CONTENTS

1. Board of Directors … 3

2. Notice of Annual General Meeting … 7-10

3. Report of the Board of Directors' … 13-28

4. Report on Corporate Governance … 29-34

5. Management Discussion and Analysis Report … 35-37

6. Certificate of D. Rout & Associates dated 27.12.2017 … 38

7. Secretarial Audit Report (of D. Raut & Associates) … 39-41

8. Comments of Comptroller and Auditor General of India … 43-44

9. Auditor's Report … 47-52

10. Annual Accounts … 54-88

1 ANNUAL REPORT 2016-17

KOLKATA METRO RAIL CORPORATION LTD.

Company Secretary Shri S. N. Mukherjee

Registered Office KMRCL Bhavan (HRBC Office Compound) Munshi Premchand Sarani, Kolkata - 700021 Tel No.: 033 2213 4345 Fax no: 2213 4380 Website: www.kmrc.in

Statutory Auditors M/s. S. K. Naredi & Co. Chartered Accountants Ground Floor, Apsara Apartments 67, Park Street Kolkata - 700016

Bankers State Bank of India, Kolkata Main Branch, Kolkata Union Bank of India, Dharamtalla Branch, Kolkata

2 BOARD OF DIRECTORS

BOARD OF DIRECTORS

01. Shri Ajay Vijayvargiya Chairman (from 31.10.2017)

02. Shri Mool Chand Chauhan Chairman (from 26.07.2016 to 08.05.2017)

03. Shri Vishwesh Chaube Chairman (from 09.05.2017 to 30.10.2017)

04. Shri Satish Kumar Managing Director (from 16.03.2016 to 31.07.2017)

05. Shri Sudhir Agrawal Managing Director (from 01.08.2017 to 31.10.2017)

06. Shri Kailash Kumar Aggarwal Director

07. Shri Mukund Kumar Sinha Director

08. Smt. Jhanja Tripathy Director

09. Shri Alapan Bandyopadhyay, IAS Director

10. Shri Nagsen Moreshwar Dhoke Director

11. Shri Harekrushna Sahu Director (Finance) (from 10.05.2017

12. Dr. Samaresh Kanti Panday Director (Finance) (upto 20.03.2017)

13. Shri Anup Kumar Kundu Director (RS&T)

14. Shri Manas Sarkar Director (Project & Planning) (from 10.11.2017)

15. Shri Parashuram Singh Director (Project & Planning) (upto 30.09.2017)

3 Note : This page has been kept blank intentionally

4 NOTICE

5 Note : This page has been kept blank intentionally

6 NOTICE OF NINTH ANNUAL GENERAL MEETING

Notice is hereby given that the Ninth Annual General Meeting of the Company will be held on Wednesday, 27th December, 2017 at 4.00 P.M. in the 'Committee Room' of Rail Bhawan, Raisina Road, New Delhi - 110 001 to transact the following business: 1. To receive, consider and adopt the audited financial statements of the Company for the year ended 31st March, 2017 (including the Cash Flow Statement) together with the Reports of the Board of Directors and the Independent (Statutory) Auditors as also the Comments of Comptroller and Auditor-General of India. 2. To fix remuneration of the Statutory Auditors for financial year 2017-18 and in this connection to pass with or without modifications the following as an ordinary resolution: "RESOLVED, that pursuant to Section 142(1) and other applicable provisions, if any, of the Companies Act, 2013, the Board of Directors of the Company be and is hereby authorised to fix the remuneration payable to S. K. Naredi & Co., Chartered Accountants, the Statutory Auditors, for financial year 2017-18."

Special Business To consider and if thought fit to pass the following resolutions as Ordinary resolutions: 3. "RESOLVED, that pursuant to Section 152(2) and other applicable provisions, if any, of the Companies Act, 2013 and the Rules made thereunder, appointment of Shri Vishwesh Chaube (Director Identification Number: 00050563) as part-time Chairman of the Board of Directors of the Company for the period 9th May, 2017 to 30th October, 2017 be and is hereby approved and confirmed." 4. "RESOLVED, that pursuant to Section 152(2) and other applicable provisions, if any, of the Companies Act, 2013 and the Rules made thereunder, appointment of Shri Harekrushna Sahu (Director Identification Number: 05174575) as Director (Finance) of the Company with effect from 10th May, 2017 be and is hereby approved and confirmed." 5. "RESOLVED, that pursuant to Section 152(2) and other applicable provisions, if any, of the Companies Act, 2013 and the Rules made thereunder, appointment of Shri Sudhir Agrawal (Director Identification Number: 07921451) as Managing Director of the Company for the period 1st August, 2017 to 31st October, 2017 be and is hereby approved and confirmed." 6. "RESOLVED, that pursuant to Section 152(2) and other applicable provisions, if any, of the Companies Act, 2013 and the Rules made thereunder, appointment of Shri Ajay Vijayvargiya (Director Identification Number: 08021601) as part-time Chairman of the Board of Directors of the Company with effect from 31st October, 2017 be and is hereby approved and confirmed." 7. "RESOLVED, that pursuant to Section 152(2) and other applicable provisions, if any, of the Companies Act, 2013 and the Rules made thereunder, appointment of Shri Manas Sarkar (Director Identification Number: 08011003) as Director (Project & Planning) of the Company with effect from 10th November, 2017 be and is hereby approved and confirmed." "RESOLVED FURTHER, that pursuant to Section 196 of the Companies Act, 2013 read with the Articles of Association, approval of the Company be and is hereby accorded to the appointment made by the President of India as conveyed vide Government of India, Ministry of Railways (Railway Board) letter No. 2014/E(O)II/40/21 dated 11th August, 2017, of Shri Manas Sarkar, SAG/IRSE, as Director (Project & Planning) on deputation basis (on parent pay in the cadre without any deputation allowance) for a period of five years with effect from 10th November, 2017 or till the date of his superannuation or till the post is exempted from the rule of immediate absorption or until further orders, whichever is the earliest."

7 ANNUAL REPORT 2016-17

"RESOLVED FURTHER, that the Company Secretary be and is hereby authorised to do all such acts, deeds and things and to sign all such documents as may be necessary, expedient and incidental thereto to give effect to this resolution."

By order of the Board,

New Delhi, S. N. Mukherjee 27th December, 2017 Company Secretary

Notes: 1. A member entitled to attend and vote at the meeting is entitled to appoint a proxy to attend and on a poll vote instead of himself. The proxy need not be a member of the Company. Proxies in order to be effective must be received at the Registered Office of the Company not less than forty-eight hours before the time for holding the meeting. 2. The statement pursuant to Section 102(1) of the Companies Act, 2013 relating to the items of special business is annexed. 3. The meeting is being held by shorter notice pursuant to consents pursuant to Section 101(1) of the Companies Act, 2013 being received from all the members. 4. Pursuant to application made by the Company in this behalf, Registrar of Companies, West Bengal has vide Order dated 28th August, 2017 granted extension of time by three months i.e. till 28th December, 2017 for holding the Annual General Meeting. 5. Pursuant to application made by the Company in this behalf, the Central Government (viz. Ministry of Corporate Affairs) has vide letter dated 24th October, 2017 been pleased to approve holding the Annual General Meeting at New Delhi.

8 NOTICE

Statement pursuant to Section 102(1) of the Companies Act, 2013 in respect of the items of special business set out in the Notice convening the Ninth Annual General Meeting to be held on 27th December, 2017

Item no. 3 Shri Vishwesh Chaube assumed charge as General Manager, Metro Railway, Kolkata on 9th May, 2017. Accordingly, in terms of Ministry of Railways (Railway Board) letter No. 2012/Proj./KMRCL/21/4/Pt. dated 30th January, 2014, he became the part-time Chairman of the Board of Directors of the Company with effect from that date. He relinquished charge as General Manager, Metro Railway, Kolkata on 30th October, 2017 and ceased to be the Chairman. Section 152(2) of the Companies Act, 2013 stipulates that save as otherwise expressly provided therein, every Director shall be appointed by the company in general meeting. The ordinary resolution set out under item no. 3 of the Notice is intended for the purpose. No Director, key managerial personnel or their relatives is concerned or interested in the same. Copy of the aforesaid letter of Ministry of Railways (Railway Board) is available for inspection of members at the Registered Office of the Company during business hours upto the date of the meeting and will also be available at the meeting. Item no. 4 Government of India, Ministry of Railways, Railway Board has vide letter No. 2014/E(O)II/40/8 dated 9th May, 2017 conveyed decision to give additional charge of the post of Director (Finance) of the Company on part-time basis to Shri Harekrushna Sahu, IRAS, Metro Railway, Kolkata with effect from the date of assumption of additional charge till such time the post is filled up through regular selection process by the Public Enterprises Selection Board or the date of superannuation or until further orders, whichever is the earliest. Shri Sahu has assumed charge of the post of Director (Finance) w.e.f. 9th May, 2017 (A/N). Section 152(2) of the Companies Act, 2013, stipulates that save as otherwise expressly provided therein, every Director shall be appointed by the company in general meeting. The ordinary resolution set out under item no. 4 of the Notice is intended for the purpose. Shri Sahu may be deemed to be concerned or interested in the resolution. No other Director, key managerial personnel or their relatives is concerned or interested in the same. Copy of the aforesaid letter of Ministry of Railways (Railway Board) is available for inspection of members at the Registered Office of the Company during business hours upto the date of the meeting and will also be available at the meeting. Item no. 5 Government of India, Ministry of Railways (Railway Board) vide letter No. 2014/E(O)II/40/8 dated 31st July, 2017 conveyed decision by the Ministry to entrust additional charge of the post of Managing Director of the Company to Shri Sudhir Agrawal, IRSE, Eastern Railway, on part-time basis in addition to his own, as an interim arrangement w.e.f. 1st August, 2017 and till such time the post is filled up through regular selection process or the date of superannuation or until further orders, whichever is the earliest. Shri Agrawal assumed charge of the post of Managing Director w.e.f. 1st August, 2017. Subsequently, Ministry of Railways (Railway Board) vide letter No. 2014/E(O)II/40/8 dated 27th October, 2017 conveyed approval to entrustment of additional charge of the post of Managing Director of the Company for a period of three months w.e.f. 1st August, 2017 or till a regular incumbent is appointed to the post or until further orders, whichever is the earliest. Shri Agrawal has, therefore, ceased to be the Managing Director w.e.f. 1st November, 2017. Section 152(2) of the Companies Act, 2013, stipulates that save as otherwise expressly provided therein, every Director shall be appointed by the company in general meeting.

