oek-news Nachrichten des OEK

WIR BERATEN SIE GERNE VERKAUF: +43 1 5876373 - 40 TECHNIK & RECHT: +43 1 5876373 - 30 [email protected]

Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen Komitees beim OVE

TK G: Geräte INHALTSVERZEICHNIS Seite OVE EN 50242/EN 60436:2018-07-01 Neuerscheinungen von OVE-Normen Elektrische Geschirrspüler für den Hausgebrauch – Mess- und OVE-Richtlinien 1 verfahren für Gebrauchseigenschaften (IEC 60436:2004, modifiziert + A1:2009, modifiziert + Neue OVE-Entwürfe 2 A2:2012, modifiziert) € 118,40 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 50242/EN 60436:2013-09-01 Neue Entwürfe von IEC und CENELEC 5 OVE EN 60335-2-86/A12:2018-07-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und Normungsvorhaben von IEC, CENELEC, OVE 6 ähnliche Zwecke – Teil 2-86: Besondere Anforderungen für

Neugründungen von Gremien bei IEC, CENELEC, elektrische Fischereigeräte € 3,76 OVE; Call for experts 7 OVE EN 60400:2018-07-01 Lampenfassungen für röhrenförmige Leuchtstofflampen und Neue Publikationen von IEC, ISO/IEC, CENELEC, Starterfassungen – (IEC 60400:2017) € 118,40 IEEE 7 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60400:2015-04-01 OVE EN 61184:2018-07-01 Amtsblatt der Europäischen Union 13 Bajonett-Lampenfassungen – (IEC 61184:2017) € 99,84 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61184:2013-09-01, Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich 13 ÖVE/ÖNORM EN 61184/AC:2013-11-01. OVE EN 62612:2018-07-01 Verschiedene Veröffentlichungen und Mitteilungen 13 LED-Lampen mit eingebautem Vorschaltgerät für Allgemein- beleuchtung mit Versorgungsspannungen > 50 V – Anforde- rungen an die Arbeitsweise – (IEC 62612:2013 + A1:2015 + COR1:2016) € 132,48 Neuerscheinungen von Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 62612:2014-07-01 OVE-Normen und OVE-Richtlinien  TK IT-EG: Informationstechnik, Telekommunikation und

Elektronik TK E: Elektrische Niederspannungsanlagen

OVE EN 50625-2-4:2018-07-01 OVE EN 60904-1-1:2018-07-01 Sammlung, Logistik und Behandlung von Elektro- und Elek- Photovoltaische Einrichtungen – Teil 1-1: Messen der tronik-Altgeräten (WEEE) – Teil 2-4: Anforderungen an die Strom-Spannungs-Kennlinien von photovoltaischen (PV) Behandlung von Photovoltaik-Modulen € 41,60 Einrichtungen mit Mehrschichtsolarzellen OVE EN 60603-7-81/AC:2018-07-01 (IEC 60904-1-1:2017) € 31,68 Steckverbinder für elektronische Einrichtungen – Teil 7-81: OVE EN 61215-1-1:2018-07-01 Bauartspezifikation für geschirmte freie und feste Steckver- Terrestrische Photovoltaik(PV)-Module – Bauarteignung und binder, 8polig, für Datenübertragungen bis 2 000 MHz € 0,00 Bauartzulassung – Teil 1-1: Besondere Anforderungen an Berichtigung zu OVE EN 60603-7-81:2016-11-01 die Prüfung von kristallinen Silizium-Photovoltaik(PV)-Modu- OVE EN 61076-3-104:2018-07-01 len – (IEC 61215-1-1:2016) € 31,68 Steckverbinder für elektrische und elektronische Einrichtun- Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61215:2006-04-01, teilweise gen – Produktanforderungen – Teil 3-104: Bauartspezifika- OVE EN 62805-1:2018-07-01 tion für geschirmte freie und feste Steckverbinder, 8-polig, Verfahren für die Messung von photovoltaischem (PV) Glas für Datenübertragungen bis 2 000 MHz – Teil 1: Messung der gesamten Trübung und der spektralen (IEC 61076-3-104:2017) € 118,40 Verteilung der Trübung – (IEC 62805-1:2017) € 31,68 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61076-3-104:2007-08-01 OVE EN 62805-2:2018-07-01 OVE EN 61169-58/AC:2018-07-01 Verfahren für die Messung von photovoltaischem (PV) Glas Hochfrequenz-Steckverbinder – Teil 58: Rahmenspezifika- – Teil 2: Messung von Transmissionsgrad und Reflexions- tion für koaxiale HF-Steckverbinder mit Blindsteckverbin- grad – (IEC 62805-2:2017) € 31,68 dung – Wellenwiderstand 50 Ω (Typ SBMA) € 0,00

Berichtigung zu OVE EN 61169-58:2017-06-01

OVE EN 61169-59:2018-07-01

Hochfrequenzsteckverbinder – Teil 59: Rahmenspezifikation

für mehrpolige Hochfrequenzsteckverbinder mit Gewinde

Typ L32-4 und L32-5 – (IEC 61169-59:2017) € 60,08

 Preise 2018 für Download (exkl. 10 % USt.) (vorbehaltlich Änderungen)

OEK Juni 2018 [email protected] OEK 1 oek news Nachrichten des OEK

OVE EN 61669:2018-07-01 OVE EN 62056-7-3:2018-07-01 Elektroakustik – Messung der Kenndaten von Hörgeräten Electricity metering data exchange – The DLMS/COSEM am menschlichen Ohr – (IEC 61669:2015) € 111,36 suite – Part 7-3: Wired and wireless M-Bus communication Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61669:2003-02-01 profiles for local and neighbourhood networks OVE EN 61967-4/AC:2018-07-01 (IEC 62056-7-3:2017) € 111,36 Integrierte Schaltungen – Messung von elektromagnetischen Aussendungen im Frequenzbereich von 150 kHz bis 1 GHz TK TM: Traktion und Motorik – Teil 4: Messung der leitungsgeführten Aussendungen – Messung mit direkter 1 Ohm/150 Ohm-Kopplung € 0,00 OVE EN 60310/AC:2018-07-01 Berichtigung zu ÖVE/ÖNORM EN 61967-4+A1:2006-08-01 Bahnanwendungen – Transformatoren und Drosselspulen OVE EN 62680-3-1:2018-07-01 auf Schienenfahrzeugen € 0,00 Universal Serial Bus interfaces for data and power – Part 3- Berichtigung zu OVE EN 60310:2017-02-01 1: Universal Serial Bus 3.1 Specification (IEC 62680-3-1:2017) € 368,72 TK W: Werkstoffe der Elektrotechnik OVE EN 62820-1-2:2018-07-01 Gebäude-Sprechanlagen – Teil 1-2: Systemanforderungen – OVE EN IEC 62677-1:2018-07-01 Sprechanlagen auf der Basis des Internet Protokolls (IP) Wärmeschrumpfende Nieder- und Mittelspannungsformteile (IEC 62820-1-2:2017) € 41,60 – Teil 1: Allgemeine Anforderungen – (IEC 62677-1:2017) OVE EN 63080:2018-07-01 € 31,68 Begriffe zur Zugänglichkeit – (IEC 63080:2017) € 90,88 OVE EN IEC 62677-2:2018-07-01 ÖVE/ÖNORM EN 305 200-4-4 V1.1.1:2018-07-01 Wärmeschrumpfende Nieder- und Mittelspannungsformteile Integrated broadband cable telecommunication networks – Teil 2: Prüfverfahren – (IEC 62677-2:2017) € 60,08 (CABLE); Energy management; Operational infrastructures; Global KPIs – Part 4: Design assessments – Sub-part 4:  Cable Access Networks Neue OVE-Entwürfe (ETSI EN 305 200-4-4 V1.1.1 (2018-04)) € 31,68 ÖVE/ÖNORM EN 319 401 V2.2.1:2018-07-01 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); General Die Entwürfe liegen zur Stellungnahme durch die Öffentlich- Policy Requirements for Trust Service Providers keit auf und sind im Österreichischen Verband für Elektro- (ETSI EN 319 401 V2.2.1 (2018-04)) € 22,88 technik OVE sowie bei Austrian Standards International ASI Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 319 401 V2.1.1:2016-05-01 ÖVE/ÖNORM EN 319 411-1 V1.2.2:2018-07-01 erhältlich. Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Policy and Schriftliche Einsprüche und Stellungnahmen werden vom security requirements for Trust Service Providers issuing OVE entgegengenommen und an das zuständige Techni- certificates – Part 1: General requirements sche Komitee im OVE weitergeleitet. (ETSI EN 319 411-1 V1.2.2 (2018-04)) € 53,12 Die Stellungnahme senden Sie bitte per E-Mail an die OEK- Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 319 411-1 V1.1.1:2016-05-01 Geschäftsstelle ([email protected]). ÖVE/ÖNORM EN 319 411-2 V2.2.2:2018-07-01 Verwenden Sie für Ihre Stellungnahmen/Änderungsvorschlä- Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Policy and ge das entsprechende Formular im Internet. Download unter security requirements for Trust Service Providers issuing http://www.ove.at/oek/einspruch.htm certificates – Part 2: Requirements for trust service providers Eine weitere Möglichkeit, Stellungnahmen bzw. Änderungs- issuing EU qualified certificates vorschläge an die OEK-Geschäftsstelle zu übermitteln, bie- (ETSI EN 319 411-2 V2.2.2 (2018-04)) € 31,68 tet das Online-Entwurfsportal unter Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 319 411-2 V2.1.1:2016-05-01 www.ove.at/entwurfsportal

