May 2020 Biuletyn No. 58

Great Jubilee May 18, 1920 - May 18, 2020 JOHN PAUL II FOU NDATION

Karol Józef Wojtyła - Jan Paweł II

Karol Józef Wojtyła, known as John est of three children born to Karol my heart. Seventy years after his Paul II since his October 1978 elec- Wojtyła and Emilia Kaczorowska. death, I still remember him with fra- tion to the papacy, was born in the His mother died in 1929. His eldest ternal love and entrust his soul to Polish town of Wadowice, a small brother Edmund, a doctor, died in merciful God.” city 50 kilometers from Krakow, on 1932 and his father, a non-commis- He was baptized on June 20, 1920 in May 18, 1920. He was the young- sioned army officer died in 1941. A the parish church of Wadowice by sister, Olga, had died before he was Fr. Franciszek Zak. He received his born. First Holy Communion at age 9 and „I lost my mother before the First was confirmed at 18. Communion at the age of 9 and „When I look back, I see how the therefore I remember her less and path of my life through the local I am less aware of her contribution environment, through the parish, to my religious education, and it through my family, leads me to one was certainly very large.” place, to the baptismal font in my „The father was a military man by parish church in Wadowice. By this profession, and when he widowed baptismal font, I was accepted into his life became even more a life of the grace of God’s sonship and faith constant prayer. Sometimes I hap- of my Redeemer, to the communi- pened to wake up at night, and then ty of His Church on June 20, 1920. I I found my Father on his knees, just kissed solemnly this baptismal font as I always saw him on his knees in once as, at that time the Archbishop the parish church.” of Kraków in the year of the millen- „My brother Edmund worked in a nium of the Baptism of Poland. Lat- hospital in Bielsko. I know he was er, I did it for the second time, as the very dedicated to the hospital and Prelate recalled, on the 50th anni- he took his work among the sick versary of my baptism as a cardinal, very seriously. His premature de- and today, for the third time, I kissed parture was deeply marked in this baptismal font, coming from

2 w w w . f j p 2 . c o m JOHN PAUL II FOUNDATION

of St. John of the Cross (Doctrina outside Italy and 146 within Italy. As de fide apud Sanctum Ioannem a bishop of Rome he visited 317 of the Cruce). At that time, during his vaca- city’s 333 parishes. tions, he exercised his pastoral min- He had more meetings than any of istry among the Polish immigrants his predecessors with the People of France, Belgium, and Holland. of God and the leaders of Nations. In 1948, he returned to Poland and More than 17,600,000 pilgrims par- was vicar of various parishes in ticipated in the General Audiences Krakow as well as chaplain to uni- held on Wednesdays (more than versity students. This period lasted 1160), not counting other special until 1951 when he again took up audiences and religious ceremonies his studies in philosophy and the- [more than 8 million pilgrims during ology. In 1953, he defended a the- the Great Jubilee of the Year 2000 sis on “evaluation of the possibility alone], and the millions of faithful of founding a Catholic ethic on the he met during pastoral visits in Italy ethical system of Max Scheler” at and throughout the world. We must Lublin Catholic University. Later he also remember the numerous gov- became professor of moral theol- ernment personalities he encoun- ogy and social ethics in the major tered during 38 official visits, 738 seminary of Krakow and in the Fac- audiences and meetings held with ulty of Theology of Lublin. Heads of State, and 246 audiences On July 4, 1958, he was appointed and meetings with Prime Ministers. Rome as the successor of St. Peter.” titular bishop of Ombi and auxiliary His love for young people brought Upon graduation from Marcin Wad- of Krakow by Pius XII, and was him to establish the World Youth owita High School in Wadowice, he consecrated September 28, 1958, in Days. The 19 WYDs celebrated dur- enrolled in Krakow’s Jagiellonian Wawel Cathedral, Krakow, by Arch- ing his pontificate brought together University in 1938 and in a school bishop Eugeniusz Baziak. millions of young people from all for drama. On January 13, 1964, he was ap- over the world. At the same time his The Nazi occupation forces closed pointed Archbishop of Krakow by care for the family was expressed the university in 1939 and young Pope Paul VI, who made him a cardi- in the World Meetings of Families, Karol had to work in a quarry (1940- nal on June 26, 1967 with the title of which he initiated in 1994. 1944) and then in the Solvay chem- S. Cesareo in Palatio of the order of John Paul II successfully encour- ical factory to earn his living and to deacons, later elevated pro illa vice aged dialogue with the Jews and avoid being deported to Germany. to the order of priests. with the representatives of other In 1942, aware of his call to the Besides taking part in Vatican Coun- religions, whom he several times priesthood, he began courses in the cil II (1962-1965) where he made an invited to prayer meetings for clandestine seminary of Krakow, important contribution in drafting run by Cardinal Adam Stefan Sa- the Constitution Gaudium et spes, pieha, archbishop of Krakow. At the Cardinal Wojtyła participated in same time, Karol Wojtyła was one all the assemblies of the Synod of of the pioneers of the “Rhapsodic Bishops. Theatre.” The Cardinals elected him Pope at After the Second World War, he the Conclave of 16 October 1978, continued his studies in the major and he took the name of John Paul seminary of Krakow, once it had re- II. On 22 October, the Lord’s Day, he opened, and in the faculty of theolo- solemnly inaugurated his Petrine gy of the Jagiellonian University. He ministry as the 263rd successor was ordained to the priesthood by to the Apostle. His pontificate, one Archbishop Sapieha in Krakow on of the longest in the history of the November 1, 1946. Church, lasted nearly 27 years. Shortly afterwards, Cardinal Sa- Driven by his pastoral solicitude pieha sent him to Rome where he for all Churches and by a sense of worked under the guidance of the openness and charity to the entire French Dominican, Garrigou-La- human race, John Paul II exercised grange. He finished his doctorate the Petrine ministry with a tireless in theology in 1948 with a thesis missionary spirit, dedicating it all his on the subject of faith in the works energy. He made 104 pastoral visits

