DOCSLIB.ORG

Discover the Pannonian Treasures Entdecken Sie Pannonische Schatze

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Discover the Pannonian Treasures Entdecken Sie Pannonische Schatze Discover the Pannonian Treasures Entdecken Sie pannonische Schatze GEOCACHING / SCHNITZELJAGD 1 Investing in your future Operation part financed by the European Union European Regional Development Fund Dear travellers, PICTOGRAPHS PIKTOGRAMMEN You are invited to start discovering the Pannonian treasures by using the enclosed flyer and GPS navigation devices. The product, which was FRIENDLY TO ERLAUBT FÜR developed in the framework of the project called 5mail coaches – 5 poštnih Dogs Hunde kočij in Slovenian (OP SI-HU 2007-2013), was designed for discovering less Cyclists Fahrrad known sights in the area of cross-border cooperation between the Pomurje Motorbikes Motorrad region of Slovenia and the Zala County in Hungary. Horses Pferde Liebe Reisende! FACILITIES AND ACCESSIBILITY ANLAGEN UND ZUGANG Wir laden Sie herzlich dazu ein, sich mit Hilfe einer begleitenden Broschüre Access for the disabled Barrierefreier Zugang und eines GPS-Empfängers auf den Weg der Entdeckung pannonischer Schätze Parking facility Parkplatz zu machen. Dieses Angebot entstand im Rahmen des Projektes »5 poštnih kočij« Public transport Öffentlicher Verkehr (5 Postkutschen; OP SI-HU 2007-2013) mit dem Ziel, weniger bekannte Ausflugsziele Drinking water in the area Trinkwasser in der Nähe im grenzübergreifenden Gebiet zu entdecken. Bei diesem Projekt arbeiteten die slowenische Region Pomurje und der ungarische Komitat Zala zusammen. Public toilets in the area Öffentliche Toilette Picnic spots in the area Picknicktische 2 Accessible for prams/strollers Mit Kinderwagen zugänglich 3 GPS NAVIGATION RENTAL Restaurants in the area Restaurant GPS-VERLEIH TREASURE STATUS SCHATZ-ZUSTAND TIC Moravske Toplice Recommended for children Für Kinder empfohlen Kranjčeva ulica 3, Moravske Toplice Less than one hour to find Dauert weniger als eine Stunde T: +386 2 538 1520, E: [email protected] 24/7 accessibility Zugang rund um die Uhr Zavod za turizem in šport Radenci (Radenci Institute of Sports Short walk (less than one kilometre) Kurzer Spaziergang (< 1 km) and Tourism / Amt für Tourismus und Sport Radenci) Long walk (1 to 10 km) Längerer Spaziergang (1 bis 10 km) Turisztikai és Sport Intézet Radenci, Radenci, Radgonska cesta 10, T: +386 2 565 1848, E: [email protected] Hike (more than 10 km) Wanderung (> 10 km) Zavod za okolje in turizem Dobrovnik (Dobrovnik Institute of Tourism Tourist friendly Touristenfreundlich and the Environment / Amt für Tourismus und Umwelt Dobrovnik) Courtyard (private property) Hof (privates Eigentum) Idegenforgalmi Intézet Dobronak, Bukovniško jezero T: +386 2 577 6888, E: [email protected] Nagyrécse Község Önkormányzata (Nagyrécse self-governing communities / Gemeindeverwaltung Nagyrécse) Kossuth u. 48., T: +36 93 371 +1, E: [email protected] Magyarszerdahely IKSZT Petőfi u 4., T: +36 93 356 001, E: [email protected] Kerkaszentkirály Ifjúság és Természetház (Kerkaszentkirály House of Youth and Nature / Haus der Jugend und der Natur Kerkaszentkirály) Petőfi u. 1., T: +36 92 576 025, +36 92 576 026 Publisher: TIC Moravske Toplice / Design and print: Atelje za črko in sliko / Translations: Termina / Copies: 2500 / 2014 Herausgeber: TIC Moravske Toplice / Design und Druck: Atelje za črko in sliko / Übersetzung: Termina / Auflage: 2500 / 2014 DISCOVER THE PANNONIAN TREASURES / ENTDECKEN SIE PANNONISCHE SCHÄTZE DISCOVER THE PANNONIAN TREASURES / ENTDECKEN SIE PANNONISCHE SCHÄTZE Drosen Eisenberg Wehappeck ander Raab Mittereck Farkasfa Schaffereck Apátistvánfalva / Kondorfa Števanovci Übersbach Minihof-Liebau Kramerberg Kétvölgy / Verica - Ritkarovci Orfalu / Andovci Judenberg Felsőszölnök / Szalafő Gornji Senik Neuhaus am Altenhof Kölbereck Klausenbach Ispánk Kalchberg Pelzereck Čepinci Rorberberg Trdkova Krottendorf bei Budinci Dolenci Keseűszer Liembleck Neuhaus am Egg Klausenbach Matjaševci Martinje Markovci Dorner Neradnovci Őriszentpéter Sichauf Ženavlje St. Anna Boreča am Aigen Kuzma Dolič Sotina Šulinci Lucova Ocinje Hodoš / Hodos Serdica Šalovci Risolaberg Gornji Adrijanci Nuskova Vidonci Risola Kramarovci Slaveči Otovci Krplivnik / Kapornak Rogašovci Peskovci Grad Stanjevci Gornji Petrovci Sveti Jurij Kercaszomor Doljni Kovačevci Mačkovci Domanjševci / Kerkáskápolna GEOCACHING Fikšinci Slaveči Szomoróc