The Narratives of Michael Ondaatje and Joy Kogawa in Postcolonial

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Narratives of Michael Ondaatje and Joy Kogawa in Postcolonial TESIS DOCTORAL HISTORIES RECLAIMED AND BORDERS TRANSGRESSED: THE NARRATIVES OF MICHAEL ONDAATJE AND JOY KOGAWA IN POSTCOLONIAL AND MULTICULTURAL CANADA HISTORIAS REIVINDICADAS Y FRONTERAS TRANSGREDIDAS: LAS NARRATIVAS DE MICHAEL ONDAATJE Y JOY KOGAWA EN EL CANADÁ POSTCOLONIAL Y MULTICULTURAL ENRIQUE NELSON LIM RESMA UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA FACULTAD DE FILOLOGÍA DEPARTAMENTO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y SUS LINGÜÍSTICAS 2010 i ii DEPARTAMENTO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y SUS LINGÜÍSTICAS FACULTAD DE FILOLOGÍA HISTORIES RECLAIMED AND BORDERS TRANSGRESSED: THE NARRATIVES OF MICHAEL ONDAATJE AND JOY KOGAWA IN POSTCOLONIAL AND MULTICULTURAL CANADA HISTORIAS REIVINDICADAS Y FRONTERAS TRANSGREDIDAS: LAS NARRATIVAS DE MICHAEL ONDAATJE Y JOY KOGAWA EN EL CANADÁ POSTCOLONIAL Y MULTICULTURAL ENRIQUE NELSON LIM RESMA LICENCIADO EN CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN DRA. ISABEL SOTO GARCÍA DIRECTORA iii iv In memory of my parents and Rosa Maria ... For Ana and Alvaro v Acknowledgments I am deeply indebted to my tutor Dr. Isabel Soto for her guidance, patience and encouragement and to the Departamento de Lenguas Extranjeras y Sus Lingüísticas, Facultad de Filología, UNED, for facilitating the transfer of my transcript of records to this Faculty and admitting my proposed Research Project. vi Table of Contents Introduction . 3 Chapter I. Revitalizing the English Language: Narrative Strategies in Postcolonial Authors . 19 Chapter II. Authentic Canadian National Culture? . 33 Ethnicity and Canadian Multicultural Society . 36 Chapter III. Biographical and Literary Profiles . 47 Michael Ondaatje: “from sparse facts to intricate history” . 47 Joy Kogawa: a writer-activist “yanked out of silence to speak” . 53 Chapter IV. The Post(-)colonial and Postmodern Connection. 63 The Canadian Postmodernist/Post(-)colonial Context . 69 The Imaginary Cohesiveness of Canadian Identity . 74 Language and History Reconstructed: Alternative Paradigms in Michael Ondaatje . 86 Doubleness: The Source of Kogawa‟s Imagination . 92 Chapter V. Deracination and Displacement: Outsiderhood and the Marginal Figure in Ondaatje‟s Works . 101 Deracination, Displacement and Postcolonialism: Other 20th-century Writers Respond . 101 Margin versus Centre and Canadian Multiculturalism . 106 The Conflicting “self” and “other” in the Works of Michael Ondaatje . 108 Ondaatje's Displaced Characters . 112 Patrick and Anil: the Truth of the Outsider . 122 vii Chapter VI. The Language of Silence, Hybridity and Peripherality: Kogawa‟s Narrative Aesthetics . 129 The Language of Silence and the Absent Mother . 134 Hybridity, Doubleness and Peripherality . 148 The Doublespeak of Dispersal . 154 Chapter VII. Ondaatje‟s Narrative Aesthetics, Transgression of Genre Borders and “Otherness” . 165 The Merging of Art and Life in Ondaatje‟s Work . 166 Divisadero: Overlapping Settings, Intertwined Hi(stories) . 177 Chapter VIII. Unofficial Histories Reclaimed. Alternative Truth in Ondaatje‟s and Kogawa‟s Narratives . 191 Chapter IX. Racialized Subjects, (Re)historicized Narratives: The Atomic Bombings of Hiroshima and Nagasaki . 213 Conclusion . 231 Works Cited . 237 Works Consulted . 255 viii ABSTRACT Canada as an officially bi-cultural nation has over time become transformed into its present and officially multicultural state. Arguably, it dates back, even before the 1988 Canadian Multiculturalism Act, to late 1960s when writers such as Michael Ondaatje, naturalized Canadian, and Joy Kogawa, Canadian-born of Japanese origin, appear on the Canadian literary scene as fledgling poets, only later to establish themselves as prominent writers of fiction. While Ondaatje is considered to be more experimental in the transgression of generic boundaries by suturing historical, biographical, autobiographical or poetic texts into “real life” and art combined, Kogawa, on the other hand, transgresses the borders of a fictive narrative to enhance fragments of documented facts masterfully woven into a communal historical story. This thesis explores Ondaatje and Kogawa‟s major preoccupations: their