Kwun Tong District

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kwun Tong District List of Doctors / Clinics Enrolled in COVID-19 Vaccination Programme under the Vaccination Subsidy Scheme Kwun Tong District Name of Doctor Name of Clinic Address Enquiry Phone No. Flat E-F, 5/F, Yue Man Mansion, 15 Hong Ning Road, KWUN TONG, AU, KA KUI GARY Dr Au Ka Kui 23048199 KOWLOON CHAN, CHEUK WAH Chan Cheuk Wah, Lawrence Shop 402, 4/F, Kai Tin Shopping Centre, Kai Tin Road, LAM TIN, KOWLOON 27273270 LAWRENCE Shop N, G/F, Wai King Building, 165 Ngau Tau Kok Road, NGAU TAU KOK, CHAN, CHIM YIU Amoy Medical Centre 23181971 KOWLOON Shop 30, G/F, Wang Kwong Building, 33 Ngau Tau Kok Road, NGAU TAU KOK, CHAN, CHUNG YUK ALVIN Family Health Medical Centre 27553355 KOWLOON Kwun Tong Tsui Ping Road Estate Kaifong Room L9, G/F, Tsui Nam House, Tsui Ping North Estate, KWUN TONG, CHAN, DOW KENG 23419183 Welfare Association Registered Doctor Clinic KOWLOON CHAN, KIN LING Quality Healthcare Medical Centre G/F, Block I, Telford Gardens, KOWLOON BAY, KOWLOON 27500782 CHAN, KIT CHING Dr Chan Kit Ching's Clinic Shop 203, Tin Kei House, Shun Tin Estate, KWUN TONG, KOWLOON 27901068 Jockey Club Wo Lok Community Health Unit 26-33, G/F, Kui On House, Wo Lok Estate, Hip Wo Street, KWUN TONG, CHAN, KWAN YEE KATY 23443444 Centre KOWLOON Shop 110, G/F, TBG Mall, Tak Bo Garden, 3 Ngau Tau Kok Road, NGAU TAU CHAN, TSZ KIU STEWART Kowloon Bay Medical Centre 35904011 KOK, KOWLOON CHAN, WING CHIU Hiu Lai Medical Centre Shop 201, Hiu Lai Court Shopping Centre, SAU MAU PING, KOWLOON 23400006 1 List of Doctors / Clinics Enrolled in COVID-19 Vaccination Programme under the Vaccination Subsidy Scheme Kwun Tong District Name of Doctor Name of Clinic Address Enquiry Phone No. CHAN, YIM FUNG Unicare Medical Centre Company Limited Shop 51, Level 3, Sceneway Plaza, LAM TIN, KOWLOON 21105843 Flat C, 1/F, Hing Tat Mansion, 339 Ngau Tau Kok Road, KWUN TONG, CHAN, YUK CHI Dr Chan Yuk Chi Clinic 23448836 KOWLOON CHENG, CHI CHOI Cheng Chi Choi Shop 10, G/F, 49 Kai Tin Road, LAM TIN, KOWLOON 29522000 Shop No. 41 & 43A, 1/F, Exchange Tower, 33 Wang Chiu Road, KOWLOON CHENG, PUI MAN SOPHIA Quality HealthCare Medical Centre 26598661 BAY, KOWLOON CHEUNG, CHIU PING Flat 508, 5/F, Choi Tak Shopping Centre, Choi Tak Estate, NGAU TAU KOK, Choi Tak Medical Centre 26683568 JAMES KOWLOON CHEUNG, MAN KEI KEVIN Quality Healthcare Medical Centre G/F, Block I, Telford Gardens, KOWLOON BAY, KOWLOON 27500782 CHEUNG, PUI SHAN Jockey Club Wo Lok Community Health Unit 26-33, G/F, Kui On House, Wo Lok Estate, Hip Wo Street, KWUN TONG, 23443444 CINDY Centre KOWLOON Shop E04, Shun Lee Shopping Centre Phase 1, Shun Lee Estate, KWUN CHEUNG, SING Shun Hong Medical Service 23451112 TONG, KOWLOON Shop E04, Shun Lee Shopping Centre Phase 1, Shun Lee Estate, KWUN CHEUNG, SIU PING Shun Hong Medical Service 23451112 TONG, KOWLOON Bradbury Kwong Tin Community Health CHEUNG, WAI YEE BETTY Unit 203, Kwong Tin Shopping Centre, Kwong Tin Estate, LAM TIN, KOWLOON 23403022 Centre 2 List of Doctors / Clinics Enrolled in COVID-19 Vaccination Programme under the Vaccination Subsidy Scheme Kwun Tong District Name of Doctor Name of Clinic Address Enquiry Phone No. CHO, KAM WAH Dr. Lo & Partners - Dr. CHO KAM WAH