RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

Selección Española Resultados

COPA DE EUROPA - SUPERLIGA 200m (+1,8) (29) Málaga, 28/29.6.2006 1. Christian Malcolm 79 GBR 20.29 2. Ronald Pognon 82 FRA 20.37 3. Marcin Urbas 76 POL 20.55 lasificación Final (HOMBRES) - C 4. Ivan Teplykh 85 RUS 20.85 1. Francia FRA 118 5. Josué Mena 83 ESP 20.85 2. Rusia RUS 116 6. Visa Hongisto 87 FIN 20.99 3. Gran Bretaña & N.I. GBR 109 7. Francesco Scuderi 77 ITA 21.03 4. Polonia POL 107 8. Dmytro Hlushchenko 81 UKR 21.12 5. Ucrania UKR 103 9. 79 GER 21.17 6. España ESP 99,5 7. Italia ITA 93 400m (28) 8. Alemania GER 86,5 1. 77 FRA 45.89 9. Finlandia FIN 65 2. Vladislav Frolov 80 RUS 46.13 3. Daniel Dabrowski 83 POL 46.37 4. 86 ITA 46.43 100m (+2,6) (28) 5. Graham Hedman 79 GBR 46.79 1. Ronald Pognon 82 FRA 10.13 6. Sebastian Gatzka 82 GER 46.83 2. 78 GBR 10.19 7. Yevheniy Zyukov 78 UKR 47.42 3. Andrey Yepishin 81 RUS 10.19 8. David Testa 84 ESP 47.70 4. Ángel David Rodríguez 80 ESP 10.24 9. Antti Toivonen 85 FIN 48.57 5. Ronny Ostwald 74 GER 10.29 6. Simone Collio 79 ITA 10.30 7. Dariusz Kuc 86 POL 10.30 8. Anatoliy Dovhal 76 UKR 10.32 9. Nipa Tran 78 FIN 10.43

Ángel David Rodríguez (100m) Josué Mena (200m) logró un marcón: 20.85

187 RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

800m (29) 1. Juan de Dios Jurado 81 ESP 1:46.00 2. Ivan Heshko 79 UKR 1:46.24 3. Florent Lacasse 81 FRA 1:46.44 4. Dmitriy Bogdanov 79 RUS 1:46.66 5. Grzegorz Krzosek 76 POL 1:47.20 6. René Herms 82 GER 1:47.53 7. Richard Hill 86 GBR 1:47.59 8. Andrea Longo 75 ITA 1:48.29 9. Mikko Lahtio 84 FIN 1:49.19

1.500m (28) 1. Ivan Heshko 79 UKR 3:50.34 2. Juan Carlos Higuero 78 ESP 3:50.85 3. Aleksandr Krivchonkov 83 RUS 3:51.96 4. Miroslaw Formel 78 POL 3:52.03 5. Stefan Eberhardt 85 GER 3:52.03 6. Andy Baddeley 82 GBR 3:52.27 7. 80 ITA 3:52.52 8. Mahiedine Mekhissi-Benabbad 85 FRA 3:53.66 9. Jonas Hamm 80 FIN 3:57.89

3.000m (29) 1. Sergio Gallardo 79 ESP 8:27.78 Juan de Dios Jurado (800m) logró su primera victo- 2. Mohammed Farah 83 GBR 8:27.91 ria en esta competición y Juan Carlos Higuero 3. Friss Maazouzi 69 FRA 8:28.64 (1.500m) no pudo con el ucraniano Heshko. 4. Jan Fitschen 77 GER 8:30.12 5. Sergiy Lebid 75 UKR 8:30.80 5.000m (28) 6. Sergey Ivanov 79 RUS 8:31.12 1. Serhiy Lebid 75 UKR 14:16.83 7. Yared Shegumo 83 POL 8:31.61 2. Juan Carlos de la Ossa 76 ESP 14:17.65 8. 82 ITA 8:32.35 3. Sergey Ivanov 79 RUS 14:18.14 9. Jonas Hamm 80 FIN 8:36.67 4. Khalid Zoubaa 77 FRA 14:19.45 5. Chris Thompson 81 GBR 14:20.26 6. Arne Gabius 81 GER 14:25.33 7. 85 ITA 14:31.76 8. Michal Kaczmarek 77 POL 14:51.61 9. Jussi Utriainen 78 FIN 14:59.92

110m vallas (-1,5) (29) 1. Ladji Doucouré 83 FRA 13.27 2. Andy Turner 80 GBR 13.47 4. Igor Peremota 81 RUS 13.50 4. Serhiy Demydyuk 82 UKR 13.61 5. Thomas Blaschek 81 GER 13.67 6. Artur Kohutek 71 POL 13.84 7. Felipe Vivancos 80 ESP 13.88 8. Andra Giaconi 74 ITA 13.92 9. Marko Ritola 79 FIN 13.95

400m vallas (28) 1. Naman Keïta 78 FRA 50.20 2. Aleksandr Derevyagin 79 RUS 50.35 3. Gianni Carabelli 79 ITA 50.45 4. Rhys Williams 84 GBR 50.61 5. Iván Rodríguez 78 ESP 51.29 6. Ari-Pella Lattu 78 FIN 51.83 7. Jan Schneider 76 GER 51.92 8. Stanislav Melnykov 87 UKR 52.42 9. Marek Motyka 80 POL 52.93

3.000m Obstáculos (29) 1. Antonio David Jiménez 77 ESP 8:25:59 2. Vincent Le Dauphin 76 FRA 8:28.77 El ucraniano Serhiy Lebid ganando el 5.000m, 3. Jukka Keskisalo 81 FIN 8:30.45 seguido de Juan Carlos de la Ossa. 4. Vadym Slobodenyuk 81 UKR 8:33.70

188 RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

(5.35-2 / 5.55-xxx) 5=. Przemyslaw Czerwinski 83 POL 5.35 (5.35-2 / 5.55-xxx) 5=. Steven Lewis 86 GBR 5.35 (5.15-1 / 5.35-2 / 5.55-xxx) 8. Javier Gazol 80 ESP 5.35 (5.15-2 / 5.25-1 / 5.35-2 / 5.45-xxx) Lars Börgeling 79 GER nm (5.55-xxx) Resultados Longitud (28) 1. Andrew Howe 85 ITA 8.29 +0,5 (7.70/+1,0 - 8.16/+1,6 - 8.29/+0,5 - 8.04/+0,6) 2. Salim Sdiri 78 FRA 8.15 +1,0 (7.92/+1,3 - 8.15/+1,0 - 7.72/+0,8 - 7.88/+0,4) 3. Marcin Starzak 85 POL 8.09 +1,1 (x - 7.79/+0,4 - 7.91/+0,7 - 8.09/+1,1) 4. Oleksiy Lukashevych 77 UKR 8.06 +0,9 (7.72/+0,6 - 7.86/+0,5 - 7.87/+0,6 - 8.06/+0,9) 5. Dmitriy Sapinskiy 83 RUS 7.82 +0,4 (x - 7.31/+0,5 - x - 7.82/+0,4) 6. Oliver Koenig 81 GER 7.70 +2,5 (7.70/+2,5 - 7.47/+0,5 - 7.52/+1,4 - x) 7. Alberto Sanz 77 ESP 7.64 +1,1 (7.37/+1,0 - 7.64/+1,1 - 7.64/+0,5 - x) Antonio Jiménez, segundo triunfo consecutivo en 8. Kenneth Kastren 75 FIN 7.50 +1,8 esta competición en los 3.000m obstáculos. (6.81/ 0,0 - 7.50/+1,8 - x - p) 5. Adam Bowden 82 GBR 8:34.23 9. Greg Rutherford 86 GBR 5.98 +1,4 6. Filmon Huirmai 79 GER 8:35.36 (5.98/+1,4 - x - 5.74/+1,0 - x) 7. Andrey Kozhevnikov 82 RUS 8:36.00 8. Radoslaw Poplawski 83 POL 8:37.30 Triple (29) 9. 81 ITA 8:54.85 1. Fabrizio Donato 76 ITA 16.99 +1,6 (16.67/0,0 - 16.75/+0,9 - 16.99/+1,6 - 16.84/-0,4) Altura (28) 2. Viktor Yastrebov 82 UKR 16.91 +0,9 1. Andrey Silnov 84 RUS 2.31 (16.59/-1,2 - 16.76/+1,1 - 16.91/+0,9 - 16.72/+1,4) (2.15-1 / 2.20-1 / 2.27-1 / 2.29-1 / 2.31-2 / 2.35-xxx) 3. Julien Kapek 79 FRA 16.80 +1,5 2. Giulio Ciotti 76 ITA 2.29 (x - 15.76/-0,8 - 16.70/+1,8 - 16.80/+1,5) (2.10-1 / 2.15-1 / 2.20-1 / 2.25-1 / 2.27-2 / 2.29-1 / 4. Nathan Douglas 82 GBR 16.62 -0,1 2.31-xx / 2.33-x) (16.62/-0,1 - 15.30/-2,4 - x - 15.16/+2,5) 3. Germaine Mason 83 GBR 2.27 5. Thomas Moede 77 GER 15.99 +1,7 (2.10-2 / 2.15-1 / 2.20-1 / 2.25-2 / 2.27-3 / 2.29-xxx) (15.97/+1,7 - 15.99/+1,5 - x - 15.77(+0,4) 4. Aleksander Walerianczyk 82 POL 2.27 6. Jacek Kazimierowski 74 POL 15.91 +0,1 (2.10-1 / 2.15-1 / 2.20-3 / 2.25-3 / 2.27-3 / 2.29-xx / 2.31-x) (15.91/+0,1 - x - x - x) 5. Oskari Frösen 76 FIN 2.25 7. Johan Meriluoto 74 FIN 15.74 -1,1 (2.15-1 / 2.20-1 / 2.25-1 / 2.27-xxx) (14.79/-1,0 - 15.74/-1,1 - x - 15.74/+0,6) 6. Oleksandr Nartov 88 UKR 2.25 8. Pere Joseph 85 ESP 15.29 -0,6 (2.10-1 / 2.15-3 / 2.20-2 / 2.25-2 / 2.27-xxx) (x - 15.29/-0,6 - 13.66/1,1 - x) 7=. Eike Onnen 82 GER 2.20 Danila Burkenya 78 RUS nm (2.10-1 / 2.15-1 / 2.20-3 / 2.25-xxx) (x) 7=. Javier Bermejo 78 ESP 2.20 (2.10-1 / 2.15-1 / 2.20-3 / 2.25-x) Peso (28) 9. Mickaël Hanany 83 FRA 2.20 1. Pavel Sofin 81 RUS 20.59 (2.10-2 / 2.15-2 / 2.20-3 / 2.25-xxx) (20.24 - x - 19.94 - 20.59) 2. Manuel Martínez 74 ESP 20.58 Pértiga (29) (20.58 - 20.12 - 20.21 - 20.49) 1. Romain Mesnil 77 FRA 5.70 3. Ralf Bartles 78 GER 20.43 (5.25-1 / 5.45-2 / 5.60-1 / 5.65-xx / 5.70-1 / 5.81-xxx) (x - 20.43 - 20.28 - x) 2. Giuseppe Gibilisco 79 ITA 5.65 4. Carl Myerscough 79 GBR 20.23 (5.45-1 / 5.60-xx / 5.65-1 / 5.75-xxx) (19.39 - 20.23 - x - x) 3. Mikko Latvala 80 FIN 5.45 5. Yuriy Bilonoh 74 UKR 20.15 (5.35-2 / 5.45-1 / 5.55-xxx) (19.23 - 20.08 - 20.15 - x) 4. Igor Pavlov 79 RUS 5.45 6. 81 POL 19.83 (5.25-3 / 5.45-1 / 5.55-xxx) (x - 19.83 - 19.64 - x) 5=. Denys Yurchenko 78 UKR 5.35 7. Mika Vasara 83 FIN 19.53 (19.18 - 19.53 - 19.32 - x)

