List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of )

(Total no. of Employee Union as at 16.10.2020: 1302) Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong & Carpenters General 7 港九木匠總工會 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 Union

Hong Kong & Kowloon European-Style Tailors 6/F, Sunbeam Commerical Building,469-471 Nathan Road, Yaumatei, 8 港九洋衣工會 九龍油麻地彌敦道469-471號新光商業大廈6字樓 Union Kowloon.

12 Hong Kong Musicians Union 香港音樂家聯盟 A-1, Mirador Mansion, 58 Nathan Road,7/F., , Kowloon. 九龍彌敦道58號美麗都大廈A1室7樓

Hong Kong and Kowloon Western-styled Lady 6/F, Sunbeam Commerical Building,469-471 Nathan Road, Yaumatei, 15 港九西式女服工會 九龍油麻地彌敦道469-471號新光商業大廈6字樓 Dress Makers Guild Kowloon.

HK Electric Investments Limited Employees 17 港燈電力投資公司職工會 6/F., Kingsfield Centre, 18 Shell Street,, Hong Kong. 香港北角蜆殼街18號嘉昌商業中心6/F Union

Hong Kong & Kowloon Spinning, Weaving & 18 港九紡織染業職工總會 1/F., Kam Fung Court, 18 Tai UK Street,Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣大屋街18號金豐閣商場1樓 Dyeing Trade Workers General Union

Hong Kong Rubber and Plastic Industry 21 香港膠業從業員協會 1st Floor, 20-24 Choi Hung Road,San Po Kong, Kowloon 九龍新蒲崗彩虹道20-24號二樓 Employees Union

DAIRY PRODUCTS, BEVERAGE AND FOOD 22 牛奶，飲品，食品業職工會 368-374 , 1/F.,Wan Chai, Hong Kong. 香港灣仔駱克道368-374號1樓 INDUSTRIES EMPLOYEES UNION

Hong Kong and Kowloon Bamboo Scaffolding 28 港九搭棚同敬工會 2/F, Wah Hing Com. Centre,383 Shanghai St., Yaumatei, Kln. 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 Workers Union (Tung-King)

Hong Kong & Kowloon Dockyards and Wharves 29 港九船塢碼頭做木總會 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 Carpenters General Union

Hong Kong & Kowloon Painters, Sofa & 31 港九髹色梳化傢俬工會 1/F, 368 Lockhart Road,Pakling Building,Wanchai, Hong Kong. 香港灣仔駱克道368號百玲大廈1/F Furniture Workers Union

32 Hong Kong Postal Workers Union 香港郵務職工會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, , Kowloon. 九龍油麻地廟街45-57號正康大樓2字樓

Hong Kong and Kowloon Tobacco Trade 33 港九煙草業職工總會 1/F, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong 香港灣仔駱克道368-374號百齡大廈2樓 Workers General Union

HONG KONG FERRY (HOLDINGS) CO. LTD. 37 港輪 (集團) 僱員工會 30, Shantung Street, 3/F.,, Kowloon. 九龍旺角山東街30號4樓 STAFF UNION

The Association of Chinese Employees of The 38 香港賽馬會華人職工會 1/F., Chun Cheung Court,The H.K. Jockey Club Quarters, Shatin, N.T. 新界沙田香港賽馬會宿舍駿祥閣一樓 Hong Kong Jockey Club

P.1 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

HONG KONG MEDICAL & HEALTH 12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 40 香港醫務衛生華員總會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈12樓 CHINESE STAFF GENERAL ASSOCIATION Kowloon.

Hong Kong Municipal Services Staff General 41 香港市政事務職工總會 146-148, Queen's Rd. East,2/F, Ming Yan Mansion, Wan Chai, H.K. 香港灣仔皇后大道東146-148號明仁大廈3 樓 Association

HONG KONG AND KOWLOON CARGO- 42 TRANSPORTATION WORKERS UNION 港九同德貨物搬運業職工會 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道456號安昌大廈11字樓 (TUNG-TAK)

THE MERCHANT NAVY OFFICERS' GUILD - Room 1401-1402, Alliance Building,130-136 , Central, 43 香港商船高級船員協會 香港中環干諾道中130-136號誠信大廈1401-1402室 HONG KONG Hong Kong.

THE HONG KONG EXECUTIVE, 44 ADMINISTRATIVE & CLERICAL STAFF 香港行政管理文職人員協會 3/F., Court,Nos. 213-219 Hennessy Road, Hong Kong. 香港軒尼詩道213-219號軒尼詩道大樓三樓 ASSOCIATION

45 Hong Kong Stevedores Union (Chap-Yin) 僑港集賢起落貨職業工會 567-569, Canton Rd., 5/F., Kowloon. 九龍廣東道567-569號5樓

CHINA LIGHT & POWER COMPANY 47 中華電力公司華員職工會 466-472, Nathan Road,Yun Kai Building, 1/F, Kowloon. 九龍彌敦道466-472號恩佳大廈1樓 CHINESE EMPLOYEES UNION

Flat 303, 3/F, Block A, Kam Ling Court,1-3 Woo Hop Street,Sai Wan, 51 Hong Kong Tramway Workers Union 香港電車職工會 香港西環和合街1至3號金陵閣A座3樓303室 H.K.

53 PCCW Employees General Union 電訊盈科職工總會 Flat C, 1/F, Yun Kai Building,466-472 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道466-472號恩佳大廈1字樓C室

HONG KONG DEPARTMENT STORES & 56 香港百貨、商業僱員總會 Blk. C-D, 3/F., Mongkok Building,546 Nathan Road, Kowloon 九龍彌敦道546號旺角大樓3/F C-D座 COMMERCIAL STAFF GENERAL UNION

GOVERNMENT, ARMED FORCES AND 57 政府軍部醫院華員職工會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yaumatei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓二字樓 HOSPITALS CHINESE WORKERS UNION

1st Floor, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai, Hong 58 Hong Kong & Kowloon Egg Workers Union 港九蛋業職工會 香港灣仔駱克道368-374號百齡大廈1樓 Kong.

HONG KONG AND KOWLOON STONE 59 港九石行總工會 22, Lung Kong Road,1/F, Kowloon City, Kowloon 九龍九龍城龍崗道22號1樓 MASONS GENERAL UNION

HONG KONG AND KOWLOON CAFE 60 港九餐室職工總會 7/F., 684 Shanghai Street, Mongkok, Kowloon 九龍旺角上海街684號八樓 WORKERS GENERAL UNION

61 Logistics Practitioners Union 物流從業員工會 2/F., Kim Tak Building,328A Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道328號A儉德大廈2樓

HONG KONG & KOWLOON PAINTERS 64 港九油漆業總工會 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 GENERAL UNION

P.2 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong & Kowloon Cattle Trade Workers 69 港九牛羊業總工會 Flat A, 5/F., Gough Plaza,No. 33 Gough St., Central District,Hong Kong. 香港中環歌賦街三十三號經富中心六樓A座 General Union

Hong Kong Wooden Box and Wood Industry 73 香港木箱木業從業員工會 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 Workers Union

CHINESE ENGINEERS' INSTITUTE, HONG 75 香港華人機器總工會 Block C, Continental Bldg, 20/F,294, King's Road, Hong Kong 香港英皇道294號五洲大廈廿一樓C座 KONG

Hong Kong Moulding and Glass Engineering Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Building,62-66 Portland Street, Yaumatei, 77 香港沙模玻璃工程業職工會 九龍油麻地砵蘭街62-66號昌威大廈3/F A-B座 Workers Union Kowloon.

Hong Kong Paint-scraping, Painting and 81 香港剷漆油漆維修業工會 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 Maintenance Workers Union

HONG KONG & KOWLOON TEA-HOUSE 84 港九茶居工業總會 Room 914, Alhambra Building,385 Nathan Road,Yaumatei, Kowloon. 九龍油麻地彌敦道385號平安大樓914室 WORKERS GENERAL UNION

HONG KONG LIVE PIG AND MEAT TRADE 85 香港生豬肉食業職工會 1/F, Pak Ling Bldg.,368-374 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong 香港灣仔駱克道368-374號百齡大廈二樓 WORKERS UNION

Hong Kong and Kowloon Tea-leaf Trade 86 港九茶行總工會 1/F., 181 Queen's Road West, Hong Kong. 香港皇后大道西181號2樓 Workers General Union

Hong Kong & Kowloon Restaurant & Cafe Room 14, 9th Floor, Alhambra Building,385 Nathan Road, Yau Ma Tei, 87 港九酒樓茶室總工會 九龍油麻地彌敦道385號平安大樓9字樓14室 Workers General Union Kowloon.

HONG KONG & CHINA GAS CO. LTD. 90 香港中華煤氣公司華員職工會 Flat C, 1/F, Yun Kai Building,466-472 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道466-472號恩佳大廈1字樓C室 CHINESE EMPLOYEES ASSOCIATION

KOWLOON LIVE PIG AND MEAT TRADE 93 九龍生豬肉食業職工會 Flat B, 5/F, Tai Tak Building,298-302 Ki Lung St, Shamshuipo, Kln. 九龍深水埗基隆街298-302號大德樓五字樓B座 EMPLOYEES UNION

Hong Kong and Kowloon Shoe Trade Workers 6/F, Sunbeam Commercial Building,469-471 Nathan Road, Yaumatei, 98 港九鞋業職業工會 九龍油麻地彌敦道469-471號新光商業大廈6字樓 Union Kowloon.

HONG KONG LEATHER TRADE WORKERS 99 香港皮革業工會 4, Market St, 3/F, Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣街市街4號4樓 UNION

HONG KONG & KOWLOON METAL Room 606, 6/F,Billion Trade Centre,No.31 Hung To Road,Kwun Tong, 100 ELECTRO-PLATING & POLISHING TRADE 港九金屬電鍍磨光業職工會 九龍觀塘鴻圖道31號鴻貿中心6樓606室 Kowloon. WORKERS' UNION

Hong Kong Coppersmiths, Blacksmiths and Air Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Building,62-66 Portland Street, Yaumatei, 104 香港打銅鐵器冷氣工程從業員職工會 九龍油麻地砵蘭街62-66號昌威大廈3/F A-B座 Conditioning Workers Union Kowloon.

HONG KONG AND KOWLOON STEEL AND 106 港九鋼鐵業職工會 73, South Wall Road, 1/F,Kowloon City, Kowloon 九龍九龍城城南道73號2樓 IRON INDUSTRY WORKERS' UNION

P.3 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

LIGHTER AND CARGO-BOAT 112 躉船貨艇運輸業工會 5/F, Boss Commercial Centre,28 Ferry Street, Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地渡船街28號寶時商業中心五樓 TRANSPORTATION WORKERS UNION

Hong Kong Government Water Supplies 113 香港政府水務署職工會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 Department Employees Union

Hong Kong Metal and Electronics Industries Room 6, 5/F, Laurels Industrial Centre,32 Tai Yau Street,San Po Kong, 115 香港五金電子科技業總工會 九龍新蒲崗大有街32號泰力工業中心5樓6室 General Union Kowloon.

BAKERY, CONFECTIONERY AND CAKE 118 麵包糖果餅業食品職工會 1/F., Pak Ling Bldg.,368-374, Lockhart Rd., Hong Kong. 香港駱克道368-374號百玲大廈2樓 TRADE WORKERS UNION

119 Hong Kong Plumbing General Union 香港喉管從業員總會 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓

Hong Kong and Kowloon Luggage 122 港九搬運行李業工會 16 Gillies Avenue, 1/F, Rear Portion, Hunghom, Kowloon 九龍紅磡機利士路16號後座2樓 Transportation Workers Union

Hong Kong Union of Chinese Workers in 129 香港洋務工會 2/F, 18 Granville Road,Kowloon. 九龍加連威老道十八號三樓 Western Style Employment

Flat B, 2/F, Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, 131 Marine Department Chinese Employees Union 海事署華員職工會 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓B室 Kowloon.

Hong Kong Environmental Services, Logistics 132 香港環保、物流及清潔從業員協會 1 /F., No. 368-374, Lockhart Road,Wanchai, Hong Kong. 香港灣仔駱克道368-374號1樓 and Cleaning Employees Association

Hong Kong and Kowloon Foreign Wood & Teak 133 Wood Furniture Trade Workers Union (Chun- 港九洋木酸枝傢俬職業振華工會 244, Apliu St., 7/F.,Sham Shui Po, Kowloon 九龍深水埗鴨寮街244號8樓 Wa)

134 Hong Kong Seamen's Union 香港海員工會 A4 United Court, 2/F,37G Jordan Road, Kowloon. 九龍佐敦道37號G統一大廈三樓A4室

Hong Kong Spinning and Weaving Workers Flat A, 2/F, Block B, Fung Yuen Building,388-414 Shau Kei Wan 146 僑港紡織業總工會 香港筲箕灣筲箕灣道388-414號逢源大廈B座二樓A室 General Union Road,Shau Kei Wan, Hong Kong

154 SMALL CRAFT WORKERS UNION 小輪業職工會 5/F, Boss Commercial Centre,28 Ferry Street, Jordan, Kowloon. 九龍佐敦渡船街28號寶時商業中心5樓

155 Hong Kong Market Workers Union (Tung-On) 僑港東安街市職工會 1010, , 1/F, Kowloon 九龍廣東道1010號2樓

GARMENT FASHION PRACTITIONERS 159 製衣服飾從業員協會 1st Floor, 28-34 Choi Hung Road,San Po Kong, Kowloon. 九龍新蒲崗彩虹道28號至34號二樓 ASSOCIATION

Hong Kong & Kowloon Flowers and Plants 161 港九花卉職工總會 5/F., Rear Block,21E Maple Street, Kowloon. 九龍楓樹街21號E6樓後座 Workers General Union

P.4 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

GOVERNMENT MUNICIPAL STAFF Flat B, 2nd Floor, Kam Wah Building,10-16 Tung Lok Street,Yuen Long, 169 政府市政職工總會 新界元朗同樂街10至16號金華樓二樓B座 GENERAL UNION N.T.

Hong Kong & Kowloon Bamboo Goods and Hill Unit 20, 4/F, Yick Fat Building,1048 King's Road, Quarry Bay, Hong 175 港九竹器山貨同業工會 香港鰂魚涌英皇道1048號益發大廈4字樓20室 Products Workers Union Kong.

HONG KONG & KOWLOON MACHINE- 178 港九車衣工會 6/F, Sunbeam Commercial Building,469-471 Nathan Road, Kowloon. 九龍油麻地彌敦道469-471號新光商業大廈6字樓 SEWING WORKERS UNION

ASSOCIATION OF EXPATRIATE CIVIL Room G12, in the East Wing, Central Government Offices, Lower Albert 182 香港下亞厘畢道中區政府合署東翼地下G12室 SERVANTS OF HONG KONG Road, Hong Kong.

HONG KONG MEDICINE WORKERS Rm1002, 10/F, Ha Lung Building,25-29 Ko Shing Street, Sheung Wan, 184 香港藥業總工會(意誠) 香港上環高陞街25-29號合隆大廈10/F 1002室 GENERAL UNION (YEE-SHING) H.K.

6/F, Sunward Commercial Building,27 Fuk Wa Street,Sham Shui 185 Kowloon-Canton Railway Workers Union 九廣鐵路職工會 九龍深水埗福華街27號朝光商業大廈6/F Po,Kowloon.

Hong Kong Brick-laying & Construction Trade 187 香港坭水建築業職工會 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 Workers' Union

Hong Kong & Kowloon Electrical Workers 194 港九電器業職業工會 Unit 9, 10/F, Jade Villa Phase II,85 Dundas Street, Mongkok, Kowloon. 九龍旺角登打士街85號翠園二期10字樓9室 Union

HONG KONG CHINESE CIVIL SERVANTS' 202 香港政府華員會 8, Wylie Rd., King's Park,Kowloon, Hong Kong. 香港九龍京士柏衛理道8號 ASSOCIATION

HONG KONG AND KOWLOON RATTAN 204 TRADE AND BAMBOO WARES WORKERS' 港九籐業竹器職工總會 87, Fuk Wing Street, 2/F,Shamshuipo, Kowloon 九龍深水埗福榮街87號三樓 GENERAL UNION HONG KONG FIRE SERVICES Block A, 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, 208 DEPARTMENT STAFFS GENERAL 香港消防處職工總會 九龍油麻地廟街47 -57號正康大樓三樓A座 Kowloon. ASSOCIATION GOVERNMENT PARKS, PLAYGROUNDS 209 AND ENVIRONMENTAL HYGIENE 政府園務環境衞生華人職工會 Flat C, 19/F, Hip Wo House,151 Hip Wo Street, Kwun Tong, Kowloon. 九龍觀塘協和街151號協和大廈19樓C室 CHINESE WORKERS ASSOCIATION HONG KONG AND KOWLOON SEWING 6/F, Sunbeam Commerical Building,469-471 Nathan Road, Yaumatei, 216 AND TAILORING TRADE WORKERS' 港九車縫業職工會 九龍油麻地彌敦道469-471號新光商業大廈6字樓 Kowloon. UNION

HONG KONG AND KOWLOON SAUCES 218 港九醬料涼果行工會 22, Kam Wing Street, 1/F,Cambridge Mansion, San Po Kong, Kowloon 九龍新蒲崗錦榮街22號金橋大廈1樓 AND PRESERVED FRUIT WORKERS UNION

MOTOR TRANSPORT WORKERS GENERAL 220 汽車交通運輸業總工會 213-219 Hennessy Road,1/F, Hong Kong 香港軒尼詩道213-219號2樓 UNION

Hong Kong Storehouses, Transportation & 6/F, Sunward Commercial Building,27 Fuk Wa StreetSham Shui 221 香港倉庫運輸物流員工協會 九龍深水埗福華街27號朝光商業大廈6樓 Logistics Staff Association Po,Kowloon.

P.5 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong & Kowloon Umbrella Manufacturing 225 港九製遮業職業工會 G.P.O. Box 35220, Hong Kong. 香港郵政信箱35220號 Workers Union

226 HONG KONG TEACHERS' ASSOCIATION 香港教師會 Flat A-B, 7/F., National Court,242 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道242號立信大厦7字樓A-B座

HONG KONG METAL MANUFACTURING 227 香港金屬製造業職工會 22, Sam Pei Square, 1/F,Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣三陂坊22號2樓 INDUSTRY WORKERS' UNION

HONG KONG PUBLIC HEALTH 252 香港衞生督察會 P. O. Box 79423Mongkok Post Office, Kowloon. 九龍旺角郵局信箱79423號 INSPECTORS' ASSOCIATION

261 Hong Kong Silk and Fibre Trade Union 香港絲纖產品貿易服務業工會 1/F, Wah King House,66 Chuen Lung Street, Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣川龍街66號華景樓二樓

Hong Kong and Kowloon Eating Shop Workers Unit 20, 4/F, Yick Fat Building,1048 King's Road, Quarry Bay, Hong 262 港九飯店職工總會 香港鰂魚涌英皇道1048號益發大廈4字樓20室 General Union Kong.

The Staffs and Workers Union of Hong Kong 2/F., Tai Shing Commercial (Yaumati) Building,498-500 Nathan Road, 263 香港民用航空事業職工總會 九龍油麻地彌敦道498-500號泰盛商業(油麻地)大樓2樓 Civil Airlines Yaumati, Kln.

Hong Kong & Kowloon Chinese Medicine Flat C, 18/F, Yu Hing Mansion,55 West,Sheung Wan, 265 港九中藥職工總會 香港上環文咸西街55號餘慶大廈18字樓C室 Employees Association Hong Kong.

Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Building,62-66 Portland Street, Yaumatei, 267 Hong Kong Machinery Workers General Union 香港機械從業員總工會 九龍油麻地砵蘭街62-66號昌威大廈3/F A-B座 Kowloon.

SHANGHAI TAILORING WORKERS 6/F, Sunbeam Commercial Building,469-471 Nathan Road, Yaumatei, 268 上海縫業職工總會 九龍油麻地彌敦道469-471號新光商業大廈6字樓 GENERAL UNION Kowloon.

Nanyang Brothers Tobacco Company Employees 270 香港南洋煙草公司職工會 No. 9 Tsing Yeung Circuit, Tuen Mun, N.T. 新界屯門青楊街9號 Union of Hong Kong

Hong Kong & Kowloon Motor Car Drivers 271 港九汽車司機總工會 Block 4, Ling Nam Bldg, 9/F,9-E, Lok Shan Road, To Kwa Wan, Kowloon 九龍土瓜灣落山道9號E嶺南大廈十樓四座 General Union

CANNING, SOY AND PRESERVED FRUIT 278 罐頭醬油涼果業職工會 22 Kam Wing Street, 1st Floor,San Po Kong, Kowloon 九龍新蒲崗錦榮街22號二樓 WORKERS UNION

Flats A2-A3, Hung Yu Mansion, 12/F.,174-188 Un Chau Street,Sham Shui 280 Kowloon Motor Bus Workers General Union 九龍巴士職工總會 九龍深水埗元州街174-188號鴻裕大廈十三樓A2-A3室 Po, Kowloon.

Hong Kong & Kowloon Fish Trade Workers 284 港九魚業職工會 Block C, Tung Shing Building,11/F, 272-274, Lockhart Road, Hong Kong 香港洛克道272-274號東成樓12 樓C 座 Union

HONG KONG AND KOWLOON GOLD 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street, Mongkok, 287 ORNAMENTS AND JEWELLERY TRADE 港九金飾珠寶業職工會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Kowloon. WORKERS' UNION

P.6 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number HONG KONG AND KOWLOON EUROPEAN Flat 7, 4/F, Block 33,100 Shing Tai Road,Heng Fa Chuen, Chai Wan,Hong 289 HOTEL AND RESTAURANT WORKERS 港九西商酒店酒樓工會 香港柴灣杏花村盛泰道100號33座4樓7室 Kong. UNION ASSOCIATION OF HONG KONG Unit D, 4/F, Good Dragon Building,184-190 Ki Lung Street,Sham Shui Po, 292 EMPLOYEES IN WINE, SPIRIT AND FOOD 香港洋酒食品超級市場職員協會 九龍深水埗基隆街184-190號龍祥大廈4樓D室 Kowloon. SHOPS AND SUPER-MARKETS

Hong Kong Wood Carving and Decoration 293 香港雕刻木器裝修工會 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 Industries Union

297 TRAMWAYS FREE WORKERS UNION 電車自由工會 Unit 20, 4/F, Yick Fat Building,1048 King's Road,Quarry Bay, Hong Kong. 香港鰂魚涌英皇道1048號益發大廈4字樓20室

HONG KONG GARMENT INDUSTRY FREE 305 香港製衣產業自由總工會 Unit 9, 10/F, Jade Villa Phase II,85 Dundas Street, Mongkok, Kowloon. 九龍旺角登打士街85號翠園二期10字樓9室 WORKERS GENERAL UNION

HONG KONG & KOWLOON VERMICELLI 309 AND NOODLE MANUFACTURING 港九粉麵製造業工會 Unit 9, 10/F, Jade Villa Phase II,85 Dundas Street, Mongkok, Kowloon. 九龍旺角登打士街85號翠園二期10字樓9室 WORKERS UNION

Hong Kong Tung Wah Three Hospitals 315 香港東華三院員工會 85 Dundas Street,Rm 9, 10/F, Yaumatei, Kowloon 九龍油麻地登打士街85號十一樓9室 Employees Association

HAIR AND MAKE-UP STYLISH IMAGE 327 髮型化妝整體形象設計師總會 1/F., Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong. 香港灣仔洛克道368-374號百玲大廈2樓 DESIGNERS GENERAL UNION

HONG KONG AND KOWLOON PACKING- 333 港九貨箱業職工會 9 Cheung Wah Street, 4th floor,Cheung Sha Wan, Kowloon. 九龍深水埗長沙灣昌華街9號五樓 BOX TRADE WORKERS UNION

Grain Rice, Grain Oil and Non-staple Food Trade 337 穀米糧油副食品業職工會 1/F, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong. 香港灣仔駱克道368-374號百玲大廈1字樓 Workers' Union

HONG KONG AND KOWLOON FOUNDRY Unit 20, 4/F, Yick Fat Building,1048 King's Road, Quarry Bay, Hong 343 港九鑄造業職業工會 香港鰂魚涌英皇道1048號益發大廈4字樓20室 WORKERS UNION Kong.

HONG KONG WESTERN-STYLE TAILORING 346 香港西服縫造業自由工會 5A, Mongkok Building,No. 546-548 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道546-548號旺角大樓5字樓A室 TRADE FREE WORKERS UNION

HONG KONG AND KOWLOON STEEL 349 港九造船鋼鐵業技工會 Unit 20, 4/F, Yick Fat Building,1048 King's Road,Quarry Bay, Hong Kong. 香港鰂魚涌英皇道1048號益發大廈4字樓20室 SHIPBUILDING ARTISANS UNION

CATERING TRADE CHIUCHOW AND Blocks B, E, & F, 1/F, Wah Hung House,153-159, Tung Choi Street, 352 飲食業潮粵籍職工會 九龍旺角通菜街153-159號華鴻大廈2樓B,E,F座 WORKERS UNION Mongkok, Kowloon

UNION OF WORKERS OF SWIRE GROUP 353 香港太古集團公司職工會 1/F & 2/F, Bo Sun Court,953 King's Road,Quarry Bay, Hong Kong. 香港鰂魚涌英皇道953號寶新閣1樓及2樓 COMPANIES, HONG KONG

358 Furniture and Redwood Craft Employees Union 傢俬及紅木工藝職工會 1/F, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong. 香港灣仔駱克道368-374號百玲大廈二樓

P.7 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number HONG KONG AND KOWLOON CEMENT 361 AND CONCRETE CONSTRUCTION TRADE 港九水泥混凝土工程業職工會 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 WORKERS UNION

Hong Kong Lace and Embroidery Workers 362 香港花邊顧綉職工會 1/F, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong. 香港灣仔駱克道368-374號百玲大廈2樓 Union

Hong Kong and Kowloon Clock and Watch 365 港九鐘錶業職工會 1/F, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong. 香港灣仔駱克道368-374號百玲大廈2樓 Trade Workers Union

Hong Kong & Kowloon Masonry, Marble & 367 港九打石雲石建造業職工會 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 Building Workers Union

Hong Kong and Kowloon Electrical Engineering 369 港九電器工程電業器材職工會 M/F., 5 Yu Chau Street,Mongkok, Kowloon. 九龍旺角汝州街5號閣樓 and Appliances Trade Workers Union

Hong Kong Senior Government Officers Room 328, 3/F, East Wing,Central Government Offices,2 Tim Mei 374 香港高級公務員協會 香港添馬添美道2號政府總部東翼3樓328室 Association Avenue, Tamar, Hong Kong.

375 Hong Kong Free Clerical Workers' Union 香港自由文員會 3/F, 30 Shan Tung Street, Kowloon. 九龍山東街三十號四樓

SHANGHAI BEAUTY-CULTURE AND HAIR- 377 上海美容理髮工會 11/F, On Cheong Building,No. 456 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道456號安昌大廈11字樓 DRESSING WORKERS UNION

HONG KONG AND KOWLOON DOMESTIC 378 港九室內清潔職工會 11/F, On Cheong Building,No. 456 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道456號安昌大廈11字樓 CLEANING WORKERS UNION

The Roast and Dried Meat and Catering 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 381 烤臘及飲食專業人員協會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Professionals Association Kowloon.

382 THE POULTRY TRADE WORKERS UNION 雞鴨業職工會 1/F, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong. 香港灣仔駱克道368-374號百玲大廈1字樓

CHINESE & WESTERN FOOD WORKERS 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 384 中西飲食業職工會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 UNION Kowloon.

DRIED SEA FOOD, NATIVE FOODSTUFFS Flat B, Hung Cheong House, 6/F,139-145, West, Hong 385 海產土產雜貨職工會 香港德輔道西139-145號鴻昌商業大廈6字樓B座 AND GROCERY WORKERS' UNION Kong

UNION OF GODOWN AND WHARF 389 倉庫碼頭運輸業職工會 5/F, Boss Commercial Centre,28 Ferry Street, Jordan, Kowloon. 九龍佐敦渡船街28號寶時商業中心5樓 TRANSPORTATION WORKERS

6/F, Kwai Hing Government Offices,166-174 Hing Fong Road, Kwai 401 LABOUR INSPECTORS ASSOCIATION 勞工督察會 新界葵涌興芳路166-174號葵興政府合署6樓 Chung, N.T.

HONG KONG PHARMACEUTICAL STAFF 405 香港藥劑職員會 P. O. Box 74219,Kowloon Central Post Office,Nathan Road, Kowloon. 九龍中央郵箱74219號 ASSOCIATION

P.8 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Unit 20, 4/F, Yick Fat Building,1048 King's Road, Quarry Bay, Hong 406 KOWLOON TAXI DRIVERS' FREE UNION 九龍的士司機自由工會 香港鰂魚涌英皇道1048號益發大廈4字樓20室 Kong.

413 Hong Kong Aircrew Officers Association 5/F, Daily House,35-37 Haiphong Road,Tsim Sha Tsui, Kowloon. 九龍尖沙咀海防道35-37號海利行5字樓

HONG KONG BUILDING CONSTRUCTION 417 香港建築工程總工會 3/F., 30 Shan Tung St., Mong Kok, Kln. 九龍旺角山東街30號四樓 WORKERS GENERAL UNION

Room 903, Alliance Building,133 Connaught Road Central,Sheung Wan, 419 Amalgamated Union of Seafarers, Hong Kong 香港航業海員合併工會 香港上環干諾道中133號誠信大廈903室 Hong Kong.

1601-1606 Hong Kong Plaza, 16th Floor,No. 186-191 Connaught Road 420 Hong Kong Harbour Pilots Union 香港港口領港員工會 香港干諾道西186-191號香港商業中心16樓1601-1606室 West,Hong Kong

ASSOCIATION OF PURCHASING AND Government Supplies Department,9/F., North Point Government 422 物料採購及供應主任協會 香港北角渣華道333號北角政府合署九樓政府物料供應處 SUPPLIES OFFICERS Offices,333 , North Point, H.K.

GOVERNMENT SUPPLIES SUPERVISORS Government Logistics Department10/F., North Point Government 423 政府物料供應監督協會 政府物流服務署香港北角渣華道333號北角政府合署10字樓 ASSOCIATION Offices,333 Java Road, North Point, Hong Kong.

Hong Kong Special Administrative Region 430 香港特別行政區政府行政主任協會 G.P.O. Box 2939, Hong Kong 香港郵政信箱2939號 Government Executive Grade Association

The Academic Staff Association of The The Education University of Hong Kong,10 Lo Ping Road,Tai Po, New 431 香港教育大學教學人員協會 新界大埔露屏路10號香港教育大學 Education University of Hong Kong Territories.

Room D, 15/F, Blk 15, Chevalier Garden,Ma On Shan, Shatin, 432 Professional Musicians Union 職業樂師工會 新界沙田馬鞍山富安花園15座15樓D室(鍾定源先生轉) N.T.(Attn:Mr CHUNG Ting-yuen)

EB, Government, Grant-in-aid, Subsidized and 433 教育局官津補私學校職工會 Flat A, 6/F, Mongkok Building,No.97 Mongkok Road, Kowloon. 九龍旺角道97號華懋王子大廈6字樓A室 Private Schools Junior Staff Union

THE WATERWORKS INSPECTORS' c/o Water Supplies Department.,Immigration Tower, 7 Gloucester 434 水務督察會 香港灣仔告士打道七號入境事務大樓水務署 ASSOCIATION Road,Wan Chai, Hong Kong.

436 LAND EXECUTIVES ASSOCIATION 地政主任會 27/F, CDW Building,382-392 Castle Peak Road,Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣青山公路382至392號中染大廈27樓

1/F, 137 Wo Yi Hop Village,Shing Mun Reservoir, Tsuen Wan,New 437 Government Overseers and Foremen Association 政府巡察員及管工協會 新界荃灣城門水塘和宜合村137號1字樓 Territories

441 Hong Kong Fire Services Officers Association 香港消防主任協會 P.O.Box 91199,Tsim Sha Tsui Post Office, Kowloon. 九龍尖沙咀郵箱91199號

HONG KONG AIR TRAFFIC CONTROL Air Traffic Management Division, Civil Aviation Department,No 1 Tung 442 香港航空管制協會 香港大嶼山香港國際機場東輝路1號民航處航空交通管理部 ASSOCIATION Fai Road,Hong Kong International Airport,Lantau, Hong Kong

P.9 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

HONG KONG AND KOWLOON PLASTIC 444 港九塑膠製品自由工會 Unit 9, 10/F, Jade Villa Phase II,85 Dundas Street, Mongkok,Kowloon. 九龍旺角登打士街85號翠園二期10字樓9室 PRODUCTS FREE WORKERS UNION

445 LAND INSPECTORS UNION 地政督察工會 G.P.O. Box 1207, Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣郵政信箱1207號

15A, Henfa Commercial Bldg.,348-350 Lockhart Road,Wanchai, Hong 447 Hong Kong Journalists Association 香港記者協會 香港灣仔駱克道348-350號恒發商業大厦15A Kong.

H.K. & KLN. SHIP BUILDING & REPAIRING Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Building,62-66 Portland Street,Yaumatei, 449 港九修造船業工會 九龍油麻地砵蘭街62-66號昌威大廈3/F,A-B座 TRADE WORKERS UNION Kowloon.

Hong Kong Housing Department Staff 450 香港房屋署職工會 Flat 3911, Choi King House,Choi Tak Estate, Ngau Tau Kok,Kowloon. 九龍牛頭角彩德邨彩敬樓3911室 Association

Trade and Industry Department,Trade and Industry Tower,3 Concorde 453 Trade Officer Grade Association 貿易主任聯會 九龍九龍城協調道3號工業貿易大樓工業貿易署 Road,Kowloon City, Kowloon.

BUILDING SUPERVISORS AND 455 大廈管理員職工會 Unit 20, 4/F, Yick Fat Building,1048 King's Road, Quarry Bay,Hong Kong. 香港鰂魚涌英皇道1048號益發大廈4字樓20室 CARETAKERS UNION

Tung Wah Group of Hospitals Doctors' 456 東華三院醫生協會 ,25 Waterloo Road, Kowloon,Hong Kong. 香港九龍窩打老道25號廣華醫院 Association

HONG KONG & KOWLOON LIFE GUARDS 457 港九拯溺員工會 Shing Mun Valley Swimming Pool,21 Shing Mun Road,Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣城門道21號城門谷游泳池 UNION

LUFTHANSA EMPLOYEES UNION, HONG c/o Lufthansa German Airlines35/F, 118 Connaught Road West,Hong 458 香港干諾道西118號35樓德國航空公司轉 KONG Kong.

GOVERNMENT SUPPLIES ASSISTANTS Government Logistics Department.10/F, North Point Government 459 香港政府助理物料供應員會 香港北角渣華道333號北角政府合署10樓政府物流服務署 ASSOCIATION Offices,333 Java Road, North Point, Hong Kong.

UNION OF HONG KONG POST OFFICE 462 香港郵政局員工會 G.P.O. Box 1188, Central, Hong Kong 香港中區郵政總局信箱1188號 EMPLOYEES

GOODS LOADING, UNLOADING AND 464 貨物裝卸運輸業職工會 5/F, Boss Commercial Centre,28 Ferry Street, Jordan, Kowloon. 九龍佐敦渡船街28號寶時商業中心5樓 TRANSPORTATION WORKERS UNION

ASSOCIATION OF HOSPITAL Room 9, 17/F., Wu Chung House,213 Queen's Road East,Wanchai, Hong 465 院務主任協會 香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈17字樓9號室 ADMINISTRATORS, HONG KONG Kong.

Blks. B, E & F, 1/F., Wah Hung House,153-159, Tung Choi St., Mong 467 Eating Establishment Employees General Union 飲食業職工總會 九龍旺角通菜街153-159號華鴻大樓一字樓B,E,F座 Kok, Kln.

Hong Kong Fire Services Department 469 香港消防處救護員會 1st Floor, 132 Tung Choi Street,Mongkok, Kowloon. 九龍旺角通菜街132號二樓 Ambulancemen's Union

P.10 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

HAKKA FOOD ESTABLISHMENT 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 470 客家菜館職工會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 WORKERS UNION Kowloon.

REACH, PCCW, Cable and Wireless Staff 472 香港大東電報局職員會 Rm. 156B Telecom House,3 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong 香港灣仔告士打道3號電訊大廈156B室 Association

Mobile Operations Unit Headquarters Building,Mei Tung Estate, Kowloon 473 HOUSING MANAGERS' ASSOCIATION 房屋事務經理協會 九龍九龍城美東村特遣行動小組總部大樓 City, Kowloon.

THEATRES AND AMUSEMENT PARKS 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street, Mongkok, 474 戲院遊樂場職工會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 WORKERS UNION Kowloon.

GOVERNMENT STATISTICAL OFFICERS Census & Statistics Department,Wanchai Tower 1, 12 Harbour 475 政府統計主任協會 香港灣仔港灣道12號政府綜合大樓第1座政府統計處 ASSOCIATION Road,Wanchai, Hong Kong

Government Official Languages Officers c/o Official Languages Division,Civil Service Bureau,22/F, 香港金鐘道66號金鐘政府合署22字樓公務員事務局法定語文 476 政府法定語文主任協會 Association Government Offices,66 Queensway, Hong Kong. 事務部轉

HONG KONG GOVERNMENT CLERICAL 477 香港政府文員會 P.O. Box No.83390,Concorde Road Post Office, Kowloon. 九龍協調道郵政局郵政信箱83390號 STAFF ASSOCIATION

c/o Hong Kong Institute of Vocational Education (Kwai Chung),Room 215, Vocational Training Council Teachers' 香港專業教育學院(葵涌)215室新界葵涌興盛路20號陳德輝先 479 職業訓練局教師會 20 Hing Shing Road,Kwai Chung, New Territories.(Attn: Mr CHAN Tak- Association 生轉 fai)

HONG KONG TAXI TRADE DRIVERS AND Unit 20, 4/F, Yick Fat Building,1048 King's Road, Quarry Bay, Hong 481 香港的士業司機技工自由工會 香港鰂魚涌英皇道1048號益發大廈4字樓20室 MECHANICS FREE UNION Kong.