Shop No.308, Sau Mau Ping Estate Shopping CTR, KWUN TONG, KOWLOON 23466677 CHOW, CHI CHUEN Shop 4, Lower Ngau Tau Kok Estate Plaza, Lower Ngau Tau Kok Estate, NGAU Town Health Medical Centre (NTK) 23286103 SEINMYA TAU KOK, KOWLOON Flat/Room 40A-41, 5/F, Sceneway Plaza, 1-17 Sceneway Road, LAM TIN, CHOY, CHI KEUNG Dr. Choy Chi Keung 25668722 KOWLOON Unit 2802, 28/F, apm BEA Tower, Millennium City 5, 418 Kwun Tong Road, CHUNG, SZE TING Blue Care Medical Centre 25239383 KWUN TONG, KOWLOON United Christian Nethersole Community FU, SIU FUNG Health Service - Bradbury Kwong Tin Unit 203, Kwong Tin Shopping Centre, Kwong Tin Estate, LAM TIN, KOWLOON 23403022 Community Health Centre FU, WING CHUNG Unicare Medical Centre Compaby Limited Shop 51, Level 3, Sceneway Plaza, LAM TIN, KOWLOON 21105843 HO, CHUN LAM Choi Ying Medical Centre Shop No.5, G/F, Choi Ying Place, Choi Ying Estate, KWUN TONG, KOWLOON 39745616 Room 12, G/F, Lotus Tower Block 3, Garden Estate, 297 Ngau Tau Kok Road, HUI, PAK FAI Dr Hui Pak Fai 23041520 KWUN TONG, KOWLOON Shop G2B, G/F, Richland Gardens (Commercial & Garage Block), 80 Wang HUNG, CHENG FANG Dr Hung Cheng Fang 27998226 Kwong Road, KOWLOON BAY, KOWLOON Flat/Room 1, LG/F, On Tai Shopping Centre, On Tai Estate, KWUN TONG, HUNG, WING CHI HK Mercy Medical 39043987 KOWLOON 3 List of Doctors / Clinics Enrolled in COVID-19 Vaccination Programme under the Vaccination Subsidy Scheme Kwun Tong District Name of Doctor Name of Clinic Address Enquiry Phone No. JIANG, YU R & B Medical Centre Shop 44-45 of unit 3A, 3/F, Sceneway Plaza, LAM TIN, KOWLOON 23799320 Shop 209, 2/F, Kwong Tin Shopping Centre, Kwong Tin Estate, LAM TIN, KAN, KWONG TIN Dr Kan Kwong Tin 23471741 KOWLOON Jockey Club Wo Lok Community Health Unit 26-33, G/F, Kui On House, Wo Lok Estate, Hip Wo Street, KWUN TONG, KOO, HIM THOMAS 23443444 Centre KOWLOON KWOK, TZE LEUNG Shop P, G/F, Wai King Building, 167 Ngau Tau Kok Road, NGAU TAU KOK, Dr Kwok Tze Leung Osmond 27585988 OSMOND KOWLOON Shop 119, Po Tat Shopping Centre, Po Tat Estate, SAU MAU PING, LAI, PAK YEE Human Health Medical Centre 35273072 KOWLOON Shop 202, Hiu Lai Court Shopping Centre, Hiu Lai Court, SAU MAU PING, LAI, PAK YEE Human Health Medical Centre 27271608 KOWLOON Jockey Club Wo Lok Community Health Unit 26-33, G/F, Kui On House, Wo Lok Estate, Hip Wo Street, KWUN TONG, LAM, CHI YUEN JOHNNY 23443444 Centre KOWLOON Christian Family Service Centre Medical LAM, HON SIN Room A, G/F, 3 Tsui Ping Road, KWUN TONG, KOWLOON 29508105 Clinic Shop 41&43A, 1/F, Exchange Tower, 33 Wang Chiu Road, KOWLOON BAY, LAM, LAP Quality HealthCare Medical Centre 26598399 KOWLOON LAM, SUN CHING Tak Hong Family Medical Centre G/F, Shop 204, Tak King House, Tak Tin Estate, LAM TIN, KOWLOON 27096677 4 List of Doctors / Clinics Enrolled in COVID-19 Vaccination Programme under the Vaccination Subsidy Scheme Kwun Tong District Name of Doctor Name of Clinic Address Enquiry Phone No. Tak Hong Dermatology and Family Medical LAM, SUN CHING Shop 315, Level 4, Sceneway Plaza, LAM TIN, KOWLOON 21274838 Centre LAM, TING Dr. Lam Ting Integrated Medical Centre Shop 19, G/F, Hopewell House, 189 Hip Wo Street, KWUN TONG, KOWLOON 26690965 Tak Hong Dermatology And Family Medical LAM, TUNG Shop 315, 4/F, Sceneway Plaza, LAM