9 ANNUAL REPORT 2016-17

The or dinary resolution set out under item no. 5 of the Notice is intended for the purpose. No Director, key managerial personnel or their relatives is concerned or interested in the same. Copies of the aforesaid letters of Ministry of Railways (Railway Board) are available for inspection of members at the Registered Office of the Company during business hours upto the date of the meeting and will also be available at the meeting. Item no. 6 Shri Ajay Vijayvargiya has assumed charge as General Manager, Metro Railway, Kolkata on 30th October, 2017 (A/N). Accordingly, in terms of Ministry of Railways (Railway Board) letter No. 2012/Proj./KMRCL/21/4/Pt. dated 30th January, 2014, he has become the part-time Chairman of the Board of Directors of the Company with effect from 31st October, 2017. Section 152(2) of the Companies Act, 2013 stipulates that save as otherwise expressly provided therein, every Director shall be appointed by the company in general meeting. The ordinary resolution set out under item no. 6 of the Notice is intended for the purpose. Shri Vijayvargiya is concerned or interested in the resolution. No other Director, key managerial personnel or their relatives is concerned or interested in the same. Item no. 7 Government of India, Ministry of Railways (Railway Board) vide letter No. 2014/E(O)II/40/21 dated 11th August, 2017 conveyed approval of the Competent Authority to the appointment of Shri Manas Sarkar, SAG/IRSE, to the post of Director (Project & Planning) of the Company on deputation basis (on parent pay in the cadre without any deputation allowance) for a period of five years from the date of his assumption of charge of the post or till the date of his superannuation or till the post is exempted from the rule of immediate absorption or until further orders, whichever is the earliest. Shri Sarkar, aged about 55 years, is an officer of Indian Railways and has wide experience in civil engineering matters. He has assumed charge of the post of Director (Project & Planning) w.e.f. 10th November, 2017 (F/N). The Board of Directors of the Company ("the Board") has accordingly appointed Shri Sarkar as a whole-time Director designated as 'Director (Project & Planning)' w.e.f. 10th November, 2017. Section 152(2) of the Companies Act, 2013 ("the Act"), stipulates that save as otherwise exp-ressly provided therein, every Director shall be appointed by the company in general meeting. Section 196 of the Act deals with appointment of managing director, wholetime director or manager. Appointment of Shri Sarkar as Director (Project & Planning) of the Company is in compliance with the requirements of sub-Section (3) thereof. Article 130 of the Articles of Association of the Company lays down provisions for whole-time Directors. In terms of the same, the Board may from time to time appoint one or more whole-time Directors of the Company and designate them as Executive Director, Technical Director, Finance Director, etc. on such terms as may be deemed proper, subject to the provisions of any contract between the Company and him or them, remove or dismiss him or them from office, and appoint another or others in his or their places. The whole-time Directors shall not be liable to retire while they continue to hold the office. The ordinary resolution set out under item no. 7 of the Notice is intended for the purpose. Shri Sarkar is concerned or interested in the resolution. No other Director, key managerial personnel or their relatives is concerned or interested in the same. Copy of the aforesaid letter of Ministry of Railways (Railway Board) is available for inspection of members at the Registered Office of the Company during business hours upto the date of the meeting and will also be available at the meeting.

10 REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS

11 Note : This page has been kept blank intentionally

12 REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS

REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS

The Board of Directors is pleased to present its 9th Annual Report together with the audited financial statements of the Company (including the Cash Flow Statement) for the year ended 31st March, 2017, Report of the Statutory Auditors and Comments of the Comptroller and Auditor-General of India.

Financial highlights During the year under report, the Company continued to be engaged in implementing the 'East West Metro Corridor' Project - a rail based mass rapid transit system connecting Salt Lake Sector V in the east to Howrah Maidan in the west. Net Income after Tax as per 'Statement of Profit and Loss' forming part of the financial statements for the year ended 31st March, 2017 amounting to Rs. 1619.02 lakh has been transferred to 'Reserves & Surplus' under the head 'Other Equity' in the Balance Sheet as on that date. The Company had no subsidiary, associate or joint venture company during the year under report.

Status of the Project As stated in previous Reports, Government of India decided on 23rd August, 2012, that the 'East West Metro Project' will be transferred to Ministry of Railways ('MoR') and executed as a Central Sector Project. MoR will hold 74% equity of the Company and Ministry of Urban Development balance 26%. All shares held in the Company by Government of West Bengal ('GoWB') were thereafter transferred to MoR. Ministry of Urban Development has since been renamed as Ministry of Housing and Urban Affairs (hereafter referred to as 'MoHUA'). Government of India also decided that the Company as the Project Implementation Unit would continue to function till the completion of execution of the Project. However, Government of India will hold all the shares of the Company and after completion of the Project would run the same along with North South Corridor under a unified control. The Project is being executed in two phases - Phase-I from Salt Lake Sector V to Phoolbagan and Phase-II from Phoolbagan to Howrah Maidan. Phase-I (7.27 kms.) is targeted for commissioning by June 2018 and Phase-II (9.28 kms.) by December 2020. In case of any further delay in implementation of underground systems works, commissioning of the elevated portion is at least aimed in due time i.e. June 2018. In view of land acquisition and rehabilitation related issues in Mahakaran and Central Stations, GoWB had proposed realignment of the route in Phase-II. The proposed realignment is to be detoured through Esplanade where the Corridor shall interface with existing North-South Corridor as well as the upcoming Joka-Esplanade Metro line. Esplanade being located in the central hub of Kolkata with a mega bus terminus, this realigned route will impart better connectivity and ridership. The realignment proposed has resulted in increase of the route length by 1.878 kilometres between Sealdah and Howrah and necessitated shifting of 'Mahakaran' Station 0.477 metres south in front of Laldighi. Length of the route will thus be 16.55 kilometres - out of which 5.74 kilometres is elevated portion and 10.81 kilometres underground corridor. There will be 6 nos. elevated and 6 nos. underground stations. Significantly, this revised alignment does not involve any land acquisition and/or major rehabilitation issues. Hon'ble Minister for Railways announced (in August 2015) that the Project will be executed as per realigned route proposed by GoWB and all costs in this regard will be borne by Government of India. Work in Phase-II which was stalled since December 2012 due to alignment-related indecision has since been resumed in September 2015.

13 ANNUAL REPORT 2016-17

The Project cost has increased due to additional expenditure involved in implementation of the same due to the re-alignment, price escalation due to additional time, change in market dynamics in Metro sector due to delay in execution and fluctuation of Indian currency in international market, etc. The Company submitted to MoR (during 2015-16) a revised Project cost amounting to Rs. 8996.96 crore. After review by MoR, the same was reduced to Rs. 8416.01 crore (against sanctioned cost of Rs. 4874.58 crore). Same is presently under consideration of MoR. The 'East West Metro Project' is a unique Metro rail project where twin underground tunnels have passed below the mighty River Hooghly. This is the first such ambitious attempt in the country. The unique challenges posed by Kolkata's soft ground condition and densely populated urban environment are being addressed by choice of Earth Pressure Balancing Tunnel Boring Machines and well engineered tunnelling operations. Major constraints faced earlier by the Company leading to delay in Project completion are: 1. Non-availability of land at Duttabad (in Phase-I); 2. Non-availability of land & rehabilitation issues in Central station (in Phase-II); 3. Non-availability of land and rehabilitation issues in proposed Mahakaran station; 4. Non-availability of traffic diversion permission from GoWB for construction of Mahakaran station; 5. Non-finalisation of alignment in Phase-II; 6. Flow of funds not as per requirement. Majority of the issues contributing to delay are presently resolved. Permission of Archaeological Survey of India ('ASI') was required for construction of underground corridor in Phase- II within 100 metres of three protected monuments. After hectic persuasion and intervention of Hon'ble High Court at Calcutta, permission for construction has been provided by ASI with the condition that there shall be no overground structure within 100 metres of the monuments. During the year under report, the Company despite several constraints, made landmark achievements both in elevated viaduct as well as underground construction works.

Resettlement and Rehabilitation The Company has a well defined resettlement and rehabilitation policy for the welfare of Project affected persons whose number is estimated at 677 along original alignment. However, this figure has significantly reduced as there will be no requirement of rehabilitation in Mahakaran and Central station areas. Rehabilitation of the Project affected persons has been proposed as per details given below: v Rehabilitating the entire Shree Market complex (comprising 129 shops) in Howrah Maidan area v Rehabilitating 7 nos. commercial shops in front of erstwhile Bangabasi theatre in Howrah Maidan area v Constructing 30 nos. temporary shops at Phoolbagan v Rehabilitating 63 nos. KMC sweeper quarters at Swabhumi by permanent rehabilitation flats v Rehabilitating 80 families in Duttabad settlement by permanent rehabilitation flats v Rehabilitating KIT sweeper quarters at Subhas Sarobar.

Progress of Project work: n Elevated corridor work Total length of elevated corridor is 5.74 kilometres (including 6 nos. elevated stations, each of 140 metres length) of which 5.375 kilometres has been completed. The long pending resettlement issue of Project affected persons has been solved with help of GoWB and work was started in this stretch in May 2015 and since been completed.

14 REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS

Structural works of all the 6 nos. elevated stations are completed. Presently, the work of elevated station roofing and architectural finishes (including E&M works) are in progress, which is likely to be completed by March 2018. n Underground work The 10.81 kilometre route of underground corridor for the Project comprises of twin tunnels to be done by 'Tunnel Boring' method using precast concrete segmental tunnel liners. There will be 6 underground stations to be done by 'cut & cover' method using diaphragm walls as retaining system. The underground section of the Project in Phase-I from Subhas Sarobar to Sealdah has achieved good progress as entire tunnelling has been completed. The agency deployed two numbers of Tunnel Boring machines and completed 5,409 metres of tunnelling with six successful and flawless tunnel breakthroughs. All the cross- passages in between the twin tunnels have been completed using 'NATM' technique. The entire tunnel walkways and track bed concreting in Phase-I have been completed. Substantial progress is also achieved in underground stations at Phoolbagan and Sealdah. n Resolution of stalemate in Phase-II Tunnelling works in Phase-II was stopped by the agencies since December 2012 due to change in alignment proposed by GoWB as well as non-availability of land and permission for traffic diversion at Mahakaran and Central stations. Boring of the west-bound tunnel from Howrah Maidan started in April 2016 and east-bound tunnel in July 2016. During the year under report, there was significant progress in tunnelling. Both tunnels have crossed under Howrah Railway yard (one of the busiest in the country) without any hindrance to train operations. Both tunnels also crossed below Howrah DRM office without causing any inconvenience to normal office functioning. n Tunnelling below River Hooghly All preparations for crossing of the 520 metre long River Hooghly were made during the year under report. Tunnelling below the river started in April 2017 and has been successfully completed in 66 days which is a remarkable success of the Company. This is the 1st transportation tunnel of the country under any mighty river. The plethora of challenges has been successfully met. Major achievements in Underground section are: Package No. Total Tunneling Tunneling completed Percentage of length (in metres) (in metres) upto 31.03.2017 completion Phase-I (UG-2 package) - Subhas Sarobar to Sealdah 5,409 5,409 100.00 Phase-II (UG-2 package) - 4,892 Variation order issued in November - Sealdah to Esplanade 2016 and Tunnel Boring machines reached Kolkata during 2016-17. Work at site has also started. Phase-II (UG-1 package) - Esplanade to Howrah Maidan 7,600 2,800 36.84 Total: 17,509 8,209 46.88 v All the diaphragm wall panels for Howrah Maidan cross-over, Sealdah cross-over, Sealdah Station and Subhas Sarobar 'cut & cover' and ramp structure have been completed. Work of diaphragm wall panels in Howrah Station is in progress. v Entire roof slabs, concourse and base slabs in Sealdah cross-over, Phoolbagan and Subhas Sarobar 'cut & cover' and ramp structure have been cast.