concept of truth and fiction in history as a literary artifact; the peripherality from which both writers portray non-official history such as the Japanese-Canadians‟ before, during and after the World War II period in the case of Kogawa, and in Ondaatje‟s unhistorical narratives of immigrants excluded from the official history of Canada; their narrative aesthetics in the Canadian post(-)colonial and postmodernist context; and their contribution to Canadian literary history. Included in the discussion are the following aspects which may be considered original: a comparative analysis of Ondaatje‟s works with those of other (non-) Canadian writers; the Hisroshima/Nagasaki bombings in The English Patient and Obasan revisited from a racialized perspective; Hayden White‟s notion of the historical text as literary artifact applied to both Ondaatje and Kogawa‟s works; Julia Kristeva‟s psycholinguistic theory and Obasan; and an analysis of Ondaatje‟s latest work Divisadero. ix The recognition of “other solitudes” by literary critics such as Hutcheon and Richmond is a call to reincorporate the once marginally-relegated discourse of the „other‟ into the traditional monocentric concerns. The metaphoricity of early as well as contemporary Canadian writers, peoples of imagined communities in general, requires a kind of doubleness in writing; a temporality of representation that moves between cultural formations and social processes without causal logic (Bhabha). Michael Ondaatje and Joy Kogawa fit well within Canada‟s “sense of being marginal” (Elspeth Cameron) as a multicultural nation which, arguably, has driven Canadians to seek a discourse to locate a tradition of their own. While Ondaatje‟s situation is that of a transplanted/transcultural artist, Kogawa‟s is the marginalized voice in search of a liminal space to represent the sameness and difference in her (Japanese-Canadian) identity. A condition such as theirs gestures inevitably towards the marginal since both writers are products of hybridity: in- between the postcolonial and the new world. The accompanying doubleness perhaps marks the transgression and blending (read: uprootedness and assimilation) which characterize their works. x On … [t]he assimilation of the other or … identification with him, … Cabeza de Vaca … reached a neutral point, not because he was indifferent to the two cultures but because he had experienced them both from within – thereby, he no longer had anything but „the others‟ around him; without becoming an Indian, Cabeza de Vaca was no longer quite a Spaniard. His experience symbolizes and heralds that of the modern exile, which in its turn personifies a tendency characteristic of our society: a being who has lost his country without thereby acquiring another, who lives in a double exteriority. Tzvetan Todorov The Conquest of America: the Question of the other 1 2 Introduction The following Doctoral Thesis is a continuation of the Research Project I presented to complete my Diploma en Estudios Avanzados. The subject of my research then was exclusively centred on the narratives of Michael Ondaatje. I was advised by my tutor, Dr. Isabel Soto, to combine a close reading of my chosen author with a reflection on my motivations: what compelled me to explore and write about Michael Ondaatje? I will begin by noting that we are likely to identify ourselves with what we read, and, in a way, with the author of the book we read. Consequently, we also tend to choose to research and write about an author whose personal condition and literary work have struck us because his or her theme contains things identifiable with our own experience and condition. For this doctoral thesis, I have decided to broaden my scope of inquiry and include Joy Kogawa in my study following similar aforementioned motivations. This doctoral thesis will be concerned in the first instance with the narratives of Michael Ondaatje and Joy Kogawa taking into account the following objectives: (1) To explore these writers‟ major preoccupations such as Ondaatje‟s treatment of the marginal figure, the displaced person or the figure of the outsider, and both writers‟ concept of truth and fiction in history as a literary artifact; (2) To probe the peripherality from which Kogawa portrays the non-official history of Japanese-Canadians before, during and after the World War