TIN, KOWLOON 21274838 Centre LAM, TUNG Tak Hong Family Medical Centre Shop 204, G/F, Tak King House, Tak Tin Estate, LAM TIN, KOWLOON 27096677 Unit 2502-03A, 25/F, BEA Tower, Millennium City 5, 418 Kwun Tong Road, LAM, YUI SUM SAMUEL Quality HealthCare Medical Centre 27727667 KWUN TONG, KOWLOON LAM, YUI SUM SAMUEL Quality HealthCare Medical Centre Shop 2R, Level 4, Sceneway Plaza, 8 Sceneway Road, LAM TIN, KOWLOON 27272182 Shop No. 40, G/F, Jade Field Garden, 15-19 Ngau Tau Kok Road, NGAU TAU LAU, CHUEN KIT Tencent Doctorwork 21565802 KOK, KOWLOON Shop No. 4, G/F, Hip Wo House, No. 149 Hip Wo Street, KWUN TONG, LAU, KIN WAI Human Health Medical Centre 23899660 KOWLOON Hong Kong Federation of Trade Unions LAU, KONG KWAN Shop B, G/F, Lai Yue Building, 3 Horse Shoe Lane, KWUN TONG, KOWLOON 23422312 Workers' Medical Clinics (Kwun Tong Branch) LAU, KWAI WAH COLIN Evergreen Medical Centre Shop 153B, Hip Wo Street, KWUN TONG, KOWLOON 23898323 5 List of Doctors / Clinics Enrolled in COVID-19 Vaccination Programme under the Vaccination Subsidy Scheme Kwun Tong District Name of Doctor Name of Clinic Address Enquiry Phone No. LAU, WAI HONG Human Health Medical Centre Shop 202, Hiu Lai Court Shopping Centre, SAU MAU PING, KOWLOON 27271608 LAU, WAI HONG Human Health Medical Centre Shop 305, 3/F, Sau Mau Ping Shopping Centre, SAU MAU PING, KOWLOON 23548111 Jockey Club Wo Lok Community Health Unit 26-33, G/F, Kui On House, Wo Lok Estate, Hip Wo Street, KWUN TONG, LAU, WING SEE 23443444 Centre KOWLOON Shop 14, G/F, Wang Kwong Building, 33 Ngau Tau Kok Road, NGAU TAU KOK, LAW, CHUN WAI Dr Law Chun Wai 27968138 KOWLOON Shop 119, Po Tat Shopping Centre, Po Tat Estate, SAU MAU PING, LAW, KAM TIN Human Health Medical Centre 35273072 KOWLOON LAW, KAM TIN Human Health Medical Centre Shop 305, 3/F, Sau Mau Ping Shopping Centre, SAU MAU PING, KOWLOON 23548111 Room 1903, 19/F, Entrepot Centre, 117 How Ming Street, KWUN TONG, LAW, SIU HANG Comprehensive & Skin Laser Centre 34095333 KOWLOON LEE, CHI KEUNG Dr Lee Chi Keung Medical Clinic Shop No.6, 3/F, Sceneway Plaza, LAM TIN, KOWLOON 22074478 LEE, KAI YUEN Dr Lee Kai Yuen Clinic Shop 401, Kai Tin Shopping Centre, Kai Tin Road, LAM TIN, KOWLOON 23486784 LEE, WAI LUNG Kuba Medical Clinic G/F, 187 Hip Wo Street, KWUN TONG, KOWLOON 23423355 6 List of Doctors / Clinics Enrolled in COVID-19 Vaccination Programme under the Vaccination Subsidy Scheme Kwun Tong District Name of Doctor Name of Clinic Address Enquiry Phone No. LEUNG, KEUNG Quality HealthCare Medical Centre G/F, Block I, Telford Gardens, KOWLOON BAY, KOWLOON 27500782 Shop F, G/F, Tak Bo Garden, 3 Ngau Tau Kok Road, KOWLOON BAY, LEUNG, KWAN WAI AMAS UMP Medical Centre (Kowloon Bay) 27519339 KOWLOON Bradbury Kwong Tin Community Health LI, PING WAI Unit 203, Kwong Tin Shopping Centre, Kwong Tin Estate, LAM TIN, KOWLOON 23403022 Centre Room 1001, 10/F, Entrepot Centre, 117 How Ming Street, KWUN TONG, LI, SHUN CHEONG Pro Health Polyclinic 23476888 KOWLOON Shop 303, Yau Lai Shopping Centre, 9 Yau Tong Road, YAU TONG, LI, YU CHI Yau Lai Medical Centre 26989886 KOWLOON Hong Kong Federation of Trade Unions LIEM, CHI
Recommended publications
  • Coin Cart Schedule (From 2014 to 2020) Service Hours: 10 A.M