TK K: Kabel und Leitungen (1) Einspruchsfrist: 1. Juli 2018

OVE EN 50655-1:2018-07-01 Internationale und europäische Entwürfe, die als Kabel und isolierte Leitungen – Garnituren – Materialcharak- terisierung – Teil 1: Fingerprintprüfungen für Reaktionsharz- OVE-Entwürfe zum Einspruch gelangen massen € 31,68 Ersatz für ÖVE/ÖNORM E 8200-631-1:2009-07-01 TK E: Elektrische Niederspannungsanlagen OVE EN 50655-2:2018-07-01 Kabel und isolierte Leitungen – Garnituren – Materialcharak- OVE EN 60904-4/Entwurf:2018-06-01 terisierung – Teil 2: Fingerprintprüfungen für wärme- Photovoltaic devices – Part 4: Reference solar devices – schrumpfende Komponenten für Niederspannungs- und Mit- Procedures for establishing calibration traceability telspannungsanwendungen bis 20,8/36 (42) kV € 31,68 Ident mit IEC 82/1406/CDV Ersatz für ÖVE/ÖNORM E 8200-631-2:2009-07-01, Ident mit prEN 60904-4:2018 € 18,72 ÖVE/ÖNORM E 8200-631-3:2009-07-01. OVE EN 60904-11/Entwurf:2018-06-01 OVE EN 50655-3:2018-07-01 Photovoltaic devices – Part 11: Measurement of light-in- Kabel und isolierte Leitungen – Garnituren – Materialcharak- duced degradation of crystalline silicon solar cells terisierung – Teil 3: Fingerprint-Prüfungen für kaltschrump- Ident mit IEC 82/1408/CDV fende Komponenten für Nieder- und Mittelspannungsanwen- Ident mit prEN 60904-11:2018 € 12,48 dungen bis 20,8/36 (42) kV € 31,68 OVE EN 62446-2/Entwurf:2018-06-01 Ersatz für ÖVE/ÖNORM E 8200-631-4:2009-07-01 Photovoltaic (PV) systems – Requirements for testing, docu- mentation and maintenance – Part 2: Grid connected sys- TK MR: Mess- und Regelungstechnik tems – Maintenance of PV systems Ident mit IEC 82/1407/CDV OVE EN 61784-3/A1:2018-07-01 Ident mit prEN 62446-2:2018 € 25,84 Industrielle Kommunikationsnetze – Profile – Teil 3: Funk- tional sichere Übertragung bei Feldbussen – Allgemeine Re- geln und Festlegungen für Profile (IEC 61784-3:2016/A1:2017) € 31,68 OVE EN 61810-2:2018-07-01 Elektromechanische Elementarrelais – Teil 2: Funktionsfä- higkeit (Zuverlässigkeit) – (IEC 61810-2:2017) € 69,76  Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61810-2:2012-03-01 Preise 2018 für Download (exkl. 10 % USt.) (vorbehaltlich Änderungen)

OEK 2 [email protected] e&i elektrotechnik und informationstechnik oek-news Nachrichten des OEK

TK EMV: Elektromagnetische Verträglichkeit OVE EN 60749-18/Entwurf:2018-06-01 Semiconductor devices – Mechanical and climatic test meth- OVE EN 61000-4-18/Entwurf:2018-06-01 ods – Part 18: Ionizing radiation (total dose) Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-18: Testing Ident mit IEC 47/2468/CDV and measurement techniques – Damped oscillatory wave Ident mit prEN 60749-18:2018 € 18,72 immunity test OVE EN 62884-4/Entwurf:2018-06-01 Ident mit IEC 77B/790/CDV Measurement techniques of piezoelectric, dielectric and e- Ident mit prEN 61000-4-18:2018 € 25,84 lectrostatic oscillators – Part 4 : Short-term frequency stabil- ity test methods TK EX: Schlagwetter- und Explosionsschutz Ident mit IEC 49/1277/CDV Ident mit prEN 62884-4:2018 € 18,72 OVE EN 50676/Entwurf:2018-06-01 OVE EN 62368-3/AA/Entwurf:2018-06-01 Electrical equipment used for detection and concentration Audio/video, information and communication technology e- measurement of refrigerant gases or SF6 – Performance re- quipment – Part 3: Safety aspects for DC power transfer quirements and test methods through communication cables and ports Ident mit prEN 50676:2018 € 18,72 Ident mit FprEN 62368-3:2017/prAA:2018 € 12,48 ÖVE/ÖNORM EN 305 200-2-2 V1.2.0 /Entwurf:2018-06-01 TK G: Geräte Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM); Energy management; Operational infrastructures; Global OVE EN 60061-1/A59/Entwurf:2018-06-01 KPIs – Part 2: Specific requirements – Sub-part 2: Fixed Lamp caps and holders together with gauges for the control broadband access networks of interchangeability and safety – Part 1: Lamps Caps Ident mit Draft ETSI EN 305 200-2-2 V1.2.0 (2018-04) Ident mit IEC 34B/1970/CDV € 18,72 Ident mit EN 60061-1:1993/prA59:2018 € 12,48 OVE EN 60061-3/A56/Entwurf:2018-06-01 TK K: Kabel und Leitungen Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety – Part 3: Gauges OVE EN 60317-2/Entwurf:2018-06-01 Ident mit IEC 34B/1971/CDV Specifications for particular types of winding wires – Part 2: Ident mit EN 60061-3:1993/prA56:2018 € 18,72 Solderable polyurethane enamelled round copper wire, class OVE EN 61121/AA/Entwurf:2018-06-01 130, with a bonding layer Tumble dryers for household use – Methods for measuring Ident mit IEC 55/1647/CDV the performance Ident mit prEN 60317-2:2018 € 16,00 Ident mit EN 61121:2013/FprAA:2018 € 12,48 OVE EN 60794-2-11/Entwurf:2018-06-01 OVE EN 63128/Entwurf:2018-06-01 Optical fibre cables – Part 2-11: Indoor optical fibre cables – Lighting control interface for dimming – Analogue voltage Detailed specification for simplex and duplex cables for use dimming interface for electronic lamp controlgear in premises cabling Ident mit IEC 34/508/CDV Ident mit IEC 86A/1858/CDV Ident mit prEN 63128:2018 € 12,48 Ident mit prEN 60794-2-11:2018 € 12,48 OVE EN 60794-2-21/Entwurf:2018-06-01 TK H: Elektrische Hochspannungsanlagen Optical fibre cables – Part 2-21: Indoor optical fibre cables – Detailed specification for multi-fibre optical distribution ca- OVE EN 62271-107/Entwurf:2018-06-01 bles for use in premises cabling High-voltage switchgear and controlgear – Part 107: Alter- Ident mit IEC 86A/1857/CDV nating current fused circuit-switchers for rated voltages Ident mit prEN 60794-2-21:2018 € 12,48 above 1 kV up to and including 52 kV OVE EN 60794-2-31/Entwurf:2018-06-01 Ident mit IEC 17A/1174/CDV Optical fibre cables – Part 2-31: Indoor cables – Detailed Ident mit prEN 62271-107:2018 € 25,84 specification for optical fibre ribbon cables for use in prem- ises cabling TK IS: Installationsmaterial und Schaltgeräte Ident mit IEC 86A/1859/CDV

Ident mit prEN 60794-2-31:2018 € 12,48 OVE EN 60068-2-67/A1/Entwurf:2018-06-01 OVE EN 61315/Entwurf:2018-06-01 Environmental testing – Part 2-67: Tests – Test Cy: Damp Calibration of fibre-optic power meters heat, steady state, accelerated test primarily intended for Ident mit IEC 86/533/CDV components Ident mit prEN 61315:2018 € 22,32 Ident mit IEC 104/797/CDV Ident mit EN 60068-2-67:1996/prA1:2018 € 9,84 TK MP: Medizinprodukte OVE EN 60721-3-4/Entwurf:2018-06-01 Classification of environmental conditions – Part 3: Classifi- OVE EN 60601-2-31/Entwurf:2018-06-01 cation of groups of environmental parameters and their se- Medical electrical equipment – Part 2-31: Particular require- verities – Section 4: Stationary use at non-weatherprotected ments for the basic safety and essential performance of ex- locations ternal cardiac pacemakers with internal power source Ident mit IEC 104/799/CDV Ident mit IEC 62D/1576/CDV Ident mit prEN 60721-3-4:2018 € 16,00 Ident mit prEN 60601-2-31:2018 € 25,84 OVE EN 60601-2-83/Entwurf:2018-06-01 TK IT-EG: Informationstechnik, Telekommunikation und Medical electrical equipment – Part 2-83: Particular require- Elektronik ments for the basic safety and essential performance of

home light therapy equipment OVE EN 60747-16-6/Entwurf:2018-06-01 Ident mit IEC 62D/1587/CDV Semiconductor devices – Part 16-6: Microwave integrated Ident mit prEN 60601-2-83:2018 € 18,72 circuits – Frequency multipliers Ident mit IEC 47E/602/CDV Ident mit prEN 60747-16-6:2018 € 18,72