189 RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

4. Markus Esser 80 GER 77.05 (71.14 - 75.32 - 76.87 - 77.05) 5. Vadim Khersontsev 74 RUS 76.35 (72.12 - 72.93 - 73.53 - 76.35) 6. Christophe Épalle 69 FRA 73.48 (70.50 - x - 73.48 - 73.28) 7. Nicola Vizzoni 73 ITA 73.33 (73.03 - x - 73.33 - x) 8. Andy Frost 81 GBR 69.95 (65.53 - x - 69.95 - 68.78) 9. Moisés Campeny 79 ESP 66.76 (63.82 - 66.76 - 66.53 - 65.51)

Jabalina (29) 1. Tero Pitkämäki 82 FIN 85.30 (80.49 - 78.39 - 85.30 - x) 2. Sergey Makarov 73 RUS 82.43 (81.55 - 82.43 - 79.52 - x) 3. Igor Janik 83 POL 79.30 (78.03 - 76.43 - 79.30 - 79.27) 4. Stefan Wenk 81 GER 76.98 (74.69 - x - 76.98 - 74.18) 5. Roman Avramenko 88 UKR 73.94 (73.91 - x - 73.94 - 71.22) 6. Nick Nieland 72 GBR 73.26 (73.26 - x - x - x) 7. Gustavo Dacal 77 ESP 72.20 (x - 72.20 - 72.16 - x) Manuel Martínez no venció, pero se mantiene 8. Berenguer Demerval 62 FRA 72.11 como el atleta español más valioso en la historia (72.11 - 70.20 - 69.57 - 67.97) de la Copa de Europa. 9. Francesco Pignata 78 ITA 71.45 (71.45 - x - 70.86 - 69.27) 8. Gaëtan Bucki 80 FRA 18.93 (18.90 - 18.93 - 18.49 - 18.54) 4x100m (28) 9. Marco Dodoni 72 ITA 18.47 1. Polonia POL 39.07 (18.47 - 18.45 - x - x) (Dariusz Kuc/86, Lukasz Chyla/81, Marcin Jedrusinski/81, Marcin Urbas/76) Disco (29) 2. Italia ITA 39.14 1. Piotr Malachowski 83 POL 66.21 (Luca Verdecchia/78, Stefano Anceschi/84, (65.56 - x - 63.58 - 66.21) Massimiliano Donati/79, Francesco Scuderi/77) 2. Lars Riedel 67 GER 63.47 3. Tim Abeyie/82, Marlon Devonich/76, (63.47 - 62.22 - 60.56 - 63.28) Christian Malcolm/79, Harry Aikines-Aryeetey/?) 3. Mario Pestano 78 ESP 62.35 4. Rusia RUS 39.48 (57.68 - 62.35 - 62.22 - 61.10) (Mikhail Yegorychev/77, Ivan Teplykh/85, 4. Hannes Kirchler 78 ITA 61.88 Roman Smirnov/84, Andrey Yepishin/81) (61.79 - 59.07 - 61.82 - 61.88) 5. Ucrania UKR 39.53 5. Carl Myerscough 79 GBR 61.11 Roman Bublyk/85, Kostyantyn Vasyukov/81, (61.11 - 59.16 - 59.98 - x) Anatoliy Dovhal/76, Dmytro Hlushchenko/81) 6. Mikko Kyyrö 80 FIN 60.70 6. España ESP 39.73 (60.66 - 58.78 - 58.49 - 60.70) Álvaro Aljarilla/84, Ángel David Rodríguez/80, 7. Bogdan Pishchalnikov 82 RUS 60.59 Josué Mena/83, Simón Maestra/84) (59.69 - 60.44 - 57.41 - 60.59) 7. Alemania GER 40.05 8. Jean-Claude Retel 68 FRA 60.30 (/83, Tobias Unger/79, (59.68 - 60.30 - 57.03 - 59.80) /84, Ronny Ostwald/74) 9. Serhiy Pruhlo 83 UKR 58.69 8. Finlandia FIN 40.30 (58.69 - 58.62 - x - x) (Timo Salonen/86, Nipa Tran/78, Jarkko Ruostekivi/85, Visa Hongisto/87) Martillo (28) 9. Francia FRA desc 1. Szymon Ziolkowski 76 POL 79.31 (Ladji Doucouré/83, David Alerte/84, (76.83 - 77.20 - 78.91 - 79.31) Manuel Reynaert/85, Dimitri Demoniére/79) 2. Andriy Skvaruk 67 UKR 78.71 (76.83 - 78.46 - 78.35 - 78.71) 4x400m (29) 3. Olli-Pekka Karjalainen 80 FIN 77.08 1. Francia FRA 3:03.59 (77.04 - 77.08 - x - 74.91) (/81, Brice Panel/83, Naman Keïta/78, Marc Raquil/77)

190 RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

MUJERES - Clasificación Final 1. Rusia RUS 155 2. Polonia POL 111,5 3. Ucrania UKR 99 4. Francia FRA 98 5. Alemania GER 93 6. España ESP 90 7. Gran Bretaña & N.I. GBR 85 8. Suecia SWE 81