II period, on the one hand and, on the other, Ondaatje‟s unhistorical narratives of immigrants excluded from the official history of Canada; 3 (3) To discuss both Ondaatje and Kogawa‟s narrative aesthetics in the Canadian post(-)colonial and postmodernist context; (4) To underline Ondaatje and Kogawa‟s contribution to the contemporary Canadian literary history. I am going to explore, then, the writings of Ondaatje and Kogawa in terms of how those writings fit into contemporary Canadian (national) literary history, in particular, within the postmodernist/postcolonial context and not simply into the official “multicultural mosaic” defined by the Canadian Multiculturalism Act of 1988. As immigrant and second- generation “ethnic” (in the context of my study, other than Anglo-French) Canadian writers, respectively, Ondaatje and Kogawa “write back” to traditional Canadian discourse and project their ancestors‟ respective countries of origin through their fiction. This dissertation then will include all of Ondaatje‟s and Kogawa‟s corpus of narrative fiction and not merely texts which offer “some portrayal of Canada as a semiotic
Recommended publications
  • Cahiers-Papers 53-1
    The Giller Prize (1994–2004) and Scotiabank Giller Prize (2005–2014): A Bibliography Andrew David Irvine* For the price of a meal in this town you can buy all the books. Eat at home and buy the books. Jack Rabinovitch1 Founded in 1994 by Jack Rabinovitch, the Giller Prize was established to honour Rabinovitch’s late wife, the journalist Doris Giller, who had died from cancer a year earlier.2 Since its inception, the prize has served to recognize excellence in Canadian English-language fiction, including both novels and short stories. Initially the award was endowed to provide an annual cash prize of $25,000.3 In 2005, the Giller Prize partnered with Scotiabank to create the Scotiabank Giller Prize. Under the new arrangement, the annual purse doubled in size to $50,000, with $40,000 going to the winner and $2,500 going to each of four additional finalists.4 Beginning in 2008, $50,000 was given to the winner and $5,000 * Andrew Irvine holds the position of Professor and Head of Economics, Philosophy and Political Science at the University of British Columbia, Okanagan. Errata may be sent to the author at [email protected]. 1 Quoted in Deborah Dundas, “Giller Prize shortlist ‘so good,’ it expands to six,” 6 October 2014, accessed 17 September 2015, www.thestar.com/entertainment/ books/2014/10/06/giller_prize_2014_shortlist_announced.html. 2 “The Giller Prize Story: An Oral History: Part One,” 8 October 2013, accessed 11 November 2014, www.quillandquire.com/awards/2013/10/08/the-giller- prize-story-an-oral-history-part-one; cf.
    [Show full text]
  • Addition to Summer Letter
    May 2020 Dear Student, You are enrolled in Advanced Placement English Literature and Composition for the coming school year. Bowling Green High School has offered this course since 1983. I thought that I would tell you a little bit about the course and what will be expected of you. Please share this letter with your parents or guardians. A.P. Literature and Composition is a year-long class that is taught on a college freshman level. This means that we will read college level texts—often from college anthologies—and we will deal with other materials generally taught in college. You should be advised that some of these texts are sophisticated and contain mature themes and/or advanced levels of difficulty. In this class we will concentrate on refining reading, writing, and critical analysis skills, as well as personal reactions to literature. A.P. Literature is not a survey course or a history of literature course so instead of studying English and world literature chronologically, we will be studying a mix of classic and contemporary pieces of fiction from all eras and from diverse cultures. This gives us an opportunity to develop more than a superficial understanding of literary works and their ideas. Writing is at the heart of this A.P. course, so you will write often in journals, in both personal and researched essays, and in creative responses. You will need to revise your writing. I have found that even good students—like you—need to refine, mature, and improve their writing skills. You will have to work diligently at revising major essays.