1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street, Mongkok, 483 LAUNDRY TRADE EMPLOYEES' UNION 洗熨業職工會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Kowloon.

HOUSING DEPARTMENT TECHNICAL 484 房屋署工程職員協會 P.O. Box No. 70010,Kowloon Central Post Office, Kowloon 九龍中央郵政信箱70010號 STAFF ASSOCIATION

THE INLAND REVENUE DEPARTMENT 485 稅務局評稅專業人員協會 c/o Inland Revenue Dept.,P.O. Box 132, Hong Kong. 香港郵政信箱132號稅務局轉 ASSESSING OFFICERS' ASSOCIATION

ASSOCIATION OF GOVERNMENT Census and Statistics Department21/F., Wanchai Tower,12 Harbour 486 政府統計師協會 香港灣仔港灣道12號灣仔政府大樓21樓政府統計處 STATISTICIANS Road,Wanchai, Hong Kong.

CONSUMER SERVICES INSPECTORS' 487 水務署用戶督察協會 P.O.Box 73204,Kowloon Central Post Office, Kowloon. 九龍中央郵政信箱73204號 ASSOCIATION-W.S.D.

Association of Government Land & Engineering Room 501, 5/F, North District Government Offices, 3 Pik Fung Road, 488 政府土地工程測量員協會 新界粉嶺璧峰路3號北區政府合署5樓501室 Surveying Officers Fanling, N.T.

UNION OF NURSING STAFF OF TUNG WAH 490 東華三院護理人員會 Nurses' Quarters,Kwong Wah Hospital, G/F,Waterloo Road, Kowloon 九龍窩打老道廣華醫院護士宿舍地下 GROUP HOSPITALS

P.11 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number HONG KONG AND KOWLOON Workshop No.7,6/F, Billion Trade Centre,No.31 Hung To Road,Kwun 491 ELECTRONICS INDUSTRY EMPLOYEES' 港九電子工業職工總會 九龍觀塘鴻圖道31號鴻貿中心6樓07室 Tong, Kowloon. GENERAL UNION

HOSPITAL & CLINIC NURSES 492 醫院診所護士協會 17 Man Wah Building, 2/F,Ferry Point, Kowloon 九龍渡船角文華樓17號3樓 ASSOCIATION

W106, 1/F, West Block,EDB Kowloon Tong Education Services Centre,19 九龍九龍塘沙福道19號教育局九龍塘教育服務中心西座1樓 495 Government Educational Staff Union 政府教育人員職工會 Suffolk Road,Kowloon Tong, Kowloon. W106室

ASSOCIATION OF GOVERNMENT Flats A-B, 3/F, Wang Cheong Bldg,251, Reclamation Street, Mongkok, 499 政府製圖人員協會 九龍旺角新填地街251號宏昌大廈3樓A-B室 CARTOGRAPHIC STAFF Kowloon.

The Hong Kong Polytechnic University Staff Room C208, Shaw Amenities Building,Hong Kong Polytechnic 501 香港理工大學教職員協會 九龍紅磡香港理工大學邵逸夫樓C208室 Association University,Hunghom, Kowloon.

BEER, AERATED WATER AND BEVERAGE 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 502 啤酒汽水飲品業職工會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 INDUSTRIES EMPLOYEES UNION Kowloon.

HONG KONG PROFESSIONAL TEACHERS' 7/F, Chung Kiu Commercial Building,51 Shantung Street, Mongkok, 505 香港教育專業人員協會 九龍旺角山東街51號中僑商業大廈7樓 UNION Kowloon.

THE WHARF (HOLDINGS) LIMITED 507 九龍倉集團有限公司職工會 5/F, Boss Commercial Centre,28 Ferry Street, Jordan, Kowloon. 九龍佐敦渡船街28號寶時商業中心5樓 EMPLOYEES' UNION

ASSOCIATION OF GOVERNMENT c/o Calligraphist Pool,Official Language Agency, Room 2202, 香港金鐘道66號金鐘道政府合署22樓2202室法定語文事務署 508 政府繕校員協會 CALLIGRAPHISTS 22/F.,Queensway Government Offices,66 Queensway, Hong Kong 繕校員組轉

ASSOCIATION OF TRADE CONTROLS Room 1310, 13/F,Customs Headquarters Building,222 Java Road, North 509 香港海關貿易管制主任協會 香港北角渣華道222號香港海關總部大樓13樓1310室 OFFICERS (C. & E. DEPARTMENT) Point, H.K.

GOVERNMENT DENTAL TECHNICIANS & c/o Central Dental Laboratory,West Wing, Kowloon Hospital,Argyle Street, 511 政府牙科技術員及技師協會 九龍亞皆老街九龍醫院西翼中央牙科工場轉 TECHNOLOGISTS ASSOCIATION Kowloon

513 Railway Operation Staff Association 鐵路車務員工協會 Rm. 207, Hong Keung Court,23 Heng Lam Street, Lok Fu, Kowloon. 九龍樂富杏林街23號康強苑207室

FRUIT AND VEGETABLE TRADE WORKERS 514 水果蔬菜業職工會 5/F, Boss Commercial Centre,28 Ferry Street, Jordan, Kowloon. 九龍佐敦渡船街28號寶時商業中心5樓 UNION

ASSOCIATION OF ASSISTANT SOCIAL 515 社會福利署助理社會工作主任協會 c/o Lady Trench Training Centre,44, Oi Kwan Road, Wanchai, Hong Kong 香港灣仔愛群道44號戴麟趾夫人訓練中心 WORK OFFICERS (S.W.D.)

Works Section, HAD,G/F, Block 3, Oak Mansions (Site 5),Whampoa 九龍紅磡德豐街7號黃埔花園五期青樺苑3座地下民政事務總 516 Association of Technical Staff (HAD) 民政事務總署工程人員協會 Garden, 7 Tak Fung Street,, Kowloon. 署總部工程組

Association of Liaison Officers, Home Affairs Central & Western District Office,11/F, Harbour Building,38 Pier Road, 香港中環統一碼頭道三十八號海港政府大樓十一樓中西區民 519 民政事務總署聯絡主任協會 Department Central, H.K. 政事務處

P.12 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number c/o Translation Pool, Commercial Crime Bureau,34/F, Arsenal House, 香港灣仔軍器廠街1號警察總部警政大樓34樓商業罪案調查科 520 Association of Police Translators 警察翻譯主任協會 Police Headquarters,No. 1 Arsenal Street, Wan Chai, Hong Kong.(Attn: Ms 翻譯組警察一級翻譯主任冼詠珊女士轉 SIN Wing-shan, Police Translator I)

Union of Employees in Chemicals, Minerals, 521 化工礦產五金機械業職工會 683, Shanghai Street, 2/F,Mong Kok, Kowloon 九龍旺角上海街683號三樓 Hardware and Machinery Trades

ASSOCIATION OF GOVERNMENT 10/F, Government Logistics Centre,11 Chong Fu Road,Chai Wan, Hong 522 政府印務主任協會 香港柴灣創富道11號政府物料營運中心10樓 PRINTING OFFICERS Kong.

HONG KONG GOVERNMENT LOCAL TOWN c/o Planning Department,North Point Govt. Offices,333 Java Road, North 523 香港政府本地城市規劃師協會 香港北角渣華道333號北角政府合署規劃署 PLANNERS ASSOCIATION Point, Hong Kong

524 Occupational Safety Officers Union 職業安全主任會 P.O. Box 173, Tsuen Wan Post Office, N.T. 新界荃灣郵局郵箱173號

Association of Laboratory Technicians in 525 教育局實驗室技術員協會 G/F, 2D Oxford Road,Kowloon Tong, Kowloon. 九龍九龍塘牛津道2號D地下 Education Bureau

c/o Room 403,4/F, Kowloon Government Offices,405 Nathan Road, 526 Association of Inspectors, Education Bureau 教育局督學協會 九龍彌敦道405號九龍政府合署4樓403室梁敬文博士收 Kowloon.(Attn: Dr LEUNG King-man)

HONG KONG FIRE SERVICES CONTROL 527 香港消防控制組職員會 P.O. Box 74552,Kowloon Central Post Office,Kowloon. 九龍中央郵局郵政信箱74552號 STAFF'S UNION

CATHAY PACIFIC AIRWAYS FLIGHT 6/F., Airline Store Building,Cathay Pacific Airways,2 Chun Ming 528 國泰航空公司空中服務員工會 大嶼山赤鱲角駿明路二號國泰航空公司貨倉大樓六字樓 ATTENDANTS UNION Road,Chek Lap Kok, Lantau.

ASSOCIATION OF WATER METER 529 水務抄錶職員協會 Rm 4401C, Immigration Tower,No.7, Gloucester Rd., Wan Chai, H.K. 香港灣仔告士打道7號入境事務大樓4401C室 READING STAFF

Hong Kong Prosthetists and Orthotists Prosthetic & Orthotic Department,1/F, Block P, Queen Elizabeth 530 香港義肢矯形師協會 九龍加士居道三十號伊利沙伯醫院P座1樓義肢及矯形部 Association Hospital,30 Gascoigne Road, Kowloon.

Housing Department Estate Assistants 532 房屋署屋宇事務助理協會 G/F, Ko Yuen House,Ko Yee Estate,Yau Tong, Kowloon. 九龍油塘高怡邨高遠樓地下 Association

ASSOCIATION OF GOVERNMENT Flats A-B, Wang Cheong Building, 3/F,249-253, Reclamation Street, 534 政府工程技術及測量人員協會 九龍新填地街249-253號宏昌大廈3樓A-B室 TECHNICAL AND SURVEY OFFICERS Kowloon

UNION OF GOVERNMENT PRIMARY Hennessy Road Government PrimaryP.M. School,169, Thomson 535 SCHOOL HEADMASTERS AND 官立小學校長協會 香港灣仔譚臣道169號軒尼詩道官立下午小學 Road,Wanchai, Hong Kong HEADMISTRESSES

THE GOVERNMENT DOCTORS' Oral Maxillofacial & Dental Unit,Queen Elizabeth Hospital,30 Gascoigne 536 政府醫生協會 九龍加士居道30號伊利沙白醫院口腔頜面外科及牙科部 ASSOCIATION Road, Kowloon.

Room D18, 9/F, Block 2,Camel Paint Building,62 Hoi Yuen Road,Kwun 537 Hong Kong School Clerical Staff Union 香港學校文職人員協會 九龍觀塘開源道62號駱駝漆大廈第2座9樓D18室 Tong, Kowloon.

P.13 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

ASSOCIATION OF CUSTOMS & EXCISE 540 香港海關官員協會 P.O. Box 8785, General Post Office,Hong Kong. 香港中央郵箱8785號 SERVICE OFFICERS

ASSOCIATION OF HONG KONG NURSING 542 香港護士協會 Room 25, 3/F., Hing Wan Commercial Bldg.,25-27, Parkes St., Kln. 九龍白加士街25-27號慶雲大廈3字樓25室 STAFF

543 Association of Government Secretarial Staff 政府秘書職務人員協會 P. O. Box 23749, Wan Chai Post Office, Wan Chai, Hong Kong. 香港灣仔郵政局郵箱23749號

LEGAL AID DEPARTMENT LAW CLERKS Legal Aid Department,25/F, Queensway Government Offices,66, 549 法律援助署律政書記協會 香港金鐘道66號金鐘政府合署25字樓法律援助署 ASSOCIATION Queensway, Hong Kong

HONG KONG LABORATORY 550 香港實驗室技術員協會 P.O.Box 80401, Cheung Sha Wan Post Office,Kowloon 九龍長沙灣郵政信箱80401號 TECHNICIANS' ASSOCIATION

552 Government Librarians Association 政府圖書館館長協會 c/o P.O. Box No. 4142, G.P.O., Hong Kong 香港中央郵箱4142號

GOVERNMENT LABORATORY TECHNICAL Government Laboratory,7/F, Homantin Government Offices,88 Chung Hau 553 政府化驗所技術員協會 九龍何文田忠孝街88號何文田政府合署7樓政府化驗所 STAFF ASSOCIATION Street,Homantin, Kowloon.

HONG KONG CIVIL SERVANTS GENERAL c/o BS Section 2,8/F, Block 1 HAHQ Building,33 Fat Kwong 九龍何文田佛光街33號房委會總部大樓1座8樓屋宇裝備組 554 香港公務員總工會 UNION Street,Homantin, Kowloon. (Attn: Mr CHAN Yiu-kwong, Charles) (二)陳耀光先生轉

6/F, Tsuen Wan Government Offices,38 Sai Lau Kok Road,Tsuen Wan, 556 Senior Occupational Safety Officers Union 高級職業安全主任協會 新界荃灣西樓角路38號荃灣政府合署六字樓 N.T.

Marine Inspectors and Senior Assistant Shipping c/o Marine Department Headquarters,Harbour Building, 21/F.,38 Pier 香港中環統一碼頭道38號海港政府大樓21字樓海事處總辦事 557 海事督察及高級助理船務主任協會 Masters' Association Road,Central, Hong Kong. 處

Hong Kong Food and Environmental Hygiene 558 香港食物環境衛生管理級職員工會 Flat C, 1/F, Block 5,Saddle Ridge Garden,Ma On Shan, N.T. 新界馬鞍山富寶花園5座1樓C室 Supervisory Staffs Union

Audit Commission,26th floor, Immigration Tower,7 Gloucester 559 Audit Commission Examiner Grade Association 審計署審查主任級協會 香港灣仔告士打道7號入境事務大樓26樓審計署 Road,Wanchai, Hong Kong.

GOVERNMENT PARK AND PLAYGROUND 563 政府公園遊樂場管理員工會 Room 908, Lai Kuk House,Lai Kok Estate,Sham Shui Po, Kowloon. 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓九零八號室 KEEPERS UNION

HONG KONG HOSPITAL OPERATING 564 香港醫院手術室助理員協會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street,Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 THEATRE ASSISTANTS' ASSOCIATION

565 JUDICIAL CLERKS ASSOCIATION 司法書記協會 High Court Registry,High Court Building,38 Queensway, Hong Kong. 香港金鐘道38號高等法院大樓登記處

P.14 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

THE ASSOCIATION OF FEMALE SENIOR 566 女性高級公務員協會 GPO Box 11358, Hong Kong 香港郵政信箱11358號 GOVERNMENT OFFICERS

Housing Department Kai Yip Estate Office, HOUSING DEPARTMENT ESTATE ARTISAN 九龍觀塘道啟業邨啟賢樓地下 567 房屋署屋邨技工職系協會 G/F, Kai Yin House, Kai Yip Estate, Kwun Tong Road, Kowloon. (Attn: GRADE ASSOCIATION 房屋署啟業邨辦事處(李海亮先生轉) Mr LI Hoi-leong)

GOVERNMENT DENTAL SURGERY Pamela Youde Government Dental Clinic,1/F, 31-33 Chap Wai Kon 568 政府牙科助理員協會 新界沙田圓洲角插桅杆街31-33號1樓尤德夫人政府牙科診所 ASSISTANTS ASSOCIATION Street,Yuen Chau Kok,Shatin, N.T.

District Survey Officer/Tuen Mun,5/F, Tuen Mun Government Offices,1 569 GOVERNMENT CHAINMEN UNION 政府丈量員職工會 新界屯門屯喜路1號屯門政府合署5樓屯門測量處 Tuen Hi Road,Tuen Mun, N.T..

GOVERNMENT SOCIAL WORK OFFICERS c/oSocial Welfare DepartmentHeadquarters, 7/F., Wu Chung House,213 香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈7字樓社會福利署總辦事 573 政府社會工作主任協會 ASSOCIATION Queen's Road East,Wanchai, Hong Kong 處轉

HONG KONG RADIOTHERAPY MOULD 香港放射治療製模實驗室技術員暨技師 Mould Laboratory, Radiotherapy Division,Basement, Li Ka Shing 新界沙田威爾斯親王醫院李嘉誠專科診所地庫放射治療部模 574 LABORATORY TECHNICIANS AND 協會 Specialist Clinic,Prince of Wales Hospital,Sha Tin , N.T. 型室 TECHNOLOGISTS ASSOCIATION

HONG KONG PHARMACISTS (PUBLIC Drug Office, Suite 2002-05,20/F, AIA Kowloon Tower, Landmark East,100 九龍觀塘巧明街100號友邦九龍大樓20樓 2002-05室藥物辦公 575 香港藥劑師(公共服務)協會 SERVICE) ASSOCIATION How Ming Street, Kwun Tong, Kowloon. 室

Hong Kong Clerical Grades Civil Servants Flat A1-A, 6/F,Chou Chong Commercial Building,422-428 Castle Peak 576 香港文書職系公務員總會 九龍青山道422-428號秋創商業大廈6字樓A1-A室 General Union Road,Kowloon.

Court Language Office,26/F, Wan Chai Tower,12 Harbour Road,Wanchai, 577 COURT INTERPRETERS' ASSOCIATION 法庭傳譯主任協會 香港灣仔港灣道12號灣仔政府大樓26樓法庭語文組 Hong Kong.

Audit Commission,26/F, Immigration Tower,7 Gloucester Road,Wanchai, 579 Audit Commission Auditors Association 審計署審計師協會 香港灣仔告士打道７號入境事務大樓26樓審計署 Hong Kong

580 HONG KONG CUSTOMS OFFICERS UNION 香港海關關員工會 423-433 Chatham Road,Flats 1-5, 1/F, Yee Fai Bldg,Hunghom, Kowloon 九龍紅磡漆咸道423-433號怡輝大廈1字樓1-5室

GOVERNMENT ELECTRICAL & 581 MECHANICAL WORKS SUPERVISORS, 政府機電監工技工職員協會 EMSD,Rm. 1021, 1/F.,3 Kai Shing St.,Kowloon Bay, Kln 九龍九龍灣啟成街3號機電工程署1樓1021室 CRAFTSMEN & WORKMEN ASSOCIATION

Census & Statistics Department Field Officers & 政府統計處外勤統計職員及統計督導主 582 P.O. Box 83069,Concorde Road Post Office,Kai Tak, Kowloon. 九龍啟德協調道郵政局郵政信箱83069號 Statistics Supervisors Amalgamated Association 任合併協會

Kowloon Technical School,332-334 Cheung Sha Wan Road,Shum Shui Po, 583 Union of Government School Teachers 政府學校教師協會 九龍深水埗長沙灣道332-334號九龍工業學校羅文生先生收 Kowloon.(Attn: Mr LO Man-sang)

CATHAY PACIFIC AIRWAYS LOCAL STAFF G/F, Airline Stores Bldg, Cathay City,2 Chun Ming Road,HK Int'l 584 國泰航空公司本地職員工會 香港大嶼山香港國際機場駿明路2號國泰城國泰倉庫大樓地下 UNION Airport,Lantau, H.K.

585 HOUSING OFFICERS ASSOCIATION 房屋事務主任協會 P.O.Box 70794,Kowloon Central Post Office,Kowloon 九龍中央郵箱70794號

P.15 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number Association of Principal, Senior, Assistant and 教育局首席、高級、助理教席及文憑教 Jockey Club Government Secondary School,2B Oxford Road, Kowloon 586 Certificated Masters and Mistresses of Education 九龍九龍塘牛津道2B賽馬會官立中學 師協會 Tong, Kowloon. Bureau

588 POSTAL CONTROLLERS ASSOCIATION 郵務監督協會 G.P.O. Box No.6532, Hong Kong. 香港郵政信箱6532號

590 Hong Kong Social Workers' General Union 香港社會工作者總工會 4/F, Shanghai Centre,473-475 Shanghai Street,Kowloon. 九龍上海街473-475號上海中心4樓

HKSAR Government Civil Engineers 592 香港特區政府土木工程師協會 P. O. Box 28515,Gloucester Road Post Office,Wan Chai, Hong Kong. 香港灣仔告士打道郵箱28515號 Association

HONG KONG DEPARTMENT OF HEALTH Maclehose Dental Centre,Tang Shiu Kin Dental Therapists Training 香港灣仔皇后大道東麥理浩牙科中心鄧肇堅牙科治療師訓練 593 香港衞生署牙科治療師協會 DENTAL THERAPISTS ASSOCIATION School,Queen's Road, East, Hong Kong 學校

ASSOCIATION OF POLICE 6/F, Arsenal House East Wing,Police Headquarters,1 Arsenal 594 警察通訊員協會 香港灣仔軍器廠街1號警政大樓東翼6樓 COMMUNICATIONS OFFICERS Street,Wanchai, H.K.

IMMIGRATION SERVICE OFFICERS 595 入境事務主任協會 P.O. Box 28856,Gloucester Road Post Office,Wanchai, H.K. 香港灣仔告士打道郵政信箱28856號 ASSOCIATION

MASS TRANSIT RAILWAY CORPORATION 596 香港鐵路公司員工協會 19/F., Wing Wong Comm. Building,557-559 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓 STAFF UNION

Government Information Technology Office of the GovernmentChief Information Officer, 15/F.,Wanchai Tower, 香港灣仔港灣道12號灣仔政府大樓15樓政府資訊科技總監辦 597 政府資訊科技專業人員協會 Professionals Association 12 Harbour Road,Wan Chai, Hong Kong. 公室

FISH MARKETING ORGANIZATION 598 魚類統營處僱員職工會 G/F., 38 Yen Chow Street West,Shamshuipo, Kln. 九龍深水埗欽州街西38號地下 EMPLOYEES UNION

ASSOCIATION OF PROFESSIONAL 599 TEACHERS IN ENGLISH SCHOOLS c/o Rachel Trinder,Island School,Tai Wai Sun Chui Estate,Shatin, N.T. FOUNDATION SCHOOLS

ASSOCIATION OF GOVERNMENT 601 政府文化工作助理員協會 G.P.O. Box 8806,Central, Hong Kong. 香港中環郵政信箱8806號 CULTURAL SERVICES ASSISTANTS

HONG KONG BRITISH COUNCIL 602 3 Supreme Court Road, Admiralty, Hong Kong. 香港金鐘法院道3號 TEACHERS' UNION

GOVERNMENT RECREATION & SPORT c/o Sports Funding Office, 2/F,Leisure and Cultural Services 新界沙田排頭街1至3號康樂及文化事務署總部2樓體育資助辦 605 政府康樂體育事務職員會 SERVICE STAFF UNION Headquarters,1-3 Pai Tau Street,Sha Tin, N.T. 事處轉交

HONG KONG CARITAS EMPLOYEES' 606 香港明愛員工會 Caritas Social Centre-Ngau Tau Kok,1 On Tak Road, Ngau Tau Kok, Kln. 九龍牛頭角安德道一號牛頭角明愛服務中心 UNION

ASSOCIATION OF INSPECTORS OF Room 107, 1/F,Kowloon Bay Training Centre Complex,46 Tai Yip 610 學徒督察協會 九龍九龍灣大業街46號九龍灣訓練中心綜合大樓一樓107室 APPRENTICES Street,Kowloon Bay, Kowloon.

P.16 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

ASSOCIATION OF GOVERNMENT 611 政府教育行政人員協會 19/F,Chinachem Tsuen Wan Plaza,457 Castle Peak Road,Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣青山公路457號華懋荃灣廣場19樓 EDUCATION ADMINISTRATORS

TECHNICAL EDUCATION GRADUATE Room C1038,Hong Kong Design Institute,3 King Ling Road,Tseung Kwan 612 工業教育學位教職員協會 新界將軍澳景嶺路3號香港知專設計學院C1038室 STAFF ASSOCIATION O, N.T.

Festivals Office, Level 5,Administration Building, Hong Kong Cultural ASSOCIATION OF MANAGERS, CULTURAL 九龍尖沙咀梳士巴利道10號香港文化中心行政大樓5樓藝術節 614 文化工作經理協會 Centre,10 Salisbury Road,Tsim Sha Tsui, Kowloon. (Attn: Ms Isis SERVICES 辦事處張燕屏女士 CHEUNG)

Hong Kong United Dockyards Group Employees Flat A-B, 3/F.,Cheong Wai Building,62-66 Portland Street,Yaumatei, 615 香港聯合船塢集團總工會 九龍油麻地砵蘭街62-66號昌威大廈3/F A-B座 General Union Kowloon.

Room 1209A, Immigration Tower,7 Gloucester Road, Wan Chai, Hong 619 Hong Kong Immigration Assistants Union 香港入境事務助理員工會 香港灣仔告士打道7號入境事務大樓1209A室 Kong.

HOUSING DEPARTMENT CHIEF ESTATE 622 房屋署總屋宇事務助理協會 G/F, Ko Yuen House,Ko Yee Estate,Yau Tong, Kowloon. 九龍油塘高怡邨高遠樓地下 ASSISTANTS ASSOCIATION

Court Prosecutors (Department of Justice) Prosecution Office,U503, U5 Floor, Eastern Law Courts Building,29 Tai 626 律政司法庭檢控主任會 香港西灣河太安街29號東區法院大樓U5樓U503室檢控組 Association On Street,Sai Wan Ho, Hong Kong.

HONG KONG SUPERINTENDENTS OF 628 香港郵務主任協會 P.O. Box No. 3339, GPO, Hong Kong 香港郵政總局信箱3339號 POSTS ASSOCIATION

Association of Professional Engineers of 629 機電工程署專業工程師協會 3 Kai Shing Street, Kowloon Bay, Kowloon. 九龍九龍灣啟成街3號 Electrical & Mechanical Services Department

Association of Building Services Engineers of Building Services Section,Housing Department,Housing Authority 631 房屋署屋宇裝備工程師協會 九龍佛光街33號房屋委員會總辦事處屋宇裝備組 Housing Department Headquarters,33 Fat Kwong Street, Kowloon.

VOCATIONAL TRAINING COUNCIL SKILLS 632 職業訓練局技能訓練中心職員協會 No. 1 Fung On Street, Tuen Mun, N.T. 新界屯門豐安街1號 CENTRES STAFF ASSOCIATION

Queen's College, ASSOCIATION OF PRINCIPALS OF 633 政府中學校長協會 120 Causeway Road, Causeway Bay, Hong Kong. (Attn: Ms LEUNG 香港銅鑼灣高士威道120號皇仁書院梁路得校長 GOVERNMENT SECONDARY SCHOOLS Yvetta Ruth [Principal])

Hong Kong Chinese Orchestra Musician's 345 Queen's Road Central,7/F, Urban Council Sheung Wan Complex,Hong 634 香港中樂團樂師協會 香港皇后大道中345號上環文娛中心7字樓 Association Kong.

HONG KONG SALVATION ARMY 635 香港救世軍僱員協會 P.O. Box No.74537, Kowloon Central Post Office 九龍中央郵政局74537號 EMPLOYEES ASSOCIATION

Association of Government Survey Officers District Lands Office / HKW&S,Lands Department, 19/F, Southorn 香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心19樓地政總署港島西及南 636 政府產業測量主任協會 (Estate) Centre,130 Hennessy Road,Wan Chai, Hong Kong. 區地政處

STAFF ASSOCIATION OF THE CHINESE Room 308, John Fulton Centre,The Chinese University of Hong 637 香港中文大學職員協會 新界沙田香港中文大學富爾敦樓308室 UNIVERSITY OF HONG KONG Kong,Shatin, N.T.

P.17 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

HONG KONG AND KOWLOON FUEL 640 港九燃油業職工總會 Block B, 5/F, Harvard House,105-111 Thomson Rd, Wanchai, H.K. 香港灣仔譚臣道105-111號豪富商業大廈5字樓B座 TRADE EMPLOYEES' GENERAL UNION

HONG KONG FIRE SERVICES 641 DEPARTMENT AMBULANCE OFFICERS 香港消防處救護主任協會 P.O.Box No. 70168, Kowloon CPO,Kowloon 九龍中央郵政局70168號郵箱 ASSOCIATION

STAFF ASSOCIATION OF THE HONG KONG Flat E, 2/F, King Fai Building,106 Main East Street, Shaukeiwan, Hong 646 香港青年協會職員會 香港筲箕灣東大街106號景輝大廈2樓E室 FEDERATION OF YOUTH GROUPS Kong.

HONG KONG AIDED PRIMARY SCHOOL c/o S.K.H. St James' Primary School,110 Kennedy Road,Wan Chai, Hong 647 香港資助小學校長會 香港灣仔堅尼地道110號聖公會聖雅各小學轉 HEADS ASSOCIATION Kong.

GOVERNMENT MEDICO-RADIOLOGICAL 649 EQUIPMENT TECHNICAL STAFF 政府醫療放射儀器技術人員協會 R.T. Workshop, Physics Section,Prince of Wales Hospital, Shatin, N.T. 沙田威爾斯醫院醫學物理部放射治療工場 ASSOCIATION

TRAFFIC SERVICES EMPLOYEES Block B, Harvard House, 5/F,105-111, Thomson Road, Wanchai,Hong 650 交通事業從業員協會 香港灣仔譚臣道105-111號豪富商業大廈6樓B座 ASSOCIATION Kong

GOVERNMENT LABORATORY CHEMISTS Government Laboratory,88 Chung Hau Street,Homantin Government 652 政府化驗所化驗師協會 九龍何文田忠孝街88號何文田政府合署政府化驗所 ASSOCIATION Offices, Homantin,Kowloon.

PRINCE PHILIP DENTAL HOSPITAL Rm 7A05, 7/F,The Prince Philip Dental Hospital,No. 34 Hospital Road, Sai 653 菲臘牙科醫院牙科輔助人員協會 香港西營盤醫院道34號菲臘牙科醫院7/F,7A05室 DENTAL ANCILLARY STAFF ASSOCIATION Ying Pun,Hong Kong.

Swire Beverages (Hong Kong) Employees 19/F., Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Yaumatei, 656 太古飲料(香港)職工總會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19字樓 General Union Kowloon. AMALGAMATED UNION OF GOVERNMENT TECHNICAL INSPECTORS, 657 政府工程督察及監督合併工會 2/F, Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大廈2字樓 CLERKS OF WORKS AND WORKS SUPERVISORS ASSOCIATION OF GOVERNMENT AGIO, Room 1237,Administration Support Section, ISD,North Point 香港北角渣華道333號北角政府合署1237室政府新聞處行政 659 政府新聞主任協會 INFORMATION OFFICERS Government Offices,333 Java Road, North Point, H.K. 支援分組收發處政府新聞主任協會

Hong Kong Music Officer Grade Staff Music Office Headquarters,5/F, South Tower, Government 九龍油麻地海庭道11號西九龍政府合署南座5樓音樂事務處總 660 香港音樂主任級協會 Association Offices,11 Hoi Ting Road,Yau Ma Tei, Kowloon. 辦事處

1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street, Mongkok, 661 Government Drivers Union 政府司機職工總會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Kowloon.

GOVERNMENT TRANSPORT SERVICES Land Transport Division,Government Logistics Department,8/F, North 香港北角渣華道333號北角政府合署8樓政府物流服務署車輛 663 政府車輛事務主任協會 OFFICERS ASSOCIATION Point Government Offices,333 Java Road, North Point, H.K. 管理科

Flats B & C, 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, 664 Hong Kong Public Medical Staff Association 香港公共醫療員工協會 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓B&C座 Kowloon.

P.18 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

666 MARINE OFFICERS ASSOCIATION 海事主任協會 38, Pier Road, 21/F, Harbour Building,Central, Hong Kong 香港中環統一碼頭道38號海港政府大樓21樓

Hong Kong Printing and Publishing Media 667 香港印刷出版媒體業工會 757, Nathan Road, 1/F, Mongkok, Kowloon 九龍旺角彌敦道757號1樓 Industry Workers Union

LANDS DEPARTMENT INSPECTORS 11/F, Sha Tin Government Offices,1 Sheung Wo Che Road,Sha Tin, New 668 地政署督察人員協會 新界沙田上禾輋路一號沙田政府合署十一樓 ASSOCIATION Territories.

RADIO TELEVISION HONG KONG Radio Television Hong Kong,Broadcasting House, 30 Broadcast 669 香港電台節目製作人員工會 九龍廣播道30號廣播大廈香港電台 PROGRAMME STAFF UNION Drive,Kowloon.

FOOD AND BEVERAGE MANAGEMENT 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 670 飲食業管理專業人員協會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 AND PROFESSIONAL STAFF ASSOCIATION Kowloon.

Retail, Commerce and Clothing Industries 671 零售、商業及成衣業總工會 7/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Kln. 九龍彌敦道557-559號永旺行7樓 General Union

672 Hong Kong Practising Dietitians Union 香港執業營養師工會 P.O. Box 70928Kowloon Central Post Office, Kowloon. 九龍中央郵箱70928號

c/o Hong Kong Police Force,Room 507, 5th Floor, North Wing, Caine 香港灣仔軍器廠街3號堅偉樓北翼5樓507室香港警務處港島 673 Government Senior Clerical Officers Association 政府高級文書主任協會 House,3 Arsenal Street, Wan Chai, Hong Kong.(Attn: Ms CHONG Suk- 總區總部莊淑卿女士轉 hing, Sally)

CONTAINER TRANSPORTATION 674 貨櫃運輸業職工總會 5/F, Boss Commercial Centre,28 Ferry Street, Jordan, Kowloon. 九龍佐敦渡船街28號寶時商業中心5樓 EMPLOYEES GENERAL UNION

Sheng Kung Hui Primary Schools Council 675 聖公會小學監理委員會屬校校長協會 S.K.H. Mung Yan Primary School,No.1 King Fung Path, Tuen Mun, N.T. 新界屯門景峰徑1號聖公會蒙恩小學 School Principals Association

HONG KONG LOGISTICS MANAGEMENT 676 香港物流管理人員協會 2/F, Kim Tak Building.,Nos. 328-342A, Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道328-342A儉德大廈二字樓 STAFF ASSOCIATION

Agriculture, Fisheries and Conservation Blocks B & C, 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma 677 漁農自然護理署職工會 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓B & C座 Department Staff Association Tei, Kowloon.

678 Government Property Attendants Association 政府產業看管人員協會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓

GOVERNMENT TECHNICAL AND 679 政府技術及工程人員協會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 ENGINEERING STAFF ASSOCIATION

HONG KONG WEARING APPAREL 6/F, Sunbeam Commerical Building,469-471 Nathan Road, Yaumatei, 680 香港服裝業總工會 九龍油麻地彌敦道469-471號新光商業大廈6字樓 INDUSTRY EMPLOYEES GENERAL UNION Kowloon.

HONG KONG AIDED SCHOOL TEACHERS' 681 香港資助學校教師會 28-30 Yuet Wah Street, G/F, Kwun Tong, Kowloon 九龍觀塘月華街28-30號地下 ASSOCIATION

P.19 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

HONG KONG GENERAL UNION OF LIFT 684 香港電梯業總工會 Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Bldg.,62-66 Portland St., Yau Ma Tei, Kln. 九龍油麻地砵蘭街62-66號昌威大廈3/F, A-B座 AND ESCALATOR EMPLOYEES

HONG KONG INTERNATIONAL 12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 685 TERMINALS GROUP EMPLOYEES 香港國際貨櫃碼頭集團職工總會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大厦12樓 Kowloon. GENERAL UNION

HOSPITALS, CLINICS AND NURSING 688 醫院，診所，護理業職工會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yaumatei, Kowloon 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 WORKERS UNION

The Hong Kong Jockey Club Horse Training No. 5, G/F, Chun Hang Court,The Hong Kong Jockey Club Staff 689 香港賽馬會騎練協會 香港賽馬會沙田職員宿舍駿恆閣地下5號 Staff Association Quarters,Shatin, N.T.

HONG KONG CONSTRUCTION INDUSTRY 690 香港建造業總工會 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 EMPLOYEES GENERAL UNION

Flats B & C, 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, 691 GOVERNMENT EMPLOYEES ASSOCIATION 政府人員協會 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓B&C座 Kowloon.

KWAN SANG CATERING PROFESSIONAL 693 群生飲食技術人員協會 Flat C, 1/F., Lee Shing Mansion,43A/43B Jordan Road, Kowloon. 九龍佐敦道43A-43B利成大廈二樓C座 EMPLOYEES ASSOCIATION

GOVERNMENT TRAFFIC ASSISTANTS 695 政府交通助理員工會 Room 913, Mongkok Govt. Offices,30 Luen Wan St., Mongkok, Kln. 九龍旺角聯運街30號旺角政府合署913室 UNION

Hong Kong Fur & Leather Trades Employees 6/F, Sunbeam Commerical Building,469-471 Nathan Road, Yaumatei, 696 香港皮草、皮革業工會 九龍油麻地彌敦道469-471號新光商業大廈6字樓 Union Kowloon.

697 Toys, Gifts and Games Employees Union 玩具禮品及遊戲業工會 22, Choi Hung Road,1/F, San Po Kong, Kowloon 九龍新蒲崗彩虹道22號2樓

Hong Kong Marine, Electrical and Mechanical Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Building,62-66 Portland Street, Yaumatei, 698 Service, Steel Fabrication Industry General 香港造船機電鋼鐵業總工會 九龍油麻地砵蘭街62-66號昌威大廈3/F,A-B座 Kowloon. Union

Unit A, 6/F, Eton Building,288 Des Voeux Road Central,Sheung Wan, 699 DRAGONAIR PILOTS ASSOCIATION 香港上環德輔道中288號易通商業大廈6樓A室 Hong Kong.

GOVERNMENT LAND TRANSPORT 700 政府車輛司機工會 1st Floor, 213 Hennessy Road,Wan Chai, Hong Kong 香港灣仔軒尼詩道213號1字樓 DRIVERS UNION

HONG KONG AIR-CONDITIONING AND 701 REFRIGERATING TRADES WORKERS 香港空調製冷業職工總會 M/F, 5 Yu Chau Street, Mongkok, Kowloon. 九龍旺角汝州街五號一樓 GENERAL UNION

NEW TERRITORIES TAXI DRIVERS 702 新界的士司機協會 Flat 5, 2/F., Nan Tin Mansion,31-41 Kau Yuk Rd., Yuen Long, N.T. 新界元朗教育路31-41號南天大廈2/F 5室 ASSOCIATION

ARCHITECTURAL SERVICES c/o 41/F, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong. 703 DEPARTMENT ARCHITECTS' 建築署建築師協會 香港金鐘道66號金鐘道政府合署41樓郭禮業先生轉交 (Attn: Mr KWOK Lai-yip, Jerry) ASSOCIATION

P.20 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Block B & C, 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma 704 GOVERNMENT STAFF UNION 政府僱員工會 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓B&C座 Tei, Kowloon.

