8/2001, Uradne Objave

Uradni list Republike Slovenije Uradne objave Internet: http://www.uradni-list.si e-pošta: [email protected] Št. Ljubljana, petek ISSN 1318-9182 Leto XI 8 2. 2. 2001

– Pekarna Mlinotest, d.o.o., Tovarni- – Kvibo, d.o.o., Predilniška 16, 4290 ška 14, 5270 Ajdovščina, Tržič, Javna naročila – Pekarna Pečjak, d.o.o., Dolenjska – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- c. 442, 1291 Škofljica, glo 3, 42020 Naklo; po Zakonu – Peks, d.d., Kidričeva 53, 4220 10. za ribe sveže, zamrznjene, kon- Škofja Loka, zervirane: o javnih naročilih – Zmajčkov butik, d.d., Koprska 100, – Brumec-Ručigaj, d.o.o., Loka, Te- 1000 Ljubljana, stenova 55, 1234 Mengeš, (ZJN) – Žito Gorenjka, d.d., Rožna dolina – Kvibo, d.o.o., Predilniška 16, 4290 8, 4248 Lesce; Tržič, 3. za slaščičarske izdelke in kekse: – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- – Orehek, d.o.o., Kutinova 3, 4000 glo 3, 42020 Naklo; Kranj, 11. za žita, mlevske izdelke, teste- ZJN-03-B - 42. člen – Pekarna Mlinotest, d.o.o., Tovarni- nine: Naročilo objave glavnih ška 14, 5270 Ajdovščina, – Pekarna Pečjak, d.o.o., Dolenjska – Pekarna Pečjak, d.o.o., Dolenjska c. 442, 1291 Škofljica, podatkov o izidu razpisa za c. 442, 1291 Škofljica, – Peks, d.d., Kidričeva 53, 4220 blago – Peks, d.d., Kidričeva 53, 4220 Škofja Loka, Škofja Loka, – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- Naročamo objavo glavnih podatkov o – Zmajčkov butik, d.d., Koprska 100, glo 3, 42020 Naklo; izidu razpisa za nabavo blaga po tretjem 1000 Ljubljana, 12. za sirupe, sadne sokove in druge odstavku 42. člena zakona o javnih – Žito Gorenjka, d.d., Rožna dolina 8, napitke: naročilih 4248 Lesce; – Fructal, živilska industrija, d.d., To- 4. za zamrznjene izdelke iz testa: varniška 7, 5370 Ajdovščina, – Brumec-Ručigaj, d.o.o., Loka, Te- – Gusto, Avgust Gregorčič, s.p. DE Št. 188 Ob-42974 stenova 55, 1234 Mengeš, Presad, Gabrovka 7, 1274 Gabrovka, 1. Naročnik, poštni naslov: Osnovna šo- – Pekarna Pečjak, d.o.o., Dolenjska – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- la Stražišče Kranj, Šolska ulica 2, Kranj. c. 442, 1291 Škofljica, glo 3, 42020 Naklo; 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- 13. za ostalo prehrambeno blago: ka (3. člen ZJN): izbira izvajalca s predho- glo 3, 42020 Naklo; – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- dnim ugotavljanjem sposobnosti (50. člen 5. za meso: glo 3, 42020 Naklo. ZJN). – Mesarija Kalan, Kalan Franc Rafa- 6. (a) Kraj dobave: Osnovna šola Straži- 3. Datum izbire: 18. 12. 2000. el, s.p., Gasilska 7, 4000 Kranj, šče Kranj, Šolska ulica 2, 4000 Kranj in 4. Merila za dodelitev naročila (utemelji- – Kvibo, d.o.o., Predilniška 16, 4290 podružnice Besnica, Zg. Besnica 3, Besni- tev izbire): pogoji iz 40. člena ZJN in drugi Tržič, ca in Žabnica, Žabnica 20, Žabnica. pogoji iz razpisne dokumentacije (zagotov- – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- (b) Vrsta in količina blaga, ki ga je potre- ljene letne količine blaga, plačilni rok 30 glo 3, 42020 Naklo; bno dobaviti: prehrambeni artikli po razpi- dni, pri mesu in mesnih izdelkih mora biti 6. za mleko in mlečne izdelke: sni dokumentaciji. meso slovenskega izvora, odzivni čas – en – Agroind Vipava 1894, Vipava, d.d., 7. Pogodbena vrednost: delovni dan, zagotovljena kontrola kvalitete, Vinarska c. 5, 5271 Vipava, 1. za kruh v vrendosti ca. 1,330.000 najnižja cena). – Ljubljanske mlekarne, d.d., Tolsto- SIT, 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro- jeva 63, 1000 Ljubljana, 2. za pekovsko pecivo v vrednosti ca. čilo dodeljeno: sposobnost za sukcesivno – – Mlekarna Celeia, d.o.o., Arja vas 5,680.000 SIT, dobavo prehrambenih artiklov, ki so jih po- 92, 3301 Petrovče, 3. za slaščičarske izdelke in kekse v nudili, se priznava: – Pomurska mlekarna, d.d., Industrij- vrednosti ca. 436.000 SIT, 1. za kruh: ska 10, 9000 Murska Sobota; 4. za zmrznjene izdelke iz testa v vre- – Orehek, d.o.o., Kutinova 3, 4000 7. za sveže sadje in zelenjavo: dnosti ca. 300.000 SIT, Kranj, – Pik As Tržič, d.o.o., Brezje pri Trži- 5. za meso, mesne izdelke in jajca v – Pekarna Mlinotest, d.o.o., Tovarni- ču 41a, 4290 Tržič, vrednosti ca. 5,620.000 SIT, ška 14, 5270 Ajdovščina, – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- 6. za mleko in mlečne izdelke v vre- – Pekarna Pečjak, d.o.o., Dolenjska glo 3, 42020 Naklo; dnosti ca. 4,320.000 SIT, c. 442, 1291 Škofljica, 8. za konzervirano sadje in zelenjavo: 7. za sveže sadje in zelenjavo v vre- – Peks, d.d., Kidričeva 53, 4220 – Kolinska, d.d., Kolinska ulica 1, dnosti ca. 2,330.000 SIT, Škofja Loka, 1544 Ljubljana, za krompir v vrednosti ca. 140.000 – Žito Gorenjka, d.d., Rožna dolina – Kvibo, d.o.o., Predilniška 16, 4290 SIT, 8, 4248 Lesce; Tržič, 8. za konzervirano sadje in zelenjavo 2. za pekovsko pecivo: – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- v vrednosti ca. 325.000 SIT, – Don don, d.o.o., Metlika, Proizvo- glo 3, 42020 Naklo; 9. za zamrznjeno sadje in zelenjavo v dni obrat Stražišče, Laze 16, 4000 Kranj, 9. za zamrznjeno sadje in zelenjavo: vrednosti ca. 470.000 SIT, – Orehek, d.o.o., Kutinova 3, 4000 – Brumec-Ručigaj, d.o.o., Loka, Te- 10. za zamrznjene in konzervirane ri- Kranj, stenova 55, 1234 Mengeš, be v vrednosti ca. 505.000 SIT, Stran 470 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

11. za žita, mlevske izdelke in teste- – Peks, d.d., Kidričeva 53, 4220 – Žito Gorenjka, d.d., Rožna dolina nine v vrednosti ca. 430.000 SIT, Škofja Loka, 8, 4248 Lesce; 12. za sirupe, sadne sokove in druge – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- 2. za meso in mesne izdelke: napitke v vrednosti ca. 1,800.000 SIT, glo 3, 4202 Naklo; – Mesarija in prodaja na drobno 13. za ostalo prehrambeno blago v 8. za sirupe in sadne sokove: Franc Gregorc, s.p., Golniška 6, 4000 vrednosti ca. 3,200.000 SIT. – Gusto, Avgust Gregorčič, s.p., DE Kranj, 8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik Presad Gabrovka, Gabrovka 7, 1274 Ga- – Perutnina Ptuj, d.d., Potrčeva 10, oddal podizvajalcem ali tretjim: pogodba brovka, 2250 Ptuj, se sklepa z izvajalci, ki nimajo podizva- – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- – MIR, Mesna industrija Radgona, jalcev. glo 3, 4202 Naklo; d.d., Lackova 22, 9250 Gornja Radgona; 9. Število prejetih ponudb: 20. 9. za ostalo prehrambeno blago: 3. za mleko in mlečne izdelke: 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- – Droga, d.d., Obala 27, 6320 Por- – Agroind Vipava 1894 Vipava, d.d., be: vse ponujene cene za skupine prehram- torož, Vinarska c. 5, 5271 Vipava, benih artiklov so bile za ca. 10 do 15% nižje – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- – Mlekarna Celeia, d.o.o., Arja vas od cen v razpisni dokumentaciji. glo 3, 4202 Naklo. 92, 3301 Petrovče; 11., 12., 13. 6. (a) Kraj dobave: Osnovna šola Križe, 4. za sadje in zelenjavo: Osnovna šola Stražišče Kranj Cesta Koroškega odreda 16, 4294 Križe. – Pik As Tržič, d.o.o., Brezje pri Tržu- (b) Vrsta in količina blaga, ki ga je potre- ču 41a, 4290 Tržič, Št. 31/01 Ob-42993 bno dobaviti: prehrambeni artikli po razpi- – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- 1. Naročnik, poštni naslov: Osnovna šo- sni dokumentaciji. glo 3, 4202 Naklo, la Križe, Cesta Kokrškega odreda 16, 4294 7. Pogodbena vrednost: orientacijska – Sadjarstvo Boris Toš, Drbetinci 3, Križe. vrednost je 9,597.000 SIT, in sicer: 2255 Vitomarci; 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- 1. za kruh in pekovske izdelke v vre- 5. za zamrznjene in konzervirane ribe: ka (3. člen ZJN): izbira izvajalca s predho- dnosti ca. 2,840.000 SIT, – Brumec-Ručigaj, d.o.o., Loka, Te- dnim ugotavljanjem sposobnosti (50. člen 2. za meso in mesne izdelke v vre- stenova 55, 1234 Mengeš, ZJN). dnosti ca. 2,900.000 SIT, – Kvibo, d.o.o., Predilniška 16, 4290 3. Datum izbire: 18. 12. 2000. 3. za mleko in mlečne izdelke v vre- Tržič; 4. Merila za dodelitev naročila (utemelji- dnosti ca. 980.000 SIT, 6. za jajca: tev izbire): pogoji iz 40. člena ZJN, zago- 4. za zmrznjene in konzervirane ribe v – Pik As Tržič, d.o.o., Brezje pri Trži- tovljene letne količine blaga, plačilni rok 30 vrednosti ca. 87.000 SIT, ču 41a, 4290 Tržič; dni pri mesu in mesnih izdelkih mora biti 5. za jajca v vrednosti ca. 35.000 SIT, 7. za mlevske izdelke in testenine: meso slovenskega izvora, odzivni čas – en 6. za sadje in zelenjavo v vrednosti – Peks, d.d., Kidričeva 53, 4220 delovni dan, zagotovljena kontrola kvalitete, ca. 1,235.000 SIT, Škofja Loka, najnižja cena. Vsa merila so v enakem ra- 7. za mlevske izdelke in testenine v – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- zmerju. vrednosti ca. 195.000 SIT, glo 3, 4202 Naklo; 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro- 8. za sirupe in sadne sokove v vre- 8. za sirupe in sadne sokove: čilo dodeljeno: sposobnost za sukcesivno dnosti ca. 515.000 SIT, – Mercator Gorenjska, d.d., Kidriče- dobavo prehrambenih artiklov, ki so jih po- 9. za ostalo prehrambeno blago v vre- va 54, 4220 Škofja Loka, nudili, se priznava: dnosti ca. 810.000 SIT. – Fructal Ajdovščina, živilska industri- 1. za kruh in pekovske izdelke: 8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik ja, d.d., Tovarniška 7, 5370 Ajdovščina, – Don Don, d.o.o., Proizvodnji obrat oddal podizvajalcem ali tretjim: pogodba 9. za ostalo prehrambeno blago: Stražišče, Laze 16, 4001 Kranj, se sklepa z izvajalci, ki nimajo podizva- – Mercator Gorenjska, d.d., Kidriče- – Peks, d.d., Kidričeva 53, Škofja Lo- jalcev. va 54, 4220 Škofja Loka, ka, 9. Število prejetih ponudb: 14. – Živila Kranj, d.d., Cesta na Okroglo – Uni Bled, Storitveno gostinsko po- 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- 3, 4202 Naklo. djetje Šenčur, d.o.o., Sveteljeva 20, 4208 be: vse ponujene cene za skupine prehram- 6. (a) Kraj dobave: Vzgojno-varstveni za- Šenčur, benih artiklov so bile za ca. 10 do 15% nižje vod Tržič, Cesta St. Marie aux Mines 28, – Žito Gorenjka, d.d., Rožna dolina 8, od cen v razpisni dokumentaciji. 4290 Tržič. 4248 Lesce; 11., 12., 13. (b) Vrsta in količina blaga, ki ga je potre- 2. za meso in mesne izdelke: Osnovna šola Križe bno dobaviti: prehrambeni artikli po razpi- – Mesarija in prodaja na drobno Franc sni dokumentaciji. Gregorc, s.p., Golniška 6, 4000 Kranj, Št. 152/01 Ob-43001 7. Pogodbena vrednost: orientacijska – Mir, d.d., Lackova 22, 9250 Gor- 1. Naročnik, poštni naslov: Vzgojno-var- vrednost je 34,758.000 SIT, in sicer: nja Radgona; stveni zavod Tržič, Cesta St. Marie aux Mi- 1. za kruh in pekovske izdelke v vre- 3. za mleko in mlečne izdelke: nes 28, 4290 Tržič. dnosti ca. 3,860.000 SIT, – Ljubljanske mlekarne, d.d., Metli- 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- 2. za meso in mesne izdelke v vre- ka, Tolstojeva 63, 1000 Ljubljana, ka (3. člen ZJN): izbira izvajalca s predho- dnosti ca. 9,220.000 SIT, – Mlekarna Celeia, d.o.o., Arja vas dnim ugotavljanjem sposobnosti (50. člen 3. za mleko in mlečne izdelke v vre- 92, 3301 Petrovče; ZJN). dnosti ca. 4,660.000 SIT, 4. za sadje in zelenjavo: 3. Datum izbire: 27. 12. 2000. 4. za sadje in zelenjavo v vrednosti – Tuti Fruti, d.o.o., Glavna cesta 28, 4. Merila za dodelitev naročila (utemelji- ca. 6,150.000 SIT, 4202 Naklo, tev izbire): pogoji iz 40. člena ZJN, zago- 5. za zmrznjene in konzervirane ribe v – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- tovljene letne količine blaga, plačilni rok 30 vrednosti ca. 1,350.000 SIT, glo 3, 4202 Naklo; dni pri mesu in mesnih izdelkih mora biti 6. za jajca v vrednosti ca. 400.000 5. za zmrznjene in konzervirane ribe: meso slovenskega izvora, odzivni čas – en SIT, – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- delovni dan, zagotovljena kontrola kvalitete, 7. za mlevske izdelke in testenine v glo 3, 4202 Naklo; najnižja cena. Vsa merila so v enakem ra- vrednosti ca. 1,653.000 SIT, 6. za jajca: zmerju. 8. za sirupe in sadne sokove v vre- – Tuti Fruti, d.o.o., Glavna cesta 28, 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro- dnosti ca. 1,800.000 SIT, 4202 Naklo, čilo dodeljeno: sposobnost za sukcesivno 9. za ostalo prehrambeno blago v vre- – Živila, Kranj, d.d., Cesta na Okro- dobavo prehrambenih artiklov, ki so jih po- dnosti ca. 5,665.000 SIT. glo 3, 4202 Naklo, nudili, se priznava: 8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik 7. za mlevske izdelke in testenine: 1. za kruh in pekovske izdelke: oddal podizvajalcem ali tretjim: pogodba – Pekarna Pečjak, d.o.o., Dolenjska – Peks, d.d., Kidričeva 53, Škofja se sklepa z izvajalci, ki nimajo podizva- c. 442, 1291 Škofljica, Loka, jalcev. Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 471

9. Število prejetih ponudb: 26. Javni razpis ni uspel v naslednjih sklo- 7. Pogodbena vrednost: 13,947.615,67 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- pih, ker po pregledu in ocenjevanju ponudb SIT. be: vse ponujene cene za skupine prehram- za javni razpis za izbiro izvajalca brez omeji- 8. benih artiklov so bile za ca. 10% nižje oziro- tev nista ostali popolni vsaj dve ponudbi: 9. Število prejetih ponudb: 5. ma za 10% višje od cen v razpisni doku- a) sadje in zelenjava: 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- mentaciji. 2. sadje in zelenjava – zmrznjena; be: 13,947.615,67 SIT, 11,310.212,20 11., 12., 13. d) splošno prehrambeno blago. SIT. Vzgojno-varstveni zavod Tržič 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro- 11., 12. čilo dodeljeno: 13. Datum in številka objave razpisa v Ob-43002 a) sadje in zelenjava: Uradnem listu Republike Slovenije: Uradni 1. Naročnik, poštni naslov: Obalni dom 1. sadje, zelenjava – sveža: Agraria list RS, št. 100 z dne 27. 10. 2000. upokojencev Koper, Krožna cesta 5, 6103 KZ, p.o., Koper; Osnovna šola Franja Goloba Prevalje Koper, ki ga zastopa direktor Dušan Vodo- b) kruh in pekovsko pecivo: TER – PAN, pivec. d.o.o., Dragonja; Št. 287/01 Ob-43071 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- c) meso in izdelki iz mesa: 1. Naročnik, poštni naslov: Elektro Ljub- ka (3. člen ZJN): javni razpis za izbiro izva- 1. sveže meso: MIP, d.d., Nova Go- ljana, Javno podjetje za distribucijo električ- jalca brez omejitev. rica, ne energije, d.d., 1516 Ljubljana, Sloven- 3. Datum izbire: 8. 12. 2000. 2. mesni izdelki: Kras, d.d., Sežana; ska c. 58. 4. Merila za dodelitev naročila (utemelji- e) mleko in mlečni izdelki: Mlekarna Ce- 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- tev izbire): cena in druga merila iz razpisne leia, d.o.o., Arja vas. ka (3. člen ZJN): javni razpis s predhodnim dokumentacije. 6. (a) Kraj dobave: Obalni dom upoko- ugotavljanjem sposobnosti za izbiro najugo- Javni razpis ni uspel v naslednjih sklo- jencev Koper, Krožna cesta 5. dnejšega ponudnika za blago. pih, ker po pregledu in ocenjevanju po- (b) Vrsta in količina blaga, ki ga je potre- 3. Datum izbire: 11. 1. 2001. nudb za javni razpis za izbiro izvajalca brez bno dobaviti: količina blaga je razvidna iz 4. Merila za dodelitev naročila (uteme- omejitev nista ostali popolni vsaj dve po- razpisne dokumentacije. ljitev izbire): merilo za ugotavljanje spo- nudbi: 7. Pogodbena vrednost: sobnosti: a) čistila: a) sadje in zelenjava – sveža: 5,299.975 – portjene reference tujih naročnikov 2. čistila za nego, SIT, (30%), 3. pralni prašek; b) kruh in pekovsko pecivo: 2,802.670 – ponujeni rok plačil (10%), b) material za vzdrževanje; SIT; – razmerje med dobičkom iz rednega d) pisarniški material; c) meso in izdelki iz mesa: poslovanja in celotnimi sredstvi (20%), e) medicinski material: 1. sveže meso: 12,444.231 SIT, – razmerje med prodajo in celotnimi 1. medicinski potrošni material, sredstvi (20%), 2. blago – delovna obleka, obutev. 2. mesni izdelki: 1,785.195,72; e) mleko in mlečni izdelki: – razmerje med kratkoročnimi terjatvami 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro- in obveznostmi iz poslovanja (20%). čilo dodeljeno: 7,491.769,69 SIT. 8. 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro- a) čistila: čilo dodeljeno: 1. čistila: Surf, d.o.o., Portorož, 9. Število prejetih ponudb: 13. 10. Vrednost najvišje in najnižje po- Skupina 1: pisarniški material c) gorivo: Petrol, d.d., Ljubljana. 1. DZS, Založništvo in trgovina, d.d., 6. (a) Kraj dobave: Obalni dom upoko- nudbe: a) 6,568.290 SIT, 5,299.975 SIT; Mali trg 6, 1538 Ljubljana, jencev Koper, Krožna cesta 5. 2. Chiper, d.o.o., Vodnikova 96, (b) Vrsta in količina blaga, ki ga je potre- b) 3,290.645 SIT, 2,802.670 SIT; c) 1000 Ljubljana, bno dobaviti: količina blaga je razvidna iz 3. Mladinska knjiga birooprema, d.d., razpisne dokumentacije. 1. 14,478.436 SIT, 12,444.231 SIT, 2. 1,910.522,10 SIT, 1,109.060 Dunajska 121, 1000 Ljubljana; 7. Pogodbena vrednost: Skupina 2: tiskovine a) čistila: SIT; e) 8,317.291,20 SIT, 7,491.769,69 1. DZS, Založništvo in trgovina, d.d., 1. čistila: 2,375.664,97 SIT; Mali trg 6, 1538 Ljubljana, c) gorivo: 11,496.000 SIT. SIT. 11., 12. 2. Comprint, d.o.o., Koprska 72, 8. 1000 Ljubljana. 9. Število prejetih ponudb: 12. 13. Datum in številka objave razpisa v 6. (a) Kraj dobave: dostava pisarniškega 10. Vrednost najvišje in najnižje po- Uradnem listu Republike Slovenije: Uradni materiala je ekonomat javnega podjetja nudbe: list RS, št. 100 z dne 27. 10. 2000, št. Elektro Ljubljana, d.d., Slovenska 58, Ljub- a) čistila: 4757-1/00, Ob-37710. ljana. 1. 4,559.781,69 SIT, 2,375.664,97 Obalni dom upokojencev Koper (b) Vrsta in količina blaga, ki ga je po- SIT; trebno dobaviti: dobava pisarniškega c) 11,867.000 SIT, 11,496.000 SIT. Št. 13 Ob-43004 materiala: 11., 12. 1. Naročnik, poštni naslov: Osnovna šo- 13. Datum in številka objave razpisa v la Franja Goloba, Polje 4, Prevalje. – pisarniški material, Uradnem listu Republike Slovenije: Uradni 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- – tiskovine. list RS, št. 100 z dne 27. 10. 2000, št. ka (3. člen ZJN): javni razpis za izbiro ponu- 7. Pogodbena vrednost: 78,000.000 4757-2/00, Ob-37725. dnika brez omejitev. SIT (upoštevan DDV): Obalni dom upokojencev Koper 3. Datum izbire: 21. 12. 2000. Skupina 1: pisarniški material: 4. Merila za dodelitev naročila (utemelji- 60,000.000 SIT, Ob-43003 tev izbire): na podlagi meril iz razpisne do- Skupina 2: tiskovine: 18,000.000 SIT. 1. Naročnik, poštni naslov: Obalni dom kumentacije (cena, plačilni pogoji, referen- 8. upokojencev Koper, Krožna cesta 5, 6103 ce, servis, kvaliteta, rok izvedbe in garanci- 9. Število prejetih ponudb: Koper, ki ga zastopa direktor Dušan Vodo- ja) je kot najugodnejši izbran navedeni po- Skupina 1: pisarniški material 5, pivec. nudnik. Skupina 2: tiskovine 2 + 2, ki sta nepo- 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro- polni. ka (3. člen ZJN): javni razpis za izbiro izva- čilo dodeljeno: Slorational, d.o.o., Iršičeva 10. Vrednost najvišje in najnižje po- jalca brez omejitev. 15, Slovenj Gradec. nudbe: 3. Datum izbire: 8. 12. 2000. 6. (a) Kraj dobave: Polje 4, Prevalje. 73,89 točk najvišje doseženo število 4. Merila za dodelitev naročila (utemelji- (b) Vrsta in količina blaga, ki ga je potre- točk (za obe skupini), tev izbire): cena in druga merila iz razpisne bno dobaviti: dobava, vgradnja in priklop 26,07 točk najnižje doseženo število dokumentacije. opreme za kuhinjo. točk (za skupino 2), Stran 472 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

36,15 točk najnižje doseženo število zdravstvenem domu v Šempetru pri – INTEREXPORT- Ljubljana, mednaro- točk (za skupino 1). Gorici. dna trgovina d.o.o. Slovenska cesta 11. 7., 8. 54,1000 LJUBLJANA, (8.810.218,36 SIT); 12. Datum in številka objave razpisa za 9. Število prejetih ponudb: 7. – MEDIAS INTERNATIONAL d.o.o., ugotavljanje sposobnosti, če je bil objav- 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- RESLJEVA 30, 1000 LJUBLJANA, ljen: Uradni list RS, št. 101 z dne 6. 11. be: 27,899.414 SIT, 19,361.286,91 SIT. (8.904.086,28 SIT); 2000. 11., 12. – LABORATORIJSKA TEHNIKA – BUR- 13. 13. Datum in številka objave razpisa v NIK d.o.o., Škaručna 14/A, 1217 VODI- Javno podjetje Uradnem listu Republike Slovenije: Uradni CE, (10.817.865.26 SIT); Elektro Ljubljana, d.d. list RS, št. 91 z dne 6. 10. 2000. – IRIS, mednarodna trgovina d.o.o., Zdravstveni dom Nova Gorica Rimska 8, 1000 LJUBLJANA, Št. 0512/3-308/11-8-00 Ob-43080 (10.914.559,30 SIT); 1. Naročnik, poštni naslov: Republika Ob-43280 – MIKRO – POLO, Družba za inženiring, Slovenija, Ministrstvo za notranje zadeve, 1. Naročnik, poštni naslov: Skupnost za- proizvodnjo in trgovino, d.o.o. Lackova 70, Štefanova 2, 1501 Ljubljana. vodov osnovne zdravstvene dejavnosti celj- 2000 MARIBOR, (19.565.448,10 SIT); 2. Način izbire najugodnejših ponudni- ske regije, Gregorčičeva 3, 3000 Celje, – ADRIAMED, d.o.o., Parmova 53, kov (3. člen ZJN): javni razpis za izbiro izva- faks 03/54-34-614. 1000 Ljubljana,(26.115.534,57 SIT); jalca brez omejitev. 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- – SANOLABOR d.d.,Ljubljana, Le- 3. Datum izbire: sklep je bil sprejet dne ka: javni razpis za ugotavljanje sposobnosti. skoškova 4, 1000 LJUBLJANA, 20. 3. 2000. 3. Datum izbire: 14. 12. 2000. (33.239.765.89 SIT); 4. Merila za dodelitev naročila (utemelji- 4. Merila za dodelitev naročila: najnižja – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, tev izbire): na javni razpis je prispelo 10 končna cena v povezavi z kvaliteto. Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, veljavnih ponudb, od katerih je bila na jav- 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je priz- (40.423.097,85 SIT); nem odpiranju ponudb zaradi nepopolnosti nana sposobnost:glej št. 7. D. Zobozdravstveni material: (najvišja izločena ena ponudba. Pri ocenjevanju po- 6. (a) Kraj dobave: ZD Celje, Gregorči- 27.400.520,64 SIT; najnižja 9.523.626.02 nudb je naročnik upošteval vsa merila, ki so čeva 5, Celje; ZD “ dr. Jožeta Potrate“ SIT) bila objavljena in podana v razpisni doku- Žalec, Prešernova 6, Žalec; ZD Šmarje pri – DENTALIA, d.o.o., Celovška 137, mentaciji (cena, reference ponudnika, finan- Jelšah, Celjska cesta 16, Šmarje pri Jel- 1000 LJUBLJANA, (9.523.626.02 SIT); čno stanje ponudnika in kvaliteta) ter izbral šah; ZD Laško,Kidričeva 5/b; Laško, ZD – VIVA DENTAL d.d. Ljutomerska 4, najugodnejšega ponudnika, kot je navede- Sevnica, Trg Svobode 14, Sevnica; ZD 2270 ORMOŽ, (12.969.707,24 SIT); no v 5. točki te objave. Brežice, Černelčeva 8, Brežice; ZD Šen- – INTERDENT, d.o.o., Trnoveljska ce- 5. Ime in naslov izvajalca, kateremu je tjur, Leona Dobotinška 5, 3230 Šentjur; sta 9, 3000 CELJE, (22.264.528.35 SIT); bilo naročilo dodeljeno: Bruma d.o.o., Vrh- ZD Slovenske Konjice, Mestni trg 17, – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- polje 250, 1240 Kamnik. 3210 Slovenske Konjice; ZD Vrhnika Ul. jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (23.905.703,58 6. (a) Kraj dobave (montaže): PPP Ko- 6. maja 11, 1360 Vrhnika. Po dogovoru SIT); per, Ljubljanska 8, Koper. tudi v dislocirane enote (Zdravstvene po- – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, (b) Vrsta in količina blaga, ki ga je potre- staje). Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, bno dobaviti in vgraditi: izdelava, dobava (b) Vrsta in količina blaga: sanitetni, la- (24.328.117,83 SIT); in montaža pisarniške in druge notranje boratorijski, zobozdravstveni, in Rtg ma- – FARMADENT d.o.o. trgovina na debe- opreme. terial – navedeno pod št. 7. lo in malo, Zagrebška 31, 2000 MARIBOR, 7. Pogodbena vrednost: 14,093.170 7. Pogodbena vrednost - ocenjena vre- (26.043.088 SIT); SIT z vključenim DDV. dnost naročila - priznana sposobnost za na- – SANOLABOR d.d.,Ljubljana, Le- 8. Vrednost naročila, ki ga bo izbrani slednje ponudnike: skoškova 4, 1000 LJUBLJANA, ponudnik oddal podizvajalcem ali tretjim I. Zdravstveni dom Celje, Gregorčiče- (27.400.520,64 SIT); osebam (podatke od 4. do 10. točke na- va 5, 3000 Celje E. Rentgenski material: (najvišja vesti za vsako pogodbo posebej, če je bilo B. Ostali sanitetni material, material za 7.962.415,51 SIT; najnižja 6.270.629,43 naročilo oddano po delih!): ponudnik na- nego ran, razkužilni material: (najvišja SIT) stopa s podizvajalci v višini 74% od pogod- 32.734.927,72 SIT; najnižja 7.215.325,70 – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- bene vrednosti. SIT) jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (6.270.629,43 9. Število prejetih ponudb: 10. – SANOLABOR d.d., Ljubljana, Lesko- SIT); 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- škova 4, 1000 LJUBLJANA, (7.215.325,70 – HIBISKUS d.o.o. Parmova 10, 1000 be: 21,152.936,63 SIT z vključenim DDV, SIT); LJUBLJANA, (6.555.782,60 SIT); 13,985.413,12 SIT z vključenim DDV. – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- – INTEREXPORT- Ljubljana, mednaro- 11. jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (12.368.997,35 dna trgovina d.o.o. Slovenska cesta 54, 12. Datum in številka objave razpisa za SIT); 1000 LJUBLJANA, (6.910.707,96 SIT); ugotavljanje sposobnosti: Uradni list RS, št. – HIBISKUS d.o.o. Parmova 10, 1000 – SANOLABOR d.d.,Ljubljana, Lesko- 9-10 z dne 4. 2. 2000, Ob-19993. LJUBLJANA, (15.325.511,10 SIT); škova 4, 1000 LJUBLJANA, (7.202.594,17 13., 14. – PERONI d.o.o. Gregorčičeva 6, 3000 SIT); Ministrstvo za notranje zadeve CELJE, (16.925.875,20 SIT); – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, – DENTACOM,d.o.o., Velenje, Efenko- Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, Ob-43272 va 61, 3320 VELENJE, (23.098.923,08 (7.962.415,51 SIT); 1. Naročnik: Zdravstveni dom Nova Go- SIT); II. Zdravstveni dom Laško, Kidričeva rica, Osnovno varstvo Nova Gorica, Rejče- – SIMPSS d.o.o., Motnica 3, 1236 TR- ul. 5/b, 3270 Laško va 4, 5000 Nova Gorica. ZIN, (27.677.396,08 SIT); B. Laboratorijski material in diagnostič- 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- – MIKRO – POLO, Družba za inženiring, na sredstva:, (reagensi, kemikalije, steklovi- ka: javni razpis za izbiro izvajalca brez ome- proizvodnjo in trgovino, d.o.o. Lackova 70, na, vakuumski odvzemi krvi…): jitev. 2000 MARIBOR, (29.132.811,30 SIT); – SANOLABOR d.d.,Ljubljana, Lesko- 3. Datum izbire: 12. 12. 2000. – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, škova 4, 1000 LJUBLJANA, (6.073.245,54 4. Merila za dodelitev naročila: po razpi- Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, SIT); sni dokumentaciji. (32.734.927,72 SIT); – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je bilo C. Laboratorijski material in diagnostič- Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, dodeljeno naročilo: Lesnina inženiring d.d., na sredstva: (najvišja 40.423.097,85 SIT; (10.889.680,75); Parmova 53, Ljubljana. najnižja 6.614.429.53 SIT) C. Ostali sanitetni material, material za 6. Vrsta in obseg dodeljenih del ter kraj – Dr. GORKIČ d.o.o. Stara cesta 6, nego ran, razkužila in dezinfekcijski mate- izvedbe: izvedba notranje opreme v 1370 LOGATEC,(6.614.429.53 SIT); rial: Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 473

1. Ostali sanitetni material, zavojni šival- III. Zdravstveni dom Sevnica, Trg svo- – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Le- ni: (najvišja 3.049.454,78 SIT; najnižja bode 14, 8290 Sevnica skoškova 4, 1000 LJUBLJANA, 2.692.996,80 SIT) B. Laboratorijski material in diagnostič- (10.463.997,25 SIT); – HIBISKUS d.o.o. Parmova 10, 1000 na sredstva: (reagensi, kemikalije, steklo- – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, LJUBLJANA, (2.692.996,80 SIT); vina, vakuumski odvzemi krvi…) (najvišja Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, – PERONI d.o.o. Gregorčičeva 6, 3000 7.396.518 SIT; najnižja 4.714.820,40 (11.165.413.77 SIT); CELJE, (2.737.837,50 SIT); SIT) – IRIS, MEDNARODNA TRGOVINA, – SANOLABOR d.d.,Ljubljana, Lesko- – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, d.o.o., Rimska 8, 1000 LJUBLJANA, škova 4, 1000 LJUBLJANA, (3.584.314,93 Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, (13.824.596,38 SIT); SIT); (4.714.820,40 SIT); C. Ostali sanitetni material, material za – DENTACOM,d.o.o., Velenje, Efenko- – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- nego ran, razkužila in dezinfekcijski mate- va 61, 3320 VELENJE, (2.805.521,68 škova 4, 1000 LJUBLJANA, (4.958.613,22 rial: SIT); SIT); 1. Ostali sanitetni material, zavojni šival- – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, – LABORATORIJSKA TEHNIKA – BUR- ni… (najvišja 16.745.931,64 SIT, najnižja Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, NIK d.o.o., Škaručna 14/A, 1217 VODI- 6.631.065,02 SIT); (3.018.466,70 SIT); CE, (5.500.178,50 SIT); – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- – IRIS, mednarodna trgovina d.o.o., jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (6.631.065,02 jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (3.049.454,78 Rimska 8, 1000 LJUBLJANA, (7.396.518 SIT); SIT); SIT); – PERONI, d.o.o., Gregorčičeva 6, 3. Razkužila in dezinficiensi (najvišja C. Ostali sanitetni material, material za 3000 CELJE, (7.683.266,70 SIT); 250,837 SIT; najnižja 200.613,60 SIT) nego ran, razkužila in dezinfekcijski mate- – DENTACOM,d.o.o., Velenje, Efenko- – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, rial: va 61, 3320 VELENJE, (8.411.144,15 Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, 1. Ostali sanitetni material: (najvišja SIT); (200.613,60SIT); 5.630.525,44 SIT; najnižja 4.987.136,70 – SANOLABOR d.d.,Ljubljana, Lesko- – DENTACOM,d.o.o., Velenje, Efenko- SIT) škova 4, 1000 LJUBLJANA, (9.121.110,13 va 61, 3320 VELENJE, (224.980 SIT); – HIBISKUS d.o.o. Parmova 10, 1000 SIT); – INTERDENT, d.o.o., Trnoveljska ce- LJUBLJANA,(4.987.136,70 SIT); – SIMPSS d.o.o., Motnica 3, 1236 TR- sta 9, 3000 CELJE, (229.228,30); – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- ZIN, (12.112.978,80 SIT); – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- škova 4, 1000 LJUBLJANA, (5.010.385,03 – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (232.897,90 SIT); Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, SIT) – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- (12.215.290,28 SIT) – SANOLABOR d.d.,Ljubljana, Lesko- jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (5.178.195,43 – HIBISKUS d.o.o. Parmova 10, 1000 škova 4, 1000 LJUBLJANA, (250,837 SIT); SIT); LJUBLJANA, (16.745.931,64 SIT); D. Stomatološki material in material za – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, 2. Material za nego ran: zobotehniko Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- 1. Stomatološki material: (najvišja (5.630.525,44 SIT); škova 4, 1000 LJUBLJANA, (3.815.760,12 5.155.561,96 SIT; najnižja 3.566.472,22 3. Razkužia in dezinficiensi: (najvišja SIT); SIT) 920.692,70 SIT; 597.657,92 SIT) – SIMPSS d.o.o., Motnica 3, 1236 TR- – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- ZIN, (4.210.193,18 SIT) – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- škova 4, 1000 LJUBLJANA, (597.657,92 3. Razkužila: (najvišja 2.174.852,75 jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (3.566.472,22 SIT); SIT; najnižja 1.590.233,80 SIT) SIT); – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- – DENTACOM,d.o.o., Velenje, Efenko- – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (835.260,76 va 61, 3320 VELENJE, (1.590.233,80 Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, SIT); SIT); (3.656.340,47 SIT); – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- – VIVA DENTAL d.d. Ljutomerska 4, Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (1.651.184,80 2270 ORMOŽ, (4.302.094,70 SIT); (920.692,70 SIT); SIT); – DENTACOM,d.o.o., Velenje, Efenko- D. Stomatološki material: (najvišja – SANOLABOR d.d.,Ljubljana, Lesko- va 61, 3320 VELENJE, (4.718.462,95 11.641.987,88 SIT, najnižja 4.627.108,83 škova 4, 1000 LJUBLJANA, (1.725.580,60 SIT); SIT) SIT); – SANOLABOR d.d.,Ljubljana, Lesko- – VIVA DENTAL d.d. Ljutomerska 4, – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, škova 4, 1000 LJUBLJANA, (4.921.078,06 2270 ORMOŽ, (4.627.108,83 SIT); Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, SIT); – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- (2.174.852,75 SIT); – INTERDENT, d.o.o., Trnoveljska ce- škova 4, 1000 LJUBLJANA, (5.468.129,51 D. Stomatološki material in material za sta 9, 3000 CELJE,(5.155.561,96 SIT); SIT); zobotehniko: 2. Material za zobotehniko: (najvišja – FARMADENT d.o.o. trgovina na debe- 1. Stomatološki material: (najvišja 2.294.235,42 SIT ; 1.502.650,36 SIT) lo in malo, Zagrebška 31, 2000 MARIBOR, 11.742.601,67 SIT; najnižja 9.511.842,44 – INTERDENT, d.o.o., Trnoveljska ce- (11.294.834 SIT); SIT) sta 9, 3000 CELJE, (1.502.650,36 SIT); – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- – VIVA DENTAL d.d. Ljutomerska 4, – VIVA DENTAL d.d. Ljutomerska 4, jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (11.641.987,88 2270 ORMOŽ, (9.511.842,44 SIT); 2270 ORMOŽ, (1.986.889,61 SIT); SIT); – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- IV. Zdravstveni dom Šmarje pri Jel- jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (10.290.531,73 jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (2.007.923,01 šah,Celjska cesta 16, 3240 Šmarje pri Jel- SIT); SIT); šah – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Le- – DENTACOM,d.o.o., Velenje, Efenko- B. Laboratorijski material in diagnostič- skoškova 4, 1000 LJUBLJANA, va 61, 3320 VELENJE, (2.257.482,88 na sredstva: (najvišja 13.824.596,38; naj- (10.948.753,17 SIT); SIT); nižja 7.768.609,84 SIT) (reagensi, kemi- – DENTACOM,d.o.o., Velenje, Efenko- – DENTALIA, d.o.o., Celovška 137, kalije, steklovina, vakuumski odvzemi kr- va 61, 3320 VELENJE, (11.592.573,68 1000 LJUBLJANA, (2.261.482,01 SIT); vi...), SIT); – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, – LABORATORIJSKA TEHNIKA – Bur- – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, nik, d.o.o., Škaručna 14/a, 1217 VODICE, Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, (2.289.291,02 SIT); (7.768.609,84 SIT); (11.742.601,67 SIT); – SANOLABOR d.d.,Ljubljana, Lesko- – ALPOS -MEDING, oprema in inženi- 2. Material za zobotehniko: (najvišja škova 4, 1000 LJUBLJANA, (2.294.235,42 ring, d.o.o., L. Dobrotinška 2, 3230 ŠEN- 7.361.781,54 SIT; najnižja 2.027.338,32 SIT); TJUR, (9.100.411,40 SIT); SIT) Stran 474 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

– DENTALIA, d.o.o., Celovška 137, – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- 1000 LJUBLJANA, (2.027.338,32 SIT); škova 4, 1000 LJUBLJANA, (5.838.721,05 škova 4, 1000 LJUBLJANA, (85.864,80 – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- SIT); SIT); jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (2.228.622,49 – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, 5. Obvezilni in medicinsko potrošni ma- SIT); Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, terial: (najvišja 11.930.011,55 SIT, najnižja – DENTACOM,d.o.o., Velenje, Efenko- (5.966.308,34 SIT); 4.491.921,04 SIT) va 61, 3320 VELENJE, (6.154.668,63 – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- SIT); jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (6.343.605,81 jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (4.491.921,04 – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, SIT); SIT); Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, C. Laboratorijski material in diagnostična – SIMPS S, d.o.o., Motnica 3, 1236 TR- (6.160.028,91 SIT); sredstva: (najvišja 7.000.737,62 SIT; najni- ZIN, (4.590.225,25 SIT); – VIVA DENTAL d.d. Ljutomerska 4, žja 1.783.712,01 SIT) (reagensi, kemikalije, – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- 2270 ORMOŽ, (6.358.938,97 SIT); steklovina, vakuumski odvzemi krvi...) škova 4, 1000 LJUBLJANA, (5.378.978,25 – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- – IRIS, mednarodna trgovina d.o.o., Rim- SIT); škova 4, 1000 LJUBLJANA, (7.361.781,54 ska 8, 1000 LJUBLJANA, (1.783.712,01 – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, SIT); SIT); Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, V. Zdravstveni dom “dr. Jožeta Potra- – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- (11.930.011,55 SIT); te“ Žalec, Prešernova 6, 3310 ŽALEC škova 4, 1000 LJUBLJANA, (4.703.523,39 6. Ostali zdravstveno potrošni material: A. Material za zobozdravstvo: SIT); (najvišja 3.213.876,19 SIT; najnižja 1. Material za zobotehniko: (najvišja – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, 2.011.462,10 SIT) 12.782.605,59 SIT; najnižja 2.455.699,95 Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, SIT) (7.000.737,62 SIT); Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, – VIVA DENTAL d.d. Ljutomerska 4, VI. Zdravstveni dom Brežice, Černel- (2.011.462,10 SIT); 2270 ORMOŽ, (2.455.699,95 SIT); čeva cesta 8,8250 Brežice – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- – PERONI d.o.o. Gregorčičeva 6, 3000 A. Material za zobozdravstvo: škova 4, 1000 LJUBLJANA, (2.750.333 CELJE, (9.432.044 SIT); 1. Stomatološki material in material za SIT); – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- zobozdravstvo: (najvišja 4.888.150,33 SIT; – SIMPS S, d.o.o., Motnica 3, 1236 TR- jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (11.542.933,37 najnižja 4.133.067,09 SIT) ZIN, (3.213.876,19 SIT); SIT); – DENTALIA, d.o.o., Celovška 137, C. Laboratorijski material in diagnostič- – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Le- 1000 LJUBLJANA,(4.133.067,09 SIT); na sredstva: (najvišja 6.919.531,48 SIT; skoškova 4, 1000 LJUBLJANA, – VIVA DENTAL d.d. Ljutomerska 4, 2270 najnižja 5.815.301,10 SIT) (reagensi, ke- (12.708.833,60 SIT); ORMOŽ, (4.485.442,70 SIT); mikalije, steklovina, vakuumski odvzemi kr- – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- vi...): Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (4.497.427,62 – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, (12.782.605,59 SIT); SIT); Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, 2. Stomatološki material: (najvišja – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- (2.011.462,10 SIT); 14.474.888,88 SIT; najnižja škova 4, 1000 LJUBLJANA, (4.888.150,33 – LABORATORIJSKA TEHNIKA – BUR- 10.787,683,75 SIT) SIT); NIK d.o.o., Škaručna 1/a, 1217 VODICE, 2. Rtg material zobni: (5.815.301,10 SIT); – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, škova 4, 1000 LJUBLJANA, (22.038,80 škova 4, 1000 LJUBLJANA, (5.815.301.10 (10.787,683,75 SIT); SIT); SIT); – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- – INTEREXPORT –LJUBLJANA, medna- jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (11.133.098,41 jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (25.526,60 SIT); rodna trgovina d.o.o., Ljubljana, Slovenska SIT); B. Ostali sanitetni material, material za ne- cesta 54, 1000 Ljubljana, (6.919.531,48 – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Le- go ran, razkužila in dezinfekcijski material: SIT); skoškova 4, 1000 LJUBLJANA, 1. Ostali sanitetni material, zavojni, šival- VII. Zdravstveni dom Slovenske Ko- (13.303.179,17 SIT); ni: (najvišja 3.099.108,04 SIT; najnižja njice, Mestni trg 17, 3210 Slovenske Ko- – VIVA DENTAL d.d. Ljutomerska 4, 2.137.742,80 SIT) njice 2270 ORMOŽ, (14.474.888,88 SIT); – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- B. Laboratorijski material in diagnostič- B. Ostali sanitetni material, material za jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (2.137.742,80 na sredstva: (najvišja 5.365.801,29 SIT nego ran, nabava razkužil in dezinfekcijske- SIT); SIT; najnižja 4.031.574,13 SIT) ga materiala: – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- 1. Ostali sanitetni material: (najvišja Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, škova 4, 1000 LJUBLJANA, (4.031.574,13 2.275.309,84 SIT; najnižja 1.616.212,92 (2.241.364,06 SIT); SIT); SIT SIT) – SIMPS S, d.o.o., Motnica 3, 1236 TR- – ALPOS – MEDING, OPREMA INŽENI- – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- ZIN, (2.583.466,20 SIT); RING, d.o.o., L. Dobrotinška 2, 3230 ŠEN- škova 4, 1000 LJUBLJANA, (1.616.212,92 – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- TJUR, (4.241.330,90 SIT); SIT); škova 4, 1000 LJUBLJANA, (3.099.108,04 – IRIS, mednarodna trgovina d.o.o., – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- SIT); Rimska 8, 1000 LJUBLJANA, (4.768.873 jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (2.075.575,28) 3. Razkužila in dezinficiensi: (najvišja SIT); SIT; 240.797,12 SIT; najnižja 240.797,12 SIT); – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (218.678,44 (5.365.801,29 SIT); (2.275.309,84 SIT); SIT); C. Ostali sanitetni material (zavojni ši- 2. Material za nego ran: – KEMOFARMACIJA d.o.o.Ljubljana, Ce- valni) material za nego ran in razkužilni ma- – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- sta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, terial: jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (1.865.191,18 (226.690,20 SIT); 1. Ostali sanitetni material, zavojni, šival- SIT); – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- ni: (najvišja 5.450.756,82 SIT; – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- škova 4, 1000 LJUBLJANA, (240.797,12 4.440.486,46 SIT) škova 4, 1000 LJUBLJANA, (3.608.644,88 SIT); – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- SIT); 4. Material za osebno higieno: škova 4, 1000 LJUBLJANA, (4.440.486,46 2. Razkužila in dezinficiensi: (najvišja – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, SIT); 6.343.605,81 SIT; najnižja 5.838.721,05 Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, – HIBISKUS d.o.o. Parmova 10, 1000 SIT) (76.712,60 SIT); LJUBLJANA, (4.549.423,25 SIT); Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 475

– KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, – INTEREXPORT LJUBLJANA, medna- Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, rodna trgovina d.o.o., LJUBLJANA, Sloven- (5.194.247.54 SIT); (2.209.672,14 SIT); ska cesta 54, 1000 Ljubljana, (725.565,51 – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- SIT); jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (5.236.338.65 škova 4, 1000 LJUBLJANA, (2.427.479,98 8. Število prejetih ponudb: 20. SIT); SIT); 9. – DENTACOM, d.o.o., Velenje, Efenko- – DENTACOM, d.o.o., Velenje, Efenko- 10. Datum in številka objave razpisa v va 61, 3320 VELENJE, (5.450.756,82 va 61, 3320 VELENJE, (2.498.413,44 SIT); Uradnem listu RS: Uradni list RS, št. 100 z SIT); D. Zobozdravstveni in zobotehnični ma- dne 27. 10. 2000, Ob-337817. 2. Material za nego ran: (najvišja terial: (najvišja 4.920.455 SIT; najnižja Skupnost zavodov 551.769,60 SIT; najnižja 242.809 SIT) 2.083.724,40 SIT) osnovne zdravstvne dejavnosti – DENTACOM, d.o.o., Velenje, Efenko- – VIVA DENTAL d.d. Ljutomerska 4, celjske regije, Celje va 61, 3320 VELENJE, (51.450,20 SIT); 2270 ORMOŽ, (2.083.724,40 SIT); – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- Št. 1/01-80 Ob-43281 jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (176.466,10 jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (2.203.552,85 1. Naročnik, poštni naslov: Skupnost za- SIT); SIT); vodov osnovne zdravstvene dejavnosti celj- – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- ske regije, Gregorčičeva 3, 3000 Celje, Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, škova 4, 1000 LJUBLJANA, (2.285.081,60 faks 03/54-34-614. (242.809 SIT); SIT); 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- – FARMADENT d.o.o. trgovina na debe- ka: javni razpis za ugotavljanje sposobnosti. škova 4, 1000 LJUBLJANA, (551.769,60 lo in malo, Zagrebška 31, 2000 MARIBOR, 3. Datum izbire: 14. 12. 2000. SIT); (4.920.455 SIT); 4. Merila za dodelitev naročila: najnižja 3. Razkužila in dezinficiensi: (najvišja IX. Zdravstveni dom Vrhnika, Ul. 6. končna cena v povezavi z kvaliteto. 1.273.718,20 SIT; najnižja 694.363,50 Maja 11, 1360 Vrhnika 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je priz- SIT) A. Laboratorijski material: (najvišja nana sposobnost: – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- 7.488.619 SIT; najnižja 3.934.113,67 SIT) – Petro - Slovenska naftna družba d.d., škova 4, 1000 LJUBLJANA, (694.363,50 – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- Dunajska 50, 1527 Ljubljana, SIT); škova 4, 1000 LJUBLJANA, (3.934.113,67 – OMV Istrabenz -Trgovina z nafto in naf- – DENTACOM, d.o.o., Velenje, Efenko- SIT); tnimi derivati d.o.o., Ferrarska ulica 7, 6000 va 61, 3320 VELENJE, (1.024.938 SIT); – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, Koper, – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, 6. (a) Kraj dobave: jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (1.046.480,20 (6.539.020,16 SIT); – ZD Celje, Gregorčičeva 5, Celje (do- SIT); – IRIS, mednarodna trgovina d.o.o., stava v ZP Dobrna in ZP Vojnik); – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, Rimska 8, 1000 LJUBLJANA, (7.488.619 – ZD “dr. Jožeta Potrate“ Žalec, Prešer- Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, SIT); nova 6, Žalec (dostava v ZP Žalec, ZP Pre- (1.273.718,20 SIT); B. Sanitetni material: (najvišja bold, ZP Vransko in ZP Polzela); D. Zobozdravstveni in zobotehnični ma- 4.442.080,38 SIT; najnižja 2.808.975,19 – ZD Šmarje pri Jelšah, Celjska cesta terial: SIT) 16, Šmarje pri Jelšah, (dostava v ZP Šmar- 1. Zobozdravstveni material: (najvišja – SIMPS S, d.o.o., Motnica 3, 1236 TR- je, ZP Rogaška Slatina, ZP Kozje in ZP 1.856.680 SIT; najnižja 1.708.312,53 SIT) ZIN, (2.808.975,19 SIT); Bistrica/S); – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, – ZD Laško,Kidričeva 5/b, Laško (do- škova 4, 1000 LJUBLJANA, (1.708.312,53 Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, stava v ZP Laško in ZP Rimske Toplice); SIT); (3.311.621,29 SIT); – ZD Sevnica, Trg Svobode 14, Sevnica – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- (dostava v ZP Sevnica in ZP Krmelj; jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (1.710.433,63 škova 4, 1000 LJUBLJANA, (3.484.944,80 – ZD Brežice, Černelčeva 8, Brežice SIT); SIT); (dostava v ZP Brežice); – FARMADENT d.o.o. trgovina na debe- – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- lo in malo, Zagrebška 31, 2000 MARIBOR, jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (3.593.580,60 (b) Vrsta in količina blaga: ekstra lahko (1.856.680 SIT); SIT); kurilno olje za: VIII. Zdravstveni dom Šentjur, L. Do- – HIBISKUS d.o.o. Parmova 10, 1000 – ZD Celje, Gregorčičeva 5, Celje, brotinška 5 , 3230 Šentjur LJUBLJANA, (4.442.080,38 SIT); 55.000 litrov; B. Laboratorijski material: (najnižja C. Zobozdravstveni material: (najvišja – ZD “dr. Jožeta Potrate“ Žalec, Prešer- 5.577.107,57 SIT; najvišja 4.603.703,90 1.097.836,97 SIT; najnižja 773.443,44 nova 6, Žalec, 98.000 litrov; SIT) SIT) – ZD Šmarje pri Jelšah, Celjska cesta – ALPOS – MEDING, OPREMA INŽENI- – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- 16, Šmarje p. Jelšah, 85.000 litrov; RING, d.o.o., L. Dobrotinška 2, 3230 ŠEN- škova 4, 1000 LUBLJANA, (773.443,44 – ZD Laško,Kidričeva 5/b, Laško, TJUR, (4.603.703,90 SIT); SIT); 53.000 litrov; – LABORATORIJSKA TEHNIKA – BUR- – VIVA DENTAL d.d. Ljutomerska 4, – ZD Sevnica, Trg Svobode 14, Sevni- NIK, d.o.o., Škaručna 14/a, 1217 VODI- 2270 ORMOŽ, (1.020.727,52 SIT); ca, 56.000 litrov; CE, (4.837.077 SIT); – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, – ZD Brežice, Černelčeva 8, Brežice, – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, 55.000 litrov; škova 4, 1000 LJUBLJANA, (5.146.822,39 (1.052.457,30 SIT); 7. Pogodbena vrednost - ocenjena vre- SIT); – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- dnost naročila: skupaj 40.000,000 SIT. – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (1.097.836,97 8. Število prejetih ponudb: 2. Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, SIT); 9. Vrednost najvišje in najnižje ponudbe: (5.577.107,57 SIT); D. Rentgenski material: (najvišja najvišja vrednost 40.832.346 SIT (+1% po- C. Ostali sanitetni material (zavojni šival- 725.565,51 SIT; najnižja 219.773,90 SIT) pusta ves čas dobave), najnižja 39.718.806 ni) material za nego ran in razkužilni materi- – SANOLABOR, d.d., Ljubljana, Lesko- SIT (+3% popusta za ves čas dobave od al: (najvišja 2.498.413,44 SIT; najnižja škova 4, 1000 LJUBLJANA, (219.773,90 cene pred DDV). 2.075.527,07 SIT) SIT); 10. Datum in številka objave razpisa v – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brile- – STUDIO 33- MARKETIG d.o.o., Brileje- Uradnem listu RS: Uradni list RS, št. 101 z jeva 2, 1000 LJUBLJANA, (2.075.527,07 va 2, 1000 LJUBLJANA, (449.162,06 SIT); dne 6. 11. 2000, Ob-38083. SIT); – KEMOFARMACIJA d.o.o. Ljubljana, Skupnost zavodov – PERONI d.o.o. Gregorčičeva 6, 3000 Cesta na Brdo 100, 1000 LJUBLJANA, osnovne zdravstvene dejavnosti CELJE, (2.148.795 SIT); (805.794,92 SIT); celjske regije, Celje Stran 476 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