    [Show full text]
  • “On Being a Woman Writer”: Atwood's Canadian and Feminist Contexts
    “On Being a Woman Writer”: Atwood’s Canadian and Feminist Contexts Heidi Slettedahl Macpherson When you begin to write you’re in love with the language, the act of cre- ation, with yourself partly; but as you go on, the writing—if you follow it—will take you places you never intended to go and show you things you would never otherwise have seen. I began as a profoundly apolitical writer, but then I began to do what all novelists and some poets do: I began to describe the world around me. (Atwood, Second Words 15) Margaret Atwood began her writing career at a time when Canadian literature did not have a clearly established canon or identity. In fact, she has been credited with helping to “invent” Canadian literature as a critical concept, both because she herself is a proli¿c poet, novelist and short story writer, but also because she has published books of literary and cultural criticism throughout her long career. As she noted in the early 1970s, “Until recently, reading Canadian literature has been for me and for everyone else who did it a personal interest, since it was not taught, required or even mentioned (except with derision) in the public sphere” (Survival 13). That attitude has clearly changed, not only be- cause of Atwood’s own position as a very important cultural icon, but also because of the preeminence of contemporary Canadian writers on the world literary stage. Atwood’s contemporaries include Alice Mun- ro, Carol Shields, Margaret Laurence, and Marian Engel, among oth- ers; Joan Barfoot and Michael Ondaatje are only a few years younger than she is.
    [Show full text]
  • Bcs-Directory-2014
    BC Library Federations' Book Club Sets 2014 Collection Brought to you by librarians from across British Columbia in the Kootenay, North Coast, North East, and IslandLink library federations. For more information about these book club sets, or to ask that specific titles be included in next year's collection, please ask at your local library, or visit klf.bclibrary.ca/federations-book- club-sets. Fiction.....................2 Young Adult...........29 Non-Fiction............32 Happy reading! Fiction American Dervish By Ayad Akhtar Hayat Shah is a young American in love for the first time. His normal life of school, baseball, and video games had previously been distinguished only by his Pakistani heritage and by the frequent chill between his parents, who fight over things he is too young to understand. Then Mina arrives, and everything changes. This woman is Hayat's mother's oldest friend from Pakistan. She is independent, beautiful, and intelligent, and arrives on the Shah's doorstep when her disastrous marriage in Pakistan disintegrates. Even Hayat's skeptical father can't deny the liveliness and happiness that accompanies Mina into their home. When Mina meets and begins dating a man, Hayat is confused by his feelings of betrayal. Just as Mina finds happiness, Hayat is compelled to act -- with devastating consequences for all those he loves most. The Dressmaker By Kate Alcott Tess, an aspiring seamstress, thinks she's had an incredibly lucky break when she is hired by famous designer Lady Lucile Duff Gordon to be a personal maid on the Titanic's doomed voyage. Once on board, Tess thinks she’s got it made when she catches the eye of not one, but two men: one a roughly-hewn (but kind) sailor, and the other an enigmatic Chicago millionaire.
    [Show full text]
  • Gift of Michael Redhill 2011
    Ms. Michael Redhill papers Coll. 2011 00668 Gift of Michael Redhill 2011 Includes early fiction, 1982-1991, poetry and plays: Be Frank, Heretics, Deadwait, Mr. Stern is Dead, Building Jerusalem, Goodness, literary and personal correspondence, including with many writers such as Michael Ondaatje, Margaret Atwood, Don McKay, Linda Spalding, Esta Spalding, interviews with Dennis Lee, Michael Ondaatje and Don Coles, reviews by and about Michael Redhill; publishing; drafts, editing—including Andre Alexis, Elisabeth Harvor; research for Martin Sloane, Consolation, Goodness; print; Lake Nora Arms, Asphodel, Impromptu Feats of Balance and other poetry; short fiction and prose pieces; screenplays, plays and short stories: The Covered, a screenplay written by Michael Redhill and Michael Helm, Breakthrough, collections of short stories, Fidelity; ‘The Last Resort’ film treatment and other film and television projects; material related to Brick magazine, editing and publishing correspondence and other material. Michael Redhill was the proprietor and publisher of Brick magazine from 2003-2011, and an editor from 1998-2003 Extent: 53 boxes and items (8.5 metres) Biographical information: Michael Redhill was born in Baltimore, Maryland in 1966, but has lived in Toronto most of his life. Educated in the United States and Canada, he took seven years to complete a three-year BA in acting, film, and finally, English. Since 1988, he has published five collections of poetry, had eight plays of varying lengths performed, and been a cultural critic and essayist. He has worked as an editor, a ghost-writer, an anthologist, a scriptwriter for film and television, and in leaner times, as a waiter, a house-painter, and a bookseller.