OEK Juni 2018 [email protected] OEK 3 oek news Nachrichten des OEK

TK MR: Mess- und Regelungstechnik OVE EN 60947-5-2/Entwurf:2018-06-15 Low-voltage switchgear and controlgear – Part 5-2: Control OVE EN 50470-1/AA/Entwurf:2018-06-01 circuit devices and switching elements – Proximity switches Electricity metering equipment (a.c.) – Part 1: General re- Ident mit IEC 121A/215/CDV quirements, tests and test conditions – Metering equipment Ident mit prEN 60947-5-2:2018 € 48,72 (class indexes A, B and C) Ident mit EN 50470-1:2006/FprAA:2018 € 12,48 TK IT-EG: Informationstechnik, Telekommunikation und OVE EN 50470-2/AA/Entwurf:2018-06-01 Elektronik Electricity metering equipment (a.c.) – Part 2: Particular re- quirements – Electromechanical meters for active energy ÖVE/ÖNORM EN 45558/Entwurf:2018-06-15 (class indexes A and B) General method to declare the use of critical raw materials in Ident mit EN 50470-2:2006/FprAA:2018 € 9,84 energy related products OVE EN 50470-3/AA/Entwurf:2018-06-01 Ident mit prEN 45558:2018 € 18,72 Electricity metering equipment (a.c.) – Part 3: Particular re- ÖVE/ÖNORM EN 45559/Entwurf:2018-06-15 quirements – Static meters for active energy (class indexes Methods for providing information relating to material effi- A, B and C) ciency aspects of energy-related products Ident mit EN 50470-3:2006/FprAA:2018 € 9,84 Ident mit prEN 45559:2018 € 18,72 OVE EN 50600-1/Entwurf:2018-06-15 TK W: Werkstoffe der Elektrotechnik Information technology – Data centre facilities and infrastruc- tures – Part 1: General concepts OVE EN 60404-7/Entwurf:2018-06-01 Ident mit prEN 50600-1:2018 € 18,72 Magnetic materials – Part 7: Method of measurement of the OVE EN 50600-2-2/Entwurf:2018-06-15 coercivity (up to 160 kA/m) of magnetic materials in an open Information technology – Data centre facilities and infrastruc- magnetic circuit tures – Part 2-2: Power distribution Ident mit IEC 68/596/CDV Ident mit prEN 50600-2-2:2018 € 18,72 Ident mit prEN 60404-7:2018 € 16,00 OVE EN 50600-2-3/Entwurf:2018-06-15 OVE EN 60404-9/Entwurf:2018-06-01 Information technology – Data centre facilities and infrastruc- Magnetic materials – Part 9: Methods of determination of the tures – Part 2-3: Environmental control geometrical characteristics of electrical steel strip and sheet Ident mit prEN 50600-2-3:2018 € 18,72 Ident mit IEC 68/597/CDV OVE EN 50693/Entwurf:2018-06-15 Ident mit prEN 60404-9:2018 € 16,00 Method for quantitative eco design via life cycle assessment OVE EN 60480/Entwurf:2018-06-01 and environmental declarations through product category Specification for re-use of SF6 and its mixtures in electrical rules for EEE equipment Ident mit prEN 50693:2018 € 25,84 Ident mit IEC 10/1058/CDV OVE EN 60122-4/Entwurf:2018-06-15 Ident mit prEN 60480:2018 € 22,32 Quartz crystal units of assessed quality – Part 4: Crystal OVE EN 62677-3-103/Entwurf:2018-06-01 units with thermistors Heat-shrinkable low and medium voltage moulded shapes – Ident mit IEC 49/1281/CDV Part 3: Specification for individual materials – Sheet 103: Ident mit prEN 60122-4:2018 € 16,00 Heat-shrinkable, polyolefin, conductive moulded shapes for OVE EN 60601-2-66/Entwurf:2018-06-15 medium voltage applications Medical electrical equipment – Part 2-66: Particular require- Ident mit IEC 15/833/CDV ments for the basic safety and essential performance of Ident mit prEN 62677-3-103:2018 € 12,48 hearing instruments and hearing instrument systems Ident mit IEC 29/986/CDV (2) Einspruchsfrist: 15. Juli 2017 Ident mit prEN 60601-2-66:2018 € 25,84 ÖVE/ÖNORM EN 303 423 V1.1.8 /Entwurf:2018-06-15 Internationale und europäische Entwürfe, die als Environmental Engineering (EE); Electrical and electronic OVE-Entwürfe zum Einspruch gelangen household and office equipment; Measurement of networked standby power consumption of Interconnecting equipment; TK BL: Blitzschutz Harmonised Standard covering the measurement method for EC Regulation 1275/2008 amended by EU Regulation OVE EN 62858/Entwurf:2018-06-15 801/2013 Lightning density based on lightning location systems (LLS) Ident mit Draft ETSI EN 303 423 V1.1.8 (2018-05) € 18,72 – General principles Ident mit IEC 81/586/CDV TK K: Kabel und Leitungen Ident mit prEN 62858:2018 € 16,00 OVE EN 50411-4-1/Entwurf:2018-06-15 TK H: Elektrische Hochspannungsanlagen Fibre organisers and closures to be used in optical fibre communication systems – Product specifications – Part 4-1: OVE EN 61293/Entwurf:2018-06-15 Passive optical street cabinet for category A Marking of electrical equipment with ratings related to elec- Ident mit prEN 50411-4-1:2018 € 18,72 trical supply – Safety requirements Ident mit IEC 3/1357/CDV TK MR: Mess- und Regelungstechnik Ident mit prEN 61293:2018 € 16,00 OVE EN 62769-1/Entwurf:2018-06-15 TK IS: Installationsmaterial und Schaltgeräte Field Device Integration (FDI) – Part 1: Overview Ident mit IEC 65E/588/CDV OVE EN 60721-3-3/Entwurf:2018-06-15 Ident mit prEN 62769-1:2018 € 18,72 Classification of environmental conditions – Part 3: Classifi- OVE EN 62769-2/Entwurf:2018-06-15 cation of groups of environmental parameters and their se- Field Device Integration (FDI) – Part 2: FDI Client verities – Section 3: Stationary use at weatherprotected lo- Ident mit IEC 65E/589/CDV cations Ident mit prEN 62769-2:2018 € 59,28 Ident mit IEC 104/801/CDV Ident mit prEN 60721-3-3:2018 € 16,00

OEK 4 [email protected] e&i elektrotechnik und informationstechnik oek-news Nachrichten des OEK

OVE EN 62769-3/Entwurf:2018-06-15 TC 47 – Semiconductor devices Field Device Integration (FDI) – Part 3: FDI Server 47/2474/CDV Ident mit IEC 65E/590/CDV Semiconductor devices – Non-destructive recognition criteria Ident mit prEN 62769-3:2018 € 28,32 of defects in silicon carbide homoepitaxial wafer for power OVE EN 62769-4/Entwurf:2018-06-15 devices – Part 1: Classification of defects (2018-08-17) Field Device Integration (FDI) – Part 4: FDI Packages 47/2475/CDV Ident mit IEC 65E/591/CDV Semiconductor devices – Non-destructive recognition criteria Ident mit prEN 62769-4:2018 € 36,32 of defects in silicon carbide homoepitaxial wafer for power OVE EN 62769-5/Entwurf:2018-06-15 devices – Part 2: Test method for defects using optical in- Field Device Integration (FDI) – Part 5: FDI Information Mo- spection (2018-08-17) del Ident mit IEC 65E/592/CDV SC 47E – Discrete semiconductor devices Ident mit prEN 62769-5:2018 € 25,84 47E/605/CDV OVE EN 62769-6/Entwurf:2018-06-15 Semiconductor devices – Part 9: Discrete devices – Insulat- Field Device Integration (FDI) – Part 6: FDI Technology ed-gate bipolar transistors (IGBTs) (2018-08-03) Mapping SC 47F – Micro-electromechanical systems Ident mit IEC 65E/593/CDV 47F/308/CDV Ident mit prEN 62769-6:2018 € 18,72 Semiconductor devices – Micro-electromechanical devices – OVE EN 62769-7/Entwurf:2018-06-15 Part 31: Four-point bending test method for interfacial adhe- Field Device Integration (FDI) – Part 7: FDI Communication sion energy of layered MEMS materials (2018-07-20) Devices

Ident mit IEC 65E/594/CDV SC 48B – Connectors Ident mit prEN 62769-7:2018 € 28,32 48B/2652/DPAS Connectors for electrical and electronic equipment – Tests TK TM: Traktion und Motorik and measurements – Part 27-200: Additional specifications for signal integrity tests up to 2 000 MHz on IEC 60603-7 OVE EN 62290-3/Entwurf:2018-06-15 series connectors – Tests 27a to 27g (2018-06-22) Railway applications – Urban guided transport management and command/control systems – Part 3: System require- SC 61J – Electrical motor-operated cleaning appliances for ments specifications commercial use Ident mit IEC 9/2405/CDV 61J/696/CDV Ident mit prEN 62290-3:2018 € 93,76 Vacuum cleaners and dust extractors providing equipment protection level Dc for the collection of combustible dusts – Particular requirements (2018-07-20) Neue Entwürfe von IEC und CENELEC TC 64 – Electrical installations and protection against elec- tric shock Die Entwürfe sind im Österreichischen Verband für Elektro- 64/2284/DTS technik erhältlich. Schriftliche Einsprüche und Stellungnah- Application guide: Residential electrical installation in direct men werden von der Geschäftsstelle (OEK) entgegenge- current not intended to be connected to Public Distribution nommen und an das zuständige Technische Komitee zur Network (2018-08-24) Bearbeitung weitergeleitet. Die in Klammern angegebenen Einspruchsfristen gelten für die nationale Abstimmung. SC 86A – Fibres and cables Entwürfe von IEC und CENELEC, die gleichzeitig als 86A/1870/DTR Colour coding of optical fibre cables – Guidelines ÖVE-Entwürfe dem öffentlichen Einspruchsverfahren unter- (2018-07-20) zogen werden, sind in dieser Aufstellung nicht enthalten. TC 119 – Printed Electronics (Siehe Abschnitt ‚Neue ÖVE-Entwürfe’). 119/212/CDV Die Stellungnahme senden Sie bitte per E-Mail an die OEK- Printed Electronics – Part 101: Terminology – Vocabulary Geschäftsstelle ([email protected]). (2018-08-03) Verwenden Sie für Ihre Stellungnahmen/Änderungsvorschlä- ge das entsprechende Formular im Internet. Download unter TC 122 – UHV AC transmission systems http://www.ove.at/oek/einspruch.htm 122/60/DTS UHV AC transmission systems – Part 101: Voltage regula- IEC tion and insulation design for UHV AC transmission systems (2018-07-27) TC 44 – Safety of machinery – Electrotechnical aspects 122/64/DTS 44/826/DTS UHV AC transmission systems: Part 201: UHV AC substa- Safety of machinery – Safety-related sensors used for pro- tion design (2018-08-24) tection of person (2018-08-24) ISO/IEC JTC 1/SC 25 – Interconnection of information tech- SC 45A – Instrumentation and control of nuclear facilities nology equipment 45A/1196/CDV JTC1-SC25/2801/CDV Nuclear power plants – Instrumentation, control, and electri- Information technology – Telecommunications bonding net- cal power systems important to safety – Requirements for e- works for buildings and other structures (2018-08-17) lectromagnetic compatibility testing (2018-08-03) ISO/IEC JTC 1/SC 41 – Internet of Things and related tech- SC 45B – Radiation protection instrumentation nologies 45B/903/DTS JTC1-SC41/32/CDV Radiation protection instrumentation – Dosemeters for Information technology – Internet of Things (IoT) – Inter- pulsed fields of ionizing radiation (2018-07-20) operability for Internet of Things Systems – Part 1: Frame- work (2018-07-20)

OEK Juni 2018 [email protected] OEK 5 oek news Nachrichten des OEK

SyC Smart Energy – Smart Energy TC 88 – Wind turbines SyCSmartEnergy/85/DTS 88/684/NP SRD: Generic Smart Grid Requirements – Part 2-4: Electric Wind energy generation systems – Marking and lighting of Transportation Domain (2018-08-10) wind turbines (proposed IEC 61400-29) SyCSmartEnergy/88/DTS 88/685/NP Generic Smart Grid Requirements – Part 2-2: Market related Wind energy generation systems – Part 21-4: Measurement Domain (2018-08-24) and assessment of electrical characteristics – Wind turbine components and subsystems (proposed IEC CENELEC TS 61400-21-4)

HD 60364-7-709:2009/FprAA:2018 TC 91 – Electronics assembly technology Low-voltage electrical installations – Part 7-709: Require- 91/1514/NP ments for special installations or locations – Harbours, mari- Printed boards and printed board assemblies – Design and nas and similar locations – Special requirements for shore use – Part 8: 3D shape data specification for CAD compo- supply to ships (2018-07-13) nent library

