Magyar Királyi Földtani Intézet Placements Recorded in the Structure of the Transdanubian Vitaüléseinek Munkálatairól 5, Pp
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
© Copyright Magyar Állami Földtani Intézet (Geological Institute of Hungary), 2010 Minden jog fenntartva! All rights reserved! Lektorok — Reviewers: BÁCSKAY ERZSÉBET, BREZSNYÁNSZKY KÁROLY, BUGA LÁSZLÓ, FÖLDESSY JÁNOS, HÁLA JÓZSEF, HERNÁNDEZ SILVA, GILBERTO, JÁMBOR ÁRON, JORDÁN GYŐZŐ, PELIKÁN PÁL, SCHAREK PÉTER, SIMON SZILVIA, SZABÓ SZILÁRD, SZŐCS TEODÓRA, T. BIRÓ KATALIN Szakszerkesztő — Scientific editor: PIROS OLGA Műszaki szerkesztő — Technical editor: PIROS OLGA Számítógépes nyomdai előkészítés — DTP: PIROS OLGA Borítóterv — Cover design: SIMONYI DEZSŐ Kiadja a Magyar Állami Földtani Intézet — Published by the Geological Institute of Hungary Felelős kiadó — Responsible editor: FANCSIK TAMÁS Igazgató — Director HU ISSN 0368–9751 A Magyar Állami Földtani Intézet Évi Jelentése, 2010 Tartalom — Contents Működési jelentés FANCSIK T.: Igazgatói előszó. 7 CHIKÁN G.: Működési jelentés. 9 Szakcikkek — Scientific publications THAMÓNÉ BOZSÓ E., CSILLAG G., KÁKAY-SZABÓ O., KÓNYA P., KIRÁLY E., MÜLLER P. M.: Szél által polírozott pleisztocén kőzetfelszínek vizsgálati eredményei a Dunántúli-középhegységből. — Study of Pleistocene wind polished rock surfaces in the Transdanubian Range. 41 BUDAI T., HAAS J., PIROS O.: A Pilis-vonulat triász képződményeinek földtani kutatása — beszámoló a 68224 számú OTKA projekt eredményeiről. — Geological investigations of the Pilis Range. 55 POYANMEHR, Z., TÓTH GY.: A budapesti karsztos hévizek potenciál- és nyomásviszonyainak értékelése. — Evaluation of the potential and pressure field of the thermal karst waters of Budapest. 63 KERCSMÁR ZS.: A „henger alakú kőzetminták”-tól az Országos Magminta Gyűjteményig és tovább. A Magyar Állami Földtani Intézet fúrási magmintagyűjteményének kutatástörténeti jelentősége. — From “cylindriform rock samples” to a National Core Collection and looking ahead. History of the drilling core collection of Geological Institute of Hungary and its importance. 71 PENTELÉNYI A., SÍKHEGYI F.: Hazai földtani térképeink topográfiai alapjai. — Topographic backgrounds of geological maps in Hungary 81 TURCZI G.: A digitális térképkészítés korszaka a Magyar Állami Földtani Intézetben. — The digital map construction event in the Geological Institute of Hungary. 97 SOLT P., SZEGŐ É., SZUROMINÉ KORECZ A.: Archaeogeológiai megfigyelések a szíriai Margat (al-Markab Citadel) keresztes vár ásatásán. — Archaeogeological observations on the excavation of Margat (al-Markab Citadel, Syria) crusader castle. 101 *** Az Universidad Nacional Autonóma de México és a Magyar Állami Földtani Intézet együttműködése 1995–2010 The Universidad Nacional Autonóma de México and the Geological Institute of Hungary reletion of bilateral projects 1995–2010 BREZSNYÁNSZKY, K., SCHAREK, P.: Main episodes in UNAM–MÁFI relation and scientific results of the bilateral projects. — Az UNAM–MÁFI kapcsolat fő szakaszai és a bilaterális projektek tudományos eredményei. 117 SCHAREK, P., HERNÁNDEZ-SILVA, G., SOLORIO-MUNGUÍA, G., VASSALLO-MORALES, L., BARTHA, A., SOLÍS-VALDEZ, S., TULLNER, T.: Total mercury content in soils, sediments and tailings in San Joaquin, Querétaro, Mexico. — Talajok, üledékek, és meddőhányók összes higanytartalma San Joaquin (Querétaro, Mexikó) térségében. 