w w w . f j p 2 . c o m 3 JOHN PAUL II FOU NDATION

dinary General Assemblies, one came to Rome to pay homage to the Extraordinary General Assem- mortal remains of the Pope. Some bly and eight Special Assemblies. of them queued up to 24 hours to On October 16, 1981, he established enter St. Peter’s Basilica. the John Paul II Foundation, which On April 28, the Holy Father Bene- with great commitment fulfills the dict XVI announced that the normal goals that the Founder himself es- five-year waiting period before be- tablished. ginning the cause of beatification His most important Documents and canonization would be waived include 14 , 15 Apostolic for John Paul II. The cause was of- Exhortations, 11 Apostolic Constitu- ficially opened by Cardinal Camillo tions, 45 Apostolic Letters. Ruini, vicar general for the diocese He promulgated the Catechism of of Rome, on June 28 2005. the Catholic Church in the light of The beatification ceremony of John Tradition as authoritatively inter- Paul II took place on May 1, 2011, on preted by the Second Vatican Coun- the Divine Mercy Sunday. The Be- cil. He also reformed the Eastern atification Mass at the Vatican was and Western Codes of Canon Law, celebrated by several thousand created new Institutions and reor- Cardinals, Archbishops and Bish- ganized the Roman Curia. ops from all over the world. It was He also published five books of attended by one and a half million peace, especially in Assisi. his own: “Crossing the Threshold faithful. Under his guidance the Church of Hope” (October 1994), “Gift and On September 30, 2013, during the prepared herself for the third mil- Mystery, on the fiftieth anniversary consistory, Pope Francis announced lennium and celebrated the Great of my ordination as priest” (Novem- that John XXIII would be declared Jubilee of the year 2000 in accord- ber 1996), “Roman Triptych” poetic Saint along with John Paul II. ance with the instructions given in meditations (March 2003), “Rise, On April 27, 2014, on the Divine Mer- the Apostolic Letter Tertio Millen- Let us Be on Our Way” (May 2004) cy Sunday, John Paul II was pro- nio adveniente. The Church then and “” (Febru- claimed a saint. faced the new epoch, receiving his ary 2005). In the historic ceremony on the St. instructions in the Apostolic Letter In the light of Christ risen from the Peter’s Square in Rome more than , in which he dead, on 2 April A.D. 2005, at 9.37 800,000 pilgrims from all over the indicated to the faithful their future p.m., while Saturday was drawing world participated in it. path. to a close and the Lord’s Day was „We declare and define Bless- With the Year of the Redemption, already beginning, the Octave of ed John XXIII and John Paul II to be the Marian Year and the Year of the Easter and Divine Mercy Sunday, saints and we enroll them among Eucharist, he promoted the spiritual the Church’s beloved Pastor, John the saints, decreeing that they are renewal of the Church. Paul II, departed this world for the to be venerated as such by the He gave an extraordinary impetus Father. whole church. In the name of the to Canonizations and Beatifications, From that evening until April 8, the Father and the Son and the Holy focusing on countless examples date of the funeral of the late Pon- Spirit.”- Pope Francis. of holiness as an incentive for the tiff, more than three million pilgrims people of our time. He celebrated 147 beatification ceremonies during which he proclaimed 1,338 Blessed; and 51 canonizations for a total of 482 Saints. He made Thérèse of the Child Jesus a Doctor of the Church. He considerably expanded the College of Cardinals, creating 231 Cardinals (plus one in pectore) in 9 consistories. He also called six full meetings of the College of Cardi- nals. He organized 15 Assemblies of the Synod of Bishops – six Or-

4 w w w . f j p 2 . c o m JOHN PAUL II FOUNDATION

Announcement

Dear Members and Friends of the niversary celebrations in Rome nection with their planned arrival John Paul II Foundation, carries too much risk. We decid- to Rome we would like to extend For many months with the great ed to postpone the planned cele- our apologies for any problems effort and commitment members bration of the 100th anniversary and difficulties. of the John Paul II Foundation of St. John Paul II birthdate to the Also, we would like to encourage Chapters were preparing for the next year (April 25-27, 2021). On to celebrate the birth anniversary celebration of the 100th anniver- that date we will also celebrate of St. John Paul II in our Chapters, sary of the birth of St. John Paul the fifth anniversary of the Can- parishes, and dioceses and we II – a date very important for the onization of St. John Paul II, as are already inviting you to join us Foundation that bears His name. well as the 40th anniversary of in our celebrations next year in Unfortunately, the world is facing the establishment of our Founda- Rome. the situation that no one could tion. The next year celebrations Let St. John Paul II, Patron of our have foreseen and which brings a will provide a great opportunity Foundation, through His inter- serious risk to human health. The to summarize the Jubilee Year of cession with God, implore the media inform about the spread the 100th anniversary of the birth necessary graces and bring help of the coronavirus, which causes of the Holy Father. in these difficult times. many deaths in the world. The decision was not easy, but it After numerous consultations, was dictated by a deep concern Cardinal Stanisław Ryłko, the Board of the John Paul II Foun- for the Members and Friends of President of the Adm. Board of dation decided that in the current our Foundation. To those who the JPII Foundation situation, the organization of an- have already taken steps in con- Vatican, March 4, 2020

Triptych in the Polish cath. mission in Rosenheim (24 X – 8 XI, 2019)

The Polish Catholic Mission in were able to pray in front of the Rosenheim was the third parish in Triptych and relic. the Southern Deanery (after Mu- On Friday, November 8th, af- nich and Ingolstadt) of the Pol- ter the Holy Mass we had to bid ish Pastoral service in Germany, farewell. We prayed the Chaplet which was visited by the Triptych to the Divine Mercy, a prayer for depicting Our Lady of Często- the St. John Paul II intercession to chowa, Saint Faustyna Kowalska God to grant us necessary grac- and St. John Paul II along with es. Then, we sang “Barge” and the relics of the Holy Father. The Jasna Góra Novena and venerat- visitation of the Triptych which ed the relic of the Holy Father. In relate to the 100th anniversary such manner we ended this good of the birth of Karol Wojtyła that time of the visitation. took place this year, gathered the During the visitation, the faithful faithful at the Masses, which al- people had the opportunity to ways ended with the veneration deepen their faith and strength- of the relic of St. John Paul II. en the bonds which they have, The Triptych was placed in the through Our Lady of Częstocho- chapel in the Center of the Polish wa and the Polish Saints, with Mission, which is also used by the their Homeland and the Catholic faithful of the Croatian Mission, Church. who were very happy that they Fr. Ignacy Zając

w w w . f j p 2 . c o m 5 JOHN PAUL II FOU NDATION

Passing of the triptych and relics of St. John Paul II from the USA to Canada Triptych with relics of St. John Fr. Adam Wróblewicz CR was not forgotten. Through the per- Paul II peregrinates in various named the curator of the trip- egrination of the Triptych, fol- parishes in the USA since Au- tych in Canada. During the lowing the footsteps of St. John gust 15, 2019. The initiative of welcome, he expressed special Paul II we would like to entrust the triptych and relics’ visita- gratitude for this great gift of ourselves, our families, par- tion is related to the 100th an- the triptych visitation and pre- ish, the Church, and the whole niversary of the birth of Karol sented an initial program of vis- world, which now more than Wojtyła. In the year leading up itation. In his parish, the visita- ever needs Divine Mercy.” to this event, the John Paul II tion will take place from March Foundation wants to encourage 14 to March 20. “The peregri- Fr. Michał Czyżewski,OSPPE all members and friends to pray nation time will coincide with together through the interces- the feast of St. Joseph, patron sion of the saint from Wado- of Canada and our parish – says wice. Fr. Adam Wróblewicz CR. We On January 7, 2020, Pauline Fa- thank God for this great gift of thers from Buffalo (USA) passed the Holy Pope, and at the same the Triptych along with the rel- time we want to prepare in the ics of St. John Paul II to priests best possible manner for this who are working in Mississauga great celebration of the 100th (Canada). Fr. Janusz Błażejak, anniversary. Through retreats, pastor from the St. Maximillian devotions, and above all dai- Church and Fr. Adam Wróble- ly prayers, we want the whole wicz CR, pastor from the St. Jo- heritage of St. John Paul II, the seph Church in Brantford wel- Father of all mankind be passed comed the triptych and relics. to the next generations and was

