sign in sign up
<<
Home , Chevalier Guard Regiment, Nicholas I of Russia

MONACO 16/17 MARCH

HÔTEL METROPOLE RUSSIAN ART RUSSIAN ART 16/17 MARCH MONACO RUSSIAN ART ART RUSSIAN HÔTEL METROPOLE METROPOLE HÔTEL MONACO 16/17 MARCH MARCH 16/17 MONACO

Avenue de la Costa - 98000 Monaco Tel: +377 97773980 Email: [email protected]

www.hermitagefineart.com

MONACO 16/17 MARCH

HÔTEL METROPOLE RUSSIAN ART UPCOMING AUCTION 30 JUNE 2018 METROPOLE MONTE-CARLO

ABOVE : MANUSCRIPT OF ’S COLLECTED POEMS (LOT 202) FRONT COVER : JOSEPH BERNHARDT (1805-1885) PORTRAIT OF PETER FÜRST ZU SAYAN-WITTGENSTEIN-BERLEBURG, 1858 (LOT 128) BACK COVER : ELIZABETH (1741-1762), 10 ROUBLES, ST. PETERSBURG, 1756 (LOT 63)

1 PAR LE MINISTERE DE MAITRE CLAIRE NOTARI HUISSIER DE JUSTICE A MONACO

PPAINTINGS,AINTINGS, PHOTOGRAPHS, BOOKS, MANUSCRIPTS, FURNITURE, WORKS OF ARARTT And NUMISMATICS , EASTERN EUROPE AND

SESSIOSESSIONN 1 ((lotlot 1 to 19191)1) FRIDAYFRIDAY MARCH 16,16, 20182018 - 1818:00:00 SESSION 2 (lot(lot 192192 to 5554)61) SATURDAYSATURDAY MARCHMARCH 117,7, 22018018 - 1414:00:00

HHotelotel MMetropoleetropole - 4 avenue de la MMadoneadone - 98000 MONAMONACOCO

OPENING COCKTAIL: THURSDAY MARCH 15, 2018 AT 18:00

EXHIBITION FRIDAY MARCH 16 11:00 - 17:00 SATURDAY MARCH 17 11:00 - 14:00

25, Avenue de la Costa - 98000 Monaco Tel: +377 97773980

2 03

Sans titre-1 1 26/09/2017 11:33:03 We dedicate our second auction to SPECIALISTS AND AUCTION ENQUIRIES Serge Lifar (1905, Kiev, ) – 15 December 1986, Lausanne, Switzerland), one of the greatest ballet dancers of the 20th century. Not only a dancer, Lifar was also a choreographer, director, writer, theoretician about dance, and a passionate biblliophile.

Мы посвящаем наш 2-й аукцион СЕРГЕЮ МИХАЙЛОВИЧУ ЛИФАРЮ (1905-1986) - выдающемуся артисту балета, хореографу, коллекционеру и библиофилу.

Дягилев сказал о нём: «Лифарь ждёт собственного подходящего часа, чтобы Alessandro Conelli Ivan Terny Elena Efremova стать новой легендой, самой прекрасной из легенд балета». President C.E.O. Director Так и случилось. Творческое его наследие огромно: более 200 балетов, 25 книг по теории и истории танца, организация знаменитой «Пушкинской выставки» 1937 года, неутомимая издательская деятельность...

Особо следует отметить библиофильскую страсть великого Contact : балетмейстера. После смерти Дягилева Лифарь выкупил у государства Tel: +377 97773980 бесценную дягилевскую библиотеку и с тех пор всячески пополнял ее. Fax: +377 97971205 Итогом многолетних трудов стало лучшее в Европе собрание русских [email protected] книг. До сих пор никто из современных коллекционеров не смог превзойти его. Особое место в библиотеке Лифаря занимала «Пушкиниана», Ekaterina Tendil Alexandra Gamaliy Victoria Matyunina Julia Karpova самым дорогим сокровищем которой были 10 оригиналов писем поэта Head of European Head of Business PR and Event Art Director к Гончаровой (которые маэстро издал к Пушкинскому юбилею). Departement Development Manager На склоне лет Лифарь был вынужден продать часть своей коллекции. Аукцион состоялся в Монако в 1975 году и поразил воображение современников и потомков не меньше, чем и сама личность Лифаря Великолепного...

Arthur Gamaliy Nicolas Tchernetsky Viktoria Lapteva Federico Pastrone Sergey Podstanitsky Jerome Cortade Senior Expert Expert Expert Expert Specially Invited Expert 1 • and Russian Art Western European Art Numismatics Expert and Advisor Manuscripts The Diaghilev-Lifar Library : Sotheby Parke Bernet Monaco S.A. Concept Developer Books Russian Art, Paintings London, 1975. 4o, cartonage d’editeur, nombr.ill. Manuscripts XVIII-mid-XX century TRANSPORTATION БИБЛИОТЕКА ДЯГИЛЕВА – ЛИФАРЯ : Аукционный каталог Сотби Парк Берне Монако. PHOTOGRAPHS [London: Robert Stockwell Ltd., 1975]. - [6], 217 с.: ил.; 25,5 см. - На англ. и Maxime Melnikov фр. языках; англ. транслитерация русских названий лотов. В издательском картонаже с золотым тиснением на крышках и корешке (надрыв корешка). Каталог самой знаменитой аукционной продажи русских антикварных книг. Издание LIVE AUCTION WITH является ныне памятником русской книжности и служит важным библиографическим пособием. 200 - 300 €

5 FOLLOWING LIFAR IN HIS BIBLIOPHILIC PASSION: A DROP OF RUSSAN BOOKS ON RARE BOOKS

4 • ПРИЮТ БИБЛИОФИЛА BITOVT, Yuri. Rare Russian books and ephemera of the XVIII century. (ИЗДАНИЯ ПО БИБЛИОФИЛИИ И БИБЛИОГРАФИИ) Reprint of . БИТОВТ, Юрий Юлианович. Редкие русские книги и летучие издания XVIII века. Лейпциг, 1971 (репринт изд.: Москва, 1905). - VIII, 604, [4] с.; 24 см. – 2 • Тканевый изд. переплет. WALTER Christophe Fr. Один из самых важных справочников собирателя книжных редкостей Les Elzevir de la Bibliothèque Impériale Publique de 18-го века! St.Pétersbourg. St.Pétersbourg, 1864. 300 - 400 € ВАЛЬТЕР, Федор Андреевич (1811-1886) [Собрание эльзевиров Императорской Публичной библиотеки: Толковый и библиографический каталог, изданный иждивением князя ЮСУПОВА.] 5 • Санкт-Петербург, 1864. - XXIV, 332 с.; 12° (16,5 см). - На фр.яз. Изд. шрифтовая обложка (надрывы). Старый экслибрис латв. SEMENNIKOV, Vladimir. биб-ки. Страницы неразрезаны. Russian bibliography of the XVIII century. Petrograd, 1915. Важный библиографический труд Ф.А. Вальтера - педагога, филолога, поэта, старшего библиотекаря Императорской СЕМЕННИКОВ, Владимир Петрович (1885-1936) Публичной Библиотеки. В книге описано собрание «эльзевиров», Русская библиография XVIII века. считавшееся лучшим в мире. Исправлены многие ошибки, Петроград : тип. «Сириус», 1915. - 21 с. : ил. ; 22 см. - В изд. допущенные в каталоге Минцлова. орнаментированной обложке. Любопытно отметить, что Вальтер был учителем И.С. Тургенева. 150 - 200 € 350 - 400 €

3 • GHENNADY, Gregoire. 6 • Russian rare books. Saint-Petersburg, 1872. LIBROVIC, Sigmund. Haarlem’s Pride. Bound together with two other works on bibliography by the same An episode from the history of printing. Petrograd, 1915. author. Very rare. ЛИБРОВИЧ, Сигизмунд Феликсович (1855-1918) ГЕННАДИ, Григорий Николаевич (1826-1880) Гордость Гарлема : [Л. Костер] : Эпизод из истории книгопечатания :С [КОНВОЛЮТ:] 10 снимками с старин. портр., гравюр, медалей, видов и пр. 1) Русские книжные редкости. Петроград ; Москва : Т-во М.О. Вольф, 1915 (Петроград). - 30 с. : фронт. Санкт-Петербург : тип. А. Траншеля, 1872. - [4], IV, 150, [3] с.; (портр.), ил.; 20 см. - Изд. илл. картонаж. 22 см. Тираж 430 экз. 150 - 200 € 2) Указатель библиотек в России. Санкт-Петербург : тип. Рогальского и К°, 1864. - 36 с.; 22. Издано без тит. л. Наш экземпляр с сохранением изд. обложки! (Экз. РНБ утрачен, экз. РГБ без обложки.) 3) Список русских анонимных книг с именами их авторов и переводчиков : Доп. к кат. рус. кн. Сопикова, Шторха, 7 • Плавильщикова, Смирдина, Ольхина, Глазунова и Базунова. Lot of two Russian émigré catalogues. Санкт-Петербург : тип. В. Безобразова и К°, 1874. - [2], IV, 47 Paris and Berlin, 1929, 1931. с.; 22. Полукожаный переплет эпохи с тиснением золотом по ДВА КАТАЛОГА эпохи русской эмиграции: корешку (потерт). В экз. вплетено 9 л. рукописи (алфавитный 1) Каталог по беллетристике. - Париж: Тургеневская общественная список редких книг). библиотека, 1929. Временные пятна, владельческие пометы в тексте. 2) Каталог издательства «Слово». - Берлин: Слово, 1931. ЧРЕЗВЫЧАЙНО РЕДКИЙ КОНВОЛЮТ! 150 - 200 € Ulianinsky 1316, 1317. Smirnov-Sokolsky 4691, 4770. Smirnov 610, 1707. 2,000 - 3,000 €

6 7 MANUSCRIPTS AND ARCHIVES

АВТОГРАФЫ - АРХИВЫ - ДОКУМЕНТЫ

9 • MARIA Feodorovna (née Duchess Sophie Dorothea of Württemberg), Empress consort of Russia. 1759-1828. An entirely handwritten letter to her aunt from the House of Württemberg , 14 October 1799. 1 p. in-8o. In French. Gathschina, ce 14 oct. 1799 / Madame ma très chère Tante, / Je m’empresse d’annoncer à Votre Altesse Séré- nissime les noces de ma fille Hélène avec le Prince héréditaire, et de demander vos bontés sur nos deux jeunes (…) Peut-être qu’un fort heureux affaire un jour à la jeune Grande Duchesse l’avantage de voir Votre Altesse Sérénissime ; j’espère qu’Elle fera alors tout son possible pour mériter votre tendresse. / Je suis bien touchée de vos bontés, ma chère Tante, d’avoir pensée à mon jour de naissance, et j’en remercie avec la plus vive reconnais- sance ; et je saisis cette occasion pour y renouveller mille et mille fois les assurances que je suis et serais et à tout jamais avec le plus tendre et inaltérable attachement / Madame ma très chère Tante / De Votre Altesse Sérénissime / La bonne attachée et tendre nièce / Marie We are particularly indebted to our colleague Jérôme Cortade (Paris) for all his amiable help in transliteration of this letter. [НАПИСАНО В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ МАРИИ ФЕДОРОВНЫ И В ДЕНЬ СВАДЕБНЫХ ТОРЖЕСТВ ЕЕ ДОЧЕРИ ЕЛЕНЫ] МАРИЯ ФЕДОРОВНА (1759-1828), императрица Всероссийская Собственноручное письмо к тетке из Вюртембергского Дома. Гатчина, 14 октября 1799 г. – [1] с.; 18 х 12 см. - Орешковые чернила, бумага с филигранью и декоративным рельефным тиснением. На фр.яз. Мария Федоровна спешит «сообщить Вашей высокой светлости о супружестве дочери моей Елены с наследным Принцем... 8 • Возможно, какое-нибудь счастливое обстоятельство позволит юной великой княжне увидеться с Вашей высокой светлостью; PAUL I, of Russia. 1754-1801. надеюсь, она тогда сделает все возможное, чтобы заслужить Вашу ласку. Я весьма тронута, дорогая тетушка, Вашей любезностью An entirely handwritten letter to Duke Eugen of Württemberg - что Вы не забыли о моем дне рождения...». Gatchina, 1796. 1 p. in-4o. In French. Елена Павловна (1784-1803) - герцогиня Мекленбург-Шверинская, дочь императора Павла I и Марии Фёдоровны. 12(23) октября 1799 в Гатчине вышла Original envelope with the Seal of the attached. замуж за наследного принца Фридриха Людвига Мекленбург-Шверинского. Свадебные торжества продолжались целый месяц. О ее супруге граф Ростопчин Gatchina le…………… 1796 / Mon très cher frère, / Vous m’avé terriblement obligé par l’envoi que vous m’avé fait l’amitié de faire. L’envoi lui- писал: «Принц — человек жеманный, в сущности простоватый и невежественный, но добрый малый…». même et la manière dont il est fait me prouve votre amitié. Je vous prie d’en recevoir mes remerciemens. J’ai commencé à m’en servir déjà et Ms 2,000 - 2,200 € D* s’est mis au fait de ce dont il s’agissait à peu près. Il s’est acquitté de sa commission supérieurement. Vous voudré bien permettre qu’il reste une quinzaine ici après qu’il pourra vous dire de toucher mon fait de même combien vous m’obligé. En attendant, recevé les assurances des sentimens Выражаем искреннюю признательность нашему коллеге Жерому Кортаду (Париж) за помощь в работе над этим письмом. que vous me connaissé pour vous et avec lesquels je suis, mon très cher frère, votre très humble, très obéissant frère et serviteur. / Paul We are particularly indebted to our colleague Jérôme Cortade (Paris) for all his amiable help in transliteration of this letter. 10 • [СОБСТВЕННОРУЧНОЕ ПИСЬМО ЦЕСАРЕВИЧА] MARIA Feodorovna (née Duchess Sophie Dorothea of Württemberg), Empress ПАВЕЛ I ПЕТРОВИЧ (1754-1801), император Всероссийский consort of Russia. 1759-1828. A signed letter to Count Vorontsoff. Собственноручное письмо к принцу Евгению Фридриху Генриху Вюртембергскому (1758-1822). Moscow, 12 January 1818. 1 p. in-4o. In French. Гатчина, 11 [неразбрч.] 1796 г. - 1 стр.; 19,5 х 15 см. - Орешковые чернила, бумага с филигранью. - На фр. яз. С приложением оригинального конверта с адресом и сюргучным оттиском печати Цесаревича (прекрасной L’impératrice envoie à son correspondant une lettre pour sa fille la grande-duchesse Anne, reine des Pays- сохранности). Bas. La lettre « étant d’un intérêt majeur », l’impératrice insiste qu’elle soit remise en mains propres à sa Цесаревич сердечно благодарит принца за присылку некоего подарка или документа. «Я уже начал им пользоваться fille. Elle envoie également une autre lettre au prince Kourakine. и г-н Д... разобрался, в чем состоит дело - так или иначе. Он справился со своей задачей превосходно. Позвольте МАРИЯ ФЕДОРОВНА (1759-1828), императрица Всероссийская же ему остаться здесь еще две недели, после чего он сможет сказать вам, как я вам обязан...» Письмо к графу Воронцову. Принц Евгений Вюртембергский был свояком русского императора (жена Павла I Мария Федоровна доводилась ему младшей сестрой). Москва, 12 января 1818 г. – [1] с.; 23 х 19 см. - Орешковые чернила, бумага с Их связывали дружественные отношения. Сын принца Евгений с вступлением на престол Павла I будет зачислен на русскую службу; филигранью. На фр.яз. С собственноручной подписью и неск. добавленными прославится во время Наполеоновских войн. словами рукой Марии Федоровны. Автографы Павла I, относящиеся к эпохе до его вступления на престол, чрезвычайно редки! Мария Федоровна просит передать это письмо «чрезвычайной важности и для меня, и для нее» в 4,000 - 6,000 € собственные руки дочери, великой княжны Анны Павловны, королевы Нидерландов. Императрица также просит передать иное письмо – к князю Куракину. Выражаем искреннюю признательность нашему коллеге Жерому Кортаду (Париж) за помощь в работе над этим письмом. 800 - 1,000 €

8 9 12 • NICHOLAS I of Russia. 1796-1855. Letter to Сount Michel Worontsoff (1782-1856) St. Petersburg, 17 May 1854 НИКОЛАЙ I Павлович (1796-1855), Император Всероссийский Письмо к князю Михаилу Семеновичу Воронцову. Петербург, 17 мая 1854 г. - 2 стр. ; 34 x 21 см. С собственноручной подписью императора Николая I. ВОРОНЦОВ, Михаил Семенович, граф (1782-1856) - генерал- фельдмаршал, светлейший князь, покоритель Кавказа. В бытность Новороссийским и Бессарабским генерал- губернатором был объектом едких эпиграмм А.С. Пушкина. 2,000 - 2,200 €

11 • ALEXANDRE Ier de Russie. 1777-1825. Nesselrode Karl Robert von. 1780-1862. Patent of the appointment of don Antonio Buenaventura Gassó, well-known writer in his best period, as consul in Barcelona by the of Russia, Alexandre I. St. Petersburg, 27 March 1817. 2 pages, in-plano 67 x 48 cm. 13 • Double sheet. Bilingual (Russian and French). Grand Duke Michael Pavlovich of Russia. 1798-1849. Sealed document (large seal), handwritten and signed twice. On large thick paper. Letter to Christian Weiss. St. Petersburg, 5/17 December 1831 With this appointment in favour of the Consul of Barcelona, Don Antonio Buenaventura Gassó, he is given free access to carry out the commercial transac- МИХАИЛ ПАВЛОВИЧ (1798-1849), Великий князь tions and other transactions, which he deems convenient and which will be linked to his appointment. Четвёртый сын Павла I и Марии Федоровны, младший For this reason, it is also agreed with the King of that Consul Gassó will have free exercise of his functions, privileges and immunities related to the брат императоров Александра I и Николая I, основатель position with which he is appointed. Михайловского артиллерийского училища, хозяин Very rare, unique document. Михайловского дворца (ныне - Русский музей). Письмо к издателю Христиану Вейссу. АЛЕКСАНДР I Павлович (1777-1825), Император Всероссийский НЕССЕЛЬРОДЕ, Карл Васильевич (1780- Санкт-Петербург, 5/17 декабря 1831 г. - 1 стр. ; 25 х 20 см. - 1862), министр иностранных дел На фр. яз. - С собственноручной подписью великого князя. Патент о назначении Антонио Гассо консулом Российской империи в Барселоне. «Милостивый государь, я премного благодарен вам за Петербург, 27 марта 1817 г. - 2 стр. ; 67 x 48 см. прислыку, вместе с письмом в ноябре сего года, первого С собственноручными подписями императора Александра I и графа Нессельроде. выпуска «Костюмов Прусской Королевской армии». Прошу Сургучный оттиск большой государственной печати Российской империи (прекрасной сохранности). вас и впредь присылать мне выпуски вашего издания по мере Граф Карл Васильевич Нессельроде или Карл Роберт фон Нессельроде (нем. Karl Robert von Nesselrode; 1780-1862) того, как они будут выходить...» — русский государственный деятель немецкого происхождения, предпоследний канцлер Российской империи. Занимал Впоследствии Христиан Вейсс затеет роскошное пост министра иностранных дел Российской империи дольше, чем кто-либо другой. Сторонник сближения с Австрией иллюстрированное издание, посвященное Русской и Пруссией, противник революционных движений и либеральных преобразований, один из организаторов Священного императорской армии. союза. Автографы великого князя Михаила Павловича редки! Документ обладает важным историческим значением. 1,200 - 1,500 € 3,000 - 4,000 €

10 11 14 • Certificat de la Societe imperiale de philanthropie. Attribué àOscar Bachrach. Lithographie en couleurs. Saint-Pétersbourg, octobre 1898. 46,5 x 33 cm. Cachet de cire bien preservé. Свидетельство Императорского Человеколюбивого общества на право ношения серебряного жетона. Выдано Оскару Францовичу Бахрах. Хромолитография. Санкт-Петербург: лит. Штадлер и Паттинот,1898. 46,5 x 33 см. Отл. сохр. 150 - 200 €

15 • Shchegolev, Pavel Eliseevich (1877-1931) Original typescript drafts of Shchegolev’s manuscript on Russian secret political and literary organizations in the early nineteenth century. [St. Petersburg]: ca. 1905. ЩЁГОЛЕВ, Павел Елисеевич (1877-1931) Историк литературы, известный пушкинист. Автор знаменитой работы «Дуэль и смерть Пушкина», также много писал по истории русского революционного движения. Создатель подложного «Дневника Вырубовой». Был страстным библиофилом. 17 • [Тайные литературные и политические общества в России в начале XIX века.] The Holy Martyr Archimandrite Veniamin. Autograph. Машинопись с рукописными исправлениями и дополнениями (чернила). - Б. м., б. д. Views of the Stauropegial Solovetsky Monastery. [ок. 1905] - 36 х 23 см. Moscow, publisher A. Roerich, an album with 25 phototypes of the monastery. Была ли рукопись напечатана, установить пока не удалось. 2,000 - 2,200 € This ed. has "Types First-Class Stavropigial Solovki Monastery "embossed on the front cover. On the flyleaf, an inscription reads: "In memory and blessing of Solovetsky Abode to His Excellency General - Governor "Miller" Abbott SM. Archimandrite Veniamin with the Brotherhood. June 4 - 17, 1919. " Provenance: 16 • 1) Miller Eugene Karlovich (1867-1939) - Russian commander, Lieutenant General, White Army Leader. PERSONAL ARCHIVE OF TERESA FEODOROVNA RIES 2) Turoverov Nikolai Nikolaevich (1899-1972). (30 January / 11 February 1866 (Budapest) - 1956 (France?). The archive includes numerous photographs, correspondence, postcards, accounts, Преподобномученик архимандрит Вениамин. Автограф. a list of performed works, the Austrian passport of the artist, her personal records, Виды Первоклассного Ставропигиального Соловецкого монастыря. testament, a notebook of favorite poems, an original drawing, documents and letters Москва, изд. А.Рерих, альбом с 25-ю фототипиями видов монастыря и скитов, изд. цельнотканевой пер., на передн. крышке тиснен. from Jewish organizations; a clipping from the newspaper "Segodnya" (Riga, August золотом название « Виды Первоклассного Ставропигиального Соловецкого монастыря ». На форзаце Надпись : « В память и 15, 1937) with an article about the work of T.F. Ries. благословение Соловецкой Обители Г-ну Его Высокопревосходительству Генерал - Губернатору « Миллер » Настоятель С.М. Архимандрит Вениамин с Братиею. 4 – 17 июня 1919 г. ». АРХИВ ТЕРЕЗЫ ФЕДОРОВНЫ РИС (30 января / 11 февраля 1866 (Будапешт) – 1956 (Франция?). На авантитуле сюжетный экслибрис библ. Н.Н.Туроверова, 25,5 х 34,5 см. Австрийская художница и скульптор русского происхождения. Архимандрит Вениамин и его помошник иеромонах Никифор были арестованы ВЧК по обвинению в сокрытии монастырск. ценностей от трудового Родом из еврейской семьи; австро - венгерская подданная. Внучка живописца Франца народа с целью передачи контрреволюционерам и сосланы на лесозаготовки. Освободили монахов летом 1922 г. Архим. Вениаминии и иеромонах Никифор Николаевича Риса. Жила в Москве. В 1890 – 1891 гг. была вольнослушательницей МУЖВЗ поселились в сорока км. от ближн. населенного пункта, деревн. Коровкинской, где поставили себе лесную келию. Накануне празд. Св.Пасхи, 1928 г., на живописном и скульптурном отделении; получила первую премию за скульптурный этюд комсомолец В.Иванов и трижды судимый пролетарий С.Ярыгин, прослышав о спрятанных сокровищах, с намерением ограбить монахов, четырежды «Детская голова». (Последующие прошения в 1891 – 1893 гг. стать вольнослушателем училища выстрелили в окно избушки. В доме раздались стоны, но преступники побоялись войти внутрь (их охватил непонятный ужас). Тогда они залезли на неизменно получали отказы). До революции несколько раз приезжала в Россию, совершила чердак и забрали все, что сумели найти. После этого они облили избушку керосином и подперли дверь (последнее действ. Говорит о том, что они знали, путешествие по Уралу и Сибири, переписывалась с русскими художественными деятелями. что в доме еще есть живые люди). Исполнила портрет И. И. Левитана (1896). Посетила Л. Н. Толстого в Ясной Поляне. К а н о н и з а ц и я. Архимандрит Вениамин и иеромонах Никофор канонизированы как преподобномученики на Архиерейском соборе Русской Православной В 1928 г. опубликовала автобиографию «Язык камня» и книгу «Вечное искусство». После 1938 г. Церкви от 13-16 авг. 2000 г. В Память соверш. в день мучен. смерти – 4 (17) апр. 15 янв. 2004 г. в Северодвинске было соверш. освещение Храма в честь жила во Франции. Работы художника представлены в Третьяковской галерее. преподобномуч. Вениамина и Никифора. Провенанс : 1) Миллер Евгений Карлович (1867-1939) – русский военачальник, Генерал - лейтенант, руковод. Белого движения на севере России в 1919- Архив включает многочисленные фотографии, переписку, открытки, счета, 1920 гг., главнокомандующий всеми сухопутными, морскими вооруж. силами России, действующими против советской власти на Северном фронте. После список исполненных произведений, австрийский паспорт художницы, ее личные похищения советской разведкой ген. А.П.Кутепова в 1930 г. стал председ. РОВСа. В 1930 г. тоже был похищен и мученически погиб в подвалах Лубянки. записи, завещание, тетрадь любимых стихов, оригинальный рисунок, документы 2) Туроверов Николай Николаевич (1899-1972) - выдающийся русский поэт, Донской казак, уч. Перв. Мировой, Гражднской и Втор.Миров. войн. Один из и письма еврейских организаций; вырезка из газеты «Сегодня» (Рига, 15 августа создат. Музея Лейб - Гвардии Атаманского полка, хранитель библиотеки генерал-майора Д.И.Ознобишина. 1937 г.) с статьей о творчестве Т.Ф. Рис. Исключительный раритет музейного уровня. Материалы имеют первостепенное значение для воссоздания творческого и - жизненного пути художницы. 6,000 6,500 € 2,500 - 3,000 € 12 13 18 • A SELECTION OF THE BAGRATINI-MUKHRANI CORRESPONDENCE. 12 handwrtitten letters, various places, 1922-1934. БАГРАТИОНЫ-Мухранские: ПЕРЕПИСКА. Подборка из 12 писем. Разл. места (Константинополь, Москва...), 1922-1934. 400 - 500 €

19 • ARCHIVES OF THE USHKOVS AND OF THEIR VARIOUS ENTERPRISES (RUSSIAN SOCIETY OF INTERNATIONAL TRADE, SOCIETY PHOROS, THE ECONOMIC COMMITTEE FOR PROMOTING THE WHITE VOLUNTARY ARMY) 1913 - 1930-ies. Priate and business correspondence, brochures, bank sta- tements and other financial documents, draft charters,- tele grams, permits (Sevastopol, 1918); a separate folder - the case of G. K. Ushkov and L. Gahn, according to which tes- tified SD Nabokov (Russian Consulate in Piraeus, 1922). A selection of Russian and Polish emigre newspapers of that time. The archives provide with a vivid testimony of the activities of Russian merchants during the Civil War and the first years of emigration (1918 - 20 • 1922). The archive has an important historical and cultural significance. Lagadovsky, Boris Arkadevich [Autograph] АРХИВ КУПЦОВ УШКОВЫХ И РАЗЛИЧНЫХ 3rd Imperial Highness , George Mikhailovich СВЯЗАННЫХ С НИМИ ПРЕДПРИЯТИЙ Life Guards Equestrian Artillery 1817 - 1917. (РУССКОЕ ОБЩЕСТВО МЕЖДУНАРОДНОЙ Paris, 1942, - Letter from Lagodowski to General Leith. N. N. Golovin. ТОРГОВЛИ, ОБЩЕСТВО «ФОРОС», - Business card. ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КОМИТЕТ СОДЕЙСТВИЯ ДОБРОВОЛЬЧЕСКОЙ АРМИИ) Лагадовский, Борис Аркадьевич. – Автограф. 1913 - 1930-е гг. - 3-я Его Императорскаго Высочества Великого Кн. Георгия Михайловича батарея. Лейб-Гвардии Конной Артиллерии Чаще всего документы просиходят от след. лиц: Алексей 1817 – 1917. Константинович Ушков, Григорий Константинович Париж, 1942, изд. орнамент. обложка, ротаторная печать с ручной расскраской, Ушков и Анна Константиновна Наумова (урожден. 6 с. 28 см. Ушкова). На авантитуле дaрственная надпись : « Доблестному г. Командиру наших славных однобригадников Гродненских Гусар Генерал Частная и деловая переписка, брошюры, выписки из Лейтенанту Н. Н. Головину на добрую память о славных боях … от составителя – б.офицера и 22-ого и последняго командира банковских счетов и прочие финансовые документы, 3-ей батареи. Полковника Лагодовского Париж 6.19 декаб. 1942 года. проекты уставов, телеграммы, разрешения (Севастополь, - Письмо Лагодовского к ген. Лейт. Н.Н.Головину. 1918 г.); отдельная папка - дело Г. К. Ушакова и Л. Ган, по 1 с., на бланке 3-й Импер. В. Вел. Кн. Георг. Мих. Батареи Лейб-Гвард. Конной Артил. которому давал свидетельские показания С. Д. Набоков 27 х 20,5 см., синие чернила. : « Париж 21 дек. 1942 г. Ваше Превосходительство ! б. Офицеры 3-ей бригады Л. Гв. Конной (Российское консульство в Пирее, 1922 г.). Подборка Артиллерии и я, глубоко тронутые Вашим Вниманием … … Крайне сожалея, что состояние Вашего здоровья не позволило русских и польских эмигрантских газет той поры. Вам быть среди нас в этот день … … … уверения в нашем и моем к Вашему Превосходительству уважении и преданности. Б. Документы создают яркую картину деятельности Лагадовский русских коммерсантов в годы Гражданской войны и первые годы рассеянья (1918 - 1922). Устанавливается Приложение : Позволю себе препроводить при сем, составленную мною ко тесная и не всегда благолепная связь русского капитала дню юбилея, краткую « Памятку » 3-ей батареи ». с Белыми армиями (сохранились письма от частных лиц - Визитная карточка. - напр., от баронессы Граббе, жертвовавших немалые Борис Аркадьевич Лагадовский с надписью : « Христос Воскресе ! » суммы на нужды Добровольческой армии). Автор : Лагодовский, Б.А. (1892-1972) – полковник лейб - гвард. Конной Архив имеет важное историко-культурное значение. артиллерии. В эмиграции, председатель полкового объединения, заведующий музеем объединения лейб - гвардии Конной 3,000 - 4,000 € артиллерии. Провенанс : Головин, Николай Николаевич (1875-1944) генерал - лейтенант, профессор Николаевской акад. Генер. штаба, военный ученый, историк и исследователь военного дела. 600 - 800 € 14 15 21 • 1922 г. с участ. Савина и Савиной –современное танго ARCHIVE Savin, Vladimir Vladimirovich - owner of на обл. акварель с подписью : « Н.Калинников » (?) Russian restaurants - cabaret: "Fetish" - многочисленные меню, фотографии музыкантов, портреты – шаржи исполнен. акварелью вырезки из "Maskotte" in Constantinople; «Jardin doré» in переодич.изд., программы, пригласит. билеты … Constantinople and in Paris (1922-1923) and the Russian - Альбом 2-й : На крышке перепл. : « Маscotte » 14, Cabaret "Abrek" in Monte Carlo (1928-1930). rue Magellan (Champs-Elysées) Paris. Открытие: 5 дек. Album 1: On the cover: "Mascotte" W. de Savine, 1923 » 1923. 18х27 см., 24 с. В альбоме многочис. Программы, Opening Dec. 8 1922; closing May 10, 1923, 20.5 x 30 cm, меню, письма, телеграммы, вырезки переодич. изд. … 74p., - Альбом 3-й: На крышке перепл.: Маscotte 1922 – Photos a group of ladies and employees, a Spanish bar; 1923 гг. ; Jardin « Dore » 1923 г. W de Savine 18,3 x 27 page 10 watercolor "The most joyous day in the Mascotte" cm., 41 c. В альбоме многоч. программы, меню, пригл. - Numerous menus, photos musicians, portraits, programs, билеты, вырезки из газет, контракт – договор аренды, invitation tickets… благодарственное письмо от штаба межсоюзнической Album 2: On the cover of the cover. : "Macscotte" 14, rue оккупационной полиции английского сектора, за Magellan (Champs-Elysées) Paris. Opening: Dec. 5 1923. согласие устроить вечеринку с танцами такое же от 18x27 cm., 24 p. The album features: programs, menus, итальянского оккупац. корпуса, фотогр. интерьеров letters, telegrams, clippings peredid... ресторана, карикатуры – шаржи исполн. акварелью. Album 3: On the cover of the cover: Маscotte 1922 - 1923 - Альбом 4 – й. Кабаре «Абрек» в Монте-Карло, 1928 гг. ; Jardin "Dore" 1923 W de Savine 18.3 x 27 cm., 41 – 1929 гг., 19 х 27,5 см. 34 с. В альбоме: фотогр. «Хор c. The album features a program, menu, tickets, clippings братьев Зайцевых – Абрек 1930 - 1931». Многочис. from newspapers, a contract - a lease contract, a letter of Программы спектаклей – гала под Высочайшим gratitude from the headquarters of the inter-allied police of Покровительством Великого Князя Бориса в пользу the sector, photos of the interior of the restaurant, cartoons Русских Военных Инвалидов, благодарственное in watercolor. письмо: «Главное правление зарубеж. Союза Русских Album 4: Cabaret "Abrek" in Monte Carlo, 1928 - 1929, Военных Инвалидов 21 марта 1929 г. Милостивый 19 x 27.5 cm. 34 p. In the album: photo. "The Choir of the Государь Глубокоуважаемый Владимир Владимирович, Zaitsev brothers - Abrek 1930 - 1931”. Главное Правление, осведомленное об успешном 4th programs: Cabaret Abrek Program - Big Evening - результате устроенного Вами вечера в пользу наших Gala, 2 Apr. 1930 under the highest patronage of Vel. Book. военных инвалидов … принять безграничныя чувства Elena Vladimirovna princess of Greek and Danish and признательности всех наших 6. 000 зарубежных Prince Nicholas of in favor of the Russian Military военных инвалидов за уже неоднакратную Вашу Invalides of the Great War. солидную помощь им в эти черные дни их обездоленного «Studio G. Laperque» of fine arts photo; Существования. Примите уверения в совершенном «Studio A. Well portraits d'art». V.V. Savin, his wife почтении и глубоком уважении». Подписи фиолет. Catherine чернилами: «Предс. Союза Ген. от кавалер. Баратов; Antonovna Savina, artists, guests in the cabaret "Abrek"; Заведующий финансов. частью Ген.- Лейт. Kaльницкий ; 13 photos, 21.5 x 16 - 14 - 10 cm on the letterhead of the Секретарь Ген.-Майор Позднышев ». 1930s. - 4 –е Программы Кабаре « Абрек » - Большой Вечер V.V. Savin; E. A. Savina; The parade in the presence of the – Гала, 2 апр. 1930 под высочайшим покровительством Imp. Вел. Кн. Елены Владимировны принцессы греческой и Nicholas II and his retinue. 7 photographer's - negatives, датской и принца Николая греческого в пользу Русских 17.5 x 13 cm. Военных Инвалидов Великой войны. Medical map of VV Savin. Issued in Constantinople in 1917 - «Studio G.Laperque » художеств. фотография ; АРХИВ Савина, Владимира Владимировича – « Studio A.Well portraits d’art ». В.В.Савин, его жена владельца русских ресторанов – кабаре: «Фетиш» - Екатерина «Маscotte» в Константинополе; «Jardin doré» в Антоновна Савина, артисты, гости в кабаре « Абрек » ; Константинополе и в Париже (1922-1923) и русского 13 фотогр., 21,5 х 16 – 14 – 10 см на фирменных бланках Кабаре «Абрек» в Монте-Карло (1928-1930). 30-е годы. - В.В.Савин; Е.А.Савина; Парад в присутствии Имп. - Альбом 1-й: На крышке перепл.: «Mascotte» W. de Николая 2-го и его свиты. 7 фотограф. – негативов, Savine, 1923» Открытие 8 дек. 1922 ; закрытие 10 мая 17,5 х 13 см. 1923, 20,5 х 30 см., 74 с., фот. группа дам и служащих, - Медицинская карта В.В.Савина. Выданная в испанский бар ; стр. 10 акварель « самый радостный Константинополе в 1917 г. день в Маскотте » - « Хроника, сухой режим отложен официально » ; стр. 32 программа « Maxime » 6 апр. 8,000 - 10,000 €

16 17 22 • Sergei Georgievich, 8th (1890 - 1974). Manuscript, black ink, corrections in blue ink and red pencil, 7p., 27.5 x 21.5 cm. Golovin, Nikolai Nikolayevich, general-major (autograph). A letter to Sergei Georgievich Romanovsky, the 8th Duke of Leuchtenberg. 1p., 27 cm, typewriting, signed in violet ink. Сергей Георгиевич Романовский, 8-й герцог Лейхтенбергский (1890 – 1974). « Все что к Пользе и Славе Государства – национального » …… « Посвящаю этот скромный труд Светлой Памяти тех, у которых, в дни великой Российской смуты, - вольно илине вольно отняли жизнь те, кто не законно посягнул на законную всероссийскую Царскую Власть, не зная Ее тайн, традиций и ответственности ». - Автор 8. 26. – Рукопись, черн.чернила, исправления синими черн. и красным карандашом, 7 с., 27,5 х 21,5 см. Головин, Николай Николаевич ген.-майор (автограф). Письмо к Сергею Георгиевичу Романовскому, 8-у герцогу Лейхтенбергскому. 1 с., 27 см, машинопись, подпись фиолет. черн. « 18 – го марта 1930 года. Ваше Высочество. С большим интересом и вниманием прочитал Вашу рукопись и теперь хотел бы поговорить с Вами по поводу ея. … … Надеюсь, что ничто не помешает нам увидаться в пятницу. Искренно Вас уважающий и преданный. Н. Головин » Головин, Н.Н. (1875 – 1944) - генер.-майор автор многих военно-теоретических трудов. Организатор Высш. Военно – Научных Курсов. 1,000 - 1,200 € 23 • Buymistrov, Vladimir Vladimirovich (W.W. Bouimistrow) (1882 - 1948) A letter to Sergei Georgievich, 8th Duke of Leuchtenberg. 9 company letter headed pages : «W.W.Boimistrow 350 W. 87 th st. New York City ». 1) Wife of Great Prince Boris Vladimirovich, Zinaida S. Sergei Georgievich, 8th Duke of Leuchtenberg (1890 - 1974). Manuscript, with an autograph: "Once you have lied, who will believe you." Буймистров, Владимир Владимирович (W.W. Bouimistrow) (1882 – 1948) Письмо к Сергею Георгиевичу Романовскому, 8-у герц. Лейхтенбергскому. 9 с. на фирменных листах : « W.W.Bouimistrow 350 W. 87 th st. New York City ». 27, 5 cm. : « Ваше Высочество. До меня дошли слухи, что Вы остались недовольны нашим разговором при выходе из зала « Рark Lana » 12 марта. Так как в каждом доме где учавствуют несколько лиц разныя точки зрения, то я считаю долгом изложить свою точку зрения на этот « инциндент ». Около 12-ти часов я издалека увидел Вас уходящим и пошел Вас проводить, чего вообще, надо сказать, по отношению ко другим не делалось на этом вечере, т.к. Receptiоn … не было и бал был общественным т.е. без хозяев. Подходя с самыми лучшими чувствами к Вам, я вдруг услышал Ваш сдержанный, но резкий голос, говоривший, что это было безтактно с нашей стороны пригласить Вас за один стол с женой (1) Велик. Князя Бориса Владимировича … … по моему мнению постоянные ссоры между русскими неблагоприятно отзываются на русском деле. Эту точку зрения я неоднократно слышал и от американцев, которые Вам из желания быть любезными не скажут, а мне, по дружбе, говорили. … … Я Вас знаю почти с детства. В давние времена, как и в самое последние время имел и имею к Вам самое сердечное отношение и всегда был на Вашей стороне. Это тем более дает мне право и возлагает на меня обязанность относиться к Вам не лишь с точки зрения формально- корректнаго безразличия, а на оборот. … … Остаюсь Вашего Высочества Искренно вернопреданный В.Буймистров 16 марта 1925 ». 1)Жена Вел.кн. Бориса Владимировича, Зинаида С. Рашевская. Морганатический брак Вел. кн. с неродовитой и разведенной жен. лишил его гипотетических возможн. получить российск. корону после своего старш. брата Кирилла Владимир. Титула « княгини » равно как и « морганатической » фамилии жена Вел. кн. Бориса В. не получила, в отличии от М. Кшесинской, которая стала «светлейшей княг. Романовской-Красинской». Автор: Буймистров, В.В. – Камер – юнкер Импер. Двора, статск. советник. После револ. предcтавит. Адмир. Колчака в Вашингтоне и особо уполном. Росс. общ. Красного Креста. Предс. Амер. Общ. помощи русским беженцам. Сергей Георгиевич Романовский, 8-й герцог Лейхтенбергский (1890 – 1974). Рукопись, автограф, озаглавленная: «Единожды солгавши, кто тебе поверит». Из собрания мыслей и афоризмов «Плоды раздумья» Козьмы Пруткова. Афоризм № 74. Синие черн., 2 страницы рукопис. текста 27 х 21 см. Около 1929 года. Начало: «С кончиной Велик.Кн. Николая Николаевича, вновь возник вопрос о «признании» В.К. Кирилла Владимировича - …», на 2 стр.: «Мученичество Государя Императора Николая II-го отдавшего живот свой счастью отечества и Славе Своего Царского Дома – свидетельствует о том, что нравственного права на корону, В.К. Кирилл Владимирович – не имеет…». Рукопись имеет исключительное историческое значение. 800 - 1,000 €

18 19 24 • Sergei Georgievich Romanovsky, 25 • 8th Duke of Leuchtenberg (1890 - 1974). Sergei Georgievich, 8th Duke of Leuchtenberg (1890 - 1974). A mauscript, consisting of : The idea of the International Monarchical Union. (1) Diary, 1914, black ink. Manuscript, autograph, iron gall ink, 6p. 31 x 20 cm. (2). Tractatus: Cruiser ‘The Scout’ 2) Adoption of modern dogmas of and their international (3). Treatise: "Love" confession; 3) Organization of International Movement of Nationalism (ra- (4) Collection of poems, under the name: cial); "L'intima gioia on the 20th of September. 1914 4) the organization of the seizure of power by nationalists; 5) the formation of (5) Journal of naval maneuvers, p. the racial Federated Empires; 6) the fight against Anglo-Saxon hegemony and "Maneuvers." the 3rd International ... Сергей Георгиевич Романовский, 8 –й Сергей Георгиевич Романовский, герцог Лейхтенбергский (1890 – 1974). 8-й герцог Лейхтенбергский (1890 – 1974). Сборник рукописный и машинописный, Идея Международного Монархического объединения. состоящий из : Рукопись, автограф, орешков.чернила, 6 с. 31 х 20 см. (1) Дневник, 1914 г. 6с. черн.чернил. : « На «Целью международного Монархического объед. является: 17-ое июля в 2-ч,15 м. восстановление и защита Монархий, путем борьбы с революционным Получено приказание о мобилизации и ряд мировым движением и 3-м интернационалом … … телеграмм Генерельн. Штаба … 2) Утверждение современных догматов национализма и их международное Предполагаю следующую признание; 3) Организац. Международного движен. Национализма последовательность событий : 1) мобилизац. Германии, (рассового); 2) Франции, 3) Италии. Агент. тел. свидетельствуют о полной растерянности 4) организация захват власти националистами; 5) образование Рассовых Парижа … Телеграмма Государю Императору о вступлении в Командование Федеративных Империй; 6) борьба с англо-саксонской гегемонией и Черноморским Флотом не послана. с 3-м интернационалом … Программа чрезвычайно обширна! Она 18-го июля. осуществима только при условии торжества идеи Монархии … основана Сегодня в 9 ч. утра подняли флаг командующего. Увы без церемонии … на догматах национализма без чего Монархия неизбежно выродится в Адмирал как он сам выражается находится в «мермихлюндии» … … «либеральную» систему нашего века, что послужит на пользу наших 19-го июля. противников Англосаксонов и 3-го интернационала». Около 10 – ч. получена телеграмма : « Г е р м а н и я о б ъ я в и л а в о й н у ». 1,000 - 1,200 € В час добрый великий час наступает. Да помогут нам Великие покровители Земли Русской ! 20-го июля 2 ч. ночи. Три греха. Недоброкачественность оружия. Ложь … … Вел. Кн. Ник. Ник. назначен Верховным Главнокомандующим. Турция мобилизует пристав к 3-ому союзу … 17. 2. 21-го июля 9 ч. Получил пакет Высочайшего манифеста … … 22-го июля. Германия … Бельгию. 23-го июля. Англия объявила войну Германии … 24-го июля. 26 • « Гебси » и « Бреслау » у французов в плену … … ». Sergei Georgievich, 8th Duke of Leuchtenberg (2). Трактат : крейсер Разведчик. 1 с. карандаш. Questionnaire of the French consulate in Rome, filled in by Duke (3). Трактат : « Любовь » : « Определение. Наивысшее напряжение духовных и физических сил двух людей, направленное к S.G. Romanovsky, for his French Visa 28. July 1930. взаимному совершенствованию … … …Весьма трудно довести себя до высших восторгов любви без большой тренировки ». 1p. 30 cm. With his photograph. (4) Сборник стихов. под назв.: «L'intima gioia 20-го сент. 1914 г. «Интимная радость»; 20 лист. Машинопис.текстов наклееных на листы тетради, многочисл. правки чернил. и карандашом, датир. 1915 г.г. Сергей Георгиевич Романовский, 8-й герцог Лейхтенбергский (5). Журнал морских маневров, озагл. «Маневры». 6 с. рукописного текста, карандаш : « С 6- ч. до 6 ч. 45 м. Флот перестраивается и приступает к марш-маневру … « Казарский » и « Березань » извещают : « Вижу (1890-1974). неприятеля » … 7-ч., 45 м. Прямо по курсу дымки левее первых дымов мачта и 2 труб. «Алмаз» виден ясно. … 9 ч., 25 м. Отбой». Анкета французского консульства в Риме, заполненная герц. С.Г. Романовским, для получения французской Визы 28. В журнале упомянуты боевые корабли: Березань (транспорт); Казарский (минный крейсер); Алмаз (крейсер), известн. участием Июля 1930 г. в первой бомбардиров. Босфора. В Одессе осталась недобрая память об «Алмазе», матросы которого принимали активное 1 с. 30 см. С его фотографией. участие в «углублении революции», а сам корабль был превращен в «большевистский застенок». Корабль был «воспет» в одном 350 - 400 € из вариантов революционной частушки – Яблочко: «Эх, яблочко, /да куда котишся?/ На «Алмаз» попадешь/ - не воротишься»; Прут (минный заградитель) – 29 окт. 1914 г. германский крейсер «Гебен» обстрелял и поджег его, по приказу кап. Г.А. Быкова был затоплен; Ростислав (броненосец); Звонкий (миноносец); Капитан Сакен (минный крейсер); Пантелеймон (линейный корабль) и др. Историч. документ больш. важности. 2,200 – 2 500 €

20 21 RUSSIAN PHOTOGRAPHY

РУССКАЯ ФОТОГРАФИЯ

27 • LUSHEV, Andrey. (1823-?) and his acolytes. Historical album. Saint-Petersburg, 1872.— 12°. Beautiful binding. ЛУШЕВ, Андрей Михайлович (1823-?) Петр I Великий и его деятели : Юбилей 1672-1872 : Историч. альбом, сост. худ. А.М. Лушевым. Санкт-Петербург: ред. "Историч. альбома", 1872 г. - [1], 45, II с., 21 л. портр.; 14 х 15 см. Перкалиновый переплет с золотым и рельефным тиснением. Тройной золотой обрез. Медная застежка. Изысканный экземпляр. Андрей Михайлович Лушев - известный петербургский фотограф. Принимал активное участие в культурной жизни столицы, был членом Общества поощрения художников. Уникальная коллекция негативов работы фотографа А.М. Лушева хранится в 29 • собрании Государственного русского музея. Тематика негативов его коллекции - живописные портреты знаменитостей XVI- [C A U C A S U S , C E N T R A L A S I A A N D T U R K E Y - Album of Photographs]. XVIII вв., экспонировавшиеся в Петербурге в 1870 г. на «Исторической выставке портретов известных лиц XVI-XVIII вв.», Publication: 1904. устроенной Обществом поощрения художников. Album (28 x 38 cm) containing 197 silver prints and 1 colour photochrom, very good tonal range and in fine condition, dimensions range 2,500 - 3,000 € from 7 x 8 cm to 7 x 17 cm, French captions. Contemporary beige cloth, gilt lettering to spine and upper cover, moire endpapers. Fine album containing amateur travel photographs that show places of interest, local people and panoramas of the main cities in Russia and Central Asia. Among others there are photographs of Moscow and St. Petersburg (15 prints), (24, including a few fine views of Tiflis), nowadays and Baku’s oil fields (6), cities on the Silk Road in nowadays Uzbekistan, in particular Samarkand and its 28 • lively market, but also Bukahara and a train station (42), (9) and Turkey, showing especially the Bosphorus, Istanbul and unusual Carl BULLA (1855-1929) panoramas of Bursa (54), as well as two images of Cossacks. The album closes on a few photographs of Greece, Athens, Capri and the Vesuve. The Izmaylovsky Regiment. Military exercise in Krasnoe Selo. 16 x 23 cm. Photographer’s label (on the reverse) КАВКАЗ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ И ТУРЦИЯ – АЛЬБОМ ФОТОГРАФИЙ, 1904 БУЛЛА, Карл Карлович (1855-1929) Альбом (28 х 38), 197 серебряных отпечатка и 1 фотохром, очень хорошее состояние. Альбом фотоснимков из путешествий по Центральной Азии и России, раскрывающий жизнь различных местных народов. Среди Измайловский лейб-гвардии полк на учениях в Красном Селе. них фотографии Москвы и Санкт – Петербурга (15 отпечатков) Грузии (24, включая ряд видов Тифлиса), Азербайджан и Баку Фотография. 16 x 23 см. На обороте штамп фотоателье К. К. Буллы в Санкт-Петербурге. (6), города Шелкового пути, Узбекистана, Самарканда и Бухары (42), Крыма и Турции (необычные виды Бурсы и Босфора). 250 - 300 € Завершается несколькими фотографиями Греции, Афин, Капри и Венеции. 3,500 - 4,000 €

22 23 30 • 31 • BENOIS, WILLIAM CARRICK, PASCAL SEBAH, J. MONSTEIN, PIERRE PETIT AND OTHERS VIEWS OF MOSCOW Russian types. Album of 24 coloured views (photolithographies) of Moscow by B.AVANZO Publication: [c. 1870-80]. ВИДЫ МОСКВЫ. Fourteen albumen prints (dimensions vary: from 11 x 7 cm to 9 x 5 cm), pasted on original and contemporary cards, many with photogra - pher’s creadit printed on card, 10 photographs with manuscript notes in pencil on card, some marked “1930” and “1934”. Москва: Аванцо, конец XIX – начало ХХ в. Альбом из 24 цветных фотолитографий, наклеенных на фирменные паспарту. Размер A collection of early studio images of the Russian people by the great photographic masters of the XIX century, with most photographs блока: 28 x 37,7 см. Средний размер фотолитографий: 18 х 24 см. В переплете эпохи с золотым (потухшим) тиснением на BEARING NOTES IN ALEXANDER BENOIS’S HAND. The types include street sellers, a coachmen, and a priest, as well as a Circas- передней крышке. Потертости и загрязнения переплета. sian and a Kalmyk woman. В настоящем альбоме представлены наиболее знаменитые и узнаваемые виды и достопримечательности Москвы. Открывается Alexander Benois (1870-1960) was an influential artist, art historian and one of the founders of “The World of Art” (Mir Isskusstva). His designs for the Ballets Russes under Sergei Diaghilev revolutionized the performace and experience of the ballet. Provenance: Alexandre альбом видом на Кремль и торгово-купеческое Замоскворечье от Швивой горки. Фотолитография повторяет известный вид, Benois. снятый фотографом П.Павловым в начале XX в. На следующей фотолитографии запечатлен старый Москворецкий мост на фоне панорамы южной части московского Кремля, включающей Успенский, Архангельский и Благовещенский соборы, колокольню А. БЕНУА, УИЛЬЯМ КАРРИК, ПАСКАЛЬ СЕБА, ИСААК МОНШТАЙН, ПЬЕР ПЕТИ И ДРУГИЕ Ивана Великого, звонницу с храмом Вознесения, Большой Кремлевский дворец. На переднем плане видны башни московского Серия фотографий ‘Русские типажи’ [датируется 1870-80]. Кремля: Беклемешевская, Петровская, Безымянные. Современный Большой Москворецкий мост после сноса старого был 14 альбуминовых фотографий (размер от 11 х 7 см до 9 х 5 см), приклеенные на оригинальные карточки, многие с напечатанными возведен в 1938 г. Весьма узнаваем известный вид на Кремль от храма Христа Спасителя, автором которого был А.И.Мей. Кроме штампами фотографов, 10 фотографий с рукописными пометками карандашом ‘1930’ и ‘1934’ того, в альбоме есть изображения Новодевичьего монастыря, храма Христа Спасителя, храма Василия Блаженного, Красной Коллекция ранней студийной фотографии русских людей выполненных великими мастерами фотографии XIX века, с подписями площади, кремлевских Спасских ворот, запруженной извозчиками Лубянской площади с водоразборным фонтаном и часовней Александра Бенуа на большинстве фотографий. На фотографиях изображены типажи, включая уличных продавцов, кучера, Пантелеймона Афонского (снесена в 1930-е г.г.), великолепного изразцового убранства «Теремка» над въездными воротами священника, черкеса и калмыцкую женщину. Крутицкого подворья, построенного в 1693-1694 г.г. зодчими О. Старцевым и Л. Ковалевым парадного входа Крутицкого подворья - так называемых Святых ворот с надвратным «теремком», украшенным удивительной красоты изразцами, изготовленными мастером Степаном Ивановым Полубесом. На одной из фотолитографий запечатлен новый комплекс Верхних торговых рядов 750 – 900 € на Красной площади. Здание было заложено в мае 1890 года. Перед фасадом Верхних торговых рядов виден памятник Минину и Пожарскому, в 1930 г. перенесенный к собору Василия Блаженного (он мешал проведению парадов и демонстраций). На другой литографии показаны верующие у часовни Иверской Божьей Матери, уничтоженной в 1930-е г.г. и восстановленной в 1990-е г.г. Торговый дом Аванцо, наряду со знаменитой фирмой Дациаро, был во второй половине XIX в. основным распространителем высококачественной графической продукции в Петербурге и Москве. 2,000 - 3,000 € 24 25 34 • Lebedev, Alexander Timofeevich (1868-1943). Zachatievsky Monastery in Moscow. 1931 Vintage silver print. On the reverse, the abstract by Lebe- dev's hand: "Zachatievsky 32 • Monastery of Moscow, taken on 1.10.31. Lebedev ". Private album with photographs of the Stamp: "Archive of V.K. T-va "Artist" Section issued. SHEVIC. Cities No. 1354 ". , circa 1913. 46 photographic prints (9 x 9 Лебедев, Александр Тимофеевич (1868-1943). cm), album (26 x 15 cm) Inscribed in French. Зачатьевский монастырь в Москве. 1931 год.AТираж СЕМЕЙНЫЙ ФОТОАЛЬБОМ ШЕВИЧЕЙ. на альбуминовой бумаге, 12 х 16,7 см. Финляндия, 1913 г. - 46 фотографий (9 х 9 см). На обороте аннотация рукой Лебедева: «Зачатьевский Размер альбома: 26 х 15 см. монастырь г. Москва, снято 1.10.31 г. фот. Лебедев». Некоторые фото подписаны по-фр. («Ваня Штамп: «Архив В.К. Т-ва «Художник» Секция оформл. Шевич и Гильда Оттовна», «Автомобильная городов № 1354». экскурсия в Иматру», «Партия в крокет у 600 - 800 € Шевичей» и т.д.). Семейные сценки, гости, полковые маневры. Согласно записям более позднего владельца альбома, на некоторых фотографиях изображен 35 • Николай II. Lebedev, Alexander Timofeevich. Palace of Soviets - ШЕВИЧ Георгий Иванович (1871-1966). Генерал-майор preparation of the place. свиты Его Величества, военный общественный деятель. Vintage silver print 11.7 x 16 cm. Участник мировой войны. Командовал Драгунским полком, лейб-гвардии Гусарским полком, бригадой. Лебедев, Александр Тимофеевич. ШЕВИЧ (урожд. Струве) Мария Кирилловна (9 декабря Дворец Советов - подготовка места. 1878, С.-Петербург – 14 февраля 1969, Париж, пох. на клад. Сент-Женевьев-де-Буа). В эмиграции во Франции, жила в Париже. Принимала активное Тираж на альбуминовой бум. 11,7 х 16 см. участие в основании Русского дома в Сент-Женевьев-де-Буа. На обороте, авторская аннотация: «Дворец Советов СЕРГИЙ (Шевич Кирилл Георгиевич) (3 августа 1903, Гаага, Нидерланды – 25 июля 1987, Ванв, под Парижем, пох. в братской могиле на клад. Сент- – подготовка места. Вид №1 от Крапоткинской Женевьев-де-Буа). Архимандрит. В эмиграции с родителями с 1920 г. в Швейцарии и Берлине, с 1923 г. жил в Париже. По окончании Оксфордского набережной. 17/1/32. yниверситетеа в Лондоне работал в Парижe в банке «Морган». С 1920-х активный член Русского студенческого христианского движения (РСХД), Автор: Лебедев, А.Т. (1868-1943) - Фото летописец московского участвовал в работе кружков движения. Знаток творчества Ф.М. Достоевского, выступал с лекциями. С началом Второй мировой войны был арестован некрополя. В январе 1932 г. он сделал панорамную съемку (8 французскими властями, по освобождении пострижен в монашество (1944). С 1946 г. по 1987 г. настоятель Свято-Троицкого храма в Ванве (под снимков) взорванного храма Христа Спасителя. За публикацию в Парижем). прессе русской эмиграции во Франции кадров сноса Храма Христа 2,000 - 2,200 € Спасителя фотограф заработал себе тюрьму в 1934 году. Из протоколов допросов по делу сотрудников Центральных гос. реставрац. мастерских (ЦГРМ): «Признались в преступлениях А.Т. Лебедев – в том, что «фотографировал преимущественно места слома церквей, соборов и других памятников старины, при чем фотографировал их так, что фотоснимки являлись наглядным пособием некультурности большевиков и Советской власти в целом, не способных ничего построить нового и разрушающих старое». 33 • Источники: Н.Ф. Трутнева. Музей «Новодевичий монастырь», «Алекс.Тим. Лебедев – фото летописец московского некрополя». Arbatskaya Square cinema "Khudozhestven- 1,500 - 1,800 € ny" May 1, 1932 Vintage silver print, 18 x 22.3 cm. 36 • Festive decoration of Kazan and Арбатская площадь кинотеатр Oktyabrsky railway stations in «Художественный» 1-е мая 1932 г. Moscow by May 1, 1932. Тираж на альбуминовой бумаге, 18 х 22,3 см. Two vintage silver prints, 16.5 x На обороте аннотация : « Арбатская пл. 19.5; 15.7 x 18 cm. кинотеатр « Художественный » к 1 мая 1932 г. ; Праздничное оформление, Голубой экспресс премьера 20 дек 1929 г. реж. Казанского и Октябрьского Илья Трауберг. вокзалов в Москве к 1-му маю 600 - 800 € 1932 г. Два отпечатка эпохи на альбуминов. бум., 16,5 х 19,5; 15,7 х 18 см. 450 - 500 €

