-- , ," \ ~

Bringing Africa South Vol.2 No.426 SOc (GST Inc.) Tuesday October 8 Namibia set for

OSWALD SHIVUTE ATOSHAKATl A MAN shot his wife and then turned the gun on close encounters himself in a tragic family killing in northern Namib­ ian on Sunday. The double killing took place in Onegali Village near Elim in the Uukwambi district. Romanus Amushila. 52, ap­ parently shot his wife Katrina, of a Royal kind 42. and then shot himself while they were in their bedroom. According to information given to 'The Namibian by rela­ TOM MINNEY tives, Anmsbila had earlier takm his wife to the church .at THERE is frantic last minute bustling in some Onampila while he went to official quarters dealing with the first visit to Okamwandi to visit some friends. Namibia by Queen Elizabeth H of Britain, After the couple retumed head of the Commonwealth, beginning at 15h45 home, Romanus reportedly this afternoon. "happily played with his chil­ dren", On the media front, M-Net African jouma1ists had said they After supper the couple went cable television is turning wanted to cover the visit. to bed at the same time as their Namibia into the set of "the But it is the 72 staff, includ­ children. biggest outside broadcast" in ing drivers, that South African At about 21h30, the children - television history, M-Net, owned by a conglom­ heard a gunshot in their par­ But ordinary Namibians, erate of South African news­ ents' bedroom. One of the while generally pleased Her­ papers, is flying in for the Royal Majesty and Prince Philip, Duke television extravaganza, that I Continued on page 3 of Edinburgh. are visiting seem to be generating most Namibia, are not yet showing excitement. any overt signs of excitement. On Saturday, a M-Net heli­ Interviewed on the 'Royal eve', copter reportedly swooped low Zim business few seemed ready to dance in over a sand-dune near _ the streets or throw all-night Swakopmund, on which were on the way? Royal celebrations. perched a Namiban church However, by this aftemoon choir. TOMMINNEY Royal fever is expected to be Top M-Net pre!!Cnters Doxeen sufficiently in Namibia's air Morris and Derek Watts have A FIRM which turns empty to give the British Royals a been flown in. Yesterday Watts Zimbabwean farmland warm welcome. apparently interviewed Presi­ into giant industrial estates With schools still on holi­ dent Sam Nujoma as part of a with thousands of jobs day, many are expected to use giant 'Namibia special' which the 15 special buses which have M-Net executive producer Paul hopes to set up new manu­ been arranged to bring them Tilsley hopes will win a mas­ facturing in Namibia. into town where they will be sive South African viewing, Mashonaland Holdings of given British and Namibian Tall li8htmg towers are Zimbabwe is consideI"iD.g in­ flags to wave and cheer as the shooting into the Windhoek vesting Zim$20 million (RH,5 Royal Motorcade sweeps skyline - while the State ban­ million at South African mar­ around Windhoek on the way quet may experience its own ket prices) into several pos­ to a meeting at the State House close encounters as a R200 000 sible joint ventures with later this aftemoon. ligbling effect last used in Steven Kalahari Holdings over the next The Ministries of Informa­ Spielberg film of that name is two years. tion and Broadcasting and of tried out Chair Terence Hardy is to­ Foreign Affairs seem to be Secret camera points and da~rg a six-day visit ~o bearing the brunt of the for­ "chase" cars are being pre­ Nanuola and says the group IS eign interest. State House is pared for this aftemoon while prepared to invest in growing preparing for a giant State helicopters with yet more and processing cotton and in banquet under canvas tonight. cameras are expected to dodge making roofing sheets. bricks Foreign journalists are jetting in and out ofWmdhoek's sky­ and building materials among in - Jnformation's Matthew scrapers. - other projects. These are sub­ Gowaseb said that by last week Yesterday, up to eight ject to approval by the Zim­ some 20 or 30 Britishjoumal­ babwean and Namibian Gov­ ists including television and Continued on page 2 ernments and more detailed radio crews as well as 15 South THE , NAM'BIA~ -

vans were C1U!;le:rc;U The N alllibian people say... the entrance to State House. Video and film editing equip­ AS the city ofWindhoek prepared for the Queen's visit yesterday, reactions ranged ment were being added to that from mild interest ("I guess its important) to outright delight among people inter­ already in place in New Dawn viewed by ~e Namibian. Video's base in central Wind­ hock and camera operators prepared for their chance to snap or film a Royal exclusive. Namibian newspaper jour­ nalists awaited with trepida­ tion attempts to organise them into orderly "pools", selflessly sharing their material and films as' they are forced to take turns at covering Royal events. Unabashed Royalists among them are looking forward to their chance to shake the Royal hand as the local press are THE British flag and portraits of Her Majesty Queen LYDIA Monyai: "We all presented to the Queen later Elizabeth n are flying high in Windhoek ahead of the want to be in, to partici­ this afternoon. Royal visit which starts this afternoon. MARTIN Mannie Wil­ pate... It's history. When liams: "It's very special we were young we used to to me because I saw her in learn about Queen Eliza­ 1947 when I was at school beth. We never thought in Kimberly. It's a great we would be able to see pleasure. " her."

manufacturing electrical and than 40 factories completed. other goods under licence. This They are building some 1 000 is a different process from homes for workers and their soil and other studies. -merely assembling imported families nearby. Yesterday in Windhoek goods, he points out, and in ' Namibia has the advantages The U.N.D.P. in asociation with USAIDis in Hardy said that he was im­ some cases the company's of its position, but any investor pressed with the potential of manufactured products have faces problems in raising funds, the process of compiling a directory of Namibia, especially the possi­ nearly 90 per cent local parts. pointed out Hardy. bilities of also selling goods in Mashonaland started in industry There is no stock market Namibian NGOs and NGO Associations. It southern Angola. His especial with its own steel foundry and where businesses and new enter­ enthusiasm is for cotton, grown making its own machine tools, prises can raise funds as in Zim­ would be appreciated if the NGOs who have by small farmers in dry condi­ he added. babwe. as yet not received a questionnaire would tions and providing high-protein Mashonaland Holdings Hardy also prefers to use cattle food and other useful by­ brings together Relmo electric building societies to fund facto­ contact this office and supply us with their products if processed locally. motors, Winding Wire Enamell­ ries and other fixed investments Mashonaland Holdings is one ers, Airflo and Metco, Taurus and is concerned there may not names and addresses so that the relevant of Zimbabwe's largest compa­ Spraying . Systems and other be enough of this f'mance here. nies and last year made machinery manufacturers. He is also concerned that the questionnaires can be forwarded to t~em. ZimS24,6 million profits on Zimelec makes irons and other Government's Investment group sales of ZimSl63,4 mil­ household goods, while Elec­ Centre, to be fully effective, lion. Hardy added that thc? next trosales and Thames Hardware needs experienced industrial­ Contact Person: Cathy Blatt TeI.: 061-37250 figures will suggest profits of sell goods. Willdale made 100 ists . . Mashonaland's next big some ZimS33 million on million bricks during 1990, . project in Zimbabwe is buying Zim$200 million turnover. Last while the group also owns Pre­ cotton grown by small farmers in week the company raised an­ mix and Sand Sales construction the mid-country Gokwe area. other Zim$74'million in issuing supply companies amd New This would involve their own rights to buy shares on the Zim­ Products plastics, partly using and borrowed money. Cotton babwean Stock Exchange. recycled plastic. , would be processed into cotton MINISTRY OF Hardy says the aim of coming Hardy's great pride, as he" and cotton seed cake cow food, to Namibia is to share some of shows with numerous aerial edible oil by mixing with sun­ EDUCATION his group's experience of work­ photographs, is the Ruwa flower oil, bottling in locally­ ing in Zimbabwe, and to invest Growth Point, an industrial es­ made bottles and ginning and AND CULTURE some money. tate approved by Government. spinning the cotton. Is similar Much of the group's success Here there are 222 factory plots industrial growth planned for in Zimbabwe has come through of which 160 are let and more Namibia? The Ministry of Education and Culture announces the following fellowships offered by Agencies of the United Nations available to citizens of Namibia.

(a) Three months Specialization Training Programme of Population, Human Resource and Development in Africa (4th cycle). Offered in English by UNFPA at the Africa Institute for Economic Development and Planning Dakar (Senegal). Open to University Graduates aged between 25-40 / years with at least three years experience in the above-mentioned areas.

(b) One year fellowship for studies in the field of population science (Demography, Biostatistics etc) offered by the Economic Commission for Africa. Open to persons in possession PH D in one of the Social ~' Sciences, or who have completed course work requirements for such a "~ degree, mid-career professionals in this field, etc. Awards are contingent upon admission by a training or research institution with a strong BE HAPPY & JOIN THE programme of population studies, regardless of geographic location. (c) The Global Programme of Training in Population Development also FRANCO NAMIBIAN under the auspices of the UNFPA, at the Centre for Development Studies, TRNANDRUM (India) and the Institute of Social Studies, The CULTURAL CENTER Haque (Netherfands). Courses in English are available to persons in possession of a Master or Honours degree or equivalent, with practical appropriate field experience. OPENING 14.10.91

Closing dates for these fellowships: 9 November 1991. French courses - Art Workshops Further information relating to the basic requirements as well as application Public Library - Video - forms are obtainable from: French TV via satellite Mrs C-Ndaitwa (Bursaries and Scholarships Division) FIND US AT Windhoek West Ground Floor Independence Avenue Gammam's Rd (opposite WINDHOEK NBC Broadcasting Center) 9000 Tel: (061) 3979111 NO APPLICATION WILL BE CONSIDERED AFTER THE CLOSING DATE. -zr 22 56 74 r. i • -. t.. THE'NAMIBIAN Tue~day October 8 1'991 3 i lage schools provide key

to success. for ~ San.. .children

KATE BURLlNG EASTERN Bushmanland is taking radical steps to un· Huhu So. \la toq e tangle a web of educational problems which have led to perennial school dropout rates of up to 90 per cent.