Ob-43068 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je bilo 1. Naročnik, poštni naslov: Splošna bol- dodeljeno naročilo: Istal d.o.o., na hribu ZJN-03-GD - 42. člen nišnica Celje, Oblakova 5, Celje. 13, Šempeter pri Gorici. Naročilo objave glavnih podatkov 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- 6. Vrsta in obseg dodeljenih del ter kraj ka (3. člen ZJN): javni razpis za izbiro izva- izvedbe: izvedba strojnih instalacij pri o izidu razpisa gradbenih del jalca s predhodnim ugotavljanjem sposo- prenovi in nadzidavi centralne lekarne v bnosti po 50. členu ZJN. Novi Gorici. Naročamo objavo glavnih podatkov o 3. Datum izbire: 17. 1. 2001. 7., 8. izidu razpisa gradbenih del po tretjem 4. Merila za dodelitev naročila (utemelji- 9. Število prejetih ponudb: 9. odstavku 42. člena zakona o javnih tev izbire): merilo za dodelitev konkretnega 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- naročilih naročila je najnižja končna cena. be: 79,714.206,32 SIT, 55.153.905,10 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro- SIT. Ob-43038 čilo dodeljeno: sposobnost za opravljanje 11., 12. gradbeno-obrtniških in instalacijsko-investi- 13. Datum in številka objave razpisa v 1. Naročnik, poštni naslov: Občina cijskih del se za čas od 1. 1. 2001 do Uradnem listu Republike Slovenije: Uradni Turnišče, Štefana Kovača 73, 9224 31. 12. 2001 prizna naslednjim ponudni- list RS, št. 101 z dne 6. 11. 2000. Turnišče. kom: Edil Inženiring, d.o.o., Nova Gorica 2. Način izbire najugodnejšega – Obrtno, gradbeno podjetje Remont, ponudnika: javni razpis za izbiro izvajalca d.d., Celje, Oblakova 30, Ob-43276 brez omejitev. – Pluton, d.o.o., Šempeter, Rimska c. 3. Datum izbire: 28. 12. 2000. 102, 1. Naročnik: Zdravstveni dom Nova Go- 4. Merila za dodelitev naročila: – Gradis, Gradbeno podjetje Celje, d.d., rica, Osnovno varstvo Nova Gorica, Rejče- (utemeljitev izbire): Celje, Ul. XIV. divizije 10. va 4, 5000 Nova Gorica. – skupna ponudbena cena (70 % delež), 6. Vrsta in obseg dodeljenih gradbenih 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- – plačilni pogoji (20 % delež), del ter kraj izvedbe: gradbeno-obrtniška ka: javni razpis za izbiro izvajalca brez ome- – garancijski rok (10 % delež). in instalacijska investicijska dela. jitev. 5. Ime izvajalca, ki mu je naročilo Kraj izvedbe del je Celje. 3. Datum izbire: 12. 10. 2000. dodeljeno: ALEA GROUP d.o.o., Glavni trg 7. Pogodbena vrednost: bo definirana 4. Merila za dodelitev naročila: po razpi- 12, 3000 Celje. ob konkretnem naročilu. sni dokumentaciji. 6. Vrsta in obseg dodeljenih gradbenih 8. 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je bilo del ter kraj izvedbe: izgradnja kanalizacije 9. Število prejetih ponudb: prejetih po- dodeljeno naročilo: SGP Gorica d.d., Erjav- v Občini Turnišče – I. faza, Turnišče. nudb je bilo 5. čeva , Ljubljana. 7. Pogodbena vrednost: 10., 11., 12. 6. Vrsta in obseg dodeljenih del ter 124,389.208,69 SIT. 13. Datum in številka objave razpisa v kraj izvedbe: izvedba gradbenoobrtni- 8. Uradnem listu Republike Slovenije: Uradni ških in instalacijskih del pri prenovi 9. Število prejetih ponudb: 10 list RS, št. 100 z dne 27. 10. 2000, Zdravstvenega doma v Šempetru pri 10. Vrednost najvišje in najnižje Ob-37726. Gorici. ponudbe: 178,081.599,60 SIT, Splošna bolnišnica Celje 7., 8. 124,389.208,69 SIT. 9. Število prejetih ponudb: 5. 11. Datum in številka objave razpisa v Ob-43274 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- Uradnem listu Republike Slovenije: Ur. l. be: 139,249.666 SIT, 108,194.824 SIT. RS, št. 101 z dne 6. 11. 2000, Ob-38159. 1. Naročnik: Goriška lekarna , Rejčeva Občina Turnišče 2, 5000 Nova Gorica. 11., 12. 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- 13. Datum in številka objave razpisa v Št. 162/00 Ob-43058 ka: javni razpis za izbiro izvajalca brez ome- Uradnem listu Republike Slovenije: Uradni 1. Naročnik, poštni naslov: Elektro Go- jitev. list RS, št. 73 z dne 19. 8. 2000. renjska, d.d., Mirka Vadnova 3a, 4000 3. Datum izbire: 13. 12. 2000. Edil Inženiring, d.o.o., Nova Gorica Kranj, faks 04/20-83-600. 4. Merila za dodelitev naročila: po razpi- 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- sni dokumentaciji. Ob-43277 ka (3. člen ZJN): javni razpis za izbiro izva- 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je bilo 1. Naročnik: Goriška lekarna , Rejčeva jalca brez omejitev. dodeljeno naročilo: Energokontakt d.o.o., 2, 5000 Nova Gorica. Kardeljev trg 10, Velenje. 3. Datum izbire: 9. 1. 2001. 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- 6. Vrsta in obseg dodeljenih del ter kraj 4. Merila za dodelitev naročila (utemelji- ka: javni razpis za izbiro izvajalca brez ome- tev izbire): izvedbe: izvedba elektro instalacij pri prenovi in nadzidavi centralne lekarne v jitev. – ponudbena cena (delež 80%), 3. Datum izbire: 13. 11. 2000. – ponujeni rok izvedbe v koledarskih Novi Gorici. 7., 8. 4. Merila za dodelitev naročila: po razpi- dnevih od podpisa pogodbe (delež 20%). sni dokumentaciji. 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro- 9. Število prejetih ponudb: 8. 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je bilo čilo dodeljeno: Esotech d.d., Preloška ce- 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- dodeljeno naročilo: SGP Gorica, d.d., Er- sta 2, Velenje. be: 64,260.000 SIT, 40,369.969,13 SIT. javčeva 19, Nova Gorica. 6. Vrsta in obseg dodeljenih gradbenih 11., 12. del ter kraj izvedbe: gradnja 110 kV stika- 13.0. Datum in številka objave razpisa v 6. Vrsta in obseg dodeljenih del ter kraj lišča RTP 110/20/10 kV Labore. Uradnem listu Republike Slovenije: Uradni izvedbe: izvedba gradbenoobrtniških del 7. Pogodbena vrednost: list RS, št. 101 z dne 6. 11. 2000. pri prenovi in nadzidavi centralne lekar- 31,855.362,60 SIT. Edil Inženiring, d.o.o., Nova Gorica ne v Novi Gorici. 8. 7., 8. 9. Število prejetih ponudb: 7. Ob-43275 9. Število prejetih ponudb: 4. 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- 1. Naročnik: Goriška lekarna , Rejčeva 10. Vrednost najvišje in najnižje ponudbe: 39,424.125 SIT, 31,855.362,60 SIT. 2, 5000 Nova Gorica. be: 168,633.076,91 SIT, 138,218.493 11.,12. 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- SIT. 13. Datum in številka objave razpisa v ka: javni razpis za izbiro izvajalca brez ome- 11., 12. Uradnem listu RS: Ur. l. RS, št. 102 z dne jitev. 13.0. Datum in številka objave razpisa v 10. 11. 2000, Ob-38562. 3. Datum izbire: 27. 12. 2000. Uradnem listu Republike Slovenije: Uradni 14. 4. Merila za dodelitev naročila: po razpi- list RS, št. 91 z dne 6. 10. 2000. Elektro Gorenjska, d.d., Kranj sni dokumentaciji. Edil Inženiring, d.o.o., Nova Gorica Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 477

Sklop 2: prevozi v tujino “zunanji pre- Su 81/2000 Ob-43169 vozi“. 1. Naročnik, poštni naslov: Okrožno so- ZJN-03-S - 42. člen 7. Pogodbena vrednost: orientacijska dišče v Kranju, Zoisova ulica 2, 4000 Kranj. vrednost naročila za sklop 1 je 8,000.000 Naročilo objave glavnih podatkov 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- SIT. ka (3. člen ZJN): javni razpis za izbiro izva- o izidu razpisa storitev Povprečna cena prevoza na kilometer je jalca brez omejitev. 164,90 SIT z vključenim DDV (za sedež). 3. Datum izbire: sklep je bil sprejet dne Naročamo objavo glavnih podatkov o 8. Vrednost naročila, ki ga bo izbrani po- 19. 1. 2001. izidu razpisa storitev po tretjem odstavku nudnik oddal podizvajalcem ali tretjim ose- 4. Merila za dodelitev naročila (utemelji- 42. člena zakona o javnih naročilih bam (podatke od 4. do 10. točke se nave- tev izbire): v postopku so bila upoštevana de za vsako pogodbo posebej, če je bilo merila, ki so bila objavljena v razpisni doku- naročilo oddano po delih!): ponudnik nasto- Ob-43005 mentaciji: cena, zagotovitev dodatnih var- pa s podizvajalcem v višini 30% od ponud- nostnikov, možnost zamenjave varnostnikov, 1. Naročnik, poštni naslov: Termoelek- bene vrednosti. plačilni pogoji in kadri. Ker sta dva ponudni- trarna Toplarna Ljubljana, d.o.o., Toplarni- 9. Število prejetih ponudb: 4. ka po merilih dosegla enako število točk, je ška 19, 1000 Ljubljana. 10. Vrednost najvišje in najnižje po- bil glede na specifičnost dela sodišč izbran 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- nudbe: ponudnik, čigar ponujene ugodnsoti v okvi- ka (3. člen ZJN): javni razpis za izbiro izva- – vrednost najvišje ponudbe: 201,85 ru meril za izbor, so bile ugodnejše. jalca storitev brez omejitev za storitev SIT/km z vključenim DDV (povprečna cena 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro- fizičnega varovanja in receptorske slu- za sedež), čilo dodeljeno: Sintal, d.d., Podjetje za va- žbe ter gasilsko preventivne službe. – vrednost najnižje ponudbe: 164,90 rovanje, intervencije in storitve, Zaloška ce- 3. Datum izbire: 27. 12. 2000. SIT/km z vključenim DDV (povprečna cena sta 143, Ljubljana. 4. Merila za dodelitev naročila (utemelji- za sedež). 6. Vrsta in obseg dodeljenih del: storitev izbire): po prvem odstavku 41. člena 11., 12. tev fizičnega varovanja z receptorskimi ZJN javni razpis ni uspel. Javni razpis se bo 13. Datum in številka objave razpisa v deli sodnih objektov, in sicer za Okrožno ponovil. Uradnem listu Republike Slovenije: Uradni in Okrajno sodišče v Kranju, Zoisova 2, 5., 6., 7., 8. list RS, št. 13-14 z dne 18. 2. 2000, Kranj, Okrajno sodišče na Jesenicah, Tito- 9. Število prejetih ponudb: 4 - nepo- Ob-21489. va 37, Jesenice, Okrajno sodišče v Ra- polne. Ministrstvo za notranje zadeve dovljici, Gorenjska 15, Radovljica in Okraj- 10., 11. no sodišče v Škofji Loki, Šolska 4, Škofja Št. 0512/3-308/10-00-15 Ob-43079 12. Datum in številka objave razpisa za Loka. ugotavljanje sposobnosti, če je bil objav- 1. Naročnik, poštni naslov: Republika 7. Pogodbena vrednost: ocenjena vre- ljen: Uradni list RS, št. 100 z dne 27. 10. Slovenija, Ministrstvo za notranje zadeve, dnost storitve je 14,000.000 SIT (v ceno ni 2000, Ob-38464. Štefanova 2, 1501 Ljubljana. vključeno dodatno fizično varovanje). Termoelektrarna Toplarna, d.o.o., 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- 8. Ljubljana ka (3. člen ZJN): javni razpis za izbiro izva- 9. Število prejetih ponudb: 4. jalca brez omejitev. 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- Št. 0512/3-308/117-99-10 Ob-43078 3. Datum izbire: sklep je bil sprejet dne be: najvišje ponujena cena za urno postav- 1. Naročnik, poštni naslov: Republika 15. 3. 2000. ko je znašala 1.485 SIT brez DDV in Slovenija, Ministrstvo za notranje zadeve, 4. Merila za dodelitev naročila (utemelji- 1.767,15 SIT z DDV, najnižjo ceno za urno Štefanova 2, 1501 Ljubljana. tev izbire); v primeru, da naročnik ni izbral postavko pa sta ponudila dva ponudnika, in 2. Način izbire najugodnejšega ponudni- izvajalca, se navede razlog za zaključek po- sicer: 1.333,20 SIT brez DDV in 1.586,50 ka (3. člen ZJN): ponovni javni razpis za stopka brez dodelitve naročila: na javni raz- SIT z DDV. izbiro izvajalca brez omejitev. pis so prispele 4 veljavne in popolne po- 11., 12. 3. Datum izbire: sklepa sta bila sprejeta nudbe, od katerih je bila na javnem odpira- Okrožno sodišče v Kranju dne 16. 3. 2000. nju ponudb zaradi nepopolnosti izločena 4. Merila za dodelitev naročila (utemelji- ena ponudba. Pri ocenjevanju ponudb je tev izbire); v primeru, da naročnik ni izbral naročnik upošteval vsa merila, ki so bila izvajalca, se navede razlog za zaključek po- objavljena in podana v razpisni dokumenta- stopka brez dodelitve naročila: na ponovni ciji (cena, kadri, reference, finančno stanje javni razpis so za sklop 1 prispele 4 veljavne ponudnika ter možnost zamenjave varno- ZJN-04-S - 55. člen ponudbe, od katerih sta bili zaradi nepopol- stnikov) ter izbral najugodnejšega ponudni- nosti izločeni dve ponudbi. Pri ocenjevanju ka, kot je navedeno v 5. točki te objave. Naročilo objave dodelitve javnega ponudb je naročnik upošteval vsa merila, 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro- naročila storitev podana v razpisni dokumentaciji (cena, od- čilo dodeljeno: G7 Družba za varovanje zivni čas, finančno stanje ponudnika in raz- d.o.o., Špruha 33,1236 Trzin. Naročamo objavo dodelitve javnega položljivi čas) ter izbral najugodnejšega po- 6. (a) Kraj izvedbe: na objektih MNZ RS, naročila storitev po tretjem odstavku 55. nudnika, kot je navedeno v 5. točki te obja- in sicer na lokaciji Samski dom, Jeranova člena zakona o javnih naročilih ve. Za sklop 2 ni prispela nobena veljavna 14 in Kotnikova 8 v Ljubljani. ponudba, zato ponovni javni razpis za ta (b) Vrsta in opis storitve: izvajanje sto- sklop ni uspel. ritve fizičnega varovanja na objektih Št. 1/2001 Ob-43069 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro- MNZ RS. 1. Naročnik, poštni naslov: a), b), c), č) čilo dodeljeno: za sklop 1 (prevozi na ob- 7. Pogodbena vrednost: skupna letna in d): Republika Slovenija, Ministrstvo za močju RS “notranji prevozi“: Avtoprevoz- vrednost: 25,18.560 SIT z vključenim DDV. šolstvo, znanost in šport, Trg Osvobodilne ništvo Frelih Martin s.p., Goropeke 10, 8. fronte 13, Ljubljana. 4226 Žiri. 9. Število prejetih ponudb: 4. 2. Utemeljitev oddaje javnega naročila Za sklop 2 (prevozi v tujino “zunanji pre- 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- brez predhodne objave javnega razpisa: a), vozi“: ponovni javni razpis ni uspel. be: 2,084.880 SIT z vključenim DDV (za b), c), č) 2. in 7. točka prvega odstavka 6. Vrsta storitve in opis del: izvajanje mesec), 2,056.320 SIT z vključenim DDV 55. člena zakona o javnih naročilih in d) storitve avtobusnih prevozov tujcev na (za mesec). 8. točka prvega odstavka 55. člena zakona območju Republike Slovenije in v tujino 11., 12. o javnih naročilih. za potrebe Prehodnega doma RS za tuj- 13. Datum in številka objave razpisa v Ura- 3. Datum izbire: ce, in sicer: dnem listu Republike Slovenije: Uradni list a) 27. 10. 1999, dopis o izboru št. Sklop 1: prevozi na območju RS “notra- RS, št. 11-12 z dne 11. 2. 2000, Ob-20798 0102/99 s strani Ministrstva za znanost in nji prevozi“, Ministrstvo za notranje zadeve tehnologijo, Stran 478 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

b) 27. 10. 1999, dopis o izboru št. vico oddati izvajanje druge faze obravnave- 0102/99 s strani Ministrstva za znanost in ga objekta skladno z drugim odstavkom tehnologijo, Javna naročila 89. člena ZJN-1. c) 27. 10. 1999, dopis o izboru št. 8. Datum odposlanja zahteve za obja- 0102/99 s strani Ministrstva za znanost in po Zakonu vo: 25. 1. 2001. tehnologijo, Komunala Koper, d.o.o. – s.r.l. č) 27. 10. 1999, dopis o izboru št. o javnih naročilih 0102/99 s strani Ministrstva za znanost in tehnologijo, (ZJN-1) d) 3. 4. 2000 s sklepom Ministrstva za znanost in tehnologijo. ZJN-12.B 4. Merila za dodelitev naročila (utemeljitev izbire): a), b), c), č) in d): primernost, ZJN-11 Zahteva za objavo javnega kvaliteta, reference. razpisa za oddajo naročila blaga 5. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro- Zahteva za objavo predhodnega po odprtem postopku čilo dodeljeno: razpisa a) Inkla + interier design, d.o.o., Dunaj- Na podlagi 66. člena in 1. točke prvega ska cesta 156, 1113 Ljubljana, Na podlagi 66. in 67. člena Zakona o odstavka 68. člena Zakona o javnih b) Ovum tržne komunikacije, d.o.o., javnih naročilih naročamo objavo naročilih naročamo objavo javnega Prečna ulica 6, 1000 Ljubljana, predhodnega razpisa razpisa za oddajo naročila blaga po c) Medja & Karlson vizualne komunikacije, d.o.o., Igriška 3, 1000 Ljubljana, odprtem postopku č) Kline & Kline podjetje za marketing, Št. 35233-0001/00 Ob-43082 d.o.o., Smrekarjeva 21, 1000 Ljubljana, 1. Naročnik: Občina Žirovnica, Brezni- d) Center za razvoj izkaznic in sistemov ca 3, 4274 Žirovnica. Popravek CERIS, Cankarjeva 9, 1000 Ljubljana. 2. Naslov naročnika: Breznica 3, 4274 V javnem razpisu za dobavo kurilnega 6. Vrsta in obseg dodeljenih storitev: Žirovnica, tel. 04/58-09-100, faks olja – ekstra lahko EL, naročnika Rudnika a) oblikovanje in izvedba predstavi- 04/58-09-109, [email protected]. Zagorje v zapiranju, d.o.o., Zagorje ob Sa- tve RS na svetovni razstavi EXPO 2000 3. Vrsta gradnje, ki bo predvidoma na- vi, objavljenem v Uradnem listu RS, št. 5-6 z Hannover I. faza (oblikovanje, izdelava pro- ročena v naslednjih 12 mesecih: predmet dne 26. 1. 2001, Ob-42930, se 9. točka jektov za paviljon in koordinacija ter organi- razpisa bo podelitev koncesije za oprav- dopolni in se pravilno glasi: zacija izvedbe v prvi fazi projekta) in II. faza ljanje gospodarske javne službe oskrbe 9. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: (montaža, demontaža, oprema paviljona, ka- naselij zemeljskim plinom. Koncesija se 22. 2. 2001 ob 10. uri, v sejni sobi Rudni- mionski transporti, tiskovna konfrenca, mul- bo podelila za dobo 30 let. ka Zagorje v zapiranju, d.o.o., Grajska 2, timedija (avdio-video), konstrukcija in oblo- 4. Kraj dobave: / Zagorje ob Savi. ga svoda v drugi fazi projekta, katera zaje- 5. Ocenjeni datum začetka javnega na- Uredništvo ma tudi organizacijo prireditve predstavitve ročila: javni razpis se bo predvidoma izve- RS na svetovni razstavi EXPO 2000), del v začetku februarja. Št. 28/2001 Ob-43057 b) produkcija za potrebe slovenske 6. Naslov službe in oseba, od katere 1. Naročnik: Osnovna šola Toneta Ču- predstavitve na svetovni razstavi EXPO se lahko zahteva dodatne informacije: do- farja, Cesta Cirila Tavčarja 21, 4270 Jese- 2000 Hannover (idejna zasnova in vsebina datne informacije se lahko zahtevajo pri Ma- nice. multimedijskega dela) in (kreiranje in pro- riji Lužnik na tel. 04/58-09-103. 2. Naslov naročnika: Osnovna šola To- dukcija slikovnih in zvočnih materialov za 7. Morebitne druge informacije o načr- neta, Čufarja, Cesta Cirila Tavčarja 21, potrebe multimedijskega dela slovenske tovanih naročilih: / 4270 Jesenice, št. telefaksa: predstavitve na svetovni razstavi EXPO 8. Datum odposlanja zahteve za obja- 04/586-00-16, št. telefona: 2000 (na stojnici in internetu), vo: 23. 1. 2001. 04/586-00-15. c) zasnova, oblikovanje in nadzor iz- Občina Žirovnica 3. (a) Vrsta in količina blaga: vedbe elementov celostne grafične po- 1. mleko in mlečni izdelki – ta sklop dobe slovenske predstavitve na EXPO Št. II-37/1 Ob-43112 vsebuje naslednje podskupine: 2000 Hannover, 1. Naročnik: Komunala Koper, d.o.o. – a) mleko, č) marketinška zasnova in izvedba s.r.l. b) jogurti, načrta projekta EXPO 2000 Hannover, 2. Naslov naročnika: Komunala Koper, c) maslo, d) izvedba vzdrževanja na razstavi d.o.o. – s.r.l., Ulica 15. maja 4, 6000 Ko- d) siri, EXPO 2000 Hannover (vzdrževanje siste- per, telefaks 05/66-33-706, tel. e) sveži siri, ma omrežja na slovenskem paviljonu – 05/66-55-761. f) smetana, EXPO 2000 Hannover in zagotavljanje nje- 3. Vrsta, količina blaga, gradenj ali sto- g) pudingi, govega nemotenega tehničnega delovanja ritev, ki bo predvidoma naročeno v nasled- h) sladoledi, v času EXPa 2000). njih 12 mesecih: izvedba pripravljalnih i) margarina, 7. Pogodbena vrednost: del, zemeljskih del, gradbenih del,obrt- 2. meso in mesni izdelki – ta sklop a) 214,197.099,46 SIT, niških del, elektroinstalacije in strojne in- vsebuje naslednje podskupine: b) 67,401.600 SIT, stalacije ter fekalne in meteorne kanali- a) meso goveje, c) 10,212.877,50 SIT, zacije za “Izgradnjo pokopališča Anka- b) meso svinjsko, č) 11,656.050 SIT, ran, I. faza”. c) meso piščančje, d) 10,579.100 SIT. 4. Kraj dobave: izgradnja pokopališča d) meso puranje, 8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik Ankaran na parceli št. 530, 531 in 1325 vse e) meso telečje, oddal podizvajalcem: a), c), č) in d): / v k.o. Oltra. f) kosti, b) zgolj pogodbena možnost izvedbe po- 5. Ocenjeni datum začetka javnega na- g) suhomesni izdelki, godbenih del tudi preko naštetih podizvajal- ročila, če je določen: februar 2001. h) obarjene klobase iz piščančjega cev: Fatamorgana, d.o.o., Ljubljana, I-Ro- 6. Naslov službe in oseba, od katere se mesa, se, d.o.o., Laško, Andromidia, d.o.o., Ljub- lahko zahteva dodatne informacije: Komu- i) obarjene klobase iz govejega in svinj- ljana in Jani Kenda. nala Koper, d.o.o. – s.r.l., Ul. 15. maja 4, skega mesa, 9. Število prejetih ponudb: a), b), c), č) 6000 Koper, Nataša Đukić-Vasić, univ. dipl. j) poltrajne klobase, in d): 1. inž. gradb. k) trajne klobase, 10., 11. 7. Morebitne druge informacije o načr- l) kuhane klobase, Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport tovanih naročilih: naročnik si pridržuje pra- m) klobase za pečenje, Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 479

n) zaseka, 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno (b) Čas, v katerem se lahko prevzame o) pašteta, predloziti ponudbo: do 26. 2. 2001, do razpisno dokumentacijo: do 1. 3. 2001 3. ribe – ta sklop vsebuje naslednje pod- 12. ure. med 7. in 14. uro. skupine: (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- (c) Znesek in način plačila za razpisno a) oslič, ti ponudbo: tajništvo Osnovne šole Toneta dokumentacijo: 5.000 SIT z virmanom na b) morski pes, Čufarja Jesenice, Cesta Cirila Tavčarja 21, žiro račun Javnega podjetja Energetika Ljub- c) sardele, 4270 Jesenice. ljana, d.o.o., št. 50104-601-15437, s skli- 4. sveža zelenjava in sadje – ta sklop 9. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: cem na št. SDO-01/01. Vplačilo je možno vsebuje naslednje podskupine: 26. 2. 2001, ob 12. uri, v I. nadstropju tudi na blagajni Energetike Ljubljana, Verov- a) zelenjava, Osnovne šole Toneta Čufarja, Cesta C. Tav- škova 70. Znesek plačila razpisne dokumen- b) sadje, čarja 21, 4270 Jesenice. tacije vključuje 19% davek na dodano vre- 5. konzervirana zelenjava in sadje – 10. Navedba finančnih zavarovanj za dnost. ta sklop vsebuje naslednje podskupine: resnost ponudbe, če so zahtevana: lastna 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potre- a) pasterizirana in sterilizirana zelenjava, bianco menica s pooblastilom za izpolnitev in bno predložiti ponudbo: do 1. 3. 2001 do b) kompoti, uporabo, v višini 5% od ponujene vrednosti. 10. ure. c) zamrznjena zelenjava, 11. Pogoji financiranja in plačila in/ali (b) Naslov, kamor je potrebno predlo- 6. sadni sokovi in sirupi – ta sklop sklicevanje na določila v predpisih: Zakon žiti ponudbo: po pošti na naslov Javno po- vsebuje naslednje podskupine: o izvrševanju proračuna RS. djetje Energetika Ljubljana, d.o.o., Verov- a) sok 1/1, 12. Pravna oblika povezave skupine škova 70, pp. 2374, 1001 Ljubljana ali ose- b) sok 0,2, ponudnikov v okviru ene ponudbe, potem bno v oddelek nabave in skladišča Javne- c) sok 0,3, ko je ta izbrana kot najugodnejša (zakon ga podjetja Energetika Ljubljana, d.o.o., d) ostale brezalkoholne pijače, o javnih naročilih, 47. člen): pravni akt o Verovškova 70, Ljubljana, II. nadstropje, so- e) sadni sirupi, skupni izvedbi naročila. ba 215. 7. kruh, pekovsko pecivo in slašči- 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- 9. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: čarsko pecivo – ta sklop vsebuje nasled- nudnik za ugotovitev finančne, poslovne javno odpiranje ponudb bo 1. 3. 2001 ob nje podskupine: in tehnične usposobljenosti, poleg splo- 12. uri na naslovu Javno podjetje Energeti- a) kruh v kilogramskih štrucah, šnih pogojev po 41. do 43. členu zakona ka Ljubljana, d.o.o., Verovškova 62, Ljub- b) kruh v modelu, o javnih naročilih: navedeno v razpisni do- ljana, I. nadstropje, sejna soba. c) kruh v polkilogramskih štrucah, kumentaciji. 10. Navedba finančnih zavarovanj za d) pekovsko pecivo, 14. Datum, do katerega mora veljati resnost ponudbe, če so zahtevana: ban- e) ocvrto pecivo, ponudba in predvideni datum odločitve o čna garancija za resnost ponudbe v višini f) slaščičarsko pecivo, sprejemu ponudbe: do 7. 5. 2001, predvi- 2,250.000 SIT z veljavnostjo do 29. 4. g) keksi, deni datum odločitve je 5. 3. 2001. 2001. 8. ostalo prehrambeno blago – ta 15. Merila za ocenitev ponudb: ob iz- 11. Pogoji financiranja in plačila in/ali sklop vsebuje naslednje podskupine: polnjevanju zahtevanih pogojev je edino me- sklicevanje na določila v predpisih: plači- a) začimbe, rilo cena. lo bo izvršeno po dobavi blaga in po predlo- b) čaji, 16. Morebitne druge informacije o na- žitvi bančne garancije za dobro izvedbo po- c) jajca, ročilu: / godbenih obveznosti ter bančne garancije d) jušni koncentrati, 17. Datum in številka objave predho- za odpravo napak v garancijski dobi. e) mešanice kavnih nadomestkov, dnega razpisa: / 12. Pravna oblika povezave skupine po- f) mešanica prave mlete kave, 18. Datum odposlanja zahteve za ob- nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko g) marmelada, javo: 24. 1. 2001. je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen h) med, Osnovna šola Toneta Čufarja Zakona o javnih naročilih): / i) moka, Jesenice 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- j) sladkor, nudnik za ugotovitev finančne, poslovne k) jajčne testenine, Ob-43063 in tehnične usposobljenosti, poleg splo- l) vino vrhunsko, 1. Naročnik: Javno podjetje Energetika šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona m) čokoladni izdelki, Ljubljana, d.o.o. o javnih naročilih: navedeno v razpisni do- n) kosmiči, 2. Naslov naročnika: Verovškova 70, kumentaciji. o) ostalo, p.p. 2374, 1001 Ljubljana, tel. 14. Datum, do katerega mora veljati po- p) zamrznjeni izdelki. 01/588-95-54, telefaks 01/588-95-09. nudba in predvideni datum odločitve o (b) Če je predvidena oddaja sklopov, 3. (a) Vrsta in količina blaga: merilniki sprejemu ponudbe: 1. 7. 2001, do 20. 3. navesti sklope in sprejemljivost ponudb toplotne energije in rezervni deli. 2001. za en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: (b) Če je predvidena oddaja sklopov, 15. Merila za ocenitev ponudb: finan- sprejemljive so ponudbe, ki se nanašajo na navesti sklope in sprejemljivost ponudb za čno stanje, tehnične zahteve, ponudbena vse sklope skupaj, ali na posamezne sklo- en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: po- vrednost naročila, reference. pe, ali na posamezne podskupine razpisa- nudnik se lahko poteguje le za naročilo v ce- 16. Morebitne druge informacije o na- nega prehrambenega blaga. loti. ročilu: / 4. Kraj dobave: fco Osnovna šola, C.C. 4. Kraj dobave: Javno podjetje Energe- 17. Datum in številka objave predho- Tavčarja 21, 4270 Jesenice. tika Ljubljana, d.o.o., Verovškova 62, 1000 dnega razpisa: / 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: ne. Ljubljana. 18. Datum odposlanja zahteve za ob- 6. Datum začetka in predvideni datum 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: / javo: 25. 1. 2001. zaključka ali trajanje dobave: od 15. 3. 6. Datum začetka in predvideni datum Javno podjetje 2001 do 14. 3. 2002. zaključka ali trajanje dobave: dobava bo Energetika Ljubljana, d.o.o. 7. (a) Naslov sluzbe in oseba, od kate- najkasneje v 75 dneh po podpisu pogodbe. re se lahko zahteva razpisno dokumenta- 7. (a) Naslov službe in oseba, od kate- Št. 462-02 Ob-43127 cijo in dodatne informacije: tajništvo re se lahko zahteva razpisno dokumenta- 1. Naročnik: Carinska uprava Republike Osnovne šole T. Čufarja, Cesta Cirila Tav- cijo in dodatne informacije: Javno podje- Slovenije, Generalni carinski urad. čarja 21, 4270 Jesenice, Sonja Makuc. tje Energetika Ljubljana, d.o.o., Verovškova 2. Naslov naročnika: Šmartinska 55, (b) Čas, v katerem se lahko prevzame 70, 1001 Ljubljana, oddelek nabave in skla- 1523 Ljubljana, faks: 01/478-39-00, razpisno dokumentacijo: vsak dan od 8. dišča, II. nadstropje, soba 215. Dodatne in- 01/478-39-05, tel.: 01/478-38-00, do 13. ure, in sicer do 12. ure 26. 2. 2001. formacije se dobijo samo na pisno zahtevo 01/478-38-41. (c) Znesek in način plačila za razpisno po faksu 01/588-95-09 ali elektronski pošti 3. (a) Vrsta in količina blaga: nakup dokumentacijo: 5.950 SIT, z vključenim na naslovu: [email protected]. posameznih delov letne in zimske carin- DDV, na ŽR št.: 51530-603-33470. Kontaktna oseba je Peter Hvastja. ske uniforme. Stran 480 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

Predmet javnega naročila Količina Dobavni rok Količina Dobavni rok Količina ko je ta izbrana kot najugodnejša (zakon skupaj o javnih naročilih, 47. člen): / Hlače – letne 2804 15. 9. 2001 688 Sukcesivno 3492 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- Hlače – zimske 2067 15. 9. 2001 1496 Sukcesivno 3563 nudnik za ugotovitev finančne, poslovne Krila – letna 110 15. 9. 2001 67 Sukcesivno 177 in tehnične usposobljenosti, poleg splo- Krila – zimska 81 15. 9. 2001 51 Sukcesivno 132 šnih pogojev po 41. do 43. členu zakona Srajce – letne 6500 15. 9. 2001 0 6500 o javnih naročilih: kot v razpisni dokumen- Srajce – zimske 6600 15. 9. 2001 0 6600 taciji oziroma: Polo majice – letne 180 15. 9. 2001 0 180 Ponudnik je finančno sposoben, in sicer: Puliji 180 15. 9. 2001 0 180 – čisti prihodki iz prodaje ponudnika ni- Kravate 7772 15. 9. 2001 0 7772 so manjši od razpisane vrednosti predmeta Vetrovke z nadhlačami 800 15. 9. 2001 1119 Sukcesivno 1919 oziroma predmetov javnega naročila, za ka- Kape – zimske 309 15. 9. 2001 989 Sukcesivno 1298 terega/katere se je ponudnik prijavil na jav- Kape – zimske za enote ni razpis, za zatiranje tihotapstva 50 15. 9. 2001 0 50 – delež kapitala v virih sredstev ponudni- Klobučki – letni 158 15. 9. 2001 194 Sukcesivno 352 ka ni manjši od povprečnega deleža kapita- Klobučki – zimski 158 15. 9. 2001 194 Sukcesivno 352 la v virih sredstev dejavnosti, za katero je Rokavice – moške 2100 15. 9. 2001 0 2100 ponudnik registriran, Dokolenke – ženske 2600 15. 9. 2001 0 2600 – razmerje med gibljivimi sredstvi in krat- koročnimi obveznostmi ponudnika ni manjše Zgoraj navedene količine so navedene v – tehnične informacije – univ. dipl. inž. od razmerja med gibljivimi sredstvi in krat- kosih oziroma v parih in so okvirne. Naroč- tekstilne tehnologije Tadeja Tome, tel. koročnimi obveznostmi dejavnosti, za kate- nik si pridržuje pravico nabaviti manjšo koli- 01/478-39-91, faks: 01/478-39-00, ro je ponudnik registriran. čino predmetov javnega naročila od razpi- – ostale informacije – univ. dipl. ekon. Ponudnik je poslovno sposoben, in si- sane. Ponudnik mora zagotoviti za izdelavo Barbara Gašperlin, tel. 01/478-38-41, cer: posameznih delov carinske uniforme ves faks: 01/478-39-05. – ponudnik je predložil vsaj eno referen- osnovni material, drobni oziroma potrošni (b) Čas, v katerem se lahko prevzame co s strani javne uprave za dela, ki so enaka material in dodatke k uniformi v skladu s razpisno dokumentacijo: od 8. do 11.30 predmetu javnega naročila, tehničnimi pogoji naročnika. in od 12.30 do 15. ure. – ponudnik je navedel svoje podatke v Za hlače – letne in zimske, krila – letna (c) Znesek in način plačila za razpisno poglavjih “Kadrovska struktura“, “Proizvo- in zimska, kape – zimske, kape – zimske za dokumentacijo (številka bančnega raču- dne kapacitete“, “Služba kakovosti“ in “Na- enote za zatiranje tihotapstva ter za klobuč- na, kamor je potrebno nakazati znesek): / čin upoštevanja in reševanja reklamacij“ v ke – letne in zimske ima naročnik na zalogi 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potre- VI. poglavju razpisne dokumentacije “Doku- še nekaj osnovnega materiala in dodatkov k bno predložiti ponudbo: 7. 3. 2001 do mentacija za ugotavljanje usposobljenosti in uniformi. Izbrani ponudnik porabi najprej 9. ure. sposobnosti“, osnovni material in dodatke k uniformi, ki jih (b) Naslov, kamor je potrebno predložiti – ponudnik razpolaga z zadostnimi te- ima naročnik na zalogi, šele nato za izdela- ponudbo: Carinska uprava Republike Slove- hničnimi zmogljivostmi oziroma proizvodni- vo oziroma šivanje zgoraj navedenih delov nije, Generalni carinski urad, Šmartinska 55, mi kapacitetami (razvidne v 3. točki “Proiz- letne in zimske carinske uniforme sam za- 1523 Ljubljana, v sprejemni pisarni v pritličju. vodne kapacitete“ poglavja “Dokumentacija gotovi osnovni material in dodatke k unifor- 9. Datum, čas in kraj odpiranja po- za ugotavljanje sposobnosti“ v VI. poglavju mi v skladu s tehničnimi pogoji naročnika. nudb: 7. 3. 2001 ob 10. uri, Carinska upra- te razpisne dokumentacije). (b) Če je predvidena oddaja sklopov, va Republike Slovenije, Generalni carinski V primeru, da se ponudnik prijavi skupaj navesti sklope in sprejemljivost ponudb urad, Šmartinska 55, 1523 ljubljana, 3. nad- s podizvajalcem, lahko pogoj finančne in za en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: stropje, sejna soba. poslovne sposobnosti izpolnita ponudnik in zainteresirani ponudnik se lahko poteguje 10. Navedba finančnih zavarovanj za podizvajalec (oziroma več podizvajalcev) ku- za izvedbo javnega naročila v celoti, to je resnost ponudbe, če so zahtevana: mulativno (skupno). izdelava vseh posameznih delov letne in zim- – bančna garancija v višini 10% od vre- 14. Datum, do katerega mora veljati po- ske carinske uniforme, ali le za njegov po- dnosti javnega razpisa, izplačljiva na prvi ponudba in predvideni datum odločitve o spre- samezni del, to je izdelava posameznih de- ziv z veljavnostjo 30 dni od izdaje sklepa o jemu ponudbe: 5. 5. 2001 in 20. 3. 2001. lov letne in zimske carinske uniforme oziro- izbiri najugodnejšega ponudnika, kot garan- 15. Merila za dodelitev naročila: merila ma posameznega dela letne in zimske ca- cija za resnost ponudbe. za ocenitev ponudb: rinske uniforme. Ponudniku ni potrebno predložiti ban- – garancijska doba, 4. Kraj dobave: dobava posameznih de- čne garancije za resnost ponudbe, če nje- – reference s strani javne uprave, lov letne in zimske carinske uniforme se bo gova ponudba ne presega 25 milijonov SIT. – cena. izvršila po razpisanih lokacijah naročnika, in – izjava ponudnikove poslovne banke, Merilo pod 1. alineo “garancijska doba“ sicer po carinskih uradih in na Generalni da bo izdala po nalogu ponudnika garancijo predstavlja 40% vrednosti. Merilo pod 2. carinski urad. v višini 10% pogodbene vrednosti, izplačlji- alineo “reference s strani javne uprave“ 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: vo na prvi poziv, brez ugovora, kot garancijo predstavlja 30% vrednosti. Merilo pod 3. ponudba mora biti v skladu s tehničnimi zna- za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in alineo “cena“ predstavlja 30% vrednosti. čilnostmi predmeta javnega naročila; v odpravo napak v splošni garancijski dobi, z Ponudnik prejme: nasprotnem primeru se bo smatralo, da je veljavnostjo 45 dni po izteku splošne garan- – za ponujeno garancijsko dobo 6 me- ponudba neprimerna. cijske dobe dobavljenih predmetov javnega secev 25 točk, Variantne ponudbe, ki je v nasprotju s naročila. – za ponujeno garancijsko dobo 12 me- tehničnimi značilnostmi predmeta javnega Ponudniku ni potrebno predložiti izjave secev 50 točk, naročila, naročnik ne bo upošteval. ponudnikove poslovne banke, da bo izdala – za ponujeno garancijsko dobo 18 me- 6. Datum začetka in predvideni datum po nalogu ponudnika garancijo za dobro secev 75 točk in zaključka ali trajanja dobave: 15. 9. 2000 izvedbo pogodbenih obveznosti in odpravo – za ponujeno garancijsko dobo 24 me- in sukcesivno. napak v višini 10% pogodbene vrednosti, secev 100 točk. 7. (a) Naslov službe in oseba, od kate- če njegova ponudba ne presega 25 milijo- Ponudnik prejme: re se lahko zahteva razpisno dokumenta- nov SIT. – za vsako predloženo referenco s stra- cijo: sprejemna pisarna, pritličje, soba št. 11. Pogoji financiranja in plačila in/ali ni javne uprave v vrednosti do vključno P10, Erika Andrlič, tel. 01/478-38-00, sklicevanje na merodajna določila v pred- 10.000.000 SIT 5 točk, faks: 01/478-39-00. pisih: / – za vsako predloženo referenco s stra- Imena oseb, pri katerih zainteresirani po- 12. Pravna oblika povezave skupine ni javne uprave v vrednosti do vključno nudnik lahko dobi: ponudnikov v okviru ene ponudbe, potem 20.000.000 SIT 6 točk, Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 481

– za vsako predloženo referenco s stra- 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno 9. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: ni javne uprave v vrednosti do vključno predložiti ponudbo: 7. 3. 2001 do 12. ure. 9. 3. 2001 ob 14. uri, v Zavodu Hrasto- 40.000.000 SIT 7 točk, (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- vec-Trate, Hrastovec 22, Lenart. – za vsako predloženo referenco s stra- ti ponudbo: Zavod za tehnično izobraževa- 10. Navedba finančnih zavarovanj za ni javne uprave v vrednosti do vključno nje, Langusova 21, Ljubljana. resnost ponudbe, če so zahtevana: v raz- 60.000.000 SIT 8 točk, 9. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: pisni dokumentaciji. – za vsako predloženo referenco s stra- 9. 3. 2001 ob 14. uri, v Zavodu Hrasto- 11. Pogoji financiranja in plačila in/ali ni javne uprave v vrednosti do vključno vec-Trate, Hrastovec 22, Lenart. sklicevanje na določila v predpisih: v raz- 80.000.000 SIT 9 točk in 10. Navedba finančnih zavarovanj za pisni dokumentaciji. – za vsako predloženo referenco s stra- resnost ponudbe, če so zahtevana: v raz- 12. Pravna oblika povezave skupine po- ni javne uprave v vrednosti nad 80.000.000 pisni dokumentaciji. nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko SIT 10 točk. 11. Pogoji financiranja in plačila in/ali je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen Ponudnik lahko prejme največ 100 točk. sklicevanje na določila v predpisih: v raz- Zakona o javnih naročilih): / Cena se bo preračunala v točke po na- pisni dokumentaciji. 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati ponu- slednji formuli: 12. Pravna oblika povezave skupine po- dnik za ugotovitev finančne, poslovne in te- minimalna cena x 100 nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko hnične usposobljenosti, poleg splošnih po- Cena v točkah = ------je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen Za- gojev po 41. do 43. členu Zakona o javnih ponujena cena kona o javnih naročilih): / naročilih: v razpisni dokumentaciji. Najnižja cena dobi največje število točk. 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- 14. Datum, do katerega mora veljati po- Ponudnik, ki izpolnjuje vse pogoje na- nudnik za ugotovitev finančne, poslovne nudba in predvideni datum odločitve o ročnika in prejme največje skupno število in tehnične usposobljenosti, poleg splo- sprejemu ponudbe: 30. 4. 2001, 30. 3. točk je izbran kot najugodnejši ponudnik za šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona 2001. posamezni predmet javnega naročila, za ka- o javnih naročilih: v razpisni dokumentaciji. 15. Merila za ocenitev ponudb: cena. terega se je prijavil. 14. Datum, do katerega mora veljati po- 16. Morebitne druge informacije o Naročnik ni obvezan sprejeti niti najce- nudba in predvideni datum odločitve o naročilu: kontaktna oseba Rovšek Miro, nejše niti katerekoli od ponudb ali oddati sprejemu ponudbe: 30. 3. 2001. 02 2416 215. naročilo, če nobena od ponudb ne ustreza 15. Merila za ocenitev ponudb: najugo- 17. Datum in številka objave predho- zahtevam naročnika. dnejši ponudnik. dnega razpisa: / 16. Morebitne druge informacije o na- 16. Morebitne druge informacije o na- 18. Datum odposlanja zahteve za ob- ročilu: ponudnik se lahko samo enkrat po- ročilu: kontaktna oseba Rovšek Miro, javo: 25. 1. 2001. javi v prijavi na javni razpis, ali kot glavni 02/2416-215. Zavod za duševno izvajalec ali kot podizvajalec. 17. Datum in številka objave predho- in živčno bolne Hrastovec-Trate Sklenitev pogodbe z izbranim ponudni- dnega razpisa: / kom oziroma z izbranimi ponudniki na jav- 18. Datum odposlanja zahteve za ob- Št. 217 Ob-43074 nem razpisu je odvisna od odobritve finan- javo: 25. 1. 2001. 1. Naročnik: Zavod za duševno in živčno čnih sredstev. Zavod za duševno bolne Hrastovec-Trate. 17. Datum in številka objave predho- in živčno bolne Hrastovec-Trate 2. Naslov naročnika: Hrastovec v Slo- dnega razpisa, če je bila objavljena: / venskih goricah 22, 2230 Lenart. 18. Datum odposlanja zahteve za ob- Št. 218 Ob-43073 3. (a) Vrsta in količina blaga: sukcesiv- javo: 26. 1. 2001. 1. Naročnik: Zavod za duševno in živčno na dobava prehrambenega blaga v vre- Ministrstvo za finance bolne Hrastovec-Trate. dnosti 130,000.000 SIT. Carinska uprava RS 2. Naslov naročnika: Hrastovec v Slo- (b) Če je predvidena oddaja sklopov, venskih goricah 22, 2230 Lenart. navesti sklope in sprejemljivost ponudb za Št. 219 Ob-43072 3. (a) Vrsta in količina blaga: sukcesivna en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: - 1. Naročnik: Zavod za duševno in živčno dobava cigaret v vrednosti 7,000.000 SIT. meso - perutnina - mesnine in salame - ribe bolne Hrastovec-Trate. (b) Če je predvidena oddaja sklopov, in ribji izdelki - jajca - mleko - mlečni izdelki 2. Naslov naročnika: Hrastovec v Slo- navesti sklope in sprejemljivost ponudb za - kruh - pekovski izdelki - sveže sadje in ze- venskih goricah 22, 2230 Lenart. en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: po- lenjava - konzervirano sadje in zelenjava - za- 3. (a) Vrsta in količina blaga: sukcesiv- nudba mora biti za celoten sklop. mrznjena zelenjava in testenine - sadni so- na dobava ekstra lahkega kurilnega olja. 4. Kraj dobave: Zavod za duševno in živ- kovi - splošno prehrambeno blago - jedilno (b) Če je predvidena oddaja sklopov, čno bolne Hrastovec - Trate, Hrastovec v olje - moka in testenine. Ponudnik se lahko navesti sklope in sprejemljivost ponudb za Slov. Goricah 22, Lenart. prijavi na vse ali na posamezne sklope, ven- en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: po- 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: va- dar morajo biti ponujeni sklopi popolni. Ne- nudba mora biti za celoten sklop. riantna ponudba ni sprejemljiva. popolnih sklopov ne bomo upoštevali. 4. Kraj dobave: Zavod za duševno in živ- 6. Datum začetka in predvideni datum 4. Kraj dobave: Zavod za duševno in živ- čno bolne Hrastovec - Trate, Hrastovec v zaključka ali trajanje dobave: takoj po pod- čno bolne Hrastovec - Trate, Hrastovec v Slov. Goricah 22, Lenart. pisu pogodbe, večkrat mesečno. Slov. Goricah 22, Lenart. 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: va- 7. (a) Naslov službe in oseba, od katere 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: va- riantna ponudba ni sprejemljiva. se lahko zahteva razpisno dokumentacijo riantna ponudba ni sprejemljiva. 6. Datum začetka in predvideni datum in dodatne informacije: Zavod za tehnično 6. Datum začetka in predvideni datum zaključka ali trajanje dobave: takoj po pod- izobraževanje, Langusova 21, Ljubljana, tel. zaključka ali trajanje dobave: takoj po podpisu pogodbe, večkrat mesečno. 01/2416/200, faks. 01/2416-213, kontak- pisu pogodbe. 7. (a) Naslov službe in oseba, od katere tna oseba je Rovšek Miro. 7. (a) Naslov službe in oseba, od katere se lahko zahteva razpisno dokumentacijo (b) Čas, v katerem se lahko prevzame se lahko zahteva razpisno dokumentacijo in dodatne informacije: Zavod za tehnično razpisno dokumentacijo: vsak delovnik od in dodatne informacije: Zavod za tehnično izobraževanje, Langusova 21, Ljubljana, tel. 9. do 12. ure. izobraževanje, Langusova 21, Ljubljana, tel. 01/24-16-200, faks. 01/24-16-213, kon- (c) Znesek in način plačila za razpisno 01/2416-200, faks. 01/2416-213, kontak- taktna oseba je Rovšek Miro. dokumentacijo: 10.000 SIT (DDV je vklju- tna oseba je Rovšek Miro. (b) Čas, v katerem se lahko prevzame čen), na ŽR ZTI št. 50101-603-50267, sklic (b) Čas, v katerem se lahko prevzame razpisno dokumentacijo: vsak delovnik od na št. 50015-218. razpisno dokumentacijo: vsak delovnik od 9. do 12. ure. 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno 9. do 12. ure. (c) Znesek in način plačila za razpisno predložiti ponudbo: 7. 3. 2001 do 12. ure. (c) Znesek in način plačila za razpisno dokumentacijo: 10.000 SIT (DDV je vklju- (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- dokumentacijo: 10.000 SIT (DDV je vklju- čen), na ŽR ZTI št.: 50101-603-50267, ti ponudbo: Zavod za tehnično izobraževa- čen), na ŽR ZTI št. 50101-603-50267, sklic sklic na št. 50015-219. nje, Langusova 21, Ljubljana. na št. 50015-218. Stran 482 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

8. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potre- – podskupina zelenjava, ocenjena vre- predložiti ponudbo: 7. 3. 2001 do 12. ure. bno predložiti ponudbo: 5. 3. 2001 do dnost: 1,810.500 SIT: (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- 10.30. – podskupina sadje, ocenjena vrednost: ti ponudbo: Zavod za tehnično izobraževa- (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- 2,297.500 SIT; nje, Langusova 21, Ljubljana. ti ponudbo: Splošna bolnišnica “dr. Franca V. sklop: kruh in drobno pecivo: 9. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: Derganca“ Nova Gorica, Padlih borcev 13a, 1,722.500 SIT; 9. 3. 2001 ob 14. uri, v Zavodu Hrasto- 5290 Šempeter pri Gorici – tajništvo upra- VI. sklop: mesni izdelki, ocenjena vre- vec-Trate, Hrastovec 22, Lenart. ve (po pošti ali osebno). dnost: 990.000 SIT; 10. Navedba finančnih zavarovanj za 9. Datum, čas in kraj odpiranja po- VII. sklop: jajca, ocenjena vrednost: resnost ponudbe, če so zahtevana: v raz- nudb: 5. 3. 2001 ob 11. uri v medicinski 158.000 SIT; pisni dokumentaciji. knjižnici zavoda (I. nad. osrednje stavbe za- VIII. sklop: splošno prehrambeno blago, 11. Pogoji financiranja in plačila in/ali voda). ocenjena vrednost: 1,750.000 SIT; sklicevanje na določila v predpisih: v raz- 10. Navedba finančnih zavarovanj za IX. sklop: zmrznjena živila, ocenjena vre- pisni dokumentaciji. resnost ponudbe, če so zahtevane: nave- dnost: 362.000 SIT. 12. Pravna oblika povezave skupine po- deno v razpisni dokumentaciji. 4. Kraj dobave: centralna kuhinja vrtca, nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko 11. Pogoji financiranja in plačila in/ali Ulica Okrobrske revolucije 11a, Izola. je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen sklicevanje na določila v predpisih: nave- 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: ne Zakona o javnih naročilih): / deno v razpisni dokumentaciji. bodo upoštevane. 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati ponu- 12. Pravna oblika povezave skupine 6. Datum začetka in predvideni datum dnik za ugotovitev finančne, poslovne in te- ponudnikov v okviru ene ponudbe, potem zaključka ali trajanje dobave: od aprila hnične usposobljenosti, poleg splošnih po- ko je ta izbrana kot najugodnejša (zakon 2001 do marca 2002. gojev po 41. do 43. členu Zakona o javnih o javnih naročilih, 47. člen): / 7. (a) Naslov službe in oseba, od kate- naročilih: v razpisni dokumentaciji. 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- re se lahko zahteva razpisno dokumenta- 14. Datum, do katerega mora veljati ponudnik za ugotovitev finančne, poslovne cijo in dodatne informacije: razpisno doku- nudba in predvideni datum odločitve o in tehnične usposobljenosti poleg splo- mentacijo lahko prejmete v tajništvu VIZ Vr- sprejemu ponudbe: 30. 4. 2001, 30. 3. šnih pogojev po 41. do 43. členu zakona tec Mavrica Izola, OF 15, Izola, Irena Dudi- 2001. o javnih naročilih: navedeno v razpisni do- ne, dodatne informacije: Tatjana Kodarin. 15. Merila za ocenitev ponudb: cena. kumentaciji. (b) Čas, v katerem se lahko prevzame 16. Morebitne druge informacije o na- 14. Datum, do katerega mora veljati razpisno dokumentacijo: vsak dan do 2. 3. ročilu: kontaktna oseba Rovšek Miro, ponudba in predvideni datum odločitve o 2001, med 9. in 12. uro. 02/2416-215. sprejemu ponudbe: navedeno v razpisni (c) Znesek in način plačila za razpisno 17. Datum in številka objave predho- dokumentaciji. dokumentacijo: 4.760 SIT, interesenti lah- dnega razpisa: / 15. Merila za ocenitev ponudb: nave- ko znesek vplačajo pri blagajni vrtca ali na- 18. Datum odposlanja zahteve za ob- deno v razpisni dokumentaciji. kažejo na ŽR 51430-603-30720. javo: 25. 1. 2001. 16. Morebitne druge informacije o na- 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno Zavod za duševno ročilu: Barbara Kobal, univ. dipl. pravnica, predložiti ponudbo: do 7. 3. 2001, do 10. in živčno bolne Hrastovec-Trate vodja javnih naročil tel. 05/30-31-811, int. ure. 280. (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- Št. 250-2/01-3 Ob-43111 17. Datum in številka objave predho- ti ponudbo: tajništvo, Irena Dudine, VIZ Vr- 1. Naročnik: Splošna bolnišnica “dr. dnega razpisa: / tec Mavrica Izola, OF 15, Izola. Franca Derganca“ Nova Gorica. 18. Datum odposlanja zahteve za ob- 9. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: 2. Naslov naročnika: Padlih borcev javo: 26. 1. 2001. 7. 3. 2001 ob 16. uri v sejni sobi VIZ Vrtec 13a, 5290 Šempeter pri Gorici, faks: Splošna bolnišnica Mavrica Izola, enota Školjka, Oktobrske re- 05/39-36-300, tel. 05/30-31-811. “dr. Franca Derganca“ Nova Gorica volucije. 3. (a) Vrsta in količina blaga: “medicin- 10. Navedba finančnih zavarovanj za ska oprema za očesni oddelek“ (po spe- Št. 22/01 Ob-43115 resnost ponudbe, če so zahtevana: / cifikaciji iz razpisne dokumentacije). 1. Naročnik: VIZ Vrtec Mavrica Izola. 11. Pogoji financiranja in plačila in/ali (b) Če je predvidena oddaja sklopov, 2. Naslov naročnika: OF15, 6310 Izo- sklicevanje na določila v predpisih: opre- navesti sklope in sprejemljivost ponudb la, tel. 05/641-85-13, faks 05/641-85-40. deljeno v razpisni dokumentaciji. za en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: 3. (a) Vrsta in količina blaga: nabava ži- 12. Pravna oblika povezave skupine po- ponudnik lahko opremo dobavi v celoti ali vil in prehrambenih artiklov po posamez- nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko po sklopih: nih sklopih za leto 2001. je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen – očesni operacijski mikroskop, (b) Če je predvidena oddaja sklopov, Zakona o javnih naročilih): pogodba o sku- – laser za fotokoagulacijo mrežnice, navesti sklope in sprejemljivost ponudb za pni izvedbi naročila. – laser za fotodisrupcijo (Nd-yag), en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- – fundus kamero za fluoresceinsko in predvidena je oddaja javnega naročila po ponudnik za ugotovitev finančne, poslovne ICG angiografijo. sameznih sklopih in posameznih podskupi- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- 4. Kraj dobave: Šempeter pri Gorici. nah; ponudnik lahko poda ponudbo tudi za šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: da. posamezno podskupino ali posamezni sk- o javnih naročilih: opredeljena v razpisni do- 6. Datum začetka in predvideni datum lop, vendar mora zagotoviti minimalno 30% kumentaciji. zaključka ali trajanje dobave: 60 dni od artiklov iz posamezne skupine oziroma pod- 14. Datum, od katerega mora veljati po- podpisa pogodbe. skupine za katero se je prijavil; ocenjena vre- nudba in predvideni datum odločitve o 7. (a) Naslov službe in oseba, od katere dnost (brez DDV): sprejemu ponudbe: po poteku roka za od- se lahko zahteva razpisno dokumentacijo I. sklop: mleko in mlečni izdelki, ocenje- dajo ponudbe ponudniki ne smejo več in dodatne informacije: Splošna bolnišnica na vrednost 2,730.000 SIT; umakniti ali spremeniti ponudbe. “dr. Franca Derganca“ Nova Gorica, Padlih II. sklop: meso, ocenjena vrednost 15. Merila za ocenitev ponudb: kako- borcev 13a, 5290 Šempeter pri Gorici – taj- 4,232.000 SIT: od tega: vost 30%, ponudbena cena 30%, plačilni po- ništvo uprave, tel. 05/30-31-811, int. 295. – podskupina govedina: 2,285.000 SIT; goji 25%, reference 15%. (b) Čas v katerem se lahko prevzame – podskupina perutnina: 977.800 SIT; 16. Morebitne druge informacije o na- razpisno dokumentacijo: do izteka roka za – podskupina svinjina: 846.000 SIT; ročilu: kontaktna oseba Tatjana Kodarin. predložitev ponudbe iz točke 8.a. – podskupina drobovina: 123.200 SIT; 17. Datum in številka objave predho- (c) Znesek in način plačila za razpisno III. sklop: ribe in morski sadeži, ocenje- dnega razpisa: / dokumentacijo: 5.000 SIT + 950 SIT DDV, na vrednost: 715.000 SIT; 18. Datum odposlanja zahteve za ob- virmansko na ŽR 52000-603-32020 ali go- IV. sklop: zelenjava in sadje, ocenjena javo: 22. 1. 2001. tovinsko pri blagajni zavoda. vrednost: 4,108.000 SIT: od tega: Vrtec Mavrica Izola Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 483