26 27 37 • Moore, Dmitry Stakhievich (present Orel, 1883-1957). Registration for the holiday on May 1, 1932, the building of the Moscow Art Theater. Two vintage silver prints, 21,8х14; 14x18.3 cm. Literature: «Art decoratif sovietique 1917-1937» Collectif sous la Direction de V.Tolstoi. Ed. Du Regard 1989. Моор, Дмитрий Стахиевич (наст. Орлов ; 1883-1957). Оформление к празднику 1-го мая, 1932 г., здания Московского Художественного театра. Два отпечатка на альбуминов. бум. 21,8х14; 14х18,3 см. Литература: «Аrt decoratif sovietique 1917- 1937» Collectif sous la Direction de V.Tolstoi. Ed. Du 38 • Regard 1989. Moore, Dmitry Stakhievich 400 - 500 € (present-day Orlov, 1883-1957). May Day decoration. Manezh, Moscow, 1932 Two vintage silver prints, 14.2 x 19.7; 22.5 x 14.5 cm. Literature: «Art decoratif sovietique 1917- 1937» collectif Sous la Direction de V.Tolstoi. Ed. Du Regard, 1989. 40 • 42 • Моор, Дмитрий Стахиевич GREENBERG, Alexander (Abram) Danilovich (1885-1979). GREENBERG, Alexander (Abram) Danilovich (1885 - 1979) (наст. Орлов, 1883-1957). Nude Nude. Vintage silver print, the 30s, 17.5 x 9.5 cm, annotation on the back: Vintage silver print, 30s, 11 x 5.3 cm, annotated on the back: Первомайское оформление зд. Манежа, «From the Archive of A.G. Grinberg». In 1936, Greenberg was «From the archive of A.D. Grinberg.» In 1936, Greenberg was Москва 1932 г. accused of making pornography. accused of making pornography. Arrested and sentenced by the Два отпечатка эпохи на альбуминов. бумаге, Arrested and sentenced by the NKVD. Released in 1939. NKVD. Released in 1939. 14,2 х 19,7 ; 22,5 х 14,5 см. Литература : « Art decoratif sovietique 1917- ГРИНБЕРГ, Александр (Абрам) Данилович (1885-1979). ГРИНБЕРГ, Александр (Абрам) Данилович (1885 – 1979) 1937 » collectif Sous la Direction de V.Tolstoi. Обнаженная натура. Обнаженная натура. Ed. Du Regard, 1989. Тираж на альбумин. бум., 30-е годы, 17,5 х 9,5 см., на обороте Тираж на альбумин. бум., 30-е годы, 11 х 5,3 см., на обороте 600 - 800 € аннотация: «Из архива А.Д.Гринберга». В 1936 г. Гринберг аннотация: «Из архива А.Д. Гринберга». В 1936 г. Гринберг был обвинен в изготовлении порнографии. Арестован и был обвинен в изготовлении порнографии. Арестован и осужден органами НКВД. Освобожден в 1939 г. осужден органами НКВД. Освобожден в 1939 г. 39 • 300 - 350 € 300 - 350 € Moore, Dmitry Stakhievich (present Orel, 1883-1957) 41 • 43 • May Day decoration. Manezh, Moscow, 1932 Two vintage silver prints GREENBERG, Alexander (Abram) Danilovich (1885-1979). GREENBERG, Alexander (Abram) Danilovich (1885-1979). 14.7 x 21.3; 8.2 x 11 cm. Nude Nude Literature: «Art decoratif sovietique 1917-1937». Vintage silver print, 30s, 11 x 14 cm, annotated on the back: «From Vintage silver print, 30s, 13 х 14,5 см, annotated on the back: Collectif Sous la Direction de V.Tolstoi. Ed. Du Regard, 1989. the archive of A.D. Grinberg.» In 1936, Greenberg was accused «From the archive of A.D. Grinberg.» In 1936, Greenberg was of making pornography. Arrested and sentenced by the NKVD. accused of making pornography. Arrested and sentenced by the Mooр, Дмитрий Стахиевич (наст. Орлов ; 1883-1957) Released in 1939. NKVD. Released in 1939. Первомайское оформление зд. Манежа, Москва 1932 г. Два отпечатка эпохи на альбуминов. бумаге, 14,7 х 21,3 ; 8,2 х 11 ГРИНБЕРГ, Александр (Абрам) Данилович (1885-1979). ГРИНБЕРГ, Александр (Абрам) Данилович (1885 – 1979). см. Литература : « Art decoratif sovietique 1917-1937 ». Collectif Обнаженная натура. Обнаженная натура. Sous la Direction de V.Tolstoi. Ed. Du Regard, 1989. Тираж на альбумин. бум., 30-е годы, 11 х 14 см., на обороте Тираж на альбумин. бум., 30-е годы, 13 х 14,5 см., на обороте 600 - 800 € аннотация : « Из архива А.Д.Гринберга ». В 1936 г. Гринберг аннотация: «Из архива А.Д.Гринберга». В 1936 г. Гринберг был обвинен в изготовлении порнографии. Арестован и был обвинен в изготовлении порнографии. Арестован и осужден органами НКВД. Освобожден в 1939 г. осужден органами НКВД. Освобожден в 1939 г. 300 - 350 € 300 - 350 €

28 29 44 • Hotel Metropol in Moscow in 1966. Five prints, resample, 28 x 39.2 cm. The pictures are dated based on the billboard for S. Yutkevich’s film, «Lenin in Poland», premiered in Moscow in 1966 Гостиница «Метрополь» в Москве в 1966 году. Пять отпечатков, пересъем, 28 х 39,2 см. Снимки датированы по афише к фильму С. Юткевича, «Ленин в Польше», премьера состоялась в Москве в 1966 г. 150 - 180 €

45 • BERGOLTZEV Leonid The kiss 34 x 27 cm. БЕРГОЛЬЦЕВ, Леонид Ефимович ( p.1932) Поцелуй. Тираж на альбумин. бум., 34 х 27 см., паспарту, на планшете с оборотной стороны аннотация: «Фотография Леонида Бергольцева с выставки в Корее 1969 г.» 300 - 350 €

Map of Moscow center Карта центра Москвы 46 • Korin, Pavel Dmitrievich - (1892 - 1967). vintage silver print, 27.5 x 25 cm. Plastov, Arkady Alexandrovich - (1893 - 1972). vintage silver print, 31.8 x 29 cm. 1950-60 Koрин, Павел Дмитриевич – (1892 – 1967). Отпечаток на альбуминиров. бумаге, 27,5 х 25 см. Пластов, Аркадий Александрович – (1893 – 1972). Отпечаток на альбуминиров. бумаге, 31,8 х 29 см. Ок. 1950 - 60 гг. 200 - 250 €

30 31 PHALERISTICS AND NUMISMATICS 52 • 53 • MEDAL "For Diligence" SIGN on the completion of the Institute of Railway Engineers ФАЛЕРИСТИКА И НУМИЗМАТИКА "Portrait Nicholas II." Medalist A.F. Vasyutinsky Approved on June 18, 1866 Silver. Russia, private workshop, early XX century. Silver. Hallmarks: Workshop D.I. Osipova, Saint - Petersburg, the end of XIX. 47 • МЕДАЛЬ "За Усердие" Trial imprint MEDALS in Memory of BATTLE, June 27, 1709 g., in a series of medals in the events of the Northern War. Л.ст.: "Портрет Николая II". ЗНАК об окончании Института Инженеров путей St. Petersburg Mint. Medal: on the obverse side - C.U. Yudin (on the left above edge: C·U·P·), a copy of the stamp F.G. Müller 1713. Медальер А.Ф. Васютинский D: 65 mm. Серебро сообщения Россия, частная мастерская, нач. XX в. Утвержден 18 июня 1866 г. Пробный оттиск МЕДАЛИ в память ПОЛТАВСКОЙБИТВЫ, 27 июня 1709 г., из серии медалей на события Северной войны. Плоское ушко. Ранний тип. Серебро СПб монетный двор. Медальер: лиц. ст. — С.Ю. Юдин (слева над обрезом: С·Ю·Р·), копия штемпелей Ф.Г. Мюллера 1713 г. Состояние: штемпельный блеск. На ленте. В коробке (коробка Клейма на закрутке : Мастерская Д.И. Осипова, Санкт- Д: 65 мм. и лента не оригинальные). Медалью награждали широкий круг Петербург, конец XIX. Надписи: на лиц. ст. медали — «HIC HONOR IN NOBIS INVIDIOSVS ERIT ovid / PETRO ALEXIADI D•G•MAGNO / лиц за различные услуги, оказанные правительству, а также Литература: Патрикеев, Бойнович том I. №1.1.12. RVSS•IMP•PIO FELICI AVG / TRIVMPHATORI» (Нам позавидуют в сей славе. Овидий / Петру Алексеевичу Божиею милостию нижних воинских чинов за сверхсрочную службу. Нашей 500 - 600 € великому российскому самодержцу, благочестивому, счастливому, медалью, возможно, был награжден иностранец. августейшему и торжествующему). Литература: Чепурнов №865, Diakov#1138.3(R0). Довольно редкая. 250 - 300 € Литература: Иверсен# XXIV.3.с. Смирнов# 181. Дьяков# 27.10. Соколов# 061.д.К. Великие Русские победы в медали и гравюре# 312, 54 • 313, 314. Аналог см. СРМ# 41. SIGN for the Konstantinovsky artillery School in Saint - Petersburg 200 - 300 € Approved on December 23 1906. Bronze, gilding, enamel 48 • Russia, the beginning of XX century JETON «In memory of the entry into Paris 1814.» ЗНАК об окончании Константиновского артиллерийского училища в Санкт-Петербурге Bronze, silvering Утвержден 23 декабря 1906 г. Medal of I.T.Stitner. Signiture under the portrait: « STETTNER · F: ». Бронза, золочение, эмаль Россия, нач. XX в. (возможно, эмиграция) ЖЕТОН «В память вступления в Париж. 1814 г.» Литература: Верлих, Андоленко №133. Патрикеев, Бойнович I №1.4.1. Бронза, серебрение 400 - 500 € Медальер И.Т. Штитнер. Под портретом подпись: «STETTNER·F:». На лицевой стороне надпись на немецком языке: «ALEXANDER . I. 55 • KAI : V : RUSSLAND. FRANZ. I. K.V. OESTER : FR : WIL : III KŒ: Miniature SIGN for the Konstantinovsky artillery School in Saint - Petersburg. V. PREUSSEN» (Александр I император российский, Франц I император Approved on December 23 1906. австрийский, Вильгельм III король прусский), на оборотной стороне: 49 • + Bronze, gilding, enamel «EINZUG IN PARIS. DEN 31 MÆRZ 1814» (Вступление в Париж. 31 Russia, the beginning XX century марта 1814 г.). JETON 1801 «In memory of the coronation of 300 - 400 € Emperor Alexander I». Миниатюрный ЗНАК Константиновского артиллерийского училища в Санкт-Петербурге. Silver Утвержден 23 декабря 1906 г. 50 • ЖЕТОН 1801 г. «В память коронации Бронза, золочение, эмаль Россия, нач. XX в. MEDAL in memory of the Russian - Japanese War of 1904-1905. Императора Александра I». Сохранность отличная Bronze Серебро Russia, private workshop, early XX century. Литература: Биткин # 935 (R) 500 - 600 € 400 - 450 € МЕДАЛЬ в память Русско - японской войны 1904–1905 гг. 56 • Бронза PIN in the form of secondary state emblem of the Russian empire. Silver. Emigration, until 1988. Россия, частная мастерская, нач. XX в. Отличная сохранность ЗНАЧОК в виде среднего государственного герба Российской империи. 100 - 150 € Серебро Эмиграция, до 1988 г. 100 - 150 € 51 • MEDAL in memory of the Russian - Japanese War of 1904-1905. 57 • Bronze Miniature SIGN on the ending of Kievsky commercial Institute. Approved on 1 May 1915 Silver, gilding, Russia, private workshop, early XX century. enamel. Hallmarks: female head in a kokoshnik and the master’s initials "F. R." . МЕДАЛЬ в память Русско - японской войны 1904–1905 гг. Миниатюрный ЗНАК об окончании Киевского коммерческого института. Бронза Утвержден 1 мая 1915 г. Серебро, золочение, эмаль. Клейма на закрутке: женская головка в кокошнике Россия, частная мастерская, нач. XX в. вправо и мастера именное «Ф.Г.». На ленте Редкий. Отличная сохранность Литература: С.В.Патрикеев и А.Д.Бойнович том I №2.62. 100 - 150 € 300 - 500 € 32 33 58 • ( all lots marked with symbol are in free port) Aleksei Mikhailovich, 1645-1676 Rouble, Novodel, ND (1654) Ref: KM.NAA2 NGC MS63. Rare Алексей Михайлович (1645-1676) Рубль, Новодел, ND (1654) Ref: KM.NAA2 NGC MS63. Редкий 2,000 - 2,500 €

59 • Peter The Great, 1682-1725 Rouble, Moscow, 1720 K, AG 28.2 g Ref : KM#157.4 VF/EF Петр I (1682 - 1725) Рубль, Москва 1720 K, AG 28.2 g Ref : KM#157.4 VF/EF 1,200 - 1,500 €

60 • Peter The Great, 1682-1725 Rouble, Moscow, 1721, AG 29.15 g Ref : KM#157.5, Dav. 1655 EF Петр I (1682 - 1725) Рубль, Москва, 1721, AG 29.15 g Ref : KM#157.5, Dav. 1655 EF 1,700 - 2, 000 € 61 • Peter II, 1727-1730 Rouble, Kadashevsky, 1728, AG 28.49 g. Ref : KM#182.2, Dav.1668 EF Петр II (1727 - 1730) Рубль, Кадашевский, 1728, AG 28.49 g. Ref : KM#182.2, Dav.1668 EF 1,200 - 1,500 €

1.4 enlarged image 62 • 63 • Anna, 1730-1740 Elizabeth, 1741-1762 Rouble, Kadashevsky, 1733, AG 26.06 g. 10 Roubles, St. Petersburg, 1756, AU 16.5 g. Ref : KM#192.2, Dav. 1671 Ref : KM:C#28.2, Friedberg 122 VF XF. Very Rare

Анна (1730 - 1740) Елизавета (1741 - 1762) Рубль, Кадашевский, 1733, AG 26.06 g. 10 рублей, Санкт - Петербург. 756, AU 16.5 g. Ref : KM#192.2, Dav. 1671 VF Ref : KM:C#28.2, Friedberg 122 XF. Очень редкий. 300 - 500 € 25,000 - 30,000 €

34 35 64 • 68 • Elizabeth, 1741-1762 Catherine II, 1762-1796 2 Roubles, St. Petersburg, 1756, AU 3.23 g. 5 Roubles, St. Petersburg, 1769 CПБ, AU 6.45 g. Ref : KM:C#23.2, Friedberg 115 Ref : Fr. 130a VF/EF, cleaning VF, scratch Елизавета (1741 - 1762) Екатерина II (1762 - 1796) 2 рубля, Санкт - Петербург. 756, AU 3.23 g. 5 Рублей, Санкт - Петербург, 1769 CПБ, AU 6.45 g. Ref : KM:C#23.2, Friedberg 115 Ref : Fr. 130a VF/EF, cleaning VF, scratch 500 - 600 € 2,000 - 2,500 €

69 • Alexander I, 1801-1825 Rouble, St. Petersburg, 1807 CNB, AG 20.85 g. 65 • Ref : KM:C125a, Dav.280 Elizabeth, 1741-1762 NGC MS62. Rare. Poltina (1/2 Rouble), 1756, AU 0.83 g. Александр I (1801 - 1825) Ref : KM:C#21.1, Friedberg 118 Рубль, Санкт - Петербург, 1807 CNB, AG 20.85 g. EF Ref : KM:C125a, Dav.280 Елизавета (1741 - 1762) NGC MS62. Редкий Полтина (1/2 рубля), 756, AU 0.83 g. 3,000 - 3,500 € Ref : KM:C#21.1, Friedberg 118 EF 70 • 400 - 600 € Alexander I, 1801-1825 Rouble, St. Petersburg, 1816 CПБ ПC, AG 20.31 g. Ref : KM:C#130 VF Александр I (1801 - 1825) Рубль, Санкт - Петербург, 1816 CПБ ПC, AG 20.31 g. 66 • Ref : KM:C#130 Elizabeth, 1741-1762 VF Rouble, Moscow, 1748 ммд , AG. 25.5 g. 100 - 200 € Ref : KM:C#19.1, Dav. 1678 VF Елизавета (1741 - 1762) 71 • Рубль, Москва, 1748 ммд , AG. 25.5 g. Alexander I, 1801-1825 Ref : KM:C#19.1, Dav. 1678 Rouble, St. Petersburg, 1818 CПБ ПC, AG 20.2 g. VF Ref : KM:C#130 400 - 600 € VF Александр I (1801 - 1825) Рубль, Санкт - Петербург, 1818 CПБ ПC, AG 20.2 g. Ref : KM:C#130 VF 100 - 200 € • 67 72 • Peter III, 1761-1762 Alexander I, 1801-1825 Rouble, Moscow, 1762 ммд AM , AG 23.48 g. Occupation of Paris 01/04/1814-03/05/1814 Ref : C#47.1, Dav. 1682 5 Francs, Paris, 1814, AE 20.7 g. VF Ref : Gadoury 585b (1989), Bitkin France 6 Петр III (1761 - 1762) PCGS SP62 BN Рубль, Москва, 1762 ммд AM , AG 23.48 g. Александр I (1801 - 1825) Ref : C#47.1, Dav. 1682 VF Оккупация Парижа 01/04/1814-03/05/1814 5 Франков, Париж, 1814, AE 20.7 g. 500 - 600 € Ref : Gadoury 585b (1989), Bitkin France 6 PCGS SP62 BN 1,500 - 1,700 € 36 37 73 • 76 • Nicholas I, 1824-1855 Nicholas I, 1824-1855 Lot of 4 coins: Lot of 21 coins: Rouble 1830 СПБ-НГ, St. Petersburg , AG 25 Kopeks 1852CПБ ПA, AG 5.15 g. 20.21 g. 20 Kopeks 1831 CПБ Kг , AG 4.16 g. Rouble 1831 СПБ-НГ, St. Petersburg , AG 20 Kopeks 1850 CПБ ПA, AG 4.16 g. 20.21 g. Token of Coronation 1826, AG 4.05 g. Rouble 1841 СПБ HГ, St. Petersburg, AG 10 kopeks 1831-1833-1835-1848-1851-1852 21.15 g. 5 Kopeks 1826-1826-1827-1827-1830-1837- Rouble 1841 СПБ HГ, St. Petersburg, AG 1845-1851-1852-1853-1855 20.49 g. Ref : KM:C#166.1, 158, 165, 157, 164.1, 126, Ref : KM:C161, C#168.1 163 Conservation : VF VF/EF Николай I (1824 - 1855) Николай I (1824 - 1855) Лот из 4 монет: Лот из 21 монеты: Рубль 1830 СПБ-НГ, Санкт - Петербург, 25 Копеек 1852CПБ ПA, AG 5.15 g. AG 20.21 g. 20 Копеек 1831 CПБ Kг , AG 4.16 g. Рубль 1831 СПБ-НГ, Санкт - Петербург, 20 Копеек 1850 CПБ ПA, AG 4.16 g. AG 20.21 g. Коронационный токен 1826, AG 4.05 g. Рубль 1841 СПБ HГ, Санкт - Петербург, 10 Копеек 1831-1833-1835-1848-1851-1852 AG 21.15 g. 5 Копеек 1826-1826-1827-1827-1830-1837- Рубль 1841 СПБ HГ, Санкт - Петербург 1845-1851-1852-1853-1855 , AG 20.49 g. Ref : KM:C#166.1, 158, 165, 157, 164.1, 126, Ref : KM:C161, C#168.1 163 Сохранность: VF VF/EF 74 • 77 • 400 - 600 € 300 - 500 € Nicholas I 1824-1855 Nicholas I, 1824-1855 Lot of 5 coins: Lot of 14 coins : Rouble 1842 СПБ AY, St. Petersburg, AG 20.49 g. Poltina, St. Petersburg, 1831 СПБ-HГ, AG 10.34 g. Rouble 1843 СПБ AY , St. Petersburg, AG 20.7 g. Poltina, St. Petersburg, 1848 СПБ-HI, AG 10.34 g. Rouble 1852 СПБ HA, St. Petersburg, AG 20.6 g. 25 Kopeks, St. Petersburg, 1829 СПБ-HГ, AG 5.3 g. Rouble 1854 СПБ HI , St. Petersburg, AG 20.57 g. 2 pieces of 10 Kopeks, St. Petersburg, 1835 СПБ-HГ, Rouble 1854 СПБ HI , St. Petersburg, AG 20.6 g. AG 2.05 g. & 1.97 g. Ref : C#168.1 10 Kopeks, St. Petersburg, 1850 СПБ-ПA, AG 2.06 g. Conservation : VF/EF 2 pieces of 5 Kopeks, St. Petersburg, 1827 СПБ-HГ, AG 0.97 g. & 1.03 g. Николай I (1824 - 1855) 5 Kopeks, St. Petersburg, 1830 СПБ-HГ, AG 1 g. Лот из 5 монет: 2 pieces of 5 Kopeks, St. Petersburg, 1838 СПБ-HГ, Рубль 1842 СПБ AY, Санкт - Петербург, AG 20.49 g. AG 0.97 g. & 1 g. Рубль 1843 СПБ AY , Санкт - Петербург, AG 20.7 g. 5 Kopeks, St. Petersburg, 1847 СПБ-ПA, AG 1.01 g. Рубль 1852 СПБ HA, Санкт - Петербург, AG 20.6 g. 5 Kopeks, St. Petersburg, 1851 СПБ-ПA, AG 1.02 g. Рубль 1854 СПБ HI , Санкт - Петербург, AG 20.57 g. 5 Kopeks, St. Petersburg, 1853 СПБ-HI, AG 1.02 g. Рубль 1854 СПБ HI , Санкт - Петербург, AG 20.6 g. Ref : C#160, 167.1, 159, 164.1, 156, 163. Ref : C#168.1 VF/EF Сохранность : VF/EF 500 - 700 € Николай I (1824 - 1855) Лот из 14 монет: Полтина, Санкт - Петербург, 1831 СПБ-HГ, AG 10.34 g. Полтина, Санкт - Петербург, 1848 СПБ-HI, AG 10.34 g. 25 Копеек, Санкт - Петербург, 1829 СПБ-HГ, AG 5.3 g. 75 • 2 монеты по 10 Копеек, Санкт - Петербург, 1835 СПБ-HГ, AG 2.05 g. & 1.97 g. Nicholas I, 1824-1855 10 Копеек, Санкт - Петербург, 1850 СПБ-ПA, AG 2.06 g. Rouble, St Pétersburg, 1834 СПБ HГ, AG 20.73 g. 2 монеты по 5 Копеек, Санкт - Петербург, 1827 СПБ-HГ, Ref : KM:C#169, Bitkin 894 AG 0.97 g. & 1.03 g. NGC AU58 5 Копеек, Санкт - Петербург, 1830 СПБ-HГ, AG 1 g. Николай I (1824 - 1855) 2 монеты по 5 Копеек, Санкт - Петербург, 1838 СПБ-HГ, Рубль, Санкт - Петербург, 1834 СПБ HГ, AG 20.73 g. AG 0.97 g. & 1 g. Ref : KM:C#169, Bitkin 894 5 Копеек, Санкт - Петербург, 1847 СПБ-ПA, AG 1.01 g. NGC AU58 5 Копеек, Санкт - Петербург,1851 СПБ-ПA, AG 1.02 g. 1,500 - 2,000 € 5 Копеек, Санкт - Петербург,1853 СПБ-HI, AG 1.02 g. Ref : C#160, 167.1, 159, 164.1, 156, 163. VF/EF 38 300 - 400 € 39 78 • Nicholas I 1825-1855 81 • 10 Zlotych, 1 ½ Roubles, 1833-НГ, AG. 30.9 g. Alexander III, 1881-1894 Ref : KM#134, Dav.284 5 roubles 1889 AГ, Saint-Pétersbourg, VF/EF AU 6.44 g. Ref : KM:Y#42, Fr.168 Николай I (1825 - 1855) VF/EF 10 Золотых, 1 ½ Рубля, 1833-НГ, AG. 30.9 g. Ref : KM#134, Dav.284 Александр III (1881 - 1894) VF/EF 5 Рублей 1889 AГ, Санкт - Петербург, 200 - 300 € AU 6.44 g. Ref : KM:Y#42, Fr.168 VF/EF 1,000 – 1,300 €

79 • Alexander II 1855-1881 Lot of 2 coins: Rouble, St. Petersburg, 1878 СПБ НФ , AG 20.4 g. 2 markkaa, 1865 S, AG. 10.32 g. 82 • Ref : Bitkin 92, Bitkin 617 Conservation : VF/EF Alexander III, 1881-1894 5 roubles 1890 AГ, Saint-Pétersbourg, AU Александр II (1855 - 1881) 6.44 g. Лот из 2 монет: Ref : KM:Y#42, Fr.168 Рубль, Санкт - Петербург, 1878 СПБ НФ , AG 20.4 g. EF 2 марка, 1865 S, AG. 10.32 g. Ref : Bitkin 92, Bitkin 617 Александр III (1881 - 1894) 5 Рублей 1890 AГ, Санкт - Петербург, AU Сохранность : VF/EF 6.44 g. 300 - 400 € Ref : KM:Y#42, Fr.168 EF 1,000 – 1,300 €

83 • Nicholas II 1894-1917 80 • 7-1/2 Roubles 1897 AГ, Saint-Pétersbourg, Alexander III, 1881-1894 AU 6.44 g. Ref : KM:Y63, Fr. 178 5 Roubles, 1889 AГ, AU 6.45 g. PCGS MS 63 Ref : KM:Y#42, Fr.168 UNC Николай II (1894 - 1917) Александр III (1881 - 1894) 7-1/2 Рубля 1897 AГ, Санкт - Петербург, 5 Рублей, 1889 AГ, AU 6.45 g. AU 6.44 g. Ref : KM:Y#42, Fr.168 Ref : KM:Y63, Fr. 178 UNC PCGS MS 63 1,000 - 1,300 € 1,000 – 1,300 €

40 41 84 • RING with the Emperor Nicholas I's Monogram Gold, semi-precious stones, diamonds, enamel St. Petersburg, 1854. Hallmarks: - "A" of the master (partially covered with the hallmark of St. Petersburg) - 72 - St. Petersburg, 1854. Weight 24,72g

The golden bejewelled ring is decorated with eight semi-precious, colorless stones (two replaced with old rhinestones). The gold monogram of Nicholas I is in the centre of the ring, covered with blue enamel and decorated with a scattering of diamonds.The ring was presented as an imperial gift in 1854 to Edward Dickerson by a US patent specialist who accompanied the famous American gunsmith, Samuel Colt, during his visit to St. Petersburg in 1854. On the inside of the ring engraved in French: "Sa Majesté L'Empereur Nicholas Pawlowitch à Mr. E. N. Dickerson »(His Excellency Emperor Nikolai Pavlovich, Mr. EN Dickerson). Date: "Dec. 1854 "and the number:" 394 # ". This ring belonging to Dickerson, was mentioned in his obituary, published in the New York Times (13.12.1889): "He made a tour of Europe, during which he was for a considerable period the guest of the Emperor Nicholas of Russia, who in parting with him presented him with a ring in which the imperial initial was set in diamonds. " In November 1854, E.N. Dickerson accompanies S. Colt to St. Petersburg. Within a few days, Emperor Nicholas I receives guests in the and accompanies them when examining the famous collection of inventions collected by Peter I. In the archives of St. Petersburg, documents were found confirming the gifting of rings to Colonel S. Colt and US citizen E. Dickerson. Signet rings are No. 985 (Colt) and No. 997 (Dickerson) on the list of ornaments retained by His Majesty's Cabinet. Colt’s ring is kept in the art museum of Wadsworth Atheneum, in Harford (Connecticut, USA). Provenance: 09/12/2014, Collin du Boccage, Paris Private collection, Switzerland

ПЕРСТЕНЬ с ВЕНЗЕЛЕМ ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ I Золото, полудрагоценные камни, бриллианты, эмаль Санкт – Петербург, 1854 г. Клейма: - «А» мастера (частично закрыт клеймом Санкт – Петербурга) - 72 - Санкт – Петербург, 1854 г. Вес 24,72 гр. Золотой жалованный перстень украшен восьмью полудрагоценными бесцветными камнями (два заменены старинными стразами). По центру, покрытому синей эмалью, расположен вензель Николая I из золота, украшенный россыпью бриллиантов. Преподнесен в качестве императорского подарка в 1854 году Эдварду Дикерсону специалисту по патентам США, сопровождавшему известного американского оружейника Семюэля Кольта во время его визита в Санкт – Петербург в 1854 году. На внутренней стороне перстня гравировка на французском: « Sa Majesté L’Empereur Nicholas Pawlowitch à Mr. E. N. Dickerson » (Его превосходительство Император Николай Павлович господину Э.Н. Дикерсону). Дата: « Dec. 1854 » и номер: « 394# ». Данный перстень Дикерсона был обозначен в его некрологе, вышедшем в New York Times (13.12.1889) : « He made a tour of Europe, during which he was for a considerable period the guest of the Emperor Nicholas of Russia, who in parting with him presented him with a ring, in which the imperial initial was set in diamonds. » В ноябре 1854 года Э.Н. Дикерсон сопровождает С. Кольта в Санкт – Петербург. Император Николай I в течении нескольких дней принимает гостей в Гатчинском дворце и сопровождает их при осмотре знаменитой коллекции изобретений, собранной Петром I. В архивах Санкт – Петербурга были найдены документы, подтверждающие преподнесение перстней в дар полковнику С. Кольту и гражданину США Э. Дикерсону. Перстни отмечены № 985(Кольт) и №997 (Дикерсон) в списке украшений, сохраненном Кабинетом Его Величества. Перстень Кольта хранится в художественном музее Wadsworth Atheneum, в Харфордте (Коннектикут, США). Провенанс: 09/12/2014, Collin du Boccage, Paris Частная коллекция, Швейцария 35,000 - 50,000 €

42 43 BRONZE, SILVER, PORCELAINS AND OTHER WORKS OF ART ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО : ХУДОЖЕСТВЕННАЯ БРОНЗА, ФАРФОР, СЕРЕБРО

85 • FIREWARE CLOCK ‘PETER I ON THE LADOGA LAKE’ France, Paris; 1840-ies bronze, casting, chasing, gilding, patina 34 x 9.5 x 26.5 cm. with a pendulum and a key The clock depicts the figure of Emperor Peter I, fearlessly navigating a boat while holding the rudder with his right hand, dying in the midst of the raging waves. The base of the figure standing on the boat is a crest of a wave with a clock dial mounted on it.The pedestal is rectangular and decorated with cuttings in the form of acanthus leaves and braids, on four ornamented legs with palmettes. The sculptural figure is executed based on the composition of the painting Sh. 86 Steiben «Peter I during a storm on Lake Ladoga.» The plot was taken from an Metal incident that actually happened during France, 1890s. Traces of corrosion the storm at Lake Ladoga. The Emperor 20 x 37 cm. managed to take control of the boat and avoid imminent death. Scheiben’s Подставки парные каминные для поленьев, украшенные бюстом Александра III painting was exhibited at the Academic Металл Salon in Paris in 1812. Франция, 1890-е гг. Следы коррозии 20 х 37 см. 500 - 600 € КАМИННЫЕ ЧАСЫ 'ПЕТР I НА ЛАДОЖСКОМ ОЗЕРЕ' Франция, Париж; 1840-е годы Бронза, литье, чеканка, золочение, патинирование 34 x 9,5 x 26,5 см. С маятником и ключом Часы изображают фигуру императора Петра I, который бесстрашно управляет гибнущей среди бушующих волн лодкой, правой рукой удерживая руль. Основанием стоящей на лодке фигуры служит гребень волны с вмонтированным в него часовым циферблатом. Постамент прямоугольный, ступенчатый, украшенный порезками в виде акантовых листьев и плетенки, на четырех орнаментованных ножках с пальметтами. Скульптурная фигура исполнена по композиции картины Ш. Штейбена "Петр I во время бури на Ладожском озере". Сюжетом 87 послужило происшествие, случившееся в действительности во время бури на Ладожском озере. Лишь благодаря самообладанию CORTICO OF THE NAVY OF THE и находчивости царя, взявшего управление баркасом в свои руки, удалось избежать неминуемой гибели. Картина Штейбена USSR. была выставлена на Академическом Салоне в Париже в 1812 году. Она произвела благоприятное впечатление на публику и была In the gift box. приобретена императором Наполеоном для собственной коллекции (в настоящее время картина находится в музее города Амьен). On the blade at the end: "Bulat / 1987" Позднее король Людовик XVIII распорядился воспроизвести картину в шпалере, которая затем была подарена российскому Overall length - 34.6 cm императору Александру I (сейчас шпалера находится в собрании ГМЗ "Петергоф"). В России композиция картины стала широко известна благодаря распространению репродукций, гравированных А. Миньере, КОРТИК ВМФ СССР. а также более поздних русских литографий. Некие часы с аналогичным сюжетом привез в Россию в 1836 году петербургский В подарочной коробке. бронзовщик Пьер Геде для того, чтобы снять с них форму и дальше тиражировать с нее новые отливки. В России действовал На клинке у пяты: «Булат / 1987» строгий запрет на ввоз золоченых бронз для частных лиц. Но в соответствии с таможенным законодательством российский Длина общая - 34,6 см мастер мог пользоваться выписанными из-за рубежа образцами бронзовых изделий в течение одного года, после чего необходимо 400 - 500 € было вывезти их обратно. Модель, вероятно, изготовили в Париже специально для российского рынка. Верится с трудом, чтобы композиция подобного специфически российского сюжета могла быть успешно реализована во Франции. 3,000 - 4,000 €

44 45 88 • Profile bust of Emperor Nicholas I biscuit, velvet, bronze, gilding in a wooden frame Western Europe, XIX century 6.5 x 5.1 cm (frame size : 12.5 x 11 cm) Профильный портрет императора Николая I. Бисквит, бархат, бронза, золочение В деревянной раме Западная Европа, XIX в. 6,5 х 5,1 см. (размер рамы: 12,5 х 11 см.) 200 – 300 €

89 • BUCKLE IN RUSSIAN , DECORATED BY ENAMEL silver, polychrome cloisonne enamel Hallmarks: 84 sample and the coat of arms of Saint - Petersburg in the oval plate; the master «K K» ; French import Last quarter of the XIX century H: 2.7 cm. ; D: 9.8 cm КОВШ В РУССКОМ СТИЛЕ, УКРАШЕННЫЙ ПЕРЕГОРОДЧАТОЙ ЭМАЛЬЮ ПО СКАНИ Серебро, полихромные перегородчатые эмали Клейма: 84 пробы и герб города Санкт-Петербурга в овальном щитке; мастера «КK»; французское ввозное. Санкт-Петербург, мастер «КК» Посл. четв. XIX в. В: 2,7 см.; Д: 9,8 см 800 – 1,000 €

90 • UNKNOWN SCULPTOR OF THE XIX CENTURY Portrait of Empress Catherine II. XIX - early. XX centuries. Russia, Saint-Petersburg A biscuit bust is mounted on a porcelain figured base. On the back of the base: a green "NII" brand under the crown, "Rachette fecit". Height without foundation: 23.5 cm. Total height: 29.5 cm. НЕИЗВЕСТНЫЙ СКУЛЬПТОР XIX ВЕКА Портрет императрицы Екатерины II. XIX - нач. XX вв. Россия, Санкт - Петербург Бисквитный бюст установлен на фарфоровой фигурной базе. На тыльной стороне базы: марка зеленая «НII» под короной, «Rachette fecit». База в подборе. Выс. без основания: 23,5 см. Выс. общая: 29,5 см. Изображена погрудно с легким разворотом головы влево, с лавровым венком и лентой ордена Св. Андрея Первозванного. 6,000 – 8,000 € 46 47 91 • 92 • UNKNOWN SCULPTOR OF THE XIX CENTURY Russian intlock pistol with gilded chased mounts stocked in masur birch, the curved butt in shape of lions head, Portrait of Empress Anna Ioannovna. trigger guard, side plate and lock plate chased with the same pattern. Russia, St. Petersburg, the supplier of the Court of His Imperial Majesty the factory of art bronze Felix YUlyanovich Chopin, 11.5 cm long round damascene barrel from Tula in calibre c. 12 mm and with a wooden ramrod held by two small 1867-1877. pipes. Bronze, casting, patinp Russia The hallmark: Felix Chopin Chopin's "F.Shopen", the patent stamp of the Ministry of Finance, indicating that F.Yu.Schopen 1800 - 1805. received the right in the Ministry of Finance in 1867 for a period of 10 years. L. 22 cm. Total height: 26.0 Provenance: Acquired by Richard Zeiner-Henriksen 1922-1931 in St. Petersburg. НЕИЗВЕСТНЫЙ СКУЛЬПТОР XIX ВЕКА Тульский капсульный пистолет. Портрет императрицы Анны Иоанновны. Сталь, бронза, золочение; ложе и рукоять - карельская береза. Россия, Санкт-Петербург, поставщик Двора Его Императорского Величества фабрика художественной бронзы Россия, Тульский оружейный завод, прим. 1800 – 1805 гг. Феликса Юльяновича Шопена, 1867-1877 гг. Длинна общ. 22 см. Бронза, литье, патинирование Представленный пистолет является редким образцом русского огнестрельного оружия периода Клейма: Феликса Юльяновича Шопена "Ф.Шопенъ", патентное клеймо министерства финансов, указывающее на то, наполеоновских войн; может занять достойное место в музейном собрании или частной коллекции что Ф.Ю.Шопен получил в министерстве финансов в 1867 г. право сроком на 10 лет отливать в бронзе только на своей национального уровня. фабрике в Санкт - Петербурге модель представленной скульптуры "Отъ М.Ф. на 10 летъ 1867". Провенанс: Коллекция Ричарда Зеинер - Хенриксена (1878-1965) - атташе по экономическим вопросам Норвегии в России. Выс. общая: 26,0 Осло, Норвегия. Скульптурный бюст « Анна Иоанновна» входил в серию «Русские князья, цари и императоры» - очень популярную 12,000 - 15,000 среди работ фабрики Ф.Ю.Шопена. Представленный бюст является оригинальным и редким образцом русской интерьерной бронзовой скульптуры малых форм. 48 4,000 – 6,000 € 49 93 • PIERRE NICOLAS TOURGENEFF (1854 - 1912) 95 • ‘Lying Dog’ a bronze sculpture, signed, stamped with foundry mark ‘Susse Fres Ed. Paris’ GEORGE LAVROFF (1895 – 1991) ‘Doe’ a bronze with golden patine statue of a lying doe on a Noir H: 20 cm, L: 40 cm Belge limestone ПЕТР НИКОЛАЕВИЧ ТУРГЕНЕВ (1854 – 1912) signed, stamped with a foundry mark ‘59 Marcel Guillemard’ ‘Лежащая собака’ бронзовая скульптура H: 24 cm, L: 40 cm подпись, марка литейщика ‘Susse Fres Ed. Paris’ ГЕОРГИЙ ДМИТРИЕВИЧ ЛАВРОВ (1895 – 1991) высота: 20 см, длина: 40 см ‘Лежащая лань’ бронзовая с золотой патиной фигура на 1,000 - 1,200 € основе из черного бельгийского мрамора подпись, марка литейщика ‘59 Marcel Guillemard’ высота: 24 см, длина: 40 см 1,500 - 2,000 €

94 • TWO COSSACK RIDERS An iron cast after the model of Evgeny Alexandrovich LANCERAY (1848 – 1886), late XIX – beginning XX century, signed on base H: 53 cm 96 • ВСАДНИКИ КАЗАКИ PAVEL PETROVICH TROUBETSKOY (1866 – 1938) скульптурная группа по модели Евгения , a bronze cire perdue sculpture, XIX century Александровича ЛАНСЕРЕ ‘Young Girl With Dog’ inscribed on the base, foundry mark ‘VALSUANI’ (1848 – 1886), чугун, конец XIX – начало ХХ вв, H: 20 cm подпись на основании высота: 53 см Provenance : private collection, South of France 1,800 - 2,000 € ПАВЕЛ ПЕТРОВИЧ ТРУБЕЦКОЙ (1866 – 1938) ‘Девочка с собакой’, бронзовая скульптура, в технике литья с восковой модели, XIX век подпись на основании, марка литейщика ‘VALSUANI’ высота: 20 см Провенанс: частная коллекция, Юг Франции 2,000 - 3,000 € 50 51 98 • 97 • Beautiful and large silver KOVCH With arabesque and birds decoration. PAVEL PETROVICH TROUBETSKOY (1866 – 1938) Present to an officer: A.N. Ogareff from Preobrajensky regiment 'Portrait of Leon Tolstoy' a bronze with black patina sculpture Signed on the back by donors among them the Grand Duke Serguei Alexandrovitch inscribed on the base and dated '1890', foundry mark 'VALSUANI' Dim: H 23 cm. L 43 cm. W 25 cm., Weight: 1,800 grs H: 40 cm, W: 25.5 cm Provenance: private collection, South of France Большой КОВШ Серебро ПАВЕЛ ПЕТРОВИЧ ТРУБЕЦКОЙ (1866 – 1938) Украшен восточными мотивами и птицами. ‘Портрет Льва Толстого’, бронзовая скульптура с черной патиной Подарок А.Н. Огареву от Преображенского полка. подпись на основании и дата ‘1890’, марка литейщика ‘VALSUANI’ Снизу подписи дарителей и В.К. Сергея Александровича высота: 40 см, ширина: 25.5 см В: 23 см. Ш: 43 см. Г: 25 см. Вес: 1800 гр. Провенанс: частная коллекция, Юг Франции 5,000 - 8, 000 € 12,000 - 15,000 €

52 53 102 • Coffee cup from the "Gothic Service" of NICHO- LAS I. Porcelain, gilding The Imperial Porcelain Factory, 1832. КОФЕЙНАЯ ЧАШКА из «ГОТИЧЕСКОГО СЕРВИЗА» НИКОЛАЯ I. Фарфор, позолота Императорский фарфоровый завод, 1832г. Чашка, происходящая из знаменитого «Готического» сервиза, изготовленного в 1832г для Зимнего дворца. Украшена полихромным неоготическим мотивом по голубому фризу и позолотой (потертости на внутренней стороне). Общее хорошее состояние (следы времени, потертости). Вещь чрезвычайно редкая. Марка «Н1» кобальтом. В: 6,4 см.; Д: 7 см. В 1832 году на Императорском фарфоровом заводе по заказу Гофмаршальской части для Зимнего дворца изготовлен знаменитый « Готический » 99 • 100 • сервиз. Сервиз был поднесен императору Николаю I к Рождеству в 1833 году. Использовался при дворе PLATE Dish tray "Bread Salt" для парадных приемов вплоть для начала XX века. Porcelain, gilding, enamel Porcelain Предметы сервиза декорированы в неоготическом Imperial Porcelain Factory, referred to. The partnership of MS. Kuznetsova стиле, характерном для искусства 1830-х годов. 1830 - 1850. St. Petersburg The end of the XIX century В декоре использованы мотивы орнаментации Tver factory ТАРЕЛКА средневековых витражей. Сервиз был богато Brand green above the glaze украшен натуральным золотом и сервировался для Фарфор, позолота, эмаль D: 40 cm. Good condition (with a chip on the side) Императорский фарфоровый завод, отнесена к. приемов вплоть до 150и гостей. 1830 – 1850 гг. Санкт – Петербург БЛЮДО подносное «Хлеб Соль» 1,000 - 1,200 € По борту украшена фризом из виноградных листьев Фарфор золотом на синем фоне. По центру – полихромная сцена с Товарищество М.С. Кузнецова музыкантом, в духе фламандской живописи. Центральная Конец XIX века часть полностью покрыта матовой позолотой. Тверской завод Состояние хорошее (следы времени, небольшая нехватка Марка зеленая над глазурная позолоты в нескольких местах). Д: 40 см. Д: 24 см. Марка мануфактуры отсутствует. Состояние хорошее (скол по борту) 2,000 - 2,500 € Украшено полихромной росписью, флоральным мотивом по центру, 103 • розовым и голубым фризом по борту. Cup for chocolate with dish Porcelain, gilding 500 - 700 € Russian work, XIX century 101 • ЧАШКА для шоколада с БЛЮДЦЕМ Coffee cup Фарфор, позолота Porcelain, enamel, gilding Русская работа, XIX век The Imperial Porcelain Manufactory of Gardner Чашка покрыта матовой позолотой (потертости на Moscow, Verbilki внутреннем покрытии), украшена овальной росписью в 1870 - 1890. Red Overglaze Brand позолоченном фризе – сцена с офицером на коне. Блюдце Кофейная ЧАШКА покрыто позолотой (потертости, нехватка позолоты в Фарфор, эмаль, позолота нескольких местах). Императорская фарфоровая мануфактура Гарднера Марка мастера «В» на чашке. Москва, Вербилки В: 11см.; Д: 7,5 см. (чашка), 13 см. (блюдце). 1870 – 1890 гг. Марка красная надглазурная Общее хорошее состояние Чашка украшена прямоугольным полихромным пейзажем, 1,500 - 2,000 € ветками с цветами из позолоты на темно синем фоне. Общее хорошее состояние (потертости позолоты, нехватка позолоты в нескольких местах) В: 6,8 см.; Д: 6,5 см. 600 - 800 € 54 55 104 • PLATE 107 • Porcelain, gilding A set of two dishes for appetizers from the The partnership of MS. Kuznetsova SERVICE OF THE GREAT PRINCE PAUL Moscow ALEXANDROVICH 1889 - 1917 years. Porcelain D: 24 cm.Very good condition Paris porcelain, early XX century. ТАРЕЛКА ДВА парных БЛЮДА для закусок из Фарфор, позолота Товарищество М.С. Кузнецова сервиза ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ ПАВЛА Марка зеленая над глазурная АЛЕКСАНДРОВИЧА Москва Фарфор 1889 – 1917 гг. Парижский фарфор, начало XXв. Д: 24 см. Отличное состояние Украшены голубым фризом и позолотой. Монограмма кириллицей «П.А.» под 400 - 600 € имперской короной. Вдавленная марка «MR». В: 6,5 см. ; Д: 7 см. Данные блюда являлись частью ежедневного 105 • сервиза Великого Князя во время его изгнания в Париже с 1902 по 1913 гг. SET OF SIX PLATES 2,000 - 2,500 € Porcelain, gilding The partnership of MS. Kuznetsova Dmitrovsky Plant 108 • 1891 - 1917 years. TUREEN D: 24 cm. Porcelain, gilding Very good condition The partnership of MS. Kuznetsova Rybinsk Plant НАБОР ИЗ ШЕСТИ ТАРЕЛОК 1889 - 1917 years. Фарфор, позолота H: 21 cm; W: 22 cm. Length 34 cm (from the handle) Товарищество М.С. Кузнецова Very good condition. A large tureen, decorated with a floral motif. Марка голубая над глазурная Дмитровский завод СУПНИЦА 1891 – 1917 гг. Фарфор, позолота Д: 24 см. Товарищество М.С. Кузнецова Отличное состояние Марка голубая над глазурная 3,000 - 3,500 € Рыбинский завод 1889 – 1917 гг. В: 21 см; Ш: 22 см. Длинна 34 см (от ручки) Отличное состояние Большая супница, украшена флоральным мотивом и позолотой. 600 - 800 € 106 • SET OF SIX DEEP DISHES 109 • Porcelain, gilding JAM JAR The partnership of MS. Kuznetsova Porcelain, blue cobalt, gilding Rybinsk Plant The partnership of MS. Kuznetsova 1889 - 1917 years. Mark blue above the glaze D: 24 cm. Dmitrovsky Plant Very good condition 1891 - 1917 B: 14 cm. Good condition. НАБОР ИЗ ШЕСТИ ГЛУБОКИХ ТАРЕЛОК КОМПОТНИЦА Фарфор, позолота Фарфор, синий кобальт, позолота Товарищество М.С. Кузнецова Товарищество М.С. Кузнецова Марка голубая над глазурная Марка голубая над глазурная Рыбинский завод Дмитровский завод 1889 – 1917 гг. 1891 – 1917 гг. Д: 24 см. В: 14 см. Состояние хорошее. Отличное состояние Компотница на ножке, с крышкой и двумя ручками. Украшена синим 2,500 - 3,500 € кобальтом, позолотой и росписью флоральными мотивами. 600 - 800 € 56 57 110 • DISH Porcelain The partnership of MS. Kuznetsova Mark stamped; number 1657 Tver factory 113 • 1870 - 1889 years. D: 42 cm . PAIR of DISHES with Italian landscape Very good condition Porcelain, painting Manufacture of Popov, village Gorbunovo БЛЮДО Overglaze blue mark Фарфор 1811 – 1833 Товарищество М.С. Кузнецова D: 23 cm Марка голубая над глазурная Good condition Марка вдавленная; номер 1657 Тверской завод ПАРНЫЕ ТАРЕЛКИ с итальянским пейзажем 1870 – 1889 гг. Фарфор, роспись Д: 42 см. Завод Попова, с.Горбуново Отличное состояние 1811 – 1833 гг. 1,000 - 1,200 € Марка синяя надглазурная Д: 23 см. Состояние хорошее 700 - 900 €

111 • LARGE DISHES FOR FISH Porcelain The partnership of MS. Kuznetsova Etched number 24/2 Rybinsk Plant 1889 - 1917 years. 61 x 29 x 5 cm. Very good condition БОЛЬШОЕ БЛЮДО ДЛЯ РЫБЫ Фарфор Товарищество М.С. Кузнецова Марка голубая над глазурная Вдавленный номер 24/2 Рыбинский завод 1889 – 1917 гг. 61 х 29 х 5 см. Отличное состояние 112 • 1,200 - 1,500 € PAIRED DISHES Porcelain The partnership of MS. Kuznetsova 114 • 115 • Make depressed «M.S. Kuznetsova 2» EASTER EGG, CUP WITH SAUCER, CUP 1889 - 1917 years. THREE RUSSIAN FIGURINES, one from the Gardner Factory D: 36 cm. WITH A PORTRAIT OF KUTUZOV Porcelain Porcelain beginning of XX century Very good condition XIX century chips, missing pieces ПАРНЫЕ БЛЮДА Abrasion, slight gold loss Фарфор ТРИ русские ФИГУРКИ, одна завод Гарднера Товарищество М.С. Кузнецова ЛОТ фарфора : ПАСХАЛЬНОЕ яйцо, Фарфор Марка красная над глазурная ЧАШКА с БЛЮДЦЕМ, ЧАШКА с Нач. ХХ века Марка вдавленная «М.С Кузнецова 2» портретом Кутузова Сколы, нехватка частей 1889 – 1917 гг. Фарфор 150 - 200 € Д: 36 см. XIX век Отличное состояние Следы времени, потери позолоты 1,500 - 2,000 € 150 - 200 €

58 59 116 • 117 • A PAIR OF GLASSES with portrait of ALEXANDER I MIKHAIL OVCHINNIKOV SET DINING UTENSILS Blue glass , silver-plated, gilding 12 knives and forks The Imperial Glass Works, Early 19th century Silver , gilding St. Petersburg Stamp master M.P. Ovchinnikov , Yakov Lyapunov Traces of the brand of the plant Stamp of St. Petersburg, 1896 - 1903. H:8.5 cm. Stamp 84 A pair of glasses with portraits of Emperor Alexander I, decorated in a floral motive with silvering and 850 gr., 16 cm. gilding. Silver handles, decorated with a motif of leaves and birds . In the original oak box, upholstered white silk and green velvet. Provenance : ПАРА СТАКАНОВ с портретом АЛЕКСАНДРА I Collection Richard Zeiner - Henriksen (1878-1965), Norway Private collection, Switzerland. Синее стекло, посеребрение, позолота Императорский стекольный завод, отнесено к МИХАИЛ ОВЧИННИКОВ НАБОР СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ Начало XIX века 12 ножей и вилок Санкт – Петербург Серебро, позолота Следы марки завода Клеймо мастера М.П. Овчинников, Яков Ляпунов В: 8,5 см. Клеймо Санкт – Петербург, 1896 – 1903 гг. Исключительный пример работ в цветном стекле Императорского стекольного завода в Санкт Клеймо 84 – Петербурге начала 19го века. Пара стаканов с портретами Императора Александра I, украшены 850 гр., 16 см. флоральным мотивом в сложной технике посеребрения и позолотой по контуру. Столовые приборы представлены в два уровня. 34 см. Рукояти из серебра, украшены мотивом из листьев и птиц. Лезвия Состояние хорошее (нехватка позолоты в нескольких местах). Редки. покрыты позолотой. Состояние отличное. В оригинальной дубовой коробке, обитой белым шелком и зеленым бархатом. 6,000 - 8,000 € Провенанс: Коллекция Ричарда Зеинер - Хенриксена (1878-1965) - атташе по экономическим вопросам Норвегии в России. Осло, Норвегия. Частная коллекция, Швейцария. 10,000 - 12,000 €

60 61 118 • TEASPOON and NAPKIN RING silver, enamel chips, abrasion Чайная ЛОЖКА и КОЛЬЦО для САЛФЕТОК Серебро, эмаль Сколы, следы времени 100 – 150 €

119 • SPICE TOWER Silver, engraving 120 • Moscow, c. 1892 A SILVER SERVICE of dessert knives, Iossif MARSHAK Decorated with lions and bells (one missing) 84 standard 18 pieces with a stand Еврейская БАШНЯ для СПЕЦИЙ Серебро, гравировка СЕРВИЗ десертных НОЖЕЙ Москва, ок. 1892 г. Серебро Украшена фигурами львов и колокольчиками Клейма: 84, Иосиф Маршак (одного не хватает) 18 ножей. 1,000 – 1,500 € 2,000 – 3,000 €

62 63 RUSSIAN ANTIQUE FURNITURE СТАРИННАЯ РУССКАЯ МЕБЕЛЬ

в комплект с четырьмя стульями. Боковины кресел, трапециевидная форма сиденья со слегка заваленной передней линией и спинка фанерованы красным деревом. Украшением предметов являются резные позолоченные завершения локотников и бронзовые позолоченные детали, редко встречающиеся в русской мебели для сиденья и являющиеся признаком дворцового происхождения предметов. Дополнительную ценность мебели придает наличие подлинной обивки сиденья с характерным ампирным декором, значительная часть которой сохранилась. На внутренней стороне рамы сиденья инвентарные номера: черной краской М. № 273.; Павловскiй Дворец № 3086 (бумажная наклейка) и бумажная наклейка с текстом, позволяющим датировать время изготовления кресел до 1824 г.: № 746 2 Кресла и 4 Стула Остаются после Ея Высочайшего Отсутсвия. – 19-го Сентября 1824 г. 98,0 х 58,0 х 64,5 см Состояние хорошее (небольшая реставрация фанеровки и частичная утрата оригинальной обивки).

Характерная нарядная пара кресел, представленная на аукционе, восходит к собственности вдовствующей императрицы Марии Федоровны (вдове Павла I). Сохранившиеся инвентари Павловского дворца подтверждают происхождение данных предметов из убранства дворца начала XIX века. Можно предположить, что данные кресла, находившиеся в Павловске вплоть до 1917 года, попали за границу в связи с постреволюционными распродажами исторических ценностей в 1920–1930-х годах. Представленные кресла относятся к характерному, изобретенному в России типу мебели, создание которого принято связывать с именем архитектора В.П. Стасова, много работавшего над убранством императорских дворцов в 1810–1820-х годах. Впервые такая мебель появились в 1817 году в Царскосельском дворце на половине императора Александра I. Уникальность данных кресел подкрепляется не только их происхождением, но и сохранившейся оригинальной обивкой сидений.

121 • Hermitage Fine Art благодарит за помощь в атрибуции и создании описания эксперта И.К. Ботт, а так же Н. RARE PAIR OF ARMCHAIRS from the collection of the PAVLOVSKY PALACE Кулину (ГМЗ «Павловск») за помощь в проверке архивных материалов. St. Petersburg, 1817 - 1824 year . Провенанс: Mahogany, bronze, gilding Павловский дворец, Санкт-Петербург, собственность вдовствующей императрицы Марии Федоровны. A very significant and rare pair of armchairs, originating from the collection of the Pavlovsky Palace near St. Petersburg. Trapezoidal Русское дворянство, владение в Германии. seat over elegant, slightly curved front frame and mahogany backrest. Частная коллекция, Швейцария. Provenance : Shtuker Auction house, Берн, Швейцария, 2014. Частная коллекция, Швейцария. , St. Petersburg, the property of Maria Feodorovna . . Private collection, Switzerland. Литература : Cheneviere A. Russian Furniture. The Golden Age, 1780–1840. London, 1988. 312 S. РЕДКАЯ ПАРА КРЕСЕЛ из коллекции ПАВЛОВСКОГО ДВОРЦА Соколова Т.М., Орлова К.А. Русская мебель в собрании Государственного Эрмитажа. Л., 1973. Санкт – Петербург, 1817 - 1824 гг. Кучумов A.M. Русское декоративно-прикладное искусство в собрании Красное дерево, фанеровка, резьба, бронза, литье, позолота Павловского дворца-музея. Л., 1981. 368 с.