Ts~e's only school, general changes in Namibia which draws pupils from as far which opened the way for more afield as Otjiwarongo, is expe­ progressive educational poli~ riencing massive drop-out fig­ cies. ures, with most of the casuali­ , The benefit of mother tongue ties being Iu 'hoansi San chil­ primary education is acknowl­ dren. In 1989, 90 per cent of edged by the Namibian Sub A pupils failed to com­ Constitution, but in the case of plete the year, with few arop­ the Iu 'hoansi language it pres­ outs ever returning to school. ents certain difficulties. o According to Patrick'Dick­ "We needed to work out a ens, who works with the Nyae written form ofthe language in Nyae Development Foundation order to write.a mother tongue and is currently compiling a curriculum," explained Dick­ PATRICK Dickens who Iu 'hoansi dictionary, there are ens, who has been working on has been working for the several reasons why the chil­ the dictionary for the last two past two years on a Ju 'ho· dren fare so badly. years. SOME of the teaching materials to be used in the new Ju'hoansi mother tongue pri. ansi dictionary for practi· "You can count on the fin­ A linguist by profession, mary curriculum in Eastern Busbmanland. cal use in the region. gers of one hand the number of Dickens learnt the Iu 'hoansi Iu 'hoansi San who have made language in about six months. in 1992. overcome it. " its own linguistic resources hunting with the men. Chil­ it to grade 7, the top grade at With the help of two colleagues, The project has obtained In two pilot projects which rather than borrowing estab­ dren are very liberated in San Tsumkwe' s school," he said. also working with the Founda­ special permission from the tested the water for the village lished sounds. It proved the societies. Things are rarely . Research conducted in the tion, Moses Kxao =Oma and Ministry of Education to em­ school scheme, San children language was growing all the . hidden from them and there is Nyae Nyae communities pin­ Martin G=kao /Kaece, he be­ ploy teachers without the usual had proved they were "defi­ time, refuting commonly held little sense of children and adults pointed ethnic conflicts and gan compiling the dictionary. standard of education, since nitely school ready" after ini­ theories that the San culture keeping to their own separate lack of school clothes as deter­ "Up to now the only avail- ' there are not enough qualified tial mother tongue teaching, was dying, said Dickens. worlds, in the way of westept rents to school attendance. But able dictionary and phonology people in the region. About 12 said Dickens. The same sense of vitality societies. ' , the most important problem was fairly academic and diffi­ would-be teachers will be could be seen in Nyae Nyae Nevertheless, there was a was that the students simply. cult to type, translating from trained for a year at Baraka, Alive and kicking folk tales, he went on. "They growing sense among the San could not understand their les­ Iu 'hoansi into Afrikaans. " from whom six full-time teach­ are very spontaneous, often of Eastern Bushrnanland of sons. The new one, which Dick­ ing staff will be chosen to run involving a good deal of ac­ being part of a larger, Namib­ " As monolingual Iu'hoansi ens hopes to have fuiished by the village schools. "The course He also stressed that the tion, drama and group partici­ ian frnrneworlc - me wbichmade speakCrs, the children were sud­ next February, will be a two­ will focus sharply on English Iu 'hoansi language was by no pation. They can also be very the world of education an in­ denly faced with classes in way Iu 'hoanSi/EDglishEnglisb/ skills, so even those trainees means on its way out. "The ba~dy affairs!" creasingly important factor. . Afrikaans. and couldn't follow Afrikaans version, intended for not finally selected as teachers language is very much alive Many tales focused on ani­ " Of course there is a certain what was going on, " said . practical use by the San com­ will benefit from the training, " and creative," he said. "It mals like lion and hyena, and relUctance to get involved with Dickens. munity. Its compilation went said Dickens. adapts to accommodate new on life in tbe veld. "They speak that wider society which could hand in hand with the collec­ He said one of the biggest coocepts, and creates new words of the time when animals were damage the San culture, as it . tion of folk tales from the re­ ~tumbling blocks in trying to within the language to deal pe9Ple and provide explana­ did in the past. Ways forward gion, which have also been upgrade San education waS "the . with them, rather than borrow­ tions of why animals behave Bat there is also a desire to written down, unedited, in their inferiority complex" which the ing from other languages. ' , or look as they do." be well equipped for the busi­ It became clear that some original language. people had acquired "over In the field of vehicle main­ The folk tales and the ex­ ness of becoming masters of form of mother tongue primary many years of being pushed to tenance, for example, new tended family environment in their own destiny," said Dick­ school provision was needed the bottom of the league". Iu 'hoansi words had evolved which they were told provided ens. to give San children a fighting Three year plan Many adults remained ~­ to descnbe car parts and en­ the framework for an informal That,was why better educa­ chance at the school' at convinced of the value of edu­ gine functions. About 40 such educationofSanchildreIi, said tional achievement was seen TS\lmkwe. The best way to do The village schools, which cation because they had al­ phrases, including 'uto tshun Dickens. as an integral part of the Nyae it, the community decided, was plan to take Iu 'hoansi children ways been excluded from it. tju' (literally 'car farthouse '), "Though they have missed Nyae development project, and iD three small 'starter schools' for' the first three years of their . "They are not unaware of the had already been noted. out on formal schooling, the why a large section of the San to be established throughout educ.ation before feeding them inferior status ascribed to San _ Other phrases, such as 'tsxain kids spend a -lot of time learn­ community was actively sup­ the Nyae Nyae region. into the main school in people by the rest of society, g!au' ('lizard hand' for a fork) ing about veld food with the porting the village schools The decision coincided with Tsumkwe, are scheduled to open but there is a strong spirit to showed J'hoansi drawing on women or,. when they are older, initiative, he said. Civil servants urged to take a Royal time off AN identification parade was held at Rundu yesterday to IN the spirit of festivity surrounding this afternoon's identify suspected members arrival of Queen Elizabeth II and Prince Philip, the (# the Namlbian Defence Force Duke of Edinburgh, Prime Minister Hage Geingob allegedly responsible for the yesterday encouraged civil servants to leave their jobs murder a civiHan of and dam· after lunch and welcome the Queen. aged property at Rundu last week. The Prime Minister did require that a "skeleton staff" According to earlier reports. a stay on to provide essential serVi~ l~ , member of the NDF was killed Geingob requested those staiTtaking time off to go to the by a civilian at Rundu. The fol­ Windhoek International Airport or t9line up along the lowing day fellow soldiers went roads the Royal motorcade will take in from the airport. PAULUS Shimuna Kambatutu was shot and killed at the Katutura Single Quarters to the scene of the murder and The convoy will travel along Gobabis Road, Independ. on Saturday night. His body was found (as pictured above) with a bullet wound allegedly interrogated people. ence Avenue, Bahnhof Street and Leutwein Street to through the heart. Kambatutu was from Ondjodjo village in Oukwanyama district in They allegedly set a shop alight, State House. northern Namibia. He was staying at the Katutura Guest House at the time of his torched a house and a vehicle death. The suspected murderer was arrested by the police on Sunday. Photograph: and killed a civilian during these actions. Nobody has been ar­ headman Herman Ipumbu._ John WalengalCCN rested in connection with these drove to Oshakati arid incidents yet. A group of police­ reported the inddent to men and an army official went to the police. The police re· Rundu yesterday where identifi­ children rushed in and turned to the scene and 8 killed in head-on collision cation parades were held. The found the couple lying in a took the two bodies to the EIGHT people were killed instantly and 11 occupants collided at about 23hOO. outcome was unknown at the mortuary. time of going to press. pool of blood. people were seriously injured in a gruesome The accident took place on the main road The children called the An investigatiOn is continu· head-on collision which took place between about 18km north of Kalkrand. Should a Defence Force mem­ ber be identified as a suspect, a .neighbours and senior ing• Kalkrand and Rehoboth on Sunday night. Eight people died on the spot, while 11, docket will be opened and will ANarnibian Police spokesperson, Inspector including the two d,rivers, were seriously in­ be sent to the Prosecutor-Gen­ Sean Geyser, sald a Nissan bakkie with 12 jured and are still being treated in the Wind­ eral. who will have to decide . THE NAMIBIAN occupants and a Nissan Skyline with seven hoek State hospital. whether to prosecute the suspect or not. SIMPLY THE BEST. 4 Tuesday October 8 1991 THE NAMIBIAN

background planning to im­ , '>i :. .', . >',<, ' ,,;: ~~:,;"~,,,>~.;;, "~'-~ ,< :,:.:' :. - , ,'~' ,~ prove his position at the bot­ tom of the World Gangster . 'T~ H E' L· \fir f~ N t5 'I-f 0 'E"K" s~ H O'W <',' League.

-' ~~- "';-:.'.~ ~ ~'.- , 19h09: Rose against the Odds (new) Accused of The classic tale of one of . Australia's greatest and most rapIng 16hS6: Opening charismatic. sportsmen - abo­ 17hOO: Take One riginal boxer, Lionel Rose. In 17h06: The Wind in the 1968, Rose captured the imagi­ ll-year-old wmo~s nation of the sporting world A children's series about the when he defied the odds to A 46-year-old man, Johan­ adventures of four animals - become world bantamw~ight nesChristian, yesterday Badger, Mole, Toad and Rat. champion as an unknown 19- pleaded not guilty in the Its description of an idyllic year-old. Windhoek Magistrates SCHOEMANS OFFICE SYSTEMS SHOW English countryside and a Starring Paul Williams, Telly Court to a charge of rap­ graceful way of life gives it a Savalas, Kris McQuade ing an ll-year-old girl. timeless and universal appeal. 19h55: Filler The State ilieged that Chris­ 17h33: Educational 2OhOO: News tian raped the young girl in programme 2Oh4S: St Elsewhere KatuturaonSetpember8.He Solve it Episode 19: "Come home, was arrested on the same day. 17h49: The Roxy (ftoal) OhSapien" Christian denied the charge. STARRING Hosted by Britain's top DJ A fed-up Ellenkicks Markout, and the case' was adjourned to David Jensen and newcomer forcing him to spend the night October 22 pending the deci~ Kevin Sharkey, the show pul­ at the hospital where a grateful sion of the Prosecutor-General. sates with top line action on Ehrlich helps him with an The accused was unable to MICKEY MOUSE stage and top videos. emergency Caesarean opera­ pay the bail of R300 and was 18hl3: Window on the tion, and Westphallhas a reve­ remandedincustody, -Nampa World - lation for an attractive medical DICKTRACY Namibia's own international student Whom he invites to din- magazine programme with ner. Shoplifting DONALD DUCK, items from all over the world.' 21h32: A Woman of 18h44: Super Gran Substance THE Windhoek Magis- Comedy series about Granny Episode 4: Emrna is now a . trates' Court yesterday DISNEY SOFTWARE FOR HOME COMPUTERS Smith. an old dear who is ac­ successful business woman and cidently struck by a beam from marries Joe, but when the war sentenced an 1S-year-old a magic ray machine and starts bothhe and Blackie have Academy student to a fine MICKEY 'S 1.2.3 ,MICKEY'S A.B .C .DICK TRACY CRIME STOPPERS. DUCKTALES. promptly acquires uncanny to go. of R200 or 75 days in jail MICKEY 'S CROSSWORD PUZZLE MAKER . DONALD 'S ALPHABET CHASE. powers. Starring: Jenny Seagrove, Bauy for shoplifting. Episode 12: It's time for the Bostwick, Deborah Kerr Anna Frans admitted having OLIVETTI EFAX-100 FAX MACHINE great Miss Chisleton Raving 22h22: Sport stolen a blouse, worthR89,99, Beauty Contest, and liaturally Rugby World Cup 1991 from a local shop on October 4 The Scunner is hovering in the Ireland vs Zimbabwe this year. In mitigation, Frans asked TODAY'S WEATHER ----, the court to be lenient. She said • Fine and hot but partly cloudy and somewhat cooler she was single, unemployed SHARP XE-1017 ELECTRONIC CASH REGISTER today over the southern parts. and had only one parent taking • Coast: cold with fog patches and isolated light show­ care ofher, her mother. - Nampa ers in the south. • Wind: moderate south-westerly to north-westerly~ Cop saves • OLlV-ETTI ETP 55 ELECTRONIC' PORTABLE TYPEWRITER seven In