15 ANNUAL REPORT 2016-17

v Casting of roof slabs, concourse slabs and base slabs is in progress at Sealdah Station & Howrah Maidan. Substantial portion of the work has been completed.

n Track work The ballast-less track work has been completed for 3.4 track kilometres in elevated viaduct upto the end of year under report. Head Hardened Rail & DRBA fastenings for ballast-less track have been procured from abroad. All turnouts of mainline and depot line have been procured and ballasted track work in Depot is also in progress.

n Rolling Stock The tender for supply, manufacturing & testing of 14 rakes, each of 6 car formation, was opened on 28th August, 2015. It was awarded to BEML Ltd. on 15th February, 2016 at a total cost of Eq. INR 899.91 crore. Thus, cost per car without taxes works out to be Eq. INR 9.38 crore. BEML Ltd. have also agreed for expediting the supply to meet the requirement of 5 rakes for initiation of Phase-I operation. The first rake is expected to reach in March 2018.

n Power supply Preliminary design for power supply system has been completed. Detailed design as per the list of deliverables has been completed for Phase-I. Installation of the systems is in progress in elevated section and depot. Siemens (Consortium) had demanded cost compensation for abnormal delay in execution of the Project. They initiated Conciliation proceedings for compensation for the inordinate delays in project execution not attributable to their account. Conciliation process is over and the Ld. Conciliator issued settlement award with the consent of both parties i.e. the Company and Siemens (Consortium). With the settlement award, the contract has been extended for another 196 weeks i.e. till June 2018 with a compensation package based on 'FIDIC' formula of compensation for the original validity period.

n Escalators and elevators Ninety escalators and forty elevators are to be installed at different levels in the twelve stations of 'East West Metro' line to facilitate smooth mobility of passengers including physically challenged & aged persons. LOA for installation of forty-one escalators and twenty-six elevators for eight Metro stations of Phase-I has been awarded in December 2017.

n Tunnel Ventilation System Tunnel Ventilation System ('TVS') shall provide a means to control smoke flow and ensure safe evacuation of passengers in case of fire as well as maintain an acceptable environment in the tunnel and station track way. Tender for the TVS for entire Corridor has been invited and technical bid of eligible tenderer through open tender has been cleared by the Director Level Committee. Financial bids are in the process of being opened.

n Signalling, Telecom and Automatic Fare Collection (AFC) works The design part of Phase-I Signalling and Telecommunication contract has been completed and manufacturing has started. Some of the instruments are also tested in factory and these are in the process of being delivered. The Signalling and Telecommunication cables for installation in elevated viaduct are expected to reach at site shortly. Tendering for AFC works is over and the contract has been awarded to M/s. Indra Sistemas SA (Spain). The AFC work is in preliminary design stage. The Independent Safety Assessment work has been awarded to M/s. Certifer (France).

16 REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS n Platform Screen Doors (PSDs) PSDs are a system of motorised sliding doors that provide controlled access to the trains and protect the platform edge. The PSD system constitutes a full height/half height screen-work load bearing structure installed using civil inter-face at platform and ceiling level. PSDs will restrict suicide cases at platform apart from substantial saving of electrical energy due to reduced volume of air conditioning. Besides, aesthetic view of the platform will also be enhanced. LOA for PSD work for 6 elevated stations and 2 underground stations has been awarded and the preliminary work has been started. n Land acquisition proceedings Altogether 12 cases under the Land Acquisition Act, 1894 involving acquisition of 3.3015 acres of private land were initiated by GoWB on behalf of the Company. The Company so far has obtained theoretical possession of 1.5233 acres of such land, out of which physical possession of only 0.38 acre was transferred and remaining land is in various stages of acquisition. However, as per realigned route, no further acquisition of private land will be required. Besides, 48.30 acres land belonging to GoWB and Railways is needed, out of which 46.12 acres have already been handed over to the Company.

Environmental issues A project of the size of 'East-West Metro' passing through the most densely populated areas of Kolkata is a huge environmental challenge. The Company factored this challenge in its planning since inception of the Project. Both the original Project as well as modified proposal was cleared from environmental criteria by West Bengal Pollution Control Board as well as Environment Department of GoWB. The Company is strictly implementing the Environmental Management Plan as indicated in the EIA study report. The 'East-West Metro' Project values preservation of the environment and minimising adverse impact on the greenery. About 1,335 trees have been removed for execution of the Project. All these trees have been identified with the representative of the local municipality which owned these trees and 6,900 trees have been planted in replacement at a total cost of Rs. 45.61 lakh.

Financial outlay The revised budgeted allocation of MoR for the Company for 2016-17 was Rs. 500.00 crore. During the year under report, MoR released an amount of Rs. 175.00 crore towards equity and Rs. 325 crore as Pass Through Assistance (PTA). MoHUA did not release any amount against the sanctioned budget of Rs. 2.00 lakh.

Share Capital The authorised share capital of the Company for the time being is Rs. 1400 crore. As on 31st March, 2017, the issued, subscribed and paid-up capital was Rs. 1060.50 crore. Equity holding of MoR (including shares transferred by GoWB) in the Company was Rs. 721.50 crore (68.03%) while that of MoHUA was Rs. 339.00 crore (31.97%). MoR released Rs. 100 crore towards equity during 2016-17 against which shares have been allotted after 31st March, 2017. MoR has released further Rs. 467.38 crore after 31st March, 2017 - in two tranches of Rs. 216.72 crore and Rs. 250.66 crore, respectively.

17 ANNUAL REPORT 2016-17

Deposits During the year under report, the Company did not invite deposits from public under Section 73 of the Companies Act, 2013.

Audit Committee The Audit Committee for the time being is constituted with three Directors viz. Smt. Jhanja Tripathy (as Chairperson); Shri Kailash Kumar Aggarwal and Shri Mukund Kumar Sinha. Scope of the Audit Committee/terms of reference of Audit Committee is: 1. Discussions with the Auditors periodically about the internal control system and the scope of audit including observations of the Auditors. 2. Review of annual financial statement before submission to the Board of Directors. 3. Ensure compliance of internal control system. 4. Investigations into any of the afore-stated matters or as may be referred to by the Board. 5. Review of Management Information Systems etc. During financial year 2016-17, the Audit Committee met three times - on 1st June, 2016; 12th August, 2016; and 3rd February, 2017. Shri Aggarwal could not attend the meeting held on 12th August, 2016. Save and except the above, all the Directors on the Committee attended the meetings.

Statutory Auditors Comptroller and Auditor General of India appointed S. K. Naredi & Co., Chartered Accountants, as Statutory Auditors of the Company for financial year 2016-17 and have re-appointed them for financial year 2017-18.

Internal Auditors M/s. KPMG, Chartered Accountants, were appointed Internal Auditors of the Company for 2016-17. The functioning of the Internal Auditors and their reports are reviewed by the Audit Committee.

Board of Directors The Board comprises of 10 (ten) Directors out of a maximum 15 (fifteen) excluding nominee Directors, as provided in the Articles of Association of the Company. Since the last report, Shri Mool Chand Chauhan ceased to be Chairman of the Board w.e.f. 9th May, 2017 consequent upon his relinquishing charge of the post of General Manager, Metro Railway, Kolkata. The Board records its appreciation of the valuable services rendered by Shri Chauhan during his tenure of office. Shri Vishwesh Chaube assumed charge as General Manager, Metro Railway, Kolkata w.e.f. 9th May, 2017. In terms of letter No. 2012/Proj./KMRCL/21/4/Pt. dated 30th January, 2014 of Government of India, Ministry of Railways (Railway Board), Shri Chaube was appointed (part-time) Chairman of the Board. However, he ceased to be Chairman w.e.f. 31st October, 2017 consequent upon relinquishing charge of the post of General Manager, Metro Railway, Kolkata. The Board records its sincere appreciation of the valuable services rendered by Shri Chaube during his tenure of office. Shri Ajay Vijayvargiya assumed charge as General Manager, Metro Railway, Kolkata w.e.f. 31st October, 2017. Pursuant to above letter dated 30th January, 2014 of Government of India, Ministry of Railways (Railway Board), Shri Vijayvargiya has been appointed (part-time) Chairman of the Board. Shri Satish Kumar, AGM/Eastern Railway, assumed charge as Managing Director w.e.f. 16th March, 2016 and was to hold the post till such time it was filled up through regular selection process or the date of his superannuation or until further orders, whichever is the earliest. He relinquished charge as Managing Director w.e.f. 1st August,

18 REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS

2017 upon attaining the age of superannuation. The Board records its appreciation of the valuable services rendered by Shri Kumar during his tenure of office. Railway Board vide letter dated 31st July, 2017 read with letter dated 27th October, 2017 conveyed approval to entrustment of additional charge of the post of Managing Director of the Company to Shri Sudhir Agrawal, AGM, Eastern Railway for a period of three months w.e.f. 1st August, 2017. Shri Agrawal assumed charge of the post w.e.f. 1st August, 2017, which he held till 31st October, 2017. The Board records its appreciation of the valuable services rendered by Shri Agrawal during his tenure of office. Dr. Samaresh Kanti Panday relinquished charge as Director (Finance) w.e.f. 20th March, 2017 (A/N). The Board records its sincere appreciation of the valuable services rendered by Dr. Panday during his tenure of office. Government of India, Ministry of Railways (Railway Board) vide letters dated 9th May, 2017 and 18th July, 2017 conveyed approval to entrustment of additional charge of the post of Director (Finance) of the Company to Shri H. K. Sahu, IRAS, Metro Railway, Kolkata for a period of six months w.e.f. 9th May, 2017. Shri Sahu has assumed charge of the post w.e.f. 9th May, 2017 (A/N). Government of India, Ministry of Railways (Railway Board) vide letter No. 2014/E(O)II/40/8 dated 18th July, 2017 had approved extension of additional charge arrangement inter alia for the post of Director (Project & Planning) in favour of Shri Parashuram Singh for 6 months w.e.f. 1st April, 2017. Shri Singh has ceased to hold the post of Director (Project & Planning) w.e.f. 1st October, 2017. The Board records its sincere appreciation of the valuable services rendered by Shri Singh during his tenure of office. Government of India, Ministry of Railways (Railway Board) have vide letter No. 2014/E(O)II/40/21 dated 11th August, 2017 conveyed approval of the Competent Authority to the appointment of Shri Manas Sarkar, IRSE, Eastern Railway to the post of Director (Project & Planning) of the Company on deputation basis (on parent pay in the cadre without any deputation allowance) for a period of five years from the date of his assumption of charge of the post or till the date of his superannuation or till the post is exempted from the rule of immediate absorption or until further orders, whichever is the earliest. Shri Sarkar has assumed charge of the post w.e.f. 10th November, 2017. In compliance of Section 152(2) of the Companies Act, 2013 (hereafter referred to as "the Act"), resolutions for confirming appointments of Shri Chaube; Shri Vijayvargiya; Shri Agrawal; Shri Sahu and Shri Sarkar will be proposed at the ensuing Annual General Meeting of the Company. There is no "independent director" as defined by Section 2(47) of the Act on the Board for the time being. As per the procedure laid down by Government of India, Department of Public Enterprises for appointment of non-official Directors on the Boards of CPSEs, the proposals for the same are to be initiated by the concerned Administrative Ministry/Department. The Company has written to MoR for appointment of two Independent Directors on its Board. Government of India, Ministry of Corporate Affairs has issued a Notification dated 5th June, 2015. In terms of the same, the provisions of Section 152(6) and 152(7) of the Act shall not apply to Government companies in which the entire paid-up share capital is held inter alia by the Central Government. In view of the same, no Director of the Company is required to retire by rotation at the ensuing Annual General Meeting.

Number of meetings of the Board During the year under report, 4 (four) meetings of the Board of Directors were held - on 26th May, 2016; 19th August, 2016; 28th September, 2016; and 25th January, 2017. Except the meeting held on 28th September, 2016 which was held in New Delhi, all the other meetings were held at the Registered Office of the Company at Kolkata.