TC 123 – Standardization of the management of assets in Normungsvorhaben von power systems IEC, CENELEC, OVE 123/18/NP Management of network assets in power systems – Termi- nology Neue Normungsvorhaben von IEC 123/19/NP Management of network assets in power systems – Practice

and Use Case TC 31 – Equipment for explosive atmospheres

31/1387/NP Workplace atmospheres – Part 3: Gas detectors – Electrical Neue Normungsvorhaben von CENELEC apparatus for the detection and measurement of oxygen – CLC/TC 13 – Equipment for electrical energy measurement Performance requirements and test methods and load control

SC 46C – Wires and symmetric cables prEN 50470-3 Electricity metering equipment (a.c.) – Part 3: Particular re- 46C/1101/NP quirements – Static meters for active energy (class indexes IEC 61156-13: Multicore and symmetrical pair/quad cables for digital communications – Part 13: Symmetrical single pair A, B and C) cables with transmission characteristics up to 20 MHz – Ho- CLC/TC 20 – Electric cables rizontal floor wiring – Sectional specification prHD 626 Overhead distribution cables of rated voltage U0/U(Um): SC 48B – Connectors 0,6/1 (1,2) kV 48B/2649A/NP IEC 63171-4/ED.1 Connector for electrical and electronic e- prEN 50306-1 Railway applications – Railway rolling stock cables having quipment – Detail specification for 2-way, shielded and un- special fire performance – Thin wall – Part 1: General re- shielded, free and fixed connectors for data transmission up quirements to 2000MHz with current carrying capability prEN 50306-2 48B/2653/NP Railway applications – Railway rolling stock cables having IEC 63171-5/ED.1: Connectors for electrical and electronic special fire performance – Thin wall – Part 2: Single core ca- equipment – Product requirements – Part x-y: Detail specifi- bles cation for circular connectors with up to 8 ways, screw- prEN 50306-3 locking, free and fixed connectors for data transmission up Railway applications – Railway rolling stock cables having to 2000MHz with current carrying capacity special fire performance – Thin wall - Part 3: Single core and

multicore cables (pairs, triples and quads) screened and thin TC 69 – Electric road vehicles and electric industrial trucks wall sheathed 69/593/NP Electrical characteristics test methods of EDLC Module for prEN 50306-4 Railway applications – Railway rolling stock cables having Electric road vehicles special fire performance – Thin wall – Part 4: Multicore and 69/606/NP Information exchange for Electric Vehicle charging roaming multipair cables standard wall sheathed prEN 50305 service – Part 2: Use cases Railway applications – Railway rolling stock cables having 69/607/NP Information exchange for Electric Vehicle charging roaming special fire performance – Test methods prEN IEC 60331-1 service – Part 3: Message structure Tests for electric cables under fire conditions – Circuit inte- 69/608/NP Information exchange for Electric Vehicle charging roaming grity – Part 1: Test method for fire with shock at a tem- perature of at least 830°C for cables of rated voltage up to service – Part 4: Cybersecurity and information privacy and including 0,6/1,0 kV and with an overall diameter ex-

TC 72 – Automatic controls for household use ceeding 20 mm prEN IEC 60754-3 72/1140/NP Test on gases evolved during combustion of materials from Automatic electrical controls – Part 2-xx: Particular require- cables – Part 3: Measurement of low level of halogen con- ments for displacement sensing controls tent by ion chromatography

prEN IEC 61238-1-1 TC 82 – Solar photovoltaic energy systems Compression and mechanical connectors for power cables – 82/1430/NP Part 1-1: Test methods and requirements for compression Extended-stress testing of photovoltaic modules for risk and mechanical connectors for power cables for rated volt- analysis ages up to 1 kV (Um = 1,2 kV) tested on non-insulated con- 82/1433/NP ductors Renewable energy and hybrid systems for rural electrifica- tion – Part 7-2: Generators – Wind Turbines (proposed IEC

TS 62257-7-2)

OEK 6 [email protected] e&i elektrotechnik und informationstechnik oek-news Nachrichten des OEK prEN IEC 61238-1-2 TC 14 – Power transformers Compression and mechanical connectors for power cables – 14/962/AC Part 1-2: Test methods and requirements for insulation MT 60076-6 Power transformers – Part 6: Reactors – Call piercing connectors for power cables for rated voltages up to for experts 1 kV (Um = 1,2 kV) tested on insulated conductors prEN IEC 61238-1-3 TC 27 – Industrial electroheating Compression and mechanical connectors for power cables – 27/1072/AC Part 1-3: Test methods and requirements for compression MT 32: Maintenance of IEC 60050-841 – Call for experts and mechanical connectors for power cables for rated volt- and candidates for Convenor ages above 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 36 kV (Um = 42 kV) tested on non-insulated conductors CENELEC

CLC/TC 59X – Performance of household and similar electri- CLC/SC 9XA – Communication, signalling and processing cal appliances systems EN 60456:2016/prA SC9XA/Sec1111/DC Clothes washing machines for household use – Methods for Call for experts for a Working Group (WGA18) – Software measuring the performance CLC/TC 22X – Power electronics CLC/TC 106X – Electromagnetic fields in the human envi- CLC/TC22X/Sec0220/INF ronment Setup of the new CLC/TC 22X/WG 8 “Management of New prEN 50554 Approach Directives” – Call for experts Basic standard for the in-situ assessment of a broadcast site related to general public exposure to radio frequency elec- CLC/TC 23H – Plugs, Socket-outlets and Couplers for indus- tromagnetic fields trial and similar applications, and for Electric Vehicles CLC/TC 216 – Gas detectors CLC/TC23H/WG1/Conv0001 EN 50379-2 Low voltage plugs, socket-outlets and couplers for industrial Specification for portable electrical apparatus designed to purpose, industrial cable reels, and conversion adapters for measure combustion flue gas parameters of heating appli- industrial use ances – Part 2: Performance requirements for apparatus CLC/TC23H/WG2/Conv0004 used in statutory inspections and assessment Plugs, socket-outlets and couplers for electric vehicles

Aktuelle Normungsvorhaben vom OVE OVE

TK E dzt kein Eintrag. OVE E 8014 „Fundamenterder und ergänzende Maßnah- men mit Erdung und Potentialausgleich für Einrichtungen der Informationstechnik“ Neue Publikationen von Zuordnung: TK E (zugleich Antragsteller) IEC, ISO/IEC, CENELEC, IEEE Start: 2015-02 geplante Veröffentlichung: 2018-09 IEC** OVE E 8015 „Elektrische Anlagen in Wohngebäuden“ Zuordnung: TK E (zugleich Antragsteller) Elektrische Hochspannungsanlagen Start: 2015-03 geplante Veröffentlichung: 2018-12 IEC 60137:2017/COR1:2018 Corrigendum 1 – Insulated bushings for alternating voltages TK H above 1 000 V OVE E 8390-1 „Dokumente der Elektrotechnik – Teil 1: Um- IEC 61482-2:2018 Redline version fang von Elektro-Installationsplänen“ Live working – Protective clothing against the thermal haz- Antragsteller: TK H ards of an electric arc – Part 2: Requirements Zuordnung: TSK H31 IEC 61482-2:2018 Start: 2014-10 Live working – Protective clothing against the thermal haz- geplante Veröffentlichung: 201 -12 8 ards of an electric arc – Part 2: Requirements IEC 62271-102:2018 Neugründungen von Gremien bei High-voltage switchgear and controlgear – Part 102: Alter- IEC, CENELEC, OVE nating current disconnectors and earthing switches Call for experts Elektrische Niederspannungsanlagen

IEC IEC 60204-11:2018 PRV Safety of machinery – Electrical equipment of machines – Part 11: Requirements for equipment for voltages above 1 SC 3C – Graphical symbols for use on equipment 000 V AC or 1 500 V DC and not exceeding 36 kV 3/1362/AC IEC 61466-2:1998+AMD1:2002+AMD2:2018 CSV PWI TR 2-702 – Call for experts Composite string insulator units for overhead lines with a nominal voltage greater than 1 000 V – Part 2: Dimensional SC 8A – Grid Integration of Large-capacity Renewable Ener- and electrical characteristics gy (RE) Generation 8A/43/AC IEC 61466-2:1998/AMD2:2018 Set up Joint Working Group (JWG 5) – System issues re- Amendment 2 – Composite string insulator units for over- garding integration of wind and PV generation into bulk elec- head lines with a nominal voltage greater than 1 000 V – trical grid and call for experts Part 2: Dimensional and electrical characteristics