Št. 250-1/01-3 Ob-43122 18. Datum odposlanja zahteve za ob- 16. Morebitne druge informacije o naro- 1. Naročnik: Splošna bolnišnica “dr. javo: 26. 1. 2001. čilu: po faksu ali pisno na naslov pod št. 7.a. Franca Derganca“ Nova Gorica. Splošna bolnišnica 17. Datum in številka objave predho- 2. Naslov naročnika: Padlih borcev 13a, “dr. Franca Derganca“ Nova Gorica dnega razpisa: / 18. Datum odposlanja zahteve za ob- 5290 Šempeter pri Gorici, faks: Ob-43124 05/39-36-300, tel. 05/30-31-811. javo: 26. 1. 2001. 3. (a) Vrsta in količina blaga: “razna 1. Naročnik: Ortopedska bolnišnica Val- Ortopedska bolnišnica Valdoltra doltra, Jadranska c. 31, 6280 Ankaran. medicinska oprema: defibrilator, paci- Št. 69/1-2001 Ob-43125 entni monitorji“ (po specifikaciji iz razpi- 2. Naslov naročnika: Jadranska c. 31, sne dokumentacije). 6280 Ankaran, tel. 05/66-96-100, faks 1. Naročnik: Ortopedska bolnišnica Val- (b) Če je predvidena oddaja sklopov, 05/65-27-185. doltra, Jadranska c. 31, 6280 Ankaran. navesti sklope in sprejemljivost ponudb 3. (a) Vrsta in količina blaga: pisarniški 2. Naslov naročnika: Jadranska c. 31, za en sklop, več sklopov ali za vse sku- material. Ankaran, tel. 05/66-96-100, faks paj: / (b) Če je predvidena oddaja sklopov, 05/65-27-185. 4. Kraj dobave: Šempeter pri Gorici. navesti sklope in sprejemljivost ponudb za 3. (a) Vrsta in količina blaga: laborato- po- rijski material in reagenti. 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: navedeno v razpisni dokumentaciji. nudnik lahko ponudi vse sklope v celoti, ene- (b) Če je predvidena oddaja sklopov, ga ali več sklopov v celoti. navesti sklope in sprejemljivost ponudb za 6. Datum začetka in predvideni datum 4. Kraj dobave: Ortopedska bolnišnica en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: zaključka ali trajanje dobave: 30 dni od Valdoltra, Jadranska c. 31, Ankaran. mogoča je oddaja po sklopih – najmanj 90% podpisa pogodbe. 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: va- artiklov za posamezen sklop. 7. (a) Naslov službe in oseba, od kate- riantnih ponudb ni. 4. Kraj dobave: Ortopedska bolnišnica re se lahko zahteva razpisno dokumenta- 6. Datum začetka in predvideni datum Valdoltra, Jadranska c. 31, Ankaran. Splošna bolni- cijo in dodatne informacije: zaključka ali trajanje dobave: predvideni za- 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: va- šnica “dr. Franca Derganca“ Nova Gorica, četek 16. 4. 2001, trajanje sukcesivne do- riantnih ponudb ni. Padlih borcev 13a, 5290 Šempeter pri Go- bave dve leti. 6. Datum začetka in predvideni datum rici – tajništvo uprave, tel. 05/30-31-811, 7. (a) Naslov službe in oseba, od kate- zaključka ali trajanje dobave: predvideni za- int. 295. re se lahko zahteva razpisno dokumenta- četek 16. 4. 2001, trajanje dobave dve leti. (b) Čas v katerem se lahko prevzame cijo in dodatne informacije: Ortopedska 7. (a) Naslov službe in oseba, od kate- razpisno dokumentacijo: do izteka roka za bolnišnica Valdoltra, Jadranska c. 31, Anka- re se lahko zahteva razpisno dokumen- predložitev ponudb iz točke 8.a. ran, Alenka Vodopivec, tel. 05/66-96-218, tacijo in dodatne informacije: Ortopedska (c) Znesek in način plačila za razpisno faks 05/65-27-185. bolnišnica Valdoltra, Jadranska c. 31, 6280 dokumentacijo: 5.000 SIT + 950 DDV, vir- (b) Čas, v katerem se lahko prevzame Ankaran, kontaktna oseba je Vodopivec mansko na ŽR 52000-603-32020 ali goto- razpisno dokumentacijo: vsak delovni dan Alenka, tel. 05/66-96-218, faks vinsko pri blagajni zavoda. med 8. in 14. uro. 05/65-27-185. 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potre- (c) Znesek in način plačila za razpisno (b) Čas, v katerem se lahko prevzame bno predložiti ponudbo: 6. 3. 2001 do dokumentacijo: 5.950 SIT (DDV je vključen) razpisno dokumentacijo: vsak delovni dan 10.30. na žiro račun Ortopedske bolnišnice Valdol- med 8. in 14. uro. (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- tra št. 51400-603-30666 pri APP Koper, z (c) Znesek in način plačila za razpisno ti ponudbo: Splošna bolnišnica “dr. Franca navedbo davčne številke. dokumentacijo: 5.950 SIT (DDV je vključen) Derganca“ Nova Gorica, Padlih borcev 13a, 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno na žiro račun Ortopedske bolnišnice Valdol- 5290 Šempeter pri Gorici – tajništvo upra- predložiti ponudbo: 13. 3. 2001, do 10. tra št. 51400-603-30666 pri APP Koper, z ve (po pošti ali osebno). ure. navedbo davčne številke. 9. Datum, čas in kraj odpiranja po- (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno nudb: 6. 3. 2001 ob 11. uri v medicinski ti ponudbo: Ortopedska bolnišnica Valdol- predložiti ponudbo: 14. 3. 2001, do 10. knjižnici zavoda (I. nad. osrednje stavbe za- tra, Jadranska c. 31, 6280 Ankaran, uprav- ure. voda). na stavba, pisarna JN, Alenka Vodopivec. (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- 10. Navedba finančnih zavarovanj za 9. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: ti ponudbo: Ortopedska bolnišnica Valdol- resnost ponudbe, če so zahtevane: nave- 13. 3. 2001 ob 11. uri, v sejni sobi nad le- tra, Jadranska c. 31, 6280 Ankaran, uprav- deno v razpisni dokumentaciji. karno, Ortopedska bolnišnica Valdoltra, Ja- na stavba, pisarna JN, kontaktna oseba je 11. Pogoji financiranja in plačila in/ali dranska c. 31, Ankaran. Alenka Vodopivec. sklicevanje na določila v predpisih: nave- 10. Navedba finančnih zavarovanj za 9. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: deno v razpisni dokumentaciji. resnost ponudbe, če so zahtevana: garan- 14. 3. 2001 ob 11. uri v sejni sobi nad le- 12. Pravna oblika povezave skupine cija za resnost ponudbe v višini 2% ponud- karno, Ortopedska bolnišnica Valdoltra, Ja- ponudnikov v okviru ene ponudbe, potem bene vrednosti, garancija za dobro izvedbo dranska c. 31, Ankaran. ko je ta izbrana kot najugodnejša (zakon posla v višini 10% ponudbene vrednosti. 10. Navedba finančnih zavarovanj za o javnih naročilih, 47. člen): / 11. Pogoji financiranja in plačila in/ali resnost ponudbe, če so zahtevana: garan- 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- sklicevanje na določila v predpisih: po raz- cija za resnost ponudbe v višini 2% ponud- nudnik za ugotovitev finančne, poslovne pisni dokumentaciji. bene vrednosti, garancija za dobro izvedbo in tehnične usposobljenosti poleg splo- 12. Pravna oblika povezave skupine po- posla v višini 10% ponudbene vrednosti. šnih pogojev po 41. do 43. členu zakona nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko 11. Pogoji financiranja in plačila in/ali o javnih naročilih: navedeno v razpisni do- je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen Za- sklicevanje na določila v predpisih: po raz- kumentaciji. kona o javnih naročilih): pogodba. pisni dokumentaciji. 14. Datum, do katerega mora veljati 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati ponu- 12. Pravna oblika povezave skupine po- ponudba in predvideni datum odločitve o dnik za ugotovitev finančne, poslovne in te- nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko sprejemu ponudbe: navedeno v razpisni hnične usposobljenosti, poleg splošnih po- je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen dokumentaciji. gojev po 41. do 43. členu Zakona o javnih Zakona o javnih naročilih): pogodba. 15. Merila za ocenitev ponudb: nave- naročilih: po razpisni dokumentaciji. 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati ponu- deno v razpisni dokumentaciji. 14. Datum, do katerega mora veljati po- dnik za ugotovitev finančne, poslovne in te- 16. Morebitne druge informacije o na- nudba in predvideni datum odločitve o hnične usposobljenosti, poleg splošnih po- ročilu: Barbara Kobal, univ. dipl. pravnica, sprejemu ponudbe: ponudba mora veljati gojev po 41. do 43. členu Zakona o javnih vodja javnih naročil tel. 05/30-31-811, int. do 30. 4. 2001, predvideni datum odločitve naročilih: po razpisni dokumentaciji. 280. o sprejemu ponudbe 28. 3. 2001. 14. Datum, do katerega mora veljati po- 17. Datum in številka objave predho- 15. Merila za ocenitev ponudb: cena in nudba in predvideni datum odločitve o dnega razpisa, če je: / plačilni pogoji. sprejemu ponudbe: ponudba mora veljati Stran 484 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave do 30. 4. 2001, predvideni datum odločitve Št. 0512/3-308/4 -01 Ob-43141 (c) Znesek in način plačila za razpisno o sprejemu ponudbe 29. 3. 2001. 1. Naročnik: Republika Slovenija, Mini- dokumentacijo: 4.000 SIT, način plačila: 15. Merila za ocenitev ponudb: ce- strstvo za notranje zadeve. virmansko, številka računa: na, plačilni pogoji, morebitne druge 2. Naslov naročnika: Štefanova 2, 1501 50100-637-55284 (Ministrstvo za notranje ugodnosti. Ljubljana, tel.01/432-5125, telefaks št. zadeve), sklicna številka: 28 16. Morebitne druge informacije o 01/472-5791. 17116-2401002-30800401. naročilu: po faksu ali pisno na naslov pod 3. (a) Vrsta in količina blaga: kurilno 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno št. 7a. olje in plin. predložiti ponudbo: ponudbe je potrebno 17. Datum in številka objave predho- (b) Če je predvidena oddaja sklopov, predložiti do 27. 2. 2001, najkasneje do dnega razpisa: / navesti sklope in sprejemljivost ponudb za 9. ure. 18. Datum odposlanja zahteve za ob- en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: na- (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- javo: 26. 1. 2001. ročilo obsega dva sklopa, in sicer: ti ponudbo: ponudniki lahko oddajo ponud- Ortopedska bolnišnica Valdoltra – sklop 1: kurilno olje “ekstra lahko“ be s priporočeno pošiljko po pošti ali osebno na naslov naročnika: Ministrstvo za no- Št. 59/2001 Ob-43172 (KO-EL), – sklop 2: plin mešanice “butan-propan“ tranje zadeve RS, Štefanova 2 – vložišče, 1. Naročnik: Zdravstveni dom Lendava. (30:70 in 40:60). 1501 Ljubljana. 2. Zdravstveni dom 9. Naslov naročnika: Ponudniki se lahko prijavijo za dobavo Datum, čas in kraj odpiranja po- Lendava, Kidričeva 34, 9220 Lendava. javno odpiranje ponudb bo dne blaga iz obeh sklopov v celoti (sklopa 1 in nudb: 3. (a) zdravila, 27. 2. 2001, ob 10. uri, na naslovu: Visoka Vrsta in količina blaga: 2), ali za dobavo blaga iz posameznega sklo- ampule in injekcije. policijsko – varnostna šola, Kotnikova 8a, pa (sklop 1 ali 2). (b) Če je predvidena oddaja sklopov, Ljubljana. Okvirna letna količina po sklopih: navesti sklope in sprejemljivost ponudb Predstavniki ponudnikov, ki bodo prisot- za en sklop, več sklopov ali za vse sku- – sklop 1: 1.992.600 litrov, ni na javnem odpiranju ponudb, morajo pred paj: / – sklop 2: 171.350 litrov. pričetkom odpiranja ponudb komisiji izročiti 4. Kraj dobave: sedež naročnika. Naročnik bo z izbranim ponudnikom pisna pooblastila za sodelovanje na javnem 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: / sklenil pogodbo za obdobje 12 mesecev, odpiranju. 6. Datum začetka in predvideni datum in sicer za celotno vrednost z odložnim po- 10. Finančna zavarovanja za resnost zaključka ali trajanje dobave: 1. 4. 2002. gojem, da se bo le-ta v celoti izvedla le, če ponudbe: ponudniki morajo predložiti ban- 7. (a) Naslov službe in oseba, od ka- bodo na voljo predvidena proračunska sred- čno garancijo za resnost dane ponudbe s tere se lahko zahteva razpisno doku- stva. strani ponudnika v znesku 8% od vrednosti mentacijo in dodatne informacije: Zdrav- 4. Kraj dobave: dobava kurilnega olja in ponudbe. stveni dom Lendava, glavna sestra Dragi- plina se bo vršila na lokacije posameznih 11. Pogoji financiranja in plačila in/ali ca Horvat. organizacijskih enot Ministrstva za notranje sklicevanje na določila v predpisih: rok (b) Čas, v katerem se lahko prevzame raz- zadeve, Generalne policijske uprave in poli- plačila ne sme biti krajši od 30 dni od dneva pisno dokumentacijo: v 10 dneh po razpisu. cijskih uprav, na območju celotne države, in izstavitve računa. (c) Znesek in način plačila za razpisno sicer za točenje samo v rezervoarje. 12. Pravna oblika povezave skupine dokumentacijo: / 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: ponudnikov v okviru ene ponudbe, potem, 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potre- ponudniki lahko ponudijo samo osnovno po- ko je ta izbrana kot najugodnejša (ZJN bno predložiti ponudbo: do 23. 3. 2001 nudbo. V primeru, da ponudnik ponudi še 47. člen): v primeru, da skupina izvajalcev do 12. ure. variantno ponudbo, se le-ta ne bo upošte- predloži skupno ponudbo, mora ta skupina (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- vala. Upoštevana bo samo osnovna ponud- izvajalcev predložiti izjavo o predložitvi prav- ti ponudbo: ponudbo je potrebno poslati ali ba! nega akta o skupni izvedbi naročila, v pri- prinesti osebno na naslov Zdravstveni dom 6. Datum začetka in predvideni datum meru, da bodo izbrani na javnem razpisu. Lendava, Kidričeva 34, 9220 Lendava, v za- zaključka ali trajanje dobave: dobava bo Pravni akt o skupni izvedbi naročila mora pečateni ovojnici z jasno oznako “Ne odpi- sukcesivna za čas veljavnosti pogodbe, ki natančno opredeliti odgovornost posamez- raj – ponudba”. bo eno leto od podpisa pogodbe, predvido- nih izvajalcev za izvedbo naročila. Ne glede 9. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: ma do 21. 5. 2002. na to pa ponudniki odgovarjajo naročniku 23. 3. 2001 ob 12.15. 7. (a) Naslov službe in oseba, od kate- neomejeno solidarno. 10. Navedba finančnih zavarovanj za re se lahko zahteva razpisno dokumenta- 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- resnost ponudbe, če so zahtevana: / cijo in dodatne informacije: Ministrstvo za nudnik za ugotovitev finančne, poslovne 11. Pogoji financiranja in plačila in/ali notranje zadeve, Skupne službe, Sekcija za in tehnične usposobljenosti, poleg splo- sklicevanje na določila v predpisih: / tekoče vzdrževanje in upravljanje, Cankar- šnih pogojev po 41. do 43 členu Zakona 12. Pravna oblika povezave skupine po- jeva ul. 4, 2. nadstropje, 1501 Ljublja- o javnih naročilih: / nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko na, kontaktna oseba za dvig razpisne doku- 14. Datum, do katerega mora veljati je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen mentacije in za dodatne informacije: Miran ponudba in predvideni datum odločitve o Zakona o javnih naročilih): pogodba o sku- Robljek, tel.: 01/472-4671. sprejemu ponudbe: ponudba mora veljati pnem nastopanju ter določitvi odgovorne (b) Čas, v katerem se lahko prevzame do 27. 6. 2001. pravne osebe. razpisno dokumentacijo: od dneva obja- Predvideni datum odločitve o sprejemu 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati pove do zadnjega roka za oddajo ponudb je ponudbe je 21. 3. 2001. nudnik za ugotovitev finančne, poslovne vsem zainteresiranim ponudnikom omogo- 15. Merila za ocenitev ponudb: eko- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- čen vpogled v razpisno dokumentacijo ter nomsko najugodnejša je ponudba, ki ustre- šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona njen dvig, in sicer vsak dan od 12. do za merilom: cena, certifikat ponudnika in o javnih naročilih: / 14. ure, razen dnevov, ko državni organi finančno stanje ponudnika. 14. Datum, do katerega mora veljati po- ne delajo. Merilo cena predstavlja težo 70% vre- nudba in predvideni datum odločitve o Ponudniki, ki želijo dvigniti razpisno do- dnosti meril, certifikat ponudnika 20%, ter sprejemu ponudbe: 30 dni. kumentacijo, morajo predložiti: finančno stanje ponudnika 10% vrednosti 15. Merila za ocenitev ponudb: najnižja – pooblastilo za dvig razpisne dokumen- vseh meril. cena in čas dobave. tacije, iz katerega morajo biti razvidni osnov- 16. Morebitne druge informacije o na- 16. Morebitne druge informacije o na- ni podatki o ponudniku (naziv, naslov, na- ročilu: / ročilu: / vedba ali je davčni zavezanec ali ne), 17. Datum in številka objave predho- 17. Datum in številka objave predho- – potrdilo o registraciji s strani davčnega dnega razpisa: Uradni list RS, št. 4 z dne dnega razpisa: / urada, v kolikor je davčni zavezanec in 19. 1. 2001, Ob-42398. 18. Datum odposlanja zahteve za ob- – dokazilo o vplačilu 4.000 SIT, iz kate- 18. Datum odposlanja zahteve za objavo: 26. 1. 2001. rega mora biti jasno razviden točen naziv in javo: 25. 1. 2001. Zdravstveni dom Lendava naslov plačnika, znesek in datum plačila. Ministrstvo za notranje zadeve Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 485

13. Pogoji ki jih mora izpolnjevati po- 51430-630-90025, za izdelavo razpisne nudnik za ugotovitev finančne, poslovne dokumentacije. ZJN-12.G in tehnične usposobljenosti, poleg splo- 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno šnih pogojev po 41. do 43. členu ZJN: predložiti ponudbo: 7. 3. 2001 do 9. ure. Zahteva za objavo javnega skladno z razpisno dokumentacijo. (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- razpisa za oddajo naročila 14. Datum, do katerega mora veljati ti ponudbo: Občina Izola – Urad za komu- gradnje po odprtem postopku ponudba in predvideni datum odločitve o nalni razvoj, Postonjska 3, 6310 Izola. sprejemu ponudbe: 26. 6. 2001, 30. 3. 9. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: Na podlagi 66. člena in 1. točke prvega 2001. javno odpiranje ponudb bo 7. 3. 2001 ob odstavka 68. člena Zakona o javnih 15. Merila za ocenitev ponudb: ponud- 9.30, na naslovu: Postonjska 3, v sejni sobi naročilih naročamo objavo javnega bena cena, rok izvedbe, garancija. Urada za komunalni razvoj. razpisa za oddajo naročila gradenj po 16. Morebitne druge informacije o na- 10. Navedba finančnih zavarovanj za ročilu: zapečatene kuverte morajo biti jasno resnost ponudbe če so zahtevana: garan- odprtem postopku označene z napisom: “Ne odpiraj – ponud- cija banke za resnost ponudbe v višini 10% ba za izgradnjo zbirnega kanala fekalne ka- ocenjene vrednosti. Št. 405-07-08/01-33 Ob-43052 nalizacije Apače“. 11. Pogoji financiranja in plačila/ali 1. Naročnik: Občina Gornja Radgona, 17. Datum in številka objave predho- sklicevanje na določila v predpisih: plačila Partizanska c. 13, 9250 Gornja Radgona, dnega razpisa: / se izvajajo s skladu z določili Zakona in faks 02/564-38-14. 18. Datum odpošiljanja zahteve za ob- navodila o izvrševanju proračuna v roku 60 2. Naslov naročnika: Partizanska c. 13, javo: 24. 1. 2001 dni od dneva izstavitve situacije. 9250 Gornja Radgona, tel. 02-561-16-71, Občina Gornja Radgona 12. Pravna oblika povezave skupine faks 02/564-38-14. ponudnikov v okviru ene ponudbe, potem Ob-43076 akt (po- 3. a) Opis in obseg gradnje: izgradnja ko je ta izbrana kot najugodnejša: zbirnega kanala fekalne kanalizacije 1. Naročnik: Občina Izola. godba) o skupni izvedbi naročila. skozi naselje Apače, v dolžini 1398 m. 2. Naslov naročnika: Občina Izola, Son- 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- čno nabrežje 8 Izola, postopek za izbiro izva- nudnik za ugotovitev finančne, poslovne b) Če predvidena oddaja delov ali sklo- jalca vodi Urad za komunalni razvoj, Postonj- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- pov naročila posebej, obseg sklopov in ska 3 Izola. Kontaktna oseba je Podbreznik šnih pogojev po 41. do 43. členu: pogoj možnosti potegovanja za en sklop, več Martin ing. gradb., tel. 05/66-00-220 ali za udeležbo na predmetnem razpisu je ta, ni predvidena sklopov ali za vse skupaj: 66-00-222, faks 06/64-80-210. da je znašala višina letnih prihodkov ponu- oddaja del po sklopih. 3. (a) Opis in obseg gradnje: izgradnja dnika ki sodeluje v predmetnem postopku v c) Podatki o namenu naročila, kadar je komunalnih naprav in objektov (meteor- letih 1998, 1999 in 2000 najmanj 700 mili- vključena tudi izdelava projektov: izdelava na in fekalna kanalizacija, vodovod, jonov SIT, vsakega posamičnega podizva- projektov ni vključena. elektrika-VN, javna rasvetljava, plin, te- jalca pa najmanj 50 milijonov. 4. Kraj izvedbe: naselje Apače. lefon) v Bazoviški ulici in ulici Oktobr- Pogoj za udeležbo na predmetnem raz- 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: ske revolucije ter ureditev ulic. pisu je ta, da je bil ponudnik v zadnjih treh razvidno iz razpisne dokumentacije. (b) Če je predvidena oddaja delov ali letih glavni izvajalec pri izvedbi vsaj enega 6. Datum predvidenega pričetka in do- sklopov, obseg sklopov in sprejemljivost gradbenega dela (pozor: ne nujno javnega končanja del ali čas izvedbe: razvidno iz ponudb za en sklop, več sklopov ali za vse naročila), ki je po naravi gradnje in obsegu razpisne dokumentacije. skupaj: / vsaj enakovredno razpisanemu. 7. a.) Naslov službe in oseba, od kate- (c) Podatki o namenu naročila, kadar 14. Datum, do katerega mora veljati re se lahko zahteva razpisno dokumenta- vključuje izdelavo projektov: / ponudba in predvideni datum odločitve o cijo in dodatne informacije: Občina Gornja 4. Kraj izvedbe del: Bazoviška ulica in sprejemu ponudbe: ponudbe morajo biti Radgona, Partizanska c. 13, 9250 Gornja ulica Oktobrske revolucije v Izoli. veljavne najmanj 60 dni od dneva oddaje Radgona, kontaktna oseba je Ščavničar Jo- 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: ponudbe; (do vključno 5. 5. 2001). Ponud- že, tel: 02/561-1671. upoštevane bodo ponudbe po osnovnem nike bo investitor oziroma naročnik obvestil b) Datum do kdaj je možno zahtevati popisu in razpisni dokumentaciji. z obvestilom o oddaji naročila v roku 45 dni razpisno dokumentacijo: 26. 2. 2001. Naročnik variantnih ponudb ne bo upoš- po uspelem javnem odpiranju ponudb. c.) Znesek in način plačila za razpisno teval. 15. Merila za ocenitev ponudb. dokumentacijo: 10.000 SIT na žiro račun 6. Datum predvidenega začetka in do- – raven celovitosti ponudbe, 51910-630-76108. končanja ali čas izvedbe: dela se bodo – ponudbena cena, 8. a) Datum in ura do kdaj je potrebno izvajala v dveh časovnih etapah, in sicer; – doseganje zahtevanih parametrov, predložiti ponudbe: Ponudbe je potrebno prva, ki zajema ulico Oktobrske revolucije s – rok izvedbe, predložiti do 26. 2. 2001, do 10. ure. pričetkom v marcu 2001 in dokončanjem – obseg in rok garancije (odzivni rok, b) Naslov kamor je potrebno predložiti del do najkasneje 15. junija, druga etapa, ki rok za odpravo napak), ponudbe: Občina Gornja Radgona, Parti- zajema dela v Bazoviški ulici pa s pričetkom – dosedanje reference ponudnika in mo- zanska 13, 9250 Gornja Radgona. v mesecu septembru. rebitnih podizvajalcev na enakih ali soro- 9. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: 7. (a) Naslov službe in oseba, od kate- dnih delih, sejna soba Občine Gornja Radgona, 26. 2. re se lahko zahteva razpisno dokumenta- – usposobljenost ponudnika (splošna), 2001 ob 11. uri. cijo in dodatne informacije: razpisno do- – sposobnost ponudnika (konkretna). 10. Navedba finančnih zavarovanj re- kumentacijo lahko zainteresirani dvignejo v 16. Morebitne druge informacije o na- snosti ponudbe, če so zahtevana: bančna Uradu za komunalni razvoj občine Izola, Po- ročilu: / garancija za resnost ponudbe. stonjska 3, Izola. Ponudnik lahko dobi vse 17. Datum in številka predhodnega raz- 11. Pogoji financiranja in plačila in/ali informacije v zvezi z izdelavo ponudbe in pisa: / sklicevanje na določila v predpisih: naroč- pojasnila k razpisni dokumentaciji pri Marti- 18. Datum odposlanja zahteve za ob- nik bo plačal opravljena dela v rokih plačil, nu Podbrezniku ali Borisu Stuparju. javo: 25. 1. 2001. navedenih v zakonu o izvrševanju proraču- (b) Čas, v katerem se lahko prevzame 19. na Republike Slovenije (Uradni list RS, št. razpisno dokumentacijo: ponudniki lahko Občina Izola 9/00) in na njegovi podlagi izdanih podza- dvignejo razpisno dokumentacijo v času ura- konskih aktih. dnih ur (ponedeljek, sreda, petek). Št. 403-06/01-01 Ob-43077 12. Pravna oblika povezave skupine (c) Znesek in način plačila za razpisno 1. Naročnik: Občina Ig. ponudnikov v okviru ene ponudbe, po- dokumentacijo: ponudnik se mora ob dvi- 2. Naslov naročnika: Ig 72, 1292 Ig, tem ko je ta izbrana kot najugodnejša gu razpisne dokumentacije izkazati s potrdi- tel. 01/28-62-806, faks 01/28-62-229. (ZJN, 47 člen): skladno z razpisno doku- lom o plačilu materialnih stroškov v višini 3. (a) Opis in obseg gradnje: obravna- mentacijo. 20.000 SIT, na račun naročnika št. vani objekt je trinadstropna, nepodkle- Stran 486 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave tena zgradba (P + 2). Tloris je nekoliko 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- ko je ta izbrana kot najugodnejša (Zakon nepravilne pravokotne oblike. Dolžina ob- nudnik za ugotovitev finančne, poslovne o javnih naročilih, 47. člen): izvajalska po- jekta je 29,30 m, širina pa 23,30. Etažne in tehnične usposobljenosti, poleg splo- godba. višine vseh nadstropij so 3,63 m. Nivo tlaka šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- pritličja je približno 0,70 m nad nivojem te- o javnih naročilih: definirani bodo v razpisni nudnik za ugotovitev finančne, poslovne rena. Predmet rekonstrukcije je: statična in dokumentaciji. in tehnične usposobljenosti, poleg splo- protipotresna ojačitev Osnovne šole Ig, in 14. Datum, do katerega mora veljati šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona sicer njegovega starejšega dela, trietažne- ponudba in predvideni datum odločitve o o javnih naročilih: ponudnik je lahko prav- ga učilničnega objekta; ojačitev konstrukci- sprejemu ponudbe: ponudba mora veljati na ali fizična oseba, ki mora biti registrirana je v sklopu celovite sanacije objekta zajema do 30. 6. 2001, predvideni datum odloči- in izpolnjevati fizično poslovne in tehnične naslednja dela: tve o sprejemu ponudbe je 10. 4. 2001. sposobnosti v skladu z razpisno dokumen- – Izdelava novih AB oblog ob vseh nosil- 15. Merila za ocenitev ponudb: cenov- tacijo in odredbo o vsebini razpisne in po- nih stenah: nove armiranobetonske obloge no merilo, plačilni rok, rok izvedbe, garan- nudbene dokumentacije. se izvedejo v debelini 8,0 cm na vsaki strani cijski rok in reference – podrobneje bodo 14. Datum od katerega mora veljati po- stene. definirana v razpisnih pogojih. nudba in predvideni datum odločitve o – Injektiranje razpok na obstoječih be- 16. Morebitne druge informacije o na- sprrejemu ponudbe: 26. februarja 2001. tonskih stenah ter na stikih med stebri in ročilu: kolikor bodo ponudbe nepravilne ali 15. Merila za ocenitev ponudb: merila, polnili. nesprejemljive, se bo izvedel postopek s teža in način uporabe bo opredeljen v razpi- – Ojačitve obstoječe stropne konstruk- pogajanji. sni dokumentaciji. cije nad 2. nadstropjem, ki je predvideno v 17. Datum in številka objave predho- 16. Morebitne druge informacije o na- poročilu ZAG, ne bo potrebno izvesti v pri- dnega razpisa: / ročilu: Vlado Pušnik, GSM: 041/610-110. meru zamenjave obstoječih sestav ravne 18. Datum odposlanja zahteve za ob- 17. Datum in številka objave predho- strehe. Obstoječa hidroizolacija se zamenja javo: 26. 1. 2001. dnega razpisa, če je: ni. tudi zaradi zamakanja. Občina Ig 18. Datum odposlanja zahteve za ob- – Sanacija fasade - zamenjava oken, izo- javo: 30. januar 2001. lacija fasade. Št. 8/2001 Ob-43279 Čebelarska zveza Slovenije (b) Če je predvidena oddaja delov ali 1. Naročnik: Čebelarska zveza Slove- sklopov, obseg sklopov in sprejemljivost nije. ponudb za en sklop, več sklopov ali za 2. Naslov naročnika: Cankarjeva 3, vse skupaj: oddaja delov po sklopih ni spre- 1000 Ljubljana, faks. 01/426-13-35, tel. jemljiva. 01/421-79-40. ZJN-12.S (c) Podatki o namenu naročila, kadar 3. (a) Opis in obseg gradnje: rekon- vključuje izdelavo projektov: / strukcija in dozidava Čebelarskega cen- Zahteva za objavo javnega 4. Kraj izvedbe: Osnovna šola Ig, Ig tra Slovenije – sliko-pleskarska dela. 217, 1292 Ig. (b) Če je predvidena oddaja delov ali razpisa za oddajo naročila 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: sklopov, obseg sklopov in sprejemljivost storitev po odprtem postopku variantne ponudbe so sprejemljive. ponudb za en sklop, več sklopov ali za 6. Datum predvidenega pričetka in do- vse skupaj: vse skupaj. Na podlagi 66. člena in 1. točke prvega končanja ali čas izvedbe: pričetek 15. 6. 4. Kraj izvedbe: Brdo pri Lukovici. odstavka 68. člena Zakona o javnih 2001, dokončanje 6. 8. 2001. 5. Sprejemljivost variantnih ponudb: naročilih naročamo objavo javnega 7. (a) Naslov službe ali oseba, od katere da. razpisa za oddajo naročila storitev po se lahko zahteva razpisno dokumentacijo 6. Datum predvidenega začetka in do- odprtem postopku in dodatne informacije: Občina Ig, Ig 72, končanja ali čas izvedbe: od marca 2001 1292 Ig; kontaktna oseba Lorena Goričan, do avgusta 2001. (b) Čas v katerem se lahko prevzame 7. (a) Naslov službe in oseba,od kate- Ob-43027 razpisno dokumentacijo: vsak delovni dan re se lahko zahteva razpisno dokumenta- 1. Naročnik: Pošta Slovenije, d.o.o. od 8. do 12. ure, od 6. 2. 2001 do 14. 3. cijo in dodatne informacije: Čebelarska 2. Naslov naročnika: Slomškov trg 10, 2001. zveza Slovenije, Cankarjeva 3, 1000 Ljub- 2500 Maribor, tel. 02/449-20-00, faks (c) Znesek in način plačila za razpi- ljani, tel. 01/421-79-40, Milan Runtas. 02/449-23-79. sno dokumentacijo: stroške priprave raz- (b) Čas, v katerem se lahko prevzame 3. Vrsta in opis storitve ter sklic na vr- pisne dokumentacije v višini 15.000 SIT, razpisno dokumentacijo: do 22. februarja sto storitve po prilogi 1A oziroma 1B Za- je potrebno nakazati na ŽR Občine Ig, št. 2001 do 10. ure. kona o javnih naročilih: 50101-630-810160. (c) Znesek in način plačila za razpisno – popravilo tlaka v obsegu transpor- 8. (a) Datum in ura do kdaj je potre- dokumentacijo: brezplačno. tnih poti – 340 m2, bno predložiti ponudbo: 21. 3. 2001 do 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potre- – popravilo tlaka v obsegu navideznih 12. ure. bno predložiti ponudbo: 23. februarja diletacij – 88 m2, (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- 2001 do 12. ure. – popravilo tlaka v obsegu prostorske ti ponudbo: Občina Ig, Ig 72, 1292 Ig (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- diletacije – 6,5 m2, 9. Datum, čas in kraj odpiranja poti ponudbo: Čebelarska zveza Slovenije, sklic na vrsto storitev po prilogi 1A: št. nudb: 21. 3. 2001 ob 17. uri, v prostorih Cankarjeva 3, 1000 Ljubljana, s pripisom: kategorije 1, predmet: storitve vzdrževanja Občine Ig, Ig 72, Ig. Ne odpiraj – ponudba za ČCS, na hrbtni in popravila. 10. Navedba finančnih zavarovanj za strani ovojnice pa naslov ponudnika. 4. Če je predvidena oddaja sklopov, ob- resnost ponudbe, če so zahtevana: ban- 9. Datum, čas in kraj odpiranja po- seg sklopov in sprejemljivost ponudb za čna garancija za resnost ponudbe v višini nudb: 26. februar 2001, ob 13. uri v pro- en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: ne. 10% od vrednosti predmeta javnega naroči- storih Čebelarske zveze Slovenije, Cankar- 5. Kraj izvedbe: Poštni center Ljubljana, la in bančna garancija za pravočasno in do- jeva 3, 1000 Ljubljana. Cesta v mestni log 81. bro izvedbo prevzetih obveznosti. 10. Navedba finančnih zavarovanj za 6. Sprejemljivost variantnih ponudb: / 11. Pogoji financiranja in plačila/ali resnost ponudbe, če so zahtevana: ni za- 7. Datum predvidenega začetka in do- sklicevanje na določila v predpisih: rok htev. končanja ali čas izvedbe: takoj po pogod- plačila za izvedena dela je najmanj 60 dni 11. Poogoji financiranja in plačila in/ali bi, v 30 dneh od začetka del. 12. Pravna oblika povezave skupine sklicevanje na določila v predpisih: plači- 8. (a) Naslov službe in oseba, od ka- ponudnikov v okviru ene ponudbe, potem, lo po situacijah z zapadlostjo 60 dni, DUR tere se lahko zahteva razpisno dokumen- ko je ta izbrana kot najugodnejša (Zakon nastane z zadnjim v mesecu. tacijo in dodatne informacije: Pošta Slo- o javnih naročilih 47. člen): definirana bo v 12. Pravna oblika povezave skupine venije, d.o.o., kont. oseba Peter Hometer, razpisni dokumentaciji. ponudnikov v okviru ene ponudbe, potem Slomškov trg 10, 2500 Maribor, tel. Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 487

02/449-20-00, faks 02/449-23-79, I. 20. Datum odposlanja zahteve za ob- 16. Datum, do katerega mora veljati po- nadstropje. javo: 23. 1. 2001. nudba in predvideni datum odločitve o (b) Čas, v katerem se lahko prevzame Pošta Slovenije, d.o.o., Maribor sprejemu ponudbe: 60 dni od dneva odpi- razpisno dokumentacijo: vsak delovni dan ranja ponudb. od 8. do 13. ure. Št. 21/01 Ob-43028 17. Merila za ocenitev ponudb: ponud- (c) Znesek in način plačila za razpisno 1. Naročnik: VIZ Vrtec Mavrica Izola. bena cena 45%, pestrost ponudbe 30%, dokumentacijo: 10.000 SIT na žiro račun 2. Naslov naročnika: OF 15, 6310 Izo- plačilni pogoji 20%, reference 5%. 51800-601-180, namen: za razpisno doku- la, tel. 05/641-85-13, faks 05/641-85-40. 18. Morebitne druge informacije o na- mentacijo – popravilo podov na PC. 3. Vrsta in opis storitve ter sklic na vr- ročilu: kontaktna oseba: Tatjana Kodarin. 9. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno sto storitve po prilogi 1A oziroma 1B Za- 19. Datum in številka objave predho- predložiti ponudbo: 5. 3. 2001 do 12. ure. kona o javnih naročilih: opravljanje stori- dnega razpisa: / (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- tev čiščenja prostorov Vrtca Mavrica Izo- 20. Datum odposlanja zahteve za ob- ti ponudbo: Pošta Slovenije, d.o.o., 2500 la za obdobje april 2001 – marec 2003; javo: 22. 1. 2001. Maribor, tel. 02/449-20-00, faks sklic: 14. storitve čiščenja stavb; ocenjena 21. Datum prejema zahteve za objavo v 02/449-23-79. vrednost (letno, brez DDV): 5,420.000 SIT. Uradnem listu Republike Slovenije: 23. 1. 10. Datum, čas in kraj odpiranja po- 4. Če je predvidena oddaja sklopov, ob- 2001 nudb: 6. 3. 2001 ob 11. uri. seg sklopov in sprejemljivost ponudb za VIZ Vrtec Mavrica Izola 11. Navedba finančnih zavarovanj za re- en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: / snost ponudbe, če so zahtevana: ne. 5. Kraj izvedbe: VIZ Vrtec Mavrica Izola, Ob-43062 12. Pogoji financiranja in plačila in/ali Enota Školjka, Ulica Oktobrske revolucije 1. Naročnik: Občina Žalec. sklicevanje na določila v predpisih: 60 dni 11a, Izola in Enota Livade, OF 15, Izola. 2. Naslov naročnika: Savinjske čete 5, po prevzemu računa. 6. Sprejemljivost variantnih ponudb: ne 3310 Žalec, tel. /03713-64-40, telefaks 13. Pravna oblika povezave skupine po- bodo upoštevane. 03/713-64-64 [email protected]. nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko 7. Datum predvidenega začetka in do- 3. Vrsta in opis storitve ter sklic na vr- je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen končanja ali čas izvedbe: od aprila 2001 sto storitve po prilogi 1A oziroma 1B Za- Zakona o javnih naročilih): pogodba. do marca 2004. kona o javnih naročilih: A/1 letno in zim- 14. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- 8. (a) Naslov službe in oseba, od kate- sko vzdrževanje lokalnih cest v Občini nudnik za ugotovitev finančne, poslovne re se lahko zahteva razpisno dokumenta- Žalec za leto 2001 a) letno 50,000.000 in tehnične usposobljenosti, poleg splo- cijo in dodatne informacije: razpisno doku- SIT in b) zimsko 15,000.000 SIT. šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona mentacijo lahko prejmete v tajništvu VIZ Vr- 4. Če je predvidena oddaja sklopov, ob- o javnih naročilih: tec Mavrica Izola, OF 15, Izola, Irena Dudi- seg sklopov in sprejemljivost ponudb za – da ni proti ponudniku uveden postopek ne, dodatne informacije: Tatjana Kodarin. en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: od- prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski (b) Čas, v katerem se lahko prevzame daja se kot celota. postopek, ali je prenehal poslovati na pod- razpisno dokumentacijo: vsak dan do 5. 3. 5. Kraj izvedbe: Občina Žalec. lagi sodne ali druge prisilne odločbe; 2001, med 9. in 12. uro. 6. Sprejemljivost variantnih ponudb: ni. – da mu ni bila v zadnjih petih letih pred (c) Znesek in način plačila za razpisno 7. Datum predvidenega začetka in do- objavo naročila, izdana pravnomočna odloč- dokumentacijo: 4.760 SIT, interesenti lah- končanja ali čas izvedbe: marec 2001, doba za kaznivo dejanje, ki je povezano z nje- ko znesek vplačajo pri blagajni vrtca ali na- končanje 31. 12. 2001. govim poslovanjem ali izdana pravnomočna kažejo na ŽR 51430-603-30720. 8. (a) Naslov službe in oseba, od kate- sodna ali upravna odločba, s katero je po- 9. (a) Datum in ura, do kdaj je potre- re se lahko zahteva razpisno dokumenta- nudniku prepovedano opravljati dejavnost, ki bno predložiti ponudbo: do 7. 3. 2001 do cijo in dodatne informacije: Oddelek za var- je predmet javnega naročila; 10. ure. stvo okolja in urejanje prostora, Milan Ger- – da je poravnal davke, prispevke in dru- (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- želj, tel. 03/713-64-52. ge obvezne dajatve ali poslovne obveznosti ti ponudbo: tajništvo, Irena Dudine, VIZ Vr- (b) Čas, v katerem se lahko prevzame v skladu s predpisi RS; tec Mavrica Izola, OF 15, Izola. razpisno dokumentacijo: od 7. do 15. ure – da so čisti prihodki od prodaje enaki 10. Datum, čas in kraj odpiranja po- v delovnem času. ali večji od petkratne vrednosti ponudbe, na nudb: 9. 3. 2001 ob 16. uri, v sejni sobi VIZ (c) Znesek in način plačila za razpisno katero se prijavlja; Vrtec Mavrica Izola, Enota Školjka, Oktobr- dokumentacijo: stroški 10.000 SIT za raz- – da razpolaga z zadostnimi tehničnimi ske revolucije. pisno dokumentacijo ponudniki lahko porav- zmogljivostmi; 11. Navedba finančnih zavarovanj za re- najo na račun št. 50750-630-10238. – da ni dal zavajajoče podatke glede zah- snost ponudbe, če so zahtevana: / 9. (a) Datum in ura, do kdaj je potre- tev iz te točke; 12. Pogoji financiranja in plačila in/ali bno predložiti ponudbo: 28. 2. 2001 do – da je predložen obrazec izjave, da spre- sklicevanje na določila v predpisih: opre- 12. ure. jema pogoje iz razpisne dokumentacije. deljeno v razpisni dokumentaciji. (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- 15. (a) Ali je izvedba naročila te stori- 13. Pravna oblika povezave skupine poti ponudbo: Občina Žalec, Ulica Savinjske tve z zakonom, predpisi ali upravnimi nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko čete 5, II. nadstropje, soba 42. odločbami rezervirana za posebno dejav- je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen Za- 10. Datum, čas in kraj odpiranja po- nost: ne. kona o javnih naročilih): pogodba o skupni nudb: 28. 2. 2001 ob 13. uri na Občini Ža- (b) Navedba zakonov, predpisov in izvedbi naročila. lec, sejna soba v II. nadstropju. upravnih odločb, ki zadevajo te vrste sto- 14. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- 11. Navedba finančnih zavarovanj za re- ritve: / nudnik za ugotovitev finančne, poslovne snost ponudbe, če so zahtevana: vsak po- (c) Ali morajo pravne osebe navesti ime- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- nudnik mora skupaj s ponudbo predložiti tudi na in strokovne kvalifikacije osebja, odgo- šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona bančno garancijo za resnost ponudbe v vi- vornega za izvedbo storitve: / o javnih naročilih: opredeljeno v razpisni do- šini 2% od ocenjene vrednosti v razpisu z 16. Datum, do katerega mora veljati po- kumentaciji. veljavnostjo 60 dni od datuma odpiranja ponudba in predvideni datum odločitve o 15. (a) Ali je izvedba naročila te stori- nudb. sprejemu ponudbe: 30. 4. 2001, 30. 3. tve z zakonom, predpisi ali upravnimi 12. Pogoji financiranja in plačila in/ali 2001. odločbami rezervirana za posebno dejav- sklicevanje na določila v predpisih: Dela 17. Merila za ocenitev ponudb: nost: / se financiranjo iz lastnih sredstev proraču- – cena 60%, (b) Navedba zakonov, predpisov in na Občine Žalec. Pridržujemo si tudi pravi- – kakovost 40%. upravnih odločb, ki zadevajo te vrste sto- co zmanjšati obseg del glede na razpoložlji- 18. Morebitne druge informacije o na- ritve: / va sredstva, oziroma odstopiti od izvedbe. ročilu: / (c) Ali morajo pravne osebe navesti ime- 13. Pravna oblika povezave skupine po- 19. Datum in številka objave predho- na in strokovne kvalifikacije osebja, odgo- nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko dnega razpisa: / vornega za izvedbo storitve: / je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen Stran 488 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

Zakona o javnih naročilih): ponudniki lah- 9. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno ponudniki naj pošljejo naročniku priporoče- ko nastopajo kot posamezni izvajalec oziro- predložiti ponudbo: 5. 3. 2001 do 9. ure. no po pošti ali telefaksu zahtevo po razpisni ma skupno nastopanje z opredelitvijo in po- (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- dokumentaciji z dokazilom o plačilu doku- oblastilom vodilnega partnerja. ti ponudbo: Center šolskih in obšolskih de- mentacije (kopija virmana, položnica). V za- 14. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- javnosti, Komenskega 12, Ljubljana, 2. nad- htevi naj obvezno navedejo polno ime (fir- nudnik za ugotovitev finančne, poslovne stropje Irena Škorjanc. mo), davčno številko in naslov. Razpisno do- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- 10. Datum, čas in kraj odpiranja po- kumentacijo bodo prejeli po pošti v roku šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona nudb: 5. 3. 2001 ob 11. uri, sejna soba. dveh dni od prejema zahteve. o javnih naročilih: / 11. Navedba finančnih zavarovanj za re- (b) Čas, v katerem se lahko prevzame 15. (a) Ali je izvedba naročila te stori- snost ponudbe, če so zahtevana: bančna razpisno dokumentacijo: za dokumentaci- tve z zakonom, predpisi ali upravnimi garancija za resnsot ponudbe v višini 3% po- jo je možno zaprositi takoj po tej objavi do odločbami rezervirana za posebno dejav- nudbene vrednosti. dne predložitve ponudb naročniku. nost: ne. 12. Pogoji financiranja in plačila in/ali (c) Znesek in način plačila za razpisno (b) Navedba zakonov, predpisov in sklicevanje na določila v predpisih: po po- dokumentacijo: 5.000 SIT se nakaže na ra- upravnih odločb, ki zadevajo te vrste sto- godbi. čun št. 52100-603-31268. ritve: / 13. Pravna oblika povezave skupine po- 9. (a) Datum in ura, do kdaj je potre- (c) Ali morajo pravne osebe navesti ime- nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko bno predložiti ponudbo: 26. 2. 2001, do na in strokovne kvalifikacije osebja, odgo- je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen Za- 10. ure. vornega za izvedbo storitve: da. kona o javnih naročilih): / (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- 16. Datum, do katerega mora veljati po- 14. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati poti ponudbo: ponudbo je potrebno predložiti nudba in predvideni datum odločitve o nudnik za ugotovitev finančne, poslovne v originalu in eni kopiji v zapečatenih ovojni- sprejemu ponudbe: ponudba mora veljati in tehnične usposobljenosti, poleg splo- cah z jasno oznako “Ne odpiraj – Ponudba” do 28. 5. 2001, predvideni datum odločitve šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona osebno na sedež naročnika ali pa priporo- o sprejemu ponudbe je 12. 3. 2001. o javnih naročilih: opredeljeno v razpisni do- čeno s povratnico na naslov Varstveno de- 17. Merila za ocenitev ponudb: referen- kumentaciji. lovni center Novo mesto, Šmihel 3, 8000 ce 10 točk, cena 80 točk in kader 10 točk. 15. (a) Ali je izvedba naročila te storitve Novo mesto. 18. Morebitne druge informacije o na- z zakonom, predpisi ali upravnimi odločba- 10. Datum, čas in kraj odpiranja po- ročilu: strokovne informacije posreduje Ob- mi rezervirana za posebno dejavnost: / nudb: javno odpiranje ponudb bo dne 26. 2. čina Žalec, Oddelek za varstvo okolja in (b) Navedba zakonov, predpisov in 2001 ob 11. uri potekalo na sedežu naroč- urejanje prostora, Milan Gerželj, tel. upravnih odločb, ki zadevajo te vrste sto- nika, Varstveno delovni center Novo mesto, 03/713-64-52. ritve: / Šmihel 3, 8000 Novo mesto. 19. Datum in številka objave predho- (c) Ali morajo pravne osebe navesti ime- 11. Navedba finančnih zavarovanj za rednega razpisa: ni. na in strokovne kvalifikacije osebja, odgo- snost ponudbe, če so zahtevana: za re- 20. Datum odposlanja zahteve za ob- vornega za izvedbo storitve: da. snost ponudbe ja zahtevana bančna garan- javo: 24. 1. 2001. 16. Datum, do katerega mora veljati po- cija v višini 500.000 SIT. Občina Žalec nudba in predvideni datum odločitve o 12. Pogoji financiranja in plačila in/ali sprejemu ponudbe: 1. 5. 2001. sklicevanje na določila v predpisih: / Št. 1/2001 Ob-43075 17. Merila za ocenitev ponudb: najnižja 13. Pravna oblika povezave skupine po- 1. Naročnik: Center šolskih in obšolskih cena. nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko dejavnosti. 18. Morebitne druge informacije o na- je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen 2. Naslov naročnika: Komenskega 12, ročilu: kontaktna oseba je Barijel Gros, tel. Zakona o javnih naročilih): kot ponudnik s 1000 Ljubljana, tel. 01/43-43-402, faks 01/2345-374. podizvajalci, izjemoma kot partnerji pri sku- 01/2345-373. 19. Datum in številka objave predho- pnem poslu, pri čemer je obvezno samo 3. Vrsta in opis storitve ter sklic na vr- dnega razpisa: / eden poslovodeči, vsi pa solidarno zaveza- sto storitve po prilogi 1A oziroma 1B Za- 20. Datum odposlanja zahteve za ob- ni za izvedbo celotnega posla. kona o javnih naročilih: finančni najem ne- javo: 25. 1. 2001. 14. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- premičnine (1 A zap. št. 6 b). Center šolskih in obšolskih dejavnosti nudnik za ugotovitev finančne, poslovne 4. Če je predvidena oddaja sklopov, ob- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- seg sklopov in sprejemljivost ponudb za Ob-43120 šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: ni 1. Naročnik: Varstveno delovni center o javnih naročilih: ponudnik mora predloži- predvideno. Novo mesto. ti dokazila o vsaj 5 podobnih pogodbah na 5. Kraj izvedbe: Ljubljana. 2. Naslov naročnika: Šmihel 3, 8000 področju javnega naročila v zadnjih 3 letih 6. Sprejemljivost variantnih ponudb: ni- Novo mesto, tel. 07/39-33-240, faks (pogoj) ter podatke o kadrovski usposoblje- so sprejemljive. 07/39-33-255. nosti ponudnika. 7. Datum predvidenega začetka in do- 3. Vrsta in opis storitve ter sklic na vr- 15. (a) Ali je izvedba naročila te stori- končanja ali čas izvedbe: 10 let. sto storitve po prilogi 1A oziroma 1B Za- tve z zakonom, predpisi ali upravnimi 8. (a) Naslov službe in oseba, od kate- kona o javnih naročilih: dobava gotove odločbami rezervirana za posebno dejav- re se lahko zahteva razpisno dokumenta- prehrane za varovance zavoda, sklic na nost: / cijo in dodatne informacije: Center šolskih prilogo 1B, št. 17. (b) Navedba zakonov, predpisov in in obšolskih dejavnosti, Komenskega 12, 4. Če je predvidena oddaja sklopov, ob- upravnih odločb, ki zadevajo te vrste sto- Ljubljana, tajništvo, drugo nadstropje, Irena seg sklopov in sprejemljivost ponudb za ritve: / Škorjanc. en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: ni (c) Ali morajo pravne osebe navesti ime- (b) Čas, v katerem se lahko prevzame predvidena delitev po sklopih. na in strokovne kvalifikacije osebja, odgo- razpisno dokumentacijo: ponudniki lahko 5. Kraj izvedbe: delno na sedežu ponu- vornega za izvedbo storitve: ni potrebno. dvignejo dokumentacijo vsak delovni dan od dnika, delno pri naročniku. 16. Datum, do katerega mora veljati po- 9. do 12. ure. 6. Sprejemljivost variantnih ponudb: ni- nudba in predvideni datum odločitve o (c) Znesek in način plačila za razpisno so sprejemljive. sprejemu ponudbe: ponudba mora veljati dokumentacijo: ponudniki lahko dvignejo 7. Datum predvidenega začetka in do- 105 dni po javnem odpiranju ponudb. O razpisno dokumentacijo do navedenega ro- končanja ali čas izvedbe: začetek oprav- sprejemu ponudbe bo predvidoma odloče- ka s potrdilom o plačilu razpisne dokumen- ljanja storitve takoj po podpisu pogodbe. no v 7 dneh po javnem odpiranju ponudb. tacije v višini 1.000 SIT na žiro račun št. Storitev se bo opravljala za čas veljavnosti 17. Merila za ocenitev ponudb: merilo 50100-603-43666. Potrebno je predložiti pogodbe. je cena (največ 80 točk) ter kriterij raznovr- tudi potrdilo DURS-a, da je ponudnik dav- 8. (a) Naslov službe in oseba, od kate- stnosti jedilnikov (največ 20 točk). čni zavezanec oziroma izjavo, da ni registri- re se lahko zahteva razpisno dokumenta- Izbran bo ponudnik, ki bo zbral največ ran za DDV. cijo in dodatne informacije: zainteresirani točk. Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 489

18. Morebitne druge informacije o na- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- 10. Datum, čas in kraj odpiranja po- ročilu: / šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona nudb: 19. 3. 2001 ob 10. uri v sejni sobi 19. Datum in številka objave predho- o javnih naročilih: navedene v razpisni do- Občine Bloke. dnega razpisa: / kumentaciji. 11. Navedba finančnih zavarovanj za re- 20. Datum odposlanja zahteve za ob- 15. (a) Ali je izvedba naročila te stori- snost ponudbe, če so zahtevana: za zava- javo: 26. 1. 2001. tve z zakonom, predpisi ali upravnimi rovanje resnosti ponudbe predložiti bančno Varstveno delovni center Novo mesto odločbami rezervirana za posebno dejav- garancijo v višini 1% vrednosti javnega na- nost: ne. ročila in mora veljati trideset dni po izteku Št. 3.1.1. Ob-43121 (b) Navedba zakonov, predpisov in ponudbe. 1. Naročnik: Regijski pospeševalni cen- upravnih odločb, ki zadevajo te vrste sto- 12. Pogoji financiranja in plačila in/ali ter Posavje. ritve: / sklicevanje na določila v predpisih: v skla- 2. Naslov naročnika: CKŽ 23, 8270 Kr- (c) Ali morajo pravne osebe navesti ime- du z določili Zakona o izvrševanju proraču- ško, tel. 07/488-10-40, faks 07/488-10-50. na in strokovne kvalifikacije osebja, odgo- na. 3. Vrsta in opis storitve ter sklic na vr- vornega za izvedbo storitve: da. 13. Pravna oblika povezave skupine posto storitve po prilogi 1A oziroma 1B Za- 16. Datum, do katerega mora veljati ponudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko kona o javnih naročilih: nudba in predvideni datum odločitve o je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen – svetovalne storitve pri izdelavi sprejemu ponudbe: 1. 6. 2001, 23. 3. Zakona o javnih naročilih): v skladu z za- izvedbenega dela regionalnega raz- 2001. konom o javnih naročilih. vojnega programa regije Spodnje Po- 17. Merila za ocenitev ponudb: navede- 14. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati posavje, na v razpisni dokumentaciji. nudnik za ugotovitev finančne, poslovne – strokovno vodenje strateških krea- 18. Morebitne druge informacije o na- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- tivnih delavnic, ročilu: / šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona – zbiranje in obdelava podatkov, 19. Datum in številka objave predho- o javnih naročilih: ponudnik mora izpolnje- – analize in raziskovalno delo, dnega razpisa: / vati samo splošne pogoje po 41. do 43. čle- – izdelava idejnih projektov. 20. Datum odposlanja zahteve za ob- nu ZJN. 4. Če je predvidena oddaja sklopov, objavo: 25. 1. 2001. 15. (a) Ali je izvedba naročila te stori- seg sklopov in sprejemljivost ponudb za Regijski pospeševalni center Posavje tve z zakonom, predpisi ali upravnimi en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: za odločbami rezervirana za posebno dejav- vse skupaj. Ob-43126 nost: ne. 5. Kraj izvedbe: območje občin Brežice, (b) Navedba zakonov, predpisov in Krško in Sevnica. 1. Naročnik: Občina Bloke. upravnih odločb, ki zadevajo te vrste sto- 6. Sprejemljivost variantnih ponudb: ni- 2. Naslov naročnika: Občina Bloke, ritve: / so sprejemljive. Nova vas 4a, 1385 Nova vas, tel. (c) Ali morajo pravne osebe navesti ime- 7. Datum predvidenega začetka in do- 01/70-98-918, faks 01/70-98-917. na in strokovne kvalifikacije osebja, odgo- končanja ali čas izvedbe: 1. 3. 2000 – 3. Vrsta in opis storitve ter sklic na vr- vornega za izvedbo storitve: / 1. 3. 2002. sto storitve po prilogi 1A oziroma 1B Za- 16. Datum, do katerega mora veljati po- 8. (a) Naslov službe in oseba, od kate- kona o javnih naročilih: izbira izvajalca za nudba in predvideni datum odločitve o re se lahko zahteva razpisno dokumenta- vzdrževanje vodovoda Bloška planota – sprejemu ponudbe: ponudba mora veljati cijo in dodatne informacije: Regijski pospe- prevzem obveznosti iz 30. člena odloka do 31. maja 2001. ševalni center Posavje, CKŽ 23, 8270 Kr- o oskrbi s pitno vodo v Občini Bloke (Ur. 17. Merila za ocenitev ponudb: ško, kontaktna oseba Mateja Jazbec, tel. l. RS, št. 76/00). – višina ponudbene cene – 90%, 07/488-10-40. 4. Če je predvidena oddaja sklopov, ob- – reference – 10%. (b) Čas, v katerem se lahko prevzame seg sklopov in sprejemljivost ponudb za 18. Morebitne druge informacije o na- razpisno dokumentacijo: vsak delovni dan en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: po- ročilu: jih ni. od 9. do 12. ure. nudniki se lahko prijavijo na razpis za oprav- 19. Datum in številka objave predho- (c) Znesek in način plačila za razpisno ljanje cele storitve. dnega razpisa: ga ni bilo. dokumentacijo: 15.000 SIT, na žiro račun 5. Kraj izvedbe: Občina Bloke, central- 20. Datum odposlanja zahteve za ob- RPC Posavje, št. 51600-603-31733. ni vodovod – Bloška planota. javo: 25. 1. 2001. 9. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno 6. Sprejemljivost variantnih po- Občina Bloke predložiti ponudbo: 6. marec 2001 do 11. nudb: ne. ure. 7. Datum predvidenega začetka in do- Št. 3949 Ob-43128 (b) Naslov, kamor je potrebno predložiti končanja ali čas izvedbe: koncesija se po- 1. Naročnik: Nuklearna elektrarna Krško, ponudbo: Regijski pospeševalni center Po- deli od 1. 4. 2001 za dobo petih let. d.o.o. (NEK). savje, CKŽ 23, 8270 Krško, tajništvo. Zape- 8. (a) Naslov službe in oseba, od kate- 2. Naslov naročnika: Nuklearna elektrar- čatene kuverte morajo biti jasno označene z re se lahko zahteva razpisno dokumenta- na Krško, d.o.o., Vrbina 12, 8270 Krško, napisom “Ponudba – ne odpiraj – RRP”. cijo in dodatne informacije: na Občini Blo- Slovenija, telefaks 07/49-21-528, tel. 10. Datum, čas in kraj odpiranja po- ke, Nova vas 4a, 1385 Nova vas, tel. 07/48-02-000. nudb: 6. 3. 2001 ob 13. uri, Regijski po- 70-98-918, 70-98-916. 3. Vrsta in opis storitve ter sklic na vr- speševalni center Posavje, CKŽ 23, 8270 (b) Čas, v katerem se lahko prevzame sto storitve po prilogi 1A oziroma 1B Za- Krško. razpisno dokumentacijo: razpisno doku- kona o javnih naročilih: storitev revizije 11. Navedba finančnih zavarovanj za re- mentacijo se lahko zahteva od objave tega (enoletna inšpekcija) motorja št. 1 reak- snost ponudbe, če so zahtevana: bančna razpisa do 14. 3. 2001, vsak dan od 8. do torske hladilne črpalke in remontna sto- garancija za resnost ponudbe v višini 3% po- 12. ure. ritev (desetletna inšpekcija) na motorju nudbene vrednosti. (c) Znesek in način plačila za razpisno št. 2 reaktorske hladilne črpalke. 12. Pogoji financiranja in plačila in/ali dokumentacijo: ponudniki lahko dvignejo Navedene storitve se opravljajo v primar- sklicevanje na določila v predpisih: skla- razpisno dokumentacijo proti plačilu 5.000 nem krogu NEK-a v kontroliranem območju dno z zakonom o izvrševanju proračuna Re- SIT na žiro račun naročnika št. in bodo izvedene v času remonta 2001. publike Slovenije in drugimi predpisi, ki ure- 50160-630-810358 s pripisom vzdrževanje Priloga 1A – storitve, št. kategorija 1. jajo javne finance. vodovoda. 4. Če je predvidena oddaja sklopov, ob- 13. Pravna oblika povezave skupine po- 9. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno seg sklopov in sprejemljivost ponudb za nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko predložiti ponudbo: ponudbo je potrebno en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: po- je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen predložiti do 19. 3. 2001 do 9. ure. nudba je sprejemljiva edino za vse skupaj. Zakona o javnih naročilih): pogodba. (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- 5. Kraj izvedbe: storitev bo opravljena v 14. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati poti ponudbo: Občina Bloke, Nova vas 4a, Nuklearni elektrarni Krško. nudnik za ugotovitev finančne, poslovne 1385 Nova vas. 6. Sprejemljivost variantnih ponudb: ne. Stran 490 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