Večeslavci Domonkosfa Prosečka Križevci Klinzl Motovilci vas Magyarföld Gruisla Pertoča Kruplivnik Radovci Kuštanovci Središče / Szerdahely Geocaching is a type of modern recreation involving hiding containers by using GPS Hochwarth Lončarovci navigation devices. The activity, which has become worldwide, can be described as an Klöch Poznanovci Dankovci Panovci Ivanjševci Gerlinci Ropoča Magyarszombatfa Vadarci Kukeč Kančevci adventure game, fun game or recreational activity. Pirchweingarten Ratkovci Krašči Košarovci Moščanci Berkovci Gödörháza Pečarovci The point of the game if that someone hides a »treasure«, which is usually a container Bodonci Domajinci Prosenjakovci / Pártosfalva Großgharter Drauchen Gornji Črnci Dolina Ivanovci Velemér with specific items, and publishes its location, i. e. the latitude and longitude, at a Krnci Unterpurkla Beznovci Bokrači Fokovci Unter Topolovci 4 special site on the World Wide Web. The geocachers then start FluttendorfseekingDonnersdorf the treasure. Selo Gosdorf Zenkovci Šalamenci Vaneča Eichfeld Ratzenau Pordašinci / Kisfalu Szentgyörgyvölgy Untergassi Oberau Donnersdorf Halbenrain Lahndörfl Andrejci Once the treasure is found, the finding must be recorded in its diary or registered Cankova Čikečka vas / Csekefa Pridahof Misselsdorf Unterau Márokföld on special websites dedicated to geocaching. The finder records the discovered Dietzen Dornau Suhi Vrh Zgornje Konjišče Mureck Vratja vas Hummersdorf Lemerje Pfarrsdorf Zelting Puževci Brezovci Puconci Sebeborci treasure at the same website from which they receivedPodgorje initial information and treasure Skakovci Vučja Motvarjevci / Szentlászlo H Trate Vratji Vrh Spodnje Strukovci Gorica Gomila Nemesnép coordinates. The most frequently visited geocachingNovi website Vrh PogledKonjišče is www.geocaching.com.Stogovci Apače Črnci Lokavec Žiberci Žepovci Segovci Altneudorflach 5 Currently, there are more than 1000 treasures hidden in Slovenia and over 2 million Bad Markišavci Mahovci Radkersburg Laafeld 1 Martjanci Lutverci Sicheldorf Krajna Moravske Toplice Kobilje containers hidden worldwide. Podgrad Polana Grabe Gederovci Nemčavci 3 Bukovnica Lendvajakabfa Plitvica Gornja Tešanovci Besides the diary and the pencil, the container alsoZgornji houses different exchange objects. Hercegovščak Radgona A Sodišinci Rankovci Kupšinci Bogojina Dražen Vrh Lomanoše Vanča vas Noršinci Norički Vrh Černelavci Mlajtinci spodnja Nasova Police Murski Golicamajor Although the person who finds the treasure canVelka sometimes be really pleasantly Plitvički Vrh Petrovci 6 Dražen Črešnjevci Ivanci Filovci Strehovci surprised by their findings, the searching process isVrh a - delreward in itself as it takes Mele Murska Sobota Zgornja Spodnja Tišina Rakičan Sveta Ana Bačkova Tropovci 2 Dobrovnik / Dobronak geocachers to places they would otherwise never visit. The basic rule in the exchangeŠčavnica Šratovci Petanjci Sveta Ana v Žitence Ledinek Spodnja Orehovski Gradišče 7 Slov. goricahFrolehBačkova Zaganjski Vrh Zbigovci Vrh Radenci Žitkovci / Zsitkóc of objects is that anyone who takes something out of the container must replace it Ptujska Boračeva 9 Kremberk Zgornja Cesta Murski Črnci Krog with an item of equal value. Ihova / Graz (A) Renkovci Žice Ročica Ivanjševski Janžev Vrh e (I) Satahovci bor / Ljubljana / Triest Gančani Kamovci / Kámaháza Gáborjánháza 4 Trstenik Vrh Kobilščak Turjanci ari Radvenci M Lipovci B Lenti Malna Spodnja Lokavci Paričjak ← u Turnišče Ivanjševci Bakovci d Genterovci / Göntérháza Sveti Jurij Ročica Mura Bratonci a ob Ščavnici Starešinski Kapela p HOW TO DO GEOCACHING Spodnji e v Slov. goricah Hrastje-Mota s Radmožanci / Radamos Vrh t Gasteraj Očeslavci Kapelski Vrh (H Nedelica Štajngrova Negova Reka Mura Benedikt ) Starešinci 10 → Jurovski Dol Okoslavci Hrašenski Lipa Mostje / Hidvég Sv. Trije Kralji Beltinci Every geocacher can register at www.geocaching.com. The website displays the Gomilica v Slov. gor. Vrh Dokležovje Banuta / Bánota Zgornji 8 Zgornji Vučja vas Žerjavci Porcic Kunova Spodnji Murščak nti (H coordinates and descriptions of treasures. If a user has a smart phone, they can Rožički Vrh e ) → Máhomfa Ivanjci Bunčani Brezovica L Obrat Stara Gora Zasadi Bučečovci Odranci preload special software which will help in loadingSpodnje the treasure coordinates and Ižakovci Partinje Sveta Trojica Osek Veržej Dolga vas / Hosszúfalu Lenart v v Slovenskih Čakova Stara Lendvadedes