9. Rumanía ROM 76,5 Resultados

100m (+2,4) (28) 1. Yuliya Gushchina 83 RUS 11.13 Cuarteto de 4x100m español: de izquierda a dere- 2. Joice Maduaka 73 GBR 11.29 cha.: Rodríguez, S.Maestra, Aljarilla y Mena. 3. Fabienne Beret-Martinel 77 FRA 11.35 4. Glory Alozie 77 ESP 11.40 2. Polonia POL 3:03.86 5. Marion Wagner 78 GER 11.43 (Rafal Wwieruszewski/81, Piotr Klimczak/80, 6. Olena Chebanu 81 UKR 11.46 Marcin Marciniszyn/82, Daniel Dabrowski/83) 7. Jenny Kallur 81 SWE 11.49 3. Italia ITA 3:04.27 8. Daria Onysko 81 POL 11.53 (Andrew Howe/85, Gianni Carabelli/79, 9. Viorica Tigau 79 ROM 11.83 Luca Galletti/80, Andrea Barberi/79) 4. Gran Bretaña GBR 3:05.05 200m (+0,6) (29) (/83, Andrew Steele/84, 1. Olga Zaytseva 84 RUS 22.73 Richard Strachan/86, Graham Hedman/79) 2. Angela Morosanu 86 ROM 22.91 5. Ucrania UKR 3:05.10 3. Monika Bejnar 81 POL 22.97 (Oleksiy Rachkovskiy/84, Muhaylo Knysh/83, 4. Olena Chebanu 81 UKR 22.97 Andriy Tverdostup/77, Yevheniy Zyukov/78) 5. Emma Green 84 SWE 23.02 6. Alemania GER 3:06.91 6. Birgit Rockmeier 73 GER 23.03 (Sebastian Gatzka/82, Kamghe Gaba/84, 7. Abi Oyepitan 79 GBR 23.06 Florian Seitz/82, René Herms/82) 8. Fabienne Beret-Martinel 77 FRA 23.28 7. España ESP 3:07.09 9. Belén Recio 80 ESP 23.39 (Iván Rodríguez/78, Santiago Ezquerro/81, David Testa/84, Salvador Rodríguez/80) 400m (28) 8. Rusia RUS 3:08.41 1. Svetlana Pospelova 79 RUS 50.77 (Konstantin Svechkar/84, Dmitriy Forshev/76, 2. Nicola Sanders 82 GBR 51.92 Aleksandr Larin/83, Vladislav Frolov/80) 3. Claudia Hoffmann 82 GER 52.81 9. Finlandia FIN 3:11.95 4. Nataliya Pyhyda 81 UKR 53.27 (Ari Kauppinen/80, Antti Toivonen/85, 5. Zuzanna Radecka 75 POL 53.32 Matti Välimäki/87, Jouni Haatainen/76) 6. Beatrice Dahlgren 79 SWE 54.20 7. Phara Anachrasis 83 FRA 54.24 Pruebas extras 8. Maria Rus 83 ROM 54.93 100m (28) 9. Laia Forcadell 82 ESP 54.97 Serie A (+1,9): GBR 10.19 - 2. Tim Abeye GBR 10.22 - 3. Roman Bublyk UKR 10.37 - 4. Marcin Jedrusinski POL 10.40 - 5. Marius Broening GER 10.41 - 6. Craig Pickering GBR 10.47 - 7. Harry Aikines-Aryeetey GBR 10.50 - 8. Martin Keller GER 10.51 Serie B (0,0): 1. Stefano Anceschi ITA 10.44 - 2. Manuel Reynaert FRA 10.47 - 3. Lukasz Chyla POL 10.48 - 4. Aimé-Issa Nthépé FRA 10.51 - 5. Luca Verdecchia ITA 10.51 - 6. Dimitri Demoniére FRA 10.51 - 7. Zbigniew Tulin POL 10.53 - 8. Simón Maestra ESP 10.58 - 9. Roman Smirnov RUS 10.63 Serie C (-0,3): 1. David Alerte FRA 10.36 - 2. Maksim Mokrousov RUS 10.42 - 3. Jarkko Ruostekivi FIN 10.44 - 4. Timo Salonen FIN 10.60 - 5. Álvaro ljarilla ESP 10.61 - 6. Stanislav Pupov UKR 10.66 - 7. Cecilio Maestra ESP 10.68 - 8. Hannu Hämälainen FIN 10.82 - 9. Sebastian Ernst GER 11.23

4x100m (29): 1. Gran Bretaña 39.23 (Craig Pickering, Tim Abeyie, Excelente compor- Dwain Grant, Dwain Chambers) - 2. Ucrania 39.63 (Roman Bublyk, tamiento de Belén Konstatin Vasyukov, Anatoliy Dovhal, Dmytro Hlushchenko) - 3. Recio en 200m: Francia 39.64 (Dimitri Demoniére, Idrissa M'Barke, Manuel Reyna- 23.39 y marca per- ert, David Alerte) - ... Rusia ab (Maksim Mokrousov, Mikhail Yegory- sonal chev, Roman Smirnov, Andrey Yepishin) 191 RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

800m (28) 1. Svetlana Klyuka 78 RUS 2:01.99 2. Monika Gredzki 79 GER 2:04.13 3. Mayte Martínez 76 ESP 2:04.16 4. Aneta Lemiesz 81 POL 2:04.21 5. Virginnie Fouquet 75 FRA 2:04.90 6. Mihaela Neacsu 79 ROM 2:07.09 7. Therese Ahlepil 76 SWE 2:08.13 8. Rebecca Lyne 82 GBR 2:11.04 9. Tetyana Petlyuk 82 UKR ab

1.500m (29) 1. Yulia Chizhenko 79 RUS 4:14.39 2. Latifa Essarokh 73 FRA 4:14.76 3. Nataliya Tobias 80 UKR 4:15.36 4. Corina Dumbravean 84 ROM 4:16.68 5. Anna Jakubczak 73 POL 4:17.09 6. Antje Möldner 84 GER 4:17.95 7. Lisa Dobriskey 83 GBR 4:18.13 8. Irene Alfonso 81 ESP 4:19.68 9. Flo Jonsson 78 SWE 4:20.91 Mayte Mart nez (800m) y Marta Dom nguez (5.000m) se 3.000m (28) mostraron muy combativas en sus respectivas pruebas 1. Jo Pavey 73 GBR 8:52.54 2. Olesya Syreva 83 RUS 8:58.27 3.000m Obstáculos (28) 3. Justyna Lesman 80 POL 9:02.64 1. Yelena Sidorchenkova 80 RUS 9:45.73 4. Sabrina Mockenhaupt 80 GER 9:05.20 2. Rosa Morató 79 ESP 9:49.81 5. Hanan Farhoun 74 FRA 9:08.32 3. Katarzyna Kowalska 85 POL 9:56.10 6. Tetyana Holovchenko 80 UKR 9:15.09 4. Élodie Olivarés 76 FRA 9:57.15 7. Sonia Bejarano 81 ESP 9:30.07 5. Ida Nilsson 81 SWE 10:04.78 8. Corina Dumbravean 84 ROM 9:39.26 6. Cristina Casandra 77 ROM 10:08.08 9. Anneli Fransson 78 SWE 9.45.74 7. Tina Brown 76 GBR 10:28.26 8. Yuliya Ihnatova 83 UKR 10:30.60 5.000m (29) 9. Birte Bultmann 74 GER 10:50.03 1. Liliya Shobukhova 77 RUS 16:18.23 2. Marta Domínguez 75 ESP 16:25.21 Altura (29) 3. Nataliya Berkut 75 UKR 16:26.12 1. Kajsa Bergqvist 76 SWE 1.97 4. Lidia Chojecka 77 POL 16:28.47 (1.85-1 / 1.89-1 / 1.92-2 / 1.95-2 / 1.97-2 / 1.99-xxx) 5. Irina Mikitenko 72 GER 16:30.89 2. Ruth Beitia 79 ESP 1.95 6. Kathy Butler 73 GBR 16:34.75 (1.75-1 / 1.80-1 / 1.85-1 / 1.89-1 / 1.92-2 / 1.95-2 / 7. Christelle Daunay 74 FRA 16:42.60 1.97-xx / 1.99-x) 8. Adriana Pirtea 80 ROM 16:50.00 3. Anna Chicherova 82 RUS 1.92 9. Christin Johansson 78 SWE 16:50.80 (1.80-1 / 1.85-1 / 1.89-1 / 1.92-1 / 1.95-xxx) 4. Iryna Kovalenko 86 UKR 1.89 100m vallas (+0,8) (29) (1.75-1 / 1.80-1 / 1.85-1 / 1.89-1 / 1.92-xxx) 1. Susanna Kallur 81 SWE 12.69 5. Julia Hartmann 86 GER 1.89 2. Kirsten Bolm 75 GER 12.74 (1.75-1 / 1.80-1 / 1.85-1 / 1.89-2 / 1.92-xxx) 3. Adrianna Lamalle 82 FRA 12.90 6. Melanie Skotnik 82 FRA 1.89 4. Sarah Claxton 79 GBR 13.01 (1.80-1 / 1.85-2 / 1.89-3 / 1.92-xxx) 5. Glory Alozie 77 ESP 13.04 7. Julie Crane 76 GBR 1.85 6. Yevheniya Snihur 84 UKR 13.08 (1.75-1 / 1.80-1 / 1.85-1 / 1.89-xxx) 7. Irina Pepelyayeva 82 RUS 13.11 8=. Marta Borkowska 82 POL 1.80 8. Viorica Tigau 79 ROM 13.36 (1.70-1 / 1.75-1 / 1.80-1 / 1.85-xxx) 9. Kaja Tokarska 85 POL 13.69 8=. Oana Pantelimon 72 ROM 1.80 (1.80-1 / 1.85-xxx) 400m vallas (28) 1. Tasha Danvers-Smith 77 GBR 55.65 Pértiga (28) 2. Yevgeniya Isakova 78 RUS 55.82 1. Monika Pyrek 80 POL 4.75 RC 3. Tetyana Tereshchuk-Antipova 69 UKR 55.87 (4.30-1 / 4.50-2 / 4.55-1 / 4.60-1 / 4.65-1 / 4.70-3 / 4.75-2 4. Angela Morosanu 86 ROM 55.99 / 4.85-xxx) 5. Anna Jesien 78 POL 56.74 2. Vanessa Bslak 82 FRA 4.70 6. Erica Martensson 79 SWE 57.68 (4.10-2 / 4.30-1 / 4.50-1 / 4.60-2 / 4.70-2 / 4.75-xx / 4.80-x) 7. Cora Olivero 78 ESP 57.94 3. Nastja Rysihch 77 GER 4.55 8. Aurore Kassambara 79 FRA 58.12 (4.10-1 / 4.30-1 / 4.40-1 / 4.50-3 / 4.55-1 / 4.60-xx / 4.65-x) 9. Claudia Marx 78 GER 58.72 4. Naroa Agirre 79 ESP 4.50