Пара редких кресел относится к типу русской мебели т.н. боковой рамы. Боковая рама – конструктивный и 40,000 - 50,000 € композиционный прием, ставший отличительной особенностью русской мебели первой четверти XIX в., выразительность которой достигалась красивым очертанием боковин, усиливалась рисунком текстуры древесины и часто не требовала дополнительного декора. Данные кресла происходят из Павловского дворца под Санкт-Петербургом и, судя по сохранившейся информации, входили

64 65 Представленный диван-кушет сопровождается картиной неизвестного автора начала XX-ого века, A sketch by VORONIKHIN на которой изображена элегантная дама, сидящая на краю именно этого дивана. Знамнитый архитектор Андрей Воронихин (автор Казанского собора в Санкт- Петербурге) в начале XIX века был приглашен в Павловский дворец, где после пожара 1803 года по его проектам были оформлены парадные залы и жилые апартаменты. В рамках этой работы по его эскизам было создано мебельное убранство дворца. Представленный 122 • ДИВАН – КУШЕТ вдохновленный работами Андрея диван-кушетка близок по решению к диван-кушету, SOFA inspired by the works of Andrei VORONIKHIN (1759 ВОРОНИХИНА (1759 – 1814 гг) выполненному для Павловска, а также к банкетной скамье - 1814 years ) Санкт – Петербург, первая четверть XX века из Петергофа, считающимся работой Воронихина. Однако Saint - Petersburg, the first quarter of the XX century Красное дерево, фанеровка, резьба, бронза композиция предмета, форма высокой спинки, задние Red wood , carving Форма необычного дивана вызывает в памяти банкетную ножки и другие детали свидетельствуют о том, что диван- Nine legs, decorated on the side in paw prints. Upholstery original, скамью начала XIX века, находившуюся до 1941 г. в коллекции кушетка был изготовлен в начале XX века и является striped silk - satin in beige tones. Петергофского музея, и диван-кушет из Павловского дворца, редким образцом мебели русского неоклассицизма, для 110 x 265 x 78 cm. создание которых связывается с именем архитектора А.Н. которого было характерно повторение известных форм и Воронихина (1759–1814). В свою очередь мебель, созданная конкретных предметов мебели начала XIX века. Provenance : Russian nobility, possession in Germany. русским архитектором, восходит к французским образцам Shtuker Auction house , Bern, Switzerland, 2014 эпохи Директории. Private collection, Switzerland. Предмет, выставленный на аукцион, выполненный из красного Hermitage Fine Art expresses our gratitude to the expert I.K. дерева, явно вдохновлен работами А.Н. Воронихина. Кушетка Bott for the help with attribution of this lot. с сильно изогнутыми мягкими боковинами, покоится на шести резных ножках, завершающихся звериными лапами. Стойки локотников-боковин завершаются резными головами львов Hermitage Fine Art благодарит за помощь в атрибуции и с бронзовыми кольцами в пасти. П-образная в плане рама создании описания эксперта И.К. Ботт. высокой мягкой спинки завершается шестью шарами. Обивка полосатый шелк-атлас в бежевого цвета. 110,0 х 265,0 х 78,0 см Состояние очень хорошее Провенанс : Русское дворянство, владение в Германии - Частная коллекция, Швейцария - Shtuker Auction house, Берн, Швейцария, 2014 - Частная коллекция, Швейцария. Литература: Обмеры мебели. Вып. I. Образцы мебели русской работы конца XVIII – начала XIX века. Под. Ред. Н. Н. Соболева. М. 1940. С. 121– 124. Кучумов A.M. Русское декоративно-прикладное искусство в собрании Павловского дворца музея. Л., 1981. С. 28. 20,000 - 25,000 €

66 67 123 • RARE PAIR OF NEO-CLASSICISM ARMCHAIRS St. Petersburg, 1900 - 1910s Mahogany, eben 95 x 60 x 71 cm An unusual pair of armchairs made of solid mahogany, a typical example of the neoclassicism of the 1900s. The legs of the chairs are 124 • carved in the form of griffins in the front, the schematic wings serve as armrests, the legs are completed in the form of paws and acanthus. TABLE These armchairs are extremely characteristic of the furniture that came out of the Petersburg workshops in the 1900s and 1910s. Mahogany, bronze, gilt Hermitage Fine Art expresses our gratitude to the expert I.K. Bott for the help with attribution of this lot. H: 76 cm, D: 108 cm Russia, 1840s Provenance : Russian nobility, possession in Germany. - Private collection, Switzerland. - Shtuker Auction house , Bern, Switzerland, 2014. - Private collection, Large round mahogany table, it’s base is decorated with gilt bronze acanthus leaves and flowers, with bronze decorative elements. An Switzerland. example of elegant Russian living room furniture from XIX century Good condition РЕДКАЯ ПАРА КРЕСЕЛ НЕОКЛАССИЦИЗМ Санкт – Петербург, 1900 – 1910е годы Hermitage Fine Art expresses our gratitude to the expert I.K. Bott for the help with attribution of this lot. Красное дерево (массив), интарсия эбен Provenance: Collection of Richard Zeiner-Henriksen (1878 – 1965) - The Commercial Attaché 95 х 60 х 71 см Of Norway in Russia (1906 – 1917), worked in commerce in Russia, also after the revolution, until the beginning of the 1930s. Oslo, Norway Состояние хорошее Private collection, Switzerland Необычная пара кресел из массива твердого красного дерева, характерный пример русского неоклассицизма 1900х годов. Неоклассицизм – явление по преимуществу петербургское: здесь он зародился как осознанная программа и здесь полностью СТОЛ реализовался. Красное дерево, бронза, позолота В 1910-х годах в столичных мастерских разного уровня налаживается производство мебели «в классическом стиле»: в моду вновь В: 76 см., Д: 108 см. входят изделия из красного дерева и карельской березы. Тип данных кресел восходит к образцам русской мебели первой четверти Россия, 1840-е г. XIX века. Массивный круглый стол из красного дерева, основание украшено пышным позолоченным бронзовым мотивом из листьев аканта Стойки кресел, переходящие в ножки, украшены резными грифонами, крылья которых поддерживают локотники; ножки, и цветов, элементы декора из позолоченной бронзы. Характерный пример русской нарядной гостиной мебели XIX века. завершающиеся лапами, в верхней части декорированы резным стилизованным листом аканта. Полумягкая спинка, характерная Хорошее состояние. для русской мебели этого времени, слегка завалена и откинута назад. На деревянной плоскости спинки и на передней стороне Hermitage Fine Art благодарит за помощь в атрибуции и создании описания эксперта И.К. Ботт. рамы сиденья инкрустация черным деревом в виде перекрещенных стрел. Провенанс: Типология данных кресел характерна для мебели, изготавливавшейся в петербургских мастерских в 1900–1910-х годах. Коллекция Ричарда Зеинер – Хенриксена (1878 – 1965 гг.) – атташе по экономическим вопросам Норвегии в России (1906 – 1917 гг), занимается коммерцией Hermitage Fine Art благодарит за помощь в атрибуции и создании описания эксперта И.К. Ботт. в России, в том числе после революции, до начала 1930х годов. Осло, Норвегия. Частная коллекция, Швейцария. Провенанс : Русское дворянство, владение в Германии. - Частная коллекция, Швейцария. - Shtuker Auction house, Берн, Швейцария, 2014. - Частная коллекция, Швейцария. 6,000 - 8,000 12,000 - 15,000 68 € 69

PAINTINGS ЖИВОПИСЬ

126 BEGGROW Karl Petrovitch View of the Neva embankment at the « Older Hermitage ». After 1824. Oil on canvas. 39,0 x 60,0 cm. Craquelure. Our painting is a slightly diminished copy of the original aquarelle by Karl Beggrow painted in 1824 and belonging since 1965 to the in Saint- Pétersburg. 125 • [ПЕТЕРБУРГ ПУШКИНСКОГО ВРЕМЕНИ] ARMCHAIR «Arc, Ax and Mittens» based on the model of V.P. SHUTOV НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА Oak, pine, carving, coloring Вид набережной Невы у здания Старого Эрмитажа. После 1824 1880 - 1890s. Холст, масло. Russia 39,0 x 60,0 см. Кракелюр 91 cm (total height); 72 cm (at the sides of the legs); 58.5 centimeters (seat width) Уменьшенная копия с оригинала Карла Петровича Беггрова (Карл-Иохим Беггров, 1799-1875), исполненного в 1824 г. (бумага, акварель, гуашь; 62,5 х 84,6 Condition good (light chip and a crack) см), c 1965 г. находящегося в собрании Государственного Эрмитажа (Инв.№ ЭРР-7188). Armchair in a Russian style - a version of the famous chair of the St. Petersburg carver V.P. Shutov. This unusual object was created 3,000 - 4,000 € by the master based on his own sketch and was first presented to the public in 1870. The chair was a huge success among the creative of both capitals. 127 КРЕСЛО «Дуга, топор и рукавицы» по моделе В.П. ШУТОВА JEAN HENRI BENNER (1776 - 1829) Дуб, сосна, резьба, окраска 1880 – 1890е гг. Saint Vladimir of the third class Россия signed and dated ‘Benner 1823’ (right edge) 91 см (общая высота); 72 см (по краям ножек); 58,5 см (ширина сиденья) watercolour and gouache on paper Состояние хорошее (небольшой скол, трещина) 19.5 x 15 cm (oval) Provenance: private collection, France Кресло в русском стиле - вариант знаменитого кресла петербургского резчика В.П. Шутова. Необычный предмет был создан ЖАН АНРИ БЕННЕР (1776 – 1829) мастером по собственному эскизу и впервые представлен публике в 1870 г. Кресло имело огромный успех в среде творческой Портрет сановника с орденом Святой Анны первой степери и орденом Святого интеллигенции обеих столиц. Через 10 лет, после окончания привилегии на изготовление "кресла Шутова", мебельные мастера Владимира третьей степени Санкт-Петербурга и Москвы изготавливали кресло с дугой, топором и рукавицами, пользовавшиеся большой популярностью, подпись и дата ‘Benner 1823’ (центр правого борта) вплоть до конца XIX столетия. картон, акварель, гуашь, белила Hermitage Fine Art expresses our gratitude to the expert I.K. Bott for the help with attribution of this lot. 19.5 x 15 см (овал) Hermitage Fine Art благодарит за помощь в атрибуции и создании описания эксперта И.К.Ботт. Французский художник-минатюрист. Учился у Ж.-Б.Изабе. В 1815-1816 работал в Варшаве, в 1817-1825 – в Петербурге. Среди его заказчиков – императрица Мария Федоровна, великий князь Константин Павлович и др. 2,000 - 3,000 € Провенанс: частная коллекция, Франция 300 - 500 € 70 71 128 ( all lots marked with symbol are in free port) BERNHARDT, JOSEPH NEPOMUK (1805-1885) PORTRAIT OF PETER FÜRST ZU SAYAN-WITTGENSTEIN-BERLEBURG, 1858. Oil on canvas. 74,0 x 60,0 cm; 106,0 x 91,0 cm (frame). Signed «Jos. Bernhardt» and dated on the reverse Presented in an officer’s uniform of the Russian Horse Guards Regiment, wearing the badge of the Order of Saint Stanislaus (3d class) and Emperor Nicolas I adjudant’s badge. Provenance: Descendance of Peter Fürst Zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg. БЕРНГАРДТ, ЙОЗЕФ НЕПОМУК (1805, Тойерн, Пфальц - 1885, Мюнхен, Бавария) ПОРТРЕТ СВЕТЛЕЙШЕГО КНЯЗЯ ПЕТРА ЛЬВОВИЧА ВИТГЕНШТЕЙНА. 1858 Холст, масло. 74,0 x 60,0 см. На обороте слева: «Jos. Bernhardt / 1858» В оригинальной раме (106,0 x 91,0 см.) Представлен в парадном обер-офицерском мундире (без кирасы) Лейб-гвардии Конного полка со знаком ордена Св. Станислава 3-й степени и знаком для лиц, состоявших в звании флигель - адъютанта в свите императора Николая I. БЕРНГАРДТ, ЙОЗЕФ НЕПОМУК (1805, Тойерн, Пфальц - 1885, Мюнхен, Бавария) - Немецкий живописец, мастер парадного портрета. В 1820 – 1827 гг. учился в Мюнхенской академии художеств. В 1830 – 1837 гг. работал в мастерской придворного художника Йозефа Карла Штилера. Учился в Париже у Поля Делароша. В 1837 г. открыл собственную школу живописи в Мюнхене. Исполнял многочисленные портреты по заказу европейских знатных семейств. В последние годы жизни был пенсионером дворца Нимфенбург.

Светлейший князь Пётр Львович Витгенштейн (Peter Dominikus Ludwig, Fürst zu Sayn und Wittgenstein; 1831 — 1887) — глава рода Сайн – Витгенштейн - Сайн, генерал - лейтенант Русской императорской армии, участник Русско-турецкой войны. Один из богатейших помещиков России. Родился во Флоренции в семье князя Льва Витгенштейна и Стефании Радзивилл. Детство и юность провел за границей, много путешествуя с отцом и мачехой. С 1850 на службе в лейб-гвардейском Конном полку. В 1860 назначен флигель-адъютантом к императору Александру ІІ. С 1860 г. военный агент в Париже. С августа 1877 г. в действующей армии, награжден золотым оружием «за храбрость». Был влюблен во французскую актрису Розалию Леон (1832—1886), на которой в конце концов женился в 1880 г., спустя почти двадцать лет после знакомства. История их любви нашла отражение в нескольких книгах, которые выходят во Франции до сих пор.

Провенанс: из наследия светлейшего князя Петра Витгенштейна. 30,000 – 35,000 €

72 73 129 • ALEXANDRE NIKOLAYEVICH BENOIS (1870-1960) The Harlequinade АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ БЕНУА (1870-1960) Арлекинада signed in pencil ‘Benois’ (lower right) watercolour, gouache, India ink надпись карандашом ‘Вenois’ (справа внизу) Возможно, 37 x 62 cm подпись А.Бенуа. executed in the beginning of 1900 бумага, гуашь, китайская тушь датируется началом 1900-х гг. 4,000 - 4,500 €

130 • LUDERS, Hermann (1836-after 1908) Emperor Alexander III at the maneuvers in Krasnoe Selo in July 1888. ЛЮДЕРС, Германн (1836-после 1908) Император Александр III на маневрах в Красном Селе виюле 1888 г. 132 • А.В. Суворова. Во втором браке жена (с 1823 г.) князя В.С.Голицына. Акварель, туш, размывка, карандаш, белила UNKNOWN ARTIST End of the XIX century - beginning of Обладала хорошими музыкальными способностями. Дж. Россини написал 41,5 х 60,5 см. в ее честь кантату. Была дружна с поэтами В.А. Жуковским и И.И. XX centruy. Козловым. Подпись, место и дата справа внизу: «H Lüders / St Petersburg Juli 88» Portrait of E. A. Naryshkin. Beg. XX century. На обороте текст на нем. яз., подписанный художником (карандаш). До поступления в Третьяковскую галерею в 1901 г., владельцами портрета Copy after BOROVIKOVSKY (the State Tretyakov Gallery) Продольный сгиб, надрыв по сгибу, загрязнения. Oil on canvas Е.А. Нарышкиной были ее потомки, А. и С. Козловы. Интересно, что 500 – 800 € 74.5 x 63 cm. перед тем как продать портрет, они заказали с него копию, исполненную художником Николаем Андреевичем Зубчаниновым (1866 - после 1908). Naryshkina Elena Aleksandrovna (1785-1855) - daughter of the chamberlain По предположению Т.В. Алексеевой, автора фундаментальной работы A.L. Naryshkin from the marriage with MA. Senyavin, wife (since 1800) Prince 131 • о творчестве Боровиковского, незадолго до ее публикации в 1975 г., of Italy, Count A.A Suvorov. под видом авторского повторения портрета Нарышкиной в галерею UNKNOWN ARTIST OF THE MIDDLE OF THE XIX CENTURY приносили позднюю копию, возможно, ту самую, которую написал Emperor Nicholas I with his entourage. After 1834 НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК КОН. XIX - НАЧ. XX ВВ. Зубчанинов. Не исключено, что в нашем случае мы имеем дело именно с Портрет Е. А. НАРЫШКИНОЙ. Нач. XX в. ней. НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК СЕРЕДИНЫ XIX ВЕКА Увеличенная копия с оригинала В.Л. БОРОВИКОВСКОГО, Император Николай I со свитой. После 1834 хранящегося в Государственной Третьяковской галерее (1799, Литература: Уменьшенная копия с оригинала Ф. Крюгера (1834, ГМЗ "Царское Село", Инв.№ ЕД- 72,8 х 59,6; инв.№ 103). Алексеева Т.В. Владимир Лукич Боровиковский и русская культура на 799-X; холст, масло, 489 х 374). Холст, масло рубеже 18 - 19 веков. М.: Искусство, 1975. С.190, прим. 59. Медь, масло 74,5 х 63 см. Государственная Третьяковская галерея. Каталог собрания: Живопись 39,0 x 29,0 см. XVIII века. М.: Красная площадь, 1998. № 69. Нарышкина Елена Александровна (1785-1855) - дочь обер-камергера А.Л. - 800 € Изображены император Николай I, слева - его брат Великий князь Михаил Павлович, справа - наследник Нарышкина от брака с М.А. Сенявиной, жена (с 1800 г.) светлейшего князя 600 цесаревич Александр Николаевич; за ними (слева направо): князь И.Ф. Паскевич, граф А.Х. Бенкендорф, Италийского, графа А.А. Суворова - Рымникского, сына генералиссимуса министр императорского двора князь П.М. Волконский и военный министр граф А.И. Чернышев. 1,000 - 1,200 € 74 75 133 • ANTON HERMANN KOWALSKY (1813 - ?) Cossack of Life-Guards Ata- mansky His Imerial Highness Tsarevich’s Regiment, 1840 signed with a monogram ‘NK’ (lower right) oil on board 24.5 x 34 cm АНТОН ГЕРМАН КОВАЛЬСКИЙ (1813–?) Казак Атаманского Наследника Цесаревича полка. 1840-е годы. авторская монограмма ‘НК’ (справа внизу) картон, масло 24.5 x 34 см Художник-жанрист. В конце 1830-х учился в Мюнхенской Академии художеств. Короткое время работал в Вене, в 1840- е – в России. Исполнял заказы для князя Витгенштейна. Работы А.Ковальского представлены в Тверской областной картинной галерее, Городском музее Лейпцига и в других собраниях. 1,500 - 2,000 €

135 • SIGMUND FERDINAND von PERGER (1778-1841) Empreror Nicolas I, Empress Alexandra Fedorovna and Empress Maria Fedorovna horse sledging in winter. 1829 oil on canvas 47 x 75 cm Similar painting was part of the Prussian royal collection in the Koeningsberg Castle and was lost in 1945. Сигизмунд Фердинанд фон Пергер (1778-1841) Катание на санях императора Николая I, императрицы Александры Федоровны и императрицы Марии Федоровны. 1829 год. холст, масло 47 х 75 см Австрийский живописец. Обучался в Венской Академии изобразительных искусств. Работал художником на Венской фарфоровой мануфактуре. С 1817 – придворный живописец австрийского императора. С 1825 – второй хранитель картинной 134 • ФЕДОР ИЛЬИЧ БАЙКОВ (1818 - 1890) галереи Бельведера. FEDOR ILYICH BAYKOV (1818 – 1890) Грузинская арба, 1868 Аналогичное полотно хранилось в собрании прусской королевской семьи в Кенигсбергском замке и было утрачено в 1945 году. Georgian arba, 1868 картон, масло 15,000 - 20,000 € oil on board 48 х 35 см 48 x 35 cm Ф.И. Байков. Живописец, график. Художник-баталист. В качестве вольноприходящего ученика в 1840-е годы он посещал Академию художеств. Студентом за «баталическую картину» получил в 1846 году малую серебряную медаль. Жил и писал свои полотна либо в Петербурге, либо в Тифлисе. В 1862 году Ф.И. Байкову присвоили звание художника батальной живописи. Писал живописец и пейзажи, а также был литографом весьма высокого класса. В 1860-е годы создал альбом литографий «Закавказские сцены и типы», имевший большой успех у художественной общественности страны того времени. 5,000 - 6,000 € 76 77 138 • ARCADIE LOCHAKOV Village of inscribed ‘Sarkis Boghossian’ Charcoal on paper ORIGINAL WATERCOLOUR FROM THE COLLECTION OF 47 x 63 cm ALEXANDER BENOIS showing Executed c. 1918 celebrations with music and dances Large view of a Dagestan village opening from in a Russian izba (peasant’s house). the terrace of a traditional house. It was drawn In Tankov’s oeuvre we find many paintings showing everyday life and by a Ukrainian born artist in the historically festivities of Russian peasants in the important period for this Caucasian region best traditions of . when it enjoyed a short-lived independence. Tankov (1739 - 1799) having Provenance: studied under Matvey Puchinov and From the collection of Sarkis Boghossian, Paris. Antonio Giambattista Peresinotti Literature: at the Chancellery of Construction Sarkis Boghossian "Armenian Iconography II" repro- (1756–69) was awarded the title of duces No. 889 p.151 - Paris, 1998 academician in 1785 for his painting depicting life in a Russian village. АРКАДИЙ ЛОШАКОВ Дагестанская деревня Надпись ‘Sarkis Boghossian’ Бумага, уголь 47 х 63 см Датируется 1918 Провенанс: Из коллекции Саркиса Богосяна Литература: 136 • ИВАН МИХАЙЛОВИЧ ТАНЬКОВ (1739 - 1799) Sarkis Boghossian "Armenian Iconography II" repro- IVAN MIKHAILOVICH TANKOV (1739 – 1799) Танцы в избе duces No. 889 p.151 - Paris, 1998 Dance in Izba Бумага, акварель 650 - 800 € Watercolour on paper 25.1 x 36 cм 25.1 x 36 cm надпись на французском и русский перевод ‘Танцы в избе inscribed in French'«Danse dans une Izba aquarelle de Ivan акварель Ивана Михайловича Танькова (1739-1799) который Mikhailovitch Tankov (1739-1799) qui fut un des meilleurs parmi был один из лучших мастеров русской живописи … Александр les maîtres de l’école russe de peinture à traiter des sujets (illisible) Бенуа’ (на обороте) sur la (illisible) ’ and its Russian translation, датируется второй половиной XVIII века unsigned (on the reverse) Провенанс: Александр Бенуа (рукописная надпись на обороте) executed in the second half of XVIII c 3,000 - 3,500 € 139 • Provenance: Alexander Benois (manuscript notes and signature on reverse). CONSTANTIN EGOROVITCH MAKOV- SKI (1839-1915) 137 • Portrait of a child, 1890 UNKNOWN ARTIST watercolour and gouache on paper Battle of Kulm 30 August 1813. Beginning XIX century 21 x 15.5 cm gouache on paper 26 x 29 cm КОНСТАНТИН ЕГОРОВИЧ Неизвестный художник МАКОВСКИЙ (1839-1915) Сражение при Кульме 30 августа 1813 года. Начало XIX века. Портрет ребенка. 1890-е годы. Бумага, гуашь Бумага, акварель, гуашь 26 х 29 см 21 x 15.5 см Сражение при Кульме 29-30 августа 1813 года – крупная победа войск 10,000 - 15,000 € антинаполеоновской коалиции над над французским корпусом генерала Доминика Жозефа Рене Вандама (Vandamme), графа Энсебура (comte d'Unsebourg)(1770- 1830). Сам Вандам был пленен в бою, что и изображено на данной гуаши. Впрочем, об обстоятельствах его пленения различные источники сообщают по разному. По рассказу очевидца А.И.Михайловского-Данилевского пленный генерал подъехал к царю на коне. Когда Вандам сделал какой-то масонский знак, Александр I обещал тому облегчить его участь. Французские мемуаристы передают легенду о грубом обхождении русского царя с пленником. Будто бы Александр назвал Вандама грабителем и разбойником, а тот в ответ смело возразил в лицо императору: «Я не грабитель и не разбойник, но в любом случае, в истории я не останусь отцеубийцей.». Вандам провел в плену меньше года (сначала содержался в московском Кремле, потом в Вятке) и был освобожден в 1814 году. В период Ста дней в 1815 принял активное участие в боях на стороне Наполеона. В 1816 эмигрировал в Америку. В 1819 король позволил ему вернуться на родину, где Вандам занялся написанием мемуаров. 78 500 - 700 € 79 140 • ALBERT NIKOLAEVITCH BENOIS (1870 - 1960) Riverside at Spring signed (lower right) watercolour on paper 27 x 35 cm Provenance: directly from descendants of the artist, France (provenance letter could be provided on request) АЛЬБЕРТ НИКОЛАЕВИЧ БЕНУА (1870 – 1960) Берег реки весной подпись (справа внизу) бумага, акварель 27 x 35 см Провенанс: прямые потомки художника, Франция (сопровождающее письмо может быть предоставлено по запросу) 1,500 - 2,000 €

141 • ALBERT NIKOLAEVITCH BENOIS (1870 - 1960) Flemish Landscape indistinctly signed with a monogram (lower right) watercolour on paper 35 x 55 cm Provenance : directly from descendants of the 142 • Константин Федорович Юон (1875 - 1958) artist, France (provenance letter could be provided on request) KONSTANTIN YUON (1875 – 1958) Эскиз театрального костюма. 2-я половина 1910-х – 1-я Costume Design Sketch. 2nd half of the 1910s – first half the половина 1920-х годов. АЛЬБЕРТ 1920s авторская монограмма «К.Ю. (справа внизу) НИКОЛАЕВИЧ БЕНУА signed with monogram ‘K.Y’ (lower right) бумага, карандаш, акварель watercolour and pencil on paper 26 х 17.8 см (1870 – 1960) Фламандский пейзаж 26 х 17.8 cm Провенанс: след монограммы (справа Provenance: 1960-е – в собрании Нины Стивенс (Stevens, Бондаренко), Москва – Нью- 1960s. collection of Nina Stevens, Bondarenko, Moscow – New York Йорк внизу) private collection of Prince Nikita Dmitrievich Lobanov-Rostovsky Собрание князя Никиты Дмитриевича Лобанова-Ростовского (р. 1935) бумага, акварель Private collection, Paris Частное собрание, Париж 35 x 55 cм Literature: Публикации: Encyclopedia of Russian Stage Design: 1880-1930: 2 by John E. Bowlt, Nina D. Провенанс : Encyclopedia of Russian Stage Design: 1880-1930: 2 by John E. Bowlt, Nina D. Lobanov-Rostovsky, Nikita D. Lobanov-Rostovsky. Woodbridge Suffolk, Antique Lobanov-Rostovsky, Nikita D. Lobanov-Rostovsky. Woodbridge Suffolk, Antique прямые потомки художника, Франция Collectors Club Ltd., 2013. Vol.II, p.453 (ill) Collectors Club Ltd., 2013. Vol.II, p.453 (ill) (сопровождающее письмо может 5,000 - 6,000 € быть предоставлено по запросу) 3,000 - 4,000 €

80 81 143 • ALEKSEY STEPANOVICH STEPANOV (1858 - 1923) Bathing signed and inscribed (on the reverse), exhibition label of Artists’ Union of the USSR (1960s) oil on canvas on board 22 x 32 cm Provenance: Private collection, France АЛЕКСЕЙ СТЕПАНОВИЧ СТЕПАНОВ (1858 – 1923) Купальница На обороте владельческая надпись: Подлинность этюда А.С.Степанова удостоверяю А.Н. Степанова 18/VI- 43 г.» Н.Кислицын 15/XI-47 г.» и этикетка выставки в Выставочном зале Союза советских художников СССР (1960-е годы). холст на картоне, масло 22 x 32 см датируется началом ХХ века. Провенанс: Частная коллекция, Франция 400 - 500 €

145 • ANTONINA FEDOROVNA SOFRONOVA (1892 - 1966) Women in hammam signed with monogram and dated ‘1935’ (lower right) 144 • watercolour ANNA ALEKSANDROVNA (ASYA) TURGENEVA 32 x 28 cm (1890-1966) АНТОНИНА ФЕДОРОВНА СОФРОНОВА (1892 – 1966) Self-portrait in Donkeyskin. beginning of XX century Женщины в хаммаме watercolour and pencil on paper монограма и дата ‘1935’ (справа внизу) signed ‘Tourgeneva’ (lower right), inscribed by artist and бумага, акварель dated ’25 december 1961’ (on the reverse) 32 x 28 см АННА АЛЕКСЕЕВНА (АСЯ) ТУРГЕНЕВА (1890-1966) 1,000 – 1,500 € Автопортрет в ослиной шкуре. Начало ХХ века. Бумага, карандаш, акварель Подпись ‘Tourgueneva', (cправа внизу), авторская дарственная надпись, датированная 25 декабря 1961 146 • года (на обороте) VASSILY GRIGORIEV Художница. Двоюродная внучка писателя Ивана Тургенева. Жена (1895 – 1982) Андрея Белого (в гражданском браке с 1914, к 1921 окончательно Portrait of a woman расстались). В 1906-1908 училась в Париже, в 1909-1910 – в Брюсселе. Активный член антропософской общины Рудольфа signed and indistinctly inscribed (lower right) Штейнера, участвовала в оформлении антропософского центра charcoal on paper Гетеанум в Дорнахе. 65 х 45 cm 1,500 - 2,000 € ВАСИЛИЙ ГРИГОРЬЕВ (1895 – 1982) Портрет женщины подпись (справа внизу) бумага, уголь 65 х 45 см 300 - 400 €

82 83 147 • KONSTANTIN IVANOVICH GORBATOV (1876-1945) Ancient Russian town. В поздний период своего 1911 творчества Коровин часто signed ‘C. Gorbatoff 1911’ изображал Владимирку, (lower left) с которой была связана autolitography on paper история его рода. Он писал в своих мемуарах: «Прадед 36 x 50 cm мой, Емельян Васильевич, был родом из Владимирской Константин Иванович губернии, Покровского уезда, Горбатов (1876-1945) села Данилова, которое Древнерусский город. стояло на Владимирском тракте. Тогда не было 1911 год. еще железных дорог, и эти Подпись ‘C.Gorbatoff крестьяне были ямщиками. 1911’ (слева внизу) Говорилось – «гоняли Бумага, автолитография ямщину», и не были они крепостными. Когда родился 36 x 50 см прадед мой, то, по обычаю, 1,000 - 1,500 € сел и деревень, находящихся по Владимирскому тракту, при рождении ребенка отец выходил на дорогу и первого, которого гнали в ссылку по этой дороге, Владимирке, спрашивал имя. Это имя и давали родившемуся ребенку. Будто это делали для счастья – такая была примета. Нарекали родившегося именем преступника, то есть несчастного. Так полагалось 148 • обычаем. Когда родился мой прадед, по Владимирке везли NIKOLAY E. BUBLIKOV в клетке с большим конвоем (1871-1942) «Емельку Пугачева», и прадеда Landscape with snow наименовали Емельяном». signed (lower right) oil on masonite 44 x 62 cm 149 • НИКОЛАЙ ЕВЛАМПИЕВИЧ KONSTANTIN ALEKSEYEVICH KOROVIN (1861 - 1939) Traktir in Vladimirsky route КОНСТАНТИН АЛЕКСЕЕВИЧ КОРОВИН (1861 – 1939) БУБЛИКОВ (1871-1942) Трактир на Владимирском тракте. Снежный пейзаж signed ‘C.Korovine. Russie’ (lower left), inscribed in Cyrillic подпись ‘C.Korovine. Russie’(слева внизу), на обороте подпись (слева внизу) ‘Traktir Vladi… trakt’ авторская надпись: «Трактиръ Влади[…]й трактъ.». оргалит, масло mixed technique on board 31 x 38 cm картон, смешанная техника 44 x 62 см датируется концом 1920-х – 1930-ми гг. 2,000 - 3,000 € executed in the end of the 1920s – 1930s 3,500 - 4,500 €

84 85 150 • IVAN PESKE (1870 - 1949) Reading girl signed (lower left) oil on board 55 x 46 cm Provenance: Private collection, Monaco ИВАН МЯЧЕСЛАВОВИЧ ПЕСКЕ (1870 – 1949) Читающая девушка подпись (слева внизу) картон, масло 55 x 46 см Провенанс: Частная коллекция, Монако 1,200 - 1,500 €

151 • ELIE ANATOLE PAVIL (1873 - 1948) Artists at seashore signed and dated (lower left) oil on board 22 x 27 cm

ИЛЬЯ АНАТОЛЬЕВИЧ (ЭЛИ- АНАТОЛЬ) ПАВИЛЬ (1873 - 1948) 152 • 153 • Художники на морском берегу LAZARE ARTASOF (ARTAZYAN) (1857 - 1924) Arsenyi SHURYGIN (1957) подпись и дата (слева внизу) Sleeping girl Reclining nude холст, масло signed and dated 'Z Artasoff 1903' (lower left) signed and titled (on the reverse) 22 х 27 см oil on canvas oil on canvas 1,500 - 2,000 € 56 x 72 cm 60 x 77 cm ЛАЗАРЬ ВАСИЛЬЕВИЧ АРТАЗОВ (АРТАЗЯН) (1857 – 1924) Арсений ШУРЫГИН (1957) Спящая девушка Лежащая обнаженная подпись и дата 'Z Artasoff 1903' (слева внизу) подпись, название (на обороте) холст, масло холст, масло 56 х 72 см 60 x 77 см 3,000 - 5,000 € 600 - 800 € 86 87 154 • GEORGE LAPCHINE (1885-1951) Old town signed (lower right) oil on canvas 55 x 47 cm Provenance: Private collection, France ГЕОРГИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ЛАПШИН (1885-1951) Старый город подпись (справа внизу) холст, масло 55 x 47 см Провнанс: Частная коллеция, Франция 600 - 800 €

156 • ALEXIS GRITCHENKO (1883 - 1977) АЛЕКСЕЙ ВАСИЛЬЕВИЧ ГРИЩЕНКО (1883 – 1977) Urchins Морские ежи signed (lower center), exhibtion label (on the reverse) подпись (вдоль нижнего края), этикетка с выставки (на oil on wooden board обороте) 34.5 x 46.5 cm дерево, масло executed in 2nd third XX century 34.5 x 46.5 см 155 • датируется 2-ой третью ХХ века GEORGES LAPCHINE (1885-1951) Pergola in Italy А. Грищенко. Живописец и искусствовед. Учился в студии С.Светославского в Киеве (1905), в московской школе-студии signed (lower left) К.Юона и И.Дудина (1909-1910), у И.Машкова и П.Кончаловского (1911-1912). Позже путешествовал по Европе и России. watercolour on paper Участник выставок объединений «Бубновый валет» (1912) и «Союз молодежи» (1913-1914). В 1917 вступил в объединение 22 x 29 cm «Мир искусства». С 1918 состоял во Всероссийской коллегии по делам музеев и охране памятников старины. С 1921 жил во ГЕОРГИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ Франции. С 1923 участник Осеннего салона, с 1931 – его член. Участник Салона Независимых (1946-1949). Последние годы жил в Вансе, где и умер. Значительная часть наследия Грищенко, согласно его завещанию, была передана в Национальный ЛАПШИН (1885-1951) художественный музей Украины. Пергола в Италии подпись (cлева внизу) 4,000 - 5,000 € бумага, акварель 22 х 29 см 400 - 600 €

88 89 159 • FEDOR PAVLOVICH RESHETNIKOV (1906 - 1989) Soldier helping the Peasants signed with monogram (lower right) watercolour on paper 45 x 31 cm Provenance: Private collection, France ФЕДОР ПАВЛОВИЧ РЕШЕТНИКОВ (1906 - 1989) Солдат помогает колхозникам монограмма (справа внизу) бумага, акварель 45 х 31 см Провенанс : Частная коллекция, Франция 500 - 600 €

160 • DMITRY KOSMINE (1925 - 2003) Landscape with a Herd of Cows signed (lower right), further signed, titled and dated ‘1982’ (on the back) oil on board 80 x 100 cm ДМИТРИЙ КОСЬМИН (1925 - 2003) Пейзаж с коровами подпись (справа внизу), подпись и дата ‘1982’ (на обороте) картон, масло 80 x 100 см 500 - 600 €

157 • 158 • SERGEY PONOMAREV (1911-1984) LAZARE VOLOVICK (1902-1977) The rose garden Fortune-teller signed and dated ‘1933’ (lower right) signed (lower left) oil on canvas oil on canvas 55 x 38 cm 65 x 50 cm Provenance: ЛАЗАРЬ ОСИПОВИЧ ВОЛОВИК (1902-1977) Private collection, Monaco Гадалка Сергей ПОНОМАРЕВ (1911-1984) подпись (слева внизу) холст, масло Розы в саду 65 x 50 cm подпись и дата '1933' (справа внизу) холст, масло 300 - 500 € 55 x 38 см Провенанс: Частная коллекция, Монако 600 - 800 €

90 91 163 • GEORGE WAKHEVITCH (1907 - 1984) Still life signed (lower right), dated ‘1972’ (on the reverse) oil on canvas 60 x 80 cm ЖОРЖ ЛЕОНИДОВИЧ ВАКЕВИЧ (1907 – 1984) Натюрморт подпись (слева внизу), дата ‘1972’ (на обороте) холст, масло 60 х 80 см 400 - 500 €

164 • VASSILY GRIGORIEV (1895 – 1982) View of Russian church • • oil on canvas 161 162 75.5 x 79 cm ANDRE PETROFF (1894-1975) VLADIMIR LISENKOV (1930 – 2006) Alleys in Nice Alexander Garden, Moscow ВАСИЛИЙ ГРИГОРЬЕВ oil on board signed and dated ‘49’ (lower right) (1895 – 1982) 58 x 40.5 cm oil on canvas Вид на церковь Provenance: 150 x 65 cm Холст, масло Private collection, UK Provenance: 75.5 x 79 см Private collection, Monaco 1,200 - 1,500 € АНДРЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ ПЕТРОВ (1894-1975) ВЛАДИМИР ЛИСЕНКОВ (1930 – 2006) Улочки Ниццы Александровский сад картон, масло подпись и дата ’49' (справа внизу) 58 x 40.5 см холст, масло Провенанс: 150 x 65 см Частная коллекция, Англия Провенанс: 1,000 - 1,500 € Частная коллекция, Монако 600 - 800 €

92 93 167 • NAOUM TSEITLIN (1909 - 1997) Executor signed with monogram (lower left) oil on canvas on board 70 х 49 cm НАУМ ИОСИФОВИЧ ЦЕЙТЛИН (1909 - 1997) Исполнитель монограмма (cлева внизу) холст на картоне, масло 70 х 49 см 1,000 - 1,200 €

168 • NAOUM TSEITLIN (1909 - 1997) Winter in Moscow signed with monogram (lower left), titled and dated '1966' (on the reverse) oil on canvas 70 x 79 cm НАУМ ИОСИФОВИЧ ЦЕЙТЛИН 165 • 166 • (1909 - 1997) VLADIMIR NEKRASSOV (1924 - 1998) VLADIMIR NEKRASSOV (1924 - 1998) Москва зимой Reclining nude Sitting nude монограмма (слева внизу), подпись и дата signed and dated ‘1959’ (lower right), titled (on the reverse) signed and dated ‘1959’ (lower right) and titled (on reverse) '1966' (на обороте) oil on board oil on board холст, масло 49 x 70 cm 49 x 70 cm 70 х 79 см 1,000 - 1,200 € ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ НЕКРАСОВ (1924 – 1998) ВЛАДИМИР НЕКАСОВ (1924 - 1998) Обнаженная лежа Сидящая обнаженная подпись, дата ‘1959' (cправа внизу), название (на обороте) подпись, дата '1959' (справа внизу), название (на обороте) картон, масло картон, масло 49 x 70 см 49 x 70 см 800 - 1,000 € 800 - 1,000 € 94 95 170 • ANATOLY SLEPYSHEV (1932 – 2016) Hunting АНАТОЛИЙ СЛЕПЫШЕВ (1932 – 2016) oil on canvas Охота 212 x 127 cm холст, масло 212 х 127 см Provenance: 169 • Private collection, Switzerland Провенанс: Частная коллекция, Швейцария SCHOOL OF FEDOR RESHETNIKOV ШКОЛА ФЕДОРА РЕШЕТНИКОВА Portrait of Stalin Портрет Сталина oil on canvas холст, масло Слепышев Анатолий Степанович (1932 – 2016) Советский и российский художник, живописец, скульптур, график. Член Союза 142 x 106 cm художников СССР. Заслуженный художник Российской Федерации, член Российской Академии художеств. В 1965 окончил МГХИ им. 142 х 106 см В. И. Сурикова, мастерскую Александра Дейнеки. Большое влияние на творчество Слепышева оказали А. Фонвизин, Б. Чернышёв, framed, under glas в раме под стеклом М. Никонов. Работы в духе лирического экспрессионизма. Живописный почерк художника легко узнаваем по своей гиперфактурно- Provenance: Private collection, Switzerland Провенанс: Частная коллекция, Швейцария эмоциональной манере. Писал русскую деревню, охоту, библейские сюжеты. 6,000 - 8,000 € Решетников Фёдор Павлович (1906–1988) Советский художник, живописец, график, скульптор, народный художник СССР. Автор жанровых работ, произведений на историко-революционные темы, портретов, иллюстраций, сатирических композиций, графически и скульптурных шаржей. Преподавал в Московском художественном институте им. В. И. Сурикова (1953−56, профессор с 1954). Один из основных представителей социалистического реализма. Автор картины: Генералиссимус Советского Союза И. В. Сталин (1948). 15,000 - 20,000 €

96 97 173 • 174 • NIKOLAY ALEKSANDROVICH SHISHLOVSKY (1907–1984) MIKHAIL RYABICHEV (1992–2005) Scene in the port Camp on the border Mixed technique on paper gouache on paper 54.5 x 50.5 cm 53.5 x 38.5 cm executed in 1980 Provenance: Private collection, Switzerland Provenance: Private collection, Switzerland МИХАИЛ БОРИСОВИЧ РЯБИЧЕВ (1992–2005) НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ШИШЛОВСКИЙ (1907–1984) Стоянка на границе Портовый мотив Бумага, гуашь Бумага, смешанная техника 53.5 x 38.5 cм 54.5 x 50.5 cm Провенанс: Частная коллекция, Швейцария Датируется 1980 500 - 600 € Провенанс: Частная коллекция, Швейцария 500 - 600 €

171 • 172 • 175 • ANATOLY ZVEREV (1931 – 1986) EGOR OSTROV (b. 1970) NIKOLAY ALEKSANDROVICH SHISHLOVSKY Pushkin Madonna (1907 – 1984) signed with initials ‘A Z’ (lower right) oil on canvas Port Novorossijsk oil on canvas signed, dated and titled ‘EO 2004 Egor Ostrov Madonna’ (on mixed technique on paper 64 x 50 cm the reverse) 51.5 x 62 cm Provenance: 95 x 70.5 cm executed in 1967 Private collection, Switzerland Provenance: Provenance: Private collection, Switzerland Private collection, Switzerland АНАТОЛИЙ ЗВЕРЕВ (1931 – 1986) НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ШИШЛОВСКИЙ Пушкин ЕГОР ОСТРОВ (род. 1970) (1907 – 1984) Подпись инициалы ‘A Z’ (справа внизу) Мадонна Порт Новороссийск холст, масло подпись, дата, название ‘EO 2004 Егор Остров Мадонна‘ бумага, смешанная техника 64 х 50 см (на обороте) 51.5 х 62 см Провенанс: холст, масло датируется 1967 95 х 70.5 см Частная коллекция, Швейцария Провенанс: Частная коллекция, Швейцария 3,000 - 4,000 € Провенанс: 500 - Частная коллекция, Швейцария 600 € 3,000 - 4,000 € Н.А. Шишловский (1907 — 1984) Русский и советский график, книжный иллюстратор. Работал в традициях графического искусства В. А. Фаворского и Н. Н. Купреянова. Участник Великой Отечественной войны. Военные годы и многочисленные поездки по стране в организуемых Союзом художников творческих группах нашли отражения в графических произведениях автора. Среди них — ксилографии и литографии, офорты и линогравюры, листы, выполненные в смешанной технике и акварели. 98 99 PAINTINGS FROM PRIVATE COLLECTION, FRANCE 176 • MIKHAIL RYABICHEV (1992–2005) Acquired by a private French collector over twenty-five years ago, this collection features artists Construction workers from different regions of the Soviet Union over the years of Perestroika including selection of Azerbaijani artists. gouache on paper Prior to that some paintings were exhibited at Galerie L’Orangeraie in Saint-Paul-de-Vence, 39.5 x 30.5 cm executed in 1967 in the exhibition ‘Perestroik’Art’ in 1990 and were the property of the French Banque Union. Provenance: Private collection, Switzerland МИХАИЛ БОРИСОВИЧ РЯБИЧЕВ (1992–2005) Строители Бумага, гуашь 41.5 x 31.5 см датируется 1967 Провенанс: Частная коллекция, Швейцария 650 - 750 € М.Б. Рябичев. (1922 – 2005) Живописец, художник – монументалист. Член Союза художников СССР с 1960г. Награждён международной премией Всемирной Федерации профсоюзов 1979 года. Учился у С. Герасимова и А.А. Дейнеки. Работал в жанрах тематической картины, пейзажа, портрета. Основные темы творчества – тема труда, портреты современников, лирический пейзаж.

179 • LARISA NAUMOVA (b. 1945) ЛАРИСА НАУМОВА (род. 1945) 177 • Last Encounter Последняя встреча 178 • signed, titled in Cyrillic and dated ‘1983’ (on the reverse) MAXIME MELNIKOV oil on canvas подпись, название по-русски и дата ‘Наумова Л И / Movement I MAXIME MELNIKOV Последняя встреча 1983’ (на обороте) Photographic print mounted on Dibond plate Movement II 140 х 120 cm холст, масло 60 x 90 cm Photographic print mounted on Dibond plate Provenance: 140 х 120 см edition 1/8 60 x 90 cm Collection of French Banque Union Private collection, France Провенанс: edition 1/8 Коллекция French Banque Union МАКСИМ МЕЛЬНИКОВ Exhibited: Частная коллекция, Франция Движение I МАКСИМ МЕЛЬНИКОВ Galerie de L’Orangeraie, Perestroik’Art An 5, Saint-Paul-de-Vence, 1990 (exh. cat., illustrated in colour) Выставка: Дибонд Движение II Galerie de L’Orangeraie, Перестройк’Арт год 5й, Сен-Поль-де- 60 х 90 см Дибонд Ванс, 1990 (цветная иллюстрация) 1/8 90 x 60 см 5,000 - 6,000 € 1,000 - 1,500 € 1/8 100 1,000 - 1,500 € 101 180 • 181 • 182 • LARISA NAUMOVA (b. 1945) LARISA NAUMOVA (b. 1945) RASIM BABAYEV (1927-2008) Still life with Doves Still life with Rooster Evening signed, titled, dated ‘1988’ (on the reverse) signed and titled (on the reverse) signed, titled and dated ‘1988’ oil on canvas oil on canvas oil on canvas 100 x 80 cm 99.5 x 74.5 cm 97 x 177 cm Provenance: Provenance: Provenance: Collection of French Banque Union Collection of French Banque Union Collection of French Banque Union Private collection, France Private collection, France Private collection, France ЛАРИСА НАУМОВА (род. 1945) ЛАРИСА НАУМОВА (род. 1945) РАСИМ БАБАЕВ (1927-2008) Натюрморт с голубями Натюрморт с черным петухом Вечер подпись, название по-русски и дата ‘Наумова Л И 1945 / надпись и дата по-русски ‘Наумова Л И / Нат-рт с черным подпись, название по-русски и дата ‘Бабаев Расим Ганифа 1927 / Вечер / 1988’ Н-т с голубями 1988‘ (на обороте) петухом’ (на обороте) холст, масло холст, масло холст, масло 97 х 177 см 100 х 80 см 99.5 x 74.5 cм Провенанс: Провенанс: Провенанс: Коллекция French Banque Union Коллекция French Banque Union Коллекция French Banque Union Частная коллекция, Франция Частная коллекция, Франция Частная коллекция, Франция 5,000 - 6,000 € 3,000 - 4,000 € 2,500 - 3,000 €

102 103 185 • FELIX CHERMAN Dance, 1989 signed with initials (lower right) 100 x 85 cm Provenance: Collection of French Banque Union, Private collection, France 183 • Exhibited: Galerie de L’Orangeraie, Perestroik’Art An 5, Saint-Paul-de-Vence, 1990 (exh. cat., illustrated in colour) SABINA CHIKLINSKAYA (b. 1962) La Mort de Ceausescu ФЕЛИКС ШЕРМАН signed and titled ‘Chiklinskaya Sabina Танцы, 1989 / Le Mort de Ceausescu’ (on the reserve) Подпись инициалы (слева внизу) oil on canvas 100 x 85 см 150 x 101 cm Провенанс: Коллекция French Banque Union, Частная коллекция, Франция Provenance: Выставка: Galerie de L’Orangeraie, Перестройк’Арт год 5й, Сен-Поль-де- Collection of French Banque Union Ванс, 1990 (цветная иллюстрация) Private collection, France 2,000 - 3,000 € САБИНА ШИХЛИНСКАЯ (род. 1962) Смерть Чаушеску подпись и название ‘Chiklinskaya Sabina / Le Mort de Ceausescu’ (на обороте) холст, масло 150 х 101 см Провенанс: Коллекция French Banque Union Частная коллекция, Франция 186 • 2,000 - 3,000 € GOUDRAT GOURBANOV (1957 – ?) Dream signed, titled and dated ‘1989’ oil on canvas 92 x 100 cm Provenance: Collection of French Banque Union, Private collection, France ГУДРАТ ГУРБАНОВ (1957 -?) Сон подпись, название и дата ‘Гурбанов Гудрат 1957 гр / Сон 1989’ (на обороте) 184 • холст, масло MAMED MAMEDOV (b. 1950) 92 х 100 см My city, onу day in Bozovnа Провенанс: Коллекция French Banque Union, signed (lower left), further signed, titled, inscribed and dated Частная коллекция, Франция ‘1990’ (on the reverse) 3,000 - 4,000 € oil on canvas 187 • 100 x 100 cm Provenance: FORMAN GOULAMOV Collection of French Banque Union Surprise Private collection, France signed and dated ‘1989’ (lower left), titled (on the stretcher) МАМЕД МАМЕДОВ oil on canvas Мой город, один день в Бузовне Подпись (слева внизу), подпись, название и дата ‘Мамед Provenance: Сафароглы Мемедов 1950 / мой город / один день в Бузовне Collection of French Banque Union Private collection, France 1990’ (на обороте) ФОРМАН ГУЛАМОВ Провенанс: Неожиданность Коллекция French Banque Union подпись и дата ‘1989’(слева внизу), название (на подрамнике) Частная коллекция, Франция 2,000 - 3,000 € холст, масло Провенанс: Коллекция French Banque Union, Частная коллекция, Франция 2,000 - 3,000 €

104 105 188 • GOUDRAT GOURBANOV (1957 –) 190 • Expectation - ZAKIR GOUSEYNOV signed, titled and dated ‘1989’ (on the re Composition verse) oil on canvas Signed, titled and dated ‘1989’ 100 x 92 cm (on the reverse) Oil on canvas Provenance: 109 x 101 cm Collection of French Banque Union Private collection, France Provenance: Collection of French Banque Union ГУДРАТ ГУРБАНОВ (1957 ) Private collection, France Ожидание подпись, название и дата 'Гурбанов Гудрат ЗАКИР ГУСЕЙНОВ 1957, Ожидание 1989 Москва’ (на обороте) Композиция холст, масло Подпись, название и дата ‘Гусейнов 100 х 92 см Закир A. Композиция 1989 (на обороте) Провенанс: Холст, масло Коллекция French Banque Union 109 x 101 см Частная коллекция, Франция Провенанс: 3,000 - 4,000 € Коллекция French Banque Union Частная коллекция, Франция 4,000 - 5,000 €

189 • MAIIS AGABEKOV (b. 1941) White night Signed (lower left), further signed, titled in 191 • Cyrillic and dated '1990' (on the reverse) TCHINGIZ FARZALIEV (1943 -) Oil on canvas Landscape 82 x 94 cm Oil on canvas Provenance: 84 x 99 cm Collection of French Banque Union Private collection, France Provenance: Collection of French Banque Union, Private МАИС АГАБЕКОВ collection, France Белая ночь ЧИНГИЗ ФАРЗАЛИЕВ Подпись (слева внизу), подпись, название и Пейзаж дата ‘Агабеков Маиис А / Белая ночь 1990’ Холст, масло (на обороте) 84 х 99 см Провенанс: Провенанс: Коллекция French Banque Union Коллекция French Banque Union, Частная Частная коллекция, Франция коллекция, Франция 3,000 - 4,000 € 3,000 – 4,000 €

106 107 THE GLORIOUS RUSSIAN BALLET AND SERGE LIFAR

РУССКИЙ БАЛЕТ И ЛИФАРЬ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ

193 • Georges-Michel, Michel. Ballets russes; histoire anecdotique, suivie d'un appendice et du Poème de Shéhérazade. Paris, Aux éditions du Monde nouveau, 1923 192 • ЖОРЖ-МИШЕЛЬ, Мишель (наст. Мишель ДРЕЙФЮС, 1883–1985) [Русские балеты] LEVINSON, André. Les maitres du ballet; etudes sur l’histoire et la theorie de la danse. Le ballet, ancien et nouveau. Saint-Petersbourg, 1914, 1918. 1 vol. in-4o, reliure de l’epoque. Planches. Belle edition. Париж, 1923. - 93 с. ; 19 см. - Илл. изд. обложка по рис. П. Пикассо. 200 - 300 € ЛЕВИНСОН, Андрей Яковлевич (1887-1933) [КОНВОЛЮТ:] 1) Старый и новый балет. 194 • Петроград : Свобод. искусство, [1918?]. - 129, [4] с. : ил. ; 27,5 см. LOPUKHOV, Fedor. The path of a choreographer. Berlin, Petropolis, 1925. Экземпляр № 488 из тиража в 1000 нум. экз. Авантитул и тит. л. работы А. АРНШТАМА. Книга о «Русских сезонах» (1909-1911), искусстве Айседоры Дункан и др. Воспроизведены театральные эскизы и картины Э. ЛОПУХОВ, Федор Васильевич (1886-1973) Манэ, Родэна, Дега, Ренуара, Тулуз-Лотрек и др. Пути балетмейстера / Рис. П. Гончарова. 2) Мастера балета : Очерки истории и теории танца. [Берлин] : Петрополис, 1925. - 173, [7] с. : ил., нот.; 24 см. - Изд. илл. обложка (надрывы). Санкт-Петербург : Н.В. Соловьев, 1914. - 132, [4] с., 24 л. ил., портр., факс. : ил. Отпечатано на бумаге верже. Весьма редка! Книга иллюстрирована снимками с рисунков, гравюр и литографий преимущественно из собрания В.А. Трефиловой-Соловьевой; 320 - 350 € некоторые из воспроизведенных рисунков принадлежат библиотеке Большой Оперы в Париже. Заглавные виньетки перед статьями воспроизводят оригинальные акварели из альбома конца XVIII века. В издании собраны очерки о наиболее выдающихся представителях хореографической сцены от эпохи Возрождения до середины 195 • XIX века. SAZONOVA, Julie. La Vie de la danse, Paris, Denoël, 1937. Издание крупнейшего петербургского антиквара и библиофила Н.В. Соловьёва (1877-1915). Н.В. Соловьев был женат на прима- балерине Мариинского театра В.А. Трефиловой. Они жили в изящном особняке в стиле модерн на Петроградской стороне, Inscribed by the author to Alexandre Polyakov (in Russian). исполненном архитектором Опушкиным (до сих пор в Петербурге этот дом на Лицейской улице называют «особняк Трефиловой»). САЗОНОВА Юлия Леонидовна (урождённая Слонимская; 1887-1957) Вера Трефилова осталась одной из лучших исполнительниц заглавных партий в балетах Чайковского (Анна Павлова оставила [-автограф] [Жизнь танца]. восторженный отзыв о ее танце в 1920-х годах, когда Трефилова в преклонных годах была уже солисткой труппы Дягилева). Париж, 1937. - 330 p.-[12] f. de pl. : front ; 23 см. - Изд. илл. обложка. Во владельческом переплете того времени из кожи вишневого цвета. Тисненые золотом украшения и название книги на верхней На авантитуле дарственная надпись: «Милому, хоть подчас и свирепому Александру Абрамовичу Полякову в знак нежной и крышке и корешке; 5 бинтов. Шелковое ляссе. нерушимой дружбы / Ю. Сазонова». Автор: балетный критик, историк балета, искусствовед, литературовед. После революции эмигрировал во Францию, писал по- Автор - Литератор, поэтесса, литературный и театральный критик, режиссер, историк театра. Сестра композитора Н. Л. французски. Работы Левинсона отличало глубокое понимание эстетической природы балета, значения классического танца, Слонимского. Соавтор книги С. Лифаря «Serge Lifar». непреходящей ценности достижений балетного академизма. Провенанс: ПОЛЯКОВ Александр Абрамович (1879-1971). Юрист, писатель, журналист, редактор. С 1919 редактировал в Переплет несколько потерт, трещина вдоль корешка, утрата верхнего фрагмента кожи с верхней части корешка. Блок крепкий, страницы чистые. Севастополе газету «Юг» («Юг России»). С 1922 до 1940 секретарь, а затем заместитель главного редактора газеты «Последние 2,000 - 2,200 € новости». 350 - 400 € 108 109 196 • Serge LIFAR showing Ludmilla Tchérina’s breath-takingly beautuful braid to the 199 • Japanese actress Kyo Machiko. Paris, 1955. Photographic argentic print. Agency’s stamp to reverse. 16,5 x 13 cm. LIFAR Serge. Le livre de la danse - ses origines, ses rapports avec les autres arts. Paris, éditions du journal musical français, 1954 Сергей ЛИФАРЬ показывает японской актрисе Кио Машику необыкновенно ЛИФАРЬ, Сергей Михайлович (1905-1986) [-автограф] красивую косу Людмилы Чериной. Париж, 1955 г. Фотография. 16,5 x 13 см. На обороте штамп фотоагенства.a C текстом [Книга о классическом танце]. репортерской заметки. Париж, 1954. – Прекрасно илл. издание. Фото сделано 16 сентября 1955 г. в Театре Елисейских полей на коктейле в Дарственная надпись С. Лифаря. Штемпельный экслибрис С.Лифаря. честь Кио Машику. Японская актриса была поражена необычайной красотой Провенанс: из наследия Сергея Михайловича ЛИФАРЯ (1905-1986). и густотой косы Людмилы Чериной (Чемерзиной, 1924-2004) - французской 450 - 500 € балерины черкесского происхождения, актрисы театра и кино. Людмила Черина дебютировала в 1942 г. на сцене парижского зала Плейель, исполнив главную партию вместе с Лифарем в его балете «Ромео и Джульетта». Впоследствии Черина выступала в труппе Б. Князева, Марсельской опере, «Новом балете Монте-Карло». Писатель Морис Дрюон сказал о Л.Чериной: «Она сумела 200 • сделать из себя произведение искусства». LIFAR Serge. Les trois Graces du XXe siecle. Paris, éditions Buchet/ Великолепный снимок: каждый его персонаж запечатлен в характерной позе. Chastel, 1957. Inscribed in French by Serge Lifar to Olga Morozova. 600 - 700 € ЛИФАРЬ, Сергей Михайлович (1905-1986) [-автограф] [Три грации 20-го столетья: Анна Павлова, Тамара Карсавина, Ольга 197 • Спесивцева]. Париж, 1957. – 347 с. ; 19 см. - Экз. № 106 из тиража в 300 экз. - Изд. [Alexandre BENOIS (1881-1962)] илл. обложка (потертости, следы от влаги, временные пятна). LIFAR Serge. A l’aube de mon destin chez Diaghilew. Sept ans aux На авантитуле дарственная надпись С. Лифаря: «Ольге Морозовой, Ballets Russes. Paris, éditions Albin Michel, 1949. In-8o (23,5 x 18 cm), танцовщице и преподавателю, с Любовью и Страстью следующей numerous illustrations. Великой Школе [и далее авантитул: «Трех граций 20-го столетья»] «Petrouchka» bookplate of Cecil Hopkinson after Alexandre Benois. / Сергей Лифарь 1961». Inscribed in French by Serge Lifar. 450 - 500 € Provenance: Cecil Hopkinson (1898-1977). [БЕНУА Александр Николаевич (1870-1960) - автор экслибриса] ЛИФАРЬ, Сергей Михайлович (1905-1986) [-автограф] [На заре моей судьбы: Семь лет с Дягилевым и его «Русским балетом».] Париж, 1949. - 157 с., 32 л. ил. ; 23,5 см. - Изд. илл. обложка работы худ. Александра БЕНУА. Книга иллюстрирована редчайшими фотографиями. Дарственная надпись С. Лифаря. Красочный фигуративный экслибрис «Ballets Russes de Diaghileff - Cecil Hopkinson Collection» (сцена из балета «Петрушка») работы Александра БЕНУА (красочная литография; 11,2 х 8,5 см; справа внизу: «Alexandre Benois 1955»). Провенанс: из библиотеки Сесила Гопкинсона (1898-1977) - английского музыковеда, 201 • библиографа и коллекционера. Two editions on Serge Lifar: 800 - 1,000 € Serge Lifar à l’Opéra. Paris, Thibault de Champrosay, 1943. In-4, cartonnage d’éditeur (légèrement frotté). Illustré en couleurs. 198 • LEVINSON, André. Serge Lifar. Destin, d’un Danseur. LIFAR Serge. Sergei Lifar at the Paris Opera. Paris, ed. "Thibault de Champrosay", 1943, ill. Inscribed in French by Serge Lifar. ДВЕ КНИГИ О ЛИФАРЕ: 1) [Серж Лифарь в Парижской Опере]. - Париж, 1943. – Илл.; ЛИФАРЬ, Сергей Михайлович (1905-1986) [-автограф; рисунок] 34 см. – Изд. илл. картонажный переплет. Экз. из тиража 750 на Сергей Лифарь в Парижской Опере. веленевой бумаге. Париж, изд. «Thibault de Champrosay », 1943, илл. Пажо - Руссо, изд. 2) ЛЕВИНСОН, Андрей Яковлевич (1887-1933) илл. картонажный переплет, 33 см. [Серж Лифарь: Судьба танцовщика] - Париж, б.г. На авантит. дарств. надпись : « А madame Louise Brédillard … Serge 400 - 500 € Lifar 1953 ». Hа 28 стр. надпись на иллюстрации; на крксте даты: 1932 – 1955 ниже: «А madame Brédillard qui aime fidelement Giselle et Albert Serge Lifar Opera ». 650 - 700 € 110 111 BALMONT, KONSTANTIN DMITRIEVICH (1867-1942) БАЛЬМОНТ, Константин Дмитриевич (1867-1942)

202 • BALMONT, Konstantin Dmitrievich (1867-1942) [Collection of poems]. Autograph in brown ink with the author’s correction of some lines (ink or pencil). After 1926 - [52] p .; 16 x 9.5 cm. Notebook in a leather binding of cherry color. Fly-leaves of ornamented paper. Golden edges. Personal stamp-exlibris of Sergei Lifar. Dried flowers inside. Autographs of poems «Night branch», «Raven», «Vision of brother Oda», «Oasis», «Ben Akiba», «Merge with the sea your spirit ...», «Dream», «Rus», «Meeting with the actress «,» The Living Tale «, etc. For each poem, the author indicates the date, place, and sometimes the circumstances of the writing (for example, for the poem «Earth»: «July 15. The heat, the train», or: «July 5. Day of melancholy./ Evening 9:00.»).The last page lists the periodicals and other publications in which the poems of the collection were published.

As U.Terapiano wrote, «there was no other poet in the Russian diaspora who was just as keenly concerned about being cut off from Rus- sia.» Balmont called emigration «life among strangers». Constant was the longing for Russia: «I want Russia ... empty, empty. There is no spirit in Europe, «he wrote to E. Andreeva in December 1921. The severity of detachment from the homeland was aggravated by a sense of loneliness, alienation from emigrant circles. However, in creative terms this period was marked by an unprecedented flowering of his poetic gift, the creation of momentous lyrical works. This is vividly evidenced by the verses in the submitted notebook. This manuscript has an extremely important historical and literary value. Provenance: Collection of Serge LIFAR (1905-1986). БАЛЬМОНТ, Константин Дмитриевич (1867-1942) [Сборник стихотворений]. Беловой автограф коричневыми чернилами с авторской правкой некоторых строк (чернилами или карандашом). После 1926 г. - [52] с.; 16 х 9,5 см. Записная книжка в кожаном переплете вишневого цвета. Форзацы из орнаментированной бумаги. Тройной золотой обрез. Личный штамп-экслибрис Сергея Лифаря. В тетрадь вложены засушенные цветы. Представлены автографы стихотворений «Ночная ветвь», «Ворон», «Видение брата Ода», «Оазисы», «Бен Акиба», «Слей с морем дух свой...», «Сон», «Русь», «Встреча с артисткой», «Живая сказка» и др. Для каждого стихотворения автором указывается дата, место, а порою и обстоятельства написания (например, для стихотворения «Земля»: «15 июля. Зной. Поезд»; или: «5 июля. День тоски. / Вечер. 9 ч».). На последней стр. указаны перидические и иные издания, в которых публиковались стихи сборника. Как писал Ю. Терапиано, «не было в русском рассеянии другого поэта, который столь же остро переживал оторванность от России». Эмиграцию Бальмонт называл «жизнью среди чужих». Постоянной была тоска по России: «Я хочу России… пусто, пусто. Духа нет в Европе»— писал он Е. Андреевой в декабре 1921 года. Тяжесть оторванности от родины была усугублена и ощущением одиночества, отчуждённости от эмигрантских кругов. Однако в творческом отношении этот период ознаменовался небывалым расцветом его поэтического дара, созданием вершинных лирических произведений. Об этом ярко свидетельствуют стихи в представленной тетради.

Рукопись обладает исключительно важным историко - литературным значением. Провенанс: из наследия Сергея Михайловича ЛИФАРЯ (1905-1986).