descriptions. Slov. goricah Nova Vas Trnje Velika goricah Mala Polana Dolgovaške Gorice Cenkova Polana / Hosszúfaluhegy Zamarkova Lenart Zgornja Sveti Jurij Selišči Iljaševci Črenšovci Kerkateskánd • Insertion of coordinates: The coordinates of desired treasures canSenarska be entered in a ob Ščavnici Melinci Žižki Radehova Zgornje Brengova Cerkvenjak Sveti Jurij Križevci pri Banovci Lendava Hrastovec Lormanje Jamna Slaptinci Ljutomeru / Lendva Lendavske phone or GPS navigation device. The devices vcan Slov. goricah be supplied with multiple Verjanecoordinates Kraljevci 11 Peščeni Vrh Grlava Krapje Gorice / Lendvahegy Kútfej Sovjak Boreci Gornja Bistrica Kapca at the same time, which means the seeker can lookZgornja for other treasuresSpodnja at any point in Ženik Srednja / Kapca Senarska Voličina Bolehnečici Berkovci Križevci Cven Bistrica
Load more

Recommended publications
  • Etnikai Térstruktúra, Asszimiláció És Identitás a Történelmi Vas Megyében
    Szegedi Tudományegyetem Természettudományi és Informatikai Kar Földtudományok Doktori Iskola Gazdaság- és Társadalomföldrajz Tanszék ETNIKAI TÉRSTRUKTÚRA , ASSZIMILÁCIÓ ÉS IDENTITÁS A TÖRTÉNELMI VAS MEGYÉBEN PhD-értekezés Balizs Dániel Témavezet ő Dr. Bajmócy Péter egyetemi docens Szeged 2015 Tartalomjegyzék 1. Bevezetés ............................................................................................................................................ 2 1.1. Problémafelvetés ......................................................................................................................... 2 1.2. Célkit űzések ................................................................................................................................ 3 2. Szakirodalmi el őzmények ................................................................................................................. 5 2.1. Földrajzi és történeti munkák ...................................................................................................... 5 2.2. A kutatásban szerepl ő fontosabb fogalmak ................................................................................. 6 3. Adatbázis, módszerek ..................................................................................................................... 12 3.1. Az adatok forrásai ..................................................................................................................... 12 3.2. Az adatbázis felépítésével kapcsolatos problémák ..................................................................
    [Show full text]
  • 61/98, Uradne Objave
    Uradni list Republike Slovenije Uradne objave Internet: http://www.uradni-list.si e-mail: [email protected] Št. Ljubljana, petek ISSN 1318-9182 Leto VIII 61 4. 9. 1998 ribami, raki, mehkužci; 5139 Nespecializi- 7413 Raziskovanje trga in javnega mnenja; rana trgovina na debelo z živili, pijačami, 7414 Podjetniško in poslovno svetovanje; Sodni register tobaènimi izdelki; 5141 Trgovina na debelo 7415 Upravljanje s holding družbami; s tekstilom; 5142 Trgovina na debelo z ob- 74203 Arhitekturno in gradno projektiranje laèili in obutvijo; 5147 Trgovina na debelo z in z njim povezano tehnièno svetovanje; drugimi izdelki široke porabe; 5153 Trgovi- 74204 Drugo projektiranje in tehnièno sve- na na debelo z lesom, gradbenim materia- tovanje; 7430 Tehnično preizkušanje in ana- lom in sanitarno opremo; 5161 Trgovina na liziranje; 7440 Ekonomsko propagiranje; KOPER debelo z obdelovalnimi stroji; 5166 Trgovi- 74841 Prirejanje razstav, sejmov in kongre- na na debelo s kmetijskimi stroji, prikljuèki, sov; 74842 Oblikovanje, aranžerstvo, de- kmetijskim orodjem; 5170 Druga trgovina koraterstvo; 74843 Druge poslovne dejav- Rg-108071 na debelo; 5211 Trgovina na drobno v ne- nosti, d.n.; 80422 Drugo izobraževanje, Okrožno sodišče v Kopru, Gospodarski specializiranih prodajalnah, pretežno z živi- d.n.; 8520 Veterinarstvo; 9231 Umetniško oddelek, je s sklepom Srg št. 96/00974 z li; 5212 Trgovina na drobno v drugih ne- ustvarjanje in poustvarjanje; 9232 Obrato- dne 13. 5. 1997 pri subjektu vpisa GRAD specializiranih prodajalnah; 5241 Trgovina vanje objektov za kulturne prireditve; 9233 PRESTRANEK, center za vzrejo jahalnih na drobno s tekstilom; 5242 Trgovina na Dejavnost sejmišč in zabaviščnih parkov konj, d.d., Prestranek, sedež: Na Gradu drobno z oblaèili; 5243 Trgovina na drobno 9234 Druge razvedrilne dejavnosti, d.n.; 9, 6258 Prestranek, pod vložno št.