Today is Tuesday, October 8, the 281st day of 1991. There are 84 train days left in the year. Highlights in history on this date: ,rescue bid • 1843 - J\nglo-Chinese commercial treaties confirm Treaty of MANY OTHER SUPPORTING ITEMS Nanking. • 1858 - "Arrow Incident" in which ship flying British flag'is CRIME REPORTER boarded by Chinese, provoking second Anglo-Chinese War. • 1895 - Queen of Korea is assassinated with Japanese conniv­ PROMPT action by an off ance. duty police sergeant saved • 1934 - Bruno Hauptmann is indicted on murder charge in death seven people from being of infant son of US aviation pioneer Charles Lindberg. killed by a train which hit COME TO THE SCHOEMANS OFFICE SYSTEMS STAND AT THE • 1939 - Germany incOlporates western Poland into Third Reich their vehicle near Klein WINDHOEK SHOW FROM THE 5TH OF OCTOBER in World Warn. Aub on Friday afternoon. • 1954 - Communist Vietnamese foxces occupy Hanoi. However, two passengers • 1961 - Prince Souvanna Phouma is chosen premier of new could not be removed from the provisional coalition government in Laos. car before it ~as struck. They • 1975 - Heavy fighting in Beirut and northern Lebanon takes at were killed instantly. least 25 lives and shatters latest truce between warring Christians 1be Namibian Police reported and Moslems. yesterday that a Toyota Hilux • 1984 - China announces plan to make primary school education travelling from Windhoek to compulsory by year 1990 and eradicate adult illiteracy by 1995. Rehobothleft the road near the • 1987 - Tamil militants kill at least 24 people, most of them Klein Aub turn-off, approxi­ Sinhalese, as Indian peacekeeping troops fan out to quell violence mately 44km from Windhoek. in northern and eastern Sri Lankan provinces. The vehicle did not over­ • 1988 - A delegation of 70 representatives of the South African turn, but shuddere"d to a halt on Indian community meet African National Congress representa­ the railway lines. tives in Lusaka. Discussions include the structure of a post­ Shortly afterwards a train apartheid economy and ways of ending apartheid. travelling on the Windhoek/ • 1989 - Hundreds of demonstrators begin a sit-down strike in Rehoboth line approached the East Berlin, while security foxces immediately cordon off the spot. area. A passing policeman. Ser­ • 1990 - The government announces that it has "activated" the geant Van Wieling, stopped indemnity process and sets this day as the cut-off date for people and had assisted in removing to qualify for clemency or immunity from prosecution. In state­ seven Of the nine occupants of ment released after the meeting between ANC deputy president the vehicle. But he was unable Nelson 'Mandela and State President FW de Klerk, the State to get out two of the passen­ President stressed that no pending or current legal process would gers before the train hit the be suspended because of his announcement, and that no indem­ vehicle. nity would be granted automatically. Nestori Kalingodi, 64, and • 1990 - Twenty-one Palestinians are shot to death in Jerusalem Basil Forbes, 27, were killed after throwing stones at Jewish worshippers praying at the instantly in the accident. Wailing Wall. The police said had it not been for Sergeant Van Wieling's Today's Birthdays: actions, all nine of the occu­ Allison Cockburn, Scottish poet (1713-1794); Juan Peron, Ar­ pants would have been killed ItoelfluHs gentine president (1895-1974). 6 when the train hit the vehicle. Thought For Today: ~~. ..." i'1 ~ '\- .' ., ,t , OFFICE SYSTEMS C~age Is . th~ · p~ice O~ ~ I believ~ in the discipline of silence and can talk for hours about ::: WINDHOF,.K:TEL (061) 38320 WALVIS BAY:TEL (0642) 3944 it - George Bemard Shaw, English playwright (1856-1950). ~u. r,viv~I, ~~ ~a~,e'~tis~\~ Sapa~AP. . . f, ;' ~n :rh.eiNa~Ip'I~~ !>' i LlNTAS,NAMIBIA 91/18 53 .<; ~~ 1"1 .- ~~ ,. ~- _:I. t?-.'. . __ ~ •

, Kurds execute INTERNATIONAL WRAP-UP Iraqi soldiers Iran frees American hostage SULAlMANIYA: Iraq: Kur­ dish guerrillas executed at least WASHINGTON: The Iranian government has freed an American 60 unarmed Iraqi soldiers in engineer imprisoned for five years on charges of spying for the the 'Kurdish-held city of Su­ CIA, US officials said yesterday. laimaniya yesterday. The sol­ Jon Pattis was freed yesterday and "is en route to the States diers, apparently captured in having passed through Europe," said an official who requested hand-to-hand fighting on the anonymity. edge of the city, were kneeling Pattis, 54, worked for Cosmos Engineers of Bethesda, Mary­ Yugoslav army inside a building with their hands land, at Iran's main satellite ground station at Assadabad. He was on their heads, Reuter corre­ arrested after the facility was bombed by Iraqi jets during the spondent Kurt Schork, who Iran-Iraq war in 1986. He was sentenced to 10 years in prison in witnessed the execution, re­ 1987 by a revolutionary court on espionage charges. ported by satellite telephone. attacks Zagreb 1he Perslunerga guerrillas shot Neher wins Nobel for medicine them at point-blank range. The city centry was relatively calm BONN: Biophysiologist Erwin Neher said yesterday he was ZAGREB: 1he Yugoslav anned been hit in three passes by Thdjman's presidential palace but residents were fleeing and "speechless with joy" at winning the 1991 Nobel Prize in forces opened fire on the centre aircraft. " had their roofs blown off and the outskirts were under mor­ Physiology or Medicine with fellow German Bert Sakmann. of Zagreb yesterday, sending Earlier yesterday, a Yugo­ the streets were littered with tar fire and possibly shelling The Swedish Karolinska Institute, in its official citation, black smoke billowing up from slav army general said he could shattered glass and red clay from Iraqi tanks. Residents of praised their discoveries concerning "the function of single ion an area close to CroatianPresi­ not rule out an attack on the roof tiles. Reuter correspon­ Sulaimaniya said the army's channels in cells". The two researchers "contributed to the dent Franjo Tudjman's heaq­ city and that an assault could dent Paul Holmes said most of attack on the city yesterday ap­ understanding of the cellular mechanisms underlying several uarters, witnesses said. take place during the day. the windows in Thdjman's peared to be unprovoked and diseases, including diabetes and cystic fibrosis." A Reuter reporter saw smoke It was the first time central palace had been blown out took the pershmerga (' death rising from an area of the city Zagreb had come under attack although it was not immedi­ defying ') guerrillas completely Chissano to meet Renamo? where the government has its since the rebel republic of ately clear if he was .in the by surprise. Kurds streaming MAPUTO: Mozambican President Joaquim Chissano today begins ministries soon after a plane Croatia declared independence building at the time. Wiiness~s into Sayed Sadiqsaid haqi tanks roared overhead. on June 25. said Yugoslav President Stipe suddenly started shelling Kifri a visit to Malta where he may hold his first meeting with leaders An Interior Ministry offi­ Witnesses lleard two blasts Mesic, a Croat, had been in the while the peshmerga were un­ of Mozambique's right-wing Renamo rebel movement. Chissano was due to leave Maputo for Malta late yesterday to cial said: "It seems the upper rock the city ininutes earlier. government building when it armed. It was not clear if the attend a world peace meeting -organised by the Santo Egidio area of the city where the On the Banski Ovori hill in was hit but he was seen leaving tanks had entered the town. - Conununity, a Roman Catholic church charity organisation. government headquarten; is has ce~al Zagreb, houses around unhurt. - Reuters Reuters Cbissano, whose personal entry into peace negotiations would have considerable symbolic weight, has so far left contacts with Renamo in the hands of the government peace delegation led by Transport Minister Armando Guebuza. Shift in ANe sanctions policy? Portuguese PM wins elections