192 Naroa Agirre igual en la capital malagueæa el rØcord de Espaæa de pØrtiga. RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

Ruth Beitia rozó la victoria en altura

(3.90-1 / 4.10-1 / 4.20-1 / 4.30-1 / 4.40-3 / 4.50-3 / 4.55-xxx) 5. Kate Dennison 84 GBR 4.10 (3.90-1 / 4.10-1 / 4.30-xxx) 6. Linda Persson 81 SWE 4.10 (3.90-2 / 4.10-3 / 4.20-xxx) 7. Lyudmyla Vaylenko 74 UKR 3.90 (3.90-1 / 4.10-xxx) Svetlana Feofanova 80 RUS nm Carlota Castrejana (triple) (4.40-xxx) 9. Nadia Williams 81 GBR 12.55 -0,6 Longitud (29) (11.89/-1,5 - 12.52/-2,1 - 12.55/-0,6 - 12.55/+0,2) 1. Tatyana Kotova 76 RUS 6.67 -0,4 (6.31/+0,1 - 6.67/-0,4 - 6.39/-1,1 - 6.34/-0,7) Peso (29) 2. Eunice Barber 74 FRA 6.61 +0,3 1. Petra Lammert 84 GER 19.36 (6.56/+0,5 - 6.43/-1,3 - 6.31/-1,2 - 6.61/+0,3) (18.80 - x - 18.67 - 19.36) 3. Daniela Lincoln-Saavedra 84 SWE 6.55 -0,8 2. Irina Khudoroshkina 68 RUS 18.29 (x - 6.41/+1,7 - 6.47/-0,5 - 6.55/-0,8) (17.44 - 18.29 - 16.28 - 18.16) 4. Adina Anton 84 ROM 6.51 +1,7 3. Krystyna Zabawska 68 POL 17.78 (6.51/+1,7 - 6.05/-1,1 - 6.30/+1,3 - x) (17.78 - 17.64 - x - x) 5. Kelly Sotherton 76 GBR 6.50 -0,8 4. Laurence Manfrédi 74 FRA 16.85 (x - 6.50/-0,8 - 6.39/-1,1 - 6.43/-0,2) (16.39 - x - 16.85 - 16.81) 6. Malgorzata Trybanska 81 POL 6.49 +0,8 5. Martina de la Puente 75 ESP 16.57 (6.24/-0,9 - x - 6.49/+0,8 - 6.40/+1,6) (15.85 - 15.97 - x - 16.57) 7. Viktoriya Molchanova 82 UKR 6.47 -0,7 6. Tetyana Nasonova 76 UKR 16.55 (6.15/-0,3 - 6.22/-0,7 - 6.47/-0,7 - x) (16.55 - x - 16.37 - x) 8. Concepción Montaner 81 ESP 6.35 -0,2 7. Jo Duncan 66 GBR 16.48 (6.10/-1,3 - 6.35/-0,2 - 6.26/-1,1 - 6.31/+0,2) (16.48 - 16.15 - x - 15.60) 9. Claudia Tonn 81 GER 6.19 +0,4 8. Anca Heltne 78 ROM 16.17 (6.08/+0,9 - x - 6.19/+0,4 - 6.14/-0,1) (15.85 - 15.72 - 15.92 - 16.17) 9. Helena Engman 76 SWE 16.04 Triple (28) (x - 15.88 - 15.65 - 16.04) 1. Olha Saladuha 83 UKR 14.10 -0,7 (13.80/+0,1 - 13.72/-3,0 - 14.10/-0,7 - 12.01/-1,1) Disco (28) 2. Viktoriya Gurova 82 RUS 14.06 -1,9 1. Franka Dietzsch 68 GER 65.54 (14.06/-1,9 - x - x - 14.03/-1,0) (x - 63.83 - 65.54 - 63.20) 3. Adelina Gavrila 78 ROM 14.00 -1,6 2. Danya Pishchalnikova 85 RUS 64.24 (13.85/-0,9 - 14.00/-1,6 - 13.75/-0,6 - 13.63/-2,1) (58.10 - 60.14 - 58.14 - 64.24) 4. Camilla Johansson 76 SWE 13.75 -0,8 3. Nicoleta Grasu 71 ROM 61.91 (13.31/-1,5 - 13.57/-0,2 - 13.26/-0,9 - 13.75/-0,8) (57.97 - 61.91 - 61.07 - 60.86) 5. Carlota Castrejana 73 ESP 13.68 -0,8 4. Wioletta Potepa 80 POL 60.94 (13.68/-0,8 - x - x - x) (59.80 - x - 60.94 - x) 6. Aleksandra Fila 83 POL 13.65 +0,2 5. Anna Söderberg 73 SWE 60.68 (12.68/-2,6 - 13.49/+0,5 - 13.08/-1,0 - 13.65/+0,2) (59.14 - 58.94 - 60.68 - x) 7. Theresa N'Zola 83 FRA 13.24 +0,3 6. Olena Antonova 72 UKR 59.60 (13.05/-0,8 - 13.02/-1,6 - 13.17/-1,9 - 13.24/+0,3) (58.93 - x - 59.60 - 56.74) 8. Katja Pobanz 74 GER 12.99 -1,7 7. Mélina Robert-Michon 79 UKR 55.56 (12.57/-1,2 - 12.99/-1,7 - 12.87/-0,7 - x) (55.56 - 54.23 - x - 51.40)

194 RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

8. Irache Quintanal 78 ESP 52.68 2. Francia FRA 43.75 (52.52 - 52.68 - x - x) (Adrianna Lamalle/82, Fabienne Beret-Martinel/77, 9. Zoe Derham 80 GBR 26.02 Céline Distel/87, Carima Louami/79) (x - 26.02 - p - p) 3. Ucrania UKR 43.86 (Olena Chebanu/81, Olena Sinyavina/79, Martillo (29) Iryna Shtanheyeva/82, Oksana Shcherback/82) 1. Tatyana Lysenko 83 RUS 76.50 RC 4. Suecia SWE 44.53 (74.50 - 76.50 - 75.34 - x) (Emma Rienas/82, Susanna Kallur/81, 2. Kamila Skolimowska 82 POL 68.16 Jenny Kallur/81, Emma Green/84)

(68.16 - x - x - x) 5. España ESP 44.87 Resultados 3. Iryna Sekachyova 76 UKR 67.96 (Ruth Conde/85, Belén Recio/80, (x - x - x - 67.96) Claudia Troppa/85, Glory Alozie/77) 4. Mihaela Melinte 75 ROM 67.25 6. Polonia POL 44.90 (67.25 - 63.97 - 66.87 - 62.66) (Iwona Dorobisz/80, Dania Onysko/81, 5. Berta Castells 84 ESP 65.93 Dorota Dydo/82, Joanna Gabryelewicz/85) (64.26 - 60.23 - 64.70 - 65.93) Gran Bretaña GBR ab 6. Amélie Perrin 80 FRA 65.80 (Abi Oyepitan/79, Joice Maduaka/73, (61.12 - 65.23 - 65.80 - x) Laura Turner/82, Jeanette Kwakye/83) 7. Cecilia Nilsson 79 SWE 64.36 Rumanía ROM ab (64.36 - x - 63.48 - x) (Viorica Tigau/79, Angela Morosanu/86, 8. Zoe Derham 80 GBR 61.62 Andreea Ograzeanu/90, Livia Pruteanu/81) x - 12.37 - 61.62 - x) Alemania GER desc Betty Heidler 83 GER nm (Katja Wakan/81, Marion Wagner/78, (x - x - x - x) Birgit Rockmeier/73, Verena Sailer/85)