    [Show full text]
  • Želimo Vam Prijetne Praznike! Naj Velika Noč
    Pregled dogajanja v občini Ljutomer od januarja do marca 2017. Številka 18, april 2017. Naj velika noč napolni naša srca z ljubeznijo, složnostjo in notranjim mirom. Želimo vam prijetne praznike! Občina Ljutomer, Vrazova ulica 1, 9240 Ljutomer Fotografije: arhiv Občina Ljutomer, Prlekija-on.net, društva in javni zavodi, PB Branko Košti, Sara Vinkovič, Boris Keber, Srdan Mohorič 1 Uvodnik Spoštovane občanke in občani, čez nekaj mesecev bomo kot skupnost dobrih ljudi praznovali 90 let našega mesta — 90 let razvoja, preizkušenj in zmag. Od nekdaj smo skupnost, ki je na pravi poti. Vseskozi zvesti izročilom preteklosti, a vendar vselej odprti za nove ideje, tehnologije in priložnosti. Smo znano obrtniško mesto in industrijsko središče. V obdobju sprememb in negotovosti po osamosvojitvi ni bilo preprosto. Spremembe nikoli niso. Zakonitosti gospodarstva so se hitro in močno spreminjale. Vendar tam, kjer so številni drugi odnehali, smo Prlečke in Prleki vedno videli začetek izziva. Zato, ker smo delali za skupno dobro, smo skupaj postali močnejši. Čeprav je vstop v EU hitro odprl vrata do novih možnosti, je s seboj prinesel tudi veliko pasti, kako sofinancirati investicije, postavljati prioritete in zagotoviti enakomerni razvoj krajevnih skupnosti. V zadnjih desetih letih so to bile velike preizkušnje, polne odgovornosti in kratkih rokov, v znamenju neskončne papirologije ter vsebinskih omejitev. Leta 1927 je bil, kot trajen spomin na proglasitev trga Ljutomer v mesto, predan v uporabo novo zgrajen mestni vodovod... In 90 let pozneje predajamo v uporabo novo zgrajen vodovod celotne Prlekije – Sistem C. Smo na koncu te velike poti, a ni še čas za oddih. Zdi se, da v življenju, poslu in skupnih zadevah nikoli ni.
    [Show full text]
  • Puno Izdanje
    P O D R A V I N A Časopis za multidisciplinarna istraživanja Scientific Multidisciplinary Research Journal Izlazi dva puta godišnje A Semi-annual Issue www.podravina.org Broj 36 Volumen XVIII. prosinac 2019. Cijena 150 kuna ISSN 1333-5286 UDK 908 (497.5-3 Podravina) No. 36 Vol. XVIII Dezember 2019 Price 150.- ISSN 1333-5286 UDC 908 (497.5-3 Podravina) 2 Podravina Uredničko vijeće Editorial board Prof. dr. sc. Nikola BENČIĆ, dopisni član HAZU (Željezno/Eisenstadt), akademik Vladimir BERMANEC (Zagreb), prof. dr. sc. Josip FARIČIĆ (Zadar), dr. sc. Boris GOLEC (Ljubljana), doc. dr. sc. Ivan GRGUREVIĆ (Zagreb), Zoran HOMEN (Križevci), dr. sc. Vladimir HUZJAN (Varaždin), prof. dr. sc. Karl KASER (Graz), prof. dr. sc. Mira KOLAR DIMITRIJEVIĆ (Zagreb), prof. dr. sc. Vladimir KOLESARIĆ (Zagreb), prof. dr. sc. Zvonko KOVAČ (Zagreb), mr. sc. Julio KURUC (Koprivnica), dr. sc. Mijo LONČARIĆ (Zagreb), prof. dr. sc. Marin MILKOVIĆ (Varaždin/Koprivnica), mr. sc. Ivan OBADIĆ (Firenca), Vesna PERŠIĆ KOVAČ (Koprivnica), mr. sc. Dražen PODRAVEC (Virje), izv. prof. dr. sc. Ante RONČEVIĆ (Varaždin), dr. sc. Tajana SEKELJ IVANČAN (Zagreb), dr. sc. Mirela SLUKAN ALTIĆ (Zagreb), prof. dr. sc. Vladimir STRUGAR (Bjelovar), prof. dr. sc. Nevio ŠETIĆ (Pula-Zagreb), akademik Željko TOMIČIĆ (Zagreb), izv. prof. dr. sc. Mario TOMIŠA (Koprivnica), prof. dr. sc. Antun TUCAK, dopisni član HAZU (Osijek), dr. sc. Sabolcs VARGA (Pečuh), prof. dr. sc. Jaroslav VENCALEK (Ostrava), mr. sc. Dinko VRGOČ (Koprivnica), izv. prof. dr. sc. Damir VUSIĆ (Varaždin), akademkinja Alica WERTHEIMER BALETIĆ (Zagreb), dr. sc. Dejan ZADRAVEC (Ptuj) Uredništvo Editorial Staff Nikola CIK (Đurđevac), Robert ČIMIN (Koprivnica), akademik Dragutin FELETAR (Koprivnica/Zagreb), doc.