** Preise auf Anfrage oder im OVE Webshop http://www.ove.at/shop

OEK Juni 2018 [email protected] OEK 7 oek news Nachrichten des OEK

IEC TS 62915:2018 IEC 62442-1:2018 Redline version Photovoltaic (PV) modules – Type approval, design and Energy performance of lamp controlgear – Part 1: Control- safety qualification – Retesting gear for fluorescent lamps – Method of measurement to de- termine the total input power of controlgear circuits and the Elektromagnetische Verträglichkeit efficiency of controlgear IEC 62442-1:2018 IEC 61000-2-2:2002+AMD1:2017+AMD2:2018 CSV Energy performance of lamp controlgear – Part 1: Control- Electromagnetic compatibility (EMC) – Environment – Com- gear for fluorescent lamps – Method of measurement to de- patibility levels for low-frequency conducted disturbances termine the total input power of controlgear circuits and the and signalling in public low-voltage power supply systems efficiency of controlgear IEC 61000-2-2:2002/AMD2:2018 IEC 62442-2:2018 Redline version Amendment 2 – Electromagnetic compatibility (EMC) – Envi- Energy performance of lamp controlgear – Part 2: Control- ronment – Compatibility levels for low-frequency conducted gear for high intensity discharge lamps (excluding fluores- disturbances and signalling in public low-voltage power sup- cent lamps) – Method of measurement to determine the ef- ply systems ficiency of controlgear CISPR 15:2018 IEC 62442-2:2018 Limits and methods of measurement of radio disturbance Energy performance of lamp controlgear – Part 2: Control- characteristics of electrical lighting and similar equipment gear for high intensity discharge lamps (excluding fluores- cent lamps) – Method of measurement to determine the ef- Generatoren, Motoren, Transformatoren ficiency of controlgear IEC 62442-3:2018 Redline version IEC 60034-4-1:2018 Energy performance of lamp controlgear – Part 3: Control- Rotating electrical machines – Part 4-1: Methods for deter- gear for tungsten-halogen lamps and LED light sources – mining electrically excited synchronous machine quantities Method of measurement to determine the efficiency of con- from tests trolgear IEC 60034-14:2018 PRV IEC 62442-3:2018 Rotating electrical machines – Part 14: Mechanical vibration Energy performance of lamp controlgear – Part 3: Control- of certain machines with shaft heights 56 mm and higher – gear for tungsten-halogen lamps and LED light sources – Measurement, evaluation and limits of vibration severity Method of measurement to determine the efficiency of con- IEC 60076-11:2018 PRV trolgear Power transformers – Part 11: Dry-type transformers IEC 62612/AMD2:2018 PRV IEC 60276:2018 Amendment 2 – Self-ballasted LED lamps for general light- Carbon brushes, brush holders, commutators and slip-rings ing services with supply voltages > 50 V – Performance re- – Definitions and nomenclature quirements IEC 60358-4:2018 PRV IEC 62680-1-3:2018 Coupling capacitors and capacitor dividers – Part 4: DC and Universal serial bus interfaces for data and power – Part 1-3: AC single-phase capacitor dividers Common components – USB Type-C™ Cable and Connec- IEC 60974-9:2018 Redline version tor Specification Arc welding equipment – Part 9: Installation and use IEC TR 63130:2018 IEC 60974-9:2018 Dimming and hot restrike of metal halide lamps Arc welding equipment – Part 9: Installation and use Informationstechnik, Telekommunikation und Elektronik Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke IEC 60050-511:2018 IEC 60335-2-6:2014+AMD1:2018 CSV International electrotechnical vocabulary – Part 511: Nano- Household and similar electrical appliances – Safety – Part enabled electrotechnical products and systems 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges, IEC 60384-26:2018 Redline version hobs, ovens and similar appliances Fixed capacitors for use in electronic equipment – Part 26: IEC 60335-2-6:2014/AMD1:2018 Sectional specification – Fixed aluminium electrolytic capaci- Amendment 1 – Household and similar electrical appliances tors with conductive polymer solid electrolyte – Safety – Part 2-6: Particular requirements for stationary IEC 60384-26:2018 cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances Fixed capacitors for use in electronic equipment – Part 26: IEC 60705:2010+AMD1:2014+AMD2:2018 CSV Sectional specification – Fixed aluminium electrolytic capaci- Household microwave ovens – Methods for measuring per- tors with conductive polymer solid electrolyte formance IEC 60728-113:2018 PRV IEC 60705:2010/AMD2:2018 Cable networks for television signals, sound signals and in- Amendment 2 – Household microwave ovens – Methods for teractive services – Part 113: Optical systems for broadcast measuring performance signal transmissions loaded with digital channels only IEC 61167:2018 IEC 60812:2018 PRV Metal halide lamps – Performance specification Failure modes and effects analysis (FMEA and FMECA) IEC 62386-101:2014+AMD1:2018 CSV IEC 60939-3:2015/COR2:2018 Digital addressable lighting interface – Part 101: General re- Corrigendum 2 – Passive filter units for electromagnetic in- quirements – System components terference suppression – Part 3: Passive filter units for which IEC 62386-101:2014/AMD1:2018 safety tests are appropriate Amendment 1 – Digital addressable lighting interface – Part IEC 61162-450:2018 Redline version 101: General requirements – System components Maritime navigation and radiocommunication equipment and IEC 62386-102/AMD1:2018 PRV systems – Digital interfaces - Part 450: Multiple talkers and Amendment 1 – Digital addressable lighting interface – Part multiple listeners – Ethernet interconnection 102: General requirements – Control gear IEC 61162-450:2018 IEC 62386-103/AMD1:2018 PRV Maritime navigation and radiocommunication equipment and Amendment 1 – Digital addressable lighting interface – Part systems – Digital interfaces - Part 450: Multiple talkers and 103: General requirements – Control devices multiple listeners – Ethernet interconnection

OEK 8 [email protected] e&i elektrotechnik und informationstechnik oek-news Nachrichten des OEK

IEC 61162-460:2018 Redline version IEC 61238-1-1:2018 Maritime navigation and radiocommunication equipment and Compression and mechanical connectors for power cables – systems – Digital interfaces – Part 460: Multiple talkers and Part 1-1: Test methods and requirements for compression multiple listeners – Ethernet interconnection – Safety and and mechanical connectors for power cables for rated volt- security ages up to 1 kV (Um = 1,2 kV) tested on non-insulated con- IEC 61162-460:2018 ductors Maritime navigation and radiocommunication equipment and IEC 61238-1-2:2018 systems – Digital interfaces – Part 460: Multiple talkers and Compression and mechanical connectors for power cables – multiple listeners – Ethernet interconnection – Safety and Part 1-2: Test methods and requirements for insulation security piercing connectors for power cables for rated voltages up to IEC 61265:2018 1 kV (Um = 1,2 kV) tested on insulated conductors Electroacoustics – Instruments for measurement of aircraft IEC 61238-1-3:2018 noise – Performance requirements for systems to measure Compression and mechanical connectors for power cables – sound pressure levels in noise certification of aircraft Part 1-3: Test methods and requirements for compression IEC 61837-2:2018 and mechanical connectors for power cables for rated volt- Surface mounted piezoelectric devices for frequency control ages above 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV) and selection – Standard outlines and terminal lead connec- tested on non-insulated conductors tions – Part 2: Ceramic enclosures IEC 61290-4-3:2018 IEC 61993-2:2018 PRV Optical amplifiers – Test methods - Part 4-3: Power transient Maritime navigation and radiocommunication equipment and parameters – Single channel optical amplifiers in output systems – Automatic identification systems (AIS) – Part 2: power control Class A shipborne equipment of the automatic identification IEC 61290-4-4:2018 system (AIS) – Operational and performance requirements, Optical amplifiers – Test methods – Part 4-4: Gain transient methods of test and required test results parameters – Single channel optical amplifiers with gain con- IEC 62435-6:2018 PRV trol Electronic components – Long-term storage of electronic IEC 61753-1:2018 PRV semiconductor devices – Part 6: Packaged or finished de- Fibre optic interconnecting devices and passive components vices – Performance standard – Part 1: General and guidance IEC TS 62565-4-2:2018 IEC 62005-9-4:2018 PRV Nanomanufacturing – Material specifications – Part 4-2: Lu- Fibre optic interconnecting devices and passive components minescent nanomaterials – Detail specification for general – Reliability – Part 9-4: High power qualification of passive lighting and display applications optical components for environmental category C IEC 62610-2:2018 IEC 62153-4-7:2015+AMD1:2018 CSV Mechanical structures for electrical and electronic equipment Metallic communication cable test methods – Part 4-7: Elec- – Thermal management for cabinets in accordance with IEC tromagnetic compatibility (EMC) – Test method for measur- 60297 and IEC 60917 series – Part 2: Method for the deter- ing of transfer impedance ZT and screening attenuation aS mination of forced air cooling structure or coupling attenuation aC of connectors and assemblies up IEC 62899-302-2:2018 to and above 3 GHz - Triaxial tube in tube method Printed electronics – Part 302-2: Equipment – Inkjet – Imag- IEC 62153-4-7:2015/AMD1:2018 ing-based measurement of droplet volume Amendment 1 – Metallic communication cable test methods IEC 62899-303-1:2018 – Part 4-7: Electromagnetic compatibility (EMC) – Test Printed electronics – Part 303-1: Equipment – Roll-to-roll method for measuring of transfer impedance ZT and screen- printing – Mechanical dimensions ing attenuation aS or coupling attenuation aC of connectors IEC 62946-01:2018 and assemblies up to and above 3 GHz – Triaxial tube in Connectors for electrical and electronic equipment – Part 01: tube method Rectangular connectors – Detail specification for 8-way, IEC 62153-4-9:2018 Redline version shielded, free and fixed high density connectors for data Metallic communication cable test methods – Part 4 – 9: E- transmission with frequencies up to 100 MHz and with cur- lectromagnetic compatibility (EMC) – Coupling attenuation of rent carring capacity up to 1A screened balanced cables, triaxial method IEC 62969-3:2018 IEC 62153-4-9:2018 Semiconductor devices – Semiconductor interface for auto- Metallic communication cable test methods – Part 4 – 9: E- motive vehicles – Part 3: Shock driven piezoelectric energy lectromagnetic compatibility (EMC) – Coupling attenuation of harvesting for automotive vehicle sensors screened balanced cables, triaxial method IEC 62153-4-17:2018 PRV Installationsmaterial und Schaltgeräte Metallic cables and other passive components – Test meth- ods – Part 4-17: Electromagnetic compatibility (EMC) – Re- IEC 60947-4-1:2018 PRV duction factor Low-voltage switchgear and controlgear – Part 4-1: Con- IEC 62343-3-4:2018 tactors and motor-starters – Electromechanical contactors Dynamic modules – Part 3-4: Performance specification and motor-starters templates – Multicast optical switches IEC 63032:2018 Kabel und Leitungen Fibre optic interconnecting devices and passive components – Fibre optic tuneable bandpass filters – Generic specifica- IEC 60794-1-31:2018 tion Optical fibre cables – Part 1-31: Generic specification – Op- tical cable elements – Optical fibre ribbon Mess- und Regelungstechnik IEC 60794-4-20:2018 PRV Optical fibre cables – Part 4-20: Sectional specification – IEC 60375:2018 Aerial optical cables along electrical power lines – Family Conventions concerning electric circuits specification for ADSS (all dielectric self-supported) optical IEC 60744:2018 cables Nuclear power plants – Instrumentation and control systems important to safety – Safety logic assemblies used in sys- tems performing category A functions: Characteristics and test methods