GOVERNMENT COURT REPORTERS 706 政府法庭速記員協會 Court Reporters Office,High Court,38 Queensway, Hong Kong. ASSOCIATION

THE TEACHERS' ASSOCIATION OF THE Room 306, John Fulton Centre,The Chinese University of Hong Kong,Sha 707 香港中文大學教師協會 新界沙田香港中文大學富爾敦樓306室 CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG Tin, NT.

HONG KONG PUBLIC VEHICLE 708 香港公共汽車運輸業員工協會 6 San Lok Street,3/F., Shek Wu Hui, Sheung Shui, N.T. 上水石湖墟新樂街6號四樓 TRANSPORTATION STAFF ASSOCIATION

UNION OF GOVERNMENT AMENITIES Eastern District (Parks & Playgrounds),6/F, Quarry Bay Municipal Services 710 政府康樂助理員工會 香港鰂魚涌街38號鰂魚涌市政大廈6樓東區(花園組) ASSISTANTS Building,38 Quarry Bay Street,Hong Kong.

HOUSING DEPARTMENT ESTATE c/o Housing Office, G/F, Lam Tai House,Lam Tin Estate, Kwun Tong, 711 房屋署屋宇事務助理職系總會 九龍觀塘藍田邨藍泰樓地下房屋署辦事處轉 ASSISTANT GRADE GENERAL UNION Kowloon.

c/o Government Logistics Department,Upper Basement, Wanchai 香港灣仔港灣道12號灣仔政府大樓高層地庫政府物流服務署 712 GOVERNMENT CHAUFFEURS UNION 政府貴賓車司機工會 Tower,12 Harbour Rd., Wanchai, H.K. 轉

713 City University of Hong Kong Staff Association 香港城市大學教職員協會 City University of Hong Kong,83 Tat Chee Avenue,Kowloon, Hong Kong 香港九龍達之路83號香港城市大學

HONG KONG AIR FREIGHT TRANSPORT 2/F., Tai Shing Commercial Building,498-500 Nathan Road, Yaumatei, 716 AND EXPRESS TRANSPORT EMPLOYEES 香港航空貨運及速遞業工會 九龍油麻地彌敦道498-500號泰盛商業大樓二字樓 Kowloon. UNION ARCHITECTURAL SERVICES Structural Engineering Branch,Architectural Services Dept.,Queensway 718 DEPARTMENT STRUCTURAL ENGINEERS' 建築署結構工程師協會 香港金鐘道66號金鐘政府合署建築署 Government Offices,66, Queensway, H.K. ASSOCIATION

HOUSING DEPARTMENT FOREMEN Mobile Operations Unit,G/F, Housing Department Headquarters 721 房屋署管工協會 九龍黃大仙美東邨特遣行動小組總辦事處大樓地下 ASSOCIATION Building,Mei Tung Estate, Wong Tai Sin, Kowloon.

VOCATIONAL TRAINING COUNCIL NON- 723 職業訓練局非教職人員工會 Block A, 6/F, Mongkok Building,No.97 Mongkok Road, Kowloon. 九龍旺角道97號華懋王子大廈六樓A座 TEACHING STAFF UNION

THE STAR FERRY COMPANY LIMITED 724 天星小輪有限公司職工會 5/F, Boss Commercial Centre,28 Ferry Street, Jordan, Kolwoon. 九龍佐敦渡船街28號寶時商業中心5樓 WORKERS UNION

Flat A, 5/F, Chun Hoi Commercial Bldg, 688-690 Shanghai St, Mongkok, 726 ASIAN DOMESTIC WORKERS UNION Kln.

c/o Room 407, 4/F,Aberdeen Municipal Services Building,203 Aberdeen 香港香港仔大道203號香港仔市政大廈4字樓407室文緻雅女 727 AMENITIES OFFICERS ASSOCIATION 康樂事務主任協會 Main Road, Hong Kong.(Attn: Ms Flora MAN) 士轉交

HONG KONG DRAGON AIRLINES FLIGHT Airline Stores Building, Cathay Pacific City,2 Chun Ming Road,Hong 728 港龍航空公司空勤人員協會 香港大嶼山香港國際機場駿明路2號國泰城機場倉庫大樓 ATTENDANTS ASSOCIATION Kong International Airport,Lantau Island, Hong Kong.

P.21 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

729 PCCW STAFF ASSOCIATION 電訊盈科職員協會 7/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行7字樓

HONG KONG ASSOCIATION OF Planning Section, Dept. of Clinical Oncology,B/F, Li Ka Shing Specialist 新界沙田威爾斯親王醫院李嘉誠專科診所北翼地庫臨床腫瘤 730 香港放射治療師協會 RADIATION THERAPISTS Clinic (North Wing),Prince of Wales Hospital, Shatin, N.T. 科設計室

731 The K.M.B. Staff Union 九巴員工協會 7/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道557至559號永旺行7字樓

ASSOCIATION OF TECHNICAL OFFICERS ,2 Science Museum Road,Tsim Sha Tsui East, 732 文化工作技術主任協會 九龍尖沙咀東科學館道2號香港科學館 (CULTURAL SERVICES) Kowloon.

HARBOUR TRANSPORTATION WORKERS 734 海港運輸業總工會 5/F, Boss Commercial Centre,28 Ferry Street, Jordan, Kowloon. 九龍佐敦渡船街28號寶時商業中心5樓 GENERAL UNION

AIRPORT AIR FREIGHT EMPLOYEES' 6th Floor, Sunward Commercial Building, 27 Fuk Wa Street, Sham Shui 735 機場空運員工協會 九龍深水埗福華街27 號朝光商業大廈6樓 ASSOCIATION Po, Kowloon.

ASSOCIATION OF GOVERNMENT LOCAL District Survey Office, Yuen Long,8/F., Yuen Long Government Offices,2 736 政府本地土地測量師協會 新界元朗橋樂坊2號元朗政府合署8樓元朗測量處 LAND SURVEYORS Kiu Lok Square, Yuen Long, N.T.

c/o ,10 Salisbury Road, Tsim Sha 737 Hong Kong Curators Association 香港博物館館長協會 香港九龍尖沙咀梳士巴利道10號香港太空館轉 Tsui,Kowloon, Hong Kong.

HONG KONG RADIOGRAPHERS' Room C & D, 10/F, Max Share Centre,367-373 King's Road, North Point, 738 香港放射師協會 香港北角英皇道367-373號上潤中心10樓C及D室 ASSOCIATION Hong Kong.

Department of Diagnostic and Interventional Radiology,Kwong Wah 739 UNION OF PHYSICISTS 物理學家工會 九龍油麻地窩打老道25號廣華醫院診斷及介入放射部 Hospital, 25 Waterloo Road,Yau Ma Tei, Kowloon.

Hong Kong Construction Industry Surveying, 香港建造業測量，平水及工程管理人員 740 Levelling and Project Supervision Staff 2/F., Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street,Yaumatei, Kln 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 協會 Association ARCHITECTURAL SERVICES Architectural Services Department,33rd floor, Queensway Government 741 DEPARTMENT QUANTITY SURVEYORS' 建築署工料測量師協會 香港金鐘道66號金鐘政府合署33樓建築署 Offices,66 Queensway, Hong Kong. ASSOCIATION

Staff Association of Hong Kong Customs & 12/F, Customs Headquarters Building,222 Java Road, North Point, Hong 742 香港海關高級官員協會 香港北角渣華道222號海關總部大樓12樓 Excise Service Senior Officers Kong.

Division of Clinical Pharmacology,Dept of Medicine & 新界沙田銀城街30-32號香港沙田威爾斯親王醫院內科及藥物 743 University Medical Doctors' Association 大學醫生協會 Therapeutics,Princes of Wales Hospital,30-32 Ngan Shing Street, Shatin, 治療學系臨床藥理學部 N.T.

744 HONG KONG PODIATRISTS ASSOCIATION 香港足病診療師協會 P.O. Box 73511,Kowloon Central Post Office, Kowloon. 九龍中央郵政局郵箱73511號

HONG KONG FERRY GROUP COMPANIES 745 香港小輪集團公司職工總會 5/F, Boss Commercial Centre,28 Ferry Street, Jordan, Kowloon. 九龍佐敦渡船街28號寶時商業中心5樓 EMPLOYEES GENERAL UNION

P.22 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong Aviation Industry Employees 2/F, Tai Shing Commercial (Yaumati) Building,498-500 Nathan Road, Yau 746 香港航空業總工會 九龍油麻地彌敦道498-500號泰盛商業(油麻地)大樓2字樓 General Union Ma Tei, Kowloon.

748 Hong Kong Nurses General Union 香港護士總工會 1/F, 179 Sai Yeung Choi Street North,Mongkok, Kowloon. 九龍旺角西洋菜街北179號二樓

THE BRITISH COUNCIL (HONG KONG) Human Resources, British Council,3 Supreme Court Road, Admiralty, 749 香港英國文化協會本地職員會 香港金鐘法院道3號英國文化協會(人事部) LOCAL STAFF UNION Hong Kong.

MARINE DEPARTMENT TECHNICAL P.O. Box 5621, General Post Office,2 Connaught Place, Central, Hong 750 海事處工程督察協會 香港中環康樂廣場2號郵政總局信箱5621號 INSPECTORS ASSOCIATION Kong.

Bontoc (Filipino) Domestic Workers Union, Mission For Filipino Migrant Workers (HK) Society, St. John's Cathedral, 751 香港中環花園道聖約翰座堂新堂菲律賓敘會中心 Hong Kong Garden Road, Central, Hong Kong.

ASSOCIATION OF SCIENTIFIC OFFICERS Room 722, Block P, Princess Margaret Hospital,2-10 Princess Margaret 752 科學主任(醫務)協會 九龍荔枝角瑪嘉烈醫院道二至十號瑪嘉烈醫院P座722室 (MEDICAL) Hospital Road,Lai Chi Kok, Kowloon.

HONG KONG PROSTHETICS & ORTHOTICS Prosthetic & Orthotic Department,G/F, Day Treatment Block and Children 新界沙田銀城街30-32號威爾斯親王醫院日間診療大樓暨兒童 753 香港義肢矯形技工協會 ARTISANS ASSOCIATION Wards,Prince of Wales Hospital,30-32 Ngan Shing Street, Shatin, N.T. 病房地下義肢及矯形部

GOVERNMENT WATERWORKS 756 政府水務專業人員協會 46/F, Immigration Tower,7 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong. 香港灣仔告士打道七號入境事務大樓四十六樓 PROFESSIONALS ASSOCIATION

757 Hong Kong Public Doctors' Association 香港公共醫療醫生協會 Unit 3C, Worldwide Centre,123 Tung Chau Street,, Kowloon. 九龍大角咀通州街123號國貿中心3C室

UNION OF HONG KONG SPEECH 759 香港言語治療主任(醫療)工會 P.O. Box 73952,Kowloon Central Post Office, Kowloon. 九龍中央郵政信箱73952號 THERAPISTS (MEDICAL)

UNION OF EMPLOYEES OF THE SCOUT 761 香港童軍總會僱員會 10th Floor, Hong Kong Scout Centre, 8 , Kowloon. 九龍柯士甸道8號香港童軍總會10字樓 ASSOCIATION OF HONG KONG

763 Hong Kong Association of Audiologists 香港聽力師協會 P.O. Box No. 71437,Kowloon Central Post Office, Kowloon. 九龍中央郵政信箱71437號

HONG KONG PHARMACY TECHNICIANS 767 香港藥劑技術員協會 P.O. Box 74032,Kowloon Central Post Office. 九龍中央郵箱74032號 ASSOCIATION

HONG KONG CONSTRUCTION INDUSTRY 769 香港建築模板業職工會 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 FORMWORK WORKERS UNION

Hong Kong Clerical and Professional Employees 2/F., May Wah Court,Nos. 111-113 Chatham Road South,Tsim Sha Tsui, 774 香港文職及專業人員總會 九龍尖沙咀漆咸道南111-113號美華閣2樓 General Union Kowloon.

THE HONG KONG GAS AND FUEL 775 香港氣體及燃料業從業員協會 Flat C, 1/F, Yun Kai Building,466-472 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道466-472號恩佳大廈1字樓C室 PRACTITIONERS ASSOCIATION

P.23 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number GOVERNMENT ELECTRICAL & Room 1013A, 1/F., EMSD Headquarters,3 Kai Shing Street, Kowloon Bay, 777 MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT 政府機電工程署技術人員工會 九龍九龍灣啟成街三號機電工程署總部一樓1013A室 Kowloon. TECHNICAL STAFF UNION HONG KONG-GUANG DONG 778 TRANSPORTATION DRIVERS AND 港粵運輸司機從業員協會 5/F, Boss Commercial Centre,28 Ferry Street, Jordan, Kowloon. 九龍佐敦渡船街28號寶時商業中心5樓 EMPLOYEES ASSOCIATION

CARITAS MEDICAL CENTRE DOCTORS' c/o Consultants' Office,1/F., Wai Shun Block, Caritas Medical Centre,111 九龍深水埗永康街111號明愛醫院懷信樓1樓顧問醫生辦公室 779 明愛醫院醫生協會 ASSOCIATION Wing Hong St., Shamshuipo, Kowloon. 轉

Community Care and Nursing Home Workers 780 社區及院舍照顧員總工會 19/F., Wing Wong Comm. Building,557-559 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓 General Union

HONG KONG SENIOR POSTAL OFFICERS' 781 香港高級郵務員協會 Box 90222, Tsimshatsui Post Office,Tsim Sha Tsui, Kowloon. 九龍尖沙咀郵局郵箱90222號 ASSOCIATION

HONG KONG WHITE COLLAR EMPLOYEES 782 香港白領僱員總工會 Flat G, 43/F, Tower 1, Rambler Crest,1 Tsing Yi Road, Tsing Yi, N.T. 新界青衣青衣路1號藍澄灣第1座43樓G座 GENERAL UNION

Vocational Training Council Instructors & 職業訓練局導師及訓練中心教學人員協 783 7/F, Kowloon Bay Centre,46 Tai Yip Street, Kowloon Bay, Kowloon. 九龍九龍灣大業街46號九龍灣中心7樓 Training Centre Teaching Staff Association 會

HOSPITAL AUTHORITY STAFF 784 醫院管理局員工協會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 ASSOCIATION

785 COACH DRIVERS UNION 旅遊巴士司機工會 19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Kln. 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓

HONG KONG MARINE DEPARTMENT 786 LOCAL PROFESSIONAL OFFICERS' 香港海事處本地專業人員協會 21/F., Harbour Building, 38 Pier Road,Central, Hong Kong. 香港中環統一碼頭道三十八號海港政府大樓二十一字樓 ASSOCIATION

Aircrew Services Limited Flight Crew 787 5th Floor, Daily House, 35-37 Haiphong Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon. 九龍尖沙咀海防道35-37號海利行5字樓 Association

PUBLIC SERVICES EMPLOYEES GENERAL 788 公務人員總工會 G.P.O. Box No. 2644, Hong Kong. 香港郵政總局信箱2644號 UNION

Buildings Department Structural Engineers' Room 804, 8/F, Buildings Department Headquarters,North Tower, West 九龍油麻地海庭道11號西九龍政府合署北座屋宇署總部8樓 789 屋宇署結構工程師協會 Association Kowloon Government Offices,11 Hoi Ting Road,Yau Ma Tei, Kowloon. 804室

HONG KONG CONSTRUCTION INDUSTRY 791 香港建造業扎鐵職工會 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai St., Yaumatei, Kln. 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 BAR-BENDING WORKERS UNION

YIU LIAN DOCKYARDS EMPLOYEES Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Buiding,62-66 Portland Street, Yaumatei, 792 友聯船廠職工會 九龍油麻地砵蘭街62-66號昌威大廈3/F, A-B座 UNION Kowloon.

BLIND MASSEURS AND MASSEUSES 793 失明人按摩同業工會 Room 1405A, Sino Centre, 582-592, Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道582-592號信和中心1405A室 TRADE UNION

P.24 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

UNITED CHRISTIAN HOSPITAL NURSES Patient Relations Team,B1, Block S, United Christian Hospital,130 Hip 794 基督教聯合醫院護士協會 九龍觀塘協和街130號聯合醫院S座地庫一樓病人關係組 ASSOCIATION Wo Street,Kwun Tong, Kowloon.

7/F., Wing Wong Comm. Building,557-559 Nathan Road, Yaumatei, 797 Construction Site Workers General Union 建築地盤職工總會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行7字樓 Kowloon

Buildings Department Headquarters, BUILDINGS DEPARTMENT LOCAL 799 屋宇署本地屋宇測量師協會 North Tower, West Kowloon Government Offices, 11 Hoi Ting Road, Yau 九龍油麻地海庭道11號西九龍政府合署北座屋宇署總部 BUILDING SURVEYORS' ASSOCIATION Ma Tei, Kowloon.

HOUSING DEPARTMENT SENIOR ESTATE 802 房屋署高級屋宇事務助理協會 No. 2, G/F, Ko Yuen House,Ko Yee Estate, Yau Tong, Kowloon. 九龍油塘高怡邨高遠樓地下2號 ASSISTANT ASSOCIATION c/o Planning and Commissioning Section,Room 1102, 11/F, PUBLIC HOSPITAL ADMINISTRATORS' Administration Block,Queen Mary Hospital, 102 Pokfulam Road, Hong 香港薄扶林道102號瑪麗醫院行政大樓11樓1102室規劃及發 804 公立醫院院務主任協會 ASSOCIATION Kong.Hospital Manager (Planning and Commissioning) (Attn: Ms Phybi 展組院務經理(規劃及發展組)張嘉欣女士轉 CHEUNG)

805 STAFF ASSOCIATION OF H.K.Y.W.C.A. 香港基督教女青年會員工協會 P.O. BOX 7999,General Post Office, Hong Kong. 香港郵政總局郵箱7999號

HONG KONG POST OFFICE SENIOR 2nd floor, Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, 807 香港郵政署高級郵差職工會 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 POSTMEN UNION Kowloon.

808 Government Logistics Employees Union 政府物流服務僱員工會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓

809 Wellcome Company Ltd. Employees Union 惠康有限公司職工會 Room 2202, Ying Chuen House,Shui Chuen O Estate,Shatin, N.T. 新界沙田水泉澳邨映泉樓2202室

811 HONG KONG RED CROSS STAFF UNION 香港紅十字會職工會 19/F.,Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓

ASSOCIATION OF ASSISTANT PRINCIPALS Cheung Chau Government Secondary School,5B School Road,Cheung 812 官立中學副校長會 新界長洲學校路5B長洲官立中學 OF GOVERNMENT SECONDARY SCHOOLS Chau , New Territories.

HOTELS, FOOD & BEVERAGE EMPLOYEES 813 酒店及餐飲從業員協會 Flat A3, 1/F., United Mansion,37G Jordan Road, Kowloon. 九龍佐敦道37號G統一大廈2樓A3室 ASSOCIATION

HONG KONG ELECTRICAL AND 814 ELECTRONICS PROFESSIONALS 香港電機電子專業人員協會 2nd floor, Fook Yiu Building,6 Tai Po Road, Kowloon. 九龍大埔道6號福耀大廈2字樓 ASSOCIATION

FIRE AND SECURITY ENGINEERING 815 消防保安工程從業員協會 2/F, Fook Yiu Building,6-8 Tai Po Road,Sham Shui Po, Kowloon 九龍深水埗大埔道6-8號福耀大廈2樓 EMPLOYEES ASSOCIATION

UNIVERSITY OF HONG KONG EMPLOYEES HKU Mail Box 98, Room 103,Pao Siu Loong Building,University of Hong 香港薄扶林道香港大學包兆龍樓103室香港大學信房信箱98 816 香港大學職工會 UNION Kong,Pokfulam Road, Hong Kong. 號

817 HONG KONG OPTOMETRISTS UNION 香港視光師工會 P.O. Box 72338,Kowloon Central Post Office, Kowloon. 九龍中央郵箱72338號

P.25 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

818 ASSOCIATION OF INSOLVENCY OFFICERS 破產管理主任協會 10/F, Queensway Government Offices,66 Queensway, Hong Kong. 香港金鐘道66號金鐘政府合署10樓

Hong Kong Society for Rehabilitation Transport 819 香港復康會運輸助理員/車長工會 Lot No. KX1650, Tai Yip Street,Kowloon Bay, Kowloon. 九龍灣大業街KX1650地段 Assistants/Captains Union

FOOD AND BEVERAGE INDUSTRY 820 食品及飲品業僱員總會 1/F, Pak Ling Building,368-374 Lockhard Road, Hong Kong. 香港駱克道368-374號百齡大廈2樓 EMPLOYEES GENERAL UNION

GOVERNMENT MOD 1 STAFF GENERAL 821 政府第一標準薪級員工總會 7/F., Wing Wong Comm. Bldg.,557-559 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行7字樓 UNION

THE JUDICIARY EMPLOYEES' GENERAL High Court Registry,LG 120, LG 1/F, The High Court,38 Queensway,Hong 香港金鐘道38號高等法院大樓LG1層LG120室高等法院登記 822 司法機構僱員總工會 UNION Kong. 處

HONG KONG MARINE DEPARTMENT Vessel Traffic Centre, Outer Pier, Deck 5, Macau Ferry Terminal, Marine 825 香港海事處海事監督協會 香港中環港澳客輪碼頭船隻交通中心香港海事處 MARINE CONTROLLERS ASSOCIATION Dept, Central, Hong Kong.

ELECTRONIC PRODUCTS WORKERS' 826 電子製品業職工會 Unit 9, 10/F, Jade Villa Phase II,85 Dundas Street, Mongkok, Kowloon. 九龍旺角登打士街85號翠園二期10字樓9室 UNION

HONG KONG GOVERNMENT FILTRATION Hong Kong Park Office,1/F, Rowlinson House, 19 Cotton Tree 827 香港政府濾水機房職工會 香港中環紅棉道十九號羅連信樓一樓香港公園辦事處 PLANT STAFF UNION Drive,Central, Hong Kong.

C/O Secretary-Erlinda Revives, Flat D, 24/F, Block 26, Laguna City, Kwun 828 PHILIPPINES DOMESTIC WORKERS UNION Tong, Kln.

LORRY AND DUAL PURPOSE VAN 829 貨車、客貨車司機工會 19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Kowloon 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓 DRIVERS UNION

Amalgamated Union of Highways, Drainage 路政署、渠務署、土木工程拓展署及地 2nd floor, Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma 831 Services, Civil Engineering and Development & 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 政署工程人員合併工會 Tei,Kowloon. Lands Departments' Engineering Staff

NEON SIGN AND LIGHT BOXES 832 霓虹招牌及燈箱廣告從業員協會 1/F, 5 Yu Chau Street, Mongkok, Kowloon. 九龍旺角汝州街5號二樓 ADVERTISING EMPLOYEES' ASSOCIATION

HOUSING DEPARTMENT QUANTITY 8/F., Block 2,Housing Authority Headquarters,33 Fat Kwong Street, 833 房屋署工料測量師協會 九龍佛光街三十三號房屋委員會總辦事處第二座八樓 SURVEYORS' ASSOCIATION Kowloon.

834 PRINTING WORKERS ASSOCIATION 印刷業員工協會 Room 306A, 3rd Floor,31 Tonkin Street, Cheung Sha Wan,Kowloon. 九龍長沙灣東京街31號3字樓306A室

c/o 3/F, Luen Wo Hui Municipal Services Building,No.9 Wo Mun 835 HAWKER CONTROL OFFICERS UNION 小販管理主任工會 新界粉嶺和滿街9號聯和墟市政大廈三樓易錦添先生轉 Street,Fanling, N.T.(Attn: Mr YICK Kam-tim, Danny)

Association of Curriculum Officers, Education c/o Curriculum Development Institute,Education Bureau, 13/F., Wu Chung 香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈13字樓教育局課程發展 836 教育局課程主任協會 Bureau House,213 Queen's Road East,Wanchai, Hong Kong. 處轉 P.26 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Haematology Laboratory,LG214, LG2, Block K,Queen Mary 837 Hong Kong Biomedical Scientists Association 香港醫務化驗師協會 香港薄扶林道瑪麗醫院K座LG2LG214血液學化驗室 Hospital,PokFuLam Road, Hong Kong.

The Lands Department Estate Surveyors Room 2011, 20/F, Southorn Centre,130 Hennessy Road,Wan Chai,Hong 838 地政總署產業測量師協會 香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心20樓2011室 Association Kong.

HONG KONG CHINESE MEDICINE Flat A、B, 2/F, Cheung Hing Building,43-45 Cheung Sha Wan 839 香港中藥從業員協會 九龍深水埗長沙灣道43-45號長興大廈2字樓A、B室 EMPLOYEES ASSOCIATION Road,Shum Shui Po, Kowloon.

HONG KONG HOUSING MANAGEMENT 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street, Mongkok, 840 香港樓宇管理僱員工會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 EMPLOYEES UNION Kowloon.

The Hong Kong General Union of Security & 841 香港護衛及物業管理從業員總會 1/F., Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong. 香港灣仔駱克道368-374號百齡大廈2樓 Property Management Industry Employees

Civil Engineering and Development Department 9/F,Civil Engineering and Development Building,101 Princess Margaret 842 土木工程拓展署土力工程師協會 九龍何文田公主道101號土木工程拓展署大樓9樓 Geotechnical Engineers' Association Road,Ho Man Tin, Kowloon.

HONG KONG COMMUNICATION 843 香港通訊業人員協會 Block C, 1st Floor, Yun Kai Building,466 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道466號恩佳大廈2樓C座 INDUSTRY EMPLOYEES ASSOCIATION

HONG KONG WELDING INDUSTRY Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Building,62-66 Portland Street, Yaumatei, 844 香港金屬銲接從業員協會 九龍油麻地砵蘭街62-66號昌威大廈3/F A-B座 EMPLOYEES ASSOCIATION Kowloon.

845 Jewellery Employees' Association 珠寶從業員協會 Rm. 1311, Man Lee Ind. Bldg.,13 Kin Hong St., Kwai Chung, N.T. 新界葵涌健康街13號萬利工業大廈1311室

HONG KONG CONSTRUCTION INDUSTRY 香港建造業機械操作及維修專業人員協 846 PROFESSIONAL PLANT-OPERATORS AND Flat 2201, Xing Hua Centre,433 Shanghai Street, Kowloon. 九龍油麻地上海街433號興華中心2201室 會 MECHANICS' ASSOCIATION

HONG KONG MASS TRANSIT RAILWAY 847 香港鐵路員工總會 2/F., 209 Hennessy Road, Hong Kong. 香港軒尼詩道209號2/F(三樓) STAFF GENERAL ASSOCIATION

THE ASSOCIATION OF INNOVATIVE Flat 6, 5/F, Laurels Industrial Centre,32 Tai Yau Street,San Po Kong, 848 TECHNOLOGIES & MANUFACTURING 創科及製造業人員協會 九龍新蒲崗大有街32號泰力工業中心5樓6室 Kowloon. INDUSTRIES EMPLOYEES

Hong Kong Non-Emergency Ambulance Transfer 12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 849 香港非緊急救護服務員工協會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈12樓 Services Staff Association Kowloon.

Government Electrical & Mechanical Services 2nd Floor, Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, 850 政府機電工程署僱員工會 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 Department Staff Union Kowloon.

851 LINGNAN COLLEGE STAFF ASSOCIATION 嶺南學院教職員協會 Lingnan College, 8 Castle Peak Road,Lingnan Section, Tuen Mun, N.T. 新界屯門青山公路8號嶺南學院

HONG KONG CUSTOMS AND EXCISE 2nd Floor, Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, 852 香港海關人員總會 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 STAFF GENERAL ASSOCIATION Kowloon.

P.27 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong Tunnel and Highway Employees' 853 香港隧道及公路幹線從業員總會 2/F., Together Bldg.,499-501A Nathan Road,Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地彌敦道499-501A號獨立大廈三樓 General Union

GOVERNMENT FLYING SERVICE Hong Kong International Airport,18 South Perimeter Road, Chek Lap 854 政府飛行服務隊飛機技術員工會 大嶼山赤鱲角南環路18號香港國際機場(蘇秋明先生收) AIRCRAFT TECHNICIANS UNION Kok,Lantau Island. (Attn: Mr. So Chau-ming)

HONG KONG YACHT EMPLOYEES (LIK 855 香港遊艇從業員力揮協會 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道456號安昌大廈11字樓 FAI) ASSOCIATION

ASSOCIATION OF COMPANIES 856 公司註冊主任協會 14th Floor,Queensway Government Offices,66 Queensway, Hong Kong. 香港金鐘道66號金鐘政府合署十四字樓 REGISTRATION OFFICERS

Government Flying Service Air Crewman 857 政府飛行服務隊空勤主任協會 18 South Perimeter Road,Chek Lap Kok, Hong Kong. 香港赤鱲角南環路18號 Officers Association

GOVERNMENT FLYING SERVICE Hong Kong International Airport,18 South Perimeter Road, Lantau, Hong 858 政府飛行服務隊飛機工程師會 香港大嶼山南環路18號香港國際機場 AIRCRAFT ENGINEERS ASSOCIATION Kong.

THE HONG KONG BUDDHIST 859 ASSOCIATION SECONDARY SCHOOL 香港佛教聯合會會屬中學校長會 Buddhist Kok Kwong Secondary School,Sha Kok Estate, Shatin, N.T. 新界沙田沙角邨佛教覺光法師中學 PRINCIPALS ASSOCIATION

GOVERNMENT FLYING SERVICE PILOTS 860 政府飛行服務隊機師工會 18 South Perimeter Road,Chek Lap Kok, Hong Kong. 香港赤鱲角南環路十八號 UNION

Hong Kong Housing Department Employees 861 香港房屋署人員總會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 General Union

Hong Kong Food and Environmental Hygiene 2nd Floor, Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, 863 香港食物環境衞生署人員協會 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 Department Employees Association Kowloon.

ASSOCIATION OF INSPECTORS OF WORKS Shop 2, 2/F, Ying Chuen House,Block 5, Shui Chuen O Estate,Shatin, New 864 AND WORKS SUPERVISORS OF HOUSING 房屋署工程督察及監工協會 新界沙田水泉澳邨映泉樓第五座2樓2室 Territories. DEPARTMENT

Block B, 15/F., Far East Bank Mongkok Building, 11 Nelson Street, 865 Tin Ho Catering Trade Workers Association 天河飲食業員工協會 九龍旺角奶路臣街11號遠東銀行旺角大廈15字樓B座 Mongkok, Kowloon.

HONG KONG CLERICAL EMPLOYEES 868 香港文職人員總會 2nd Floor, Fook Yiu Building,6-8 Tai Po Raod, Sham Shui Po, Kowloon. 九龍深水埗大埔道6-8號福耀大廈2字樓 GENERAL UNION

869 Social Welfare Department Teachers' Union 社會福利署教師會 22B, Block 9, Dawning Views,23 Yat Ming Road, Fanling, N.T. 新界粉嶺一鳴路23號牽晴間9座22B

Union of Hong Kong Rehabilitation Agencies 870 香港復康機構工場導師會 Room 1007, Choi Fung Court,Ngau Chi Wan, Kowloon. 九龍牛池灣彩峰苑1007室 Workshop Instructors

871 Hong Kong Catholic Institution Staff Association 香港天主教機構職員協會 Basement, 200 , Hong Kong. 香港柴灣道200號地庫

P.28 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Personal and Community Services Workers 872 個人及社區服務行業職工總會 19/F., Wing Wong Comm Building,557-559 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓 General Union

Hong Kong Buildings Management and Security 874 香港物業管理及保安職工總會 19/F., Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓 Workers General Union

876 Staff Association of Department of Health 政府衛生署員工協會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street,Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓

12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 877 Hong Kong Hospitals Employees Association 香港醫院職工協會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈12樓 Kowloon.

878 Association of Health Service Workers 健康服務從業員協會 2/F., 17, Man Wah Building,Ferry Point, Kowloon. 九龍渡船角文華樓17號3樓

879 General Grades Civil Servants General Union 一般職系公務員總會 Flat F, 13/F,Block 2, Serene Garden,77 Tsing King Road,Tsing Yi, N.T. 新界青衣青敬路77號青衣海悅花園第2座13樓F室

Catering Trade Administrative Employees Flat B.E.F, 1/F,Wah Hung Building,153-159 Tung Choi Street,Mongkok, 880 飲食業行政人員協會 九龍旺角通菜街153-159號華鴻大樓2樓B,E,F座 Association Kowloon.

1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 882 Fastfood and Catering Staff General Union 快餐及食店員工總會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Kowloon.

883 Front Line Welfare Employees' Union 前線福利從業員工會 No 1-3, G/F,Kwai Yan House,Kwai Fong Estate,Kwai Chung, N.T. 新界葵涌葵芳邨葵仁樓地下一至三號

Hong Kong Telecommunications Professionals Workshop No.7,6/F, Billion Trade Centre,No.31 Hung To Road,Kwun 885 香港電訊專業人員協會 九龍觀塘鴻圖道31號鴻貿中心6樓07室 Association Tong, Kowloon.

886 Post Office Postal Officers' Union 郵政署郵務員職工會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street,Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓

Government Architectural Services Department 4/F., Landwide Commercial Building,118-120 Austin Road,Tsim Sha Tsui, 888 政府建築署人員協會 九龍尖沙咀柯士甸道118-120號業廣商業大廈4字樓 Employees Association Kowloon.

Hospital Authority Health Care Assistants 890 醫院管理局健康服務助理員協會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street,Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 Association

Hong Kong Government Municipal Services Room 805, 8/F,Kwai Hing Government Offices Building,166-174 Hing 891 香港政府文康市政一般職系總工會 新界葵涌興芳路166-174號葵興政府合署8樓805室 General Grades Staff Union Fong Road,Kwai Chung, N.T.

The Hong Kong Housing Department Wing A, Level 4,HKHA Customer Service Centre,3 Wang Tau Hom South 892 香港房屋署保養測量師協會 九龍橫頭磡南道三號香港房屋委員會客務中心第四層A翼 Maintenance Surveyors Association Road, Kowloon.

Architectural Services Department Maintenance 893 建築署屋宇保養測量師協會 7th Floor, APB Centre,9 Sung Ping Street,Hunghom, Kowloon. 九龍紅磡崇平街9號建業中心7樓 Surveyors' Association

P.29 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

894 Government Special Photographers Association 政府特別攝影師協會 Rm.1704, Lok Him House,Lok Fu Estate,Lok Fu, Kowloon. 九龍樂富樂富邨樂謙樓1704室

HONG KONG ACCOUNTING Room 905, 9/F,Kai Wong Commercial Building,222 Queen's Road 895 香港會計人員總會 香港上環皇后大道中222號啟煌商業大廈9樓905室 PROFESSIONALS ASSOCIATION Central,Sheung Wan, Hong Kong.

896 Hong Kong Toys Professional Association 香港玩具專業協會 Room 606, Billion Trade Centre, 31 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon 九龍觀塘鴻圖道31號鴻貿中心606室

897 Electronic Communication Technical Staff Union 電子通訊技術人員協會 3/F, Prosperity Centre,982 Canton Road,Mongkok, Kowloon. 九龍旺角廣東道982號嘉富商業中心3/F

Computer Information Technology Employees Workshop No.7,6/F, Billion Trade Centre,No.31 Hung To Road,Kwun 898 電腦資訊科技人員協會 九龍觀塘鴻圖道31號鴻貿中心6樓07室 Association Tong, Kowloon.

Commodities Promotion and Retailing 899 商品推廣及零售業僱員總會 4/F,Tai Po Commercial Center,No.152-172 Kwong Fuk Road,Tai Po, N.T. 新界大埔廣福道152-172號大埔商業中心四樓 Employees General Union

900 Hong Kong Enrolled Nurses General Union 香港登記護士總工會 Room 103, Block 30,Heng Fa Chuen,100 Shing Tai Road, H. K. 香港盛泰道100號杏花村30座103室

2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street,Yaumatei, 901 Resident Site Staff Association 駐地盤人員協會 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 Kowloon.

902 Association of Labour Administrators 勞工行政人員協會 Room 1519, Harbour Building, 38 Pier Road,Central, Hong Kong. 香港中環統一碼頭道38號海港政府大樓1519室

903 Government Frontline Employees Union 政府前線僱員總會 No.1-3, G/F,Kwai Yan House,Kwai Fong Estate,Kwai Chung, N.T. 新界葵涌葵芳邨葵仁樓地下一至三號

Flat A1(A), 6/F,Chou Chong Commercial Building,422-428 Castle Peak 904 Government Clerical Officers General Union 政府文書主任總會 九龍長沙灣青山道422-428號秋創商業大廈六樓A1(A)室 Road,Cheung Sha Wan, Kowloon.

Housing Department Estate Surveyors Land Administration Section,HAHQ, 2/F, Block 2,33 Fat Kwong 905 房屋署產業測量師協會 九龍何文田佛光街33號2座2樓房屋委員會總部土地行政組 Association Street,Homantin, Kowloon.

Hong Kong Housing Department Structural 906 香港房屋署結構工程師協會 33 Fat Kwong Street,Homantin, Kowloon. 九龍何文田佛光街33號 Engineers Association

909 Home Services Employees Association 家庭服務從業員協會 Room 1806., 18/F.,Parklane Square,2 Tuen Hi Road,Tuen Mun, N.T. 新界屯門屯喜路2號栢麗廣場18樓1806室

Housework Assistant and Child Care Workers' 910 家務助理及幼兒工作者工會 Unit 9, 10/F,Jade Villa Phase II,85 Dundas Street,Mongkok, Kowloon. 九龍旺角登打士街85號翠園二期10字樓9室 Union

911 Retail Trade Employees Association 零售業從業員協會 Flat H, 23/F, Blk. 4,Carado Garden, Tai Wai,Shatin, N.T. 新界沙田大圍雲疊花園4座23樓H室

P.30 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong Services Industry Employees 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 912 香港服務業僱員協會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Association Kowloon.

16/F., CMA BUILDING,64 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG 913 Hong Kong Airport Air Security Staff Union 香港機場航空保安職工會 香港中環干諾道中64號香港中華廠商會聯合大廈16樓 KONG.