    Coin Cart Schedule (From 2014 to 2020) Service hours: 10 a.m. to 7 p.m. (* denotes LCSD mobile library service locations) Date Coin Cart No. 1 Coin Cart No. 2 2014 6 Oct (Mon) to Kwun Tong District Kwun Tong District 12 Oct (Sun) Upper Ngau Tau Kok Estate Piazza Upper Ngau Tau Kok Estate Piazza 13 Oct (Mon) to Yuen Long District Tuen Mun District 19 Oct (Sun) Ching Yuet House, Tin Ching Estate, Tin Yin Tai House, Fu Tai Estate Shui Wai * 20 Oct (Mon) to North District Tai Po District 26 Oct (Sun) Wah Min House, Wah Sum Estate, Kwong Yau House, Kwong Fuk Estate * Fanling * (Service suspended on Tuesday 21 October) 27 Oct (Mon) to Wong Tai Sin District Sham Shui Po District 2 Nov (Sun) Ngan Fung House, Fung Tak Estate, Fu Wong House, Fu Cheong Estate * Diamond Hill * (Service suspended on Friday 31 October) (Service suspended on Saturday 1 November) 3 Nov (Mon) to Eastern District Wan Chai District 9 Nov (Sun) Oi Yuk House, Oi Tung Estate, Shau Kei Lay-by outside Causeway Centre, Harbour Wan * Drive (Service suspended on Thursday 6 (opposite to Sun Hung Kai Centre) November) 10 Nov (Mon) to Kwai Tsing District Islands District 16 Nov (Sun) Ching Wai House, Cheung Ching Estate, Ying Yat House, Yat Tung Estate, Tung Tsing Yi * Chung * (Service suspended on Monday 10 November and Wednesday 12 November) 17 Nov (Mon) to Kwun Tong District Sai Kung District 23 Nov (Sun) Tsui Ying House, Tak Chak House, Tsui Ping (South) Estate * Hau Tak Estate, Tseung Kwan O * (Service suspended on Tuesday 18 November) 24 Nov (Mon) to Sha Tin District Tsuen Wan
    [Show full text]
  • Historical Appraisal
    Serial No.: N86 Historic Building Appraisal Old Quarry Site Structures Lei Yue Mun, Kwun Tong, Kowloon Hong Kong has been well favoured with its building stones. The high quality, Historical fine-grained granite was commonly used in construction by the time the island of Interest Hong Kong was taken over by the British in 1841. This situation continued after the British arrival, with quarries stretching along the northern coastline of the Island, ranging from Shek Tong Tsui (䞛⠀␨) in the western part to Quarry Bay (殪欂㴴) and A Kung Ngan (旧℔ⱑ) in the east. There were many new colonial buildings and structures which, at this date, were rich in local granite. Surviving examples include Flagstaff House and St John’s Cathedral. The general topography of the villages of Lei Yue Mun (歱欂攨), Ngau Tau Kok (䈃柕奺), Sai Cho Wan (勄勱䀋) and Cha Kwo Ling (勞㝄ⵢ) in Kowloon was quite hilly, offering little arable land for crop growing, but they were rich in granite. They were well known for the production of stones, and thus got the name of ‘Si Shan’ (⚃Ⱉ, ‘Four Hills’). The Qing government appointed a ‘Tau Yan’ (柕Ṣ) (headman) in each of the ‘Four Hills’ to manage the quarries. There was a ‘Sze Shan Kung So’ (⚃Ⱉ℔㇨, Communal Hall of Four Hills) to discuss matters relating to stone business. The famous Canton Cathedral (⺋ⶆ䞛⭌) was built with granite cut in the “Four Hills”. The British takeover of Kowloon and the New Territories led to a greater demand of stone for construction. At the time, the more prominent stone-cutting stores in Lei Yue Mun included Tung Li Tong (⎴⇑➪) owned by Ip Wa-shing (叱厗⊅) (1844-1914), Tung Tai Tong (⎴㲘➪) owned by Tsang Lam-on (㚦㜿 ⬱) and Tung Fuk Tong (⎴䤷➪) owned by Ip Fuk (叱䤷).