60,000 – 80,000 €

112 113 «MUSE OF EXILE» : 205 • THREE GENERATIONS OF RUSSIAN POETS IN EMIGRATION (1920 - 1990) AGNIVTSEV, NIKOLAI YAKOVLEVICH (1888-1932) My songs Berlin: Literature, [1921]. - 127, [1] p .; 17 cm. On the title page, stamp-exlibris A.D. «МУЗА ИЗГНАНИЯ»: Schmemann. ТРИ ПОКОЛЕНИЯ ПОЭТОВ РУССКОГО РАССЕЯНЬЯ (1920 – 1990 гг.) Provenance : Shmeman Andrey Dmitrievich (1921-2008). A public and church figure. АГНИВЦЕВ, Николай Яковлевич (1888-1932) Мои песенки Берлин: Литература, [1921]. - 127, [1] с.; 17 см. 203 Картонаж эпохи с суперэкслибрисом «СК». Без обложки. PAGES OF LYRICS: Selected poems by contemporary Russian poets / Collected by На тит.листе штамп-экслибрис А.Д. Шмемана. A. Derman. Провенанс: ШМЕМАН Андрей Дмитриевич (1921-2008). Общественный и церковный Simferopol: Russian principality in Crimea, 1920 - 62 p.; 17 cm. The stamp of the pu- деятель, брат протопресвитера Александра Шмемана. Активный член Общекадетского blishing house and the bookstore «Russian thought» in Constantinople. In good condition, объединения, Национальной организации витязей (НОВ) и др. restoration. 300 - 400 € СТРАНИЦЫ ЛИРИКИ: Избранные стихотворения современных русских поэтов / Собрал А. Дерман. Симферополь: Рус. кн-во в Крыму, 1920 г. - 62 с.; 17 см. Штамп изд-ва и книжного магазина «Русская мысль» в Константинополе. В издательской шрифтовой обложке. В хорошем состоянии, реставрация. Rozanov 5088. 206 • 300 - 400 € AGNIVTSEV, NIKOLAI YAKOVLEVICH (1888-1932) Brilliant St. Petersburg Berlin: Ladyzhnikov, 1923 - 57, [2] p .; 20 cm. The stamp «Library in Biancourt». Composite binding of the era. Without a cover. On title page, ex-libris stamp AD Schmemann. Provenance : Shmeman Andrey Dmitrievich (1921-2008). АГНИВЦЕВ, Николай Яковлевич (1888-1932) 204 [NABOKOV (SIRIN) VLADIMIR VLADIMIROVICH (1899-1977) Блистательный Санкт-Петербург - EARLY PUBLICATION] Берлин: Ладыжников, 1923 г. - 57, [2] с.; 20 см. Штамп «Биб-ка Офеня в Бианкуре». PETERSBURG IN POEMS OF RUSSIAN POETS / Ed. and forward Составной переплет эпохи. Без обложки. by Gleb Alekseev. На тит. листе штамп-экслибрис А.Д. Шмемана. Berlin: «North», 1923 - 114 p., [11] illustrations; 28 cm.Ed. ill. cover Провенанс : ШМЕМАН Андрей Дмитриевич (1921-2008). artwork of Vl. Belkin. 300 - 400 €

НАБОКОВ (СИРИН) Владимир Владимирович (1899-1977) - ранняя публикация] 207 • ПЕТЕРБУРГ В СТИХОТВОРЕНИЯХ РУССКИХ ПОЭТОВ / Под ред. и со вступит. статьей Глеба Алексеева. [INSCRIBED BY THE AUTHOR TO L. SAVINKOV] Берлин: «Север», 1923 г. - 114 с., [11] л. ил. : с ил.; 28 см. Andreev, Vadim Leonidovich (1903-1976) [ autograph] Изд. илл. обложка работы художника Вл. Белкина. The rise of the stars: Poem. Paris: Poems, 1932 - 46p. ; 19.5 cm . - Ed. cover in two colors. Autograph: «To Lev Savinkov with sincere 32 черно-белые иллюстрации в тексте работы А. Бенуа, Вл. greetings / Vadim 30 / X / 32 « . Белкина, О. Грюнвальда, Е. Лансере, А. Лео, В. Масютина и др.; 10 Provenance : SAVINKS Lev Borisovich (1912 - 1987). Poet, prose writer, journalist, freemason. The son of the famous revolutionary B.V. Savinkov. иллюстраций в красках и черно-белых вне текста работы А. Бенуа, Member of the Association of Writers and Poets in Paris (1931). А. Остроумовой-Лебедевой, И. Масютина и др. В сборнике напечатаны стихотворения практически всех [ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ Л. САВИНКОВУ] выдающихся русских поэтов, вдохновленных прекрасным нашим АНДРЕЕВ, Вадим Леонидович (1903-1976) [- автограф] и бессмертным Петербургом - от Державина и Ломоносова до Восстанье звезд : Поэма Мандельштама и Набокова. Париж: Стихотворения, 1932 г. - 46 с. ; 19,5 см. - Изд. обложка в две краски. Отл. сохранность. На стр. 81 помещено стихотворение В.В. Набокова (В.Сирина) Автограф: «Леве Савинкову с искренним дружеским приветом / Вадим 30/X/32». «Петербург». РЕДКА. Нет в РГБ. Desideratum РНБ. Временные пятна на обложке, загрязнения и небольшие надрывы по Провенанс : САВИНКОВ Лев Борисович (1912 – 1987). Поэт, прозаик, журналист, масон. Сын знаменитого революционера Б.В. Савинкова. Член корешку. Объединения писателей и поэтов в Париже (с 1931 г.). В 1936 г. выпустил сборник стихов «Аванпост». Участвовал во французском Сопротивлении. РЕДКОСТЬ. Цена по каталогу А. Савина - 2750 франков. 500 - 600 € Seslavinski, Moi drug Osip Mandelshtam, 96. 1,000 - 2,000 €

114 115 210 • ARSENIEV, NIKOLAI SERGEEVICH (1888-1977) The boundless glow: Poems.[Long Island (NY), 196 -? ] АРСЕНЬЕВ, Николай Сергеевич (1888-1977) Безбрежное сияние : Стихотворения. [Long Island (N. Y.), 196-?]. - 48 с.; 21 см. - Изд. обложка. Неразрезанный экземпляр. 200 - 220 €

211 • AHMATOVA, ANNA ANDREEVNA (1889-1966) Poem without a hero. Michigan: Ardis, 1978 АХМАТОВА, Анна Андреевна (1889-1966) Поэма без героя Мичиган: Ardis, 1978 г. 63 с. 17 х 12,5 см. - В издательской обложке. Первое полное издание поэмы. 100 - 150 €

212 • 208 • A K H M A T O V A , A NNA . ADAMOVICH, GEORGY VIKTOROVICH (1892-1972) [- AUTOGRAPH] Purgatory : Poems. Book. 2. Rekviem [Requiem]. Pb. : The 15th state type. (b. Golike and Wilborg ), 1922. - 94p .; 16 cm. Ed. cover artwork by A. LEO.Gifted inscription to Emmanuil Publication: Tovarishestvo Zarubezhnykh Pisatelei [Alliance of writers abroad], Munich, 1963. Maksovich REYS (Paris, July 4 , 1947 ). АХМАТОВА, Анна АДАМОВИЧ, Георгий Викторович (1892-1972) [- автограф] Реквием. Чистилище: Стихи. Кн. 2. Товарищество Зарубежных писателей, Мюнхен. 1963 г. Пб.: 15-я гос. тип. (б. Голике и Вильборг), 1922 г. - 94 с.; 16 см. 600 - 700 € Изд. обложка работы А. ЛЕО. Дарственная надпись Эммануилу Максовичу РЕЙСУ (РАЙСУ) (Париж, 4 июля 1947 г.). Владельческие инскрипты Э. Райса и В. Дряхлова. 213 • Сборник выполнен в форме лирического дневника и открывается посвящением Н. Гумилеву («Памяти Андрея Шенье»), которого BALMONT, KONSTANTIN DMITRIEVICH (1867-1942) автор считал своим наставником. Bright hour. Selected verses. Paris: J. Pavolozky & Cie, 1921. Turchinski, p. 7, Rozanov 1925. Lesman 37. БАЛЬМОНТ, Константин Дмитриевич (1867-1942) Провенанс: 1) РАЙС (Райсе) Эммануил Матусович (Матвеевич) (1909 - 1981). Искусствовед, литературовед, критик, журналист, Светлый час. Избранные стихи. преподаватель, масон. Полиглот (изучил 18 языков). В годы Второй мировой войны участник Сопротивления. В 1956 г. входил Paris: J. Pavolozky & Cie, 1921 г. - 73 с.; 13,2 см. (Миниатюрная библиотека). в литературно-художественную группу «Числа», где выступал с докладами, читал лекции по истории культуры. Доктор Изд.илл. обложка. философии (1972 г.). Литература: Rozanov 2128. Turchinski, p. 64. 2) ДРЯХЛОВ Валериан Федорович (1898 – не ранее 1972). Поэт. В эмиграции жил в Париже. Зарабатывал на жизнь 200 – 300 € изготовлением и продажей шарфов и галстуков. Член Союза молодых поэтов и писателей, в 1930 г. избран в правление Союза. Член правления Объединения поэтов и писателей (с 1933 г.). Публиковался в журнале «Числа». В 1972 г. в Париже вышел его сборник «Проблески». 214 • 2,500 - 3,000 € BELAVINA, NONNA SERGEEVNA (1915-2004) Verses: a selection from three books and new poems. 209 • New York, NY: Nonna Belavina, 1985 - 136 p. : portrait; 21 cm. BOBRINSKOY , PYOTR ANDREEVICH (1893-1962), COUNT. Poems / Preface. GV Adamovich. БЕЛАВИНА, Нонна Сергеевна (1915-2004) Paris, 1969 - 91p. : portrait 22 cm Cover art work by Alexander Стихи: избранное из трех книг и новые стихи. Serebryakov. Нью-Йорк : Nonna Belavina, 1985 г. - 136 с.: портр. ; 21 см. - Шрифт. обложка. Отличная сохр. БОБРИНСКОЙ, Петр Андреевич (1893-1962), граф. Нонна Белавина (настоящая фамилия Миклашевская) родилась в Евпатории (Крым). В 1920 году эвакуировалась из России вместе с Стихи / Предисл. Г. В. Адамовича. родителями, попав сначала в Константинополь, затем в Югославию. Во время войны переехала в Белград и поступила в Русский Париж, 1969 г. - 91 с.: портр.; 22 см. драматический театр. В сентябре 1944 года уехала из Югославии и через Германию попала в США. Стихи начала писать очень рано, Обложка работы худ. Александра СЕРЕБРЯКОВА. сохранились тетради ее стихов с 1928 года, позже писала по-сербски, стихи, рассказы, даже пьесы. Занималась переводами. Автор - офицер Гвардейской конной артиллерии, поэт, один из Редка. Нет в фондах РГБ. Отсутствует у А.Савина. значительнейших деятелей русского масонства в эмиграции. 180 – 200 € 200 – 300 €

116 117 215 • [GIVING DIRECTION TO TUROVEROV] BINETSKY, An. [autograph] A small anthology of modern Bulgarian lyrics. Sofia, 1937. - [64] p.; 16 cm . - Ed. font . cover . Stamp ex-libris Turoverova. Autograph of N.N. Turoverov on title page. [ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ ТУРОВЕРОВУ] БИНЕЦКИЙ, Ан. [-автограф] Маленькая антология современной болгарской лирики. София, 1937 г. - [64] с. ; 16 см. - Изд. шрифт. обложка. Штемпельный экслибрис Н.Н. Туроверова. На тит. листе автограф Н.Н. Туроверову. Большая редкость! Книга не обнаружена в фондах РНБ и РГБ, отсутствует у А. Савина. Провенанс: ТУРОВЕРОВ Николай Николаевич (1899-1972). Донской казак, русский поэт, офицер, коллекционер и библиофил. Участник Первой Мировой, Гражданской и Второй Мировой войн. Создатель музея лейб-Гвардии Атаманского полка. 200 – 250 €

PRESENTATION COPY INSCRIBED BY THE AUTHOR - FROM THE LIBRARY OF DANIEL SOLOJOFF 216 • 218 • BOZHNEV, BORIS BORISOVICH (1898-1969) [- AUTOGRAPH] Fight behind nonexistence. BUNIN, IVAN (1870-1953) [WITH AUTOGRAPH INSCRIPTION] Paris: BN and 1925. - 88, [6]p .; 20 cm . - Ed. cover in two colors (age stains). Selected poems. Stamped bookplate NN Turoverova. Paris, Sovremennye zapiski, 1929. 8o, modern half-calf bourds, original editorial wrappers preserved. Tete doree. Autograph: «A .L. Sabaneyev with a kind attitude / B Bozhnev 24 III 1926 Paris » . Handsome autograph inscription from Ivan Bunin to Dimitri Boquillon. Bibliography: GAMALIY, (Arthur). Daniel Solojoff as a bibliophile. On his collection of books with autograph inscriptions. In: Bibliolatry БОЖНЕВ, Борис Борисович (1898-1969) [- автограф] and Private Collections. Moscow, Pachkov Dom, 2013, p. 93 (in Russian). Борьба за несуществованье. Provenance : Daniel Solojoff (1908-1994), Russian French painter, illustrator, poet and renowned bibliophile. Париж: Б. и., 1925 г. - 88, [6] с.; 20 см. - Изд. обложка в две краски (временные пятна). Штемпельный экслибрис Н. Н. Туроверова. ЭКЗЕМПЛЯР ИЗ СОБРАНИЯ ДАНИИЛА СОЛОЖЕВА Автограф: «Л.Л. Сабанееву с добрым отношением / Б Божнев 24 III 1926 Париж». ПЕРВАЯ КНИГА ПОЭТА. Okhlopkov, p.32. БУНИН, Иван Алексеевич (1870-1953) [-автограф] Провенанс : Избранные стихи. 1) САБАНЕЕВ Леонид Леонидович (1881 – 1968). Теоретик и историк музыкального искусства, Париж: Соврем. записки, 1929 г. - 237 с.; 21,4 х 15,2 см. композитор, музыкальный критик, мемуарист, публицист. Первые музыкальные сочинения Изд. шрифтовая обложка (лицевая и тыльная стороны, корешок) сохранена. относятся к 1902 г. В 1926 г. эмигрировал. С 1927 жил в Париже. Преподавал в Русской На авантитуле авторская дарственная надпись черными чернилами : «Нашему доброму другу Дмитрiю Николаевичу Boquillon на консерватории. Автор балета «Авиатриса» (поставлен в театре Елисейских полей в 1930). память от Ив. Бунина». 2)ТУРОВЕРОВ Николай Николаевич (1899-1972). Донской казак, русский поэт, офицер, коллекционер Приятный позднейший полукожаный переплет с широкими углами, с бинтами и золотым тиснением по корешку. На корешке и библиофил. суперэкслибрис Д. Соложева: «D.S.». Форзацы из орнаментированной бумаги. Золотая «головка». По библиофильскому 500 – 600 € обыкновению Д. Соложева, в экземпляр вложены или вклеены доп. материалы о Бунине (вырезки из газетных статей, фотографии, листки отрывного календаря). Итоговая книга стихов Бунина, утвердившая за автором право на одно из первых мест в русской поэзии. Отметим, что поэзию Бунина Владимир Набоков неизменно ставил выше, чем его более знаменитую прозу. Согласно Набокову только Фет и Бунин умели «видеть» природу (см., например, его книгу воспоминаний «Другие берега»). Представленный автограф описан и опубликован в изд.: Гамалий, А.Б. Даниил Соложев как библиофил: Несколько слов о его собрании автографов // Библиофильство и личные собрания 217 • [автор идеи, сост., предисл. : М.В. Сеславинский]. М. : Пашков дом, 2013. С. 93. BOZHNEV, BORIS BORISOVICH (1898-1969) Tarasenkov, p.74. Turchinsky, p. 97. Gamaliy : Daniel Solojoff, p.93 Fountain : Eighteen poems. Провенанс: СОЛОЖЕВ (Соложов) Даниил Андреевич (1908, С.-Петербург – 1994, Париж, пох. на клад. Сент-Женевьев-де-Буа). Художник, Paris: imp. d’Art Voltaire, 1927 - 28, [3]p .; 19.3 cm. Ed. cover. Pages are uncut. график, поэт, библиофил. Из дворянской семьи. После революции жил с родителями в Крыму (примерно в одно и то же время с Набоковым). БОЖНЕВ, Борис Борисович (1898-1969) В 1920 г. эвакуировался в Константинополь, затем жил в Бессарабии. Во время войны находился на принудительных работах в Германии. С 1945 жил в Лионе, с 1960 в Париже. Писал пейзажи, портреты, картины на религиозные сюжеты, иллюстрировал русскую и французскую Фонтан: Восемнадцать стихотворений. классику (в том числе повесть Н.В. Гоголя «Тарас Бульба», «Spleen et Idéal» Ш. Бодлера и др.). Представлял работы в салоне Лионского Париж: imp. d’Art Voltaire, 1927 г. - 28, [3] с.; 19,3 см. общества изящных искусств, в 1958 г. был удостоен золотой медали. Обладал превосходной коллекцией прижизненных изданий русских Изд. обложка. Страницы не разрезаны. классиков - от Боратынского до Марины Цветаевой. Автор поэтических сборников «Стихи» (Браила, до 1940 г., не найден), «Избранное» РЕДКА. Нет в фондах РГБ. Desideratum РНБ. (Мюнхен, 1973), «Диезы и бемоли» (Париж, 1995, посмертно). 150 – 200 € 2,000 – 2,500 €

118 119 219 BUNIN, IVAN ALEKSEEVICH (1870-1953) Selected poems 224 Paris : The modern notes, 1929 - 237 p.; 22 cm . - Ed. cover. VELICHKOVSKAYA Tamara Antonovna (1908- 1990) [autograph] БУНИН, Иван Алексеевич (1870-1953) Избранные стихи. White staff: Poems. Paris: Rifma, 1952 - 46p. 16 cm. Ed. cover. Париж : Соврем. записки, 1929 г. - 237 с.; 22 см. - Изд. обложка. Tarasenkov, p.74. Turchinsky, p. 97. ВЕЛИЧКОВСКАЯ Тамара Антоновна (1908- 300 – 400 € 1990) [- автограф] Белый посох: Стихи. 220 Париж: Рифма, 1952 г. - 46 с..; 16 см. - Изд.шрифт. обложка. BRODSKY, IOSIF ALEKSANDROVICH (1940-1996) Автор: поэт, прозаик, журналист, танцовщица, Urania певица. Жена Алексея Е. Величковского, С. П. Ann Arbor (Mich.): Ardis, 1987 - 191, [1] p.; 23 cm . - Ed. cover. First Edition. Жабы (во втором браке). Автограф: «Многоуважаемой Марье Васильевне на БРОДСКИЙ, Иосиф Александрович (1940-1996) память о нашей краткой встрече / Т. Величковская / 3.8.67 Париж» Урания. Ann Arbor (Mich.): Ардис, 1987 г. - 191, [1] с.; 23 см. - Изд. обложка. ПЕРВАЯ КНИГА стихов поэтессы. Не обнаружена ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ. в каталогах РНБ и РГБ. Turchinski 1961-1991, p. 78. 400 - 450 € 120 – 150 €

221 BULICH, VERA SERGEEVNA (1898-1954) 225 VOLKOVA, Maria Vyacheslavovna (1902-1983) The Pendulum: Poems. Poems. Helsinki: AO Libre, 1934 - 56p. 19 cm. Paris: Publishing House of the circle of Cossack writers, 1944 - 62p.; 19 cm . - Ed. cover БУЛИЧ, Вера Сергеевна (1898-1954) (tearing, missing spine and back cover). Маятник : Стихи. ВОЛКОВА, Мария Вячеславовна (1902-1983) Гельсингфорс: АО Либрись, 1934 г. - 56 с. ; 19 см. Стихи. Загрязнения. Париж : Изд-во кружка казаков-литераторов, 1944 г. - 62 с. ; 19 см. - Изд. шрифт. Автор: русская поэтесса и литературный критик, жила в Финляндии. обложка (надрывы, утрата корешка и тыльной стороны обложки). РЕДКА. Нет в фондах РГБ. Desideratum РНБ. 100 – 150 € Мария Волкова (в замужестве Эйхельбергер) - русская казачья поэтесса. Отец, генерал, командир 7-го Сибирского казачьего полка, - застрелился при крахе колчаковского движения. 222 Мать происходила из старинного рода уральских казаков Толстовых. В 1919 г. вышла замуж за BULICH, Vera Sergeevna (1898-1954) казачьего офицера А. Эйхельбергера. Во время Гражданской войны пережила смерть родителей и Branches: The fourth book. poems. дочери-первенца. Стихи писала с детства, печататься начала в 1929. Это были стихи о казачестве, Paris: Rhyme, 1954 - 46p.; 16 cm . - Ed. font .cover. горечи пережитого, эмигрантской одиссее. Поэтесса тяжело переносила духовную изоляцию в провинциальной глуши. Только благодаря переписке сохранялась связь с близкими людьми. БУЛИЧ, Вера Сергеевна (1898-1954) 250 - 300 € Ветви : Четвертая кн. стихов. Париж: Рифма, 1954 г. - 46 с.; 16 см. - Изд.шрифт.обложка. 226 200 – 220 € HEINTZELMAN, Anatoly Solomonovich (1879-1953) Space melodies = Melodie cosmiche. Naples : Pironti, [1951]. - 266p. 19 cm . - Cover in two colors. 223 ГЕЙНЦЕЛЬМАН, Анатолий Соломонович (1879-1953) VERESHCHAGIN , Vladimir Alexandrovich (1888-1981) [autograph] Космические мелодии = Melodie cosmiche. Неаполь: Пиронти, [1951]. - 266 с.; 19 см. - Обложка в две краски. Verses. 150 - 200 € Paris, 1955 - 28p .; 16 cm. - Ed. cover. Gift inscription to Alexander Georgievich Musatov. 227 ВЕРЕЩАГИН, Владимир Александрович (1888–1981) HEINTZELMAN, Anatoly Solomonovich (1879-1953) [- автограф] My book: Selected poems. . Стихи. Rome: type. Ciampi, 1961 - 173p.; 19 cm . - Cover in two colors Париж, 1955. - 28 с.; 16 см. - Изд. обложка. ГЕЙНЦЕЛЬМАН, Анатолий Соломонович (1879-1953) Дарственная надпись Александру Георгиевичу Мусатову. Моя книга : Избранные стихи. 300 - 400 € Рим: тип. Чампи, 1961 г. - 173 с.; 19 см. - Обложка в две краски. 150 - 200 € 120 121 228 231 [DEDICATORY INSCRIPTION TO BORIS BOSHNEV] GUMILEV, Nikolai Stepanovich (1886-1921) Ginger, Alexander Samsonovich (1897-1967) [autograph] Pearls. Devotion: The second book of poems. Berlin: Thought, 1921. - 104 p .; 15 cm Incription ex-libris of Vladimir Delyarov. Paris: Canary, 1925. 84 p .; 19.5 cm . Provenance : DELAROV Vladimir Sergeevich (August 22, 1929, Ed. ill . the cover of the work of Victor Barth (tears along the spine). Paris). Uncut copy. The autograph: «1925-1957 / Thirty-two. Big deal! Besides, I did not write better or worse. / Boris Bozhnev from the author.» ГУМИЛЕВ, Николай Степанович (1886-1921) Provenance: Boris Bozhnev (1898 - 1969) Жемчуга. Берлин : Мысль, 1921 г. - 104 с.; 15 см. - (Книга для всех; № [ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ БОРИСУ БОЖНЕВУ] 66-67). ГИНГЕР, Александр Самсонович (1897-1967) [- автограф] Обложка отходит. Влад. инскрипт. экслибрис Владимира Делярова. Преданность : Вторая книга стихов. Провенанс: ДЕЛАРОВ Владимир Сергеевич (22 августа 1929, Париж: Канарейка, 1925 г. - 84 с.; 19,5 см. Париж). Инженер-химик, переводчик, общественный деятель. Изд. илл. обложка работы Виктора Барта (надрывы по корешку). 100 - 120 € Неразрезанный экземпляр. Автограф: «1925-1957 / Тридцать два. Подумаешь! К тому же я писал не лучше и не хуже. / Борису Божневу от автора». Провенанс: БОЖНЕВ Борис Борисович (1898 —1969). Поэт, один из признанных 232 мэтров «Парижской ноты». GUMILEV, Nikolai Stepanovich (1886-1921) 600 - 800 € Pb.; Berlin: Publisher Z.I. Grzhebina, 1922. - 58, [2] p. 14.6 cm. ГУМИЛЕВ, Николай Степанович (1886-1921) Костер: стихи. 2-е изд. Пб.; Берлин: Издательство З.И. Гржебина, 1922 г. - 58, [2] 229 с. 14,6 см. GINGER, Alexander Samsonovich (1897-1967) [autograph] Провенанс: ДЕЛАРОВ Владимир Сергеевич (22 августа The message: Fourth book of poetry, [1939-1955]. 1929, Париж). В издательской обложке. Paris: Rifma, 1957. 37p. ; 14 cm . - Ed. cover in two colors (tearing along Литература: Turchinsky, p. 212. Lesman 749. the spine). 150 - 200 €

ГИНГЕР, Александр Самсонович (1897-1967) [- автограф] Весть: Четвертая кн. стихов, [1939-1955]. 234 Париж: Рифма, 1957 г. - 37 с. ; 14 см. - Изд. обложка в две краски 233 PJAST, (present PESTOVSKY Vladimir Alekseevich) (надрыв корешка). POTEMKIN, Petr Petrovich (1886-1926) Berlin; Pb .; Moscow: ed. Z.I. Grzhebina, 1922. - 108 На свободном листе перед шмуц-титулом автограф поэта. Faded geranium; That which will not be. p.,(portrait); 13.5 cm. Редка. Отсутствует в РГБ. Berlin; Pb. ; MM: Z.I.Grzhebin, 1923 - 135p.; 14 cm. Чиннов полагал, что своего Аполлона Безобразова Б. Поплавский во ПЯСТ, Вл. (наст. ПЕСТОВСКИЙ Владимир Алексеевич] многом «списал» с А. Гингера. ПОТЕМКИН, Петр Петрович (1886-1926) 350 - 400 € Ограда: первая книга лирики. Отцветшая герань; То, чего не будет. Берлин; Пб.; М.: изд. З.И. Гржебина, 1922 г. - 108 с., 1 ; ; : 1923 - 135 ; 14 - Берлин Пб. М. З.И.Гржебин, г. с. см. л.фронт. (портр.); 13,5 см. Изд. обложка. В издательской обложке. На фронтисписе портрет автора 100 - 120 € работы Ю. Анненкова. Литература: Turchinsky, p. 444. 100 - 120 € 235 GUMILEV, Nikolai Stepanovich (1886-1921) 230 Favorites / Preface. and ed. N. OCUPA. GRONSKY, Nikolai Pavlovich (1909-1934) Paris: Libr. des cinq continents, 1959 g of. - 233, [1] p. Verses and poems. Paris: The Parabola, [1936]. - 214 p., [1] l. portrait ; 20 cm. The ONLY collection of ГУМИЛЕВ, Николай Степанович (1886-1921) poems by the poet, who was tragically killed as a result of an accident in the Paris Избранное / Предисл. и ред. Н. ОЦУПА. metro. Paris : Libr. des cinq continents, 1959 г. - 233, [1] с. : портр.; 20 см. - Отл. сохр. ГРОНСКИЙ, Николай Павлович (1909-1934) Об особом отношении к этому сборнику в среде истинных ценителей поэзии красноречиво свидетельствует Стихи и поэмы. каллиграфически исполненная надпись на экземпляре Париж: Парабола, [1936]. - 214 с., [1] л. портр.; 20 см. замечательного русского художника и поэта Даниила Изд. обложка в две краски. С портретом автора. Соложева: «Одна из моих любимых книг» (См. : Гамалий, ЕДИНСТВЕННЫЙ сборник стихов поэта, трагически погибшего в результате А.Б. Даниил Соложев как библиофил: Несколько слов несчастного случая в парижском метро. Марина Цветаева посвятила ему свою о его собрании автографов // Библиофильство и личные знаменитую статью «Поэт-альпинист». собрания. М., 2013. С. 91-92). 200 - 300 € Turchinski, p. 157. 180 - 200 € 122 123 236 240 DZANTI ( Jantiev ), Dzambulat (? - 1958) [ROJAN] Exile of the Caucasus. EVANGOULOF, Georgy Sergeevich (1894-1967) [autograph] Paris, 1931 - 75, [3] p .; 18 cm . - Font. ed. cover (tears along the spine). The extraordinary adventures of Pavel Pavlovich Pupkov in the USSR and in emigration ДЗАНТИ (Джантиев), Дзамбулат (? - 1958) [Paris]: Evangouloff, 1946. - 101, [2] p .: ill .; 19 cm. Color ed. cover Изгнанник Кавказа. artwork by Boris Grossman. Light signs of wear in the corners. Париж, 1931 г. - 75, [3] с.; 18 см. - Шрифт. изд. обложка (надрывы по корешку). На тит. листе дарственная надпись от Петра Карамазова (?) в биб-ку обществ русских солдат и офицеров в Биаррице (от ЕВАНГУЛОВ, Георгий Сергеевич (1894-1967) [- автограф] 1944 г.). Автор - капитан, историк, редактор, поэт. Участник Мировой и Гражданской войн. В эмиграции жил в Англии, затем Необыкновенные приключения Павла Павловича Пупкова в во Франции. Активный деятель осетинской колонии за рубежом. С 1953 г. издавал и редактировал журнал «Осс-Аланы». С.С.С.Р. и в эмиграции. Представлен единственный сборник стихов поэта. [Paris]: Evangouloff, 1946. - 101, [2] с.: ил.; 19 см. Очень большая редкость! Не обнаружен в фондах РНБ и РГБ, нет у Савина. Цветная изд.обложка работы Бориса Гроссмана. Иллюстрации и 200 - 300 € концовки г-жи М. Кристи и Рожана (Ф.С. РОЖАНКОВСКОГО, 1891-1970). Утрата уголка тыльной обложки, а так состояние отличное. Автограф: «Д-ру Г.С. Агаджаниану, дорогому товарищу, гимназиста 237 (?) III-ей Гимназии/Георгий Евангулов/20v-1959. Гамбург». DON AMINADO (SHPOLYANSKY, Aminad Petrovich, 1888-1957) Неизвестная работа Ф. Рожанковского в книжной графике. Нет у Smoke without the Fatherland. Савина. Книжка очень редкая. Paris: North, 1921. - 100, [2] p.; 16 cm. 600 - 800 € ДОН АМИНАДО (наст. ШПОЛЯНСКИЙ, Аминад Петрович, 1888-1957) Дым без Отечества. 241 Париж : Север, 1921 г. - 100, [2] с.; 16 см. EVSEEFF, Nikolai Nikolayevich (1891-1974) [autograph] Влад. инскрипт. Wild Field: Poems. 250 - 300 € Paris: 1963. - 265 p .; 22 cm. A dedicatory inscription of the author to Petr Vladimirovich Kol- tyshev. ЕВСЕЕВ, Николай Николаевич (1891-1974) [- автограф] Дикое поле : Стихи. 238 Париж : Родимый край, 1963 г. - 265 с.; 22 см. - Изд. илл. обложка работы Клео [ROJAN] Беклемишевой. DON AMINADO (SHPOLYANSKY, Aminad Petrovich, 1888-1957) Дарственная надпись автора Петру Владимировичу Колтышеву. Throwing on his cape: Anthology of lyrical satire / Cover artist: F. Rozhan- Провенанс: КОЛТЫШЕВ Петр Владимирович (1894– 1988). Полковник, кадетский деятель. Участник kovsky мировой войны. В Гражданскую войну начальник штаба пехотной дивизии генерала М.Г. Дроздовского. В Paris, 1928. - 207p .; 18 cm. Париже более 35 лет работал шофером такси. Оставил воспоминания. 250 - 300 € [ROJAN] ДОН АМИНАДО (наст. ШПОЛЯНСКИЙ, Аминад Петрович, 1888-1957) Накинув плащ : Сб. лирической сатиры / Обл. худож. Ф. Рожанковского. 242 Париж : Нескучный сад, 1928 г. - 207 с.; 18 см. ELAGIN, Ivan Venediktovich (1918-1987) [autograph] Влад. инскрипт. On the road from there. Poems. 300 - 400 € New York : Publishing A.P. Chekhov, 1953. - 166p. ; 21 cm. Autograph: «Dear Astori -» To mothers and fathers” from the author / Ivan Elagin». ЕЛАГИН, Иван Венедиктович (1918-1987) [- автограф] По дороге оттуда. Стихи. 239 Нью-Йорк: Изд-во им. А.П. Чехова, 1953 г. - 166 с. ; 21 см. – Изд.шрифтовая обложка [Boris GROSSER] (след от сорванной наклейки). Дублетный экз. Приходской биб-ки церкви св.Александра DUKELSKY, Benedikt Shmulovich Невского в Лейквуде (США). Sonnets. Автограф: «Дорогим Астори – «папам и мамам» от автора / Иван Елагин». Paris :1926.-163, [1] p.; 18 cm. ed. cover art by B. GROSSERA Третий поэтич. сборник крупнейшего рус. поэта второй волны эмиграции. (signs of wear) 300 - 400 € Stamp ex-libris Turoverova. Provenance: Turovar 243 ov Nikolai Nikolayevich (1899-1972). ELAGIN, Ivan Venediktovich (1918-1987) ДУКЕЛЬСКИЙ, Бенедикт Шмулович Political feuilletons in verse , 1952-1959. Сонеты. Munich: 1959 . - 115, [3] p.; 21 cm. Париж : [б. и.], 1926. - 163, [1] с.; 18 см. - Илл. изд. обложка работы худ. Б. ГРОССЕРА (загрязнения, повреждения). Блок расшатан. ЕЛАГИН, Иван Венедиктович (1918-1987) Политические фельетоны в стихах, 1952-1959. Штемпельный экслибрис Н.Н. Туроверова. Мюнхен : Изд-во Центр. об-ния полит. эмигрантов из СССР (ЦОПЭ), 1959 г. - 115, [3] с.; Сборник удостоился весьма язвительной рецензии молодого В.В. Набокова (Сирина). 21 см. - Изд.шрифт.обложка. Отл.сохр. Провенанс: ТУРОВЕРОВ Николай Николаевич (1899-1972). 200 - 300 € 100 - 120 € 124 125 244 249 • Two poetry anthologies: KLENOVSKY, Dmitry Iosifovich (1892-1976) 1) Yesenin , Sergey Alexandrovich (1895-1925) Triptych : Poems . - Berlin: The Scythians 1920. - 29p; 20 cm . Poems: A collection from the six books and new poems , 1965-1966. 2) Klyuev , Nikolai Alekseevich (1884-1937) Munich: International Literature Commonwealth 1967. - 213, [5] p., [1] l. portrait; 21 cm. Song of the solstice. Earth and iron . - Berlin: The Scythians 1920. - 19p. Ex-libris of Vladimir Delarov. Два поэтич. сборника: КЛЕНОВСКИЙ, Дмитрий Иосифович (1892-1976) 1) Есенин, Сергей Александрович (1895-1925) Триптих : Поэмы. - Берлин : Скифы, 1920 г. - 29 с.; 20 см. Стихи: Избранное из шести кн. и новые стихи, 1965-1966. 2) Клюев, Николай Алексеевич (1884-1937) Мюнхен: Междунар. лит. содружество, 1967 г. - 213, [5] с., [1] л. портр.; 21 см. - Изд. Песнь солнценосца. Земля и железо. - Берлин : Скифы, 1920 г. - 19 с. обложка. С портретом автора. 100 - 120 € Экслибрис Владимира Деларова. Провенанс: ДЕЛАРОВ (Деляров) Владимир Сергеевич (1929, Париж). Инженер-химик, переводчик, общественный деятель. 245 ESENEN, Sergey Alexandrovich (1895-1925) 200 – 250 € Poems, 1910-1925 / Edited by George Ivanov. Paris: The Renaissance, [ 1950? ]. - 254, [1] p., [1] l. portrait; 19 cm. 250 • ЕСЕНИН, Сергей Александрович (1895-1925) KOLOSOVA, Marianna Стихотворения, 1910-1925 / Под ред. и со вступ. ст. Георгия Иванова. Lord, save Russia: The second book. Harbin , 1930. - 80, [2] p.; 19 cm . Париж : Возрождение, [1950?]. - 254, [1] с., [1] л. портр.; 19 см. КОЛОСОВА, Марианна Ивановна (наст. Покровская Римма Ивановна, урож. 120 - 150 € Виноградова, 1903-1964) 246 Господи, спаси Россию : Книга вторая. ZVYAGINTSEVA, Vera Klavdievna Харбин, 1930 г. - 80, [2] с.; 19 см. On the bridge : Poems. Moscow : 1922. - 64 p.; 17 cm. Автор: Из древнего, крепкого рода кубанских казаков. Современники называли её ЗВЯГИНЦЕВА, Вера Клавдиевна "Бардом Белой Армии" и харбинской Мариной Цветаевой. На мосту : Стихотворения. Редкость. Москва : [б. и.], 1922 (26 Гос. тип. М.С.Н.Х.). - 64 с.; 17 см. 350 – 400 € 100 - 120 € 251 • KOTOMKIN, Alexander Efimovich (1885-1964) 247 For Russia. Paris: 1927 . - 143, [1] p.; 19 cm ILOVAYSKY Mark Vladimirovich (1909-1977) Don poems. «Azov» : Historical «Kostromskaja Mother of God». Frankfurt: Possev, 1974 . - 80 p КОТОМКИН, Александр Ефимович (1885-1964) .; 19 cm . - Ed. cover. Stamp ex libris Turoverova. Autograph: «Natalia Nikolaevna Turoverova, to За Россию. her father, / Denis Ilovaisky / 7.3.81. « Париж: [б. и.], 1927 г. - 143, [1] с.; 19 см. - Изд. шрифт. обложка. Инскрипт-экслибрис Владимира Деларова. [ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ ДОЧЕРИ ТУРОВЕРОВА] Провенанс: ДЕЛАРОВ (Деляров) Владимир Сергеевич (1929, Париж). Инженер-химик, переводчик, ИЛОВАЙСКИЙ Марк Владимирович (1909-1977) общественный деятель. Донские поэмы. «Азов»: Историч. быль об Азовском сидении. «Костромская Божия Матерь». 250 – 300 € Frankfurt : Possev, 1974. - 80 с.; 19 см. - Изд. обложка. Штемпельный экслибрис Н.Н. Туроверова. Автограф: «Наталии Николаевне Туроверовой, за отца, / Денис Иловайский / 7.3.81.» 252 • Автор: инженер-электрик, поэт. Из донских казаков. Участник Второй мировой войны в рядах KOUZMINA-KARAVAEVA, Elizaveta Yurievna ( Nun Mary , 1891-1945) французской армии, командовал артиллерийской батареей. Poems / Nun Maria. Провенанс: из наследия Николая Николаевича ТУРОВЕРОВА (1899-1972) [Berlin]: Petropolis, [19--]. - 97, [8] p .; 20 cm . 200 – 300 € КУЗЬМИНА-КАРАВАЕВА, Елизавета Юрьевна (Монахиня Мария, 1891-1945) 248 Стихи / Монахиня Мария. [N. KOUPREIANOV] [Берлин] : Петрополис, [19--]. - 97, [8] с.; 20 см. - Изд. обложка. Отл. сохранность. INBER, Vera. To a Son, who does not exist: Poems 1924-1926 / Cover: N. Kupreyanov. Русская поэтесса, участница сопротивления. 9 февраля 1943 года гестаповцы арестовали Moscow; Leningrad, 1927. - 54, [2] p.; 18 cm. монахиню Марию, которую сначала держали в тюрьме форта Роменвиль, а затем отправили в концлагерь Равенсбрюк. Она была казнена в газовой камере 31 марта 1945 ИНБЕР, Вера Михайловна (1890-1972) года, за неделю до освобождения лагеря Красной армией. Сыну, которого нет : Стихи 1924-1926 / Обложка: Н. Купреянов. Литература: Turchinski, p. 283. Москва ; Ленинград : Госуд. изд-во, 1927. - 54, [2] с.; 18 см. 250 – 300 € Литература: Rozanov 2855. Turchinski, p.222. 200 – 300 € 126 127 253 • 257 • LADINSKY, Antonin Petrovich (1896-1961) [autograph] [Alexandre SEREBRIAKOFF] Black and blue: Poems.Paris,1931. - 63p. 19 cm . [COPY OF V. ILYIN, WITH HIS INSCRIPTION] ЛАДИНСКИЙ, Антонин Петрович (1896-1961) [- автограф] MAKOVSKY, Sergey Konstantinovich (1877-1962) [autograph] - Черное и голубое : Стихи. Somnium breve: Poems.Paris, 1948. - 126 p .; 14.5 cm. Cover art by A.B. Sere bryakov. Paris : Соврем. записки, 1931 г. - 63 с.; 19 см. Изд. обложка. Очень опрятный экземпляр. [ЭКЗЕМПЛЯР ФИЛОСОФА В. ИЛЬИНА, С ЕГО ИСПРАВЛЕНИЯМИ] Автограф: «Милой Наталье Викентьевне Ивашевич (?) МАКОВСКИЙ, Сергей Константинович (1877-1962) [- автограф] автор приносит свою сердечную благодарность за дружеское Somnium breve : Стихи. отношение к его стихам и почтительно подписывает / Ант Париж: La Presse fr. et etrangère, 1948 г. - 126 с.; 14,5 см. Ладинский / Париж 1931». Обложка работы А.Б. СЕРЕБРЯКОВА. А. Ладинский - русский поэт «первой волны» эмиграции и Автограф: « Владимиру Николаевичу Ильину с надеждой, что он эту книгу автор популярных исторических романов о Римской империи, прочтет и откровенно, без всяких умолчаний скажет мне свое мнение. / Византии и Киевской Руси. Сергей Маковский 23/XII 53 ». 500 – 600 € Экземпляр В.Н. Ильина с многочисленными правками его рукою; как видим, адресат дарственной надписи очень добросовестно отнесся к просьбе поэта. Провенанс: ИЛЬИН Владимир Николаевич (1890–1974). Философ, богослов, 254 • литературовед, композитор, музыковед, историк культуры, общественно- LADINSKY, Antonin Petrovich (1896-1961) церковный деятель. Преподавал философию в Киевском университете. В 1925 г. Poems about Europe: Third poetry anthology. приехал в Париж. Участник евразийского движения, соредактор «Евразийского Paris, 1937. - 62 p. 17 cm. сборника». Во время Второй мировой войны жил в Германии, затем вернулся в Париж. Преподавал в Богословском институте Св. Дионисия. Доктор богословия. ЛАДИНСКИЙ, Антонин Петрович (1896-1961) С 1949 профессор Русской консерватории в Париже. Автор романсов, опер, Стихи о Европе: Третья кн. стихов. симфоний. Париж: тип. Я.П. Никишина, 1937 г. - 62 с.; 17 см. 600 – 800 € В двухцветной шрифтовой издательской обложке. Нет в РНБ и РГБ. Литература: Turchinski, p. 290. 258 • 200 – 300 € [Alexandre SEREBRIAKOFF] [DEDICATORY INSCRIPTION TO POETT Yuri SOFIEV] MAKOVSKY, Sergey Konstantinovich (1877-1962) [autograph] 255 • Somnium breve: Poems.Paris, 1948. - 126p.; 15 cm. Cover art by A.B. KUSIKOV, Alexander Serebryakov. To nowhere. Berlin, 1922. [ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ ПОЭТУ ЮРИЮ СОФИЕВУ] КУСИКОВ, Александр Борисович (1896-1977) МАКОВСКИЙ, Сергей Константинович (1877-1962) [- автограф] В никуда. - 3-е изд. Somnium breve : Стихи. Берлин : Эпоха, 1922 г. - 73, [5] с.; 13 см. Париж: La Presse fr. et etrangère, 1948 г. - 126 с.; 15 см. Turchinski, p. 287. Lesman 1267. Обложка работы А.Б. СЕРЕБРЯКОВА. 100 – 120 € Дарственная надпись Юрию Борисовичу СОФИЕВУ. Провенанс: СОФИЕВ Юрий Борисович (Оскарович) (наст.: Бек-Софиев) (1899 • – 1975). Поэт. Муж поэтессы Ирины Кнорринг. Участник Гражданской войны, 256 в 1920 г. эвакуировался в Галлиполи. В эмиграции жил в Югославии, окончил LOUTSKY, Semyon Abramovich (1891-1977) историко-филологический факультет Белградского университета. В 1924 г. The Service. Paris, 1929. - 60, [2] p .; 20 cm уехал во Францию. Член Союза молодых поэтов и писателей, был избран его ЛУЦКИЙ, Семен Абрамович (1891-1977) председателем. Участвовал во встречах поэтов на Монпарнасе, в поэтических Служение. вечерах «Кочевья», «Зеленой лампы». Во время Второй мировой участвовал в Сопротивлении. В 1946 г. принял советское гражданство, в 1955 г. вернулся в Париж: Стихотворение, 1929 г. - 60, [2] с.; 20 см. - Изд. обложка СССР. в наборной рамке. Отличная сохранность. Неразрезанный экз. 400 – 500 € ПЕРВАЯ КНИГА АВТОРА. Нет у Охлопкова. 150 – 200 €

128 129 259 • [Alexandre SEREBRIAKOFF] • MAKOVSKY, Sergey Konstantinovich (1877-1962) 262 Year in the manor: Verses / Cover work by А.B. Serebryakov. Paris, 1949- 105 p .; 14 cm. MAKOVSKY , Sergey Konstantinovich (1877-1962) Circle and shadow: fifth poetry anthology. Paris,1951. - 45 p .; 17 cm . МАКОВСКИЙ, Сергей Константинович (1877-1962) Год в усадьбе: Стихи / Обложка работы А.Б. СЕРЕБРЯКОВА. МАКОВСКИЙ, Сергей Константинович (1877-1962) Париж, 1949 г. - 105 с.; 14 см. – Илл. изд. обложка. Отл. сохр. Круг и тень : пятая кн. стихов. Экслибрис Н.Н. Туроверова. Париж: Рифма, 1951 г. - 45 с.; 17 см. Лицевая страница обложки отходит. 100 – 120 € Провенанс: ТУРОВЕРОВ Николай Николаевич (1899-1972). Донской казак, русский поэт, офицер, коллекционер и библиофил. Участник Первой Мировой, Гражданской и Второй Мировой войн. Создатель музея лейб-Гвардии Атаманского полка. 250 – 300 €

260 • 263 • MAKOVSKY , Sergey Konstantinovich (1877-1962) [DEDICATORY INSCRIPTION TO THE PRINCESS OF ARGUTIN-Dolgorukova] MAKOVSKY , Sergey Konstantinovich (1877-1962) [autograph] [autograph] On the Earth’s path: Sixth poetry anthology. Paris: 1953. - 46p, 16.5 cm Circle and shadow: fifth poetry anthology.Paris: 1951. - 45 p .; 16 cm . [ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ КНЯГИНЕ АРГУТИНСКОЙ-ДОЛГОРУКОВОЙ] МАКОВСКИЙ, Сергей Константинович (1877-1962) [- автограф] МАКОВСКИЙ, Сергей Константинович (1877-1962) На пути земном : шестая кн. стихов. [- автограф] Париж : Рифма, 1953 г. - 46 с.; 16,5 см. - Изд. обложка в две краски. Круг и тень : пятая кн. стихов. Автогрф: « Княгине Е.Н. Аргутинской-Долгоруковой, одной из очень немногих любящих стихи о овеянной дыханием своей Париж : Рифма, 1951 г. - 45 с.; 16 см. Музы. С искренним уважением / Сергей Маковский 2 окт. 1954 Ницца». Дарственная надпись Эммануилу Максовичу РАЙСУ Сборник не обнаружен в каталогах РНБ и РГБ. (Париж, 2 июня 1951 г.). Провенанс: АРГУТИНСКАЯ-ДОЛГОРУКОВА (урожд. Сухомлинова) Елена Николаевна, княгиня (1882 –1962, Ницца, пох. на клад. Кокад). Общественный Владельческий инскрипт и пометки Э. Райса. деятель, участвовала в организации культурно-просветительских вечеров и концертов. 300 – 400 € Провенанс: РАЙС (Райсе) Эммануил Матусович (Матвеевич) (1909-1981). Искусствовед, литературовед, критик, журналист, преподаватель, масон. Полиглот (изучил 18 языков). В годы Второй мировой войны участник Сопротивления. В 1956 г. входил • в литературно-художественную группу «Числа», где выступал с 264 докладами, читал лекции по истории культуры. Доктор философии [DEDICATORY INSCRIPTION TO PHILOSOPHER (1972). V. Ilyin] 400 – 500 € MAKOVSKY , Sergey Konstantinovich (1877-1962) [autograph] On the Earth’s path: Sixth poetry anthology. Paris, 1951 . - 46p; 261 • 16 cm . MAKOVSKY, Sergey Konstantinovich (1877-1962) [auto- graph] [ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ ФИЛОСОФУ В. Another page: Eighth poetry anthology ИЛЬИНУ] [Paris ] 1957 . - 43, [3] p .; 17 cm . МАКОВСКИЙ, Сергей Константинович (1877-1962) [- автограф] МАКОВСКИЙ, Сергей Константинович (1877-1962) На пути земном : шестая кн. стихов. [- автограф] Париж: Рифма, 1951 г. - 46 с.; 16 см. Еще страница : Восьмая кн. стихов. Дарственная надпись В.Н. Ильину. [Париж], 1957 г. - 43, [3] с.; 17 см. Сборник не обнаружен в каталогах РНБ и РГБ. Дарственная надпись Марии Викторовне Антонини. Провенанс: ИЛЬИН Владимир Николаевич (1890–1974). Философ, Провенанс: АНТОНИНИ (урожд. Сила - Новицкая) Мария богослов, литературовед, композитор, музыковед, историк культуры, Викторовна, графиня (1895 – 1959). Деятель культуры. В 1946 – общественно-церковный деятель. 1950 гг в Париже входила в административный совет Российского 400 – 500 € музыкального общества за границей (РМОЗ). 300 – 400 €

130 131 265 • 268 • [ROJAN] MANDELSHTAM, Yuri Vladimirovich (1908-1943) MAMCHENKO, Viktor Andreevich (1901-1982) [ autograph] [autograph] In a stream of light. Paris, 1949. - 57 p .; 19 cm. The island. Paris : Union of Young Poets and Writers in Paris, 1930 [ROJAN] МАМЧЕНКО, Виктор Андреевич (1901-1982) [- автограф] МАНДЕЛЬШТАМ, Юрий Владимирович (1908- В потоке света. 1943) [- автограф] Париж: [б. и.], 1949 г. - 57 с.; 19 см. Остров. Цветная изд. обложка Ф.С. РОЖАНКОВСКОГО, 1891 - 1970. Париж: Союз молодых поэтов и писателей в Париже, 1930. - 45, [3] с.; 19 см. - Шрифт. изд. обложка (листы Дарственная надпись Марье Владимировне и Николаю Николаевичу расходятся, утрата корешка). КНОРРИНГ (родителям Ирины Кнорринг). Дарственная надпись Борису Раеву - Капланскому. Провенанс: КНОРРИНГ Николай Николаевич (1880 – 1967). Филолог, историк, ПЕРВАЯ КНИГА ПОЭТА. литератор. Отец поэтессы Ирины Кнорринг. Во время Гражданской войны преподавал Литература: Okhlopkov, p.116. историю в Морском кадетском корпусе в Симферополе, с которым в 1920 г. эвакуировался 600 – 800 € в Бизерту (Тунис), продолжал преподавать историю. В 1925 г. перебрался во Францию. Выпустил в Париже книги «Сфаят» (очерки организации, жизни и быта Морского корпуса в Бизерете), «Скобелев – биография Белого генерала». В 1955 вернулся в СССР, жил в Алма-Ате. Написал «Книгу о моей дочери». 269 • 450 – 500 € [DEDICATORY INSCRIPTION TO POÉTESSE IRINA KNORRING] 266 • MANDELSHTAM, Yuri Vladimirovich (1908) - 1943) [autograph] Loyalty: 2nd Poetry Antholgy. Paris, 1932. [ROJAN] MAMCHENKO, Viktor Andreevich (1901-1982) [ autograph] [ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ ПОЭТЕССЕ ИРИНЕ КНОРРИНГ] Earth and lyre/ Paris, 1951. - 59 p .; 19 cm . МАНДЕЛЬШТАМ, Юрий Владимирович (1908 - 1943) [- автограф] Верность : 2-я книга стихов. МАМЧЕНКО, Виктор Андреевич (1901-1982) [- автограф] Париж: Я. Поволоцкий и Ко, 1932 г. - 91 с[3] с.; 18 см. - Изд. обложка. Земля и лира. Дарственная надпись Ирине Кнорринг. Париж : [б. и.], 1951 г. - 59 с.; 19 см. Нет в фондах РГБ. Desideratum РНБ. Цветная изд. обложка Ф.С. РОЖАНКОВСКОГО, 1891 - 1970. Провенанс: КНОРРИНГ (по мужу Бек-Софиева) Ирина Николаевна (1906 – 1943). Поэт, Дарственная надпись поэту Юрию Борисовичу СОФИЕВУ. мемуарист. Дочь историка Н.Н. Кнорринга, жена поэта Ю.Б. Софиева. В 1920 г. эмигрировала с родителями в Тунис. В 1925 г. переехала во Францию, жила в Париже. Член Союза молодых Провенанс: СОФИЕВ Юрий Борисович (Оскарович) (наст.: Бек-Софиев) (1899 – поэтов и писателей, участник его литературных вечеров (1925–1930). Подписывалась также 1975). Поэт. Муж поэтессы Ирины Кнорринг. Участник Гражданской войны, в 1920 псевдонимом Ирина Бек. Скончалась от диабета. г. эвакуировался в Галлиполи. В эмиграции жил в Югославии, окончил историко- филологический факультет Белградского университета. В 1924 г. уехал во Францию. 500 – 600 € Член Союза молодых поэтов и писателей, был избран его председателем. Участвовал во встречах поэтов на Монпарнасе, в поэтических вечерах «Кочевья», «Зеленой лампы». Во время Второй мировой участвовал в Сопротивлении. В 1946 г. принял советское 270 • гражданство, в 1955 г. вернулся в СССР. 450 – 500 € MANDELSHTAM, Yuri Vladimirovich (1908) - 1943) [autograph] The third hour: Poems. Berlin : Parabola 1935. 267 • МАНДЕЛЬШТАМ, Юрий Владимирович (1908 - 1943) [- автограф] [Mstislav DOBOUJINSKY] Третий час : Стихи. MANDELSHTAM, Osip Emilievich (1891-1938) Берлин: Парабола, 1935 г. - 39 с., [8] с.; 18 см. - Изд. обложка (утрата Tristia. Berlin; Petersburg : Petropolis 1922. - 75p.; 16 cm. фрагмента корешка). Дарственная надпись К. М. Рамберг. МАНДЕЛЬШТАМ, Осип Эмильевич (1891-1938) Редка. Нет в фондах РГБ. Desideratum РНБ. Tristia. 300 – 400 € Берлин; Петербург: Петрополис, 1922 г. - 75 c.; 16 см. Изд. илл. обложка работы М. Добужинского. Незначит. загрязнения и надрыв по 271 • корешку. MANDELSHTAM, Yuri Vladimirovich (1908-1943) «Эта небольшая, изящно изданная, с прекрасной обложкой работы М.В. Добужинского Years: Poems, 1937 - 1941. Paris: 1950 книжка особенно любима библиофилами» (М. Сеславинский). МАНДЕЛЬШТАМ, Юрий Владимирович (1908-1943) ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ. Годы : Стихи, 1937 - 1941. Turchinsky, p. 322. Rozanov 3298. Lesman 1427. Seslavinski, Moi drug Osip Mandelshtam, 3. Париж : Рифма, 1950 г. - 41 с.; 17 см. - Изд. обложка. Отл. сохранность. 500 – 800 € 120 – 150 €

132 133 272 • MUNSHTEIN, Leonid Grigoryevich (1867-1947) The dust of Moscow : Lyrics and satire / Lolo (pseudo). Paris 1931 МУНШТЕЙН, Леонид Григорьевич (1867-1947) Пыль Москвы : Лирика и сатира / Lolo (псевд.). Париж, 1931 г. - 199 с. ; 19 см. - Изд. орнаментированная обложка. 100 – 200 €

273 • MIYATLEV, Vladimir Petrovich (1867 -? ) After revolt: Political pamphlets, poems ; 1917-1922. Munich: [19--] МЯТЛЕВ, Владимир Петрович (1867-?) 277 • После мятежа : Политические памфлеты, стихотворения; 1917-1922. PIOTROVSKY (CORVIN-PIOTROVSKY), Vladimir Lvovich (1901-1966) Мюнхен : [б. и.] тип. Р. Ольденбург, [19--]. - 52 с.; 15 см. Sagebrush and stars: poems. Листы обложки отходят от блока. Berlin : 1923. - 67, [3] p .; 15 cm . В экз. вложен карандашный рисунок: «Наша землянка в лесу в...» Провенанс: экз. из наследия поэтов Ю.Бек-Софиева и Ирины Кнорринг. ПИОТРОВСКИЙ (наст. КОРВИН-ПИОТРОВСКИЙ), Владимир Львович (1901-1966) 250 – 300 € Полынь и звезды : стихи. Берлин: Кн-во писателей в Берлине, 1923 г. - 67, [3] с.; 15 см. Выпадение неск. стр. из блока. 274 • 200 – 300 € OCUP, Nikolai Avdeevich (1894-1958) Hail. Berlin, [1923] ОЦУП, Николай Авдеевич (1894-1958) Град. Берлин: С. Ефрон, [1923]. - 52, [3] с.; 19 см. - Изд. обложка (временные пятна, надрывы). Штемпельный экслибрис Н.Н. Туроверова. Провенанс: ТУРОВЕРОВ Николай Николаевич (1899-1972). 150 – 200 € 275 • NOVGOROD - SEVERSKY, Iv. ( Plyashkevich, Jan; 1893-1969) The plague. Paris, 1939 НОВГОРОД - СЕВЕРСКИЙ, Ив. (наст. Пляшкевич, Ян; 1893-1969) 278 • Чума. PIOTROVSKY (present CORVIN-PIOTROVSKY), Vladimir Lvovich (1891-1966) [- autograph] Париж: [б. и.], 1939 г. - 16 с.; 20 см. - Изд. обложка. Beatrice. 150 – 200 € Berlin: 1929. - 193p. ; 20 cm 276 • Dedicatory inscription to Nikolai Ermoliev (with original humorous poems). [PICASSO - GOUDIASHVILI] Rare, not found in the catalogs of the National Library of Russia. PARNACH, Valentin Yakovlevich (1891-1951) ПИОТРОВСКИЙ (наст. КОРВИН-ПИОТРОВСКИЙ), Владимир Львович (1891-1966) [- автограф] Climbing acrobat / Portrait of the author of the work of Pablo Picasso . Беатриче. Paris, 1922. - 60, [3] p., illustration; 21 cm. Circulation 500 copies Берлин: Слово, 1929 г. - 193 с. ; 20 см. - Развернутая дарственная надпись Николаю Ермольеву (с оригинальными шуточными стихами, более чем фривольного ПАРНАХ, Валентин Яковлевич (1891-1951) содержания). Карабкается акробат / Портрет автора работы Пабло Пикассо. РЕДКА. Не обнаружена в каталогах РНБ и РГБ. Автор - русский поэт, из старинного рода; служил в Белой армии артиллеристом; в Берлине был близок с В. Набоковым (В. Париж: Изд-во «Франко-русская печать», 1922 г. - 60, [3] с.: ил., фронт. (порт.); 21 см. - Тираж 500 экз. Сириным). Изд. обложка работы автора. Небольшие надрывы корешка. Провенанс: ЕРМОЛЬЕВ Николай Иосифович (1914–1944). Старший лейтенант американской армии, журналист, иподиакон. Жил в Берлине, затем в Портрет автора работы Пабло Пикассо (1881 - 1973). Иллюстрация Ладо Гудиашвили (1896 - 1980) на с. 53 и автора на с. 23. Париже. Был иподиаконом при епископе Тихоне Берлинском, позднее при митрополите Евлогии (Георгиевском). Член Братства Св. Александра Невского. Валентин Парнах - поэт, историк, переводчик, музыкант. Пикассо, Гудиашвили и Парнах жили в одно и то же время в Париже, Уехал в Голливуд, занимался кинематографом. Во время Второй мировой войны в рядах американской армии, в составе парашютного полка. Погиб при дружили и работали вместе, в том числе над этой книгой. высадке военно-воздушного десанта в Нормандии 4–5 июня 1944. Литература: Turchinsky, p. 414. 1000 – 1200 € 800 – 1,000 € 134 135 279 • 282 • [DEDICATORY INSCRIPTION TO MIHAIL STRUVE] PREGEL, Sofia Yulevna (1897-1972) [autograph] POZNER, Vladimir Solomonovich (1905-1992) [autograph] A conversation with memory. Paris :1935 Poems for an occasion: 1925 - 1928. Paris, 1928 ПРЕГЕЛЬ, София Юльевна (1897-1972) [- автограф] [ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ ПОЭТУ МИХАИЛУ Разговор с памятью. СТРУВЕ] Париж: Числа, 1935 г. - 89 с.; 17 см. - Изд. обложка. ПОЗНЕР, Владимир Соломонович (1905-1992) Экз. с автографом. [- автограф] ПЕРВАЯ КНИГА ПОЭТЕССЫ. Стихи на случай : 1925 - 1928. 200 – 300 € Париж: [б. и.], 1928 г. - 89, [2] с. ; 17,5 см. Изд. шрифт. обложка. Надрывы корешка. Автограф: «Михаилу Струве на добрую память / ВЛАД ПОЗНЕР / 12 х 1928» 283 • ЕДИНСТВЕННЫЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ СБОРНИК АВТОРА. Нет в РГБ. Desideratum РНБ. PREGEL, Sofia Yulevna (1897-1972) Paris, 1935 Провенанс: СТРУВЕ Михаил Александрович (1890–1949). Поэт, A conversation with memory. прозаик, критик. Окончил С.-Петербургский университет. Печатался ПРЕГЕЛЬ, София Юльевна (1897-1972) с 1906 г. Член литературного кружка «Марсельские матросы» М. Кузмина (1917). В эмиграции с 1920 г., жил в Париже. С 1925 г. член Разговор с памятью. Союза (Объединения) молодых поэтов и писателей, на протяжении многих лет принимал участие Париж: Числа, 1935 г. - 89 с.; 17 см. - Изд. обложка. в литературных вечерах и дискуссиях. Входил в объединение «Кочевье» (1929–1930). После Второй ПЕРВАЯ КНИГА ПОЭТЕССЫ. мировой войны член Союза советских патриотов (ССП), в 1946–1947 выступал на литературных 100 – 120 € вечерах Союза с чтением своих стихов. Сотрудничал в газетах «Русские новости», «Советский патриот». 500 – 600 €