Hong Kong Environmental Services Employees 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 914 香港環境服務職工會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Union Kowloon.

915 Photography and Photo-finishing Workers' Union 攝影及沖印業職工會 Unit 9, 10/F,Jade Villa Phase II,85 Dundas Street,Mongkok, Kowloon. 九龍旺角登打士街85號翠園二期10字樓9室

916 Clothing Design Industry Staff Union 服裝設計業人員工會 Rm. 1311, Man Lee Ind. Bldg.,13 Kin Hong St.,Kwai Chung, N.T. 新界葵涌健康街13號萬利工業大廈1311室

19th Floor,Wing Wong Commercial Building, 557-559 Nathan 917 ASAT Limited Employees Union 樂依文科技有限公司職工會 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓 Road,Kowloon.

918 Filipino Migrant Workers' Union c/o APMM, No.2 Jordan Road, Kowloon.

Post Office Box 275,Yuen Long Delivery Office,Yuen Long, New 919 Government Disciplined Services General Union 政府紀律部隊人員總工會 新界元朗派遞局郵政信箱275號 Territories.

Hong Kong Environmental Hygiene Staff Union 920 香港環境衛生督導及工人職系協會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street,Yaumatei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 (Supervisor and Workman)

Wai Kwan Catering Trade Employees 921 惠群飲食從業員協會 Room 914, Alhambra Building,385 Nathan Road,Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地彌敦道385號平安大樓914室 Association

Flat 20, 3/F,Yick Fat Building,No.1048 King's Road,Quarry Bay, Hong 922 New World First Bus Company Staff Union 新世界第一巴士公司職工會 香港鰂魚涌英皇道1048號益發大廈3樓20室 Kong.

Union of Hong Kong Security Guards and 923 香港護衛員及物業管理人員工會 Unit 20, 4/F,Yick Fat Building,1048 King's Road,Quarry Bay, Hong Kong. 香港鰂魚涌英皇道1048號益發大廈4字樓20室 Property Management Staff

925 Hong Kong Traffic Wardens Union 香港交通督導員工會 P.O. Box No. 79623,Mong Kok Post Office, Kowloon 九龍旺角郵政局郵政信箱編號79623

19th Floor,Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, 926 Hong Kong Tollways Employees Association 香港收費道路從業員協會 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓 Kowloon.

Construction Industry Council Staff General 927 建造業議會員工總會 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street,Yaumatei, Kln 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 Union

928 Government Dental Hygienists' Association 政府牙齒衛生員協會 6/F, Maclehose Dental Centre,286 Queen's Road East,Wan Chai, H.K. 香港灣仔皇后大道東286號麥理浩牙科中心六樓

P.31 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number c/o Department of Information &Communications Technology, Room Vocational Training Council Academic Staff 新界青衣島青衣路20號香港專業教育學院(青衣)C440室資訊 930 職業訓練局教學人員協會 C440,Hong Kong Institute of Vocational Education (Tsing Yi),20 Tsing Yi Association 及通訊系轉 Road, Tsing Yi Island, N.T.

931 Hong Kong School of Motoring Staff Union 香港駕駛學院職工會 2/F, Together Bldg., 499-501A Nathan Road, Kln. 九龍彌敦道499-501A獨立大廈三樓

Hong Kong Manufacturing Industry Supervisory 香港製造業行政、管理及工程技術人員 1/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 932 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈1樓 and Technical Employees General Union 總會 Kowloon.

933 The Staff Union of the Tom Lee Music Co., Ltd. 通利琴行職工會 Flat B, 23 Mei Wan Street,Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣美環街23號B座

Hong Kong Association of Occupational Therapy 934 香港職業治療助理員協會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street,Yaumatei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 Assistants

935 Peak Cafe Employees Union 山頂餐廳職工會 19/F., Wing Wong Commercial Building, 557-559 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓

Hong Kong Immigration Department Staff 938 香港入境事務處人員協會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street,Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 Association

TV Production & Broadcasting Industry Trade 939 電視製作及廣播業職工會 19/F., Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓 Union

940 CSX World Terminals Employees Union 19/F., Wing Wong Commercial Building, 557-559 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓

941 Association of Hong Kong Clerical Employees 香港文書職務僱員協會 Flat E, 26/F,Block 3, Marina Garden,Tuen Mun, N.T. 新界屯門慧豐園第三座26樓E室

Unit 01, 16/F, Block C2,Hang Wai Industrial Centre,No.6 Kin Tai 942 Transport and Logistics Workers Union 運輸及物流業職工會 新界屯門建泰街6號恆威工業中心C2座16樓1號室 Street,Tuen Mun, N.T.

Formwork Works Technical Employees 943 模板工程技術人員協會 Block A, 13/F, Lung Shing Mansion,753A Nathan Road,Kowloon. 九龍彌敦道753A號龍盛樓13樓A座 Association

2/F., Kim Tak Building,Nos. 328-342A, Nathan Road,Kowloon, Hong 944 Shipping Employees Union 船務從業員工會 香港九龍彌敦道328-342A儉德大廈2/F Kong.

Hong Kong Government Food And 945 Environmental Hygiene Department Staff 香港政府食物環境衞生署職工總會 Flat 6, 4/F,Hang King House,Siu Shan Court,Tuen Mun, N.T. 新界屯門兆山苑杏景閣4/F 6室 General Union

District Survey Office,Tsuen Wan and Kwai Tsing,21/F Tsuen Wan 946 Lands Department Drivers Association 地政總署司機協會 新界荃灣西樓角路38號政府合署21樓荃灣葵青測量處 Government Offices,38 Sai Lau Kok Road, Tsuen Wan, N.T.

Apparel Merchandising Professionals 6/F, Sunbeam Commerical Building,469-471 Nathan Road,Yaumatei, 947 服裝採購專業人員協會 九龍油麻地彌敦道469-471號新光商業大廈6字樓 Association Kowloon.

P.32 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

949 Citybus Limited Employees Union 城巴有限公司職工會 19/F, Wing Wong Commerical Bldg.,557-559 Nathan Rd., Kln. 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓

Association of Hong Kong Public Transport 950 香港公共汽車司機協會 Block B, 5/F,Harvard House,105-111 Thomson Road,Wanchai, Hong Kong 香港灣仔譚臣道105-111號豪富商業大廈5字樓B室 Drivers

Hong Kong Automobile Repair Workers 951 香港汽車修理員工協會 Block B, 5/F,Harvard House,105-111 Thomson Road,Wanchai, H.K. 香港灣仔譚臣道105-111號豪富商業大廈5字樓B室 Association

Hong Kong Tourism Industry Employees' Room B, 12/F,China Overseas Building,139 Hennessy Road,Wanchai, 953 香港旅遊業僱員總會 香港灣仔軒尼詩道139號中國海外大廈12樓B室 General Union H.K.

Government Computer Operator Grade Computer Division, G/F, Block I,Housing Authority Headquarters,33 Fat 954 政府電腦操作員職系協會 九龍何文田佛光街33號房屋署總部第一座地下電腦科 Association Kwong Street,Homantin, Kln.

955 Hong Kong Organization Doctors' Association 香港機構醫生協會 2/F, Cheng Hong Bldg,47-57 Temple St,Yaumatei, Kln. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓

Hong Kong Police Force Model Scale 1 Staff 956 香港警務處第一標準薪級員工協會 2/F, Cheng Hong Bldg,47-57 Temple St.,Yaumatei, Kln. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 Association

Hong Kong Harbour Transportation Supervisory 957 香港港口運輸業管理及文職僱員協會 5/F, Boss Commercial Centre,28 Ferry Street,Jordan, Kolwoon. 九龍佐敦渡船街28號寶時商業中心5樓 and Clerical Employees Association

958 Indonesian Migrant Workers Union 19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Kowloon.

959 Hong Kong Sinfonietta Musicians Union 香港小交響樂團樂師工會 Flat A, 17/F,Liberty Mansion,26E Jordan Road,Jordan, Kowloon. 九龍佐敦佐敦道26E號寶輝閣17樓A室

Hong Kong Aircraft Engineering Co. Ltd. 960 香港飛機工程有限公司職工會 19/F, Wing Wong Com. Bldg,557-559 Nathan Road, Kln. 九龍彌敦道557-559號永旺行十九樓 Employees Union

Hong Kong Information Technology & Network 961 香港資訊科技網絡工程人員協會 1/F, Flat C, Yun Kai Bldg,466-472 Nathan Road, Yau Ma Tei,Kowloon. 九龍油麻地彌敦道466-472號恩佳大廈2樓C座 Engineering Employees Association

962 Bailiff's Assistants Association 執達主任助理協會 2/F, Cheng Hong Bldg.,47-57 Temple Street,Yaumatei, Kln. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓

963 Occupational Hygienists Association 職業環境衛生師協會 Room 1504, 15/F, Harbour Building,38 Pier Road,H.K. 香港統一碼頭道三十八號海港政府大樓十五字樓1504室

964 First Ferry Workers Union 新渡輪職工會 5/F, Boss Commercial Centre,28 Ferry Street,Jordan, Kowloon. 九龍佐敦渡船街28號寶時商業中心5樓

Union of Lands Department Survey Officers 965 地政總署產業測量主任工會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street,Yau Ma Tei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 (Estate)

P.33 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

966 Social Welfare Organizations Employees Union 社會福利機構員工會 19/F, Wing Wong Commercial Bldg,557-559 Nathan Road,Kln. 九龍彌敦道557-559號永旺行十九樓

967 Hong Kong Public Nurses Association 香港公共醫療護士協會 2/F, Cheng Hong Bldg.,47-57 Temple Street,Yaumatei, Kln. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓

Government Information Technology Staff 968 政府資訊科技員工協會 2/F, Cheng Hong Bldg,47-57 Temple Street,Yaumatei, Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 Association

Hong Kong Government Landscape Architects Development Bureau, West Wing, Central Government Offices,2 Tim Mei 969 香港政府園境師協會 香港添馬添美道2號政府總部西翼發展局 Association Avenue, Tamar,Hong Kong.

Catering and Hotels Industries Employees 971 飲食及酒店業職工總會 7/F., Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行七字樓 General Union

Hong Kong Electrical And Mechanical 972 香港機電業管理及專業人員協會 M/F, 5 Yu Chau St,Mongkok,Kowloon. 九龍旺角汝州街5號閣樓 Management And Professional Association

Room 1610, 16/F, Hang Bong Commercial Centre,28 Shanghai 973 Hong Kong Workers Union Street,Jordan, Kowloon.

974 Association of Hong Kong Civil Servants 香港政府公務員協會 P.O. Box No.73862,Kowloon Central Post Office 九龍中央郵政信箱73862號

Hong Kong Manufacturing Industry Employees 975 香港製造業總工會 1/F., 26 Choi Hung Road,San Po Kong,Kowloon 九龍新蒲崗彩虹道26號二樓 General Union

976 Hong Kong Police Force Civilian Officers' Union 香港警務處文職人員工會 P.O.Box 288,Shatin Central Post Office, N.T. 新界沙田中央郵政局郵政信箱288號

Hong Kong Electrical & Mechanical Engineering 977 香港機電業工程專業人員協會 1/F, Flat C, Yun Kai Building,466 Nathan Road, Yau Ma Tei,Kowloon. 九龍油麻地彌敦道466號恩佳大廈2樓C座 Professional Employees Association

Kwun Tong Methodist Social Service Employees 978 循道衛理觀塘社會服務處員工協會 G/F., Pak Ling Lau,251 Ngau Tau Kok Road,Kln. 九龍牛頭角道251號百靈樓地下 Association

Information Technology Industry Employees 981 資訊科技業從業員協會 19/F, Wing Wong Commerical Building,557-559 Nathan Road,Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓 Association

Union of Hong Kong Electrical and Mechanical 982 香港機電工程助理人員工會 M/F, 5 Yu Chau Street,Mongkok,Kowloon. 九龍旺角汝州街5號閣樓 Engineering Assistants

The Prince Philip Dental Hospital Employees 983 菲臘牙科醫院職員協會 Rm. 2528, Choi Wah Hse.,Choi Yuen Est.,Sheung Shui, N.T. 新界上水彩園邨彩華樓2528室 Association

HONG KONG PROPERTY MANAGEMENT & Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Building,62-66 Portland Street, 984 香港物業管理及工程技術人員協會 九龍油麻地砵蘭街62-66號昌威大厦3/F, A-B座 TECHNICAL EMPLOYEES ASSOCIATION Yaumatei,Kowloon.

P.34 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

985 Sik Sik Yuen Workers' Union 嗇色園員工會 G/F., Shin King House,Fu Shin Estate,Tai Po, N.T. 新界大埔富善邨善景樓地下

Property Management Administrative and 986 物業管理行政及文職人員協會 2/F., May Wah Court,111 Chatham Road South,Tsim Sha Tsui, Kowloon. 九龍尖沙咀漆咸道南111號美華閣2樓 Clerical Staff Association

987 The Hong Kong Golf Caddies Union 香港哥爾夫球球僮工會 3/F, 20 San Shing Avenue,Sheung Shui, N.T. 新界上水新成路20號三樓

988 貨櫃碼頭內運司機工會 23B Mei Wan Street, Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣美環街23號B座

Vocational Training Council Clerical Staff Room 1813, 18/F,Vocational Training Council Tower,27 Wood Road, Wan 989 職業訓練局文職人員協會 香港灣仔活道二十七號職業訓練局大樓十八樓一八一三室 Association Chai, Hong Kong.

Government Electrical and Mechanical Services 990 Department Building Services Employees 政府機電工程署屋宇裝備人員協會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street,Yaumatei, Kln. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 Association

19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Yau Ma 991 Hong Kong Domestic Workers General Union 香港家務助理總工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行十九樓 Tei,Kowloon.

994 Government Employees Solidarity Union 政府僱員團結工會 19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓

Hong Kong Leisure and Cultural Services 995 香港康樂及文化事務署僱員總會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yaumatei,Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 Department Employees General Union

Hong Kong Police Force Telecommunications Room3/014A, 3/F., Arsenal House,Police Headquarters, Arsenal 996 香港警務處電訊技術人員工會 香港軍器廠街警察總部警政大樓三樓3/014A室 Technical Staff Union Street,Hong Kong.

1/F, Siu Ying Commercial Building,151-155 Queen's Road Central,Central, 997 Hong Kong Banking Employees Association 香港銀行業僱員協會 香港中環皇后大道中151-155號兆英商業大廈1樓 Hong Kong.

7/F., Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Yaumatei, 998 Pricerite Stores Limited Staff Union 實惠傢居廣場有限公司職工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行7字樓 Kln.

999 Hong Kong Safety Supervisors Association 香港安全督導員協會 M/F, 5 Yu Chau Street,Mongkok,Kowloon 九龍旺角汝州街5號閣樓

Hong Kong Correctional Services Department 1000 香港懲教署懲教助理總會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yaumatei,Kowloon. 九龍油麻地廟街47至57號正康大樓2字樓 Assistant Officers General Association

Estate Management and Security Employees Flat A, 5/F, Fully Industrial Building,No 6 Tsun Yip Lane, Kwun 1001 管業及保安從業員工會 九龍觀塘駿業里六號富利工業大廈五字樓A室 Union Tong,Kowloon.

HONG KONG RAILWAY EMPLOYEES 1002 香港鐵路職員工會 1/F., Lee Yuen Mansion,113-115 Heung Sze Wui Rd.,Tuen Mun, N.T. 新界屯門鄉事會路113至115號利源樓2樓 UNION

P.35 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

2nd Floor, May Wah Court,111-113 Chatham Road South,Tsim Sha Tsui, 1003 Councillors' Workers Association 議員工作人員協會 九龍尖沙咀漆咸道南111-113號美華閣2字樓 Kowloon.

The Vocational Training Council Executive 30C Billion Plaza 2,10 Cheung Yue Street, Cheung Sha Wan, 1004 職業訓練局行政主任職系協會 30C Billion Plaza 2,10 Cheung Yue Street, Cheung Sha Wan, KLN Officer Grade Association KLN

1005 Cleaning Workers Union 清潔工人職工會 1-3A, G/F., Tsui Ying House,Tsui Ping Estate, Kwun Tong,Kowloon. 九龍官塘翠屏村翠櫻樓地下1至3號A

1006 Bailiff Grade Union 執達主任職系工會 LG3 High Court,38 Queensway,Hong Kong. 香港金鐘道38號高等法院LG3字

Hong Kong Securities & Futures Professionals 1/F., Siu Ying Commercial Building,151-155 Queen's Road Central,Hong 1007 香港證券及期貨專業總會 香港中環皇后大道中151-155號兆英商業大廈1字樓 Association Kong.

Architectural Services Department Site Room 123, 1/F, Bold Block,APB Centre, 9 Sung Ping Street,Hung Hom, 1009 建築署工程監督人員協會 九龍紅磡崇平街9號建業中心保樓1樓123室 Supervisory Staff Association Kowloon.

Commercial Organization and Domicile Services 1010 商業機構及家居服務從業員協會 1/F, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road,Wan Chai, Hong Kong. 香港灣仔駱克道368至374號百玲大厦2樓 Employees Association

1012 Sanitary and Cleansing Services Workers Union 衞生清潔服務員工會 Unit 20, 4/F, Yick Fat Building,1048 King's Road, Quarry Bay,Hong Kong. 香港鰂魚涌英皇道1048號益發大廈4字樓20室

Neighbourhood & Worker's Service Centre Staff UG Shop 73, Tsuen Wan Garden Ph.I,15 Castle Peak Road,Tsuen Wan, 1013 街坊工友服務處職工會 新界荃灣青山公路15號荃灣花園一期高層商場73號舖 Union N.T.

Hong Kong Public Health Care Organizations 1014 香港公共護理機構員工協會 2/F, Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yaumatei,Kowloon. 九龍油麻地廟街47至57號正康大樓2字樓 Staff Association

Association of Secretarial, Administrative and 1015 秘書職務、行政及文職人員協會 Unit 20, 4/F, Yick Fat Building,1048 King's Road,Quarry Bay, Hong Kong. 香港鰂魚涌英皇道1048號益發大廈4字樓20室 Clerical Staff

Hong Kong Fork-lift Trucks Professionals 12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 1016 香港叉式剷車專業人員協會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大厦12樓 Association Kowloon.

Vocational Training Council Student Room 015, G/F, Teaching Block,30 Shing Tai Road,Chai Wan, Hong 1017 職業訓練局學生發展處員工協會 香港柴灣盛泰道30號教學樓地下015室 Development Office Staff Association Kong.

19/F., Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, 1018 Hong Kong School Non-Teaching Staff Union 香港學校非教員職工會 香港九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19字樓 Yaumatei,Kowloon, Hong Kong.

Hong Kong Scaffolding Professionals General 2/F., Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, 1019 香港通架專業人員總會 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 Union Yaumatei,Kowloon.

HONG KONG AIR CARGO TERMINALS 2/F, Tai Shing Commercial (Yaumati) Building,498-500 Nathan Road, Yau 1020 香港空運貨站職工會 九龍油麻地彌敦道498-500號泰盛商業(油麻地)大樓2字樓 EMPLOYEES UNION Ma Tei,Kowloon.

P.36 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Department of Radiology,Tuen Mun Hospital,23 Tsing Chung Koon 1021 Frontline Doctors' Union 前線醫生聯盟 新界屯門青松觀路23號屯門醫院放射科部門冼建文醫生收 Road,Tuen Mun, N.T. (Attn: Dr. Johnson SIU)

1022 Hong Kong Travel Industry Workers Association 香港旅遊業從業員協會 Block B, 5/F., Harvard House,105-111 Thomson Road,Hong Kong. 香港灣仔譚臣道105-111號豪富商業大厦5字樓B室

1023 Hong Kong Life Saving Staff General Union 香港救生員總工會 Room 1917, Luk Ching House,Choi Hung Estate,Kowloon. 九龍彩虹邨綠晶樓1917室

Electrical and Mechanical Services Department Room 1406, Lung Wo House,Lower Wong Tai Sin Estate,Wong Tai Sin, 1024 機電工程署一般及共通職系員工會 九龍黃大仙黃大仙下邨龍和樓1406室 General and Common Grades Staff Union Kowloon.

Cornwall Street Squash and Table Tennis Centre,17 Cornwall Street,Sham 1025 Hong Kong Leisure Services Staff General Union 香港康樂事務職員總工會 九龍深水埗歌和老街17號歌和老街壁球及乒乓球中心 Shui Po, Kowloon.

Vocational Training Council Technicians' 1026 職業訓練局技術員協會 Room 411, Hing Wo House,Po Nga Court,Tai Po, N.T. 新界大埔寶雅苑興和閣411室 Association

1027 Professional Domestic Helpers Association 專業家務助理協會 G/F, Flat B,23, Mei Wan Street,Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣美環街23號B座地下

Hong Kong Insurance Practitioners General 1/F, Siu Ying Commercial Building,151-155 Queen's Road Central,Hong 1028 香港保險業總工會 香港皇后大道中151-155號兆英商業大廈1字樓 Union Kong.

Hong Kong Construction and Decoration 1031 香港建造及裝修工程從業員協會 3/F, Prosperity Centre,982 Canton Road,Mongkok, Kowloon. 九龍旺角廣東道982號嘉富商業中心3樓 Workers Association

Room A-B, 2/F, Cheung Hing Building,43-45 Cheung Sha Wan 1032 Government Social Security Staff Association 政府社會保障人員協會 九龍深水埗長沙灣道43-45號長興大廈2字樓A-B室 Road,Sham Shui Po, Kowloon.

BA Hong Kong International Cabin Crew 1033 英航香港機艙服務員工會 7/F., Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行七字樓 Association

Hong Kong Transportation Professional Plant- 香港運輸業機械操作及維修專業人員協 1034 5/F, Boss Commercial Centre,28 Ferry Street,Jordan, Kowloon. 九龍佐敦渡船街28號寶時商業中心5樓 operators and Mechanics Association 會

Hong Kong Telecommunications Industry 1035 香港電訊業總工會 1/F., Flat C, Yun Kai Bldg.,466-472 Nathan Road,Kowloon. 九龍彌敦道466-472號恩佳大厦2樓C座 Employees General Union

Rm H09, 8/F, Hop Hing Industrial Building,704 Castle Peak Road,Lai Chi 1036 Hong Kong Correctional Services General Union 香港懲教人員總工會 九龍荔枝角青山道704號合興工業大廈8樓H09室 Kok, Kowloon.

1037 Catering Trade Employees Association 飲食業從業員協會 23B Mei Wan Street,Tsuen Wan,N.T. 新界荃灣美環街23號B

Underground Cables and Pipes Locators 1038 地下電纜及喉管探測人員協會 1/F, 5 Yu Chau Street,Mongkok,Kowloon. 九龍旺角汝州街5號一樓 Association

P.37 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

5/F, North Point Government Offices,333 Java Road,North Point, Hong 香港北角渣華道333號北角政府合署5字樓關子豪先生(訓練主 1039 Government Training Officers' Union 政府訓練主任職工會 Kong.(Attn: Mr. Michael KWAN, TO(HRA2)2) 任(HRA2)2)收

1040 Cleaning Service Industry Workers Union 清潔服務業職工會 19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行十九字樓

1041 Hong Kong Hospital Staff Rights Union 香港醫院僱員權益工會 No. 1-3, G/F, Kwai Yan House,Kwai Fong Estate,Kwai Chung, N.T. 新界葵涌葵芳邨葵仁樓地下一至三號

1042 Diocesan Boys' School Teachers' Association 拔萃男書院教師會 Diocesan Boys' School,131 Argyle Street,Mongkok, Kowloon. 九龍旺角亞皆老街131號拔萃男書院

1043 Esmart Management Limited Staff Union 嘉誼管理有限公司員工會 Dorsett Garden Hotel, 30 Nanking Street, Yaumatei, Kowloon. 九龍油麻地南京街30號帝豪花園酒店

Hong Kong Leisure, Cultural and Environmental 1044 香港康樂文化及環保事業職工會 Flat C, 19/F, Hip Wo House,151 Hip Wo Street, Kwun Tong,Kowloon. 九龍觀塘協和街151號協和大廈19樓C室 Protection Services Employees Union

Staff Association of The Education University of 1045 香港教育大學職員協會 The Education University of Hong Kong,10 Lo Ping Road,Tai Po. 大埔露屏路10號香港教育大學 Hong Kong

Assistant Leisure Services Manager II Hong Kong Stadium Office,55 Eastern Hospital Road, So Kon 1046 二級助理康樂事務經理協會 香港銅鑼灣掃桿埔東院道55號香港大球場辦事處 Association Po,Causeway Bay, Hong Kong.

Employment Agencies Administration, Labour Department,Unit 906, 9/F, 九龍旺角道1號旺角道一號商業中心9樓906室勞工處職業介 1047 Assistant Labour Officers Association 助理勞工事務主任協會 One Mong Kok Road Commercial Centre,1 Mong Kok Road,Kowloon. 紹所事務科(麥晉然收) (Attn: Alex MAK)

1048 Clerical, Warehouse and Sales Staff Union 文職、倉務及推銷從業員工會 G/F., Flat B, 23 Mei Wan Street,Tsuen Wan,New Territories 新界荃灣美環街23號B座地下

c/o North District Leisure Services Office,4/F, Shek Wu Hui Municipal 新界上水智昌路13號石湖墟市政大廈4樓北區康樂事務辦事處 1049 Leisure Services Managers Association 康樂事務經理協會 Services Building,13 Chi Cheong Road,Sheung Shui, N.T. (Attn: Mr 馮傳宗先生轉 FUNG Chuen-chung)

Hong Kong Filipino Migrant Domestic Workers Mission For Migrant Workers(MFMW) Limited, ST. John's Cathedral,4-8 1050 Union Garden Road,Central, Hong Kong.

1051 Health and Care Service Workers Union 健康及護理服務從業員工會 23B Mei Wan Street,Tsuen Wan,N.T. 新界荃灣美環街23號B

Oxfam Hong Kong Non-Managerial (Small 1052 樂施會非管理(薯仔)人員職工會 17/F., China United Building,28 Marble Road, North Point,Hong Kong. 香港北角馬寶道28號華匯中心十七樓 Potatoes) Staff Union

1054 Legal Aid Counsel Association 法援律師協會 26/F, Queensway Government Offices,66 Queensway,Hong Kong. 香港金鐘道66號金鐘道政府合署26樓

Staff Association of Hong Kong Food and 1056 香港食物環境衞生署職員會 2/F, Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yaumatei,Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 Environmental Hygiene Department

P.38 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Room B, 12/F, China Overseas Building,139 Hennessy Road,Wanchai, 1058 Hong Kong Certified Tour Escort Association 香港外遊領隊協會 香港灣仔軒尼詩道139號中國海外大廈12樓B室 H.K.

Chinese Permanent Cemeteries Supervisory and 1059 華人永遠墳場督導及文職人員工會 34/F, Wu Chung House,213 Queen's Road East, Wanchai,Hong Kong. 香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈34樓 Clerical Staff Union

Hong Kong Professional Tourist Guides General Room B, 12/F, China Overseas Building,139 Hennessy Road,Wanchai, 1060 香港專業導遊總工會 香港灣仔軒尼詩道139號中國海外大廈12樓B室 Union H.K.

Hong Kong Sports Institute,25 Yuen Wo Road, Sha Tin,New Territories, 1061 Hong Kong Sports Institute Staff Union 香港體育學院職員工會 香港新界沙田源禾路25號香港體育學院 Hong Kong.

Room B, 12/F, China Overseas Building,139 Hennessy Road,Wanchai, 1062 Hong Kong Tourism Instructors Association 香港旅遊業導師協會 香港灣仔軒尼詩道139號中國海外大廈12樓B室 H.K.

Hong Kong Baptist University Faculty and Staff 1063 香港浸會大學教職員工會 Hong Kong Baptist University,Kowloon Tong,Kowloon. 九龍九龍塘香港浸會大學 Union

Staff Union of Hong Kong Service Organizations 1064 香港失明人服務機構職工會 G/F, Shun Lee Community Centre,Shun Lee Estate, Kwun Tong,Kowloon. 九龍觀塘順利邨順利社區中心地下 for the Blind

The Chinese University of Hong Kong Room 103,Wong Foo Yuan Building,The Chinese University of Hong 1065 香港中文大學員工總會 新界沙田香港中文大學王福元樓103室 Employees General Union Kong,Shatin, N.T.

Hong Kong Decoration Trade & Building 1066 香港裝修及屋宇維修從業員協會 2/F., Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street,Kowloon. 九龍上海街383號華興商業中心2字樓 Maintenance Employees Association

19/F., Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Kowloon, 1067 Hospital Authority Workers General Union 醫院管理局職工總會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行十九樓 Hong Kong.

Hong Kong Non-Public Organizations and Flat A-B, 2/F, Cheung Hing Building,43-45 Cheung Sha Wan Road,Sham 1068 香港非公營機構及私家護士協會 九龍深水埗長沙灣道43-45號長興大廈2字樓A-B室 Private Nursing Staff Association Shui Po, Kln.

WorkRight - Rights Workers Trade Union Hong 1069 香港捍衛權利工作者工會 P.O. Box 72587 Kowloon Central Post Office 九龍中央郵箱72587號 Kong

Vocational Training Council Learning Resources 1070 職業訓練局學習資源中心員工協會 Room 1305,Bing Sam House,King Tin Court,Shatin, N.T. 新界沙田景田苑冰心閣1305室 Centre Staff Association

Hong Kong Confederation of Trade Unions Staff 19th Floor, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Yau 1071 香港職工會聯盟員工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19樓 Union Ma Tei, Kowloon.

Non-franchised Public Buses Workers 6/F, Sunward Commercial Building,No.27 Fuk Wa Street,Sham Shui Po, 1072 非專利公共巴士從業員協會 九龍深水埗福華街27號朝光商業大廈6樓 Association Kowloon.

1073 Communications Workers General Union 通訊業總工會 7/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行7字樓

P.39 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Food and Environmental Hygiene Department 19/F., Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, 1075 食物環境衛生署管工職系工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行十九樓 Foremen Grade Staff General Union Yaumatei,Kowloon.

Hong Kong Social Welfare Employees 8/F, Wing Wong Commercial Building,557 Nathan Road, 1076 香港社會褔利服務從業員協會 九龍油麻地彌敦道557號永旺行8樓 Association Yaumatei,Kowloon.

1077 Hong Kong Beauty and Makeup Trade Union 香港美容化妝工會 19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓

Hong Kong Productivity Council Employees 2/F, May Wah Court,111 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui,Kowloon, 1078 香港生產力促進局職工會 香港九龍尖沙咀漆咸道南111號美華閣2樓 Association Hong Kong.

Environmental Protection Inspectorate 5/F, Nan Fung Commercial Centre, 19 Lam Lok Street, Kowloon Bay, 1079 環境保護督察協會 九龍九龍灣臨樂街19號南豐商業中心5樓 Association Kowloon

Union of Nepalese Domestic Workers in Hong 4/F, No.67 Kwong Yue Mansion,65-71A Battery Street,Yau Ma Tei, 1081 Kong Kowloon.

Rm. 3705, 37/F, Hong Lai House,Hong Yat Court, 1 Tak Tin Street,Lam 1082 Hong Kong Light Bus Workers' Association 香港小型巴士員工協會 九龍藍田德田街一號康逸苑康麗閣37樓3705室 Tin, Kowloon.

Staff Association of the Open University of Hong 1083 香港公開大學職員協會 30 Good Shepherd Street, Homantin, Kowloon. 九龍何文田牧愛街30號 Kong

Flat B to F, 1/F, 153-159, Tung Choi Street,Wah Hung Building, Mong 1084 Hong Kong Professional Chefs General Union 香港專業廚師總會 九龍旺角通菜街153-159號華鴻大樓二樓B至F座 Kok,Kowloon.

12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 1086 HKSARG Clerical Grades Staff Association 香港特區政府文書職系人員協會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈12樓 Kowloon.

1st Floor, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai,Hong 1087 Hong Kong Jockey Club Staff Union 香港賽馬會僱員工會 香港灣仔駱克道368-374號百齡大廈1字樓 Kong.

19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Yau Ma 1088 Construction Industry Council Employees Union 建造業議會職工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19字樓 Tei,Kowloon.

Hong Kong Government Pharmaceutical 1089 香港政府配藥員工會 2/F, Cheng Hong Building,47-57 Temple street, Yaumatei,Kowloon. 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 Dispenser Association

Hong Kong Professional Dim Sum Chef General Flat B to F, 1/F, 153-159, Tung Choi Street,Wah Hung Building, Mong 1090 香港專業點心師總會 九龍旺角通菜街153-159號華鴻大樓二樓B至F座 Union Kok,Kowloon.

19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Yau Ma 1091 Fu Hong Society Employees General Union 扶康會員工總會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19字樓 Tei,Kowloon.

Hotel, Tourism and Culinary Institutes Staff 7/F, Kowloon Bay Training Centre Complex,46 Tai Yip Street, Kowloon 1092 酒店、旅遊及廚藝學院職工會 九龍灣大業街46號九龍灣訓練中心綜合大樓7樓 Union Bay,Kowloon

P.40 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

1093 Hong Kong Cleaning Workers Association 香港清潔工人協會 G/F, 23B Mei Wan Street,Tsuen Wan,NT 新界荃灣美環街23號B地下

Hong Kong Construction Industry Machinery Room 11, 1/F, Yick Fat Bldg, 11-15 Fung Yau Street North, Yuen Long, 1094 香港建造機械從業員協會 香港新界元朗鳳攸北街11-15號益發大廈1樓11室 Workers Association NT, HK

19/F, Wing Wong Commercial Bldg,557-559 Nathan Road, Yau Ma 1095 Guardforce Workers Union 衛安職工會 香港九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行十九樓 Tei,Kowloon, HK

2/F, May Wah Court,111 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui,Kowloon, 1096 Education Employees General Union 教育工作人員總工會 香港九龍尖沙咀漆咸道南111號美華閣2字樓 Hong Kong

Hong Kong Student Aid Society Front Line Staff 1097 香港學生輔助會前綫職工會 P.O. Box No. 62578,Kwun Tong Post Office,Kowloon 九龍觀塘郵政局信箱62578號 Union

Union of Hong Kong Beauty and Health Care 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Yau Ma Tei, 1098 香港美容保健業僱員總會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Employees Kowloon.

19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Yau Ma 1099 Hong Kong Disneyland Cast Members' Union 香港迪士尼樂園職工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行十九樓 Tei,Kowloon

Hong Kong Logistics Technologies Practitioners 1100 香港物流科技人員協會 2/F, Kim Tak Building,328-342A, Nathan Road,Kowloon 九龍彌敦道328-342號A儉德大廈2/F Association

1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street, 1101 Hong Kong Jockey Club Workers General Union 香港賽馬會職工總會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Mongkok,Kowloon.

1/F, Clinical Unit, Tuen Mun Hospital,Ching Chung Koon Road, Tuen 1102 The Tuen Mun Hospital Doctors' Association 屯門醫院醫生協會 香港新界屯門青松觀路屯門醫院1樓臨床行政部 Mun,New Territories, Hong Kong

1103 Service Industry General Union 服務業總工會 1/F, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai,Hong Kong. 香港灣仔駱克道368-374號百玲大廈1字樓

2/F, May Wah Court,111-113 Chatham Road South, Tsim Sha 1104 Hong Kong Financial Planners General Union 香港財務策劃人員總工會 香港九龍尖沙咀漆咸道南111-113號美華閣2字樓 Tsui,Kowloon, Hong Kong

Supermarkets & Chain Stores Employees 1105 超市及連鎖店僱員總會 Block A, 2/F, 25 Des Voeux Road West,Sai Ying Pun,Hong Kong 香港西營盤德輔道西25號2樓A座 General Union

Chung Shak-Hei (Cheung Chau) Home For The 1106 鍾錫熙長洲安老院有限公司員工協會 16J, 9/F, Tai Chow House,121 Quarry Bay Street, Quarry Bay,H.K. 香港鰂魚涌鰂魚涌街121號太就樓9/F16J Aged, Ltd. Employees Association

1107 Union of Hong Kong Dockers 香港碼頭業職工會 7/F, Wing Wong Building,557-559 Nathan Road, Yau Ma Tei,Kowloon 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行7字樓

Hong Kong Office, Selective Placement Division,Labour Department, G/F, 香港中環統一碼頭道三十八號海港政府大樓東翼地下勞工處 1109 Labour Officers Rank Association 勞工事務主任職級協會 East Wing, Harbour Building,38 Pier Road, Central,Hong Kong. 展能就業科香港區辦事處

P.41 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong Electrical and Mechanical 1110 香港機電業職工總會 Room E, 5/F, Skyline Tower,18 Tong Mi Road,Mong Kok, Kowloon. 九龍旺角塘尾道18號嘉禮大廈5樓E室 Engineering Employees General Union

Chinese Medical Association Hong Kong Flat A & B, 2/F, Cheung Hing Building,43-45 Cheung Sha Wan 1111 中華醫學會香港醫護人員協會 九龍長沙灣道43-45號長興樓2/F, A至B室 Medical Staff Union Road,Kowloon

Hong Kong Recreation and Sports Professionals 2/F, May Wah Court,111-113 Chatham Road South,Tsim Sha 1112 香港康樂體育專業人員總會 香港九龍尖沙咀漆咸道南111-113號美華閣2字樓 General Union Tsui,Kowloon, Hong Kong

Association of Professional Personnel (Hotels, 1113 酒店及飲食專業人員協會 Rm. 3, 2/F, Block A, United Mansion,37G Jordan Road, Jordan,Kowloon 九龍佐敦道37G統一大廈A座二樓三室 Food & Beverage)

Hong Kong Training Professionals General 2/F, May Wah Court,111 Chatham Road South,Tsim Sha Tsui,Kowloon, 1114 香港專業培訓人員總會 香港九龍尖沙咀漆咸道南111號美華閣2字樓 Union Hong Kong

6/F, Sunward Commercial Building,27 Fuk Wa Street,Sham Shui 1115 Hong Kong Railway Workers General Union 香港鐵路總工會 九龍深水埗福華街27號朝光商業大廈6/F. Po,Kowloon.