7. Datum predvidenega začetka in do- Št. 1 Ob-43173 18. Morebitne druge informacije o na- končanja ali čas izvedbe: začetek del: iz- 1. Naročnik: Slovenski etnografski muzej. ročilu: samo pisno ali po faksu. delava in dobava dokumentacije: 1. 4. 2001, 2. Naslov naročnika: Metelkova 2, 19. Datum in številka objave predho- opravljanje storitve: maj 2001, konec del: ju- 1000 Ljubljana, tel. 432-53-68, faks dnega razpisa: / nij 2001. 432-53-77. 20. Datum odposlanja zahteve za ob- 8. (a) Naslov službe in oseba, od kate- 3. Vrsta in opis storitve ter sklic na vr- javo: 29. 1. 2001. re se lahko zahteva razpisno dokumenta- sto storitve po prilogi 1A oziroma 1B Za- Slovenski etnografski muzej cijo in dodatne informacije: Nuklearna elek- kona o javnih naročilih: storitve varovanja Št. 1/2000 Ob-43114 trarna Krško, d.o.o. (NEK), Vrbina 12, 8270 in receptorske službe, ocenjena vrednost Krško, uvozna nabava, Vesna Deak, tel. 13,000.000 SIT. 1. Naročnik: Republika Slovenija, Služ- 07/48-02-436, TO.VZEL, Slavko Turkić, tel. 4. Če je predvidena oddaja sklopov, ob- ba Vlade RS za evropske zadeve. 07/48-02-212. seg sklopov in sprejemljivost ponudb za 2. Naslov naročnika: Šubičeva 11, (b) Čas, v katerem se lahko prevzame en sklop, več sklopov ali za vse skupaj: kot 1000 Ljubljana. razpisno dokumentacijo: vsak delovni dan celota. 3. Vrsta in opis storitve: prevajalske in od 7. do 15. ure do izteka roka za predloži- 5. Kraj izvedbe: Ljubljana. lektorske storitve, in sicer okvirno tev ponudbe. 6. Sprejemljivost variantnih ponudb: na- 160.000 standardnih strani (1.500 raču- (c) Znesek in način plačila za razpisno ročilo se oddaja v celotnem obsegu. nalniških znakov brez presledkov) predpisov Evropske skupnosti za prevod iz angleškega dokumentacijo: / 7. Datum predvidenega začetka in do- v slovenski jezik in lektoriranje v slovenskem 9. (a) Datum in ura, do kdaj je potre- končanja ali čas izvedbe: 1. 4. 2001– bno predložiti ponudbo: 26. 2. 2001 do 31. 3. 2004. jeziku ter okoli 30.000 standardnih strani 12. ure. predpisov Republike Slovenije za prevod iz 8. (a) Naslov službe in oseba, od kate- (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- slovenskega v angleški jezik in lektoriranje v re se lahko zahteva razpisno dokumenta- ti ponudbo: Nuklearna elektrarna Krško, angleškem jeziku. Ocenjena vrednost stori- cijo in dodatne informacije: Slovenski et- d.o.o. (NEK), Vrbina 12, 8270 Krško, uvoz- tev je okoli 500,000.000 SIT na leto, stori- nografski muzej, Metelkova 2, Ljubljana. na nabava. tve pa se bodo po tem javnem razpisu pred- (b) Čas, v katerem se lahko prevzame 10. Datum, čas in kraj odpiranja po- vidoma izvajale do vključno leta 2003. razpisno dokumentacijo: do 5. 3. 2001 ob nudb: 27. 2. 2001 ob 10. uri, v glavni sejni Sklic na vrsto storitve po prilogi I A predložitvi dokazila o plačilu stroškov razpi- sobi 223, 2. nadstropje poslovne zgradbe oziroma I B Zakona o javnih naročilih: Pri- sne dokumentacije. na naslovu naročnika. loga I B – št. kategorije 27, predmet: druge 11. Navedba finančnih zavarovanj za re- (c) Znesek in način plačila za razpisno storitve. snost ponudbe, če so zahtevana: bančna dokumentacijo: 10.000 SIT na ŽR št. Naročnik, v okviru svojih priprav na pol- garancija za resnost ponudbe. 50100-603-40092 s pripisom “za razpisno nopravno članstvo Republike Slovenije v 12. Pogoji financiranja in plačila in/ali dokumentacijo”. Evropski uniji, načrtuje sklenitev pogodb z sklicevanje na določila v predpisih: opre- 9. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno več izvajalci prevajalskih in lektorskih stori- deljeno v razpisni dokumentaciji. predložiti ponudbo: 9. 3. 2001 do 9. ure. tev. Glede na obseg storitev, ki so predmet 13. Pravna oblika povezave skupine po- (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- javnega razpisa, je za naročnika bistvenega nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko ti ponudbo: Slovenski etnografski muzej, pomena pridobiti čim večje število izvajal- je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen Metelkova 2, Ljubljana. cev, ki bodo storitve, ki so predmet javnega Zakona o javnih naročilih): opredeljeno v 10. Datum, čas in kraj odpiranja po- razpisa opravljali kvalitetno. Z javnim razpi- razpisni dokumentaciji. nudb: 9. 3. 2001 ob 13. uri, Slovenski et- som je naročnik že v preteklosti pridobil 14. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- nografski muzej, Metelkova 2, Ljubljana. izvajalce storitev, ki so predmet tega javne- nudnik za ugotovitev finančne, poslovne 11. Navedba finančnih zavarovanj za rega razpisa, vendar pa si glede na obseg in tehnične usposobljenosti, poleg splo- snost ponudbe, če so zahtevana: kot v raz- storitev, ki jih je treba izvesti, ni zagotovil šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona pisni dokumentaciji. dovolj izvajalcev, predvsem ne dovolj kvali- o javnih naročilih: opredeljeno v razpisni do- 12. Pogoji financiranja in plačila in/ali tetnih izvajalcev. Zato je naročnik pristopil k kumentaciji. sklicevanje na določila v predpisih: kot v temu javnemu razpisu tako, da bodo izbrani 15. (a) Ali je izvedba naročila te stori- razpisni dokumentaciji. vsi ponudniki, ki bodo poleg ostalih formal- tve z zakonom, predpisi ali upravnimi 13. Pravna oblika povezave skupine po- nih in obveznih pogojev izpolnili minimalne odločbami rezervirana za posebno dejav- nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko pogoje za izkazovanje sposobnosti za izva- nost: ne. je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen Za- janje razpisanih storitev. Kot merilo za ob- (b) Navedba zakonov, predpisov in kona o javnih naročilih): kot v razpisni do- seg oddanih naročil posameznemu izbrane- upravnih odločb, ki zadevajo te vrste sto- kumentaciji. mu ponudniku pa bo uporabil merilo kvalite- ritve: ponudnik mora izvesti delo v skladu 14. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati pote in strokovnosti opravljene storitve. Na- s splošnimi in posebnimi predpisi in stan- nudnik za ugotovitev finančne, poslovne ročnik bo po sklenjenih pogodbah z dardi kot je navedeno v razpisni dokumen- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- izbranimi ponudniki vsem izvajalcem posre- taciji. šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona doval naročila za storitve, vendar pa posa- (c) Ali morajo pravne osebe navesti ime- o javnih naročilih: pogodba. meznemu ponudniku - izvajalcu storitev, ki na in strokovne kvalifikacije osebja, odgo- 15. (a) Ali je izvedba naročila te stori- bo nestrokovno ali drugače nekvalitetno vornega za izvedbo storitve: zahteve so na- tve z zakonom, predpisi ali upravnimi opravil storitev, naročnik ne bo oddal več tančno podane v razpisni dokumentaciji. odločbami rezervirana za posebno dejav- nadaljnjih naročil. Naročnik meni, da si bo 16. Datum, do katerega mora veljati po- nost: kot v razpisni dokumentaciji. na tak način zagotovil največje število kvali- nudba in predvideni datum odločitve o (b) Navedba zakonov, predpisov in tetnih izvajalcev razpisanih storitev, zato se sprejemu ponudbe: veljavnost ponudbe do upravnih odločb, ki zadevajo te vrste sto- tudi ni odločil za razpis in oddajo naročila 27. 5. 2001. ritve: kot v razpisni dokumentaciji. po omejenem postopku, saj v preteklosti na Predvideni datum odločitve do 20. 3. (c) Ali morajo pravne osebe navesti ime- ta način ni dosegel željenega obsega in kva- 2001. na in strokovne kvalifikacije osebja, odgo- litete izvajanja razpisanih storitev. 17. Merila za ocenitev ponudb: navede- vornega za izvedbo storitve: kot v razpisni 4. Če je predvidena, oddaja sklopov, no v razpisni dokumentaciji. dokumentaciji. obseg sklopov in sprejemljivost ponudb 18. Morebitne druge informacije o na- 16. Datum, do katerega mora veljati po- za en sklop, več sklopov ali za vse sku- ročilu: / nudba in predvideni datum odločitve o paj: javno naročilo je razdeljeno v štiri sklo- 19. Datum in številka objave predho- sprejemu ponudbe: veljavnost pogodbe 60 pe - A, B, C in Č. Sklopa A in B vsebujeta dnega razpisa: / dni od datuma odpiranja, obvestilo o izbiri po dva jezika (en izhodiščni in en ciljni 20. Datum odposlanja zahteve za ob- do 15. 3. 2001. jezik), sklopa C in Č pa samo en jezik, in javo: 25. 1. 2001. 17. Merila za ocenitev ponudb: kot v raz- sicer: Nuklearna elektrarna Krško, d.o.o. pisni dokumentaciji. 4.1. Prevajanje Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 491

Sklop A: prevod pravnih predpisov 9. (a) Datum in ura, do kdaj je potre- – obrazec BON 2 Agencije za plačilni Evropske skupnosti iz angleščine v sloven- bno predložiti ponudbo: ponudniki lahko promet RS kot dokaz o finančni in poslovni ščino. predložijo svoje ponudbe najkasneje do sposobnosti ponudnika pravne osebe, Sklop B: prevod pravnih predpisov Re- 3. 3. 2001 do 14. ure. 14.1.2. Samostojni podjetniki posamez- publike Slovenije iz slovenščine v angle- (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- niki morajo predložiti: ščino. ti ponudbo: Služba Vlade Republike Slove- – odločbo upravnega organa o registra- 4.2. Lektoriranje nije za evropske zadeve, Šubičeva 11, ciji samostojnega podjetnika posameznika, Sklop C: lektoriranje in jezikovna redak- 1000 Ljubljana, in sicer: iz katere je razvidno, da ima podjetnik se- cija prevodov v slovenščini. – s priporočenim pismom (pri čemer se dež v Republiki Sloveniji ter da je registriran Sklop Č: lektoriranje in jezikovna redak- šteje za pravočasno predloženo prijava, ki za dejavnost prevajanje, cija prevodov v angleščini. je naročniku predložena v roku, ki je dolo- – potrdilo, da proti ponudniku ni uveden Ponudniki se lahko prijavijo za izvajanje čen v javnem razpisu) ali postopek prisilne poravnave, stečajni ali li- storitev enega ali več sklopov. – z dostavo (osebno, preko pooblašče- kvidacijski postopek ali ni prenehal poslo- 5. Kraj izvedbe: je na sedežu oziroma nega predstavnika ali kurirske službe) v vlo- vati na podlagi sodne ali druge prisilne naslovu ponudnika, z dostavo na sedež na- žišče naročnika Šubičeva 11, Ljubljana, odločbe, ročnika. vsak delavnik od 10. do 11. ure. V primeru – potrdilo, da ponudniku ni bila v zadnjih 6. Sprejemljivost variantnih ponudb: osebne dostave bo ponudnik prejel potrdilo petih letih pred objavo naročila izdana prav- ponudbe v variantah niso dopustne. o vložitvi prijave, ki mu ga bo izročil prejem- nomočna odločba za kaznivo dejanje, ki bi 7. Datum predvidenega začetka in do- nik - pristojni delavec vložišča. bilo povezano z njegovim poslovanjem ali končanja ali čas izvedbe: začetek izvedbe Ponudbe morajo biti predložene v zape- izdana pravnomočna sodna ali upravna storitev bo s sklenitvijo pogodb s ponudniki, ki čateni kuverti v obliki, ki je prikazana in opi- odločba, s katero bi bilo ponudniku prepo- se bodo sklepale v obdobju 14 dni po pravno- sana v razpisni dokumentaciji. vedano opravljati dejavnost, ki je predmet močnosti odločitve o izbiri, predvidoma v prvi 10. Datum, čas in kraj javnega odpira- javnega naročila, polovici aprila 2001. Storitve se bodo izvajale nja ponudb: 6. 3. 2001 ob 9. uri v dvorani – potrdilo, da je ponudnik poravnal dav- predvidoma do vključno leta 2003. Servisa skupnih služb vlade na Langusovi 4 ke, prispevke in druge obvezne dajatve ali 8. (a) Naslov službe in oseba, od kate- v Ljubljani. Zastopniki fizičnih ali pravnih poslovne obveznosti, re se lahko zahteva razpisno dokumenta- oseb, ki se udeležijo javnega odpiranja po- – bilanco stanja za leto 1999 za dokaz o cijo in dodatne informacije: ponudniki lah- nudb, morajo imeti pisno pooblastilo, fizič- finančni in poslovni sposobnosti ponudnika. ko dokumentacijo zahtevajo pri Službi Vla- ne osebe pa se izkazujejo z osebnim doku- 14.1.3. Fizične osebe naj predložijo: de RS za evropske zadeve, Sektor za pre- mentom. – potrdilo o poravnanih davkih, prispev- vajanje, Slovenska 27-29, 1000 Ljubljana, 11. Navedba finančnih zavarovanj za kih in drugih obveznostih. 7. nadstropje, pri Helgi Dobrin, telefon 01 resnost ponudbe, če so zahtevana: / 14.1.4. Tehnična sposobnost: ponudnik 478 25 43, telefaks št. 01/478-25-37, 12. Pogoji financiranja in plačila in/ali mora zagotoviti, da ima osebni računalnik, e-mail naslov: [email protected] pod Predmet: sklicevanje na določila v predpisih: / programsko opremo - urejevalnik besedil “razpis prevajalci”, in sicer: 13. Pravna oblika povezave skupine MS Word for Windovs, Office 95 ali višjo – pisno po pošti na naslovu Služba Vla- ponudnikov v okviru ene ponudbe, potem različico (Word, Excell) in elektronsko poš- de RS za evropske zadeve, Sektor za preko je ta izbrana kot najugodnejša to. V zvezi s tem ponudnik podpiše pose- vajanje, Slovenska 27-29, 1000 Ljubljana, (47. člen Zakona o javnih naročilih): v bno izjavo v razpisni dokumentaciji. pri čemer naj na kuverto napišejo še “Za primeru, da bi skupina ponudnikov predlo- 14.2. Dokumenti, ki izkazujejo sposo- Helgo Dobrin”, žila skupno ponudbo, morajo skupni po- bnost ponudnika, da izvede razpisano sto- – po telefaksu št. 01/478-25-37, pri če- nudbi priložiti pogodbo o skupni izvedbi ritev mer mora biti na telefaksu napisano “Za naročila, v kateri bodo urejena in določena 14.2.1. Dokazilo o delovnih izkušnjah: Helgo Dobrin”, njihova medsebojna razmerja glede izvaja- – fotokopija delovne knjižice, iz katere – na E-mail naslovu: [email protected] pod nja storitve, ki je predmet tega javnega raz- so razvidna vsaj 3 leta delovnih izkušenj ali Predmet: “razpis prevajalci”, pisa. – priglasitveni list za samostojnega po- – osebno, vsak delovni dan po objavi 14. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati podjetnika, iz katerega je razvidno, da ima po- tega razpisa med 10. in 12. uro v tajništvu nudnik za ugotovitev finančne, poslovne nudnik status samostojnega podjetnika vsaj Službe vlade RS za evropske zadeve, Sek- in tehnične usposobljenosti in sposobno- 3 leta ali tor za prevajanje, Slovenska 27-29, 1000 sti poleg splošnih pogojev po 41. do – pogodbo o opravljanju prevajalskih (če Ljubljana, 7. nadstropje. 43. člena Zakona o javnih naročilih: se ponudnik javlja za sklop A ali B) ali lektor- Na podlagi pisne zahteve ponudnika iz 14.1. Dokumenti, ki izkazujejo izpolni- skih (če se ponudnik javlja za sklop C ali Č) prvih treh alinei predhodnega odstavka bo tev obveznih pogojev iz 41. in 42. člena storitev, ki po datumu sklenitve izkazuje, da naročnik razpisno dokumentacijo ponudni- Zakona o javnih naročilih traja vsaj 3 leta. ku najkasneje v roku dveh dni poslal po 14.1.1. Pravne osebe morajo predložiti: Ponudnik lahko svoje delovne izkušnje pošti ali po elektronski pošti, če bo ponu- – odločbo o registraciji pravne osebe, dokazuje tudi s kombinacijo vseh treh do- dnik tako želel in naročniku posredoval svoj pri čemer mora biti iz tega dokumenta razvi- kazil, pod pogojem, da vsi dokumenti sku- elektronski naslov. Dokumentacija bo po- dno, da ima pravna oseba sedež v Republi- paj izkazujejo trajanje ponudnikovega sta- nudnikom dostopna tudi na Internetu – ki Sloveniji ter da je registrirana za dejav- tusa (zaposlenost oziroma samostojno po- spletna stran: www.gov.si/svez. nost prevajanje, djetništvo oziroma pogodbeno delo) naj- Skrajni rok, do katerega ponudniki še – potrdilo, da proti ponudniku ni uveden manj 3 leta. lahko pisno zahtevajo dodatna pojasnila v postopek prisilne poravnave, stečajni ali li- 14.2.2. Storilnost: ponudnik mora za- zvezi z razpisno dokumentacijo po pošti ali kvidacijski postopek, ali da ni prenehal po- gotoviti minimalno storilnost 4 standardne po telefaksu je 26. 2. 2001. Vsa vprašanja slovati na podlagi sodne ali druge prisilne strani (1.500 računalniških znakov brez in odgovori bodo dostopni tudi na Internetu odločbe, presledkov) na dan za prevajalske storitve spletna stran: www.gov.si/svez – potrdilo, da ponudniku ni bila v zadnjih oziroma 12 standardnih strani (1.500 ra- (b) Čas, v katerem se lahko prevzame petih letih pred objavo razpisa izdana prav- čunalniških znakov brez presledkov) na dan razpisno dokumentacijo: ponudniki lahko nomočna odločba za kaznivo dejanje, ki bi za lektorske storitve (upoštevajoč dan kot zahtevajo in prevzamejo razpisno dokumen- bilo povezano z njegovim poslovanjem ali delovni dan). Pravna oseba mora tako sto- tacijo vsak delovni dan od dneva objave tega izdana pravnomočna sodna ali upravna rilnost zagotoviti za vsakega izvajalca – fi- razpisa do 3. 3. 2001, vendar pa bo možno odločba, s katero bi bilo ponudniku prepo- zično osebo. V zvezi s tem ponudnik pod- po 28. 2. 2001 dvigniti dokumentacijo le vedano opravljati dejavnost, ki je predmet piše posebno izjavo v razpisni dokumenta- osebno ali pa preko elektronske pošte. javnega naročila, ciji. (c) Znesek in način plačila za razpisno – potrdilo, da je ponudnik poravnal dav- 14.2.3. Dokazila o strokovni sposo- dokumentacijo: razpisna dokumentacija je ke, prispevke in druge obvezne dajatve ali bnosti: brezplačna. poslovne obveznosti, Za sklop A in B: Stran 492 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

– dokazilo o slovenskem državljanstvu: (c) Ali morajo pravne osebe navesti gradiva, ki ga bo moral pripraviti za izvajal- potrdilo o državljanstvu ali fotokopija veljav- imena in strokovne kvalifiakcije osebja, ce, tem ne bo mogel vedno ažurno zagoto- ne osebne izkaznice in odgovornega za izvedbo storitve: pravne viti dela po sklenjenih pogodbah, ne glede – kopija diplome filozofske fakultete – osebe morajo navesti imena in strokovne na to, da bo izvajalec imel na razpolago smer anglistika ali kvalifikacije osebja, odgovornega za izved- delovne kapacitete, bo pa storil vse, kar bo – kopija diplome druge fakultete in potr- bo storitve - poimensko morajo navesti izva- v njegovi moči, da bi delo potekalo čim bolj dilo, da je ponudnik fizična oseba ali izvaja- jalce, ki bodo za pravno osebo izvajali stori- kontinuirano. lec storitve pravne osebe sodni tolmač za tve po tem javnem razpisu ter morajo za te Naročnik meni, da bo s tako določitvijo angleški jezik ali fizične osebe predložiti enaka dokazila, kot merila kvalitete zagotovil na eni strani ena- – diploma druge fakultete in potrdilo o to velja za ponudnike - fizične osebe. kopravnost vseh izbranih ponudnikov ter na opravljanem mednarodno priznanem tečaju 16. Datum, do katerega mora veljati drugi strani največjo možno kvaliteto oprav- angleščine Certificate of Proficiency in ponudba in predvideni datum odločitve o ljanja razpisanih storitev. English (University of Cambridge) ali sprejemu ponudbe: ponudniki morajo ve- 18. Druge informacije o naročilu: – diploma tuje univerze v državi, v kateri ljavnost ponudb določiti do dokončnosti 18.1. Na razpis se lahko javijo: je uradni jezik angleščina in potrdilo o oprav- odločitve naročnika o oddaji naročila v skla- – za sklop A in B - fizične in pravne ose- ljenem zaključnem izpitu ali maturi srednje du z 78. in 1. odstavkom 79. člena Zakona be (gospodarske družbe, samostojni podjet- šole v Republiki Sloveniji ali o javnih naročilih. niki in zavodi, če so registrirani za opravlja- – diploma tuje univerze – smer anglisti- Predvideni datum odločitve o sprejemu nje dejavnosti prevajanje) ka in potrdilo o opravljenem zaključnem iz- ponudb je 15. 3. 2001. – za sklop C in Č – fizične osebe (opom- pitu ali maturi srednje šole v Republiki Slo- 17. Merila za ocenitev ponudb: ponudba: ker lektoriranje kot samostojna dejav- veniji. be bo na podlagi predloženih dokumentov nost ni opredeljeno v Standardni klasifikaciji Za sklop C: ocenjevala strokovna komisija. Ob pogoju dejavnosti, naročnik izključuje možnost ob- – dokazilo o slovenskem državljanstvu: pravilno izpolnjenih ponudbenih dokumen- stoja pravnih oseb s tako dejavnostjo). potrdilo o državljanstvu ali fotokopija veljav- tov iz razpisne dokumentacije ter obveznih 18.2. Cena: naročnik se zavezuje izvajal- ne osebne izkaznice in pogojev iz točke 14.1., bo komisija kot spo- cem plačati znesek, ki je enak številu stan- – kopija diplome filozofske fakultete – sobne ponudnike izbrala vse, ki bodo z do- dardnih strani prevedenega/lektoriranega smer slovenistika in kumenti izkazali svojo sposobnost v skladu besedila, pomnoženih s ceno za standardno – dokazilo o aktivnem znanju angleške- z zahtevami točke 14.2. Ker so pogoji za stran. Tabele, grafi, diagrami, zemljevidi in ga jezika – potrdilo o aktivnem znanju an- ugotavljanje sposobnosti postavljeni v mini- ostali slikovni prikazi bodo izvajalcu posredo- gleškega jezika ali izkazanih 8 let učenja malnih možnih okvirih, naročnik računa, da vani v elektronski obliki, tako da bo ta zago- angleškega jezika tekom rednega šolanja bo na tak način lahko pridobil največje šte- tovil le prevod/lektoriranje tekstovnega dela, (spričevala). vilo izvajalcev, ki so sposobni izvajati razpi- kar bo obračunal na podlagi števila računal- Za sklop Č: sane storitve. niških znakov brez presledkov. Cena za stan- – diploma jezikoslovne univerze države, Z vsemi izbranimi ponudniki bo naroč- dardne strani in računalniške znake je: v kateri je uradni jezik angleščina – smer nik sklenil pogodbe o izvajanju storitev. anglistika in Vsem ponudnikom bo po sklenjenih po- Sklop Cena za Cena za – dokazilo o aktivnem znanju slovenske- godbah tudi oddal naročilo, vendar pa bo standardno računalniški ga jezika – potrdilo o aktivnem znanju slo- merilo za nadaljnje oddajanje naročil posa- stran znak brez venskega jezika. meznim ponudnikom zgolj kvaliteta in stro- presledka 14.3. V zvezi z dokumentacijo iz točke 14 kovnost opravljene storitve. Izvajalcu, ki sklop A 4.930,00 SIT 3,29 SIT morajo ponudniki upoštevati še naslednje: storitve ne bo opravil strokovno in kvalitet- sklop B 7.400,00 SIT 4,93 SIT – pravne osebe morajo predložiti vse v no, kar bo ocenil naročnik po prejemu iz- sklop C 1.250,00 SIT 0,83 SIT točki 14.2. navedene dokumente za fizične delka, naročnik ne bo več dolžan oddati sklop Č 1.876,00 SIT 1,25 SIT osebe, ki bodo storitev za pravno osebo nadaljnjih naročil. dejansko izvajale; Naročnik bo vsem izvajalcem, ki bodo Cena se bo valorizirala (uskladila) dva- – če bo ponudnik storitve izvajal tudi po izbrani na javnem razpisu in bo z njimi skle- krat letno, in sicer 15. januarja in 15. julija, podizvajalcih - pravnih osebah, morajo tudi ti nil pogodbe o izvajanju prevajalskih in/ali in sicer se bo cena uskladila z % spremem- izpolnjevati vse pogoje za udeležbo kot to lektorskih storitev, v obdobjih od sklenitve be tečaja EUR upoštevajoč srednji tečaj velja za izvajalca, predložiti pa je potrebno še: pogodbe do 31. 12. 2001, nadalje od 1. 1. Banke Slovenije. Navedeno pomeni, da se – vsa dokazila iz točke 14.1. in 14.2., 2002 do 31. 12. 2002 in v obdobju od bo v primeru spremembe tečaja EUR cena – pogodbo s podizvajalci glede izvajanja 1. 1. 2003 do 31. 12. 2003 zagotovil ena- zvišala oziroma znižala za % rasti ali padca storitev, ki so predmet tega razpisa, ko število vsebinskih sklopov. Pri tem vse- tečaja v obdobju od 15. januarja do 15. – pisne izjave podizvajalcev, da je ponu- binski sklop pomeni vsebinsko povezano julija in obdobju od 15. julija do 15. januarja dnik pravočasno in pravilno poravnaval svo- celoto pravnih predpisov v okviru posamez- naslednjega leta. Za prvo uskladitev cene je zapadle poslovne obveznosti do njih. nega sklopa storitev opredeljenega 1. točki se upošteva % spremembe tečaja EUR od V primeru, da ponudnik ne bo izpolnil tega razpisa, ki ga pripravi naročnik kot de- 1. 5. 2001 do 15. 7. 2001. O spremembi vseh obveznih pogojev, navedenih pod toč- lovno gradivo oziroma osnovo za posamez- cene bo naročnik izvajalca pisno obvestil. ko 14.1., bo njegova ponudba izločena iz nega izvajalca in predstavlja eno naročilo, ki Cena je določena kot bruto avtorski ho- obravnavanja. V primeru, da ponudnik ne ga naročnik odda izvajalcu z naročilnico. norar, brez upoštevanega davka na dodano bo pravilno in popolno izpolnil ponudbenih Naročnik bo vsebinske sklope oddajal izva- vrednost (DDV). dokumentov iz razpisne dokumentacije ali jalcem, upoštevajoč področja, ki jih bo izva- Na opisni način je cena opredeljena tudi če ne bo predložil dokumentacije iz točke jalec rangirano navedel kot področja, ki jih v pogodbi, ki je sestavni del razpisne doku- 14.2., bo njegova ponudba zavrnjena kot strokovno obvlada v ponudbi, ki je v razpisni mentacije. nepopolna in ne bo upoštevana pri izbiri. dokumentaciji. 18.3. Jezik: ponudbe morajo biti napi- Dokumenti iz točke 14.1. ne smejo biti Glede na navedeno naročnik posamez- sane v slovenskem jeziku. starejši od 30 dni. Podrobnejša navodila o nemu izvajalcu s pogodbo ne bo vnaprej 18.4. Zavarovanja: ker naročnik ne pred- razvrstitvi in obliki dokumentacije so v razpi- določil obsega storitve, ki bo predmet po- videva, da bi obseg izvajanja storitev posa- sni dokumentaciji. godbe. Konkretno delo bo naročnik namreč meznega izvajalca dosegel znesek 15. (a) Ali je izvedba naročila te stori- posameznemu izvajalcu oddajal glede na 25,000.000 SIT in glede na naravo razpisa- tve z zakonom, predpisi ali upravnimi sredstva, dodeljena naročniku v tekočem nih storitev, od ponudnikov ne zahteva izda- odločbami rezervirana za posebno dejav- proračunskem obdobju, in glede na kadrov- je garancij. Vendar pa bodo morale na jav- nost: / sko administrativne zmožnosti naročnika za nem razpisu izbrane pravne osebe ob skle- (b) Navedba zakonov, predpisov in pripravo vsebinskih sklopov oziroma delov- nitvi pogodbe o izvajanju storitev po tem upravnih odločb, ki zadevajo te vrste sto- nih gradiv za prevajanje in lektoriranje. Zato razpisu naročniku predložiti dve bianco pod- ritve: / naročnik glede na velik obseg delovnega pisani menici z meničnima izjavama. Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 493

19. Datum in številka objave pred- 8. Pogoji financiranja in plačila in/ali (c) Znesek in način plačila za razpisno hodnega razpisa, če je: predhodni sklicevanje na določila v predpisih: ni po- dokumentacijo: 9.520 SIT na žiro račun razpis je bil objavljen v Uradnem listu sebnih pogojev. 51800-603-30484. RS, št. 120-124 z dne 29. 12. 2000, 9. Prijavna oblika povezave skupine 6. (a) Datum, do kdaj se sprejema pri- Ob-41380. ponudnikov v okviru ene ponudbe, potem jave: 27. 2. 2001 do 12. ure. 20. Datum odposlanja zahteve za ob- ko je ta izbrana kot najugodnješa (zakon (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- javo: 26. 1. 2001. o javnih naročilih, 47. člen): predložitev poti prijavo: OŠ Jakobski Dol, Sp. Jakobski Dol Služba Vlade RS za evropske zadeve godbe o skupnem nastopu. 4, 2222 Jakobski Dol. 10. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- 7. Navedba finančnih zavarovanj za re- nudnik za ugotovitev finančne, poslovne snost ponudbe, če bodo zahtevana: me- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- nica ali denarni depozit. šnih pogojev po 41. do 43. členu zakona 8. Pogoji financiranja in plačila in/ali o javnih naročilih: sklicevanje na določila v predpisih: ni po- ZJN-13.B – da ponudnik v zadnjih 6 mesecih ni sebnih pogojev financiranja. imel blokiranega ŽR, 9. Pravna oblika povezave skupine po- Zahteva za objavo prve faze – da ponudnik zagotavlja zahtevane koli- nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko javnega razpisa za oddajo čine blaga, je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen naročila za blago po omejenem – da ponudnik nudi 30 dnevni plačilni Zakona o javnih naročilih): predložitev po- rok, godbe o skupnem nastopu. postopku – da ponudnik zagotavlja dostavo fco 10. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- skladišče naročnika razloženo, nudnik za ugotovitev finančne, poslovne Na podlagi 66. člena in 2. točke prvega – da ponudnik zagotavlja kontrolo kako- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- odstavka 68. člena Zakona o javnih vosti. šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona naročilih naročamo objavo prve faze 11. Datum, ko bodo kandidati predvi- o javnih naročilih: javnega razpisa za oddajo naročila za doma morali predložiti ponudbe in predvi- 1. da ponudnik v zadnjih 6 mesecih ni blago po omejenem postopku deni datum odločitve o sprejemu ponud- imel blokiranega žiro računa, be: 15. 3. 2001, 25. 3. 2001. 2. da ponudnik zagotavlja zahtevane let- 12. Merila za ocenitev ponudb: najni- Št. 88/2001 Ob-43056 ne količine blaga, žja ponudbena cena. 3. da ponudnik nudi 30-dnevne plačilne 1. Naročnik: Osnovna šola Rače. 13. Morebitne druge informacije o na- roke, 2. Naslov: Grajski trg 1, 2327 Rače, tel. ročilu: 02/608-12-21, 02/609-71-10. 4. da ponudnik dostavlja blago fco skla- 02/608-12-21, 02/609-71-10, elektron- 14. Datum in številka objave predho- dišče naročnika razloženo, ski naslov: [email protected] dnega razpisa: ni bilo objavljeno. 5. da ponudnik zagotavlja kontrolo kako- 3. (a) Vrsta in količina blaga: prehram- 15. Datum odposlanja zahteve za ob- vosti. beno blago po skupinah. javo: 25. 1. 2001. 11. Datum, ko bodo kandidati predvido- (b) Kraj dobave: OŠ Rače. Osnovna šola Rače ma morali predložiti ponudbe in predvide- (c) Če je predvidena oddaja sklopov, Št. 115/2001 Ob-43061 ni datum odločitve o sprejemu ponudbe: obseg sklopov in sprejemljivost ponudb 15. 3. 2001, 25. 3. 2001. za en sklop, za več sklopov ali za vse 1. Naročnik: OŠ Jakobski Dol. 12. Merila za ocenitev ponudb: najnižja skupa: ponudnik lahko konkurira na nasled- 2. Naslov naročnika: Sp. Jakobski Dol ponudbena cena. nje skupine ali sklope blaga: 4, 2222 Jakobski Dol, tel. 02/649-29-21, 13. Morebitne druge informacije o na- – mleko in mlečni izdelki, 02/642-30-30, telefaks 02/649-29-21. ročilu: OŠ Jakobski Dol, tajništvo šole – sadni sokovi in sirupi, 3. (a) prehram- Vrsta in količina blaga: 02/649-29-21. – jajca, beno blago po skupinah blaga. 14. Datum in številka objave predho- – ribe in konzervirane ribe, (b) Kraj dobave: Sp. Jakobski Dol. dnega razpisa: ni bil objavljen. – olja in izdelki, (c) Če je predvidena oddaja sklopov, 15. – žita, mlevski izdelki in testenine, obseg sklopov in sprejemljivost ponudb Datum odposlanja zahteve za ob- 24. 1. 2001. – razna živila, za en sklop, za več sklopov ali za vse javo: Osnovna šola Jakobski Dol – kruh, pekovsko pecivo, slaščičarski iz- skupaj: delki, Ponudniki lahko konkurirajo po nasled- Št. 63 Ob-43064 – zamrznjena in konzervirana zelenjava njih skupinah : in sadje, 1. Kruh in pekovsko pecivo, 1. Naročnik: Osnovna šola Fram. – meso in mesni izdelki, 2. Sveža zelenjava in sadje, 2. Naslov naročnika: Fram 56, 2313 – sveža zelenjava in sadje. 3. Meso in mesni izdelki, Fram tel. 02/601-2671, faks 02/601-2671. 4. Datum začetka in predvideni datum 4. Mleko in mlečni izdelki, 3. (a) Vrsta in količina blaga: prehram- zaključka dobave: 1. 4. 2001, 2004, tri 5. Ribe in konzervirane ribe, beno blago po skupinah. leta. 6. Zamrznjeni izdelki, (b) Kraj dobave: Osnovna šola Fram. 5. (a) Naslov službe in oseba od katere 7. Sadni sokovi in sirupi, (c) Če je predvidena oddaja sklopov, se lahko zahteva razpisno dokumentacijo 8. Ostalo prehrambeno blago, obseg sklopov in sprejemljivost ponudb za in dodatne informacije: OŠ Rače, Grajski 9. Mlevski izdelki in testenine, en sklop, za več sklopov ali za vse skupaj: trg 1, 2327 Rače; Puhar Zdenka. 10. Olja in izdelki. ponudniki lahko konkurirajo po naslednjih (b) Čas v katerem se lahko prevzame Ponudnik lahko konkurira na en sklop sklopih blaga oziroma skupinah: razpisno dokumentacijo: od objave pa do oziroma skupino, na več sklopov ali za vse 1. Ribe in konzervirane ribe, 23. 2. 2001. skupaj. 2. Meso in mesni izdelki, (c) Znesek in način plačila za razpisno 4. Datum začetka in predvideni datum 3. Razno prehrambeno blago, dokumentacijo: 9.520 SIT na ŽR št.: zaključka ali trajanje dobave: 1. 4. 2001, 4. Zelenjava in sadje, 51800-603-30367. 1. 4. 2004, tri leta. 5. Kruh in pekovski izdelki, 6. (a) Datum, do kdaj se sprejema pri- 5. (a) Naslov službe in oseba, od kate- 6. Mleko in mlečni izdelki, jave: 28. 2. 2001 do 12. ure. re se lahko zahteva razpisno dokumenta- 7. Zamrznjena in konzervirana živila. (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- cijo, dodatne informacije: OŠ Jakobski Dol, Ponudniki lahko konkurira na en sklop ti prijavo: OŠ Rače, Grajski trg 1, 2327 tajništvo šole, kontaktna oseba Janja Bau- ozioma skupino, za več sklopov ali za vse Rače. man 02/649-29-21. skupaj. 7. Navedba finančnih zavarovanj za re- (b) Čas, v katerem se lahko prevzame 4. Datum začetka in predvideni datum snost ponudbe, če bodo zahtevana: me- razpisno dokumentacijo: od te objave pa zaključka ali trajanje dobave: 1. 4. 2001, nica ali denarni depozit. do 21. 2. 2001. 1. 4. 2004, tri leta. Stran 494 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

5. (a) Naslov službe in oseba, od kate- 5. Pecivo, 2. Naslov naročnika: Vrtec Pobrežje, re se lahko zahteva razpisno dokumenta- 6. Slaščičarski izdelki, Cesta 14. divizije 14/a, 2000 Maribor, tel.: cijo dodatne informacije: Osnovna šola 7. Kruh in pekovsko pecivo, 02/32-02-546, faks 02/32-02-547. Fram. 8. Pašteta, 3. (a) Vrsta in količina blaga: prehram- (b) Čas, v katerem se lahko prevzame 9. Olja in izdelki, beno blago po skupinah. razpisno dokumentacijo: od objave do 10. Zelenajva, (b) Kraj dobave: Vrtec Pobrežje, Cesta 21. 2. 2001. 11. Sadje, 14. divizije 14/a, 2000 Maribor. (c) Znesek in način plačila za razpisno 12. Ribe, (c) Če je predvidena oddaja sklopov, dokumentacijo: 9.520 SIT na ŽR 13. Mleko in mlečni izdelki, obseg sklopov in sprejemljivost ponudb za 51800-603-30351 pri APP Maribor. 14. Čaji. en sklop, za več sklopov ali za vse skupaj: 6. (a) Datum, do kdaj se sprejema pri- Ponudnik lahko konkurira na en sklop ozi- Ponudnik lahko konkurira na naslednje jave: 27. 2. 2001 do 12. ure. roma skupino za več sklopov ali za vse sku- skupine blaga ali sklope: (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- paj. 1. Južno sadje in zelenjava; ti prijavo: OŠ Fram, Fram 56, 2313 Fram. 4. Datum začetka in predvideni datum 2. Domače sadje, zelenjava in jajca; 7. Navedba finančnih zavarovanj za re- zaključka ali trajanje dobave: 1. 4. 2001 do 3. Pekovski izdelki; snost ponudbe, če bodo zahtevana: me- 1. 4. 2004 – tri leta. 4. Mleko in mlečni izdelki; nica ali denarni depozit. 5. (a) Naslov službe in oseba, od katere 5. Meso in mesni izdelki; 8. Pogoji financiranja in plačila in/ali se lahko zahteva razpisno dokumentacijo 6. Perutninsko meso in izdelki; sklicevanje na določila v predpisih: ni po- dodatne informacije: OŠ Toneta Čufarja. 7. Moka in testenine; sebnih pogojev glede financiranja. (b) Čas, v katerem se lahko prevzame 8. Razni prehrambeni izdelki; 9. Pravna oblika povezave skupine po- razpisno dokumentacijo: od objave pa do 9. Sokovi. nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko 21. 2. 2001. Ponudnik lahko konkurira na en sklop ali je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen (c) Znesek in način plačila za razpisno skupino, za več sklopov, lahko pa tudi za Zakona o javnih naročilih): predložitev po- dokumentacijo: 9.520 SIT na ŽR vse skupaj. godbe o skupnem nastopu. 51800-603-30255. 4. Datum začetka in predvideni datum 10. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- 6. (a) Datum, do kdaj se sprejema pri- zaključka ali trajanja dobave: 1. 4. 2001, nudnik za ugotovitev finančne, poslovne jave: 27. 2. 2001 do 12. ure. 31. 3. 2004, tri leta. in tehnične usposobljenosti, poleg splo- (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- 5. (a) Naslov službe in oseba od kate- šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona ti prijavo: OŠ Toneta Čufarja, Zrkovska ce- re se lahko zahteva razpisno dokumen- o javnih naročilih: sta 67, 2000 Maribor. tacijo in dodatne informacije: Vrtec Po- 1. da ponudnik v zadnjih 6 mesecih ni 7. Navedba finančnih zavarovanj za re- brežje, Cesta 14. divizije 14/a, 2000 Ma- imel blokiranega ŽR, snost ponudbe, če bodo zahtevana: me- ribor, kontaktna oseba: Valentina Zgubič, 2. da ponudnik zagotavlja zahtevane let- nica ali denarni depozit. tel. 02/33-12-522. ne količine blaga, 8. Pogoji financiranja in plačila in/ali (b) Čas v katerem se lahko prevzame 3. da ponudnik nudi 30-dnevni pla- sklicevanje na določila v predpisih: ni po- razpisno dokumentacijo: od objave do čilni rok, sebnih pogojev financiranja. 23. 2. 2001. 4. da ponudnik dostavlja blago fco skla- 9. Pravna oblika povezave skupine po- (c) Znesek in način plačila za razpisno dišča naročnika razloženo, nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko dokumentacijo: 9.520 SIT na ŽR: 5. da ponudnik zagotavlja kontrolo kako- je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen Za- 51800-603-31289. vosti. kona o javnih naročilih): predložitev pogod- 6. (a) Datum, do kdaj se sprejema pri- 11. Datum, ko bodo kandidati predvido- be o skupnem nastopu. jave: 28. 2. 2001 do 12. ure. ma morali predložiti ponudbe in predvide- 10. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- 6. (b) Naslov, kamor je potrebno pred- ni datum odločitve o sprejemu ponudbe: nudnik za ugotovitev finančne, poslovne ložiti prijavo: Vrtec Pobrežje, Cesta 14. di- 15. 3. 2001, 25. 3. 2001. in tehnične usposobljenosti, poleg splo- vizije 14/a, 2000 Maribor. 12. Merila za ocenitev ponudb: najnižja šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona 7. Navedba finančnih zavarovanj za re- ponudbena cena. o javnih naročilih: snost ponudbe, če bodo zahtevana: me- 13. Morebitne druge informacije o na- 1. da ponudnik v zadnjih 6 mesecih ni nica ali denarni depozit. ročilu: OŠ Fram, Fram 56, 2313 Fram tel. imel blokiranega ŽR, 8. Pogoji financiranja in plačila in/ali 02/601-267, faks 02/601-2671. 2. da ponudnik zagotavlja zahtevane let- sklicevanje na določila v predpisih: ni po- 14. Datum in številka objave predho- ne količine blaga, sebnih pogojev. dnega razpisa: ni bilo objavljeno. 3. da ponudnik nudi 30-dnevni plačilni 9. Prijavna oblika povezave skupine 15. Datum odposlanja zahteve za ob- rok, ponudnikov v okviru ene ponudbe, potem javo: 24. 1. 2001. 4. da ponudnik dostavlja blago fco. skla- ko je ta izbrana kot najugodnejša (Zakon Osnovna šola Fram dišče naročnika razloženo, o javnih naročilih, 47. člen): predložitev po- 5. da ponudnik zagotavlja kontrolo kako- godbe o skupnem nastopu. Št. 110/2001 Ob-43066 vosti. 10. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- 1. Naročnik: OŠ Toneta Čufarja. 11. Datum, ko bodo kandidati predvido- nudnik za ugotovitev finančne, poslovne 2. Naslov naročnika: Zrkovska cesta 67, ma morali predložiti ponudbe in predvide- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- 2000 Maribor, tel. 02/47-13-608, faks ni datum odločitve o sprejemu ponudbe: šnih pogojev po 41. do 43. členu zakona 02/47-15-075. 15. 3. 2001, 25. 3. 2001. o javnih naročilih: 3. (a) Vrsta in količina blaga: prehram- 12. Merila za ocenitev ponudb: najnižja 1. da ponudnik v zadnjih 6. mesecih ni beno blago po skupinah. ponujena cena. imel blokiranega ŽR, (b) Kraj dobave: OŠ Toneta Čufarja v Ma- 13. Morebitne druge informacije o na- 2. da ponudnik zagotavlja zahtevane ko- riboru. ročilu: OŠ Toneta Čufarja, tel. ličine blaga, (c) Če je predvidena oddaja sklopov, 02/47-13-608. 3. da ponudnik nudi 30-dnevni plačilni rok, obseg sklopov in sprejemljivost ponudb za 14. Datum in številka objave predho- 4. da ponudnik zagotavlja dostavo fco en sklop, za več sklopov ali za vse skupaj: dnega razpisa: ni bila objavljena. skladišče naročnika razloženo, ponudniki lahko konkurirajo po naslednjih 15. Datum odposlanja zahteve za ob- 5. da ponudnik zagotavlja kontrolo kako- sklopih oziroma skupinah: ponudniki lahko javo: 24. 1. 2001. vosti. konkurirajo po naslednjih sklopih oziroma Osnovna šola Toneta Čufarja, 11. Datum, ko bodo kandidati predvi- skupinah: Maribor doma morali predložiti ponudbe in predvi- 1. Zamrznjena živila, deni datum odločitve o sprejemu ponud- 2. Žita in testenine, Št. 7 Ob-43065 be: 15. 3. 2001, 20. 3. 2001. 3. Ostalo prehrambeno blago, 1. Naročnik: Javni vzgojno izobraževalni 12. Merila za ocenitev ponudb: najni- 4. Meso in mesni izdelki, zavod Vrtec Pobrežje Maribor. žja ponudbena cena. Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 495

13. Morebitne druge informacije o in tehnične usposobljenosti, poleg splo- 8. Pogoji financiranja in plačila in/ali naročilu: Valentina Zgubič, tel. šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona sklicevanje na določila v predpisih: ni po- 02/33-12-522, faks 02/320-25-47. o javnih naročilih: sebnih pogojev. 14. Datum in številka objave predhod- – da ponudnik v zadnjih 6 mesecih ni 9. Pravna oblika povezave skupine po- nega razpisa: predhodni razpis ni bil objav- imel blokiranega žiro računa, nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko ljen. – da zagotavlja zahtevane količine blaga, je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen 15. Datum odposlanja zahteve za ob- – da nudi 30-dnevni plačilni rok, Zakona o javnih naročilih): predložitev po- javo: 25. 1. 2001. – da zagotavlja dostavo blaga fco naroč- godbe o skupnem nastopu. JVZ Vrtec Pobrežje nik – razloženo, 10. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- Maribor – da zagotavlja kontrolo kakovosti. nudnik za ugotovitev finančne, poslovne 11. Datum, ko bodo kandidati predvido- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- Št. 167 Ob-43116 ma morali predložiti ponudbe in predvide- šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona 1. Naročnik: Osnovna šola Sladki Vrh. ni datum odločitve o sprejemu ponudbe: o javnih naročilih: 2. Naslov naročnika: Sladki Vrh 8/A, 15. 3. 2001, predvideni datum odločitve v 1. Da ponudnik v zadnjih 6 mesecih ni 2214 Sladki Vrh, tel. 02/645-57-50. sprejemu ponudbe 25. 3. 2001. imel blokiranega ŽR. 3. (a) Vrsta in količina blaga: prehram- 12. Merila za ocenitev ponudb: najnižja 2. Da ponudnik zagotavlja zahtevane ko- beno blago po skupinah. ponudbena cena. ličine blaga. (b) Kraj dobave: Sladki Vrh. 13. Morebitne druge informacije o na- 3. Da ponudnik nudi 30-dnevni plačini rok. (c) Če je predvidena oddaja sklopov, ročilu: OŠ Sladki Vrh, tel. 02/645-57-50. 4. Da ponudnik zagotavlja dostavo fco obseg sklopov in sprejemljivost ponudb za 14. Datum in številka objave predho- skladišče naročnika razloženo. en sklop, za več sklopov ali za vse skupaj: dnega razpisa: ni bil objavljen. 5. Da ponudnik zagotavlja kontrolo kako- ponudnik lahko konkurira za naslednje sku- 15. Datum odposlanja zahteve za ob- vosti. pine oziroma sklope: javo: 25. 1. 2001. 11. Datum, ko bodo kandidati predvido- 1. Mleko in mlečni izdelki, Osnovna šola Sladki Vrh ma morali predložiti ponudbe in predvide- 2. Meso in mesni izdelki, ni datum odločitve o sprejemu ponudbe: 3. Ribe in konzervirane ribe, Št. 90 Ob-43117 15. 3. 2001, 25. 3. 2001. 4. Jajca, 1. Naročnik: Osnovna šola Rudolfa Ma- 12. Merila za ocenitev ponudb: najnižja 5. Olja in izdelki, istra Šentilj v Slovenskih goricah. ponudbena cena. 6. Sveža zelenjava in sadje, 2. Naslov naročnika: Šentilj 109/a, 13. Morebitne druge informacije o na- 7. Zamrznjena in konzervirana zelenjava 2212 Šentilj v Slovenskih goricah, tel. ročilu: tel. 02/651-34-01, ravnatelj Bruno in sadje, 02/651-34-01, telefaks 02/651-14-71, Jelenko. 8. Sadni sokovi, sirupi in mineralne elektronski naslov: GROUP.OSMBI@GU- 14. Datum in številka objave predho- vode, EST.ARNES.SI. dnega razpisa: ni bila objavljena. 9. Žita, mlevski izdelki in testenine, 3. (a) Vrsta in količina blaga: prehram- 15. Datum odposlanja zahteve za ob- 10. Kruh, pekovsko pecivo, keksi, slašči- beno blago po skupinah. javo: 25. 1. 2001. čarski izdelki, Osnovna šola Rudolfa Maistra, (b) Kraj dobave: Šentilj v Slovenskih go- 11. Ostalo prehrambeno blago. Šentilj v Slovenskih goricah ricah. Ponudnik lahko konkurira za en sklop (c) oziroma skupino, za več sklopov ali za vse Če je predvidena oddaja sklopov, Št. 80/2001 Ob-43174 obseg sklopov in sprejemljivost ponudb za skupaj. 1. Naročnik: Zdravstveni dom Novo me- en sklop, za več sklopov ali za vse skupaj: 4. Datum začetka in predvideni datum sto. ponudnik lahko konkurira za naslednje sku- zaključka ali trajanje dobave: 1. 4. 2001. 2. Naslov naročnika: Zdravstveni dom pine ali sklope blaga: Predviden datum zaključka dobave: Novo mesto, Kandijska c. 4, 8000 Novo 31. 3. 2004 (3 leta). 1. Osnovna živila, mesto, faks 07/332-21-16, e-mail: 5. (a) Naslov službe in oseba, od kate- 2. Mleko in mlečni izdelki, [email protected], tel. št. re se lahko zahteva razpisno dokumenta- 3. Sveže sadje, 07/391-67-03. cijo dodatne informacije: Osnovna šola 4. Kruh in pekovski izdelki, 3. (a) Vrsta in količina blaga: Sladki Vrh, Sladki Vrh 8/a, 2214 Sladki Vrh, 5. Meso in mesni izdelki, A) material za nego ran, ostali sani- Vida Šauperl, tajnica - tel. 02/645-57-50. 6. Konzervirana živila, tetni material, razkužila in dezinficiensi, (b) Čas, v katerem se lahko prevzame 7. Sveža zelenjava. RTG material, razpisno dokumentacijo: od te objave pa Ponudnik lahko konkurira na en sklop ali B) laboratorijski material in diagno- do 23. 2. 2001. skupine, za več sklopov ali za vse skupaj. stična sredstva, (c) Znesek in način plačila za razpisno 4. Datum začetka in predvideni datum C) stomatološki material, dokumentacijo: 9.520 SIT, žiro račun šo- zaključka ali trajanje dobave: 1. 4. 2001, D) pisarniški material in obrazci, le: 51800-603-30512, dokazilo: potrjen 1. 4. 2004, tri leta. E) čistila in papirna konfekcija, vse v obrazec 10 (položnica) ali 40 (virman). 5. (a) Naslov službe in oseba, od kate- ocenjenih količinah, razvidnih iz razpisne do- 6. (a) Datum, do kdaj se sprejema pri- re se lahko zahteva razpisno dokumenta- kumentacije. jave: do 28. 2. 2001 do 12. ure. cijo dodatne informacije: Osnovna šola Ru- (b) Kraj dobave: Novo mesto, Kandij- (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- dolfa Maistra Šentilj v Slovenskih goricah, ska c. 4 ti prijavo: Osnovna šola Sladki Vrh, Sladki ravnatelj Bruno Jelenko. (c) Če je predvidena oddaja sklopov, Vrh 8/a, 2214 Sladki Vrh. (b) Čas, v katerem se lahko prevzame obseg sklopov in sprejemljivost ponudb 7. Navedba finančnih zavarovanj za re- razpisno dokumentacijo: od objave pa do za en sklop, za več sklopov ali za vse snost ponudbe, če bodo zahtevana: finan- 23. 2. 2001. skupaj: ponuditi je možno tudi blago posa- čno zavarovanje za resnost ponudbe: meni- (c) Znesek in način plačila za razpisno mezne skupine. ca ali denarni depozit. dokumentacijo: 9.520 SIT na ŽR: 4. Datum začetka in predvideni datum 8. Pogoji financiranja in plačila in/ali 51800-603-30442. zaključka ali trajanje dobave: 3 leta. sklicevanje na določila v predpisih: ni po- 6. (a) Datum, do kdaj se sprejema pri- 5. (a) Naslov službe in oseba, od kate- sebnih pogojev. jave: 28. 2. 2001. re se lahko zahteva razpisno dokumenta- 9. Pravna oblika povezave skupine po- (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- cijo, dodatne informacije: Zdravstveni dom nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko ti prijavo: Osnovna šola Rudolfa Maistra Novo mesto, Kandijska c. 4, tajništvo, Jelka je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen Šentilj, Šentilj 109/a, 2212 Šentilj v Sloven- Fajdiga. Zakona o javnih naročilih): predložitev po- skih goricah. (b) Čas, v katerem se lahko prevzame godbe o skupnem nastopu. 7. Navedba finančnih zavarovanj za re- razpisno dokumentacijo: od 5. 2. 2001 10. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- snost ponudbe, če bodo zahtevana: me- do 12. 2. 2001 vsak delavnik od 10. do nudnik za ugotovitev finančne, poslovne nica ali denarni depozit. 12. ure; Stran 496 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