    [Show full text]
  • Margaret Atwood: a Canadian Novelist
    Margaret Atwood: A Canadian Novelist Introduction Contents Margaret Atwood is a name nearly all Canadians know, and now that she has finally won the prestigious Booker Prize her already considerable international Introduction reputation is greatly enhanced. Canadians, however, are often criticized for not celebrating our cultural icons, whether it be from a collective sense of modesty or The Range of The Blind uncertainty as to the elusive Canadian identity. Be that as it may, we do recognize Assassin Margaret Atwood as one of our greatest writers, and this international win for her latest novel, The Blind Assassin, certainly gives us reason to reappraise her Not Just A Novelist considerable contribution to that genre of literature referred to as CanLit. The Booker Prize-considered one of the world's most important literary awards-is given each year to what is judged the best original full-length novel written by a citizen of Subjectivity, Literature, the British Commonwealth or the Republic of Ireland. Atwood's novels have been and The Blind Assassin nominated for the Booker three times, and now The Blind Assassin takes its place among the very best literary works of fiction in the world. As Canadians, we have Themes of Margaret good reason to recognize and validate the talent and achievements of our artists, Atwood and we do so. "Canadian content" is a standard qualifier and indicator of success for us, whether in the form of a Jim Carrey movie, the music of Céline Dion, or the Portraying Women's Lives comedy of John Candy or Dan Ackroyd.
    [Show full text]
  • Longlisted & Shortlisted Books 1994-2018
    Longlisted & Shortlisted Books 1994-2018 www.scotiabankgillerprize.ca # The Boys in the Trees, Mary Swan – 2008 13 Ways of Looking at a Fat Girl, Mona Awad - 2016 Brother, David Chariandy – 2017 419, Will Ferguson - 2012 Burridge Unbound, Alan Cumyn – 2000 By Gaslight, Steven Price – 2016 A A Beauty, Connie Gault – 2015 C A Complicated Kindness, Miriam Toews – 2004 Casino and Other Stories, Bonnie Burnard – 1994 A Fine Balance, Rohinton Mistry – 1995 Cataract City, Craig Davidson – 2013 The Age of Longing, Richard B. Wright – 1995 The Cat’s Table, Michael Ondaatje – 2011 A Good House, Bonnie Burnard – 1999 Caught, Lisa Moore – 2013 A Good Man, Guy Vanderhaeghe – 2011 The Cellist of Sarajevo, Steven Galloway – 2008 Alias Grace, Margaret Atwood – 1996 Cereus Blooms at Night, Shani Mootoo – 1997 Alligator, Lisa Moore – 2005 Childhood, André Alexis – 1998 All My Puny Sorrows, Miriam Toews – 2014 Cities of Refuge, Michael Helm – 2010 All That Matters, Wayson Choy – 2004 Clara Callan, Richard B. Wright – 2001 All True Not a Lie in it, Alix Hawley – 2015 Close to Hugh, Mariana Endicott - 2015 American Innovations, Rivka Galchen – 2014 Cockroach, Rawi Hage – 2008 Am I Disturbing You?, Anne Hébert, translated by The Colony of Unrequited Dreams, Wayne Johnston – Sheila Fischman – 1999 1998 Anil’s Ghost, Michael Ondaatje – 2000 The Colour of Lightning, Paulette Jiles – 2009 Annabel, Kathleen Winter – 2010 Conceit, Mary Novik – 2007 An Ocean of Minutes, Thea Lim – 2018 Confidence, Russell Smith – 2015 The Antagonist, Lynn Coady – 2011 Cool Water, Dianne Warren – 2010 The Architects Are Here, Michael Winter – 2007 The Crooked Maid, Dan Vyleta – 2013 A Recipe for Bees, Gail Anderson-Dargatz – 1998 The Cure for Death by Lightning, Gail Arvida, Samuel Archibald, translated by Donald Anderson-Dargatz – 1996 Winkler – 2015 Curiosity, Joan Thomas – 2010 A Secret Between Us, Daniel Poliquin, translated by The Custodian of Paradise, Wayne Johnston – 2006 Donald Winkler – 2007 The Assassin’s Song, M.G.