    [Show full text]
  • Evangeličanski List
    EVANGELIČANSKI LIST Maj 2020 Mesečnik Evangeličanske Cerkve AV v Republiki Sloveniji Letnik XLIX »Dam jim drugo srce in novega Duha v njihovo notranjost. Moje ljudstvo bodo in jaz bom njihov Bog.« (Ez 11, 20) 2 evangeličanski list Drage bralke in bralci! Eden največjih grških filozofov vi: »Tolažnik pa Sveti Duh, ki ga bo zaradi svoje vere srečni in bomo Heraklit je zapisal zelo drzno misel, Oče poslal v mojem imenu, vas bo dojeli, da niso tisti, ki le v besedah pravzaprav trditev, da je na tem učil vsega, kar sem vam povedal.« pravijo: »Gospod, Gospod,« tem- svetu trajna edinole sprememba. (Jn 14,26). več predvsem oni, ki izpolnjujejo Bistvo sveta je po njegovem mne- In prav je, da nas nekdo na nekaj njegovo voljo, njegovo sporočilo nju oziroma njegovi filozofski misli spomni. Predvsem na pomembno, prav razumeli. Pa še tudi tedaj, ko v večnih nasprotjih, ki si nepre- lepo, vzpodbudno. To vsi potrebu- se po najboljših močeh trudimo in stano sledijo. Vročini sledi mraz, jemo, kajti nihče ni dovolj trden, da pazimo, da bi vse prav in dobro na- dnevu noč, zdravju bolezen, življe- ne bi padel, se zmotil. Pa tudi strah redili, bo v zasejani gredici ob ko- nju smrt. Nič torej ni večno, razen nas je marsičesa. Strah nas je, da ristnih plodovih pognal tudi plevel. spremembe. Vse teče, vse se spre- bodo dnevi, ki so pred nami, pre- Običajno celo hitreje, kar je zapisal minja, vse gre. Torej, pantarei. naporni, da ne bomo zmogli, da tudi Gregor Čušin: »Od posejanega In res je tako. Tudi v našem ne bomo znali in bomo zaradi tega in posajenega.« Toda ni nam treba času si spremembe sledijo druga odpisani in bo na naše mesto pri- obupati, ne izgubiti dobre volje in drugi.
    [Show full text]
  • Vsebina Za Tisk
    UVODNIK Naravne nesreče povzročajo škodo in prizadenejo veliko ljudi. V zadnjem desetletju so vzele na sto tisoče življenj in povzročile 1,5 bilijarde dolarjev škode, kar pomeni od 250 do 300 milijard na leto. Čeprav nas večina omenjenih pojavov osebno ne prizadene, mediji skoraj vsak dan sporočajo o naravnih nesrečah z različnih koncev sveta, pogosto tudi iz nam bližnjih dežel in Slovenije. Povsem naravno je, da se sprašujemo o vzrokih teh pojavov, ki jih dojemamo kot nepričakovano katastrofo. Kot posamezniki se le redko vprašamo o možnostih zmanjšanja posledic in prilagoditvenih ukrepih, ki bi v prihodnosti zmanjšali učinke nesreč. Za takšno ravnanje je več vzrokov, naštejmo le nekatere: – naraščajoč individualizem, ki se stopnjuje z izrekom »brigaj se zase« in pojavom »NIMBY – ne na mojem dvorišču«, – neizobraženost, ki je posledica visoke stopnje funkcionalne nepismenosti, – nesposobnost za povezavo informacij in znanja z dogajanjem v naravi, – kratek časovni spomin, ki pomeni, da se večina, približno 80 odstotkov, ljudi ne spomni dogodkov izpred desetletja, – ozek prostorski razgled, kar pomeni, da večina ljudi slabo pozna tako svojo domačo pokrajino kot druge ali drugačne predele, ki jih obiščejo na primer kot turisti, – nesposobnost strateškega in dolgoročnega razmisleka, ki bi presegel skrb in bojazen za svoj obstoj ter obstoj generacije; gre za težavo, ki jo poznamo že s področja ekologije in je povezana s podnebnimi spremembami ter – finančne, zdravstvene, socialne in druge objektivne omejitve. Zato se znanost mora ukvarjati s problemom naravnih in drugih nesreč. Raziskave presegajo omenjene vrzeli in omogočajo globlji pogled v procese. S sodobnimi metodami lahko analiziramo dolga časovna obdobja, geografski informacijski sistemi pa z množičnim zbiranjem podatkov, pametnimi telefoni in sprotnim objavljanjem podatkov časovni razsežnosti dodajajo še prostorsko.