(c) Znesek in način plačila za razpisno Naročnik bo upošteval le tiste prijave in ne v tej razpisni dokumentaciji s strani po- dokumentacijo: 15.000 SIT za vse skupine kasneje ponudbe, ki bodo sestavljene v nudnika ali njegovega podizvajalca, z na- blaga ali 3.000 SIT za posamezno skupino skladu s pogoji iz tega razpisa, variantne vedbo osnovnih podatkov, lokacijo ter inter- blaga nakazati z virmanom na ŽR ponudbe ne bodo obravnavane. net naslovom, 52100-603-30715 s pripisom “javni razpis 4. Datum začetka in predvideni datum – ponudnik mora biti direkten partner za dobavo blaga“. Kopijo potrdila predložiti zaključka ali trajanje dobave: februar 2001 proizvajalca opreme, in avtoriziran servisni ob dvigu razpisne dokumentacije. do avgust 2001. center za ponujeno opremo (razen za na- 6. (a) Datum, do kdaj se sprejema pri- 5. a) Naslov službe in oseba, od katere prave in pripadajoče komponente za napa- jave: 19. 2. 2001 do 12. ure. lahko zahteva razpisno dokumentacijo in janje in ožičenje), kar mora ponudnik doka- (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- dodatne informacije: razpisna dokumenta- zati z dokumentom, ti prijavo: Zdravstveni dom Novo mesto, cija je na razpolago v tajništvu Sektorja za – ponudnik mora ponuditi avtorizirana Kandijska c. 4, tajništvo. obratovanje ELES, pri Sari Rauš, soba šolanja za vso sistemsko in aplikativno pro- 7. Navedba finančnih zavarovanj za re- 407/IV. nadstropje RCV. gramsko opremo posamezne tehnično za- snost ponudbe, če bodo zahtevana: ban- Kontaktni osebi: Gorazd Skubin, tel. ključene celote (razen za protivirusno zašči- čna garancija v višini 1% od ocenjene vre- 01/474-21-00 Jani Recer, tel. to, za orodja za pregledovanje dnevniških dnosti, razen, če ponudnik želi ponuditi sa- 01/474-21-17. datotek ter za orodja za varnostno arhivira- mo blago skupine D in/ali E. b) Čas v katerem se lahko prevzame nje, kjer je dovoljeno šolanje na lokaciji na- 8. Pogoji financiranja in plačila in/ali razpisno dokumentacijo: vsak delovni dan, ročnika), sklicevanje na določila v predpisih: to je od ponedeljka do petka od 8. do 12. – plačilo po opravljeni dobavi oziroma in opredeljeni v razpisni dokumentaciji. ure. zaključenih delih, s plačilnim rokom računa 9. Pravna oblika povezave skupine po- c) Znesek in način plačila za razpisno najmanj 60 dni, nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko dokumentacijo (številka bančnega raču- – rok izvedbe dobave za trgovalni sistem je ta izbrana kot najugodnejša (zakon o na, kamor je potrebno nakazati znesek): z integracijo borzno informacijskega siste- javnih naročilih, 47. člen): / 5.950 SIT (cena 5.000 SIT + DDV 950 ma mora biti največ tri mesece po podpisu 10. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- SIT), virmansko nakazilo z oznako naziva pogodbe, za ostale tri tehnično zaključene nudnik za ugotovitev finančne, poslovne javnega razpisa na žiro račun št. celote pa največ dva meseca po podpisu in tehnične usposobljenosti, poleg splo- 50106-601-90093 za plačilo v Sloveniji, pogodbe, šnih pogojev po 41. do 43. členu zakona pri plačilu iz tujine pa na račun Elektro-Slo- – garancijski rok za vso dobavljeno opre- o javnih naročilih: opredeljeni v razpisni venija pri Novi Ljubljanski banki št. mo mora biti najmanj tri leta. dokumentaciji. 900-27620-76621/6. 11. Datum, ko bodo kandidati predvi- 11. Datum, ko bodo kandidati predvi- 6. a) Datum, do kdaj se sprejema prija- doma morali predložiti ponudbe in predvidoma morali predložiti ponudbe in predvi- ve: 7. 3. 2001 do 9.30. deni datum odločitve o sprejemu ponud- deni datum odločitve o sprejemu ponud- b) Datum in ura javnega odpiranja pri- be: predložitev ponudbe na podlagi povabi- be: 2. 3. 2001, 5. 3. 2001. jav: 12. 3. 2001 ob 10. uri v sejni sobi la kandidatom najkasneje do 24 4.2001 do 12. Merila za ocenitev ponudb: najni- D/IV. nadstropje, poslovna stavba ELES, 9.30, predvideni datum odločitve o spreje- žja cena. Hajdrihova 2, Ljubljana. mu ponudbe je 4. 5. 2001. 13. Morebitne druge informacije o na- c) Naslov, kamor je potrebno predložiti 12. Merila za ocenitev ponudb: v prvi ročilu: / prijavo: Elektro-Slovenija, d.o.o., Hajdriho- fazi razpisnega postopka bodo odločali sa- 14. Datum in številka objave predho- va 2/III, 1000 Ljubljana, Slovenija, vloži- mo izločilni kriteriji, ko so navedeni v raz- dnega razpisa: / šče, soba št. 3C5. pisni dokumentaciji, v drugi fazi pa bodo 15. Datum odposlanja zahteve za ob- 7. Navedba finančnih zavarovanj za re- ponudbe ocenjene na podlagi naslednjih javo: 29. 1. 2001. snost ponudbe, če bodo zahtevana: v dru- meril: Zdravstveni dom Novo mesto gi fazi omejenega postopka – bančna ga- – skupna ponudbena cena – 50%, rancija za resnost ponudbe v višini 10 % – reference ponudnika – 15 %, Št. 8100/264/2001 Ob-43226 ponudbene vrednosti. – funkcionalnost – 20 %, 8. Pogoji financiranja in plačila in/ali – usposobljenost uvedbe in vzdrževanja 1. Naročnik: Elektro - Slovenija, d.o.o. sklicevanje na določila v predpisih: avan- – 15 %. 2. Naslov naročnika: Hajdrihova 2, Ljub- sa ni, plačilni rok je najmanj 60 dni od izsta- 13. Morebitne druge informacije o na- ljana, Slovenija, telefon +386 1 474 30 00, vitve računa, 90 % se obračuna po dobavi ročilu: / telefaks +386 1 474 2502. opreme, 10% po izpolnitvi vseh pogodbe- 14. Datum in številka objave predho- 3. a) Vrsta in količina blaga: dobava nih obveznosti. dnega razpisa: Ur. l. RS, št. 116 z dne strojne in programske opreme za dejav- 9. Pravna oblika povezave skupine po- 15. 12. 2000, Ob-40715 in Ob-40717. nost organizatorja trga za električno nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko 15. Datum odposlanja zahteve za ob- energijo, skladno z zahtevami razpisne do- je ta izbrana kot najugodnejša (zakon o javo: 29. 1. 2001. kumentacije. javnih naročilih 47. člen): naročnik bo z Elektro - Slovenija, d.o.o. b) Kraj dobave: Slovenija, Ljubljana, Haj- izbrano skupino izvajalcev sklenil pogodbo, drihova 2. v ponudbeni dokumentaciji mora biti pre- Št. 8100/264/2001 Ob-43227 c) Če je predvidena oddaja sklopov, dložena pogodba o skupni izvedbi naročila, 1. Client: Elektro – Slovenija, d.o.o. obseg sklopov in sprejemljivost po- ki mora natančno opredeliti odgovornost po- 2. Address of Client: Hajdrihova 2, nudbe za en sklop, za več sklopov ali sameznih izvajalcev za izvedbo naročila. Ljubljana, Slovenia, telephone no: za vse skupaj: javno naročilo za dobavo 10. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- +386 1 474 30 00, fax no.: strojne in programske opreme za dejav- nudnik za ugotovitev finančne, poslovne +386 1 474 25 02. nost organizatorja trga z električno ener- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- 3. a) Type and quantity of goods: gijo je sestavljeno iz naslednjih delov, vsak šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona procurement of hardware and software del predstavlja eno tehnično zaključeno o javnih naročilih: ponudnik mora poleg for the activity of the electricity market celoto: splošnih pogojev, naštetih v 41. do 43. čle- organiser in accordance with the – dobava strojne in programske opreme nu ZJN in navedenih v razpisni dokumenta- requirements of the tender docu- za trgovalni sistem z integracijo borzno in- ciji (navodilo ponudniku za izdelavo ponud- mentation. formacijskega sistema, be)predložiti naslednje dokumente, ki so po- b) Site of delivery: Slovenia, Ljubljana, – dobava strojne in programske opreme goj za sodelovanje: Hajdrihova 2. za obračun in poravnavo, – potrdilo Ministrstva za finance, pristoj- c) If groups of goods are envisaged to – dobava strojne in programske opreme nega davčnega urada, da je ponudnik zave- be subject of the procurement, the scope za evidentiranje in izdelavo voznih redov, zanec za DDV, of these groups of goods and the – dobava strojne in programske opreme – vsaj ena referenčna postavitev siste- acceptability of the bid per group, per za poslovno mrežo. ma, podobnih karakteristik, kot so zahteva- several groups, or for all groups: The Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 497 public procurement order for the supply of 9. The legal form of the group of criteria specified in the tender hardware and software for the activity of bidders within the framework of a single documentation, while in the second stage the electricity market organiser shall bid, once the latter is selected as the most the bids will be evaluated on the basis of consist of the following groups, where favourable bid (Article 47 of the Public the following criteria: each of them shall form a technically Procurement Act): The Client will conclude – Total bid price – 50%, comprehensive unit: a contract with a selected group of – References of bidder – 15 %, – Procurement of hardware and software contractors, where the bid documentation – Functionality – 20 %, for a Trading System with an Integration of must be accompanied with a contract on – Introduction and maintenance ability– Exchange Information System, the joint implementation of the order, which 15 %. – Procurement of hardware and software must set forth in detail the individual 13. Possible other information on the for Clearing and Settlement, contractors’ responsibilities for the procurement order: / – Procurement of hardware and software implementation of the order. 14. Date and number of the for Registration and Creation of Operating 10. The conditions which the bidder publication of the preliminary tender, if Schedules, must fulfil in order to determine his there is one: Uradni list Republike – Procurement of hardware and software financial, business and technical ability, Slovenije no. 116 of 15th December 2000, for a Business Network. in addition to the general conditions Ob-40715 and in Ob-40717. The Client will take into consideration specified in Articles 41 to 43 of the Public 15. Date of dispatch of the request for exclusively those applications and Procurement Act: In addition to the general publication: 29th January 2001. subsequently bids which will be compiled in conditions specified in Articles 41 to 43 of Elektro – Slovenija, d.o.o. accordance with the terms and conditions the Public Procurement Act and those of this tender; any variant bids shall not be specified in the tender documentation Št. 01/2001 Ob-43228 taken into consideration. (Instruction to Bidders on How to Design 1. Naročnik: Javno podjetje Kraški vodo- 4. Date of commencement and Their Bids), bidders must submit the vod Sežana d.o.o. envisaged date of completion, or duration following documents, which shall be a 2. Naslov naročnika: Bazoviška c. 6, of the procurement: February 2001 to condition for participation: 6210 Sežana, tel. 05/70-73-700, faks August 2001. – Certificates issued by the Ministry of 05/73-42-670. 5. a) Address of the office and the Finance and the responsible tax office that 3. (a) Vrsta in količina blaga: tovorno person where the tender documentation the bidder is a person liable to pay VAT, vozilo za prevoz tovorov dolžine 6 m z and further information is available: The – At least one reference of a set-up of a ADR opremo za prevoz nevarnih snovi. tender documentation is available at the system with characteristics similar to those (b) Kraj dobave: Javno podjetje Kraški Secretary’s Office of the ELES Operation required in this tender documentation, vodovod Sežana d.o.o, Bazoviška c. 6, Department (Sektor za obratovanje Eles), carried out by the bidder or his 6210 Sežana. Ms Sara RAUŠ, room 407/IV. floor RCV. subcontractor, including basic information (c) Če je predvidena oddaja sklopov, Contact persons: Mr Gorazd Skubin, on the system, its location and Internet obseg sklopov in sprejemljivost ponudb za phone: (01) 4742100, Mr Jani Recer, address, en sklop, za več sklopov ali za vse skupaj: phone: (01) 4742117. – The bidder must be a direct partner of ne, ponuditi je potrebno celotno ponudbo. b) Time during which the tender the manufacturer of the equipment, and 4. Datum začetka in predvideni datum documentation can be collected: Every must be an authorised service centre for zaključka ali trajanje dobave: predvideni working day, i.e. Monday through Friday the offered hardware (except for devices datum dobave je 25. 3. 2001, ponudnik lah- from 8 a.m. to 12 a.m. and related components for power supply ko ponudi krajši rok dobave. c) Amount and method of payment for and wiring), which the bidder must prove 5. (a) Naslov službe in oseba, od kate- the tender documentation (number of with a document, re se lahko zahteva razpisno dokumenta- bank account into which the amount is to – The bidder must offer authorised cijo, dodatne informacije: Boris Korošec. be paid): SIT 5,950.00 (price: SIT training for the use of all system and (b) Čas, v katerem se lahko prevzame 5,000.00 + VAT: SIT 950.00), Money application software related to a technically razpisno dokumentacijo: 12. 2. 2001. transfer (code and the title of the public comprehensive unit (except for anti-virus (c) Znesek in način plačila za razpisno tender) to be paid into giro account no. protection, tools for viewing log files, and dokumentacijo: dokumentacija je brezplač- 50106-601-90093 for payment in Slovenia, tools for safety backups, for the use of which na. and by payment from abroad on account of training is permitted at the Client’s location), 6. (a) Datum, do kdaj se sprejema pri- Elektro-Slovenija at Nova Ljubljanska banka, – Payment will be effected after delivery jave: do 9. 2. 2001. Nr. 900-27620-76621/6. is completed and works finished; the (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- 6. a) Date by which applications must deadline for payment of bills must be ti prijavo: Javno podjetje Kraški vodovod Se- be received: 7th March 2001 by 9.30 a.m. minimum 60 days, žana d.o.o, Bazoviška c. 6, 6210 Sežana. b) Date and hour of public opening of – The time limit for completing the 7. Navedba finančnih zavarovanj za re- applications: 12th March at 10.00 a.m. in procurement of the trading system with an snost ponudbe, če bodo zahtevana: / conference room D/IV.floor business integrated exchange information system 8. Pogoji financiranja in plačila in/ali building Elektro-Slovenia, d.o.o., Hajdrihova may not exceed three months of the day sklicevanje na določila v predpisih: po raz- 2/III, 1000 Ljubljana, Slovenija. the contract has been signed, while for the pisni dokumentaciji. c) Address to which applications must other three technically comprehensive units 9. Pravna oblika povezave skupine po- be sent: Elektro-Slovenia, d.o.o., it may not exceed two months of the day the nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko Hajdrihova 2/III, 1000 Ljubljana, Slovenija, contract has been signed, je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen Vložišče, room no. 3C5. – The warranty period for all equipment Zakona o javnih naročilih): / 7. If required, specification of the types delivered must be minimum three years. 10. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- of bid bond for insurance purpose: In the 11. Date by which candidates should nudnik za ugotovitev finančne, poslovne second stage of the limited procedure – provisionally submit their bids and the in tehnične usposobljenosti, poleg splo- bank bid bond in the amount of 10 % of the envisaged date of deciding on the šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona bid value. acceptance of the bid: Submission of bids o javnih naročilih: / 8. Terms and conditions of financing on the basis of an invitation to candidates to 11. Datum, ko bodo kandidati predvido- and payment and/or reference to submit bids must be completed by no later ma morali predložiti ponudbe in predvide- provisions of regulations: No advance than 24th April 2001 by 9.30 a.m., where ni datum odločitve o sprejemu ponudbe: payment, payment deadline is minimum 60 the provisional date of deciding on the 20. 2. 2001, odločitev o izbiri 26. 2. 2001. days of the day of invoicing, 90 % will be acceptance of bids is 4th May 2001. 12. Merila za ocenitev ponudb: po raz- effected following delivery of the equipment, 12. Criteria for the evaluation of bids: pisni dokumentaciji. and 10% after all contractual obligations are In the first stage of the tender procedure we 13. Morebitne druge informacije o na- fulfilled. will decide only on the basis of the exclusion ročilu: Boris Korošec. Stran 498 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

14. Datum in številka objave predho- 3. da ponudnik nudi 30 dnevni plačil- Utemeljitev oddaje javnega naročila brez dnega razpisa: / ni rok, predhodne objave javnega razpisa: prehod 15. Datum odposlanja zahteve za ob- 4. da ponudnik zagotavlja dostavo fco na drugi programski produkt za podporo javo: 29. 1. 2001. skladišče naročnika-razloženo, pisarniškega poslovanja bi bil povezan z Kraški vodovod Sežana d.o.o. 5. da ponudnik zagotavlja kontrolo ka- ogromnimi dodatnimi stroški. Naročilo je bilo kovosti. oddano po predhodnih pogajanjih z Št. 3/2001 Ob-43229 11. Datum, ko bodo kandidati predvido- Microsoft Slovenija, ki je za izvedbo posla 1. Naročnik: Vrtec Otona Župančiča. ma morali predložiti ponudbe in predvide- pooblastil Gambit Trade, d.o.o. 2. Naslov naročnika: Oblakova 5, 2000 ni datum odločitve o sprejemu ponudbe: 5. Merila za dodelitev naročila Maribor, faks 02/331-89-81, tel. 20. 3. 2001, 26. 3. 2001. (utemeljitev izbire): / 02/331-93-21. 12. Merila za ocenitev ponudb: najnižja 6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je 3. (a) Vrsta in količina blaga: prehram- ponudbena cena. naročilo dodeljeno: Gambit Trade, d.o.o., beno blago po skupinah. 13. Morebitne druge informacije o na- Savska c. 3a, 1000 Ljubljana. (b) Kraj dobave: Vrtec Otona Župančiča, ročilu: kontaktna oseba Renata Lük, tel. 7. Pogodbena vrednost: 18,644.539 Oblakova 5, 2000 Maribor. 02/331-93-21, faks 02/331-89-81. SIT. (c) Če je predvidena oddaja sklopov, 14. Datum in številka objave predho- 8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik obseg sklopov in sprejemljivost ponudb za dnega razpisa: ni bil objavljen. oddal podizvajalcem: / en sklop, za več sklopov ali za vse skupaj: 15. Datum odposlanja zahteve za ob- 9. Število prejetih ponudb: 2.točka, 1. ponudnik lahko konkurira za naslednje sku- javo: 29. 1. 2001. odstavka 20. člena, en dobavitelj. pine blaga ali sklope: Vrtec Otona Župančiča, Maribor 10. Vrednost najvišje in najnižje po- 1. južno sadje in zelenjava, nudbe: / 2. domače sadje in zelenjava, 11. Morebitne druge informacije o 3. pekovski izdelki, naročilu: / 4. mleko in mlečni izdelki, 12. Datum in številka objave razpisa 5. meso in mesni izdelki, ZJN-15.B prve faze omejenega postopka: / 6. perutnina in izdelki, 13. Številka objave predhodnega raz- 7. moka in testenine, Zahteva za objavo obvestila o pisa: / 8. razna prehrana, oddaji naročila blaga 14. Datum odposlanja zahteve za obja- 8. a) zmrznjena prehrana, vo: / 8. b) ribe, Na podlagi 66. člena in prvega odstavka Elektro-Slovenija, d.o.o. 8. c) olja, 70. člena Zakona o javnih naročilih 8. d) razna prehrana, naročamo objavo obvestila o oddaji Ob-43118 9. sokovi in sirupi. naročila blaga 1. Naročnik: Zavod za zdravstveno var- Ponudnik lahko konkurira na en sklop stvo Maribor. ali skupino, za več sklopov ali za vse 2. Naslov naročnika: Maribor, Prvomaj- skupaj. Ob-43026 ska 1. 4. Datum začetka in predvideni datum 1. Naročnik: Zdravstveni dom Medvode. 3. Datum izbire: 6. 11. 2000. zaključka ali trajanje dobave: 1. 4. 2001, 2. Naslov naročnika: Ostrovrharjeva 6, 4. Vrsta in količina blaga ter kraj doba- 1. 4. 2004, 3 leta. 1215 Medvode. ve: parni sterilizator (avtoklav), Maribor. 5. (a) Naslov službe in oseba, od kate- 3. Datum izbire: 18. 12. 2000. 5. Merila za dodelitev naročila in ute- re se lahko zahteva razpisno dokumenta- 4. Vrsta in količina blaga ter kraj do- meljitev izbire: ekonomsko najugodnejša cijo dodatne informacije: Vrtec Otona Žu- bave: 1 × ultrazvočni aparat, ZD Med- ponudba. pančiča, Oblakova 5, Maribor. vode. 6. Ime in naslov dobavitelja, ki mu je na- (b) Čas, v katerem se lahko prevzame 5. Merila za dodelitev naročila in ute- ročilo dodeljeno: Mikro + Polo, Lackova 78. razpisno dokumentacijo: od objave do meljitev izbire: cena 40%, kvaliteta 40%, po- 7. Pogodbena vrednost: 12,139.190 23. 2. 2001. prodajne storitve 20%. SIT. (c) Znesek in način plačila za razpisno 6. Ime in naslov dobavitelja, ki mu je na- 8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik dokumentacijo: 8.000 SIT (po 4. točki ročilo dodeljeno: Sanolabor, d.d., Lesko- oddal podizvajalcem: / 26. člena zakona DDV ni obračunan) na ŽR škova 4, 1000 Ljubljana. 9. Število prejetih ponudb: 7. št. 51800-603-33717. 7. Pogodbena vrednost: 14,431.716 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- 6. (a) Datum, do kdaj se sprejema pri- SIT. be: 16,996.770 SIT, 9,531.900 SIT. jave: 5. 3. 2001 do 12. ure. 8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik 11. Morebitne druge informacije o na- (b) Naslov, kamor je potrebno predloži- oddal podizvajalcem: / ročilu: / ti prijavo: Vrtec Otona Župančiča, Oblako- 9. Število prejetih ponudb: 3. 12. Datum in številka objave razpisa prva 5, 2000 Maribor. 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- ve faze omejenega postopka: / 7. Navedba finančnih zavarovanj za re- be: 14,510.817 SIT, 14,431.716 SIT. 13. Številka objave predhodnega razpi- snost ponudbe, če bodo zahtevana: me- 11. Morebitne druge informacije o na- sa: Ur. l. RS, št. 87-88, Ob-35989. nica ali denarni depozit. ročilu: / 14. Datum odposlanja zahteve za obja- 8. Pogoji financiranja in plačila in/ali 12. Datum in številka objave razpisa prvo: / sklicevanje na določila v predpisih: ni pove faze omejenega postopka: / Zavod za zdravstveno varstvo Maribor sebnih pogojev. 13. Številka objave predhodnega razpi- 9. Pravna oblika povezave skupine posa: Uradni list RS, št. 101 z dne 6. 11. 2000, Št. 751-14/2000 Ob-43233 nudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko Ob-38017. 1. Naročnik: Zavod za gozdove Slove- je ta izbrana kot najugodnejša (47. člen 14. Datum odposlanja zahteve za obja- nije. Zakona o javnih naročilih): predložitev po- vo: / 2. Naslov naročnika: Večna pot 2, 1000 godbe o skupnem nastopu. Zdravstveni dom Medvode Ljubljana. 10. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- 3. Datum izbire: 23. 1. 2001. nudnik za ugotovitev finančne, poslovne Št. 8163/210/2001 Ob-43059 4. Vrsta in količina blaga ter kraj doba- in tehnične usposobljenosti, poleg splo- 1. Naročnik: Elektro-Slovenija, d.o.o. ve: 15 osebnih vozil. šnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona 2. Naslov naročnika: Hajdrihova 2, 5. Merila za dodelitev naročila in ute- o javnih naročilih: 1000 Ljubljana, telefax št. 01 474 2312. meljitev izbire: v ponovljenem javnem raz- 1. da ponudnik v zadnjih 6. mesecih 3. Datum izbire: 12. 12. 2000. pisu ni bilo predloženih vsaj dveh veljavnih ni imel blokiranega ŽR, 4. Vrsta, količina in kraj dobave: MS ponudb, zato na podlagi 34. člena zakona 2. da ponudnik zagotavlja zahtevane Office PRO 2000 VUP SLO OLP – 250 o javnih naročilih (Ur. l. RS, št. 24/97, količine blaga, kom, Ljubljana. 78/99) javni razpis ni uspel. Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 499

6. Ime in naslov dobavitelja, ki mu je na- 6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je na- točka 3 ZJN-1, Uradni list RS, št. 39/2000) ročilo dodeljeno: / ročilo dodeljeno: Gradbiro, d.o.o., Klepo- zaradi nastanka havarijskih razmer - plazu 7. Pogodbena vrednost: / va 12, 2250 Ptuj. večjih razsežnosti, ki ga je bilo potrebno v 8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik 7. Pogodbena vrednost: 1,666.000 SIT. čim krajšem času sanirati. O tem dogodku oddal podizvajalcem: / 8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik je bil obveščen tudi Regijski center za obve- 9. Število prejetih ponudb: 1. oddal podizvajalcem: / ščanje Slovenj Gradec. Izbrani ponudnik je 10. Vrednost najvišje in najnižje po- 9. Število prejetih ponudb: 6. pri naročniku že uspešno izvedel podobna nudbe: / 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- dela v zadnjih dveh letih. 11. Morebitne druge informacije o na- be: 6,497.400 SIT, 1,666.000 SIT. 6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je na- ročilu: / 11. Morebitne druge informacije o na- ročilo dodeljeno: Krajnc VNG visoke, nizke 12. Datum in številka objave razpisa pr- ročilu: / gradnje in transport Igor Krajnc, s.p. Ul. ve faze omejenega postopka: / 12. Datum in številka objave razpisa pr- Savinjske čete 8, 3310 Žalec. 13. Številka objave predhodnega razpi- ve faze omejenega postopka: / 7. Pogodbena vrednost: 16,098.320 SIT. sa: / 13. Številka objave predhodnega raz- 8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik 14. Datum odposlanja zahteve za obja- pisa: / oddal podizvajalcem: / vo: 29. 1. 2001. 14. Datum odposlanja zahteve za obja- 9. Število prejetih ponudb: 1. Zavod za gozdove Slovenije vo: 23. 1. 2001. 10. Vrednost najvišje in najnižje po- Občina Ljutomer nudbe: 16,098.320 SIT. 11. Morebitne druge informacije o na- Št. 8123/230/2001 Ob-43101 ročilu: naročnik je izvedel postopek javne- 1. Naročnik: Elektro-Slovenija d.o.o. ga naročila po 20. členu, 3. točki ZJN-1. ZJN-15.S 2. Naslov naročnika: Hajdrihova 2, 12. Datum in številka objave razpisa 1000 Ljubljana, telefaks št. 01/47-42-442, prve faze omejenega postopka v Urad- Zahteva za objavo obvestila o telefon št. 01/47-43-000. nem listu Republike Slovenije, če je bil oddaji naročila storitev 3. Datum izbire: 19. 1. 2001. objavljen: / 4. Vrsta in obseg storitve: izvedba sta- 13. Številka objave predhodnega raz- Na podlagi 66. člena in prvega odstavka bilizacije plazenja tal na SM 25 na DV pisa v Uradnem listu republike Slove- 70. člena Zakona o javnih naročilih 220 kV Holmec-Podlog. nije: / naročamo objavo obvestila o oddaji 5. Merila za dodelitev naročila in ute- 14. Datum odposlanja zahteve za ob- naročila storitev meljitev izbire: naročnik je izbral postopek javo: 26. 1. 2001 s pogajanji brez predhodne objave (20 člen Elektro-Slovenija d.o.o. Št. 351-03-6/01 Ob-43023 1. Naročnik: Občina Ljutomer. 2. Naslov naročnika: Vrazova 1, 9240 javnosti oziroma ima obrtno dovoljenje za Ljutomer. opravljanje dejavnosti, ki je predmet kon- 3. Datum izbire: 21. 12. 2000. Javni razpisi cesije; 4. Vrsta in obseg storitev: izdelava pro- – da predloži dokazila o finančni sposo- jektne dokumentacije PGD, PZI, PZR za bnosti; adaptacijo Osnovne šole Ivana Cankar- Št. 35209-002/2000 Ob-43171 – rok za začetek opravljanja dejavnosti; ja Ljutomer. Občina Benedikt objavlja na podlagi – da zagotovi, da bo izvajanje dejavno- 5. Merila za dodelitev naročila in ute- 11. člena Odloka o gospodarskih javnih slu- sti, ki je predmet koncesije, potekalo v okvi- meljitev izbire: merila iz razpisne dokumen- žbah v Občini Benedikt (Ur. l. RS, št. ru predpisanih standardov in normativov; tacije. 99/99), 9. člena Odloka o dimnikarski slu- – da ni v postopku stečaja ali likvidacije; 6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je na- žbi na območju Občine Benedikt (Ur. l. RS, – da predloži program izvajanja dimni- ročilo dodeljeno: Komunaprojekt, d.d., Par- št. 112/2000) karske službe z vidika kadrov, organizacije tizanska 3-5, 2000 Maribor. dela, opremljenosti, razvojnega in finančne- 7. Pogodbena vrednost: 5,300.000 SIT. javni razpis ga vidika za čas trajanja koncesije; 8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik za izbiro koncesionarja za izvajanje – da je ustrezno opremljen za izvajanje oddal podizvajalcem: / obvezne gospodarske javne službe dejavnosti, ki je predmet koncesije; 9. Število prejetih ponudb: 7. pregledovanja, nadzorovanja – da ima zadostno število strokovnih ka- 10. Vrednost najvišje in najnižje ponud- in čiščenja kurilnih naprav, dimnih drov za izvajanje dejavnosti, ki so predmet be: 15,708.000 SIT, 3,451.000 SIT. vodov in zračnikov zaradi varstva zraka koncesije; 11. Morebitne druge informacije o na- 1. Koncedent: Občina Benedikt, Be- – da predloži reference o dosedanjem ročilu: / nedikt 16/a, 2234 Benedikt, tel. delu; 12. Datum in številka objave razpisa pr- 02/703-14-23. – da poda pisno izjavo, da bo sklenil ve faze omejenega postopka: / 2. Predmet koncesije: izvajanje obvez- zavarovanje proti odgovornosti za škodo, ki 13. Številka objave predhodnega razpi- ne gospodarske javne službe pregledova- jo z opravljanjem gospodarske javne službe sa: / nja, nadzorovanja in čiščenja kurilnih na- lahko povzroči tretji osebi, državi ali lokalni 14. Datum odposlanja zahteve za obja- prav, dimnih vodov in zračnikov zaradi var- skupnosti; vo: 23. 1. 2001. stva zraka (v nadaljevanju: dimnikarska slu- – da poda izjavo, da v primeru, da bo Občina Ljutomer žba). Izvajanje dimnikarske službe se izbran, sprejme vse obveznosti iz Odloka o zagotavlja na napravah iz 3. člena Odloka o dimnikarski službi na območju Občine Be- Št. 351-03-6/01 Ob-43025 dimnikarski službi na območju Občine Be- nedikt. 1. Naročnik: Občina Ljutomer. nedikt (Ur. l. RS, št. 112/2000). 6. Vsebina ponudbe: 2. Naslov naročnika: Vrazova 1, 9240 3. Območje koncesije: celotno obmo- – dokazila o izpolnjevanju pogojev iz Ljutomer. čje Občine Benedikt - razpisana koncesija 5. točke; 3. Datum izbire: 18. 12. 2000. se lahko podeli več koncesionarjem. – predlog cene za opravljanje storitev; 4. Vrsta in obseg storitev: izdelava pro- 4. Trajanje koncesije: koncesija se po- – opcija ponudbe; jektne dokumentacije PGD, PZI, PZR za deli za dobo treh let z možnostjo odvzema v – osnutek pogodbe. adaptacijo Osnovne šole Janka Ribiča primeru kršitve koncesijske pogodbe. 7. Merila za izbor: Cezanjevci. 5. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati konce- – izpolnjevanje pogojev iz 5. točke; 5. Merila za dodelitev naročila in ute- sionar: – cena; meljitev izbire: merila iz razpisne dokumen- – da je pravna ali fizična oseba, registri- – način zagotavljanja katastra emisij iz tacije. rana v Republiki Sloveniji za opravljanje de- kurilnih naprav; Stran 500 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

– celovitost ponudbe; popolno vlogo v skladu s tem razpisom in Predmet javnega razpisa niso projek- – druge posebne ugodnosti koncesio- razpisno dokumentacijo. Razpisno doku- ti/programi, ki imajo naravo kulturnih pred- narja. mentacijo lahko kandidati dvignejo v spre- stav ali festivalov, športnih in drugih tekmo- 8. Pisne ponudbe z zahtevanimi dokazili jemni pisarni Uprave Republike Slovenije za vanj, mladinskih aktivnosti komercialnega morajo biti oddane v zapečateni kuverti na telekomunikacije na naslovu, Kotnikova značaja, dopolnilnega poklicnega ali univer- naslov koncendenta z oznako “Ne odpiraj - 19/A, 1000 Ljubljana, tel. 473-49-00, vsak zitetnega izobraževanja, organiziranja dejav- ponudba dimnikarska služba“. delovni dan med 8. in 12. uro. nosti študentskih organizacij, statutarnih de- 9. Pri izbiri koncesionarja bodo upošte- 3. Rok za oddajo prijav je 60 dni od javnosti organizacij. vane le pravilno opremljene in popolne objave tega razpisa. Pod B: ponudbe, ki bodo prispele na naslov ko- 4. Posredovanje prijav: prijave morajo bi- Program Vzgojni cilji cendenta, najkasneje do 6. 3. 2001 do ti oddane najkasneje zadnji dan razpisnega – projekti za vzpodbujanje zdravega 12. ure. roka, osebno v sprejemni pisarni do 12. ure odnosa do sebe in do okolja v vrtcih ter 10. Javno odpiranje ponudb bo 7. 3. ali priporočeno po pošti, na naslov: Mini- šolah, ki so usmerjeni v preprečevanje za- 2001 ob 9. uri v prostorih Občine Be- strstvo za promet in zveze-Uprava Republi- svojenosti in se izvajajo za cele skupine ali nedikt. ke Slovenije za telekomunikacije, Kotnikova razrede, 11. Ponudniki bodo prejeli odločbo o iz- 19/A, 1000 Ljubljana, v nadalje tukajšnja – projekti, namenjeni otrokom in mlado- biri koncesionarja v 15 dneh po izdanem uprava, v ovojnici z oznako “Prijava na javni stnikom s posebnimi potrebami, sklepu župana o izbiri najugodnejšega po- razpis za dodelitev prostega radiodifuznega – projekti za mlade, naravnani k prepre- nudnika. kanala”. čevanju zasvojenosti in ki se izvajajo izven 12. Z izbranim koncesionarjem se po 5. Vse popolne vloge prispele v roku, šolskih okvirov. pravnomočnosti odločbe o izbiri koncesio- določenem v tem razpisu, bo tukajšnja upra- Pod C: narja sklene koncesijska pogodba. va v roku 30 dni po poteku razpisnega roka 1. Socialno-varstveni programi nevla- Občina Benedikt odstopila v obravnavo Svetu za radiodifuzi- dnih organizacij (v skladu s prednostnimi jo. Svet za radiodifuzijo mora v 60 dneh po opredelitvami iz Strategije razvoja social- Št. 740-002/01-005 Ob-43129 prejemu popolnih vlog tukajšnji upravi po- nega varstva MOL do leta 2005 in v skladu Na podlagi četrtega odstavka in petega slati ustrezen predlog. Na podlagi predloga z usmeritvami ob Mednarodnem letu pro- odstavka 39. člena Zakona o telekomuni- Sveta za radiodifuzijo bo tukajšnja uprava v stovoljstva): kacijah (Ur. l. RS, št. 35/97), Ministrstvo za 30 dneh po prejemu predloga izdala ustrez- – humanitarni programi, programi samo- promet in zveze – Uprava Republike Slove- no radijsko dovoljenje ali vlogo zavrnila. pomoči in ostali programi, ki so usmerjeni v nije za telekomunikacije objavlja Ministrstvo za informacijsko družbo zmanjševanje socialne izključenosti posa- Uprava Republike Slovenije meznih družbenih skupin, javni razpis za telekomunikacije – pomoči ženskam, otrokom in drugim, za dodelitev prostega radiodifuznega ki doživljajo nasilje in zlorabe in/ali potrebu- kanala Št. 554-6/1 Ob-43130 jejo zatočišče ter programi za nenasilno ve- 1. Predmet razpisa: Na podlagi Pravilnika o postopkih za iz- denje, 1.1. Prost radiodifuzni kanal za televizi- vrševanje proračuna Republike Slovenije – programi omogočanja vključevanja v jsko difuzno radijsko postajo na naslednji (Ur. l. RS, št. 13/00) objavlja Mestna obči- skupnost oseba z dolgotrajnimi težavami v oddajni točki: na Ljubljana, Mestni trg 1, Ljubljana, duševnem zdravju in pomoči njihovim svoj- A. Ajdovščina (za pokrivanje območja Aj- cem ter drugi programi s področja varova- dovščine v Vipavski dolini in Vipave), javni razpis nja duševnega zdravja, B. Avče (za pokrivanje območja Avč), za sofinanciranje projektov/programov – programi medgeneracijskih in drugih C. Bitnje (za pokrivanje območja Bitenj v MOL za leto 2001 skupin za samopomoč ter drugi programi, pri Bohinjski Bistrici), z naslednjih področij: ki v bivalnem okolju skrbijo za zmanjšanje D. Češnjica (za pokrivanje območja Je- A) Mladinska dejavnost socialne izključenosti starejših in vzpodbu- reke pri Bohinjski Češnjici), B) Preprečevanje zasvojenosti jajo širjenje prostovoljnega dela starih sa- E. Dolenja Trebuša (za pokrivanje obmo- C) Socialno varstvo mih ter prostovoljnega dela za stare, čja Kogoja pri Dol. Trebuši), D) Zdravstveno varstvo – preventivni programi in programi po- F. Idrija 1 (za pokrivanje območja ob I. Predmet razpisa so projekti/programi moči za osebe s težavami na področju alko- reki Idrijci med Mokraško vasjo in Brusov- v MOL za leto 2001 s področja mladinske holizma in motenj hranjenja, šami), dejavnosti, preprečevanja zasvojenosti, so- – drugi socialno-varstveni programi (po- G. Jesenovo (za pokrivanje območja Hri- cialnega varstva in zdravstvenega varstva. moči in zagovorništva za različne starostne barja in Jelševice pri Jesenovem), Predmet javnega razpisa so tako: skupine ter posameznike kot osebe s pose- H. Lucija dva prosta kanala (za pokriva- Pod A: bnimi potrebami, namenjeni odpravljanju so- nje območja Lucije), Projekti in programi, ki vzpodbujajo in cialnih stisk; programi promocije posamez- I. Osilnica 2 (za pokrivanje območja Osil- razvijajo: nih socialno-varstvenih programov), ki niso nice ob Kolpi z okolico), – neformalne oblike izobraževanja in del drugih razpisanih programov, so pa po- J. Rovt (za pokrivanje območja Plavške- usposabljanja mladih, membni za Ljubljančane; ga Rovta nad Jesenicami), – posredno ali neposredno zmanjšujejo 2. programi izobraževanja za ljubljanske K. Vreme 1 dva prosta kanala (za pokri- nasilje med mladimi, NVO - priprava in izvedba delavnic za njiho- vanje območja Vremenskega polja), – promocijo prostovoljnega dela za mla- ve strokovne delavce, svetovalce, prosto- L. Zagorje (za pokrivanje območja me- de in med mladimi z namenom soustvarja- voljce, organizatorje in mentorje prostovo- sta Zagorje ob Savi), nja civilne družbe, ljnega dela: M. Žaga (za pokrivanje območja Žage – osveščanje in sprejemanje drugačno- – možnosti in viri financiranja v NVO, ob reki Soči z okolico), sti med ljudmi (medkulturna vzgoja, člove- – delo s prostovoljci, N. Železniki 3 (za pokrivanje območja kove pravice, solidarnost in strpnost, vzgoja – obravnava oziroma pomoč spolno zlo- dela Železnikov ob potoku Češnjica). za mir, medgeneracijski odnosi), rabljenim otrokom; 1.2. Prosti radiodifuzni kanal za zvokov- – strokovno in enostavno dostopno po- 3. evalvacija socialno-varstvenih progra- no difuzno radijsko postajo na naslednjih moč in zagovorništvo mladim, mov NVO, ki jih MOL že sofinancira daljše oddajnih točkah: – preventivne, psihosocialne programe, časovno obdobje: A. Grahovo (za pokrivanje območja Gra- ki temeljijo na aktivni participaciji mladih – s področja varovanja duševnega zdra- hovega ob Bači z okolico), (mladi za mlade), vja oziroma s področja pomoči osebam z B. Osilnica 2 (za pokrivanje območja – avtonomne interesne dejavnosti, dolgotrajnimi težavami v duševnem zdravju, Osilnice ob Kolpi z okolico). – programe, ki bodo dosegli mladino, ki – s področja dela z mladimi in za mlade; 2. Razpisna dokumentacija: kandidat, ki je ne zajame noben od obstoječih progra- 4. sofinanciranje najemnin tistim ljubljan- se prijavlja na javni razpis, mora dostaviti mov ali projektov. skim NVO, ki za izvajanje svojih socialno-var- Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 501 stvenih programov v MOL plačujejo profitno ki je predmet razpisa za A, B, C ali D po- nadaljevanju obravnavala kot projekt/pro- najemnino na prostem trgu; dročje. gram, ki kandidira za sofinanciranje v letu 5. sekundarni preventivni programi soci- Na razpis se lahko prijavijo: 2001. alnih javnih zavodov v Ljubljani za mlade v – nevladne organizacije (društva, usta- VI. Rok izvedbe skupnosti: skupnostni programi, ki s pomo- nove in neprofitni zasebni zavodi): za vsa Dodeljena sredstva za leto 2001 morajo čjo sodobnih metod socialnega dela prispe- štiri področja, razen za C/5, biti porabljena v letu 2001 tudi v primeru, vajo k blaginji in razvoju posameznika in po- – mladinske organizacije v političnih ko bo naročnik z izbranim prijaviteljem skle- sameznice ter skupin mladih v skupnosti ter strankah: za področje A, nil večletno pogodbo. Za leti 2002 in 2003 k njihovemu prilagajanju socialnemu okolju. – javni zavodi: za področje A, B in C/5 bo naročnik sklenil dodatek k pogodbi. Pod D in D, VII. Rok za predložitev prijav in način Preventivni programi zdravstvenega var- – zasebni zdravstveni delavci: za podro- predložitve: prijavitelji morajo prijavo oddati stva, namenjeni tako ženskam kot moškim: čje D. izključno po pošti kot priporočeno pošiljko – svetovanja o zdravi prehrani in telesni Poleg teh pogojev mora biti v njihovih najpozneje do dne 26. 2. 2001 (datum poš- aktivnosti za posamezne starostne kategori- aktih jasno opredeljeno delovanje tudi na tnega žiga) na naslov Mestna občina Ljub- je oziroma skupine bolnikov, področjih A, B, C oziroma D, kakor tudi, da ljana - Sprejemna pisarna, Adamič Lundro- – učenja tehnik in postopkov v obliki de- se njihova dejavnost izvaja tudi na območju vo nabrežje 2, Ljubljana. lavnic (za zdravo nosečnost in porod, za Mestne občine Ljubljana oziroma za potre- Posamezna prijava na javni razpis mora samo-pregledovanje dojk oziroma mod, za be Ljubljančanov. biti izdelana izključno na prijavnem obrazcu hujšanje, za astmo, ob inkontinenci ipd.), Za izvajalce projektov/programov, ki bo- iz razpisne dokumentacije naročnika (Me- – vzgoje staršev za preprečevanja po- do kandidirali za sofinanciranje za obdobje stne občine Ljubljana). škodb pri najmlajših, 2001 do 2003, pričakujemo, da bodo iz- Nepravočasno oddanih prijav komisija ne – vzgoje otrok in mladostnikov za zdrav polnjevali tudi naslednje pogoje: bo upoštevala. način življenja (tudi kot programe prepreče- – da imajo nosilci projekta/programa Vsak prijavljen projekt/program mora bi- vanja zasvojenosti pri najmlajših), ustrezne kvalifikacije in/ali dolgoletne izkuš- ti poslan v zaprti kuverti in označen z “Ne – svetovanja mladostnikom za zdravo nje in reference na področju, ki je predmet odpiraj - prijava za razpis” in s pripisom “za spolnost in vzgoje za preprečevanje AIDS-a, razpisa, področje A, B, C oziroma D”(odvisno od – obravnave in pomoči mladim z motnja- – da imajo zagotovljene prostore za izva- tega, za katero razpisano področje prijavi- mi hranjenja, janje projekta/programa, telj oddaja prijavo). – obravnave in pomoči ženskam v sti- – da je projekt/program na voljo upora- Prijavitelji lahko kandidirajo s posamez- skah srednjih let. bnikom redno in praviloma brezplačno, nim projektom/programom za sredstva sa- II. Orientacijska vrednost razpisa: orien- – da gre za projekt/program, ki je raz- mo na enem od razpisanih področij. V pri- tacijska vrednost razpisa za vsa štiri podro- vojne narave oziroma predstavlja stalno obli- meru, da prijavitelj pošilja več projektov/pro- čja skupaj za leto 2001 je 102,470.000 ko dela z uporabniki/člani, gramov za isto ali za različna področja, mo- SIT, in sicer: – da prijavitelj predloži zaključni račun ra biti vsaka prijava poslana v posebni kuverti Za področje A 17,000.000 SIT, od tega: projekta/programa za leto 2000 (ne velja z ustreznimi oznakami. 14,509.000 SIT za mladinski program, za javne zavode, katerih ustanoviteljica je VIII. Datum odpiranja prijav za dodelitev 2,491.000 SIT preventiva in svetovanje Mestna občina Ljubljana), v kolikor ga že ni sredstev za mlade. oddal pri končnem poročilu pri sofinancira- Odpiranje prijav bo strokovna komisija Za področje B 9,940.000 SIT za pro- nju projektov/programov s strani Mestne opravila dne 1. 3. 2001. Odpiranje prijav gram Vzgojni cilji. občine Ljubljana za leto 2000 oziroma, če ne bo javno. Za področje C 57,843.000 SIT, od tega: ne gre za nov projekt/program. V primeru nepopolno izpolnjenih prijav s 26,000.000 SIT za prednostne social- IV. Posebni pogoji, ki jih morajo izpolnje- pomanjkljivo dokumentacijo bo komisija pri- no-varstvene programe NVO, vati prijaviteljii: javitelje pozvala, da v 8 dneh prijavo dopol- 4,000.000 SIT za programe izobraževa- Za področja A, B, C in D: lahko kandidi- nijo. V primeru, da je prijavitelji v roku ne nja v NVO, rajo prijavitelji s tistimi projekti/programi, za bodo dopolnili, bo prijava izločena kot ne- 4,600.000 SIT za evalvacije social- katere ne prejemajo v zadostni meri zago- popolna. no-varstvenih programov NVO, tovljenih drugih finančnih sredstev. IX. Izid razpisa 10,000.000 SIT za najemnine NVO, Za področje A (mladinska dejavnost): lah- Prijavitelji bodo o izidu javnega razpisa 13,243.000 SIT za sekundarne preven- ko kandidirajo prijavitelji, ki izvajajo projek- obveščeni najpozneje v 45-ih dneh od datu- tivne programe za mlade JZ. te/programe za mlade in z mladimi od 14. ma odpiranja prijav. Za področje D 17,687.000 SIT za pre- do 27. leta starosti v Ljubljani in jim hkrati X. Kraj in čas, kjer lahko prijavitelji dvig- ventivne zdravstvene programe. zagotavljajo brezplačno udeležbo, pa tudi nejo razpisno dokumentacijo in dobijo po- Projekti/programi bodo lahko sofinanci- mladinske organizacije v politični stranki, re- drobnejše informacije rani na dva načina: gistrirane po Zakonu o političnih strankah Razpisno dokumentacijo dobijo zainte- – sofinanciranje za leto 2001, (Ur. l. RS, št. 62/94). resirani na naslovu Mestna občina Ljublja- – sofinanciranje v obdobju od vključno Za področje D (programi zdravstvenega na, Sprejemna pisarna, Adamič Lundrovo leta 2001 do vključno 2003. varstva): lahko kandidirajo prijavitelji le s pro- nabrežje 2, Ljubljana, vsak delavnik med 9. Pogodbe za obdobje od leta 2001 do grami, ki zagotavljajo uporabnikom brez- in 12. uro osebno, ali na spletni strani Me- 2003 bo naročnik sklenil s ponudniki za plačno udeležbo v njih. stne občine Ljubljana: WWW.ljubljana.si/ob- dalj časa trajajoče projekte/programe za do- V. Merila za izbor projektov/programov: vest.htm. ločeno ciljno skupino, ki se izvajajo redno – kvaliteta in realnost predloženega pro- Vse dodatne informacije v zvezi z razpi- (dnevno, tedensko, mesečno). Izvajalci v ta- jekta/programa, som dobijo zainteresirani po telefonu vsak kih projektih/programih morajo biti strokov- – možnost sodelovanja uporabnikov delavnik med 9. in 12. uro, in sicer: ni delavci in/ali delavci z večletnimi izkuš- (udeležencev, članov) in prostovoljcev v pro- – za programe s področja A na Uradu za njami v projektu/programu, prostovoljci pa jektu/programu, mladino, Gregorčičeva 7, tel. 425-33-58 le dopolnjujejo njihovo delo. – reference prijavitelja, ali 252-34-45, Kolikor bi posamezen projekt/program – finančna konstrukcija projekta/pro- – za programe s področja B na Uradu za iz posebej utemeljenih razlogov trajal daljše grama. preprečevanje zasvojenosti, Gregorčičeva obdobje kot do leta 2003, se lahko naroč- Merila za izbor projektov/programov so 7, tel. 252-34-15 ali 252-34-45, nik odloči za sklenitev pogodbe tudi za da- podrobneje opredeljena v razpisni doku- – za programe s področja C na Oddelku ljši čas, ki pa ne sme biti daljši od skupnega mentaciji. za zdravstvo in socialno varstvo, Cigaletova trajanja največ 4 let. Če bo Komisija za izbor projektov/pro- 5, tel. 432-42-70, III. Pogoji, ki jih morajo izpolnjevati prija- gramov ugotovila, da prijavljen projekt/pro- – za programe s področja D na Oddelku vitelji na javni razpis: na ta razpis se lahko gram ne ustreza pogojem za sofinanciranje za zdravstvo in socialno varstvo, Cigaletova prijavijo vsi, ki prijavljajo projekt/program, v obdobju od leta 2001 do 2003, ga bo v 5, tel. 432-40-14. Stran 502 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

Naročnik bo organiziral informativno sre- 4. Občina bo sofinancirala: – programi za športnike v kolektivnih čanje, kjer bodo potencialni prijavitelji dobili – dejavnost sekcij v kulturnih društvih, (ekipnih) športnih panogah. podrobnejša pojasnila v zvezi z razpisnimi skupinah in posameznikih, Predlogi programov pod točkami A, B in pogoji in izpolnjevanjem prijav za javni raz- – prostočasne kulturne aktivnosti izven C morajo vsebovati: pis. Informativno srečanje bo v torek, dne šolskega, vzgojno-izobraževalnega pro- – naziv izvajalca z navedbo odgovorne 13. 2. 2001 ob 10. uri v veliki sejni dvorani grama, osebe, Mestne občine Ljubljana, Mestni trg 1, Ljub- – izobraževanje strokovnih kadrov za vo- – vsebino programa, ljana. denje ljubiteljskih kulturnih dejavnosti, – starostno kategorijo, kateri je program Mestna občina Ljubljana – kulturne prireditve in akcije ter dejav- namenjen, nost na področju varovanja kulturne dedi- – predvideno število oziroma možen ob- Št. 351-03-6/01-169 Ob-43008 ščine, seg udeležencev, ki se lahko vključijo v pro- – druge programe, ki dokažejo vsebin- gram, Javni razpis sko upravičenost. – število registriranih članov, za oddajo prijav za sofinanciranje 5. Rok za predložitev vloge in vseh za- – organizator programa, letnih programov mladinskih društev v htevanih dokumentov je 15. dan po objavi – neposredni izvajalec, Občini Ljutomer za leto 2001 razpisa na naslovu Občina Ljutomer, Vrazo- – predvideni čas (od-do) izvajanja pro- 1. Predmet razpisa so finančna sred- va 1, Ljutomer, Oddelek za družbene dejav- grama, stva iz proračuna Občine Ljutomer, name- nosti, soba št. 111. Prijave morajo biti po- – okvirni stroškovnik (kader za organiza- njena sofinanciranju letnih programov mla- dane v zaprti kuverti z oznako “javni razpis cijo oziroma pripravo programa, strokovni dinskih društev v Občini Ljutomer za leto za letne programe dejavnosti v ljubiteljski kader za izvedbo, objekt), 2001. kulturi za leto 2001.“ – viri pridobivanja izven proračunskih 2. Na ta razpis se lahko prijavijo društva, 6. O višini sredstev dobljenih na tem raz- sredstev. ki imajo sedež v Občini Ljutomer, imajo ure- pisu bodo vlagatelji obveščeni v roku osem Sofinancirali bomo programe v individu- jeno evidenco o članstvu, imajo zagotovlje- dni po odločitvi komisije. alnih in kolektivnih športnih panogah, ki ima- ne prostorske, kadrovske in organizacijske Občina Ljutomer jo značaj rednega športnega treniranja. pogoje za realizacijo programov. 2. Športno rekreativna dejavnost odra- 3. Prijava mora vsebovati izpolnjeno raz- Ob-43232 slih pisno dokumentacijo in zahtevane priloge. Na podlagi 10. člena Zakona o športu Sofinancirali bomo redno rekreativno Obrazci razpisne dokumentacije se dvigne- (Ur. l. RS, št. 22/98) Občina Muta objavlja vadbo pod strokovnim vodstvom in športne jo v prostorih Občine Ljutomer, Vrazova 1, prireditve. soba 110. javni razpis Prijava športne prireditve mora vsebovati: 4. Merila za dodelitev sredstev so opre- za zbiranje predlogov za sofinanciranje – namen prireditve, deljena v pravilniku o vrednotenju progra- programov športa za leto 2001, ki jih – kraj in datum, mov mladinskih društev v Občini Ljutomer bo Občina Muta v letu 2001 – finančno konstrukcijo. (Ur. l. RS, št. 26/00). sofinancirala iz občinskega proračuna 3. Izobraževanje, usposabljanje in izpo- 5. Razpisna vsota je 1,200.000 SIT. 1. Na razpisu lahko sodelujejo naslednji polnjevanje strokovnih kadrov 6. Rok za predložitev vloge in vseh za- izvajalci športnih programov: Prijava za usposabljanje, izobraževanje htevanih dokumentov je 15. dan po objavi – športna društva in klubi, in izpopolnjevanje strokovnih kadrov mora razpisa do 12. ure, na naslovu: Občina Lju- – zavodi; zasebniki in druge organizaci- vsebovati: tomer, Vrazova 1, Ljutomer, Oddelek za je, ki so registrirane za opravljanje dejavno- – poimenski seznam kandidatov za stro- družbene dejavnosti, soba št. 110. Prijave sti v športu, kovno usposabljanje, izobraževanje in izpo- morajo biti podane v zaprti kuverti z oznako – vrtci in vzgojno-izobraževalni javni za- polnjevanje, “Javni razpis za letne programe mladinskih vodi. – pogodbo med društvom oziroma klu- društev za leto 2001. Izvajalci morajo izpolnjevati naslednje po- bom in kandidatom o nadaljnji vadbi v klubu 7. O višini sredstev dobljenih na tem raz- goje: oziroma društvu. pisu bodo vlagatelji obveščeni v roku osem – da imajo sedež in delujejo na območju 4. Športni objekti dni po odločitvi komisije. občine Muta, – sofinanciranje najemnine športnih ob- Občina Ljutomer – da imajo usklajena pravila (statut) z no- jektov, vim zakonom o društvih (Uradni list RS, št. – sofinanciranje investicij v športne ob- Št. 67-6/01-227 Ob-43053 60/95), rok 4. 11. 1997, jekte. Občina Ljutomer, Vrazova 1, Ljutomer, – da imajo odločbo Upravne enote Rad- III. Izbrane programe bomo sofinancirali objavlja lje ob Dravi o registraciji društva. na podlagi meril in kriterijev za sofinancira- II. V letu 2001 bomo sofinancirali naslednje športnih programov v Občini Muta. Pri- javni razpis nje programe: spele ponudbe bo pregledala strokovna ko- za oddajo prijav za sofinanciranje 1. Športne vzgoje otrok in mladine misija, ki jo s sklepom določi župan. O izbiri letnih programov dejavnosti A) športna vzgoja predšolskih otrok: bodo izvajalci pisno obveščeni. Prednost v ljubiteljski kulturi v Občini Ljutomer – športne značke Zlati sonček, pri izbiri bodo imeli izvajalci neprofitnih or- za leto 2001 – Ciciban planinec, ganizacij in zavodov. K prijavi na razpis je 1. Predmet razpisa so finančna sredstva – naučimo se plavati; potrebno poleg zahtevane dokumentacije iz proračuna Občine Ljutomer, namenjena B) Športna vzgoja šoloobveznih otrok: predložiti tudi dokazila o strokovni izobrazbi sofinanciranju letnih programov dejavnosti v – športna značka Zlati sonček, tistih, ki bodo izvajali oziroma organizirali ljubiteljski kulturi v občini Ljutomer za leto – športna značka Krpan, posamezni program, lahko je to tudi potrdi- 2001. – naučimo se plavati (1, 2, 3 razred), lo panožne zveze ali organizacije (trener, 2. Na razpis se lahko prijavijo društva, ki – šolska športna tekmovanja na občin- učitelj, sodnik, vodnik...). Kandidati lahko imajo sedež v občini Ljutomer, imajo ureje- skem in medobčinskem tekmovanju, dobijo pojasnila v zvezi z razpisom v kabine- no evidenco o članstvu, imajo zagotovljene – smučarske tečaje za 1., 2., in 3. raz- tu športne vzgoje v stavbi OŠ Muta, Šolska prostorske in kadrovske pogoje za izvajanje red, ul. 6, Muta, pri Damjanu Cvetko v dopol- določene ljubiteljske kulturne dejavnosti in – druge 80 - urne programe za šolske danskem času ali popoldan med 19. in 20. da so kot društvo registrirani najmanj eno otroke. uro v ponedeljek in četrtek. leto. C) Programi športa nadarjenih otrok in IV. Rok za prijavo programov športa je 3. Prijava mora vsebovati izpolnjeno raz- mladine, usmerjenih v kakovostni in vrhun- 15 dni po objavi. pisno dokumentacijo in zahtevane priloge. ski šport (za klube in društva, ki so člani ŠZ V. Svoje programe pošljite v dveh izvo- Obrazci razpisne dokumentacije se dvigne- Muta). dih na naslov: Občina Muta, Glavni trg 17, jo v prostorih Občine Ljutomer, Vrazova 1, – programi za športnike v individualnih 2366 Muta – s pripisom “Ne odpiraj – Javni soba 111. športnih panogah, razpis – šport“. Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 503