280 • 284 • [BORIS POPLAVSKIY and others] PREGEL, Sofia Yulevna (1897-1972) [autograph] Poem : Poetry and Poetic Criticism - I. Noon: Third Anthology of Poems Paris, 1928. Paris, [1939] [БОРИС ПОПЛАВСКИЙ и другие] ПРЕГЕЛЬ, София Юльевна (1897-1972) [- автограф] Стихотворение : поэзия и поэтическая критика - I. Полдень : Третья кн. стихов. Париж, 1928 г. - 16 с. ; 19,5 см. - Изд. бложка (аккуратно реставрирована). Париж: Дом кн. : Соврем. записки, [1939]. - 88, [5] с.; 17 см. - (Серия: Вадим Андреев, Борис Божнев, Александр Булкин, Александр Гингер, Владимир Русские поэты; Вып. 8). Познер, Борис Поплавский, Анна Присманова. Стихотворения. Б. Сосинский. Федор Изд. обложка. Тираж 200 экз. Экз. № 42 из 50-ти нум. экз. на бумаге Сологуб. Вадим Андреев. Заметки о поэзии А. Чернова. "Новогоднее" М. Цветаевой. Lafuma не для продажи. В. Андреев "Поиски героя" Н. Тихонова. Задумано было как периодическое издание. Дарственная надпись Андрею Николаевичу МАНДЕЛЬШТАМУ. Весьма редка (цена по каталогу А.Савина - 1750 франков). Провенанс: МАНДЕЛЬШТАМ Андрей Николаевич (1869 – 1949). Правовед- 400 – 500 € международник, дипломат. В 1899–1914 первый драгоман российского посольства в Константинополе. Директор правового департамента Министерства иностранных дел при Временном правительстве. После революции поселился в Париже. 400 – 500 € 281 • [ROJAN] POPLAVSKY, Boris Yulianovich (1903-1935) The Snow Hour: Poems 1931-1935.Paris : 1936 285 • [ROJAN] PREGEL, Sofia Yulevna (1897-1972) Noon: Third Anthology of Poems. Paris,[1939] ПОПЛАВСКИЙ, Борис Юлианович (1903-1935) Снежный час : Стихи 1931-1935. ПРЕГЕЛЬ, София Юльевна (1897-1972) Париж: [б. и.], 1936 г. - 105 с.: портр.; 19 см. 600 экз. Полдень: Третья кн. стихов. Цветная изд. обложка работы худ. Ф.С. РОЖАНКОВСКОГО, 1891-1970. Первый посмертный сборник автора. Париж: Дом кн. : Соврем. записки, [1939]. - 88, [5] с.; 17 см. - (Серия: Литература: Turchinsky, p. 434. Русские поэты; Вып. 8). Изд. обложка. Тираж 200 экз. 400 – 600 € 100 – 150 €

136 137 286 • 290 • [DEDICATORY INSCRIPTION TO Yuri SOFIEV] [DEDICATORY INSCRIPTION TO Yuri SOFIEV] PREGEL, Sofia Yulevna (1897-1972) [autograph] PRISMANOVA, Anna Semenovna (Prisman , 1892 - 1960) [autograph] Shore: Fourth anthology of poems Salt: Third Anthology of Poems. Paris : 1949 Paris, 1953 [ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ ПОЭТУ ЮРИЮ СОФИЕВУ] [ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ ПОЭТУ ЮРИЮ СОФИЕВУ] ПРИСМАНОВА, Анна Семеновна (наст. Присман, 1892 -1960) [- автограф] ПРЕГЕЛЬ, София Юльевна (1897-1972) [- автограф] Соль: Третья кн. стихов. Берега: Четвертая кн. стихов. Париж: Об-ние рус. писателей во Франции, 1949 г. - 85 с.; 18 см. - Изд. обложка. Париж: Новоселье, 1953 г. - 109, [2] с.; 19 см. - Изд. обложка. Дарственная надпись Юрию Софиеву. Дарственная надпись Юрию Софиеву. Провенанс: СОФИЕВ Юрий Борисович (Оскарович) (наст.: Бек-Софиев) (1899 – 1975). Поэт Не обнаружена в каталогах РНБ и РГБ. 400 – 450 € Провенанс: СОФИЕВ Юрий Борисович (Оскарович) (наст.: Бек-Софиев) (1899 – 1975). Поэт. Муж поэтессы Ирины Кнорринг. Участник Гражданской войны. Член Союза молодых поэтов и писателей, был избран его председателем. Участвовал во встречах 291 • поэтов на Монпарнасе, в поэтических вечерах «Кочевья», «Зеленой лампы». Во время RODIONOV, Ivan. Второй мировой участвовал в Сопротивлении. В 1946 г. принял советское гражданство, Moscow - mother: epic. Berlin:,1922 в 1955 г. вернулся в СССР. 350 – 400 € РОДИОНОВ, Иван Александрович (1866-1940) Москва - матушка: былина. Берлин: [б. и.], 1922 г. - 62 с.; 21 см. - Изд. шрифт. обложка. 287 • 80 – 100 € PREGEL, Sofia Yulevna (1897-1972) [autograph] Meeting: Fifth Anthology of Poems. Paris, 1958 292 • ПРЕГЕЛЬ, София Юльевна (1897-1972) [- автограф] RADIMOV, Pavel Alexandrovich (1887-1967) Встреча: Пятая кн. стихов. Village: poems Париж: Новоселье, 1958 г. - 93 [2] с.; 20 см. - Изд. обложка. . Revel ; Berlin: [1923] Дарственная надпись Б.А. Лазаревой. РАДИМОВ, Павел Александрович (1887-1967) Провенанс: ЛАЗАРЕВА Берта Абрамовна (1889–1975). Художник, Деревня: стихи. общественный деятель. Ревель; Берлин : Библиофил, [1923]. - 61, [2] с.; 16 см. 300 – 400 € 80 – 100 €

293 • 288 • RADIONOV Vadim Nikolaevich (1890-1963) 294 • PRISMANOVA, Anna Semenovna (Prisman , 1892-1960) Poems.Paris: 1971 Gemini: Second Anthology of Poems. Paris, 1946 SAVIN, Ivan (1899) - 1927). РОДИОНОВ Вадим Николаевич (1890–1963) Palm of the Hand: book of lyrics - [2nd ed.].New York : 1958 ПРИСМАНОВА, Анна Семеновна (наст. Присман, 1892-1960) Стихотворения. САВИН, Иван (1899 - 1927). Близнецы: Вторая кн. стихов. Париж: [б. и.], 1971 г. - 115 с.; 21 см. - Изд. обложка. Париж: Об-ние рус. писателей во Франции, 1946 г. - 105 [3] с.; 19 см. - Изд. обложка. Автор: юрист, поэт, общественный деятель. Ладонка: кн. лирики . - [2-е изд.]. Энергичные владельческие пометки цветным карандашом (возможно, сделаны рукою автора). Происходил из старинной донской фамилии. Во время Нью-Йорк: Изд. Переклички, воен.-полит. журн. Об-ва Автор - поэтесса «первой волны» русской эмиграции, ученица Н. Гумилева, жена поэта мировой войны вольноопределяющийся в лейб-гвардии Галлиполийцев, 1958 г. - 79 с. : портр.; 21 см. - Обложка работы Александра Гингера. Атаманском полку. В эмиграции жил в Париже. Был самого автора к подготовленному им изданию книги в 1925 г. 200 – 250 € дружен с Буниным и Шмелевым. Влад. инскрипт: «О. Делярова». Иван Иванович Савин (настоящая фамилия Саволайнен) родился 100 – 150 € и провел детство в России, на Полтавщине. Во время гражданской войны сражался в Добровольческой армии. Попав в плен к большевикам, чудом спасся от расстрела. В начале 1921 года 289 • попал в Петроград. Провёл там голодную зиму и и в том же году PRISMANOVA, Anna Semenovna ( Prisman , 1892-1960) [autograph] получил вместе с отцом разрешение на эмиграцию в Финляндию. Salt: Third Anthology of Poems. Paris, 1949 Умер преждевременно, молодым, 28 лет от роду после неудачно сделанной операции. Весь творческий путь поэта продолжался ПРИСМАНОВА, Анна Семеновна (наст. Присман, 1892-1960) [- автограф] только пять лет. Соль: Третья кн. стихов. ПЕРВАЯ и единственная книга одного из важнейших поэтов русской Париж: Об-ние рус. писателей во Франции, 1949. - 85 с.; 18 см. - Изд. обложка. эмиграции. Дарственная надпись Тамаре Миллер. 300 – 400 € 250 – 300 €

138 139 295 • SAVITSKY, Petr Nikolaevich (1895) - 1968) Poems / P. Vostokov [pseudo]. 301 • САВИЦКИЙ, Петр Николаевич (1895 - 1968) TIMASHEVA, Tatyana Nikolaevna (1891-1950) Стихи / П. Востоков [псевд.]. Boulogne/Seine: Verb. St. Petersburger Polytechniker,1960 г. - 294, [1] с.; 19 см. - Selected poems. Paris: 1953 Шрифтовая изд. обложка. ТИМАШЕВА, Татьяна Николаевна (1891-1950) 296 • 150 – 200 € Избранные стихотворения. SAKHNOVSKY, Grigory Grigoryevich (1891-1931) Paris: La Renaissance, 1953 г. - XIV, 88 с., [1] л. портр.; 17 см. - Изд. Poems. Paris, 1932 обложка. С портретом автора. 200 – 250 € САХНОВСКИЙ, Григорий Григорьевич (1891-1931) Стихи. Париж: Старина, 1932 г. - 73 с., [1] л. портр.; 20 см. - Изд. шрифт. обложка 302 • (небольшие загрязнения). TOUROVEROFF, Nikolai Nikolayevich (1899-1972) 150 – 200 € Way. Paris: 1928 297 • SECRETOV, Anatoly. Purple Clouds: A book of lyrics. Paris:1942 ТУРОВЕРОВ, Николай Николаевич (1899-1972) Путь. СЕКРЕТОВ, Анатолий Париж: [б. и.], 1928 г. - 47 с.; 19 см. Фиолетовые Облака: Книга лирики. Изд. шрифт. обложка (загрязнения, надрывы по корешку). Париж: Издательство «Ясная Поляна», 1942 г. - 48 с. - Изд. обложка. Инскрипт: «Дар поэта Н. Туроверова больным санатории de Vaucluse Влад. инскрипт-экслибрис Владимира Делярова. / 27 июня 1944 г.» РЕДКА! ПЕРВАЯ КНИГА поэта. Нет у Охлопкова. Провенанс: ДЕЛАРОВ (Деляров) Владимир Сергеевич (1929, Париж). Инженер-химик, переводчик, 400 – 500 € общественный деятель. 150 – 200 € 298 • 303 • SINKEVICH, Valentina Alekseevna (1926-1987) TOUROVEROFF, Nikolai Nikolayevich (1899-1972) Fires: Collection of poems. New York, NY: 1973 Poems. [Besancon] 1939 СИНКЕВИЧ, Валентина Алексеевна (1926-1987) ТУРОВЕРОВ, Николай Николаевич (1899-1972) Огни: Сборник стихов. Стихи. Нью-Йорк : Rausen, 1973 г. - 77, [3] с. : ил.; 17 см. - Изд. обложка. С портретом [Безансон], 1939 г. - 44 с.; 18 см. - Изд. илл. обложка (незначит. автора. загрязнения). 200 – 220 € 300 – 400 € 299 • STRUVE, Gleb Petrovich (1898-1985) Fragile Housing: Selected Poems 1915 - 1949. [United States ]:1978 304 • TOUROVEROFF, Nikolai Nikolayevich (1899-1972) СТРУВЕ, Глеб Петрович (1898-1985) [autograph] Утлое жилье: Избранные стихи 1915 - 1949 гг. - 2-ое доп. изд. Poems: Fourth Anthology of Poetry. Paris : Cossack Circle - Writers [США ] : [б. и.], 1978 г. - 122, [4] с. : портр.; 21 см. 1942 Изд. шрифтовая обложка. Коллекционная сохранность. Провенанс: экземпляр автора. ТУРОВЕРОВ, Николай Николаевич (1899-1972) [- автограф] 150 – 200 € Стихи: книга четвертая. 300 • Париж: Кружок казаков - литераторов, 1942 г. - 63 с.; 20 см. TERAPIANO, Yury Konstantinovich (1892-1980) Изд. шрифт. обложка (загрязнения, реставрация). The best sound. Munich, [1926] Автограф: «Дорогому Николаю Николаевичу Упорникову искренне и крепко любящий Н Туроверов / 31 мая 1942 / Asnieres.» ТЕРАПИАНО, Юрий Константинович (1892-1980) Провенанс: УПОРНИКОВ, Николай Николаевич (1887-1958). Из дворян ВВД, сын Лучший звук. офицера, казак ст. Акишевской Области Войска Донского. Полковник л.-гв. 6-й Мюнхен: Милавида, [1926]. - 62, [1] с.; 18 см. - Изд. обложка. Донской казачьей батареи. Генерал - майор (1920). Владельческий инскрипт Э. Райса. 2,500 – 3,000 € Провенанс: РАЙС (Райсе) Эммануил Матусович (Матвеевич) (1909-1981). Искусствовед, литературовед, критик, журналист, преподаватель, масон. Полиглот (изучил 18 языков). 200 – 300 €

140 141 305 • TUTKOVSKY, Pavel Pavlovich (1889-1959) Poor Lisa (Belgrade silhouettes). Jokes - mosaics in one act: (collection of poems) Belgrade: All-Slavic bookstore book publishing and book storage M.I. Stefanovic and K°, 1925 ТУТКОВСКИЙ, Павел Павлович (1889-1959) Бедная Лиза (Белградские силуэты). Шутка - мозаика в одном действии: (поэтич. сборник) Белград: Всеславянский книжный магазин книгоиздательство и книжный склад М.И. Стефанович и К°, 1925 г. - Изд. шрифт. обл. - 47 с. ; 15,5 см. Автор: капитан, участник Гражданской войны, прокурор, масон; работал пианистом в русском ночном кабаре на Монмартре. 250 – 300 €

306 • KHODASSEVITCH, Vladislav Felitsianovich (1886) - 1939) 310 • From the Jewish poets. Petersburg; Berlin, 1922. TSETLIN, Mikhail Osipovich (pseudonym AMARI, 1882 - 1945) [autograph] ХОДАСЕВИЧ, Владислав Фелицианович (1886 - 1939) Transparent shadows. Из еврейских поэтов. Paris: 1920. - 62, [2] p .; 16 cm . - Ed.cover . Петербург; Берлин: З. И. Гржебин, 1922 г. - 76 с.; 19 см. Autograph: "To dear Leonty Potapievich with warm greetings from the author who loves him". Signs of age. Изд. обложка наклеена на переднюю крышку тканевого влад. переплета. ЦЕТЛИН, Михаил Осипович (псевд. АМАРИ; 1882 - 1945) [- автограф] Содержание: От переводчика, Переводы стихотворений: Л. Н. Бялика, А. Фришмана, С. Черниховского, Я. Фихмана, З. Шнеура, А. Шимоновича, Авраама Бен Ицхака. Прозрачные тени. Литература: Turchinski, p.566. Lesman 2419. Париж: Зерна, 1920 г. - 62, [2] с.; 16 см. - Изд. шрифтовая обложка. Штемпельные экслибрисы Приходской биб-ки Русской православной церкви Воскресения Христова в Марселе. 250 – 300 € Автограф: «Дорогому Леонтию Потапьевичу с дружеским приветом от любящего его автора». Временные пятна. 307 • 300 – 400 € KHODASSEVITCH, Vladislav Felitsianovich (1886-1939) Collection of poems. Paris : The Renaissance, [1927] 311 • ХОДАСЕВИЧ, Владислав Фелицианович (1886-1939) TSETLIN, Mikhail Osipovich ( pseudonym . AMARI, 1882 - 1945) [autograph] Собрание стихов. Blood on the snow : (Poems about the Decemberists). Paris: Возрождение, [1927]. - 182, [1] с.; 19 см. Paris: 1939. - 57, [3] p .; 17 cm . - ( Series " Russian poets " issue 7) 300 – 400 € Autograph: "To Nikolay Viktorovich Kalishevich with greetings from the author" . Provenance: KALISCHEVICH (KALISHEVSKY) Nikolai Viktorovich (1881 - 1941). 308 • ЦЕТЛИН, Михаил Осипович (псевд. АМАРИ; 1882 - 1945) [- автограф] CHRZANOWSKI, Alexey Bronislavovich (1896) - 1952) Кровь на снегу: (Стихи о декабристах). Poems. Paris: [1955] Париж: Дом книги: Соврем. записки, 1939 г. - 57, [3] с.; 17 см. - (Серия "Русские поэты" Вып. 7). - Изд. орнаментированная обложка. ХРЖАНОВСКИЙ, Алексей Брониславович (1896 - 1952) Автограф: «Николаю Викторовичу Калишевичу с приветом от автора». Стихотворения. Провенанс: КАЛИШЕВИЧ (КАЛИШЕВСКИЙ) Николай Викторович (1881 – 1941). Журналист, литературный критик. В 1923 г. уехал в Париж, работал Париж: [б. и.], [1955]. - 63 с., [I] л. портр.; 19 см. - Илл. изд. обложка. ночным редактором газеты «Последние новости», печатал литературные обзоры. 11 июня 1940 г., за сутки до вступления немцев в Париж, выпустил 80 – 100 € последний номер газеты. Член правления Союза русских писателей и журналистов в Париже. 400 – 500 € 309 • 312 • TSVETAEVA, Marina Ivanovna (1892-1941) CHERVINSKAYA Lydia Davydovna (1906 / 1907-1988) Poems to Blok / artist A. Arnstam.Berlin: [1922] Approximation ЦВЕТАЕВА, Марина Ивановна (1892-1941) Paris: 1934. - 48p. ; 13.8 cm Стихи к Блоку / худ. А. Арнштам. ЧЕРВИНСКАЯ Лидия Давыдовна (1906/1907–1988) Берлин: Огоньки, MCMXXII [1922]. - 47, [1] с. ; 13 см. Приближения. В издательской иллюстрированной обложке работы Александра Арнштама. Париж: Числа, 1934 г. - 48 с. ; 13,8 см. - В издательской Порядок страниц в книге, как известно, перепутан: после стр. 16 вшиты стр. 33 - 46, обложке. далее стр. 17 - 24, пропуск стр. 25 - 26 (ошибка пагинации?) и затем идут стр. 27 - 32 ПЕРВАЯ КНИГА поэтессы. и стр. 47. Редка. Нет в каталогах РГБ и РНБ. Следы бытования: обложка потерта, надрывы по корешку, тетрадь расшатана. Литература: Turchinski, p. 571. Rozanov 4237. 200 – 300 € Провенанс: экз. из наследия поэтов Ю.Бек-Софиева и Ирины Кнорринг.

142 500 – 600 € 143 316 • 313 • STEIGER, Anatole Sergeevich (1907 - 1944) Paris:1936 [DEDICATORY INSCRIPTION TO TUROVEROV] TCHOUGOUIEFF, Vladimir Tikhonovich (1936) - 2005) [autograph]. ШТЕЙГЕР, Анатолий Сергеевич (1907 - 1944) Arion. London : Mono press, 1964 Неблагодарность. Париж: Числа, 1936 г. - 44 с. ; 16 см. [ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ ТУРОВЕРОВУ] Влад. инскрипт: «Н.Б. Пасха 1936» ЧУГУЕВ, Владимир Тихонович (1936 - 2005) [- автограф]. Барон Анатолий Сергеевич Штейгер - один из наиболее значительных Арион. поэтов «первой волны» эмиграции. Происходил из старинного Лондон: Mono press, 1964 г. - 31 с.; 19 см. - Изд. обложка. швейцарского рода. В 1920 г. семья Штейгеров эмигрировала в Штемпельный экслибрис Н.Н. Туроверова. Константинополь из Одессы. В дальнейшем поэт жил в Чехословакии, В экз. вложена визитная карточка В.Т. Чугуева с собственноручным письмом к Н.Н. во Франции и (с 1931 г.) в Швейцарии, где большую часть времени Туроверову (4 х 7,5 см, 27 октября 1964 г.) проводил в горных санаториях. Штейгер является адресатом Провенанс: ТУРОВЕРОВ Николай Николаевич (1899 - 1972) стихотворного цикла М. Цветаевой «Стихи сироте» (1936). 300 – 400 € 300 – 400 €

317 • STEIGER, Anatole Sergeevich (1907-1944) Twice two four: Poems, 1926 - 1939. Paris: 1950 314 • ШТЕЙГЕР, Анатолий Сергеевич (1907-1944) SHKAPSKAYA , Maria Mikhailovna (1891-1952) Дважды два четыре: Стихи, 1926 - 1939. Mater Dolorosa. - 2nd ed.Revel - Berlin: « Bibliophile «, [1922] Париж: Рифма, 1950 г. - 61 с. ; 17 см. - Шрифт. изд. обложка. ШКАПСКАЯ, Мария Михайловна (1891-1952) Уже смертельно больной, Анатолий Штейгер продолжал работать над новым сборником стихов «Дважды два четыре». Но закончить книгу Mater Dolorosa. - 2-е изд. ему так и не удалось... Ревель - Берлин : «Библиофил», [1922] ([Берлин : тип. Макс Маттиссон]). - 32, ПЕРВАЯ КНИГА, выпущенная легендарным поэтическим [2] с.; 15 см. - Изд. обложка. Отл.сохр. издательством «Рифма» (вышла 28 февраля 1950 г.). Штемпельный экслибрис Н.Н. Туроверова. См.: Терапиано, Ю.К. Литературная жизнь русского Парижа за Литература: Lesman 2552. полвека (1924-1974) : эссе, воспоминания, статьи / [сост. Ренэ Герра и Провенанс: ТУРОВЕРОВ Николай Николаевич (1899-1972) Александр Глезер; авт. послесл. Ренэ Герра]. Париж ; Нью-Йорк : 1987. 120 – 150 € C.187-191. Terapiano, p.189. 200 – 250 €

315 • ERTEL, Anatoly Vyacheslavovich (1901 - 1982); STARK, Maria 318 • A meeting. Paris: 1974 IOUCHKINE-KOTLOBANSKY, Porphyry (1886 -? ) Collection of poems Ray. - Book. 1. Munich: 1954 ЭРТЕЛЬ Анатолий Вячеславович (1901 - 1982); СТАРК, Мария ЮШКИН-КОТЛОБАНСКИЙ, Порфирий (1886-?) Встреча. Сборник стихотворений Луч. - Кн. 1. Париж: 1974 г. - 64 с. с портр. ; 17,5 см. Мюнхен: A.T.B., 1954 г. - VI, 88, [2] с.: ил. ; 21 см. - Изд. шрифт. Издательская обложка с видом Русского кладбища в Сент- обложка. Отл. сохр. Женевьев де Буа (Святой Женевьевы в лесах). 250 – 300 € Еще до революции и гражданской войны в России, Мария Старк и Анатолий Эртель жили в Севастополе и были 319 • соавторами стихотворных сборников. В 1920 году М. Старк JAVORSKY, Julian. удалось покинуть Россию, она поселилась во Франции. Эртель Notes from the 1917-1920 Revolution diary. Lviv, 1923. остался в России. В 1929 г. был арестован, провел в тюрьмах и лагерях более 11 лет. С 1943 г. оказался за границей, сначала ЯВОРСКИЙ, Юлиан Андреевич (1873-1937) в Австрии, с 1951 г. во Франции. Злыдни : Листки из дневника революции 1917-1920 гг. - 2-е изд. 120 – 200 € Львов : Живое слово, 1923. - 20 с. ; 18 см. - Изд. шрифтовая обложка. РЕДКА! Не обнаружена в фондах РГБ. 150 – 200 €

144 145 BORIS AND TAMARA PANTELEIMONOV 320 • BOOKS AND MANUSCRIPTS АРХИВ ПАНТЕЛЕЙМОНОВЫХ: 1) ТЭФФИ Надежда Александровна (1872-1952) [-автограф] БОРИС ГРИГОРЬЕВИЧ и ТАМАРА ИВАНОВНА ПАНТЕЛЕЙМОНОВЫ: а) Машинописный лист с шуточными частушками, озаглавленный «Брату» и подписанный рукой Тэффи (чернила). АРХИВ И КНИГИ б) Конверт от письма к Б. Г. Пантелеймонову. 2) РЕМИЗОВ, Алексей Михайлович (1877-1957) [-автограф] Конверт от письма к Б. Г. Пантелеймонову. ПАНТЕЛЕЙМОНОВ БОРИС ГРИГОРЬЕВИЧ (17/29 июля 1888, с. Муромцево Тобольской губ. - 17 сентября 1950, Париж, Париж, 1946 г. пох. на клад. Сент-Женевьев-де-Буа) 3) ГОРНЫЙ Сергей (наст. ОЦУП, Александр Авдеевич; 1882-1949) Ученый-химик, прозаик, издатель, предприниматель. Собственноручное письмо к Б. Г. Пантелеймонову. Муж Тамары Ивановны Пантелеймоновой (урожд. Кристин; 1900 - 1979, Париж, пох. на клад. Женева, 5 февраля 1948. - 2 стр. Сент-Женевьев-де-Буа) - художницы и скульптора. «... Сердечное спасибо за книгу. Замечательно. От книги прямо пахнет мхом, дымком, брусникой. Книга по гениальному слову Учился в Благовещенской гимназии, окончил Томский Политехнический институт. 1908-1910 гг. Ив. Бунина (в одной из его повестей) написана с «легким дыханием». Родилась книга, потому что не могла не родиться...» провел в ссылке в Усть-Сысольске. Во время войны 1914-1918 гг. служил офицером в частях химической обороны. Был 4) ОЦУП, Николай Авдеевич (1894-1958) дважды награжден. После революции строил химические заводы в Москве, Одессе, в Крыму. С 1927 г. - профессор Одесского Собственноручное письмо к Б. Г. Пантелеймонову. политехнического института. Состоял членом Украинской Академии наук. В 1929 г. послан в научную командировку в Б.м., 30 апреля [1948?]. - 1 стр. Берлин. Не вернулся случайно - выиграл конкурс на руководство научными изысканиями в районе Мертвого моря. Поехал «Благодарю Вас, Борис Григорьевич, за новый прекрасный подарок. Такие книги нужны по многим причинам, и Ваш Маклай в Иерусалим, где оставался до 1935. Затем строил химические заводы в Бейруте, Дамаске. В 1937 переехал во Францию, хорошо это знает. Может быть технически это еще выше «Зеленого Шума», хотя и эту книгу я включил в разряд избранных...» открыл в Париже свою лабораторию. Много писал в химических журналах в России, Германии и во Франции, был автором 5) Русские новости. - № 784 за 1960 г. многих изобретений по химии. (Публикация рассказа Б. Пантелеймонова «Беглый»). Первое свое литературное произведение - рассказ «Святой Владимир» (во всех источниках указывается другое название - «Приключения дяди Володи», 6) фотокарточка Пантелеймоновых; но это, очевидно, ошибка) - напечатал в «Русском сборнике» (1946), который сам же и издал при поддержке И.А. Бунина, Г.В. Адамовича, A.M. Ремизова, запись «Борис скончался сегодня в 4.15 утра»; Н.А. Тэффи. С тех пор весь ушел в литературу, постепенно совсем отойдя от химии. Печатался в журнале «Новоселье», газетах «Новое русское слово», фр. патент на изобретение в области химии; «Русская мысль», «Русские новости», «Советский патриот». В Париже издал книги: «Зеленый Шум» (1947), «Звериный Знак» (1948), «Золотое число» письма А. Давыдовой к Т.И. Пантелеймоновой (1960-е гг.); (1949). «Последняя книга» (1952) вышла посмертно в США. расписка А. Давыдовой в том, что она отдает на хранение Т.И. Пантелеймоновой 30 золотых долларов; Тэффи вспоминала о писателе: «Из всей нашей компании («трио») жаль только Пантелеймонова, потому что он очень хороший. А мы с Буниным - так письмо от Карин де Лаваль к Т.И. Пантелеймоновой о возможной публикации рассказов ее мужа в Стокгольмской газете; себе»; Бунин «очень плачет о Пантелеймонове». фотокарточка, выписки, копии отзывов в печати на книги Б. Пантелеймонова. Настоящий очерк составлен Артуром Гамалием на основе биографической справки, написанной Т. И. Пантелеймоновой (Кристин). 800 - 1,000 €

321 • [ПАНТЕЛЕЙМОНОВ, Борис Григорьевич (1888-1950) - первое выступление в печати] Русский сборник. - Книга 1 [и единствен.]. Париж : Подорожник, 1946. - 206 с., [2] л. портр. ; 25 см. - Изд. обложка в строгой наборной рамке (загрязнения). С фотопортретами Бунина и Бенуа, с литографированным воспроизведением каллиграфической надписи Ремизова «О подорожнике». Проза: Бунин, Адамович, Ремизов, Тэффи, Зуров, Ант. Ладинский, Пантелеймонов, Рощин, Ал. Бенуа, Бердяев и др. Поэзия: З. Гиппиус, Цветаева, Вадим Андреев, Георгий Иванов, Корвин-Пиотровский, Маковский, Мамченко, Одоевцева, Присманова, Прегель, Юрий Софиев, М.Струве, Терапиано, Л. Червинская и др. В экз. вложена копия рецензии (хвалебной) на «Русский сборник» Г. Иванова. Иванов дает весьма высокую оценку писательскому дебюту Б. Пантелеймонова: «Святой Владимир» написан, что называется, без затей, но это отличная «чеховская» простота, под которой чувствуется врожденное мастерство». В заключении свой статьи, высоко оценив поэтический состав сборника («Девятнадцать поэтов - весь эмигрантский Олимп... Общий уровень высок, как и следовало ожидать»), Г. Иванов посетовал: «Но то, что авторы представлены одним, изредка двумя стихотворениями, по-моему ошибка. Было бы много лучше напечатать меньше поэтов, но представить каждого из них полней» (в то же время рецензент жалеет об отсутствии стихов А.Гингера и Д. Кнута). О некоторых перипетиях, связанных с изданием поэтической части сборника, мы узнаем из письма И.А. Бунина к Б.Г. Пантелеймонову, недавно опубликованного в каталоге аукционного дома «В Никитском» (М., 2014): «Дорогой Борис Григорьевич, позвольте еще раз настойчиво повторить мое мнение: чтобы спасти сборник от дикого излишества стихов и от кое-чего прочего, есть единственный способ, ничуть не обидный для некоторых авторов: это сказать тем, кто не попадет в первую книгу сборника, что они будут напечатаны во второй и что иначе не в меру будут велики материальные расходы на первую, что они совершенно превысят "возможности издательской кассы». Первая книга сборника оказалась и единственной. ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ РЕДКОСТЬ. Нет у А. Савина. 1,000 - 1,500 € 146 147 327 • 322 • AVERTCHENKO, Arkadiy. Repos sur l’ortie. ПАНТЕЛЕЙМОНОВ, Борис Григорьевич (1888-1950) Varsovie, 1924. Зеленый шум. Две книги: Париж : Подорожник, 1947. - 241 с.; 22 см. АВЕРЧЕНКО, Аркадий Тимофеевич (1881-1925) Илл. изд. обложка работы худ. А. Б. СЕРЕБРЯКОВА (незначит. надрывы 1) Чудаки на подмостках : Новая книга пьес и по краям). скетчей для сцены и чтения. В экз. вложен счет от «Дома книги» в Париже за 25 экз. этой книги на 2500 [София] : Златолира, 1923. - 138, [1] с.; 20 см. франков (4 июля 1947 г.). 2) Отдых на крапиве : Новая книга рассказов. ПЕРВАЯ КНИГА писателя. Варшава : Добро, 1924. - 158 с.; 20 см. Нет у Охлопкова. Провенанс: из наследия Б.Г. и Т.И. Пантелеймоновых. Провенанс: из наследия Б.Г. и Т.И. Пантелеймоновых (авторский экземпляр). 120 - 150 € 300 - 400 € 328 • 323 • KOULNEFF, Leonide. Les vagues de la vie. Un extrait de memoires. Paris, 1955. DELO: Monthly Literary Review. San-Francisco, 1951. ДЕЛО: Литературно-художественный ежемесячник. - № 1. КУЛЬНЕВ Леонид Иванович (1882–1967) Сан-Франциско: М. Н. Иванитский, январь 1951. - 76 с. : ил. (портр.) ; 18,5 [-автограф] см. - Изд. шрифт. обложка. Волны жизни : Отрывок из воспоминаний. Номер посвящен И. А. Бунину. Париж, 1955. - 34 с. : ил., портр.; 23 см. - Изд.шрифт. Провенанс: из наследия Т.И. Пантелеймоновой (Кристин). обложка. 150 - 200 € С дарственной надписью автора «дорогому другу Володе Желону». 324 • Автор - подполковник, офицер лейб-гвардии 4-го DELO: Monthly Literary Review. San-Francisco, 1951. Стрелкового Императорской Фамилии полка. Был в непосредственном общении с царской семьей. [ПАНТЕЛЕЙМОНОВА Тамара Ивановна (урожд. Кристин; 1900 - Провенанс: из наследия Б.Г. и Т.И. Пантелеймоновых. 1979)-автограф] ДЕЛО: Литературно-художественный ежемесячник. - № 3. 100 - 120 € Сан-Франциско: М. Н. Иванитский, март 1951. - 110 с. : ил. (портр.) ; 18,5 см. - Изд. шрифт. обложка (инскрипт Т. Пантелеймоновой). В экз. вложены две открытки с рисунками Т. Пантелеймоновой. 329 • Номер посвящен памяти Б. Г. Пантелеймонова. Очерки Тэффи, Ремизова, Л. РЕЙМЕРС, Николай Александрович (1894-1963) [-автограф] Галича, А. Мазуровой и др. Провенанс: из наследия Т.И. Пантелеймоновой (Кристин). Всемогущий Эрос : этюд о взаимоотношениях полов. 300 - 350 € Париж : Impr. "Union", 1947. - 31, [1] с.; 24 см. - Изд. шрифт. обложка (утрата корешка, надрывы). На обложке дарственная надпись автора Б. Г. Пантелеймонову. Провенанс: из наследия Б.Г. и Т.И. Пантелеймоновых. 325 • 120 - 150 € ПАНТЕЛЕЙМОНОВ, Борис Григорьевич (1888-1950) Последняя книга : Рассказы. 330 • Нью-Йорк : Изд-во им. Чехова, 1952. - 236, [1] с.; 21,5 см. - Изд. обложка. TCHERNYI, Alexandre. Satires. Berlin, Grani, 1922. 8o, broché. Провенанс: из наследия Т.И. Пантелеймоновой (Кристин). 200 - 220 € ЧЕРНЫЙ, Александр (1880-1932) Сатиры: Новое, доп. изд. Берлин : Грани, 1922. - 223 c. : портр. ; 20 см. - Изд. шрифт.обложка. С фотопортретом автора. Наклейка-экслибрис Б. Г. Пантелеймонова. Lesman 2470. Провенанс: из наследия Б.Г. и Т.И. Пантелеймоновых. 120 - 150 € 326 • ШМЕЛЁВ, Иван Сергеевич (1873-1950) 331 • Лето Господне. - Ч. 1-8 [Комплект]. Подборка из 5-ти малоформатных изданий, в т.ч. два сборника А. ТВАРДОВСКОГО («Фронтовая [Буэнос-Айрес], [1972-1973]. - 8 тт. ; 18 см. - (Наш журнал = Nuestra revista : bimestral de historia, literatura e interés general / хроника», 1945 и «Два солдата», 1946) с инскриптом Б. Г. Пантелеймонова. Провенанс: из наследия Б.Г. и Т.И. Пантелеймоновых. Российский имперский союз-орден). - В илл. изд. обложках. 100 - 120 € Довольно редка. Провенанс: из наследия Б.Г. и Т.И. Пантелеймоновых. 200 - 300 €

148 149 BEAUTIFUL COLLECTION OF BOOKS INSCRIBED BY Alexis Mikhailovitch REMIZOV (1877-1957) PART II

УНИКАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ АВТОГРАФОВ АЛЕКСЕЯ МИХАЙЛОВИЧА РЕМИЗОВА (1877-1957) (Часть 2-я)

332 • PRESENTATION COPY INSCRIBED BY THE AUTHOR TO Korneï Tchoukovski REMIZOV, Alexis Mikhailovitch (1877-1957) Au camp polovtsien IN: Russian Thought. Moscow, 1910 333 • {extract}. Inscribed by the author, in Russian to Korneï Tchoukovski. REMIZOV, Alexis Mikhailovitch (1877-1957) Manuscript marginal notes by Tchoukovski. The Parisian treasure. A compilation made up of handwritten and printed text. Provenance: Korneï Ivanovitch Tchoukovski (1882-1969) The author’s gift to the oldest cavalier of the monkey sign, Lev Samoilovich Bakst. ПОДПИСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР ИЗ БИБЛИОТЕКИ Provenance: Bakst Lev Samoilovich (Leib-Khaim Izrailevich Rosenberg) - 1866 - 1924. ЧУКОВСКОГО РЕМИЗОВ, Алексей Михайлович (1877-1957) [-автограф] [ЧУКОВСКИЙ, Корней Иванович (1882-1969) Парижский клад. -автограф] Сборник, составленный из рукописного и печатного текста. РЕМИЗОВ, Алексей Михайлович (1877-1957) Дар автора старейшему кавалеру обезьяньего знака, Льву Самойловичу Баксту. [-автограф] « Подклеил, склеил, переплел – разными золотыми и серебряными бумажками, разноцветными, как камушками покрыл Стан Половецкий // Русская мысль. - № 11. переплет. (Иван Пуни за эту работу [Москва], 1910. - 115-150 с. ; 25 см. мне картинку свою подарил –« революция »). » из книги « Россия в письменах ». Автограф: « Р.М. XI. 1910 г. / Корнею Ивановичу Суперобложка с названием и монограммой автора. Картонный переплет с коллажами на крышкaх, на передн. крышке Чуковскому / Алексей Ремизов». подпись : « А.Remizov ». Рукописный титул. лист: «Аlexei Remizov. Россия в письменах 3-й т. Который будет называться Подчеркивания и пометки рукою К.И. Чуковского в парижский клад ». На тит.л. владельческая надпись : « Léon Bakst 112, B-rd Malesherbes Paris 17-e ». тексте синим и красным карандашами; в т.ч. «прекрасно» Печатный текст начин. Стихотворением Владисл. Ходасевича: «Все каменное. В каменный пролет/ Уходит ночь. … красным карандашом на верхнем поле стр. 138. И грубый день взойдет из-за домов / Над мачехой российских городов». На листе с 83 и 84-й стр. вставка – врезка с Ранние автографы А. Ремизова исключительно редки! рукописн. текстами. Ремизовым использован литературн. сборник, изд. в Германии – на посл. стр.: «Вrunshaupten 1923». Провенанс: из наследия К.И. Чуковского (1882-1969). 83 c., 19,5 cm. 1,200 - 1,500 € Провенанс: Бакст Лев Самойлович (Лейб-Хаим Израилевич Розенберг) – 1866 – 1924. Художник, сценограф, один из лидеров объедин. «Мир искусства» и театрально – художественных проектов С.П.Дягилева. 6,500 – 6,800 €

150 151 336 • 334 • REMIZOV, Alexis Mikhailovitch (1877- REMIZOV, Alexis Mikhailovitch (1877-1957) 1957) Posolon. Magic Russia. Melusina. Brunzwick. Paris, ed. Tahir, 1930, 234 p., 19 cm. A.Remizov's autograph: Paris, ed. Prilešnik, 1952, 70 p., 19.5 cm., "To Igor Sofiev for games and fairy tales Alexey Remizov Ed. illustrated cover with one additional 23.5.32 Рaris". On the pages.№ 10; 156; 192 corrections made illustration not belonging to the text of by Remizov. A. Remizov. Autograph of Remizov: "To Provenance: Igor Yuryevich Sofiev (1929 -?) - the son of poets: Yuri Boriso- August Filippovna Damansky Thanks vich Sofiev and Irina Nikolaevna Knorring. for the memory. This book is for winter reading or during the rain: the rhythm is РЕМИЗОВ, Алексей Михайлович (1877-1957) amplified by the rain. Alexey Remizov [-автограф] 11.7.1952". Посолонь. Волшебная Россия. РЕМИЗОВ, Алексей Михайлович Париж, изд. Таир, 1930, изд.шрифт. обложка, 234 с., 19 см. На aвантитуле дарств. aвтограф А.Ремизова: «Игорю (1877-1957) [-автограф] Софиеву на игры и сказки Алексей Ремизов 23.5.32 Рaris». Мелюзина. Брунцвик. На стран. №№ 10; 156; 192 исправления, рукой Ремизова. Париж, изд. Оплешник, 1952, 70 с., 19,5 Провенанс: Софиев Игорь Юрьевич (1929 - ?) – сын поэтов: Юрия см., изд. илл. обложка и одна иллюстр. Борисовича Софиева и Ирины Николаевны Кнорринг. вне текста работы А. Ремизова. На 2,000 – 2,200 € авантитуле дарств. автограф Ремизова: «Августе Филипповне Даманской Спасибо за память Эту книгу на зимнее чтение или в дождик: под дождь ритм звонче Алексей Ремизов 11.7.1952 ». 1,800 – 2,000 €

337 • REMIZOV, Alexis Mikhailovitch (1877-1957) Martyn Zadek. Dream Interpreter. 335 • Provenance: Damanskaya, A.F. (born Weisman) - 1877-1959. REMIZOV, Alexis Mikhailovitch (1877-1957) The possessed РЕМИЗОВ, Алексей Михайлович Paris, éd. Oplechnik, 1951. Inscribed by the au- (1877-1957) [-автограф] thor to Leo Savinkov. Мартын Задека. Сонник. Париж, изд. Оплешник, 1954, 98 с., 22,5 РЕМИЗОВ, Алексей Михайлович (1877- см., изд. илл. А.Ремизовым обложка. 1957) [-автограф] На авантитуле дарств. автограф Бесноватые: Савва Грудцын и Соломония. Ремизова : « Августе Филипповне даманской под сенью зарецких чар на Париж: Оплешник, 1951. - 93 с. ; 19 см. - Изд. … книга гаданье – на счастье Алексей обложка работы А.М.РЕМИЗОВА. Отл. сохр. Ремизов 4. 3. 1955 ». На авантитуле – дарственная, автограф : « Как Пометки рукой Даманской в тексте. бы я подписал эту книгу Тираж ограничен 300 экз. Штампы : Вашему отцу ! Леве Савинкову Алексей « Сomité Zemgor bibl. de la maison de Ремизов 2.У1.1952 в Мелюзине retraite ». Продолжаю о крови и слове ». Редкость в отличном состоянии. Редка. Нет в РНБ и РГБ. Провенанс: Даманская, А.Ф. (урожд. Вейсман) Провенанс : Савинков, Лев Борисович (1912-1987) – поэт, - 1877-1959. Писатель, перевод., журналист. прозаик, журналист, общественный деятель, масон, сын В конце жизни жила в Русском доме, Кормей - Бориса Викторовича Савинкова. ан Паризи. 3,500 – 3,800 € 2,000 – 2,200 €

152 153 RUSSIAN EMIGRE EDITIONS: 342 • LETTERS AND ARTS [Boris ZWORYKINE] POUCHKINE, Alexandre. Boris Godounov. L’illustration et la décoration КНИГА РУССКОЙ ЭМИГРАЦИИ: de l’ouvrage ont été exécutées par Boris Zworykine. Paris: H. Piazza, [1927]. ЛИТЕРАТУРА - ФИЛОСОФИЯ - ИСКУССТВО ПУШКИН, Александр Сергеевич (1799-1837). [Борис Годунов / Иллюстрации и книжные украшения Бориса ЗВОРЫКИНА] - 135, [9] с.: ил., [15] л. ил. ; 8о (24 см). – Наш экз. № 780. Картинки - хромолитографии. Илл. изд. обложка. Отл.сохр. 338 • Reverend Antony, Metropolitan of Kiev and Galicia. Autograph. Dictionary of the works Fekula 5066. Seslavinski, Rendez-vous 50. of Dostoevsky. It should not be discouraged. Sofia, Russian - Bulgarian publishing house, 1921. 400 - 600 € Provenance: Kartashov, A.V. (1875-1960). 343 • Преосвященный Антоний, Митр. Киевский и Галицкий. -Автограф. Словарь к творениям Достоевского. Не должно отчаиваться. [Sergeï TCHEKHONINE] София, Российско - Болгарское книгоизд., 1921 г., изд.шрифт.обл., 184 с. , 20 см., первое изд. LOUKOMSKI G.-K. L’Art décoratif russe. Paris, Vincent, 1928. На тит. листе дарственная надпись: «Антону Владимировичу Карташову 1921». ЛУКОМСКИЙ, Георгий Крескентьевич (1884-1952) Автор: Митр. Антоний (в миру Алексей Павлович Храповицкий, 1863 – 1936). Одна из ярких [Русское декоративное искусство]. фигур русской церковной жизни конца 19 начала 20 века. Эта книга была написана владыкой Paris, Vincent, 1928. – 38 с., 182 л.ил.; 22 см. – Изд. илл. обложка работы С. Антонием во время его заключения в Галиции в униатском Монастыре в Бучаче. Редкость в ЧЕХОНИНА. Отл.сохр. прекрасной сохран. 250 - 300 Провенанс: Карташов, А.В. (1875-1960). Богослов, историк церкви, последний обер-прокурор Святейшего прав. синода, министр исповедан. Временного правительства. 344 • 650 - 800 € LOUKOMSKI (G. K.). Le Kremlin de Moscou. Ses cathédrales, ses palais et ses trésors d’art. Paris, Nilsson, s.d. ; in-4. 339 • NAJIVINE, Ivan. La sève verte. Berlin, Detinets, 1922. ЛУКОМСКИЙ, Георгий Крескентьевич (1884-1952) НАЖИВИН, Иван Федорович (1874-1940). [Соборы, дворцы и сокровища искусства Московского Кремля]. Зеленя : Рассказы из школьной жизни для детей. Paris: Nilsson, [1928]. - [2], VIII, 30, [4] с., 120 л.; 32,4 х 25,4 см. Берлин : Детинец, 1922. - 137 с.; 25 см. - В изд.наборной обложке с орнаментирован.рамкою. Несброшюрованный экз. В папке. Очень хорошая сохранность (редкие фоксинги). Fekula 6041. «В самый разгар террора, крови, войн и революции - прекрасные светлые рассказы, 260 - 300 € обращенные к детям» (А.Савин). Книжка редкая! 200 - 300 € 345 • Gusev - Orenburg, Sergei Ivanovich [Autograph] Burning darkness. 340 • Contemporary stories. HIPPIUS, Zinaida. Living faces. Prague, 1925. New York, ed. Inder-beast, 1926. Provenance: Dmitry Ivanovich Oznobishin (1869-1956). ГИППИУС, Зинаида Николаевна (1869-1945). Живые лица : Блок, Брюсов, Вырубова, Розанов, Сологуб, о многих. Гусев – Оренбургский, Сергей Иванович. /Автограф/ Прага : Пламя, 1925. - 186, [1] с. ; 18 см. Изд. обложка в две краски. Горящая тьма. Современные рассказы. 280 - 300 € Нью-Йорк, изд. Индер-зверь, 1926, изд. илл. обложка работы Николая Циковского (1894-1984), знак изд. с текстом : « Индер зверь, всем зверям зверь, никому обиды он не делает », 154 с., 21 см. 341 • На авантитуле дарственная надпись : « Генералу Дмитрию Ивановичу Ознобишину с душевным приветом С. Гусев-Оренбургский Рaris 1933, ДО Б У Ж И Н С К И Й , М [ С Т И С Л А В В А Л Е Р И А Н О В И Ч ] ( Х У Д О Ж Н И У111, 15 ». К ) И О Л Ь Г А Д О Л М А Т О В А . [ D O B U Z H I N S K I Y , M S T I S L A V V A L E R Книга известного писателя Гусева-Оренбургского (1867-1963). В 1921 г. I A N O V I C H ( A R T I S T ) A N D O L G A D A L M A T O V A ]. он эмигрировал в Харбин, позднее в США, где основал в г. Олбани собств. Черные гроздья. Стихи. [Black Clusters. Verses]. изд. « Индер-зверь » (1923-1926). В данной книге сатирически изображена Publication: Salamandra, Riga, 1925. большевистская Россия : рисуемые им картины мрачны, подробности Description and Bibliographical references: Tall 8vo (21.7 x 17 cm). 62 pp. including half-title, title жизни удручающи : « народ из веревок ботинки плетет », из галок жаркое and dedication. Original publisher’s printed wrappers after приготавливает », « Москва агонизирует вместе с Россией », « советский Dobuzhinskiy, upper cover decorated with gold and black; very slightly rubbed, two spots to upper дьякон » не только занимается богослужением, но также поет и пляшет в cover. клубе, « советская барышня - поборница « свободной любви » и т.п. Копия первого идания Долматова с иллюстрациями Добужинского. Экз. в состоян., близком к коллекционному. 250 – 350 € Провенанс : Ознобишин Дмитрий Иванович (1869-1956). Генерал-майор Генерального штаба, деятель культуры, библиофил, коллекционер. 650 – 800 € 154 155 346 • BOULGAKOV, Mikhaïl. The White Gard. Paris, 1927. 349 • Berdiaev, Nicolas. Constantin Léontiev. Paris, Ymca-Press, БУЛГАКОВ, Михаил Афанасьевич (1891-1940). Дни Турбиных (Белая гвардия) : Роман. 1929. Paris : Concorde, 1927-1929. - 188, [1], 164 с. ; 20 см. Бердяев, Николай Александрович (1874-1948) -Автограф. Составной переплет эпохи. Константин Леонтьев. Очерк из истории русской религиозной Дарственная надпись ко дню ангела от В.К. ПИЛКИНА дочери мысли. Вере (от 1934 г.). Париж, Ymca-Press, 1929, илл. обложка работы Бориса ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ. Гроссера, 268 с., 19 см. Первое издание. Провенанс: На титул.листе дарственная надпись: «Дорогому Антону 1) ПИЛКИН Владимир Константинович (11 июля (сентября) 1869, С.-Петербург Владимировичу Карташову на добрую память от автора». – 6 января 1950, Ницца, пох. на клад. Кокад). Контр-адмирал, военный историк, Карандашные пометки в тексте . Отл. сохранность. общественный деятель, литератор. Участвовал в Русско-японской войне. Провенанс: Карташов, А.В. (1875-1960). Богослов, историк Георгиевский кавалер. В Гражданскую войну воевал на Северо-Западном церкви последний обер-прокурор Святейшего прав.синода, фронте, был заместителем генерала Н.Н. Юденича по морской части. министр исповедан. Временного правительства. 2) ПИЛКИНА Вера Владимировна. В эмиграции во Франции, жила в Париже, 1,000 – 1,200 € затем в Ницце. В 1927 член Кружка по изучению русской культуры, выступала на его собраниях с сообщениями. Участвовала в Днях русской культуры. В 1950- е зарабатывала разрисовкой шалей. Сотрудничала в газете «Русская мысль» (1950-е) 1,800 - 2,000 € 350 • Berdiaev, Nicolas. La philosophie de l’esprit libre. Paris, Ymca- Press, 2 vol., 1929. Бердяев, Николай Александрович (1874-1948). Автограф. Философия свободного духа. Проблематика и апология Христианства. Париж, Уmca-Press , 1929, часть 1-я : 271 с., часть 2-я : « 236 347 • с., 19 см., шрифтовые обложки работы Ивана Лебедева. Первое BOULGAKOV, Mikhaïl. The Master and Marguerite. Paris, 1967. FIRST ÉDITION. издание. На авантит. дарственная надпись : « Дорогой Мирре Ивановне БУЛГАКОВ, Михаил Афанасьевич (1891-1940) Лот-Бородиной на добрую память… Николай Бердяев ». Мастер и Маргарита. Провенанс : Лот-Бородина, Мирра Ивановна (урожд.Бородина) Париж: YMCA-press, 1967. – 219, [2] с.: портр.; 24 см. - В шрифтовой издательской ; 1882-1957. Ученый-историк, богослов, поэт, литературовед, обложке. С предисловием архиепископа Иоанна Сан-Францисского (кн. Дм.Шаховского). переводчик, благотворитель. Оригинальный экземпляр: блок приклеен к обложке задом наперед. 1,200 - 1,500 € ПЕРВОЕ отдельное ИЗДАНИЕ. Tamizdat 14. 2,000 - 2,500 €

351 • SHISHKIN, M. Fallen flags. Sofia, 1931. ШИШКИН, М. П. Свернутые знамена : Исторический роман в 4-х частях с эпилогом. 348 • София : [б. и.], 1931. - 203 с.; 21 см. Изд. илл. обложка. BOULGAKOV, Mikhaïl. Three plays. Paris, Ymca-press, 1974. 150 - 200 € БУЛГАКОВ, Михаил Афанасьевич (1891-1940) Три пьесы: Адам и Ева; Багровый остров; Зойкина квартира. - 2-е изд. Париж : Ymca-press, 1974. - [1], 253 с. : портр. ; 19 см. - Шрифт. изд. обложка. С портретом автора. Не обнаружена в каталоге РГБ. 150 - 200 €

156 157 352 • ZHEMCHUZHNY, Alexaander. Khorundzhy Sergienko. Inscribed to Fedor Eliseeff. ЖЕМЧУЖНЫЙ, Александр Алексеевич (1882-) Хорунжий Сергиенко. Тяньцзин : Наше знание, [193?]. - 115 с.; 19,5 см Изд. илл. обложка. Дарственная надпись Ф.И. Елисееву. Провенанс: ЕЛИСЕЕВ, Фёдор Иванович (1892-1987). Коренной казак с Кубани, полковник Русской императорской армии. Участник Гражданской войны. Перебрался во Францию, где он поступил во Французский иностранный легион. В Иностранном легионе пробыл с 1943 по 1947 гг., воевал в Индокитае. Шесть раз был ранен, три с половиной месяца провел в японском плену и был награжден за храбрость «Военным крестом». Последние годы своей жизни Ф. Елисеев провел в Америке, где до конца дней продолжал участвовать в эмигрантской казачьей жизни, там же и умер в возрасте 95 лет. 200 - 250 €

353 • TEFFI, Nadejda. The book of june. Belgrade, 1931. 8o. Inscribed by the author to Natalia St Jean (1859-1944). ТЭФФИ Надежда Александровна (1872-1952) [-автограф] Книга июнь : рассказы. Белград : [б. и.], 1931. - 205, [2] с. ; 21 см. - (Русская библиотека ; Кн. 17). Изд. шрифтовая обложка. В книгу вложена вырезка из русской газеты эпохи с статьей о «Книге Июнь» (подписана «Г. Р-iй» - PRESENTATION COPY INSCRIBED BY THE AUTHOR TO ANNA FEIGIN (1888 – 1972), Георгий Раевский). FROM THE AUTHOR’S LIBRARY Автограф: «Дорогой и чудесной Наталье Владимировне St Jean от сердечно полюбившей ее на века / Тэффи». 356 • Провенанс: СЕНТ-ЖАН (Лимант-Иванова) Наталия Владимировна (1859* – 1944). Литератор, переводчик. В эмиграции во Франции, жила в Кламаре (под Парижем). Похоронила четверых сыновей на фронте. Была известна как «кламарская старица» SIRIN [NABOKOV], Vladimir Vladimirovich (1899-1977) 2,000 - 2,200 € Podvig [Glory]. Paris, Sovremennye zapiski, 1932. 8° (19,3 x 14,2 cm), 235 pp. Original printed wrappers (small chips along the bottom edge, front wrapper detached, list with inscription also detached). 354 • Inscribed by the author, in Russian: «To my dear, good, beloved Aniutochka / from the author / XII-1932-Berlin». TEFFI, Nadejda. All about love. Paris : Zeluck, [1946?] FIRST EDITION. Nabokov-Sirin’s novel Glory is, without doubt, one of the most accomplished, poetical, profoundly noble and profoundly Russian novels ТЭФФИ Надежда Александровна (1872-1952) he ever wrote. Now we can confidently assert that only three other novels - Luzhin’s Defence, The Gift, and Speak, Memory - can rival Все о любви. with Glory in terms of artictic and lyrical might. Paris : Zeluck, [1946?]. - 270, [1] с.; 19 см. - Цветная изд. обложка (надрывы). Экслибрис Владимира Деларова. Provenance: Провенанс: ДЕЛАРОВ (Деляров) Владимир Сергеевич (1929, Париж). Инженер-химик, переводчик, общественный деятель. 1) Anna Feigin (1888 – 1972), Vera Nabokov’s cousin; 2) Vladimir Nabokov (book label to upper front fly-leaf); 3) Dimitri Nabokov (by descent); 4) Swiss private 120 - 150 € collection (acquired at Christie’s).