JOHANNESBURG: A ma- sanctions until the installa- tions in July called for the told journalists after meet­ LISBON: Riding the nation's economic boom, Prime Minister Anibal Cavaco Silva's party swept to a landslide victory in jor shift in the African Na- tion of an interim govern- maintenance of sanctions ing German Deputy Minis­ parliamentary elections even as some economists predicted leaner tional Congress' sanctions ment according to agreed until democratic transition ter ef Economic Co-opera­ times ahead. policy was indicated at a transitional arrangements. was certain, but called for a tion Michaela Geiger that a Projected results early yesterday gave Cavaco Silva's center­ joint workshop with the The recommendations are conference to review eco­ future democratic govern­ right SoCial Democratic Party 50,4 percent of the vote, or 132 Congress of South African subject to ratification by the nomic pressure tactics and ment would not be keen to seats in the 230-seat parliament. The main opposition Socialist Trade Unions and the SA ANC National Executive their replacement with an honour loans granted to the party won 29,3 percent in Sunday's balloting for an expected 71 Communist Party last week. Committee and the consti- investment code. currentgovemment seats. A coalition led by the Conununist Party, the third-largest No party would go on the tutional structures of its al- Yesterday a Cosatu spokes- He said a future government force, won 8,9 percent of the vote. record Wltl1Corifirmati1m of~-liT!"es=--.-"yc:r.e::':s:Tte::::i'da::>-=-y!'!,'"LI:~e-r""C'"'s=---:man said the workshop w.as should have the right to the recommendations. Department of Information part of a process of consul- evaluate· loans granted to Govt moves against Johnson The workshop recom- and Publicity confirmed the tations with its allies in line the . apartheid government MONROVIA: Liberia's interim government has accused rebel mended the lifting of sport- workshop was held, but with the trade union federa­ before deciding to honour leader Prince Johnson of human rights abuses and wants his ing, cultural, academic and stressed its decisions were tion's congress resolution on them. ANC International Re­ movements restricted by a West African peacekeeping force visa sanctions, but insisted not binding and it still had economic issues. lations deputy head Stanley based here, officials said yesterday. on the maintenance of eco- to submitted to the NEC for He also stressed the recom- Mabizela differed shatply The move against Johnson comes 13 months after he oversaw nomic and investment sanc- ratification. mendatiom were not yet pol- with Mr Ramaphosa, but the the video-taped torture and killing ofPresident Samuel Doe at the tions until an interim gov- In addition, seniorinforma- icy as they had to be sub- NEC meeting later this height of a civil war that has left the country in ruins. ernment was in place. tion spokeswoman Gill mitted to the constitutional month could give authori­ The interim government led by AmQs Sawyer accused Johnson - a former ally - of ' 'unwarranted and deliberate attempts to flout The recommendations are Marcus said' 'reports on the structures for consideration. tative guidance on the in­ the sovereignty of the nation. .. aod creating insecurity and panic" . in line with the ANC's July workshop are not sourced New ANC secretary-general terpretations of economic conference resolution call- and are thus speculation". Cyril Ramaphosa caused a and investment boycott pol­ Minefields leave grim legacy ing for the maintenance of Cosatu's congress resolu- storm last week when he icy. - Sapa. ADDIS ABABA: In a grim legacy of Ethiopia's recently ended 30-year civil war, the remains of 347 people have been retrieved from fields peppered with land mines in northern Eritrea prov­ Fiery speeches ince. State-run Ethiopian News Agency (ENA) said yesterday that so far about 230 000 mines had been removed from an area of 500 square km, and there were thought to be many more still at funeral of buried. The remains of more than 12 ()()() cattle were also found. Huge protest in Addis Ababa KINSHASA: Tanks and armoured vehicles lined the streets ADDIS ABABA: Several thousand supporters of an Ethiopian yesterday to deter new unrest, and President Mobutu Sese Seko slain ANC man political party on Sunday staged protest marches in central Addis implicitly threatened to fire the new prime minister trying to Ababa after the government banned it from holding meetings. wrest control of the military from him. Freedom Party Mongosuthu This capital of three million people appeared to be in a state of JOHANNESBURG: Political tension rose shatply here yes­ Buthelezi on a peace accord siege as tanks and armoured personnel carriers deployed at stra­ IRA suspect extradited terday at the funeral of mur­ condemning U1flanunatory tegic points. Soldiers and national guardsmen patrolled the dered black activist Sam Ntuli language. AMSTERDAM: lrishnational Donna Maguire was extradited to streets. as an ANC leader appealed for Ntuli's murder left ANC Germany yesterday to stand trial for~~!!Wleged involvement in The heavy military presence appeared aimed at preventing black militias to replace police leaders at his fimeral in Thokoza Irish Republican Army (IRA) attackS there, an official of the dissident soldiers from launching new riots to press demands for in the townships. in no mood to pull punches. DutchJustice Department said. She is wanted in Germany to face better salaries and living conditions. Speaker after speaker vented ANC Youth League leader Peter charges connected with the July 1989 murder of British Corporal Rumours had circulated in Kinshasa that the soldiers and civil anger at, the killing by calling Mokaba told the crowd of some Steven Smith in Hanover and the bombing of a barracks in servants, also demanding salary hikes, would take to the streets for active defiance of the 10 000: "De Klerk says he is Osnabrueck the previous month. yesterday in protest against Mobutu' s government. . "criminal Pretoria regime": sorry for apartheid pains. He is Officials have said that average Civil service and military pay Ntuli, leader of the Civic lying. He can't be sorry when Huge protest by boat people will be raised from 100 000 Zaires per month - about enough to Association of Transvaal (Cast) he allows people to come to buy six bars of soap - to 1,5 million Zarres per month. It remams HONG K0NG: More than 10 ()()() Vietnamese marched through was ~ed down in broad kill Sam Ntuli here. De Klerk unclear where the money would come from. Hong Kong's biggest camp for boat people yesterday to protest daylight eight days ago in is a criminal, de Klerk is an Despite the military deployment, life appeared to be returning against any plan to send them home by force, the government Thokoza's main street, which enemy." to normal following devastating riots September 23-24. Shops said. Tension has mounted in Hong Kong camps, home to about is patrolled by soldiers and has Mokaba called fur !he ANC's were open and people moved relatively freely around the city. 64 000 boat people, amid speculation that forced repatriation a police station at one end. township defence units to be Mobutu, 66, has come under intense Western pressure to move would soon resume, boat people at the Qhitehead camp chanted The fiery rhetoric at the trained to use guns. "We must his 26-year dictatorial rule toward democracy following riots two and punched the air, signalling they would fight any attempt to funeral seemed certain to out­ be ungovernable, as far as de weeks ago led by mutinous, unpaid soldiers. expel them from Hong Kong. rage the white minority gov­ Klerk is concerned. We must The violence was quelled with the arrival of 1 750 French and Almost 24 ()()() people live at Whitehead and more than half ernment, which on September refuse to accept the South Belgian paratroopers, who evacuated some 10 ()()() foreign na­ have already been refused refugee status - the onlyway to qualify 13 put its signature alongside African Police as the security tionals and continue to patrol key sectors of Kinshasa. for resettlement in the West. that of Nelson Mandela the forces in our townships and Mobu.tu stated repeatedly in !he interview that Zaire's constitution, replace them with our own which he created after seizing power in a military coup in 1965, ANC presid~nt and the leader • Reports from Sapa, Associated Press, Reuters and of the Zulu-based Inkatha militias. " - AFP guarantees him control over the military. - Sapa-aP. Agence France-Presse 6.-TIJ.e$day Oc.tober 8.:1991 " .. ",. THE -HAMIBtAN-

Guardbank Resources 146,78 137,52 6,41 Belgian franc 12,1000 12,3000 12,4000 12,5000 S age Resources 115,88 108,27 7,39 Botswana pula 0,7450 0,7555 0,7620 0,0000 Sanlam Industrial 924,27 864,46 4,43 Canadian $ 0,3975 0,4030 0,4055 0,4080 Sanlam Mining 316,01 294,97 5,70 Swiss franc 0,5170 0,5240 0,5280 0,5 315 Senbank Industrial 117,41 109,61 nla Deutsche mark 0,5905 0,5985 0,6030 0,6075 Today's quotations for unit trust Southern Mining 136,88 128,08 6,00 Danish krone 2,27«J 2,3060 2,3290 2,3500 Standard Gold . 185,10 173,52 7,58 Pesetas 37,3000 37,8500 38,2500 38,6000 General Equity Funds: UAL Mining and Finnish mark 1,4375 1,4570 1,4705 1,4825 BOB Growth 130,40 121,81 5,18 Resources 373,66 · 349,73 <5,19 French franc 2,0120 2,0395 2,0525 2,0655 Fedgro 118,42 110,57 11 ,07 UALSelected Greek drachma 65,7500 66,5500 68,2000 69,6000 CUGrowth 107,93 100,76 5,88 Opportunities 1621,80 1515,16 4,50 Hong Kong $ 2,7265 2,7615 2,7795 2,78«J Guardbank Growth 2252,33 2110,14 5,64 Old Mutual Mining 260,13 242,30 6,03 Irish punt 4,5285 4,4740 4,4425 4,4140 Momentum 228,19 213,56 5,90 Old Mutual Industrial 330,97 308,30 4,51 Italian lire4 40,8500 446,8500 450,5500 453,9000 Metfund 175,«J 163,52' 3,82 Old Mutual Gold Fund 121,22 112,92 5,97 I apanese yen 45,5500 46,2000 46,4500 46,7000 NBS Hallmark 856,21 ~99,43 7,16 Income/Gilt Funds: Kenyan NorwichNBS 320,38 299,13 7,25 Corbank 98,15 97,12 16,03 shilling 9,9925 0,0000 0,0000 0,0000 Old Mutual Investors 2657,04 2477,49 4,51 Guardbank Income 113,38 111 ,05 17,13 Mauritian rupee 5,5310 0,0000 0,0000 0,0000 Safegro 122,58 114,69 5,73 Old Mutual Income: 103,65 102,54 17,03 Malawi kwacha 0,9740 0,9870 O,99«J 0,0000 Sage 2270,28 2119,40 4,92 Standard Income 91,56 90,56 .15,39 Dutch gilder O,66«J 0,6745 0,6795 0,6845 Sanlam 1581,63 1477,55 4,92 Syfreta Income 103,57 102,53 15,58 Norwegian krone2,3080 2,3375 2,3615 2,3830 Sanlam Index 1267,06 1183,95 4,92 UALGilt 1046,99 1036,53 15,83 New Zealand $ 0,6200 0,6280 0,6335 0,6385 Sanlam Dividend 430,67 402,30 5,39 Pakistani rupee 8,4890 0,0000 0,0000 0,0000 Senbank General 117,82 109,90 nla Closing exchange rates against the rand Escudos 50,7000 51 ,4000 52,2500 52,9500 Southern Equity 173,86 162,80 5,45 Seychelle rupee 1,84«J 0,0000 0,0000 0,0000 curr sell T.T.Buying A.M.Buying S.M.Buying Standard 1091,16 1025,45 7,58 Swedish krone 2,1525 2,1 805 2,1980 2,21 40 Syfrets Growth 247,05 231 ,12 ,7 US dollar 2,8330 2,8130 2,7975 2,7830 Singapore $ 0,5940 O,«J3O 0,6080 0,6125 Syfrets Trustee 111,35 104,39 nla Sterling 4,9350 4,8745 4,8380 4,8050 Zambia kwacha 26,0075 0,0000 0,0000 0,0000 UAL 1895,30 1775,74 5,40 Austrian Zimbabwe $ . 1,7465 1,7855 1,8030 0,0000 ~ Volkskas 126,44 118,25 6,96 shilling 4,1490 4,2040 4,23«J 4,2655 These rates prevailed at 15h3O and are subject to alteration. Specialist equity Funds: Australian $ 0,4425 0,4485 0,4525 O,45«J Cartel formed to sell ivory LUSAKA: Four Southern African countries have formed a regional cartel to market ivory following the international ban on the trade by many First World countries. The four, Botswana., Malawi, Zambia and Zimbabwe took the decision to fonn a regional grouping was taken last June at a meeting in Malawi. Zambian pennanent secre­ tary in thc..Ministry of Tour­ ism, Luke Daka, said in an inteIview the sale of ivory wruld be held in the Botswana capi­ tal, Gaborone, on a date to be announced shortly. Shell Namibia South Africa and Namibia were expected to join the four countries in the ivory trade and an invitation bad since been extended to them. welcomes Her Majesty "The decision by the Con­ trol of International Trade of Endangered Species (Cites) was unfair because Southern Afri­ can countries had for a long Queen~. ~ time now been engaged in the culling of elephants in order to protect the environment," said Daka. Shell Namibia He also explained the ele­ phant population kept on grow­ ing while some of the animals. welcomes Her Majesty died from natural causes. Daka said it was therefore justified to sell ivory. - Sapa. the Queen and His Royal

Highness the Duke of Edinburgh. NamibAir to fly to Another milestone in Namibia's Luanda m ember ship of international family WINDHOEK: Namibia's na­ tional airline, Namib Air, is to begin regional flights to the Angolan capital Luanda from of nations. SHELL Namibia - part November 3, NBC radio news reports. The airline's marketing of the Royal Dutch/ SHELL Group, manager, FrankAldridge, said developments concerning peace in Angola hid brought a grow­ the world's most international oil ing demand for an air service between Wmdhoek and Luanda. The Angolan airline, Taag, company. flies to Windhoek once a week and N amib Air bad the right to respond with a flight to Luanda, he said. Aldridge said the flight would also accommodate pas­ sengers from Cape Town and Johannesburg. - Sapa. ;f't _, ',.' , ~ r • ~ #>.. .. ••

Die Namibian het.lede van die publiek genadermet die vraag hoe hulle . die koms van Koningin Elizabeth IT van Brittanje sien. Hier is hul menings.