1117 Hong Kong Lighting Professionals Association 香港照明專業人員協會 3/F, Prosperity Centre,982 Canton Road, Mongkok,Kowloon 九龍旺角廣東道982號嘉富商業中心3/F

1118 Hong Kong Tour Guides General Union 香港導遊總工會 Flat B3, 10/F, Kapok Industrial Building,373 To Kwa Wan Road,Kowloon. 九龍土瓜灣道373號紅棉工業大廈10樓B3室

1119 Funeral Services Employees Association 善終服務人員協會 1/F, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai,Hong Kong 香港灣仔駱克道368-374號百玲大廈1樓

19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Yau Ma 1120 Union of Fire Services Department Cooks 消防處廚師職工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行十九樓 Tei,Kowloon

1121 General Union of Hong Kong Tourism Workers 香港旅遊業總工會 P.O. Box 78875,Mongkok Post Office,Kowloon. 九龍旺角郵政局郵政信箱78875號

Hong Kong Import & Export Trade Employees 1122 香港進出口貿易從業員協會 2/F, 18 Granville Road,Tsim Sha Tsui,Kowloon, Hong Kong 香港九龍尖沙咀加連威老道十八號三樓 Association

Community, Social and Personal Services (New 社區、社會及個人服務業(新界西)總工 1123 新界屯門鄉事會路113-115號利源樓2樓 Territories West) Employees General Union 會

Electrical & Audio Visual Trades Employees 1124 電器及影音從業員協會 Flat C&D, 3/F, Mongkok Building,546 Nathan Road,Kowloon 九龍彌敦道546號旺角大樓3字樓C&D室 Association

Retail & Wholesale Trades Employees 1125 零售及批發從業員協會 Flat C&D, 3/F, Mongkok Building,546 Nathan Road,Kowloon 九龍彌敦道546號旺角大樓3字樓C&D室 Association

Room 2-207, Block 2, To Yuen Building,City University of Hong Kong,31 1126 City University of Hong Kong Teachers' Union 香港城市大學教師工會 香港九龍桃源街三十一號香港城市大學桃源樓第二座2-207室 To Yuen Street,Kowloon Tong, Kowloon, Hong Kong.

P.42 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

5/F., Daily House,35-37 Haiphong Road,Tsim Sha Tsui,Kowloon, Hong 1127 Express & Airlines Pilots Association 香港九龍尖沙咀海防道35-37號海利行5字樓 Kong

Hong Kong Housing Department Building Building Services Section,Housing Authority Headquarters,33 Fat Kwong 1128 香港房屋署屋宇裝備技術主任協會 九龍何文田佛光街33號房屋委員會總部大樓屋宇裝備組 Services Technical Officers Association Street, Homantin, Kowloon.

1/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 1129 HKSARG General Grades Staff Association 香港特區政府一般職系人員協會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈1樓 Kowloon.

Campus Facilities Management Company 19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Yau Mei 1130 校園設施管理有限公司職工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行十九樓 Limited Workers Union Tei, Kowloon

Yiu On Halfway House,Units 201-216, 2/F,Yiu On Estate, Ma On 1131 Stewards Staff Union (SSB) 香港神託會社會服務部職工會 新界沙田馬鞍山耀安邨耀遜樓二樓201-216室耀安宿舍 Shan,Shatin, N.T.

Hong Kong Horticulture & Floral Industry 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 1132 香港園藝花藝業從業員總會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Employees General Union Kowloon.

19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Yau Ma 1133 Ocean Park Employees' Union 海洋公園職工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行十九樓 Tei, Kowloon

Hong Kong Massage & Physiotherapy 1134 香港推拿理療專業人員總會 1/F, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road,Wanchai, Hong Kong. 香港灣仔駱克道368-374號百玲大廈1樓 Professional General Union

1135 I.T. People Association of Hong Kong 香港I.T.人協會 Flat C, 1/F, Yun Kai Building,466 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong 香港九龍彌敦道466號恩佳大廈1字樓C座

Hong Kong Vehicle Repairing Industry 1136 香港汽車維修業僱員總會 M/F, 5 Yu Chau Street,Mongkok, Kowloon. 九龍旺角汝州街5號閣樓 Employee General Union

Hong Kong Immigration Department Rank & Room 1210A, Immigration Tower,7 Gloucester Road, Wanchai, Hong 1138 香港入境處員佐級總會 香港灣仔告士打道七號入境事務大樓1210A室 File General Union Kong.

Association of Government Leisure Services 1139 政府康樂事務專業人員協會 Hong Kong Shek O Beach Office. 香港石澳海灘辦事處 Professionals

Hong Kong Food and Environmental Hygiene 1140 香港食物環境衞生署職工權益工會 No 1-3, G/F, Kwai Yan House,Kwai Fong Estate, Kwai Chung, N.T. 新界葵涌葵芳邨葵仁樓地下一至三號 Department Staff Rights Union

Flat A & B, 2/F,Cheung Hing Building,43-45 Cheung Sha Wan Road,Sham 1141 Public Services Security Guards Association 公共服務保安人員協會 九龍深水埗長沙灣道43-45號長興大廈2字樓A & B室 Shui Po, Kowloon

Government Logistics Department Printing Flat A & B, 2/F,Cheung Hing Building,43-45 Cheung Sha Wan Road,Sham 1143 政府物流服務署印刷技術員工會 九龍深水埗長沙灣道43-45號長興大廈2字樓A&B室 Technician Union Shui Po, Kowloon.

Hong Kong Chiropractors and Medical Staff 1144 香港整脊治療師及護理人員協會 2/F, Cheung Hing Mansion,43-45 Cheung Sha Wan Road, Kowloon 九龍長沙灣道43-45號長興大廈3字樓 Union

P.43 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

1145 Hong Kong Railway Professionals Union 香港鐵路專業人員工會 2/F, Golden Hill Mansion,209-211 Hennessy Road,Wan Chai, Hong Kong 香港灣仔軒尼詩道209-211號金軒商業大廈2/F

Nepalese Construction Workers Union, Hong Room E, 2/F, Wing Cheong Commercial Building,249-253 Reclamation 1146 Kong Street,Yau Ma Tei,Kowloon.

Hong Kong Government Lifeguards General 1147 香港政府拯溺員總工會 Rm 2508, Chung Ming House,Wah Ming Estate, Fanling, N.T. 新界粉嶺華明邨頌明樓2508室 Union

Hong Kong Government Leisure Services Wai- 1148 香港政府康樂事務慧賢職員協會 Sai Kung Swimming Pool,Wai Man Road, Sai Kung, N.T. 新界西貢惠民路西貢游泳池 Yin Staff Association

1149 Hong Kong Sailing Coach Union 香港帆船教練總會 Flat 9, 8/F, 385 Nathan Road, Kowloon 九龍彌敦道385號9樓9室

1150 Union of FEHD Market Assistants 食物環境衞生署街市助理工會 No 1-3, G/F, Kwai Yan House,Kwai Fong Estate, Kwai Chung, N.T. 新界葵涌葵芳邨葵仁樓地下一至三號

1152 Vocational Training Council Lecturers' Union 職業訓練局講師工會 Room 325, 18 Tsing Wun Road,Tuen Mun, New Territories, Hong Kong 香港新界屯門青雲路18號325室

Hong Kong Government Leisure Services 1154 香港政府康樂事務僱員工會 Sai Kung Swimming Pool,Wai Man Road, Sai Kung, N.T. 新界西貢惠民路西貢游泳池 Employees Union

Room 1105, 11/F,Wing Li Industrial Building,No.54-58 Tong Mei 1155 Gurkhas Security Guards Union Hong Kong 香港尼泊爾保安員工會 九龍旺角塘尾道54-58號永利工業大廈11樓1105室 Road,Mongkok, Kowloon.

1156 Postal and Express Workers General Union 郵政及速遞業職工總會 7/F, Wing Wong Building,557-559 Nathan Road,Yau Ma Tei, Kowloon 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行7字樓

1157 Squatter Control Staff Association 寮屋管制人員協會 10/F, 9 Chong Yip Street,Kwun Tong, Kowloon. 九龍官塘創業街9號十樓

1158 Schneider Electric Employees Association 施耐德電氣職工會 1/F, 191 Po Tung Road,Sai Kung, Hong Kong 香港西貢普通道191號2樓

5/F, T.T.Tsui Building,The University of Hong Kong,Pokfulam Road, 1159 The University of Hong Kong Staff Association 香港大學職員協會 香港薄扶林道香港大學徐展堂樓5樓 Hong Kong.

Flat A-B, 2/F, Cheung Hing Building,43-45 Cheung Sha Wan Road,Sham 1160 Union of Hong Kong Junior Civil Servants 香港初級公務員協會 九龍深水埗長沙灣道43-45號長興大廈2字樓A-B室 Shui Po, Kowloon

HK Catering Masters (National Occupational Flat B to F, 1/F,Wah Hung Building,153-159 Tung Choi Street,Mongkok, 1162 香港餐飲專業技師(國家職業資格)協會 九龍旺角通菜街153-159號華鴻大樓二樓B至F座 Qualification) Association Kowloon

Property Maintenance Technical Staff 1163 物業維修技術人員協會 1/F, 5 Yu Chau Street,Mongkok, Kowloon 九龍旺角汝州街5號一樓 Association

P.44 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Staff Union of Methodist Epworth Village 1164 循道愛華村服務中心社會福利部職工會 Wing B&C, G/F,Yiu Wah House,Yiu Tung Estate,Shau Kei Wan 筲箕灣耀東邨耀華樓地下B & C翼 Community Centre, Social Welfare

1165 Association of Housing Department Minor Staff 房屋署初級人員協會 UG/F, Tak Tai House,On Tai Estate,Kwun Tong, Kowloon. 九龍觀塘安泰邨德泰樓地下高層

General Union of HKSAR Government Leisure 1169 香港特區政府康樂事務人員總工會 Yeung Siu Hang Garden,Yeung Tsing Road,Tuen Mun, N.T. 新界屯門楊青路楊小坑花園 Services Staff

Hong Kong Agriculture & Gardening Employees Flat A-B, 2/F, Cheung Hing Building,43-45 Cheung Sha Wan Road, 1170 香港農林園藝僱員協會 九龍長沙灣道43-45號長興大廈2樓A 、B室 Association Kowloon

Hong Kong Electrical Heating Equipment 1171 香港電熱器具專業人員協會 Flat C, 1/F, Yun Kai Building,466 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong 香港九龍彌敦道466號恩佳大廈1字樓C座 Professional Employees Association

7/F, Wing Wong Commercial Bldg,557-559 Nathan Road, Yau Ma Tei, 1172 Hong Kong Nestle Workers Union 香港雀巢職工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行7樓 Kln

Hospital Authority Supporting Grades Staff 1173 醫院管理局支援職系員工協會 2/F, Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yaumatei, Kowloon 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 Association

Hong Kong A.S. Watson & Company Limited 7/F, Wing Wong Commercial Bldg,557-559 Nathan Road, Yau Ma Tei, 1174 香港屈臣氏公司職工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行7樓 Employees Union Kowloon

Room 6, 16/F, Man Yuen Building,1-8 Man Yuen Street, Yau Ma Tei, 1175 Overseas Domestic Workers' Union - HK Kowloon.

General Union of Hong Kong Tourism Services 1176 香港旅遊服務業員工總會 2/F, Fook Yiu Building,6-8 Tai Po Road,Sham Shui Po, Kowloon. 九龍深水埗大埔道6-8號福耀大廈2樓 Industry Employees

1178 HKDI Teachers' Association 香港知專設計學院教師會 1A, Block G, Sun Ning Building,Shatin Centre, Shatin, N.T. 新界沙田沙田中心新寧大廈G座1樓A室

1180 Hong Kong Towage Professionals Union 香港拖輪專業人員工會 7/F, Wing Wong Building,557-559 Nathan Road, Kowloon 九龍彌敦道557-559號永旺行7字樓

Hong Kong Cultural Services Technical Staff 1181 香港文化技術人員協會 Room 8, 2/F, 53 Tai Tsun Street,Tai Kok Tsui, Kowloon 九龍大角咀大全街53號二字樓8室 Association

1183 Thyssen Elevator Staff Union 蒂森電梯職工會 No 1-3, G/F, Kwai Yan House,Kwai Fong Estate, Kwai Chung, N.T. 新界葵涌葵芳邨葵仁樓地下一至三號

1185 Hong Kong Footwear Professionals Association 香港鞋類專業人員協會 6/F, Sunbeam Commercial Building,469-471 Nathan Road, Kowloon 九龍彌敦道469-471號新光商業大廈6字樓

General Union of Hong Kong Accounting 1/F, Siu Ying Commercial Building,151-155 Queen's Road Central, Hong 1186 香港會計業總工會 香港皇后大道中151-155號兆英商業大廈1字樓 Professionals and Staff Kong

P.45 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Flat E, 17/F,Block 10, Lung Mun Oasis,43 Lung Mun Road,Tuen Mun, 1187 Wai Ji Workers' Union 懷智職工會 新界屯門龍門路43號龍門居10座17樓E室 N.T.

THAI MIGRANT WORKERS' UNION (TMWU) 1188 19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Kowloon. 九龍彌敦道557-559號永旺行19樓 HONG KONG

c/o Room G5-136,City University of Hong Kong,83 Tat Chee Avenue, 1189 City U Substantiated Staff Union (SCOPE) 城大實任制職員工會(SCOPE) 九龍達之路83號香港城市大學G5-136室李振宇先生收 Kowloon.(Attn: Dr. Stephen LI)

Academic Staff Association of The University of Room 104, 1/F,Pao Siu Loong Building,The University of Hong 1190 香港大學教師及職員會 香港薄扶林道香港大學包兆龍樓1樓104室 Hong Kong Kong,Pokfulam Road, Hong Kong.

Flat A-B, 2/F, Cheung Hing Building,43-45 Cheung Sha Wan Road,Sham 1191 Hong Kong Post Contract Staff Union 香港郵政合約僱員工會 九龍深水埗長沙灣道43至45號長興大廈2/F A-B室 Shui Po, Kowloon

2/F, Tai Shing Commercial Building,498-500 Nathan Road, Yau Ma Tei, 1193 Hong Kong Airport Catering Employees Union 香港機場餐飲業僱員工會 九龍油麻地彌敦道498-500號泰盛商業大樓2字樓 Kowloon

1194 Guardforce Staff General Union 衛安員工總會 1/F, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong 香港灣仔駱克道368-374號百玲大廈1樓

Rights Association of Hongkong Post Contract 1195 香港郵政合約員工權益會 5/F, Far East Center,135-143 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣青山公路135-143號遠東中心5樓 Staff

Hong Kong Institute of Environmental Protection 1196 香港環境保護主任協會 28/F, Southorn Centre,130 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong 香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心28樓 Officers

12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 1197 HKSAR Government Employees General Union 香港特區政府公務僱員總工會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈12樓 Kowloon.

Room 1520, 15/F,Wang Fai Industrial Building,29 Luk Hop Street,San Po 1198 Next Media Trade Union 壹傳媒工會 九龍新蒲崗六合街29號宏輝工業大廈15樓1520室 Kong, Kowloon.

2/F, Golden Hill Commercial Mansion,209-211 Hennessy Road, Hong 1199 Hong Kong Railway Industry Union 香港鐵道從業員總工會 香港軒尼詩道209-211號金軒商業大廈三樓 Kong

Hong Kong Airport Ramp Services Employees 2/F, Tai Shing Commercial Building,498-500 Nathan Road, Yau Ma Tei, 1200 香港機場地勤服務職工會 九龍油麻地彌敦道498-500號泰盛商業大樓2字樓 Union Kowloon

General Union of HKSAR Government Tree Team Office,North District Sports Ground,No.26 Tin Ping 1202 香港特區政府康樂助理職系人員總工會 新界上水天平路26號北區運動場北區樹木組辦事處 Amenities Assistant Grade Staff Road,Sheung Shui, New Territories.

Hong Kong Beauty and Fitness Professionals 1203 香港美容健體專業人員總會 1/F, Pakling Building,368 Lockhart Road, Hong Kong 香港灣仔駱克道368號百玲大廈1/F General Union

Food and Environmental Hygiene Department 1/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 1204 食物環境衞生署執法人員工會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈1樓 Law Enforcement Staff Union Kowloon.

P.46 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong Aero Engine Services Limited Staff 12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 1205 香港航空發動機維修服務員工協會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈12樓 Association Kowloon.

Hong Kong Association of Academic and 1206 香港學術及職業技能導師協會 5/F, Union Park Center,771-775 Nathan Road, Kowloon 九龍彌敦道771-775號栢宜中心5 樓 Vocational Skills Tutors

Vocational Training Council New Remuneration Room C350, HKIVE(Tsing Yi),20 Tsing Yi Road, Tsing Yi Island,New 1207 職業訓練局新薪酬福利員工協會 新界青衣島青衣路20號香港專業教育學院(青衣)C350室 Package Staff Association Territories.

Room 276A,Hong Kong Institute of Vocational Education (Haking 1208 Vocational Training Council Minor Staff Union 職業訓練局初級職員工會 九龍長沙灣荔枝角道702號香港專業教育學院(黃克競)276A室 Wong),702 Lai Chi Kok Road,Cheung Sha Wan, Kowloon.

1209 Council And Community Professionals Union 議會及社區專業人員協會 Room 1010, Yiu Tung House,Tung Tau Estate, Kowloon 九龍東頭邨耀東樓1010室

Buildings Department Non-Civil Service Flat A&B, 2/F, Cheung Hing Building,43-45 Cheung Sha Wan 1210 屋宇署非公務員合約僱員工會 香港九龍長沙灣道43-45號長興大廈二樓A&B室 Contract Staff Association Road,Kowloon, Hong Kong

Unit C, 2/F, Right Time Building,21-27 Playing Field Road, Mongkok, 1212 Hong Kong Fitness Professionals Association 香港健體專業人員總會 九龍旺角運動場道21-27號運泰大廈2樓C室 Kowloon

Hong Kong Government Leisure Venue Officer- 1213 香港政府康樂場地主管人員總工會 Sai Kung Swimming Pool,12 Wai Man Road,Sai Kung, N.T. 新界西貢惠民路十二號西貢游泳池 in-charge General Union

Hong Kong (Chinese) Tour Guides General 1215 香港(華語)導遊總工會 Unit 802, 8/F,Brill Plaza,82-84 Tokwawan Road,Kowloon. 九龍土瓜灣道82-84號環凱廣場8樓802室 Union

1216 Vitasoy Employees Union 維他奶職工會 7/F, Wing Wong Building,557-559 Nathan Road, Kowloon 九龍彌敦道557至559號永旺行7字樓

Hong Kong Landscape and Arboriculture 1217 香港園林及樹藝專業人員總會 1/F., Pakling Building, 368 Lockhart Road,Wan Chai, Hong Kong 香港灣仔駱克道368號百玲大廈1字樓 Professionals General Union

1218 Long Win Bus Staff Union 龍運巴士員工協會 7/F, Wing Wong Building,557-559 Nathan Road, Kowloon 九龍彌敦道557-559號永旺行7字樓

Hong Kong Construction Industry Clerical, 2/F., Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, 1219 Managerial and Professional Employees 香港建造業文職、管理及專業人員協會 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 Kowoon Association

Hong Kong Professional Education Tutors 1221 香港專業教育導師公會 Flat B, 1/F, 203 Tong Mi Road,Tai Kok Tsui, Kowloon. 九龍大角咀塘尾道203號一樓B室 Association

1222 JASL Employees Union 怡中航空職工會 7/F, Wing Wong Building,557-559 Nathan Road, Kowloon 九龍彌敦道557至559號永旺行7字樓

China-Hong Kong Passenger Transportation 12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 1223 中港客運從業員工會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈12樓 Workers Union Kowloon.

P.47 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong General Association of National 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 1226 國家推拿技能考評員香港總會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Massage Skills Examiners Kowloon.

1227 Hong Kong Car Park Employees Union 香港停車場管理員工會 Room 202, Fu Tung Shopping Centre,Tung Chung 東涌富東邨商場202室

1229 Hong Kong Motorcycle Instructors Union 香港電單車導師工會 Shop B1, G/F, 4 Liberty Avenue,Mongkok, Kowloon. 九龍旺角自由道4號B1地下

12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 1230 Hong Kong Docks & Ports Industries Union 香港碼頭及港口業工會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈12樓 Kowloon.

The General Union of Hong Kong Civil Aid 1231 香港民眾安全服務隊員佐級總工會 2/F, 42 Lo Wai,Fanling, N.T. 新界粉嶺老圍42號2樓 Service Junior Officers

Hong Kong Jockey Club Employees Solidarity Room 1050, Heng Kong House,Heng On Estate, Ma On Shan, New 1232 香港賽馬會職員團結工會 新界馬鞍山恒安邨恒江樓1050室 Union Territories

Hong Kong Securities & Futures Employees 2/F, May Wah Court,111-113 Chatham Road South,Tsim Sha Tsui, 1233 香港證券及期貨從業員工會 九龍尖沙咀漆咸道南111-113號美華閣2樓 Union Kowloon.

The Association of Deputy Heads of Government Hong Kong Southern District Government Primary School,325 Ap Lei 1235 官立小學副校長會 香港鴨脷洲鴨脷洲橋道325號香港南區官立小學 Primary Schools Chau Bridge Road,Ap Lei Chau, H.K.

Unit A, 8/F, Speedy Industrial Building,114 How Ming Street, Kwun Tong, 1236 Union Government Drivers Association 團結政府司機工會 九龍觀塘巧明街114號迅達工業大廈8樓A室 Kowloon

Division of Urology, Department of Surgery,Pamela Youde Nethersole 1238 Public Surgeons United 公共外科醫生聯盟 Eastern Hospital,3 Lok Man Road, Chai Wan, H.K.(Attn: Dr. WONG Ming-ho, Edmond) General Union of HKSAR Government Leisure 香港特區政府康樂及文化事務署文書及 Office, Causeway Bay Sports Ground,Causeway Road,Causeway Bay, 1242 & Cultural Services Department Clerical & 香港銅鑼灣高士威道銅鑼灣運動場辦事處 康樂助理職系人員總工會 Hong Kong. Amenities Assistant Grade Staff

12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 1243 Government Vehicles Driving Staff Association 駕駛政府車輛人員協會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈12樓 Kowloon.

1244 Hospital Authority Phlebotomists Association 醫院管理局抽血員協會 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yaumatei, Kowloon 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓

Registered Minor Works Contractor (Individual 註冊小型工程承建商(個人及獲授權簽 1245 and Authorized Signatory) Employees Flat I, 6/F, Hong Yan Court,Sun Hing Garden,Tai Po, N.T. 新界大埔新興花園康仁閣6樓I室 署人)僱員協會 Association

Hong Kong Professional Pharmaceutical 1246 香港專業藥劑從業員協會 C/ 8, Elegant Court, Fanling Town Centre,Fanling, New Territories 新界粉嶺粉嶺名都怡景閣8樓C室 Employees Association

Progressive Labor Union of Domestic Workers - Room 6, 16/F, Man Yuen Building,1-8 Man Yuen Street, Yau Ma Tei, 1247 九龍油麻地文苑街1至8號文苑樓16字樓6室 Hong Kong Kowloon.

P.48 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

HKSAR Government Traffic Wardens General 1248 香港特別行政區政府交通督導員總工會 P.O. Box 1494, Yuen Long Delivery Office,New Territories. 新界元朗派遞局郵政信箱1494號 Union

Unit A, 8/F, Speedy Industrial Building,114 How Ming Street, Kwun Tong, 1249 The Union of Public Bus Workers Association 團結公共巴士職工協會 九龍觀塘巧明街114號迅達工業大廈8樓A室 Kowloon.

The Association of Hong Kong Auxiliary 12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road, Sham Shui Po, 1250 香港醫療輔助隊隊員協會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈12樓 Medical Service Members Kowloon.

1251 Union Hawker Control Officer Association 團結小販管理主任協會 Room 2612, Kin Shek House,Shek Mun Estate,Shatin, N.T. 新界沙田碩門邨健碩樓2612室

1252 MTR Employees General Association 港鐵職工總會 P.O.Box 1249, Tsuen Wan Post Office, N.T. 新界荃灣郵政局郵政信箱1249號

Hong Kong Mediation Profession Staff General 1253 香港調解專業僱員總會 Room 1501, Westley Square,48 Hoi Yuen Road,Kwun Tong, Kowloon. 九龍觀塘開源道48號威利廣場1501室 Union

Vocational Training Council Languages 1255 職業訓練局語文學科職員協會 2/F, 240 Tseung Kwan O Village,Tseung Kwan O, N.T. 新界將軍澳將軍澳村240號2樓 Discipline Staff Association

Hong Kong Medical and Health Care Staff 1256 香港醫療人員總工會 2/F, Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yaumatei, Kowloon 九龍油麻地廟街47-57號正康大樓2字樓 General Union

Hong Kong Social Workers and Welfare 1/F, Siu Ying Commercial Building,151-155 Queen's Road,Central, Hong 1257 香港社工及福利人員工會 香港中環皇后大道中151-155號兆英商業大廈1樓 Employees Union Kong.

Hong Kong School of Motoring Driving 7th Floor, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Yau 1259 香港駕駛學院駕駛教師工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行7樓 Instructors Union Ma Tei, Kowloon

1260 Hong Kong Chinese Musicians Association 香港中樂工作者協會 Room 1101, 11/F,New Kowloon Plaza,38 Tai Kok Tsui Road,Kowloon. 九龍大角咀道38號九龍廣場11樓1101室

1261 HKSARG Senior Lifeguard General Union 香港特別行政區政府高級救生員總工會 Cafeteria New Beach,18.5 Milestone,Castle Peak Road,Tuen Mun, N.T. 新界屯門青山公路18咪半新咖啡灣泳灘

Unit 1001, 10/F, Lee Kiu Building, 51 Jordan Road, Yau Ma Tei, 1262 Hong Kong Swimming Coach Union 香港游泳教練工會 九龍油麻地佐敦道51號利僑大廈10樓1001室 Kowloon.

Vocational Training Council Teaching Associate 1263 職業訓練局教學助理協會 C350, IVE(TY), 20 Tsing Yi Road,Tsing Yi Island, New Territories 新界青衣島青衣路20號C350室香港專業教育學院 (青衣) Association

1264 Hong Kong Professional Baking Workers Union 香港專業烘焙師職工會 Room 1807, Trend Centre,29-31 Cheung Lee St., Chai Wan, Hong Kong 香港柴灣祥利街29-31號國貿中心1807室

HKTV Network Field Production Employees 1265 香港電視網絡外景製作工會 19/F.,Wing Wong Building ,557-559 Nathan Road , Yau Ma Tei, Kowloon 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19字樓 Union

P.49 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

2/F., Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, 1266 Hong Kong Ceiling and Partition Workers Union 香港天花間隔從業員工會 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 Kowloon

2/F, Tai Shing Commercial Building,498-500 Nathan Road, Yau Ma Tei, 1267 Cathay Pacific Services Employees Union 國泰航空服務職工會 九龍油麻地彌敦道498-500號泰盛商業大樓2字樓 Kowloon

12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 1268 HKSARG Clerical Assistants Union 香港特區政府文書助理會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈12樓 Kowloon.

19th Floor, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Yau 1269 Hong Kong Family Welfare Society Staff Union 香港家庭福利會職工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19字樓 Ma Tei, Kowloon

Vocational Training Council Employees General Room B322, 3rd floor,Hong Kong Institute of Vocational Education(Tsing 香港青衣島青衣路二十號香港專業教育學院青衣分校三樓 1270 職業訓練局員工總會 Association Yi), 20 Tsing Yi Road,Tsing Yi Island, Hong Kong B322室

Cathay Pacific Services LimitedManagement Office, 6/F, Office Cathay Pacific Services Limited Staff 香港國際機場駿運路三號國泰航空貨運站辦公室大樓六樓國 1271 國泰航空服務公司職員協會 Building,Cathay Pacific Cargo Terminal, 3 ChunWan Road, Hong Kong Association 泰航空服務有限公司 International Airport

Room 2809,Convention Plaza Office Tower,1 Harbour Road, Wan Chai, 1272 Hong Kong Cultural Art Workers General Union 香港文化藝術品工作者總工會 香港灣仔港灣道1號會展廣場辦公大樓2809室 Hong Kong

Flat 1201, 12/F, Cheong Hing Building,72 Nathan Road, Tsim Sha 1273 Hong Kong Jingjin Practitioner General Union 香港執業經筋師總會 九龍尖沙咀彌敦道72號昌興大廈12字樓1201室 Tsui,Kowloon.

1274 HONG KONG PHARMACISTS UNION 香港藥劑師工會 P.O.Box 134,Shatin Central Post Office,N.T. 新界沙田中央郵政局郵政信箱134號

15/F, Block A,Ming Pao Industrial Centre,18 Ka Yip Street,Chai Wan, 1276 Ming Pao Staff Association 明報職工協會 香港柴灣嘉業街18號明報工業中心A座15樓 Hong Kong.

The Hong Kong Association of Construction 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, 1277 香港建造專業人士協會 九龍油麻地上海街383號華興商業中心2字樓 Professionals Kowloon.

HKSAR Government Middle and Minor 12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road, Sham Shui Po, 1278 特區政府中基層僱員總會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈12樓 Employees General Union Kowloon

1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 1279 Hong Kong Health Workers Association 香港保健員協會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Kowloon.

1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 1280 Hong Kong Executive Professionals Association 香港行政人員協會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Kowloon.

Association of Food and Environmental Hygiene 1281 食物環境衞生署管工職系人員協會 Room 3410, Yan Ching House,Kai Ching Estate, Kowloon City, Kowloon. 九龍九龍城啟晴邨欣晴樓3410室 Department Foreman Grade Staff

1/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 1283 Eco Industry Labour Union 環保業職工會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈1樓 Kowloon.

P.50 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong Jingjin Trainers and Qualification Flat 1201, 12/F,Cheong Hing Building,72 Nathan Road,Tsim Sha Tsui, 1284 香港經筋培訓及評審專業人員總會 九龍尖沙咀彌敦道72號昌興大廈12字樓1201室 Assessors General Union Kowloon.

Vocational Training Council Professional 1285 職業訓練局體育專業人員協會 S14, HKIVE (Haking Wong),702 Lai Chi Kok Road, Kowloon 九龍荔枝角道702號香港專業教育學院(黃克競)S14室 Physical Education Staff Association

1286 Hong Kong Construction Industry Union 香港建築行業工會 M/F, 5 Yu Chau Street,Mongkok, Kowloon. 九龍旺角汝州街5號閣樓

Proofreading Sub-Unit,Printing Division, Government Logistics Government Logistics Department Proof Readers 香港柴灣創富道11號政府物料營運中心9樓政府物流服務署印 1288 政府物流服務署校對部員工協會 Department,9/F, Government Logistics Centre,11 Chong Fu Road, Chai Staff Association 務科校對組 Wan, H.K.

1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street, Mongkok, 1289 Insurance and Financial Planners Association 保險及理財策劃人員協會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Kowloon

1291 OH Cabin Crew Union 7th Floor, Wing Wong Building,557-559 Nathan Road, Kowloon 九龍彌敦道557-559號永旺行7樓

1293 Hong Kong Surveyors Association 香港公証人員協會 2/F, Kim Tak Building,328-342A Nathan Road, Kowloon 九龍彌敦道328-342A號儉德大廈2/F

1294 Hong Kong Chef Union 香港廚師聯盟 Unit 7-9, G/F, Kwai Yan House,Kwai Fong Estate, Kwai Chung, N.T. 新界葵涌葵芳邨葵仁樓地下7-9號

Hong Kong Franchised Bus Employees General Flat C, 10/F, China United Plaza,1008 Tai Nan West Street,Cheung Sha 1295 香港專營巴士僱員總工會 九龍長沙灣大南西街1008號華匯廣場十樓C室 Union Wan, Kowloon.

Government Amenity Management Supervisors 1297 政府康樂管理督導人員總工會 Tin Shui Wai Swimming Pool,No.1 Tin Pak Road,Tin Shui Wai, N.T. 新界天水圍天柏路1號天水圍游泳池 General Union

7th Floor, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan 1303 Virgin Atlantic Hong Kong Cabin Crew Union 維珍航空香港空中服務員工會 香港九龍彌敦道557-559號永旺行7樓 Road,Kowloon, Hong Kong

Gratia Christian College Faculty & Staff 1304 宏恩基督教學院教職員協會 5, Wai Chi Street,Sham Shui Po, Kowloon 九龍深水埗偉智街5號 Association

Flat D, 4/F, Ching Fai Terrace,4-8 Ching Wah Street,North Point, Hong 1305 Tribunal Officer (Labour Tribunal) Association 調查主任(勞資審裁處)協會 香港北角清華街4-8號清暉臺4樓D座 Kong.

The Trade Union of Chu Hai College of Higher 1306 珠海學院教職員工會 Unit A, 11/F, Capri Building,130 Austin Road,Tsim Sha Tsui, Kowloon. 尖沙咀柯士甸道130號嘉碧商業大廈11A Education

Room 321, 3/F,Kwun Chung Municipal Services Building,17 Bowring 1307 Frontline Health Inspector Union 前線衞生督察工會 九龍油麻地寶靈街17號官涌市政大廈3樓321室 Street,Yau Ma Tei, Kowloon.

Hong Kong Teaching and Research Support Staff 1308 香港輔助教研人員工會 Post Office Box 89500,Kowloon City Post Office. 九龍城郵政局郵政信箱89500號 Union

P.51 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

1/F., Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 1309 Association of Sales and Promotion Employees 銷售及推廣職工協會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Kowloon

Social and Political Organization Workers’ Unit 1424, 14/F, Block A, Hoi Luen Industrial Centre, 55 Hoi Yuen Road, 1310 社會及政治組織從業員工會 觀塘開源道55號開聯工業中心A座14樓1424室 Union Kwun Tong

Hong Kong Customs & Excise Customs Officer Room 3123,31/F,Customs Headquarters Building,222 Java Road,North 1311 香港海關關員職系協會 香港北角渣華道222號海關總部大樓31樓3123室 Grade Association Point, Hong Kong.

CABIN ATTENDANTS UNION OF HONG 7/F, Wing Wong Commercial Building557-559 Nathan Road, Yau Ma 1312 香港空中服務員職業工會 香港九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行7字樓 KONG TeiKowloon, Hong Kong

1313 Staff Rights Association of KMB 九巴職員權益工會 P.O.Box No.20,Tuen Mun Central Post Office,N.T. 新界屯門中央郵政局郵政信箱20號

Hong Kong Arboriculture & Greening 1314 香港園林綠化專業人員職工會 1/F, No. 47 Fung Shue Wo Village,Tsing Yi,N.T. 新界青衣楓樹窩村47號1/F. Professionals Union

1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 1315 Hong Kong Tour Escorts General Union 香港領隊總工會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Kowloon.

Hong Kong Association of Integrated Room 2006, Flat B, 20/F., Bell House525 Nathan RoadKowloon, Hong 1316 香港整脊師工會 香港九龍彌敦道525號寶寧大廈B座20樓2006室 Adjustment for Spinal Professionals Kong

Hong Kong Energy Efficiency Industry General 1317 香港能源效益行業總會 3/F, Prosperity Centre982 Canton Road, Kowloon 九龍廣東道982號嘉富商業中心3樓 Association

The Boys’ and Girls’ Clubs Association of Hong Flat B, 3/F, KAM FUNG BUILDINGMAIN ROAD 39, YUEN 1318 香港小童群益會職工會 新界元朗大馬路39號金豐大廈3樓B座 Kong Employees’ Union LONG,NEW TERRITORIES

Hong Kong Special Administrative Region 1319 香港特區文員會 3/F, 232 Sha Tsui Road,Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣沙咀道232號四樓 Clerical Employees Union

1320 Hong Kong Java Practitioners Association 香港Java程式語言從業員協會 Unit 904, 9/F,King Palace Plaza,52A Sha Tsui Road,Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣沙咀道52A號皇廷廣場九樓904室

12/F, United Chinese Bank Building18 Tai Po Road,Sham Shui Po, 1321 HKSAR Government Chainman Association 香港特區政府丈量員協會 九龍深水埗大埔道18號中國聯合銀行大廈十二樓 Kowloon.

1322 Staff Association of Liber Research Community 本土研究社職員協會 2/F, Foo Tak Building365 Hennessy Road, Wanchai 灣仔軒尼詩道365號富德樓2樓

1323 HK Express Cabin Crew Union 香港快運空中服務員工會 7th Floor, Wing Wong Building557-559 Nathan Road, Yaumatei, Kowloon 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行7樓

The Jockey Club Kau Sai Chau Public Golf 1325 賽馬會滘西洲公眾高爾夫球場職工會 Rm 2803, Hung Sam HouseKing Tin Court, Shatin, N.T. 新界沙田景田苑雄心閣2803室 Course Staff Union

P.52 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Non-profit Making Organization Staff Room 01,16/F., Kwai Fong Commercial Centre7 Shing Fong Street, Kwai 1326 非牟利機構人員協會 新界葵芳盛芳街7號葵芳商業中心16樓01室 Association Fong, NT

1327 E.F.C.C. - Social Service Staff Association 基督教播道會社會服務職員協會 No. 123, G/F, On Pak HouseCheung On Estate, Tsing Yi, N.T. 新界青衣長安邨安泊樓地下123號

Hong Kong Allied Health Professionals and 1328 香港專職醫療人員及護士協會 Flat 1, 34th FloorSan Bik House, San Wai CourtTuen Mun, HK 香港屯門新圍苑新碧閣34樓1室 Nurses Association

Christian Alliance International School Teacher 1329 Flat E, 10/F, Block 1, Heya CrystalNo. 399 Castle Peak Road, Kowloon and Staff Association

1330 Monthly-rated Drivers Union 月薪車長大聯盟 Room 3311,Shui Yip House,Tin Shui Estate,Tin Shui Wai, N.T. 新界天水圍天瑞邨瑞業樓3311室

Hong Kong Association of Employees in 1331 香港建築及城市規劃從業員協會 2/F, Foo Tak Building365 Hennessy Road, Wanchai 灣仔軒尼詩道365號富德樓2樓 Architectural and Town Planning Sectors

Hong Kong Civil Aid Service Officers and Other 1332 香港民眾安全服務隊長官及隊員總會 Room 2413, Fu Pong HouseTai Wo Hau Estate, Tsuen Wan, N.T. Room 2413, Fu Pong HouseTai Wo Hau Estate, Tsuen Wan, N.T. Ranks Association

1333 Hong Kong Financial Workers' Union 香港金融從業員工會 Room 213, Chung Chun House,Chung Nga Court, Tai Po, N.T. 新界大埔頌雅苑頌真閣213室

Union of Workplace Occupational Health & Flat 8, 2/F, Fonda Industrial Building37-39 Au Pui Wan Street, Fo Tan, 1334 工作場所職業健康及安全管理人員工會 新界沙田火炭坳背灣街37-39號峯達工業大廈2樓8室 Safety Management Employees Shatin, N.T.