355 • ПОДПИСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР ИЗ БИБЛИОТЕКИ НАБОКОВА MEREJKOVSKI, Dimitri. The Unknown Jesus. Belgrade, 1932. 8o Tome 1 only. Inscribed by the author to Anton Kartacheff СИРИН, В. (НАБОКОВ, Владимир Владимирович, 1899-1977) [-автограф] (1859-1944), scholar and Church historian. FIRST ÉDITION. Подвиг : Роман. МЕРЕЖКОВСКИЙ, Дмитрий Сергеевич (1866-1941). Париж : Современные записки, 1932. - 235 с.; 19,3 x 14,2 см. Иисус Неизвестный. - Т. 1. Издательская шрифтовая обложка. На форзаце наклейка: «From the Library of Vladimir Nabokov / Palace Hotel / Montreux-Swit- Белград : Изд. комис. Палата Акад. наук, [1932]. - 367, XXVIII с. ; 21 см.- (Русская библиотека ; Кн. 36 и 37). zerland». Передняя сторона изд. шрифтовой обложки наклеена на картонажную крышку. На свободном листе перед шмуцтитулом авторская дарственная надпись Анне Фейгин: «Моей дорогой, хорошей, любимой Автограф: «Дорогому Антону Владимировичу Карташеву на память / ДМ 1932». Анюточке / от автора / XII - 1932 - Берлин». ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ. Ничтожные лисья пятна на обложке, лицевая сторона и лист с автографом отходят. ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ одного из самых проникновенных, поэтичных и глубоко «русских» романов Набокова. Провенанс: КАРТАШЁВ Антон Владимирович (1875 – 1960). Историк, философ, общественно-политический и церковный деятель, ученый-богослов. Обер- Очень большая редкость (цена обычного экземпляра по каталогу А.Савина - 2750 франков). прокурор Святейшего Синода, министр вероисповеданий Временного правительства (1917). Один из инициаторов созыва Всероссийского Поместного Собора Русской Православной Церкви (1917–1918), его деятельный член. Входил в Политическое совещание при генерале Н.Н. Юдениче и в состав Провенанс: его правительства. Преподавал историю России на русском отделении Парижского университета. Один из основателей и профессор Богословского 1) ФЕЙГИНА, Анна Лазаревна (1888 – 1972) - двоюродная сестра Веры Евсеевны Набоковой; 2) Набоков, Владимир Владимирович (1899- института в Париже. 1977); 3) Набоков, Дмитрий Владимирович (1934-2012) - сын автора; 4) русский коллекционер из Швейцарии (приобрел книгу на аукционе 2,000 - 2,200 € «Кристи» в 2010 году). 8,000 - 10,000 €

158 159 RUSSIAN EMIGRE EDITIONS: HISTORY AND MEMOIRES 357 • CHERNYI, Alexandre. L’écureuil navigateur et d’autres récits pour les enfants. Paris, РУССКАЯ КНИГА ЭМИГРАЦИИ: ИСТОРИЯ - МЕМУАРЫ - ПУБЛИЦИСТИКА bibliothèque de la Russie illustrée, 1933. 4o, broché. ЧЕРНЫЙ, Саша (1880-1932). Белка мореплавательница : Рассказы для детей. Париж : Б-ка «Иллюстрированной России», [1933]. - 63, [1] с.; 29 см. - (Приложение к «Иллюстрированной России» на 1933 г.; Кн. 39). - Изд.шрифтовая обложка. Надрыв корешка, временные пятна. Владельческий инскрипт: «А.Васильев». Редка, как и все книги Саши Черного, изданные в эмиграции для детей. 200 - 250 €

358 • ZAMIATIN, Eugene. Flagellum Dei. Paris, 1938. 360 • ЗАМЯТИН, Евгений Иванович (1884-1937). WITTE, Serge de, comte. Memoires. Berlin, Slovo, 1922. 8o. Бич Божий : роман. Париж : Дом книги, 1938. - 123, [1] с.; 20 см. ВИТТЕ, Сергей Юльевич (1849-1915), граф. Изд.иллюстрированная обложка. Иллюстрация на обложке - теневой профиль автора, по всей Воспоминания. Т. 1-й : Царствование Николая II. вероятности, работы Е. Кругликовой. Берлин : Слово, 1922. - 511 с., 1 л.фронт. (портр.), 1 л.факс.; 22 см. - Составной изд. переплет. «Это издание конца 1938 года встречается чрезвычайно редко, так как во время оккупации ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ записок. Парижа немцами в 1940 году, во время Второй мировой войны весь сток книг был уничтожен, а 200 - 300 € владелец издательства «Дом книги» М. С. Каплан был арестован немцами» (А.Савин). 361 • 400 - 500 € NABOKOV, Constantin. Fortunes and misfortunes of a diplomat. Stockholm, 1921. НАБОКОВ, Константин Дмитриевич (1872-1927). Испытания дипломата. Стокгольм : Северные огни, 1921. - 282 с. ; 20 см. – Издательская шрифтовая обложка. Книга воспоминаний дяди В. Набокова (известного дипломата, участвовавшего в подписании Портсмутского мира с Японией), которую Набоков упоминает в “Других берегах”. Редка. 359 • Fekula 2096. ZOCHTCHENKO, Mikhaïl. Novels. New-York, Tchekhov, 1952. 300 - 400 € Inscribed by the author. ЗОЩЕНКО, Михаил Михайлович (1895-1958) [-автограф]. 362 • Повести и рассказы. NEMIROVITCH-DANTCHENKO, Georges. In the Crimea during Wrangel’s regime. Berlin, 1922. Нью-Йорк : Изд-во им. Чехова, 1952. - 426 с.; 22 см. - Изд.обложка (потертости, надрывы). НЕМИРОВИЧ-ДАНЧЕНКО, Георгий Владимирович (1889-1939) Автограф: «Гражданочке Ольге - от ее любителя, и вообще, товарищи, - дайте человеку В Крыму при Врангеле : факты и итоги. жить! / Мих. Зощенко». Берлин : [б. и.], 1922 (Тип. Р. Ольденбург). - 119 с.; 23 см. Сборник вышел в самые темные годы жизни писателя, которого совершенно не печатали Составной переплет эпохи «с углами». на родине. Штемпельные экслибрисы княгини Татьяны Поливановой (Ницца) и Русской биб-ки в Каннах (находилась на бульваре им. Автографы Зощенко редки! Александра III). 3,300 - 4,000 € Беспристрастный рассказ очевидца событий о последнем этапе Белой борьбы за Россию под командованием Врангеля. Весьма редка! Нет у Савина. Провенанс: Татьяна ПОЛИВАНОВА - жена князя Н. Поливанова, член приходского совета Св.-Николаевского собора в Ницце. 500 - 600 € 3 • 363 • SUVORIN, Boris. Fighting the Bolsheviks for the Fatherland. Paris, 1922. СУВОРИН, Борис Алексеевич (1879-1940). За Родиной : Героич. эпоха Добровольческой Армии 1917-1918 гг. : Впечатления журналиста. Париж : [изд-во Отечество], 1922. - 250, [3] с.; 19 см. Изд. обложка (надрывы). Наклейка изд-ва «Отечество». «Живое свидетельство активного участника описываемых событий. Опубликовано по записным книжкам автора, по записям, которые он делал, разделяя ежедневную жизнь Добровольческой армии со дня ее основания» (А.Савин). Редка (по каталогу Савина - 950 франков). 350 - 400 € 160 161 364 • • GRAF, Harald. On the «Novik». Munich, 1922. Inscribed by the author. 368 OKOROKOV, Alexandre. Japan. Tokyo, 1923. Inscribed by the author to Michel GIRS. ГРАФ, Гаральд Карлович (1885-1966) -автограф. На "Новике" : Балтийский флот в войну и революцию. ОКОРОКОВ, Александр М. -автограф Мюнхен : Тип. Р. Ольденбург, 1922. - XXII, [1], 480 с. : ил., карт., портр. ; 23,5 см. Япония : Торговля, промышленность, земледелие и экономическое положение. Илл. издательская обложка (надрывы по корешку). Токио : [б. и.], 1923. 280, XI с. : ил.; 27 см. Владельческий инскрипт: «Графъ Шуленбург». Дарственная надпись автора графу Изд. тканевый переплет. ШУЛЕНБУРГ. С портретами Царской семьи, с иллюстрациями, с приложением: На тит. листе дарственная надпись автора Михаилу Николаевичу ГИРСУ. список офицеров "Новика", список судов Балтийского флота, список потерь Очень большая редкость. русского флота за войну 1914-1917 гг. 600 - 800 € Провенанс: ШУЛЕНБУРГ (Шулленбург) Владимир Эдуардович, фон, граф (1870–?). Полковник. 369 • Офицер лейб-гвардии Уланского полка. Начальник дома призрения имени императрицы PALÉOLOGUE, Maurice. Le Roman tragique de l’empereur Alexandre II et de la princesse Dolgorouki. Berlin, Slovo, 1924. Александры Федоровны для увечных воинов, заведующий санитарным поездом имени Наследника ПАЛЕОЛОГ, Морис (1859-1944) Алексея Николаевича. В эмиграции в Швейцарии. Член Монархического объединения. Состоял Роман императора: Александр II и княгиня Юрьевская. пропагандистом из окружения вел. князя Николая Николаевича. В 1926–1928 жил в Ницце. Член Берлин : Слово, 1924. - 108, [4] с. ; 22 см. – Изд.обложка. Отл.сохранность. Общества памяти императрицы Александры Федоровны, в 1927 в Париже на собрании Общества 300 - 400 € читал свои воспоминания. Выпустил в Париже небольшую книгу «Воспоминания об Императрице Александре Федоровне» (1928). 400 - 500 € 365 • TORNAU, Serge. With my regiment. Berlin, 1923. Inscribed by the author to 370 • Général Goulevitch (1866-1947). GERTNER. About money. Prague, 1924. ТОРНАУ, Сергей Александрович (1889-1964), барон -автограф. Гертнер, Ф. С родным полком (1914-1917 гг.). О деньгах и обесценении денег / Пер. с нем. под ред. П. А. Берлина. Берлин : [б. и.], 1923. - 144 с.; 19 см. Прага : [Пламя], 1924. - 120 с.; 18 см. Изд. обложка в две краски. Неразрезанный экз. Автограф: «Глубокоуважаемому Арсению Анатольевичу моему старому 150 - 200 € командиру полка на память об родном полке / Сергей Торнау / Париж 10 марта 371 • 1923». THE WILL OF RUSSIA. Prague, 1922. Numéros 1-15. Провенанс: ГУЛЕВИЧ Арсений Анатольевич (1866-1947). Генерал-лейтенант Генерального штаба, историк, военный общественный деятель. Командир лейб-гвардии Преображенского ВОЛЯ РОССИИ: Еженедельник. - №№ 1-15. полка, затем начальник войск гвардии и С.-Петербургского военного округа. Георгиевский кавалер. Прага: 9 января 1922 г. – 15 апреля 1922 г. – 12 тт. ; 31 см. В 15 400 - 500 € иллюстрированных изд.обложках. 300 - 400 € 372 • /Regiment des chasseurs/ 366 • Le messager des chasseurs. Yougoslavie, éd. The Russian Army abroad. Belgrade, 1923. de l’union de leyb-chasseurs. Rédact. en chef ДАВАТЦ, Владимир Христианович (1883-1944) Boukovskoy, A., 1925-1938. ЛЬВОВ Николай Николаевич (1865 – 1940). Русская армия на чужбине. ЕГЕРСКИЙ ВЕСТНИК. Белград : Рус. изд-во, 1923. - 123, [2] с.; 24 см. Изд.обложка Королевство Югославия, 1925-1938, №№ : (отходит от блока). Старый влад. инскрипт. Редка. 1-4 ; 6 ; 8-10 ; 12-14, 12 выпусков. Редактор- 500 - 600 € составитель А.Буковской. Рукописный или машинописный набор, ротаторная печать. Им. : схемы, планы – в тексте, вклеенные фотографии. Печатные обложки (облож. первого номера – рукописная по типограф. 367 • бланку с кульмским крестом). Пометка The Russian Army in exile. S.d. на первой странице каждого номера : « Исключительно для лейб-егерей ». Русская армия в изгнании, 1920-1923. Август – время публикации ежегодного « [Б. м.] : [б. и.], [19--]. - 28 с.; 20 см. С печатной пометкой «На правах рукописи». Вестника » было приурочено ко дню боевого Содержание: Прибытие Русской Армии и флота в Константинополь. Жизнь армии в военных лагерях: Галлиполи, крещения в Первую мировую войну, в бою под Лемнос, Чаталджа. Перевозка армий в славянские государства. Настоящее положение армий и флота. Расположение Суходолом и ко дню полкового праздника – армий в Югославии, Болгарии, Бизерте (флот). Учеб¬ное дело. Кадетские корпуса. Институты и гимназии. годовщине боя под Кульмом в 1813 году. Устройство чинов армии в высшие учебные заведения. Помощь инвалидам, нетрудоспособ¬ным и семьям чинов Исключительная редкость в прекрасной армии. Медицинская помощь. Заключение. сохранности. 200 - 300 € 2,500 – 2,800 €

162 163 373 • 378 • Akatsatov, Mikhail. /MIkhail Antonov/. « The Book of Grievance ». Sans le lieu de éd., 1925. BYKADOROFF, Isaac. A History of the Cossacks. Book 1. Prag, 1930. Акацатов, Михаил Епифанович. /Михаил Антонов/. БЫКАДОРОВ Исаак (Исаакий) Федорович (1882 – 1957) «Книга скорби». Книга первая (и последняя). История казачества. Без места изд., 1925, 322 с., 16,5 см., изд. шрифт. обложка. Кн. 1: Происхождение казачества : Возникновение республик вольного казачества - Донского, Волжского, Яицкого и Терского Автор : присяжн. поверен., член « Русского Собрания », конституц. монархист, участник попытки освобождения Царской Семьи войск. Основные черты их бытия в период государственной независимости [1549-1671 гг.] из заточения. Предс. Союза « Наша Родина », официально ставившим целью борьбу с большевизмом и спасение России ( тайно – Прага : Б-ка Вольного казачества, 1930. - 174 с., 1 л. карт. ; 24 см. - Неразрезанный экземпляр. восстановление монархии). После окончания граждан. войны остался в советской России в подполье. Проповедовал безпартийное 180 - 200 € крестьянское « зеленое » движение, которое должно было свергнуть большевис. правление и установить подлинную 379 • власть народа. Предс. и учредитель « Всепоссийского Крестьянского Союза ». Хотел написать многотомную (семь книг) « Книгу скорби ». Вышел только ее первый том. В конце изд. помещ. краткое содержание послед. выпусков. GROULEFF, Mikhail. Memoires of a Russian Jewish General. Paris, 1930. Inscribed by the author. В отличной сохранности, редкость. ГРУЛЕВ, Михаил Владимирович (1858-ок. 1942) [-автограф]. 550-600 € Записки генерала-еврея. 374 • Париж, 1930. - 250, [6] c.; 19 см. GOLOVINE, Nicolas. History of the 1914 campagne at the Russain front. Prague, Plamya, 1926. Передняя сторона изд. обложки и корешок наклеены на составной переплет эпохи. На тит. листе инскрипт: «П. Дункан / Париж 5.3.1947». ГОЛОВИН, Николай Николаевич (1875-1944), ген. В начале книги вклеен лист с рукописным посвящением автора: «... С Новым Голом! Дай Бог, чтобы этот Год воссиял Из истории кампании 1914 года на русском фронте. Начало войны и операции в Восточной Пруссии с приложением карт и схем радостью и счастьем для всех обездоленных». Потертости переплета, временные пятна. на отдельных листах. Прага : Пламя, 1926. - [4], X, 437 с., 14 л. карт., схем ; 26 см. Содержание: "Гетто": Детство в черте оседлости. - Быт домашний и быт религиозный в черте оседлости. - Общественный быт. - "После Рубикона": Fekula 2411. Жизнь и служба армейского офицера. - Жизнь и служба в Генеральном штабе. - Жизнь в Сибири. - Служба на Дальнем Востоке. - С Дальнего Востока в Среднюю Азию. - На Кавказе. - С окраины - в сердце России и на войну с Японией. - После Японской войны и перед грядущей великой катастрофой. 500 - 600 € Воспоминания еврейского мальчика, избравшего военную карьеру и окончившего Академию Генерального штаба. 375 • 300 - 400 € [Boris GROSSER (1889-1982)] 380 • SEDYKH, André. Montmartre. Paris, Povolotzky, 1927. SHULGIN, Vasily. "What we do not like about them ...": about anti-Semitism in Russia. Paris, ed. "Russia Minor", 1930. [СЕДЫХ, Андрей] ЦВИБАК, Яков Моисеевич (1902-1994) ШУЛЬГИН, Василий Витальевич (1878-1976) Монмартр / ил. Бориса Гроссера. "Что нам в них не нравится…" : об антисемитизме в России. - 2-е изд. Париж : Я. Поволоцкий, 1927. - 157, [3] с. : ил.; 20 см. - Издат. илл. обложка работы Бориса ГРОССЕРА (несуществен. загрязнения). Париж : Russia Minor, 1930. - 330, [4] с.; 19,5 см. - Изд. обложка. «Большая редкость» по Савину. Раннее произведение автора; изящные эссе, написанные в форме литературного и исторического путеводителя. Fekula 1544. 250 - 300 € 400 – 450 € 376 • 381 • The KUBAN. Prague, 1927. Towards a young Russia!: Ideology and tasks of the Union of the Young Russians. Sofia, 1930. КУБАНЬ: Збірник статтів про Кубань і кубанців. К молодой России!: Идеология и задачи Союза младороссов. Прага : Видання громади кубанців в Чехословацькій Республіці, 1927. - 295 с., ил., 1 л. карт. ; 25 см. Эпиграф: За поруганную Веру, природного Царя Изд. обложка в оранментирован. рамке. Неразрезанный экземпляр. Текст на рус. и укр. яз. и страждующее Отечество! 400 - 500 € София, изд. Софийского Очага Союза Младороссов. 1930 г., шрифт. изд. обложка, 16 с. 23 см. 377 • 350 – 400 € Almanach des Cosaques libres pour l’année 1930. Prague, 1930. 382 • Paris, 1933. Календарь-альманах «Вольного Казачества – Вiльного Козацтва» на рiк 1930 год / Под ред. И.А. Билого. AKOULININE, Ivan. Ermak et the Stroganovs. Etude historique. Прага: [Слав. отд-ние при тип. А. Fisera], 1930. – 274, [6] с.: ил., 2 л. ил. (карт.), 1 л. табл.; 24,4 см. АКУЛИНИН, Иван Григорьевич Илл. изд. обложка работы художника «М.Б.». Ермак и Строгановы : Историческое исследование по сибирским летописям и царским грамотам. Представлены материалы по истории казаков, казачьи гербы, статистика казачьего населения и проч. Париж : [б. и.], 1933. - 62 с.; 19 см. - (К 350-летию завоевания Сибири. 1582-1932). - Изд. обложка. Влад. инскрипт на титуле. 250 - 300 € 100 - 120 € 164 165 383 • 387 • OZOLS, Karlis. Mémoires d’un ambassadeur. Paris, Dom Knigi, Les Cosaques. Revue bi-mensuelle littéraire et politique sous la rédaction de I.A. Biloï. 138. Prague, 1933-1934. Numéros 3-10, 13-18. ОЗОЛС, Карлис В. (1882-1941) КАЗАЧЕСТВО - Козацтво: Иллюстрированный двухнедельный журнал литературный и политический / Под ред. И.А. Билого. Мемуары посланника. №№ 3-10, 13-18. Париж : Дом книги, 1938. - 267 с., 1 л. портр.; 23 см. - Изд. шрифтовая Прага: 10 ноября 1933 г. – 25 июня 1934 г. – 12 тт. ; 30,5 см. В 12 иллюстрированных изд.обложках. обложка работы Бориса Гроссера. С портретом автора. Очень большая редкость. Издание не обнаружено в каталоге А.Савина, нет его в фондах РНБ и РГБ. Автор - чрезвычайный и полномочный министр Латвии в СССР в 1923- 500 - 600 € 1929 гг. В 1940 был расстрелян. Мемуары содержат много интересных наблюдений, рисуют живые портреты советских вождей, хорошо 384 • передают политический климат советской жизни 20-х годов. A History of Russie from the Time of troubles to Nicolas II. Paris, 1935. 17 vol. Большая редкость! Во время оккупации Парижа владелец издательства М.С.Каплан был арестован, книги конфискованы и большей частью ИСТОРИЯ РОССИИ : от Смутного времени до царствования Николая II. уничтожены. Остались считанные экз. Париж : издание журн. «Илл. Россия», 1935. - 17 тт.; 22 см. - (Библиотека «Иллюстрированной 350 - 400 € России» : прил. к «Ил. России» на 1935 г., Париж). - В изд. обложках. Знаменитое издание нашей эмиграции. Главы были составлены ведущими русскими историками. 800 - 1,000 € 385 • SEREBRENNIKOFF, Ivan. Le grand debacle. Charbin, 1936. СЕРЕБРЕННИКОВ, Иван Иннокентьевич (1882-1953). Великий отход : Рассеяние по Азии белых Рус. Армий, 1919-1923. Харбин : Изд-во Зайцева, 1936. - 268 с.; 20 см. Изд. илл. обложка. Автор: деятель Сибирского отдела Русского географического общества, министр снабжения при Колчаке; историк. Редкое издание. 400 - 500 €

388 • Russia of Saint Wladimir. Shanghai, 1938. Русь Святого Владимира : юбилейный сборник ко дню 950-летия крещения Руси Шанхай: Владимирский юбилейный комитет города Шанхая, 1938. 190 с.: ил., 2 л. ил.; 27 см. 386 • Илл. изд. цветная с позолотой обложка. Две роскошных цветных иллюстрации DENISSOV, Sviatoslav, gén.-leut. La Russie Blanche. New-York, 1937. – In-4° de 127 pp., nombreux portraits, cartes. и 56 черно-белых. Содержание: Епископ Ювеналий «От Владимрского юбилейного комитета Inscribed by the author to Grand-duc Andre Vladimirovitch. - Отдел 1. Официальный: Гимн Святому Равноапостольному Князю {ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ ВЕЛИКОМУ КНЯЗЮ АНДРЕЮ ВЛАДИМИРОВИЧУ} Владимиру - Митрополит Анастасий «Владимирское послание Председателя ДЕНИСОВ Святослав Варламович (1878 – 1957), ген.-лейт. [-автограф] Русского архиерейского синода заграницей зарубежной русской пастве». Белая Россия : Альбом № 1 [и един.] IMG_0337 - Архиепископ Виктор «Владимирское послание начальника Российской духовной миссии в Китае». - Епископ Иоанн «950-летие Крещения Руси». - Слово Епископа Шанхайского. - Епископ Ювеналий Нью-Йорк : Изд. Гл. правления Зарубеж. союза рус. воен. инвалидов, 1937. - 127, [1] с. : карт., портр.; 31 см. – Илл. изд. обложка. «Мессианство Руси». -Отдел 2 Исторический: Протопресвитер Н. Рождественский «Святой Равноапостольный Князь Владимир На второй странице развернутая полуторностраничная дарственная надпись автора Великому князю Андрею Владимировичу (от и культурная роль Православной церкви в судьбах нашей Родины». - Протоиерей М. Рогожин «Светочи Руси». - Доктор Д. И. 1939 года). Казаков «Владимир Святой и Святая Русь». - Профессор Н. Н. Покровский «Русь Князя Владимира». - Профессор Георгий Тельберг «Церковь и Русь в Древней Руси» (исторические очерки). - Отдел 3 Специальный: Протоиерей М. Рогожин «Церковное Содержание: 1. События, предшествовавшие Февральской революции в России. 2. Явления, приведшие ко второму (Октябрьскому) перевороту. 3. пение». - Профессор Н. П. Покровский «Русская православная иконопись». - Архитектор Я. Л. Лихонос « Русское зодчество». - Белая идея. 4. Белое движение, его возникновение и дальнейшие видоизменения. 5. Первый период Белого движения (25 октября 1917 - 31 марта 1918 Отдел 4 Литературный: А. Ковская «Святая Русь», стихотворение. - Б. Уваров «Крещение Руси»(стихотворение) - А. Хомяков г.). а. Последовательный ход важнейших событий Белой борьбы. б. Основоположники Белой борьбы, белые вожди и их сподвижники. в. Организаторы и «Киев» стихотворение Хомякова. - Приложение: Значение Всезарубежного собора архиереев православной церкви, с участием руководители первых очагов Белой борьбы и начальники белых отрядов. клира и мирян в Сербии, в августе 1938-го Владимирского юбилейного года, И. С. Лопухин « Значение Всезарубежного собора». Фотографии: Николай II, ген. М. Алексеев, ген. Л. Корнилов, ген. Духонин, ген. Каледин, ген. П. Краснов, ген. Дутов, ген. Семенов, ген. Деникин, ген. Филимонов, ген. Назаров, ген. Эрдели, ген. Кириенко, полковник Чернецов, полк. Неженцев, ген. Кутепов, ген. Марков, ген. Богаевский, ген. Покровский, ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РЕДКОСТЬ. Все книги «русского Китая» весьма редки; наш сборник не упоминается в эмигрантских полк. Жебрак-Русанович, полк. Румель, ген. Дроздовский, ген. Повов, ген. Ионов, ген. Казанович. библиографиях, отсутствует в фондах РНБ и РГБ, по нашим сведениям ни разу не появлялся на открытых торгах в России. Цена Отл.сохр. РЕДКА. по каталогу А.Савина - 2500 франков. 1,000 - 1,200 € 1,000 - 1,200 €

166 167 389 • Krasnov, Pyotr. At the Chinese border. Paris, éd. De la Federation des Invalides Russes, 1939. Inscribed by the author. Краснов, Петр Николаевич / Автограф/ На рубеже Китая. /Мемуары/. Париж, изд. Гл.Правл. Зарубеж. Союза Военных Инвалидов, 122 с., 22,5 см. Издат.твердый переплет, золот. тиснение по корешку. На свободном листе, перед авантитулом, дарственная, автограф: «Глубокоуважаемому Сергею Дмитриевичу Позднышеву на добрую память от искренно почитающего его автора П.Краснов 5/8 ноября 1938 …». В коллекц. состоянии! Провенанс: Позднышев, Сергей Дмитриевич (1889-1980) – Генерал-майор, секретарь Зарубежн. Союза Русских Военных Инвалидов, пред. Союза ревнителей памяти императора Николая П. 2,500 – 2,800 €

390 • OPRITZ, Ilya. The Cossack Regiment of His Majesty in times of the Revolution and the Civil War. Paris, 1939. Inscribed by the author. 392 • ОПРИЦ Илья Николаевич (1886-1964) -автограф. Manuel commémoratif de la division : 1919 -1929. Riga, éd .de son Altess princière Lieven, Anat. Pav. , 1929. Inscribed Лейб-гвардии Казачий Е. В. полк в годы революции и гражданской войны 1917– by the author. 1922. Светлейший князь Анатолий Павлович Ливен (1872-1937) –автограф. Париж: Сияльский, 1939. - 366 с.: ил., портр., карт., схем. ; 28 см. - Тираж 400 Памятка ливенца : 1919-1929. экз. Рига, 1929, 190 с., 16 см., илл.изд.обложка, 8 илл. Вне текста, многоч.илл.в тексте. В шрифтовой издательской обложке работы С. Ефремова с золотым и Все экз. « Памятки ливенца » были именными и нумерованными и распростр. серебряным тиснением. только по подписке. В памятке напечатаны статьи : Св.кн.Ливена, полков. К.Дыдорова, А.Енша, кап.Цельмина, бар.Будберга, С посвящением автора на шмуцтитуле от 1938 г. «Дорогому соратнику по А.Северина и др. ливенцев. В память напеч.также: список ливенцов, павших в боях на тер.Латвии, в рядах Северо-Западной зарубежной страде Борису Павловичу Шелякину от автора. И Оприц. Курбевуа армии. 1938. Франция». Книга повествует об одной из самых тяжелых эпопей Добровольческого движения, разгроме Белой армии на Северо-Западном В книгу вложены три письма (машинопись): 1. Обращение к Лейб-Казакам от фронте. 15-го января 1939, Курбевуа, о постановлении об издания книги И. Оприца. Экз. №64, автограф кн.Ливена : « Его пр-ству генералу Е.К.Миллеру кн.А.Ливен ». 2: Призыв к офицерам, вольноопределяющимся и членам-соревнователям к покупке книги, дабы внести первый взнос в типографию. 3: Обращение к Провененс : однополчанам о подписной цене и распространении книги. 1, Миллер, Евгений Карлович (1867-1939) – ген.-лейт., руков. Белого движения на Севере России. После похищения совет.разведкой ген.Кутепова, в Провенанс: Шелякин Борис Павлович (1901 - 1958, Париж, пох. на клад. Сент-Женевьев-де-Буа). 1930 году стал предс. РОВса. В 1937 г. Тоже был похищен, мученически погиб в подвалах Лубянки. Сотник лейб-гвардии Казачьего полка, капитан французской армии. Окончил Новочеркасское 2, Библиотека Зарубеж.Высших Военно-Научных Курсов ген.Н.Н.Головина в Париже /библ.штампы, на обложке и титульн.листе/. военное училище. Участник мировой и Гражданской войн, воевал в составе лейб-гвардии Казачьего полка. Георгиевский кавалер. В конце 1920 г. произведен в генерал-майоры. В 1921 в 3,500 – 3,800 € составе лейб-гвардии Казачьего полка на о. Лемнос. В эмиграции во Франции. 600 - 800 € 391 • 393 • MAKLAKOFF, Vassili. Discours. Paris, 1949. Inscribed by the Le berceau de la flotte russe. L’école de navigation – Le Corps author. des cadets de la marine. Paris, 1951. МАКЛАКОВ, Василий Алексеевич (1869-1957) [-автограф] КОЛЫБЕЛЬ ФЛОТА: Навигацкая школа - морской Речи : Судеб., думские и публич. лекции, 1904-1926 / с предисл. корпус : К 250-летию со дня основания школы математ. и М. А. Алданова. навигацких наук, 1701-1951. Париж : Изд. Юбилейного комитета, 1949. - 224, [1] с., [2] л. Париж : Всезарубежное об-ние морских орг., 1951. - 326 портр.; 24 см. - Изд. шрифтовая обложка. Отл. сохранность. с. : ил., [4] л. ил.; 25 см. – Илл.изд.обложка. Экз. № 63. Экземпляр С.Б. Гербильского - надпись на авантитуле. Экслибрис военного историка M.Baskhanov. Неразрезанный Автограф: «Дорогому Сергею Борисовичу Гербильскому... экз. Отличная сохранность. В.Маклаков, Париж 1949». Gering, p.92. Fekula 2521. Провенанс: ГЕРБИЛЬСКИЙ Сергей Борисович (1902-1964). Инженер- 400 - 500 € электромеханик, деятель Союза рус. инженеров. 350 - 400 €

168 169 398 • 394 • CHAVELSKI, Georges, père. Memoires of the last chaplain of the Russian MASOURENKO, Constantin. On « Slava » at the gulf of Riga. Jordanville (N. Army. New- York, 1954. 2 vol. in-8°. Y.), 1949. Maxime Bougouraeff’s copy. ШАВЕЛЬСКИЙ Георгий Иванович (1871-1951), отец. Воспоминания последнего протопресвитера Русской армии и флота: В 2-х тт. МАЗУРЕНКО, Константин Иванович (1891-1962). - Т.1-2. На «Славе» в Рижском заливе. Нью-Йорк: изд-во им. Чехова, 1954. - 415 с.; 413 с.; 22 см. - В 2-х изд.шрифт. Jordanville (N. Y.) : Книгопечатня преп. Иова Почаевского в Св.-Троиц. обложках. Очень хор. сохр. монастыре, 1949. - 71 с.; 23 см. - Изд. илл. обложка. Автор близко знал последнего императора и людей из окружения, о которых Владельческий инскрипт: «Из книг М. Бугураева». он тоже пишет в своих воспоминаниях. Провенанс: БУГУРАЕВ Максим Константинович (1892 - 1982). 200 - 250 € Полковник-артиллерист. Из донских казаков. Во время Первой мировой войны воевал на фронте в рядах 12-й Донской казачьей батареи. Гражданскую войну закончил в чине полковника. В 1941 вступил в Русский Корпус. 250 - 300 €

395 • ANDREEVICH, Eugene. The Kremlin and the People. Political Jokes. "The entire Soviet people likes a great leader ... " Munich, type. S. Slyusarchuk, 1951 Андреевич, Евгений. Кремль и народ. Политические анекдоты. «Весь советский народ любит гениального вождя …» Мюнхен, тип. С. Слюсарчука, 1951 г., 134 с., 14 см. В илл. изд. обложке работы художн. Н. Олина. В сборник вошли более 380 политич. анекдотов, собранных в лагерях военнопленных и перемещенных лиц в Германии, а также из уст советских перебежчиков. Стр.46: 23 июня 1931 г. Сталин провозгласил свои « шесть условий» построения его социализма … … К «шести условиям» народ придумал пять добавочных: 7 Солнечное отопление; 8 Лунное освещение; 9 Заочное питание; 10 Райское 399 • одеяние; и 11 Гробовое молчание. В коллекц. сохранности. ADAMOVITCH, Georges. Maklakov. Paris, 1959. Inscribed by the author. 350 – 400 € АДАМОВИЧ, Георгий Викторович (1894-1972) -автограф Василий Алексеевич Маклаков : Политик, юрист, человек. Париж : [б. и.], 1959. - 260 с., 1 л. портр.; 23 см. - Изд.обложка. 396 • Дарственная надпись Сергею Акимовичу ВОДОВУ. TSETLIN, Mikhail. The Decembrists. [New York] : Experiments, 1954. Провенанс: ВОДОВ Сергей Акимович (1898–1968). Юрист, журналист, редактор. Участник Гражданской войны, служил в Осведомительном агентстве ЦЕТЛИН, Михаил Осипович (псевд. Амари; 1882-1945) («Осваг»). С 1925 жил в Париже. Один из основателей (1947), член редакционной коллегии (с 1949) и редактор (с 1958) газеты «Русская мысль». Печатал статьи по вопросам международной политики и политики СССР, а также посвященные Н.В. Гоголю, А.П. Чехову, Б.К. Зайцеву, М.А. Алданову и др. Декабристы : Судьба одного поколения. 1,500 - 2,000 € [New York] : Experiments, 1954. - 395, [3] с. : ил.; 20 см Коленкоровый издательский (?) переплет. Провенанс: ШИДЛОВСКИЙ Георгий Илиодорович (род.1927). Биолог, церковный деятель. В 1940-1945 учился в Русском 400 • кадетском корпусе в Версале (под Парижем). С 1947 живет в США. Участник Корейской войны. Автор многочисленных научных BELIAEVSKY, Vassili. Who was wrong? Buenos-Aires, 1960. трудов. Администратор издательства журнала «Кадетская перекличка». 200 - 250 € БЕЛЯЕВСКИЙ, Василий Арсеньевич (1882-?) Кто виноват: Воспоминания о Белом движении 1918-1920 гг. Буэнос-Айрес, 1960. – 111 с.; 20 см. – Изд. обложка (пятна). Беляевский В. А. - полковник русской армии, коренной казак Войска Донского, участвовал в двух мировых и гражданской войнах. 397 • «Как писатель Белявский продолжает славные традиции, оставленные казачьим писателем атаманом Красновым» (Савин). ZYZYKINE, Mikhail, prof. Nicolas I and the Decembristes. Buenos Aires, 1958. Редка, как и все книги русского рассеяния, вышедшие в Аргентине. Нет в РНБ и РГБ. 300 - 400 € ЗЫЗЫКИН, Михаил Валерьянович (1880-1960), проф. Император Николай I и военный заговор 14 декабря 1825 года. 401 • Буэнос Айрес : Наша страна, 1958. - 191, [1] с. : портр.; 20 см. - Изд. обложка. Отл. сохр. COSSAKIA. №№ 2 - 14. 150 - 200 € КАЗАКИЯ. - №№ 2 - 14. Мюнхен: 1961-1965. - 12 тт. ; 24 см. - В 12-ти илл. изд. обложках. Отл.сохр. 400 - 500 €

170 171 402 • OBOLENSKI, Alexis, prince. My life and my thoughts. Stockholm, Rodnye perezvony, 1961. ОБОЛЕНСКИЙ, Алексей Васильевич (1877-1969), князь. Мои воспоминания и размышления. Стокгольм : Жур. «Родные перезвоны», 1961. - 19 1, [1] с. : портр.; 24 см. - Изд. шрифтовая обложка. С 21-й иллюстрацией в тексте (все - редкие фотографии эпохи). «Желая осветить те или другие события, или образы людей, которые играли какую-нибудь роль в государственном управлении России во время моего служения родине - всего 17 лет до революции - или при моем участии или в соприкосновении с этими людьми, является главной целью печатания моих воспоминаний стараюсь рассказать только о том, что видел и слышал сам. Мои записки охватывают почти 40 лет моей жизни...» (из предисловия автора). Редка (у Савина - 1500 фр.) 200 - 250 €

403 • MASSIANOFF, Leontiy. The Fall of the Ural Cosaques. 1963. 406 • МАСЯНОВ, Леонтий Лукьянович (1894-1978) OKUNTSOFF, Ivan. Russian emigration in America. Buenos-Aires, 1967. Гибель Уральского казачьего войска: Очерк. Нью-Йорк : Всеславян. изд-во, 1963. - 159 с., 4 л. ил.; 23 см. - Издательская шрифтовая обложка в ОКУНЦОВ, Иван Кузьмич (1874-1939). орнаментной рамке. С 16 иллюстрациями: фотографии и портреты работы самого автора. Русская эмиграция в Северной и Южной Америке. Книга-реквием по казакам-уральцам, уничтоженным большевиками. Буэнос-Айрес : Сеятель, 1967. - 423 с. : табл.; 20 см. 400 - 500 € Изд. илл. обложка. 300 - 320 € 404 • KONOVODOFF, Ivan. The Cossack nation. 2 vol. 1965. WRANGEL, Petr. Memoires. Frankfurt/Main : Посев, [1969]. КОНОВОДОВ Иван Никитич (1885—1967), генерал ВРАНГЕЛЬ, Петр Николаевич (1878-1928) генерал барон Казачий народ. 2 тома. Воспоминания / Под ред. А. А. фон-Лампе. Нью-Йорк. Издание Казачье-Американского Народного Союза. 1965. - 146,152 с., карты 27,5 см. Frankfurt/Main : Посев, [1969]. - 311, 265 с., [16] л. ил., к., портр. : карт.; 24 см. - Изд. переплет. Издано на ротаторе. 300 - 400 € Нет в РНБ и РГБ. Нет у А.Савина, и у А.Геринга. Провенанс: Качалинский Иван Ульянович - казак Всевеликого Войска Донского, родился 16 октября 1908 года в ст. Ермаковской, 1- го Донского округа, после Великой Отечественной войны проживал в г. Провиденс, штат Массачусетс, США, умер в 5 августа 1985 года, похоронен на Православном кладбище в г. Кемберлен, штат Рой Анленд, США. 407 • 600 - 800 € GUEROIS, Boris. Memoires. Paris, Ta- 405 • nais, 1969-1970. 2 vol. in-8o. Illustrations. PANTIUKHOFF, Oleg. Memoires. Maplewood (N. J.) : Durand house, ГЕРУА, Борис Владимирович (1876- 1969. 1942). ПАНТЮХОВ, Олег Иванович (1882-1980) Воспоминания о моей жизни / Илл. О днях былых : Семейная хроника Пантюховых. автора ; Ред. А. А. Геринг. Maplewood (N. J.) : Durand house, 1969. - 315 с., [40] л. ил., портр.; Париж : Танаис, 1969-1970. - 21 см. 23 см. - Холщевый изд. переплет с позолотой. С 49 фотографиями и Т. 1. - 1969. - 276 с., [6] л. ил. двумя приложениями. Погашенный экслибрис биб-ки американского Т. 2. - 1970. - 218 с., [8] л. ил., план., ил. колледжа. В 2-х изд.шрифт.обложках. Книга В своей книге воспоминаний автор пишет о прошлом России, иллюстрирована работами самого Б. неразрывно связанном с его собственной жизнью и жизнью его семьи. Геруа. Очень хор.сохр. Офицер русской армии, Пантюхов начал заниматься с молодежью еще в Автор увлекательно рассказывает о своей России, под его руководством юноши и девушки зарубежья занимались жизни и службе в Первом кадетском в рядах русских скаутов, старавшихся сохранить русские традиционные корпусе, лейб-гвардии Егерском полке, ценности. В книге много подлинных документов: письма, адресованные Военной академии, Генеральном штабе, автору и его семье в разные периоды жизни, которые правдиво и на Русско-японской войне и т.д. детально отражают русскую жизнь того времени (дореволюционный 300 - 400 € период, служба на пользу царю и отечеству, революция, беженство, эмиграция). Цена по каталогу А. Савина - 850 франков. 250 - 300 € 172 173 408 • TO THE 100TH ANNIVERSARY OF THE RUSSIAN TRAGEDY KOVALEVSKI, Petr. Russia in foreign parts. Paris : Libr. des cinq continents, 1971. К 100-ЛЕТИЮ РУССКОЙ ТРАГЕДИИ КОВАЛЕВСКИЙ, Петр Евграфович (1901-1978) Зарубежная Россия : история и культурно-просветительская работа русского зарубежья за полвека (1920 - 1970). Paris : Libr. des cinq continents, 1971. - 347 c., [8] л. ил., портр.; 23 см. - Изд. 412 • шрифт. обложка. Очень хор. сохр. MARTYNOV, Alexander. Social - democracy and the working class: Two trends in the Первая сводная работа по истории русской культуры в рассеяньи. Geneva: 1901. 200 - 250 € Russian social-democracy /Russian social-democratic workers party. МАРТЫНОВ, Александр Самойлович (1865-1935) 409 • Социал - демократия и рабочий класс : Два течения в русской социал -демократии / Рос. SRECHINSKY, Yuri. How we obeyed the Bolsheviks. London (Ontario), Za- Социал - демократ. рабочая партия. Женева: Союз рус. Социал - демократов, 1901 г. - 32 с. ; 16 см. rya, 1974. Очень редкая брошюра! Нет в фондах РГБ. СРЕЧИНСКИЙ, Юрий Сергеевич (1909-1976). 200 – 300 € Как мы покорялись : Цена Октября. London (Ontario) : Заря, 1974. - 53 с.; 22 см. 413 • В ответ на несправедливый упрек Солженицына, что в 1917 году "мы с удовольствием BEGINNING . - No. 5. Petersburg , November 18 (1) 1905 покорялись", автор, вся мужская часть семьи которого не покорилась, не склонила головы, а ушла в Добровольческую армию, и почти никто не вернулся, отвечает на этот упрек. "Со всей НАЧАЛО. - № 5. горячностью сердца и твёрдым убеждением в своей правоте, автор вкратце излагает историю борьбы русского народа с коммунизмом еще в ранние, ленинские времена" (из рецензии эпохи). Петербург, 18 (1) ноября 1905 г. «Большая редкость» (А.Савин, цена по его каталогу - 850 франков). 200 – 220 € 400 - 450 € 410 • 414 • LOUIS, Paul. The future of socialism/Trans. from french I. Billick and Y. Kernes. Saint - WOYCIECHOWSKI, Serge. The Episodes. London (Ontario), Zarya, 1978. Petersburg.1906 ВОЙЦЕХОВСКИЙ, Сергей Львович (1900-1984) Эпизоды. ЛУИ, Поль (1872-1955) Лондон (Канада) : Заря, 1978. - 189 с.; 20 см. Будущее социализма / Пер. с фр. И. Биллика и Я. Кернеса. Автор - политик и общ.деятель, поэт Белой эмиграции, резидент Боевой организации ген. Кутепова в Польше. Санкт-Петербург: Дело, 1906 г. - 190, [1] с.; 22. Особенно ценны для истории русской эмиграции материалы о жизни русских в Польше до войны 1939 года. Автор объективно Владельческий тканевый переплет с суперэкслибрисом «Л.Н.» и верно рассказывает о настроении русских эмигрантов и их отношении к немцам и к их пагубной «Восточной политике». 100 – 200 € Весьма интересен авторский рассказ о Екатеринбургском цареубийстве и об отношении Керенского к масонству. «Редко встречается» (А.Савин, цена по его каталогу - 750 франков). 415 • 350 - 400 € GUTZEIT Vladimir. Alcoholism: Consumption of alcoholic beverages and their harmful in- fluence on personal, family and social life. Lausanne: [1917?]. 411 • З В Е Г И Н Ц О В , В Л А Д И М И Р В Л А Д И М И Р О В И Ч - Z W E G ГУТЦАЙТ, Владимир Исидорович U I N T Z O W [ Z V E G I N T S O V , V L A D I M I R Алкоголизм : Потребление спиртных напитков и их вредное влияние на личную, V L A D I M I R O V I C H ]. семейную и общественную жизнь. Знамена и штандарты русской армии. Les drapeaux et les étendards de l’armée Лозанна: О-во нар. изд-ва им. А. Герцена, [1917?]. - 59 с.; 17 см. - Изд. шрифт. обложка. russe. XVIe s.- 1914 et les pavillons de la marine. [Banners and Standards of the Отл. сохр. Russian Army]. Революция в России ознаменовалась небывалым размахом пьянства. Это очень обеспокоило революционеров, Publication: Paris, 1963-64. боявшихся, что революция «утонет в водке». Так была издана эта премного курьезная брошюра. FINE COMPLETE EXAMPLE OF THIS RARE ÉMIGRÉ PUBLICATION LI- 150 – 200 € MITED TO ONLY 100 COPIES. It presents an important and extensive research into the banners and standards of the Russian army regiments from the time of until 1900, providing detailed description of colours and symbols used 416 • 417 • and the exact dates of any changes made. RUSSIAN WILL - FORWARD! - № 1. Two text volumes, folio (33.5 x 25.5 cm). Offset printing from the original types March 4, 1917 - 1 pg. № 5 for March 8, 1917, 4 pg. cript, limited to 100 copies. 32, 30 pp.; 89, 56 pp., text in Russian and French, limitation stamp on first page of vol. 1. Original printed wrappers. Complete set of ВПЕРЕД! - № 1. Русская воля 123 plates, including 8 coloured in contemporary hand, not bound as issued, kept in 4 марта 1917 г. - 1 стр. № 5 за 8 марта 1917 г., 4 стр. two contemporary card folders. All kept in amateur cloth slip-case. 400 – 600 € Арест императрицы Александры Полное лимитированное издание в 100 копий. Представляет собой редкое Федоровны, похороны Распутина и т.д. полное исследование знамен и штандартов русской армии со времен Ивана Грозного до 1900 года, включает детальное исследования цветов и символик. 400 – 500 € Опубликовано в 2008 году. 750 – 900 €

174 175 lot

418 • SOCIAL DEMOCRAT. - № 6. March 12, 1917 - 4 pg. 423 • СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТ. - № 6 On the offensive: [June 18, 1917]; Petrograd, 1917 12 марта 1917 г. - 4 стр. О наступлении: [Воззвание к солдатам в связи с наступлением рус. армии 18 июня 500 – 600 € 1917 г. и др. материалы] / Петрогр. Совет рабочих и солдатских депутатов. 419 • Петроград: [б. и.], 1917 г. - 16 с.; 18 см. 150 – 200 € REPORTS OF THE ARMY COMMITTEE OF THE XI ARMY. - №15. Tuesday, May 16, 1917 - 2 pg. ИЗВЕСТИЯ АРМЕЙСКОГО КОМИТЕТА XI АРМИИ. - №15. 424 • Вторник, 16 мая 1917 г. - 2 стр. ANCHAROVA MARIA SEMYONOVA. How the peasants are deciding the land question. 300 – 400 € Moscow: 1917.

420 • АНЧАРОВА, Мария Семеновна. Как крестьяне решают вопрос о земле. FREEDOM - № 9-12, 14, 15. Москва: Практ. знания, 1917 г. - 3-33 с.; 16. - (Библиотека «Свободная Россия» / Под ред. 5 issues: 3 (16) July - 14 (27) August 1917 - 4 pg. Л.А. Слонимского; № 25). СВОБОДА. - № 9-12, 14, 15. 80 – 120 € 5 номеров: 3 (16) июля - 14 (27) августа 1917 г. - 4 стр. Керенский и «большевики». Твердая власть и генерал Корнилов. 500 – 600 € 425 • WHO SHOULD WE VOTE FOR? Peterburg: Ed. Priboi, 1917. 421 • Кого выбирать?. CABARET - №. 1. Петербург: Прибой, 1917 г. - 30 с.; 17 см. - (Российская социал - демократическая рабочая July 1918 - 4 pg. партия; № 19). КАБАРЕ. - № 1. 150 – 200 € Июль 1918 г. - 4 стр. Поиски убийцы Володарского. 200 – 400 € 426 • 422 • VASILCHENKO SEMYON FILIPPOVICH. Speeches by the Quiet Don. Moscow, 1919. LUBLINSKY, Pavel Isaakovich (1882-1938) ВАСИЛЬЧЕНКО, Семен Филиппович. About Freedom; P.I. Lublinsky. Petrograd : Liberation . Russia, 1917 Речи тихого Дона. Provenance : Marcel BEKUS (1888-1939). Москва: Изд-во В.Ц.И.К. Сов. р., с., кр. и к. деп. Воен. отд., 1919 г. - 16 с.; 23 см. «А Краснову и его приспешникам - гибель, смерть беспощадная!» ЛЮБЛИНСКИЙ, Павел Исаакович (1882-1938) 150 – 200 € О свободе / Врем. ком. Гос. думы; П.И. Люблинский. Петроград: Освобожд. Россия, 1917 г. - [2], 8 с.; 18. Штамп-экслибрис Марселя Бекюса. 427 • Провенанс: RAVICH, S. What is the soviet republic: Lecture delivered at the Peasant University of Марсель БЕКЮС (1888-1939) - французский инженер русско-польского происхождения, революционер. Petrograd. Petrograd, 1919 За участие в революции 1905 года сослан в Сибирь. Освобожден в 1917 г. Встречался с Лениным и др. видными большевиками, сохранял связь с коммунистами и после своего отъезда во Францию. Собрал РАВИЧ, С. одну из лучших коллекций русских революционных книг и брошюр. Что такое Республика советов: [Лекция, чит. в Крестьянск. ун-те в Петрограде]. 250 – 300 € Петроград: Изд-во Союза коммун Сев. обл., 1919 г. - 30 с.; 20 см. 120 – 150 € 176 177 428 • RADEK KARL BERNHARDOVICH. The war of the Polish White Guards against Soviet Russia: (Report on the Meeting of the Agitators of Moscow Organizations K.P. 1920). Moscow: 1920. РАДЕК, Карл Бернгардович. Война польских белогвардейцев против Советской России: (Доклад на Собрании агитаторов моск. организаций К.П. 8/v 1920 г.) Москва: Гос. изд-во, 1920. - 24 с.; 24 см. 120 – 200 € 432 • NAZHIVIN, Ivan (1874-1940). Notes on the revolution. Vienna, 1921 429 • НАЖИВИН, Иван Федорович (1874-1940) PREOBRAZHENSKY EVGENY. The three-year anniversary of the October Revo- Записки о революции. Вена : Русь, 1921 г. - 331 с.; 21 см. - Изд. обложка. lution. Moscow, 1920 «Бесценный материал, историческое свидетельство, написанное с большой силой убеждения, горечью и страданием за свою ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ, Евгений Алексеевич. родную страну, материал актуальный и по сей день» (А. Савин). Трехлетие Октябрьской революции. 250 – 300 € Москва: Гос. изд-во, 1920 г. - 16 с.; 24 см. 433 • 80 – 120 € BURTSEV, Vladimir (1862-1936). The struggle for free Russia: My memories: 1882-1922. Berlin: 1924 БУРЦЕВ, Владимир Львович (1862-1936) Борьба за свободную Россию: Мои воспоминания: 1882 - 1922. - Т. 1-й [и единствен.] Берлин: Гамаюн, 1924 г. - 381 с. ; 25 см. - Изд. шрифт. обложка (отход лицевой стороны от блока). 430 • Редка! 200 – 300 € ALEXANDRA FEDOROVNA (Emp., 1872 - 1918) Letters the Empress Alexandra Fedorovna to the Emperor Nicholas II / Trans. from En- 434 • glish to French by Vladimir BINSHTOK (1868-1933) POLOVTSOV, Peter. Days of Eclipse. Paris: The Renaissance, [1927] Lettres de l’impératrice Alexandra Feodorovna à l’empereur Nicolas II / préf. et notes de ПОЛОВЦОВ, Петр Александрович (1874-1964). J.W. Bienstock. Payot (Paris), 1924. Дни затмения: записки главнокомандующего войсками Петроградского военного округа генерала П. А. Половцова в 1917 году. Provenance: from libraries Elizabeth Demidova - Obolenskaya Paris: Возрождение, [1927]. - 207 с.; 19 см. - Надрывы изд. обложки. АЛЕКСАНДРА ФЕДОРОВНА (имп.; 1872 - 1918) Литература: Postnikov 12709. Fekula 3168. Письма императрицы Александры Федоровны к императору Николаю II / Пер. с 150 – 200 € англ. на фр. Владимира БИНШТОКА (1868-1933). 435 • Париж, 1924 г. - 559 с. ; 23 см. - Изд. обложка. ZAITSOV Arseny. 1918: Essays based on the history of the Russian civil war. Paris, 1934 Провенанс: из библиотеки Елизаветы Демидовой-Оболенской ЗАЙЦОВ, Арсений Александрович (1889-1954), проф., полк. Генерального штаба. 300 – 400 € 1918 год: Очерки по истории русской гражданской войны. Париж, 1934 г., 275 с., 13 карт в отдел. приложений изд. шрифт, обложка 24 см. Предисловие ген. Н.Н. Головина. Труд ближайшего сотрудника ген. Головина по парижским Высшим Военно - Научным Курсам - прекрасный образец действительно научной аналитической работы. 431 • Отличная сохранность, неразрезанный экз. ARGUNOV, Andrei Alexandrovich (1866-1939). Between two Bolshevism. Paris: Провенанс: Библиотека Зарубежных Высших Военно - Научн. Курсов ген. Н.Н. Головина в Париже - библ. штампы. Union, 1919 436 • 450 – 500 € NIKITIN, Boris. The Fatal Years. Paris, s.d. (1937). – 8°. АРГУНОВ, Андрей Александрович (1866-1939) Между двумя большевизмами. НИКИТИН, Борис Владимирович (1883-1943) Paris: Union, 1919. - 47 с., [3] л. ил.; 21 см. - Изд. шрифтовая обложка. На тит. листе Роковые годы : (Новые показания участника). штамп книжного магазина Я. Поволоцкого в Париже. Париж : [б. и., 1937]. - 271 с.; 22 см. – Шрифтовая изд.обложка (загрязнения). На обложке влад. инскрипт: «Г. Соловейчикъ / Лондон, 1919». Автор – блестящий русский офицер-контрразведчик, с марта 1917 года был начальником контрразведки Петроградского Воспоминания автора об уральских и сибирских правительствах до переворота военного округа, с июня 1917 генерал-квартирмейстер штаба Петроградского ВО. Никитин в своей книге вскрывает механизмы адмирала Колчака. финансирования Германией революционного движения в России и прежде всего большевиков. Написанная «без гнева и РЕДЧАЙШЕЕ издание. пристрастия» эта книга, однако, замалчивалась как в эмиграции, так и в России; показана далеко не самая благовидная роль не только большевиков, но и царских генералов и членов Государственной Думы в развале Русской армии и Русской империи в 1917 Провенанс: СОЛОВЕЙЧИК Георгий Михайлович. Сын директора - распорядителя Сибирского Торгового банка, жил в эмиграции в Великобритании, известный англ. журналист, специалист по году. международным отношениям, автор книги о графе Потемкине (на англ.яз.). Сценарий сериала «Гибель империи» был написан в основном по материалам этой книги Никитина. 300 – 400 € 300 - 400 € 178 179 440 • TROTSKI, Léon. 1879-1940. Léon Trotsky with his wife Nathalie Sedova in his new home at the villa Oskarsborg in Norway. 1936. Tirage de l’epoque sur papier gelatino-argentique. 19 х 24 cm. Au verso, tampon de l’agence de presse; cachet de photographe; etiquette avec legende en- an glais; annotations manuscrites. ТРОЦКИЙ, Лев Давыдович (1879-1940) Лев Троцкий и его жена Наталья Седова на вилле Оскарсборг в Норвегии под домашним арестом. 1936 Отпечаток эпохи на альбуминовой бумаге. 19 х 24 см. На обороте: штамп фотоателье в Лондоне; машинописный пояснительный текст на англ.яз. Небольшая утрата верхнего угла. 1,000 - 1,200 €

437 • PRESENTATION COPY INSCRIBED BY ALEXANDER KERENSKY (1881-1970) 441 • The Russian Provisional Government, 1917: Documents/selected and edited by Robert Paul Browder and Alexander F. Kerensky. Léon Trotsky after assassination attempt with General Jose Manuel Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1961. 3 vol. Nunez in 1940 in Mexico. Inscribed by Alexander F. Kerensky to Ms. and Dr. Rotwells. ТРОЦКИЙ, Лев Давыдович (1879-1940) КЕРЕНСКИЙ, Александр Федорович (1881-1970) [- автограф] Лев Троцкий после покушения на его жизнь беседует с начальником [ВРЕМЕННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО, 1917 ГОД: ДОКУМЕНТЫ / Подборка текстов и редакция Роберта Браудера и А.Ф. полиции генералом Хосе Манюэлем Нуньесом (Мексика, 1940 г.). Керенского.] Фотография. 22,5 х 18 см. На обороте: штамп фотоателье; машинописный Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1961 г. - 3 тт.; 25 см. - Издательские переплеты, суперобложка. пояснительный текст на англ.яз. На тит.листе 1-го тома дарственная надпись А. Керенского: «Г-же и Д-ру Ротуеллсам на память долгой и искренней дружбы 800 - 1,000 € / А. Керенский» (на англ. яз.). 2,000 - 2,500 €

442 • TROTSKY, Lev. Stalin/ Ed. by U. R. Felshtinsky. 1-2. Benson: Chalidze publ., 1985 - 323 + 303p . ; 21 cm ТРОЦКИЙ, Лев Давыдович (1879-1940) Сталин / Под ред. Ю. Г. Фельштинского. - Т. 1-2. Benson (Vt.) : Chalidze publ., 1985 г. – 323 + 303 с. ; 21 см. - В 2-х шрифтовых изд. обложках. Отл. сохранность. 1,500 - 2,000 €

443 • STALINE, Joseph. Lenin’s testament. Moscow, 1934. Portrait missing. 438 • 439 • Léon Trotsky at his writing desk. СТАЛИН Иосиф Виссарионович (1878-1953). Léon Trotsky and General Mouralov at a military review. Заветы Ленина : Речь т. Сталина на II Всесоюз. съезде советов 26 янв. 1924 г. ТРОЦКИЙ, Лев Давыдович (1879-1940) ТРОЦКИЙ, Лев Давыдович (1879-1940) [Москва] : Партиздат, 1934. - 32 с. : ил. ; 21 см. - Изд.илл.обложка сохранена под ц/ Лев Троцкий за работой в Кремле. Лев Троцкий с генералом Мураловым на военном смотре. коленкоровым переплетом. Утрата одного портрета, штампы на груз.яз., штамп Фотография (пересъем). 12 х 16,5 см. На обороте: штамп Фотография (пересъем). 16,5 х 21,5 см. На обороте: штамп «Проверено 1936 г.» фотоателье; машинописный пояснительный текст на англ.яз. фотоателье; машинописный пояснительный текст на англ.яз. Книга иллюстрирована великолепными фотомонтажами. 200 - 300 € 400 - 500 € 600 - 800 € 180 181 RUSSIANS IN THE IDEOLOGICAL AND MILITARY COMBAT IN THE SECOND WORLD WAR

«С КЕМ ТЫ, РУССКИЙ ЧЕЛОВЕК?» РУССКИЙ ФАШИЗМ И ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА

445 • 1. Shvarts-Bostunich, Grigory Vasilyevich. The Truth About the Zion Protocols. With the addition of a new Protocol and 4 drawings in the text. Mitrovica (Sremskaya), 1921, fig. ed. cover, 52 sec., 20 cm. 2. The Zion Protocols. Paris, from the brightest book. M.K. "Down with evil." 1927, 63 p., 24 cm. 1. Шварц-Бостунич, Григорий Васильевич. Правда о сионских Протоколах. С приложением нового Протокола и 4-х рисунков в тексте. Митровица (Сремская), 1921, илл. изд. обложка, 52 с., 20 см. На обложке штамп - экслибрис : «Сomité Anti-Bolcheviste ». Автор : Бостонич, Г.В. использовал псевдонимы : Грегуар ле Наур 444 • и др. В Германии. PRESENTATION COPY INSCRIBED BY LEO TROTSKY TO GILBERT SELDES Дr.Gregor /1883- ?/ - писатель, оккультист, TROTSKY, Léon. La Révolution permanente. сотрудник Аненербе, штандартенфюрер СС. Paris, Les Éditions Rieder, 1932. (20 x 13 cm), 353 p. Был близок к семье Великого Князя Кирилла Владимировича. Вероятно, погиб вскоре после оконч. войны при невыясненных Original printed cover (repaired). Uncut copy. обстоят. Последн. упоминание о нем относится к маю 1946, когда он был занесен Главным штабом американских оккупац. войск Inscribed by the author: «To Gilbert Seldes / Against «Against Revolution» / L. Trotsky / 13-iv 1932». в список Presented in a box imitating a book binding together with Gilbert Seldes’s pamphlet «Against Revolution» (New-York, 1932), with a военных преступников. Очень большая редкость. manuscript and typed notes relating the receiving of Trotsky’s book by Seldes. 2. Сионские протоколы. Provenance: Gilbert Vivian Seldes (1893-1970), American writer and cultural critic. Париж, изд.светлейшего кн. М.К.Горчакова « Долой зло ». 1927, 63 с., 24 см. Изд.илл. обложка с фотографией первого советского правительства. ТРОЦКИЙ, Лев Давыдович (1879 - 1940) [- автограф] « Если до революции 1917 г. еще было возможно сомневаться в подлинности этой еврейской программы, то теперь, после того, [Перманентная революция]. как программа эта была осуществлена до Париж: Les Éditions Rieder, 1932 г. - 353 с.; 20 см. - Издат. шрифтовая обложка в две краски (реставрирована). Неразрезанный последних мелочей … всякие сомнения стали невозможны ». (Из предисловия экз. во владельческой папке и коробке-футляре, имитирующей книжный переплет. светлейшего кн. М.К. Горчакова стр.9). Текст взят с подлинного изд. С.Нилуса, На свободном листе перед шмуц-титулом дарственная надпись Л. Троцкого: «Гилберту Селдизу - против «Против революции» / напечатанного в тип. Свято-Троицкой Сергиевской Лавры в 1911 г. Редкость. Л. Троцкий / 13-iv 1932» (на англ. яз.). Из предисловия к рус. изданию: «Настоящая книжка посвящена вопросу, тесно связанному с историей трех русских революций, 800 – 1 000 € но не только с нею... Дело идет о так наз. теории «перманентной революции», которая по учению эпигонов ленинизма (Зиновьева, • Сталина, Бухарина и др.) составляет первородный грех «троцкизма»». 446 Главная теоретическая работа Троцкого. Herald of the worker, peasant, Cossack. - No. 1. ПЕРВОЕ французское ИЗДАНИЕ. Harbin October 1928 - 31 c. ; 17 cm. Автографы Л. Троцкого исключительно редки. Stamp ex-libris of the society of the Kuban Cossacks (USA). Прилагается: Вестник рабочего, крестьянина, казака. - № 1. СЕЛДИЗ, Гилберт Вивиан (1893-1970) [- автограф] [Против революции]. Харбин октябрь 1928 г. - 31 c. ; 17 см. Нью-Йорк, 1932 г. - 27 с. ; 19,5 см. - Изд. шрифт. обложка. Штемпельный экслибрис общества кубанских казаков (США). На шмуц-титул приклеен листок с рукописной заметкой: «Я послал экземпляр моего памфлета Троцкому с надписью «Автору На обложке: «Перманентной революции» от автора «Против революции». Шесть месяцев спустя его труд доставили мне по почте из Принкипо» Наш лозунг: Россия для русских (на англ. яз.). Пусть вечно в сердцах он звучит, В экз. вложена машинописная заметка автора, более подробно раскрывающая обстоятельства получения этой книги Л. Троцкого Терпеть мы не станем пришельцев. Довольно холопами слыть. («...Для меня это было нечто сродни видению - как будто бы Наполеон вошел в комнату - настоящее появление божества...»). 300 - 500 € Провенанс: из наследия Гилберта Вивиана Селдиза (Gilbert Vivian Seldes, 1893-1970), американского публициста, исследователя культуры. 25,000 - 30,000 € 182 183