    [Show full text]
  • Pregled Dogajanja V Občini Ljutomer Od Avgusta Do Decembra 2015. Številka 14, December 2015
    Pregled dogajanja v občini Ljutomer od avgusta do decembra 2015. Številka 14, december 2015. Izdajatelj: Občina Ljutomer, Vrazova ulica 1, 9240 Ljutomer PB 1 Uvodnik Spoštovane občanke in občani, počastili z doprsnim kipom na Glavnem trgu. Spomnili smo se tudi na podjetne posameznike, ki so v preteklosti uresni- čevali poslovne zgodbe o uspehu, na katerem počiva naša zaključuje se intenzivno leto in počasi ter zasluženo vsi umir- obrtniška in podjetniška tradicija. jamo korak proti Božiču, Dnevu samostojnosti in enotnosti ter Novemu letu. Eden izmed takšnih rojakov je na primer Josip Mursa, ki je v začetku dvajsetega stoletja med drugim na Cvenu oživil Dovolj je hitenja. Čas je, da naredimo kaj za dušo in srce, se konjeniško dirkalsko društvo, ustanovil je zadrugo, ki je za trenutek ustavimo in naberemo nove moči. To gre najlažje, elektrificirala Cven, Moto, Zg. in Sp. Krapje. Bil je tudi med ko pozitivne misli usmerimo na vse ljudi, ki jih imamo radi in ustanovitelji cvenskega gasilskega društva in tudi gonilna ki so nam stali ob strani ter želeli dobro v času premagovanja sila kmetijske zadruge z mlekarno, trsnico, drevesnico in službenih in zasebnih izzivov. bikorejo. Še bolj impresivno, Josip Mursa je ustanovil beto- narno in prvo slovensko tovarno mozaičnih ploščic. Če sama pomislim nazaj, je v tem letu, kot v letih poprej, bilo veliko izzivov za našo občino. Terjali so ogromno časa Čeprav so to uspehi preteklosti, ta podjetnost, vizija, odloč- in energije od številnih dobrih ljudi, v krajevnih skupnostih, nost in predanost ciljem živi tudi danes. v društvih, podjetjih ter obrteh in na ravni delovanja občine.
    [Show full text]
  • Prenos Pdf Različice Dokumenta
    Pregled dogajanja v občini Ljutomer od maja do avgusta 2018. Številka 22, avgust 2018. fotografirano med spustom po jeklenici ob odkritju spominske plošče 1 1 UVODNIK Za nami je odličen teden. Devet dni dogodkov, slovesnosti, prireditev z vseh področij življenja in gospodarstva. Vmes Prleški sejem in pravi poletni žur. Na koncu slovesna 150. obletnica 1. slovenskega tabora, trenutka v zgodovini, ko smo v Ljutomeru dali temeljni prispevek k enakopravnosti lastnega jezika in zagon na dolgi poti do samostojne države. Hvala Smo na pravi poti. V tednu občinskega praznika smo društva in občina organizirali za odličen ter izvedli odlične prireditve, ki ste jih z udeležbo oplemenitili občanke in občani. Iskrena hvala za ta doživetja, druženje, ideje in dobre želje naši skupnosti in teden! Sloveniji. Živimo v res lepi občini. Iz leta v leto postaja še bolj uspešna, znana in spoštovana. Izpolnjujejo se dane obljube, dorečene po krajevnih skupnostih. Širi se poslovna cona, podjetja rastejo in vlagajo, nastaja dodana vrednost v gospodarstvu, društvih in okolju. Ti uspehi se rojevajo, ker vabimo in slišimo nove ideje, upoštevamo predloge in sprejemamo dobronamerne kritike. Imamo posluh za stiske ljudi, na katere po najboljših močeh odgovarjamo z ukrepi in rešitvami. Čestitam ob prazniku in vse dobro v nadaljevanju poletja. Mag. Olga Karba, županja OBELEŽILI PRVI SLOVENSKI GOVORCI SPOMNILI NA TABOR NA PRAVI NAČIN POMEN 1. SLOVENSKEGA Prvo avgustovsko nedeljo, v parku pod hrasti, smo TABORA obeležili 1. slovenski tabor na pravi način. V družbi Slišali smo energične modre besede častnega občana več tisoč ljudi, kot skupnost, ki je ponosna na svoje doktorja Mirana Puconja in pogumne misli veterana okolje, jezik in državo.