Ek dink dit hierdie land om 'n be­ soek van haar te he. Daar Die koms van die Kon­ is van geen waarde. is baie Afrika-Iande wat ingin kan 'n goeie ding Die koninklike huis is net sy nooit besoek het nie. wees aangesien sy die 'n las vir die be­ Die koningin is baie Sy kan ook 'n goeie am- aandag van die wereld lastingbetaler en nou moet invloedryk en sy kan net bassadeur vir Namibie weer op Namibie vestig. 008 ekonomie ook stilstaan Dit sal goed wees sodat Vir haar kan ek net se; voordele vir die land in­ word aangesien sy haar Ek glo dat kwessies soos as gevolgvaD haar besoek. aImal haar in lewende lywe "Happy landings." Dit is hou omdat sy moontlik indrukke van die land die oor WaIvisbaai opnuut Frederick Philander, kan sien. Charn~ Coetzee, lekker bier en ek hoop sy beleggingsinNamibie kan saamneem. Bob Ziek­ aandag sal geniet. Patrick Onderwyser en Drama­ Standerd 5, Concordia geniet dit. Joyce Nel van bevorder. Phanuel enoppasser, Voorsitter Hercuies,Onderwyser. turg. Kollege. Outjo, Baie beslis. Kaapama. van die Verbruikersraad. Geen regsvraa eenh~

DIE strafproseswet, Wet·Sl van 1977, maak nie voorsiening vir die heropening van Sy se 'n bestudering van die verhoor behoorlik verloop het. vergryp en 'n persoaililre aanval 'n saak wat afgehandel is alvorens nie bewys kan word of 'n growwe onreelmatigheid opsomming van die hoogver­ Die probleem het egter by die op die howe of op 'n spesifieke .: tydens 'n verhoor plaasgevind het nie, se 'n regsgeleerde oor die reaksie wat na die raadsaak en wat daaroor in die vonnisse ingetree toe gese is regter loods. vonnisse in die hoogverraadsaak ontstaan het. Iodien 'n onreelmatigheid plaasgevind media gese is maak

AGT persone is verlede ernstig beseer en word in die meter vanafWindhoek die pad vir koningin Sondag, 6 Oktober, om­ Katutura en Rehoboth hospi­ verlaat en op 'n spoorlyn tot streeks 22hOO noodlottig werehIDOOLBei~mebestuur­ stilstand gekom. Kort hiema beseer in 'n tromp-op ders van die voertuie ontvang het 'n trein die toneel genader. DIE Eerste Minister van groet. Die konvooi sal met di~~antooren verder tot botsing op die nasionale ook behandeling in die Katu­ 'n Verl>ygaan~ polisieman, Namibie, Rage Geingob, het Gobabisweg tot in Onatban­ byM'e1CbedoeinJohnMein­ pad tossen Rehoboth en tura-hospitaal. 'n Sersant van Wiellig het op gister bekend gemaak: dat klikheidslaan beweeg. Hulle ert Straat ry en met Leut­ Op hierdie stadium is Die die toneel aangekom en stilge­ Kalkrand ongeveer agtien sekere staatsdiensamptenare sal met die hoofstraat deur wein Straat voortgaan tot bekend wat tot oorsaak van die hou ombulp te verleen. Hy het na die middaguur kan af­ die middel van die stad voor by die Staatshuis. kilo meter noord van ongeluk gelei het Die. daarin geslaag om nege van Kalkrand. neem en hulle ook . Alhoewel geen amptelike die passasiers uit die voertuig aangemoedig om die kon­ In die ongeluk was 'n Nis­ verslag van die polisie dusver. te help. Die sersant kon egter ingin te verwelkom wan­ san-bakkie, N 39351 W, en 'n beskikbaar is Die het die fa­ Die daarin slaag om al die Nissan Skyline, SW 20470 milie van die bakkie se pas­ passasiers te verwyder voor me neer sy omstreeks 16h45 Calling all Scholars and Adults. Help design a Christmas betrok:lre en daar was gesament­ sasiers hul name aangegee as trein die voertuig tref Die. deur die strate van Wind­ card for the Wildlife Society! liknegentien passasiers op die Mej P. Vries, Mnr en Mev Twee persone het weens die hoek sal beweeg. Slegs 'n I Theme - Christmas in Namibia. twee voertuie, twaalf in die Vries en hul twee kinders en motorongeluk en me daaropvol­ kempersoneel vir noodsaak:­ , Winning entries will be printed and sold over the Christmas period. bakkie en sewe in die ander MnrStein. gende bot sing met .die trein like dienste moet vir die ; . motor. Ses van die insittendes ,.. In 'n ander onverwante omgekom. Hulle is Nestori namiddag in hul kantore ! Lots of prizes to be won. \ Three categories: - Pre-school het op die toneel gesterfterwyl ongeluk op Don~rdag, 3 Okto­ Kalingodi(64) en Basil teenwooI"dig wees. Die kon­ twee later in die Rehoboth­ - Primary School - High School - Adult ber, het 'n voertuig, Toyota Forbes(27}. ingin en die staatspresident bospitaal aan hul wonde beswyk Send all entries with your name, address and category to - Hilux, teen ongeveer 16h15, Die beseerdes is na hospi­ sal met hul aankoms in die het. onderweg vanaf Windhoek na tale in Windhoek en Rehoboth The Wildlife Society of Namibia stad deur sekere strate Elf van die insittendes is Rehoboth, ongeveer 44 kilo- geneem vir behandeling. PO Box 3508 Wlndhoek beweeg om omstanders te 8 Tuesday October 7 1991 THE NAMIBIAN upyakadi kombinga ,yeepass .port

OUMINISTELI wOikwaumbo owa sOOvifa oshivike ndele inava nyamukulwa na­ moCohenBuilding, Independ­ eshi kutya ovanambelewa voshikondo osho ovo ve nasha tango, opo va monafane ence Avenue, okudja pohetatu nombelewa yOikwaunibo yongula fiyo oimwe yomutenya nelongekido leembapila domalweendo (passpo~) oilonga (home affairs) konomola (061) Omaandaha fiyo Etitano. yavo oya djuupalekwa neenghono omolwouhapu weem­ 3982176, tava pula omusha­ Nashi udikeko apa sha yela bapila domaindilo, unene tuu ado da yadekwa papuko. mane Hansen. kutya ovo tava pulwa va P a muyandjimulombo dulife nale. .' Ngeenge opambapila, eem­ monafane nombelewa ya tum­ mosbikondo osho, ovanain­ Omolwoupyakadi nee 00 u bilive nadi yukifwc< kondjukifi bulwa pombada eedalele ashike belewa obava sbakmekelubapu li po, tau imbi eepassport dimwe ei: Under Secretary of the daNamibia odo da ninga omain­ omaindilo omafele mahapu a di yandjwe, sruiashi eembapila Department of Civic Affairs, dilo eepassport inaa yadekwa papuko. domaindilo oda . puka, otaku Private Bag 13200, Wmdhoek. nyamukulwa fiyo opapa, ndele Molwomapuko nee 00, ey­ indilwa ovanhu aveShe ovo va Ava ve li moWmdhoek otava havanailongo ovo va ninga andjo leepassport ohali katekwa dalelwa moNamibia, llOva ninga dulu okuya voovene keem­ omaindilo okwnona oufemba ile ohali kufa efimbo lie shi omaindilo okwnona eepassport belewa doHome Affairs, woukwashiwana waNamibia. Omukundu.wopolifi