Los Angeles Chapter of JPII Fondation

Living outside the country, we Christmas Carols for us. try to maintain strong ties with This year, the Christmas caroling the Homeland and cultivate Pol- meeting was held on January 4, ish traditions. One tradition that 2020 in Moorpark, Ventura Coun- is especially important for us is ty. Mr. Andrzej Kozłowski (a long- joint singing of Polish Christmas standing member of our Chapter) Carols. was playing accordion and ac- Every year, on the first Saturday companied us during our singing. of January, our JPII Foundation Year after year we have more and Chapter in Southern California more guests, which mean that organizes “Christmas Caroling”, these meetings are needed and during which in the warm atmo- liked. In addition to the joy of joint sphere of the family house, with Christmas caroling, there is also a flickering Christmas tree with a huge joy of meeting our friends Polish ornaments we are sing- and acquaintances and possibil- ing Polish Christmas Carols. Mr. ity to share our memories. The Edward Hoffman always selects meeting cannot go without a

6 w w w . f j p 2 . c o m JOHN PAUL II FOUNDATION joint prayer. We recalled mem- Kazimierz was also a poet. We with Christmas caroling and that bers of our Chapter who went to listened to his poem “Christmas”, year is very special for us as we the House of the Lord in the last which he wrote on December 25, will be celebrating the 100-year year and we also prayed in their 2002. anniversary of the birth of St. intention. This year, we devoted After our joint Christmas caroling, John Paul II. May this year be for some time to recall memories of we enjoyed traditional Polish din- all of us full of God’s Blessings for late Mr. Stanisław Kazimierz Cy- ner and desserts and had time for which we are asking our Holy Pa- bulski, who was the President the New Year’s toast and wishes. tron to intercede for us. of our Chapter for 23 years. Mr. We started the New Year 2020, Bogusława Doerr March for Life 2020

writings and speeches St. John words. President Donald Trump Paul II talked about the dignity was assuring everyone that: of every human being and he is “The unborn have never had a remembered as “a great lover of stronger defender in the White life and defender” of the unborn. House” and that he would have He was not afraid to criticize vetoed any legislation that was abortion procedures and to point undermining the rights of the out that such procedure is noth- unborn.” ing less but killing the unborn in Our group – the New Jersey the womb of the mother. Chapter of John Paul II Founda- This peaceful rally – March for tion was walking in the March Life – takes place at the end of carrying a big yellow banner with January in Washington, DC on an image of St. John Paul II. Many the anniversary of infamous fellow participants of the March United States Supreme Court for Life took pictures with us and decision Roe vs Wade legalizing expressed their devotion to St. On January 24, 2020 a group of abortion in the whole country. John Paul II. During the rally, one members and friends of the John Many people of good will want of the TV stations was eager to Paul II Foundation New Jersey to have an impact and they are learn more about our group and Chapter along with its president attending those rallies every reasons for our participation in Mieczyslaw Boksz set out to at- year and each time the March for this annual March for Life. tend 47th March for Life. Life gets stronger. The March for Life ends at the Every year, we attend the March This year was very special as steps of the Supreme Court as our Founder -St. John Paul II there was anticipation that for where people are giving their was a staunch defender of hu- the first time in the history, the testimonies, many times with man life from the conception United States President will be tears they share their tragic sto- until natural death. In multiple attending the rally and say a few ries. New Church named John Paul II in West Kalimantan

With the blessing of The Lord, ident of JP II foundation, Mrs. My husband and I donated this the new John Paul II (Santo Yo- Lucy Liando, and the head and piece of land to the parish at the hanes Paulus II) church was deputy of local regency. We end of 2017, and through dona- inaugurated by Bishop Julius name the church after our John tions and other contributions Mencuccini on Sunday, 9 Feb- Paul II Foundation. Located in from variety of sources, the ruary 2020. The opening cere- Lubuk Sabuk, Sanggau, West construction began in Apr 2019 mony was attended by around Kalimantan, the church has a and completed in Jan 2020. 600 people including the pres- seating capacity of 500 people. During the opening Mass, the

w w w . f j p 2 . c o m 7 JOHN PAUL II FOU NDATION

bishop also gave the sacra- Lubuk Sabuk are so happy to ment of Confirmation to 101 have their own church. After children and blessed many each Sunday Mass they can younger Catholics. Bishop gather for a meeting and at the Mencuccini has been serving same time to see and talk to his parish in Sanggau for 30 their friends. We hope that this years, and the JP II church is church can give many benefits the 902nd that he inaugurates to the local community espe- during his period of service. cially to those who seek God. Sanggau is the home of Dayak Our works are still continuing tribe with majority of the pop- and hopefully, we can open ulation are Catholics. another new church in the near Last but not least, we are so future. blessed to finally be able to Mr. & Mrs. Tannady present this church to the lo- cal community. The people of

The gift of the century or for the 100th Anniversary? Retreats for stipend recipients

In less than three months we phase of the retreat, which ous conferences, participate will be experiencing the 100th took place at the Religious in discussions, and integra- anniversary of the birth of St. House of the Sacred Heart tion meetings. Very emotional John Paul II, founder of our Priests in Pliszczyn from Feb- and deep were Stations of the Foundation. In the context of ruary 27 until March, 1, 2020. Cross which took place on the this upcoming celebration, an- The spiritual retreat was led path from the retreat house to other group of stipend recipi- by Fr. Franciszek Wielgut, Sa- the parish cemetery. During ents participated in the second cred Heart Priest. the retreat, we were able to For the stipend recipients re- take advantage of the sacra- treats are a special time that is ment of penance and reconcil- providing a great opportunity iation. to better know the Lord God, to We would like to express our deepen their faith, reflect on gratitude to the entire com- their lives, and make concrete munity of the Sacred Heart resolutions for the future. Priests in Pliszczyn for their It was our great joy that we had warm reception, and especial- the retreat in the early days of ly Fr. Franciszek for the Word Lent. This way we were able of God, for his patience in an- to gain new spiritual strength swering our questions and for and with a pure heart prepare the time he spent with us. Re- for the Resurrection of Jesus turning to our daily duties, we Christ. are filled with God’s power, During the retreat we attended love, and concrete resolutions the Holy Mass every day, par- for Lent. ticipated in the adoration and Tanya Mukhina other prayers. We also had the opportunity to listen to vari-