OEK Juni 2018 [email protected] OEK 9 oek news Nachrichten des OEK

IEC 60772:2018 IEC 60404-6:2018 Nuclear power plants – Instrumentation systems important to Magnetic materials – Part 6: Methods of measurement of the safety – Electrical penetration assemblies in containment magnetic properties of magnetically soft metallic and powder structures materials at frequencies in the range 20 Hz to 100 kHz by IEC 61010-031:2015+AMD1:2018 CSV the use of ring specimens Safety requirements for electrical equipment for measure- ment, control and laboratory use – Part 031: Safety require- Ohne Zuordnung zu einem TK ments for hand-held and hand-manipulated probe assem- blies for electrical test and measurement IEC 60050-511:2018 IEC 61010-031:2015/AMD1:2018 International electrotechnical vocabulary – Part 511: Nano- Amendment 1 – Safety requirements for electrical equipment enabled electrotechnical products and systems for measurement, control and laboratory use – Part 031: IEC 60050-871:2018 Safety requirements for hand-held and hand-manipulated International electrotechnical vocabulary – Part 871: Active probe assemblies for electrical test and measurement. assisted living (AAL) IEC 62325-451-6:2018 Framework for energy market communications – Part 451-6: WITHDRAWN/REPLACED PUBLICATIONS Publication of information on market, contextual and assem- bly models for European-style markets Publication withdrawn TC/SC Replaced by IEC 62351-3:2014+AMD1:2018 CSV IEC 61063:1991 5 ISO 10494:2018 Power systems management and associated information ex- IEC 61238-1:2003 20 IEC 61238-1-2:2018 (partial re- change – Data and communications security – Part 3: Com- placement) munication network and system security – Profiles including IEC 61238-1:2003 20 IEC 61238-1-3:2018 (partial re- TCP/IP placement) IEC 62351-3:2014/AMD1:2018 IEC 61238-1:2003 20 IEC 61238-1-1:2018 (partial re- Amendment 1 – Power systems management and associat- placement) ed information exchange – Data and communications secu- IEC 62325-451-6:2016 57 IEC 62325-451-6:2018 rity – Part 3: Communication network and system security – IEC 61753-2-1:2000 86B Withdrawn Profiles including TCP/IP IEC 61754-10:2005 86B Withdrawn IEC 62714-1:2018 Redline version IEC 62680-1-3:2017 100 IEC 62680-1-3:2018 Engineering data exchange format for use in industrial auto- mation systems engineering – Automation Markup Lan- guage – Part 1: Architecture and general requirements ISO/IEC-Publikationen IEC 62714-1:2018 Engineering data exchange format for use in industrial auto- ISO/IEC 7816-15:2016/AMD1:2018 mation systems engineering – Automation Markup Lan- Amendment 1 – Identification cards – Integrated circuit cards guage – Part 1: Architecture and general requirements – Part 15: Cryptographic information application IEC 62808:2015+AMD1:2018 CSV ISO/IEC/IEEE 8802-A:2015/AMD1:2018 Nuclear power plants – Instrumentation and control systems Amendment 1 – Information technology – Telecommunica- important to safety – Design and qualification of isolation de- tions and information exchange between systems – Local vices and metropolitan area networks – Part A: Overview and IEC 62808:2015/AMD1:2018 architecture – Allocation of Uniform Resource Name (URN) Amendment 1 – Nuclear power plants – Instrumentation and values in IEEE 802® standards control systems important to safety – Design and qualifica- ISO/IEC/IEEE 8802-1AC:2018 tion of isolation devices Information technology – Telecommunications and informa- IEC 62887:2018 tion exchange between systems – Local and metropolitan Nuclear power plants - Instrumentation systems important to area networks – Part 1AC: Media access control (MAC) ser- safety – Pressure transmitters: Characteristics and test vice definition methods ISO/IEC/IEEE 8802-11:2018 IEC 62988:2018 Information technology – Telecommunications and informa- Nuclear power plants – Instrumentation and control systems tion exchange between systems – Local and metropolitan important to safety – Selection and use of wireless devices area networks – Specific requirements – Part 11: Wireless LAN medium access control (MAC) and physical layer (PHY) specifications Traktion und Motorik ISO/IEC/IEEE 8802-21:2018

Information technology – Telecommunications and informa- IEC 61375-2-6:2018 tion exchange between systems – Local and metropolitan Electronic railway equipment – Train communication network area networks – Specific requirements – Part 21: Media in- (TCN) – Part 2-6: On-board to ground communication dependent services framework IEC 62888-5:2018 PRV ISO/IEC/IEEE 8802-21-1:2018 Railway applications – Energy measurement on board trains Information technology – Telecommunications and informa- – Part 5: Conformance test tion exchange between systems – Local and metropolitan IEC 62995:2018 area networks – Part 21-1: Media independent services Railway applications – Rolling stock – Rules for installation ISO/IEC 8824-3:2015/COR1:2018 of cabling Corrigendum 1 – Information technology – Abstract Syntax Notation One (ASN.1): Constraint specification Werkstoffe der Elektrotechnik ISO/IEC 8825-4:2015/COR1:2018 Corrigendum 1 – Information technology – ASN.1 encoding IEC 60376:2018 rules: XML Encoding Rules (XER) Specification of technical grade sulphur hexafluoride (SF6) ISO/IEC 13818-1:2018/AMD1:2018 and complementary gases to be used in its mixtures for use Amendment 1 – Information technology – Generic coding of in electrical equipment moving pictures and associated audio information – Part 1: IEC 60404-6:2018 Redline version Systems – Ultra-low latency and 4k and higher resolution Magnetic materials – Part 6: Methods of measurement of the support for transport of JPEG 2000 video magnetic properties of magnetically soft metallic and powder ISO/IEC TS 19216:2018 materials at frequencies in the range 20 Hz to 100 kHz by Programming Languages – C++ Extensions for Networking the use of ring specimens

OEK 10 [email protected] e&i elektrotechnik und informationstechnik oek-news Nachrichten des OEK

ISO/IEC TS 20540:2018 Information technology – Security techniques – Testing cryp- CENELEC tographic modules in their operational environment ISO/IEC 21000-19:2010/AMD1:2018 Amendment 1 – Information technology – Multimedia frame- work (MPEG-21) – Part 19: Media Value Chain Ontology – Verzeichnis der neu angenommenen CENELEC-Veröffent- Extensions on time-segments and multi-track audio lichungen. Die ratifizierten Europäischen Normen und Har- ISO/IEC TS 22237-1:2018 monisierungsdokumente werden identisch (EN) bzw. gleich- Information technology – Data centre facilities and infrastruc- wertig (HD) innerhalb einer festgelegten Frist auf nationaler tures – Part 1: General concepts Ebene als OVE-Norm übernommen. ISO/IEC TS 22237-2:2018 Information technology – Data centre facilities and infrastruc- Elektrische Niederspannungsanlagen tures – Part 2: Building construction ISO/IEC TS 22237-3:2018 EN 62046:2018 Information technology – Data centre facilities and infrastruc- Safety of machinery – Application of protective equipment to tures – Part 3: Power distribution detect the presence of persons – (IEC 62046:2018) ISO/IEC TS 22237-4:2018 Ersatz für CLC/TS 62046:2008 Information technology – Data centre facilities and infrastruc- tures – Part 4: Environmental control Generatoren, Motoren, Transformatoren ISO/IEC TS 22237-5:2018 Information technology – Data centre facilities and infrastruc- EN 60034-4-1:2016 tures – Part 5: Telecommunications cabling infrastructure Rotating electrical machines – Part 4-1: Methods for deter- ISO/IEC TS 22237-6:2018 mining synchronous machine quantities from tests Information technology – Data centre facilities and infrastruc- (IEC 60034-4-1:2018) tures – Part 6: Security systems Ersatz für EN 60034-4:2008 ISO/IEC TS 22237-7:2018 EN IEC 60974-9:2018 Information technology – Data centre facilities and infrastruc- tures – Part 7: Management and operational information Arc welding equipment – Part 9: Installation and use ISO/IEC 22275:2018 (IEC 60974-9:2018) Information technology – Programming languages, their en- Ersatz für EN 60974-9:2010 vironments, and system software interfaces – ECMAScript® EN 62282-5-100:2017 Specification Suite Fuel cell technologies – Part 5-100: Portable fuel cell power ISO/IEC 23000-18:2018 systems – Safety – (IEC 62282-5-100:2018) Information technology – Multimedia application formats Ersatz für EN 62282-5-1:2012 (MPEG-A) – Part 18: Media linking application format EN 62751-1:2014/A1:2018 ISO/IEC 23006-1:2018 Power losses in voltage sourced converter (VSC) valves for Information technology – Multimedia service platform tech- high-voltage direct current (HVDC) systems – Part 1: Gener- nologies – Part 1: Architecture al requirements – (IEC 62751-1:2014/A1:2018) ISO/IEC 23091-1:2018 Information technology – Coding-independent code points – Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Part 1: Systems ISO/IEC 27034-3:2018 EN 60335-2-11:2010/A2:2017 Information technology – Application security – Part 3: Appli- Household and similar electrical appliances – Safety – Part cation security management process 2-11: Particular requirements for tumble dryers ISO/IEC TS 27034-5-1:2018 (IEC 60335-2-11:2008/A2:2015, modified) Information technology – Application security – Part 5-1: EN 60335-2-114:2018 Protocols and application security controls data structure, Household and similar electrical appliances – Safety – Part XML schemas 2-114: Particular requirements for selfbalancing personal ISO/IEC 27034-7:2018 transport devices for use with batteries containing alkaline or Information technology – Application security – Part 7: As- other non-acid electrolytes – (IEC 60335-2-114:2018) surance prediction framework ISO/IEC 29110-3-2:2018 EN 60675:1995/A2:2017 Systems and software engineering – Lifecycle profiles for Household electric direct-acting room heaters – Methods for Very Small Entities (VSEs) – Part 3-2: Conformity certifica- measuring performance – (IEC 60675:1994/A2:2018) tion scheme EN IEC 62386-207:2018 ISO/IEC TR 29110-5-1-4:2018 Digital addressable lighting interface – Part 207: Particular Software and systems engineering – Lifecycle profiles for requirements for control gear – LED modules (device type 6) very small entities (VSEs) – Part 5-1-4: Software engineer- (IEC 62386-207:2018) ing: Management and engineering guidelines: Generic pro- Ersatz für EN 62386-207:2009 file group: Advanced profile EN IEC 62386-216:2018 ISO/IEC TR 29196:2018 Digital addressable lighting interface – Part 216: Particular Information technology – Guidance for biometric enrolment requirements for control gear – Load referencing (device ISO/IEC 30134-2:2016/AMD1:2018 type 15) – (IEC 62386-216:2018) Amendment 1 – Information technology – Data centres – EN IEC 62386-222:2018 Key performance indicators – Part 2: Power usage effective- Digital addressable lighting interface – Part 222: Particular ness (PUE) requirements for control gear – Thermal lamp protection ISO/IEC 30141:2018 PRV (device type 21) – (IEC 62386-222:2018) Information technology – Internet of Things Reference Archi- EN IEC 62386-333:2018 tecture (IoT RA) Digital addressable lighting interface – Part 333: Particular ISO/IEC 80079-34:2018 PRV requirements for control devices – Manual configuration Explosive atmospheres – Part 34: Application of quality (feature type 33) – (IEC 62386-333:2018) management systems for Ex Product manufacture

ISO 81346-12:2018

Industrial systems, installations and equipment and industrial products – Structuring principles and reference designations – Part 12: Construction works and building services