    [Show full text]
  • Mavis Gallant F Ancine P Ose Damon Galgut Aleksanda
    Brick celebrates Mavis Gallant, with contributions from Michael Helm, Francine Prose, Alison Harris, Michael Ondaatje, and Nadia Szilvassy & Tara Quinn. A LITERARY JOURNAL Aleksandar Hemon talks to Eleanor Wachtel Obi Nwakanma in conversation with Madeleine Thien Grant Buday on Thomas De Quincey Damon Galgut on E. M. Forster Andrew H. Miller watches The Clock The watch continues to tick where the story stops. — stops. story the where tick continues to The watch permanence. grief without are the look, The lie, the David L. Ulin traces our expressions Myrna Kostash searches for Eliza McLean William Everson meets Theodore Dreiser ichard Sanger says goodbye to Seamus Heaney Tara Quinn follows Leonard Woolf to Sri Lanka Jim Harrison misses Paris A dispatch from Siberia by Sean Michaels A ri on Tolstoy by Jessica Michalofsky Amitava Kumar’s train stories Mark Marczyk’s notes from Ukraine Mavis Gallant Mavis Poems by Jan Zwicky and Sharon Olds Photograph of Mavis Gallant by Alison Harris. eviews by Laurie D Graham, John McIntyre, $. and ebecca Silver Slayter MAVIS GALLANT FANCINE POSE DAMON GALGUT And Zachary Lazar on Angola Prison’s Passion Play, ALEKSANDA HEMON SHAON OLDS ZACHAY LAZA with photographs by Deborah Luster £. DEBOAH LUSTE MICHAEL HELM OBI NWAKANMA JIM HAISON MADELEINE THIEN JAN ZWICKY The New Brick Reader Summer Special A Brick subscription plus The New Brick Reader — only $55* Subscribe, Renew, or Give! Visit BrickMag.com and click on “The New Brick Reader Summer Deal.” *plus shipping for the Reader Offer expires August
    [Show full text]
  • Unit 7 Two Major Novelists As Poets
    UNIT 7 TWO MAJOR NOVELISTS AS POETS Structure 7.0 Objectives 7.1 Margaret Atwood as Poet : 'A Sibyl ' 7.2 Michael Ondaatje as Poet : 'Letters and Other Worlds ' 7.3 The Collective Impact of Atwood and Ondaatje as Poets Questions 7.0 OBJECTIVES Here we shall concentrate on two major novelist-poets Margaret Atwood and Michael Ondaatje. We shall take up two poems - 'A Sibyl' (Atwood) and Letters and Other Worlds (Ondaatje). From there we shall generalize about their respective poetic contributions. We shall very briefly touch upon their lives as well. First we shall take up Atwood. 7.1 MARGARET ATWOOD AS POET : 'A SIBYL' Margaret Atwood was born in Ottawa on 18 November, 1939. Atwood is one of Canada's best known writers. She is the author of a number of novels also of which Surfacing is one of the better-known ones. Recently she won the Booker's prize for her novel The Blind Assasin. She studied in Victoria College, University of Toronto and had her Master's degree from Harward. Starting with the University of British Columbia Vancouver, Canada in 1964, she has taught at many places. She later became a full-time writer. Atwood is as good a poet as she is a writer of novels. Her books of poetry include : The Animals in that Country (1968) Procedures from Underground (1970) Power Politics (197 1) Two Headed Poems (1978) and a few others. Selected Poems appeared in 1976. She has edited The Oxford Book of Canadian Poetry. Her well-known novel is SurJaci?tg.