8 w w w . f j p 2 . c o m JOHN PAUL II FOUNDATION

Triptych in Canada

May 18, 2020 marks the 100th Faithful People of God can receive pastor of St. Joseph parish in anniversary of the birth of St. many God’s favors and blessings. Brantford, CA is the curator and Pope John Paul II. To observe this In December of last year, the Or- organizer of the peregrination important anniversary in many dinary of the Diocese of Hamilton, in the Province of Ontario. The Churches around the world a Bishop Douglas Crosby issued triptych which came from Buf- thanksgiving prayers and holy a pastoral letter to all priests in falo, USA in early January was Masses are celebrated. Three which he encouraged them to welcomed in Mississuaga by Fr. portable altars called Triptych open the doors of their churches Adam Wróblewicz CR. with the image of Our Lady of and welcome this Triptych. At the Emphasizing the importance Częstochowa (Black Madon- request of Fr. Krzysztof Wieliczko, of the 100th anniversary of the na), St. Sister Faustina and St. Administrator of the John Paul II birth of John Paul II, the govern- John Paul II are travelling across Foundation, the peregrination in ment of the Republic of Poland three continents (Europe, Asia Canada began in January of this proclaimed the year 2020 as the and North America), so that the year. Fr. Adam Wróblewicz CR, Year of John Paul II. John Paul II Youth

Praise the Lord! As of April 21, Remember to stay safe by 2020, we have raised a total practicing social distancing of Rp. 527.569.357! We have and washing your hands often! helped 26 hospitals in need, Let us continue to pray for this with over 1400 hazmat suits, pandemic to be over soon and 140 litres of sanitizers, 45 thank God for all his graces boxes of surgical masks, (and upon us more!) to help keep our front Once again, thank you for the line workers safe. We thank bottom of our hearts, you for your generosity in JPII Youth these difficult times

The 6th Ann of the John Paul II Canonization

Six years ago, on April 27, 2014, the canonization mass. Pope anniversary of the canonization two were canonized – Francis announced new saints. of John Paul II were cancelled in John Paul II and John XXIII. The “We declare and define Bless- Italy, on Monday April 27, 2020 at ceremony took place on the Di- ed John XXIII and John Paul II to 7:00 a.m. in the St. Peter’s Basili- vine Mercy Sunday, a feast es- be saints and we enroll them ca at the relics of St. John Paul II, tablished by the Polish Pope. In a among the saints, decreeing a holy Mass will be celebrated by historic ceremony on the St. Pe- that they are to be venerated as Cardinal Konrad Krajewski. ter’s Square in Rome, more than such by the whole church. In the We ask all members and bene- 800,000 pilgrims from all over name of the Father and the Son factors of the John Paul II Foun- the world participated in it. It and the Holy Spirit.”- he said. In dation for spiritual communion was an event without precedent his homily, Pope Francis em- and joint prayer on this day at – at the same time two Popes phasized that both canonized 7:00 a.m. roman time asking the were named as saints. In addi- “were not ashamed of the flesh merciful God to stop the corona- tion, for the first time ever, two of Christ, they were not scandal- virus pandemic in the world. Popes – current Pope Francis ized by Him, by His cross.” and among Cardinals – retired Having in mind that all public Pope Benedict XVI celebrated celebrations related to the 6th