VI. Opozarjamo vse vlagatelje, da nepo- javno dražbo 56 m2, vpisano pri vl. št. 897 po izklicni polnih vlog ne bomo obravnavali. zbiranja pisnih ponudb za prodajo ceni 7,502.025 SIT. VII. Z izbranimi izvajalci bomo sklenili po- diesel agregata tip Laser 250 II. Pogoji dražbe godbe. 1. Predmet prodaje je diesel agregat tip Na dražbi lahko sodelujejo domače prav- Občina Muta Laser 250 z močjo 250 kW: ne osebe, ki so registrirane in imajo sedež v Republiki Sloveniji, ter fizične osebe, ki so Št. 36/2001 Ob-43070 izklicna cena agregata 2,066.400 SIT, DDV 19% 392.616 SIT, državljani Republike Slovenije. Predstavnik 1. Naročnik: Kmetijsko gozdarska zbor- skupaj 2,459.016 SIT. pravne osebe se mora izkazati s pisnim po- nica Slovenije, Miklošičeva 4, 1000 Ljublja- 2. Nepremičnina se prodaja v stanju oblastilom ali overjenim izvodom izpisa iz na, tel. 01/24-16-306, faks kakršnem je po načelu “videno – kupljeno“. registra, fizična oseba pa z osebnim doku- 01/24-16-350. 3. Ponudnik, ki bo izbran kot kupec ne- mentom, pri čemer mora predložiti tudi po- 2. Predmet naročila: 1 osebni avtomo- premičnine mora plačati kupnino ob podpi- trdilo o državljanstvu. bil, oblike limuzina, stalni štirikolesni po- su kupoprodajne pogodbe. Pred javno dražbo mora vsak ponudnik gon, avtomatski menjalnik. V primeru zamude roka plačila lahko la- plačati varščino v višini 10% izklicne cene 3. Pogoji za sodelovanje: zahtevana stnik brez obveznosti odstopi od podpisa na žiro račun Sklada za razvoj obrti in po- pravna oblika, ki jo mora privzeti skupina pogodbe. djetništva Celje številka 50700-652-25498 ponudnikov blaga, če ji bo dodeljeno javno 4. Ogled agregata je možen 16. 2. 2001 pri APP Ekspozitura Celje s pripisom “var- naročilo: ponudbo lahko odda ponudnik le med 9. in 10. uro na črpališču Skuk (cesta ščina za javno dražbo”. Pred začetkom jav- samostojno. Lokavec Predmeja). ne dražbe se mora ponudnik izkazati s potr- Zahteve glede pravnega statusa ponu- 5. Pisne ponudbe naj ponudniki v zaprti jenim prenosnim nalogom. Varščino bomo dnika blaga, finančno-poslovne in tehnič- in zapečateni ovojnici pošljejo na naslov Ob- uspešnemu ponudniku vračunali v kupnino, ne sposobnosti, ki jih mora izpolnjevati po- čina Ajdovščina, Cesta 5. maja 6/a, 5270 drugim pa brez obresti vrnili najkasneje v nudnik: ponudnik mora predložiti obvezna Ajdovščina, s pripisom “Ne odpiraj – ponud- 30 dneh po končani dražbi. dokazila o sposobnosti in zadostiti drugim ba za javni razpis – Agregat! Ponudbe, po- Kupec, ki bo na dražbi uspel, mora pro- zahtevam iz razpisne dokumentacije slane po pošti ali dostavljene v vložišče Obči- dajno pogodbo skleniti najkasneje v 30 dneh (40. člen ZJN) ne Ajdovščina, se bodo upoštevale le, če po končani dražbi. Celotno kupnino mora 4. Merila za ocenitev ponudb, teža in bodo prispele do 20. 2. 2001, do 9. ure. kupec plačati v roku 15 dni po podpisu po- način uporabe meril: ekonomsko najugo- 5. Ponudbe lahko oddajo fizične ali pravne godbe. Če uspešni ponudnik ne bo sklenil dnejša ponudba: cena: 40 točk, tehnične osebe. Ponudbi naj priložijo dokazilo o plača- kupoprodajne pogodbe in plačal celotne ku- prednosti 30 točk, rok dobave 20 točk; ni varščini, ki znaša 100.000 SIT. Varščina se pnine v določenem roku, se prodaja razvelja- garancijska doba 10 točk. uspelemu ponudniku vračuna v ceno premič- vi, plačano varščino pa bo zadržal sklad. 5. Čas in kraj dviga razpisne dokumen- nine, neuspelemu ponudniku pa neobrestova- Davek na promet z nepremičninami, stro- tacije: vsak delovni dan od 8. do 16. ure na na vrne v roku treh dni po pravnomočnosti ške sestave in overitve pogodb ter druge Kmetijsko gozdarski zbornici Slovenije, sklepa o izbiri najugodnejšega ponudnika. stroške v zvezi z nakupom in prenosom la- Ljubljana, Miklošičeva 4. V primeru, da uspeli ponudnik odstopi stništva mora plačati kupec. 6. Čas in kraj oddaje ponudb: ponudbe od sklenitve pogodbe, zapade varščina v Informacije posreduje Mestna občina Celje je potrebno predložiti najkasneje do 26. fe- korist Občine Ajdovščina. Varščina se pla- - Sklad za razvoj obrti in podjetništva Celje, Trg bruarja 2001 do 10. ure na naslov: Kmetij- ča na ŽR Občine Ajdovščina št. celjskih knezov 8, Celje, tel. 03/492-44-60. sko gozdarska zbornica Slovenije, Ljublja- 52010-630-7043. Sklad za razvoj obrti na, Miklošičeva 4. 6. Javno odpiranje ponudb bo 20. 2. in podjetništva Celje Zapečatene kuverte morajo biti jasno oz- 2001 ob 10. uri v sejni sobi Občine Ajdov- načene z napisom: “Ne odpiraj – ponudba“ in ščina, Cesta 5. maja 6/a, Ajdovščina. s številko objave tega javnega razpisa z na- 7. Ponudniki bodo obveščeni o izbiri v vedbo predmeta javnega razpisa. Na hrbtni roku 8 dni po izteku roka za vložitev ponudb. strani kuverte mora biti označena firma, se- 8. Kupoprodajna pogodba mora biti skle- dež, tel. številka in številka faksa pošiljatelja. njena v osmih dneh po pravnomočnosti Razpisi delovnih 7. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: sklepa o izbiri. 26. februar 2001 ob 10.30 uri na sedežu 9. Vse stroške in davke, ki izhajajo iz mest Kmetijsko gozdarske zbornice Slovenije, sklenitve posla, nosi in je dolžan plačati Ljubljana, Miklošičeva 4, sejna soba, I. nad- kupec (DDV, stroške sestave pogodbe, Št. 111-2/01-0515 Ob-43018 stropje. overitve podpisov na pogodbi in podobno). 8. Dodatne informacije - kontaktna ose- 10. Ostala določila, pomembna za ure- Ministrstvo za pravosodje razpisuje na ba: Boris Grabrijan, tel. 24-16-310. ditev odnosov med prodajalcem in kupcem, podlagi prvega odstavka 258.f člena zako- Razpis je bil poslan v objavo dne 25. se opredelijo v pogodbi. na o spremembah in dopolnitvah zakona o januarja 2001. 11. Kontaktna oseba: Peter Kete, tele- prekrških (Ur. l. RS, št. 35/97 in 87/97): Kmetijsko gozdarska zbornica fon 05/365-91-31. a) 1 prosto mesto sodnika za prekr- Slovenije Občina Ajdovščina ške pri Sodniku za prekrške Grosuplje. Razpisni pogoji: Ob-43234 K I/a Sklad za razvoj obrti in podjetništva Ce- diplomirani pravnik, ki izpolnjuje splošne lje objavlja pogoje za izvolitev za sodnika za prekrške iz Javne dražbe 258.d člena zakona o spremembah in do- javno dražbo polnitvah zakona o prekrških in pogoje za ki bo dne 16. 2. 2001 ob 8. uri na sede- izvolitev za sodnika za prekrške, določene v žu Sklada za razvoj obrti in podjetništva Ce- drugem odstavku 258.e člena zakona o spre- Št. 355/1-4/98-2001 Ob-43081 lje, Trg celjskih knezov 8, Celje. membah in dopolnitvah zakona o prekrških. Občina Ajdovščina, Cesta 5. maja, 6/a, I. Predmet prodaje je: Pisne prijave z življenjepisom in dokazili na podlagi 10. člena Statuta občine Ajdov- 1. Poslovni prostor, parc. št. 365/26 o izpolnjevanju zahtevanih pogojev spreje- ščina (Uradno glasilo 7/99), 51. člena Za- k.o. Trnovlje, poslovna stavba v izmeri ma Ministrstvo za pravosodje, Ljubljana, Žu- kona o lokalni samoupravi, določil Uredbe 176 m2, dvorišče v izmeri 135 m2, dvorišče pančičeva 13, 15 dni po objavi. o odprodaji oddaji ali zamenjavi nepremič- v izmeri 160 m2 vpisane pri vl. št. 897, po Ministrstvo za pravosodje nin in premičnin v lasti Republike Slovenije izklicni ceni 12,107,810 SIT, (Ur. l. RS, št. 52/98 in 61/99) in sklepa 2. Gostinski prostor, parc. št. 365/52 Ob-43019 Sveta občine Ajdovščina z dne 21. 12. k.o. Trnovlje, gostinski prostor v izmeri Na podlagi tretjega odstavka 258.c in 2000, objavlja 81 m2 s pripadajočim dvoriščem v izmeri 258.č člena zakona o prekrških (Ur. l. SRS, Stran 504 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

št. 25/83, 42/85, 47/87, 5/90 in Ur. l. Hrastnik, z oznako “Za razpis”. javno povabilo k oddaji ponudb RS, št. 10/91, 13/93, 66/93, 61/96 – Kandidati bodo o izbiri razpisa obvešče- za izvajanje storitev za obdobje enega odločba US, 35/97, 73/97 – odločba US, ni v 8 dneh po opravljeni izbiri. leta, z možnostjo podaljšanja, iz navedenih 87/97, 73/98, 31/00 in 33/00 – odločba Toplarna Hrastnik, d.o.o., Hrastnik področji: US), v zvezi s četrtim odstavkom 62. člena in – varstva pri delu, vključno z varstvom tretjim odstavkom 61. člena zakona o sodi- Št. 8143/208/2001 Ob-43055 pred ionizirajočimi sevanji in drugimi vplivi, ščih (Ur. l. RS, št. 19/94, 45/95, 38/99 in Elektro-Slovenija, d.o.o., Izobraževalni ki so pri delu zaradi škodljivosti zdravju ne- 28/00) je Svet sodnikov za prekrške Repu- center elektrogospodarstva Slovenije, Višja varna (kemijske, fizikalne in biološke škod- blike Slovenije na 55. seji dne 16. 1. 2001 strokovna šola, objavlja razpis za pridobitev ljivosti v delovnem okolju), sprejel sklep: naziva – varstva okolja in ravnanja z nevarnimi Svet sodnikov za prekrške Republike predavatelj Višje strokovne šole odpadki in snovmi, Slovenije razpisuje prosto mesto: – požarne varnosti, predstojnika sodnika za prekrške s za programa: – higiensko-sanitarnega področja, sedežem v Tržiču. a) elektroenergetika, – izobraževanja, usposabljanja in prever- Kandidati naj prijave z življenjepisom z b) elektronika; janja znanja s področja varstva pri delu, po- opisom svoje strokovne dejavnosti in orga- za naslednje predmete: žarne varnosti, higiensko-sanitarnega in dru- nizacijske izkušnje po izvolitvi v sodniško a) Strokovna terminologija v tujem jezi- gih potrebnih področij, funkcijo pošljejo na naslov: Svet sodnikov ku; Poslovno sporazumevanje in vodenje; – pregledovanja in preizkušanja delovne za prekrške Republike Slovenije, Mala ulica Ekonomika in menedžment podjetja; Var- opreme, 3, Ljubljana, v 15 dneh od dneva objave stvo pri delu, požarna varnost in varstvo oko- – izdelave strokovnih podlag za izjavo o tega razpisa. lja; Tehniški predpisi in projektiranje; Raču- varnosti ter Svet sodnikov za prekrške nalništvo in informatika; Električne meritve; – drugih sorodnih del za potrebe za- Krmilja in regulacije; Uporabna mehanika, voda, Ob-43029 hidrodinamika in termodinamika; Električni vse v skladu s predpisi, veljavnimi v Re- Združenje Slovenska izseljenska matica elementi elektroenergetskih sistemov; Za- publiki Sloveniji (zlasti Zakon o varnosti in objavlja razpis za opravljanje del in nalog ščita elektroenergetskih sistemov; Elementi zdravju pri delu, Zakon o varstvu pred poža- glavnega tajnika SIM. elektroenergetskih sistemov; Vodenje obra- rom, Zakon o varstvu okolja, predpisi s sa- Kandidati morajo poleg v zakonu dolo- tovanja elektroenergetskih sistemov; Prak- nitarno-higienskega področja ter na njihovi čenih pogojev izpolnjevati še naslednje po- tično izobraževanje. podlagi izdani podzakonski predpisi) ter goje: b) Strokovna terminologija v tujem jezi- splošnimi akti zavoda. – da ima višjo, visoko ali univerzitetno ku; Poslovno sporazumevanje in vodenje; Izbrani izvajalec bo storitve opravljal v strokovno izobrazbo družboslovne ali hu- Ekonomika in menedžment podjetja; Var- zavodu na lokaciji Šempeter pri Gorici in manistične smeri; stvo pri delu; Tehniški predpisi in projektira- Stara gora. – da aktivno obvlada en svetovni jezik; nje; Računalništvo in informatika; Materiali v Ocenjena vrednost storitev je 2,500.000 – da ima najmanj pet let ustreznih delov- elektrotehniki; Električne meritve; Krmilni in SIT. nih izkušenj s področja dela s Slovenci po regulacijski sistemi; Elektronska vezja in na- Zainteresirani izvajalci potrebno doku- svetu oziroma s področja kulture in izobraže- prave; Računalniško vodeni procesi; Pre- mentacijo dvignejo na naslovu zavoda. Pi- vanja; nosna elektronika; Industrijska elektrotehni- sne ponudbe lahko ponudniki predložijo po – da ima organizacijske in vodstvene ka; Praktično izobraževanje. pošti ali osebno najkasneje do 10.30 dne sposobnosti, ki so razvidne iz referenc o Kandidati morajo za pridobitev naziva 16. 2. 2001 na naslov Splošna bolnišnica dosedanjem delu in zaposlitvah. predavatelj višje šole izpolnjevati pogoje v “Dr. Franca Derganca“ Nova Gorica, tajniš- Kandidati za glavnega tajnika morajo pre- skladu z določili zakona o organizaciji in tvo uprave, Padlih borcev 13a, 5290 Šem- dložiti pisni program svojega videnja za bo- financiranju vzgoje in izobraževanja (Ur. l. peter pri Gorici, faks 05/39-36-300, z oz- doče delovanje SIM. RS, št. 12/96), odredbo o izobrazbi preda- nako “Ponudba za varstvo pri delu“. Pisne prijave z ustreznimi dokazili o iz- vateljev višjih šol in drugih strokovnih delav- Ponudniki bodo o odločitvi naročnika ob- polnjevanju pogojev pričakujemo v 14 dneh cev v višjem strokovnem izobraževanju (Ur. veščeni do 23. 2. 2001. po objavi razpisa. l. RS, št. 33/96), pravilnikom o postopku Splošna bolnišnica “dr. Franca Dergan- Kandidati bodo o izboru obveščeni v 30 za pridobitev naziva predavatelj višje šole ca“ ni zavezana skleniti pogodbe za oprav- dneh od dneva objave razpisa. (Ur. l. RS, št. 17/96) ter kriteriji za določi- ljanje navedenih storitev z najugodnejšim ali Združenje Slovenska izseljenska matica, tev vidnih dosežkov na strokovnem podro- s katerimkoli ponudnikom. Cankarjeva 1/II, 1000 Ljubljana – z oznako čju za pridobitev naziva predavatelj višje šo- Vse stroške v zvezi s pripravo predlogov “Za razpis – kadrovska komisija”. le (Ur. l. RS, št. 27/96). nosijo ponudniki. Slovenska izseljenska matica Prijave z življenjepisom in dokazili pošlji- Kontaktna oseba naročnika: Barbara Ko- te v roku 15 dni na naslov: Elektro-Sloveni- bal, univ. dipl. pravnica, vodja javnih naro- Ob-43035 ja, d.o.o., Izobraževalni center elektrogo- čil, tel. 05/303-18-11, int. 280. Na podlagi določbe 17. člena družbene spodarstva Slovenije, Višja strokovna šola, Splošna bolnišnica pogodbe Toplarne Hrastnik, javnega podje- Hajdrihova 2, 1000 Ljubljana. “Dr. Franca Derganca” Nova Gorica tja za proizvodnjo, distribucijo in prodajo Dodatne informacije: tel. toplotne energije, d.o.o., Hrastnik, objavlja 01/474-26-31. skupščina Toplarne Hrastnik, Ulica prvobor- Elektro-Slovenija, d.o.o., cev 5a, Hrastnik, razpis za imenovanje Izobraževalni center direktorja družbe. elektrogospodarstva Slovenije, Za direktorja je lahko imenovan kandi- Višja strokovna šola, Register političnih dat, ki poleg pogojev, določenih z zako- Ljubljana nom, izpolnjuje še naslednje pogoje: – da ima najmanj srednješolsko izobrazbo, strank – da ima najmanj 3 leta delovnih izku- šenj pri vodenju podjetja ali dela podjetja, – da obvlada en tuj jezik. Druge objave Št. 0302-18/05-028/17-99 Ob-43034 Izbrani kandidat bo imenovan za man- V register političnih strank se pod zapo- datno dobo štirih let. redno številko 38, kjer je vpisana stranka Prijave z dokazili o izpolnjevanju razpi- Št. 260-24/2000-1 Ob-43060 Istrski demokratski zbor – Dieta democ- snih pogojev naj kandidati pošljejo v roku 8 Splošna bolnišnica “Dr. Franca Dergan- ratica Istriana, s kratico imena IDZ – DDI dni od objave razpisa na naslov: Toplarna ca“ Nova Gorica, Šempeter pri Gorici, ob- ter sedežem v Kopru, Kettejeva 1, vpiše Hrastnik, d.o.o., Ulica prvoborcev 5a, 1430 javlja: zastopnik stranke Gino Ratoša. Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 505

2. Kot zastopnik politične stranke De- Št. 02801-1/00 Ob-43032 mokratične stranke upokojencev Slovenije 1. Republika Slovenija, Upravna enota se v register političnih strank vpiše Janko Celje, z dnem 20. 9. 2000 sprejme v hram- Kušar, predsednik stranke. bo pravila sindikata, vpisana v evidenco statutov sindikatov pod zap. št. 208, z nazivom “Pravila sindikata zavoda Zgodovinski arhiv Celje”, ki jih je zahtevala pooblašče- na oseba sindikata z imenom: Sindikat vzgoje, izobraževanja in znanosti Slove- nije, sindikat zavoda Zgodovinski arhiv Celje, s sedežem Trg celjskih knezov 10, 3000 Celje. 2. Z dnem izdaje odločbe o hrambi pra- vil postane sindikat pravna oseba. 3. Za identifikacijo se določi matična šte- vilka 1229435. Št. 141-01/01-112 Ob-43033 Znak IDZ – DDI: Upravna enota Maribor z dnem izdaje te – Centralni del, okroglo polje v sinje mo- odločbe hrani Pravila sindikata podjetja dri barvi MPM, d.o.o., Linhartova 22, Maribor, – Silhueta treh koz je v beli barvi sprejeta na ustanovnem zboru sindikata – Obod kroga modrega polja je v rumeni dne 2. 12. 2000. barvi (staro zlato) Pravila so vpisana v evidenco statutov – Izpis imena je v črni barvi sindikatov pri Upravni enoti Maribor pod zap. Ob-43054 št. 01, z dne 19. 1. 2001. V register političnih strank se pod zapore- Identifikacija – matična številka sindikata Št. 0302-18/05-028/32-98 Ob-43036 dno številko 39, kjer je vpisana stranka SLS z imenom: ZSSS, Sindikat delavcev prome- V register političnih strank se pod zapo- + SKD Slovenska ljudska stranka, s krati- ta in zvez Slovenije, Sindikat podjetja Me- redno številko 20, kjer je vpisana stranka co imena SLS + SKD ter sedežem v Ljublja- stni promet Maribor, d.o.o., Maribor, s se- Socialna liberalna stranka, s skrajšanim ni, Beethovnova 4, vpiše zastopnik stranke dežem v Mariboru, Linhartova ulica 22, imenom Slovenski liberalci in s kratico Franc Zagožen, predsednik stranke. skrajšano: ZSSS, SDPZ Slovenije, Sindikat imena LS ter sedežem v Ljubljani, Prešer- podjetja MPM, d.o.o., Maribor, je nova ulica 3, vpiše zastopnik stranke Vito- 1435175. mir Gros, predsednik stranke. Št. 024-1/2001 Ob-43138 Upravna enota Ajdovščina sprejme v hrambo pravila Organizacije sindikata FI- DES Sindikat zdravnikov in zobozdrav- nikov Slovenije, Enote Zdravstveni dom Ajdovščina, s sedežem v Ajdovščini, To- varniška 3, vpisana v evidenco statutov sindikatov, dne 24. 1. 2001, pod zap. št. 47.

Odločbe in sklepi Evidenca statutov po ZPOmK sindikatov Št. 3071-53/00-7 Ob-43168 Št. 0404-013-1 Ob-43030 Urad RS za varstvo konkurence (v nada- Pravila Zveze svobodnih sindikatov ljevanju: Urad) je na podlagi priglasitve kon- Slovenije, SKEI – sindikat delavcev ko- centracije dne 26. 1. 2001 izdal odločbo, v vinske in elektroindustrije Slovenije, Sin- kateri je v skladu s tretjim odstavkom dikata SKE Pletilnica, d.o.o., Sodražica, 38. člena Zakona o preprečevanju omeje- se dne 23. 1. 2001 vpiše v evidenco statu- vanja konkurence (Uradni list RS, št. 56/99; Znak oziroma grb Socialne liberalne tov sindikatov Upravne enote Ribnica pod v nadaljevanju: ZPOmK) odločil, da je kon- stranke: poševno prepolovljen ščit, s črnim zap. št. 24. Pravilnik hrani upravni organ za centracija podjetij Gorenje gospodinjski karantanskim panterjem na rdeči podlagi in občo upravo, druge upravne naloge in sku- aparati, d.d., Partizanska 12, Velenje in s tremi kranjskimi čebelicami na satovju na pne zadeve Upravne enote Ribnica. Gorenje notranja oprema, d.d., Partizan- modri podlagi ska 12, Velenje, skladna s pravili konku- Št. 0404-013-14-94 Ob-43031 rence in ji Urad ne bo nasprotoval. Št. 0302-18/05-028/12-98 Ob-43139 Pravila Zveze svobodnih sindikatov Slo- Koncentracija se bo opravila z nakupom 1. V register političnih strank se pod zap. venije, SKEI – sindikat delavcev kovinske več kot 50% deleža delnic podjetja Gorenje št. 6, kjer je vpisana stranka Demokratič- in elektroindustrije Slovenije, Sindikata notranja oprema, d.d., s strani podjetja Go- na stranka upokojencev Slovenije, s kra- Donit “Pletilnica”, d.o.o., Sodražica, ki so renje gospodinjski aparati, d.d. tico imena DeSUS ter sedežem v Ljubljani, bila z odločbo št. 05-PL-013-14-94 z dne Urad je presojal učinke nameravane kon- Kersnikova 6, vpiše sprememba statuta in 28. 2. 1994 sprejeta v hrambo pri Občini centracije na trgu kuhinjskega pohištva. Ob programa stranke, sprejeta na 4. kongresu Ribnica pod zap. št. 15, se vzame iz hrambe upoštevanju stanja konkurence na trgu, kjer stranke dne 23. 6. 1998. in izbriše iz evidence statutov sindikatov. poleg močnega drugega konkurenta nastopa Stran 506 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

še vrsta manjših proizvajalcev kuhinjskega po- Predmet prodaje: 10 delnic Zavarovalni- Predlog sklepa: izvolijo se delovna tele- hištva, značilnega načina prodaje preko ve- ce Triglav, d.d. sa skupščine, in sicer predsednik skupšči- čjih distributerjev in s tem v povezavi tudi nji- Prodajna cena: 840.000 SIT po delnici. ne Matej Kuhar, notar Stane Krainer in hove koncentracije, verjetno izkazanega ob- Drugi pogoji: delnice se prodajajo v preštevalci glasov Valentina Hribar, Marta stoja potencialne konkurence in velikih kon- enem paketu ali posamezno. Golmajer in Stanislava Mulej po predlogu kurenčnih pritiskov s strani proizvajalcev iz 2. Prodajalec: Šepetavc Boris 8000 No- uprave. tretjih držav, je Urad ugotovil, da v primeru vo mesto, Šegova 4. 2. Obravnava in sprejem revidiranega nameravane koncentracije ni izkazan resen Predmet prodaje: 1 delnica Zavarovalni- poročila za obdobje od 1. 1. do 30. 11. sum o neskladnosti s pravili konkurence. ce Triglav, d.d. 2000 za potrebe postopka prisilne po- Urad RS za varstvo konkurence Prodajna cena: 700.000 SIT. ravnave. Ponudba je v skladu z določbo 4. od- Predlog sklepa: na osnovi revidiranih stavka 7. člena statuta Zavarovalnice Triglav, računovodskih izkazov se sprejme po- d.d. namenjena obstoječim delničarjem Za- slovno poročilo za obdobje 1. 1. do varovalnice Triglav, d.d. in družbi. 30. 11. 2000. Objave po 42. členu Delničarji in družba morajo pisno izjavo, 3. Sprejem sklepa o spremembi (pove- da želijo odkupiti delnice, ki so predmet čanju) osnovnega kapitala. Zakona o javnih prodaje, dostaviti na naslov: Zavarovalnica Predlog sklepa: osnovni kapital se pove- Triglav, d.d., Uprava, Miklošičeva 19, Ljub- ča za 144,464.000 SIT in tako znaša glasilih ljana, v roku 15 dni od dneva te objave. 557,776.000 SIT. Povečanje osnovnega Če bo več delničarjev oziroma družba kapitala se izvede z izdajo 72.232 navadnih sprejelo ponudbo za nakup zgoraj navede- imenskih delnic v nominalni višini 2.000 SIT Ob-43011 nih delnic, bo imel prednost tisti, ki je ponu- za delnico. Ime javnega glasila: Jana, Lady, Jana dil najvišjo ceno. Vplačilo novo izdanih delnic se izvrši s Anja, Stop, Moj Mikro, Smrklja, Cukr, Uprava Zavarovalnice Triglav d.d. stvarnimi vložki oziroma s cesijo terjatev na- Lady Cartland, Kih, Modna Jana, Jana slednjih upnikov, ki prevzamejo na novo iz- Ambient, Lord. dane delnice: Viri financiranja: prihodki iz poslovanja. Lastnik več kot 10% kapitala izdajatelja: Sklepi o povečanju in Upnik Število delnic Slovenski odškodninski sklad, d.d., Mala zmanjšanju kapitala 3 F D.O.O., GOLNIK 847 ulica 5, 1000 Ljubljana in Delo Revije, d.d., ADRIACOMMERCE IMEX d.o.o., Dunajska 5, 1000 Ljubljana. Koper 190 Izdajatelj: Delo Revije, d.d., Dunajska 5, AGAUE D.O.O., Ljubljana 162 1000 Ljubljana. Ob-43177 ALPLES D.D., Železniki 1355 Člani uprave izdajatelja: Andrej Lesjak. Družba EZŽ komunikacijski izdelki, ARVAJ ANTON S.P., Britof, Člani nadzornega sveta izdajatelja: Tine d.o.o., Ljubljana, Cesta v Mestni log 77, Kranj 648 Guzej, Ludvik Škoberne, Jelka Sežun. vpisana v sodnem registru Okrožnega sodi- ASP D.O.O., Jesenice 43 šča v Ljubljani, pri vl. št. 1/02252/00, je na ATOMSKE TOPLICE D.D., Ob-43017 svoji skupščini dne 12. 12. 2000 sprejela Podčetrtek 185 BIROINŽENIRING d.o.o., Ime javnega glasila: Radio Robin. sklep o nominalnem zmanjšanju Ljubljana 142 Izdajatelj: Radio Robin; radijska dejav- osnovnega kapitala nost, d.o.o., – skrajšano Radio Robin, BIS! d.o.o., Maribor 454 d.o.o., Ulica Tolminskih puntarjev 12, 5000 BLAŽIČ FRANC S.P. Ljubljana 23 Nova Gorica, p.p. 22. Na podlagi tega sklepa se osnovni kapi- CEGRAM D.O.O.; Naklo 22 Vir financiranja: z oglaševanjem. tal, ki je doslej znašal 15,718.836,71 SIT, CHEMO D.D., Ljubljana 147 Lastniki, ki imajo več kot 10% kapitala zmanjša za 13,218.836,71 SIT, tako da po COMPLAST D.O.O.; Borovnica 64 oziroma upravljalnih pravic: izvedenem zmanjšanju znaša 2,500.000 SIT. CORONA D.D.; Reteče, – Šuligoj David, Vrtojbenska 17, 5290 Skladno z določilom 454. člena ZGD Škofja Loka 1174 Šempeter, pozivamo morebitne upnike družbe, naj se CORONA D.O.O. Ljubljana 86 – Špacapan Črtomir, Ulica 25. maja 3, zglasijo pri družbi in izjavijo ali zmanjšanjem CREDITANSTALT - SKB, 5000 Nova Gorica, osnovnega kapitala soglašajo. Ljubljana 123 – Lozej Davorin, Klementa Juga 10, EZŽ, d.o.o., DELO-PRODAJA D.D., Ljubljana 384 5250 Solkan. direktor družbe EFCOM D.O.O.; Direktor Radia Robin, d.o.o. je Vuksa- Anton Zvonimir Žagar Brezovica pri Ljubljani 457 novič Marko. EMONA BLAGOVNI CENTER D.D., Ljubljana 29284 EPIC D.O.O.; Postojna 61 ETIKETA D.D., Žiri 77 Sklici skupščin in nasprotni GKZ SREDNJA VAS, Objave delniških predlogi Srednja vas v Bohinju 497 GOMZI MARIJAN S.P. Podbrezje, Naklo 138 družb Št. 32/01 Ob-43113 GUMA D.D.; Grosuplje 431 Na podlagi 283. člena Zakona o gospo- HERMATRADE D.O.O., 1190 Javne prodaje delnic darskih družbah in točke 7.3. in 7.4 točke HOJA, Ljubljana 397 Statuta delniške družbe Murka trgovina in IMONT D.O.O.; storitve d.d. Lesce, sklicuje uprava Šentjanž pri Dravogradu 141 Ob-43273 INTERTRADE ITS D.D., 3. sejo skupščine Zavarovalnica Triglav, d.d., na podlagi Ljubljana 638 četrtega odstavka 7. člena statuta objavlja družbe Murka Lesce, d.d., ISKRA BATERIJE ZMAJ D.D., ki bo v sredo, 7. marca 2001 ob 12.30 Šentvid pri Stični 92 ponudbo na upravi družbe v Lescah, Alpska 45, sej- JATA D.D., Ljubljana 873 za prodajo delnic Zavarovalnice na dvorana, 2. nadstropje. JATA-REJA D.D., Ljubljana 125 Triglav, d.d. Predlog dnevnega reda: JEM D.D., Jesenice 1446 1. Prodajalec: Franc Škufca, 1000 Ljub- 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev nav- KODILA TRADE D.O.O., ljana, Pod bresti 27. zočnosti in izvolitev delovnih teles skupščine Murska Sobota 284 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 507

KOIN D.O.O., Ljubljana 256 ŠINKAR MARJAN S.P., sklepčna, bo zasedanje skupščine eno uro KOMUNALA, Radovljica 62 Rečica ob Savinji 26 za prvim sklicem z istim dnevnim redom. Na KONFEKCIJA KOMET D.D., TEHNOSERVIS D.O.O., ponovno sklicanem zasedanju skupščine bo Metlika 126 Škofa Loka 141 skupščina veljavno odločala ne glede na KOTAR MIHA S.P. RIKOMA; TEKSTIL d.d., Ljubljana 5912 višino zastopanega osnovnega kapitala. Ljubljana 44 TEPO D.O.O., Trzin 1050 Vabljene prosimo, da svoje morebitne KOVAČIČ STANISLAV S.P. TKANINA D.D., Celje 656 utemeljene in obrazložene nasprotne pred- DAVA; Celje 136 TOMITRADE D.O.O., loge k posameznim točkam dnevnega reda, KRAFT D.O.O., Ljubljana 122 Slovenske Konjice 224 glede katerih želijo, da so o njih pravočasno KROJ D.D. Škofja Loka 77 TOSAMA D.D., Domžale 145 seznanjeni vsi delničarji, pisno sporočijo KRPAN Program d.o.o., TOVARNA POHIŠTVA D.D., upravi družbe v sedmih dneh po objavi skli- Radovljica 820 Trbovlje 558 ca skupščine. KRUHEK D.O.O., Žalec 452 VARNOST D.D., Kranj 302 Gradivo za skupščino s predlogi sklepov KUNSTELJ ŠTEFAN S.P., VINSTOR D.O.O., Velenje 55 je na vpogled delničarjem na sedežu Zgornje Gorje 78 ZLATI ZVOKI D.O.O., družbe, vsak dan od 12. do 14. ure od LABA D.O.O., Dol pri Ljubljani 70 Zagorje ob Savi 105 dneva objave sklica, do seje skupščine. LABOD D.D., Novo mesto 1401 ZOP D.O.O., Ljubljana 236 Murka Lesce, d.d. LOGAR PAVLE s.p., ŽANA D.D., Žalec 110 uprava družbe Poljane nad Škofja Loko 218 ŽITO GORENJKA D.D., Lesce 3614 MADIZAJN D.O.O., Medvode 129 ŽVAN JANEZ S.P. Št. 00021 Ob-43175 MAJDATEX d.o.o. Zgornje Gorje 109 V skladu z določili 18., 19. in 20. člena Ljubljana-Dobrunje 390 CENTROMERKUR D.D., statuta Zavarovalnice Maribor, d.d. ter na MANAGEMENT CONSULTING, Ljubljana 677 podlagi sklepa nadzornega sveta z dne Slovenske Konjice 313 GITAS D.O.O., Žabnica 38 30. 1. 2001 sklicuje uprava družbe MANDARINA d.o.o., Šmarje Sap 106 19. zasedanje skupščine MARTON TRGOVINA D.O.O.; Zaradi zaokroževanja odstopljenih ter- Ljubljana 36 jatev pri vplačilu delnic iz tega sklepa se Zavarovalnice Maribor d.d., MEJA ŠENTJUR D.D. Šentjur 163 ustrezno poveča vplačani presežek kapitala. ki bo v ponedeljek, 5. 3. 2001 ob 9. uri MERMOLJA IDA S.P., Prednostna pravica dosedanjih delničar- v Mariboru, Cankarjeva ulica 3, v sejni dvo- Šempeter pri Gorici 27 jev do vpisa novih delnic se izključi. rani 607/VI, z dnevnim redom: METALKA TRGOVINA D.D., Rok za vpis novih delnic, ki se izdajo na 1. Otvoritev skupščine in izvolitev delov- Ljubljana 1948 podlagi povečanja osnovnega kapitala, se nih teles skupščine. MLEKARNA CELEIA D.O.O.; izteče zadnji delovni dan pred narokom za Predlog sklepa: skupščina delničarjev Petrovče 330 prisilno poravnavo. potrjuje sestavo delovnih teles skupščine: MLINARIČ D.O.O., Lesce 344 Sklep o spremembi osnovnega kapitala predsednika, notarja, verifikacijske komisi- MMG d.o.o., Bovec 459 je sprejet z odložnim pogojem, da je predla- je za izvedbo glasovanja in zapisnikarja. MUNDUS D.O.O.HOMEC, gana prisilna poravnava, ki teče pred Okrož- 2. Pregled sklepov z 18. zasedanja Radomlje 181 nim sodiščem v Kranju pod opr. št. St skupščine in poročilo o izvršitvi sklepov. NOČ FRANCI S.P., Jesenice 167 65/2000, pravnomočno potrjena s strani Predlog sklepa: skupščina sprejme in OBLAK MILAN S.P. poravnalnega senata. potrdi poročilo predsednika uprave družbe PEKARNA MAGUŠAR, Lesce, 125 Če posamezni upnik ne vpiše novih del- o izvršitvi sklepov skupščine z dne 15. 12. OBLIKOVINA BIRO nic v predvidenem roku, se znesek poveča- 2001. LINE D.O.O. Domžale, 109 nja osnovnega kapitala ustrezno zmanjša. 3. Obravnava predloga in sprejem sklepa ODEJA D.D., Škofja Loka 186 Skupščina pooblašča nadzorni svet za o spremembah in dopolnitvah statuta Zava- OLJARICA D.D., Kranj 62 sprejem sprememb (čistopisa) statuta, ki za- rovalnice Maribor d.d. OPARA D.O.O., Trebnje 353 deva zgolj uskladitev njegovega besedila z Predlog sklepa: P&P d.o.o., Renče 309 veljavno sprejetimi odločitvami skupščine. 1. skupščina sprejme sklep o spremem- PALOMA - SLADKOGORSKA, 4. Razrešitev starih in imenovanje novih bah in dopolnitvah statuta Zavarovalnice Ma- Sladki Vrh 359 članov nadzornega sveta. ribor d.d. v predlagani vsebini. PEKARNA PLANIKA D.O.O., Predlog sklepa: skupščina se seznani z 2. Za uskladitev določb statuta družbe z Bled 52 odstopnima izjavama dveh članov nadzor- določili Zakona o zavarovalništvu (Ur. l. RS, PIVKA D.D., Košana 200 nega sveta, in sicer Edvarda Košjeka in Ig- št. 13/00) in določili tega sklepa in izdelavo POGAČNIK MARKO S.P. naca Pavlina in ju razreši. čistopisa statuta družbe pooblašča skupšči- Radovljica 961 Za mandatno obdobje štirih let skupšči- na nadzorni svet Zavarovalnice Maribor d.d. RANT GORAZD S.P., Železniki 26 na imenuje nova člana nadzornega sveta na 4. Razrešitev članov nadzornega sveta RING D.O.O., 4000 Kranj 85 osnovi podanih predlogov. Zavarovalnice Maribor d.d. sedanjega man- SILVARTRADE D.O.O., V primerih organiziranega zbiranja poo- data iz vrst delničarjev. 4000 Kranj 219 blastil mora biti pooblastilo sestavljeno skla- Predlog sklepa: SIMCO TRGOVINA D.O.O., dno z Zakonom o prevzemih. Zaradi poteka mandata se z 31. 3. 2001 Kojsko 872 Pravico udeležbe na skupščini in glaso- razrešijo funkcije članstva iz vrst delničarjev SIMPEX D.O.O. KRANJ, valno pravico lahko uresničujejo delničarji, naslednji člani nadzornega sveta Zavaroval- Mengeš 78 njihovi pooblaščenci in zastopniki, ki so vpi- nice Maribor d.d.: SM SAVINJSKA D.D., Žalec 122 sani v delniški knjigi družbe. Delničarji in – Borut Jezeršek, univ. dipl. pravnik, SOM GOSTINČAR & Co, d.n.o., njihovi pooblaščenci morajo svojo udeležbo – Janja Postružnik, univ. dipl. ekon., Ljubljana, 291 na skupščini prijaviti pisno upravi družbe – Otmar Sekavčnik, SPIKA INTERNATIONAL d.o.o., najkasneje tri dni pred sejo. – Mladen Stariha, univ. dipl. ekon. Ljubljana 1682 O vseh točkah dnevnega reda se glasu- 5. Imenovanje članov nadzornega sveta STOL AMBIENTI D.O.O., je z glasovnicami, ki jih delničarji oziroma Zavarovalnice Maribor d.d. iz vrst delničar- Kamnik 204 njihovi pooblaščenci prevzamejo ob prijavi jev. STOL PISARNIŠKI udeležbe ob prihodu na skupščino, vsaj pol Predlog sklepa: iz vrst delničarjev se v STOLI D.O.O., Kamnik 1105 ure pred zasedanjem skupščine. Nadzorni svet Zavarovalnice Maribor d.d. STUDIO ŠIK D.O.O. Mengeš 101 Skupščina veljavno odloča, če so na njej imenuje naslednji njihovi predstavniki oziro- SVAN D.O.O. IZOLA, Izola 108 prisotni delničarji oziroma njihovi poobla- ma pooblaščenci: ŠERC SANDI S.P., ščenci, ki predstavljajo 15% vseh glasov. – Borut Jezeršek, univ. dipl. pravnik (Po- BIROŠERERC, Tržič 30 Če skupščina ob napovedani uri ne bo zavarovalnica SAVA d.d.), Stran 508 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

– Matjaž Kovačič, univ. dipl. ekon. (No- skupščini imajo delničarji, ki bodo na dan Po pravnomočnosti sklepa o zaključku va KBM d.d), 2. 3. 2001 vpisani v delniško knjigo, ki jo se dolžnik izbriše iz sodnega registra. – Janja Postružnik, univ. dipl. ekon. (Pro- vodi KDD. Upniki se zoper sklep lahko pritožijo v banka d.d.), Vsi delničarji, njihovi pooblaščenci ali za- roku 15 dni po tej objavi. – Otmar Sekavčnik (predstavnik manjšin- koniti zastopniki, ki se nameravajo udeležiti Okrožno sodišče v Ljubljani skih delničarjev), skupščine, morajo svojo udeležbo prijaviti dne 22. 1. 2001 – Mladen Stariha, univ. dipl. ekon. (No- najpozneje tri dni pred sejo skupščine na va KBM d.d.), naslovu družbe. Družba bo upoštevala pi- St 148/2000 S-43009 za 4 - letno mandatno obdobje od 1. 4. sne prijave, ki bodo prispele do petka 2. 3. To sodišče je s sklepom St 148/2000 z 2001 dalje. 2001, oziroma bodo do tega dne poslane s dne 22. 1. 2001 zaključilo stečajni posto- 6. Vprašanja, predlogi in pobude delni- priporočeno pošiljko. pek nad dolžnikom TWM, d.o.o., Ljublja- čarjev Udeležence vabimo, da se ob prihodu na, Neubergerjeva 23 – v stečaju. Skupščine se lahko udeležijo imetniki na skupščino uro pred začetkom seje prija- Dolžnik se po pravnomočnosti sklepa iz- prednostnih in rednih delnic Zavarovalnice vijo predstavniku družbe na kraju, kjer bo briše iz sodnega registra. Maribor d.d. oziroma njihovi pooblaščenci, seja, in s podpisom seznama prisotnih del- Upniki se zoper sklep lahko pritožijo v ki se morajo izkazati z verodostojnim poo- ničarjev potrdijo svojo prisotnost na skup- roku 15 dni po tej objavi. blastilom v tajništvu družbe neposredno ščini in prevzamejo glasovalne lističe. Za Okrožno sodišče v Ljubljani pred zasedanjem skupščine. udeležbo na skupščini se pooblaščenci iz- dne 23. 1. 2001 Vsaka delnica daje delničarju en glas. kažejo s pisnim pooblastilom, ki ga ravno Po vseh točkah dnevnega reda je gla- tako posredujejo naslovu družbe do 2. 3. St 156/2000 S-43010 sovanje javno. Sklepi se sprejmejo s sta- 2001, oziroma ga tega dne pošljejo s pri- To sodišče je s sklepom St 156/2000 z tutom družbe določeno večino. Če skup- poročeno pošiljko. dne 19. 1. 2001 zaključilo stečajni posto- ščina ob uri sklica ne bo sklepčna, bo Gradivo s predlogi sklepov za skupščino pek nad dolžnikom ERAL, Podjetje za tr- ponovno zasedanje skupščine istega dne je na voljo v tajništvu družbe vsak delovni govino in zunanjo trgovino, d.o.o. – v ob 11.30. dan od 12. do 13. ure, od dneva objave stečaju, Domžale, Ljubljanska c. 51. Zaradi obsežnosti sprememb in dopolni- sklica skupščine do vključno dneva zaseda- Dolžnik se po pravnomočnosti sklepa iz- tev statuta družbe bodo vsi delničarji prejeli nja skupščine. briše iz sodnega registra. predlog sklepa s priporočeno pošto do dne- Uresničevanje glasovalne pravice Upniki se zoper sklep lahko pritožijo v va objave sklica skupščine v Uradnem listu, Glasuje se osebno, vsaka delnica šteje roku 15 dni po tej objavi. med tem ko je vsa ostala dokumentacija en glas. Ne glede na število delnic, ki jih Okrožno sodišče v Ljubljani delničarjem na vpogled v tajništvu družbe v ima posamezni delničar, noben delničar ne dne 23. 1. 2001 Mariboru, Cankarjeva ul. 3, pisarna 604/VI. more imeti več kot 10% skupnega števila Zavarovalnica Maribor d.d. glasov vseh delničarjev. St 66/90 S-43012 uprava družbe Predlogi delničarjev To sodišče je s sklepom St 66/90 z dne Morebitne nasprotne predloge k posa- 22. 1. 2001 zaključilo stečajni postopek Ob-43176 meznim točkam dnevnega reda naj delni- nad dolžnikom Zmaga, p.o., Ljubljana, Na podlagi 1. in 2. odstavka 283. člena čarji z obrazložitvijo pisno sporočijo upravi Mivka 25 – v stečaju. Zakona o gospodarskih družbah in 4. od- družbe v sedmih dneh po objavi sklica v Dolžnik se po pravnomočnosti sklepa iz- stavka 19. člena statuta delniške družbe Po- Uradnem listu RS. briše iz sodnega registra. zavarovalnice Sava, d.d., Ljubljana, Dunaj- Ponovno zasedanje skupščine Preostalo premoženje, to je denarna ska 56, uprava družbe sklicuje V primeru, da ob napovedani uri skup- sredstva na žiro račun dolžnika, terjatve do SKB, d.d., Ljubljana, iz vezave sredstev iz 9. sejo skupščine ščina ne bo sklepčna, bo ponovno zasedanje skupščine istega dne uro pozneje, to je naslova stanovanjskih posojil v znesku delniške družbe Pozavarovalnica Sava, ob 14. uri. V tem primeru bo skupščina 3,744.207,10 SIT in 359.844,10 SIT obo- d.d., Ljubljana, sklepčna ne glede na višino zastopanega je po stanju na dan 31. 12. 1999 (pri če- ki bo v ponedeljek 5. 3. 2001, ob 13. osnovnega kapitala. mer prva vezava poteče 2007 leta, druga uri, na sedežu družbe v Ljubljani, Dunajska Pozavarovalnica Sava, d.d., pa 2004) ter terjatev iz sodnega spisa II P 56, (v veliki sejni sobi v 9. nadstropju – uprava 573/99 Okrožnega sodišča v Ljubljani se vhod Dunajska 58). prenese na SRD, d.d., Ljubljana. Dnevni red in predlogi sklepov: Okrožno sodišče v Ljubljani 1. Otvoritev skupščine, izvolitev predse- dne 23. 1. 2001 dnika, imenovanje notarja, izvolitev prešte- valca glasov, ugotovitev sklepčnosti in sprejem dnevnega reda. Objave sodišč St 109/2000-15 S-43013 Predlog sklepa: skupščina izvoli predse- To sodišče je dne 18. 1. 2001 s dnika skupščine, imenuje notarja, izvoli Stečajni postopki sklepom opr. št. St 109/2000 začelo ste- preštevalca glasov, ugotovi sklepčnost in čajni postopek nad M.P.P. Poslovne sto- sprejme dnevni red, v skladu s predlogom in likvidacije ritve, Podjetje za proizvodnjo, trgovino sklicatelja skupščine. in storitve, d.o.o., Maribor, Ptujska ce- 2. Spremembe in dopolnitve statuta – sta 184. uskladitev poslovanja Pozavarovalnice Sa- St 328/93 S-43006 Odslej se dolžnikova firma glasi M.P.P. va, d.d., z Zakonom o zavarovalništvu. To sodišče je v stečajnem postopku nad Poslovne storitve, Podjetje za proizvodnjo, Predlog sklepa: sprejme se spremembe Riko holding, d.o.o., Ribnica – v stečaju trgovino in storitve, d.o.o. – v stečaju, Ma- in dopolnitve statuta Pozavarovalnice Sava, s sklepom z dne 22. 1. 2001 razrešilo ste- ribor, Ptujska cesta 184, njegova matična d.d., v predlaganem besedilu. čajnega upravitelja Hinka Jenulla ter z istim številka je 5944449, šifra dejavnosti pa 3. Sprejem Poslovnika o delu skupščine sklepom imenovalo novo stečajno upravite- 110620. Pozavarovalnice Sava, d.d. ljico Marino Pilej iz Ljubljane. Za stečajnega upravitelja je določen Ig- Predlog sklepa: sprejme se Poslovnik o Okrožno sodišče v Ljubljani nac Marinič, dipl. ek., zaposlen pri MHP, delu skupščine Pozavarovalnice Sava, d.d., dne 22. 1. 2001 d.o.o., Maribor, Partizanska 3-5. v predlaganem besedilu. Upniki naj z vlogo v dveh izvodih in do- 4. Vprašanja in predlogi delničarjev. St 76/99 S-43007 kazi prijavijo svoje terjatve stečajnemu se- Udeležba na skupščini. To sodišče je s sklepom pod opr. št. St natu v dveh mesecih od dneva objave tega Skupščine se lahko udeležijo delničarji, 76/99 z dne 22. 1. 2001 zaključilo stečaj- oklica. njihovi pooblaščenci ali zakoniti zastopni- ni postopek nad dolžnikom PAN, d.o.o., Narok za preizkus terjatev bo dne 10. 4. ki. Pravico do udeležbe in glasovanja na Šeškova 14, Ribnica – v stečaju. 2001 ob 9. uri v sobi št. 330 tega sodišča. Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 509

Dolžnike stečajnega dolžnika pozivamo, Upniki se lahko zoper ta sklep pritožijo v Na podlagi potrjene prisilne poravnave naj brez odlašanja poravnajo svoje dolgove. roku 15 dni od objave tega sklepa. so terjatve upnikov razdeljene na razrede: Oklic upnikom je bil nabit na oglasno Okrožno sodišče v Novem mestu 1. razred: terjatve, ki so krite z ločitveno desko naslovnega sodišča dne 18. 1. dne 18. 1. 2001 pravico, terjatve izločitvenih upnikov in ter- 2001. jatve iz 2 odstavka 160. člena ZPPSL na Okrožno sodišče v Mariboru St 35/2000-8 S-43021 katere prisilna poravnava ne vpliva; dne 18. 1. 2001 To sodišče je na seji senata dne 19. 1. 2. razred: terjatve upnikov, ki so pristali 2001 pod opr. št. St 35/2000 sprejelo na konverzijo svojih terjatev v delnice in so St 85/2000 S-43014 naslednji sklep: navedeni v seznamu, ki je sestavni del Stečajni postopek nad stečajnim dolžni- Stečajni postopek nad dolžnikom Avto- sklepa; kom Steinbacher Bojan s.p., Elektroin- prevozništvo Jože Hajšen s.p., Stritar- 3. razred: terjatve upnikov, ki so nastale stalaterstvo, posredniške in zastopniške jeva ulica 2, Novo mesto se začne in po začetku postopka prisilne poravnave na storitve, Tomšičeva 7, Slovenska Bistri- zaključi. podlagi pravnih poslov potrebnih, da je dol- ca, se v skladu s členom 99/I ZPPSL začne Po pravnomočnosti sklepa se dolžnik Av- žnik nadaljeval s poslovanjem v postopku in takoj zaključi, saj premoženje,ki bi prišlo toprevozništvo Jože Hajšen s.p., Stritarjeva prisilne poravnave in so pristali na konverzi- v stečajno maso, ne zadošča niti za stroške ulica 2, Novo mesto izbriše iz vpisnika sa- jo terjatev v delnice dolžnika pod pogojem, tega postopka. mostojnih podjetnikov. da bo prisilna poravnava potrjena po sezna- Zoper ta sklep se lahko upniki pritožijo v Upniki se lahko zoper ta sklep pritožijo v mu, ki je sestavni del sklepa; 15 dneh po objavi tega sklepa. roku 15 dni od objave tega sklepa. 4. razred. terjatve vseh ostalih upnikov, ki Po pravnomočnosti tega sklepa se ste- Okrožno sodišče v Novem mestu niso uvrščene v 1., 2. in 3. razred in jih bo čajni dolžnik izbriše iz sodnega registra. dne 19. 1. 2001 dolžnik poplačal v višini 20% v roku enega Okrožno sodišče v Mariboru leta od dneva potrditve prisilne poravnave z dne 22. 1. 2001 St 199/2000 S-43131 obrestmi v višini TOM +1% letno, ki tečejo To sodišče je s sklepom St 199/2000 od dneva začetka postopka prisilne poravna- St 62/2000 S-43015 dne 24. 1. 2001 zaključilo stečajni posto- ve (18. 7. 2000) do plačila in so navedeni v Stečajni postopek nad družbo Bazon, pek nad dolžnikom Intermag d.o.o., Zg. seznamu, ki je sestavni del sklepa. prevozništvo in ostale storitve, d.o.o., Pirniče 112 a, Medvode. Sklep o potrditvi prisilne poravnave je Postojna, Goriče 19/a, se začne in se Dolžnik se po pravnomočnosti sklepa iz- postal pravnomočen dne 5. 12. 2000. takoj zaključi. briše iz sodnega registra. Okrožno sodišče v Krškem Premoženje stečajnega dolžnika, ki ob- Okrožno sodišče v Ljubljani, dne 22. 11. 2000 sega premično premoženje (računalnik s dne 25. 1. 2001 printerjem in pisarniško opremo) ter prav- St 176/2000 S-43135 nomočno ugotovljeno terjatev do družbe St 16/97 S-43132 To sodišče je s sklepom pod opr. št. St Plamen – storitve, d.o.o., Postojna (po izvr- To sodišče razpisuje IV. narok za preiz- 176/2000 z dne 24. 1. 2001 zaključilo ste- šilnem sklepu Okrajnega sodišča v Postoj- kus terjatev in narok za obravnavanje osnut- čajni postopek nad dolžnikom Flex Colom- ni, opr. št. Ig 59/00) se izroči Občini Po- ka za glavno razdelitev stečajne mase, v bo, d.o.o., Resljeva 23, Ljubljana – v ste- stojna, brez prevzema obveznosti. stečajni zadevi opravilna številka St 16/97, čaju. Po pravnomočnosti sklepa se odreja iz- nad stečajnim dolžnikom Slovenske žele- Po pravnomočnosti sklepa se dolžnik izbris družbe iz sodnega registra. zarne – Jeklolivarna Ravne podjetje za briše iz sodnega registra. Upniki se lahko zoper ta sklep pritožijo v proizvodnjo jeklolitine in litih izdelkov, Upniki se zoper sklep lahko pritožijo v roku 15 dni po tej objavi. d.o.o. – v stečaju, ki bo dne 7. 3. 2001, roku 15 dni po njegovi objavi. Okrožno sodišče v Kopru ob 9. uri v sobi št. 38 tukajšnjega sodišča. Okrožno sodišče v Ljubljani dne 19. 1. 2001 Upniki lahko vpogledajo v osnutek za dne 24. 1. 2001 glavno razdelitev stečajne mase, v stečajni St 41/2000-7 S-43016 pisarni tukajšnjega sodišča številka 9, v ča- St 84/93 S-43137 To sodišče je na seji senata dne 18. 1. su uradnih ur v ponedeljek, sredo in petek To sodišče je s sklepom St 84/93 dne 2001 pod opr. št. St 41/2000 sprejelo od 9. do 12. ure. 22. 1. 2001 začelo stečajni postopek nad naslednji sklep: Okrožno sodišče v Slovenj Gradcu dolžnikom Poslovna skupnost varnost, Stečajni postopek nad dolžnikom MOJ dne 25. 1. 2001 Koprska 94, Ljubljana – v likvidaciji. DOM, podjetje za trgovino in trgovsko Dosedanji likvidacijski upravitelj Velimir zastopništvo, d.o.o., Novo mesto, Velika St 7/99 S-43133 Malešič nadaljuje delo kot stečajni upra- Bučna vas 1, matična številka 5338212, To sodišče razpisuje narok za obravna- vitelj. šifra dejavnosti 52.488 se začne in zaključi. vanje osnutka za glavno razdelitev stečajne Okrožno sodišče v Ljubljani Po pravnomočnosti sklepa se dolžnik mase, v stečajnem postopku nad dolžni- dne 24. 1. 2001 MOJ DOM podjetje za trgovino in trgovsko kom Tovarna meril - Poslovni inženiring zastopništvo, d.o.o., Novo mesto, Velika Slovenj Gradec, d.o.o. – v stečaju, Fran- St 29/2000 S-43147 Bučna vas 1, izbriše iz sodnega registra. cetova 16, Slovenj Gradec, ki bo dne To sodišče je s sklepom opr. št. St Upniki se lahko zoper ta sklep pritožijo v 7. 3. 2001, ob 10. uri, v sobi številka 38 29/2000 z dne 25. 1. 2001 na podlagi 1. roku 15 dni od objave tega sklepa. tukajšnjega sodišča. odst. 99. člena ZPPSL začelo stečajni po- Okrožno sodišče v Novem mestu Upniki lahko vpogledajo v osnutek za stopek nad dolžnikom ERC-ŽJ, d.o.o., Je- dne 18. 1. 2001 glavno razdelitev stečajne mase, v stečajni senice, Cesta železarjev 8, Jesenice in pisarni tukajšnjega sodišča številka 9, v ča- ga takoj zaključilo. St 46/2000-7 S-43020 su uradnih ur, v ponedeljek, sredo in petek Po pravnomočnosti sklepa bo dolžnik iz- To sodišče je na seji senata dne 18. 1. od 9. do 12. ure. brisan iz sodnega registra. 2001 pod opr. št. St 46/2000 sprejelo Okrožno sodišče v Slovenj Gradcu Proti temu sklepu se upniki lahko pritoži- naslednji sklep: dne 25. 1. 2001 jo v roku 15 dni po objavi tega sklepa. Stečajni postopek nad dolžnikom VTS Okrožno sodišče v Kranju video-trgovske storitve, Črnomelj, St 18/2000 S-43134 dne 25. 1. 2001 d.o.o., Svibnik 22, matična številka To sodišče je s sklepom št. St 18/2000 5721172, šifra dejavnosti 92.100 se zač- z dne 22. 11. 2000 potrdilo prisilno po- St 84/2000-46 S-43167 ne in zaključi. ravnavo med dolžnikom Transport Krško, To sodišče razpisuje narok za prisilno Po pravnomočnosti sklepa se dolžnik podjetje za cestni tovorni promet, d.d., poravnavo v zadevi Marles pohištvo Mari- VTS video-trgovske storitve, Črnomelj, Cesta krških žrtev 133, Krško, in njego- bor, d.d., Limbuš, Limbuška cesta 2, za d.o.o., Svibnik 22 izbriše iz sodnega re- vimi upniki sprejeto na naroku dne 22. 11. dne 6. 3. 2001 ob 11. uri v sobi 330 tu- gistra. 2000. kajšnjega sodišča. Stran 510 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