natango inau J<.andulwa pO Paulus Shimuna Kambatutu, 00 a dile 'komukunda Ondjodjo kOukwanyama nokwa.kala ha longho moW­ indhoek ha di meumbO lovaenda (guest h.ouse) okwe li­ tuwilwe a yashwa okUfya onguloshi yOlomakaya moSiin­ OV APOLIFI voko­ ti "kamu na eshi tamu tu ningi, TV APPA NAMUTEWA okwa tiwa inamu tu denga". gela yaKatutura. Omudimba waye, ngaashi tau monika shitukulwa shokoNooll ova oshiwana shi udifwe ko ondilo mefano ell owa hangika u na oshipute shoholo sha pita ninga natango eindilo la opolifi oya indikwa okudenga ovanhu. yopolifi nclalakano laye. Otava Omushangwa owa xulifa monhulo. Nakumudipaa kakwa li e wetike, ashike okwa manamo kepangelo opo va Ovapolifi otava hokolola indile yo opo va pewe eendjebo nokuninga eindilo la manamo kundanwa onghela·kutya opolifi oya tula omulumeiiltu amenwe koiponokela oyo nghee oimbuluma youlunga, dokuliamena koiponokela oyo kepangelo opo ku talike kutya umwe moipandeko eshi ta fekelwa kutya oye a mu hava ningilwa kovakalimo, ekwatQ keenghono, edipao hava ningilwa. omukalo ulipi tau longifwa dipaa. unene tuu ovalongi naikwao ya hapupala nonghee Otava londwele kutya vo ova mokuxulifapo onghalo ei voikulumuna. yo have shi ningi noudjuu loloka nee okuuhala tava ton­ youkakombo lilifa Momusbangwa 00 va nyolela okukwata oonakukaula ·dokifwa kovakwashiwana, moshitukulwa. oshifo eshi, ovapolifi otava onyanga. onghee otava ka katuka eeng­ Ova londwela kutya: "Fye Exuliloshivike nyenyeta kutya ovanhu vamwe Luhapu ngeenge tave uya hatu da nyaa keonga ngeenge otwa loloka nohatu ka bfa ova fa va udako emanguluko peenhele opo pa ningilwa ovakwashiwana itava xulifa po onghatu keabe opo tu lipopile, epuko, notavaningi nee ngaho orninyonena, ohava ponokelwa onghalo yavo yokushinda osheshi fye itatu dulu okukala .... ___t.._ 1!t!J!___ t _ _ ...I! _ _ __ _ - .. ,.'" ashike twa konveka omishila a'eeIlghono­ neendjebo nokuli. Vamwe ~ ofava londwele yo vatango manga ovakwashiwana tave la twaalela okutulapo oveta nelandulafano ngeenge owe shi pondola nee kutya vo nonande ve li lipangele voovene. Natu pewe moshilongo. oku mu kwata, oha anye ok­ monghuwo in'onghambe oifufuta pambelewa opo tu Ovapolifi otava nyenyeta upatelwa modolongo. ngaha, otava twikile nokukwata liamene. eemwenyo 11 kutya vo pane ove li mongbuwo Eengangala dimwe nokuli nokuidilila keshe tuu 00 ta Epangelo nali totepo yo i n'ongbambe, otava tukwa, ohadi litade kutya do odi na nyonene owina, ngaashi eenghatu dimwe odo di na tava dengwa nokuulwa nai ashike okuningangaasbi da hala, oonakunyona hava popi. okulongifwa ponhele yedengo, KONYALA ovanhu vell omulongonaumwe ovafya oip­ kovakwashiwana, kutya nee "shaashi ngeenge itatu nyono, Molwaashi nee kwa tiwa opo onnmbu kesbe 00 la fekdwa opombelewa, omomapan­ nena nanye itamu mono ovanhu inava dengwa, ope·na omunyoneoa a fininikwe nong­ undjamenye mexuliloshivike ell omanga eembudi de daanda ile pamwe opeenhele oilonga". vati paife ovanhu vamwe ovo halo yonlmmba ile yoilgadi opo llteyela yo momaumbo mahapu nokunyekula mo oin­ donhumba domalandifilo. Ovapolifi otava hokolola hava nyono owina moipafi a popye oshili. ima yamatutu. Moivike ya dja ko, ovapo­ kutya ohava tukwa shi nyan­ yopolifi, pamukalo naana Ngeenge itapa ningwa sh­ Opolifi oya sOOvifa kutya ovanhu vahetatu ova fya lifi, unene. vopOshakati okwa yalifa, uene .tuu ovo wodino lela. oludi 010, btu na efiku tu ka poshikando onguioshi yOsoondaha konima eshi ohauto li va shiivifila natango oshifo vokOshakati nove wete kutya Odino yopolifi itai monika xupipike ominyonena moshi- yekangwa yoludi 10Nissan ye lldenga mumwe omutwe­ eshi kutya vo kave wete vali oshiwana osha fa mboli sha asbike kondje; ashike naavo 10ngo omu, novalongi kutya ove na okuninga ngahe­ nomutwe pokati kaRehoboth noKalkrand. Ovalumenhu dina epangelo eli li li koship­ va idililwa nale ohava kala yo voikulumuna otava ka twikila vahetatu ova fila ponhele tuu oyo, omanga veli 11 va lipi, shaashi ova dinika kovak­ undi, shaashi hasho sha kala nokushinda ovapolifi noku va nombili okulonga keshe osho washiwana, unene tuu eshi ngaho komesho yemanguluko. tukaela oinima i he shii vahala." ehamekwa nai notava pangwa paife moshipangelo ovakwashiwana va uda kutya Ovapolifi otava indile opo okutongwa vo tave va yolo tava ,.. Omafiku bamale \JIleW esbi shepangelo moWindhoek omo onghalo yavo taku ti oi II omupolifi umwe a nai. ehamekelelwe nondjebo meli­ Omadina oonakufya vamwe inaa shiifwa natango, sh­ pumomumwe neembudi odo aashi ovakwanedimo vavo natango ka kwali va shivi­ da dipaele omunafaalama filwa efyo lavo. wokOtjiwarongo. • Nestori Kalingodi, weedula 64, na Basil Forbes,27, ,.. Momwedi wa dja ko, Si­ ova fya onguloshi yEtitano. eshi otuwa omo va li ya sande John Hamalwa, wopo­ pumwa keshina lokolutenda popepi noKlein Aub. lifi yaHangwena okwa fya eshi Pahokololo lopolifi, ovalumenhu omugoyi ova li motuwa a yashwa nondjebo melipu­ momumwe neembudi odo da yoludi 10Toyota Hilux okudja koWmd hoek va yuka ko­ Reboboth. Manga ve li popepi noridalaye oyo hai ngenukile o ELEWA yomukulunhuministeli on~la oya shiiv­ da lamba omapandaanda omo vakele omatuwa moushilo koKlein Windhoek, oshikako konyala sheekilometa 44 ifa kutya ovanailonga aveshe vepangelo otava ka pewa taka ende manga ina ya wOwambo. Nonande inaku okudja moWindhoek, otuwa oya kanyuka ko kopate . efudo nena okudja poimwe opo va moDe omhito yokushak­ keumbo lepangelo (state shiivika naana · kutya okwa yashwa ngehelipi, ehokololo ndele tai ka fikama ya kambakana ondjila yeshina eneka ohamba yaEngland, Elizabeth IT 00 ta fiki koma­ house). otali ti, eembudi nado okwa li lokolutenda.. tango onena moNamibia. Ohamba otai ka enda nee momapandaanda ngaashi la­ tadi umbu. ,.. Meemwedi da Omupolifi umwe, Sisande Van Wieling, 00 a hangika yo Omushangwahokololo owa pomusha otava pewa efudo. Gobabis Weg, Independence pita, ombudi imwe oya ta ende nondjila oyo, okwa dimbuluka kutya ope na ti, ovanailonga aveshe Elalakano, ova ye kOkapale Avenue, Bahnhoff Street yashelwe okufya kopolifi oshiponga,l!haas!Ji,"eshina lokolutenda ola hangika tali vepangelo, kakele kaavo ve kopaiwana kaWindhoek oshoyo Leutwein Street mu W lIJ¥Iheda, konima eshi ya eheneponbe1e opo pe ... a otuwa yakambaRana olutenda. na okulonga oilongltya fimana .. o~sb.akeneka Queen .Eliza­ nokuya meumbo lepangelo. ehameka ovapolifi vavali (ihai dulu okufi.wapo) okudja ileNa kale momikweyo nondjebo, manga kwa li tava Sisande ou okwa endelela, ndele ta shili mo ovalumenhu kendabala oku i kwata. Om­ vaheyali motuwa, ashike ka II vali a dula oktishila mo budi imwe oyo ya kwatelwe Kalingodi naForbes shaashi eshina olahangika nale la . moule woivike ya dja ko fika ponhele opo nokungwadjula ohauto'vo ovo vavali mOwambo oya tonga kutya nokufila opo. . . _ . eembudi dihapu odi na eendjebo • Omulumenhu umwe okwa tulwa melyenge loveta naado domashina nokuli. mOsoondah~ sha landula kedipaoolo la ningililwe Molwoinima ya tumbulwa Paulus Shimuna Kambatutu, 00 a yashwa okufya pombada, osha pumbiwa shili mOlomakaya moSiingela yaKatutura. opo oilyo yopolifi aishe i kale Apa naapenya opa kundanwa ngaho oiningwanima yokut­ ya homatekwa. loatu dula okumonafana nomupopi eya omaumboJ okukwata keenghono, okushinga ehauto moshikondo shopolifi opo a nouhasha oshoyo ominyonena dimwe di lili naku lili. yandje oishoshela ya sha kombinga yeindilo lovapolifi ava. THE NAMIBIAN Tuesday October 8 199 : 9 TEL: 36970 CLASS FlED ADS FAX 33980

Property Services AUTO CENTRE 3-bedroom house to let, Bfvtw 7281 1984 R8000.00 r- available now. m.a~78(w) ' ~ DRIES LUBBE " _, ·/52190 (h) House for Sale 'S 1161GI/215", Windhoek West Khomasdal :J.1SIJAnUIIOUI Basic furniture. SlOIH ~ WINllfIOF.IK 9000 ·. Price R2 000 per month • Located in the best LET US SELL YOUR (bills included), offers 1990 Uno Turbo residential area of CAR FOR YOU & GET I col1sidered (like new) KhomasdaI, Extension TUE BEST v AU.,rE. 19000 km 4, known as WE RECOVER OUR , Call Tom (W) 36970, Brand New Plrelli Indira has Luxury Hill. COMMISSION FROM (H) 33868 tyres. THE SELLER grown \n • 3 Bedrooms with cup­ Full House Phone: Dries Lllbbe boards Tel: 216761/216766 Price R29 800 size and • Lounge with separate Phone 31029 family room New House for Sale! style ... • Kitchen with stove, 3 Bedroomed House in We now 'stock hob and extractor Katutura (Okuryan­ • Dining Room gava) stylish-outfits • 2 Bathrooms • 1 Living Room FIELD OFFICERS for Community-b... od COrIHIVation R135 000 • Kitchen for • Bathroom and Toilet programm., NW R-a!on and NE Phone Danny, TUus • Big Yard Region. the elegant Tel: 228835/35541 (office) Roqui..",_: lady After-Hours 35541 TYRE BARGAINS R36000 Empathy for rural communitl ... Just oulved from Fully NI.ral. In Englleh. Job wll Contact: Indongo Ben .We also stock hochland esta('~ s /._,:-..1.1. overseas (secondhand Include co-orcfonating and writing ,Tel: 125436 x16 _(w) PODOX2JfI.1Q ,: r l I' WINoi10Et< , tl/IMifl'A \' 1I I I and In good, condition) fi.1d r.~. Buc mocharicaJ OShOO-I7hOO trendy lUU;MSCdQ,tll.JJ.UU .... 3 ~:" I . ! . +1- R75 each (excl. GST) ability .. field offlc... are required Are st.ill available at 10 operate In remote ar .... without clothing for Woo([wny Car Sales, 10 . New House for Sale Office Accommodation fa­ Tal street (next to Apollo back-up, T .ntod acoomodation In the student cility in the form of a large '" RIl:.tuurant. We have not - 3 Bedroomed remol. buoh camp: Salary nego­ residential house, moved come :md see us -W all-to-W all Carpets. tiabl •• d.p.nd.nton oducation and Remember - very spacious, modem and now fOl' the best prices - 2 Bathrooms oxp.rionce.Wrhe I.R.D.N.C., Box porshce, 8018. Bachbroc:ht. Windhoek 11000 DISCOUNT ON L-.____ -.;._ .." __ '._ . " ~. ~ .' all students BIGGER QUANTITlliS! - Built-In cupboards - near the main shopping district of town, Faudifa Yomataly~Ia , - Double Garage , A young Damara ' 10% discount Opo A DJ Ko)mBuda - Serving Quarters CHROMA woman is seeking for - large established garden yomafuta - Residential Area in ELECTRONICS a live-in work. Has a FANIE terrace, (Omakulu, Ashlke-Okul1 Khomasdal. testimony in her pos- sparkling clean swimming Monghalo IWa) keshe POOl' TV ."eceptiul1? SUPERMARKET session. pool, 1 bedroom flat etc. Umwe R75 lawwpo R200000 TV Antenna KATUTURA InstaHationPhon . Phone Sharlotteat etc. Contact M. Schmidt 225749 271125. TEL: 215453 - Enormous resale value and planty of scope for parti­ Tel: 213230 (all hours) GENERAL ALARMS FOR HOME J.J.J. ti~ning. No Agents please! 1 WE BUY, SELL PAWN AND DEALER AND MOTOR CARS SWOP SECONDHAND This house is built on a ' 10 Tal Street (next to WITH l1\-:lMODlLTSERS FURNITURE, ELECTRICAL All your groceries huge terrace overlooking the APl'c!o restaurant) APPUANCES AND AND \ PHONE SECURITY at lower price '. city, it is three minutes walk Tel: 33196/7 BUILDING I SYSTEMS NAMIBIA MATERIAL FOR CASH (PAY it Drak'l'ater 64516 OVER 3I1ONTHS) 'WERNHILL tiom the post office and _____TEL: 225749 I L, ___-~ __ PARK BRIDQE NEW has business rights. ' FURNITURE 2285a4 'CORNER DAIMLER AND R450 000 DIESEL STR. (NEW AND GRASP Phone (061)33359, all homs I UOME & OFFICE l I SECONDHAND ~AL~!!ALARMs!! FURNITURE) 22153111 for evening viewing ap­ CLEi\NERS I Ii ~ for tue BESTand 'OPIPlWANGA THE 37460 I most EFFECTIVE SHOPPING CENTRE. 1).1822 pointment AND CHEAPEST KATUTURA POWER OURUN~UEMONEYBACK Erf no 86 Republiek wag WHY SPOIL in Tcwn QUARAHTEE WE WILL. PAY OF 11 Otavi ·Panelbeaters YOUR CARPETS I YOU THE DIfFERENCE IF YOU CAN FIND ANY ITEM "'Spray painting Con tact Tommy at CHEAPeRII SKILLS TRAINING 2 Slaapkamers met wol CREDIT CARDS ·Chassis Straightening , Why pay for wrong 212478 from 7:30 - WELCOME . COMPUTER matte In hoofslaapkamer. ·Breakdown Sen'ice methods ofcleaning­ Spm for your home • SECRETARIAL 1 Groot kombuis en never let any cat1)et · BOOKKEEPING eetkamer. ·Free Quatations I alarm now!! I Employment Offered • MOTIVATIONAL TV-kamer cleaner wash or steam 1 Groot sitkamer 6-2947/8 ' I NB we also do thC __11 clean yom' carpet installations We are looking for a 1 Opwaskamer before it was Courses approved by 11 /2 Badkamer person to handle tele­ and registered with the -,;acuumed - we phonicenquiries. Should Buite gebou. . specialise in cJeanir~g MinIstry of Education. Koopprys .R74 000 of ----I have command of the naaste aanbod. carpets, uph(~lstery & ' VARIOUS I English language. Must Huurprys: R650 00 mah'esSt~s . and Kontak H. Shihango -- __~ _---.J be a Namibian. !-enwving soil. For. furthr information Tel: (06742) 58 (w) 27 (h) phone 228835 Dlenswillige Gt::::::::::::!::lla:lillee::::::l!l:::::::::W H. Shihango For peace of mind Posbus249 MARK ID Mazda 323, 1980 model. caU 37460 any time : Large Walvls Bay property Q;r~y t (No 20 Krupp Street.:: Goele kondlsle, Ideal vir TaxI. with optional Business Skakel Antje by 228720 residential rights. Good second hand tydens wer1