    [Show full text]
  • TRAFFIC ADVICE Route Extension, Re-Routeing and Service
    TRAFFIC ADVICE Route Extension, Re-routeing and Service Adjustment of KMB Route No. 14X (Lei Yue Mun – Tsim Sha Tsui)(Circular) Members of the public are advised that the terminating point of KMB route no. 14X located at Shung Shun Street, Lei Yue Mun will be relocated to Shung Tak Wai with effect from 19 August 2017 (Saturday). In addition, the routeing of KMB route no. 14X (Tsim Sha Tsui bound) will be revised. After reaching Kwun Tong Road underpass and Kwun Tong Road, the route will be diverted to Lai Yip Street, Hoi Bun Road, Shun Yip Street and Wai Yip Street, and then resume its original routeing. The details are as follows: I. Routeing of KMB route no. 14X LEI YUE MUN to TSIM SHA TSUI (CIRCULAR) via Shung Shun Street, Cha Kwo Ling Road, Ko Chiu Road, Yau Tong Public Transport Interchange, Ko Chiu Road, Roundabout, Ko Chiu Road, Lei Yue Mun Road, Kwun Tong Road, Kwun Tong Road Underpass, Kwun Tong Road, Flyover, Kai Fuk Road, Kai Tak Tunnel, East Kowloon Corridor, Chatham Road North, Chatham Road South, Gascoigne Road, Jordan Road, Nathan Road, Salisbury Road, Chatham Road South, Cheong Wan Road, Hong Chong Road, Flyover, Chatham Road North, East Kowloon Corridor, Kai Tak Tunnel, Kai Fuk Road, Sheung Yee Road, Flyover, Ngau Tau Kok Road, Elegance Road, Kwun Tong Road, Kwun Tong Road Underpass, Kwun Tong Road, Lei Yue Mun Road, Lam Tin Public Transport Interchange, Lei Yue Mun Road, Ko Chiu Road, Yan Wing Street, Cha Kwo Ling Road, Shung Shun Street, Yan Yue Wai, Tung Yuen Street, Ko Fai Road and Shung Shun Street.
    [Show full text]
  • The Maryknoll Sisters in Hong Kong, 1921–1969 This Page Intentionally Left Blank the Maryknoll Sisters in Hong Kong, 1921–1969
    The Maryknoll Sisters in Hong Kong, 1921–1969 This page intentionally left blank The Maryknoll Sisters in Hong Kong, 1921–1969 In Love with the Chinese Cindy Yik-yi Chu THE MARYKNOLL SISTERS IN HONG KONG, 1921–1969 © Cindy Yik-yi Chu, 2004 Softcover reprint of the hardcover 1st edition 2004 978-1-4039-6586-8 All rights reserved. No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission except in the case of brief quotations embodied in critical articles or reviews. First published 2004 by PALGRAVE MACMILLAN™ 175 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10010 and Houndmills, Basingstoke, Hampshire, England RG21 6XS Companies and representatives throughout the world PALGRAVE MACMILLAN is the global academic imprint of the Palgrave Macmillan division of St. Martin’s Press, LLC and of Palgrave Macmillan Ltd. Macmillan® is a registered trademark in the United States, United Kingdom and other countries. Palgrave is a registered trademark in the European Union and other countries. ISBN 978-1-349-52919-3 ISBN 978-1-4039-8161-5 (eBook) DOI 10.1057/9781403981615 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Chu, Cindy Yik-yi The Maryknoll Sisters in Hong Kong, 1921–1969 : In love with the Chinese / Cindy Yik-yi Chu. p. cm. Includes bibliographical references and index. 1. Catholic Foreign Mission Society of America—Missions—China— Hong Kong—History—20th century. 2. Maryknoll Sisters—Missions— China—Hong Kong—History—20th century. I. Title. BV2300.C35C49 2004 266’.25125—dc22 2004044460 A catalogue record for this book is available from the British Library.
    [Show full text]
  • 3 PROJECT DESCRIPTION 3.1 Scope of the Project 3.2 South Apron
    3 PROJECT DESCRIPTION 3.1 Scope of the Project 3.1.1.1 Further to the recommendations of the Option Assessment and subsequent alignment developments detailed in Section 2 of this report, the preferred Trunk Road T2 is shown in Figure 3.1 and will comprise: • a dual two-lane trunk road of approximately 3.0km long with about 2.7km of the trunk road in form of tunnel; • ventilation and administration buildings and a traffic control and surveillance system; and • associated civil, electrical, mechanical, landscaping and environmental protection and mitigation works. 3.1.1.2 The works for the Trunk Road T2 project are grouped under the following major geographical headings: a) The South Apron Section – all works for the Trunk Road T2 Project located at the South Apron of the former Kai Tak Airport, including a ventilation building, a section of at-grade road, a section of depressed road, a section of cut and cover tunnel, a vertical launching shaft for the tunnel boring machines (TBM), a section of twin TBM tunnel and ancillary works. b) The Subsea Tunnel Section – all works for the Trunk Road T2 project in the sea between the South Apron and Cha Kwo Ling, including twin subsea TBM tunnels. c) The Cha Kwo Ling Section – all works for the Trunk Road T2 project located at the former Cha Kwo Ling Public Cargo Works Area (PCWA), including a section of cut and cover tunnel, a vertical receiving shaft for the TBMs, a section of twin TBM tunnels, a ventilation building and an administration building located inside the Lam Tin Interchange.