    [Show full text]
  • Golden Man Booker Prize Shortlist Celebrating Five Decades of the Finest Fiction
    Press release Under embargo until 6.30pm, Saturday 26 May 2018 Golden Man Booker Prize shortlist Celebrating five decades of the finest fiction www.themanbookerprize.com| #ManBooker50 The shortlist for the Golden Man Booker Prize was announced today (Saturday 26 May) during a reception at the Hay Festival. This special one-off award for Man Booker Prize’s 50th anniversary celebrations will crown the best work of fiction from the last five decades of the prize. All 51 previous winners were considered by a panel of five specially appointed judges, each of whom was asked to read the winning novels from one decade of the prize’s history. We can now reveal that that the ‘Golden Five’ – the books thought to have best stood the test of time – are: In a Free State by V. S. Naipaul; Moon Tiger by Penelope Lively; The English Patient by Michael Ondaatje; Wolf Hall by Hilary Mantel; and Lincoln in the Bardo by George Saunders. Judge Year Title Author Country Publisher of win Robert 1971 In a Free V. S. Naipaul UK Picador McCrum State Lemn Sissay 1987 Moon Penelope Lively UK Penguin Tiger Kamila 1992 The Michael Canada Bloomsbury Shamsie English Ondaatje Patient Simon Mayo 2009 Wolf Hall Hilary Mantel UK Fourth Estate Hollie 2017 Lincoln George USA Bloomsbury McNish in the Saunders Bardo Key dates 26 May to 25 June Readers are now invited to have their say on which book is their favourite from this shortlist. The month-long public vote on the Man Booker Prize website will close on 25 June.
    [Show full text]
  • November 2017 Distributor Newsletter
    SeneScenes November 2017 Distributor Newsletter Get your business off on a profitable path in your first 90 days! Build up your business, and earn valuable product sets for personal use or demonstration. Now, more than ever, it pays to be a SeneGence Distributor! Message from the Founder Dear Lovely, It is amazing that we are only a couple of weeks away from 2018, and I’m sure you are just as excited as I am for the upcoming festive holiday season, with US Thanksgiving, Hanukkah and Christmas just around the corner! There is so much to be thankful for this year, but I am most thankful for my family, health, and all of you amazing Lovelies who are truly my greatest friends, and who I have the honor of watching succeed. Joni Rogers-Kante Founder & CEO Use this holiday season as the perfect time to grow your business! With sponsoring being such a critical step of your SeneGence career, I am sharing with you what I am calling “Joni's SeneScenes Law”: DISTRIBUTOR NEWSLETTER • Five – 1st line Newbies per month equals NOVEMBER 2017 | OCTOBER 2017 RECOGNITION growth. Contact Information: • Three – 1st line Newbies per month equals USA & Canada maintenance. SeneCare [email protected] How many have you sponsored since April 19651 Alter st Foothill Ranch, CA 92610 1 ? If you are sponsoring to grow, that would st Phone: (949) 860-1860 be 35 1 line Newbies to date. At what level of For updated news & productivity are you “actually doing the work”? information about SeneGence products and events: Your activity is ALWAYS seen in the results.
    [Show full text]
  • These-Are-Our-Crimes
    Violating a press law prohibiting the publication of material considered defamatory and offensive to religion Promoting democracy Speaking out in support of women’s rights and challenging conservative religious beliefs Subversive actions against the state and collusion with the political opposition outside the country Reporting on corruption in the ruling party and on planned attacks against the political opposition; accused of being a “media terrorist” Arguing against terrorism by the state and separatists; speaking out for political and ethnic pluralism and against child soldiers and suicide bombings Running counter to the conservative dictates of the Republic Being an independent journalist These are our crimes We live in e xile CONTENTS 3 FOREWORD 4 PRESIDENT’S REPORT WRITERS IN EXILE NETWORK: THE NEW FRONTIER 16 EXECUTIVE DIRECTOR’S REPORT 28 WRITERS IN PRISON COMMITTEE REPORT 36 NATIONAL AFFAIRS COMMITTEE REPORT 44 MINDERS 46 HONORARY MEMBERS 62 HONORARY MEMBERS RELEASED 68 MEMBERS & SUPPORTERS Sometimes freedom is only the beginning. For the writer who has been freed from prison or escaped threat in his or her homeland, exile presents a whole new set of problems. When one is estranged from friends, family and culture, with a name no one knows, exile can be a lonely, frightening place. PEN Canada has been working very hard over the past few years to develop ways to help these exiled writers make the transition to their new homes, with some encouraging success. In fact, we have been instrumental in establishing guidelines for PEN centres all over the world. We dedicate this annual report to these writers, and would like to introduce you within these pages to some of the brave men and women who have made Canada their new home.
    [Show full text]