TEL: 369 0 · CLASS FIE ADS · FAX: 33980

Ex-factory Prices obtainable II~"I Gut Brand new WEt..'1fUQ . small BusIness OtJlwarongo: Otto's \~\.~\i CB ENC,htF.H.1tQ :. ~ :Centre at a mInImal fee. CD-player type Pawnshop­ \~~ , WrIte to: Domlg "to 95 V.K. Bookkeeping Phillips for R700. (0651) 2269 lJI, hent IMll"td:\I. W1ndhoek T<-I. 6 2~~3 , f a :.: 132090 I have very good ServIces Call 225558 after Whk: Edlson P.O.Box 52, l>1odhool<, 9000 P.O.Box 21889 Street No. 33 . material which is in Wlndhoek, office hours a good condition. 9000 Tel: (061)37834 CB WELDING Reply to all Please Contact: ENGINEERING And 'also for the enquIrIes I. Chrlsto at *For all steel cheapest price. guaranteed SWIMMING Tel: 52222 construction work Come and see us at LESSONS *Building of sheds Poststreet *Cattle trailer Wadelaan Status Carpet Cleaners From age bodies Kiosk no.S - We clean your carpets 5 till old *Trellis work . with exclusive products. *Gates Prevention is TILING FOR ALL YOUR - Our prices are the *Tr ailers and lowest in the country better than cure. gener al welding work TILE WORKING (starting from RQO.OO Phone Marietta YOU NAME IT WE CONTACT CENTRAL NAMIBIA per house). MAKE IT!!! - We also arrange for now at TILING J. JASON BONAPPETIT that does not stop! Tel:: 62543 finance. Tel: 35914 to BAKERY · For more information BOX 5549 Call 217820 (all hours) avoid Come to us for the call 216884 TEL: (061) 215836 WINDHOEK 9000 disappointment. cheapest and the best wedding and birthday NAMIBIA ~" - cakes in town - order now ~~~~r·f1'(I.\l~71 1 1 "1~ . Starting October 1991. We have daily - fresh 1 ~ 5tyJ-a-Pi.:lLt brotchens, pies 'and cakes Tel: 34835 CLUB MOBY JACK Get your pruning .. LA DIFFERENCE Bahnhof Street KMT COMMERCIAL and planting The hottest COLLEGE AND DRESS­ done MAKING SCHOOL en~rtainment NOW, complex: in town Practical 'courses in: .R1 000 reward on any Wednesday *Computers *Bookkeep­ before its to late Information that can We take Friday ing *Secretarial *Dress­ lead to the location of Saturday making personal care of a IIg!1t blue Toyota For more information Hllux 4x41983modl, Visit the College at: your Come and see ..is now for Tel: 644 Oshakati plckup (bakkle). Metje Behnsen Building very good PRICES! GARDENING * bullbars Z77 Independence Avenue Imported TV's, Tyres, etc. CLUB GUEST and * big tyres (wide tread) HOUSE Windhoek. ------* white canopy P.O.Box 22813 LANDSCAPING We SELL and PAWN OHI WHAT BIG FUNI * registration plates Windboek 9000 . anythlngU For your enjoyment needs SW31622 Tel: 061-220076 Contact us now at Contact: Wed, Frl, & Sat · .Nanle:...... Helenaat Tel. 43335 Tel: 37663 Free on 4ddress ...... (aftemoons)0r1i2915 Wednesdays .-.... (rlsenberg) SpeCial entertainment Tel: ...... : ...... Tel 34368 NB! Cash prices Got stolen on Thursday TOP DJ BEN Money!! M()ney!! 19th September 91 For more Information If you need any cash money Hamakorl Rats Centre FOR HARD CASH call 61838 come and see us! L _ _ __CI_ty_ ...... ,... _ ..... ALOE VERA We buy gopd used ve­ hicles Croeser's Motor SKIN CARE Clinic. Will Also sell your NOTICE OF INTENTION OF The natural way for you. vehicle on your behalf. CHANGE OF SURNAME Imported from the U.S.A., suitable for all types. Call: Shell Garage TV­ I, Natangel Weyulu Haimodi, residing at Otjihase Mine, and EXTRA GOOD Highly praised by users. Moore St. TEL: 36877 / 8 employed as conveyer, intend applying to the Minister of For brochure 'A Lady's WHK Civic Affairs for authority under section 9 of the Aliens act, NEWS! WOULD YOU Guide To Skin Care' send 1937, to assume the surname Maakina for the reasons that LIKE TO EARN Haimbodi is not my real surDame. I previously bore the EXTRA MONEY IN R2.50 postal order. For VIR HARDE KONTANT name( s) Festus Haimbody. Any person who objects to my as­ YOUR SPARE TIME free product information Ons koop goeie gebruikte write to Deja Vu Skin Care sumption of the said suname of Maakina should as soon as By demonstration, sell motors. Croeser's Motor STOP may be lodge his objectio, in wiriting, with a stat~menJ of his our exclusive range of P.O.Box 700, Florida Clinic. Ons verkoop ook reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. crockery, glassware and Hills, 1716 R.S. A. graag U motor nanlens U Defective TV's, pyrex to your friends and Tel: (011) 674-1946 Skakel Shell Garage TV­ Video and Radios are family, on your Moore st. Tel: 36877/8 fixed in our: . commission basis. NAMIBIA SPECIALISED You will be given full FOR A GOOD AND RELI­ sales training and there WORKSHOP MAINTENANCE ABLE SERVICE TO YOUR Is room for management MOTOR VEHICLE Expertise guarateed level In certain areas. RENOVATIONS collect and delivery H you .have a telephone CONTACT: G1iNTHER service and transport, phone now (f~mous rally mechanic) -=- ,. Secondhand at 35259 or 35131 or write at Tel: 221154 von used Tyres to.P.O.Box 31.219 Braun Street Northern Plonlerspark 9000 Industrial Area next R50.00 to Transworld Cargo " Free quotations avail- - TV - Video - Music WOODWAY CAR SALES NO. 10 TAL STREET ,' Do you know .abfe & Technic House GOSS MOTORS NO.7 BELL STREET ,.' how to get your JAC MAT TEL: 33655 / 33579 / 33196 I 7 driver's licence .. 'NAMIBIA Tel: 32485 NEW IMPORTED TYRES the easy way? COURIERS Jan Jonkerweg 183 145x10 ...... R99 185x1 4 ...... R160 TEL: 33893 Windboek · Phone: 155x12 ...... R126 185x14 (8 ply) ...... , ..... R205 Do you have any moving W.G.Nltschke Free quotations· to do? 155x13 ...... R138 195x14 (8 ply) ...... : .R240 Swakopmund otjiwar- Phone Call us anyday for your Kaiser Wil- ODgO Driving School 165x13...... R143 205x14 (8 ply) ...... R260 Mr Zandberg h elm 8tr. Markplein Tel: 2137331 in-town moving, whether Moltkestrane . 3 175x13 ...... R148. 600x14 (8 ply) ...... R1 62 Tal: 52222 (Radiopaga) it be omce to omce or Tel: 62115 Tel: 3201 221720 or 32616 home to home! F axl FaX! 3686 175170 ...... R155 750x16 (8 ply) ...... R286 • THE NAMIBIAN Tuesday OC!ober 7 1991 11 Leeds moves up LONDON: Canada upset fifth month-long tournament, Scot- were punished for slack han­ seed Fiji 13-3 in the first sur- land Scored,six."individualtries dling. ' prise result of the rugby World I!gainst the Japanese at Mur- , Scrum half Ivah Prancescat'a Cup. on Saturday... ; rayfield and was awarded a scored.one try and set up oth- , Scotland accujnulated the big- . penalty try when back row ers for wing Paolo Vaccari and oD':MaJicfiester- gest' poi.ni~ scor~ se 'far with a ", forward Finlay Calder was center Fabio Gaetaniello. , 47-jf triWUph ov~r ,Japan 9h . . fouled beneath 1he posts. , Stefano Barba scored the other . : ' Saturday ,w~e JtaJ,y exposed ' Theothersj.xcamefr9mwings Italian try wpile flank forward . ' , ::' . ~.i . Anitrica"iweamesses.iB a:?Q:- Tony Stanger and Iwan Tukalo, Kevin Swords replied for the LONDON: Leeds withstood a late-rally and ~enal made a second'-half co~eback 9 ~(cJPii< :- ~~ .• 4'.· : fly half Crai'iCbalmers, Ncnf American team, knpwn as the as the two tearps won on Saturd~y and moved closer to idle Manchester United atop But Canada, which had 'to . forward White, fullback Ga- Eagles. quiilify for the toUrnament, vin Hastings ~d#center Sc~ff , Italy's other ace card was fly the English SOCc~! J,.eague standings. " ' , , stifled the free-running Fiji side Hastings as Scotland' 'passed . half Diego Dominguez, who Second-plac~ Leegs took a Graeme Le ,Saux· and Kevin ute span, broughJ ~ uninSpir­ , to post a victory that throws its ' Au,~tr.alja' s tota~ of 3~, ~co~d never missed a 'kick and con- 4-0 lead at home against last­ Wilson, but Lt;e Dixon' s pen­ , ing match to life. The Dons group, which· inclu~d France against Atgentina on' Friday. , tributed 14point~ , with four place Sheffield Unjt~ but then alty kic!!: DD:d a goal by !an were leading ~n a third-minute and Romania, wide open. Gavin Hastings a!~ k,ickedfive conversions and two penalties. had to hold on for ii 4-3 vic­ Wright tied"the game-at 2-2. goal by defeIider Scott Fiztger- Gareth R~es kicked three pen- conversions and two penalties The Am~ricans face .. the de- , tory. Steve Hodge and Mel Everton 3, TottenlWn 1 (3- . ald, but DilITen Bec1r;for\f tied alties f9r Gary Lineker , utes after that. - Sapa-AP. On the third day's action in the halfto stun the Americans who stay three points,behind Leeds. scored for Spurs. Lee Dixon, Ian Wright and Aston Villa 4, Luton 0 (1-0) Kevin Campbell scored in the Dalian Atkinson, playing his Gunners' comeback. Fourth­ first home match for Villa, set Confederation of.African Football: place Sheffield Wednesday had up two goals with his speed. an easier afternoon, getting tWo The scorers were Kevin David Hirst goals,in a 4-1 vic­ Richardson, Cyrille Regis, "tory over visiting Crystal Pal­ Dwight Yorke and Paul Mor­ UGANDAN TEAMS AIM, FOR ace. In other Division One timer. Luton's Pbilip Gray games, Tony Cottee scored three missed a penalty kick. times in the first half as host Leeds 4, Sheffield United 3 Everton won 3-1 over Totten­ (3-0) CHAMPIONSHIP' CUP ham, "which got its only goal ~t-place Sheffield United, when Gary Lineker scored. for down 4-0 early in the second the 12th time this season. , . half, almost ,?ompleted a he­ Also, fifth-place Coventry roic comeoack. Steve Hodge As .cup contest gets s,erious,... won 1-0 at West Ham, Aston and Mel.Sterland scored twice , , . Villa won 4-0 at home' against apiece for Leeds before<' Janue IT is 19 years sin'ce the black, yeUow and red flag of Newcomers Qub Africain, Sharks ofBeninand Djoliba of Luton, host Wimbl~don d~­ Hoyland, Tony A~ an~ Cad Uganda t1~w during an African Champions' Cup tinal,. the first Tunisian seiui-final­ Mali with the 1l1inin1lun of fuss, feated Norwich 3- 1, Notting­ Bradsh'aw, made it c~ose . , ists, make the long journey Club African proved their worth ham Forest won 2-0 at Queens After Simba fell to Guinean beyond the second round only Oldhain 1, Squthariipton l ' south to the Zambian copper­ by conquering powerful Mo­ Park Rangers "and Oldliam Giants Hafia, teams like once in four previous attempts, (0-1) '~ , '. : belt to meet Nkana Red Dev- roccans Wydad Casablanca, the played to a 1-1 tie against vis ~ Nick' HenrY scored from"1 0 Nakivubo Villa, Express and IwuanYl!IlWU reached the final , lls, the mos~ experienced and side that toppled Kabylie. ~pala City Coun<;il tried to in 1988 and the semi-finals iting Southampton. Manchester' metresO)J,t mi,dway through tPe successful ,survivors. 1be Tuninians, whose striker United hosts Live1pOoJ;, on seCond half to gi~e Oldham emulate the feat, 'and failed last year. , ~vils have been semi-fl~ , Heidi Abdelhak is joint lead­ with monotonous regularity. IfNationale have an achilles Sunday, while Manchest~r City the tie. Alan $hearer 1iad scored nalists three ,times since mak­ ing scorer, will not lack.confi­ Now Villa are on the verge heel, it is their away form. is at Notts County. Un,it~ leads off a goalmouth ~ramble for ing theii debut eight years ago, dence either after reaching the the division with 26 points from of a breakthrough which could They lost 2-0 to Old Edwardi­ Southampton. and last year came within an Cu.P-Winners' Cup final at the revitalise a Central African ans in Sierra Leone and 3-0 to 10 matches. In fue second di­ Queens Park 'Rangers 0, ace of glory, losing the final first attempt last year. nation that craves success on Aseo in the Ivory Coast, a tie vision, Middlesbrough's lead Nottingham Forest 2 (0-1) . against JS Kabylie cif Algeria Fixtures: the football field. they rescu~d fro~ the penalty fell to only two points over Teddy Sheringham scored, on penalties. " , African ChampionS' Cup - Ipswich. Middlesbrough lost twice as QPR renuiined with­ Semi-final opponents Iwuan­ spot. • A little of that sparkle seems semi-finals: Nkana Red Devc ' yanwu Nationale of Nigeria, Villa have been even more 2-1 at Bristol Rovers while out ahome victory this season. to have vanished, though,' as ' ils (Z;unbia) v.Club Africain who visited Kampala at the dependent on accuracy from Ipswich was def~ating visiting Sheffield We~esday 4, they had only one goal to sp,are, (Tunisia), Nakiyubo Villa Oxford 2-1. ,. Crystal Palace 1 (3-1) , weekend for, the first leg, are the spot, beating Al-Merreikh over Mauritians Sunrise and (Ugancta) v. Iwuanyanwu Na­ making their fourth consecu­ of Sudan and former champi­ In the Scottish Premier David Hirst, out for a month scraped past past Union Douala tionale'(Nigeria). The first leg, ' Division, Aberdeen 'jumped with an ankle injury, returned tive appearance and ' should ons National SC of Egypt in of Cameroon under the away "was played at 1he weekend with > , provide formidable opposition. penalty shootouts ' on their over Hearts into first place. - to scor~.t'Yo goals for We~es­ . goats rule. the second leg scheduled ,for ' While Villa progressed compact ground. Aberdeen won 4-1 against day. Nigel Worthington and After eliminatin Atlantic October >18-20. visiting St Mirren while Hearts Carlton Palmer also scored for lost 3-1 at Celtic. Each team the hosts, while Mark Bright now has 16 points, but Aber­ scored for Palace. deen leads on goal differen- West Ham 0, (:Qventry 1 (0- tial. . 0) , Match Details ' Kevin Gallagher's goal 12 Atsenal3, Chelsea 2 (1-2) minutes from the end, his fourth Kevin Campbell completed of the season" was the winner Arsenal's comeback With a in a dull contest. 70th-minute winner. Chelsea Wimbledon 3,"NOl'Mch 1 took a 2-0 lead" on goals by (1-0)Thiee. go~Sinasix-min-