Jabalina (28) 4x400m (29) 1. Barbara Madejczyk 76 POL 64.08 1. Rusia RUS 3:23.51 (60.35 - 60.47 - 62.90 - 64.08) (Yelena Migunova/84, Olga Zaytseva/84, 2. Felicia Moldovan 67 ROM 60.49 Tatyaana Veshkurova/81, Natalya Antyukh/81) (60.49 - x - x - x) 2. Polonia POL 3:26.60 3. Mercedes Chilla 80 ESP 60.22 (Zuzanna Radecka/75, Monika Bejnar/81, (57.41 - 58.76 - x - 60.22) Marlgorzata Pskit/76, Grazyna Prokopek/77) 4. Lada Chernova 70 RUS 59.87 3. Gran Bretaña GBR3:26.98 (59.00 - 59.87 - x - x) (Helen Karagounis/81, Nicola Sanders/82, 5. Annika Suthe 85 GER 59.27 Melanie Purkiss/79, Lee McConnell/78) (55.89 - 59.27 - x - x) 4. Alemania GER 3:28.86 6. Olha Ivankova 73 UKR 58.70 (Korinna Fink/81, Anja Pollmächer/85, (57.30 - 51.59 - 56.36 - 58.70) Claudia Marx/78, Claudia Hoffmann/82) 7. Goldie Sayers 82 GBR 56.75 5. Ucrania UKR 3:32.87 (55.29 - 56.75 - x - 56.63) (Kseniya Karandyuk/86, Oksana Ilyushkina/74, 8. Sarah Walters 78 FRA 56.71 Oksana Shcherbak/82, Nataliya Pyhyda/81) (x - 56.70 - 56.71 - 56.06) 6. Francia FRA 3:32.95 9. Annika Petersson 79 SWE 56.08 (Virginie Michanol/85, Thélia Sigère/85, (56.08 - 52.36 - 52.54 - 53.31) Aurore Kassambara/79, Phara Anacharsis/83) 7. Suecia SWE 3:34.81 4x100m (28) (Beatrice Dahlgreen/79, Emma Björkman/86, 1. Rusia RUS 43.71 Emma Agerbjer/85, Lena Aruhn/70) (Natalya Rusakova/80, Yuliya Gushchina/83, 8. Rumanía ROM 3:35.41 Yekaterina Kondratyeva/82, Larisa Kruglova/72) (Iuliana Popescu/81, Mihaela Neacsu/79,

Berta Castells (martillo) Mercedes Chilla (jabalina)

195 RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

Alina Ripanu/81, Angela Morosanu/86) 11.87 - 5. Joanna Gabryelewicz POL 11.88 - 6. Natacha Vouaux 9. España ESP 3:37.07 FRA 11.91 - 7. Ruth Conde ESP 11.96 - 8. Iwona Brzezinska POL (Belén Recio/80, Cora Olivero/78, 11.97 Laia Forcadell/82, Begoña Garrido/85) 4x100m (29: 1. Rusia 42.97 (Larisa Kruglova, Natalya Rusakova, Irina Khabarova, Yekaterina Grigoryeva) - 2. Alemania 43.53 (Katja Series extras Wakan, Marion Wagner, Birgit Rockmeier, Verena Sailer) - 3. Ucra- 100m (28) nia 44.01 (Olena Chebanu, Olena Sinyavina, Iryna Shtanhyeyeva, Serie A (+0,7): 1. Laura Turner GBR 11.50 - 2. Cathleen Tschirch Iryna Shepetyuk) - 4. Polonia 44.43 (Iwona Dorobisz, Daria Onysko, GER 11.51 - 3. Verena Sailer GER 11-52 - 4. Emily Freeman GBR Dorota Dydo, Iwona Brzezinska) - 5. Francia 44.61 (Natacha 11.56 - 5. Iryna Shtanhyeyeva UKR 11.66 - 6.Carima Louami FRA Vouaux, Aurélie Kamga, Céline Distel, Carima Louami) - ... Gran 11.70 - 7. Katja Wakan GER 11.70 - 8. Aurélie Kamga FRA 11.91 Bretaña ab (Anyika Onuora, Emily Freeman, Jeanette Kwakye, Serie B (+1,3): 1. Larisa Kruglova RUS 11.26 - 2. Claudia Troppa Joice Maduaka) ESP 11.81 - 3. Céline Distel FRA 11.83 - 4. Iwona Dorobisz POL

COPA DE EUROPA - Todas las finales

vencedores FECHA CIUDAD ESTADIO HOMBRES MUJERES 1. 11/12.09.1965 Final (FRG) Neckarstadion URS - 19.09.1965 Final Kassel (FRG) Aue-Stadion - URS 2. 15/17.09.1967 Final Kiev (URS) Central Stadium URS URS 3. 22.08.1970 Final (HUN) Népstadion GDR - 29/30.08.1970 Final Stockholm (SWE) Olympiska Stadion - GDR 4. 7/9.09.1973 Final Edinburgh (GBR) Meadowbank Inter.Stadium URS GDR 5. 16.17.08.1975 Final Nizza (FRA) Parc de Sports de l’Ouest GDR GDR 6. 14/15.08.1977 Final A (FIN) Olympiastadion GDR GDR 7. 4/5.08.1979 Final A Torino (ITA) Stadio Comunale GDR GDR 8. 15/16.08.1981 Final A (YUG) Dynamo Stadium GDR GDR 9. 20/21.08.1983 Final A London (GBR) Crystal Palace N.S.C. GDR GDR 10. 17/18.08.1985 Final A (URS) Lenin Stadium URS URS 11. 27/28.06.1987 Final A (TCH) Rosicky Stadion URS GDR 12. 5/6.08.1989 Final A Gateshead (GBR) International Stadium GBR GDR 13. 29/30.06.1991 Final A Frankfurt (GER) Waldstadion URS GER 14. 26/27.06.1993 Super League (ITA) Stadio Olímpico RUS RUS 15. 25/26.06.1994 Super League (GBR) Alexander Stadium GER GER 16. 24/25.06.1995 Super League Villeneuve d´Ascq (FRA) Stadium Nord GER RUS 17. 01/02.06.1996 SPAR European Cup (ESP) Estadio de la Comunidad GER GER 18. 21/22.06.1997 SPAR European Cup München (GER) Olympiastadion GBR RUS 19. 27/28.06.1998 SPAR European Cup St. Petersburg (RUS) Petrovsky Stadium GBR RUS 20. 19/20.06.1999 SPAR European Cup (FRA) Stade Charlety GER RUS 21. 15/16.07.2000 SPAR European Cup Gateshead (GBR) International Stadium GBR RUS 22. 23/24.06.2001 SPAR European Cup Bremen (GER) Weserstadion POL RUS 23. 22/23.06.2002 SPAR European Cup Annecy (FRA) Parc des Sports GER RUS 24. 21/22.06.2003 SPAR European Cup Firenze (ITA) Stadio di Atletica “Luigi Ridolfi” FRA RUS 26. 19/20.06.2004 SPAR European Cup Bydgoszcz (POL) WKS Zawisza stadium GER RUS 27. 17/19.06.2005 SPAR European Cup Firenze (ITA) Stadio di Atletica “Luigi Ridolfi” GER RUS 28. 28/29.06.2006 SPAR European Cup Málaga (ESP) Estadio de Málaga FRA RUS HOMBRES 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º Stuttgart 65 URS 86 FRG 85 POL 69 GDR 69 FRA 60 GBR 48 - - Kiev 67 URS 81 GDR 80 FRG 80 POL 68 FRA 57 HUN 53 - - Estockholm 70 GDR 102 URS 92.5 FRG 91 POL 82 FRA 77.5 SWE 68 ITA 47 - Edinburgh 73 URS 82.5 GDR 78.5 FRG 76 GBR 71.5 FIN 64.5 FRA 45 - - Nizza 75 GDR 112 URS 109 POL 101 GBR 83 FRG 83 FIN 83 FRA 80 ITA 68 Helsinki 77 GDR 125 FRG 112 URS 100 GBR 95 POL 93 FRA 70 FIN 66 ITA 54 Torino 79 GDR 125 URS 114 FRG 110 POL 90 GBR 82 ITA 79 FRA 70.5 YUG 49.5 Zagreb 81 GDR 128 URS 124.5 GBR 106.5 FRG 97.5 ITA 75 POL 74 FRA 71 YUG 41 London 83 GDR 117 URS 106 FRG 102 GBR 94.5 POL 86.5 ITA 80.5 FRA 70 HUN 60.5 Moskva 85 URS 125 GDR 114 FRG 92 GBR 90 POL 85 ITA 72 TCH 72 FRA 68 Prague 87 URS 117 GDR 114.5 GBR 99 FRG 88 ITA 87 TCH 73 ESP 72 POL 58.5 Gateshead 89 GBR 115 GDR 103 URS 101 ITA 95 FRA 95 FRG 91 TCH 63 ESP 54 Frankfurt 91 URS 114 GBR 111.5 GER 108 ITA 107 FRA 98.5 TCH 66.5 HUN 63 BUL 48.5 Roma 93 RUS 128 GBR 124 FRA 123 GER 119 ITA 112 UKR 97 ESP 76 POL 65 CZE 54 Birmingham 94 GER 121 GBR 106.5 RUS 101 UKR 87 ITA 84 SWE 81.5 FRA 80 ROM 56 Ville.d’Ascq 95 GER 117 GBR 107 RUS 105 ITA 96.5 UKR 82 SWE 78.5 ESP 67 POL 66