19 ANNUAL REPORT 2016-17

Directors' Responsibility Statement In compliance of Section 134(3)(c) and Section 134(5) of the Act, the Board of Directors states that in relation to the annual accounts for the financial year 2016-17: (1) the applicable accounting standards had been followed in the preparation thereof and there are no material departures. (2) such accounting policies as mentioned in the Notes to the Financial statements were selected and applied consistently and judgments and estimates that are reasonable and prudent had been made so as to give a true and fair view of the state of affairs of the Company at the end of financial year and of the income and expenditure during that period. (3) proper and sufficient care had been taken for the maintenance of adequate accounting records in accordance with the provisions of the Act for safeguarding the assets of the Company and for preventing and detecting fraud and other irregularities. (4) the accounts had been prepared on a 'going concern' basis. (5) proper and adequate systems had been devised to ensure compliance with the provisions of all applicable laws and that such systems were adequate and operating effectively.

Key Managerial Personnel In compliance of Section 203 of the Act read with Government of India, Ministry of Corporate Affairs Notification dated 5th June, 2015, Shri S. N. Mukherjee, Company Secretary and Shri Debabrata Nandi, Chief Financial Officer were the 'key managerial personnel' of the Company during the year under report.

Extract of the Annual Return Extract of the Annual Return in the prescribed form as provided under Section 92(3) of the Act is annexed (Annexure-I).

Auditors' Report Report of the Statutory Auditors on financial statements of the Company for year ended 31st March, 2017 is annexed. The said Report read with Notes to the Accounts is self-explanatory. No qualification, reservation or adverse remark or disclaimer is made therein.

Comments of Comptroller and Auditor General of India Comments of the Comptroller and Auditor General of India ("CAG") on the financial statements for the year ended 31st March, 2017 under Section 143(6) of the Act are also annexed. CAG has highlighted certain significant matters as stated therein. Explanations thereto are given as under: A. Balance Sheet - Assets - Non-Current Assets - Capital Work-in-Progress (Note No. 7) - Rs. 2346.35 crore: The Company used to account for 'Receipts towards Reimbursement of VAT' on cash basis. However, the accounting procedure as advised by CAG will be given effect to from 1st April, 2017 onwards. B. Liabilities - Equity and Liabilities - Equity - Other Equity (Note No. 14) - Rs. 364.14 crore: Loans and debts are treated as financial instruments under Ind AS. Ind AS-32 mandates that financial instruments are to be recognized at fair value. The Subordinate Debt received by the Company from MoHUA and Government of West Bengal is interest-free debt. In the event the same are to be treated as financial liabilities, the debt in question would have to be measured at market rate of interest as per requirement of Ind AS which would not have been a realistic approach as the Company is not going to pay interest on such debts under any

20 REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS

circumstances as per the sanction order. This is precisely the reason why Subordinate Debt is not to be treated as financial instrument in terms of its nature. Further, it satisfies the other condition of "Other Equity" as mentioned in Note No. 3.15.2 of Significant Accounting Policies in the Annual Accounts. Further, it is correct to state that there are at present no terms and conditions for repayment of loan as sanction order issued by MoHUA in respect of Subordinate Debt simply mentioned the period during which the loan would be repaid. But the sanction order is silent as to the mode and frequency of such repayment, its time schedule, penal/overdue charges which are generally found in normal lending conditions and for the Subordinate Debt of Government of West Bengal, the terms and conditions have not yet been decided. Accordingly interest free subordinate debt was rightly treated as `Other Equity' as it satisfies all the conditions as mentioned in Ind AS. C. Other Non-Current Liabilities - (Note No. 18) - Creditors for Capital Goods - Rs. 73.58 crore: These liabilities pertain to creation of Capital Assets. Hence, this is treated as Creditors for Capital Expenditure as these liabilities are not 'Trade Payables'. As the liabilities on account of Creditors for Capital Goods are not trade payables in terms of Guidance Note of Institute of Chartered Accountants of India vide no. 8.2.4.2 under Ind AS Schedule III to the Act.

Secretarial Audit Report In compliance of Section 204 of the Act and the Companies (Appointment and Remuneration of Managerial Personnel) Rules, 2014, the Board appointed D. Raut & Associates, Company Secretaries, to undertake such audit. Copy of the Report given by them dated 30th November, 2017 is also annexed. D. Raut & Associates have observed that the Company has complied with the provisions of the Act, Rules, Regulations, Guidelines mentioned therein except that "there is no Independent Director, on its Board as stipulated under Section 149(4)" of the Act and Rule 4 of Companies (Appointment and Qualification of Directors) Rules, 2014. Therefore, composition of the Audit Committee is also not in consonance with Section 177 of the Act. It is stated in this context that the Company, being a Central Public Sector Enterprise, is taking action to comply with this requirement based on advice/instructions of MoR.

Loans, guarantees or investments During the year under report, the Company did not directly or indirectly give any loan/give any guarantee or provided any security/acquired by way of subscription, purchase or otherwise the securities of any other body corporate coming within the purview of Section 186 of the Act.

Contracts or arrangements with related parties During the year under report, the Company did not enter into any contract or arrangement with related parties referred to in Section 188(1) of the Act. Hence, no particulars in the prescribed 'Form AOC-2' can be furnished.

Material changes and commitments affecting the financial position of the Company There are no material changes or commitments affecting the financial position of the Company which have occurred between the end of the financial year i.e. 31st March, 2017 to which the financial statements relate and the date of this Report. Conservation of energy, technology absorption, foreign exchange earnings & outgo The Company has initiated various energy conservation measures at the design stage to ensure optimal use and also selecting appropriate technology for various systems. However, the detailed measures are as under:

21 ANNUAL REPORT 2016-17

(A) Conservation of energy - (i) the steps taken or impact on conservation of energy: l LED-type lighting has been envisaged in the stations and in train coaches. l Provision of Platform Screen Doors in underground stations, which would reduce air conditioning requirement substantially and thereby reduce consumption of non-traction energy. l Rolling Stock planned to be procured for the Project envisages regenerative braking - so that power is generated at the time of braking, which would be consumed by other powering trains running in the system. l Elevated station architecture kept in such a way to use natural lights in day time to the extent possible. Use of polycarbonate sheets on elevated stations has been given a fillip to reduce carbon footprint. l High COP-type air-conditioning units have been envisaged for underground stations along with energy management system so as to optimise use of chillers, cooling towers, pumps, etc. (ii) the steps taken by the Company for utilising alternate sources of energy: Large banks of solar cells shall be provided at the Maintenance Depot to generate energy for internal consumption. Depot layout has been kept in such a way so as to use natural lights to the extent possible. (iii) the capital investment on energy conservation equipments: This will be quantified at an appropriate stage of the Project. (B) Technology absorption - (i) the efforts made towards technology absorption: The mandate of the Company is to implement the Project. Efforts shall be made in procurement stage to explore the possibility of technology absorption. (ii) the benefits derived like product improvement, cost reduction, product development or import substitution: The benefits derived shall be detailed at appropriate stage in future.

(C) Foreign exchange earnings and outgo during financial year 2016-17 is as under: Earnings in foreign currency - Nil (2015-16: Nil) Expenditure in foreign currency - details given below

2016-17 2015-16 Euro 59,48,805 2,35,008 Yen 31,57,66,083 7,79,402 US Dollar 12,735 16,387 Australian Dollar Nil 77,070

Employees The Company during financial year 2016-17 had no employee in receipt of remuneration which in the aggregate was more than Rs. 60 lakhs (where employed throughout the financial year) or more than Rs. 5 lakhs per month (if employed for a part of the financial year).

22 REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS

Risk management policy The Company is currently implementing the 'East West Metro Corridor' Project. Government of India has decided that the Company as the Project Implementation Unit would continue to function till the completion of execution of Project. After completion of the Project, Government of India would run the same along with North South Corridor under a unified control. Formulating a risk management policy specific to operations of rail-based mass rapid transport system shall be considered at an appropriate time in future. To cover financial risks, adequate internal control measures have been put in place (including internal audit done by an external firm of chartered accountants, in addition to regular audit by the Statutory Auditors as well as supplementary audit by CAG).

Corporate Social Responsibility Since the Company is in the project implementation stage, it has not made any profit during any of the three immediately preceding financial years. Hence, the requirement of spending in every financial year at least two per cent of the average net profits made during the three immediately preceding financial years on Corporate Social Responsibility required by Section 135 of the Act, is not applicable to it. A 'Corporate Social Responsibility Committee' of the Board was constituted. The Committee (comprised of Shri Nagsen Moreshwar Dhoke; Dr. Samaresh Kanti Panday; and Shri Anup Kumar Kundu) is being reconstituted.

Report on Corporate Governance As required by the "Guidelines on Corporate Governance for Central Public Sector Enterprises" issued by Department of Public Enterprises, Government of India, a report on Corporate Governance is annexed (Annexure-II). The same forms a part of this Report. As required under the aforesaid Guidelines, a separate report on 'Management Discussion and Analysis' is also annexed (Annexure-III).

Safety & well being of women Setting up of Internal Complaints Committee under The Sexual Harassment of Women at Workplace (Prevention, Prohibition and Redressal) Act, 2013 is in process.

Acknowledgements The Board wishes to place on record the co-operation and untiring support received in execution of the Project from the Ministry of Railways, Ministry of Housing and Urban Affairs and Ministry of Finance (Government of India) as well as from Government of West Bengal. The Board also records its appreciation for the cooperation and support received from The Kolkata Municipal Corporation, Kolkata Metropolitan Development Authority, Bidhannagar Municipality, Kolkata Police, Bharat Sanchar Nigam Ltd., CESC Ltd., West Bengal State Electricity Distribution Corporation Ltd. and various other authorities and agencies. The help in the form of soft loan assistance extended by Japan International Cooperation Agency (JICA) to this Project is invaluable. The Board deeply acknowledges the importance of this assistance in execution of the Project. The Board also acknowledges and extends its sincere thanks to various national and international contractors, consultants and technical experts for their continued support and co-operation. The Board's special appreciation and thanks are also due to the print and electronic media. The residents, shopkeepers, pedestrians in different parts of Kolkata, Salt Lake and Howrah where the construction activities are in progress are inconvenienced by the activities on site. The Board is grateful to all these persons and

23 ANNUAL REPORT 2016-17

the citizens for bearing with these activities patiently, recognizing the potential of the Project in changing the face of urban transport in the Greater Kolkata region. The Board wishes to place on record its appreciation for the untiring efforts, commitment, hard work and contributions made by the employees of the Company at all levels for the successful completion of the Project.

For and on behalf of the Board of Directors of Kolkata Metro Rail Corporation Ltd.

New Delhi, Ajay Vijayvargiya Date: 27th December, 2017 Chairman

24 REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS

Annexure-I

EXTRACT FROM ANNUAL RETURN as on the financial year ended on 31st March, 2017

[Pursuant to Section 92(3) of the Companies Act, 2013 and rule 12(1) of the Companies (Management and Administration) Rules, 2014]

I. Registration and other details: (i) CIN : U60100WB2008GOI127338 (ii) Registration Date : 9th July, 2008 (iii) Name of the Company : Kolkata Metro Rail Corporation Limited (iv) Category/Sub-Category of the Company : Public company/limited by shares (v) Address of the Registered Office and : 'KMRCL Bhavan', HRBC Office Compound, contact details Munshi Premchand Sarani, Kolkata - 700021. Tel: (033) 2213-4345; Fax: (033) 2213-4380 (vi) Whether listed company : No (vii) Name, address and contact details of : Not Applicable Registrar and Transfer Agent, if any II. Principal Business Activities of the Company: All the business activities contributing 10% or more of the total turnover: Sl. No. Name and description of main NIC Code of the % to total products/services product/service turnover Company in Project execution stage N.A. N.A.

