYMNASTIQUE ENFANTS Madame LOIZON Tél : 06 95 67 28 37 [email protected] - Site : http://www.gymartannes.fr ÆJUNIOR ASSOCIATION ARTANNAISE Madame TIJANE Animatrice - [email protected] ÆLES JARDINS DE TOURAINE Monsieur LETRILLART 49 av. de la Vallée du Lys - Tél : 02 47 65 78 37- [email protected] ÆLES SENTIERS DU LYS Monsieur DATIN 18 rue des Vignes - Tél : 02 47 73 25 87 - [email protected] ÆLES VOISINS DE LA PETITE LOUEE Monsieur GRISON 22 rue de la petite Louée ÆON N’EST PAS LA POUR ETRE ICI Monsieur HORNBACH Tél : 06 85 84 91 27 [email protected] ÆTENNIS DE TABLE MONTS ARTANNES (TTMA) Monsieur CHRETIEN 9 rue Claude Debussy - MONTS (37260) - Tél : 06 22 62 16 96 [email protected] ÆUNION DES COMBATTANTS Monsieur FIOT 17 rue de l’Alouette - Tél : 02 47 26 81 38 ÆVERTE VALLÉE Monsieur OLBERT 60 av. de la Vallée du Lys - Tél : 02 47 73 22 21 [email protected] ÆARTANNES PHOTO CLUB AMATEUR Monsieur PERCHERON 27, rue des Vignes - Tél. 06 72 93 65 87 - 02 47 73 23 38 [email protected]

25 Charpente - Terrasses Maison à ossature bois Extensions et surélévations bois Aménagement de combles Isolation par l’extérieur

Couverture - Zinguerie Pose de fenêtre de toit Entretien de toiture Pôele à bois - Fumisterie Neuf et rénovation

ART’ TAXI 3 véhicules à votre service 06 86 86 80 50 Tous transports toutes distances Richard Bouron Transports malades assis [email protected] Chimio, rayons, dialyses, 02 47 29 83 39 kiné, consultations, etc… ARTANNES SUR INDRE Liaison gare aéroport PONT DE RUAN 26 TAXI 02 47 26 61 12 AMSS

COMMUNES DE STATIONNEMENT : MONTS ARTANNES SORIGNY SACHÉ TouTes Vous propose 6 TAXIS disTances climatisés dont 1 PMR 24h/24 1 Véhicule 6 Passagers et 1 Véhicule 7 Passagers Pour tous transports touristiques et malades assis

www.berneux.fr

STATION SERVICE en libre service 24h / 24h

NOUVEAU VOTRE MAGASIN

DEVIENT G20 ! Imprimerie Graphival 02 47 73 68

1 Rue des Grands Clos 37260 ARTANNES SUR INDRE

Tél : 02.47.26.89.89

Prochainement > > >

VOS COURSES EN LIGNE

sur g20-minutes.com WWW.SUPERMARCHESG20.COM 10-31-1138 / Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et sources contrôlées. pefc-france.org 10-31-1138

ArtanneS sur-indre

Le Guide 2015 Mairie d’Artannes-sur-Indre - Tél. : 02 47 26 80 19 Directeur de la publication : Bertrand Poitou - Michel Guillot Crédits photos : Mairie d’Artannes, Fotolia, APCA Impression : Graphival - Ballan-Miré - Tél. : 02 47 73 68 68

ArtanneS ArtanneS ArtanneS ArtanneS sur-indreTiragesur-indre : 1300 sur-indreexemplairessur-indre