Room L, 7/F, Block 2,Kinho Industrial Building,14-24 Au Pui Wan 1335 Union of Hong Kong Acoustic Industry 香港聲學工業工會 新界沙田火炭坳背灣街14-24號金豪工業大廈2期7樓L室 Street,Fotan, Shatin, N.T.

7th Floor, Wing Wong Building557-559 Nathan RoadYau Ma Tei, 1336 CLP Staff Union 中電員工聯會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行7樓 Kowloon

1337 Eco Tech Professional Association of Hong Kong 香港環保科技專業人員總會 Flat C, 1/F, Yun Kai Building466 Nathan RoadKowloon, Hong Kong 香港九龍彌敦道466號恩佳大廈1字樓C座

Room 05, Block D5/F Hop Shi Factory Building,22-24 Cheung Lee Street, 1338 Hong Kong Actuarial Practitioners Association 香港精算從業員協會 柴灣祥利街22-24 號合時工廠大廈5樓D座05室 Chai Wan

Trust and Corporate Services Professionals Room 1803, 18/F, Prosperity CentreNo. 982 Canton RoadMongkok, 1339 信託及企業服務專業人員總會 九龍旺角廣東道982號嘉富商業中心18樓1803室 General Union Kowloon

Room 12, 15/F, Harry Industrial Building,49-51 Au Pui Wan Street,Fo 1340 Overhead Contact System Industry Union 接觸網行業工會 新界火炭坳背灣街49-51號協力工業大廈15樓12室 Tan,New Territories.

Hong Kong General Union of School Flat 1001, Knutsford Commercial Building4-5 Knutsford TerraceTsim Sha 1341 香港學校輔導專業人員總工會 香港尖沙咀諾士佛臺4-5號東港商業大廈1001室 Counselling Professionals Tsui, Hong Kong

P.53 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

1342 Hospital Authority Staff Rights General Union 醫院管理局職員權益總會 Unit 3, G/F, Wah Yat HouseTin Wah Estate, Tin Shui Wai, N.T. 新界天水圍天華邨華逸樓地下3號

Flat 1910, Kwai Chi House,Kwai Fong Estate,Kwai Chung,New 1344 Hong Kong Security Guards General Union 香港保安從業人員總工會 新界葵涌葵芳邨葵智樓1910室 Territories.

Flat 2, 13th Floor, Block D,Tuen Mun Industrial Centre,2 San Ping 1345 Hospital Clusters Staff Union 醫院聯網職員工會 新界屯門新平街2號屯門工業中心D座13樓2室 Circuit,Tuen Mun, New Territories

Hong Kong Financial Industry Employees 19th Floor, Wing WongCommercial Building,557-559 Nathan Road, Yau 1346 香港金融業職工總會 香港九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19樓 General Union Ma Tei,Kowloon, Hong Kong

1347 Union for New Civil Servants 新公務員工會 P.O.Box No.33613,Sheung Wan Post Office,Hong Kong. 香港上環郵政局郵政信箱33613號

Hong Kong Information Technology Workers' 7th Floor, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Yau 1348 香港資訊科技界工會 香港九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行7樓 Union Ma Tei, Kowloon,Hong Kong.

Hong Kong Government Services Staff General Room A1(A), 6th Floor,Chou ChongCommercial Building,422-428Castle 1350 香港政府服務人員總會 香港九龍長沙灣青山道422-428號秋創商業大廈6樓A1(A)室 Union Peak Road,Cheung Sha Wan,Kowloon, Hong Kong

Hong Kong Fire Services Engineering Flat C, 1st Floor, Yun Kai Building,466 Nathan Road, Yau Ma 1351 香港消防工程專業人員協會 九龍油麻地彌敦道466號恩佳大廈1字樓C座 Professional Employees Association Tei,Kowloon

Government Arboriculture Supervisors General 1352 政府樹藝主管人員總工會 Tree Team Office, Yeung SiuHang Garden, Tuen Mun, N.T. 新界屯門楊小坑錦簇花園樹隊辦事處 Union

Housing Department Landscape Architects Housing Authority Headquarters,33 Fat Kwong Street,Ho Man Tin, 1353 房屋署園境師協會 九龍何文田佛光街33號房屋委員會總部 Association Kowloon

1354 Staff Union of ELCHK - Social Service 基督教香港信義會社會服務部工會 Room A, 1/F, On Chak Mansion,Lei King Wan,Sai Wan Ho,H.K. 香港西灣河鯉景灣安澤閣一樓A室

1355 Hong Kong Alliance of Accounting Professionals 香港會計專業人員協會 7th Floor, Wing Wong Building,No. 557-559 Nathan Road,Yau Ma Tei 油麻地彌敦道557-559號永旺行7樓

1356 Railway Power 港鐵新動力 Railway Power Union Office, Kowloon Station. 港鐵九龍站扺港層工會辦公室

The General Union of Hong Kong Speech Room A2, Flat 1011, 10th Floor,Block B, Hunghom CommercialCentre, 37 1357 香港言語治療師總工會 香港九龍紅磡馬頭圍道37號紅磡商業中心B座1011室A2房 Therapists Ma Tau Wai Road,Hung Hom, Kowloon, Hong Kong

Room B07, 2/F,Fully Industrial Building,6 Tsun Yip Lane,Kwun Tong, 1358 Advance L. Union 捷達職工會 九龍觀塘駿業里6號富利工業大廈2樓B07室 Kowloon

Room 1603, Perfect Commercial Building,20 Austin Avenue,Tsim Sha 1359 Hospital Authority Employees Alliance 醫管局員工陣線 九龍尖沙咀柯士甸路20號保發商業大廈1603室 Tsui, Kowloon

P.54 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

19th Floor, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, 1360 Hong Kong Testing and Certification Union 香港檢測及認證業職工會 九龍彌敦道557-559號永旺行19樓 Kowloon

Hong Kong White Collar (Administration & 19th Floor, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, 1361 香港白領(行政及文職)同行工會 九龍彌敦道557-559號永旺行19樓 Clerical) Connect Union Kowloon

Hong Kong Construction and Engineering 19th Floor, Building,Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan 1362 香港創建及工程人員總會 香港九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19樓 Employees General Union Road,Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong

Hong Kong Pharmaceutical and Medical Device 19 th Floor Wing Wong CommercialBuilding, 557-559 Nathan Road,Yau 1363 香港製藥及醫療儀器業職工總會 香港九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19樓 Industries Employees General Union Ma Tei, Kowloon, Hong Kong

Room 507, 5 th Floor, RightfulCentre, No. 12 Tak Hing Street,Jordan, 1364 Newly-arrived Students Teachers' Association 新來港學生教師協會 九龍佐敦德興街12號興富中心五樓507室 Kowloon

Government Non-Civil Service Staff General 19th Floor, Wing Wong CommercialBuilding, 557-559 Nathan 1365 政府非公務員職工總會 九龍彌敦道557-559號永旺行19樓 Union Road,Kowloon

Hong Kong Public Relations and 19th Floor, Wing Wong CommercialBuilding, 557-559 Nathan Road,Yau 1366 香港公關及傳訊業總工會 九龍油麻地彌敦道 557-559 號永旺行 19 樓 Communications Professional Union Ma Tei, Kowloon

Hong Kong Association of Bakery and Coffee 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mong Kok, 1367 香港烘焙及咖啡從業員協會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1樓 Practitioners Kowloon

1368 General Union of High Voltage Professionals 高壓電力專業人員總會 3rd Floor, Prosperity Centre,982 Canton Road, Mong Kok,Kowloon 九龍旺角廣東道982號嘉富商業中心3樓

Non-Chinese Speaking Students Teachers' 1369 非華語學生教師協會 Room 507, 5th Floor,Rightful Centre, 12 Tak Hing Street,Jordan, Kowloon 九龍佐敦德興街12號興富中心5樓507室 Association

Hong Kong Fire, Ambulance and Control Staff’s Shop B53A, 1st Floor,San Po Kong Plaza,33 Shung Ling Street,San Po 1370 香港消防救護控制組人員聯合工會 九龍新蒲崗崇齡街33號新蒲崗廣場1樓B53A號舖 Union Kong, Kowloon

Maritime Transport Services Industry Trade 19 th Floor,Wing Wong Commercial Building,557-559, Nathan Road,Yau 1371 航海交通服務業職工會 九龍油麻地彌敦道557-559 號永旺行19樓 Union Ma Tei, Kowloon

Hong Kong Trade Unions Employees Room 1, 5/F,Beverley Commercial Centre,87-105 Chatham Road 1372 香港職工會工作者協會 九龍尖沙咀漆咸道南87-105號百利商業中心501室 Association South,Tsim Sha Tsui, Kowloon.

Hong Kong Trading, Merchandising and 19 th Floor,Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Yau 1373 香港貿易,推銷及採購職工會 香港九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19樓 Purchasing Employees Union Ma Tei, Kowloon, Hong Kong

1374 I.T. Hipster Association I.T. 文青協會 1st Floor, No. 5 Lei Shu Road,Kwai Chung, New Territories,Hong Kong. 香港新界葵涌梨樹路5 號1 樓

Hong Kong Electronics Technology 19/F, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Yau Ma 1375 香港電子科技人員協會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19樓. Professionals' Union Tei,Kowloon.

P.55 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Senior Administrative And Management Flat A, 7th Floor,Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street, 1376 高級行政及管理人員工會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈7字樓A室 Executives Union MongKok, Kowloon

19th Floor, Wing WongCommercial Building, 557-559Nathan Road, Yau 1377 Hong Kong Educators Alliance 香港教育同行陣線 九龍油麻地彌敦道 557-559 號19 樓永旺行 Ma Tei,Kowloon

HKSAR Government Disciplined Services Staff Room D (KY09), 12 th Floor, KingYip Factory Building, 59 King 1378 香港特區政府紀律部隊員工協會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D室KY09 Association YipStreet, Kwun Tong

Clerical Professionals and Administrative Room A25, Front Portion of 12th Floor, Lead On Industrial Building, 18 1379 文職專業及行政輔助人員協會 九龍新蒲崗五芳街18號立安工業大廈前座12樓A25室 Assistants Association Ng Fong Street, San Po Kong, Kln

Hong Kong Tourism Industry Innovation General 7th Floor, Wing Wong CommercialBuilding, 557-559 Nathan Road,Yau 1380 香港旅遊業革新總工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行7樓 Union Ma Tei, Kowloon

Association of Professional Pest Control 1/F, Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mongkok, 1381 專業滅蟲人員工會 九龍旺角上海街446-448號富達商業大廈1字樓 Practitioner Kowloon.

Unit 1612, 16th Floor,Concordia Plaza,1 Science Museum Road, Tsim Sha 1382 Accounting Bro'Sis Labour Union 香港會計手足工會 香港九龍尖沙咀科學館道1 號康宏廣場16 樓1612 室 Tsui,Kowloon, Hong Kong

Hong Kong Construction Site Miscellaneous No. 133 - 138 Lai Kuk House Lai Kok EstateConstruction Charity Fund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133 -138 號建造業關懷基金綜 1383 香港地盤雜項人員工會 Workers Union Integrated Service CentreSham Shui Po Kowloon 合服務中心

Hong Kong Construction Industry Mobile 香港建造業移動機械操作及維修人員工 No. 133-138 Lai Kuk House LaiKok Estate Construction CharityFund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1384 Machinery Operator and Maintenance Employees 會 Integrated Service CentreShum Shui Po Kowloon 服務中心 Union

Room 220, Block B Wai Ching Court,14 - 42 Wai Ching Street,Jordan, 1385 Hong Kong Writers Union 香港文字工作者工會 九龍佐敦偉晴街14 - 42 號偉晴閣B座220室 Kowloon.

1386 Hong Kong Professional Engineers Association 香港專業工程師協會 Room 307, Cheong Lee Building,206 - 208 ,Quarry Bay 鰂魚涌七姊妹道206 - 208號昌利大廈307室

Hong Kong Construction Site Asbestos Removal Room 1302, Tai Shing Commercial (Yaumatei) Building,500 Nathan 1387 香港地盤清拆石棉人員工會 九龍彌敦道500號泰盛商業(油麻地)大樓1302室 Employees Union Road,Kowloon.

19th Floor, Wing WongCommercial Building, 557-559Nathan Road, Yau 1388 Hong Kong Human Resources Employees Union 香港人力資源僱員工會 九龍油麻地彌敦道557-559 號永旺行19樓 Ma Tei, Kowloon

19th Floor, Wing WongCommercial Building, 557 - 559Nathan Road, Yau 1389 H&M Hong Kong Staff Union H&M 香港員工工會 九龍油麻地彌敦道557 - 559 號永旺行19樓 Ma Tei, Kowloon

The Union of Hong Kong Occupational Room 1805-06, 18th Floor,Hollywood Plaza,610 Nathan Road,Mong Kok, 1390 香港職業治療師工會 九龍旺角彌敦道610 號荷李活商業中心18樓1805-06室 Therapists Kowloon

HKSAR GOVERNMENT NEW TERMS CIVIL Room D (KY09), 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip St, 1391 香港特區政府新制公務員協會 觀塘敬業街59 號敬業工廠大廈12樓D室KY09 SERVANTS ASSOCIATION Kwun Tong

P.56 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

The CUHK Faculty of Medicine Research 1392 香港中文大學醫學院研究人員工會 Room 38051, 1st Floor, Old Block,Prince of Wales Hospital, Shatin 沙田威爾斯親王醫院舊座1樓38051室 Personnel Union

Hong Kong Style Tea Restaurant Employees Block B, 1st Floor,Wah Hung Building,155 Tung Choi Street,Mong Kok, 1393 香港茶餐廳從業員職工總會 九龍旺角通菜街155 號華鴻大樓一樓, B座 General Union Kowloon

19th Floor, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, 1394 Hong Kong Event Professionals Union 香港活動專業人員工會 九龍彌敦道557-559號永旺行19樓 Kowloon

The Association of Clerical Employees in 1395 香港物流業文職僱員協會 2/F, 18-20, Man Wah Bldg.,Ferry Point, Kowloon. 九龍渡船角文華樓 18 - 20 號三樓 Logistics Industry

The Hong Kong General Union of Room 1805-1806, 18/F,Hollywood Plaza, 610 Nathan Road,Kowloon, 1396 香港物理治療師職工總會 香港九龍旺角彌敦道610號荷李活商業中心18樓1805-1806室 Physiotherapists Hong Kong

19th Floor,Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan 1397 Hong Kong Aviation Staff Alliance 航空同業陣線 香港九龍彌敦道557-559號永旺行19樓 Road,Kowloon, Hong Kong

Hong Kong Construction Site Cement Sand No. 133 - 138, Lai Kuk House, Lai Kok EstateConstruction Charity Fund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133 - 138 號建造業關懷基金綜 1398 香港地盤泥水工工會 Mortar Workers Union Integrated Service CentreSham Shui Po, Kowloon 合服務中心

Union of the Hong Kong Professional Shop A7A9,2/F, Hung Hom Square,37-39 Ma Tau Wai Road,Hung Hom, 1399 香港專業眼科視光師工會 九龍紅磡馬頭圍道37-39號紅磡廣場2樓A7A9鋪 Optometrists Kowloon.

19th Floor,Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan 1400 Union of United Domestic Workers 九龍彌敦道557-559號永旺行19樓 Road,Kowloon

Hong Kong Marketing & Sales Professionals 19th Floor,Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan 1401 香港市場及營銷專業人員工會 香港九龍彌敦道557-559 號永旺行19樓 Union Road,Kowloon, Hong Kong

Hong Kong Construction Site Concrete Pump No. 133 - 138 Lai Kuk House Lai Kok EstateConstruction Charity Fund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133 - 138 號建造業關懷基金綜 1403 香港地盤混凝土泵車操作員工會 Truck Operators Union Integrated Service Centre,Sham Shui Po, Kowloon 合服務中心

Hong Kong Construction Site Polished Finish No.133-138 Lai Kuk HouseLai Kok Estate ConstructionCharity Fund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1404 香港地盤混凝土生光(英泥)人員工會 (Cement) Employees Union Integrated ServiceCentre Shum Shui Po Kowloon 服務中心

1405 Baptist Oi Kwan Social Service Staff Union 浸信會愛羣社會服務處員工會 Room 3615, Kwun Hei Court,Homantin, Kowloon 九龍何文田冠熹苑3615室

Room 1302, Tai Shing Commercial (Yaumatei) Building,500 Nathan 1406 Hong Kong Building Demolition Workers Union 香港建築物拆卸技工工會 九龍彌敦道500號泰盛商業(油麻地)大樓1302室 Road,Kowloon.

Hong Kong Franchised Buses Part Time 1408 香港專營巴士兼職從業員工會 Flat 2714 Well Fung Industrial Center,68 Ta Chuen Ping St, Kwai Chung 葵涌打磚坪街68號和豐工業中心2714室 Employees' Union

19th Floor, Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Yau 1409 Hong Kong Design Individuals Union 香港設計職人工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19樓 Ma Tei,Kowloon

P.57 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

B3, 10th Floor,Kapok Industrial Building,373 To Kwa Wan Road,Ma Tau 1410 Hong Kong Tour Bus Drivers Union 香港旅巴司機職工會 馬頭角土瓜灣道373號紅棉工業大廈10樓B3室 Kok

Hong Kong Construction Site Bar Bending No.133-138 Lai Kuk HouseLai Kok Estate Construction CharityFund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1411 香港地盤紮鐵友好工會 Friendship Union Integrated Service CentreSham Shui Po KLN 服務中心

1412 Hong Kong Pet Industry Union 香港寵物界工會 G/F, 74A Sheung Fung Street,Fung Wong Chuen,Wong Tai Sin,Kowloon. 九龍黃大仙鳳凰村雙鳳街74A地下

Association of Hong Kong Medical and Health Room D (KY09), 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip 1413 香港醫療及護理人員協會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D室KY09 Care Staff Street, Kwun Tong

No. 133-138 Lai Kuk House Lai Kok EstateConstruction Charity Fund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138 號建造業關懷基金綜 1414 Hong Kong Construction Site Concreters Union 香港地盤混凝土工工會 Integrated Service CentreSham Shui Po Kowloon 合服務中心

19th Floor,Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Yau 1415 YMCAHK Staff Association 香港基督教青年會職工協會 九龍油麻地彌敦道557-559 號永旺行19樓 Ma Tei, Kowloon

1416 Lady MacLehose Centre Trade Union 麥理浩夫人中心職工會 4/F, Shanghai Centre,473-475 Shanghai Street,Mong Kok,Kowloon. 九龍旺角上海街473-475號上海中心4樓

Hong Kong Construction Site General Welding No.133-138 Lai Kuk House Lai KokEstate Construction Charity 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1417 香港地盤普通焊接人員工會 Union FundIntegrated Service Centre Sham ShuiPo Kowloon 服務中心

Hong Kong Manufacturing Industry Union 1418 香港製造業工會工作者協會 1st Floor 26 Choi Hung RoadSan Po Kong Kowloon 九龍新蒲崗彩虹道 26 號 2 樓 Employees Association

1419 Practising Pharmacists Alliance 執業藥劑師同盟會 Flat 19B, Tower 2, GrandWaterfront, 38 San Ma Tau Street,To Kwa Wan 土瓜灣新碼頭街 38 號翔龍灣 2 座19 樓 B 室

Hong Kong Construction Site Machinery 香港地盤機械設備操作及金屬維修人員 No.133-138 Lai Kuk House Lai KokEstate Construction Charity 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1420 Operations and Metal Maintenance Union 工會 FundIntegrated Service CentreSham Shui Po Kowloon 服務中心

No.133-138 Lai Kuk HouseLai Kok Estate Construction Charity Fund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1421 Hong Kong Construction Site Tilers Union 香港地盤舖瓦工工會 Integrated Service CentreSham Shui Po Kowloon 服務中心

1422 Marine Navigation Professionals Association 航海專業人員協會 2nd Floor, 18-20 Man Wah Building,Ferry Point, Kowloon 九龍渡船角文華樓18-20 號三樓

Cross Border Financial Professionals General Room 1803, 18th Floor,Prosperity Centre, No. 982Canton Road, 1423 跨境財務專業人員總會 九龍旺角廣東道 982 號嘉富商業中心18樓1803室 Union Mongkok,Kowloon.

Small and Medium Child Welfare Organisation 1424 社福界中小型兒童服務機構職工會 19D, Block B, Belair Gardens, Shatin 沙田富豪花園碧華閣19D Labour Union

1425 Occupational Therapy Practitioner Alliance 職業治療師陣線 Room 820, New City Centre,Lei Yue Mun Road,Kwun Tong,Kowloon. 九龍觀塘鯉魚門道2號新城工商中心820室

P.58 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

1426 Shatin Researchers Association 沙田區研究人員協會 Unit L, 19th Floor, Kings Wing Plaza 1,3 On Kwan Street, Shatin 沙田安群街3號京瑞廣場一期19樓L室

Room R3 13th Floor Pak LingBuilding 368 Lockhart RoadWan Chai Hong 1427 Post-natal Care Services Workers Association 陪月服務人員協會 香港灣仔駱克道 368 號百玲大廈 14 字樓 R3 室 Kong

Hong Kong Facilities Management Professional Flat C, 1st Floor, Yun Kai Building,466 Nathan Road, Yau Ma 1428 香港設施管理專業人員協會 九龍油麻地彌敦道466 號恩佳大廈1樓C座 Employees Association Tei,Kowloon

New Territories West Construction Industry 1429 新界西建造業職工會 Room 08, 7th Floor, Tin Heng Estate,Heng Tung House, Tin Shui Wai 天水圍天恒邨恒通樓 7 樓 08 室 Employees Union

Human Resources Professional Practitioners 1430 人力資源專業人員協會 Flat A, 35th Floor, Tower 4,Park Belvedere, Ma On Shan 馬鞍山雅景臺第4座35樓A室 Association

Hong Kong Non-profit Organisation Employees Room 501, 5th Floor,Beverley Commercial Centre,87-105 Chatham Road 1431 香港非牟利機構職工會 九龍尖沙咀漆咸道南 87-105 號百利商業中心5/F, 501室 Association South,Tsim Sha Tsui, Kowloon.

1432 New Teachers Alliance 新教師聯盟 Flat 6, 1st Floor,Block C, Hilton Plaza,Shatin,New Territories, Hong Kong 香港新界沙田希爾頓中心 C 座1 樓 6 室

Association of Manufacturing Industry 19th Floor,Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan 1433 製造業職工總會 香港九龍彌敦道557-559號永旺行十九樓 Employees Road,Kowloon, Hong Kong.

19th Floor,Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road,Yau 1434 Hong Kong Early Childhood Educators' Union 香港幼兒教育工作者工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19樓 Ma Tei, Kowloon

1435 CitizenNews Staff Union 眾新聞工會 Room 1210, CEO Tower,77 Wing Hong Street,Cheung Sha Wan 長沙灣永康街77 號環薈中心1210室

Hong Kong Chinese Medicine Professionals 1436 香港中醫藥專業人員協會 3rd Floor, On Fai Building,82 Old Main Street,Aberdeen, Hong Kong 香港香港仔舊大街82 號安輝大廈3 樓 Association

Hong Kong Air-conditioning Engineering Flat C, First Floor, Yun Kai Building,466 Nathan Road, Yau Ma Tei, 1437 香港冷氣工程專業人員協會 九龍油麻地彌敦道466 號恩佳大廈1字樓C座 Professional Employees Association Kowloon.

Environmental Education and Ecological (E00529), West Wing,2/F, 822 Lai Chi Kok Road,Cheung Sha Wan, 1438 環境教育及生態保育人員工會 九龍長沙灣荔枝角道822號2樓西翼(E00529) Conservation Workers' Union Kowloon.

Hong Kong Union of Actuaries and Actuarial 1439 香港精算師及精算專業人員工會 Flat A17, 9th Floor,Efficiency House, 35 Tai Yau Street,San Po Kong 新蒲崗大有街 35 號義發工業大廈 9 樓A17 室 Professionals

Room D9, 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, Kwun 1440 KMB Frontline Drivers General Union 九巴前線車長工會 觀塘敬業街 59 號敬業工廠大廈12 樓 D9 室 Tong

7th Floor, Wing Wong CommercialBuilding, 557 - 559 Nathan Road,Yau 1441 Cement Sand Mortar Workers' Alliance 泥水職工陣線 油麻地彌敦道557 - 559 號永旺行7樓 Ma Tei

P.59 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong Financial Services Technology 1442 香港金融服務科技從業員協會 West Wing, 2nd Floor,822 Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan,Kowloon 九龍長沙灣荔枝角道822號2樓西翼 Employees Association

Hong Kong Professional Management Room 904, 9/F, Elite Industrial Centre, 883 Cheung Sha Wan Road, 1443 香港專業管理顧問服務職工會 九龍長沙灣道883號億利工業中心9樓904室 Consulting Service Employees Association Kowloon

Hong Kong Real Estate Agents Rights and 19th Floor, Wing Wong Commercial Building,Building, 557-559 Nathan 1444 香港地產代理權益總工會 九龍彌敦道557-559號永旺行19樓 Benefit General Union Road,Kowloon

Hong Kong Airport Cleaning Services Unit C, 2nd Floor, Kwong On BankMongkok Branch Building, 728- 1445 香港機場清潔服務員工總會 旺角彌敦道 728-730 號廣安銀行旺角分行大廈二字樓 C 室 Employees General Union 730Nathan Road, Mongkok

HKSAR Government Technical Inspectorates Room D (KY09), 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip 1446 香港特區政府技術督察及監工協會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D室KY09 and Works Supervisors Association Street, Kwun Tong

The Association of Hong Kong Logistics & 1447 香港物流貨運專業人員協會 2nd Floor, 18-20 Man Wah Building,erry Point, Kowloon 九龍渡船角文華樓18-20號三樓 Freight Forwarding Professionals

1448 Actuarial Science Practitioners Union 精算科學人員同業會 Room 1505, Cornell Centre,50 Wing Tai Road, Chai Wan,Hong Kong 香港柴灣永泰道 50 號港利中心 1505 室

Unit 1601-2, 16th Floor,Saxon Tower,7 Cheung Shun Street,Cheung Sha 1449 Building Materials Employees Union 建材業從業員工會 九龍長沙灣長順街 7 號西頓中心 1601-2 室 Wan, Kowloon

Hong Kong Construction Industry Executives Room 1602,Hang Bong Commercial Centre,28-40 Shanghai Street,Jordan, 1450 香港建造業行政人員職工會 九龍佐敦上海街28-40號恆邦商業中心1602室 Association Kowloon

Room D9, 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, Kwun 1451 Hong Kong Long Win Workers General Union 香港龍運職員總會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Tong

Hong Kong Catering and Service Staff Room D, 17th Floor,Golden Dragon Industrial Centre,Block 2, 162 Tai Lin 1452 香港餐飲及服務人員協會 葵涌大連排道162號金龍工業中心二座17樓D室 Association Pai Road,Kwai Chung

New World First Bus Workers Mutual Aid Room D9, 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, Kwun 1453 新巴車長互助工會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 General Union Tong

5th Floor, Block 1,Housing Authority Headquarters,33 Fat Kwong 1454 Hong Kong Civil Servants Association 2000+ 香港公務員 (2000+) 工會 九龍何文田佛光街33號房屋署總部一座5樓 Street,Ho Man Tin, Kowloon

Room 1602, Hang BongCommercial Centre, 28-40Shanghai Street, Jordan, 1455 Hong Kong Steel Bending Workers Association 香港扎鐵工人協會 九龍佐敦上海街28-40號恆邦商業中心1602 室 Kowloon

1456 Hong Kong Vessels Engine Operators Union 香港船隻輪機操作人員職工會 2nd Floor., 18-20 Man Wah Building,Ferry Point, Jordan, Kowloon 九龍佐敦渡船角文華樓18-20號三樓

1457 KOL Workers Association 網絡紅人工作者協會 Flat D 4th Floor 6 Wong ChukStreet Sham Shui Po 深水埗黃竹街 6 號 5 樓 D 室

P.60 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Room D9, 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, Kwun 1458 Beverage Sales and Practitioners Association 飲料營業及從業員協會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Tong

Medicine and Cosmetics Retail Workers General Block C-D 3rd Floor MongkokBuilding, 546 Nathan Road,Kowloon, Hong 1459 藥品及化妝品零售人員總會 香港九龍彌敦道 546 號旺角大樓3 字樓 C-D 座 Union Kong

Hong Kong Cross Boundary Coach Workers Room D9, 12th Floor, King YipFactory Building, 59 King YipStreet, Kwun 1460 香港過境巴士職工會 觀塘敬業街 59 號敬業工廠大廈12 樓 D9 室 Union Tong

Flat T, 3rd Floor, Block 3,Camel Paint Building,No. 60 Hoi Yuen 1461 Hong Kong Retail Frontline Union 香港零售業前線工會 九龍觀塘開源道60號駱駝漆大廈3期3樓T室 Road,Kwun Tong, KLN

1462 Hongkong Healthcare Professionals' Association 香港醫護專職人員協會 Unit C, 36th Floor, 8 Minden Avenue,Tsim Sha Tsui, Kowloon 九龍尖沙咀棉登徑8號36樓C室

Association of Formwork Employees of Hong Room 1602, Hang Bong CommercialCentre, 28 Shanghai Street,Jordan, 1463 香港建造業釘板職工協會 九龍佐敦上海街 28 號恆邦商業中心 1602 室 Kong Construction Industry Kowloon

Hong Kong Society of Medical Imaging 1464 香港醫療造影師公會 Unit B5, 9th Floor, Delya IndustrialCentre, 7 Shek Pai Tau Road,Tuen Mun 屯門石排頭路7號德雅工業中心九樓B5單位 Technologists

Room D9, 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, Kwun 1465 Transportation Industry Clerical Staff Union 交通運輸業文職人員工會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Tong

Hong Kong Marine Infrastructure Industry 1466 香港海事基建業職工會 Room 201, Yee Kan Court, 1212 , Wan Chai,Hong Kong 香港灣仔汕頭街 12 號怡勤閣 201 室 Employees Union

Hong Kong Construction Industry Purchasing Room 1602, Hang BongCommercial Centre,28 Shanghai Street, 1467 香港建造業採購職工會 九龍佐敦上海街 28 號恆邦商業中心16 樓 1602 室 Staff Union Jordan,Kowloon

2nd Floor, Lee Yuen Mansion,No. 113 - 115 Tuen Mun HeungSze Wui 1468 Hong Kong Textile Practitioners Association 香港紡織從業員協會 新界屯門鄉事會路113 - 115 號利源樓2 樓 Road, New Territories

Room 7, 12th Floor, Block B,Wang Kwong Building,33 Ngau Tau Kok 1469 Retail Frontline Synergy Union 前線新力量零售工會 九龍灣牛頭角道33 號宏光樓B座12 樓7 室 Road,Kowloon Bay

Hong Kong Water Electric Industry Workers No.129-130, Ground Floor,2nd Lane, Hang Wai IndustrialCentre, 6 Kin 1470 香港水電業工人協會 屯門建泰街6 號恒威工業中心地下第二巷129-130號 Association Tai Street, Tuen Mun

Room 905, 9th Floor,General Commercial Building,156-164 Des Voeux 1471 Educational Psychologists Union 教育心理學家聯盟 香港德輔道中 156-164 號通用商業大廈十樓905 室 Road Central,Hong Kong

Hong Kong Household Services Employees Room R3, 13th Floor,Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road,Wan 1472 香港家居服務職工會 香港灣仔駱克道368至374號百玲大廈14字樓R3室 Union Chai, Hong Kong

Accounting and Finance Employees Solidarity 1473 會計及財務人員團結工會 Flat 9, 25/F, Block A,Tak Keung Court, Lok Fu,Kowloon. 九龍樂富德強苑A座25樓9室 Union

P.61 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong Style Tea Restaurant Noodle Bar Flat B, 1st Floor, Wah Hung House,153-159 Tung Choi Street,Mongkok, 1474 港式茶餐廳面檔從業員職工會 九龍旺角通菜街153-159號華鴻大樓1字樓, B座 Employees Union Kowloon

Association of Miscellaneous Cleaners of Hong Room 1602, Hang BongCommercial Centre, 28 ShanghaiStreet, Jordan, 1475 香港建造業雜項清潔職工會 九龍佐敦上海街28號恆邦商業中心1602室 Kong Construction Industry Kowloon

Iron and Steel Industry Employees General 1476 鋼鐵從業員總會 Room 2205, 22nd Floor, W50,No.50 ,Hong Kong 香港黃竹坑道50 號,W50, 22 樓 2205 室 Union

Power Industry Executives Professional and 1477 電力行業行政專業及輔助人員協會 Flat C, 14th Floor,1 Tai Hang Road, Hong Kong 香港大坑道1號14樓C室 Administrative Assistants Association

Hospital Authority New Territories West Cluster Room D9, 12th Floor, King YipFactory Building, 59 King YipStreet, Kwun 1478 醫院管理局新界西聯網員工協會 觀塘敬業街 59 號敬業工廠大廈12 樓D9室 Staff Association Tong

Practitioner Association of Rainbow Social Flat A-B, 11th Floor, Wah LikIndustrial Centre, 459-469 CastlePeak Road 1479 彩虹社會服務職工會 荃灣青山公路荃灣段459-469號華力工業中心11樓A-B室 Service (Tsuen Wan Section),Tsuen Wan

Hong Kong Information Technology & 1480 Communications Industry Employees 香港資訊科技及通訊業從業員協會 26/F, Sino Plaza,255-257 Gloucester Road,Causeway Bay,Hong Kong. 香港銅鑼灣告士打道255-257號信和廣場26樓 Association

Room D 17th Floor Block 2 Golden Dragon Industrial Centre 162 Tai Lin 1481 Hong Kong Ship Industry Employees Union 香港船業僱員工會 葵涌大連排道 162 號金龍工業中心二座 17 樓 D 室 Pai RoadKwai Chung

Room B-3, 13th Floor, FukCheong Factory Building,1 Walnut Street, Tai 1482 Railway Industry Employees Union 軌道交通業從業員工會 九龍大角咀合桃街1號褔昌工廠大廈13樓B-3室 Kok Tsui,Kowloon

Flat A-B, 11th Floor,Wah Lik Industrial Centre,459-469 Castle Peak 1483 The Union of Social Service for the People 民間社會服務職工會 荃灣青山公路荃灣段459-469號華力工業中心11樓A-B室 Road(Tsuen Wan Section), Tsuen Wan

Hong Kong Construction Industry Transport Room 1602, Hang Bong CommercialCentre, 28 Shanghai Street,Jordan, 1484 香港建造業運輸職工會 九龍佐敦上海街28號恆邦商業中心1602室 Workers’ Union Kowloon

Hong Kong Construction Industry Project Room 1602, Hang Bong CommercialCentre, 28 Shanghai Street,Jordan, 1485 香港建造業項目管理職工會 九龍佐敦上海街28號恆邦商業中心1602室 Management Staff Union Kowloon

Association of Miscellaneous Employees of Room 1602, Hang Bong CommercialCentre, 28 Shanghai Street,Jordan, 1486 香港建造業雜務僱員協會 九龍佐敦上海街28號恆邦商業中心1602室 Hong Kong Construction Industry Kowloon

Service Industry Secretary Professionals 1st Floor, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road,Wan Chai, Hong 1487 服務業秘書專業人員協會 香港灣仔駱克道368-374號百玲大廈1字樓 Association Kong

1488 Marine Engineering Professionals Association 海事輪機專業人員協會 2nd Floor, 18-20 Man Wah Building,Ferry Point, Jordan, Kowloon 九龍佐敦渡船角文華樓18-20號三樓

Hong Kong Construction Site Management and Room 1602, Hang BongCommercial Centre, 28 ShanghaiStreet, Jordan, 1489 香港地盤管理及行政人員協會 九龍佐敦上海街28號恆邦商業中心1602室 Administrative Workers Union Kowloon

P.62 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong Construction Industry Occupational Room 1602, Hang BongCommercial Centre, 28-40Shanghai Street, Jordan, 1490 香港建造業職業安全職工會 九龍佐敦上海街28-40號恆邦商業中心1602室 Safety Workers Union Kowloon

Financial Administrative and Clerical Staff Room 1710A, Office Tower,Convention Plaza, 1 Harbour Road,Wan Chai, 1491 金融業行政及文職人員職工會 香港灣仔港灣道 1 號會展廣場辦公大樓 1710A室 Union Hong Kong

Actuarial Practitioners Continuing Professional 1492 精算從業員持續專業發展協會 Flat A17, 9th Floor, Efficiency House,35 Tai Yau Street, Sun Po Kong 新蒲崗大有街35號義發工業大廈9樓A17室 Development Association

Construction Charity Fund IntegratedService Centre No.133-138Lai Kuk 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1493 Construction Safety Supervision Staff Union 建築安全監督人員工會 House Lai Kok EstateSham Shui Po Kowloon 服務中心

1494 Business Services Employees Union 商業服務從業員工會 Room 2C, Kiu Yip Building,18 Granville Road,Tsim Sha Tsui, Kowloon 九龍尖沙咀加連威老道18號僑業大廈2C室

1495 Office Assistants Employees Union 辦公室助理員工會 Room 2C, Kiu Yip Building,18 Granville Road, Tsim Sha Tsui,Kowloon 九龍尖沙咀加連威老道18號僑業大廈2C室

Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council 1496 香港聖公會福利協會職工會 Shop B, 1/F, Jolly Garden, 151 Reclamation Street, Yau Ma Tei, Kowloon 九龍油麻地新填地街151號俊逸豪園1樓B室 Workers Trade Union

No.133-138 Lai Kuk HouseLai Kok Estate Construction CharityFund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138 號建造業關懷基金綜 1497 Hong Kong Construction Site Plasterers Union 香港地盤批盪工匠工會 Integrated Service CentreShum Shui Po Kowloon 合服務中心

Internal Controls and Compliance Professionals 1498 內控及合規專業人士協會 21st Floor, CMA Building,64 Connaught Road Central,Central, Hong Kong 香港中環干諾道中64號廠商會大廈21 樓 Association

Hong Kong Construction Site Erecting No.133-138 Lai Kuk House LaiKok Estate Construction CharityFund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1499 香港地盤上板人員工會 Formwork Workers Association Integrated Service CentreShum Shui Po Kowloon 服務中心

China-Hong Kong Cultural Exchange Employees Room D9, 12th Floor,King Yip Factory Building, 59 KingYip Street, Kwun 1500 中港文化交流僱員工會 九龍觀塘敬業街 59 號敬業工廠大廈 12 樓 D9 室 Union Tong, Kowloon

1501 Association of Escort Service Staffs 陪護服務從業員協會 2nd Floor, 17 Man Wah Building,Ferry Point, Kowloon 九龍渡船角文華樓17號3樓

Room 501, 5th Floor, Fortis Tower,77 Gloucester Road,Wanchai, Hong 1502 Pulp and Paper Trade Employees Association 漿紙貿易從業員協會 香港灣仔告士打道77號富通大廈5樓501室 Kong

Flat F, 17th Floor, Tower 1, Kwun TongDisciplined Services Quarters,4 1503 Old District Redevelopment Workers Union 舊區重建職工總會 九龍觀塘將軍澳道4 號觀塘紀律部隊宿舍1座17樓F室 Tsueng Kwan O Road,Kwun Tong, Kowloon

Room 1602, Hang Bong CommercialCentre, 28 Shanghai Street, 1504 Association of Construction Site Foremen 地盤管工職工協會 九龍佐敦上海街28號恆邦商業中心1602室 Jordan,Kowloon

Room 1602, Hang BongCommercial Centre, 28 ShanghaiStreet, Jordan, 1505 Hong Kong Bricklayers Union 香港結磚職工會 九龍佐敦上海街28號恆邦商業中心1602室 Kowloon

P.63 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Marketing Sales and Corporate Image Promotion Flat G, 28th Floor, Block 1,Well On Garden, 9 Yuk Nga Lane,Tseung 1506 市場銷售及企業形象推廣工會 將軍澳毓雅里9號慧安園1座28樓G室 Union Kwan O

Hong Kong Construction Rebar Fixing Detailing Construction Charity Fund IntegratedService Centre, 133-138Lai Kuk 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓133-138號建造業關懷基金綜合服務 1507 香港建造業扎鐵拆則工匠工會 Artisan Union House, Lai Kok Estate,Sham Shui Po, Kowloon 中心

1508 HK Inspection and Testing Alliance 香港檢驗及檢測聯盟 63 Fuk Hi Street, Yuen LongIndustrial Estate, New Territories 新界元朗工業邨福喜街63號

Room D, 12th Floor, ChinaOverseas Building, 139 HennessyRoad, Wan 1509 Tourism Administrators Association 旅遊業管理人員協會 香港灣仔軒尼詩道 139 號中國海外大廈 12 樓D室 Chai, Hong Kong

Hong Kong Union of Godown, Wharf and Air Room 601, 6th Floor,Yue Xiu Building,160-174 Lockhart Road, Wan 1510 香港倉庫碼頭空運業人員工會 香港灣仔駱克道 160-174 號越秀大廈 6 樓 601 室 Freight Workers Chai,Hong Kong

7th Floor, Wing Wong CommercialBuilding, 557 - 559 Nathan Road,Yau 1511 Hong Kong Electrician Union 香港電業工程人員職工會 九龍油麻地彌敦道557 - 559 號永旺行7樓 Ma Tei, Kowloon

Room R3, 13th Floor,Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road,Wan 1512 Renovation Miscellaneous Workers Union 裝修雜工工會 香港灣仔駱克道368-374號百玲大廈14字樓R3室 Chai, Hong Kong

Room 3505, 35/F, Lippo Centre Tower 1, 89 Queensway, Admiralty, Hong 1513 Food Import-Export Industry Workers Union 食品進出口業從業員工會 香港金鐘金鐘道89號力寶中心一座35樓3505室 Kong.