III. Particulars of Holding, Subsidiary and Associate Companies: Nil IV. Shareholding Pattern (equity share capital break-up as percentage of total equity): (i) Category-wise shareholding : Indian Promoters Central Government (President of India) : No of shares held at the beginning of the year: Demat : Nil Physical : 88,55,00,000 % of total shares : 100% No of shares held at the end of the year: Demat : Nil Physical : 106,05,00,000 % of total shares : 100% % change during the year : 19.76

25 ANNUAL REPORT 2016-17

(ii) Shareholding of Promoters

Sl. Shareholder's Shareholding at the beginning Shareholding at the end of No. name of the year the year No. of % of total % of shares No. of % of total % of shares % of change shares shares of pledged/ shares shares of pledged/ in share- the encumbered the encumbered holding company to total company to total during the shares shares year 1. President of India 54,65,00,000 61.72 – 72,15,00,000 68.03 – – (a/c. Ministry of Railways) 2. President of India 33,90,00,000 38.28 – 33,90,00,000 31.97 – – (a/c. Ministry of Urban Development Total 88,55,00,000 100.00 0 106,05,00,000 100.00 Nil Nil

(iii) Changes in Promoters' shareholding

Sl. Shareholding at the beginning of Cumulative shareholding during No. the year the year No. of shares % of total shares No. of shares % of total shares of the Company of the Company At the beginning of the year 88,55,00,000 100 106,05,00,000 100 Date-wise increase/decrease in 25.05.2016 - – – Promoters' shareholding 10,00,00,000 9.43 during the year specifying the (shares allotted) reasons for increase/ 25.01.2017- decrease 7,50,00,000 7.07 (shares allotted) At the end of the year 106,05,00,000 100 106,05,00,000 100

(iv) Shareholding Pattern of top ten shareholders (other than Directors, Promoters and Holders of GDRs and ADRs) :

Sl. Shareholding at the beginning of Cumulative shareholding No. the year during the year For each of the Top 10 No. of % of total shares No. of % of total shares Shareholders shares of the Company shares of the Company

1. Shri Amar Prakash Dwivedi 100 0.0001 100 0.0001 2. Shri Sanjay Lavania 100 0.0001 100 0.0001 3. Shri Shree Bhagwan Bhamu 100 0.0001 100 0.0001 4. Shri Tarun Beniwal 100 0.0001 100 0.0001 5. Shri Ruth Changsan 100 0.0001 100 0.0001 6. Shri Sonjoy Kumar Saha 100 0.0001 100 0.0001 (all the above shareholders are nominees of President of India a/c. Ministry of Railways)

26 REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS

(v) Shareholding of Directors and Key Managerial Personnel (KMP)

Sl. Name of Director/Key Shareholding at beginning Cumulative Shareholding at No. Managerial Personnel of the year (01.04.2016) end of the year (31.03.2017) No. of shares % of total shares No. of shares % of total shares of the Company of the Company 1. Shri Kailash Kumar Aggarwal 100 0.0001 100 0.0001 2. Shri Mukund Kumar Sinha 100 0.0001 100 0.0001 Note: All the above persons are Directors of the Company. No other KMP held any shares during the year.

V. Indebtedness Indebtedness of the Company including interest outstanding/accrued but not due for payment: Secured Loans Unsecured Deposits Total indebt- excluding Loans edness deposits (Rs.) (Rs.) (Rs.) (Rs.) Indebtedness at the beginning of the financial year (i) Principal Amount - 1169,78,67,784 - 1169,78,67,784 (ii) Interest due but not paid - - - - (iii) Interest accrued but not due - 42,54,60,861 - 42,54,60,861 Total (i + ii + iii) - 1212,33,28,645 - 1212,33,28,645 Change in Indebtedness during the financial year - Addition - 345,98,25,126 - 345,98,25,126 - Reduction - - - - Net Change - 345,98,25,126 - 345,98,25,126 Indebtedness at the end of the financial year (i) Principal Amount - 1515,76,92,910 - 1515,76,92,910 (ii) Interest due but not paid - - - - (iii) Interest accrued but not due - 58,11,86,469 - 58,11,86,469 Total (i + ii + iii) - 1573,88,79,379 - 1573,88,79,379

VI. Remuneration of Directors and Key Managerial Personnel Remuneration to Managing Director, Whole-time Directors and/or Manager: Gross salary - (a) salary per provisions contained in Section 17(1) of Income-tax Act, 1961 : Rs. 13,53,069 (b) value of perquisites under Section 17(2) of Income-tax Act, 1961 : Nil (c) profits in lieu of salary under Section 17(3) of Income-tax Act, 1961 : Nil Stock Option : Nil Sweat equity : Nil Commission - as % of profit : Nil Others : Nil Total : Rs. 13,53,069 Ceiling as per the Companies Act, 2013 : Not applicable

27 ANNUAL REPORT 2016-17

VII. Penalties/Punishments/Compounding of Offences

Type Section of the Brief Details of penalty/ Authority Appeal Companies Act description punishment/comp- [RD/NLCT/ made, if ounding fees Court] any (give imposed details) A. COMPANY Penalty Nil N.A. - - - Punishment Nil N.A. - - - Compounding Nil N.A. - - - B. DIRECTORS Penalty Nil N.A. - - - Punishment Nil N.A. - - - Compounding Nil N.A. - - - C. OTHER OFFICERS IN DEFAULT Penalty Nil N.A. - - - Punishment Nil N.A. - - - Compounding Nil N.A. - - -

28 REPORT ON CORPORATE GOVERNANCE

Annexure-II REPORT ON CORPORATE GOVERNANCE

01. Company's philosophy on Corporate Governance: The Company's philosophy on Corporate Governance is aimed at: (a) Enhancing long-term stakeholder value and its own wealth generating capacity through- l assisting top management in taking sound business decisions; l prudent financial management. (b) Achieving transparency and professionalism in all its decisions and activities. (c) Adhering to the disclosure compliances. (d) Achieving excellence in Corporate Governance by- l conforming to the prevalent guidelines on Corporate Governance and excelling in, wherever possible; l reviewing periodically the existing systems and controls for further improvements; l setting high ethical standards in conduct of business; l complying with laws and regulations; l strategic guidance and effective monitoring by the Board.

02. Board of Directors:

2.1 Composition: The Company is a 'Government company' within the meaning of Section 2(45) of the Companies Act, 2013. At present the entire paid-up share capital is held by the President of India through Ministry of Railways (administrative Ministry) and Ministry of Housing and Urban Affairs (earlier known as Urban Development). In terms of Article 124(a) of the Articles of Association of the Company, the Board of Directors shall consist of the following Directors: (i) Directors nominated by the President of India through Ministry of Railways & Ministry of Urban Development. (ii) Managing Director. (iii) Whole-time Directors/Functional Director(s). (iv) Director(s) nominated by the debenture holders. (v) Independent Director(s). In terms of Article 124(b), the President of India has the right by notice in writing addressed to the Company, to nominate ten persons on the Board of the Company including its Chairman. In terms of Article 125, strength of the Board shall not be less than three or more than fifteen directors. Government of India has not yet advised the strength of the Board. As on 31.03.2017, the number of Directors on the Board of the Company was 9 (nine), including 3 (three) functional Directors viz., Managing Director; Director (Project & Planning); and Director (RS&T). All the functional Directors were holding additional charge of their respective posts on part-time basis pursuant to order(s) of Ministry of Railways. The number of Directors as on date remains unchanged at 9 (nine) Directors. All the Directors (including functional Directors) have been nominated by Ministry of Railways. The Board has no 'Independent Director' (as defined in paragraph 3.1.4 of the "Guidelines on Corporate Governance for Central Public Sector Enterprises" issued by Government of India, Ministry of Heavy Industries

29 ANNUAL REPORT 2016-17

and Public Enterprises, Department of Public Enterprises in May 2010). Hence, its composition during the year was not in conformity with the provisions of the Guidelines. Brief backgrounds of the Directors who were appointed during financial year 2016-17 are as follows: (1) Shri Aditya Kumar Mittal, IRSE - General Manager, Metro Railway, Kolkata as part-time Chairman in terms of Government of India, Ministry of Railways letter No. 2012/Proj./ KMRCL/21/4/Pt. dated 30.01.2014 w.e.f. 13.04.2016. (2) Shri Ashish Kumar Goel, IRSS - General Manager, Metro Railway, Kolkata as part-time Chairman in terms of Government of India, Ministry of Railways letter No. 2012/Proj./ KMRCL/21/4/Pt. dated 30.01.2014 w.e.f 01.06.2016. (3) Shri Mool Chand Chauhan, IRSEE - General Manager, Metro Railway, Kolkata as part-time Chairman in terms of Government of India, Ministry of Railways letter No. 2012/Proj./ KMRCL/21/4/Pt. dated 30.01.2014 w.e.f. 26.07.2016. The following Directors ceased to hold office during financial year 2016-17: (1) Shri Ashwani Kumar Kapoor (part-time Chairman) w.e.f. 06.04.2016 upon relinquishing charge as General Manager, Metro Railway, Kolkata. (2) Shri Aditya Kumar Mittal (part-time Chairman) w.e.f. 01.06.2016 upon relinquishing charge as General Manager, Metro Railway, Kolkata. (3) Shri Ashish Kumar Goel - (part-time Chairman) w.e.f. 26.07.2016 upon relinquishing charge as General Manager, Metro Railway, Kolkata. (4) Dr. Samaresh Kanti Panday - Director (Finance) - with effect from 21.03.2017 upon relinquishing charge as FA&CAO/F&B (erstwhile 'CON.') of Metro Railway, Kolkata. Composition of the Board and the number of Directorships held by the Directors as on 31.03.2017 are given below: Name of Director Category of No. of other Committee membership Directorship Boards in held in other companies which a member or Chairperson as Member as Chairman 01. Shri Mool Chand Chauhan Chairman Nil - - (w.e.f. 26.07.2016) 02. Shri Satish Kumar Managing Nil - - Director 03. Shri Kailash Kumar Aggarwal Director 4 2 - 04. Shri Mukund Kumar Sinha Director 8 4 1 05. Smt. Jhanja Tripathy Director 8 3 - 06. Shri Anup Kumar Kundu Director Nil - - (RS&T) 07. Shri Alapan Bandyopadhyay Director Nil - - 08. Shri Nagsen Moreshwar Dhoke Director 4 - - 09. Shri Parashuram Singh Director Nil - - (Project & Planning)