125 CENTERI, CS., HERNÁNDEZ SILVA, G., JAKAB, G., GELENCSÉR, G.: Soil erosion modelling in a Hungarian–Mexican context. — Talajerózió modellezése hazai és mexikói területeken. 131 4 Contents — Tartalom MARTÍNEZ-TRINIDAD, S., HERNÁNDEZ-SILVA, G., SOLÍS-VALDEZ, S., SCHAREK, P.: Data of total mercury content in soils and plants in San Joaquín, Querétaro, Mexico. — Adatok a San Joaquín terület (Querétaro, Mexikó) talajainak és növényzetének összes higanytartalmára vonatkozóan. 141 T. BIRÓ, K.: Prehistoric mining in Hungary. — Őskori bányászat Magyarországon. 149 BORBÉLY, A.: The Spanish and Latin American professional relations of the Mining Academy of Selmecbánya (Academia Montanistica, Bergakademie). — A Selmecbányai Bányászati Akadémia (Academia Montanistica, Bergakademie) spanyol és latin-amerikai szakmai kapcsolatai. 155 CARRILLO-RIVERA, J. J.,VARSÁNYI, I., Ó. KOVÁCS, L., CARDONA, A.: Influence of the hydrogeological environment on groundwater flow system chemistry in the Pannonian and San Luis Potosí Basins. — A hidrogeológiai környezet hatása a felszín alatti vizek kémiájára a Pannon-meedencében és a San Luis Potosí-medencében. 161 Mûködési jelentés A Magyar Állami Földtani Intézet Évi Jelentése, 2010 Igazgatói előszó FANCSIK TAMÁS igazgató A 2010. év rendkívüli esztendő volt a Magyar Állami Földtani igazgatóhelyettes vette át Fellegi Tamás miniszter megbízottja- Intézet (MÁFI) életében. A társadalmi mozgások megkövetelte ként. Őt 29 nap múlva, október 15-től, megbízott igazgatóként rugalmasság, a változó körülményekhez való megfelelő alkalmaz- váltotta fel Fancsik Tamás, az ELGI igazgatója, aki egy rugalmas, kodás, illetve a szükséges változtatások felvállalása nehéz helyzet- alacsonyabb kockázati szinten működő, finanszírozható, intéz- be hozta a kutatógárdát, s olykor, szinte megoldhatatlan feladat elé ményrendszer kialakítását kapta feladatul a minisztertől. Min- állította az Intézet vezetését. denek előtt azonban, első intézkedéseként a kialakult pénzügyi Az évet az Intézet megváltozott függelmi rendszerben kezdte. hiányt kellett kezelnie, amit egy rendkívüli, közel 70 millió Ft-os, A korábbi évek során kialakított földtani intézményrendszerből irányítószervi forrás bevonásával sikerült megoldania. kiválva a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium alá helyezett, A Kormány 2010. december 30-ával módosította a 267/2006. önállóan működő és gazdálkodó, tudományos kutatóintézetként (XII. 20.) rendeletét, visszaállítva az állami földtani intézmény- kellett megállnia a helyét az év folyamán egyre hangsúlyosabbá rendszer egységét. A rendelet 6A.§-a szerint a Magyar Állami váló változások kedvezőtlen körülményei között. Az év első negye- Földtani Intézet önállóan működő költségvetési szerv, alaptevé- dében az új szervezet felállítása, az új struktúra kialakítása részben kenysége alapján kutatóintézet. A rendelet szerint az intézet állam- elvonta a figyelmet a gazdasági helyzethez való alkalmazkodástól, háztartási törvény szerinti felügyeletét a Nemzeti Fejlesztési részben olyan irányokban kötött le erőket, amelyek a későbbiek Minisztérium (NFM) vezetője