    [Show full text]
  • L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council Under Sect
    L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap. 547)) 1. Commencement This Order shall--- (a) come into operation on 10 July 2003 for the purpose only of enabling arrangements to be made for the holding of the District Council ordinary election in 2003; and (b) in so far as it has not come into operation under paragraph (a), come into operation on 1 January 2004. 2. Interpretation In this Order--- "approved map" (獲批准㆞圖), in relation to any District, means the map or any of the maps of that District--- (a) submitted together with the report referred to in section 18(1)(b) of the Electoral Affairs Commission Ordinance (Cap. 541) by the Electoral Affairs Commission to the Chief Executive on 22 April 2003; (b) specified in column 3 of the Schedule; (c) identified by reference to a plan number (Plan No.) prefixed "DCCA"; (d) approved by the Chief Executive in Council on 13 May 2003; and (e) copies of which are deposited in the respective offices of the Electoral Registration Officer and the Designated Officer; "constituency boundary" (選區分界), in relation to an area declared to be a constituency in this Order, means--- (a) the boundary represented in the relevant approved map by the unbroken edging coloured red delineating, or partially delineating, that area and described as "Constituency Boundary" in the legend of that map; or (b) where any part of a district boundary joins or abuts any boundary partially delineating that area as mentioned in paragraph (a), or circumscribes or otherwise partially delineates that area--- (i) that part of that district boundary; and (ii) that boundary partially delineating that area as so mentioned; "district boundary" (㆞方行政區分界), in relation to any District, means the boundary of the District area delineated as mentioned in section 3(1) of the Ordinance which is represented in the relevant approved map by the broken edging coloured red and described as "District Boundary" in the legend of that map.
    [Show full text]
  • Public Finance Limited – Branch Network
    PUBLIC FINANCIAL HOLDINGS LIMITED • ANNUAL REPORT 2006 Public Finance Limited – Branch Network 38 35 36 New Territories 37 34 40 39 33 32 21 20 Kowloon 28 27 19 18 24 23 17 29 25 30 31 22 26 16 15 7 8 11 3 2 14 10 1 6 4 5 9 Hong Kong Island 13 12 4 PUBLIC FINANCIAL HOLDINGS LIMITED • ANNUAL REPORT 2006 Public Finance Limited – Branch Network Hong Kong Island Kowloon New Territories 1 Landmark Branch 15 Star House Branch 32 Kwai Chung Branch Room 1905, Gloucester Tower Basement, Shop B9-B10 Shop 301, 3/F The Landmark, Central Star House Plaza, TST Kwai Chung Plaza Tel: 25224067 Fax: 25373623 Tel: 27308395 Fax: 27302346 7-11 Kwai Foo Road Manager: Rodriguez Lolita H Manager: Ho Mei Yu Denise Tel: 24200121 Fax: 24850590 Manager: Ho Kam Ming 2 Queen’s Road Central Branch 16 Tsimshatsui Branch 1/F, Parker House Shop No. 51-53 33 Tsuen Wan Branch 72 Queen’s Road Central 1/F, Harbour Crystal Centre G/F, 281 Sha Tsui Road Tel: 25266415 Fax: 28779088 100 Granville Road, TST East Tel: 24934187 Fax: 24174497 Manager: Wong Kai Ip Jimmy Tel: 23693236 Fax: 23110433 Manager: Law Shue Sum Dennis Manager: Lai Chung Wai Danny 3 Central Branch 34 Tuen Mun Branch 17 Jordan Road Branch M/F, Chung Nam House Shop 7, G/F, Mei Hang Building Shop B, G/F, Dao Hing Building 59 Des Voeux Road Central Kai Man Path 34 Jordan Road Tel: 25248676 Fax: 28779084 Tel: 24572901 Fax: 24402503 Tel: 27364711 Fax: 23148432 Manager: Leung Kwok Fai Eric Manager: Chan Chiu Ming Peter Manager: Ho Kwok Sin Tom 4 Wing On House Branch 35 Yuen Long Branch Room 1109-10, Wing On House 18
    [Show full text]
  • Standardization of Translation of Rail Transit Public Signs in the Greater Capital Area of Chinese Mainland
    ISSN 1712-8056[Print] Canadian Social Science ISSN 1923-6697[Online] Vol. 16, No. 3, 2020, pp. 42-45 www.cscanada.net DOI:10.3968/11624 www.cscanada.org Standardization of Translation of Rail Transit Public Signs in the Greater Capital Area of Chinese Mainland WANG Wei[a],*; ZHOU Weihong[b] [a] School of Interpreting and Translation, Beijing International Studies of China, Beijing is an international and domestic University, Beijing, China. transportation hub and joint efforts are called to lead the [b] Department of College English Education, Beijing City University Beijing, China. integrated innovative development of Beijing-Tianjin- *Corresponding author. Hebei region, unfold its cultural confidence and the image Received 17 November 2019; accepted 9 February 2020 of a big power and make new contributions to the progress Published online 26 March 2020 of the world. Generally speaking, a tram, streetcar or trolley system is a rail-based transit system that runs mainly or Abstract completely along streets (i.e. with street running) , with Based on an empirical study, the present research finds a relatively low capacity and frequent stops. Passengers that the translation of public signs of rail transit systems usually board at street- or curb-level, although low-floor in Beijing and Tianjin lacks unified standard and criteria, trams may allow level boarding. Thus, the current subway which will be incompatible with the international status networks, commuter rail networks, as well as inter- of the region. This paper aims at providing a unified city rail networks in the Chinese capital area (Beijing- translation criterion for the rail transit public signs in light Tianjin-Hebei) belong to rail transit system.