    [Show full text]
  • Dobitniki Plaket in Priznanj Občine Dornava
    DOBITNIKI PLAKET IN PRIZNANJ OBČINE DORNAVA Priznanje prvega župana Občine Dornava so prejeli: Člani občinskega sveta: - Franc Cigula , Dornava 97 - Franc Zagoršak, Žamenci 7/a ( udi kot pred. PGD Žamenci ) - Marjan Šilak, Dornava 29 - Jože Peteršič, Dornava 87/a - Janez Meško, Mezgovci 56/a - Jožef Hojnik, Bratislavci 52/a - Marjan Slodnjak, Brezovci 8 - Bogomir Donaj, Mezgovci 3/c - Jože Kekec, Polenšak 15/a ( tudi kot pred. PGD Polenšak ) -Alojz Franjkovič, Dornava 19 ( kot pred. PGD Dornava) - Drago Petek, Mezgovci 63 ( kot pred. PGD Mezgovci) - Janko Horvat, Dornava 38 ( kot pred. VO Dornava in preds. SD Dornava) - Franc Kukovec, Lasigovci 17/a ( kot pred. VO Polenšak ) - Janko Vičar, Strejaci 8 ( kot pred. VO Žamenci) - Ivan Petek,Mezgovci 24 ( kot pred. VO Mezgovci) - Franc Šegula,Dornava 110 ( kot preds. ŠD Dornava) - Vlado Šegula, Polenšak 1 ( kot pred. ŠD Polenšak) - Marija Velikonja, Dornava 140/c ( preds. TED Lukari) - Jožef Munda, Polenšak 24 ( kot preds. TD Polenšak) - Franc Pisance, Polenci 21( kot preds. DU Polenšak ) - Janez Cigula, Dornava 106 ( kot preds. GZ ) - Franc Ciglar, Dornava 117( kot preds. RK Dornava) - Tončka Rojht, Polenci 46/a ( kot preds. RK Polenšak) - Janez Valenko, Dornava 32 ( kot preds. LD Dornava) - Vidovič Ivan, Polenšak 6/a ( član TD Polenšak) DOBITNIKI PRIZNANJ OB 4. OBČINSKEM PRAZNIKU ( 13.6.1999) - OKTET TED Lukari – Dornava - Ljudske pevke TED Lukari – Dornava - Predice TD Polenšak - MPZ Polenšak - OŠ Dr. »Franja Žgeča«- Dornava s podružnično šolo Polenšak - Vrtec Dornava - Mala šola – Dornava in Polenšak - Zavod Dr. Marijana Borštnarja – Dornava DOBITNIKI PRIZNANJ OB 5. OBČINSKEM PRAZNIKU OBČINE DORNAVA ( 11.6. 2000) - Odbor za obnovo baročnega dvorca Dornava - prof.
    [Show full text]
  • RODILNIŠKA OBLIKA PANONSKIH, ŠTAJERSKIH in BELOKRANJSKIH KRAJEVNIH IMEN NA ‑CI, ‑OVCI/‑EVCI, ‑INCI (TIP BELTINCI – IZ BELTINEC/BELTINCEV) Mojca Horvat
    RODILNIŠKA OBLIKA PANONSKIH, ŠTAJERSKIH IN BELOKRANJSKIH KRAJEVNIH IMEN NA ‑CI, ‑OVCI/‑EVCI, ‑INCI (TIP BELTINCI – IZ BELTINEC/BELTINCEV) Mojca Horvat Uvod Odgovor na vprašanje, kako se v knjižnem jeziku glasi množinska rodilniška oblika samostal- nikov moškega spola, ki se sklanjajo po prvi moški sklanjatvi, je povsem neproblematičen (tip škorci – škorcev oz . konji – konjev/konj) . Kot kaže, pa ta neproblematičnost velja le za občno-, ne pa tudi za lastnoimensko izrazje, in sicer za krajevna imena, ki kot del organskega pola jezika v svojem izvornem okolju pogosto živijo povsem svojo zgodbo ter tam z vsemi svojimi značilnostmi delujejo nevtralno in sistemsko, izven izvornega okolja, npr . v knjižnem jeziku, pa ne . Enega izmed pojavov, ki na regionalnem nivoju odstopa od norme knjižnega jezika, je zaslediti pri krajevnih imenih na -ci, katerih rodilniška oblika (kot odgovor na vprašanje Odkod si?) ni enaka knjižni na -ev, pač pa se na območju panonske, deloma tudi štajerske narečne skupine in belokranjskih narečij ta glasi na -(e)c (npr . Beltinec, Juršinec, Večeslavec, Pavlovec, Žiberc, Pribinec), ki je tam značilna le za tu obravnavana krajevna imena, ne pa tudi za občna imena, pri katerih v razmerju do knjižnega jezika ni razlik (npr . žganci – žgancev in ne *žganec) 1. Razlikovanje med narečno in knjižno rodilniško obliko krajevnih imen na -ci (tip Beltinci:2 nar . Beltinec : knjiž . Beltincev) izhaja iz dejstva, da je v lokalni/narečni obliki prisoten odraz moškega sklanjatvenega vzorca s prvotno tvorbo rodilnikov množine z ničto končnico, ki se v knjižni normi pojavlja še pri samostalniku konj, v knjižni obliki obravnavanih krajevnih imen pa je kot v občnoimenskem izrazju posplošena u-jevska končnica -ov/-ev .