látja el, a szakmai irányítási jogokat során az intézmény megítélésének sem kedveztek. a Magyar Bányászati és Földtani Hivatal (MBFH) elnöke gyako- A szakmai feladatok között — az intézményrendszerből való rolja. Az intézet e rendelet alapján közreműködik a Hivatal állami kiválás miatt — kis hangsúlyt kapott a Magyar Bányászati és földtani feladatainak ellátásában. E közreműködés témáit, felada- Földtani Hivatal (MBFH) érdekkörébe tartozó tevékenység, s az tait és finanszírozási rendjét külön együttműködési megállapo- Eötvös Loránd Geofizikai Intézettel (ELGI) való együttműködés. dásban rögzítettük, s a közreműködési témákat is beépítettük az Ugyanakkor jelentős szerepet kaptak mind hazai, mind nemzetközi éves kutatási munkaprogramunkba, melyet — a MÁFI javaslata téren fontos pályázatok, amelyek egy része az Európai Unió társ- alapján — a Hivatal elnöke a MÁFI éves költségvetési keretének finanszírozásával került megvalósításra; a pályázatok finanszí- ismeretében hagy jóvá. rozása azonban a vártnál kedvezőtlenebbül alakult, s a rossz szer- A 2010-re elkészített kutatási terv több elképzelése szükség- kezetben és nem egyszer késve megkapott pályázati források, az szerűen megváltozott, számos új feladat jelentett kihívást a előző évben túlbecsülten tervezett külső bevételek elmaradása, és kollektíva számára a megváltozott körülmények között. Ebben a az adminisztratív fegyelemből fakadó — akaratlan és nem rossz helyzetben érte jelentős szakmai kihívásként az Intézetet például szándékú, de meglévő — indokolatlan kiadások együttesen fel- a kolontári vörösiszap-katasztrófa, amelynek okával, követ- borították az intézmény költségvetését. Ezért már júliusban, az idő- kezményeivel összefüggésbe hozható adatokat elsőként az közben megváltozott fenntartóhoz, a Nemzeti Fejlesztési Minisz- Intézet honlapja publikált négy nappal a katasztrófa bekövetkezte tériumhoz kellett fordulni pénzügyi segítségért. után. A 344/2009. (XII. 30.) Korm. rendeletet, amelynek alapján a Legfontosabb alapfeladataink a korábbi évekhez hasonlóan MÁFI felügyeletét a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium elsősorban Magyarország földtani térmodelljének kialakításához, látta el az év első öt hónapjában, felülírta az új kormány meg- a természeti környezet elemeinek fenntartható hasznosításához alakulásával kialakított minisztériumi statútum rendelet, amely kapcsolódtak, s azonos súllyal esett latba a közszolgálati feladatok visszahelyezte a MÁFI-t a korábbi államigazgatási helyzetbe. megfelelő színvonalú ellátása. Mindezekhez csatlakozott az ősz A folyamatok során lemondott Kordos László, a MÁFI igaz- folyamán az a rendkívül fontos feladatcsoport, amelyet az MBFH- gatója, akinek feladatait rövid időre Chikán Géza általános val való együttműködés megújulása emelt be az Intézet feladatai közé, s amelynek sikeres és biztonságos ellátása érdekében az tapasztalat és a jelenleg is meglévő szakmai hozzáértés lehetővé MBFH az Intézet súlyos pénzügyi helyzetén is segített. teszi, hogy a nemzetgazdaság számára hasznosítható eredménye- A földtani intézményrendszer egységének helyreállítása, a ket hozzon létre az Intézet kollektívája. Ehhez — a szinergiák jobb költségvetési források növekedése azt mutatta, hogy a MÁFI kihasználása révén —