OEK Juni 2018 [email protected] OEK 11 oek news Nachrichten des OEK

Informationstechnik, Telekommunikation und Elektronik EN 60898-1:2018 Electrical accessories – Circuit-breakers for overcurrent pro- EN 50131-2-10 tection for household and similar installations – Part 1: Cir- Alarm systems – Intrusion and hold-up systems – Part 2-10: cuit-breakers for a.c. operation – (IEC 60898-1:2015, Intrusion detectors – Lock state contacts (magnetic) modified) (CENELEC TC 79) Ersatz für EN 60898-1:2003, Ersatz für CLC/TS 50131-2-10:2014 EN 60898-1:2003/A11:2005, CLC/TS 50134-9:2018 EN 60898-1:2003/A12:2008, Alarm systems – Social alarm systems – Part 9: IP Commu- EN 60898-1:2003/A13:2012, nications Protocol EN 60898-1:2003/A1:2004, (CENELEC TC 79) EN 60898-1:2003/IS1:2007, EN 50174-1:2018 EN 60898-1:2003/IS2:2007, Information technology – Cabling installation – Part 1: Instal- EN 60898-1:2003/IS3:2007, lation specification and quality assurance EN 60898-1:2003/IS4:2007, (CENELEC TC 215) EN 60898-1:2003/corrigendum Feb. 2004 Ersatz für EN 50174-1:2009, EN 50174-1:2009/A1:2011, Kabel und Leitungen EN 50174-1:2009/A2:2014. EN 50174-2:2018 EN 50377-14-1:2018 Information technology – Cabling installation – Part 2: Instal- Connector sets and interconnect components to be used in lation planning and practices inside buildings optical fibre communication systems – Product specifications (CENELEC TC 215) – Part 14-1: Simplex and duplex cords made from simplex Ersatz für EN 50174-2:2009, plugs with cylindrical ferrules, using EN 60793 2 50 single- EN 50174-2:2009/A1:2011, mode B1 or B6 fibre for Category C according to EN 61753 EN 50174-2:2009/A1:2011/AC:2011, 1 – (CENELEC TC 86BXA) EN 50174-2:2009/A2:2014. Ersatz für EN 50377-14-1:2011 EN 60191-4:2014/A1:2018 EN IEC 61290-4-3:2018 Mechanical standardization of semiconductor devices – Part Optical amplifiers – Test methods – Part 4-3: Power transi- 4: Coding system and classification into forms of package ent parameters – Single channel optical amplifiers in output outlines for semiconductor device packages power control – (IEC 61290-4-3:2018) (IEC 60191-4:2013/A1:2018) Ersatz für EN 61290-4-3:2015 Ersatz für CLC/TS 50131-2-10:2014 EN IEC 62343-3-4:2018 EN IEC 60268-3:2018 Dynamic modules – Part 3-4: Performance specification Sound system equipment – Part 3: Amplifiers templates – Multicast optical switches (IEC 60268-3:2018) (IEC 62343-3-4:2018) Ersatz für EN 60268-3:2013 FprEN 62714-1:2018 EN IEC 60286-5:2018 Engineering data exchange format for use in industrial auto- Packaging of components for automatic handling – Part 5: mation systems engineering – Automation markup language Matrix trays – (IEC 60286-5:2018) – Part 1: Architecture and general requirements Ersatz für EN 60286-5:2004, (IEC 62714-1:2018) EN 60286-5:2004/A1:2009. Ersatz für EN 62714-1:2014 EN IEC 62680-1-2:2018 Universal Serial Bus interfaces for data and power – Part 1- Medizinprodukte 2: Common components – USB Power Delivery Specifica- tion – (IEC 62680-1-2:2018) EN 60601-2-16:2018 Ersatz für EN 62680-1-2:2017 Medical electrical equipment – Part 2-16: Particular require- EN IEC 62680-1-4:2018 ments for basic safety and essential performance of haemo- Universal Serial Bus interfaces for data and power – Part 1- dialysis, haemodiafiltration and haemofiltration equipment 4: Common Components – USB Type-C™ Authentication (IEC 60601-2-16:2018) Specification – (IEC 62680-1-4:2018) Ersatz für EN 60601-2-16:2015 EN 60601-2-39:2018 Installationsmaterial und Schaltgeräte Medical electrical equipment – Part 2-39: Particular require- ments for basic safety and essential performance of EN IEC 60068-2-5:2018 peritoneal dialysis equipment – (IEC 60601-2-39:2018) Environmental testing – Part 2-5: Tests – Test S: Simulated Ersatz für EN 60601-2-39:2008, solar radiation at ground level and guidance for solar radia- EN 60601-2-39:2008/A11:2011. tion testing and weathering – (IEC 60068-2-5:2018) EN 60601-2-76:2018 Ersatz für EN 60068-2-5:2011 Medical Electrical Equipment – Part 2-76: Particular require- EN 60068-2-10:2005/A1:2018 ments for the basic safety and essential performance of low Environmental testing – Part 2-10: Tests – Test J and guid- energy ionized gas haemostasis equipment ance: Mould growth – (IEC 60068-2-10:2005/A1:2018) (IEC 60601-2-76:2018) EN 60068-2-74:1999/A1:2018 Environmental testing – Part 2-74: Tests – Test Xc: Fluid Mess- und Regelungstechnik contamination – (IEC 60068-2-74:1999/A1:2018) EN IEC 61970-302:2018 Energy management system application program interface (EMS-API) – Part 302: Common information model (CIM) dynamics – (IEC 61970-302:2018) EN 62714-1:2018 Engineering data exchange format for use in industrial auto- mation systems engineering – Automation markup language – Part 1: Architecture and general requirements (IEC 62714-1:2018) Ersatz für EN 62714-1:2014

OEK 12 [email protected] e&i elektrotechnik und informationstechnik oek-news Nachrichten des OEK

EN 62828-3:2018 Reference conditions and procedures for testing industrial and process measurement transmitters – Part 3: Specific Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich procedures for temperature transmitters (IEC 62828-3:2018) Hinweise auf Bundesgesetze, Kundmachungen und Verord- nungen mit Bezug auf die elektrotechnische Normung. WITHDRAWN/REPLACED PUBLICATIONS Die vollständigen Texte sind online über http://www.ris.bka.gv.at/ verfügbar. Publication withdrawn Date Replaced by dzt. kein Eintrag. EN 50242:2008/A11:2012 2018-04 Withdrawn

EN 50377-5-1:2003 2018-04 Withdrawn EN 181102:1994 2018-04 Withdrawn Verschiedene Veröffentlichungen und Mitteilungen

IEEE OVE Katalog Monatsaktuell unter IEEE C37.246™-2017 https://www.ove.at/normung-oek/produktprogramm/ove-katalog/ Guide for Protection Systems of Transmission to Generation Interconnections Fachinformationen des OEK IEEE C57.12.39™-2017 Informationen aus den verschiedenen Fachbereichen unter Standard for Requirements for Distribution Transformer https://www.ove.at/normung-oek/informationen-zu-normen-und- Tank Pressure Coordination richtlinien/fachinformationen/ IEEE C57.158™-2017 Guide for the Application of Tertiary and Stabilizing Windings Fachbücher: in Power Transformers IEEE 387™-2017 OVE-Handbuch 1 Standard for Criteria for Diesel Generator Units Applied as Errichtungsbestimmungen für elektrische Anlagen Standby Power Supplies for Nuclear Power Generating Sta- tions TAEV 2016 IEEE 442™-2017 Technische Anschlussbedingungen für den Anschluss an Guide for Thermal Resistivity Measurements of Soils and öffentliche Versorgungsnetze mit Betriebsspannungen bis Backfill Materials 1000 Volt Herausgeber: Österreichs Energie in Kooperation IEEE 802.16™-2017 mit dem OVE Standard for Air Interface for Broadband Wireless Access Systems KFE-Handbuch IEEE 1057™-2017 Elektrotechnikgesetz und Elektrotechnikverordnungen Standard for Digitizing Waveform Recorders IEEE 1076.1™-2017 Elektroinstallation in Gebäuden Standard VHDL Analog and Mixed-Signal Extensions Gesetzliche Grundlagen der elektrotechnischen Sicherheit in IEEE 1547™-2018 Österreich auf Basis der nationalen, europäischen und inter- Standard for Interconnection and Interoperability of Distribut- nationalen gültigen Regelwerke. Herausgeber: Österrei- ed Energy Resources (DER) with Associated Electric Power chischer Wirschaftsverlag in Kooperation mit dem OVE Systems Interfaces IEEE 1458™-2017 Sonstige Produkte: Recommended Practice for the Selection, Field Testing, and Life Expectancy of Molded-Case Circuit Breakers for Indus- Prüfprotokoll für Blitzschutzanlagen trial Applications IEEE 2030.7™-2017 Informationstafeln Standard for the Specification of Micro-grid Controllers Sicherheit & Erste Hilfe bei Unfällen IEEE 3006.3™-2017 Recommended Practice for Determining the Impact of Pre- [Nähere Informationen im Anhang, Bestellung unter ventative Maintenance on the Reliability of Industrial and (www.ove.at/shop)] Commercial Power Systems

Archiv

Die letzten 6 Ausgaben der Nachrichten des OEK stehen unter Amtsblatt der Europäischen Union https://www.ove.at/normung-oek/informationen-zu-normen- und-richtlinien/nachrichten-des-oek/ Im Folgenden wird auf Veröffentlichungen im Amtblatt der zur Verfügung. Ältere Nachrichten können unter EU hingewiesen, die für den Bereich der elektrotechnischen [email protected] angefordert werden. Normung wichtig sind. Die vollständigen Texte sind online über http://eur-lex.europa.eu/JOIndex.do?ihmlang=de oder ausgedruckt gegen Kostenersatz beim OVE verfügbar. dzt. kein Eintrag.

OEK Juni 2018 [email protected] OEK 13 oek news Nachrichten des OEK

OVE-Handbuch 1 und TAEV 2016

Um eine kompakte Referenz der Errichtungsanforderungen bereitzustellen, hat der OVE ein Kompendium der wesentlichen verbindlichen Bestimmungen veröffentlicht. Mit dem OVE-Handbuch 1 erhält der Planer und Installateur eine Zusammenfassung aller verbindlichen OVE-Bestimmungen für Haus- und Wohnungsinstallationen, mit eingearbeiteten Änderungen und den weiterführenden Fachinformationen der OVE Normungsgremien.

Zur Vervollständigung wird das OVE-Handbuch in Kooperation mit Oesterreichs Energie gemeinsam mit den technischen Anschlussbedingungen TAEV herausgegeben. Damit stehen die technischen Grundlagen und Anforderungen für die Errichtung elektrischer Anlagen umfassend, kompakt und übersichtlich zur Verfügung.

Mit September 2016 wurde die TAEV inhaltlich überarbeitet und auf den aktuellen Stand gebracht. Vor allem wurden die Themenbereiche Photovoltaik in Kombination mit Batteriespeicheranlagen, E-Mobilität, Smart Meter und Zählerverteiler überarbeitet, bzw. neu behandelt.