30 REPORT ON CORPORATE GOVERNANCE

2.2 Board meetings: Meetings of the Board are convened by giving appropriate notice after obtaining approval of Chairman. Structured agenda notes and other papers backed by comprehensive background information are circulated to the Board members seven days prior to the meeting for facilitating meaningful discussions at the meetings. Where it is not found practical or otherwise to attach or send the relevant background information as part of the agenda notes/papers, the same are tabled at the meeting. Meetings and attendance: During the financial year ended 31.03.2017, the Board of Directors of the Company met 4 (four) times - on 26.05.2016; 19.08.2016; 28.09.2016; and 25.01.2017. Attendance of Directors at Board meetings and at the Annual General Meeting (AGM) :- Names of Directors No. of meetings Attendance at the last AGM attended held on 28.09.2016 Shri Aditya Kumar Mittal 1 N.A. Shri Ashish Kumar Goel Nil N.A. Shri Mool Chand Chauhan 2 Yes Shri Satish Kumar 4 Yes Shri Kailash Kumar Aggarwal 2 Yes Shri Mukund Kumar Sinha 5 No Smt. Jhanja Tripathy 5 No Dr. Samaresh Kanti Panday 4 Yes Shri Anup Kumar Kundu 7 Yes Shri Alapan Bandyopadhyay 7 No Shri Nagsen Moreshwar Dhoke 2 No Shri Parashuram Singh 4 Yes

Minutes of the proceedings of each Board meeting were recorded and entered in the minute book, signed by the Chairman. The draft minutes of each meeting were submitted for confirmation of the Board at its next meeting. 03. Audit Committeee: The Audit Committee is presently constituted with Smt. Jhanja Tripathy (as Chairperson); Shri Kailash Kumar Aggarwal; and Shri Mukund Kumar Sinha. Dr. Samaresh Kanti Panday, Director (Finance) till 20.03.2017 attended all the meetings of the Committee held during financial year ended 31.03.2017. The Company Secretary acts as Secretary of the Committee. Terms of reference of the Audit Committee (as approved by the Board of Directors at its meeting held on 27.08.2009) are as under: 1. Discussions with the Auditors periodically about the internal control system and the scope of audit including observations of the auditors; 2. Review of annual financial statements before submission to the Board of Directors; 3. Ensuring compliance of internal control systems; 4. Investigations into any of the afore-stated matters or as may be referred to by the Board; and 5. Review of Management Information Systems, etc.

31 ANNUAL REPORT 2016-17

The role assigned to Audit Committee in terms of paragraph 4.2 of the "Guidelines on Corporate Governance for Central Public Sector Enterprises" issued by Government of India, Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises, Department of Public Enterprises in May, 2010 is also being followed. The Committee acts as a link between the Management, the Statutory and Internal Auditors and the Board of Directors, and assesses financial reporting system. However, having regard to the strength and composition of the Board, the Audit Committee has been constituted only with non-functional Directors. During financial year ended 31.03.2017, the Committee met three times - on 01.06.2016, 12.08.2016; and 03.02.2017. Shri Aggarwal did not attend the meeting held on 12.08. 2016. Except the above, all the Directors on the Committee attended the meetings. 04. Remuneration Committee: In compliance of Section 178(1) of the Companies Act, 2013, a "Nomination and Remuneration Committee" has been constituted. Constitution of such Committee is not compliant with the Guidelines which stipulate that an Independent Director shall head such Committee. However, no amount is distributed to personnel of the Company as annual bonus/variable pay. Remuneration aggregating to Rs. 13,53,069 (by way of allowances and reimbursements in accordance with Human Resource Manual of the Company) was paid to the functional Directors during financial year ended 31.03.2017. 05. Code of Conduct: The Board of Directors has laid down the "Code of Business Conduct and Ethics for Board Members and Senior Management" for maintaining standards and ensuring compliance with legal requirements. It is displayed on the website of the Company 06. Annual General Meetings: Details of the last three Annual General Meetings Financial year Date and Time Venue Special resolution(s) passed, if any 2015-16 28.09.2016 Rail Bhawan, Raisina Road, None at 13:00 Hours New Delhi - 110 001 2014-15 30.12.2015 As above None at 15:00 Hours 2013-14 26.11.2014 As above None at 11:30 Hours

Annual General Meeting for the financial year 2016-17 will be held at Rail Bhawan, New Delhi on 27.12.2017 at 16:00 Hours. 07. Disclosures: i) Materially significant related party transactions that may have potential conflict with the interests of the Company at large - there is no such transaction. However, the disclosure as required under Accounting Standard AS 18 has been incorporated in 'Notes to the Accounts'. ii) Details of non-compliance by the Company, penalties, strictures imposed on the Company by any statutory authority on any matter related to any guidelines issued by the Government, during the last three years - None.

32 REPORT ON CORPORATE GOVERNANCE

iii) Whistle Blower Policy and affirmation that no personnel have been denied access to the Audit Committee - the Company has adopted a 'Whistle Blower Policy'. No personnel of the Company have been denied access to the Audit Committee. iv) Details of compliance with the requirements of the Guidelines - the Company has generally complied with the requirements of the Guidelines. However, President of India (Ministry of Railways) is required to appoint the required number of Independent Directors on the Board of the Company. v) Details of Presidential Directives issued by the Central Government and their compliance during the year and also in the last three years - no Presidential Directive was issued during the year and also in the last three years. vi) Items of expenditure debited in the books of account, which are not for the purposes of business - there is no such item of expenditure during the year. vii) Expenses incurred which are personal in nature and incurred for the Board of Directors and Top Management - None. viii) Details of administrative and office expenses as a percentage of total expenses vis-à-vis financial expenses and reasons for increase - administrative and office expenses during 2016-17 were 11.71% of total expenses against 10.54% for 2015-16. Thus, there is only a marginal increase which is attributable to execution of the 'East-West Metro Corridor' Project gaining traction and higher audit fees. 08. Means of Communication: The shares issued by the Company are not listed on any Stock Exchange. Hence, quarterly results are not published in newspapers. However, annual audited financial results are displayed on the website of the Company (www.kmrc.in). Address for correspondence: Kolkata Metro Rail Corporation Ltd. 'KMRCL Bhavan', HRBC Office Compound Munshi Premchand Sarani, Kolkata - 700021. 09. Audit Qualifications: There is no qualification in the Independent Auditor's Report on financial statements of the Company for 2016- 17. 10. Training of Board Members: The Company is a special purpose vehicle for implementing the 'East-West Metro Corridor' Project in Kolkata. As per decision of the Union Cabinet (vide minutes of the meeting held on 23.08.2012), the Company is only "Project Implementation Unit" of the East-West Metro Corridor Project, Kolkata. It will continue to function till the completion of the execution of the Project. However, all the shares of the Company will be held by Government of India, who after completion of the Project would run the system alongwith existing North-South Corridor under a unified control. Subsequent to execution of the Project, the operation of the East-West Metro Corridor will be merged with those of the Metro Railway, Kolkata. Hence, need to train Board members in the business model of the Company have not been felt till now. However, this will be considered at an appropriate time in future. 11. Whistle Blower Policy: The Company has adopted a 'Whistle Blower Policy', which is displayed on its website. Such Policy provides a framework to enable the employees wishing to raise a concern about serious irregularities within the Company without fear of victimisation and covers protected disclosures by all categories of employees.

33 ANNUAL REPORT 2016-17

12. Compliance Certificate: This report duly complies with the requirements of "Guidelines on Corporate Governance for Central Public Sector Enterprises". Quarterly reports on compliance with Corporate Governance prescribed by Government of India, Department of Public Enterprises are sent to Ministry of Railways. Certificate obtained from a practicing Company Secretary regarding compliance of the aforesaid Guidelines on Corporate Governance has been annexed to this Report.

For and on behalf of the Board of Directors

New Delhi : Ajay Vijayvargiya Date: 27th December, 2017 Chairman

34 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS REPORT

Annexure-III Management Discussion and Analysis Report

Our World is fast urbanising as more and more people are moving into urban conglomerations. In 2030, 4.9 billion people will live in urban areas, which is about 60% of global population. Futuristic design of cities, therefore, aims to accommodate large population while creating high quality of urban life sustainable to the society. Modern cities in today's world, therefore, require a transportation system which is efficient, affordable, accessible and environment friendly which are attributes of sustainability. Mass Rapid Transit System (MRTS) has been found to be ideal in this regard, as evidenced by the increasing number of cities opting for the same both in India and other countries. The Company has been formed to work as a special purpose vehicle for implementation of the 'East West Metro Corridor' connecting Salt Lake Sector V in the east to Howrah Maidan in the west. Legal coverage of the Project shall be under the Metro Railways (Construction of Works) Act, 1978 and Calcutta Metro Railways (Operation and Maintenance) Temporary Provisions Act, 1985. Government of India ('GoI') has decided that the Company will only be the "Project Implementation Unit" and continue to function till the completion of execution of the Project. However, all shares of the Company will be held by GoI, who after completion of the Project would run the system alongwith North-South Corridor under a unified control. Vision, Mission and Objective Vision: To emerge as the most efficient implementation unit for rail-based urban infrastructure with sound financial and technological base adopting global project implementation practices for efficient completion of the projects with utmost care towards safety and satisfaction of the users in an environment of synergy between public service and socio-economic sustainability. Mission: To implement the 'East-West Metro Corridor' MRTS Project in the urban conglomeration of the city of Kolkata and its urbanised surroundings of Howrah and Salt Lake to meet the growing demand of urban mobility in this region. Objective: 1. To establish the 'East West Metro' as a state-of-the-art urban passenger Mass Transit System, providing affordable, hassle-free, safe and pollution-free conveyance to city life. 2. To promote and facilitate Metro ridership as a part of integrated traffic rationalisation plan and comprehensive mobility plan for Kolkata City. 3. To mobilise the required resources for project implementation in order to achieve financial soundness and sustainability. 4. To execute the Project with least cost escalation with proper improvisation skills to harmonise available financial and technological resources in order to achieve optimum time targets. 5. To maintain a cost effective organisational set up and to implement proper training and value addition programs of best standards for generating a motivated and result oriented Project team. 6. To maintain highest standards of quality and safety during execution. Difficulties faced in Project execution Schedule of implementation of the Project (as envisaged in Detailed Project Report) has been affected due to external factors like non-availability of land as well as realignment issue which were beyond control of redressal