447 • 450 • [RARE PAMFLET] Mussolini, Benito. VERSHININ, Eugene. The doctrine of fascism. With the application of the Charter The world is in the clutches of Satan: , Freemasonry and communism. of Labor. Berlin; Shanghai: Struggle for Russia, 1933 - 198; 19 cm. Ed. font. cover. Paris, ed. «Revival», 1938, 60 p., 19.4 cm. Муссолини, Бенито. [РЕДЧАЙШИЙ АНТИЕВРЕЙСКИЙ И АНТИМАСОНСКИЙ Доктрина фашизма. С приложением Хартии Труда. ПАМФЛЕТ] Париж, изд. «Возрождение», 1938 г., шрифт. изд. обложка, ВЕРШИНИН, Евгений. 60 с., 19,4 см. Мир в лапах сатаны: Иудаизм, масонство и коммунизм. Перевод с итальянского. Автор предисловия и издатель Берлин; Шанхай : Борьба за Россию, 1933 г. - 198 с.; 19 см. Новиков Вячеслав Николаевич (1877-1966): участник Изд. шрифт. обложка. Белого движения, юрист, общ.деятель, исследователь Из предисловия: "Изыскания смелых людей приводят к выяснению эволюции фашизма, рабочего движения и синдикализма. страшной истины и точно означают врагов, с которыми всему Автор книги «Фашизм. Очерки по итальянскому фашизму» человечеству предстоит вступить в борьбу. В этой книге сделана попытка (Париж, 1926). указать таких врагов и способы их действия". Неразрезанный экз. в коллекционном состоянии. Судя по бумаге и шрифту издание вышло именно в Китае. Сведения об 600 – 800 € авторе чрезвычайно скудны. Книга по понятным причинам замалчивалась. «Для коллекционера большая редкость» (А.Савин). 1,000 - 1,200 € 451 • Further documents on the policy of expanding the theater of war of the Western powers: Meetings of the General Staff of England and France with Belgium and the . Berlin: Ministry of Foreign Affairs of the Reich, 1940 - 104 pp. 448 • ; 30 cm. Programme of the All-Russian Fascist Party. Approved by the 3rd Congress of Rus- Дальнейшие документы к вопросу о политике расширения sian Fascists 3 - 7 - 1935 in the city of Harbin, Manjou-De-Guo. Glory to Russia ! Harbin, 1935, 33 p., 12, 5 cm, font. ed. cover, stamp: "Free", the motto: « God, Nation, театра войны Западных держав: Совещания ген.штабов Labor! » Англии и Франции с Бельгией и Нидерландами. 452 • - Берлин: Мин-во иностранных дел Рейха, 1940 г.. - 104 с. ; Committee for Mutual Assistance of Russian Emi Программа Всероссийской Фашистской Партии. Утвержденная 3-м Съездом 30 см. grants in France. Questionnaire, July 1941 Российских Фашистов 3 – 7 – 1935 г. в гор. Харбине, Маньжу-Ди- Го. Слава Изд. шрифтовая обложка. Seal of the Committee of Mutual Assistance of Russian Emi- grants in France. России ! 500 - 600 € Харбин, 1935 г., 33 с., 12, 5 см., шрифт. изд. обложка, штамп : « Безплатно »., девиз Комитет взаимопомощи русских эмигрантов во : « Бог, Нация, Труд ! » Франции. Анкета, июля 1941 г. Редкость в коллекц. сохранности. 2 с., печать Комитета взаимопомощи русских эмигрантов 800 – 1,000 € во Франции. В апреле 1941 г. окупационные власти поручили Владимиру Карловичу Мордаху, бывшему полковнику, известному пронацистскими симпатиями, организовать Комитет взаимопомощи русских беженцев во Франции. 449 • Основной задачей данного комитета был контроль за GOEBBELS, Paul Josef (1897-1945) эмиграц. и привлечение ее на службу германск. властям. Theory and Practice of Bolshevism / Speech by Minister Dr. Goebbels at the Congress После начала войны с СССР Мордах был сменен of the National Socialist Workers Party in Nuremberg. Юрием С. Жеребковым, натурализованным германским (September 1936) 40p.; 15 x 21 cm. гражданином, извест. дружбой с Альфр. Розенбергом. Все эмигранты должны были пройти регистрацию в комитете ГЕББЕЛЬС, Пауль Йозеф (1897-1945) и заполнить анкету. После начала войны с СССР текст Теория и практика большевизма / Речь Министра Д-ра Геббельс на Конгрессе анкеты был изменен и содержал следующую фразу : Национал-Социалистической Рабочей Партии в Нюрнберге. « Я, нижеподписавшийся, изъявляю свое добровольное (Сентябрь 1936 г.) 40 с.; 15 х 21 см. желание принять действенное участие в борьбе, начатой Первое и единственное прижизненное издание на русском языке. В шрифтовой Германской империей в СССР, против жидовско - издательской обложке. Штамп Общества Кубанских казаков в Нью-Йорке. коммунистической власти. Я заявляю, что готов вести эту Представленный доклад имеет яркую антибольшевистскую и антисемитскую борьбу в любой ее отрасли и на любом посту, направленность. указанным мне представителями национал- 500 - 700 € социалистической Германии. » Исключительная редкость. 800 – 1,000 €

184 185 455 • Hoffmann, Henry. (1885-1957). Scaffold on the Piazza of the mountains. Belgorod in the photo. Preobrazhensky Cathedral, 19 February. 1943 Гоффманн, Генрих. (1885 – 1957). Эшафот на Базарной площади гор. Белгорода на фото. Преображенского собора, 19 февр. 1943 г. Тираж эпохи на альбум. Бумаге 13 х 18 см. На обороте, текст машиноп. на франц. языке: «Можем ли мы понять опастн. большевизма? Осквернение святых мест обычная практика в СССР. Что бы казнить невинных или патриотов, советские палачи не нашли лучше как установить виселицу напротив церкви. Фотограф Архива N.O.R.A. ». Штампы:«Фотограф. N.O.R.A. разрешен. цензурой Германии, 19 фев.1943». Преображенский кафедральный собор был закрыт в 1930-х годах. Богослужения в нем возобновили в марте 1942 года во время фашистской оккупации Белгорода. В 1962 году был вновь закрыт, а здание передано краеведческому музею. Автор: Гоффманн, Г. – личный фотограф Адольфа Гитлера; фонд 453 • Гоффманна хранится в Баварской государственной библ. в Мюнхене. World Service. 1,500 – 1,800 € International correspondence on the explanation of the Jewish question. Published twice monthly in 12 languages. Frankfurt am Main. 456 • No. V1 / 24, 15-12-1939; No. 1X / 14, 15-07-1942 A selection of five leaflets and passes for the surrender of the Russian Envelope addressed to Turoverov N.N. Liberation Army. With a return address "Welt-Dienst" Frankfurt am Main. One leaflet with portraits of generals Vlasov and Malyshkin. The main editor of the Russian department of the World Service (Veltdinst) was Markov Nikolai Evgenievich (Markov II), (1866-1945). Germany, Movement for the Liberation of the Peoples of Russia, 1944. Provenance: Nikolai Nikolayevich Turoverov (1899-1972) - Museum of the Life-Guard. Very rare! An exceptional rarity. Подборка из пяти листовок и пропусков для сдачи в плен Русской - Мировая Служба. Международная корреспонденция по разъяснению иудейского вопроса. Освободительной Армии. Выходит два раза в месяц на 12 языках. Франкфурт на Майне. Одна листовка с портертами генералов Власова и Малышкина. 2- а выпуска : № У1/ 24, 15-12-1939 г. ; № 1Х/14, 15-07-1942 г. Германия, Движение освобождения народов России, 1944 г. - Конверт, адресован. Туроверову Н.Н., с обратным адресом – « Welt – Dienst » Franfurt a.Main. Очень редкие! Главным ред. Русского отдела «Мировой Службы» («Вельтдинст») был Марков Николай Евгеньевич (Марков Второй), (1866- 1945). 1,400 - 1,500 € Провенанс: Туроверов Николай Николаевич (1899-1972) - Выдающийся русский поэт, донской казак, участник Перв. Мир., Гражд. и Второй Мир. войн. Один из созд. Музея Лейб-Гвард. Атаманского полка, хранит. библ. ген. Д.И. Ознобишина. Исключительная редкость. 457 • 1,800 – 2,000 € The Paris Herald. Easter release. 454 • 15 Apr. 1944, 8p., 43.5 cm. In the issue: Easter congratulations Certificate of Management of Russian emigrants in France. from Y.S. Zherebkov; «American sensation. A member Issued to Countess Tolstoy Zinaida Alexandrovna, 21-12-1942. of the Soviet military mission ... Captain Kravchenko ... A photograph, a fingerprint, a seal of the "Office", the signature of the head of the "Office" Zherebkov Yuri Sergeyevich. suddenly left his post and appeared to the US authorities with sensational, for America, revelations ... «; «Why did it Удостоверение Управления делами русских эмигрантов во Франции. happen so». -the story of Ivan Shmelev. Выданное графине Толстой Зинаиде Александровне, 21-12-1942 г. Фотография, отпечаток пальца, печати « Управления », подпись начальника « Управления » Жеребкова Юрия Сергеевича. Пасхальный выпуск. Жеребков был назначен в апр. 1942 г. оккупацион. властями начальником Управл. делами русск. эмигрантов во Франции. Это 15 апр. 1944, 8 с., 43,5 см. В выпуске: Пасх. Управление потребовало от всех выходцев из России старше 16-ти лет пройти обязат. регистрацию, без которой невозможно поздравление Ю.С.Жеребкова; «Американская было получить удостов. личности и право на работу. В рамках этой регистр. нужно было в частности указать национальность сенсация. Член советской военной миссии … капитан и имена всех четырех бабушек и дедушек. Таким образом гестапо получило список евреев, многие из которых впоследствии Кравченко … внезапно покинул свой пост и явился к были депортированы. Жеребков, Ю.С. (1908 – не ранее 1980). Артист балета, полит. деятель, известный дружбой с Альфредом американским властям с сенсационными для Америки Розенбергом (по данным французск. полиции – агент гестапо), главн. редакт. « Парижского вестника ». Драматург и режиссер разоблачениями …»; «Почему так случилось». – Н.Н. Евреинов называл его « Молодой фюрер русской эмиграции ». Приговорен франц. судом к пожизненным принудительн. повесть Ивана Шмелева. работам. Бежал в Испанию. Толстая З.А. (урожд. Рюмшина) (1882-1959 гг.). Художник, играла в Русском театре (реж. 450 – 500 € Н.Г.Северский). После войны вступила в Союз советских патриотов (СПП). Документ имеет большую историческую ценность. 550 – 600 € 186 187 458 • 462 • Information sheet. Volunteer parts. No. 106, May 11, 1944 Shatov, M.V. [autograph] 2p., 32.8 cm. Bibliography of the liberation movement of the people of Russia during the Second World War (1941-1945). New York: All-Slavic publ. house, 1961 Информационный листок. Добровольческих частей. № 106, 11 мая 1944 г. ШАТОВ, М. В. - автограф 2 с., 32,8 см. Библиография освободительного движения народов России в годы Второй 350 – 400 € Мировой войны (1941-1945). 459 • Нью-Йорк : All-Slavic publ. house, 1961 г. - XVI, 208 с.; 23 см. - (Труды Архива SOVIET ARMY. Special issue. For the 35th anniversary of October. Русской освободительной армии, хранящегося в Колумбийском университете ; Т. The daily newspaper of the group of Soviet occupation troops in Germany, Novem- 1) - Шрифт. изд. обложка. Влад. инскрипт: «А.Васильев». Отл.сохр. ber 7, 1952 С дарственной надписью составителя. 350 - 400 € СОВЕТСКАЯ АРМИЯ. Специальный выпуск. • К 35-й годовщине Октября. 463 Ежедневная газета группы советских оккупационных войск в Германии, 7 [RUSSIAN FASCISM] VONSYATSKY, Athanase. Redemption. ноября 1952 г., изд. Народно Трудового Союза (солидаристов), 2 с., 46,5 см. Sao Paulo: «Vladimir Herald», 1963 350 – 400 € [РУССКИЙ ФАШИЗМ] • ВОНСЯЦКИЙ, Анастасий Андреевич 460 Расплата. HOLMESTON - Smyslovsky, Boris. Selected articles and speeches. Buenos Сан Пауло : Журн. «Владимир. вестник», 1963 г. - 83, [1] с. : портр.; 22 см. - Илл. Aires: 1953 изд. обложка. Отл. сохр. Редкое издание одного из лидеров русского фашизма. ХОЛЬМСТОН - СМЫСЛОВСКИЙ, Борис Алексеевич (1897-1988), 350 - 400 € генерал. • Избранные статьи и речи. 464 Буэнос-Айрес : Рос. воен.-на. освободит. движение им. ген. А. В.Суворова, BELIAEVSKY, Vassili. The Tragedy of the Cossacks during the Second World 1953 г. - 224, [1] с.; 20 см War. San-Paulo, 1963. Штамп-эклибрис биб-ки прихода церкви св. Александра Невского (США). Рукописный и штемпельный экслибрисы Н.В.Федорова. {РОА} Провенанс: ФЕДОРОВ Николай Васильевич (1901 – 2003). Ученый-гидравлик, БЕЛЯЕВСКИЙ Василий Арсеньевич (1882-после 1967) казачий деятель, благотворитель. Казак станицы Елисаветинской Донской Вторая мировая война : роль казачества в этой войне и трагедия такового, 1939- области. Добровольцем участвовал в Гражданской войне. Георгиевский 1945 г.г. / с предисл. В. Д. Мержеевского. кавалер. Атаман Всевеликого Войска Донского (с 1970 г.). Сан Пауло : [s. n.], 1963. - 104 с., [10] л. ил., к., портр.; 23 см. - Изд. обложка. 400 - 500 € Разводы от влаги. 300 - 400 € 465 • 461 • {POA} [TRETYAKOV Vladimir; FAITHFUL DOLGU: 1941-1961.Nayak, New York: BELYAEVSKY Vasily Arsenievich (1882-after 1967) [autograph] V. Tretyakov, Publishing of the First Regiment of the Russian Corps Don and Russia / with foreword by V.D. Merzheevsky. [Sao Paulo]: [The Brazilian Orthodox Diocese], [1967?]. - 177p.: illustrated portrait.; 21cm. [ТРЕТЬЯКОВ Владимир Иванович (1897-1975)] ВЕРНЫЕ ДОЛГУ: 1941-1961. {РОА} Найяк, Нью-Йорк: В.Третьяков, изд-во «Объединение 1-го полка Русского БЕЛЯЕВСКИЙ Василий Арсеньевич (1882-после 1967) [- автограф] Корпуса», 1961. - 85 с., 5 л.портр., 2 л.карт.; 24 см. Дон и Россия / с предисл. В. Д. Мержеевского. В илл. изд. обложке. С пятью портретами и двумя картами вне текста. [Сан Пауло] : [тип. Бразильской православной епархии], [1967?]. - 177 с.: ил., портр.; 21 см. Отпечатано на ротаторе. Очень хор. сохр. Изд. илл. обложка. Штемпельный экслибрис Синода Русской Православной Церкви заграницей. Издано на правах рукописи к 20-летней годовщине 1-го полка Русского С фотопортретом автора и многочисленными иллюстрациями в тексте. Корпуса. Дарственная надпись автора митрополиту ФИЛАРЕТУ (Вознесенскому). Штамп-экслибрис Федора Мелько (закрашен). Рассказывается об истории казачества, его роли в истории России. Важное место отведено борьбе с большевиками во время В.И. Третьяков - из кубанских казаков, участник Первой Мировой и Гражданской и Второй Мировой войн. Гражданской войн (прошел «Ледовый» поход). Во время Второй Мировой Автор служил в штабе походного атамана С.В. Павлова, после его смерти был откомандирован в Главное управление генерала войны сражался в рядах Русского корпуса. В эмиграции в США - атаман Власова. Войска Кубанского. Книги В.А. Беляевского весьма редки. Данное издание не обнаружено в каталогах РНБ и РГБ, нет его и у А. Савина. РЕДКА (книга в продажу не поступала, а распространялась среди оставшихся Провенанс: Митрополит Филарет (в миру Георгий Николаевич Вознесенский; 22 марта (4 апреля) 1903, Курск — 8 (21) ноября в живых воинов). Не обнаружена в фондах РНБ и РГБ. 1985, Нью-Йорк) — епископ Русской Православной Церкви заграницей (РПЦЗ); с 27 мая 1964 года третий Первоиерарх 300 - 400 € Русской Православной Церкви заграницей, митрополит Нью-Йоркский и Восточноамериканский. 400 - 500 €

188 189 GEOGRAPHY AND HISTORY BOOKS

ИСТОРИЯ - ГЕОГРАФИЯ - ПУТЕШЕСТВИЯ

"These books have been published by the Military Office since 1829 in the for- mat of the 32st and continue to be be published annually to this day. They used to be decorated with engravings on steel, which were unfortunately replaced in the 80’s with phototypes. Many of the prints are reproduced from drawings and photographs of paintings by top Russian artists.” Vereshchagin, V.A. Russian illustrated editions of the 18th and 19th centuries. St. Petersburg, 1898. "Эти книжки начали издаваться Военным ведомством с 1829 года в формате 32о и продолжают выходить ежегодно... Оне украшались гравюрами на стали, к сожалению, замененными в 80-х годах фототипиями. Многия из гравюр, по превосходным рисункам и снимкам с картин первоклассных русских художников, отлично вопроизведенных у Брокгауза в Лейпциге, вполне заслуживают внимания любителя". Верещагин, В.А. Русские иллюстрированные издания 18 и 19 столетий. СПб., 1898. С.180.

466 • MEMORIAL BOOK 1867. St. Petersburg Provenance : MALLO Evgeny Semenovich (1904 - 1985) ПАМЯТНАЯ КНИЖКА на 1867 год. СПб.: в военной типографии, б.г. - XIV, 659 с., 9 л. грав. ил.; 12,5 х 9,2 см. Издание иллюстрировано гравюрами, сработанными на стали Брокгаузом по рисункам русских художников – Шарлеманя, Петрова и др. (всего 9 гравюр на отдельных листах, включая заглавную виньетку на титульном листе). 469 • В тканевом переплете бежевого цвета, выполненном во втор. пол. XX века. На форзаце гравированный экслибрис: «Ex Collectio Declaration Sr. Groß-Czaarischen Majestät Bestallter General-Feld-Marschall Und der Zeit bey denen Hohen Nordisch-Alliirten Mollo» ("Из собрания МОЛЛО", лат.). Greiffswaldt,11/22 août 1712. Редкие временные пятна, утрата схемы пожарных сигналов и карты сообщений Европейской России. Все гравюры в комплекте. Trouppes in Vor-Pommern ... General ... Alexander Menczikow. Верещагин. № 680. EXTREMELY RARE EPHEMERON. Провенанс: МОЛЛО Евгений Семенович (1904 – 1985). График, военный историк, коллекционер. Добровольцем участвовал в Гражданской войне, воевал в армии адмирала А.В. Колчака. С 1924 жил в Лондоне. Занимался живописью и сценографией, в том числе для Русского балета С.П. Дягилева. [СЕВЕРНАЯ (СВЕЙСКАЯ) ВОЙНА 1700-1721 гг.] Коллекционировал предметы русской военной истории. МЕНШИКОВ, Александр Данилович (1673-1729) 500 - 700 € Декларация цесарского генерал-фельдмршала и высоких северных союзнических войск генерала Меншикова. 467 • MEMORIAL BOOK 1868. St. Petersburg Дана в Грейфсвальде (Передняя Померания), 11/12 августа 1712 г. - [4] с.; 4° (19,5 x 15,2 см). – На нем.яз. РЕДЧАЙШЕЕ летучее издание. Provenance : MALLO Evgeny Semenovich (1904 - 1985). 500 - 600 € ПАМЯТНАЯ КНИЖКА на 1868 год. 470 • СПб.: в военной типографии, б.г. - XIV, 673 с., 8 л.грав.ил.; 12,8 х 9,2 см. [Trade and Navigation Treaty between the Russian Empire Издание иллюстрировано гравюрами, сработанными на стали Брокгаузом по рисункам русских художников – Вележева и др. and the Crown of Great Britain] Saint-Petersburg, 1797. (всего 8 гравюр на отдельных листах, включая заглавную виньетку на титульном листе). For the first time reference is made to the clause of the most favoured В тканевом переплете бежевого цвета, выполненном во втор. пол. XX века. На форзаце гравированный экслибрис: «Ex Collectio nation. Mollo» ("Из собрания МОЛЛО", лат.). Временные пятна, утрата схемы пожарных сигналов и карты сообщений Европейской России. Все гравюры в комплекте. ПАВЕЛ I ПЕТРОВИЧ, император 1796-1801 Провенанс: МОЛЛО Евгений Семенович (1904 – 1985). Верещагин. № 681. Трактат о торговле и мореплавании между Российскою 500 - 700 € империею и короною Великобританскою заключенный в 468 • Санктпетербурге февраля 10/21 дня 1797 года. MEMORIAL BOOK 1869.St. Petersburg [Санктпетербург] : [Тип. Губ. правления], [1797]. - [2], 28 с.; 4° Provenance: MOLLO Evgeny Semenovich (1904 - 1985). (30 см). - В «немой» обложке. ПАМЯТНАЯ КНИЖКА на 1869 год. СПб.: в военной типографии, б.г. - XV, 660 с., 8 л.грав.ил.; 12,9 х 9,3 см. Издание иллюстрировано гравюрами, сработанными на стали Брокгаузом по рисункам художников Джогина, Шарлеманя и др. (всего 8 гравюр на отдельных листах, включая заглавную виньетку на титульном листе). Втканевом переплете бежевого цвета, выполненном во втор.пол. XX века. На форзаце гравированный экслибрис: «Ex Collectio Mollo» («Из собрания МОЛЛО», лат.). 2,000 - 3,000 € Временные пятна, несущественное загрязнение обрезов, утрата схемы пожарных сигналов и карты сообщений Европейской России. Все гравюры в комплекте. Провенанс: МОЛЛО Евгений Семенович (1904 – 1985). Верещагин. № 682. 500 - 700 € 190 191 471 • 473 • BRUIN [BRUYN], CORNELIS DE Anthing, Johann Friedrich. Life and Opinions of Souvarow, Generalissimi Reizen over Moskovië door Persië en Indië: verrykt met driehondert kunstplaten. Wetstein Rossici. Moscow, 1800. et al., Amsteldam, 1714. AN EXCEPTIONALLY FRESH COPY OF LE BRUN’S ACCOUNT OF HIS TRANS- АНТИНГ, Иоганн Фридрих (1753-1805). ASIA EXPEDITION, NOTEWORTHY ESPECIALLY FOR THE SUPERB ENGRAVED Жизнь и военныя деяния генералиссимуса, князя Италийскаго, графа PLATES, TWO LARGE PANORAMAS, MANY DOUBLE PAGE AND A NUMBER Александра ВасильевичаСуворова-Рымникскаго. / Перевод с немецкаго FOLDING. [Алексея Ченыхаева].; Издал И.* Н.*. Москва : В Университетской типографии, у Ридигера и Клаудия, 1800. - 281 Provenance: Tony van Renterghem (ex-libris to upper cover). c., [1] л. фронт. ; 12° см. - Кожаный переплет того времени. Загрязнения. Ил.: Folio (35 x 22 cm). Title, [6], 472, [12] pp. index and instructions to binder, with engraved allegorical title after B. Picart, engraved portrait plate, 11 folding, 55 double-page and портр. Суворова (резец, офорт). Краткое извлеч. из вышедшего в Лондоне в 1799 г. труда под загл.: "Histoire 40 full-page engraved plates with 260 numbered subjects and 36 engravings in text; neat des campagnes du comte Alexandre Suworow Rymnikski", представляющего marginal repair to portrait. Early 20th-century half morocco over marbled boards, flat spine собой пер. с нем. соч. И.Ф.Антинга "Versuch einer Kriegs-Geschichte des Grafen ruled and lettered in gilt; a bit rubbed, upper spine slightly chipped. Alexander Suworow Rimnikski Russisch-Kayserlichen General-Feldmarschal". Gotha, 1795-1799. БРЮЙН, КОРНЕЛИС ДЕ Путешествия Коренилия де Брюйна в Московию, Персию и Вест-Индию: украшенная Svodnyi Кatalog XVIII 192. тремястами резцовыми гравюрами 1,000 – 1,200 € Издательство Wetstein et al., Амстердам, 1714. Корнелий де Брюйн, голландский художник, ранее путешествовал до Леванта. В 1701 г. совершил длинную экспедицию в Персию и Индию, путешествуя через Москву, добравшись до Персии в 1703 г. Настоящая работа содержит его наблюдения о городах, обычаях, флоре и фауне, памятниках 474 • древности, в частности о руинах Персополя. Наблюдения включают не только описания русских и персидских народов, но и русских провинциальных городов, таких как Архангельск, Воронеж, Самара, Castera, J. Histoire de Catherine II. Paris. F. Buisson l’an VIII de la République Саратов и другие, армянских обычаев и исламских надписей, архитектуры и устоев. – 1800, in-8, 4 vol. Настоящая работа включает панорамы Москвы, Исфахана и Петрополя. KASTERA, Jean-Henri (1749-1838). History Catherine ll. Paris. Byuison, F. 1800 Провенанс: Tony van Renterghem (экслибрис). КАСТЕРА, Жан-Анри (1749-1838) 4,000 – 4,500 € История Екатерины ll. 472 • Париж. Бюисон, Ф. 1800, 4 тома в ц/кожаных пер. эпохи с прелестными виньетками, тиснеными золотом по корешку. Шелковое ляссе. G E O R G I , J O H A N G O T T L I E B. Изящное издание этой знаменитой книги. Description de toutes les nations de l’empire de Russie, ou l’on expose leurs moeurs, religions, Провенанс: из библиотеки Елизаветы Демидовой-Оболенской usages, habitations, habillemens et autres particularites remarquables ... traduite de l’Allemand. 1,000 – 1,200 € Weitrecht (part 3) et Schnoor for Charles Guillaume Muller, St. Petersbourg, 1776-7. 475 • Three volumes in one accompanied by plates vol., quarto (29.5 x 22.5 cm). Title, [2], 108 pp.; title, [2], 228 pp.; title, [2], 164 pp., uncut, some leaves unopened; marginal waterstain in vols 1 and 3, Lesur Charles-Louis De la politique et des progrès de la puissance russe. Turin, heavier at the end. Vol. with plates : 25 + 75 engraved plates in fine contemporary hand- colour, imp. de la Cour d’appel, s.a. with upper wrappers and index for I and II part. Modern half calf gilt over old marbled boards by Aquarius. [О политическом и географическом развитии русской мощи] FINE COMPLETE COPY OF THE FIRST EDITION OF THE FIRST SIGNIFICANT RUSSIAN Турин: тип. аппеляционного суда, б.г {1807?}. -68 с.; 8° (21,5 см). WORK WITH PLATES COLOURED BY HAND. Немая обложка того времени. Издание очень редкое. В 1807 г. в Париже французский публицист Шарль-Луи Bibliothek Hammer, Stockholm ЛЕЗЮР издал анонимно свой труд с похожим названием. Возможно, в нашем Cf. SK 1374; Lipperheide 133; Colas 1224; Brunet II, 618. случае речь идет о редчайшем итальянском переиздании его книги. ГЕОРГИ, Йохан Готтльеб Весьма интересна прилагаемая таблица всех русских территориальных Описание всех народов Российской Империи, включающее описание нравов, религий, приобретений начиная с Петра Великого и до 1806 года. привычек, одежд и других отличай. Перевод с немецкого. Провенанс: из библиотеки Елизаветы Демидовой-Оболенской Изд. Weitrecht (часть 3) и Schnoor для Charles Guillaume Muller, Санкт - Петербург, 1776-7. 500 – 600 € Полный экземпляр первого издания, включающая иллюстрации, раскрашенные вручную. Все 476 • гравюры и отпечатки подписаны на трех языках (Французский, немецкий и русский). Работа ANDERSON, William. [Notes on the history and current state of the Russian разделена на три части: 1) Народы Финляндии (25 листов), 2) Татары (30 листов), 3)Манцы и Empire, on the development of civilization from the founding of the to Восточно-сибирские народы (20 листов). Включает 20 листов от четвертой части о the reign of the Romanovs ... in accordance with political and personal memories Монголии, русских и других народах, которые не вошли в немецкое и русское издание. of the imperial court.] Йохан Готльеб ГЕОРГИ (1729 – 1803) немецкий географ и химик. В 1770 г. Учился в London, 1815 - 8 ° cm. петербургской Академии наук. Два года спустя сопровождал Питера Паллса и других зоологов и биологов в экспедиции в Сибирь. Особо интересовался регионом озера Байкал. По АНДЕРСОН, Вильям своему возвращению выпустил очень обширные наблюдения из экспедиции. [Заметки об истории и нынешнем состоянии Российской империи, о развитии Библиотека Hammer, Стокгольм. цивилизации от основания самодержавства до воцарения Романовых... сообразно с политическими и личными воспоминаниями об императорском дворе.] 8,500 – 9,000 € Лондон, 1815. - 8° см. Полукожаный переплет эпохи. 400 – 450 €

192 193 477 • Notizie raccolte per la storia dei regni di Caterina II e di Paolo I, illustrate da interessanti note. Milano, presso Batelli e Fanfani, calcografi editori e negozianti di stampe, 1818. [Information collected for the historical descriptions of the reign of Catherine II and Paul I] Milan, 1818 [Сведения, собранные для исторического описания правлений Екатерины II и Павла I] Милан, 1818. - VIII, 108 с., 2 л. грав. (портр.); 22,5 см В «немой» современной облатке. Издание иллюстрировано двумя великолепными гравюрами (резец, лессировка), представляющими портреты 480 • Екатерины II и Павла I (исполнены Бонатти по рис. Брамати). Широкие поля. Провенанс: из библиотеки Елизаветы Демидовой-Оболенской Pestov, I.S.Notes on the Yenisei Province of Eastern , 1831. 300 - 400 € Comp. State Councilor I. Pestov. Moscow, in the University type, 1833 Пестов, И.С 478 • Записки об Енисейской губернии Восточной Сибири, 1831 года. 1824. Сост. Статским Советником И.Пестовым. Москва, в Университетской тип., 1833г., владел. полукожаный переплет эпохи, Description of Judea at the time of Jesus Christ. реставрация корешка, девять гравированных и литографированных листов карт и сюжетных картин, планы : Красноярска, Описание Иудейской земли во время Иисуса Христа : Для читателей Минусинска, Канска, озера Рыбное под назван. Чертово, Ачинска, Божияго Рыбного озера, Енисейска с заштатным Туруханском, Священного писания. « Езда на оленях » и проч. С. Петербург : При Императорской Академии наук, 1824. - [2], 96, [2] с.; 8° Издание представляетсобой географический и историко-статистический очерк. Приведены подробные статистические сведения (22,5 см). - Изд. печатная обложка. Без карты. Экз. с широкими полями. по административно - территориальному делению Сибири, народонаселению, ценам, добыче пушнины , колич. домов, церквей и проч. объектов недвижимости (« Редка ») ; 500 - 600 € Литература : Обольянинов № 2027 ; Бокачев № 1687. 800 - 1,000 € 481 • Recueil des considérations générales concernant le mouvement, la disposition et l’action des troupes au combat. Saint-Pétersbourg, chez A. Pluchart, 1840. Summary of general considerations for the movement, location and operation of troops in combat / held by the Guards at the General headquarters. Saint-Petersburg: 1840 - 213, VII p.; 22 cm. Semi - leather binding of the era. Including a bookplate of A. Balashev, who collected one of the best libraries in pre-revolutionary Russia. 479 • Свод общих соображений для движения, расположения и действия в бою войск / Сост. при Гвардейском Ген. штабе. ADELUNG, Theodor. Baron Meyerberg and his Санкт-Петербург : тип. А. Плюшара, 1840. - 213, VII с. ; 22 см. Journey in Russia. Saint-Petersburg, Krey, 1827.— 8°. Полукожаный переплет эпохи (потертости). Шелковое ляссе. Rare. Книжный знак библиофила А.А. Балашева, собравшего одну из лучших библиотек в дореволюционной России. Редка. Нет в РГБ. АДЕЛУНГ, Федор Павлович (1768-1843) 300 - 400 € Барон Мейерберг и путешествие его по России : Пер. 482 • с нем. / Изд. Федором Аделунгом, д. с. с. и кавалером. Moscow, Printed by Санкт-Петербург : тип. К. Крайя, 1827. - VIII, 374 HARVEY Edward. The Concise English Grammar serving as a Supplement to the English Student’s Manual. с.; 22 см. Seliwanoffsky, 1835. — 8°. Полукожаный переплет эпохи (подновлен). Широкие ГАРВЕ, Эдуард Васильевич (1798-1874) поля. Краткая Английская грамматика, служащая дополнением к ручной книге для обучающихся английскому языку студентов / Очень хороший, чистый экземпляр. Без альбома. Изданная Е. Гарвей, лектором английской словесности при Московском Университете. Berezin I 350. Ulianinsky 4039. Solovieff - Kat. 100 - Москва: в тип. С. Селивановского, 1835. — 48 с. ; 22 см. Livres rares, 1 (25 Rub.) Составной переплет эпохи. Рукописные ученические записи той поры. 4,000 - 4,500 € РЕДКА. Не обнаружена в фондах РНБ и РГБ. 800 - 1,200 € 483 • GLASCO, Edward. The Self-Learning English Manual. Saint-Petersburg, 1848.— 8°. ГЛАСКО, Эдуард Самоучитель английского языка, или Руководство научиться, без помощи учителя, читать, писать и говорить по-английски : В 2 ч. Санкт-Петербург : Кораблев и Сиряков, 1848. - [2], 254 с.; 17 см. Полукожаный переплет эпохи. На корешке тисненое золотом название (с ошибкой; указано «Lingua tedesca», то есть «Немецкий язык», ит.). Временные пятна. 600 - 800 € 194 195 487 • Dolgorukov, Alexei Vladimirovich, Prince. Organon of animal mesmerism. Долгоруков, Алексей Владимирович, князь. Органон животного месмеризма. Практическое изучение, способы применения его для лечения болезней и летопись исторического хода животного месмеризма в России от начала его открытия до нашего времени, с приложением теории Месмера. Сочинение князя Алексея Долгорукого, магнетизера больниц ведомства С.-Петербург. учереждений императрицы Марии. С картою северных полярных стран, составленную по сказаниям ясновидцев. Санкт - Петербург, в типогр. Библиотеки медицинских наук доктора М.Хана. 1860г. В полукожаном перепл. эпохи, реставр. корешка. 345 с., 17,5 см. В конце карта полярных стран азиатского и американского материков составленная по показанию ясновидящих князем Алексеем Долгоруким. Автор – князь Долгоруков, А.В. (подписывался Долгорукий) – (1813- 1869) – автор-составитель книг « Фамильные записки » и « Долгорукие, Долгоруковы и Долгорукие-Аргутинские. С 1840 года он лечил животным 484 • магнетизмом больных в учереждениях Москвы, а с апреля 1859 года был официально определен на службу при больницах ведомства Санкт-Петербург. ISHIMOVA, Alexandra. in stories for the youth. учереждений императрицы Марии. Saint-Petersburg, Jakob Trey, 1856. На 5-й стр. штемпельный экслибрис Смородского с девизом « оrae et semper » - 3 vol. in-8o, red buckram bindings, marbled edges. Fourth edition, corrected and augmented. « теперь и всегда ». Исключительная редкость. Березин, 177. Ishimova was the last correspondent of Alexandre Pushkin. He wrote her a letter with an enthusiastic response to her book in the morning 2 600 - 2 800 € of the day of his last fatal duel on January, 27th, 1837: «Today I inadvertently opened up your «History in stories...» and got absorbed into reading it. That’s the way one should write a book!» ИШИМОВА, Александра Осиповна (1804-1881) История России в рассказах для детей: В 3-х чч. - Ч. 1-3. - 4-е изд., исправленное и дополненное. 488 • Санкт-Петербург : Тип. Я. Трея, 1856. - 3 т.; 21,5 см. В 3-х красных перкалиновых переплетах эпохи. Крашеные «под павлинье перо» обрезы. Atlas of Russian History. Saint-Petersburg, 1869. Штемпельный экслибрис эльзасского аптекаря на тит. л. Учебный атлас по русской истории/ Сост. и изд. под ред. Е. Замысловского. Несуществен. потертости переплетов, временные пятна. Как известно, Ишимова стала последним адресатом Пушкина. Утром накануне своей роковой дуэли он раскрыл вышедший недавно - Изд. 2-е. томик «Истории России в рассказах для детей» и «поневоле зачитался. Вот как надобно писать!» (Письмо к А.О. Ишимовой, 27 Санкт-Петербург, 1869. - 14 л. карты, 38, XII с ; 47 см. - Красиво исполненные января 1837 г.). в литографии, в красках, карты. Составной переплет эпохи. Штемпельный Став практически первой сводной книгой по русской истории для юного читателя, работа Ишимовой получила высокую оценку экслибрис Александровской юридической академии. у современников (в частности В. Белинский писал: «Рассказ г-жи Ишимовой до того картинен, жив, увлекателен, язык так Утрата 2 л. карт. прекрасен, что чтение её истории есть истинное наслаждение») и была удостоена Демидовской премии. 300 - 400 € Провенанс: из библиотеки Елизаветы Демидовой-Оболенской 2,500 - 3,000 € 485 • FIRKS Fedor Ivanovich (1812-1872), the Baron. 489 • [Studies about the future of Russia. Study 3: Russian covetousness and ways of its Atlas of Ancient History. Saint-Petersburg, 1867. elimination] Berlin, 1858 Исторический атлас для древней, средней и новой ФИРКС Фёдор Иванович (1812-1872), барон. истории : Составлен Н. ЗУЕВЫМ. - Ч.1.: Древняя [Исследования о будущем России. Исследование 3-е: Русское лихоимство и способы история. его устранения] Санкт-Петербург: Я. А. Исаков, 1867. - 38 см. - Красиво Берлин, 1858. - 144 с. ; 8° (23 см) исполненные в литографии, в красках, карты. Составной Надрыв обложки. переплет эпохи. Штемпельный экслибрис Н.Н. Провенанс: из библиотеки Елизаветы Демидовой-Оболенской Туроверова. 200 - 300 € Многочисленные шаржевые рисунки той эпохи (чернила). 486 • РЕДКА! Не обнаружена в каталогах РНБ и РГБ. Провенанс: ТУРОВЕРОВ Николай Николаевич History of civilization in England. (1899-1972). Донской казак, русский поэт, офицер, Бокль, Генри Томас (1821-1862). коллекционер и библиофил. Участник Первой Мировой, История цивилизации в Англии / перевод К. Бестужева-Рюмина. - Гражданской и Второй Мировой войн. Создатель музея 2-е, испр. изд. - Т. 2. лейб-Гвардии Атаманского полка. Санкт-Петербург : Тиблен и Пантелеев, 1865. - Составной переплет (потертости). Гербовый эклибрис. 500 - 600 € 80 - 100 € 196 197 490 • 491 • RAMBAUD, Alfred (1842-1905) FROM THE LIBRARY OF DANIEL SOLOJOFF [History of the Russian state from the origin to 1877] Paris, 1879 - 727 p ., 2 lithograph cards.; 19 cm. SOLOVIEV, SERGEY. Popular lectures on Russian history. Moscow University press, Katkov and Co, 1874. 8o. The covers are kept under a semi - leather binding. Bibliography: GAMALIY, (Arthur). Daniel Solojoff as a bibliophile. On his collection of books with autograph inscriptions. In: Biblio- Provenance: from the library of Elizabeth Demidova - Obolenskaya latry and Private Collections. Moscou, Pachkov Dom, 2013, p. 87-98 (in Russian). РАМБО, Альфред (1842-1905) Provenance: Daniel Solojoff (1908-1994), Russian French painter, illustrator, poet and renowned bibliophile. [История России от зарождения государственности до 1877 г.] Париж, 1879. - 727 с., 2 л.карт. ; 19 см. - Изд. обложки сохранены под полукожаным ЭКЗЕМПЛЯР ИЗ СОБРАНИЯ ДАНИИЛА СОЛОЖЕВА переплетом. [СОЛОЖЕВ Даниил Андреевич (1908–1994) -автограф] Провенанс: из библиотеки Елизаветы Демидовой-Оболенской СОЛОВЬЕВ, Сергей Михайлович (1820-1879) 150 - 200 € Общедоступные чтения о русской истории. Москва : тип. Московского ун-та (Катков и К°), 1874. - [4], 343 с., 2 л. ил., карт.; 21. Добротный составной переплет эпохи с золотым тиснением и бинтами по корешку; суперэкслибрис «З.П.». Книга иллюстрирована литографированной картинкой 492 • «Памятник тысячелетия России» и раскладной картой Европы. SERGEEVIJ, Basil. Russian juridical antiquities. Saint-Petersburg, 1890-1903.— 3 vol. in-8°. На форзаце: 1) штемпельный экслибрис Н. Л. Пашенного; 2) рукописный книжный знак Д. А. Соложева с указанием даты и места приобретения книги (14-2-74, Париж); 3) русская эмигрантская открытка «Строители славы и величия России» (1962 г.). СЕРГЕЕВИЧ, Василий Иванович (1832-1910) Карандашные пометки рукою Д. Соложева. Русские юридические древности. - Т. 1-3. Санкт-Петербург : Тип. Н. А. Лебедева, тип. М. М. Стасюлевича, 1890-1903. - 3 тт. ; 22 см. «Общедоступные чтения о русской истории» - одно из наиболее ярких воплощений просветительского и популяризаторского таланта С. М. Соловьева. В 3-х прекрасных полукожаных переплетах эпохи. Штемпельный эклибрис Н.Д. Они были составлены по просьбе Общества любителей естествознания и антропологии при Московском университете, которое задумало в 1872 году Сергиевского. Книжный знак С. Бровцева. Букинистич. штампики. проведение систематических лекций, или, как тогда было принято называть их, «чтений», для слушателей из народа, и охватывают главные вехи 2,000 - 2,500 € отечественной истории -- от появления на исторической сцене восточных славян до Крымской войны, послужившей прологом великих реформ 60-70-х годов XIX века. О Д. А. Соложеве как книжном собирателе см.: Гамалий, А.Б. Даниил Соложев как библиофил: Несколько слов о его собрании автографов // Библиофильство и личные собрания [автор идеи, сост., предисл. : М.В. Сеславинский]. М. : Пашков дом, 2013. С. 493 • 87-98. POGGENPOL, Nikolas. In the Pyrenees: (From travel notes). St. Petersburg, 1895. Inscribed Провенанс: by the author to Count Alexander Keller. 1) ПАШЕННЫЙ Николай Леонтьевич (1896 - 1978). Правовед, общественный деятель, публицист. Участник Первой мировой и Гражданской войн. На протяжении многих лет деятель Общества любителей русской военной старины, с 1961 член правления Общества; публиковал материалы в «Военно- ПОГГЕНПОЛЬ, Николай Васильевич (1865-1916) [-автограф] историческом вестнике». В Пиренеях: (Из путевых записок). 2) СОЛОЖЕВ (Соложов) Даниил Андреевич (1908, С.-Петербург – 1994, Париж, пох. на клад. Сент-Женевьев-де-Буа). Художник, график, поэт, Санкт-Петербург: тип. «Общественная польза», 1895. - Составной переплет с широкими библиофил. Из дворянской семьи. После революции жил с родителями в Крыму (примерно в одно и то же время с Набоковым). В 1920 эвакуировался в углами. Константинополь, затем жил в Бессарабии. Во время войны находился на принудительных работах в Германии. С 1945 жил в Лионе, с 1960 в Париже. На форзаце гравированный гербовый эклибрис. Штемпельный экслибрис Oksen. Писал пейзажи, портреты, картины на религиозные сюжеты, иллюстрировал русскую и французскую классику (в том числе повесть Н.В. Гоголя «Тарас Дарственная надпись автора графу Александру Келлеру (на фр. яз.) Бульба», «Spleen et Idéal» Ш. Бодлера и др.). Представлял работы в салоне Лионского общества изящных искусств, в 1958 был удостоен золотой медали. Автор: Дипломат, служил в министерстве иностранных дел России. 1883 – первый раз (в 18 лет) попал в Обладал превосходной коллекцией прижизненных изданий русских классиков - от Боратынского до Марины Цветаевой. Автор поэтических сборников Альпы. Затем приезжал и в Альпы, и в Пиренеи, где сделал немало восхождений. 1890 – Маттерхорн. 1897 – «Стихи» (Браила, до 1940, не найден), «Избранное» (Мюнхен, 1973), «Диезы и бемоли» (Париж, 1995, посмертно). первое путешествие на Кавказ. 1898 – западная вершина Эльбруса. 1902 – первую попытка восхождения на 1,500 - 2,000 € Казбек. 1904 – исследовал горы Северной Осетии и поднялся в. Штулу. 1910 – Восхождения в Сирии и Египте. 1913 – Италия. В качестве советника русского посольства ему удалось посетить Апеннины и снова Альпы. Более 30 лет посвятил альпинизму, стремясь посетить различные горные районы. Был первым русским альпинистом, поднявшимся на Маттерхорн. РЕДКА. Не обнаружена в каталогах РНБ и РГБ. Никогда (по нашим сведениям) не выставлялась на открытые аукционные продажи. 300 - 400 €

494 • SCHILDER Nicolas. Alexandre I of Russia. St-Pétersbourg, éd.Souvorine, 1897-1898, 4 vol. ШИЛЬДЕР, Николай Карлович. Император Александр I. Его жизнь и царствование. С-Петербург, изд. А.С.Суворина, 1897-1898, 4 тома, 29х21,5 см. В 4-х издательских переп., красный коленкор, с золотым тиснением по корешкам и полихромным тиснением по верхним крышкам в хорош.сохранности, обрезы краш. под « Павлинье перо ». Большая часть иллюстраций воспроизведена с редких оригиналов, находившихся в собрании гравюр П.Я. Дашкова, одного из богатейших людей России. Berezin 348 (150 Roub.). Mintzlow 694. 2 200 – 2 500 €

198 199 495 • ADELUNG, Theodor. Baron Meyerberg and his Journey in Russia. Saint-Pe- tersburg, Suvorin, 1903. Мейерберг, Августин (1622-1688) 1) Альбом Мейерберга. Виды и бытовые картины России XVII века / Объяснит. примеч. к рис. сост. Ф. Аделунгом, вновь просмотрены и дополнены А. М. Ловягиным. Санкт-Петербург : А.С. Суворин, 1903. - XVIII, 189, [2] с. ; 23 см. - Изд. обложка (утрата корешка, блок разваливается). Инскрипты на обл. и тит. листе. 2) Альбом Мейерберга. Виды и бытовые картины России XVII века : Рисунки Дрезден. альбома, воспр. с подлинника в натур. величину, с прил. карты пути цесар. посольства 1661-62 гг. Санкт-Петербург : А.С. Суворин, 1903. - [16] с., 61 л. ил. : карт.; 40х51 см. - Великолепный полукожаный переплет с суперэкслибрисом «М.К.» на корешке. 2,000 - 3,000 €

496 • 497 • Modern Russia in portraits and biographies of LIANG QICHAO. Li Hongzhang and the Political history of China for the last forty years. Saint-Petersburg, 1905.— 8°. her renowned personalities. Saint-Petersburg, 1904 Luxurious binding, original editor’s wrapper preserved. EXCEPTIONALLY BEAUTIFUL PRESENTATION COPY. Современная Россия в портретах и биографиях выдающихся деятелей: В пользу больных и раненых воинов на Дальнем Востоке. ЛЯН ЦИЧАО (1873-1929) Лихунчжан, или Политическая история Китая за последние 40 лет : соч. Лянцичао; пер. с кит. А.Н. Вознесенский и СПб.: Типо-лит. А.К. Вейерман, 1904. - [4], 198 c, Чжанчинтун; с предисл. Чжанчинтуна. [40] с. рекл.: портр.; 27 х 39 см. Санкт-Петербург, 1905. - XV, [5], 346 с., 1 л. портр.; 21,5 см. - Иллюстрированная в красках изд. обложка сохранена. Литографированный титульный лист. Цельнокожаный переплет эпохи с тиснением золотом по передней крышке. Муаровые форзацы шоколадного цвета. Полукожаный переплет с широкими углами. Золототисненная подвертка. Тройной золотой обрез. Трехцветное шелковое ляссе. Тройной золотой обрез. Экземпляр на мелованной На форзаце гербовый экслибрис графа Бенкендорфа. бумаге. ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР. В книгу вошли портреты и биографии таких Провенанс: Из биб-ки графа Бенкендорфа деятелей, как Столыпин, Кони, Горчаков, Трубецкой, Родзянко, Кочубей и др. Подносной экземпляр в роскошном виде. 2,000 - 3,000 € 8,000 - 10,000 €

200 201 498 • 503 • STERN, Daniel. Histoire de la Révolution de 1848. St.Pétersbourg, 1906-1907. The history of the 1848 revolution. - 1-2. VASENKO, (Platon). The Romanov boyards and the succession of Michel Feodorovitch to the throne. Saint-Petersburg, 1913. —4°. СТЕРН, Даниэль (1805-1876). Editor’s boards restaured. История революции 1848 года. - Т. 1-2. Санкт-Петербург : А. И. Иванчин-Писарев и Н. Е. Кудрин, 1906-1907. - 390, 444, III с. ; 22,5 см. ВАСЕНКО, Платон Григорьевич (1874-не ранее 1929) Оба тома в одном великолепном полукожаном переплете с углами, с суперэкслибрисом Бояре Романовы и воцарение Михаила Феoдоровича. «С.Р.» Санкт-Петербург : издание Комитета для устройства празднования Блестящее исследование Революции 1848 года, приведшей к власти принца Наполеона трехсотлетия царствования Дома Романовых, 1913 (Гос. тип.). - 224, Бонапарта. XII, [1] с., [23] л. цв. ил., портр. : ил., табл.; 32 см. 400 - 500 € Переплет реставрирован (с использованием илл. изд. обложек). 499 • Форзацы из тонированной бумаги с вкраплением золота. Листы с иллюстрациями переложены защитными кальками. DE GUICHEN, viscount. Peter the Great and the first Russian - the French treaty (1682-1717). Издание прекрасно оформлено: стилизованные заставки, концовки и Paris, 1908 буквицы были специально разработаны известным рисовальщиком, ДЕ ГИШЕН, виконт. Петр Великий и первый русско-французский договор (1682- гравером и живописцем академиком Л.Е. Дмитриевым-Кавказским (1849-1916), гелиогравюры заказаны в одном из лучших издательств 1717). Петербурга – товариществе Р.Голике и А.Вильборга; цв. рис. были Париж, 1908. - 299 с., 5 л. ил. (портр.); 19 см. - Составной владельческий переплет. выполнены в фотоцинкографии С. М. Прокудина-Горскаго. Провенанс: из библиотеки Елизаветы Демидовой-Оболенской «В дни юбилейных торжеств книгу широко использовали как 100 - 150 € подарочную. Однако ныне она встречается достаточно редко: после 500 • октября 1917 года большая часть экземпляров погибла, уничтоженная [FORMER RUSSIAN CENTRAL ASIA] либо самими владельцами, либо вместе с владельцами». Разводы от влаги. [TURKESTANICA] A selection of 3 editions on the history of Turkestan : 1) Pavlov H. R. History of Turkestan 2) Yuferev, Vyacheslav. From the history of Turkestan . 3) Lavrov, Mikhail Turkestan: Geography and the history of the region. Подборка из 3-х изданий по истории Туркестана: 504 • 1) Павлов Н. Г. История Туркестана : В связи с кратким ист. очерком D M I T R I E V - K A V K A Z S K I Y , L[ EV ] E[ V G сопредельных стран [Персии, Афганистана, Белуджистана, Индии и Восточного Туркестана]. R A F O V I C H ] A N D M. V. R U N D A L T S E V A Ташкент : изд. Н.Г. Павлова, 1910. - IV, 235, [3] с. ; 27 см ( I L L U S T R A T O R S ), M. K. S O K O L O V S K Изд. орнамент. обложка. Страницы не разрезаны. I Y , I. N. B O Z H E R Y A N O V A N D O T H E R S . Владельческий инскрипт. 2,000 - 2,500 € [The War and Our Trophies]. 2) Юферев, Вячеслав Иванович (1876-). Из истории Туркестана. Publication: Union, Petrograd, 1915. Ташкент : тип. «Туркест. т-ва печ. дела», 1911. - 50 с.; 26. Шрифт. изд. Folio (37.6 x 28.5 cm). Title, colour title, 72, [2] pp. 8 обложка (надрывы). Без тит. л. РЕДКА. colour plates tipped-in on thicker board including two 3) Лавров, Михаил Вуколович. Туркестан : География и история portraits, 7 black and white plates, some half-page, with края. Москва : торг. д. «Думнов, Клочков, Луковников и К°» п/ф «В.В. Думнов, насл. бр. many illustrations in text; one plate loose. Original pu- Салаевых», 1914. - IV, 199 с. : ил., карт.; 24. Лицевая сторона изд. обложки отходит. Разводы blisher’s cloth, double-headed eagle centrepiece to upper от влаги, блок расшатан. cover, spine lettered in gilt; rubbed at extremities, ends 1,200 - 1,500 € of spine chipped, some spotting to upper cover. 501 • МИТРИЕВ-КАВКАЗСКИЙ, Л[ЕВ] [Е] Dictionary of the members of the Society of Enthusiasts of Russian Literature at Moscow ВГРАФОВИЧ И М.В. РУНДАЛЬЦЕВА University, 1811 - 1911. Moscow : 1911 (ИЛЛЮСТРАТОРЫ), М.К. СОКОЛОВСКИЙ, Словарь членов Общества любителей Российской словесности при Московском И.Н. БОЖЕРЯНОВ И ДРУГИЕ Университете, 1811-1911. Война и наши трофеи Москва : Печатня А. Снегиревой, 1911. - II, 342, [2] с.; 24 см. Петроград : Общество попечения о бесприютных Лицевая сторона рисованной изд. обложки наклеена на переднюю крышку ц/коленкорового детях, 1915 переплета. Титульный лист и обложка работы художника по монограмме «К.О.». 37.6 x 28.5 см. 8 цветных иллюстраций включая два 250 - 300 € вклеенных портрета, 7 черно-белых иллюстраций, 502 • некоторые на полстраницы, множественные 1912 иллюстрации в тексте. Оригинальный тканевый BRIKNER. History of Peter the Great. издательский переплет, двуглавый орел в центре Брикнер, Александр Густавович (1834-1896). верхнего края, золотое тиснение на корешке. Иллюстрированная история Петра Великого.- Т. 1-й. Потертости по краям, небольшое повреждение Санкт-Петербург : П.П. Сойкина, [1912]. - 1 т. : ил.; 25. - Илл. изд. переплет. Ярлычок корешка, пятна. книжного магазина М. Вольфа. 900 - 1,200 € 400 - 500 € 202 203 505 • ART AND LETTERS EDITIONS Through seas and oceans to France. Paris, Ernest Schultz, circa 1916 Через моря и океаны во Францию: Высадка русских войск в Марселе 1 ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ИЗДАНИЯ XIX - НАЧ. XX ВВ. (20) апреля 1916 / Автор-издатель альбома Эрнест Шульц: Печатано с разрешения начальника бригады генерала Лохвицкого. 509 • Париж: Эрнест Шульц, б.г. [1916]. - [4], 95, [3] с.: ил.; 19 х 30 см. Великолепный ц/кожаный переплет с тиснением золотм по передней крышке. Censor’s copy. Форзацы из бумаги «под павлинье перо». Листы с фотографиями переложены «It is necessary to please everyone». Couplets and защитными кальками. poems by Alexandrov and others. Pete and read in thea- В книгу вложена программка шефского праздника 1-го Особого пехотного полка ters and clubs. St. Petersburg, ed. Fedorov, 1874. (ноябрь 1916, на рус. и фр. яз.). Альбом с многочисленными фотографиями (отпечатаны фототипией), Provenance: Turoverov NN (1899-1972) изображающими прибытие русских войск во Францию во время Первой Мировой Цензурный экземпляр. войны. Титульный лист, текст и подписи под изображениями на русском и « Надобно всем угодить ». Куплеты и стихотворения французском языках. Александрова и других. Петые и читанные в театрах Подносной экземпляр этого редкого издания. и клубах. 2,000 - 2,500 € Санкт - Петерб., изд. Федорова, 1874, 160 с., 20 см., полукож., владельч. переплет. Цензурные разрешения и печати Главного управл. по 506 • делам печати на титул. листе и на послед. странице : « К Regulations of the Association of the former Cossacks Life-Guard Regiment. исполнению дозволено С-Петер. 26 окт. 1874 цензор , Printing Office of the Artillery of Allmighty Donskoy troops, 1918, драмат-сочинений Фринберг ». 12 p., 17.5 cm. On the first page: "I approve Donskoy Ataman General - Major Kras- Фринберг, Петр Иванович (1818-1887) - тайн. совет. nov on July 14, 1918.” цензор драмат. соч. Многие тексты вычеркнуты Registered by the Novocherkassk District Court of August 9, 1918 under No. 33. красными чернилами. По всей видимости, это сигнальный экз., который был Устав Общества ревнителей бывшего Лейб - Гвардии Казачьего полка. представлен авторами и издателем в Цензурный комитетдля утверждения. Новочеркасск, Типография Управления Артиллерии Всевеликого Авторы сборника : Берг, Федор Николаевич ; Вейнберг, Петр Исаевич ; Курочкин, Василий Степанович ; Плещеев, Алексей войска Донского, 1918 г., 12 с., 17,5 см. На первой стр. : « Утверждаю Николаевич, опубл .его гимн петрашевцев « Вперед без страха и сомненья … ». Донской Атаман Генерал - Майор Краснов 14 июля 1918 года ; Экз. из библиот. Туроверова Н.Н. Многочисленные пометки, надписи, стихотворение на стр. 57 : « Мы рады … », карандаш и Зарегистрировано определением Новочеркасскаго Окружного Суда от 9 августа чернила. 1918 г. под № 33. На форзаце бумажный экслибрис Туроверова. Исключительная редкость в коллекц. состоянии. Провенанс : Туроверов Н.Н. (1899-1972) - Выдающийся русский поэт, Донской казак, участ. Первой Миров., Граждан. и Второй Мир. войн, хранитель библ. ген. Д.И.Ознобишина. 1,000 – 1,200 € 3,800 – 4,000 €

507 • NANSEN, Fridtjof. Through the Caucasus to the Volga. London: George Allen & Unwin Ltd., [1931]. НАНСЕН, Фритьоф. Через Кавказ до Волги. Лондон, 1931. - 255 с., ил. - Изд. переплет. 100 - 150 € 510 • [A.P. PETZMAN - Binding] Kozlov, Pavel Alekseevich (1841-1891) 508 • Complete works [and translations]: 1-4 / The Death of Stalin; Newspaper “Trud”, No. 58 (9779) Monday. 9 March 1953. Moscow: «Russian thought», Kushneryov and Co., 1897; 22 cm. In 4 magnificent composite bindings, Смерть Сталина made in the workshop of A.P. Petzman in Moscow Газета « Труд », №58 (9779) понед. 9 марта 1953. (label). Сегодня Коммунистическая партия, весь советский народ, трудящиеся всего мира провожают в последний путь своего любимого учителя, вождя, друга, [А.П. ПЕТЦМАН - переплет] отцаИОСИФА ВИССАРИОНОВИЧА СТАЛИНА. Имя СТАЛИНА всегда Козлов, Павел Алексеевич (1841-1891) будет жить в сердцах советского народа и всего прогрессивного человечества. Полное собрание сочинений [и переводов] : Т. 1-4 / С портр. авт., предисл. и примеч. В.П. Буренина, П.И. Вейнберга и В.А. 4 с., 59 см. Гольцева. - 4-е изд. Москва : ред. журн. «Рус. мысль», Кушнерев и Ко, 1897. - 4 т. ; 22 см. Изд. обложки сохранены. 300 – 350 € В 4-х великолепных составных переплетах, выполненный в мастерской А.П. Петцман в Москве (ярлычок). Форзацы из орнамент. бумаги. Золотая «головка». Торшонированный обрез. Провенанс: из библиотеки Елизаветы Демидовой-Оболенской 4,000 - 5,000 €