w w w . f j p 2 . c o m 9 JOHN PAUL II FOU NDATION

The FJP II is expressing its gratitude and, it is preserving for history names of those who in a special way helped in her development CANADA Irena Pater 100 CAD Krystyna Misala 100 CAD D. Ramczykowski 20 € Grażyna & Zbigniew Zaczyńscy B. Tomczyk Paniak 20 € 40 £ & Koło Przyjaciół Fundacji Jana Anna & Kazimierz Magdziak J. Pająk 20 € Krystyna Ryszard Chmielowiec Pawła II w Edmonton 100 CAD Z. Romanowski 20 € 30 £ Irena & Bogdan Sobczyk B. Paniak 20 € Maria & Zenon Handzel 30 £ Knights of Columbus Council 100 CAD J. Ramczykowski 20 € Danuta Jasek 30 £ 1000 CAD Danuta Krolak 100 CAD Z. Pająk 20 € Krystyna Kowal-Błaszczyk 30 £ Agnieszka & Victoria Koziarz Wiesława & Kazimierz Chrapka M. Nowak 20 € Laskiewicz Bożena 30 £ 500 CAD 100 CAD M. Nowak 20 € Obrębowksa Jagoda 30 £ Stanislaw Łuszczek 100 CAD Danuta & Jan A. Zielinski E. Jarzebowska 20 € Wiczkowska Krystyna 30 £ Boguslawa & Ryszard Kazek 100 CAD J. Kupinski 20 € Rumun Maria 25 £ 100 CAD Agnieszka & Slawek Bledowski I. Kurowska 20 € Suchcitz Andrzej 25 £ Antonina Matejczuk 50 CAD 60 CAD P. Kusnierz 20 € Ks. Wojczyński Jan 25 £ Janusz Zielecki 50 CAD Bożena Kukielka 50 CAD M. Majchrzak 20 € Archutowska Teresa 20 £ Inga & Boguslaw Morawski 40 CAD Andrzej & Mieczyslawa Niejadlik K. Sikora 20 € Bytniewska Janina 20 £ Janina & Marian Marcisz 40 CAD 50 CAD A. Richter 20 € Jabłońska Barbara 20 £ Helena & Sandra Balcerzak 40 CAD Anna Dziadosz 50 CAD I. Kusnierz 20 € Kozłowska Maria 20 £ Teresa & Andrzej Kowaccy 30 CAD Magdalena & Robert Skrzypczak M. Koziol 20 € Krukowski Andrzej 20 £ Congra Immigration Services Inc. 50 CAD M. Niec 20 € Listoś Elżbieta 20 £ 25 CAD Irena & Jakub Szeller 50 CAD T. Mosiala 20 € Malecka Alina 20 £ Laura Engers 20 CAD Jadwiga Malusi 50 CAD I. Fent 20 € Mier Jędrzejowicz 20 £ Jadwiga Szymczak 50 CAD B. Pacholec 20 € Piekarska Teresa 20 £ Koło Przyjaciół Fundacji Jana Janina Bartoszewicz 50 CAD B. Modzelewska 20 € Piekarski Zbigniew 20 £ Pawła II w Montrealu Roza Kalisz 50 CAD B. Prol 20 € Rudnicka Anna 20 £ Stefan & Halina Wladysiuk Henryk Glowala 50 CAD D. Icek 20 € Sawistowska Małgorzata 20 £ 250 CAD Jenny Andruszkiewicz 50 CAD E. Styrna 20 € Szmalc Barbara 20 £ Anna Bortnowski 100 CAD Sylvia Bryl 50 CAD R. Lancier 20 € Trębicka Izabella 20 £ Helena Mikolajewski 100 CAD Janina Mazun 50 CAD M. Lisowska 20 € Winiecki Alfred 20 £ Boguslawa Jakubowska 100 CAD Zofia Nawrocki 30 CAD B. Wanczuk-Sheffol 20 € Wojciechowska Grażyna 20 £ Jerzy Nowakowski 50 CAD Barbara & Piotr Szyszka 30 CAD A. Haluza 20 € Brzezińska Marta 15 £ Anna Bukoski 30 CAD S. Gieruszka 20 € Chmielewska Alicja 15 £ Koło Przyjaciół Fundacji Jana Aneta & Sebastian Kubecki M. Kramer 20 € Czernuszewicz Teresa 15 £ Pawła II w Saskatchewan 30 CAD K. Pajdzik 20 € Falkowska Bernice 15 £ Polish Catholic Association Albina Pasek 30 CAD A. Wojtalik 20 € Flis Barbara 15 £ 200 CAD R. Wyszynski 20 € Foryś Stefania 15 £ Elzbieta & Carl Wesolowski DENMARK L. Zlotos 20 € Hill Eva 15 £ 100 CAD A. Olszewska 20 € Hopkins Elżbieta 15 £ Ks. Dominik Mazun 100 CAD Koło Przyjaciół Fundacji Jana I. Cirillo 20 € Kruczkowska Young Maria 15 £ Bozena & Michal Kilanowski Pawła II w Danii S. Stammler 20 € Kwiatek Eleonora 15 £ 100 CAD D. Otrem 20 € Leśniewska-Multan Anna 15 £ Andrzej Klebek & Liliana Klebek Krystyna Radzimska 5.000 DKK T. Danik-Fiszer 20 € Nowecka Ludmiła 15 £ 100 CAD M. Rodler 20 € Picheta Czesława 15 £ Robert Skomro 100 CAD FRANCE A. Rodler 20 € Robińska Teresa 15 £ Ewa & Wojciech Olszynski R. Malczewski 20 € Rumian Anna 15 £ 100 CAD J. Gumiela 100 € St. Trela 20 € Szwagrzak Rudolf 15 £ Danuta Makowska 100 CAD B. Romaniak 20 € Ks. Werner Roman 15 £ Jagoda & Paweł Nowak 50 CAD Koło Przyjaciół Fundacji Jana A. Surmiak 20 € Weimann Barbara 15 £ Wanda Zapotochny 50 CAD Pawła II w Paryżu A. Kupczak 20 € Zbiórka w parafiach 16,385 £ Regina & Zygmunt Poglod 50 CAD T. Morajda 20 € Dorota Rogowski 50 CAD Barbara Plaszczynska 50 € K. Grabowska 20 € POLAND Jadwiga & Kazimierz Cwik 50 CAD Katarzyna Renault 50 € S. Malyska 20 € Jadwiga Skuratowicz 40 CAD Lucie Rokocz 50 € K. Palasz 20 € Genowefa Antoniszyn 2, 500 USD Krzysztof Milczarek 30 CAD Madeleine Rousselot 50 € D. Reizer 20 € Jolanta Pabisiak 30 CAD Alicia Slawek 50 € B. Wroblewska 20 € SVEDEN Teresa Budzilo 30 CAD Diane Surel 50 € Z. Madziarow 20 € Malgorzata Hernik 25 CAD Monique Tiercelin 50 € D. Dlubak 20 € Krystyna Nilsson 900 SEK Michael Hernik 25 CAD Monique Valois 50 € A. Potoczny 20 € Marcela Gural 25 CAD Léocadie Wagner 50 € M. Banach 20 € Koło Przyjaciół Fundacji Pawła II Maria Grzesiak 25 CAD Irena Wasylik 50 € G. Bialkowski 20 € w Göteborg Joanna Waliszewska 25 CAD Dorota Wypart 50 € M. Milkowska 20 € Jolanta Kilanowska 25 CAD Yolande Gautheron 45 € Barbara Berg 300 SEK Marge Craigle 20 CAD Serge Helleboid 45 € GREAT BRITAIN Stefania Zymelka 200 SEK Maria Indyk 20 CAD Anna Molga 10 € Danuta Gasiuk 200 SEK Michael Moroch 20 CAD Koło Przyjaciół Fundacji Jana Alfreda Nylander 200 SEK Mary Frycz 20 CAD GERMANY Pawła II w Wielkiej Brytanii Helen Marinac 20 CAD 15.000 £ Koło Przyjaciół Fundacji Pawła II Koło Przyjaciół Fundacji Jana NN 4.500 EUR w Sztokholmie Koło Przyjaciół Fundacji Jana Pawła II w Monachium Izabella & W a c ł a w G ą s i o r o w s c y Pawła II w Toronto O. St. Plawecki 20 € 50 £ Ofiara z 2019 roku: Teresa Kot 1,000 CAD Zb. Generowicz 20 € Wanda Mieszkian 50 £ Małgorzata Chwilczynska Andrzej Dabrowski & Zofia Kustra J. Generowicz 20 € Ewa K. Szymańska 50 £ 260 SEK 100 CAD M. Czempik 20 € E. J. & L. S. Pawlik 45 £ Ofiary złożone w 2020 roku:

10 w w w . f j p 2 . c o m JOHN PAUL II FOUNDATION

Ofiara Towarzystwa Przyjaciół Mirosław Szydłowski 100 USD Eugenia Wos Lach 100 USD Mariola Sulima 2020 50 USD Fundacji JPII dla uczczenia 100 Jarema & Jagienka Drewski Krystyna & Stanley Sienko Zdzislaw Sulima 2020 50 USD rocznicy urodzin św. JPII 50 USD 75 USD Franciszka Surdyka 2020 50 USD 10.000 SEK I. Jankulewska 50 USD Maria Dymon 50 USD Vicky Surdyka 2020 50 USD Iwona & Wiktor Kalinowski Marek Walicki 50 USD Magda Gulewicz 50 USD Czeslawa Swiderska 19 50 USD 2.000 SEK Irena Fankulewska 50 USD Grażyna Gliwiak 50 USD Kazimiera Szafran 2020 50 USD Anna, Teodozja, Nils Norman Stefania Janusz 25 USD Anna Szaflarski 50 USD B o z e n a S z a w r yc k a 2 0 2 0 5 0 U S D 1.500 SEK Eva Zysk 25 USD Stanisława Obyrtacz 30 USD Mariusz Szczech 2021 50 USD Bożena Hanczyc 1.000 SEK Irene Stachura 20 USD Stanislawa Szwajcer 19 50 USD Bogusława Zaniewicz - Dybeck Koło Przyjaciół Fundacji Jana Ryszard Szereszewski 50 USD & Mats Dybeck 1.000 SEK Koło Przyjaciół Fundacji Pawła II Pawła II w Nowym Jorku Eugenia Szumilo 2020 50 USD Janina Smejkalova 1.000 SEK w Chicago 2.500 USD Krzysztof Szymanski 20 50 USD Izabela Kowalska, Kamil, Jessica, Fundacja Jana Pawła II Dariusz Knapik-Medale Grzegorz Trojanowski 19 50 USD Dawid Lewandowski 720 SEK w Chicago 5.750 USD 6.360 USD St e p h e n Tyc h a n s k i 2 0 2 0 5 0 U S D Halina Grela 700 SEK Polska Misja Ojców Cystersów Bożena Adamczyk 2020 50 USD Alicja Uszynska 2020 50 USD Dorota, Andrew, Karol, Adelia, w Willow Springs 1500 USD Elizabeth Baj 2019 50 USD Janina Vescur 2020 50 USD Gabriel, Walko 650 SEK Duszpasterstwo Polonijne Archi- Ewa Baldyga 2020 50 USD Halina Walczak 2020 50 USD H e l e n a H a d u s o w s k a 5 0 0 S E K diecezji Chicago 350 USD Aleksandra Baran 2019 50 USD Romualda Wasilewska 50 USD L u c y n a C a s t i l l o L l a n o 5 0 0 S E K Iwona & Władysław Pałka Andrzej Brudz 2020 50 USD Jadwiga Winiarska 100 USD Barbara Kowalska 480 SEK 200 USD Grace Brudz 2020 50 USD Irena Wolicka 2020 50 USD H e l e n a J e d r y s e k 4 0 0 S E K Bożena & Józef Murawski Sylvia Chacaga 2020 50 USD Jean Wysocki 2020 50 USD Elżbieta Piotrowska 400 SEK 200 USD Stefania Cieszynska 20 50 USD Ryszard Wysocki 2020 50 USD Krystyna & Jan Andrzejewski Halina & Bogusław Marć Elżbieta Czastkiewicz 20 50 USD Irene Wysocki 2020 50 USD 350 SEK 200 USD George Czastkiewicz 20 50 USD Kazimierz Wysocki 2020 50 USD Irena Torines 330 SEK Zofia & Kazimierz Mazurek Janina Dabrowska 2020 50 USD Jadwiga Zakrzewska 20 50 USD Bożena Andersson 300 SEK 100 USD Lucyna Domagala 2020 50 USD Donna Zielinska 2019 50 USD Irena Julia Heydal 300 SEK Elżbieta Ceisel-Mikowska Anita Dyszynska 2020 50 USD Jolanta Zielinski 2020 50 USD Barbara Kantarius 300 SEK 100 USD G r a ce G o l e b i e w s k a 2 0 1 9 5 0 U S D Edward Zub 2019 50 USD Marianna Karlsson 300 SEK Maciej Wrzesiński 100 USD Tadeusz Golebiewski 19 50 USD Elizabeth Zub 2019 50 USD Marzena Rokicinska 300 SEK Grzegorz Opyd 100 USD Janusz Grabinski 2020 50 USD Adam Wesołowski 300 SEK Ks. Michal Blicharski 100 USD W. Grabinska 2020 50 USD Donations: Renata & Marek Zaniewicz Ks. Zdzisław Torba 100 USD Zofia Gradzka 2021 50 USD Franciszka Surdyka 250 USD 3 0 0 S E K Maria Strama 100 USD Mirosław Grodzki 19/20 100 USD Vicky Surdyka 250 USD Zofia Buskiewicz 280 SEK Ewa & Ryszard Szuster 100 USD Krystyna Jablonska 2020 50 USD Anetta Klemens Klencner Lilla Kalinska 280 SEK Szkoła Języka Polskiego, Anna Jackowska 2020 50 USD 200 USD Elizabeth Lund 210 S E K Burr Ridge 70USD J a c ko w s k i , M a r i u s z 2 0 2 0 5 0 U S D Ks. Janusz Dymek 150 USD Irena Blute 200 SEK Helena Rogucka 50 USD Grazyna Jarosz 19/20 100 USD Dorota & Marek Andraka 150 USD Zuzanna Dahlström 200 SEK Anna Boblak 50 USD Alina Jastrzebska 2020 50 USD Wiesława Kufel 110 USD N.N 200 SEK Maria Reczek 50 USD Ryszard Jesiorny 2019 50 USD Bożena & Stanislaw Kuzma A n i e l a P i s z k i e w i c z 2 0 0 S E K Maria Oswiecimski 50 USD Urszula Jez 2020 50 USD 100 USD Hanna Siekierzycka 200 SEK Anna Kaminska 2020 50 USD Barbara Krzyzak 100 USD Mirosława Stawicka 200 SEK Koło Przyjaciół Fundacji Pawła II Anetta Klemens Klencner 50 USD Mieczyslaw Pajak 100 USD Janina Wielgus 200 SEK w Michigan Ewa Kondraciuk 2019 50 USD Emilia Pochalowska Yaegel Maria Zieciak 200 SEK Tom & Donna Campana Janina Kropiewnicka 20 50 USD 100 USD Marta Misterewicz 180 SEK 1,000 USD Jadwiga Kruk 19/20 100 USD Janusz & Maria Grabinski 100 USD Elżbieta Janina Siostrzonek Mary & Kevin Bowen 300 USD Mieczysław Kufel 2020 50 USD Bożena Adamczyk 76.85 USD 1 8 0 S E K Fred & M i c h e l e M ro c z e k 3 0 0 U S D Kufel, Wieslawa 2020 50 USD Barbara Gierlach 50 USD Jolanta Halkiewicz 150 SEK Dennis Pavlica 200 USD Bożena Kuzma 2020 50 USD Grażyna Andersson-Gosk Barbara Haruska 200 USD Stanisław Kuzma 2020 50 USD Koło Przyjaciół Fundacji Jana 130 SEK Donation for Rose Basket Krystyna Lapinska 2019 50 USD Pawła II w Południowej Kalifornii Małgorzata Chwilczynska 188 USD Helena Lebek Sakiel 20 50 USD 1 3 0 S E K Andrzej & Wanda Sieradzan Anna Luterek 19/20 100 USD Donors Dorota M A Kantor Olsson 150 USD Lucjan Luterek 19/20 100 USD Bożena & Cezary Czerniakow 130 SEK Tom Hemgesberg 100 USD Czesław Matyszczyk 20 50 USD 100 USD Barbara Klasic 130 SEK Fr. Andrzej Boroch 100 USD Krystyna Mazur 2020 50 USD Kristina & Stanislaw Czerwiński Anna Kremky 130 SEK Julius Remenar 100 USD Roksana Medynska 20 50 USD 100 USD Mark Barrows 100 USD Grażyna Michalska 2020 50 USD Nina & Andrzej Dąbrowa USA Clair & Margaret Lapham Alicja Nachajska 2019 50 USD 100 USD 100 USD Irena Neumann 2019 50 USD Maria Dery 100 USD St. John the Baptist Church Adam & Rachel Chapko 100 USD Yolanda Osmolska 100 USD Tomasz Dziarmaga 100 USD 1.200 USD Ithaca KofC #8785 100 USD Pawel Pachacz 2019 50 USD Barbara Dzikowski 100 USD Holy Cross Church Maintenance Richard & Sheila Letourneau Mieczyslaw Pajak 2020 50 USD Stanisław Dzikowski 100 USD Fund 1.200 USD 100 USD Regina Pajak 2020 50 USD Joanna Grzanka 100 USD Most. Rev. Thomas Paprocki John & Joyce Raducha 100 USD Cecylia Pienczykowska 100 USD George Kaliński 100 USD 2.500 USD Marla Macha 50 USD Saturina Pienczykowska 50 USD Irena Kamin 100 USD Edward Pilecki 1.000 USD Jadwiga Plonska 2020 50 USD Jadwiga Kawa 100 USD Krystyna Mazur 1.000 USD Koło Przyjaciół Fundacji Pawła II Emilia Pochwalowska Yaegel Zofia Łada 100 USD Roman Waksmudzki 750 USD w New Jersey 100 USD Henryka Łazarz 100 USD Kard. Stanisław Ryłko 500 USD Malgorzata Posluszny 100 USD Jan Patla 100 USD Aneta Klemens 500 USD Polish Slavic Federal Credit Union Jolanta Roszak 2019 50 USD Ludmiła Pyter 100 USD Stanisław i Halina Urbaniak 3,000 USD Janina Roth, 2019 50 USD Polam Federal Credit Union 450 USD Roman & Elżbieta Rusiecki Roman Rurak 2020 50 USD 100 USD St. Stanislaus Benevolent Soc. 350 USD Stanislaw Rys 2019 50 USD Maria Rasiewicz 100 USD 300 USD Irena & Witold Tomczyk 300 USD Halina Rzonca 2020 50 USD Stefania & Jozef Sowa 100 USD Bożena Buda 100 USD Ania & Marian Dul 200 USD Maria Siek 2020 50 USD Helena & Jan Świder 100 USD Teresa Wyszomirski 100 USD Anna & Jan Szczecina 150 USD Mieczyslaw Skrodzki 20 50 USD Elżbieta Trybuś 100 USD Maria & Leszek Soltys 100 USD