35 ANNUAL REPORT 2016-17

by the Company. There has also been time as well as cost overruns. The Project is being implemented in two phases viz. Phase-I from Salt Lake Sector V to Phoolbagan and Phase-II from Phoolbagan to Howrah Maidan. In Phase-I, non-availability of land at Duttabad affected construction of elevated viaduct on a 365-metre stretch. However, the project affected persons on the land have been rehabilitated in 2015. The construction work has been completed, except some finishing work. All the issues in Phase-I were resolved by 2015 and the Project execution has shaped up significantly since then. In Phase-II, due to non-availability of land for construction of proposed Central and Mahakaran stations, Government of West Bengal had proposed realignment of the route. This (executing the Project as per realigned route) has lead to its extension by 1.878 kilometres, involving additional time and cost. Ministry of Railways ('MoR') accepted the realignment proposal in August 2015 and the stalemate in Phase-II since 2012 was over; this section was resumed since September 2015. Crucial clearances have also been obtained recently from Archaeological Survey of India (as certain protected monuments lie in the vicinity of the route) and Defence authorities (since one of the stations will be under land owned by the Army). Opportunities As the Project is being executed as per revised alignment, it is expected that there will be significantly higher passenger traffic through proposed Esplanade station (inter-change station of East-West and North-South Metro lines). The Joka-BBD Bag Metro line will also terminate at Esplanade. A bus hub is located in Esplanade close to the proposed station. Besides, it is also proximate to the central business district of Kolkata. Upon completion, the Project will also provide inter-nodal connectivity with two busy surface rail stations at Howrah and Sealdah, connection to ferry, bus & tram. Perhaps no other mass transit system in the contemporary world links so many diverse modes of transportation. Having regard to the population density of Kolkata, the potential demand for ridership of the 'East-West Metro' line is considered to be a unique feature. Considering all these people-centric values and the opportunities involved in this Project, the coveted Institution of Civil Engineering of United Kingdom has recently listed the Project on the occasion of their bi-centenary as one of the two hundred projects in the world having significant impacts in making people's lives better. This international accolade has boosted morale of the Project execution to a new height. The 'East-West Metro' has also been conceived in such a manner that there will be potential for connection to Netaji Subhas Chandra Bose International Airport either from Salt Lake Central Park or from Rajarhat. Similarly, on the western fringe, the line can be extended to Santragachhi or Ramrajatala, depending on need, and further northwards to Bally/Belur. Extension of the Project upto Haldiram in the eastern end for a length of 5.5 Km has already been sanctioned in the Railway Budget and appeared in 'pink book' for a token amount of Rs. 10 lakh for 2017-18. Detailed DPR for this section is being upgraded by RITES Ltd. for necessary sanctions before starting execution. Howrah and Sealdah stations are among the busiest major rail stations in the world. They will generate huge commuter traffic along the Metro connecting these stations both during morning and evening rush hours. The East-West Metro line will provide significant benefits to the commuters within central business district and out to the New Town, Salt Lake and Rajarhat in the east, and to residents of Howrah and surrounding areas in the west. Threats In order to ensure delivery of the Project as per revised time schedule and cost, coordinated efforts are required among all the stakeholders viz. Ministry of Railways, Ministry of Housing and Urban Affairs, Ministry of Finance, Government of West Bengal, Japan International Cooperation Agency, etc. However, even the coordinated efforts may not be adequate to ensure that the Project gets executed on time and cost due to involvement of so many

36 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS REPORT external factors and market dynamics in such a complex project bio-sphere. Finalisation of all the cardinal tenders in systems discipline which are not yet awarded should be regularly monitored as a potential risk element for time management. Relocation of different utilities (mostly under-ground) falling within the revised alignment also poses a threat of time overrun as identification, obtaining permission as well as implementation in a densely populated city like Kolkata involves multifarious stake-holders and is extremely time consuming. Internal Controls A strong internal control framework is an essential pre-requisite to provide a reasonable assurance that in pursuit of the organisation's mission, the general objectives of executing the Project are ethically, economically and effectively achieved. In this context, the internal control systems of the Company are adequate and commensurate with its size. Future outlook The Company intends to establish the 'Kolkata East West Metro' as a state-of-the-art urban passenger MRTS, providing affordable, hassle-free, safe and pollution-free conveyance to city life. With this end in view, the Company is committed to ensure the quality as well as safety in implementation of the Project.

37 ANNUAL REPORT 2016-17

D. RAUT & ASSOCIATES Commerce House, 7th Floor, Room No. 10 2A-Ganesh Chandra Avenue, Kolkata-700 013 COMPANY SECRETARIES Ph. No/Fax 033-22259585, Mob. : 96810 92896 E-mail : [email protected]

CORPORATE GOVERNANCE COMPLIANCE CERTIFICATE

To The Members Kolkata Metro Rail Corporation Limited KMRCL Bhawan, HRBC Office Compound Munshi Premchand Sarani Kolkata-700 021.

We have examined the compliance of conditions of Corporate Governance by Kolkata Metro Rail Corporation Limited (hereinafter referred to as “the Company”) for the year ended 31st March, 2017, as stipulated in the “Guidelines on Corporate Governance for Central Public Sector Enterprises 2010” issued by the Government of India, Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises, Department of Public Enterprises and annexures mentioned there under (hereinafter referred to as 'the Guidelines').

The compliance of conditions of corporate governance is the responsibility of the Management. Our examination was limited to procedures and implementation thereof adopted by the Company for ensuring the compliance of the conditions of corporate governance as stipulated in the Guidelines. It is neither an audit nor an expression of opinion on the financial statements of the Company.

In our opinion and to the best of our information and according to the explanations given to us and based on representations made by the Directors and Management, we certify that the Company has complied with the stipulations of the guidelines except that the Company doesn’t have Independent Directors (non-compliance of Composition of Board and Committee) pursuant to the Corporate Governance norms for a non-listed Central Public Sector Exterprise.

We further state that such compliance is neither an assurance as to the future viability of the Company nor the efficiency of the effectiveness with which the Management has conducted the affairs of the Company.

For D. Raut & Associates Company Secretaries

CS Debendra Raut Proprietor Place : Kolkata ACS No. 16626 Date : 27/12/2017 C.P. No. 5232

38 SECRETARIAL AUDIT REPORT

D. RAUT & ASSOCIATES Commerce House, 7th Floor, Room No. 10 2A-Ganesh Chandra Avenue, Kolkata-700 013 COMPANY SECRETARIES Ph. No/Fax 033-22259585, Mob. : 96810 92896 E-mail : [email protected]

SECRETARIAL AUDIT REPORT FOR THE FINANCIAL YEAR ENDED ON 31ST MARCH, 2017

[Pursuant to section 204(1) of the Companies Act, 2013 and rule no. 9 of the Companies (Appointment and Remuneration of Managerial Personnel) Rules, 2014]

To The Members KOLKATA METRO RAIL CORPORATION LIMITED (CIN : U60100WB2008G0I127338) 'KMRCL Bhavan', HRBC Office Compound Munshi Premchand Sarani Kolkata-700 021.

We have conducted the secretarial audit of the compliance of applicable statutory provisions and the adherence to good corporate practices by Kolkata Metro Rail Corporation Limited (hereinafter called "the Company"). Secretarial Audit was conducted in a manner that provided us a reasonable basis for evaluating the corporate conducts/statutory compliances and expressing our opinion thereon. Based on our verification of the Company's books, papers, minute books, forms and returns filed and other records maintained by the Company and also the information provided by the Company, its officers, agents and authorised representatives during the conduct of secretarial audit, we hereby report that in our opinion, the Company has, during the audit period covering the financial year ended on 31st March, 2017 complied with the statutory provisions listed hereunder and also that the company has proper Board-processes and compliance-mechanism in place to the extent, in the manner and subject to the reporting made hereinafter. We have examined the books, papers, minute books, forms and returns filed and other records maintained by the Company for the financial year ended on 31st March, 2016 according to the provisions of : (i) The Companies Act, 2013 ("the Act") and the rules made thereunder; (ii) The Company is not a listed company. Hence, Securities Contracts (Regulation) Act, 1956 ('SCRA') and the rules made thereunder are not applicable to it; (iii) The Company is not a listed company. Hence, the Depositories Act, 1996 and the Regulations and Bye-laws framed thereunder are not applicable to it; (iv) Foreign Exchange Management Act, 1999 and the rules and regulations made thereunder to the extent of Foreign Direct Investment, Overseas Direct Investment and External Commercial Borrowings are not applicable to the Company;

39 ANNUAL REPORT 2016-17

(v) The Company is not a listed company. Hence, the following Regulations and Guidelines prescribed under the Securities and Exchange Board of India Act, 1992 ('SEBI Act’) are not applicable to it :- a) The Securities and Exchange Board of India (Substantial Acquisition of Shares and Takeovers) Regulations, 2011; b) The Securities and Exchange Board of India (Prohibition of Insider Trading) Regulations, 1992; c) The Securities and Exchange Board of India (Issue of Capital and Disclosure Requirements) Regulations, 2009 (Not applicable to the Company during the Audit Period); d) The Securities and Exchange Board of India (Employee Stock Option Scheme and Employee Stock Purchase Scheme) Guidelines, 1999 (the Clause is not applicable to the Company during the period); e) The Securities and Exchange Board of India (Issue and Listing of Debt Securities) Regulations, 2008 (not applicable to the Company during the audit period); f) The Securities and Exchange Board of India (Registrars to an Issue and Share Transfer Agents) Regulations, 1993 regarding the Companies Act, 2013 and dealing with client; g) The Securities and Exchange Board of India (Delisting of Equity Shares) Regulations, 2009 (not applicable as the Company has not delisted/propose to delist its equity share from any stock exchange during the financial year under review ) and h) The Securities and Exchange Board of India (Buyback of Securities) Regulations, 1998 (Not applicable as the Company has not bought back/propose to bought back its securities during the financial year under review). (vi) The Company (a Central Government undertaking under the Ministry of Railways) is engaged in implementing the rail-based 'East West Metro Corridor' Project in Kolkata. As identified by the Management the following laws are specifically applicable to it: a. Labour laws; b. Provident fund; c. Provision of basic safety & health provisions at worksites under various laws; d. Laws relating to equal remuneration; e. Environmental laws. We have also examined compliance with the applicable clauses of the following: (i) Secretarial Standards issued by The Institute of Company Secretaries of India (notified on 10th April, 2015) were not applicable to the Company during the audit period. (ii) The Company has not entered into any listing agreement with any Stock Exchange(s) with respect to the securities (shares) issued by it. During the period under review, the Company has complied with the provisions of the Act, Rules, Regulations, Guidelines etc. mentioned above, except that there is no ‘Independent Director’ on its Board as stipulated under Section 149(4) of the Act and Rule 4 of Companies (Appointment and Qualification of Directors), Rules, 2014.

Management Responsibility : 1. Maintenance of Secretarial records is the responsibility of the management of the Company. Our responsibility is to express an opinion on these secretarial recrords based on our audit. 2. We have followed the audit practices and processes as were appropriate to obtain reasonable assurance about the correctness of the contents of the secretarial records. The verification was done on the test basis to ensure

40 SECRETARIAL AUDIT REPORT

that correct facts are reflected in secretarial records. We believe that the processes and practices we followed provide a reasonable basis for our opinion. 3. We have not verified the correctness and appropriateness of financial records and books of account of the Company. 4. Wherever required, we have obtained the Management's representation about the compliance of laws, rules and regulations and happening of events etc. 5. The compliance of the provisions of Corporate and other applicable laws, rules, regulations, standards is the responsibility of management. Our examination was limited to the verification of procedures on test basis. 6. The Secretarial audit report is neither an assurance as to the future viability of the Company nor of the efficacy or effectiveness with which the Management has conducted the affairs of the Company. We further report that : The Board of Directors of the Company is duly constituted except Independent Directors as mentioned above. Composition of the Audit Committee is also not in consonance with Section 177 of the Act. The changes in composition of the Board of Directors that took place during the period under review were carried out in compliance with the provisions of the Act. Adequate notice is given to all Directors to schedule the Board meetings, agenda and detailed notes on agenda were sent at least seven days in advance, and a system exists for seeking and obtaining further information and clarifications on the agenda items before the meeting and for meaningful participation at the meeting. Majority decision is carried through while the dissenting members' views (if any) are captured and recorded as part of the minutes. We further report that there are adequate systems and processes in the Company commensurate with the size and operations of the Company to monitor and ensure compliance with applicable laws, rules, regulations and guidelines. We further report that during the audit period, the Company has issued and allotted 10 Crore equity Shares of Rs. 10/- each at par on 26.05.2016 and 7.50 Crore equity Shares of Rs. 10/- each at par on 25th January, 2017 for cash to the President of India (a/c. Ministry of Railways).

