PRESS KIT
SUMMARY
Introduction and practical information 2
Journey into the heart of the exhibition 5
Encounter with the Curators 15
The scientific committee 19
Words from the experts 20
The scenographic itinerary 44
The emblematic works of the exhibition 50
The lenders 53
The Grimaldi Forum 54
The partners 56
1 KYOTO-TOKYO FROM SAMURAIS TO MANGAS
INTRODUCTION With all eyes turning on Asia and the Shanghai World Expo in 2010, this summer the Grimaldi Forum Monaco focuses on another economic and cultural giant in that part of the world, Japan, with the avowed intention of surprising the public! Indeed, nowhere else does there exist that intermingling of ancestral customs, still very much alive, within a society dominated by an avant garde mindset often so futuristically modern as to both puzzle and fascinate the West. Just as Japan successfully melds the history and culture of past and present in its everyday life, so the Grimaldi Forum's intention is to bring two generations together in a single discourse: the generation that upholds the traditional culture symbolised by the all powerful samurais, and the generation of modern day consumers who revel in the very Japanese mangas and animated films as a means of expression. The unusual juxtaposition reveals all the mysteries of this civilisation with so many facets. So the Grimaldi Forum Monaco's next summer extravaganza, running from 14 July to 12 September in its 4000m² Espace Ravel, takes us from the 8th century up to the present day and from Kyoto to Tokyo along the historic Tokaido road that links Japan's ancient and modern capitals. First Kyoto in medieval times, with its artistic wealth and the key figures who ensured its supremacy until the 16th century: the samurais, the monks and the men of letters who produced some of the finest gems of Japanese literature. Then the historic Tokaido, still the communication link between the two hubs forming the country's beating heart, with on the horizon the emblematic view of Mount Fuji that down through the centuries has continuously inspired artists of every type. Lastly Tokyo: To start, the post war period (1950 to 1964) symbolised by Japanese cinema with its mythic directors such as Mizoguchi and Kurosawa, and in parallel the reconstruction as a prelude to the emergence of great architecture dominated by the figure of Kenzo Tange. Then from 1965 the technology revolution enters the scene, with the development of robotics in particular, accompanied by the renewal of popular culture and especially the mangas that were quickly transposed into animated films, shown in their dual role both cultural and entertaining. Finally, the very sudden return to ecological thinking after 1995, manifested through a concern for the environment and an interest in design, following economic recession and the trauma of the earthquake that destroyed Kobe. The exhibition concludes by looking at contemporary art in a country where the cultural scene very rapidly fused genres and traditional aesthetics with ubiquitous technology, as if to create stronger links between past and modernity.
2 Some 600 exhibits will illustrate this history, among them works of the highest quality, classed as cultural heritage, from the collections in Tokyo's and Kyoto's national museums as well as additional loans from Western