196 RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

Madrid 96 GER 142 GBR 125 ITA 110 ESP 106 RUS 103 FRA 93.5 UKR 84 SWE 75.5 FIN 53 München 97 GBR 118 GER 105 RUS 104 ITA 96 ESP 78 FRA 75 NOR 72.5 GRE 71.5 St.Petersburg 98 GBR 111 GER 108,5 RUS 102 ITA 101 FRA 89.5 CZE 87 ESP 67.5 FIN 52.5 Paris 99 GER 122 ITA 98.5 GBR 97 RUS 95 FRA 81.5 GRE 80 POL 79 CZE 62 Gateshead 00 GBR 101.5 GER 101 FRA 97 ITA 96.5 RUS 88.5 GRE 88.5 SWE 75 HUN 62 Bremen 01 POL 107 RUS 97 ITA 94 GER 93 GBR 91 FRA 87 ESP 77 GRE 67 Annecy 02 GER 108 FRA 106 GBR 103 RUS 95 ITA 90.5 POL 86 UKR 64.5 FIN 61 Firenze 03 FRA 109 GER 100.5 GBR 96 RUS 92 ITA 84 POL 83 ESP 80 GRE 74.5 Bydgoszcz 04 GER 107.5 FRA 105 POL 104 GBR 102.5 RUS 99 ITA 72 SWE 67 NED 62 Firenze 05 GER 113 FRA 104 ITA 98 POL 94.5 RUS 88 ESP 86.5 GBR 70 CZE 63 Resultados Málaga 06 FRA 118 RUS 116 GBR 109 POL 107 UKR 103 ESP 99.5 ITA 93 GER 86.5 FIN 65

MUJERES 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º Kassel 65 URS 56 GDR 42 POL 38 FRG 37 HUN 32 NED 26 - - Kiev 67 URS 51 GDR 43 FRG 36 POL 35 GBR 34 HUN 32 - - Budapest 70 GDR 70 FRG 63 URS 43 POL 33 GBR 32 HUN 32 - - Edinburgh 73 GDR 72 URS 52 BUL 50 FRG 36 GBR 36 ROM 27 - - Nizza 75 GDR 97 URS 77 FRG 64 POL 57 ROM 52 BUL 47 GBR 39 FRA 35 Helsinki 77 GDR 106 URS 94 FRG 68 GBR 68 POL 58 ROM 55 BUL 53 FIN 36 Torino 79 GDR 102 URS 100 BUL 76 GBR 62 ROM 58 FRG 58 POL 55 ITA 29 Zagreb 81 GDR 108.5 URS 97 FRG 74 GBR 74 BUL 72 POL 53.5 HUN 41 YUG 20 London 83 GDR 107 URS 85 TCH 77 GBR 77 FRG 58 BUL 58 POL 43 HUN 34 Moskva 85 URS 118 GDR 111 GBR 67 BUL 65 TCH 62 POL 60 FRG 57 ITA 35 Prague 87 GDR 119 URS 92 BUL 86 FRG 77 GBR 59.5 TCH 51.5 POL 45 FRA 45 Gateshead 89 GDR 120 URS 95 GBR 84 FRG 79 ROM 72 POL 56 BUL 43 TCH 26 Frankfurt 91 GER 110 URS 105 GBR 82 ROM 71 FRA 62 POL 55 BUL 46 HUN 44 Roma 93 RUS 141 ROM 102 UKR 97.5 GER 96 GBR 91 FRA 75 POL 62 ITA 55.5 FIN 44 Birmingham 94 GER 98 GBR 97 RUS 95 UKR 86 BLR 64 FRA 60 ROM 60 ESP 50 Ville.d’Ascq 95 RUS 117 GER 100 GBR 85 FRA 75 UKR 75 BLR 71 ITA 52 POL 37 Madrid 96 GER 115 RUS 97 BLR 79 UKR 78 FRA 75 GBR 73 ESP 49 BUL 46 München 97 RUS 127 GER 112 GBR 86 UKR 80 ITA 77 FRA 77 ROM 71 BLR 54 St.Petersburg 98 RUS 124 GER 108 FRA 93 CZE 89 GBR 81 ITA 78 UKR 64 SLO 45 Paris 99 RUS 127 ROM 99 FRA 97 GER 93.5 ITA 71 GBR 68.5 POL 65 GBR 62 Gateshead 00 RUS 124 GER 111 FRA 87 ITA 79 GBR 78 ROM 72 UKR 71 GRE 56 Bremen 01 RUS 126.5 GER 117 FRA 86 GBR 82 ROM 78 ITA 72.5 BLR 70 CZE 47 Annecy 02 RUS 122.5 GER 013 FRA 89 ROM 88 GBR 84.5 POL 75.5 UKR 72.5 ITA 72 Firenze 03 RUS 130 GER 103 FRA 102 GBR 83 ESP 82 ROM 78.5 GRE 77.5 ITA 62 Bydgoszcz 04 RUS 142 UKR 97 FRA 92.5 GER 92 POL 86.5 GRE 79 ESP 66 GBR 63 Firenze 05 RUS 131.5 POL 94 GER 93 FRA 90.5 UKR 86 ROM 85 ITA 77 GRE 62 Málaga 06 RUS 155 POL 111.5 UKR 99 FRA 98 GER 93 ESP 90 GBR 85 SWE 81 ROM 76.5

Los dos equipos vencedores en Málaga: a la izquierda, Francia (hombres) y a la derecha, Rusia (mujeres)

197 RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

Málaga 2006 - Statistics Handbook Historia de la Copa de Europa Con ocasión de la celebración en Málaga de la SPAR Copa de Euro- pa, la RFEA y el Comité Organizador de dicha competición han publi- cado un libro acerca de la historia y estadística de esta competición. Se trata de una actualización del que se publicó en 1996 con Francis- co Ascorbe, Félix Capilla y José Luis Hernández como autores y con la inestimable ayuda de Raul Leoni y Karolos Sargologos. Ahora, con la colaboración de nuevos autores: Antonio Cordero, José Javier Etayo, Carlos Fernández Canet, Ignacio Mansilla y György Csiki, se presenta con los siguientes contenidos:

Introducción histórica - Bruno Zauli (fundador de la Copa) Todos los vencedores por pruebas, misceláneas, curiosidades Resultados completos de todas las ediciones (1965-2005) Índice de todos los participantes en finales Lista de todos los tiempos (10 primeros) Récords Nacional de los países europeos

... y además, multitud de fotos en blanco y negro. Una pubicación imprescindible para conocer al detalle la historia estadística de la competición por países más importantes de cuantas se celebran en el atletismo mundial.

Edita: RFEA y LOC Málaga 2006 Formato: A5 Páginas: 564 - Escrito en español e inglés

Precio: 10 euros (+3,75 de gastos de envío)

Pedidos a: Real Federación Española de Atletismo (Publicaciones) Avda. de Valladolid, 81 - 1º - 28008 Madrid - ESPAÑA Correo eléctrónico: [email protected]

198 RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

MEJORES MARCAS DE LA COPA DE EUROPA

HOMBRES

100m 10.04 Linford Christie GBR Madrid 01.06.1996 10.04 Linford Christie GBR München 21.06.1997 10.02v Francis Obikwelu POR Istanbul 19.06.2004 200m 20.11 Linford Christie GBR Villeneuve d'Ascq 26.06.1995

400m 44.75 David GrindleyGBR Roma 26.06.1993 Resultados 800m 1:44.28 Wilson Kipketer DEN Sevilla 23.06.2002 1500m 3:33.63 José Manuel Abascal ESP Praha 20.08.1983 3000m 7:41.08 Dieter Baumann GER München 21.06.1997 5000m 13:21.68 Salvatore Antibo ITA Frankfurt/M. 30.06.1991 10000m 27:32.85 Fernando Mamede POR Lisboa 20.08.1983 110m vallas 13.10 Colin Jackson GBR Roma 27.06.1993 400m vallas 47.85 Harald Schmid FRG Torino 04.08.1979 47.85 Harald Schmid FRG Moskva 17.08.1985 3000m Obstáculos 8:13.32 Mariano Scartezzini ITA Zagreb 16.08.1981 Altura 2.40 Patrik Sjöberg SWE Bruxelles 05.08.1989 Pértiga 6.00 Rodion Gataullin RUS Roma 26.06.1993 Longitud 8.38 Robert Emmiyan URS Praha 27.06.1987 8.38 Kirill Sosunov RUS St. Petersburg 27.06.1998 8.40v Konstadínos Koukodímos GRE 11.06.1994 Triple 17.77 Khristo Markov BUL Budapest 18.08.1985 18.43v Jonathan Edwards GBR Villeneuve d'Ascq 25.06.1995 Peso 22.05 Sergey Smirnov URS Moskva 17.08.1985 Disco 68.76 Lars Riedel GER Villeneuve d'Ascq 25.06.1995 Martillo 82.90 Juri Tamm URS Moskva 18.08.1985 Jabalina 92.41 Aki Parviainen FIN Vaasa 24.06.2001 Jabalina (antigua) 92.88 Uwe Hohn GDR Moskva 17.08.1985 4x100m 38.16 Gran Bretaña GBR Paris 19.06.1999 (Gardener, Campbell, Devonish, Golding) 4x400m 2:59.46 Gran Bretaña GBR München 22.06.1997 (Black, Baulch, Thomas, Richardson) MUJERES