Upniki si lahko ogledajo predloženi na- – soba št. 212, v izmeri 13,52 m2, ka Raiffeisenbank Schwanberg, reg. črt finančne reorganizacije dolžnika na tem – soba št. 213, v izmeri 13,52 m2, Gen.m.b.H., Hauptplatz 17, 8541 sodišču, in sicer v ponedeljek od 9. do 12. – soba št. 214, v izmeri 13,52 m2, Schwanberg, Avstrija, ki ga zastopa odvet- ure, v sredo od 9. do 12. ure in od 13. do vse s pripadajočimi deli skupnih prosto- nica Breda Senčar-Leljak iz Maribora, proti 15. ure in v petek od 9. do 12. ure v pisarni rov v izmerah kot izhajajo iz pogodb, kar se dolžnikoma in zastaviteljema Igorju Novo- št. 217. vse nahaja v drugem nadstropju upravne selcu, Shakespearova ulica 8, Maribor in Okrožno sodišče v Mariboru stavbe v Ljubljani, na naslovu Šlandrova 10, Andreji Laporšek, Majeričeva ul. 6, Mari- dne 24. 1. 2001 ki stoji na parc. št. 948/18, k.o. Črnuče, bor, ter zastaviteljici mld. Jasni Novoselec, funkcionalno zemljišče pa na parc. št. Stojnci 145, Markovci, ki jo zastopa Matilda 974/1 in 74/556, k.o. Črnuče, ki je last Novoselec, Stojnci 145, Markovci, zaradi dolžnika Transing, d.o.o., Šlandrova 10, zavarovanja denarne terjatve upnika v višini Izvršbe in zavarovanja Ljubljana, z dne 14. 12. 2000 zarubljeni v 126.000 ATS s pripadki, v tolarski protivre- korist upnika Karntner Sparkasse AG, Ce- dnosti, zarubljeno na naroku dne 19. 12. lovec, Podružnica v Sloveniji, Dunajska c. 2000, in sicer enosobno stanovanje št. 18, Z-2000/00313 IZ-17131 63, Ljubljana, za zavarovanje denarne terja- v skupni izmeri 34,99 m2, v četrtem nad- Okrajno sodišče v Celju je s sklepom tve v višini 9,460.000 ATS v tolarski proti- stropju večstanovanjske hiše v Mariboru, opr. št. Z 2000/00313 z dne 23. 11. vrednosti po srednjem tečaju Banke Slove- Shakespearova 8, katero stoji na parceli št. 2000, v izvršilni zadevi upnice Banke Celje, nije z obrestno mero, ki ob sklenitvi pogod- 1231, k.o. Pobrežje in katerega solastniki d.d., Celje, Vodnikova 2, proti dolžniku in be znaša 8% letno in je sestavljena iz šest- vsak do ene tretjine so zastavitelji Andreja zastavitelju Dolinšek-S servis trgovina, mesečnega Euriborja in se prilagaja dvakrat Laporšek, Igor Novoselec in mld. Jasna No- d.o.o., Šempeter 38/a, Šempeter, zaradi na leto s pp. voselec, na podlagi kupoprodajne pogod- zavarovanja denarne terjatve upnice do dol- Okrajno sodišče v Ljubljani be z dne 6. 5. 1998, vse v korist upnika žnika v višini 15,000.000 SIT s pogodbeno dne 22. 12. 2000 Raiffeisenbank Schwanberg, reg. dogovorjenimi pripadki z ustanovitvijo za- Gen.m.b.H., Hauptplatz 17, 8541 stavne pravice na nepremičnini, ki ni vpisa- Z 2000/02155 IZ-23 Schwanberg, Avstrija. na v zemljiško knjigo, na podlagi sporazuma Na podlagi sklepa opr. št. Z Okrajno sodišče v Mariboru strank po 251. členu ZIZ opravilo rubež in 2000/02155, ki ga je dne 21. 12. 2000 dne 19. 12. 2000 popis nepremičnine, trisobnega stanovanja izdalo Okrajno sodišče v Ljubljani, je bila št. 44, ki obsega 81,79 m2 stanovanjskih ustanovljena na trisobnem stanovanju z dve- Z 84/2000 IZ-1256 prostorov, k stanovanju pa spada tudi ma kabinetoma št. H3, v izmeri 88,33 m2, v Na podlagi sklepa o zavarovanju opr. št. shramba v kleti. Stanovanje je v večstano- I. mansardi, kletni shrambi št. H3, v izmeri Z 84/2000-3, ki ga je dne 5. 1. 2001 izda- vanjski hiši – bloku na naslovu Cesta Koz- 5,44 m2 in parkiranem mestu št. 48, v kleti, lo Okrajno sodišče v Murski Soboti, je bila janskega odreda 8, Štore, v 8. nadstropju, vse v stanovanjskem objektu H, na naslovu ustanovljena na poslovnem prostoru v po- zemljiškoknjižno je stavba blok, stoječ na Pot v Hrastovec 11a, na parc. št. 547/2 in slovnem objektu pri Gradu št. 187, v skupni parc. št. 1422/1, vl. št. 484, k.o. Teharje, 547/15, k.o. Črnuče, s sorazmernim sola- izmeri 65,23 m2, ki stoji na parc. št. 1744, katere lastnik je zastavni dolžnik na podlagi stniškim deležem na skupnih prostorih, de- vpisani pri vl. št. 181, k.o. Grad, ki je last kupoprodajne pogodbe z dne 11. 7. 1997. lih, objektih, napravah in na funkcionalnem dolžnika na podlagi kupoprodajne pogodbe Rubež ima pomen vknjižbe zastavne pra- zemljišču objekta, ki je last dolžnikov, vsa- z dne 7. 12. 2000, sklenjene s prodajalko vice. kega do 1/2, na podlagi kupoprodajne po- Pomurske banko, d.d., Murska Sobota, za- Okrajno sodišče v Celju godbe št. 100-003-33 z dne 12. 8. 2000, stavna pravica v korist upnice Pomurske dne 23. 11. 2000 sklenjene s prodajalcem DIAL, d.o.o., Ker- banka, d.d., Murska Sobota, bančna skupi- snikova 10, Ljubljana, zastavna pravica v na NLB, Trg zmage 7, za zavarovanje de- Z 2000/01763 IZ-15 korist upnika Karntner Sparkasse AG, Po- narne terjatve v višini 12,000.000 SIT s pp. Na podlagi sklepa opr. št. Z družnica v Sloveniji, Dunajska c. 63, Ljub- Okrajno sodišče v Murski Soboti 2000/01763, ki ga je dne 21. 12. 2000 ljana, za zavarovanje denarne terjatve v viši- dne 5. 1. 2001 izdalo Okrajno sodišče v Ljubljani, je bila ni 1,223.000 ATS s pp. ustanovljena na stanovanju v stanovanjski Okrajno sodišče v Ljubljani II R 271/99 IZ-1274 hiši v Ljubljani, na naslovu Lepodvorska 20, dne 20. 12. 2000 Okrajno sodišče na Ptuju je po okrož- v skupni izmeri 76 m2, s sorazmernim sola- nem sodniku Benu Janžekoviču v izvršilni stniškim deležem na skupnih prostorih, de- Z 2000/02186 IZ-33 zadevi upnice Nove kreditne banke Mari- lih, objektih in napravah ter na funkcional- Na podlagi sklepa opr. št. Z bor, d.d., Podružnica Ptuj, zoper dolžnika nem zemljišču objekta, parc. št. 1165/1, 2000/02186, ki ga je dne 22. 12. 2000 Mercator SVS d.d., Rogozniška c. 8, Ptuj, vl. št. 413, k.o. Spodnja Šiška, ki je last izdalo Okrajno sodišče v Ljubljani, je bila zaradi zavarovanja denarne terjatve skle- prvega dolžnika, na podlagi kupoprodajne ustanovljena na štirisobnem stanovanju št. nilo: pogodbe o prodaji stanovanja št. 49, ki se nahaja v III. in IV. nadstropju stano- na podlagi izvršljivega notarskega zapisa 466-158/99 z dne 12. 1. 2000, sklenjene vanjskega bloka na naslovu Herbersteinova sporazuma o zavarovanju denarne terjatve s prodajalko Mestno občino Ljubljana, Me- ul. 14 (objekt C) v Ljubljani, v skupni izmeri št. SV 356/99 z dne 16. 7. 1999, sklenje- stni trg 1, Ljubljana in kupcem – 1. dolžni- 117 m2, h kateremu pripada tudi sorazme- nega pri notarki Mariji Škovrlj iz Ptuja, se v kom, zastavna pravica v korist upnika Karn- ren solastniški delež na skupnih prostorih, korist upnice zaradi izterjave 700,000.000 tner Sparkasse AG, Podružnica v Sloveniji, delih, objektih in napravah ter na funkcio- SIT z obrestmi v višini T + 5% letni realni Dunajska 63, Ljubljana, za zavarovanje de- nalnem zemljišču objekta, ki je last dolžnika obrestni meri, ki se lahko spreminja in zako- narne terjatve v višini 115.000 ATS s pp. na podlagi kupoprodajne pogodbe z dne nitimi zamudnimi obrestmi, v breme dolžni- Okrajno sodišče v Ljubljani 24. 11. 2000, sklenjene s prodajalcema ka opravi rubež in popis nepremičnin, ki dne 21. 12. 2000 Bogdanom Marinko in Matejo Marinko, za- niso vpisane v zemljiško knjigo, last dolžni- stavna pravica v korist upnika Karntner Spar- ka do celote, in sicer poslovni prostor v Z 2000/02198 IZ-16 kasse AG, Podružnica v Sloveniji, Dunajska objektu na naslovu Ormoška c. 30, Ptuj, ki Na podlagi sklepa Okrajnega sodišča v c. 63, Ljubljana, za zavarovanje denarne leži na parcelni št. 1580/1, pripisani k z.k. Ljubljani Z 2000/02198 z dne 22. 12. terjatve v višini 1,130.000 ATS s pp. vložku št. 924, k.o. Ptuj, v neto izmeri 2000 so bili: Okrajno sodišče v Ljubljani 1.861,10 m2 in sorazmerni del skupnih pro- – poslovni prostori št. 204 in 205, v sku- dne 21. 12. 2000 storov in naprav v izmeri 548 m2, kar skupaj pni izmeri 65,76 m2, znaša 2.409,10 m2. – soba št. 206, v izmeri 13,55 m2, Z 2000/01034 IZ-17263 Zapisnik o rubežu ima pomen zaznambe – soba št. 207, v izmeri 13,52 m2, Na podlagi pravnomočnega sklepa tega izvršbe. – soba št. 210, v izmeri 16,78 m2, sodišča, opr. št. Z 2000/01034 z dne Okrajno sodišče na Ptuju – soba št. 211, v izmeri 13,13 m2, 19. 12. 2000, je bilo v izvršilni zadevi upni- dne 10. 1. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 511

Kobilje, v teku postopek za razglasitev za Oklici o skrbnikih in Oklici pogrešanih mrtvega Berden Karla, roj. 5. 7. 1905, nazadnje stanujočega Kobilje 181. razpravah Pogrešanega zastopa skrbnica Hermina N 9/2000 PO-1307 Vogrin, roj. 1. 10. 1935, Kobilje 61. In 98/00579 SR-1295 Okrajno sodišče v Krškem je v neprav- Pogrešani se poziva, da se oglasi. Vsi dnem postopku predlagateljice Šahman Sa- drugi, ki kaj vedo o njegovem življenju, naj Okrajno sodišče v Ljubljani je po okrajni lihe, Zbirni center za begunce Celje, Ribar- to javijo Okrajnemu sodišču Lendavi, skr- sodnici Karin Sbrizaj, v izvršilni zadevi upni- jeva 7 a, Celje, ki jo zastopa odv. Dornik bnici ali predlagateljici v roku treh mesecev ce Nevenke Kambič, Dunajska 103, Ljub- Dušan iz Krškega, zaradi razglasitve pogre- po objavi oglasa, ker bo sicer sodišče po ljana, ki jo zastopa odv. Barbara Pakiž iz šanega Šahman Ibrahima za mrtvega, na preteku tega roka pogrešanca razglasilo za Ljubljane, zoper dolžnico Nado Lipovec Kle- podlagi 85. člena zakona o nepravdnem po- mrtvega. menčič, neznanega bivališča, ki jo zastopa stopku, objavlja naslednji okolic: Okrajno sodišče v Lendavi odv. Vlasta Žagar iz Ljubljane, zaradi izterja- Šahman Ibrahim, roj. 9. 8. 1959, z zad- dne 10. 1. 2001 ve 56.000 SIT s pp, dne 19. 12. 2000 njim bivaličem Krško, Sremiška 13, je po- sklenilo: grešan od 23. 5. 1995. N 3/2000 PO-1305 Začasna zastopnica dolžnice Irena Čret- Pogrešani Šahman Ibrahim se poziva, da Pri Okrajnem sodišču v Lendavi je nik se razreši. se v treh mesecih po objavi tega oklica ogla- na predlog Marije Sajko, Kobilje 35/a, Za začasno zastopnico dolžnice se po- si sodišču, prav tako pa se tudi pozivajo vsi, 9227 Kobilje, v teku postopek za stavi odv. Vlasta Žagar, Miklošičeva 20, ki kaj vedo o njegovem življenju, da to sporo- razglasitev za mrtvega Berden Pavla, Ljubljana. čijo sodišču v treh mesecih po objavi oklica v roj. 3. 3. 1925, nazadnje stanujočega v Začasna zastopnica bo zastopala dolžni- Uradnem listu RS in na oglasni deski. Kobilju 181. co vse do takrat, dokler dolžnica ali njen Kolikor se v odrejenem trimesečnem ro- Pogrešanega zastopa skrbnica Hermina pooblaščenec ne nastopi pred sodiščem ku za oklic pogrešani ne bo oglasil in tudi Vogrin, roj. 1. 10. 1935, Kobilje 61. oziroma dokler organ, pristojen za socialne ne bo drugih obvestil, ki bi izkazovale, da je Pogrešani se poziva, da se oglasi. Vsi zadeve, ne sporoči sodišču, da je postavil potrešani še živ, bo sodišče po poteku tega drugi, ki kaj vedo o njegovem življenju, naj skrbnika. roka pogrešanega razglasilo za mrtvega. to javijo Okrajnemu sodišču Lendavi, skr- Okrajno sodišče v Ljubljani Okrajno sodišče v Krškem bnici ali predlagateljici v roku treh mesecev dne 19. 12. 2000 dne 18. 1. 2001 po objavi oglasa, ker bo sicer sodišče po preteku tega roka pogrešanca razglasilo za N 4/2000 PO-1304 mrtvega. Pri Okrajnem sodišču v Lendavi je na Okrajno sodišče v Lendavi Oklici dedičem predlog Marije Sajko, Kobilje 35/a, 9227 dne 10. 1. 2001

I D 359/93 OD-1253 V zapuščinski zadevi po pok. Centa Ani, zastopnikov in tipa zastopnika, pri subjektu roj. 23. 2. 1905, umrli 28. 10. 1992, na- vpisa REFAN, podjetje za trgovino, proiz- zadnje stanujoči Centa št. 1, Rob, drž. Re- Sodni register vodnjo in storitve, d.o.o., vpisan pod vložno publike Slovenije, bi prišla v poštev za de- št. 1/10909/00, objavlja sklep: dovanje tudi njena nečaka Rene Purkart in vpisi po ZGD Matična št.: 1453327 Venceslav Purkart, ki živita na neznanih na- Firma: REFAN, podjetje za trgovino, pro- slovih v Franciji. Spremembe izvodnjo in storitve, d.o.o. – v likvidaciji Sodišče poziva dediča neznanega na- Skrajšana firma: REFAN, d.o.o. – v li- slova, da se v roku enega leta po objavi kvidaciji tega oklica, prijavita sodišču kot dediča, ker Oseba, pooblaščena za zastopanje: Po- bo po poteku oklicnega roka sodišče nada- CELJE tisk Janez, Maribor, Ljubljanska 7/a, razre- ljevalo zapuščinski postopek in zadevo za- šen in ponovno imenovan 20. 10. 2000 kot likvidacijski upravitelj ter Delić Hrvoje, raz- ključilo v skladu z zakonom o dedovanju. Rg-409014 Okrajno sodišče v Ljubljani rešen 20. 10. 2000. dne 19. 12. 2000 Okrožno sodišče v Celju je s sklepom Dne 26. 10. 2000 se vpiše v registrski Srg št. 98/01102 z dne 11. 8. 1999, pri vložek 1/10909-00 zaznamba sklepa o pre- D 182/2000 OD-1700 subjektu vpisa INGRAD GOSTINSTVO, go- nehanju družbe in začetku redne likvidacije Pri tukajšnjem sodišču teče zapuščinski stinske storitve in storitve nastanitve, družbe REFAN, podjetje za trgovino, proiz- postopek po pok. Zrimšek Antonu, upoko- d.d., sedež: Ribarjeva 3, 3000 Celje, pod vodnjo in storitve, d.o.o., Spodnji Duplek, jencu, roj. 31. 7. 1930, državljanu RS, po- vložno št. 1/04056/00 vpisalo v sodni regi- ki sta ga sprejela družbenika družbe Davor ročenem, nazadnje stanujočem v Portoro- ster tega sodišča predložitev zapisnika skup- Bagić in Hrvoje Delić, dne 20. 10. 2000. žu, Senčna pot 10/a in umrlem dne 4. 7. ščine z dne 10. 11. 1998, vpis spremembe 2000. Pismene oporoke ni zapustil, bil pa statuta ter pooblastila upravi za povečanje je lastnik 9 delnic Nike PID, d.d., in sola- osnovnega kapitala s temile podatki: stnik deleža do 2/10 nepremičnin – parc. Matična št.: 5609968 Prenehanje družb št. 2485, 2486/1 in 2486/2, vpisanih pri Skupščinski sklep: predložitev zapisnika vl. št. 1444, k.o. Sečovje. skupščine z dne 10. 11. 1998. Vpiše se po skrajšanem postopku Po doslej zbranih podatkih bi prišla v sklep skupščine z dne 10. 11. 1998, s ka- poštev med drugimi za dedovanje na podla- terim ta pooblašča upravo, da poveča osnovni kapital za največ 25,092.500 SIT z gi zakona po pok. Zrimšek Antonu tudi za- KOPER pustnikova hči Rot Slavica, ki pa sodišču izdajo delnic za vložke. Sprememba statuta njen naslov ni znan. Zato sodišče s tem z dne 10. 11. 1998. oklicem poziva dedinjo, da se v roku enega Srg 715/2000 Rg-9000 leta od objave tega oklica javi sodišču. Po MARIBOR Okrožno sodišče v Kopru kot registrsko preteku oklicnega roka bo razpisana zapu- sodišče na predlog objavlja naslednji sklep: ščinska obravnava in bo zadeva zaključena Rg-1299 družba IB PROSTOR, projektiranje in v skladu z zakonom o dedovanju. Okrožno sodišče v Mariboru z dne druge tehnične storitve, d.o.o., Pristani- Okrajno sodišče v Piranu 26. 10. 2000, v registrski zadevi zaradi za- ška 12, 6000 Koper, ki je vpisana pri tem dne 4. 1. 2001 četka redne likvidacije, spremembe firme, sodišču pod vložno št. 1/5498/00, prene- Stran 512 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave ha po skrajšanem postopku po sklepu 396. in 397. člena zakona o gospodarskih ženiring, d.n.o. Šempeter pri Gorici, družbenika z dne 9. 2. 2000. družbah dopusten ugovor v 15 dneh od Podmark 12, vpisana pri Okrožnem sodi- Ustanovitelj Investbiro Koper, podjetje za dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo šču v Novi Gorici, v registru s št. inženiring, projektiranje, urbanizem in geo- sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep 1-1715-00, preneha po skrajšanem po- dezijo, d.d., Trg Brolo 12, 6000 Koper, o izbrisu družbe iz sodnega registra. stopku po sklepu ustanoviteljev družbe z izjavlja, da so poplačane vse obveznosti Okrožno sodišče v Ljubljani dne 15. 12. 2000. družbe, da družba ni imela zaposlenih de- dne 11. 1. 2001 Ustanoviteljici družbe sta Beltram Nada, lavcev in da prevzame obveznost plačila mo- Podmark 12, Šempeter pri Gorici in Gorjup rebitnih preostalih obveznosti družbe. MARIBOR Mignozzi Neda, Ul. Sergeja Mašera št. 15, Celotno premoženje družbe, ki bo osta- Pristava, Nova Gorica, ki prevzemata oblo po prenehanju družbe po skrajšanem po- veznost plačila morebitnih preostalih obvez- stopku, se prenese na ustanovitelja. Srg 4291/2000 Rg-1 nosti družbe. Zoper sklep o prenehanju je dopusten Družba EUROMARKT, trgovsko podje- Premoženje, ki bo ostalo po pokritju vseh ugovor pri tem sodišču v 15 dneh od obja- tje, d.o.o., Industrijska 5, Maribor, reg. stroškov, povezanih s prenehanjem družbe ve, sicer bo sodišče sprejelo sklep o izbrisu št. vl. 1/7890-00, katere družbenik je Ka- ter izbrisom iz registra, pripada ustanovitelji- iz sodnega registra. stner & Ohler Warenhaus AG, Sackgasse cama. Okrožno sodišče v Kopru 7-123, 8012 Graz, Avstrija, po sklepu Upniki lahko uveljavljajo terjatve do usta- dne 28. 6. 2000 družbenika družbe z dne 3. 10. 2000 pre- noviteljic v enem letu po objavi izbrisa iz neha po skrajšanem postopku. sodnega registra. Srg 1179/2000 Rg-10239 Obveznost plačila morebitnih preostalih Zoper sklep o prenehanju družbe po Okrožno sodišče v Kopru kot registrsko obveznosti upnikom je prevzel Kastner & skrajšanem postopku je dopusten ugovor v sodišče na predlog objavlja naslednji sklep: Ohler Warenhaus AG. roku 15 dni od dneva objave, sicer bo sodi- Družba VEAL, inženiring in trgovina, Zoper sklep lahko družbenik, upniki in šče sprejelo sklep o izbrisu družbe iz re- d.o.o., Koper, VEAL ingeniring e com- pristojni organi v roku 15 dni od dneva obja- gistra. O ugovoru odloča sodišče, ki je spre- mercio, s.r.l. Capodistria, Vojkovo nabre- ve vložijo ugovor pri Okrožnem sodišču v jelo sklep o prenehanju. žje 30/a, 6000 Koper, ki je vpisana pri Mariboru, ker bo sodišče sicer sprejelo Okrožno sodišče v Novi Gorici tem sodišču pod vložno št. 1/2103/00, sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra. dne 12. 1. 2001 preneha po skrajšanem postopku po sklepu Okrožno sodišče v Mariboru družbenika z dne 10. 4. 2000. dne 12. 1. 2001 Srg 4/2001 Rg-1294 Družbenik Adria Service, s.r.l. – v likvida- Družba URBIS, Razvojni biro, d.o.o., ciji iz Italije, Viale Europa 47, Castellammare Srg 4292/2000 Rg-2 Nova Gorica, Tolminskih puntarjev 4, di Stabia, izjavlja, da so poplačane vse ob- Družba ATROS, trgovsko podjetje, Nova Gorica, vpisana pri Okrožnem sodi- veznosti družbe, da družba ni imela zaposle- d.o.o., Industrijska 5, Maribor, reg. št. vl. šču v Novi Gorici, v registru s št. 1-1742-00, nih delavcev in da prevzame obveznost pla- 1/7891-00, katere družbenik je Kastner & preneha po skrajšanem postopku po sklepu čila morebitnih preostalih obveznosti družbe. Ohler Warenhaus AG, Sackgasse 7-123, ustanoviteljev družbe z dne 3. 1. 2001. Celotno premoženje družbe, ki bo osta- 8012 Graz, Avstrija, po sklepu družbenika Ustanovitelja družbe sta Pirih Almira, Mi- lo po prenehanju družbe po skrajšanem po- družbe z dne 3. 10. 2000 preneha po skraj- ren 172, Miren in Nemec Roni, Ulica XXX. stopku, se prenese na ustanovitelja. šanem postopku. divizije 54, Nova Gorica, ki prevzemata ob- Zoper sklep o prenehanju je dopusten Obveznost plačila morebitnih preostalih veznost plačila morebitnih preostalih obvez- ugovor pri tem sodišču v 15 dneh od obja- obveznosti upnikom je prevzel Kastner & nosti družbe. ve, sicer bo sodišče sprejelo sklep o izbrisu Ohler Warenhaus AG. Premoženje, ki bo ostalo po pokritju vseh iz sodnega registra. Zoper sklep lahko družbenik, upniki in stroškov, povezanih s prenehanjem družbe Okrožno sodišče v Kopru pristojni organi v roku 15 dni od dneva obja- ter izbrisom iz registra, pripada ustanovite- dne 28. 8. 2000 ve vložijo ugovor pri Okrožnem sodišču v ljema. Mariboru, ker bo sodišče sicer sprejelo Upniki lahko uveljavljajo terjatve do usta- LJUBLJANA sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra. noviteljev v enem letu po objavi izbrisa iz Okrožno sodišče v Mariboru sodnega registra. dne 12. 1. 2001 Zoper sklep o prenehanju družbe po Srg 15212/2000 Rg-1292 skrajšanem postopku, je dopusten ugovor v Okrožno sodišče v Ljubljani, oddelek za Srg 4797/2000 Rg-3 roku 15 dni od dneva objave, sicer bo sodi- gospodarsko sodstvo, kot registrsko sodišče Družba MARVENT MARIN MIROSLAV šče sprejelo sklep o izbrisu družbe iz rena predlog NO. 2–AVTO ŠOLA KOZLEVČAR IN DRUŽBENIK, trgovina in storitve, gistra. O ugovoru odloča sodišče, ki je spre- & CO., trgovina in storitve, d.n.o., v Rojco 28, d.n.o., Maribor, Svetozarevska 15, reg. jelo sklep o prenehanju. Notranje Gorice, za prenehanje družbe po št. vl. 1/9493-00, katere družbenika sta Okrožno sodišče v Novi Gorici skrajšanem postopku in izbris iz sodnega re- Marin Miroslav in Marin Olga, oba Gunduli- dne 12. 1. 2001 gistra družbe NO. 2–AVTO ŠOLA KOZLEV- čeva 20, Maribor, po sklepu družbenikov ČAR & CO., trgovina in storitve, d.n.o., v Roj- družbe z dne 20. 12. 2000, preneha po NOVO MESTO co 28, Notranje Gorice, objavlja sklep: skrajšanem postopku. NO. 2–AVTO ŠOLA KOZLEVČAR & CO., Obveznost plačila morebitnih preostalih trgovina in storitve, d.n.o., v Rojco 28, No- obveznosti upnikom sta prevzela Marin Mi- Srg 2/2001 Rg-1239 tranje Gorice, reg. št. vl. 1/20389/00, pre- roslav in Marin Olga. Okrožno sodišče v Novem mestu kot re- neha po skrajšanem postopku po sklepu Zoper sklep lahko družbenika, upniki in gistrsko sodišče na predlog za prenehanje skupščine z dne 10. 12. 2000. pristojni organi v roku 15 dni od dneva obja- po skrajšanem postopku in izbris iz sodne- Družba ima poplačane obveznosti in ure- ve vložijo ugovor pri Okrožnem sodišču v ga registra družbe STG JAKA, gradbeniš- jena vsa razmerja z delavci. Mariboru, ker bo sodišče sicer sprejelo tvo, projektiranje, trgovina in storitve, d.o.o., Ustanovitelja sta Kozlevčar Viktor in Koz- sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra. Novo mesto, Ulica Mirana Jarca 34, objav- levčar Angela, oba v Rojco 28, Notranje Okrožno sodišče v Mariboru lja sklep: Gorice, ki prevzemata obveznost plačila mo- dne 18. 1. 2001 Družba STG JAKA, gradbeništvo, pro- rebitnih preostalih obveznosti družbe. jektiranje, trgovina in storitve, d.o.o., No- Po prenehanju družbe po skrajšanem NOVA GORICA vo mesto, Ulica Mirana Jarca 34, vpisa- postopku se vse ostalo premoženje prene- na na reg. vl. št. 1-3239/00, preneha po se v celoti na ustanovitelja v razmerju po- skrajšanem postopku po sklepu skupščine slovnih deležev, ki jih imata. Srg 1652/2000 Rg-1293 z dne 18. 12. 2000. Zoper sklep skupščine o prenehanju Družba BRIEFING BELTRAM & CO, Družba nima nobenih obveznosti in nima družbe po skrajšanem postopku je v smislu Računalniški, ekonomski in finančni in- zaposlenih delavcev. Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 513

Ustanovitelji so Marija Jaklič, Gregor Ja- 27-0375/95, mat. št. 5630445, izdan dne Vovko Janez s.p., Avtoprevozništvo, klič in Nataša Jaklič, vsi Novo mesto, Ulica 27. 11. 1995. gnl-46610 Brezje 1, Brusnice, priglasitveni list, opravi- Mirana Jarca 34, z ustanovitvenim kapita- lna št. 038/0995-94, izdan dne 16. 7. lom 1,742.000 SIT, ki prevzemajo obvez- Dabič Ljubica, Zasavska cesta 1/a, Kra- 1997. gnt-46177 nost plačila morebitnih preostalih obvezno- nj, priglasitveni list, opravilna št. 18-1177/94, matična št. 5031048, izdan Zelcer Majda, Gaberke 64, Šoštanj, pri- sti družbe. glasitveni list, opravilna št. 59-150/94, iz- Po prenehanju družbe po skrajšanem dne 7. 11. 1994. gnn-46433 dan dne 25. 4. 1994. gne-46117 postopku se ustanovitveni kapital Dravinec Aleš, Kandijska cesta 34, Novo 1,742.000 SIT v celoti prenese na ustano- mesto, obrtno dovoljenje, št. vitelja Gregorja Jakliča. 011715/0316/00-48/1995, izdano dne Zoper sklep skupščine o prenehanju 6. 3. 1995. gni-46238 Potne listine družbe po skrajšanem postopku je v smislu 396. in 397. člena zakona o go- Koman Stanko, Hudourniška pot 24, Lju- spodarskih družbah dopusten ugovor v 15 bljana, priglasitveni list, opravilna št. Abramič Samo, Volčja Draga 31, Volčja dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, 28-21/93, izdan dne 26. 10. 1993. Draga, potni list, št. BA 777318, izdala UE sicer bo sodišče po preteku tega roka gnc-46573 Nova Gorica. gni-46467 sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega Kovač Jože s.p., Baragova cesta 8, Žu- Alauf Aleš, Šuštarjeva kolonija 3, Trbov- registra. žemberk, odločbo o obrtnem dovoljenju, Okrožno sodišče v Novem mestu lje, potni list, št. AA 742152, izdala UE Tr- št. 012358/1250/00-48/1995, izdana bovlje. gnc-46619 dne 4. 1. 2001 dne 6. 3. 1995. gnk-46436 Aster Franc, Razlagova 18, Murska So- Lešnik Luciana, Istrskega odreda 25, bota, potni list, št. BA 395880, izdala UE Portorož - Portorose, priglasitveni list, opra- Murska Sobota. gnx-46173 vilna št. 40-1094/95. gnl-46110 Baltić Besim, Vevška cesta 46, Ljublja- Izgubljene listine Ložar Andrej, Preglov trg 7, Ljubljana, na, potni list, št. BA 858053, izdala UE priglasitveni list, opravilna št. 26-1802-96, Ljubljana. gnh-46139 preklicujejo matična št. 5520796000, izdan dne 12. 1. Baltić Islam, Vevška cesta 46, Ljubljana, 1996. gnx-46548 potni list, št. BA 883076, izdala UE Ljublja- Mally Danica, H. Bračiča 20, Maribor, na. gnf-46391 Štampiljke priglasitveni list, opravilna št. 064-0038-93, Bezek Jernej, Knezova ulica 6, Ljublja- izdan dne 8. 10. 1993. gno-46107 na, potni list, št. BA 999039, izdala UE Marušič Ljudmila, Kajuhova 27, Lucija, Ljubljana. gnk-46236 DOSTAL IGOR s.p., Andričeva 3, Ljub- Portorož - Portorose, priglasitveni list, opra- Bezek Viktor, Knezova ulica 6, Ljublja- ljana, štampiljko z napisom ZASTOPANJE vilna št. 40-1121/95, izdan dne 1. 6. na, potni list, št. AA 447448, izdala UE In SVETOVANJE DOSTAL IGOR S.P. Andri- 1995. gnp-46431 Ljubljana. gnl-46235 čeva 3, Ljubljana. gnj-46591 Opara Božidar, Ladjedelniška 8, Porto- Bohnec Ivan, Ul. Prekmurske čete 76, Zavod za zdravstveno zavarovanje Slo- rož - Portorose, priglasitveni list, opravilna Črenšovci, potni list, št. AA 753800, izdala venije, Območna enota Maribor, Sodna uli- št. 40-1422/96, mat. št. 5689178. UE Lendava. gnd-46118 ca 15, 2001 Maribor, preklicuje žig okro- gnq-46355 gle oblike premera 15 mm, obrobljen z dve- Bricelj Andrej, Tržaška cesta 121, Ljub- ma koncentričnima krogoma, ki vsebuje na Pirc Anja, Frankolovska 4, Maribor, prig- ljana, potni list, št. AA 873180, izdala UE obodu besedilo: Zavod za zdravstveno za- lasitveni list, opravilna št. 064-6322/99, iz- Ljubljana. gnh-46239 varovanje Slovenije, v sredini pa je napis dan dne 8. 12. 1999. gnv-46425 Cezar Jožica, Šegova ul. 14, Novo me- Območna enota Maribor, Izpostava Sloven- Plahuta Robert, Batuje 1/a, Črniče, pri- sto, potni list, št. AA 953864, izdala UE ska Bistrica, s številko 2 v spodnjem delu glasitveni list, opravilna št. 37-68/96. Novo mesto. gni-46563 kroga. Ob-43037 gnr-46429 Cimperman Uroš, Medvedica 11, Tur- Ređepi Nafi, Pugljeva ulica 18, Ljublja- jak, potni list, št. BA 965617, izdala UE na, odločbo o obrtnem dovoljenju, št. Grosuplje. gns-46478 036190/1552/00-36/1995, izdana dne Čater Pavel, Valjavčeva ulica 3, Kranj, Priglasitveni list 6. 3. 1995. gny-46597 potni list, št. BA 328711, izdala UE Kranj. Rožič Maksimiljan, Ribčev laz 42, Bohi- gni-46488 Audič Rozalija, Ptujska 95, Maribor, pri- njsko Jezero, priglasitveni list, opravilna št. Černe Katarina, Babna gora 67, Polhov glasitveni list, opravilna št. 064-6168-99, 44-1075/94, izdan dne 8. 12. 1994. Gradec, potni list, št. BA 949252, izdala izdan dne 22. 8. 1999. gnz-46346 gni-46167 UE Ljubljana. gnj-46612 Bassanese Andrea, Zlatičeva 3, Koper - Setničar Borut, Polhov Gradec 6, Pol- Debelak Darko, Otoče 4, Podnart, potni Capodistria, priglasitveni list, opravilna št. hov Gradec, priglasitveni list, opravilna št. list, št. AA 956756, izdala UE Radovljica. 17/II/3-1471/95, izdan dne 1. 1. 1995. 28-1727/94, mat. št. 5429681, izdan na gng-46465 gnb-46070 ime Setničar Pavel, izdan dne 30. 12. Domanjko Goran, Bratovševa ploščad 1994. gnl-46210 Brinar Stanislav, parketarstvo, Medno 22, Ljubljana, potni list, št. BA 845338, 36, Ljubljana-Šentvid, priglasitveni list, op- Soršak Silva s.p., Vena Pilona 16, Ko- izdala UE Ljubljana. gng-46340 ravilna št. 27-0045/95, matična št. per - Capodistria, priglasitveni list, opravilna Drakul Mino, Smrtnikova 4, Ljubljana, 5562036, izdan dne 30. 1. 1995. št. 17/II/3-854/94, izdan dne 22. 12. potni list, št. BA 853528, izdala UE Ljublja- gnu-46501 1994. gnq-46430 na. gnl-46135 Briški Cirman Primož, Medno 15, Ljub- Štamcar Terezija, Oktoberske revolucije Dušej Matejka, Zg. Ložnica 85, Zgor- ljana-Šentvid, priglasitveni list, opravilna št. 47, Izola - Isola, priglasitveni list, opravilna nja Ložnica, potni list, št. BA 266171, iz- 27-1514/94, mat. št. 5017876, izdan dne št. 13-0758/95. gnw-46074 dala UE Slovenska Bistrica. gnm-46459 29. 12. 1994. gnr-46558 Tuljak Zvonka, Arze 4, Piran - Pirano, Dušej Mojca, Zg. Ložnica 85, Zgornja Celarc Tomislav, Bohinjčeva 19, Ljublja- priglasitveni list, opravilna št. 40-1106/95, Ložnica, potni list, št. BA 266170, izdala na, priglasitveni list, opravilna št. mat. št. 5693671. gnv-46100 UE Slovenska Bistrica. gnk-46461 Stran 514 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

Fekonja Silvija, Negova 124, Spodnji Iva- Korene Ernest, Žigrski vrh 31, Sevnica, Mavrič Marjana, Ul. Ivana Regenta 36, njci, potni list, št. BA 116006, izdala UE potni list, št. BA 475807, izdala UE Sevni- Piran - Pirano, potni list, št. BA 576443, Gornja Radgona. gnq-46455 ca. gny-46297 izdala UE Piran. gns-46628 Furlan Bužan Irena, Grinjan 12, Ko- Korenjak Matej, Parižlje 77, Braslovče, Mavrič Matej, Župančičeva 24, Piran - per - Capodistria, maloobmejno prepustni- potni list, št. BA 871939, izdala UE Žalec. Pirano, potni list, št. BA 576554, izdala UE co, št. AI 154574, izdala UE Koper. gno-46132 Piran. gnn-46458 gnz-46221 Korenjak Zvonko, Parižlje 77, Braslov- Mediževec Aleš, Osojnik 2, Železniki, Glavan Karin, Pod lipami 11, Ljubljana, če, potni list, št. BA 620368, izdala UE potni list, št. AA 788782, izdala UE Škofja potni list, št. AA 173081, izdala UE Ljublja- Žalec. gnr-46133 Loka. gnq-46330 na. gnv-46600 Koršič Ivan, Med ogradami 29, Solkan, Meglič Marija, Golnik 115, Golnik, potni Golob Gorazd, Ulica Dušana Kvedra 51, potni list, št. AA 888067, izdala UE Nova list, št. AA 343305, izdala UE Kranj. Celje, potni list, št. AA 151307, izdala UE Gorica. gnc-46469 gny-46222 Celje. gny-46372 Kos Albert, Erjavčeva cesta 5, Ljubljana, Metelko Primož, Polica 51/a, Grosup- Golob Sanja, Ulica Dušana Kvedra 51, potni list, št. AA 303928, izdala UE Ljublja- lje, potni list, št. BA 888135, izdala UE Celje, potni list, št. AA 566047, izdala UE na. gnt-46552 Grosuplje. gni-46188 Celje. gnx-46373 Košir Mojca, Triglavska c. 17, Mojstra- Mićić Goran, C. Ceneta Štuparja 3, Lju- Golob Silvester, Šentiljska 126, Maribor, na, potni list, št. AA 573614, izdala UE bljana, potni list, št. BA 658913, izdala UE potni list, št. BA 369708, izdala UE Mari- Kranj. gnb-46545 Ljubljana. gnw-46453 bor. gnh-46089 Kovačević Veliborka, Ižanska cesta Mulalić Mensud, Koroška cesta 88, Tr- Gosar Zvone, Česnikova 24, Ljubljana, 440/b, Ljubljana, potni list, št. BA 845817, žič, potni list, št. BA 394944, izdala UE potni list, št. AA 452736, izdala UE Ljublja- izdala UE Ljubljana. gnn-46208 Tržič. gng-46240 na. gnr-46629 Kozamurnik Jože, Selovec 6, Šentjanž Nikolić Lidija, Šerkova 1, Ljubljana, pot- Herman Ivan, Ul. V. Svetina 7, Jesenice, pri Dravogradu, potni list, št. BA 421541, ni list, št. BA 800205, izdala UE Ljubljana. potni list, št. BA 299819, izdala UE Jeseni- izdala UE Dravograd. gnt-46402 gnq-46630 ce. gnp-46631 Koželj Romana, Ul. Maksima Gorkega Novak Danica, Jama 36/a, Mavčiče, po- Hoxha Milaim, Solkan, Žabji kraj 34, 1, Celje, potni list, št. AA 540322, izdala tni list, št. AA 344172, izdala UE Kranj. Nova Gorica, potni list, št. BA 956292, iz- UE Celje. gnh-46589 gnw-46474 dala UE Nova Gorica. gnx-46123 Krasnić Valdet, Robičeva ulica 5/a, Ma- Novak Igor, Jama 36/a, Mavčiče, potni Hoxha Milaim, Žabji kraj 34, Solkan, pre- ribor, potni list, št. BA 535534, izdala UE list, št. AA 881892, izdala UE Kranj. klic potnega lista, objavljen v Ur. l. RS, št. Maribor, 22. 1. 1996. gnc-46569 gnt-46477 8/2001. gnp-46456 Krivec Laura, Zadobrova 3, Škofja vas, Novak Tadej, Jama 36/a, Mavčiče, pot- Jerovšek Tomaž, Trstenik 23, Šentrupe- potni list, št. BA 922863, izdala UE Celje. ni list, št. BA 631135, izdala UE Kranj. rt, potni list, št. AA 441678, izdala UE Treb- gng-46540 gnv-46475 nje. gnn-46383 Kržmanc Gabrijela, Na jami 9, Ljubljana, Pašalić Hajrudin, Kidričeva cesta 15, Ve- Jordan Drago, Kamnica 54, Dol pri Ljub- potni list, št. AA 766153, izdala UE Ljublja- lenje, potni list, št. AA 621285, izdala UE ljani, potni list, št. AA 111834, izdala UE na. gnt-46577 Velenje. gnd-46318 Ljubljana. gnp-46310 Kuhar Srečko, Rakičan, Panonska ulica Petrič Miroslav, Klinetova 8, Maribor, po- Jurušić Alojzija, Kolonija 1. maja 14, Tr- 49, Murska Sobota, potni list, št. AA tni list, št. BA 112797, izdala UE Maribor. bovlje, potni list, št. AA 221487, izdala UE 254717, izdala UE Murska Sobota. gnc-46544 Hrastnik. gnj-46437 gni-46463 Pevc Blaž, Podlubnik 155, Škofja Loka, Kalan Alenka, Beethovnova 14, Ljublja- Lavrenčič Helena, Sp. Slemen 2, Selni- potni list, št. BA 252955, izdala UE Škofja na, potni list, št. AA 766565, izdala UE ca ob Dravi, potni list, št. BA 88064, izdala Loka. gnv-46625 Ljubljana. gnt-46381 UE Ruše. gnr-46529 Poštrak Zinka, Kodričeva ulica 22, Mari- Kapulica Milan, Klinja vas 8, Kočevje, Lesnik Miran, Zgornja Besnica 17, Zgor- bor, potni list, št. BA 569900, izdala UE potni list, št. AA 991668, izdala UE Kočev- nja Besnica, potni list, št. BA 86135, izdala Maribor. gnq-46305 je. gne-46567 UE Kranj. gne-46142 Primožič Joža, Finžgarjeva 42, Radenci, Kavšek Boštjan, Ul. bratov Učakar 54, Likovič Mirko, Beblerjev trg 3, Ljubljana, potni list, št. AA 665051, izdala UE Gornja Ljubljana, potni list, št. BA 876974, izdala potni list, št. AA 977870, izdala UE Ljublja- Radgona. gnl-46085 UE Ljubljana. gnd-46343 na. gnq-46255 Pucelj Matjaž, Avgustinčičeva 23, Ljub- Kermelj Tomaž, Spodnje Pirniče 19, Me- Lotrič Marija, V Murglah 225, Ljubljana, ljana, potni list, št. BA 883458, izdala UE dvode, potni list, št. AA 930040, izdala UE potni list, št. AA 594687, izdala UE Ljublja- Ljubljana. gno-46632 Ljubljana. gnw-46624 na. gnt-46602 Puklavec Borut, Obrež 76, Središče ob Kitak Hvalec Sonja, Lepi pot 14/b, Ljub- Majkić Dalibor, Cesta 30. avgusta 1, Lju- Dravi, potni list, št. AA 182106, izdala UE ljana, potni list, št. BA 444282, izdala UE bljana, potni list, št. CA 34607, izdala UE Ormož. gnb-46470 Ljubljana. gnj-46387 Ljubljana. gns-46228 Rajkovič Kočevar Davorin, Cheng- Knez Ludvik, Stročja vas 13, Ljutomer, Malnar Zvonimir, Fabianijeva ulica 13, dujska cesta 20, Ljubljana, potni list, št. potni list, št. AA 525792, izdala UE Ljuto- Ljubljana, potni list, št. AA 379029, izdala BA 796086, izdala UE Ljubljana. mer. gng-46140 UE Ljubljana. gnj-46112 gnv-46150 Kompara Iztok, Goriška ulica 5/a, Šem- Marković Franjo, Golnik 55, Golnik, pot- Rajković Dalibor, Klopčičeva 2, Ljublja- peter pri Gorici, potni list, št. BA 688005, ni list, št. AA 343348, izdala UE Kranj. na, potni list, št. BA 858117, izdala UE izdala UE Nova Gorica. gne-46367 gni-46163 Ljubljana. gnu-46151 Kondić Dejan, Škrabčev trg 5, Ribnica, Matkovič Mario, Parecag 175, Sečovlje Ramovš Adolf, Sajovčevo naselje 43, Še- potni list, št. BA 528936, izdala UE Ribni- - Sicciole, potni list, št. BA 578945, izdala nčur, potni list, št. AA 345157, izdala UE ca. gnr-46129 UE Piran. gno-46232 Kranj. gnz-46571 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 515

Ramovš Valerija, Sajovčevo naselje 43, Zec Denis, Ulica bratov Učakar 114, Lju- Držan Bojan, Grobeljska pot 8, Ljublja- Šenčur, potni list, št. AA 706794, izdala UE bljana, potni list, št. BA 453976, izdala UE na, preklic osebne izkaznice, objavljen v Kranj. gny-46572 Ljubljana. gnj-46487 Ur. l. RS, št. 6/2001. gnh-46214 Resnik Mojca, Kržišče 5, Krško, potni Žilavec Sebastjan, Domajinci 10/a, Ca- Fidler David, Zbilje 90, Medvode, oseb- list, št. BA 696954, izdala UE Krško. nkova, potni list, št. BA 971124, izdala UE no izkaznico, št. 258297. gnx-46298 gno-46582 Murska Sobota. gny-46172 Frelih Martina, Kocenova 11, Ljubljana, Rotar Rok, Podreča 101, Mavčiče, pot- Žnidar Jana, Žeje 6/c, Komenda, potni osebno izkaznico, št. 241133. gnu-46451 ni list, št. BA 820527, izdala UE Kranj. list, št. BA 826395, izdala UE Kamnik. gns-46353 Golčer Jožef, Prešernova 17, Oplotni- gnz-46396 ca, osebno izkaznico, št. 604272. Selčan Gregor, Dragomelj 28, Domža- Žnidar Janez, Žeje 6/c, Komenda, potni gnk-46361 le, potni list, št. AA 115943, izdala UE Do- list, št. AA 627499, izdala UE Kamnik. mžale. gno-46557 Golorej Jožef, Zoisova 11, Kranj, oseb- gnj-46395 no izkaznico, št. 78960. gnc-46094 Smole Stanislav, Visoko 102, Ig, potni Žnidar Luka, Žeje 6/c, Komenda, potni list, št. BA 287979, izdala UE Ljubljana. Golorej Valentina, Zoisova 11, Kranj, list, št. BA 809298, izdala UE Kamnik. osebno izkaznico, št. 78964. gnz-46096 gns-46428 gnx-46398 Gubanc Irena, Ulica Emila Adamiča 16, Smole Tina, Goce Delčeva 10, Ljublja- Žnidar Špela, Žeje 6/c, Komenda, potni na, potni list, št. BA 948447, izdala UE Dobrova, osebno izkaznico, št. 251480. list, št. AA 627498, izdala UE Kamnik. gnj-46237 Ljubljana. gnt-46427 gny-46397 Stegel Uroš, Prešernova 2, Postojna, po- Gubenšek Tomaž, Hotimirova ulica 14, tni list, št. BA 653131, izdala UE Postojna. Ljubljana, osebno izkaznico, št. 133987. gnn-46608 gnx-46323 Stell Robert, Kokrški log 6, Kranj, potni Osebne izkaznice Habot Elizabeta, Kersnikova 3, Ljublja- list, št. AA 634088, izdala UE Ljutomer. na, preklic osebne izkaznice, objavljen v gnu-46376 Ur. l. RS, št. 1/2001. gnu-46551 Ahel Rajna, Vojkova 4, Ljubljana, oseb- Stojimirović Dragana, Travniška 8, Ljub- Hajdinjak Antonija, Trebinjska 4, Ljublja- no izkaznico, št. 395291. gnm-46509 ljana, potni list, št. BA 887637, izdala UE na, osebno izkaznico, št. 384045. Ljubljana. gnz-46596 Ambrož Friderika, Pot za razori 7, Ljub- gnu-46226 Strniša Anže Peter, Pšata 55, Dol pri ljana, osebno izkaznico, št. 446590. Jereb Jana, Pod vinogradi 1, Izola - Iso- Ljubljani, potni list, št. AA 961289, izdala gni-46388 la, osebno izkaznico, št. 426403. UE Domžale. gny-46622 Amon Greta, Olimje 24, Podčetrtek, ose- gnp-46231 Stromajer Igor, Regentova ulica 6, Mari- bno izkaznico, št. 150094. gni-46138 Klavžar Andrej, Mladinska 10, Spodnja bor, potni list, št. BA 171240, izdala UE Artač Maksimiljan, Ob Drobtinki 4, Not- Idrija, osebno izkaznico, št. 524278. Maribor. gnu-46101 ranje Gorice, osebno izkaznico, št. gnn-46158 Šabotič Fadil, Pod ježami 22, Ljubljana, 217928. gnr-46379 Kočan Aldin, Jakčeva ulica 40, Ljublja- potni list, št. AA 715906, izdala UE Ljublja- Babič Petra, Bratovševa ploščad 33, Lju- na, osebno izkaznico, št. 253539. na. gnc-46594 bljana, osebno izkaznico, št. 404255. gni-46338 Ščurek Stojan, Plešivo 44, Dobrovo v Br- gnz-46621 Komel Avgust, Cankarjeva 36, Nova Go- dih, maloobmejno prepustnico, št. AI Badurina Lara, Sketova 6, Ljubljana, ose- rica, osebno izkaznico, št. 568197. 116506, izdala UE Nova Gorica. gnh-46364 bno izkaznico, št. 298783. gnu-46301 gnt-46127 Špiler Anton, Pesje 12, Krško, potni list, Bervinšek Franc, Mala vas 56, Ljublja- Koprivnik Gregor, Grič 1, Sevnica, ose- št. BA 38254, izdala UE Krško. gnw-46574 na, osebno izkaznico, št. 443248. bno izkaznico, št. 600155. gne-46317 Štravs Smilja, Celovška cesta 99/b, Lju- gnd-46143 Kosi Darko, XXX. divizije 6, Portorož - bljana, potni list, št. AA 304906, izdala UE Bezek Viktor, Knezova ulica 6, Ljublja- Portorose, osebno izkaznico, št. 151783. Ljubljana. gny-46147 na, osebno izkaznico, št. 145642. gnf-46566 Tikvicki Andrej, Dantejeva 7, Izola - Iso- gnm-46234 Kovačević Veliborka, Ižanska cesta la, preklic potnega lista, objavljen v Ur. l. 440/b, Ljubljana, osebno izkaznico, št. RS, št. 6/2001. gnp-46181 Bratina Bernard, Letoviška 16, Portorož - Portorose, osebno izkaznico, št. 165163. 150026. gno-46207 Trampuž Gregor, Vetrišče 12, Nova Go- gnj-46462 Kovačič Stanislav, Sv. Duh 77, Škofja rica, potni list, št. BA 149590, izdala UE Loka, osebno izkaznico, št. 149346. Nova Gorica. gnl-46460 Brcar Apolonija, Linhartova cesta 64, Lju- bljana, osebno izkaznico, št. 183605. gnk-46211 Valand Ludvik, Trg osvoboditve 16, Le- gnl-46485 Krašek Anton, Cesta v Debro 31, Laško, nart v Slov.goricah, potni list, št. BA osebno izkaznico, št. 346337. gnj-46362 341940, izdala UE Lenart. m-109 Brečevič Darija, Jernejeva 25, Kranj, osebno izkaznico, št. 455048. gnb-46170 Krašovec Stanko, Draga 4, Šentrupert, Valant Andraž, Jamova cesta 3/a, Ljub- osebno izkaznico, št. 581740. gnr-46454 ljana, potni list, št. AA 714456, izdala UE Cimperman Uroš, Medvedica 11, Tur- Ljubljana. gnt-46627 jak, osebno izkaznico, št. 234160. Legat Primož, Vojkova 4, Ljubljana, ose- gnr-46479 bno izkaznico, št. 147983. gno-46382 Vidergar Barbara, Dolenjska cesta 148, Ljubljana, potni list, št. BA 617748, izdala Cvelbar Jožefa, Kalingerjeva 3, Ljublja- Lenarčič Sabina, Litijska cesta 150, Lju- UE Ljubljana. gnp-46406 na, osebno izkaznico, št. 67879. bljana, osebno izkaznico, št. 149909. gnd-46472 Vojičić Nada, Mlaka pri Kranju, Na griču gnp-46531 37, Kranj, potni list, št. BA 158845, izdala Černetič Simona, Mala Ligojna 32, Vrh- Levpušček Jure, Zagrad 12/c, Celje, UE Kranj. gnx-46223 nika, osebno izkaznico, št. 446950. osebno izkaznico, št. 364865. gnp-46331 gnd-46443 Volovšek Martin, Meljska cesta 55, Ma- Lozar Jana, Ajševica 63/a, Nova Gori- ribor, potni list, št. BA 874730, izdala UE Drk Branko, Brnica 9, Hrastnik, osebno ca, osebno izkaznico, št. 269042. Maribor. gnj-46087 izkaznico, št. 300060. gnn-46483 gnh-46464 Stran 516 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

Mihajloski Dušan, Cesta komandanta Strel Gregor, Kvedrova 6, Koper - Capo- S 1234510, reg. št. 223545, izdala UE Staneta 16, Medvode, osebno izkaznico, distria, osebno izkaznico, št. 200619. Ljubljana. gnh-46593 št. 433545. gno-46607 gng-46590 Bagi Anže, Rožna dolina 34, Lesce, voz- Mijatović Ivan, Ig 441, Ig, osebno izkaz- Sušec Boris, Danila Zelena 7, Koper - niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1080581, nico, št. 359986. gns-46153 Capodistria, osebno izkaznico, št. 27404. reg. št. 24640. gnl-46360 gno-46532 Miović Rajka, Ulica borcev 37, Mari- Batagelj Primož, Kamnje 9, Dobravlje, bor, osebno izkaznico, št. 338548. Škraba Anica, Ig 194/a, Ig, osebno iz- vozniško dovoljenje, kat. ABCDEGH, št. S gnh-46539 kaznico, št. 555758. gnv-46504 329767, reg. št. 8951, izdala UE Ajdovšči- Mitrevski Angelika, Oračeva 7, Miklavž Šrajner Vlado, Rogoza, Rogoška cesta na. gnn-46508 na Dravskem polju, osebno izkaznico, št. 78, Miklavž na Dravskem polju, osebno iz- Bezek Viktor, Knezova ulica 6, Ljublja- 441160. gnd-46543 kaznico, št. 195226. gnv-46175 na, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S Mlakar Simona, Ob gozdu 12, Ruše, Švab Vladko, Križevec 99, Slovenske 1286162, reg. št. 10498, izdala UE Ljub- osebno izkaznico, št. 63864. gnp-46581 Konjice, osebno izkaznico, št. 25752. ljana. gnn-46233 gnb-46570 Mravlje Valentina, Remškarjeva 38, Bratina Bernard, Letoviška 16, Portorož Brezovica pri Ljubljani, osebno izkaznico, Tomšič Mihael, Resljeva 4, Ljubljana, - Portorose, vozniško dovoljenje, kat. št. 249799. gnx-46448 osebno izkaznico, št. 271627. gnu-46576 ABGH, št. 1818, izdala UE Piran. gnk-46061 Najdenik Suzana, Zg. Partinje 68, Jurov- Triler Tatjana, Dermotova 7, Ljubljana, ski Dol, osebno izkaznico, št. 349434. osebno izkaznico, št. 426979. gne-46617 Brcar Apolonija, Linhartova cesta 64, m-101 Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, Truppe Uroš, Miklošičeva 34, Ljubljana, št. S 732745, reg. št. 161850, izdala UE Oberstar Tadej, Dol pri Ljubljani 7, Dol osebno izkaznico, št. 363386. gnu-46476 Ljubljana. gnm-46484 pri Ljubljani, osebno izkaznico, št. 362214. Ulrih Letonja Ela Atena, Ziherlova 8, Lju- gnb-46445 Brečevič Darija, Jernejeva 25, Kranj, bljana, osebno izkaznico, št. 185937. vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S Orel Aleksandra, Gradnikova 72, Rado- gnx-46148 286949, reg. št. 30428, izdala UE Kranj. vljica, osebno izkaznico, št. 213111. Umek Urška, Malkovec 16, Tržišče, ose- gnc-46169 gnv-46125 bno izkaznico, št. 303235. gnm-46534 Bukovnik Željko, Prešernova 1, Loče pri Pegan Marija, Trnovski pristan 10, Ljub- Uršič Anton, Iška Loka 68, Ig, osebno Poljčanah, vozniško dovoljenje, kat. BGH, ljana, osebno izkaznico, št. 235374. izkaznico, št. 455099. gnk-46611 št. 9089. gnf-46466 gnq-46530 Valand Ludvik, Trg osvoboditve 16, Le- Cezar Jožica, Šegova ul. 14, Novo me- Perčič Feliks, Vipavska 4, Celje, osebno nart v Slov.goricah, osebno izkaznico, št. sto, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. izkaznico, št. 238451. gnv-46375 368975. m-110 št. 24458, izdala UE Novo mesto. Pleše Franjo, Vojkova cesta 91, Ljublja- Zalar Brigita, Chengdujska cesta 18, Lju- gng-46565 na, osebno izkaznico, št. 462426. bljana, osebno izkaznico, št. 361045. Cvelbar Renata, Malence 15, Kostanje- gns-46203 gnr-46579 vica na Krki, vozniško dovoljenje, kat. BGH, Podboršek Barbara, Zasavska cesta 46, Zorič Bojan, Hrastarjeva 5, Medvode, št. 18522. gnz-46400 Ljubljana, osebno izkaznico, št. 171012. osebno izkaznico, št. 569481. gnu-46251 Cvetko Rajko, Trdinova ulica 4, Dob, vo- gnf-46241 Zorko Manja, Partizanska 10, Velenje, zniško dovoljenje, kat. ABCEGH, št. S Potočnik Franci, Roblekova 15, Radov- osebno izkaznico, št. 258309. gnv-46575 462270, reg. št. 1031, izdala UE Domža- ljica, osebno izkaznico, št. 449774. le. gnl-46560 Žmavc Đurđica, Bočna 61, Šmartno ob gni-46363 Dreti, osebno izkaznico, št. AH 140 - za Čačič Mile, Cesta v Pregavor 11, Izola - Rahne Marcel, V Radno 37, Brezovica tujce. gng-46315 Isola, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. pri Ljubljani, osebno izkaznico, št. 230032. 3564, izdala UE Izola. gnx-46073 Žnidar Jožef, Brinarjeva ulica 9, Celje, gnq-46555 osebno izkaznico, št. 640870. gnf-46541 Čehovin Alojzija, Stjenkova 19/c, Novo Ravbar Danilo, Križ 160, Sežana, oseb- mesto, vozniško dovoljenje, kat. B, št. no izkaznico, št. 173124. gnc-46144 39461, izdala UE Koper. gnh-46514 Rebula Tadeja, Kajuhova 1, Izola - Isola, Vozniška dovoljenja Černetič Simona, Mala Ligojna 32, Vrh- osebno izkaznico, št. 178904. gns-46128 nika, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 10738, izdala UE Vrhnika. gne-46442 Ribič Metka, Cesta 72, Ajdovščina, osebno izkaznico, št. 173550. gnd-46368 Alessio Ruža, Seča 192, Portorož - Por- Černovšek Matjaž, Goriška c. 42, Vele- nje, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S Rogač Polonca, Černelavci, Liškova 34, torose, vozniško dovoljenje, kat. ABCH, reg. št. 2773, izdala UE Piran. gnd-46068 1054516, reg. št. 18515, izdala UE Vele- Murska Sobota, osebno izkaznico, št. nje. gni-46538 389723. gnu-46126 Ališič Edin, Reteče 94, Škofja Loka, vo- zniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S Čok Albina, Šared 19/c, Izola - Isola, Rotar Žiga, Polanškova 1, Ljubljana, ose- vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 3817, bno izkaznico, št. 462941. gng-46115 000446382, reg. št. 165905, izdala UE Ljubljana. gnk-46386 izdala UE Izola. gnv-46075 Satler Robi, Andraž 59, Polzela, osebno Dakić Slaviša, Polzela 207/b, Polzela, izkaznico, št. 281265. gnj-46537 Antić Katarina, Frankovo naselje 71, Škofja Loka, vozniško dovoljenje, kat. BGH, vozniško dovoljenje, kat. GH, reg. št. Schaup Marija, Riharjeva 28, Ljublja- reg. št. 28256, izdala UE Škofja Loka. 318988, izdala UE Žalec. gnj-46162 na, osebno izkaznico, št. 464372. gnt-46452 Dekleva Franc, Jenkova 16, Postojna, gng-46215 Anžič Ani, Župančičeva 4, Dob, vozni- vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. Stančič Simon, Artviže 1, Materija, ose- ško dovoljenje, kat. BFGH, št. S 462267, 10520, izdala UE Postojna. gnj-46312 bno izkaznico, št. 193526. gnm-46359 reg. št. 15217, izdala UE Domžale. Dobrodel Teodor, Pod gonjami 80, Pre- Steiner Breda, Brodarjev trg 13, Ljublja- gnr-46104 valje, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, reg. na, osebno izkaznico, št. 338290. Anžič Špela, Novo Polje, Cesta III/23, št. 428, izdala UE Ravne na Koroškem. gnd-46518 Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. GH, št. gnh-46314 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 517