Construction Charity FundIntegrated Service Centre, No.133-138,Lai Kuk 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1514 Hong Kong Construction Industry Painters Union 香港建造業油漆從業員工會 House, Lai Kok Estate,Sham Shui Po, Kowloon 服務中心

Hong Kong Fresh & Frozen Food Industry 1515 香港鮮活冷凍食品業職工會 Room D9, 12/F,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, Kwun Tong 觀塘敬業街 59 號敬業工廠大廈12 樓 D9 室 Workers Union

Hong Kong Automation Equipment Employees 16B, Shun King Building,22-28 Kau Hui Chik Street,Tai Po, New 1516 香港自動化設備職工協會 香港新界大埔舊墟直街22-28號順景樓16B Association Territories, Hong Kong

Hong Kong Financial Industry Administrators 1517 香港金融業行政人員工會 Room 2205, 22nd Floor, W50,50 Wong Chuk Hang Road,Hong Kong 香港黃竹坑道 50 號 W50 22 樓2205 室 Union

Hong Kong Construction Rebar Fixing Artisans Construction Charity Fund IntegratedService Centre No.133-138Lai Kuk 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1518 香港建造業扎鐵工匠工會 Union House Lai Kok EstateSham Shui Po Kowloon 服務中心

Room D9, 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, Kwun 1519 Government Engineering Staff General Union 政府工程人員總會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Tong

The Institute of Surveying and Mapping Room D9, 12th Floor, King YipFactory Building, 59 King YipStreet, Kwun 1520 沙田區測繪工程人員協會 九龍觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Technicians in Sha Tin Tong, Kowloon

Hong Kong Office Administrative Staff General Room 702, 7th Floor,Fu Fai Commercial Centre,27 Hillier Street, Sheung 1521 香港辦公室行政人員總會 上環禧利街27號富輝商業中心7樓702室 Union Wan

P.64 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Room D9, 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, Kwun 1522 Hong Kong Citybus Workers General Union 香港城巴職員總會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Tong

Hong Kong Textile Trade Employees General Room 2205, 22nd Floor, W50,W50, 50 Wong Chuk Hang Road,Hong 1523 香港紡織貿易從業員總會 香港黃竹坑道50號W50,22樓 2205室 Union Kong

Room E07, 20th Floor, Phase 2,Superluck Industrial Centre,57 Sha Tsui 1524 Toy Manufacturing Employees Union 玩具製造業僱員工會 荃灣沙咀道57號荃運工業中心二期20樓E07室 Road, Tsuen Wan

Hong Kong Construction Site Formwork Construction Charity FundIntegrated Service Centre,No. 133-138 Lai Kuk 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1525 香港地盤釘板木工工會 Carpenters Union House, Lai KokEstate, Sham Shui Po, Kowloon 服務中心

Real Estate Management and Clerical Staff Room D9, 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, Kwun 1526 地產管理及文職人員職工會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Union Tong

Hong Kong Financial Industry Clerical Unit 6B01, 6th Floor, Chinaweal Centre,No. 414-424 Jaffe Road, 1527 香港金融業文職專業人員協會 香港灣仔謝斐道414至424號中望商業中心6樓6B01室 Professionals Association Wanchai,Hong Kong

Hong Kong Social Service Employees 8th Floor, Wing Wong CommercialBuilding, 557-559 Nathan Road,Yau 1528 香港社會服務從業人員協會 香港九龍油麻地彌敦道557-559 號永旺行8樓 Association Ma Tei, Kowloon, Hong Kong

19th Floor,Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan Road, Yau 1529 M Plus Museum Staff Union 九龍油麻地彌敦道557-559 號永旺行19樓 Ma Tei,Kowloon

Room D9, 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, Kwun 1530 Government Contract Staff Union 政府合約員工工會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Tong

Construction Industry Management Staff Room 1602,Hang Bong Commercial Centre,28 Shanghai Street,Jordan, 1531 建造業管理人員協會 九龍佐敦上海街28號恆邦商業中心1602室 Association Kowloon

Hong Kong Security Guards and Security Flat A1, 1/F, On Dak Industrial Building, 2-6 Wah Sing Street, Kwai 1532 香港保安護衛員及安防系統職工總會 新界葵涌華星街2-6號安達工業大廈1樓A1室 Systems Staff General Union Chung, N.T.

Business and Personal Services Part-time 1533 工商及個人服務業兼職僱員工會 1st Floor, 15 Sze Pei Square,Tsuen Wan 荃灣四陂坊 15 號 1樓 Employees Union

Hong Kong High Performance Computing 1534 香港高性能計算從業員工會 Unit 8, 12/F,Yan Fai House,Yan Shing Court,FanLing, N.T. 新界粉嶺欣盛苑欣暉閣12樓8室 Practitioners Union

1535 Oil and Foodstuffs Employees General Union 糧油食品僱員總會 52 Pak Mong Lantau Island 大嶼山白芒52號

1536 Aviation IT Workers Union 航空資訊科技職工會 Ground Floor, 165 Nai Wai,Tuen Mun 屯門泥圍165號地下

Flat 5B, Block 1, Man Lai Court,49 Man Lai Road, Tai Wai, 1537 Hong Kong Councillor Assistants Frontline 香港議員助理前線 新界大圍 49 號文禮路文禮閣 1 座5 樓 B 室 NewTerritories

P.65 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

19th Floor,Wing Wong Commercial Building,557-559 Nathan 1538 Private Healthcare Professionals Association 私營醫療專業人員協會 九龍彌敦道557-559號永旺行19字樓 Road,Kowloon

Hong Kong Printing Standardization Employees Room D9, 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, Kwun 1539 香港印務標準化從業員協會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Association Tong

Money Laundering Reporting Officers General Room 1803, 18th Floor,Prosperity Centre, No. 982 Canton Road,Mong 1540 洗錢報告主任總會 九龍旺角廣東道982 號嘉富商業中心18樓1803室 Union Kok, Kowloon.

No.133-138 Lai Kuk HouseLai Kok Estate ConstructionCharity Fund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1541 Hong Kong Civil Works Concreters Union 香港土木工程混凝土工工會 Integrated ServiceCentre Sham Shui Po Kowloon 服務中心

Room 1803, 18th Floor,Prosperity Centre, 982 Canton Road,Mong Kok, 1542 Corporate Compliance Officers General Union 企業合規主任總會 九龍旺角廣東道982 號嘉富商業中心18 樓1803室 Kowloon

Hong Kong Construction Site Bricklaying No.133-138 Lai Kuk HouseLai Kok Estate ConstructionCharity Fund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1543 香港地盤砌磚工工會 Workers Union Integrated ServiceCentre Sham Shui Po Kowloon 服務中心

Hong Kong Construction Site Floor Screeding 1544 香港地盤盪地台工工會 No.133-138 Lai Kuk HouseLai Kok Estate Sham Shui PoKowloon 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號 Workers Union

Academy Facilities Management and 1545 院校設施管理及維修從業員協會 3rd Floor, Prosperity Centre,982 Canton Road, Mong Kok,Kowloon 九龍旺角廣東道982號嘉富商業中心3樓 Maintenance Practitioners Association

Association of Tiler and Bricklayer of Hong Room 1602,Hang Bong Commercial Centre,28 Shanghai Street,Jordan, 1546 香港鋪瓦及砌磚工職工協會 九龍佐敦上海街28號恆邦商業中心1602室 Kong Kowloon

Association of Security and Guarding Services Flat C 5th Floor Kwong On BankMongkok Branch Building728-730 1547 保安及護衛服務業職工協會 九龍旺角彌敦道728-730號廣安銀行旺角分行大廈5樓C座 Employees Nathan RoadMongkok Kowloon

Automobile Industry Clerical and Managerial Room D9, 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, Kwun 1548 汽車業文職及管理人員職工會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Staff Union Tong

Hong Kong Construction Site Ceramic Tilers No.133-138 Lai Kuk HouseLai Kok Estate Construction CharityFund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1549 香港地盤紙皮石工工會 Union Integrated Service CentreSham Shui Po Kowloon 服務中心

1550 Union of Hong Kong Driving Instructors 香港駕駛教師工會 2nd Floor, 18-20 Man Wah Building,Ferry Point, Kowloon 九龍渡船角文華樓18-20號三樓

No.133-138 Lai Kuk House ,Lai Kok Estate, ConstructionCharity Fund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1551 Hong Kong Construction Site Bar Fixers Union 香港地盤鋼筋綁紥工工會 Integrated ServiceCentre, Sham Shui Po Kowloon 服務中心

Hong Kong Style Tea Restaurant Beverage Staff Flat B, 1st Floor,Wah Hung House,153-159 Tung Choi Street,Mong Kok, 1552 港式茶餐廳水吧員工職工會 九龍旺角通菜街153-159號華鴻大廈1字樓B座 Union Kowloon

Association of Construction Industry Supervisory Room 1602, Hang Bong CommercialCentre, 28 Shanghai Street, 1553 建造業管理及文職職工協會 九龍佐敦上海街28號恆邦商業中心1602室 and Clerical Staff Jordan,Kowloon

P.66 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

No.133-138 Lai Kuk HouseLai Kok Estate Construction CharityFund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1554 Hong Kong Floor Tile Workers Union 香港地台瓦工工會 Integrated Service CentreSham Shui Po Kowloon 服務中心

Hong Kong Aluminium Window Installation Room 1602, Hang Bong CommercialCentre, 28 Shanghai Street,Jordan, 1555 香港鋁窗安裝職工會 九龍佐敦上海街28號恆邦商業中心1602室 Workers Union Kowloon

Wealth Management and Financial Planning Flat H, 20th Floor, Block 1,Metropolis Plaza,8 Lung Wan Street, Sheung 1556 財富管理及財務策劃職工會 香港新界上水龍運街8號新都廣場1座20樓H室 Employees Union Shui,New Territories, Hong Kong

Construction Site Engineering Management 7th Floor, Wing Wong CommercialBuilding, 557 - 559 Nathan Road,Yau 1557 建築地盤工程管理人員工會 香港九龍油麻地彌敦道557 - 559 號永旺行7樓 Employees Union Ma Tei, Kowloon, Hong Kong

Hong Kong Testing, Inspection and Certification Room D9, 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, Kwun 1558 香港檢測檢驗及認證專業僱員總會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Professional Employees General Union Tong

1559 Fortune Harbour Catering Association 富港餐飲職工協會 Ground Floor, Phase II,Healthy Village, 668 King's Road,North Point 北角英皇道668號健康邨第二期地下

Import and Export Trade Employees of Small Room 803, 8/F, Yue Xiu Building,160-174 Lockhard Road,Wan 1560 中小企業進出口貿易僱員工會 香港灣仔駱克道160-174號越秀大廈8樓803室 and Medium-Sized Enterprises Union Chai,Hong Kong.

Hong Kong Information Technology and Room 1906, Block D, 19th Floor,E Tat Factory Building, 4 HeungYip 1561 香港資訊科技及通訊業行政人員工會 香港黃竹坑香葉道4號怡達工業大廈19樓D座1906室 Communications Executives Union Road, Wong Chuk Hang,Hong Kong

Room 403, 4th Floor, ChinaAerospace Centre, 143 Hoi Bun Road,Kwun 1562 Aerospace Technology Staff Union 航天科技從業員工會 觀塘海濱道143號航天科技中心4樓403室 Tong

Building Security And Guarding Service Room R3, 13th Floor, Pak LingBuilding, 368-374 Lockhart Road,Wanchai, 1563 樓宇保安及護衛服務僱員總會 香港灣仔駱克道368-374號百玲大廈14字樓R3室 Employees General Union Hong Kong

1564 General Insurance Staff Association 一般保險僱員協會 1st Floor, Parkes CommercialCentre, 2-8 Parkes Street,Jordan, Kowloon 九龍佐敦白加士街 2-8 號栢嘉商業中心1 樓

Room A25, Front Portion of 12th Floor,Lead On Industrial Building,18 Ng 1565 Hong Kong Marine Staff Association 香港航運職員協會 九龍新蒲崗五芳街18號立安工業大廈前座12樓A25室 Fong Street,San Po Kong, Kowloon

19th Floor, Wing Wong Building,557-559 Nathan Road,Yau Ma Tei, 1566 Hong Kong Veterinary Industry Workers Union 香港獸醫業人員職工會 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19樓 Kowloon

Hong Kong And Kowloon Cargo Transport Room D9, 12th Floor, King YipFactory Building, 59 King YipStreet, Kwun 1567 港九貨運職工會 九龍觀塘敬業街 59 號敬業工廠大廈12樓D9室 Workers Union Tong, Kowloon

Room 1808, 18th Floor, Great EagleCentre, 23 Harbour Road, Wan 1568 The Association of Patent Agency Practitioners 專利代理從業人員協會 香港灣仔港灣道 23 號鷹君中心18 樓 1808 室 Chai,Hong Kong

Unit 2, 16th Floor, W668,668 Castle Peak Road,Cheung Sha Wan, 1569 Legal Staff Union 法律人員工會 九龍長沙灣青山道668號 W66816樓2室 Kowloon

P.67 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Telecommunications and Information Room 1906, Block D, 19th Floor,E Tat Factory Building,4 Heung Yip 1570 電訊及資訊科技業僱員總工會 香港黃竹坑香葉道 4 號怡達工業大廈 19 樓D座 1906 室 Technology Industry Employees General Union Road, Wong Chuk Hang,Hong Kong

1571 Hong Kong Gold Mining Labour Union 香港黃金礦業從業人員工會 Room 2205, 22nd Floor,W50, 50 Wong Chuk Hang Road,Hong Kong 香港黃竹坑道50號W50,22樓2205室

Hong Kong Construction Site Concrete Repairers No.133-138 Lai Kuk HouseLai Kok Estate Construction Charity Fund 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1572 香港地盤混凝土修補工工會 Union Integrated Service CentreSham Shui Po Kowloon 服務中心

2nd Floor, Golden Hill CommercialMansion, 209-211 HennessyRoad, Wan 1573 Hong Kong Railway Technicians Association 香港鐵路技術人員協會 香港灣仔軒尼詩道 209-211 號金軒商業大廈 2 樓 Chai, Hong Kong

Flat B, 1st Floor, Wah Hung House,153-159 Tung Choi Street,Mong Kok, 1574 Hong Kong Style Tea Restaurant Waiters Union 港式茶餐廳樓面職工會 九龍旺角通菜街153-159號華鴻大樓1字樓B座 Kowloon

Trade Union of Practitioners of Solar Power 1575 太陽能發電系統從業員工會 3rd Floor, May Gar CommercialBuilding, 288 Reclamation Street,Kowloon 九龍新填地街288號美嘉商業大廈3樓 Generation

1576 Hong Kong Film Buyers' Association 香港電影採購人員工會 8C, D2 Place Two,15 Cheung Shun Street,Cheung Sha Wan, Kowloon 九龍長沙灣長順街15號D2 Place二期8樓C室

Hong Kong Petroleum and Petrochemical 香港石油石化企業文秘與綜合輔助人員 10th Floor, Aubin House, 171-172 Gloucester Road, Wan Chai, Hong 1577 Corporations Clerical, Secretarial and General 香港灣仔告士打道171-172號安邦商業大廈10樓 協會 Kong. Staff Union

1578 Construction Employees Alliance 建造業僱員同盟 20th Floor, Eight Commercial Tower,Chai Wan, Hong Kong 香港柴灣八號商業廣場20樓

Shatin Inhabitants Association Social Service 1579 沙田居民協會社區服務工會 Flat B, 1st Floor, Ka Chuen House,38 Chik Chuen Street, Sha Tin 沙田積存街38號嘉全樓1樓B室 Union

The Hong Kong China Affiliated Enterprises Room 1910, 19th Floor,Great Eagle Centre, 23 Harbour Road,Wanchai, 1580 香港中資企業人力資源工會 香港灣仔港灣道23號鷹君中心19樓1910室 Human Resources Union Hong Kong.

Hong Kong Petroleum and Petrochemical 香港石油石化企業產業金融從業人員工 1581 Corporations Industrial Finance Employees Flat A, 28th Floor, Block 5,City Garden, North Point, Hong Kong 香港北⻆城市花園5座28樓A室 會 Union

Room 1602, Hang Bong CommercialCentre, 28 Shanghai Street, 1582 Association of Site Machinery Workers 地盤機械操作職工協會 九龍佐敦上海街28號恆邦商業中心1602室 Jordan,Kowloon

Room 1, 5/F,Beverley Commercial Centre,87-105 Chatham Road 1583 Financial Service Employees Union 金融服務業人員工會 九龍尖沙咀漆咸道南87-105號百利商業中心5樓1室 South,Tsim Sha Tsui, Kowloon.

Hong Kong and Kowloon Tourism Workers Unit 6B01, 6th Floor,Chinaweal Centre,414-424 Jaffe Road, 1584 港九旅遊業職工會 香港灣仔謝斐道414-424號中望商業中心6樓6B01室 Union Wanchai,Hong Kong

Room B22, 7th Floor,Ka Wing Factory Building,19-21 Ng Fong Street, San 1585 Tai Po Community Services Employees Union 大埔社區服務職工會 香港九龍新蒲崗五芳街19-21號嘉榮工廠大廈7樓B22室 Po Kong,Kowloon, Hong Kong

P.68 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Innovation Technology and E-commerce Flat C, 1st Floor, Yun Kai Building,466 Nathan Road, Yau Ma Tei, 1586 創新科技電子商務僱員工會 九龍油麻地彌敦道466 號恩佳大廈1字樓C座 Employees Union Kowloon

Hong Kong Psychotherapy and Counselling Unit B, 5th Floor,Hua Chiao Commercial Centre,678 Nathan Road,Mong 1587 香港心理治療及輔導人員工會 九龍旺角彌敦道678號華僑商業中心5樓B室 Practitioners Union Kok, Kowloon

Room 1201, 12th Floor,Chinachem Johnston Plaza,178-186 Johnston 1588 Financial Industry Managerial Staff Association 金融業管理人員協會 香港灣仔莊士敦道178-186號華懋莊士敦廣場12樓1201室 Road,Wanchai, Hong Kong

Hong Kong Information and Communications Room 1906, Block D, 19th Floor,E Tat Factory Building,4 Heung Yip 1589 香港資訊及通訊科技業職工會 香港黃竹坑香葉道4號怡達工業大廈19樓D座1906室 Technology Staff Union Road, Wong Chuk Hang,Hong Kong

Hong Kong Construction Industry Metal No.133-138 Lai Kuk House Lai KokEstate Construction Charity 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1590 香港建造業金屬棚架工會 Scaffolding Union FundIntegrated Service CentreSham Shui Po Kowloon 服務中心

Hong Kong Construction Industry Rigger No.133-138 Lai Kuk House Lai KokEstate Construction Charity 九龍深水埗麗閣邨麗菊樓地下133-138號建造業關懷基金綜合 1591 香港建造業叻㗎工工會 Workers Association FundIntegrated Service CentreSham Shui Po Kowloon 服務中心

Tsim Sha Tsui Clerical and Administrative Staff Workshop 2, 8th Floor, Career andKenson Industrial Mansion, 58 HungTo 1592 尖沙咀文職及行政人員工會 九龍觀塘鴻圖道58號金凱工業大廈8樓2室 Union Road, Kwun Tong, Kowloon

Hong Kong and Kowloon Natural Resources and Unit 629A, 6th Floor, Star House,3 Salisbury Road, Tsim Sha 1593 港九天然資源及能源業職工總會 香港九龍尖沙咀梳士巴利道3號星光行6樓629A室 Energy Industry Workers General Union Tsui,Kowloon, Hong Kong

High-speed Waterway Passenger Transportation Room A25, Front Portion of 12th Floor,Lead On Industrial Building,18 Ng 1594 水路高速客運人員職工會 九龍新蒲崗五芳街18號立安工業大廈12樓前座A25室 Staff Union Fong Street,San Po Kong, Kowloon

Information Technology and Artificial Unit 1305, 13th Floor, SunwiseIndustrial Building, 16-26 WangWo Tsai 1595 資訊科技及人工智能專業人員協會 荃灣橫窩仔街16-26號順力工業大廈13樓1305室 Intelligence Professionals Association Street, Tsuen Wan

Hong Kong Technology Innovation Education Room 1906, Block D, 19th Floor,E Tat Factory Building,4 Heung Yip 1596 香港科創教育專業人員協會 香港黃竹坑香葉道4號怡達工業大廈19樓D座1906室 Professional Association Road,Wong Chuk Hang, Hong Kong

Hong Kong Chinese Medicine Manufacturing Flat D, 6th Floor, Tower 5,Mont Vert, Fung Yuen Road,Tai Po, New 1597 香港中藥製造業僱員工會 新界大埔鳳園路嵐山第五座6樓D室 Employees Union Territories

Hong Kong Frozen Meat Food Employees Room 1202, Capitol Centre,5-19 Jardine's Bazaar,Causeway Bay, Hong 1598 香港凍肉食品職工會 香港銅鑼灣渣甸街5-19號京華中心1202 室 Association Kong

Energy and Environmental Protection Industries Room 3402-3404, 34th Floor, ShunTak Centre West Tower,168-200 1599 能源和環保產業文職及專業人員協會 香港干諾道中168-200號信德中心西座34樓3402-3404室 Clerical and Professional Employees Association Connaught Road Central,Hong Kong

Hong Kong Alternations and Additions Works Room 3, 8th Floor, Yue Xiu Building,160-174 Lockhart Road,Wanchai, 1600 香港改動及加建工程專業人員協會 香港灣仔駱克道160-174號越秀大廈8樓3室 Professionals Association Hong Kong

1601 Hong Kong Waiters and Waitresses Alliance 香港侍應同盟會 Flat C, 5th Floor,Mai Kei Industrial Building,5 San Hop Lane, Tuen Mun 屯門新合里5號美基工業大廈5樓C室

P.69 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong Clerical and Administrative Workshop 2, 8th Floor, Career andKenson Industrial Mansion,58 Hung To 1602 香港文職及行政輔助人員職工會 九龍觀塘鴻圖道58號金凱工業大廈8樓2室 Employees Union Road, Kwun Tong,Kowloon

1603 Hong Kong Film Distributors Staff Guild 香港電影發行同業職工會 13th Floor, Breakthrough Centre,191 Woosung Street, Jordan, Kowloon 九龍佐敦吳松街191 號突破中心13 樓

1604 Hong Kong Dance Professionals Association 香港舞蹈專業人員協會 6th Floor, 50 Ma Tau Chung Road,To Kwa Wan, Kowloon 九龍土瓜灣馬頭涌道50號6字樓

8th Floor, BOC Group Life AssuranceTower, 136 Des Voeux Road 1605 General Union of Foreign Exchange Traders 外匯交易人員總會 香港中環德輔道中136號中銀集團人壽保險大廈8樓 Central,Central, Hong Kong

18th Floor, China Aerospace Centre,143 Hoi Bun Road, Kwun 1606 Backup Power Industry Practitioners Association 後備電源業從業員協會 九龍觀塘海濱道143號航天科技中心18 樓 Tong,Kowloon

Flat E & F 13th Floor,Wang Cheong Commercial Building,249-253 1607 Hong Kong Green Recycling Practitioners Union 香港環保回收從業員工會 九龍新填地街 249 - 253 號宏昌商業大廈 13 樓 E & F 室 Reclamation Street,Kowloon

Room D(KY09), 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, 1608 Wanchai Energy Industry Employees Union 灣仔能源行業職工會 九龍觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D室(KY09) Kwun Tong

The Association of Trademark Agent Room 1808, 18th Floor, Great EagleCentre, 23 Harbour Road, 1609 商標代理從業人員協會 香港灣仔港灣道23號鷹君中心18樓1808室 Practitioners Wanchai,Hong Kong

Community Worker Employees Union (New Room B22, 7th Floor,Ka Wing Factory Building,19-21 Ng Fong Street, San 1610 社區工作者(新界東)職工總會 香港九龍新蒲崗五芳街19-21號嘉榮工廠大廈7樓B22室 Territories East) Po Kong,Kowloon, Hong Kong

1611 Tourism Industry Staff Alliance 旅遊業職工聯盟 Flat A, 1st Floor, Ka Chuen House,38-44 Chik Chuen Street, Sha Tin 沙田積存街38-44號嘉全樓1樓A室

Room 2708-2711, 27th Floor,West Tower, Shun Tak Centre,168-200 1612 Financial Industry Staff Association 金融業職員協會 上環干諾道中168-200號信德中心西座27樓2708-2711室 Connaught Road Central,Sheung Wan

1613 Kowloon Educational Staff Association 九龍教職員協會 Flat F, 6th Floor, Block 2, Holford Garden, Tai Wai 大圍海福花園二座六樓F室

Unit 01, 17th Floor,Keybond Commercial Building,38 Ferry StreetJordan, 1614 Hong Kong Hotel Industry Employees Union 香港酒店業僱員工會 香港九龍佐敦渡船街38號建邦商業大廈17樓01室 Kowloon, Hong Kong

Hong Kong Vocational Training (Construction 1615 香港職業訓練(建造業)僱員協會 Room 1501, Kwai Cheong Centre,50 Kwai Cheong Road, Kwai Chung 葵涌葵昌路50號葵昌中心1501室 Industry) Employees Association

Construction Industry Association for Chinese & 1616 香港華裔及非華裔建造業協會 Room 1501, Kwai Cheong Centre,50 Kwai Cheong Road, Kwai Chung 葵涌葵昌路50號葵昌中心1501室 Non-Chinese in Hong Kong

Hong Kong and Kowloon Security & Inspection 1617 港九安檢協會 Room 1403, China Resources Building,Wanchai, Hong Kong 香港灣仔華潤大廈1403室 Association

P.70 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Clerical Employees Association for Chinese & 1618 香港華裔及非華裔文職僱員協會 Room 1501, Kwai Cheong Centre,50 Kwai Cheong Road,Kwai Chung 葵涌葵昌路50號葵昌中心1501室 Non-Chinese in Hong Kong

Cosmetic Formulators and Skincare Industry 1619 化妝品配方師及護膚品業從業員工會 Unit C, 16th Floor, Block 4,Hong Kong Gold Coast, Tuen Mun 屯門黃金海岸4座16樓C室 Employees Trade Union

Hong Kong Island Teachers 1620 香港島中文教師協會 7th Floor,Kam Fung Commercial Building,2-4 Tin Lok Lane, Wanchai 灣仔天樂里2-4號金豐商業大廈7樓 Union

Hong Kong Chinese & Non-Chinese Security 1621 香港華裔及非華裔保安員協會 Room 1501, Kwai Cheong Centre,50 Kwai Cheong Road,Kwai Chung 葵涌葵昌路50號葵昌中心1501室 Guards Association

Traditional Chinese Medicine Industry Room A, 6th Floor, Kwong GaFactory Building, 64 Victoria Road,Kennedy 1622 中藥行業僱員互助工會 香港中西區堅尼地城域多利道64號廣基工廠大廈6樓A室 Employees Mutual Aid Union Town, Central andWestern District, Hong Kong

Environmental Protection and Construction 1623 環境保育及建築工程協會 3rd Floor,May Gar Commercial Building,288 Reclamation Street, Kowloon 九龍新填地街288號美嘉商業大廈3樓 Engineering Association

Construction, Engineering, Environmental 3rd Floor, May Gar Commercial Building,288 Reclamation Street, 1624 建築、工程、環保及回收業職工會 九龍新填地街288號美嘉商業大廈3樓 Protection and Recycling Employees Union Kowloon

Purchasing, Logistics and Supply Chain 1625 採購、物流及供應鏈管理人員協會 Flat 1, 2nd Floor, Block A,United Mansion, 37G Jordan Road,Kowloon 九龍佐敦道37G統一大廈A座三樓1室 Management Staff Association

Mould and Plastic Injection and Administrative 模具及塑膠注塑及行政輔助人員職工協 1626 18/F, China Aerospace Centre,143 Hoi Bun Road,Kwun Tong,Kowloon 九龍觀塘海濱道143號航天科技中心18樓 Assistants Staff Association 會

Union of Hong Kong Tobacco Industry 1627 香港煙草業職工會 Room 901, Centre Point, 181-185Gloucester Road, Wan Chai,Hong Kong 香港灣仔告士打道181-185號中怡大廈901室 Employees

Association of Hong Kong Island Liberal Studies 1628 香港島通識科教職人員協會 7th Floor, Kam Fung CommercialBuilding, 2-4 Tin Lok Lane,Wanchai 灣仔天樂里2-4號金豐商業大廈7樓 Teaching staff

Flat 05, 25th Floor, Block B,Hongway Garden, 8 New MarketStreet, 1629 Insurance Industry Workers Association 保險業員工協會 香港上環新街市街8號康威花園B座25樓05室 Sheung Wan, Hong Kong

Yuen Long Catering Services and Professionals 1630 元朗飲食服務及專業人員協會 Flat C, 5th Floor, Mai Kei IndustrialBuilding, 5 San Hop Lane,Tuen Mun 屯門新合里 5 號美基工業大廈 5 樓C室 Association

Association of Hong Kong Island Humanities 1631 香港島人文學科教師協會 7th Floor, Kam Fung Commercial Building, 2-4 Tin Lok Lane, Wanchai 灣仔天樂里2-4號金豐商業大廈7樓 Teachers

Flat B, 2nd Floor, Lap Wo Building,69-75 Chik Shun Street, Tai 1632 Clean Energy Industry Workers Union 清潔能源行業職工會 新界沙田大圍積信街69-75號立和樓2樓B室 Wai,Shatin, New Territories

1633 Hong Kong Electricity Frontiers 香港電力前線 5th Floor, 212C Yee Kuk Street,Sham Shui Po, Kowloon 九龍深水埗醫局街212C唐6樓

P.71 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

1634 Ferry Staff Association 渡輪從業員協會 2nd Floor, 18-20 Man WahBuilding, Ferry Point, Kowloon 九龍渡船角文華樓18-20號三樓

1635 Shipping Management Staff Association 海運管理人員協會 2nd Floor, 18-20 Man WahBuilding, Ferry Point, Kowloon 九龍渡船角文華樓18-20號三樓

Room B36, 4th Floor, Kin Tak FungIndustrial Building, 174 Wai 1636 Hong Kong Airport Maintenance Staff Union 香港機場維修人員職工會 觀塘偉業街174號建德豐工業大廈4樓B36室 YipStreet, Kwun Tong

Room A25, Front Portion of 12thFloor, Lead On Industrial Building,18 Ng 1637 Warehouse and Transhipment Cargo Staff Union 倉務及轉運貨物職工會 九龍新蒲崗五芳街18號立安工業大廈12樓前座 A25室 Fong Street, San Po Kong,Kowloon

Room 404-405, 4th Floor, Tower 2, South Seas Centre, 75 Mody Road, 1638 Union of Clerical Staff 文職職工會 九龍尖沙咀麼地道75號南洋中心2座4樓404-405室 Tsim Sha Tsui, Kowloon

1639 Recycling Workers Association 回收工人協會 2/F, 5 Yu Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon 九龍深水埗汝州街5號三樓

Hunan Cuisine Catering Establishment Staff 1640 湖南菜食肆員工協會 4th Floor, Circle Plaza,499 Hennessy Road, Causeway Bay 銅鑼灣軒尼詩道499號永光商業大廈4樓 Association

Room 1501, Kwai Cheong Centre,50 Kwai Cheong Road,Kwai Chung, 1641 Hong Kong NGO Employees Association 香港非政府組織僱員協會 新界葵涌葵昌路50號葵昌中心1501室 New Territories

1642 Community Service Workers Solidarity Union 社區服務人員團結工會 2/F, 5 Yu Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon 九龍深水埗汝州街5號三樓

Room B, 6th Floor,Greatmany Centre,109-115 Queen’s Road East,Wan 1643 Information Technology Industry Staff Alliance 資訊科技業人員聯盟 灣仔皇后大道東109-115號智群商業中心6樓B室 Chai

Hong Kong Island School Clerical Employees 1644 香港島學校文職僱員工會 7th Floor, Kam Fung Commercial Building, 2-4 Tin Lok Lane, Wanchai 灣仔天樂里2-4號金豐商業大廈7樓 Union

Rooms 404-405, 4th Floor,Tower 2, South Seas Centre,75 Mody Road, 1645 Association of Secretaries 秘書協會 尖沙咀東部麼地道75號南洋中心2座4樓404-405室 Tsim Sha Tsui East

1646 Satellite Communication Services Staff Union 衛星通訊服務職工會 22 Dai Kwai Street,Tai Po Industrial Estate,Tai Po, New Territories 新界大埔大埔工業邨大貴街22號

Rooms E-G, Ground Floor,Paul Yee Mansion, 340-348 Jaffe 1647 Hunanese Restaurant Employees Union 湘菜餐館僱員工會 銅鑼灣謝斐道340-348號保如大廈地下E-G室 Road,Causeway Bay

Finance and Information Technology Industry Room A, 6th Floor,Civic Commercial Building,165-167 Woosung Street, 1648 金融及資訊科技業人員協會 佐敦吳松街165-167號置域商業大廈6樓A室 Staff Association Jordan

1649 SE Global Functions HK Employees Association 施家全球職能香港員工協會 2708, 27th Floor,W50, 50 Wong Chuk Hang Road,Hong Kong 香港黃竹坑道50號W50 27樓2708室

P.72 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Information Technology and Trade Employees Room 1906, Block D, 19th Floor,E Tat Factory Building,4 Heung Yip 1650 資訊科技及貿易人員協會 香港黃竹坑香葉道 4 號怡達工業大廈19 樓 D 座1906 室 Association Road,Wong Chuk Hang, Hong Kong

Room1906, Block D, 19th Floor,E Tat Factory Building,4 Heung Yip 1651 IT Teachers' Union 資訊科技教師工會 香港黃竹坑香葉道 4 號怡達工業大廈19 樓 D 座1906 室 Road, Wong Chuk Hang,Hong Kong