100m 10.77 Ivet Lalova BUL Plovdiv 19.06.2004 200m 21.99 Silke Gladisch GDR Praha 28.06.1987 400m 48.60 Marita Koch GDR Torino 04.08.1979 48.60 Olga Vladykina URS Moskva 17.08.1985 800m 1:55.91 Jarmila Kratochvilová TCH Moskva 17.08.1985 1500m 3:58.32 Zola Budd GBR Moskva 18.08.1985 3000m 8:35.32 Zola Budd GBR Moskva 17.08.1985 5000m 14:29.11 Paula Radcliffe GBR Bydgoszcz 20.06.2004 10000m 31:03.62 Kathrin Ullrich GER Frankfurt/M. 30.06.1991 100mvallas 12.47 Cornelia Oschkenat GDR Praha 28.06.1987 400mvallas 53.38 Yuliya Pechonkina RUS Annecy 22.06.2002 3000m Obstáculos 9:35.95 Cristina Casandra ROM Firenze 17.06.2005 Altura 2.06 Stefka Kostadinova BUL Moskva 18.08.1985 Pértiga 4.75 Monika Pyrek POL Málaga 28.06.2006 Longitud 7.42 Tatyana Kotova RUS Annecy 23.06.2002 Triple 14.98 Tatyana Lebedeva RUS Gateshead 16.07.2000 Peso 21.56 Natalya Lisovskaya URS Praha 28.06.1987 Disco 73.90 Diana Gansky GDR Praha 27.06.1987 Martillo 76.50 Tatyana Lysenko RUS Málaga 29.06.2006 Jabalina 66.96 Trine Hattestad NOR Oslo 08.07.2000 Jabalina (antigua) 73.20 Petra Felke GDR Moskva 17.08.1985 4x100m 41.65 R.D. Alemana GDR Moskva 17.08.1985 (Gladisch, Koch, Auerswald, Göhr) 4x400m 3:18.58 URSS URS Moskva 18.08.1985 (Nazarova, Olizarenko, Pinigina, Vladykina)

199 RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

COPA DE EUROPA DE PRUEBAS COMBINADAS - Superliga - HOMBRES Arles (FRA), 1/2 julio

Decathlon 1. Romain Barras FRA 8.416 10.94/+4,4 7.34/+1,3 15.03 1.97 48.21 - 14.13/+0,7 44.11 5.00 61.66 4:21.79 2. Attila Zsivoczky HUN 8.390 10.98/+4,4 7.01/+0,9 15.39 2.12 48.84 - 14.61/+0,7 47.65 4.80 65.85 4:34.22 3. Aleksandr Pogorelov RUS 8.102 11.02/+1,0 7.22/+2,6 15.23 2.06 50.68 - 14.34/+1,4 47.81 5.10 55.00 4:57.72 4. Mikk Pahapill EST 7.980 11.24/+1,0 7.81/+1,5 14.04 2.15 52.90 - 14.72/+1,4 46.20 4.50 64.67 5:00.85 5. Madis Kallas EST 7.972 10.95/+2,4 7.47/+2,1 14.86 2.00 50.92 - 14.52/+1,2 43.53 4.80 55.54 4:44:73 6. Nadir El Fassi FRA 7.955 11.02/+1,0 7.57/+1,8 13.06 1.94 49.87 - 14.78/+1,4 43.56 4.70 55.80 4:21.82 7. Nikolay Tishchenko RUS 7.934 10.85/+4,4 7.47/+1,5 14.03 2.00 49.82 - 14.70/+0,7 44.71 4.70 51.50 4:40.02 8. William Frunalli ITA 7.844 10.56/+4,4 7.50/+0,8 14.38 2.00 50.16 - 14.46/+0,7 44.22 4.50 51.82 5:02.99 9. Óscar González ESP 7.816 10.89/+4,4 7.51/+3,3 13.25 2.03 49.71 - 14.48/+0,7 41.21 4.50 46.85 4:29.38 10. Rudy Bourguignon FRA 7.814 11.22/+2,4 7.25/+1,4 13.91 1.88 51.56 - 15.27/+1,2 44.02 5.20 61.25 4:41.30 11. Jaakko Ojaniemi FIN 7.780 10.91/+1,0 7.35/+1,6 14.96 1.94 49.71 - 15.03/+1,4 40.34 4.10 61.80 4:35.33 12. Arkady Vasilyev RUS 7.728 11.16/+2,4 7.36/+1,8 14.13 1.97 49.55 - 14.47/+1,2 39.85 4.50 60.06 4.56.48 13. Damien Camberlein FRA 7.677 10.94/+3,4 6.92/+1,1 13.24 1.91 50.47 - 14.89/+0,6 39.48 4.60 60.10 4:27.04 14. Lassi Raunio FIN 7.515 10.83/+4,4 7.07/+2,2 13.23 2.00 50.93 - 14.46/+0,7 44.30 4.30 55.46 5:12.47 15. David Gómez ESP 7.480 11.52/+1,0 7.03/+1,7 13.65 1.85 50.47 - 14.54/+1,4 40.52 4.30 64.11 4:43.49 16. Luca Ceglie ITA 7.453 10.98/+2,4 7.21/+1,1 13.32 1.85 50.18 - 14.32/+1,2 39.25 4.50 53.85 4:57.81 17. Paolo Mottadelli ITA 7.402 11.01/+1,0 7.05/+1,0 13.57 1.79 48.71 - 14.47/+1,4 41.02 4.20 55.50 4:56.71 18. Matteo Kranner ITA 7.372 10.94/+3,4 7.04/+2,2 13.25 1.91 52.20 - 14.52/+0,6 41.88 4.70 55.77 5:20.00 19. Víctor Ruiz ESP 7.334 11.18/+2,4 6.85/+0,7 12.57 1.82 50.75 - 14.93/+1,2 45.16 4.50 52.74 4:44.43 20. Peter Skoumal HUN 7.302 10.79/+3,4 7.26/+0,0 11.77 1.85 49.22 - 15.10/+0,6 30.70 5.00 46.83 4:28.79 21. Mikahil Logvinenko RUS 7.177 11.27/+3,4 6.88/+2,1 11.56 1.88 50.73 - 14.66/+0,6 37.85 4.90 39.03 4:34.68 22. Karol Bodula POL 7.124 11.11/+2,4 6.45/+1,8 13.67 1.88 50.18 - 15.03/+1,2 39.82 4.10 53.57 4:53.52 23. Andres Raja EST 7.016 10.86/+3,4 7.53/+2,2 13.26 2.03 49.66 - 14.30/+0,6 40.10 0 53.29 4:53.47 24. Michal Chalabala POL 7.007 11.53/+3,4 6.86/+0,9 13.50 1.88 50.26 - 15.00/+0,6 38.24 4.20 45.67 4:52.06 25. Ville Myllari FIN 6.978 11.40/+2,4 6.59/+1,0 11.43 1.94 50.92 - 15.09/+1,2 34.96 4.60 53.93 5:01.21 26. Norbert Kovacs HUN 6.875 11.40/+2,4 6.74/+0,5 12.46 1.85 51.05 - 15.45/+1,2 39.62 4.10 47.30 4:48.17 27. Agustín Félix ESP 6.140 10.85/+3,4 0 13.30 2.06 55.16 - 14.85/+0,6 45.05 4.80 52.40 ab 28. Aki Heikkinen FIN 5.369 11.16/+3,4 6.82/+1,5 13.26 1.91 1:08.85 15.16/+0,6 38.47 0 60.21 ab Kristjan Rahnu EST - 10.52/+4,4 0 15.00 np Attila Szabo HUN - 11.19/+1,0 7.30/+2,4 13.55 1.94 50.81 - ab np Krysztof Andrzejak POL - 10.76/+4,4 0 np Lukasz Placzek POL - 11.00/+1,0 7.30/+1,5 14.29 1.94 np

Clasificación: 1. Francia 24.185 - 2. Rusia 23.764 - 3. 22.968 - 4. Italia 22.699 - 5. España 22.630 - 6.Hungría 22.567 - 7. Finlandia 22.273 - 8. Polonia 14.131