204 205 516 • 511 • BELINSKY, V. Works. 2 vol. K A L I N O V S K Y , A . - К А Л И Н О В С К И Й , А. А. Les chasses au Caucase. Охоты Кавказа. Белинский, Виссарион Григорьевич (1811-1848). Publication: Vilborg for A. Yakovlev, Skt. Peterburg, 1900. Сочинения. - Т. 1-4. THE FIRST AND ONLY EDITION OF THIS FINELY-PRODUCED RECORD OF IM- Санкт-Петербург : Ф. Павленков. - 2 т.; 27. PERIAL HUNTING PARTIES IN THE CAUCASUS - ONE OF THE В двух великолепных ц/тканевых переплетах с золотым тиснением по крышке и GREATEST RUSSIAN HUNTING BOOKS, IN FRENCH AND RUSSIAN, conceived корешку. Крашенные обрезы. and produced specifically to promote the Caucasus regiont aThe Paris Universal Exhibi- 1,000 - 1,200 € tion of 1900. 512 • Первое и единственное издание об Императорской охоте на Кавказе. Нарусском PLESCHEEV, Alexis. Poems. Saint-Petersburg, 1898. и французском языках. Направленная на популяризацию Кавказа Всемирной к Выставке в Париже в 1900 году. Плещеев, Алексей Николаевич (1825-1893) Large folio (41.8 x 31 cm). Title, 53 pp. in Russian and French, 192 photographic plates Стихотворения/ Под ред. П.В. Быкова; Предисл.: Александр Плещеев. - 3-е изд., on 100 leaves, each captioned below in both Russian and French; some tissues missing, доп. title and pp. 1-2 on new guards, repair of a small marginal tear p. 3, browning of lower Санкт-Петербург : изд. А.А. Плещеева, 1898. - XXII, 603 с., 3 л. ил.; 22. margin of first 6 ll., a few plates with small closed tears, some light soiling.Publisher’s В великолепном ц/тканевом переплете с золотым тиснением по крышке и green cloth, gilt lettering within decorative boarder to upper board; rebacked withgreen корешку. leather, boards slightly spotted. 500 - 800 € 513 • 5,500 – 6,000 € PUSHKIN, Alexander. Ruslan and Lyudmila. Moscow, 1899. 517 • Shemshurin, Andrei Akimovich. / M.F. Khodasevich /. V.I. Denisov. Moscow, A.A. Пушкин, Александр Сергеевич (1799-1837). Levenson, 1907. Руслан и Людмила / Рис. С.В. Малютина. Москва : А.И. Мамонтов, ценз. 1899. - [2], 46, [2] с. : цв. ил.; 52 см. - Холщовый Provenance: Khodasevich, Mikhail Felitsianovich (1865-1925) - lawyer, brother of the poet V.F. Khodasevich. изд. переплет с тиснением золотом. Фоксинги. Шемшурин, Андрей Акимович. / Б-ка М.Ф.Ходасевича/. Великолепное подарочное издание. В.И.Денисов. 600 - 1,000 € Москва, т-во скоропеч. А.А. Левенсон, 1907г., 67 с., 17 см., 10 л. илл. 514 • Изд. шрифт. обл. сохранена под владельч. цельнотканев. пер., на В А С Н Е Ц О В , В А С И Л И Й ( Х У Д О Ж Н И К ) корешке кожан. наклейки, с назван. и с супер-экслибрисом – « М.Х. » И В . Д . З А М И Р А Й Л О ( Т Е К С Т ). На форзаце сюжетный экслибрис – наклейка с надписью « Ех Libris [ V A S N E T S O V , V A S I L I Y ( A R T I S T ) М.Ф. Ходасевича ». Рис. И.А. Фомина, около 1915 г., погашенные библ. штампы. После тит. листа вклеенная репродукция с карт. Денисова. A N D V . D . Z A M I R A Y L O ( T E X T ) ] . Автор : Шемшурин, А.А. (1872-1937) – писатель, искусствовед, палеограф, Песнь о Вещем Олеге: К столетию о дня рождения Пушкина 26 мая 1899 исследователь древнерусской миниатюры, меценат. Денисов, Василий Иванов. (1862-1922) художник-символист. год. [The Song of Wise Oleg]. Publication: Eksp. zagotov. gos. bumag, Skt. Peterburg, [1899]. Провенанс : Ходасевич, Михаил Фелицианович (1865-1925) – адвокат, брат поэта - В.Ф. Ходасевича, коллекционер вещей александровской эпохи, библиофил. VASNETSOV'S MOST FAMOUS ILLUSTRATED WORK, published to comme Многие книги из его библ. содержат вклеенные репродукции, а иногда и статьи morate the anniversary of Pushkin's birth. из других источников, дополняющие содерж. основной книги. Нина Берберова в Small folio (33 x 23 cm). 6 accordion-folded leaves, with a printed page as front cover and another as rear cover, chromolithographed illustra- своей автобиографии « Курсив мой » пишет : «Потом мы отправились к Михаилу tions throughout Фелициановичу. Он был на двадцать один год старше Ходасевича, многие крупные московские уголовные процессы в свое время Seslavinskiy, Girlianda 189. прошли через него. Он поехал провожать нас … ». Одна из самых известных работ Васнецова, опубликованная к дню Источники : Т.В.Юдина. Автор-составитель. Экслибрисы и штемпели в фондах рождения Пушкина. Книга была иллюстрирована в стиле старинных библ. Московского союза художников. Москва, 2015 г. манускриптов с орнаментами и миниатюрами. 1,000 – 1,200 € 518 • 500 – 600 € LAPIN I.S. Тreasure of russian paintings. Paris : I.S. Lapin, 1912. 515 • Album of selected paintings from Tretykov Gallery. Original editor’s cover with gol- den lettering, 50 illustrations (4 sheets missing), including paintings by I.K.Aivazovsky, GOETHE Johann Wolfgang (von). Le Roman de Renart. V.Vasnetsov, V.Perov, I.Shishkin, Levitan and others. St. Petersburg: typography P.P. Soykin, 1902 ЛАПИН И.С. ГЕТЕ, Иоганн Вольфганг (1749-1832) Рейнеке-Лис / Рис. В. Каульбаха; Пер. М. М. Достоевского. Сокровища русской живописи. Альбом избранных картин Третьяковской галереи. Санкт-Петербург : тип. П.П. Сойкина, ценз. 1902 г. - 149 с.; 30. - Париж: И.С. Лапин, [1912] Беспл. прил. к журн. «Природа и люди» за 1903 г. - Изд. илл. В издательской папке с золотым тиснением. Издание содержит 50 репродукций картонаж. картин на отдельных особых листах, защищенных тонкой пергаментной бумагой, с пояснительным текстом. Утрата четырех иллюстраций. 250 – 300 € Авторы картин звестные русские художники: И.К.Айвазовский, С.Кишиневский, В.И.Васнецов, В.Г.Перов, С.Ю.Жуковский, В.Д.Поленов, И.И.Шишкин, А.К.Саврасов, Левитан и мн.др.. 206 500 – 600 € 207 519 • Mankind in its past and present. St. Petersburg, Brockhaus et Efron. 524• HERZEN, Alexander. Works. Genève ; Bale : H. Georg, 1875-1879 Человек в его прошлом и настоящем / Сост. проф. Г. Обермайер, проф. Ф. Биркнер, В. Шмидт [и др.]. Герцен, Александр Иванович (1812-1870). Санкт-Петербург : Брокгауз-Ефрон, [1913]-[1914]. - 27. Сочинения / С предисл. [Г.Н. Вырубова]. - Т. 1-10. В великолепном ц/тканевом переплете с золотым фигуративным тиснением по Genève ; Bale : H. Georg, 1875-1879 (Genève : Imp. russe, A. Troussoff). - 10 т.; 23. - В составных переплетах. крышке и корешку. Книжный знак изд-ва Брокгауз-Ефрон. 400 - 500 € 800 - 1,000 € 525 • DANILEVSKY. Works. St. Petersburg 1877-1880. Данилевский, Григорий Петрович (1829-1890). 520 • Сочинения : Т. 1-5. Санкт-Петербург : тип. М.М.Стасюлевича, 1877-1880. - 5 т. : фронт. (портр.) на отд. л.; 22. В составных переплетах. S O M O V , K O N S T A N T I N A N D R E E V I C H . 200 - 300 € [ С OMO В , К О Н С Т А Н Т И Н А Н Д Р Е Е В И Ч ]. • Le livre de la Marquise. Recueil de poesie et de prose. 526 DOSTOEVSKY. Works. St. Petersburg 1882 Книга Маркизы. Сборник поэзии. Publication: R. Golicke and A. Wilborg, St. Petersburg, 1918. Достоевский, Фёдор Михайлович (1821-1881). FIRST EDITION OF SOMOV’S CELEBRATED ILLUSTRATIONS, limited to 800 Полное собрание сочинений. copies. Somov (1869-1939) initiated the project of gathering various erotic literary Санкт-Петербург: (Тип. бр. Пантелеевых), 1882. - 6 тт. - В составных переплетах эпохи. works, mainly French from the 18th century, and illustrated them with numerous 200 - 300 € hand-coloured compositions, in which he developed his sensual and sometimes pre- cious style. 527 • Description and Bibliographical references: 4to (26 x 19.2 cm). Half-title, title, vi GONCHAROV. Works. St. Petersburg 1884-1889 pp., [1] l., 200 pp., [3] l. (one blank), 21 plates including a frontispiece and numerous illustrations in text, all by Somov, many signed and hand-coloured. Modern red cloth Гончаров, Иван Александрович (1812-1891). to style, gilt lettering to upper cover, flat spine lettered in gilt. Полное собрание сочинений : с портретом автора, гравированным академиком И. П. Пожалостиным, и факсимиле. Первое издание со знаменитыми иллюстрациями Константина Сомова. Санкт-Петербург : Глазунов, 1884-1889. - 8 тт. - В составных переплетах эпохи. Лимитированное издание в 800 копий. 200 - 300 € 528 • 1,800 – 2,200 € GOGOL, Nicholas. Works. St. Petersburg 1893 Гоголь, Николай Васильевич (1809-1852). Сочинения Н.В. Гоголя / Ред. [и предисл.] Н.С. Тихонравова; С 2 портр. Гоголя, грав. на стали Ф.А. Брокгаузом в Лейпциге, 2 521 • автогр. и 3 собственноруч. рис. Т. 1-5. - 11-е изд. JUON, Konstantin. Sergiyev Posad. Moscow, 1923. Санкт-Петербург : А.Ф. Маркс, 1893. - 5 т. : ил., портр., факс. на отд. л.; 22. - В полукожаных переплетах эпохи. 150 - 200 € ЮОН, Константин Федорович (1875-1958) 529 • Сергиев Посад : 1923. Москва : Книжное товарищество, 1922. - [1], 15 л. ил.; 29 х 46 см. TOLSTOY, Léo. Collected works. Moscow, 1911-1912. Изд. илл. обложка. Толстой, Лев Николаевич (1828-1910). 400 - 500 € Собрание сочинений. Москва : В.М. Саблин, 1911-1912. - 15 тт. - В полукожаных переплетах. 522 • 250 - 300 € TCHULKOV. Lady Hamilton. St. Petersburg, 1922. 530 • ЧУЛКОВ, Георгий Иванович (1879-1939) KUPRIN, Alexander. Collected Works. St. Petersburg 1912-1915. Мария Гамильтон : Поэма / Рис. Вениамина Белкина. Куприн, Александр Иванович (1870-1938). Петербург : Аквилон, 1922. - 32, [1] с. : ил.; 15 см. Полное собрание сочинений : С портр. авт. Дарственная надпись на шмуц-титуле. Санкт-Петербург : т-во А.Ф. Маркс, 1912-1915. - 7 тт. - В ц/тканевых переплетах. 120 - 150 € 200 - 300 € 523 • 531 • Moscow, Leningrad, State Artistic Ed., 1939. Soviet woman. TOLSTOY, Alexis. Collected works. Moscow, 1929-1930. Советская женщина. Толстой, Алексей Николаевич (1882-1945). Москва, Ленинград, государственное художественное изд., 1939 г., Собрание сочинений. изд. коленкоровый перепл. 99 с., 25 с. Москва : Недра, 1929-1930. - 20 см. - 6 тт. - В изд. переплетах. В коллекц. состоянии. 200 - 300 € 150 – 200 €

208 209 PRINTED GRAPHICS : ENGRAVINGS - LITHOGRAPHS - POSTERS ПЕЧАТНАЯ ГРАФИКА: ГРАВЮРЫ - ЛИТОГРАФИИ - ПЛАКАТЫ

532 • FRENCH SCHOOL Portrait of Peter I etching on paper sheet : 270 x 175 mm monogram ‘A.S.A’ and ‘B.P.’ executed 1771 МОНОГРАММА «A.S.A.» ХУДОЖНИК МОНОГРАММА «B.P.» ГРАВЕР Потрет Петра I. бумага, резец, офорт 535 • 27 х 17,5 см (размер листа) [Hand-Colored Map of Pushkin’s St. Petersburg] датируется 1771 г. С А В И Н К О В , А Л Е К С А Н Д Р Д М И Т Р И Е В И Ч [A L E K S A N D R D M I T R I E V I C H S A V I N K O V ( E 200 - 300 € N G R A V E R ) ] . Новый план столичного города Санкт - Петербурга. Plan de la Ville capitale Saint-Petersbourg. Publication: [Depo kart?], Skt. Petersburg, 1819. В ручную раскрашенные карты Петербурга пушкинской поры. Включает самые известные улицы, проспекты, скверы и мосты. 533 • LARGE, FINELY HAND-COLOURED PLAN OF THE IMPERIAL CITY AT THE DAWN OF PUSHKIN’S GOLDEN AGE. CHRISTIAN-ALBERT WORTMANN (1680-1760) Large engraved plan (64 x 95 cm), with contemporary hand-colour, printed on coloured paper, folding in original case. Portrait of Duchess Charlotte Christine of Brunswick-Lüneburg with a servant boy Gubar 2388; not in Rovinskiy, Slovar graverov, 857. 2,700 - 3,000 € engraving on paper • sheet: 465 x 300 mm 536 executed circa 1730 FREDERIC DUBOIS Moscow. View from the Kremlin to Zamoskvorechye District, after the work painting ХРИСТИАН – АЛЬБЕРТ ВОРТМАН (1680-1760) (гравер) by Henri Courvoisier-Voisin (1757-1830) Портрет герцогини Шарлоты-Христины-Софии Брауншвейг-Вольфенбюттельской engraving, etching and watercolour on paper с арапчонком. 325 x 450 mm бумага, резец executed circa 1790-1800 46,5 х 30 см (размер листа) датируется 1730-ми гг. ФРЕДЕРИК ДЮБУА 1,000 - 2,000 € Москва. Вид из Кремля на Замоскворечье, 534 • с оригинала работы Анри Курвуазье-Вуазана (1757-1830) бумага, резец, офорт, акварель Two engravings: 32,5 x 45 см 1) THE INTERNAL VIEW OF THE HOUSE OF PETER I IN ZAANDA, WHERE HE LIVED IN 1697 датируется 1790-1800-е гг. Sheet size: 26.5 x 37.5 cm. Гравюра издана парижским издателем Бассе. 2) PETER I ‘ S HOUSE IN THE ZAANDA, WHERE HE LIVED IN 1697 . 1,200 - 1,500 € Sheet size: 26.5 x 37.5 cm. 537 • Парные гравюры: VIEW OF MOSCOW IN THE BEGINNING OF XX CENTURY 1) ВНУТРЕННИЙ ВИД ДОМИКА ПЕТРА I В ЗААНДАМЕ, ГДЕ ОН ЖИЛ В 1697 г. Stockholm, Granberg, s.d. In-8° oblong. Литография, акварель. 30 vues de Moscou du début du XXe siècle. Амстердам, перв. четв. XIX в. GRANBERG MOSCOW Размер листа: 26,5 х 37,5 см. Stockholm : joint-stock company Granberg, [circa 1910], 30 p. Colour autotype, original В раме под стеклом. fabric cover with the coat of arms of Moscow. 2) ДОМИК ПЕТРА I В ЗААНДАМЕ, ГДЕ ОН ЖИЛ В 1697 г. Mark of a shop V.Chekato on Kamergersky lane. Sheet : 270 x 180 mm. Литография, акварель. Амстердам, перв. четв. XIX в. МОСКВА. Размер листа: 26,5 х 37,5 см. Стокгольм : Акц. О-во Гранберг, [1910-е гг.]. В раме под стеклом. - 30 л.: цв. автотипия; 27 х 18 см. – Изд.тканевый переплет с гербом Москвы. Штамп 150 - 200 € магазина В.Чекато в Камергерском переулке. 300 - 400 € 210 211 538 • 542• VERNET Pierre Marie Joseph (1797 - 1873) CLAIR - Guillot, Ernest (1856-1938)

11 sheets from «Military gallery, or a complete collection of costumes of the ». Poster: «Russian deva»- the new novel Hector France. Saint – Petersburg : lithograph U. Steinbach, 1840 - 1842 Color lithograph ВЕРНЕ Пьер Мари Жозеф (1797–1873) ca. 1900 57 x 79 cm. Подборка из 11 листов из альбома «Военная галерея, или полное собрание костюмов Русской Императорской Гвардии». Санкт-Петербург: литография У. Штейнбаха, КЛЕР-ГИЙО, Эрнест (1856-1938) 1840 – 1842 гг. Афиша : «Русская дева» - новый роман Гектора Франса. Литографии, раскрашенные акварелью. Цвет. литография 43 х 38 см (в свету). ок. 1900. Один лист подрезан под самую рамку, три листа с надрывами, затрагивающими изображение; временные пятна, следы влаги, 57 х 79 см загрязнения. 350 - 450 € 800 - 1,000 €

539 • 543 • UNKNOWN ARTIST UNKNOWN ARTIST Scene of the Antinapoleonic Campaign 1812 – 1814. «Russian handicrafts men invite you to visit their store on 11, Polish-Russian battle. Avenue Opera» woodcut and watercolour on paper Lithograph, stencil colouring 39 x 59 cm Paris, early XX century. executed in XIX century 24 x 27 cm (on both sides). Неизвестный художник НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК Эпизод из антинаполеоновских кампаний 1812-1814. «Русские кустари приглашают вас посетить их магазин на 11, Бой поляков с русскими. авеню Опера» Бумага, ксилография, акварель Литография, ручная раскраска по трафарету 39 x 59 см Париж: лит. И.Лапиной 150 - 200 € нач. XX в. 24 x 27 см (с двух сторон). Коллекционная сохранность. Редкость. 300 – 400 € 540 • Selection of 6 helioengravings of Romanov ’s Empe- rors: Elisabeth I, Peter III, Paul I, Alexander I, Nicholas I and Alexan- 545 • der II SCHUBERT, Théodore. Military map of Russia. Saint-Pe- St Petersbout, beginning XX c tersburg, 1829 41.5 x 32 cm 544 • Provenance : James Wyld (1790-1836). very good condition (some foxing spots) YUON, Konstantin Fedorovich (1875) - 1958) ШУБЕРТ Федор Федорович (Фридрих Теодор; 1789- Подборка из 6-ти гелиогравюр, представляющих царствующих Sevastopol Chromolithograph 1865), генерального штаба генерал-майор особ дома Романовых: Елизавета I, Петр III, Павел I, Александр Военно-дорожная карта части России и пограничных земель. I, Николай I и Александр II. СПб. : Экспедиция заготовления Moscow, ed. I. Knebel. ca. 1913 СПб.: Военно-Топографическое депо, 1829. гос. бумаг, нач. XX в. 41,5 х 32 см. Очень хорошая сохранность Дублирована на ткань. Карта состоит из 6 листов из 8-ми (незначит.временные пятна). The size sheet: 66 x 87 cm. Minor tearing along the edges. (отсутствуют листы I и V), каждый лист наименован 400 - 500 € римским числом (I-VIII). Размеры листов – 73 х 52 см (4 ЮОН, Константин Федорович (1875 - 1958) сегмента). Оборотная сторона каждой карты содержит 541 • Севастополь этикетку на английском языке. «James Wyld» - `собранный` - и миниатюрное изображение каждой карты. Selection of 5 photoengraving of Romanov Dynasty’s Emprerors: Cathering I, Peter Хромолитография. II, Anna Ioanovna, Ivan III Antonovich, Catherine II В оригинальном футляре той эпохи (37 х 27 см). На футляре Москва, изд. И.Кнебель этикетка «Russia» и старая запись орешковыми чернилами: St Petersbourg, beginning XX c ок. 1913 г. 41 x 32 cm `Куплена в Санкт-Петербурге 1831`. Размер листа: 66 х 87 см. РЕДКА. very good condition Небольшие надрывы по краям 250 – 300 € Провенанс: Джеймс Вилд (1790–1836), английский королевский географ. Подборка из 5-ти фотогравюр, представляющих царствующих особ дома Романовых: Екатерина I, Петр II, Анна Он ввел искусство литографии в Англии, и стал одним из передовых Иоанновна, Иоанн III Антонович, Екатерина II. географов в Европе, а его карты, основанные на исследованиях СПб. : Экспедиция заготовления гос. бумаг, нач. XX в. 41,5 х 32 см. Отличная сохранность. в гидрографических и военных архивах различных стран, были 300 – 400 € замечательны для своего времени. 1,200 - 1,500 €

212 213 546 • Dvigubky, Sergei Grigorievich (1897- 1986). A selection of 10 anti-Soviet postcards. 1920s. Author: artist - graphic artist, cartoonist, par- ticipant in the First Kuban campaign, Secre- tary of the Union of Gallipolians. Received a prize in the Drawing category in Paris, at the 6th salon, «Péchiney». We are very grateful to Mr. René Guerra, for the help provided in the description of this lot.

Двигубкий, Сергей Григорьевич (1897- 549 • 1986). 548 • Подборка из 10-ти антисоветских SHMARINOV, Dementiy Alekseevich (1907-1999) Archives of Savin, V.V. - the owner of Cabaret Abrek in Monte - открыток. Poster "In grand heroic deeds, grandchildren see grandfa Carlo. ther's glory !" 1920-е годы. Seven posters of the Russian cabaret «Abrek» 80х59,5 cm. 1930. Colored lithograph, mounted on canvas Автор: художник - график, карикатурист, Moscow: typography The Red Proletarian, 1943. участник Первого Кубанского похода, Aрхив Савина, В.В. – владельца кабаре « Абрек » в 51 x 65.5 cm. секретарь Союза галлиполийцев. В Париже Монте-Карло. на 6-м салоне «Péchiney » получил премию в Семь афиш русского кабаре « Абрек » 80 х 59,5 см. 1930. ШМАРИНОВ, Дементий Алексеевич (1907-1999) категории «Рисунок». 1,800 – 2,000 € Афиша «В богатырских подвигах внучат вижу дедовскую Выражаем большую благодарность г-ну Ренэ славу!» Герра (René Guerra) Цветная литография, дублированная на холст за оказанную помощь в описании этого лота. Москва: тип. «Красный пролетарий», 1943. 700 – 800 € 51 x 65,5 см. 300 – 400 €

547 • Remizov, Alexei Mikhailovich (1877 - 1957). Moore, Dmitry Stakhievich (present: Orlov, 1883- 1957). Unheard of Place The Tale of A.Remizov. Fig. D. Moore. Petrograd, Jan. 2 1917. Ed. «Creativity» by R. Golike and A. Wilborg. A set of 6 postcards in mint condition, rare. 550 • 551 • Ремизов, Алексей Михайлович (1877 – 1957). Archives of Savin, V.V. - the owner of Cabaret Abrek in PANKRATOV, Sergey Fyodorovich (1905-1975) Моор, Дмитрий Стахиевич (наст. : Орлов ; 1883- Monte Carlo. 1957). Poster "Forward, for the final defeat of the enemy!" Six posters of the Russian cabaret «Abrek» 80 x 59.5 cm. Colored lithograph Сторона Небывалая. Сказка А.Ремизова. 1931. Рис. Д. Моора. Leningrad, 1944 Петроград, дозв. военной ценз. 2 янв. 1917 г. Изд. « Aрхив Савина, В.В. - владельца кабаре « Абрек » в 53.9 x 37.3 cm. Творчество » тип. т-ва Р.Голике и А.Вильборг. Монте Карло. ПАНКРАТОВ, Сергей Фёдорович (1905-1975) Комплект из 6 открыток в прекрасной сохран., Шесть афиш русского кабаре « Абрек » 80 х 59,5 см. 1931. Афиша « Вперед, на окончательный разгром врага! » редкость. Цветная литография 500 – 600 € 1,800 – 2,000 € Ленинград: Политическое управление Ленинградского фронта, 1944 г. 53,9 x 37,3 см. 300 – 350 €

214 215 555 552 • ANNENKOV, Yuri Pavlovich (1889-1974). To you to judge. «The Communist party ordered a portrait of Stalin in the canons [MILITARY UNIFORMS] of social-realism from P. Picasso. We have the opportunity to pre- Russian Military Costume sent you some sketches that may belong to the master. Here is the France, c. 1892 – 94 Quarto (31.5 x 24.3 cm). Manuscript title and finished portrait in the ordered frame. Eternal glory to the genius 36 watercolours with manuscript captions. Stalin, the coryphaeus of all arts!» Contemporary marbled board, recently rebac- Lithography, ed. «Peix et Liberté», ca. 1950 22.2 x 35 cm. ked with calf; corners slightly bumped. A fine, unusual collection of watercolours of Russian military costumes Provenance: Archive Annenkov. - from the library of a prominent costume book collector and author of a AННЕНКОВ, Юрий Павлович (1889-1974) famous bibliography. Вам судить. The 36 watercolours, carefully painted in bright colours on a slightly glossy «Коммунистич. парт. заказала П. Пикассо портрет Сталина paper, depict generals, officers and soldiers from different Russian regiments в канонах соц. реализма. У нас есть возможность представить standing with their weapons, on horseback, or occasionally in action. They вам некоторые этюды, которые могут принадлежать мастеру. include representatives of the Chevalier Guard Regiment, Grenadier Regi- Мы их представляем на суд публики, чтобы она оценила ment, Pavlovsky Regiment, Dragoons, , Hussars, Circassians, Ural усилия, которые увенчались произведением Великого Cossacks and His Imperial Majesty’s Convoy among the others. искусства. Вот законченный портрет в заказанной раме. Вечная слава гениальному Сталину, корифею всех искусств!» Provenance: Hilaire and Meyer Hiler (book label to upper pastedown). Литография, изд. «Рaix et Liberté», ок. 1950 г. 2,2 х 35 см. Hilaire Hiler (1898-1966) was an American artist, who worked in Europe and Отл. сохр. United States as a muralist, jazz musician, costume and set designer, and author. Очень редка ! He was also an avid costume book collector, being rumoured to own one of the Провенанс: Архив Анненкова. world’s best costume book libraries. In 1939 jointly with his father, Meyer Hiler, he 350 – 400 € published the Bibliography of Costume, which indexes some 8,400 works.

[ВОЕННАЯ УНИФОРМА] Русский военный костюм Франция, 1892-94 Ин-кварто (31.5 х 24.3 см) 36 рисунков акварелью. Альбом происходит из библиотеки известного коллекционера книг о костюмах Хайлера Хилера [Hilaire Hiler]. Он содержит 36 рисунков акварелью, изображающих униформы русских военных. Среди них - солдаты, офицеры и генералы разных полков, в том числе Кавалергардского, Гренадерского и Павловского полков, а также Уланы, Гусары, Уральские казаки и Собственный Его Императорского Величества Конвой. Провенанс: Хайлер Хиллер На форзаце наклеен экслибрис американского художника Хайлера Хиллера (1898-1966), который работал в Америке и Европе в качестве художника по костюмам и декорациям, джаового музыканта, и писателя. Заядлый коллекционер, он собрал одну из лучших в мире коллекций книг о костюмах. В 1939 году вместе с отцом Мейером Хилером [Meyer Hiler] Хайлер опубликовал Библиографию Костюмов [Bibliography of Costume], в которой содержится описание 8400 книг. 553 • 554 • 2,700 – 3,000 € ANNENKOV, Yuri Pavlovich (1889-1974) ANNENKOV, Yuri Pavlovich (1889-1974) Poster «Io - Joseph the Dove of Peace» Poster «Russian ballet by Irina Grzhebina» Paris: ed. Paix et Libert é, 1952. Paris, 1950- ies. 79 x 56 cm. 159 x 120 cm . Rare. АННЕНКОВ, Юрий Павлович (1889-1974) Плакат «Ио-Иосиф голубь мира». АННЕНКОВ, Юрий Павлович (1889-1974) Париж: изд. Paix et Liberté, 1952. Афиша «Русский балет Ирины Гржебиной» 79 x 56 см. Париж, 1950-е гг. Коллекционная сохранность. 159 x 120 см. Литература: LEBOURG (Nicolas). Mort aux bolchos. Un Коллекционная сохранность. siècle d’affiches anticommunistes françaises. Paris, éditions Les Очень редкий! Échappés, 2012, p.122. 500 – 600 € Провенанс: архив Ю. Анненкова. 400 – 600 € 216 217 556 558 PROKHOROV, Vasiliy Aleksandrovich Sergei Georgievich Romanovsky, the 8th Duke of Leuchtenberg (1890-1974). [Christian antiquities and archaeology]. The manuscript, 24 p. 27 cm, blue ink, corrections in red pencil. Typographie de l’Académie Impériale des Sciences, Saint Petersbourg, 1871. Grachet - Protocol. Six issues, 64 pp., with 59 plates in total, many in colour; some spotting. Contemporary green calf, gilt In ... the month of February, 1926. The first meeting of Russian nationalists took place in the lettering to spine; worn. This set includes 4 issues on Novaya Ladoga and 2 - on Fessaloniki. city of New York. I issue: Title, 11, [2]pp., with 11 plates, including 1 double page; II issue: Title, pp. 13 - 22, with 8 plates; Сергей Георгиевич Романовский, 8-й герцог Лейхтенбергский (1890-1974). III issue: Title, pp. 23 - 26, with 6 plates, with extra plate; IV issue: Title, pp. 27 - 31, with 13 plates, with Рукопись, 24 с. 27 см., синие черн., исправления красн.карандашом. extra plate; V issue: Title, pp. 33 - 49, with 8 plates of 9; VI issue: Title, pp. 51 - 64, with 13 plates, including 1 double Кречет – Протокол. Complete set of this periodical for the year 1871 published in the years 1862—1865, 1871—1872 and В … Феврале мес. 1926 года, в городе Нью-Йорке состаялось первое собрание русских националистов, проживающих в С.А.С.Ш. –На этом 1875—78. It was one of the first example in Russian publishing history of colour photoengravings. собрании было постановлено: 1) Приступить к организации первой зарубежной дружины русских националистов, 2)Образовать ячейки Especially interesting are the four issues showing religious pieces from Staraya Ladoga (Old Ladoga) that русских национальных дружин во всех странах, 3) Объединить их : А) одною властью, Б) одной финансовой организацией, В) одним уставом, was inhabited already in 753, which makes it one of the oldest Russian cities. Staraya Ladoga is thought 4) « Кличкой организации принять слово « КРЕЧЕТ », 5) Покровителем призвать СВЯТОГО ТРИФОНА СОКОЛЬНИЧЬЕГО ( 1) … … to have been the first capital of ancient Russia from where the Varangian Rurik was reigning in 862 - 865. Having preserved many of its historical sites Staraya Ladoga has become most admired places for Rus- 7) Символом : « ВЕНЧАННЫЙ БЕЛЫЙ КРЕЧЕТ ТРИГЛАВ » … … Цель организации « Кречет » … Достижени национального единства sian artists in XIX century. Ayvazovskiy, Rerikh and Kustodiev have commemorated these views in their зарубежных русских националистов на спортивно-бытовых началах. - … он борется с врагами Отечества и всеми « политическими » течениями masterpieces. не национального направления, - (от парламентаристов монархических и республикан., до «абсолютистов» и большевиков включительно).… Vasily Prokhorov (1818-1882)- Russian historian, archaeologist and professor of Christian and Russian В отношениии грядущей России Кречет чает: 1) Учереждения в России Национального Государственного Устройства, по признакам: А) antiquities course at the Academy of Fine Arts, he was greatly engaged in collecting objects of ancient art. For this purpose he undertook many trips around Russia in 1863, 1867, 1869, 1871-1875 and from 1862 to Триединств. Госуд. Власти. … Во главе организации (дружины) стоит Атаман Кречета. - … В состав «Кречета» принимаются лишь лица 1877. “Christian antiquities and archaeology” magazine that he edited and published was a great success мужского пола принадлежащие к русской народности, по 1-й и 2-й категории». На 13 с. рисунок граф. карандаш. изображ.: « Белого Кречета and its main advantage lied in the wealth of illustrative material - images of ancient monuments and works Триглава» со «св. Трифоном Сокольником». Дружина русских националистов «Кречет» звено в русской белоэмигрантской православно of Byzantine art from Kiev, Novgorod and Pskov, Vladimir and Moscow. - монархической, диверсионно террористической организации, образован в 1921 г. в Берлине герц. Г.Н. Лейхтенбергским, литератором С.А. Provenance: E. T. (gilt initials at foot of spine); Nikolay Dronnikov (signature to upper fly-leaf). Соколовом - Кречетовым, ген. П.Н. Красновым, под назв. «Братство Русской Правды». Деятельность Братства поддерживал вел. кн. Николай ПРОХОРОВ, Василий Александрович. Николаевич и первоиерарх РПЦЗ митроп. Антоний (Храповицкий). Лидером Братства был Соколов Сергей Алексеевич (Сергей Кречетов, Христианские древности и археология. «атаман Кречет», «брат N1» (1878-1936) – поэт - символист, русский издатель, идеолог монархофашизма. Всем русским патриотам Типография Императорской Академии Наук, Санкт Петербург, 1871 была хорошо известна фраза Краснова: «Нам нужен наш – русский православный Гитлер!» Св.мученик Трифон память 1 февр. по ст.ст. Провенанс: E. T. (золотые инициалы на корешке), Николай Дронников (подпись на форзаце) Документ исключительной исторической важности.

800 - 1,200 ¤ 559 2,800 – 3,000 € 557 DMITRIEV, Mikhail Alekseevich. KEPPEN, Peter. Collection of songs, fairy tales, rites and customs of peasants - Northwest Territory. On viticulture and wine trading in Russia. Saint-Petersburg, Karl Krey, 1832. in-8o. Original editor’s ornamented wrappers Vilna, 1869, owner’s semi-leather stamps: «Vilensky Mariinsky female preserved. higher education, a fundamental library. « 264 p., 17 cm.

Author - Contributor: Dmitriev, MA (1832-1873) is an ethnographer, folklorist, director of folk schools in the Grodno province. He studied the КЕППЕН, ПЕТР ИВАНОВИЧ. material and spiritual culture of the Grodno province. The tales collected О виноделии и винной торговле в России. by Dmitriev were included in the most authoritative collection of folk tales «Russian folk tales» by A.M. Afanasyev. (e.g., No. 5, 26, 91, 126, 134) Сочинение Петра Кеппена, Коллежского Советника и Кавалера, Магистра Правоведения, Доктора Философии и Члена разных ученых Обществ. Санкт Петербург, в типогр. Карла Крайя, 1832. Some of M. Dmitriev’s manuscripts are kept in the Central Historical Museum. archives of (). Rare edition. Издательские оргаментиров. обложки,аккуратная реставр. переплета, 63 с. ДМИТРИЕВ, Михаил Алексеевич. В конце на 4-х отд. листах ведомости : О привозе в Россию шампанского вина с 1824 г. ; О винах с 1807 г. выделанных в крымском Собрание песен, сказок, обрядов и обычаев крестьян Северо - западного края. училище виноделия (в Судаке) ; О привозе в Россию виноградных вин с 1824 г. ; О винах с 1812 г. выделанных в кавказском Вильна, печатня А.Г.Сыркина, 1869 г., владельч. полукож. пер. эпохи, штампы : « Виленскаго училище виноделия (в Кизля). Автор – Кеппен, П.И. (1793-1864) – разносторонний русск. ученый, славист, проф. политич. мариинского высшего женск. училища, фундаментальная библиотека ». 264 с., 17 см. эконом. Харьковского университета, историк, археолог, естественник. Кеппен был первым посредником между российск. и Автор – составитель : Дмитриев, М.А. (1832-1873) - этнограф, фольклорист, директор народных немецкими учеными. В 1829 г. был назначен помошником главн. инспектора шелководства и поселился в Крыму. По долгу училищ Гродненской губ. Исследовал материальную и духовную культуру Гродненской губернии. службы собрал огромной важности материал по географии и естественной истории России, в число котор. входит предлагаемый Сказки, собранные Дмитриевым, были включены в самый авторитетный сборник народных сказок труд. В 1845 г. Кеппен был одним из главн. учеред. Император. географич. общества. Историческое и топографическое описание виноделия и виноторговли в России с древнейших времен. « Русские народные сказки » А.М. Афанасьева. (например, № 5, 26, 91, 126, 134) Часть рукописей М.Дмитриева хранится в Центральном историческом Большая редкость. архиве Литвы (Вильнюс). Редчайшее издание. 4,000 – 5,000 € 1,500 – 1,800 €

218 219 560 Moscow, Comintern, (1) d. No. 1, May Day registration in 1932. Maître Claire Notari The slogans: «The proletarians of all countries defend China from the imperia- list section; An indestructible steel wall protects the USSR from the forthco- Huissier de Justice à Monaco ming intervention. « Three prints of the era on albumin paper: 14.3 x 18.5; 22.5 x 14.5; 22.2 x 14.4 ABSENTEE/TELEPHONE BIDDING FORM cm. The auction will take place in accordance with the General Terms and Conditions and the auction itself shall be regulated by these same Terms In 1990, the street was returned to the historical name «Vozdvizhenka». and Conditions. You are invited to read the General Terms and Conditions of Sale as well as the important information appended thereto, which indicate the costs you will be obligated to pay in the event of successfully purchasing a Lot, among other clauses relating to the auction sale. Москва, ул. Коминтерна,(1) д. № 1, Первомайское оформление в 1932 году. Do not sign this form unless you have received answers to all of your questions pertaining to the General Terms and Conditions. These Terms Лозунги: «Пролетарии всех стран защищайте Китай от and Conditions are contractual commitments which bind and limit bidders and successful purchasers, in particular the Bailiff’s responsibility in империалистического раздела.; Несокрушимой стальной стеной оградите regards to bidders as well as successful purchasers.. СССР от готовящейся интервенции». Privacy Policy Три отпечатка эпохи на альбуминированной бумаге: 14,3 х 18,5; 22,5 х Your personal data shall be kept by the Bailiff and the Organizer. We are committed to not provide your personal data to any extraneous person. However, we may occasionally contact you with information on goods and services we believe may be of interest 14,5; 22,2 х 14,4 см. to you, including those offered by third parties. В 1990 г., улице возвращено историческое название «Воздвиженка». 1,200 – 1,500 € In case you do not wish to receive such information (with the exception of information you may request), please check the box below. q

Would you like to receive information concerning our business via email? If not, please check the box below. q 561 Moscow, Comintern (1) d. № 1, May Day registration in 1932. Be sure to obtain all the information concerning a Lot at least 24 hours before the sale. The bidding will be rounded to the nearest increment. Please refer yourself to the important information found in the catalogue concerning your instructions made to the Organizer for the execution of your Two prints on albumin paper: 14 x 18 cm; 14.5 x 19.2 cm. purchase orders. The Bailiff will seek to execute these orders on your behalf but shall not be held liable for any error.

Москва, ул. Коминтерна (1) д. №1, первомайское оформление в 1932 Paddle number году. Name of sale ART RUSSE Date Два отпечатка на альбуминированной бумаге: 14 х 18 см.; 14,5 х 19,2 см. 800 – 1,000 € Location of sale MONACO Company Name First name Last name Address Customer Number City Zip code Country Tel. No Fax Tel. No E-mail Mobile phone Are you an individual bidder q or a company bidder q VAT Number

Telephone No. the day of the sale :

If you wish to be called during the auction, please write «TEL» in the box «your bid». For security reasons calls may be registered. Telephone No. the day of the sale :......

Lot n° Brief Description Your bid excluding VAT, commissions and fees in Euros

By signing this form, you acknowledge that you have been in possession, have read and understood the General Terms and Conditions presented by Madam Claire Notari, Bailiff in Monaco, in particular Article 20, and further acknowledge having accepted the Terms and Conditions without reservation. If you are a first-time client of Madam Claire Notari, please attach your bank account details. Your Signature Date

220 217 GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE УСЛОВИЯ АУКЦИОННОЙ ПРОДАЖИ These terms and conditions apply to auctions conducted by Madam Claire Notari, bailiff in Monaco, and the Organizer. Настоящие «Условия аукционной продажи» применяются ко всем продажам на территории Монако, табло конвертации валюты и отображения ставок, но не несут ответственность за возможные and shall apply mutatis mutandis to any private sale. 12.3 In the case of dispute with the third party, the bidder and the third party shall both be held проводимым при участии госпожи Claire Notari (официальный аукционист на территории Монако) и ошибки в его работе. Только финальная ставка, произнесенная вслух Аукционистом, считается 1. In the Terms and Conditions, the words and phrases listed below have the following meanings: accountable for the bidding. будут применены ко всем предстоящим аукционным продажам. единственно верной. - “Bailiff” – Madam Claire Notari, bailiff in Monaco. 13. AUCTION SALE 1. Терминология, употребляемая в данных Условиях аукционной продажи: 12.2. Каждый участник по умолчанию считается участвующим от своего имени и несущим - “Organizer” – SARL HERMITAGE FINE ART 13.1 The highest and last bidder that is accepted by the Bailiff shall be declared the successful pur- - «Аукционист» – госпожа Claire Notari, официальный аукционист на территории Monaco. ответственность за сделанные им ставки, за исключением случаев, когда Аукционист и / или - “Catalogue” – Any advertisement, brochure, price list and other publications. chaser; he or she shall be required to make a payment in the manner outlined below. - «Организатор» – SARL HERMITAGE FINE ART. Организатор заранее предупрежден в письменном виде, что участник действует по поручению - “Expenses” incurred at the time of sale of any Lot, the fees and expenses incurred by the Organizer 13.2 At the time of the announcement of the hammer price, the Buyer shall immediately disclose to - «Каталог» – любые издания, брошюры, прайс-листы и прочие публикации. третьих лиц. for insurance, packaging, transportation, storage, eventual restoration and framing, taxes and various the agents of the Bailiff the number he or she has been assigned. The Organizer or the Bailiff explicitly - «Расходы» – понесенные Организатором во время продажи любого из лотов: сборы и расходы 12.3. Какие-либо претензии от третьего лица, от имени которого участник аукциона делал ставки, expenses and all other VAT related costs. reserve the right, in their sole discretion, to immediately place back the Lot for sale with no possibility на страхование, упаковку, транспортировку и хранение, возможные траты на багетные работы, не могут быть приняты Аукционистом и / или Организатором. Ответственность за ставку в любом - “Hammer price” – Price in Euros of the Lot, which is awarded to the Buyer. of appeal from the highest bidder. налоги и прочие сборы (VAT), связанные с продажей. случае несёт участник, сделавший её. - “Lot” – Any item presented with the intent that it be auctioned. 13.3 In case of dispute, the notary that is the Bailiff, has the right to rescind the sale and to immediately - «Финальная ставка» – цена продажи, зафиксированная ударом молотка, указанная в евро, на 13. АУКЦИОННАЯ ПРОДАЖА - “Purchase Price” – Hammer price plus all Expenses, VAT, additional costs and expenses in Euros place back the Lot concerned for auctioning. каждый из лотов (не включает налоги и сборы). 13.1. Самая большая ставка будет озвучена Аукционистом. Сделавший её участник будет объявлен owed by the Buyer in default in accordance with Clause 14. 13.4 In addition to the hammer price up to and including 250.000 EUR, the Buyer shall also pay a - «Лот» – каждая вещь или группа выставленных совместно вещей, сданная (-ые) Организатору с как «покупатель». Он или Она обязуются оплатить совершенную покупку в соответствии с - “Sales Proceeds” – The net amount due to the Seller consisting of the Hammer Price minus the com- premium of 32,4% including VAT. целью дальнейшей продажи. изложенными ниже правилами. mission owed by the Seller to the Organizer in any capacity, and generated in any way whatsoever. Buyer’s premium rate payable on the hammer price in excesse of 250.000 EUR up to and including - «Цена покупки» – цена, зафиксированная ударом молотка, включая все аукционные сборы 13.2. В момент определения финальной ставки покупатель обязан открыто предъявить свой - “VAT” – Value Added Tax 2.500.000 EUR – 25.8% including VAT. (налоги, VAT, дополнительные сборы) в евро, подлежащие уплате покупателем в соответствии с регистрационный номер работникам аукционного дома. Организатор и Аукционист оставляют - “Fees” – The buyer shall pay the Organizer, in addition to the Hammer Price of each Lot, a premium of Buyer’s premium rate payable on the portion of the hummer price in excess of 2.500.000 EUR Уточнением 14. за собой право повторного выставления Лота на аукцион при отсутствии возможности 32,4% of the final bid, including VAT. Please note that all Lots purchased through the services of online – 15% including VAT. - «Выручка с продажи» – чистая выручка, причитающаяся к выплате Организатором продавцу, за идентифицировать покупателя. sales and auctions such as Drouot Digital, The-saleroom.com, Invaluable.com, Auction.fr, Lot-tissimo. This amount will be added to the final bid. Please note that all Lots purchased through the services вычетом заранее установленного аукционного сбора. 13.3. В случае возникновения разногласий Аукционист как официальное лицо имеет право de and Bidspirit.com but also our own platform, will be subject to an additional charge of 3%+ VAT of of online sales and auctions such as Drouot Digital, The-saleroom.com, Invaluable.com, Auction.fr, - «VAT» – Value Added Tax – НДС (налог на добавленную стоимость). незамедлительно представить лот повторно на продажу. the hammer price. (see clause 13.4.). Lot-tissimo.de and Bidspirit.com but also our own platform will be subject to an additional charge of - «Аукционные сборы» – комиссионное вознаграждение, подлежащее уплате покупателем в пользу 13.4. Покупатель обязуется оплатить комиссионный сбор в размере: 2. The Bailiff sells as the agent for the Seller and is not responsible for any mistakes made by the 3%+ VAT of the hammer price. Организатора, добавляемое к финальной ставке по каждому лоту в размере 27 % от финальной При финальной ставке до 250 000 евро включительно – 27 % от суммы финальной ставки + НДС. Buyer or the Seller. 14. PAYMENT ставки + НДС. Просим заметить, что со стоимости всех лотов, купленные через интернет-сервисы При финальной ставке от 250 001 евро до 2 500 000 евро включительно – 21.5% от суммы 3. Despite the efforts to ensure the accuracy of the description of each Lot in the Catalogue, nor the 14.1 The hammer price and the abovementioned amount in section 13.4 shall be immediately paid; участия в аукционе, такие как Le Figaro Enchères, The-saleroom.com, Invaluable.com, Auction.fr, Lot- финальной ставки + НДС. Bailiff nor the Organizer do not guarantee that such a description is accurate. Any statements other however, the Seller can give Madam Claire Notari the right to grant, in its sole discretion, the possibility tissimo.de и Bidspirit.com взимается дополнительный сбор в размере 3%+ НДС от суммы финальной При финальной ставке свыше 2 500 000 евро – 12.5% от суммы финальной ставки + НДС. than printed in the Catalogue, relating to, but not limited to, authenticity, provenance, origin, age, date, for the successful purchaser to pay the hammer price and additional charges mentioned above by ставки (см. пункт 13.4.). Данный комиссионный сбор добавляется к сумме финальной ставки покупателя. Убедительная condition, estimated selling price, or quality of any Lot, is a matter of opinion, and neither the Bailiff bank transfer. In any case, the payment must absolutely occur within one week (5 working days) after 2. Аукционист продает товар в качестве представителя продавца и не несет ответственности за просьба иметь в виду, что со стоимости всех лотов, купленных через интернет-сервисы участия в the nor its servants or agents shall be held liable for the accuracy of any given opinion. No person the auction with the Organizer’s Monegasque banking institution. возможные ошибки, допущенные продавцом или покупателем. аукционе, такие как Le Figaro Enchères, The-saleroom.com, Invaluable.com, Auction.fr, Lot-tissimo.de и is authorized by the Organizer to make whatever statement unless already printed in the Catalogue. 14.2 In case of non-execution or of partial execution of the obligations borne by the successful pur- 3. Организатор использовал целесообразные на момент подготовки аукциона средства для Bidspirit.com взимается дополнительный сбор в размере 3%+ НДС от суммы финальной ставки. 4. The Bailiff or the Organizer, if instructed by a potential Buyer, may accept bids on his or her behalf, chaser under these Terms and Conditions, particularly in the case of non-payment of the hammer создания точного описания каждого лота в каталоге. Однако ни Аукционист, ни Организатор не 14. ОПЛАТА provided that neither the Bailiff nor its employees or agents shall be held liable for negligence or error price and additional charges or in the case of partial payment within one week (5 working days) fol- могут гарантировать исчерпывающей точности этого описания. Аукционист и Организатор не несут 14.1. Финальная ставка и комиссионный сбор, установленный пунктом 13.4, должны быть in the execution or non-execution of such orders. lowing the sale, provided that the Lot has not been immediately placed back for auctioning during the ответственности за дополнительную информацию касательно лотов, их происхождения, времени незамедлительно оплачены. Продавец может позволить госпоже Claire Notari принимать оплату его 5. The Bailiff reserves the right, in its sole discretion, to refuse admission to any person within its concerned vacation, the Organizer reserves the right, in its sole discretion, to exercise the following создания и подлинности, которая может быть дана в устной или письменной форме кем-либо из лота банковским переводом. В любом случае, оплата покупки должна быть совершена в течение premises or attendance at its auctions. rights and actions: сотрудников, помимо опубликованной в каталоге продажи. Вся информация такого рода – лишь пяти рабочих дней после аукциона (по времени княжества Монако). 6. The Bailiff reserves the right, in its sole discretion, to refuse a bid, to divide any Lot, to combine two - To demand definitive compensation by way of penalty clause, a percentage of 0.5% per day late on мнение того или иного специалиста относительно поставленного вопроса. Ни один из специалистов 14.2. В случае полной или частичной неоплаты покупки, в соответствии с данными условиями or more Lots, to withdraw any Lot from the auction and in case of conflict to place back any Lot for the price or a fraction of the unpaid price and additional fees until full payment; не утвержден Организатором для дачи точных заявлений. продажи, а также в случае неоплаты финальной цены либо комиссионного сбора в течение недели sale and increase the bid as it suits him or her. - To demand for compensatory damages, which shall not only cover any loss arising from the resale 4. Аукционист и Организатор имеют право с разрешения потенциального покупателя поднимать после произведенной продажи в случае, если лот не был немедленно повторно представлен на 7. Nor the Bailiff nor the Organizer shall not be held liable for injury, damage or loss of any kind what- of the Lot in question, but also the expenses of such a resale, as well as damages suffered by the ставки от его имени во время аукциона. Однако ни Аукционист, ни Организатор не несут аукцион, Организатор оставляет за собой право на применение следующих мер: soever, suffered by any person while he or she is at the premises of the exhibition and sale, except in Bailiff and the Organizer; ответственности за возможные ошибки, которые могут возникнуть во время приёма и обработки - Вынести требование оплаты штрафа в размере 0.5 % от суммы выставленного счета за день the case of death or injury caused by the negligence of the Bailiff, its employees and agents. - To achieve the compensation between the amounts owed by the Buyer with all funds held or which ставок (ошибочная ставка, потеря заявки до аукциона и т. п.) неуплаты. Данный штраф будет начисляться вплоть до полной оплаты счета. 8. Any notice given by the Bailiff addressed to the Seller, Buyer, or potential Buyer, may be delivered may come to be held by the Organizer on behalf of the Buyer. 5. Аукционист имеет право запретить тому или иному лицу участие в аукционе и присутствие в - Потребовать компенсации всего ущерба и покрытия расходов на перепродажу лота, а также by hand or sent by mail, telex or fax, and shall be deemed received: 15. TRANSFER OF OWNERSHIP аукционном зале. ущерба, понесенного Организатором и Аукционистом в связи с неоплатой счета. a) Upon delivery, if delivered by hand. The transfer of ownership of a Lot in favor of the Buyer shall only take place after full payment of the 6. Аукционист имеет право отказать в ставке, разделить любой лот либо объединить несколько - Потребовать дополнительную компенсацию расходов, вызванных неоплатой счета покупателем. b) Within 2 hours following the transmission during a business day, if sent by telex or fax. Hammer Price and abovementioned additional fees. However, upon auction sale (finalized by the лотов во время аукциона, снять любой лот с аукциона из-за конфликтной ситуации и вернуть лот в 15. ВЫДАЧА СОБСТВЕННОСТИ c) Within 48 hours following the postmarked date, if the mail is sent to the same country, and within Bailiff’s hammer blow), all risks relating to the Lot will be transferred to the successful purchaser in full аукцион, а также поднимать ставки по своему усмотрению. Выдача приобретённых лотов покупателю может быть произведена только после полной оплаты 7 days if it is sent abroad. and without reservation. 7. Ни Аукционист, ни Организатор не несут ответственности за возможные происшествия в зале, счета, включая все сборы и налоги. После объявления Аукционистом покупателя все риски, 9. 9.1 Any transaction subject to these Terms and Conditions and any matters related thereto shall 16. RESPONSIBILITIES OF THE BUYER где проводится выставка или продажа, по вине кого-либо из присутствующих, кроме случаев связанные с лотом, переходят к его новому владельцу. be settled by Monegasque law and all parties concerned shall refer themselves to the non-exclusive 16.1This list not being restrictive, the successful purchaser shall be solely responsible for the loss, смерти и ранений, произошедших по неосторожности Аукциониста, Организатора, либо работников 16. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПОКУПАТЕЛЯ jurisdiction of the Monegasque courts. theft, partial or total destruction, or damage which may occur between the auction sale and the trans- аукционного дома и зала. 16.1. К Покупателю переходят все риски и ответственность за возможные повреждения лота 9.2 The rights of reproduction of any written content and illustrations referring to Lots shall remain at all fer of ownership after full payment of the Hammer Price and additional fees. 8. Вся информация и данные, отправленные Аукционистом продавцу, покупателю или и различного рода ущерб, включая полное уничтожение, который может иметь место между times the absolute property of the Organizer and shall not be used, even partly, by any person without 16.2 The successful purchaser shall be required to undertake at his expense, the withdrawal of the потенциальному покупателю по почте, факсу либо с курьером, считаются полученными: завершением полной оплаты счёта и передачей собственности новому владельцу. prior consent of the Organizer. Lot of which he has become the owner, under section 14, within 5 working days of the auction sale. a) По факту доставки, выполненной курьером. 16.2. В соответствии с пунктом 14 покупатель должен оплатить и забрать приобретённые лоты в 10. Any person wishing to bid shall be required, before the sale, to complete a “registration form” with 16.3 Likewise, all charges for storage and insurance purposes that have been put forward by the Orga- b) 2 часа спустя в рабочий день после отправки информации по факсу. течение пяти рабочих дней после завершения аукциона. the Bailiff and Organizer. He or she shall provide the Bailiff and Organizer a photo ID as well as his or nizer for the time period between the auction sale and the payment of the hammer price and additional c) через 48 часов после отправки почтой, если почта отправлена в пределах той же страны, 7 дней 16.3. Все расходы, связанные с хранением лота после покупки и до момента передачи новому her bank references. The duly completed form, signed and dated, will be returned to the Bailiff before fees (transfer of ownership), shall remain the successful purchaser’s responsibility and shall be paid at для международных отправлений. владельцу, относятся на счёт покупателя и должны быть оплачены вместе с финальной ценой the start of the sale and a registration number shall be assigned to each potential bidder. A bidder is the time of payment of the hammer price and additional charges. 9. 9.1. Все сделки, попадающие под данные Условия продажи, подчиняются исключительно покупки, комиссионным сбором аукциона и налогами. only allowed to bid if he or she holds a registration number and provided that he or she is aware of the 16.4 In the case of uncollected Lots by the Buyer within the time period stipulated in Clause 16.2, законодательству княжества Монако. Любые разбирательства между участниками сделки будут 16.4. Если покупатель не забрал приобретённые лоты в течение пяти рабочих дней после catalogue, which contains these general terms and conditions of sale to which the Bailiff and Organi- the Organizer reserves the right to arrange for the removal of the Lots at the risk and expense of the рассматриваться в рамках юрисдикции Монако. завершения аукциона согласно п. 16.2, Организатор имеет право перемещать их за счет покупателя, zer explicitly refer to. The act of bidding will automatically entail that the bidder has read, understood Buyer, as well as the shipment under the same terms and conditions to Monaco, France or any other 9.2. Любое воспроизведение письменной и визуальной информации, касающейся лотов аукциона, в том числе поместить на хранение, либо отправить по указанному покупателем адресу в Монако, and accepted the said terms and conditions. country specified by the Buyer. не может быть осуществлено третьими лицами без официального письменного разрешения Франции или другой стране. Счет за дополнительные услуги будет выставлен покупателю и должен 11. THE BAILIFF 17. CONDITION OF THE LOTS Организатора. быть оплачен до момента получения лота покупателем у Организатора или его представителя или 11.1 The sale shall be carried out by Madam Claire Notari, Bailiff of Monaco, who will announce the The Lots are sold in the same condition in which they were presented at the time of sale and no action 10. Любой желающий участвовать в аукционе должен предварительно заполнить утвержденную до передачи перевозчику. Hammer Price, ensure that the bidding is properly carried out, and generally will take all necessary shall be exercised against the Bailiff or the Organizer for flaws or hidden defects affecting the Lot that «форму регистрации». Для участия в аукционе потенциальный покупатель должен передать 17. СОСТОЯНИЕ ЛОТОВ measures in maintaining order during the Sale. is to be sold, regardless of the significance of the flaw or defect. It will be up to the potential bidders, Аукционисту либо Организатору свои паспортные данные и банковские реквизиты. Заполненная, Все лоты представляются на продажу в том состоянии, в котором находятся на момент аукциона. 11.2 The Bailiff reserves the right, in its sole discretion, and without any obligation for justification of prior to the Auction during the public exhibition of the Lots for sale, to check the condition, quality подписанная и датированная форма регистрации будет передана Аукционисту до начала аукциона, Перед аукционом Организатор предоставляет покупателям исчерпывающую возможность his or her decision, to continue or stop the sale, to remove one or more Lots, to accept or refuse a bid, and authenticity of the Lots. а потенциальный покупатель получит свой регистрационный «номер участника», необходимый, самостоятельно или с привлечением приглашённых специалистов удостовериться в соответствии to proceed with any split, joining or withdrawal of the Lots. 18. TEMPORARY IMPORTATION чтобы делать ставки. Участник допускается к аукциону, если у него есть регистрационный номер заявленных характеристик и надлежащем качестве лотов. Какие-либо претензии касательно не 11.3 Generally, the Bailiff has the authority to make any decision in order to resolve any dispute arising Lots of marqued in the catalogue by * are under temporary importation. If the buyer intend to import и он ознакомился с каталогом аукциона и условиями его проведения, которым строго следуют описанных в каталогах дефектов продаваемых лотов не могут быть предъявлены Аукционисту или during the Sale. them within european union be aware that a taxe of 5,5% is due on hammer price and shall be paid to Аукционист и Организатор. Факт размещения ставки автоматически подтверждает, что участник Организатору. Предаукционная проверка качества, состояния и аутентичности лотов остается на 11.4 The Bailiff and the Organizer explicitly reserve the right to make any statement before the opening the organiser in addition to other fees. ознакомился и согласен с условиями проведения аукциона. ответственности потенциального покупателя. of the sale or prior to the auctioning of a Lot, referring to changes, descriptions, statements, details 19.EXPORT OF LOTS 11. АУКЦИОНИСТ 18. ЭКСПОРТ ЛОТОВ in the Catalogue or these Terms and Conditions of Sale; these modifications shall be imposed on the Due to Monaco being part of the French Customs Union, exports outside of Monaco undergo the 11.1. Аукцион проводится госпожой Claire Notari, официальным аукционистом на территории Княжество Монако является частью французского таможенного союза и экспорт из Монако bidder. same rules and regulations as those existing in France. Any Lot coming from the Customs Union or Монако, которая будет определять и озвучивать финальные ставки, следить за чистотой подчиняется тем же правилам, что и с территории Франции. Любой лот, находящийся на 11.5 The Bailiff shall notify the bidders before the sale begins of the conditions of the Hammer Prices a beneficiary of temporary importation, if it remains in the Customs Union, may be removed upon проведения аукциона и в случае необходимости принимать меры для поддержания аукциона в территории таможенного союза или подчиняющийся условиям временного вывоза, может быть including the additional incurred fees. presentation of proof of payment of the Purchase Price. On the other hand, if the successful purchaser рамках установленных правил. получен в аукционном доме при предъявлении квитанции, подтверждающей его полную оплату. 11.6 The Bailiff can accept bids from any person present in the room. He or she may also take orders intends to export the Lot outside of the Customs Union, it will be up to him or her, and under his or 11.2-11.3. Аукционист имеет право на своё усмотрение, без предоставления объяснений В случае, когда покупатель планирует вывезти лот с территории таможенного союза, он должен from bidders not present once they have been given to the employees of the Organizer by phone, her full and sole responsibility, to perform all the necessary procedures and formalities required by the продолжить или остановить продажу, снять с торгов один или несколько лотов, принять либо самостоятельно озаботиться получением всех необходимых документов для таможенного telex, fax, or by any other written order and approved by the Organizer and the Bailiff. In any case, the law in force. Under no circumstances shall the Organizer or Bailiff be pursued for non-compliance or отклонить любую ставку, произвести любое объединение, разделение и снятие лотов. оформления в других государствах и таможенных союзах (если таковое требуется). Организатор latter shall not be held liable for negligence, error or mistake in the execution of orders. In all cases, the completion of the said formalities. 11.4. Аукционист и Организатор имеют право до начала аукциона вносить любого рода изменения в и / или Аукционист не могут нести какую-либо ответственность за ненадлежащее исполнение Organizer and the Bailiff will not be held responsible for the non-execution for any reason whatsoever, 20. ORGANIZER’S MANDATE описания лотов в каталоге, а также в условия проведения торгов. Все изменения, произведенные до покупателем своих обязанностей по соблюдению законодательства о перемещении культурных of an order that they have received. The Organizer carries the role of agent of his or her mandate, which gives him the authorization to sell начала аукциона, будут являться принятыми по умолчанию всеми потенциальными покупателями. и материальных ценностей. 12. AUCTIONS one or more Lots. Under this capacity, neither the Organizer nor the Bailiff shall be part of the contract 11.5. Перед началом аукциона Аукционист должен довести до сведения присутствующих условия 19. ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ МАНДАТ 12.1 Auctions are conducted in Euros. The Bailiff and the Organizer reserve the right to install a cur- binding their mandate and Seller to the Purchaser: therefore neither the Organizer nor the Bailiff shall принятия финальной ставки и сообщить обо всех дополнительных сборах с покупателя. Организатор выполняет роль посредника между продавцом и покупателем и обладает rency conversion table but shall decline all responsibility in the event of failure or display error. Only the be held responsible if one of the parties fails to fulfil any of the obligations stipulated in the contract. 11.6. Аукционист может принимать ставки от всех присутствующих в зале. Он может также исключительным правом на продажу тех или иных лотов. Ни Организатор, ни Аукционист не amount of the last bid, as expressed by the Bailiff, shall be taken into consideration. 21. JURISDICTION принимать ставки по телефону либо заочные письменные ставки, переданные Организатору могут заключать иные контракты с продавцами и покупателями и не несут ответственности за 12.2 Each bidder shall be deemed and presumed to have acted on his or her own behalf, unless The sale as well as these Terms and Conditions are explicitly regulated by Monegasque law. Any участниками, которые не могут присутствовать в аукционном зале. В любом случае, ни Организатор, невыполнение контракта одной из сторон (продавцом и/или покупателем). before the sale, he or she has explicitly brought to the attention of the Bailiff and the Organizer in dispute relating to the sale or these Terms and Conditions will be subject to the jurisdiction of the ни Аукционист не несут ответственности за возможное неисполнение переданной ставки. 12. 20. ЮРИСДИКЦИЯ writing that he or she will be bidding on behalf of a third party, which has been approved by the Bailiff Monegasque courts. АУКЦИОН Аукцион и настоящие Условия проведения аукциона полностью регулируются законодательством 12.1. Все аукционные ставки принимаются в евро. Аукционист или Организатор могут установить княжества Монако. Любые споры, связанные с аукционной продажей, находятся в юрисдикции Монако и должны быть рассмотрены в соответствии с монегаскским законодательством. 218 220 UPCOMING AUCTION 30 JUNE 2018 HOTEL METROPOLE MONTE-CARLO

220

MONACO 16/17 MARCH

HÔTEL METROPOLE RUSSIAN ART RUSSIAN ART 16/17 MARCH MONACO RUSSIAN ART ART RUSSIAN HÔTEL METROPOLE METROPOLE HÔTEL MONACO 16/17 MARCH MARCH 16/17 MONACO

Avenue de la Costa - 98000 Monaco Tel: +377 97773980 Email: [email protected]

www.hermitagefineart.com

MONACO 16/17 MARCH

HÔTEL METROPOLE RUSSIAN ART