1652 Community Service Clerical Union 社區服務文職工會 2/F, 5 Yu Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon 九龍深水埗汝州街5號三樓

1653 Public Light Buses Staff Union 公共小型巴士職工會 3rd Floor, Sunward CommercialBuilding, 27 Fuk Wa Street,Sham Shui Po 深水埗福華街27號朝光商業大廈3字樓

1654 Hong Kong China Clerical Staff Union 香港中華文職職工會 Flat C, 3rd Floor, Bank Tower,351-353 King’s Road, North Point 北角英皇道351-353號銀輝中心3樓C室

Unit 2, 16th Floor, W668,668 Castle Peak Road,Cheung Sha Wan, 1655 Hong Kong Legal Practitioners Alliance 香港法律工作者陣線 九龍長沙灣青山道668號W66816樓2室 Kowloon

Workshop 2, 8th Floor,Career and Kenson Industrial Mansion,58 Hung To 1656 Union of Clerical Staff (Hung Hom) 文職人員(紅磡)工會 九龍觀塘鴻圖道58號金凱工業大廈8樓2室 Road, Kwun Tong,Kowloon

Room 201A, Block C, 2nd Floor,Hong Kong Industrial Centre, 489-491 1657 Hong Kong Customer Service Employees Union 香港客戶服務從業員工會 九龍荔枝角青山道489-491號香港工業中心C座2樓201A室 Castle Peak Road, Lai ChiKok, Kowloon

Hong Kong Marine Bunkering Services Staff Room A25, Front Portion of 12th Floor,Lead On Industrial Building,18 Ng 1658 香港海上供油服務職工會 九龍新蒲崗五芳街18號立安工業大廈前座12樓A25室 Union Fong Street, San Po Kong,Kowloon

Hong Kong Chinese Opera Musicians 1659 香港中國粵曲樂師協會 Room 22, 32nd Floor,King Tao House, King Lam Estate,Tseung Kwan O 將軍澳景林邨景桃樓32樓22室 Association

1660 STEM Education Teaching Staff Association STEM教育教學人員協會 7th Floor, Kam Fung Commercial Building, 2-4 Tin Lok Lane, Wanchai 灣仔天樂里2-4號金豐商業大廈7樓

Room B36, 4th Floor,Kin Tak Fung Industrial Building,174 Wai Yip 1661 Apron Air Freight Services Employees Union 停機坪空運服務員工會 九龍觀塘偉業街174號建德豐工業大廈4樓B36室 Street, Kwun Tong,Kowloon

Financial Services Industry Middle and Back 1662 金融業中後勤職工會 Flat 10, 2nd Floor, Block G,66 Chung Hau Street, Ho Man Tin,Kowloon 九龍何文田忠孝街66號G座3樓(2/F)10室 Office Workers Union

Unit 2, 16th Floor, W668,668 Castle Peak Road,Cheung Sha Wan, 1663 United Lawyers Association 團結律師聯盟 九龍長沙灣青山道668號W668 16樓2室 Kowloon

Room A, 6th Floor,Civic Commercial Building,165-167 Woosung Street, 1664 Finance and Accounting Industry Staff Union 金融及會計業人員工會 佐敦吳松街165-167號置域商業大廈6樓A室 Jordan

Unit 2, 16th Floor, W668,668 Castle Peak Road,Cheung Sha Wan, 1665 Hong Kong Legal Workers Union 香港法律職工會 九龍長沙灣青山道668號W66816樓2室 Kowloon

P.73 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

15th Floor, Ford Glory Plaza,37-39 Wing Hong Street,Cheung Sha Wan, 1666 Carol Gloves Manufacturing Limited Staff Union 嘉樂手套製造有限公司職工會 九龍長沙灣永康街37-39號福源廣場15字樓 Kowloon

Food Manufacturing and Processing Industry Rooms 1804-1805, 18th Floor,Hua Qin International Building,340 Queen's 1667 食品製造及加工業僱員工會 香港皇后大道中340號華秦國際大廈18樓1804-1805室 Employees Union Road Central,Hong Kong

Union of Financial and Information Technology Flat A, 6th Floor,Civic Commercial Building,165-167 Woosung 1668 金融及資訊科技諮詢人員工會 九龍佐敦吳松街165-167號置域商業大廈6樓A室 Advisory Staff Street,Jordan, Kowloon

1669 Association of Construction Industry Staff 建造行業職員協會 Flat 4, 14th Floor, SUP Tower,83 King’s Road, North Point,Hong Kong 香港北角英皇道83號聯合出版大廈14樓04室

Clerical, Finance and Administrative Support Flat B, 2nd Floor, CMA Building,64 Connaught Road Central, 1670 文職、財務及行政支援人員協會 香港中環干諾道中64號香港中華廠商聯合會大廈2字樓B座 Staff Association Central,Hong Kong

1671 Hong Kong Education Executives Association 香港教育行政人員協會 7th Floor, Kam Fung Commercial Building, 2-4 Tin Lok Lane, Wanchai 灣仔天樂里2-4號金豐商業大廈7樓

3rd Floor,May Gar Commercial Building,288 Reclamation Street,Mong 1672 Union of Logistics and Warehouse Employees 物流及倉務職工會 九龍旺角新填地街288號美嘉商業大廈3樓 Kok, Kowloon

Flat 23, 4th Floor, Sun Yuet House,Sun Chui Estate, Taiwai, Shatin,New 1673 Recreation and Sports Services Employees Union 康樂體育服務業職工會 新界沙田大圍新翠邨新月樓4樓23室 Territories

Hong Kong Company Secretarial Professionals 19th Floor, Wing Wong CommercialBuilding, 557-559 Nathan Road,Yau 1674 香港公司秘書專業人員協會 香港九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19樓 Association Ma Tei, Kowloon,Hong Kong

Hong Kong Futures Market Analysis and Room 803, 8th Floor, Yue Xiu Building,160-174 Lockhart Road, Wan 1675 香港期貨行情分析及證券業職員總會 香港灣仔駱克道160-174號越秀大廈8樓803室 Securities Industry Staff General Union Chai,Hong Kong

Financial Technology Professional Services 1676 金融科技專業服務人員工會 6A, Civic Commercial Building,165-167 Woosung Street, Jordan,Kowloon 九龍佐敦吳松街165-167號置域商業大廈6樓A Personnel Union

1677 Union of Hong Kong Sports Staff 香港體育從業員工會 Room 1024, Olympic House,1 Stadium Path, So Kon PoCauseway Bay 銅鑼灣掃桿埔大球場徑1號奧運大樓1024室

Administrative and Clerical Employees Room 318,Bowring Commercial Centre,160 Woosung Street,Jordan, 1678 行政及文職僱員協會 九龍佐敦吳松街160號寶靈商業中心318室 Association Kowloon

Room 1501, 15th Floor,Kwai Cheong Centre,50 Kwai Cheong Road,Kwai 1679 Customer Services and Clerical Staff Association 客戶服務及文職人員協會 新界葵涌葵昌路50號葵昌中心15字樓1501室 Chung, New Territories

Union of Hong Kong Executive and Secretarial Room 2402, 24th Floor,Singga Commercial Centre,148 Connaught Road 1680 香港行政及秘書員工會 香港干諾道西148號成基商業中心2402室 Staff West,Hong Kong

1681 Staff Rights Union of Cleaning Services 清潔服務從業員權益工會 Room 14, 2nd Floor, Po Hong Centre,2 Wang Tung Street, Kowloon Bay 九龍灣宏通街2號寶康中心2樓14室

P.74 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

New Territories East Construction Industry Room B22, 7th Floor,Ka Wing Factory Building,19-21 Ng Fong Street,San 1682 新界東建造業職工會 九龍新蒲崗五芳街19-21號嘉榮工廠大廈7樓B22室 Employees Union Po Kong, Kowloon

1683 Information Technology Industry Alliance 資訊科技業同盟 Flat 10, 16th Floor, Cornell Centre,50 Wing Tai Road, Chai Wan 柴灣永泰道50號港利中心16樓10室

Unit 1501, 15th Floor,Kwai Cheong Centre,50 Kwai Cheong Road,Kwai 1684 Hong Kong Mandarin Teachers Association 香港普通話教師協會 葵涌葵昌路50號葵昌中心15樓1501室 Chung

China Sunshine Aviation Staff Hong Kong 1685 中華陽光航空同業香港工會 Room B, 11th Floor,10-12 Kin Wah Street,North Point, Hong Kong 香港北角建華街10-12號11樓B室 Union

Room D9, 12th Floor,King Yip Factory Building,59 King Yip Street, Kwun 1686 Hong Kong Enterprise Security Staff Association 香港企業保安人員協會 九龍觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Tong,Kowloon

Room 5, Flat A2, 4th Floor,K K Industrial Building,No. 5 Mok Cheong 1687 Association of Hong Kong Insurance Staff 香港保險從業員協會 九龍土瓜灣木廠街5號金賜工業大廈4樓A2單位5室 Street,To Kwa Wan, Kowloon

Room B36, 4th Floor,Kin Tak Fung Industrial Building,174 Wai Yip 1688 Electronics Plastic Employees Association 電子塑膠從業員協會 觀塘偉業街174號建德豐工業大廈4樓B36室 Street, Kwun Tong

Shop A, 1st Floor, Billion Court,No. 63 Wuhu Street,Hunghom Kowloon, 1689 Staff Union of Hong Kong Insurance Industry 香港保險行業從業員工會 香港九龍紅磡蕪湖街63號兆寶閣1樓A室 Hong Kong

Hong Kong FinTech and Innovation Room 1906, Block D, 19th Floor,E Tat Factory Building,4 Heung Yip 1690 香港金融科技及創新專業人員協會 香港黃竹坑香葉道4號怡達工業大廈19樓D座1906室 Professionals Association Road, Wong Chuk HangHong Kong

Unit 2, 16th Floor, W668,668 Castle Peak Road,Cheung Sha Wan, 1691 Hong Kong In-house Counsel Association 香港內部律師協會 九龍長沙灣青山道668號W668 16樓2室 Kowloon

Room D, 17th Floor, Block 2,Golden Dragon Industrial Centre,162-170 Tai 1692 Association of Lift and Escalator Staff 電梯業人員協會 葵涌大連排道162-170號金龍工業中心二座17樓D室 Lin Pai Road, Kwai Chung

1693 Union of Child Care Workers 幼兒服務工作者工會 Units 1-3, Ground Floor,Kwai Yan House, Kwai Fong Estate,Kwai Chung 葵涌葵芳邨葵仁樓地下1-3號

Flat 1304, 13th Floor, San Toi Building,137-139 Connaught Road 1694 Tourism Industry Friendship Union 旅遊業友好工會 香港干諾道中137-139號三台大廈13樓 1304室 Central,Hong Kong

1695 Economic Services Professionals Union 經濟服務專業人員工會 Flat 3C, Bank Tower,351-353 King’s Road,North Point 北角英皇道 351-353號銀輝中心3樓C室

Flat 5, 2nd Floor., Block A,Fuk Keung Industrial Building,66-68 Tong Mei 1696 Construction Workers Association 建造業職工協會 九龍旺角塘尾道66-68號福強工業大廈A座2樓5室 Road,Mong Kok, Kowloon

1697 Councillor Assistants Union 議員助理工會 Units 1-3, Ground Floor,Kwai Yan House, Kwai Fong Estate,Kwai Chung 葵涌葵芳邨葵仁樓地下1-3號

P.75 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong Clerical and Management Staff Room 5, Flat A2, 4th Floor,KK Industrial Building,5 Mok Cheong 1698 香港文職及管理人員協會 九龍土瓜灣木廠街5號金賜工業大廈4樓A2單位5室 Association Street,To Kwa Wan, Kowloon

Hong Kong Finance Professionals Sustainable 1699 香港金融專業人員持續發展協會 Flat C, 3rd Floor, Bank Tower,351-353 King’s Road, North Point 北角英皇道351-353號銀輝中心3樓C室 Development Association

1700 Union of Secretarial and Clerical Employees 秘書及文職職工會 21st Floor, Punfet Building,699-701 Nathan Road,Mong Kok, Hong Kong 香港旺角彌敦道699-701號番發大廈21樓

Flat G, 7th Floor, Phase 2,Kwai Shing Industrial Building,42-46 Tai Lin 1701 Association of Textile Industry Staff 紡織業人員協會 新界葵涌大連排道42-46號貴盛工業大廈2期7樓G室 Pai Road,Kwai Chung, New Territories

Hong Kong Environmental Industry Management Room 1710A, Office Tower,Convention Plaza, 1 Harbour Road,Wan Chai, 1702 香港環保產業管理人員協會 香港灣仔港灣道1號會展廣場辦公大樓1710A室 Staff Association Hong Kong

Unit 618, 6th Floor,New Mandarin Plaza Block B,14 Science Museum 1703 Kowloon Clerical Employees Alliance 九龍文職人員聯盟 香港九龍尖沙咀東部科學館道14號新文華中心B座6樓618室 Road,Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong

Hong Kong Engineering and Consulting (Small Flat 9, 6th Floor,Fabrico Factory Building,78-84 Kwai Cheong Road,Kwai 1704 香港工程及顧問(薯仔)職員工會 葵涌葵昌路78-84號富都工業大廈6樓09室 Potatoes) Staff Union Chung

1705 Tourism Industry Employees Mutual Aid Union 旅遊業僱員互助工會 7th Floor, 90 Apliu Street,Sham Shui Po 深水埗鴨寮街90號7樓

The Association of Pastoral Workers for Catholic 1706 天主教學校牧民工作者協會 Room 2118, 21st Floor, Yee Yip House,Tsing Yi Estate, Tsing Yi 青衣青衣邨宜業樓21樓2118室 Schools

Electrical Appliances Retail Industry Staff 1707 電器零售業人員同行工會 Flat A1, 7th Floor, Block A,Greenery Plaza, 3 Chui Yi Street,Tai Po 大埔翠怡街3號翠怡花園A座7樓A1室 Connect Union

1708 Exhibition Industry Marketing Staff Association 展覽業市場推廣僱員工會 Flat B, 8th Floor, Block 6,Peak One, 63 Mei Tin Road, Shatin 沙田美田路63號壹號雲頂6座8樓B室

1709 Kwai Tsing Community Practitioners Union 葵青社區從業員職工會 Shop 105, Block A,Cho Yiu Centre, Cho Yiu Chuen,Kwai Chung 葵涌祖堯邨祖堯坊A座105號鋪

The Association of Hong Kong Private and Flat H, 6th Floor,Serene Garden Block 1,77 Tsing King Road, Tsing 1710 香港私立及國際學校技術員協會 新界青衣青敬路77號海悅花園第一座6樓H室 International Schools Technicians Yi,New Territories

The Employees Association of The Hongkong 21st Floor, Punfet Building,699- 701 Nathan Road, Mong Kok,Kowloon, 1712 香港郵政人員協會 香港九龍旺角彌敦道699-701號番發大廈21樓 Post Hong Kong

1713 Hong Kong Health Care Staff Union 香港護理人員工會 Shop UG23A, The Laguna Mall,8 Laguna Verde Avenue, Hung Hom 紅磡海逸徑8號海逸坊UG23A舖

Suites 3103-04, 31st Floor, Tower 6,The Gateway, 9 Canton 1714 Hong Kong Managerial Staff General Union 香港管理人員總會 香港九龍尖沙咀廣東道9號港威大廈6座31樓3103-4室 Road,Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong

P.76 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Financial Services and Information Technology Flat A, 6th Floor,Civic Commercial Building,165-167 Woosung 1715 金融服務及資訊科技職工會 九龍佐敦吳松街165-167號置域商業大廈6樓A室 Staff Union Street,Jordan, Kowloon

Hong Kong Community Service Employees Unit 618, 6th Floor, Tower B,New Mandarin Plaza,14 Science Museum 1716 香港社區服務僱員協會 尖沙咀科學館道14號新文華中心B座6樓618室 Association Road,Tsim Sha Tsui

Unit C, 8th Floor, D2 Place Two,9 Cheung Shun Street,Cheung Sha 1717 Hong Kong Film Publicists Union 香港電影宣傳人員工會 香港九龍長沙灣長順街9號D2 Place 二期8樓C室 Wan,Kowloon, Hong Kong

Room D9, 12th Floor, King YipFactory Building, 59 King YipStreet, Kwun 1718 Hong Kong Fresh Meat Industry Workers Union 香港鮮肉行業職工會 九龍觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Tong, Kowloon

Hong Kong Private Practice Prosthetists and 1719 香港私營義肢矯形師總會 Room 912, Metro Center 2,21 Lam Hing Street, Kowloon Bay 九龍灣臨興街21號美羅中心2期9樓12室 Orthotists General Union

Information and Communications Technology Workshop B9-10, 21st Floor,Block B, Kong Nam IndustrialBuilding, 603- 1720 資訊及通訊科技業專業人員協會 新界荃灣青山公路603-609號江南工業大廈B座21樓B9-10室 Industry Professionals Association 609 Castle PeakRoad, Tsuen Wan, New Territories

Manual Therapy, Tui-na and Massage Tutors 1721 手法治療、推拿及按摩導師工會 1st Floor,Capital Commercial Building,446-448 Shanghai Street,Mong Kok 旺角上海街446-448號富達商業大廈1樓 Union

Hong Kong Corporate and Finance Legal c/o AHA Nominees Limited, Room 2507, Tower 1, Lippo Centre, 89 香港金鐘道89號力寶中心第一期2507室(AHA Nominees 1722 香港企業及金融法律從業員工會 Practitioners Union Queensway, Hong Kong Limited 轉交)

1723 Innovative Education Teachers Association 創新教育教師協會 Room 507, 5th Floor,Rightful Centre,12 Tak Hing Street, Jordan 佐敦德興街12號興富中心五樓507室

Southern District Community Service Employees Flat 932, Unit B, 9th Floor,Prince Industrial Building,706 Prince Edward 1724 南區社區服務僱員工會 九龍新蒲崗太子道東706號太子工業大廈9樓B座932室 Union Road East,San Po Kong, Kowloon.

Room A3, 11th Floor,On Shing Industrial Building,2-16 Wo Liu Hang 1725 Association of Swimming Coaches 游泳教練協會 新界火炭禾寮坑路2-16號安盛工業大廈11樓A3室 Road,Fo Tan, New Territories

Room 1805-06, 18/F, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mong Kok, 1726 Clerical and Administrative Workers Association 文員及行政人員協會 九龍旺角彌敦道610號荷李活商業中心18樓1805-06室 Kowloon

Room 5, Flat A2, 4th Floor,K K Industrial Building,5 Mok Cheong 1727 Hong Kong Medical Service Employees Union 香港醫療服務僱員工會 九龍土瓜灣木廠街5號金賜工業大廈4樓A2單位5室 Street,To Kwa Wan, Kowloon

Flat 1508, AIA Kowloon Tower, 100 How Ming Street, Kwun Tong, 九龍觀塘巧明街100號友邦九龍大樓1508室 (經辦人: Mr Allen 1728 Hong Kong Insurance Industry Staff Association 香港保險業職員協會 Kowloon (Attention: Mr Allen Yuen) Yuen)

Room A25, Front Portion of 12th Floor,Lead On Industrial Building,18 Ng 1729 Hong Kong Wholesale Banking Staff Union 香港批發銀行從業員工會 九龍新蒲崗五芳街18號立安工業大廈12樓前座A25室 Fong Street,San Po Kong, Kowloon

E-commerce and Information Technology Room 1906, 19th Floor, Block D, E Tat Factory Building, 4 Heung Yip 1730 電子商務及資訊科技從業員工會 黃竹坑香葉道4號怡達工業大廈D座19樓1906室 Practitioners Union Road, Wong Chuk Hang

P.77 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Hong Kong Financial Services Professionals Room 01, 5th Floor, BeverleyCommercial Centre, 87-105Chatham Road 1731 香港金融專業服務人員總會 香港九龍尖沙咀漆咸道南87-105號百利商業中心501室 General Union South, Tsim ShaTsui, Kowloon, Hong Kong

Pan-Ocean Ship Trading and Marine Industries Room D9, 12th Floor, King YipFactory Building, 59 King YipStreet, Kwun 1732 環海船貿及航運業同仁工會 九龍觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Workers Union Tong, Kowloon

The Kwong Wah Hospital Radiologists' Department of Radiology,Kwong Wah Hospital,25 Waterloo Road, 1733 廣華醫院放射科醫生協會 九龍窩打老道25號廣華醫院診斷及介入放射科 Association Kowloon

1734 Association of Elderly Service Social Workers 安老服務社工協會 Room 10, 16th Floor, Cornell Centre,50 Wing Tai Road, Chai Wan 柴灣永泰道50號港利中心16樓10室

Financial Industry Legal Compliance and Risk Unit D34, 4th Floor,Hang Cheong Factory Building,1 Wing Ming 1735 金融業法律合規及風險人員協會 九龍長沙灣永明街1號恒昌工廠大廈4樓D34室 Officers' Association Street,Cheung Sha Wan, Kowloon

Unit 901B, 9th Floor,Harbour Crystal Centre,100 Granville Road, Tsim 1736 Hong Kong Experienced Lawyers Alliance 香港資深律師聯盟 香港九龍尖沙咀加連威老道100號港晶中心9樓901B室 Sha Tsui,Kowloon, Hong Kong

Association of Innovative Finance and Room A, 6th Floor,Civic Commercial Building,165-167 Woosung Street, 1737 創新金融及資訊科技專業人員協會 佐敦吳松街165-167號置域商業大廈6樓A室 Information Technology Professionals Jordan

Hong Kong Social Welfare & Community 8th Floor, Wing Wong Building, 557-559 Nathan Road, Yau Ma Tei, 1738 香港社會福利及社區服務人員協會 香港九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行8樓 Service Workers Association Kowloon, Hong Kong.

Suites 3103-04, 31st Floor,Tower 6, The Gateway, 9 Canton Road,Tsim 1739 Financial Industry Personnel Alliance 金融業人員聯盟 九龍尖沙咀廣東道9號港威大廈6座31樓3103-04室 Sha Tsui, Kowloon

1740 Corporate Management Staff Union 企業管理人員工會 Unit G1, 35th Floor, Legend Tower, 7 Shing Yip Street, Kwun Tong 觀塘成業街7號寧晉中心35樓G1室

Hong Kong Legal and Compliance Services 1741 香港法律合規服務人員協會 Suite 3708, Tower 2, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong 香港金鐘道89號力寶中心二座37樓3708室 Employees Association

1742 Hong Kong Union of Food Hygiene Instructors 香港食品衛生導師工會 21st Floor, Punfet Building, 701 Nathan Road, Mong Kok 旺角彌敦道701號番發大廈21樓

Shop 105, Block A, Cho Yiu Centre, 6 King Cho Road, Cho Yiu Chuen, 1743 Association of Public Light Buses Employees 公共小型巴士僱員協會 葵涌祖堯邨敬祖路6號祖堯坊A座105號舖 Kwai Chung

Board Secretary and Company Secretary Industry Room 07, 16th Floor, Tower 3, Enterprise Square One, 9 Sheung Yuet 1744 董事會秘書及公司秘書業職工會 九龍灣常悅道9號企業廣場一期3座16樓07室 Staff Union Road, Kowloon Bay

Union of Professional Community Service Room DB01, Ground Floor, Yan Yuet House, Yan On Estate, Ma On Shan, 1745 專業社區服務統籌人員職工會 沙田馬鞍山欣安邨欣悅樓地下DB01室 Coordinators Sha Tin, New Territories

Manufacturing And Import And Export Room 5, Flat A2, 4th Floor, KK Industrial Building, No. 5, Mok Cheong 1746 製造業及進出口從業員互助協會 九龍土瓜灣木廠街5號金賜工業大廈4樓A2單位5室 Practitioners Mutual Aid Association Street, To Kwa Wan, Kowloon

P.78 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

1747 Tourism and Study Tour Staff Union 旅遊及遊學職工會 2nd Floor, Shinyam Commercial Building, 163 , Wan Chai 灣仔莊士敦道163號勝任商業大廈2樓

Flat A, 6th Floor, Wing Hing Industrial Building, 499 Castle Peak Road, 1748 Civil Servants Alliance 公務員聯盟 荔枝⻆青山道499號永興工業大廈6樓A室 Lai Chi Kok

Unit 2B, 17th Floor, Chung Kiu Commercial Building, 47-51 Shantung 1749 Real Estate Staff Alliance 地產從業員陣線 九龍旺角山東街47-51號中僑商業大廈17樓2B室 Street, Mongkok, Kowloon

Hong Kong Business Promotion and 1st Floor, Yue On Commercial Building, 385-387 Lockhart Road, Wan 1750 香港業務推廣及管理人員協會 灣仔駱克道385-387號裕安商業大廈1樓 Management Employees Association Chai

Hong Kong Clerical Work and Administration 1751 香港文書工作及行政人員工會 Room 507, Rightful Centre, 12 Tak Hing Street, Jordan, Kowloon 九龍佐敦德興街12號興富中心507室 Personnel Union

Hong Kong and Kowloon Accounting and 1752 港九會計及文職人員協會 53A Shui Lau Tin Tsuen, Kam Sheung Road, Yuen Long, New Territories 新界元朗錦上路水流田村53A Clerical Staff Association

Engineering and Maintenance Workers 1753 工程及維修工人協會 21st Floor, Punfet Building, 701 Nathan Road, Mong Kok 旺角彌敦道701號番發大廈21樓 Association

Unit 618, New Mandarin Plaza Tower B, 14 Science Museum Road, Tsim 1754 Financial Employees Association 金融僱員協會 九龍尖沙咀東科學館道14號新文華中心B座618室 Sha Tsui East, Kowloon

1755 In-house Legal Practitioners Union 企業內部法律從業員工會 Suite 3708, Tower 2, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong 香港金鐘道89號力寶中心二座3708室

1756 Hong Kong Publishers Staff Union 香港出版社職工會 2nd Floor, Eton Tower, 8 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong 香港銅鑼灣希慎道8號裕景商業中心2樓

Information Technology and Communications 1757 資訊科技及通訊業專業人員工會 Unit 629A, 6th Floor, Star House, 3 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui 尖沙咀梳士巴利道3號星光行6樓629A室 Professionals Union

1758 Security and Guarding Industries Staff Union 保安及護衛業從業員工會 Room 503, Block B, Belleve Garden, 53 Kung Lok Road, Kwun Tong 觀塘功樂道53號碧麗苑B座503室

General Union of Senior Postal Officers of 1759 郵政署高級郵務員總會 21st Floor, Punfet Building, 701 Nathan Road, Mong Kok 旺角彌敦道701號番發大廈21樓 Hongkong Post

1760 Fibre Network Engineering Employees Union 光纖網絡工程人員工會 Flat C, 1st Floor, Yun Kai Building, 466-472 Nathan Road, Kowloon 九龍彌敦道466-472號恩佳大廈1字樓C室

Hong Kong Christian Organization Staff 1761 香港基督教機構職員協會 Flat B3, 6th Floor, 108 Lok Shan Road, To Kwa Wan, Kowloon 九龍土瓜灣落山道108號6樓B3室 Association

Hong Kong Business Enterprise Management Unit G1, 35th Floor, Legend Tower, 7 Shing Yip Street, Kwun Tong, 1762 香港企業管理及行政人員協會 九龍觀塘成業街7號寧晉中心35樓G1室 and Executives Association Kowloon

P.79 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Unit 901B, 9th Floor, Harbour Crystal Centre, 100 Granville Road, Tsim 1763 Hong Kong Legal Advisors General Union 香港法律顧問總會 香港九龍尖沙咀加連威老道100號港晶中心9樓901B室 Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

Hong Kong Property Agents And Construction Room 303, 5th Floor, Mai Hing Industrial Building, Block A, 16-18 Hing 1764 香港物業代理及建造業職工總會 觀塘興業街16-18號美興工業大廈A座5樓303室 Industry Employees General Union Yip Street, Kwun Tong

Hong Kong Real Estate Clerical Employees 3rd Floor, Silvercorp International Tower, 707-713 Nathan Road, Mong 1765 香港地產文職人員協會 香港九龍旺角彌敦道707-713號銀高國際大廈3樓全層 Association Kok, Kowloon, Hong Kong

Room 5, Flat A2, 4th Floor, K K Industrial Building, 5 Mok Cheong Street, 1766 Hong Kong Sanitary Services Staff Union 香港衛生服務人員工會 九龍土瓜灣木廠街5號金賜工業大廈4樓A2單位5室 To Kwa Wan, Kowloon

Flat M, 15th Floor, Wing Hong Industrial Building,18-26 Kwai Fung 1767 Association of Pop Music Tutors and Performers 流行音樂教師及演出者協會 新界葵涌葵豐街18-26號永康工業大廈15樓M室 Crescent, Kwai Chung, New Territories

Workshop 3, Government Dockyard, Ngong Shung Road, 1768 Ship Repair Workers Union 船舶維修職工工會 九龍荔枝角昂船洲昂船路政府船塢3號鋪 StonecuttersIsland, Lai Chi Kok, Kowloon

Hong Kong Futian Clerical and Administrative 1769 香港福田文職及行政人員協會 Flat 1-2, 11th Floor, Chi Fu Centre, 56 Yau San Street, Yuen Long 元朗又新街56號置富中心11字樓1-2室 Staff Association

Staff Union of Hong Kong Air-conditioning Room 1602, Hang Bong Commercial Centre, 28 Shanghai Street, Jordan, 1770 香港冷氣系統職員工會 九龍佐敦上海街28號恆邦商業中心1602室 System Kowloon

Hong Kong Consumer Goods Industry Staff Room 1403L, 14th Floor, Sun Fung Industrial Building, 8-12 Ma Kok 1771 香港消費品業職工會 荃灣馬角街8-12號新豐工業大廈14樓1403L室 Union Street, Tsuen Wan

1772 Public Light Bus Drivers Union 公共小巴司機工會 Shop 105, Block A, Cho Yiu Centre, Cho Yiu Chuen, Kwai Chung 葵涌祖堯邨祖堯坊A座105號舖

Room 434, Beverley Commercial Centre, 87-105 Chatham Road South, 1773 Hong Kong Smart Hotels Staff Union 香港智能酒店職工會 九龍尖沙咀漆咸道南87-105號百利商業中心434室 Tsim Sha Tsui, Kowloon

Flat 5, 2nd Floor, Block A, Fuk Keung Industrial Building, 66-68 Tong Mi 1775 Hong Kong Security Industry Staff Association 香港保安業人員協會 九龍旺角塘尾道66-68號褔強工業大廈A座2樓5室 Road, Mongkok, Kowloon

Southern District Community Service Workers Room D9, 12th Floor, King Yip Factory Building, 59 King Yip Street, 1776 南區社區服務職工協會 觀塘敬業街59號敬業工廠大廈12樓D9室 Association Kwun Tong

Flat 5, 2nd Floor, Block A, Fuk Keung Industrial Building, 66-68 Tong Mi 1777 Union of Hong Kong Construction Workers 香港建造業從業員工會 旺角塘尾道66-68號福強工業大廈A座2樓5室 Road, Mong Kok

Hong Kong Financial Industry Practitioners 1778 香港金融業從業員工會 Suite 3708, 37th Floor, Tower 2, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong 香港金鐘道89號力寶中心二座37樓3708室 Union

Hong Kong Cultural and Creative Industries Room B02, 7th Floor, Rykadan Capital Tower,135 Hoi Bun Road, Kwun 1779 香港文化創作產業協會 觀塘海濱道135號宏基資本大廈7樓B02室 Association Tong

P.80 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

Staff Union of Hong Kong Federation of Fujian 1781 香港福建社團聯會職工會 Room 401, Victoria Centre,15 Watson Road, North Point, Hong Kong 香港北角屈臣道15號維多利中心401室 Associations

Business Development, Publicity and Corporate Room 701, 7th Floor, Chit Lee Commercial Building, 30-36 Shau Kei Wan 1780 商業開發、推廣及企業傳訊人員工會 香港筲箕灣道30-36號捷利商業大廈7樓701室 Communication Staff Union Road, Hong Kong

Rooms 1902-1904, 19th Floor, Nathan Centre, 580G-580K Nathan Road, 1782 Administrative and Clerical Staff General Union 行政及文職人員總工會 旺角彌敦道580G-580K號彌敦中心19樓1902-1904室 Mong Kok

Union of Building Services and Solar Power 3rd Floor, May Gar Commercial Building, 288-290 Reclamation Street, 1783 屋宇設備及太陽能發電系統從業員工會 九龍新填地街288-290號美嘉商業大廈3樓 Generation Employees Kowloon

A-3 Room, 11th Floor, On Shing Industrial Building, 2-16 Wo Liu Hang 1784 New Territories East Nursing Staff Union 新界東護理人員工會 新界火炭禾寮坑路2-16號安盛工業大廈11樓A-3室 Road, Fo Tan, New Territories

Commercial Organisation Management Staff Room 215, 2nd Floor, Block A, Meyer Industrial Building, 2 Chong Yip 1785 商業機構管理人員工會 觀塘創業街2號美亞工廠大廈A座2樓215室 Union Street, Kwun Tong

3rd Floor, May Gar Commercial Building, 288-290 Reclamation Street, 1786 Community Service Practitioners Union 社區服務從業員工會 九龍新填地街288-290號美嘉商業大廈3樓 Kowloon

Room 1602, Hang Bong Commercial Centre, 28 Shanghai Street, Jordan, 1789 Association of Renovation Workers 裝修工人協會 九龍佐敦上海街28號恆邦商業中心1602室 Kowloon

Hong Kong Construction Industry Managers and Room 1602, Hang Bong Commercial Centre, 28 Shanghai Street, Jordan, 1790 香港建造業經理及科文工會 九龍佐敦上海街28號恒邦商業中心1602室 Foremen Union Kowloon

1791 Hong Kong Christian Service Staff Union 香港基督教服務處職工會 33 Granville Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong 香港九龍尖沙咀加連威老道33號

19th Floor, Wing Wong Commercial Building, 557-559 Nathan Road, Yau 1792 Property Management Staff Alliance 物業管理人員陣線 九龍油麻地彌敦道557-559號永旺行19樓 Ma Tei, Kowloon

Room932, Unit B, 9th Floor, Prince Industrial Building, 706 Prince 1787 Hong Kong Cleaning Workers Rights Union 香港清潔職工權益工會 香港九龍新蒲崗太子道東706號太子工業大廈9樓B座932室 Edward Road East, Kowloon, Hong Kong

Yau Ma Tei Fruits Wholesale Practitioners 3rd Floor, May Gar Commercial Building, 288 Reclamation Street, 1788 油麻地生果批發從業員工會 九龍新填地街288號美嘉商業大廈3樓 Union Kowloon

Unit 618, Tower B, New Mandarin Plaza, 14 Science Museum Road, Tsim 1793 Security Personnel Union 保安人員工會 尖沙咀東部科學館道14號新文華中心B座618室 Sha Tsui East

Hong Kong Administrative and Clerical 1794 香港行政及文職人員聯盟 Unit G1, 35th Floor, Legend Tower, 7 Shing Yip Street, Kwun Tong 觀塘成業街7號寧晉中心35樓G1室 Employees Alliance

Kowloon Central Cluster Physiotherapists Room 1805-1806, 18th Floor, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mong 1795 九龍中聯網物理治療師協會 香港九龍旺角彌敦道610號荷李活商業中心18樓1805-06室 Association Kok, Kowloon, Hong Kong

P.81 of P.82 List of Registered Employee Unions under the Trade Unions Ordinance (Chapter 332 of the Laws of Hong Kong)

Registration Name of Union (English) Name of Union (Chinese) Postal Address (English) Postal Address (Chinese) number

PUBLIC POLICY AND POLITICS WEST WING, 2ND FLOOR, 822 LAI CHI KOK ROAD, CHEUNG SHA 1796 公共政策及政治專業人員協會 九龍長沙灣荔枝角道822號 2樓西翼 PROFESSIONALS UNION WAN, KOWLOON

Room 410, Harbour Centre, Tower 1, 1 Hok Cheung Street, Hung Hom, 1797 Hong Kong Rehabilitation Therapy Staff Union 香港復康治療界職工會 香港九龍紅磡鶴翔街1號維港中心第一座410室 Kowloon, Hong Kong

Room 5, Flat A2, 4th Floor, KK Industrial Building, 5 Mok Cheong Street, 1798 Hong Kong Patient Services Assistants Union 香港病人服務助理工會 九龍土瓜灣木廠街5 號金錫工業大廈4樓A2 單位5室 To Kwa Wan, Kowloon.

Flat M, 15th Floor, Wing Hong Factory Building, 18-26 Kwai Fung 1799 Chinese Music and Culture Artists Association 中樂文化演藝人員協會 香港新界葵涌葵豐街18-26號永康工業大廈15樓M室 Crescent, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong

Entertainment and Culture Production Flat M, 15th Floor, Wing Hong Factory Building, 18-26 Kwai Fung 1800 娛樂文化製作人員協會 香港新界葵涌葵豐街18-26號永康工業大廈15樓M室 Employees Association Crescent, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong

Hong Kong Streaming Media Technology Level 23, Office Tower, Langham Place, 8 Argyle Street, Mongkok, 1801 香港串流媒體科技人員工會 香港九龍旺角亞皆老街8號朗豪坊辦工大樓23樓 Workers Union Kowloon, Hong Kong

Hong Kong Clerical, Administrative and Flats A and B, 10th Floor, Wing Shun Building, 64-66 Bonham Strand 1802 香港文職、管理及行政僱員工會 上環文咸西街64-66號永順大廈10樓A及B室 Executive Employees Union West, Sheung Wan

Room 5, Flat A2, 4th Floor, K. K. Industrial Building, 5 Mok Cheong 1803 Clerical and Sales Personnel Union 文職及銷售人員工會 九龍土瓜灣木廠街5號金賜工業大廈4樓A2單位5室 Street, To Kwa Wan, Kowloon

Hong Kong Construction and Engineering 1804 香港建造及工程人員協會 10th Floor, The Wave, 4 Hing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon 九龍觀塘興業街4號The Wave 10樓 Personnel Association

P.82 of P.82