Dolar Sani, Kosarjeva 58, Maribor, Gubenšek Tomaž, Hotimirova ulica 14, Kaluža Petra, Petelinje 69, Pivka, vozni- vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, ško dovoljenje, kat. BGH, št. 14935. 914089, reg. št. 72112, izdala UE Mari- št. S 389972, reg. št. 188378, izdala UE gnt-46506 bor. Ljubljana. m-68 gny-46322 Kaplan Miroslav, Prigorica 14/a, Dole- Dotlić Stevo, Molova 4, Izola - Isola, voz- Hanžel Tatjana, Ulica bratov Greif 24, nja vas, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. niško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 6049, Maribor, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 4436, izdala UE Ribnica. gnq-46180 izdala UE Izola. gni-46413 S 1073010, reg. št. 108939, izdala UE Keršič Luka, Bolgarska ulica 16, Ljublja- Dražič Anja, Ob Suhodolnici 35, Slovenj Maribor. m-112 na, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S Gradec, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. Horvat Karel, Polana 40, Puconci, voz- 483724, reg. št. 195136, izdala UE Ljub- št. 15712, izdala UE Slovenj Gradec. niško dovoljenje, reg. št. 06306. ljana. gni-46438 gni-46313 gnu-46326 Kifle Simon, Vrtojba, Griči 3/b, Šempe- Erznožnik Janez, Spodnje Bitnje 35, Ža- Horvat Tanja, Ul. Josipa Lapajne 8, Cer- ter pri Gorici, vozniško dovoljenje. bnica, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S klje na Gorenjskem, vozniško dovoljenje, gno-46057 1254233, reg. št. 49864, izdala UE Kranj. kat. BGH, št. S 1375690, reg. št. 52195, gnw-46174 Klavžar Andrej, Mladinska 10, Spodnja izdala UE Kranj. gnd-46526 Idrija, vozniško dovoljenje, kat. BCDEFGH, Esih Branko, Industrijska ulica 8, Ruše, Hrvatič Veronika, S. Mašere 1, Izola - št. S 302829, reg. št. 5198, izdala UE vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S Isola, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. Idrija. gno-46157 755338, reg. št. 82. m-90 9626, izdala UE Izola. gne-46067 Kleissner Miodrag, Ulica Mire Miheliče- Ferfila Marija, Tržaška cesta 12, Ljublja- Ivančič Dušan, Hrvatini 177/a, Ankaran ve 40, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. na, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, št. S - Ankarano, vozniško dovoljenje, kat. B, reg. BCDEGH, št. S 1064373, reg. št. 123902, 295770, reg. št. 49756, izdala UE Ljublja- št. 1522. gng-46415 izdala UE Ljubljana. gnh-46168 na. gnw-46549 Janžeković Franc, Ul. 5. Prekomorske Knuplež Srečko, Sp. Velka 91/b, Zgor- Fetih Jaka, Tbilisijska ulica 90, Ljublja- 13, Ptuj, vozniško dovoljenje, kat. BCEF- nja Velka, vozniško dovoljenje, kat. GH, reg. na, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S GH, reg. št. 22525, izdala UE Ptuj. št. 10044. m-82 928028, reg. št. 175415, izdala UE Ljub- gnp-46306 ljana. gnu-46201 Kocijančič Miran, Ulica Vilka Rožiča 14, Jazbec Janez Ivan, Soška ulica 74, Lju- Kamnik, vozniško dovoljenje, kat. BGH, Fic Mojca, Pri Habakuku 16, Maribor, bljana, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. reg. št. 8975, izdala UE Kamnik. vozniško dovoljenje, kat. GH, št. S S 1164552, reg. št. 51562, izdala UE Lju- gne-46217 1177893, reg. št. 112338, izdala UE Mari- bljana. gnh-46164 bor. m-80 Kocijančič Smiljana, Ulica Vilka Rožiča Jazbec Štefan, Brodarjev trg 14, Ljublja- 14, Kamnik, vozniško dovoljenje, kat. BGH, Fidler David, Zbilje 90, Medvode, vozni- na, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, št. S reg. št. 12455, izdala UE Kamnik. ško dovoljenje, kat. GH, št. S 1459535, 515504, reg. št. 77106, izdala UE Ljublja- gnd-46218 reg. št. 240387, izdala UE Ljubljana. na. gnm-46134 gny-46497 Kočan Aldin, Jakčeva ulica 40, Ljublja- na, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S Flander Marko, Labinje 14, Cerkno, vo- Jenko Albin, Selo 24, Žirovnica, vozni- ško dovoljenje, št. S 00961558, izdala UE 1327817, reg. št. 227574, izdala UE Ljub- zniško dovoljenje, kat. ABFGH, št. S ljana. gnj-46337 756625, reg. št. 2561, izdala UE Idrija. Jesenice. gnw-46349 gnv-46225 Jereb Jana, Pod vinogradi 1, Izola - Iso- Komel August, Cankarjeva 36, Nova Go- rica, vozniško dovoljenje. gnj-46062 Franko Tjaša, Boletova ulica 21, Ljublja- la, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 8263, na, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S izdala UE Izola. gny-46176 Končnik Andreja, Maistrova ulica 10, Ra- 1342072, reg. št. 230420, izdala UE Ljub- Jež Danilo, Gradišče 33/a, Vipava, voz- dlje ob Dravi, vozniško dovoljenje, kat. BGH, ljana. gnh-46114 niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 705752, št. 9739, izdala UE Radlje ob Dravi. gnn-46316 Frankulovič Dradan, Tekavčeva cesta 8, reg. št. 11301, izdala UE Ajdovščina. Šoštanj, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. gnv-46179 Konovšek Franc, Mali vrh 107, Šmartno S 1312972, reg. št. 28626, izdala UE Ve- Ježovnik Tatjana, Ilirska 15, Maribor, vo- ob Paki, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, lenje. gnw-46374 zniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 165570, št. S 946572, reg. št. 12247, izdala UE Velenje. gnn-46533 Furlan Viktor, Dobrina 56, Žetale, vozni- reg. št. 58152, izdala UE Maribor. m-94 ško dovoljenje, kat. ABCFGH, št. 23785, Joković Gregor, Glinškova ploščad 12, Koren Miroslav, Morje 119, Fram, voz- izdala UE Ptuj. gnj-46512 Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1222338, reg. št. 102971. m-106 Gašparič Rok, Knifičeva 43, Ruše, voz- št. S 482155, reg. št. 191953, izdala UE niško dovoljenje, št. SA 82922, reg. št. Ljubljana. gnl-46614 Korene Ernest, Žigrski vrh 31, Sevnica, 16896, izdala UE Ruše. m-93 Jordan Drago, Kamnica 54, Dol pri Ljub- vozniško dovoljenje, kat. BCEGH, št. S ljani, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1141744, reg. št. 8172, izdala UE Sevni- Gerčer Franc, Ižanska cesta 87/a, Ljub- ca. gnz-46296 ljana, vozniško dovoljenje, kat. BCGH, št. S 89790, reg. št. 66590, izdala UE Ljublja- 1418609, reg. št. 228433, izdala UE Ljub- na. gnk-46311 Korunič Anton, Črešnjevec 20, Sloven- ska Bistrica, vozniško dovoljenje, kat. BGH, ljana. gnf-46166 Juhart Dejan, Modrič 30, Oplotnica, vo- reg. št. 6285, izdala UE Slovenska Bistrica. zniško dovoljenje, kat. BCEFGH, št. Gerjuc Jože, Ob ribniku 6, Ormož, voz- gns-46328 niško dovoljenje, kat. ABFGH, št. 2590, 17635, izdala UE Slovenska Bistrica. izdala UE Ormož. gnb-46295 gns-46178 Koser Erazem, Moravče 109/a, Gabro- vka, vozniško dovoljenje, kat. BCGH, št. S Grižon Jože, Dragonja 47/a, Sečovlje - Jurajevčič Romana, Jezerska cesta 87, 1432732, izdala UE Litija. gnk-46536 Sicciole, vozniško dovoljenje, kat. BCDE- Kranj, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S GH, reg. št. 6952, izdala UE Piran. 805053, reg. št. 31241, izdala UE Kranj. Kosi Mateja, Ulica aktivistov 5, Ljub- gnt-46302 gns-46528 ljana, preklic vozniškega dovoljenja, objav- ljenega v Ur. l. RS, št. 4/2000. Grm Ladislav, Mavsarjeva cesta 41, Not- Juvan Marija, Tabor 3/a, Domžale, voz- gnm-46584 ranje Gorice, vozniško dovoljenje, kat. BGH, niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 131878, št. S 1014276, reg. št. 81205, izdala UE reg. št. 6164, izdala UE Domžale. Kovač Anton, Lokavica 142/d, Šoštanj, Ljubljana. gnk-46486 gnz-46171 vozniško dovoljenje, kat. ABFGH, št. S Stran 518 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

562263, reg. št. 7555, izdala UE Velenje. ABFGH, št. S 674217, reg. št. 45316. 644775, reg. št. 60154, izdala UE Ljublja- gnr-46229 m-78 na. gnn-46308 Kovač Blaž, Goropečnikova ulica 9, Lju- Ljevaja Vladimir, Prisojna 15, Maribor, Muminović Aldin, Tovarniška 9, Ajdov- bljana, preklic vozniškega dovoljenja, obja- vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S ščina, vozniško dovoljenje, kat. GH, št. S vljenega v Ur. l. RS, št. 4/2001. 610840, reg. št. 100929, izdala UE Mari- 1456038, reg. št. 17045, izdala UE Ajdov- gnw-46149 bor. m-114 ščina. gnh-46564 Kovač Karmen, Ob cesti 7, Brezovica Lončar Janko, Cesta na Klanec 32, Kra- Muratović Azra, Cesta m. Tita 45, Jese- pri Ljubljani, vozniško dovoljenje, kat. BGH, nj, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S nice, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S št. 14355, izdala UE Vrhnika. gnm-46559 5805132, reg. št. 32502, izdala UE Kranj. 1176174, izdala UE Jesenice. gne-46392 Kovačević Veliborka, Ižanska cesta gnr-46304 Murtič Joso, Gregorčičeva 46, Piran - 440/b, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. Lorber Vojko, Podkraj 59, Hrastnik, voz- Pirano, vozniško dovoljenje, kat. BCF, št. BGH, št. S 1370710, reg. št. 233235, niško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 4221, 1373. gnj-46587 izdala UE Ljubljana. gnp-46206 izdala UE Hrastnik. gnx-46348 Nagode Frančiška, Dragomerška cesta Kozamurnik Jože, Selovec 6, Šentjanž Mahorič Valerija, Ob Dravi 4, Ptuj, vozni- 55, Brezovica pri Ljubljani, vozniško dovo- pri Dravogradu, vozniško dovoljenje, št. ško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 42007, ljenje, kat. BGH, reg. št. 5042, izdala UE 4580. gnu-46401 izdala UE Ptuj. gnt-46352 Vrhnika. gnn-46058 Kozelj Lidija, Mevkuš 2, Zgornje Gorje, Majcen Franc, Zagorje 16, Sveti Tomaž, Nikl Gregor, Sladki Vrh 16, Sladki Vrh, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 6647, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 10022, 1301010, reg. št. 26503, izdala UE Kranj. izdala UE Ormož. gns-46078 izdala UE Pesnica. m-113 gnu-46426 Malečkar Julijana, Šercerjeva 11, Ilirska Novak Jože, Valična vas 4, Zagradec, Krajnc Barbara, Drožanjska 55, Sevni- Bistrica, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 21786, ca, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S št. S 608030, izdala UE Ilirska Bistrica. izdala UE Grosuplje. gnl-46385 922695, reg. št. 3951. gnd-46468 gnf-46066 Nusdorfer Silvo, Sečovlje 52, Sečovlje - Kralj Marica, Črešnjevec ob Bistrici 4, Malnar Zvonimir, Fabianijeva ulica 13, Sicciole, vozniško dovoljenje, kat. ABCF- Bistrica ob Sotli, vozniško dovoljenje, kat. Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BCGH, GH, reg. št. 9180, izdala UE Piran. BGH, št. 18873, izdala UE Šmarje pri Jel- št. S 1025608, reg. št. 203453, izdala UE gny-46422 šah. gns-46403 Ljubljana. gnk-46111 Obal Tjaša, Trstenjakova 48, Murska So- Krevzel Barbara, Janka Ulriha 43, Vele- Marincelj Roman, Prijateljev trg 12, bota, vozniško dovoljenje, št. 36627. nje, preklic vozniškega dovoljenja, objav- Ribnica, vozniško dovoljenje, kat. BGH, gnl-46510 ljenega v Ur. l. RS, št. 72/2000. reg. št. 5134, izdala UE Ribnica. gnt-46227 Oberstar Tadej, Dol pri Ljubljani 7, Dol gnq-46155 pri Ljubljani, vozniško dovoljenje, kat. BGH, Krivec Maja, Bohinjska Bela 62, Bohi- Mestek Milan, Belca 31, Mojstrana, voz- št. S 1000174, reg. št. 209027, izdala UE njska Bela, vozniško dovoljenje, kat. BGH, niško dovoljenje, št. S 867172, izdala UE Ljubljana. gnc-46444 št. S 1300922. gnd-46418 Jesenice. gnk-46511 Orel Aleksandra, Gradnikova 72, Rado- Kunc Danijela, Brodarska 8, Litija, vozni- Metelko Primož, Polica 51/a, Grosup- vljica, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S ško dovoljenje, kat. BGH, št. S 859990, lje, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1132583, reg. št. 25006, izdala UE Rado- izdala UE Litija. gnb-46620 1233939, reg. št. 189037, izdala UE Ljub- vljica. gnw-46124 ljana. Lah Marko, Trubarjeva 21, Ptuj, vozni- gnh-46189 Osterman Dejan, Strmov 16, Kranj, voz- ško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 29011, Mihajloski Dušan, Cesta komandanta niško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 271834, izdala UE Ptuj. gnw-46424 Staneta 16, Medvode, vozniško dovoljenje, reg. št. 38174, izdala UE Kranj. Lapajne Venčeslav, Vrtna ulica 5, Lenart kat. BGH, št. S 1138441, reg. št. 215298, gnw-46199 izdala UE Ljubljana. gnp-46606 v Slov.goricah, vozniško dovoljenje, kat. Pašek Mojca, Frankopanova 18, Mari- BFGH, št. S 161219, reg. št. 3036, izdala Mitrevski Angelika, Oračeva 7, Miklavž bor, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S UE Lenart. m-102 na Dravskem polju, vozniško dovoljenje, kat. 000608291, reg. št. 89927, izdala UE Ma- Lapajne Venessa, Pod Taborom 9, Se- BGH, št. S 1444573, reg. št. 118983, iz- ribor. m-73 dala UE Maribor. žana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. m-98 Pečan Tanja, Kotna pot 10, Brezovica 14718, izdala UE Sežana. gno-46507 Mizori Franc, Tolsti vrh 12, Litija, vozni- pri Ljubljani, vozniško dovoljenje, kat. BGH, Lavrenčič Helena, Spodnji Slemen 2, ško dovoljenje, kat. BCFGH, št. S št. 13126, izdala UE Vrhnika. gnr-46404 1198617, izdala UE Litija. gns-46378 Ruše, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S Peče Stajnko Eva, Rošpoh 157/b, Ka- 284310, reg. št. 2225. m-89 Močnik Tomaž, Ivana Hribarja 31, Cer- mnica, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. Leban Josip, Tesovnikova ulica 40, Lju- klje na Gorenjskem, vozniško dovoljenje, 85846, izdala UE Maribor. m-75 kat. BGH, št. S 642508, reg. št. 34751, bljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S Pesjak Mateja, Mariborska cesta 12, izdala UE Kranj. 390475, reg. št. 54713, izdala UE Ljublja- gny-46197 Mežica, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. na. gnj-46212 Mohar Martin, Dolšce 17, Kostanjevica št. 16298, izdala UE Ravne na Koroškem. Lešnik Anton, Frankolovska 19, Maribor, na Krki, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. gno-46307 18210. gno-46457 vozniško dovoljenje, kat. ABFGH, št. S Podbevšek Janez, Vetrinjska ulica 20, 575067, reg. št. 21829, izdala UE Mari- Morina Nazmi, Žolgerjeva 9, Maribor, vo- Maribor, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. bor. m-108 zniško dovoljenje, kat. BGH, št. S S 798538, reg. št. 43127. m-83 1176823, reg. št. 94224, izdala UE Mari- Levpušček Jure, Zagrad 12/c, Celje, vo- Podlesnik Medjedović Mateja, Zlatek bor. zniško dovoljenje, kat. H, št. S 1225256, m-103 41/a, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. izdala UE Celje. gnb-46370 Mrak Anica, Šalek 88, Velenje, vozni- BGH, št. S 1096361, reg. št. 99409, izda- Liponik Bojan, Trčova 167, Maribor, vo- ško dovoljenje, kat. BGH, št. S 339627, la UE Ljubljana. gni-46113 zniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 909435, reg. št. 18210, izdala UE Velenje. Poljanšek Drago, Mačkovci 23, Domža- izdala UE Maribor. m-95 gnm-46159 le, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S Lišnić Jožica, Trniče 16/a, Marjeta na Mrak Sonja, Glinškova ploščad 18, Lju- 162814, reg. št. 6452, izdala UE Domža- Dravskem polju, vozniško dovoljenje, kat. bljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S le. gng-46165 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 519

Popelar Maja, Ledina 20, Sevnica, voz- Starič Romana, Trg Rivoli 3, Kranj, voz- Vajs Ivan, Lešniški vrh 2, Ormož, vozni- niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1184805, niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1354779, ško dovoljenje, kat. BCEFGH, reg. št. reg. št. 7233. gnc-46394 reg. št. 52124, izdala UE Kranj. gnv-46525 5066, izdala UE Ormož. gno-46432 Potočnik Franci, Roblekova ul. 15, Steiner Breda, Brodarjev trg 13, Ljublja- Valand Ludvik, Trg osvodobitve 16, Le- Radovljica, vozniško dovoljenje, kat. ABF- na, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S nart v Slov.goricah, vozniško dovoljenje, kat. GH, št. S 274165, reg. št. 7659. 264665, reg. št. 188199, izdala UE Ljub- ABCGEH, št. 9612, izdala UE Lenart. gnm-46334 ljana. gne-46517 m-111 Potočnik Mirjam, Posavskega ulica 13, Strojin Jože, Malo Mraševo 5, Podboč- Vidović Blaznik Jelka, Šentilj pod Turja- Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, je, vozniško dovoljenje, kat. BCEGH, reg. kom 63, Mislinja, vozniško dovoljenje, kat. št. S 140924, reg. št. 114548, izdala UE št. 11303, izdala UE Krško. gno-46407 BGH, reg. št. 8901, izdala UE Slovenj Gra- dec. Ljubljana. gnz-46371 Stubičar Irena, Potrčeva 6, Maribor, gnm-46309 Prašnikar Jožica, Vinje 55, Dol pri Ljub- vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S Vitez Petra, Žagarjeva 5, Tolmin, vozni- ljani, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 717164, reg. št. 69892, izdala UE Mari- ško dovoljenje, št. S 1337905, izdala UE 768294, reg. št. 160017, izdala UE Ljub- bor. m-104 Tolmin. gnb-46420 ljana. gnq-46205 Svečak Lilijana, Miklošičeva ulica 1/d, Vodeb Darja, Ulica Frankolovskih žrtev Prešeren Iris Tatjana, Vrbovec 55, Ljub- Domžale, vozniško dovoljenje, kat. BGH, 33, Celje, vozniško dovoljenje, kat. BGH, ljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S št. S 328787, reg. št. 24409, izdala UE št. 25687, izdala UE Celje. gnw-46499 Domžale. 566030, reg. št. 137100, izdala UE Ljub- gnc-46369 Volgyi Dean, Ribarjevo naselje 9, Len- ljana. gnl-46064 Šalehar Matija, Cesta Andreja Bitenca dava - Lendva, vozniško dovoljenje, kat. A - Primec Jure, Žabarjeva ulica 6, Ljublja- 22, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. 125, BGH, reg. št. 15167, izdala UE Len- na, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S ABGH, št. S 632651, reg. št. 65903, izda- dava. gnz-46546 la UE Ljubljana. gnt-46102 1065361, reg. št. 186974, izdala UE Ljub- Vučko Jože, Razkrižje 13, Ljutomer, vo- ljana. gne-46592 Ščurek Stojan, Plešivo 44, Dobrovo v zniško dovoljenje, kat. ABCEGH, reg. št. Rant Tjaša, Pokopališka ulica 25, Ljub- Brdih, vozniško dovoljenje. gng-46065 6486, izdala UE Ljutomer. gnf-46416 ljana, vozniško dovoljenje, kat. GH, št. S Šenica Slavko, Meniška vas 20, Dole- Vulevič Momčilo, Srebrničeva ulica 1, 1189411, reg. št. 219704, izdala UE Ljub- njske Toplice, vozniško dovoljenje, kat. Koper - Capodistria, vozniško dovoljenje, ljana. gnf-46216 BCEGH, št. 22655, izdala UE Novo mesto. št. 9792. gnc-46194 gnt-46077 Repovž Metka, Šentjanž 14, Šentjanž Zalar Brigita, Chengdujska cesta 18, Lju- pri Dravogradu, vozniško dovoljenje, kat. Škofic Maja, Pipanova 30, Šenčur, voz- bljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S BFGH, št. S 129746, reg. št. 5937. niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 18221, 1189884, reg. št. 216655, izdala UE Ljub- gnw-46324 reg. št. 39265, izdala UE Kranj. ljana. gns-46578 Rituper Anica, Vučja Gomila 92/a, Fo- gnw-46099 Zavasnik Marjetka, Markovo 15, Kam- kovci, vozniško dovoljenje, št. 18853. Škraba Anica, Ig 194/a, Ig, vozniško do- nik, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. gnt-46327 voljenje, kat. BGH, št. S 1096566, reg. št. 18031, izdala UE Kamnik. gnf-46491 213507, izdala UE Ljubljana. gnw-46503 Rojs Tanja, Cesta XIV divizije 101, Be- Zelenko Franc, Šentiljska 11, Maribor, gunje na Gorenjskem, vozniško dovoljenje, Škrlec Roman, Banovci 17, Veržej, voz- vozniško dovoljenje, kat. BCEFGH, št. S kat. BGH, št. S 917222, reg. št. 103914, niško dovoljenje, kat. ABCEFGH, št. 6180, 1221309, izdala UE Maribor. m-92 izdala UE Maribor. m-70 izdala UE Ljutomer. gnf-46141 Zemljič Janez, Lokavci 10, Spodnji Iva- Rusjan Ivan, Cerkniška ulica 9, Ljublja- Štefančič Niki, Tesovnikova ulica 29, Lju- njci, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, št. na, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S bljana, vozniško dovoljenje, kat. GH, št. S 10479, izdala UE Gornja Radgona. 893354, reg. št. 59342, izdala UE Ljublja- 1049942, reg. št. 208278, izdala UE Ljub- gnm-46059 na. gnq-46380 ljana. gnw-46449 Zobarič Štefan, Ponikve 21, Jesenice Sabadin Valter, Pahorjeva 2, Koper - Ca- Štumpf Alenka, Iztoka Gaberca 4, Ver- na Dolenjskem, vozniško dovoljenje, kat. podistria, vozniško dovoljenje, reg. št. žej, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, št. ABFGH, reg. št. 10157, izdala UE Brežice. 23721, izdala UE Koper. gnj-46412 12189, izdala UE Ljutomer. gnl-46060 gnq-46230 Skledar Milan, Dolič 48, Kuzma, vozni- Šućur Zoran, Spodnje Negonje 11/c, Zorko Anton, Kovača vas 131, Sloven- ško dovoljenje, št. 19161. gnv-46325 Rogaška Slatina, vozniško dovoljenje, kat. ska Bistrica, vozniško dovoljenje, kat. ABF- Slapnik Mojca, Rožna dolina, Cesta H, reg. št. 17412, izdala UE Šmarje pri GH, št. 2839, izdala UE Ilirska Bistrica. V/44, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. Jelšah. gng-46090 gny-46072 BGH, št. S 1419595, reg. št. 214537, Tovornik Anton, Stolovnik 30, Brestani- Zvonar Vili, Dol pri Šmarju 14/a, Šmarje izdala UE Ljubljana. gns-46553 ca, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, reg. št. pri Jelšah, vozniško dovoljenje, kat. BCE- Slavec Zvonka, Kebetova 10, Kranj, vo- 4095, izdala UE Krško. gnz-46121 GH, št. 13879, izdala UE Šmarje pri Jel- šah. zniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 735880, Truppe Uroš, Miklošičeva cesta 34, Lju- gni-46513 reg. št. 43769, izdala UE Kranj. bljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S Žalec Simon, Ulica pod gozdom 16, gnb-46120 999636, reg. št. 209621, izdala UE Ljub- Črnomelj, vozniško dovoljenje, kat. BGH, Smerkolj Sava, Slovenska cesta 47, Lju- ljana. gnx-46498 reg. št. 11055, izdala UE Črnomelj. gnd-46393 bljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S Turel Matjaž, Planina 1, Kranj, vozniško 1024099, reg. št. 207058, izdala UE Ljub- dovoljenje, kat. BGH, št. S 737224, reg. Žgajnar Elizabeta, Krka 50/a, Krka, voz- ljana. gnu-46051 št. 16104, izdala UE Kranj. gnm-46109 niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 787260, reg. št. 16785, izdala UE Grosuplje. Sodec Julijan, Drašiči 34/a, Metlika, vo- Tutić Ankica, Veliki trg 10, Izola - Isola, zniško dovoljenje, kat. AGH, št. S 0693202, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 8389, gnq-46105 izdala UE Metlika. gnx-46423 izdala UE Izola. gnu-46076 Žnidarič Gorazd, Rozmanova 24/i, Ilir- ska Bistrica, vozniško dovoljenje, št. S Sojer Franci, Sojerjeva ulica 21, Ljublja- Vabič Herbert, Dvorakova 10/c, Mari- 233507, reg. št. 8073. gnk-46411 na, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S bor, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 134338, reg. št. 183596, izdala UE Ljub- 368012, reg. št. 18832, izdala UE Mari- Žunić Jasna, Rozmanova 13, Ilirska Bi- ljana. gnp-46556 bor. m-87 strica, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S Stran 520 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

1425934, reg. št. 10383, izdala UE Ilirska Bajda Ambrož, Podkraj 72, Hrastnik, sp- izdano leta 1990/91, izdano na ime Jenko- Bistrica. gnr-46154 ričevalo 3. letnika in spričevalo o zaključ- le Mary. gnr-46079 nem izpitu Srednje trgovske šole, izdano leta 1998. gnt-46502 Fabjan Vesna, Grčna 29, Nova Gori- ca, spričevalo 1. letnika Srednje trgovske Zavarovalne police Bečirović Zijad, Kakanj, Kakanj, spriče- in ekonomske šole v Novi Gorici - smer valo o zaključnem izpitu Poklicne gradbene poslovni tehnik, izdano leta 1997. šole Ivana Kavčiča v Ljubljani, izdano leta gnw-46299 1975. gnb-46495 Adrinek Jurij, Ul. bratov Učakar 64, Filipič Diana, Kardeljeva 57, Maribor, sp- Ljubljana, zavarovalno polico, št. Beltram Eva, Ivana Suliča 3, Šempe- ričevalo 1., 2. in 3. letnika Srednje tekstilne 0296967, izdala zavarovalnica Slovenica. ter pri Gorici, indeks, št. 18940834, iz- šole Maribor, izdano leta 1987, 1988 in gng-46440 dala Filozofska fakulteta v Ljubljani. 1989. m-81 gnq-46605 Kolmanko Ines, Dražgoška 6, Kranj, za- Fridl Andrej, Vinarska ulica 19, Maribor, varovalno polico, št. 388094, izdala zava- Benčič Antonija, V Dovjež 9, Ljubljana, diplomo SERŠ v Mariboru, št. rovalnica Slovenica. gnw-46524 spričevalo 2., 3. in 4. letnika ter maturitetno 150/I-1045/88, izdana leta 1988. m-74 spričevalo Srednje šole za medicinske se- Mijavšek Branko, Kolmanova 72, Ore- stre, babice, izdano leta 1980, 1981, Fujs Anton, Krog, Murska ulica 10, Mur- hova vas, zavarovalno polico, št. 253009, 1982. gne-46342 ska Sobota, letno spričevalo št. 1ZT/971, izdala zavarovalnica Slovenica. m-86 izdala Srednja zdravstvena šola Murska So- Berglez Albina, Kovorska cesta 13, Tr- bota, izdano leta 1997. gnm-46084 Podlipnik Helena, Polanškova ulica 26, žič, diplomo SŠEDU Kranj, izdana leta Ljubljana, zavarovalno polico, št. 0186086 1989. gnf-46095 Godec Dragica, Njiverce 32, Kidričevo, in AO 0304086, izdala zavarovalnica Slo- zaključno spričevalo Zdravstvene šole Mari- venica. gnp-46131 Bijol Gregor, Sp. trg 7, Vuzenica, spri- bor, izdano leta 1972. m-91 čevalo o zaključnem izpitu Srednje gostin- Pokeržnik Zlatko, Robindvor 110, Dra- ske šole Slovenj Gradec, izdano 26. 6. Godec Janez, Zgornja Jevnica 9, Kres- vograd, zavarovalno polico, št. 0294238. 1997. gnl-46185 nice, spričevalo 1. in 2. letnika Srednje gra- gnt-46527 dbene šole v Ljubljani, izdano leta 1992 in Cimermančič Nataša, Vinja vas 35, Novo 1993. gng-46490 REMŠKAR d.o.o., Razori 21, Dobrova, mesto, indeks, št. 41032230, izdala Fakul- zavarovalno polico, št. 750057, izdala za- teta za organizacijske vede, izdan na ime Goručan Berta, Kraigherjeva 6, Celje, varovalnica Tilia. gno-46282 Repše Nataša. gng-46190 spričevalo o zaključnem izpitu Šolskega centra za blagovni promet Celje, št. Slovenica, Zavarovalniška hiša, d.d., Corel Marjan, Mahovnik 41, Kočevje, sp- Gregorčičeva 11, 5000 Nova Gorica, pre- 62-11/16-2, izdano 24. 6. 1974, izdano ričevalo 2. letnika Srednje šole za gostinst- na ime Colnarič Berta. gny-46097 klicuje police Avto kasko (ZAK 2-99) št. vo in turizem v Ljjubljani, izdano leta 1999. 42560; nezgoda (ZAN 5-95) št. 22305; gny-46247 Grilc Aleš, Ul. 9. septembra 11, Šempe- začasno kritje (ZAV 11-00) št. 3013402- ter pri Gorici, spričevalo o zaključnem izpitu Černe Adela, Miren 142/d, Miren, inde- 3013405; začasno kritje (ZAV 11-00) št. Tehnične šole tehničnih storitev v Ljubljani - ks, št. 26225, izdala Visoka upravna šola v 3013407; bela polica (ZAV 11-00) št. smer oblikovalec kovin. gnm-46209 66772. Ob-43039 Ljubljani. gnm-46184 Hamzić Ismeta, Redže Porobiča 171, Šabeder Slavica, Zimica 1/a, Zgornja Čuda Polonca, Ulica Štefke Zbašnikove 10, Ljubljana, spričevalo 3. letnika Srednje Odžak, spričevalo o zaključnem izpitu Sred- Korena, zavarovalno polico, št. 379942. nje trgovske šole v Ljubljani, izdano leta gnq-46080 ekonomske šole, izdano leta 1999. gnv-46350 1988, izdano na ime Hasanagić Ismeta. Šepić Harka, Jakčeva 2, Ljubljana, zava- gnj-46441 Delorenzo Terezija, Sneberska cesta rovalno polico, št. 001013643390, izdala Hočevar Janez, Tolčane 7, Zagradec, zavarovalnica Slovenica. gnr-46604 122, Ljubljana, preklic spričevala o zaključ- nem izpitu, objavljen v Ur. l. RS, št. 6/2001. spričevalo o končani OŠ Krka, izdano leta Tavčar Mitja, Tomšičeva 8, Sežana, za- gnr-46204 1976. gnf-46116 varovalno polico, št. 0743945, izdala zava- Horvat Tanja, Ulica Josipa Lapajne 8, rovalnica Adriatic d.d. gnd-46568 Denac Jurica, Ob sotočju 8, Ljubljana, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje šole Cerklje na Gorenjskem, indeks, št. Trček Adela, Žaucerjeva ulica 17, Ljub- za gostinstvo in turizem v Ljubljani. 41043981, izdala Fakulteta za organizacij- ljana, zavarovalno polico, št. 687848, izda- gnf-46616 ske vede v Kranju. gnf-46091 la zavarovalnica Tilia. gni-46213 Dobaj Stanislav, Pobreška c. 38, Mari- Hren Polona, Prešernova cesta 5, Ljub- bor, zaključno spričevalo Kovinarske šole v ljana, indeks, Srednje trgovske šole v Ljub- Mariboru, izdano leta 1966. m-84 ljani. gnv-46450 Spričevala Doberšek Aleš, Železno 16/c, Žalec, sp- Hribar Andrej, Žerovnica 8/b, Grahovo, ričevalo o zaključnem izpitu Srednje trgov- spričevalo o zaključnem izpitu Srednje kovi- ske šole Celje, št. 3 - 5a / 98, izdano leta narske šole v Domžalah, izdano leta 1979. Adrović Senad, Groharjeva ulica 4, Ka- 1998. gnk-46161 gnh-46389 mnik, spričevalo Srednje šole Domžale, iz- Drašler Nada, Dražica 5, Vrhnika, potr- Hrovat Amalija, Jakčeva 21, Novo me- dano leta 1996/97, 1997/98 in 1998/99. dilo o pridobitvi usposobljenosti za promet z sto, potrdilo o strokovni usposobljenosti za gnx-46198 neustekleničenimi vini, izdala Srednja šola trgovskega poslovodjo, izdan leta 1995. Ajdnik Katja, Platinovec 2/a, Grobelno, za gostinstvo in turizem, dne 10. 12. 1983. gnn-46083 indeks, št. 18910584, izdala Filozofska fa- gnn-46583 Jakoš Marko, Šentvid pri Stični 42, Šen- kulteta v Ljubljani. gnt-46152 Drlje Sanja, Matka Ladinje 28, Umag, tvid pri Stični, spričevalo 1. in 2. letnika Alibegič Sadmir, Zelena pot 5, Črnome- Hrvaška, spričevalo o zaključnem izpitu Sre- Srednje gostinske šole, izdano leta 1992, lj, spričevalo 1. in 2. letnika SŠ Črnomelj, dnje gostinske in turistične šole Izola, izda- 1994. gnb-46195 no leta 1992, izdano na ime Krizmanič Sa- program kovinar - strojnik. gnf-46191 Jazbec Ivan, Drožanje 13, Sevnica, spri- nja. Arsič Ivana, Kriva 4, Piran - Pirano, gnw-46224 čevalo 1., 2. letnika in spričevalo o zaključ- spričevalo Srednje kovinarske šole, po- Erpe Mary, Drganja sela 46, Straža, sp- nem izpitu Kmetijske in gospodinjske šole klic frizer, izdano leta 1999/2000. ričevalo 2. letnika Srednje šole tehniške in Šentjur, izdano leta 1974 in 1975. gnf-46516 zdravstvene usmeritve, program strojništvo, gne-46192 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 521

Kadirić Irma, Kopitarjev trg 2, Vodice, Likar Matjaž, Ravenska vas 2, Zagorje tijske in gospodinjske šole Šentjur, izdano spričevalo od 1 do 5 razreda OŠ Šmartno. ob Savi, spričevalo 1. letnika Srednje tehni- leta 2000. gni-46088 gnc-46069 čne šole - obdelovalec kovin. gnk-46086 Rebolj David, Malgajeva ulica 4, Ljub- Kadirić Irma, Kopitarjev trg 2, Vodice, Lipnik Maja, Klanec 15, Bistrica ob Dra- ljana, spričevalo 4. letnika Trgovske aka- spričevalo 6. razreda OŠ Vodice. vi, indeks, št. 20970146, izdala Pravna fa- demije v Ljubljani, izdano leta 1999. gnz-46071 kulteta. gnt-46377 gnq-46580 Kajba Marija, Pod Plevno 105, Škofja Lipovšek Mojca, Loka 5/g, Starše, Ribič Marija, Ahacljeva 16, Maribor, sp- Loka, spričevalo 2. letnika Mlekarske pokli- spričevalo o zaključnem izpitu Srednje eko- ričevalo 1., 2 in 4. letnika Kmetijske sred- cne šole v Kranju, izdano leta 1971, izdano nomske šole Maribor, izdano leta 1998. nje šole Maribor, izdano leta 1965, 1966 in na ime Košenina Marija. gno-46332 m-79 1968. m-88 Kanoni Urška, Trebinjska ulica 12, Ljub- Lužar Andrej, Dolgi Breg 28, Ljubljana, Roter Vanek, Šentrupert 7, Gomilsko, ljana, spričevalo o zaključnem izpitu Poljan- zaključno spričevalo Šole za voznike motor- zaključno spričevalo Poklicne živilske šole ske gimnzije, izdano leta 1992. gnk-46336 nih vozil, izdano leta 1981, na Ježici. Maribor, izdano 30. 8. 1979. m-100 gnb-46595 Kastelic Jože, Slatnarjeva ulica 1, Kam- Rupnik Mitja, Kersnikova cesta 3, Gro- nik, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje Majetić Edita, Tržaška cesta 86, Ljublja- suplje, spričevalo 2. letnika Srednje šole za šole za trgovinsko dejavnost v Ljubljani, iz- na, spričevalo 1. letnika Srednje šole tehni- gostinstvo in turizem v Ljubljani, izdano leta dano leta 1985. gnx-46098 čnih strok in osebnih storitev v Ljubljani, 1998. gne-46092 izdano leta 1997. gnd-46493 Kegl Mihaela, Štantetova 22, Maribor, Sekulić Ivana, Vrtnarija 10/b, Vrhnika, spričevalo o končani OŠ Ludvika Pliberška Melanšek Iztok, Žarova cesta 14, Vele- spričevalo 1. letnika Srednje frizerske šole, Maribor, izdano leta 1987. m-85 nje, indeks, št. 21012574, izdala FDV v izdano leta 1995. gnk-46561 Ljubljani. gnj-46137 Kerčmar Leon, Cvetna 9, Murska Sobo- Strelec Klavdija, Ormoška cesta 102, ta, spričevalo 3. in 4. letnika Srednje pokli- Metelko Daniel Friederich, Grm 28, Tre- Ptuj, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje cne tehniške šole Murska Sobota, št. bnje, maturitetno spričevalo ŠSTZU Novo tekstilne šole v Mariboru, št. 482, izdano 1-KS/1601. gnc-46519 mesto, izdano leta 1985. gnc-46319 leta 1992. gnr-46354 Kink Stanislav, Vinje 93, Dol pri Ljublja- Mom Dušanka, Fram 51, Fram, spriče- Svenšek Železnik Alenka, Dol. Zabukov- ni, maturitetno spričevalo Gimnazije Moste, valo o končani OŠ Fram, izdano leta 1979. je 10, Trebelno, spričevalo 1. in 2. letnika , izdano leta 1969. gng-46615 m-77 poklic gostinski tehnik. gnk-46186 Knez Boris, Tomšičeva 35, Slovenj Gra- Mori Nina, Geršakova 43, Maribor, in- Šabanović Jasmin, Bohoričeva ulica 21, dec, zaključno spričevalo Srednje šole za deks, št. 61179433, izdala Pedagoška fa- Ljubljana, spričevalo o končani OŠ Vodmat, miličnike kadete, št. I-278/5, izdano 25. 6. kulteta Maribor. m-76 izdano leta 1999. gnj-46562 1979. gnu-46063 Novina Vesna, Zaloška cesta 65/a, Lju- Škraba Anica, Ig 194/a, Ig, indeks, št. Kolenc Klaudija, Preglov trg 8, Ljublja- bljana, diplomo Centra strokovnih šol, izda- 11960525, izdala Visoka šola za zdravstvo na, preklic diplome, objavljen v Ur. l. RS, št. na leta 1976 na ime Zupanc Vesna. v Ljubljani. gnu-46505 6/2001. gnt-46202 gnb-46145 Štrucl Tomaž, Mencingerjeva 9, Breži- Koplan Primož, Vit, Koliška 4, Domžale, Oblak Peter, Ulica A. M. Slomška 2, Še- ce, spričevalo 1. letnika Srednje šole Kr- spričevalo 1. letnika Srednje gradbene in ntjur, spričevalo o zaključnem izpitu Sred- ško, izdano leta 1998. gnu-46351 ekonomske šole v Ljubljani, izdano leta nje tehnične šole Celje, izdano leta Štrukelj Alenka, Zevnikova ulica 7, Ljub- 1999. gno-46357 1990/91. gnq-46130 ljana, spričevalo o končani OŠ Vižmarje Kovač Metka, Senožeti 86, Ljubljana, sp- Oset Mateja, Bodriška vas 16/a, Grobe- Brod, izdano leta 1995. gnl-46435 lno, obvestilo o uspehu pri maturi Gimnazije ričevalo 1. letnika Srednje šole tiska in pa- Tekavec Matjaž, Cesta 1. maja 22, Je- Celje Center. pirja, izdano leta 1993. gnz-46446 gnl-46160 senice, spričevalo 3. letnika Srednje šole Kovačič Sebastijan, Reška cesta 7, Ko- Pevc Blaž, Podlubnik 155, Škofja Loka, Jesenice, smer poslovni tahnik - podjetni- čevje, spričevalo o zaključnem izpitu SŠGT spričevalo o končani OŠ Ivana Groharja. ško poslovanje. gnv-46200 v Ljubljani, izdano leta 1996. gnf-46341 gnu-46626 Torlaković Krsto, Bijeljina, Bosna, diplo- Kozamurnik Vesna, Petkova ulica 43, Pirš Jana, Kosovelova 43, Ljubljana, sp- mo Šole za voznike motornih vozil na Ježici, Ljubljana, spričevalo 3. letnika in spričevalo ričevalo o zaključnem izpitu Srednje šole za izdana leta 1977. gnm-46609 trgovinsko dejavnost, izdano leta 1990. o zaključnem izpitu Srednje trgovske šole, Tutić Dejan, Na Korošci 2, Ljubljana, in- izdano leta 1998. gnq-46480 gny-46122 deks, izdala Srednja trgovska šola v Ljublja- Kožar Rajko, Kriška 26, Kranj, spričeva- Pizzulin Martina, Vipavska 9, Ljubljana, ni. gnx-46623 lo 4. letnika Srednje elektro in strojne stro- spričevalo o zaključnem izpitu Centra stro- Urankar Milena, Kebetova ulica 20, Ka- ke Kranj, izdano leta 1966. gny-46347 kovnih šol - smer frizerstvo, št. 199, izdano mnik, spričevalo 3. letnika Srednje vzgojite- na ime Vidmar Martina. gnn-46358 Kremić Sanel, Cesta v Pečale 58, Ljub- ljske šole v Ljubljani, izdano na ime Jerič ljana, spričevalo 2. letnika Srednje šole teh- Pogačar Stnislav, Dolenjska cesta 23, Milena. gnh-46447 ničnoih strok in osebnih storitev v Ljubljani, Ljubljana, spričevalo 1. do 5. razreda OŠ Verbošt Boris, Mladinska ul. 12, Gornja izdano leta 1997. gnb-46220 Trnovo. gnb-46520 Radgona, diplomo IKŠ pri TAM-u v Maribo- Kropec Martin, Strmec pri Sv. Florjanu Polak Tomi, Ig 441, Ig, spričevalo 1. ru, izdana leta 1978. m-71 letnika Ceneta Štuparja - pek, izdano leta 37, Rogatec, spričevalo 2. letnika Srednje Vidic Marija, Seidlova cesta 26, Novo 1998. strokovne šole in poklicne šole v Celju, iz- gnw-46603 mesto, spričevalo 3. in 4. letnika ter maturi- dano leta 1993. gnb-46320 Praprotnik Franci, Dvorje 4/c, Cerklje tetno spričevalo Gimnazije Celje, izdano leta Lečnik David, Tomšičeva 1/b, Sloven- na Gorenjskem, diplomo Srednje gradbene 1983 in 1984. gnx-46523 ska Bistrica, spričevalo 1., 2., 3. in 4. letni- šole v Kranju, izdana leta 1979. gnc-46419 Vidovič Franc, Velika Varnica 71/a, Zgo- ka RŠC Velenje, smer elektrotehnik, izdano Pravst Gregor, Gogalova ulica 10, Kra- rnji Leskovec, spričevalo Poklicne šole za leta 1986. gng-46515 nj, spričevalo 1. letnika Srednje strojne šole voznike, izdano leta 1981. gno-46182 v Celju. gnd-46193 Lekič Daliborka, Koroška 37, Velenje, Vižintin Sara, Mirni kot 2, Portorož - Por- indeks, št. 09990588, izdala Fakulteta za Ratej Vesna, Brestovec 35/a, Rogaška torose, spričevalo 3. letnika SEPŠ Koper. pomorstvo in promet Portorož. gne-46417 Slatina, spričevalo 3. letnika Srednje kme- gno-46082 Stran 522 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

Vrečko Irena, Jurklošter 9, Jurklošter, Naravoslovna tehnična fakulteta v Ljubljani. sti za nudenje prve pomoči na ladji, diplomo št. 1123, izdala Železniške sred- gnn-46333 št. KK 000075 z dne 17. 5. 1999. nje šole Maribor, prometno transportni odp- Drole Barbara, Polje cesta VI/24, Ljub- gnq-46055 ravnik. m-107 ljana, dijaško izkaznico, izdala Gimnazija Be- Kunstelj Mihael, Parecag 150, Se- Vuličević Dragan, Cesta na Brdo 11, Lju- žigrad. gnk-46586 čovlje - Sicciole, pooblastilo za opravljanje bljana, spričevalo o zaključnem izpitu Sred- Ferenc Antun, Črešnjevec ob Dravi 7, dela pomorskega strojnika prvega razre- nje šole tehniških strok in osebnih storitev, Ruše, delovno knjižico. m-69 da, št. 02 / 09 - 620 / 72 - 96. gnp-46056 št. I/1511 R-31, izdano leta 1999. KURENT d.o.o., Ljubljanska cesta 10, gnb-46345 Ferk Maja, Begunje 3, Begunje na Go- renjskem, dijaško izkaznico, izdala izdala Kranj, vpisni list za vodni skuter, št. Weingerl Danijel, Bolebnečici 7/av, Sveti Gimnazija Bežigrad. gno-46482 01-0’3-414/1-1996, reg. IZ 1286, tip Ya- Jurij ob Ščavnici, diplomo SKSMŠ Maribor, maha FX1. gne-46542 izdana 1985/86. m-97 Gradnik Timotej, Trubarjeva cesta 27, Ljubljana, študentsko izkaznico, št. Lavrenčič Franc, Zg. Partinje 144, Per- Zadnikar Cvetka, Brilejeva ulica 16, Lju- 64960030, izdala Fakulteta za elektroteh- nica, izjavo o ustreznosti in tehnični brezhi- bljana, diplomo Pedagoške akademije v Lju- niko v Ljubljani. gnc-46219 bnosti vozila, št. A 1091892. m-67 bljani, izdana leta 1974, na ime Adam Cvet- ka. gnl-46335 Grobelnik Marjan, Dolenjska cesta 40, Lesar Ladislav, Krajna 24, Tišina, delov- Ljubljana, kupoprodajno pogodbo o prodaji no knjižico, reg. št. 12008, ser. št. B Zeba Zoran, Draga 14/a, Velika Draga, stanovanja, št. 3298 z dne 1. 6. 1991. 929374, izdana 9. 9. 1968 v Murski Sobo- Hrvaška, indeks, izdala Srednja šola Ivana gnv-46300 ti. gnn-46183 Kavčiča v Ljubljani leto izdaje 1989. gnn-46283 Hojnik Branko, Vozniška pot 26, Lovre- Mahkovec Peter, Zaloška cesta 76/a, nc na Pohorju, izjavo o ustreznosti in tehnič- Ljubljana, delovno knjižico. gni-46613 Zidar Janez, Fifnik 39, Šentjur, spriče- ni brezhibnosti vozila, št. A 0180266. Melanšek Iztok, Žarova cesta 14, Vele- valo o zaključnem izpitu SSŠ Štore, št. 194, gnl-46410 obdelovalec kovin, izdano 30. 8. 1994. nje, študentsko izkaznico, št. 21012574, gnm-46434 Jeraj Franc s.p., Rovte 18, Rovte, licen- izdala FDV v Ljubljani. gnk-46136 co št. 5887/3243-LM40/1998, izdala OZS Zorc Boris, Veliki Vrh pri Litiji 46/a, Liti- Mislej Slavko, Pri Habakuku 90/a, Mari- 20. 1. 1998 za vozilo Mercedes-benz 1619 bor, delovno knjižico, reg. št. 6226, izdala ja, spričevalo o končani OŠ Toneta Čufarja, z reg. oznako LJ L3-190. gnh-46489 izdano leta 1974. gnc-46494 UE Maribor. m-99 Jurak Marko, Kajuhova ulica 42, Ljublja- Nikolovska Žaklina, Klopčičeva ulica 4, Žižek Mateja, Sp. Dobrenje 7, Pesnica na, delovno knjižico. gnu-46601 pri Mariboru, spričevalo od 1 do 4. letnika Ljubljana, delovno knjižico. gnr-46329 Srednje šole za gostinstvo in turizem. m-96 JURČIČ & CO, Bodovlje 9/a, Škofja Nusdorfer Silvo, Sečovlje 52, Sečovlje - Loka, licenco, št. 0000724/21 z dne Sicciole, potrdilo o usposobljenosti za vodi- Žlaber Aleksander, Rožengrunt 12, 1. 12. 1997, za vozilo z reg. oznako KR Sv.Ana v Slov.goricah, spričevalo o zaključ- telja čolna, št. 02/13-10310/00-99. 19-03L Mercedes Benz 1838K. gnz-46421 nem izpitu Srednje živilske šole Maribor, gnz-46550 izdano leta 2000. m-105 Osmanović Izabela, Klavčičeva 11, Ka- Klemenčič Tomaž, Plešičeva 10, Ljub- mnik, dijaško izkaznico, izdala Srednja zd- Žnidar Špela, Žeje 6/c, Komenda, spri- ljana, delovno knjižico. gnp-46156 čevalo o zaključnem izpitu Srednje vzgojite- ravstvena šola v Ljubljani. gnz-46321 Kočan Aldin, Jakčeva ulica 40, Ljublja- ljske šole v Ljubljani, izdano leta 1982, iz- Osrajnik MBrigita, Legenska 18, Slovenj dano na ime Zalokar Špela. gnw-46399 na, študentsko izkaznico, št. 63000049, izdalal Fakulteta za računalništvo in informa- Gradec, delovno knjižico. gnd-46093 tiko. gnh-46339 PAAM AUTO d.o.o., Zavrč 7/a, Zavrč, Kosec Bojan, Na trati 4, Ljubljana, voz- izjavo o ustreznosti in tehnični brezhibnosti Ostali preklici no karto, št. 949, izdal LPP. gnx-46598 vozila, št. A 1135308. gng-46390 Kosednar Kristina, Tomšičeva 29, Vele- Pintar Benjamin Erazem, Žlebe 1/I, Me- nje, delnice KRS Velenje, št. 018255, dvode, delovno knjižico. gns-46103 ATP POVIRK & POVIRK TRANSPORT, 018256, 018257, 018258. gnp-46106 Pogled 1/a, Moravče, licenco, št. Pogačar Janez, Periška cesta 11/b, Lju- 0000389/20 z dne 25. 11. 1997 za vozili Kosi Mateja, Ulica aktivistov 5, Ljub- bljana, delovno knjižico. gnj-46187 z reg. tablico LJ-C3 - 60L. gne-46500 ljana, študentsko izkaznico, št. Ramadani Adem, Mariborska cesta 19352169, izdala Ekonomska fakulteta. Balič Alojz, Cven 76/a, Ljutomer, izjavo 53/b, Rače, 18 delnic KTV, št. 606. gnl-46585 o ustreznosti in tehnični brezhibnosti vozila, gnm-46409 št. A 0131286. gnp-46081 Košmerl Suzana, Poljče 27, Begunje na Ristić Čedo, Maistrova ulica 8, Litija, de- Gorenjskem, izjavo o ustreznosti in tehnični lovno knjižico. gnz-46146 Bostič Maja, Vojkova 50, Ljubljana, dija- brezhibnosti vozila, št. A 0069319. ško izkaznico, izdala izdala Gimnazije Polja- gnz-46471 Slanič Cvetko, Dolge njive 1, Voličina, ne. gns-46303 delovno knjižico, št. 11246, izdala UE Le- Krizstan Jan, Dolenjska cesta 13, Ljub- nart. m-72 Brlogar Aleksandra, Kamnica 11, Dol pri ljana, delovno knjižico. gnd-46618 Ljubljani, študentsko izkaznico, št. 180, Slapnik Mojca, Rožna dolina, Cesta SAP Ljubljana. gnw-46599 Kunstelj Mihael, Parecag 150, Sečovlje V/44, Ljubljana, študentsko izkaznico, št. - Sicciole, pooblastilo o usposobljenosti za Bukovac d.o.o., Potok 16, Vas, delovno 13477, izdala Fakulteta za družbene vede. gašenje požara na ladji, št. gnr-46554 knjižico, izdana na ime Jurkovič Matija ml.. 02/09-1816/91-96, izdano 27. 9. 1996. gnq-46405 gnw-46053 Stipančič Damir, Milka Šobar 6, Metlika, Bulovec Jure, Dovje 13, Mojstrana, de- izjavo o ustreznosti in tehnični brezhibnosti Kunstelj Mihael, Parecag 150, Sečovlje vozila, št. A 0170733. gny-46522 lovno knjižico. gnt-46052 - Sicciole, pooblastilo o usposobljenosti za Burmen Marija, Ulica Koroškega bataljo- ravnanje s sredstvi za reševanje, št. Šaponjić Katja, Na Gradišču 13, Mozir- na 1, Ljubljana, delovno knjižico. 01/09-6110/96 z dne 29. 9. 1996. je, študentsko izkaznico, št. 18940876, iz- gnz-46496 gnr-46054 dala Filozofska fakulteta. gnf-46366 Dimnik Petra, Vevška cesta 25, Ljublja- Kunstelj Mihael, Parecag 150, Sečov- Šavnik Mojca, Kunaverjeva ulica 7, Ljub- na, študentsko izkaznico, št. 3699, izdala lje - Sicciole, pooblastilo o usposobljeno- ljana, delovno knjižico. gnc-46344 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 8 / 2. 2. 2001 / Stran 523

Ščurek Stojan, Plešivo 44, Dobrovo v 0002245/89 za vozilo Mercedes Benz, Vidmar Rok, Streliška 6, Kamnik, delov- Brdih, kmetijski vložek, št. 2404, izdala UE tip 1853 LS , reg. št. GO 76-80R. no knjižico. gnh-46414 Nova Gorica. gnk-46365 gny-46547 Volk Franjo, Tomšičeva 29, Velenje, de- ŠPEDICIJA PIŠKUR d.o.o., Šlandrova Umek Urška, Malkovec 16, Tržišče, štu- lnice KRS Velenje, št. 029245, 029246, 4/a, Ljubljana-Črnuče, licenco št. dentsko izkaznico, št. 30011694, izdala 029247. gnn-46108 0003151/62, izdana 20. 10. 1998 za vo- FKKT v Ljubljani. gnl-46535 Vuković Mladen, Brilejeva ulica 1, Ljub- zilo M.A.N. 19361FLS z reg. oznako LJ Vajda Štefan, Stojnci 17, Markovci, de- ljana, delovno knjižico. gnh-46439 C6-06J. gnx-46473 lovno knjižico. gnn-46408 ŠPEDICIJA PIŠKUR d.o.o., Šlandrova Vatovani Sandi, Gozdna ulica 19, Ljub- Zavasnik Marjetka, Markovo 15, Kam- 4/a, Ljubljana-Črnuče, licenco št. ljana, študentsko izkaznico, št. 64980170, nik, študentsko izkaznico, št. 4853, izdala 0003151/62, izdana 20. 10. 1998 za vo- izdela Fakulteta za elektrotehniko. Naravoslovna tehnična fakulteta v Ljubljani. zilo M.A.N. 19.362 z reg. oznako LJ gnm-46384 gne-46492 Z3-925. gnp-46481 Vidic Božena, Tomšičeva 61, Jesenice, Zemljak Elizabeta, Ulica 31. divi- TRANSSABOTIN d.o.o., Tolminskih Pu- izjavo o ustreznosti in tehnični brezhibnosti zije 22, Kranj, delovno knjižico. ntarjev 4, Nova Gorica, licenco, št. vozila, št. A 1051539. gnz-46521 gnz-46196

VSEBINA

Javna naročila po Zakonu o javnih naročilih (ZJN) 469 Objave sodišč 508 ZJN-03-B - 42. člen 469 Stečajni postopki in likvidacije 508 ZJN-03-GD - 42. člen 476 Izvršbe in zavarovanja 510 ZJN-03-S - 42. člen 477 Oklici o skrbnikih in razpravah 511 ZJN-04-S - 55. člen 477 Oklici dedičem 511 Javna naročila po Zakonu o javnih naročilih (ZJN-1) 478 Oklici pogrešanih 511 ZJN-11 478 Sodni register vpisi po ZGD 511 ZJN-12.B 478 Spremembe 511 ZJN-12.G 485 Celje 511 ZJN-12.S 486 Maribor 511 ZJN-13.B 493 Prenehanje družb po skrajšanem postopku 511 ZJN-15.B 498 Koper 511 ZJN-15.S 499 Ljubljana 512 Javni razpisi 499 Maribor 512 Javne dražbe 503 Nova Gorica 512 Razpisi delovnih mest 503 Novo mesto 512 Druge objave 504 Izgubljene listine 513 Register političnih strank 504 Štampiljke 513 Evidenca statutov sindikatov 505 Priglasitveni list 513 Odločbe in sklepi po ZPOmK 505 Potne listine 513 Objave po 42. členu Zakona o javnih glasilih 506 Osebne izkaznice 515 Objave delniških družb 506 Vozniška dovoljenja 516 Javne prodaje delnic 506 Zavarovalne police 520 Sklepi o povečanju in zmanjšanju kapitala 506 Spričevala 520 Sklici skupščin in nasprotni predlogi 506 Ostali preklici 522 Stran 524 / Št. 8 / 2. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

EU & Gospodarstvo

Prva knjiga nove zbirke EU & Gospodarstvo PREDPISI O DEVIZNEM POSLOVANJU Pred leti je podobna zbirka izhajala v posebnih mapah z mehanizmom, ki je omogočal sprotno vlaganje listov z objavljenimi novimi oziroma dopolnjenimi predpisi. Zbirka je ustrezala potrebam v času njenega izhajanja, čeprav je bilo treba posamezne njene strani zelo pogosto menjavati. Ker je bilo sprememb in dopolnitev vse več, je zbirka postajala tudi vse manj pregledna. Čeprav bo zbirka poslej izhajala v knjižni obliki, ni spremenjena niti uredniška niti grafična zasnova. Vse spremembe in dopolnitve predpisov so tiskane v ležečem tisku (kurzivi); spremenjeno besedilo, ki več ne velja, je prečrtano, tako da je še vedno čitljivo za prebiranje in uporabno za reševanje zadev po prej veljavnih predpisih. Na koncu vsakega odstavka oziroma člena je objavljena tudi opomba, kdaj je novo besedilo posameznega predpisa pričelo veljati, kar bo gotovo v veliko pomoč vsem uporabnikom zbirke. Avtor zbirke je tudi poslej univ. dipl. iur. Marjan Mir. V prvi knjigi iz te zbirke so zbrani predpisi o deviznem poslovanju, ki so bili objavljeni v Uradnem listu RS do konca februarja 2000.

Cena 5.400 SIT z DDV 10523 NAROČILNICA Uradni list Republike Slovenije, Slovenska 9, 1000 Ljubljana http.www.uradni-list.si Naročite po faksu: 01/425 14 18

S tem nepreklicno naročam

PREDPISI O DEVIZNEM POSLOVANJU Štev. izvodov

Naročeno knjigo mi pošljite na naslov Davčna številka naročnika

Davčni zavezanec ¨ DA ¨ NE

Firma – ime naročnika Sektor – oddelek

Ulica in številka Kraj

Datum Podpis pooblaščene osebe

Žig

Izdajatelj Služba Vlade RS za zakonodajo – Za izdajatelja Tone Dolčič – Založnik Uradni list RS, d.o.o. – Direktor Marko Polutnik – Priprava Uradni list RS, d.o.o., Tisk Tiskarna SET, d.d., Vevče – Internet http://www.uradni-list.si – e-pošta: [email protected]