COPA DE EUROPA DE PRUEBAS COMBINADAS - 2ª División - MUJERES Monzón, 1/2 julio

Heptathlon 1. Esenija Volzankina LAT 5.996 13.91/-1.5 1.75 12.07 24.31/-1.2 - 6.25/+0.4 42.73 2.19.91 2. María Peinado ESP 5.556 14.30/-1.5 1.63 13.22 25.87/-1.2 - 6.16/+3.6 34.61 2.19.16 3. Ida Marcussen NOR 5.496 14.75/-1.5 1.66 12.17 25.48/-1.2 - 5.78/+2.2 40.98 2.19.47 4. Ana Capdevila ESP 5.461 14.49/-2.2 1.69 10.54 25.82/-1.4 - 6.04/+0.5 38.01 2.18.79 5. Aiga Grabuste LAT 5.302 14.44/-2.2 1.69 12.35 25.69/-1.4 - 5.61/+1.6 34.89 2.26.86 6. Ruth Unzú ESP 5.270 14.41/-1.6 1.69 11.54 25.94/-1.4 - 5.83/+1.9 30.54 2.22.54 7. Cristina Barcena ESP 5.127 14.67/-0.6 1.60 12.28 25.99/-1.6 - 5.68/+3.3 34.53 2.28.58 8. Tonje Angelsen NOR 5.074 15.55/-2.2 1.81 9.06 26.62/-1.4 - 5.70/+2.4 42.90 2.36.01 9. Sofia Pires POR 5.067 15.65/-1.6 1.69 11.23 27.55/-1.4 - 5.65/+2.4 42.43 2.26.94 10. Mairead Murphy IRL 5.049 14.94/-1.6 1.72 11.04 25.39/-1.4 - 5.38/+1.2 31.57 2.29.44 11. Nina Kolaric SLO 5.027 15.08/-1.5 1.75 8.89 25.92/-1.2 - 6.23/+2.4 29.04 2.34.27 12. Carina Gomes POR 5.016 15.24/-2.2 1.60 10.81 26.47/-1.4 - 5.65/+1.0 33.96 2.19.25 13. Charlotte Lund Abrahamsen NOR 4.958 15.05/-0.6 1.63 12.99 27.00/-1.6 - 5.34/+4.0 40.43 2.39.11 14. Laura Ludevika LAT 4.905 15.40/-1.6 1.75 11.85 27.51/-1.4 - 5.39/+2.1 38.80 2.40.63 15. Maja Petan SLO 4.879 14.25/-2.2 1.63 10.78 25.91/-1.4 - 5.25/+1.6 32.44 2.35.33 16. Kathrine Nielsen DEN 4.806 15.74/-1.5 1.78 10.90 27.63/-1.2 - 5.38/+2.9 30.76 2.29.25

200 RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

17. Tine Bach Ejlersen DEN 4.707 15.29/-2.2 1.54 10.77 26.94/-1.4 - 5.72/+1.9 32.60 2.33.53 18. Agusta Tryggvadottir ISL 4.641 15.89/-0.6 1.66 11.06 27.68/-1.6 - 5.21/+1.5 33.02 2.29.32 19. Sema Aydemir TUR 4.607 14.91/-2.2 1.60 9.30 26.14/-1.4 - 5.42/+1.0 27.59 2.34.27 20. Elin Marvik NOR 4.557 15.57/-1.6 1.66 10.72 28.71/-1.4 - 5.06/+2.5 38.03 2.35.65 21. Aysegul Baklaci TUR 4.545 15.18/-0.6 1.63 10.32 28.26/-1.6 - 5.27/+1.7 34.59 2.37.79 22. Leona Bryne IRL 4.495 14.92/-0.6 1.66 8.57 26.64/-1.6 - 5.67/+2.8 24.89 2.43.86 23. Arzu Uyar TUR 4.327 15.42/-1.6 1.63 7.84 26.77/-1.4 - 4.97/+1.7 26.53 2.30.47 24. Mija Rangus SLO 3.812 15.01/-1.6 1.48 8.86 26.19/-1.2 - 0 26.64 2.27.58

Anzhela Atroshchenko TUR - 14.83/-1.5 1.57 11.60 26.76/-1.2 - 5.44/+1.0 np Resultados Natalija Waldhuber SLO - 15.10/-0.6 1.57 9.43 26.16/-1.6 - np Svetlana Gnedzilov ISR - des (162.7 np Laura Jursone LAT - np

Clasificación: 1. España 14.785 - 2. Letonia 16.203 - 3. Noruega 15.528 - 4. Eslovenia 13.718 - 5. Turquía 13.479

María Peinado Ana Capdevila por delante de Peinado

Cristina Ruth Unzu Bárcena

201 RESULTADOS - TEMPORADA 2005/2006

Decathlon 1. Francois Gourmet BEL 7.882 10.91/-2.4 7.13/-0.1 14.19 1.95 48.95 - 15.26/-0.7 40.72 4.90 54.83 4.28.12 2. Frederic Xhonneux BEL 7.582 11.72/-2.3 7.04/+1.2 12.89 2.04 49.40 - 15.13/-2.0 38.03 4.70 52.54 4.21.03 3. Damjan Sitar SLO 7.501 11.29/-2.4 7.19/+1.6 13.28 2.07 49.43 - 14.70/-0.7 42.12 4.00 44.56 4.32.00 4. Erik Larsson SWE 7.453 11.75/-2.6 7.31/+1.0 15.51 1.92 51.99 - 15.34/-1.5 45.93 4.50 52.06 4.50.98 5. Daniel Almgren SWE 7.404 11.33/-2.3 7.32/+1.2 12.35 1.89 48.65 - 15.52/-2.0 36.92 4.20 54.12 4.21.69 6. Hans Van Alphen BEL 7.235 11.43/-1.6 7.20/+0.9 14.29 1.86 49.15 - 15.19/+0.1 41.52 3.60 55.15 4.48.16 7. Daniel Weder SUI 7.225 11.52/-2.4 7.01/+1.0 13.31 1.86 50.39 - 15.71/-2.0 38.73 4.60 53.73 4.43.24 8. Runar Heltne NOR 7.068 11.18/-2.4 7.02/+1.3 12.55 1.83 51.73 - 15.24/-0.7 41.50 4.20 50.87 4.51.54 9. Tiago Marto POR 7.056 11.31/-2.3 6.97/+1.0 11.97 1.95 51.58 - 15.06/-2.0 39.38 4.00 52.08 4.49.73 10. David Frohlic SUI 7.039 11.45/-2.3 6.81/+1.0 13.46 1.89 50.41 - 15.00/-2.0 38.68 4.10 45.32 4.43.61 11. Nicklas Wiberg SWE 6.970 11.22/-2.4 6.70/+1.0 13.48 2.10 50.00 - 15.32/-0.7 39.83 3.00 58.91 5.18.63 12. Christian Laugesen DEN 6.938 11.76/-2.6 6.90/+1.2 11.51 1.95 50.41 - 15.54/-1.5 37.04 4.20 41.82 4.23.78 13. Adrian Krebs SUI 6.815 11.28/-1.6 6.57/+0.1 13.26 1.71 50.69 - 15.29/+0.1 43.15 3.80 48.81 4.51.74 14. Aleksandar Puklavec CRO 6.689 11.76/-1.6 6.66/+1.7 11.01 2.10 52.42 - 16.37/+0.1 37.58 3.90 48.99 4.47.11 15. Sebastien Hoffelt BEL 6.601 12.08/-2.6 6.86/+1.5 11.12 1.83 52.08 - 15.83/-1.5 36.67 4.40 48.48 4.51.09 16. Ros Derzanic SLO 6.598 11.24/-2.6 7.11/+1.6 10.59 1.83 49.46 - 15.27/-1.5 27.96 4.10 38.16 4.47.45 17. Claudio Gama POR 6.557 11.35/-2.3 6.82/+1.6 11.41 1.80 50.15 - 16.66/-2.0 29.39 4.20 41.97 4.30.76 18. Aidas Aleksonis LTU 6.511 11.83/-2.3 6.56/+0,0 13.81 1.83 52.71 - 16.37/-2.0 36.46 3.60 62.98 5.15.53 19. Odd Wiking SWE 6.502 11.27/-1.6 6.70/+0.8 14.62 1.86 49.91 - 16.60/+0.1 39.85 3.00 55.14 5.41.84 20. Darius Draudvila LTU 6.412 11.05/-2.4 7.28/+1.0 14.13 2.04 49.56 - 14.53/-0.7 42.79 0 53.61 dnf 21. Roslan Chemed ISR 6.321 11.76/-2.6 6.74/+1.8 11.31 1.74 51.03 - 15.60/-1.5 37.99 3.60 44.28 5.02.78 22. Gorazd Krivanek SLO 6.292 11.69/-1.6 6.60/+1.3 10.95 1.77 52.96 - 16.10/+0.1 34.59 4.50 43.51 5.10.53 23. Victor Halrtzi ISR 6.280 11.80/-1.6 6.61/+1.2 12.28 1.98 55.71 - 17.53/+0.1 36.63 4.50 45.23 5.21.26 24. Donatas Verkys LTU 6.235 11.49/-1.6 6.78/+1.5 11.85 1.86 51.75 - 15.74/+0.1 30.84 3.40 43.57 5.08.43 25. Erlandas Kasperavicius LTU 6.044 11.55/-2.6 6.24/+1.1 11.70 1.89 52.36 - 16.51/-1.5 41.41 3.40 41.85 5.36.87 Halldor Larusson ISL 5.363 11.56/-2.3 6.78/+1.1 12.29 1.77 50.31 - 16.49/-2.0 33.98 0 51.64 np Uros Kogal SLO 4.937 11.77/-2.3 6.69/-0.1 13.04 1.89 52.35 - 15.69/-2.0 39.15 np Remo Bodmer SUI 3.348 11.85/-2.6 6.57/+1.5 12.71 1.77 52.52 ns Lars Vikan Rise NOR 2.719 11.78/-2.4 6.65/+1.3 13.38 1.77 np Dejan Mandaric SCG 2.075 11.67/-2.4 0 13.19 1.86 ab np

Clasificación: 1. Bélgica 22.699 - 2. Suecia 21.827 - 3. Suiza 21.079 - 4. Eslovenia 20.391 - 5. Lituania 19.158

El belga Francois Gourmet, vencedor individual en hombres en Monzón

202