    [Show full text]
  • Branch List English
    Telephone Name of Branch Address Fax No. No. Central District Branch 2A Des Voeux Road Central, Hong Kong 2160 8888 2545 0950 Des Voeux Road West Branch 111-119 Des Voeux Road West, Hong Kong 2546 1134 2549 5068 Shek Tong Tsui Branch 534 Queen's Road West, Shek Tong Tsui, Hong Kong 2819 7277 2855 0240 Happy Valley Branch 11 King Kwong Street, Happy Valley, Hong Kong 2838 6668 2573 3662 Connaught Road Central Branch 13-14 Connaught Road Central, Hong Kong 2841 0410 2525 8756 409 Hennessy Road Branch 409-415 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong 2835 6118 2591 6168 Sheung Wan Branch 252 Des Voeux Road Central, Hong Kong 2541 1601 2545 4896 Wan Chai (China Overseas Building) Branch 139 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong 2529 0866 2866 1550 Johnston Road Branch 152-158 Johnston Road, Wan Chai, Hong Kong 2574 8257 2838 4039 Gilman Street Branch 136 Des Voeux Road Central, Hong Kong 2135 1123 2544 8013 Wyndham Street Branch 1-3 Wyndham Street, Central, Hong Kong 2843 2888 2521 1339 Queen’s Road Central Branch 81-83 Queen’s Road Central, Hong Kong 2588 1288 2598 1081 First Street Branch 55A First Street, Sai Ying Pun, Hong Kong 2517 3399 2517 3366 United Centre Branch Shop 1021, United Centre, 95 Queensway, Hong Kong 2861 1889 2861 0828 Shun Tak Centre Branch Shop 225, 2/F, Shun Tak Centre, 200 Connaught Road Central, Hong Kong 2291 6081 2291 6306 Causeway Bay Branch 18 Percival Street, Causeway Bay, Hong Kong 2572 4273 2573 1233 Bank of China Tower Branch 1 Garden Road, Hong Kong 2826 6888 2804 6370 Harbour Road Branch Shop 4, G/F, Causeway Centre,
    [Show full text]
  • Development of Anderson Road Quarry Site Site Formation and Associated Infrastructure Works
    CB(1)876/15-16(01) Legislative Council Panel on Development Development of Anderson Road Quarry Site Site Formation and Associated Infrastructure Works Supplementary Information Introduction Among the follow-up actions of the Legislative Council (LegCo) Panel on Development, Members requested the Government to provide supplementary information about the traffic impact assessment (TIA) and proposed improvement measures for the site formation and associated infrastructure works of the Anderson Road Quarry (ARQ) site. The Civil Engineering and Development Department (CEDD) commenced the site investigation and detailed design study for the development of ARQ site on 18 July 2014, and further reviewed the TIA undertaken at the previous feasibility study stage. CEDD subsequently presented the updated TIA findings and the associated improvement measures to the Kwun Tong District Council (DC) in the first half of 2015. Traffic Impact According to the findings of the TIA report under the “Development of Anderson Road Quarry site – detailed design and site investigations”, the ARQ site development will generate about 840 passenger car units/hour of traffic flow during morning peak hours. As the proposed residential areas will be located mainly in southeast of the development site, it is anticipated that about 70% of the traffic will use the eastern road access connecting Po Lam Road, Sau Mau Ping Road and Tseung Kwan O Road. The remaining 30% will use the access to On Sau Road connecting Clear Water Bay Road and New Clear Water Bay Road. The impact of additional traffic flows to local major roads and junctions arising from the proposed development are set out at Table.