w w w . f j p 2 . c o m 11 JOHN PAUL II FOU NDATION

Joanna & Krzysztof Tukaj 100 USD Donatorzy na fundusz stypen- Duane Brooks 50 USD Roman Zawadzki 100 USD dialny Katherine Hichwa Monika & Robert Pysk 50 USD Margaret & Marek Zdarzyl 100 USD Irena Kamin 100 USD Carolyn Morlin Anna Maria & Shawn Seymour Maria & Krzysztof Zdunkiewicz Andrew Kozłowski 100 USD Mary Lou Karch 50 USD 100 USD Elżbieta Pyrzynski 100 USD Rose Kobylinski S. Jean Maria Akalski 25 USD Supporting Elisabeth Szupińska 10 USD Roża Nowotarska 15 USD S. Marianne Papiez 25 USD Joanna & Karl Adamowicz Zofia i Kazimierz Truty 10 USD Friends of John Paul II Foundation, Deacon Joseph M. Baniukiewicz 50 USD Elżbieta Trybuś 10 USD W a s h i n g t o n C h a p t e r 1 0 0 U S D 25 USD Marek Bacik 50 USD Brother Leonard Konopka, MIC Stacie T. Sujdak 25 USD Martin Cepielik 50 USD Koło Przyjaciół Fundacji Jana Raymond & Cecilia Glembocki William T. Sujdak 25 USD Anna Dąbrowska 50 USD Pawła II w Ohio 125 USD Jolanta T. Bugajski 25 USD Bogusława & Gerhard Doerr Third Federal Foundation Tagoosh Safari Daniel Bugajski 25 USD 50 USD Third Federal Savings and Loan Pedro J. Nunez David Bugajski 25 USD E. Janiszewski 50 USD 10,000 USD Mary Lipski Dorothy Stawasz 25 USD Anna & Andrzej Kmita 50 USD Corinner L. Dodero Foundation Vicente A. Landestoy Janusz Bal 25 USD Elżbieta &Jan Kobyłecki 50 USD Arts and Sciences 2,000 USD Kelvin William Lopez Jannette Mead 25 USD Andrzej & Monika Król 50 USD St. Casimir Church 1,200 USD Bill Willenbring Wanda Lemanski 25 USD Anna Maciejewski 50 USD Corinne L. Dodero Foundation Landestoy Family Thomas Anthony Nugent 25 USD Grace Małolepszy 50 USD Arts and Sciences 1,000 USD Zapata Family Grace E. Nugent 25 USD Anthony & Michelle Togliatti Rodriquez Family Kerri Grace Nugent 25 USD Regular 1,000 USD Colon Family Nancie A. Secco Cordelle 25 USD Grażyna Aust 25 USD Cleveland Central Catholic High Steve & Gloria Rhodes 100 USD Mark G. Dowgiewicz 25 USD Bernice Ault 25 USD School 750 USD Victoria Chokshi 25 USD Theresa Brenner 25 USD Eugene Bak (JPII Polish Cultural Koło Przyjaciół Fundacji Jana Elizabeth Sikorsky 25 USD Greg Chilecki 25 USD Center) 500 USD Pawła II w Webster/Nowej Anglii Roman M. Hucal 25 USD Alicia Ciecek 25 USD V. Rev. Mark Latcovich 500 USD Marta Pajak 25 USD Krystyna Danko 25 USD Rev. Jerzy Kusy 300 USD Judge Thaddeus Buczko Att.Gary Bridgman 25 USD Barbara Dragan 25 USD Polish American Congress, Ohio 500 USD Elizabeth Kokosinski 25 USD Zofia& Edward Fitkowski 25 USD Division 200 USD Ks. Prałat Antoni Czarnecki Adam Dudek 25 USD Marta Głodkowska 25 USD Society 2109 King Casimir the 25 USD Halina Bialkowski 25 USD Jerzy Górecki 25 USD Great 150 USD Ks. Ryszard Polek 25 USD Joanne E. Minarik 25 USD Agnieszka Górecki 25 USD Rev. Józef Bozek 120 USD Ks. Grzegorz Chodkowski Maria Skawinska 25 USD Edward Hoffman 25 USD Fr. Andrzej Knapik 100 USD 25 USD Dr. John Kalinowski 25 USD Anna Ilnicki 25 USD Msgr. Anthony Spinosa 100 USD Barbara & Karol Pysk 50 USD Cecilia J. Majka 25 USD Thomas Jagielski 25 USD Rev. John Kumse 100 USD Teresa & Mieczyslaw Mietelski Judith A. Majka 25 USD Bernice Jagielski 25 USD Rev. Gerald Keller 100 USD 50 USD Maria Ucher 25 USD Irene Kohlmann 25 USD Rev. Norman Gajdzinski 100 USD Malgorzata & Krzysztof Kacprzak Maria Ptak 25 USD Beata Konopka 25 USD Canon Maciej Mankowski 50 USD Teresa Makara 25 USD Danuta Konopka 25 USD 100 USD Beata & Piotr Grabias 50 USD Anna Gawedzka 25 USD John Kopczynski III 25 USD Rev. David Misbrener 100 USD Ursula & Ryszard Kokosinski Elizabeth Sabaj 25 USD Iwona Kopec 25 USD Msgr. Richard C. Antall 100 USD 50 USD Zofia Walker 25 USD Anna Kosiński 25 USD Rev. Joseph T. Hilinski 100 USD Graciela Thomas Kokosinski Genevieve Lariviere 25 USD Roman Krupa 25 USD Fr. Ralph Hudak 25 USD 50 USD John Stomski 25 USD Anna Kubicz Preis 25 USD Jane Lucia & Andres Molina Jane H. Baron 25 USD John & Krystyna Małek 25 USD Koło Przyjaciół Fundacji Jana 50 USD Anna Piascik 25 USD Gregory & Grażyna Newton Pawła II w Seatle 1.000 USD Jacquline L. & John A. Sujdak Maria Gasior 25 USD 25 USD Karin I.Brown 50 USD Genowefa Kulawska 25 USD Irene Niestatek 25 USD Anna & Kevin Corp Nancy & Louis Kiwak 50 USD Barbara N. Wyatt 25 USD Teodor & Maria Polak 25 USD Evelyn Czapiewski Helen & George Baldowski Wieslawa M. Miller 25 USD Irena Progulski 25 USD Mary & Candace Dunne 50 USD Wanda Homme 25 USD Roman & Elżbieta Pyrzynski Elzbieta Grzeszczuk Jolanta & Stanley Sobiech – 50 USD Romuald T. Radziewicz 25 USD 25 USD Janina Hansen Hannalora & K a z i m i e r z S z y d l i k Teresa Bielasz 25 USD Elżbieta Rudziński 25 USD Stanislawa & Leszek Jeziorski 50 USD Anna Gaska 25 USD Anna Sawa 25 USD Ann Lidzbarski Arthur J. & Kathleen T. McLean Ronald P. Malboeuf 25 USD Jeannette Sermak Proulx 25 USD Barbara & Marian Strutynski 50 USD Maria Krzemien 25 USD Carolyn Sermak Rybak 25 USD Adama R. & Anne Marie Trimnell Anna & Edward M. Kudron Wiesława Patryka 25 USD Elisabeth Szupińska 25 USD Regina & Albert Zbanyszek 50 USD Ewa O’ Neal 50 USD Bożena Vitolo 25 USD Krystyna & Stephen Moniak Jolanta & Marek Przywara 50 USD Grażyna Wiącek 25 USD Koło Przyjaciół Fundacji Jana 50 USD Kazimiera Pyter 50 USD Pawła II w Waszyngtonie Cynthia J. & Anthony J Bajdek Zdzisława Romanowska 50 USD Donacje 30.000 USD 50 USD Irena Szewiola 50 USD A.G. Kiefer 30 USD Friends of JPII Foundation in Wa- Grażyna & Andrzej Stomski Witold Świerczewski 50 USD Dorota & Josef Rosa 30 USD shington 2.500 USD 50 USD Zofia & Kazimierz Truty 50 USD Stefania & Jozef Sowa 100 USD Marianna R. Eckel 25 USD Stefan & Jozef Osiecki 50 USD Teresa Wyszomirski 50 USD Janina Szwalgin 50 USD Regina Krakowiak Rafalska Margaret & Gregory Osiecki Frank & Wanda Żurawski Zofia& Kazimierz Truty 50 USD T h e F l a n a g a n F a m i l y 5 0 0 U S D 50 USD 50 USD Elżbieta Trybuś 50 USD Robert J. Flanagan, Sr Elizabeth & Wesley Zabek Joanna & Krzysztof Tukaj 100 USD Raymond & Cecilia Glembocki 50 USD 100USD Teresa M. Jozef M. Szajda