FLYING like a butterfly is former world heavyweight FLASHBACK: Nashua Black Africa's skipper Indies Damaseb in serious action against an Angolan counterpart boxing champion Mohammed All, alias Cassius Clay, ofPedroPremiero de Agosto. This year Namibian soccer fans will See more action of this calibre as four local teams during the boxing fmal of the AD-Africa Games on wiU compete in African cup competitions. The league winners' Eleven Arrows and their runners-up Pepsi African Spetember 30. Stars and the winner of the NF A Cup will be joined by the beaten-finalists to do battle against the best of Africa. -- --' .-

.. • t . ~ •. '12. Tuesday qCt'dber 7' ~ 99'1 ...

SPORT SHORTS... SPORT SHORTS .•.

Irish slaughter Z~m 55 -11 1 DUBLIN: No 8 forward Brian Robinson scored four tries as Ireland overpowered Zimbabwe 55-11 yesterday to post the highest score so far in the World Cup rugby tournament. Front row forward Nick Popplewell scored two more - his first for Ireland - as the heavier Irish forwards overwhelMed the Zimbabweans. Ireland scored eight tries to Zimbabwe's two and beat Scot­ land's total of 47 points against Japan on Saturday. Ireland and Scotland are in the same group and the bigger score puts the Irish atop the standings. Ireland romped into a 33-0 lead by half time with Robinson scoring his first two tries and right wing Simon Geohagen also crossing Zimbabwe's line. .AN Inte~atlantic defender clears from a charging Kandas Paulinho of Nashua ~Iack Africa. during Saturday's Napoli top of league Wmdhoek Lager NFA Cup second·1eg semitinalmatcb at the Independence Stadium. The sides drew 1·a11 but Blue Waters went ~ough 3·1 o~ aggregate. R0¥E: Napoli went to the top of the Italian first division for the . first time since piego Maradona left in April when they w.on 4- 1 at A~oli yesterday: ' . .·Win~"Q~k Lager· N~A Cup: Brazilian'striker Careca and little midfielder Gianfranco Zola, who has taken over MlUlldona's number io jersey, scored two goals each to make Napoli league leaders with nine points from six games. . TROUB,LE ·LOOMS AS BA-YOUNG Juventus, top .of the table at the start of ~e day, lost tJ:teir unbeaten record against Genoa, the home team coming, from behind to beat them 2-1. -ONES LOD.GE PROTESTS The Turin side. were without playmaker Roberto. Baggio. .He failed a late test on a pulled muscle which is likely' to keep him o~t ' of IWy's vital Euro.pean champioilship match against the Soviet U?i.on in MoScow ~xt Saturday. .;Blu·e ~Waters and ·Santos ·ca·me late ... Napoli, champiOns in 1987 and 1990 with Maradona, are one point ahead of five teams IIll on, eight points, including AC MiI8n ground," the former ·Blue . defeat. Soccer is a sport and - 2-0 ~rs at Atalailta - who have a game in habd. CONRAD ANGULA .Waters:midfielder said. let's keep it that way," he said. Sh.ipanga cOll£luded by say­ Young Ones Pro, Jeffrey INTERATLANTIC Blue Waters and TCL ChiefS8litos ing that if- the NFA reversed Zaahl, also alleged that Santos Wales wipe~ . out by Samoa face possible expulsion from the Windhoek Lager NF A the result ofSaturday 's match, were late for their match say­ Cup. contest as both Nashua BI~ck Africa and Toyota CARDIFF; Wales suffered the worst humiliation in.their rugby it would not be in the interest ing that his team had already union history yesterday when they were upset 16-13 by rugby Young Ones lodged protests with the Namibia Football of the game. waited 20 minutes on the field .union World Cup ousiders Westem Samoa in their opening pool Associati~n stating that ~e two fQlalists came .ate for "Virtually I\ll the away league v.ilen Santos came on at 18h50. three match at Cardiff Arms Park. . their respective matches. ~tche. in which Blue Waters Santos' coah Mu JohnsOn Only in the last 15 minutes of a match full of mistakes did According to the NFA Cup It is also clearly stated that a played this year (even against explained that they were wait­ Wales play any positive rugby with late tries to winger Arthure competition rules it is 'clearly team failing to adhere to the ·the same Black Africa), were ing for the car which carried Emyr and Ieuan Evans. stipulated that the team must above-mentioned regulations 30 to 35 ·minutes late. It was the playing gear. The Welsh had only themselves to blame, although the first be present on the ground, will forfeit the match. also reported in the newspa­ "I can't believe that being Samoan try came from a highly suspect decision by FrenCh dressed to play at the sched­ And according to a com­ pers that league fixtures started 10 minutes late foramatchcan referee Patrick Robin. uled time of the kick-off; or at plaint lodged by Black Africa later than the scheduled time cause such a fuss," was his most 10 minutes later. officials, their drawn match but nothing was done about brief comment. The NFA DC against Blue Waters started 23 this. minutes later then the sch~d­ uled time because the latter team was late. Young Ones, who won their match against Sl,Ultos 2-1 but lost 4-3 on aggregate, also charged that their encounter against the Nomtsoub side, scheduled for 16h30, kicked­ off at 18h1O. Blue Waters spokesperson, Aupapa Shipanga, in defence .of his club, told the Namibian Sport yesterday that the NFA execu­ tive should act responsibly by making the Match Commis­ sioner's report the first prior­ ity. "It would be wrong for anyone, especially the NFA , to come to the conclusion that we were late on Saturday. The report of the Match Com­ missioner should be given first priority." he said. Shipanga stated that the team captain Koko Muatunga and five other players arrived in time at the stadium to inform the relevant officials, including the refe­ ree, that they had had a break- . down. "Our cOOlbi bro~ down on its way to the stadium. This action is quite uncalled for. It is really sad that some people . should try to get into the com­ petition through the back door. "Being late for a match does THAT MAN. Interatlanatic Blue Waters centre half, not authorise anyone to act Chicken Kasuta, was undoubtedly the 'Man of the childishly. We doserve our Match' in Saturday's game against Nashua Black Af· right to play in the final be­ rica. The Yo.ungster was always there to cut oft' an attack cause we have proved. our from Black Africa's forwards and also added his strength cababilities on the playing in most of his team's attacks.