Beide Publikationen sind über den OVE-Webshop (www.ove.at/shop) erhältlich:

Bezeichnung Preis Normal/Mitglied OVE-Handbuch 1 (2 Ordner) € 125,00 /€ 106,00 TAEV 2016 € 65,00 TAEV 2016 und OVE-Handbuch 1 Kombi € 170,00/€ 155,00

Alle Preise verstehen sich exkl. 10 % USt. und zuzüglich Versandspesen.

Bei Fragen steht Ihnen unser Verkaufsteam gerne zur Verfügung: Tel.: +43 1 587 63 73-40 Fax: +43 1 587 63 73-99 [email protected]

OEK 14 [email protected] e&i elektrotechnik und informationstechnik oek-news Nachrichten des OEK

KFE-Handbuch Elektrotechnikgesetz und Elektrotechnikverordnungen

In der täglichen Praxis der Elektrofachkräfte tauchen immer wieder Fragen auf, deren Antwort im Elektrotechnikgesetz bzw. in den Verordnungen zum Elektrotechnikgesetz zu finden sind. Das Kuratorium für Elektrotechnik (KFE) hat in Kooperation mit der Landesinnung Wien der Elektrotechniker und dem Österreichischen Verband für Elektrotechnik (OVE) ein Nachschlagwerk der aktuellen elektrotechnischen Gesetze und Verordnungen herausgebracht. Damit sind alle gültigen und relevanten nationalen Gesetze und Verordnungen in einem Buch zusammengefasst.

Ein Muss für alle, die sich alltäglich mit der praktischen und normgerechten Elektroinstallation befassen!

Die Publikation ist über den OVE-Webshop (www.ove.at/shop) erhältlich:

Bezeichnung Preis

KFE-Handbuch € 27,00

Alle Preise verstehen sich exkl. 10 % USt. und zuzüglich Versandspesen.

Bei Fragen steht Ihnen unser Verkaufsteam gerne zur Verfügung: Tel.: +43 1 587 63 73-40 Fax: +43 1 587 63 73-99 [email protected]

OEK Juni 2018 [email protected] OEK 15 oek news Nachrichten des OEK

Elektroinstallation in Gebäuden Jetzt mit 8. Ergänzungslieferung

Seit über 20 Jahren hilft die Ringmappe „Elektroinstallation in Gebäuden” österreichischen Elektrotechnikern richtige Entscheidungen zu treffen, wenn es um die Auslegung von Normen geht. Da die Österreichischen Bestimmungen für die Elektrotechnik – vor allem durch die gesetzliche Verbindlichkeit – juristisch möglichst eindeutig formuliert werden, bieten sie wenig Raum für Erläuterungen. Genau diese Lücke füllt „Elektroinstallation in Gebäuden”. Ergänzungslieferungen sind darüber hinaus immer am neuesten Stand.

Dabei kommen viele Erfahrungen aus Anlagenprüfungen und Diskussionen mit Praktikern zum Tragen. Bei den Argumentationen wurden nationale, europäische und international aktuelle technische Regelwerke sowie Erkenntnisse aus jahrzehntelanger Grundlagenforschung im Bereich der Schutztechnik beachtet.

Autoren sind der anerkannte Normenfachmann Eur. Phys. Dipl. Ing. Alfred Mörx und Dipl. Ing. (FH) Thomas Henschl, technischer Referent für die Fachbereiche Niederspannungsanlagen, Installationsmaterial, Schaltgeräte und Blitzschutz im Österreichischen Elektrotechnischen Komitee (OEK).

Aus dem Inhalt:

 Gesetzliche Grundlagen der elektrotechnischen Sicherheit in Österreich  Das dreistufige Schutzkonzept: Basisschutz-Fehlerschutz-Zusatzschutz  Nullung und Zusatzschutz als Schutzmaßnahmen mit geringem Restrisiko  Überspannungsschutz und Überspannungsableiter  Stromschienensysteme, Schaltanlagen und Verteiler  Anlagen auf Baustellen  Sonderanlagen in landwirtschaftlichen und gartenbaulichen Anwesen

Die 8. Ergänzungslieferung beinhaltet darüber hinaus:

 Elektroschutzverordnung 2012  Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen  Beleuchtungsanalgen in baulichen Anlagen  Planung, Umfang von Plänen für elektrische Anlagen

Preis: Euro 218,90,- (exkl. USt. und Versand; gleichzeitig erwerben Sie das jährlich kündbare Abonnement für weitere Ergänzungslieferungen (der Seitenpreis beträgt Euro 0,66 exkl. USt.).

Onlinebestellung unter: https://www.ove.at/normung- oek/produktprogramm/fachbuecher/elektroinstallation-in-gebaeuden/

Sonderpreis für bisherige Abonnenten: Bisherige Abonnenten, bei denen etwa durch die ständige Benützung die alte Ringmappe schon unansehnlich bzw. ramponiert ist, erhalten die Neuauflage zu einem Sonderpreis von Euro 130,90 (exkl. USt. und Versand). Wenn Sie bereits Abonnent sind und ein weiteres neues Ringbuch bestellen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an unser Verkaufsteam: [email protected]

Bei Fragen steht Ihnen unser Verkaufsteam gerne zur Verfügung: Tel.: +43 1 587 63 73-40 Fax: +43 1 587 63 73 -99 E-Mail: [email protected]

OEK 16 [email protected] e&i elektrotechnik und informationstechnik oek-news Nachrichten des OEK

Prüfprotokoll für Blitzschutzanlagen Zusammengestellt vom Technischen Komitee Blitzschutz des OVE

Blitzschutzsysteme sind in regelmäßigen Abständen zu überprüfen und das Ergebnis ist in Form von Prüfbefunden festzuhalten. Sowohl einfache Objekte wie Einfamilienhäuser, als auch komplexe Blitzschutzsysteme, wie sie in Industrieanlagen oder explosionsgeschützten Objekten zum Einsatz kommen, können damit dokumentiert werden. Für die praxisgerechte Abwicklung wurde ein praktischer Aufbau in Modulform gewählt. Dieser ist nicht nur für Überprüfungen nach der verbindlichen Norm ÖVE/ÖNORM E 8049-1 geeignet, sondern darüber hinaus auch für Überprüfungen nach ÖVE-E49 und der Normenreihe ÖVE/ÖNORM EN 62305.

Das Protokoll gliedert sich in fünf Teile: Teil A: Das Deckblatt für die allgemeinen Angaben wie Betreiber der Anlage, Eigentümer und Objektdaten. Teil B: Die Übersicht mit einer fortgeschriebenen Zusammenfassung aller im Laufe der Zeit durchgeführten Prüfungen und deren Ergebnisse. Teil C: Das Protokoll Erdungsanlage berücksichtigt die Tatsache, dass auch das Blitzschutzsystem Teil der elektrischen Anlage ist. Teil D und Teil E: Die Protokolle Ableitungs- und Fangeinrichtungen und Innerer Blitzschutz beziehen sich auf die Notwendigkeit, dass bei der Beurteilung eines Blitzschutzsystems auch andere Normen beachtet werden müssen.

Das Prüfprotokoll ist als PDF-Version (mit ausfüllbaren Feldern) und als Papierversion in folgenden Verkaufseinheiten erhältlich: als Gesamtpaket (Teil A bis E, jeweils 20 Stk.) oder in Form von Einzelpaketen (beliebige Zusammenstellung der Teile A bis E, ebenfalls zu je 20 Stk.).

Preis für das Gesamtpaket: Euro 48,00 (exkl. 10% USt, exkl. Versandkosten für die Papierlieferung). Preis für OVE-Mitglieder: 15% Rabatt (exkl. 10% USt., exkl. Versandkosten für die Papierlieferung).

Preis für Einzelpakete (pro Teil und Verkaufseinheit): Euro 19,00 (exkl. 10% USt, exkl. Versandkosten für die Papierlieferung). Preis für OVE-Mitglieder (pro Teil und Verkaufseinheit): 15% Rabatt (exkl. 10% USt., exkl. Versandkosten für die Papierlieferung).

Bei Fragen steht Ihnen unser Verkaufsteam gerne zur Verfügung: Tel.: +43 1 587 63 73-40 Fax: +43 1 587 63 73-99 [email protected]

Onlinebestellung unter: https://www.ove.at/normung-oek/produktprogramm/sonstige-publikationen/pruefprotokoll-blitzschutzanlagen

OEK Juni 2018 [email protected] OEK 17 oek news Nachrichten des OEK

Informationstafeln Sicherheit & Erste Hilfe bei Unfällen

Für den Betrieb von elektrischen Anlagen gemäß ÖVE/ÖNORM EN 50110-1 werden den Betreibern von elektrischen Anlagen die Anwendung folgender ÖVE/ÖNORMEN empfohlen: OVE E 8350:2017-12 Bekämpfung von Bränden in elektrischen Anlagen und in deren Nähe OVE E 8351:2016-06 Erste Hilfe bei Unfällen durch Elektrizität Um den Inhalt dieser Normen den betroffenen Personen besser und dauerhaft zu vermitteln, hat der OVE folgende Wandtafeln zum Aushang in elektrischen Betriebsstätten herausgegeben:

Wandtafel zu OVE E 8350:2017-12 Bekämpfung von Bränden in elektrischen Anlagen und in deren Nähe

Das richtige Verhalten bei Bränden, Brandbekämpfung, Maßnahmen nach dem Brand. Größe: ca. 60 cm x 85 cm

Preis: € 60,70 netto Rabatt für OVE-Mitglieder: 15 %

Wandtafel zu OVE E 8351:2016-06 Erste Hilfe bei Unfällen durch Elektrizität

Eine Anleitung zur Ersten Hilfe bei Unfällen durch Elektrizität. Größe: ca. 50 cm x 66 cm

Preis: € 60,70 netto Rabatt für OVE-Mitglieder: 15 %

Wandtafel zu ÖVE/ÖNORM EN 50110-1:2014-10 „5 Sicherheitsregeln“

Zum Herstellen und Sicherstellen des spannungsfreien Zustandes an der Arbeitsstelle sind in elektrischen Anlagen wesentliche Anforderungen zu erfüllen. Die 5 Sicherheitsregeln müssen in der bestimmten Reihenfolge durchgeführt werden, um ein sicheres Arbeiten zu ermöglichen. Größe: ca.14,5 cm x 20,5 cm

Preis: € 10,80 netto Rabatt für OVE-Mitglieder: 15 %

Onlinebestellung unter: https://www.ove.at/webshop/

OEK 18 [email protected] e&i elektrotechnik und informationstechnik