Bulletin prepared by: O. Krzysztof Wieliczko, Anna Beata Kielech. Desktop publishing: Mateusz Kruszewski ◊ John Paul II Foundation Via di Porta Angelica 63, 00193 ROMA, tel./fax: 39-06-6861-844, email: [email protected], website: www.fjp2.com, fb.com/FundacjaJanaPawla2 Via Cassia 1200, 00189 ROMA, Tel. 39-06-3036-5181; 06-3031-0398, Fax: 39-06-3031-0446

12 w w w . f j p 2 . c o m JOHN PAUL II FOUNDATION

Dear Friends of the John Paul II Foundation

The 100 anniversary of the birth of our founder, St. John Paul II is a gift from God which was given especially to us, all members of the Foundation, which bears his name. Dear Members and Benefactors, throughout years you were taking care of this great gift of Saint John Paul II, supporting our Foundation. We would like to say – thank you. Thanks to your commitment, this great idea of helping poor, but very talented scholarship recipients from the former Soviet Union bloc and Asia is flourishing. Also, teaching of Saint John Paul II is dissemi- nated in many languages on all continents. Let the year 2020 be a time of thanksgiving to God for this Great Gift in the person of Karol Wojtyła, for his holiness and love of all people. For this special occasion, we would like to place at the John Paul II Polish Home at via Cassia, a golden plaque entitled:

„A TOKEN OF THANKSGIVING TO GOD FOR JOHN PAUL II ON THE OCCASION OF THE 100TH ANNIVERSARY OF HIS BIRTH 1920-2020” Names of the individuals, institutions, parishes which will provide a contri- bution will be placed on this plaque. The plaque will have three sections: Let the words of John Paul II 1. Diamondj – 10,000 USD* provide enforcement and be 2. Gold– 5,000 USD* a gratitude for all good that 3. Silver – 2,500 USD* happens thanks to you.

*Donations can be send also in other currencies which will provide the equivalent amount. I give my thanks to all, who for so many years and in so many Please send the completed form to: ways were supporting activities JOHN PAUL II FOUNDATION, VIA PORTA ANGELICA 63, 00193 ROMA of the Foundation… Please do not stop your efforts. Let this great enterprise flo- urish. Let our joint effort, bles- In Christ, sed by God, bring great fruits. fr. Krzysztof Wieliczko, OSPPE God bless You and Your families.

GOLD PLAQUE OF THE FOUNDATION’S BENEFACTORS

First and last name of the person who should be listed on the plaque

Benefactor

Adress

The value of the donation Phone E-mail

Please fill out the form clearly and send it to the following address of the John Paul II John Paul II Foundation, Foundation in Rome: We accept donations until June 30, 2020. Via Porta Angelica 63, 00193 Roma

w w w . f j p 2 . c o m 13