    [Show full text]
  • Patricipating Merchants Address
    Patricipating Merchants Address City Super APM, LEVEL 2-XSITE, KWUN TONG 觀塘apm二樓-xsite B1/F ONE TIMES SQUARE, 1 MATHESON STREET, CAUSEWAY BAY 銅鑼灣時代廣場B1地庫 SHOP 204-21 4, 2/F NEW TOWN PLAZA PHASE 1 , 1 8 SHA TIN CENTRE ST, SHATIN 沙田新城巿廣場一期二樓204-214號舖 SHOP 3001, 3/F HARBOUR CITY, 3 CANTON ROAD, TSIM SHA TSUI 尖沙咀海港城港威商場三階3001號舖 SHOPS 1041-1049, 1/F IFC MALL, 8 FINANCE STREET, CENTRAL 中環國際金融中心商場一樓1041-1049號舖 Express UNITS H & I, LEVEL 1 , CATHAY PACIFIC HEADQUARTER BUILDING, CATHAY PACIFIC CITY, CHEK LAP KOK, LANTAU ISLAND 赤鱲角國泰城國泰總部大樓 H 及 I 號 Food Le Parc PORTION ON THE GROUND FLOOR, PORTION IN THE BASEMENT LEVEL ONE A AND PORTION IN THE BASEMENT LEVEL TWO, CHEUNG KONG CENTER, CENTRAL 中環長江中心地下入口、地庫L1A層 (部分) 及地庫L2層 (部分) 舖 SHOP NOS. 2 & 3, G/F, WESTLANDS CENTRE, 20 WESTLANDS ROAD, HONG KONG 香港華蘭路20號華蘭中心地下2號及3號室 Fortress 1 /F., KWONG WAH PLAZA, TAI TONG ROAD, YUEN LONG 豐澤電器 元朗大棠路光華廣場 1 樓 CHAU'S COMMERCIAL CENTRE, 57-63 CHUNG ON STREET, TSUEN WAN 荃灣眾安街 57 -63 號周氏商業中心地下 CKC18, CHEUNG KONG CENTER, B2, 2 QUEEN'S ROAD CENTRAL, CENTRAL 中環皇后大道中 2 號長江中心 CKC 18 地庫 B2 G/F, REAR PORTION, WAH MING CENTRE, 396 DES VOEUX ROAD WEST, HONG KONG 香港德輔道西 396 號華明中心地下後座 G/F YU SUNG BOON BLDG, 107-111 DES VOEUX ROAD, CENTRAL 中環德輔道中 107 -111 號余崇本大廈地下 SHOP 4-6 ON G/F & LOWER LEVELS 1 & 2, WAI FUNG PLAZA, 664 NATHAN ROAD, MONG KOK 旺角彌敦道 664 號惠豐中心地下 4-6 號舖 SHOP UNIT F70, POPCORN 2, 9 TONG CHUN STREET, TSEUNG KWAN O 將軍澳 PopCorn 2 F70 號舖 PORTION OF G/F & 1 /F, GREENWICH CENTRE, NO.
    [Show full text]
  • Tseung Kwan O - 及 Lam Tin Tunnel Cross Bay Link
    Tseung Kwan O - 及 Lam Tin Tunnel Cross Bay Link Proposed Scheme – Consultation Digest Kwun Tong Tseung Kwan O Lam Tin Tiu Keng Leng TKO Town Centre South Yau Tong Junk Bay Lam Tin Interchange TKO Area 86 January 2012 Project Information Legends: Benefits Proposed Interchange • Upon completion of Route 6, the new road • The existing Tseung Kwan O Tunnel is operating Kai Tak Tseung Kwan O - Lam Tin Tunnel network will relieve the existing heavily near its maximum capacity at peak hours. The trafficked road network in the central and TKO-LT Tunnel and CBL will relieve the existing Kowloon Bay Cross Bay Link eastern Kowloon areas, and hence reduce travel traffic congestion and cater for the anticipated Kwun Tong Trunk Road T2 time for vehicles across these areas and related traffic generated from the planned development Yau Ma Tei Central Kowloon Route environmental impacts. of Tseung Kwan O. To Kwa Wan Lam Tin Tseung Kwan O Table 1: Traffic Improvement - Kwun Tong District Yau Tong From Yau Tong to Journey Time West Kowloon Area (Peak Hour) Current (2012) 22 min. Schematic Alignment of Route 6 and Cross Bay Link Via Route 6 8 min. Traffic Congestion at TKO Tunnel The Tseung Kwan O - Lam Tin Tunnel (TKO-LT Tunnel) At present, the existing Tseung Kwan O Tunnel is towards Kowloon in the morning is a dual-two lane highway of approximately 4.2km the main connection between Tseung Kwan O and Table 2: Traffic Improvement - Tseung Kwan O long, connecting Tseung Kwan O (TKO) and East urban areas of Kowloon.
    [Show full text]