    [Show full text]
  • Zlozenka.Pdf
    OBČINA DORNAVA Cerkev na Polenšaku Legenda govori, da se je eden od sv. Cirila in Metoda na poti proti Rimu poškodoval. Med zdravljenjem je izrezljal iz lesa podobo sv. Marije z Dvorec Dornava zaobljubo, da jo bo izobesil na kraju, kjer bo zagledal zidovje Ptuja. Z jase Med polji in travniki opazimo v Dornavi veličastno zgradbo – dvorec na hribu sta zagledala obzidje Ptuja, in tamkaj sta na debelo lipo izobesila Dornava, ki velja za eno najpomembnejših posvetnih zgradb poznega Marijino podobo. Ljudje so se zbirali pred to podobo in jo častili. Na mestu, kjer je stala lipa, so pozneje postavili cerkev. Ta je bila zgrajena v letih 1621 baroka v Sloveniji. Kot umetnostno-arhitekturni spomenik sodi dvorec v do 1633. Posvečena je bila 24. septembra 1772. Kraj je postal sloveče sam vrh kulturne dediščine. Dvorec Dornava, ki se prvič omenja leta 1435, romarsko zbirališče. je skozi zgodovino imelo v lasti več plemiških družin (Herbersteini, Sauerji, Attemsi, Pongratzi). Sredi 18. st. je družina Attems naročila obsežno prezidavo dvorca Dornava, ki so jo izvedli po načrtih stavbnega mojstra Cerkev sv. Doroteje Jožefa Hueberja. V slavnostni dvorani si lahko ogledamo baročne freske in V Dornavi se nahaja barokizirana cerkev sv. Doroteje, po zgodovinskih virih zgrajena leta 1519, saj jo je 26. oktobra 1519 posvetil lavantinski s štukaturo okrašeno notranjost. škof Powerl. Sicer pa so prvotno cerkvico krajani leta 1725 podrli in jo Ob dvorcu je bila zasnovana obsežna parkovna zasnova, ki je bila po svojih zgradili na novo v sedanji velikosti. Leta 1740 je cerkev dobila manjše razsežnostih in oblikovalnem izrazu edina in edinstvena pri nas.
    [Show full text]
  • Občinski Prostorski Načrt Občine Dornava – Odlok Predlog OPN Za Sprejem
    Občinski prostorski načrt Občine Dornava – odlok Predlog OPN za sprejem Na podlagi 52. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (Uradni list RS, št. 33/07, 70/08 – ZVO-1B, 108/09, 80/10 – ZUPUDPP (106/10 - popravek), 43/11 - ZKZ-C, 57/12 – ZPNačrt-B, 57/12 - ZUPUDPP-A, 109/12 – ZPNačrt-C) in 15. člena Statuta Občine Dornava (Uradni list RS, št. 26/07) je Občinski svet Občine Dornava na ….. seji, dne ……………………., sprejel ODLOK o občinskem prostorskem načrtu Občine Dornava 1 UVODNE DOLOČBE 1. člen (predmet občinskega prostorskega načrta) (1) S tem odlokom se sprejme Občinski prostorski načrt Občine Dornava, izdelalo pa ga je podjetje Oikos, svetovanje za razvoj d.o.o., ob sodelovanju podjetij Sapo, studio za arhitekturo, planiranje in oblikovanje d.o.o. in Urbania, prostorske rešitve, d.o.o., pod številko projekta 1062/08. (2) Občinski prostorski načrt Občine Dornava (v nadaljnjem besedilu: OPN), vsebuje strateški in izvedbeni del. (3) Strateški del OPN ob upoštevanju usmeritev iz državnih prostorskih aktov, razvojnih potreb Občine Dornava (v nadaljnjem besedilu občine) in varstvenih zahtev določa: izhodišča in cilje prostorskega razvoja občine, zasnovo prostorskega razvoja občine, zasnovo gospodarske javne infrastrukture lokalnega pomena, okvirna območja naselij, vključno z območji razpršene gradnje, ki so z njimi prostorsko povezana, okvirna območja razpršene poselitve, usmeritve za prostorski razvoj občine. (4) Izvedbeni del OPN določa: enote urejanja prostora, območja namenske rabe prostora, prostorske izvedbene pogoje, območja, za katera se pripravi občinski podrobni prostorski načrt (v nadaljnjem besedilu: OPPN). 2. člen (vsebina in oblika OPN) (1) OPN vsebuje tekstualni del in grafične prikaze, izdelan je v digitalni in analogni obliki.
    [Show full text]