For D. Raut & Associates Company Secretaries

Debendra Raut Proprietor Place : Kolkata ACS No. 16626 Date : 30th November 2017 C.P. No. 5232

41 ANNUAL REPORT 2016-17

42 COMMENTS OF THE COMPTROLLER AND AUDITOR GENERAL OF INDIA

COMMENTS OF THE COMPTROLLER AND AUDITOR GENERAL OF INDIA UNDER SECTION 143(6) OF THE COMPANIES ACT, 2013 ON THE ACCOUNTS OF M/s. KOLKATA METRO RAIL CORPORATION LIMITED, KOLKATA FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2017.

The preparation of financial statements of M/S KOLKATA METRO RAIL CORPORATION LIMITED, KOLKATA for the year ended 31 March 2017 in accordance with the financial reporting framework prescribed under the Companies Act, 2013 (Act) is the responsibility of the management of the company. The statutory auditor/auditors appointed by the Comptroller and Auditor General of India under section 139 (5) of the Act is/are responsible for expressing opinion on the financial statements under section 143 of the Act based on independent audit in accordance with the standards on auditing prescribed under section 143(10) of the Act. This is stated to have been done by them vide their Audit Report dated 20 September, 2017.

I, on behalf of the Comptroller and Auditor General of India, have conducted a supplementary audit under section 143(6)(a) of the Act of the financial statements of M/s KOLKATA METRO RAIL CORPORATION LIMITED, KOLKATA for the year ended 31 MARCH 2017. This supplementary audit has been carried out independently without access to the working papers of the statutory auditors and is limited primarily to inquiries of the statutory auditors and company personnel and a selective examination of some of the accounting records. Based on my supplementary audit, I would like to highlight the following significant matters under section 143(6)(b) of the Act which have come to my attention and which in my view are necessary for enabling a better understanding of the financial statements and the related audit report.

A. Balance sheet

Assets

Non-Current Assets - Capital Work-in-Progress (Note No. 7) ` 2346.35 crore

The above amount includes ` 20.97 crore being the amount reimbursed to contractors towards VAT. As the amount was receivable from Government of West Bengal, inclusion of the same under Capital Work-in-Progress was not in order and resulted in overstatement of Capital Work-in-Progress and understatement of amounts receivable from Government of West Bengal by ` 20.97 crore.

Liabilities

Equity and Liabilities - Equity - Other Equity (Note No. 14) - ` 364.14 crore

The above amount includes ` 99.00 crore and ` 96.00 crore being the interest free subordinate debt received from Ministry of Urban Development (MoUD), Government of India and Government of West Bengal respectively. As per the terms and conditions of the Sanction. [ MoUD Debt was repayable during the year 2021-25 after senior debt had been fully repaid; and [ Regarding debt from Government of West Bengal, the terms and conditions of repayment were to be settled by the Company with the State Government.

43 ANNUAL REPORT 2016-17

Thus, both the loans clearly stipulated that they were repayable and no issue of equity was contemplated in the sanction. In view of the above, the above debt should have been included under Non-Current Liability. Inclusion of the above amounts under Other Equity resulted in overstatement of the same and understatement of Non- Current Liability by ` 195.00 crore.

Other Non-Current Liabilities - (Note No. 18) - Creditors for Capital Goods - ` 73.58 crore

The above amount represents the bills raised by contractors for works done, is payable within one year (30 days as per the agreements) and thus, are in the nature of Current Liability. Treating the same as Non-Current Liability resulted in overstatement of the same and understatement of Current Liability by ` 73.58 crore.

For and on behalf of the Comptroller & Auditor General of India

Satish Kumar Garg Principal Director of Audit Place : Kolkata RPU & Metro Railway Date : 26 December, 2017 Kolkata

44 AUDITORS' REPORT

45 Note : This page has been kept blank intentionally

46 AUDITORS' REPORT

S. K. Naredi & Co. CHARTERED ACCOUNTANTS

Ground Floor, Apsara Apartments, 67, Park Street, Kolkata-700 016 Phone : 033-2226 8433, [email protected], Website : www.sknaredi.com

Independent Auditor's Report To the Members of Kolkata Metro Rail Corporation Report on the Ind AS Financial Statements We have audited the accompanying Ind AS financial statements of Kolkata Metro Rail Corporation Limited ('the Company'), which comprise of the Balance Sheet as at 31 March 2017, the statement of Profit and Loss including the statement of Other Comprehensive Income, Statement of Cash Flows and the statement of Changes in Equity for the year then ended and a summary of the significant accounting policies and other explanatory information (herein after referred to as " Ind AS financial statements"). Management's Responsibility for the Financial Statements The Company's Board of Directors is responsible for the matters stated in Section 134(5) of the Companies Act, 2013 ("the Act") with respect to the preparation of these Ind AS financial statements that give a true and fair view of the financial position, financial performance including other comprehensive income, cash flows and changes in equity of the Company in accordance with the accounting principles generally accepted in India, including the Indian Accounting Standards (Ind AS) prescribed under Section 133 of the Act read with Rule 7 of the Companies ( Account) Rules, 2014 and the Companies ( Indian Accounting Standards) Rules 2015 as amended- This responsibility also includes maintenance of adequate accounting records in accordance with the provisions of the Act for safeguarding the assets of the Company and for preventing and detecting frauds and other irregularities; selection and application of appropriate accounting policies; making judgments and estimates that are reasonable and prudent; and design, implementation and maintenance of adequate internal financial controls, that were operating effectively for ensuring the accuracy and completeness of the accounting records, relevant to the preparation and presentation of the Ind AS financial statements that give a true and fair view and are free from material misstatement, whether due to fraud or error. Auditor's Responsibility Our responsibility is to express an opinion on these Ind AS financial statements based on our audit. We have taken into account the provisions of the Act, the accounting and auditing standards and matters which are required to be included in the audit report under the provisions of the Act and the Rules made thereunder. We conducted our audit in accordance with the Standards on Auditing issued by the Institute of Chartered Accountants of India, as specified under Section 143(10) of the Act. Those Standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the Ind AS financial statements are free from material misstatement. An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and the disclosures in the financial statements. The procedures selected depend on the auditor's judgment, including the assessment of the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error. In making those risk assessments, the auditor considers internal financial control relevant to the Company's preparation of the financial statements that give a true and fair view in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on whether the company has in place an adequate internal financial controls system over the financial reporting and the operating effectiveness of such controls. An audit also includes evaluating the appropriateness of the accounting policies used and the reasonableness of the accounting estimates made by the Company's Directors, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion on the financial statements. Opinion In our opinion and to the best of our information and according to the explanations given to us, the aforesaid Ind AS financial statements give the information required by the Act in the manner so required and give a true and fair view in conformity with the accounting principles generally accepted in India including the Ind AS, of the financial position of the

47 ANNUAL REPORT 2016-17

Company as at 31 March, 2017, and its financial performance including other comprehensive income, its cash flows and the changes in equity for the year ended on that date . Emphasis of Matters We draw the attention of the members to the matters referred to in the Note to the financial statements: a) Note 15.4 - Non provision of overdue charges for the default in payment of interest on Loan taken from JICA which according to management is serviced through Ministry of Finance, which is subject to confirmation from Ministry of Finance. b) Note No 25 - Claims by a party towards various expenses are subject to settlement with the party, the outcome of which is unascertainable as on date audit . c) Note No 39 - Debit / credit balances of parties are subject to confirmation and reconciliation, consequential impact thereof, if any, remains unascertained. Report on Other Legal and Regulatory Requirements 1. As required by the Companies (Auditor's Report) Order, 2016 ("the Order") issued by the Central Government of India in terms of section 143(11) of the Act, we give in the Annexure A, a statement on the matters specified in the paragraph 3 and 4 of the order, to the extent applicable. 2. As required by Section 143(3) of the Act, we report that: (a) We have sought and obtained all the information and explanations which to the best of our knowledge and belief were necessary for the purposes of our audit. (b) in our opinion proper books of account as required by law have been kept by the Company so far as it appears from our examination of those books; (c) the balance sheet, the statement of profit and loss, the statement of cash flows and the statement of changes in equity dealt with by this Report are in agreement with the books of account; (d) in our opinion, the aforesaid Ind AS financial statements comply with the Accounting Standards specified under Section 133 of the Act read with Rule 7 of the Companies ( Account) Rules 2014 and Companies ( Accounting Standard)Rules, 2015 ; (e) According to the information and explanation given to us, the company is a Government Company; therefore provisions of section 164(2) of the Companies Act, 2013 are not applicable pursuant to the Gazette Notification No. GSR 463 (E) dated 05.06.2015 issued by the Government of India. (f) on the basis of the written representations received from the directors as on 31 March 2017 taken on record by the Board of Directors, none of the directors is disqualified as on 31 March 2017 from being appointed as a director in terms of Section 164 (2) of the Act; (g) with respect to the adequacy of the internal financial controls over financial reporting of the Company and the operating effectiveness of such controls, refer to our separate report in "Annexure B"; (h) with respect to the other matters to be included in the Auditor's Report in accordance with Rule 11 of the Companies (Audit and Auditors) Rules, 2014, in our opinion and to the best of our information and according to the explanations given to us: i. The Company has disclosed pending litigations in its financial statements - Refer Note 26 to the financial statements; ii. The Company did not have any long term contracts including derivate contracts and as such the question of commenting on any material thereon does not arise. iii. There were no amount which was required to be transferred to the Investor Education and Protection Fund. iv. The Company does not have any specified bank notes or other denomination note as defined in the MCA notification G.S.R. 308(E ) dated March 31, 2017on the details of specified Bank Notes (SBN) held and transacted during the period from November 8,2016 to December 30, 2016, hence no such disclosure is required to be provided in its Ind AS financial statements. Refer Note 35 to the Ind AS financial statements. For S.K. Naredi & Co. Chartered Accountants Firm’s Registration No - 003333C Abhijit Bose Partner Membership No. 056109 Place: Kolkata Dated: 20.09.2017

48 AUDITORS' REPORT

ANNEXURE - A TO THE AUDITORS' REPORT

The Annexure referred to in Independent Auditors' Report to the members of the Company on the Ind AS financial statements for the year ended 31 March 2017, we report that: On the basis of such checks as we considered appropriate and according to the information and explanation given to us during the course of our audit, we report that: (i) The Company has maintained proper records showing full particulars, including quantitative details and situation of fixed assets. As explained and informed to us, all the Fixed Assets have not been physically verified but there is a regular programme of verification by the management at intervals, which in our opinion is reasonable in relation to the size of the company and nature of its assets. As explained and informed to us the Title Deeds of Immovable Property consisting of Freehold Land worth Rs 4203.01 Lakhs are not held in the name of the Company. The Land has been acquired by Land Acquistion Officer, West Bengal for the implementation of the project and possession of the same has been handed over by the Concerned Authority. (ii) The Company during the period under the Audit did not have any trading and other commercial activities so the question of maintenance of Inventories does not arise. (iii) According to the information and explanations given to us and on the basis of our examination of the books of account, the Company has not granted any loans, secured or unsecured, to Companies, firms or other parties listed in the register maintained under Section 189 of the Companies Act, 2013. Consequently, the provisions of clauses iii (a) and iii (b) of the order are not applicable to the Company. (iv) According to the information and explanations given to us, the Company has not granted any loan, made investments, or provided guarantees and securities in respect of which provisions of section 185 and 186 of the Companies Act, 2013 are applicable. (v) The Company has not received any deposit during the year as covered under Section 76 of the Companies Act, 2013. Therefore, provisions of clause 3 (v) of the order are not applicable to the Company. (vi) As informed to us, the Central Government has not prescribed maintenance of cost records under sub-section (1) of section 148(1) of the Act for the product / services of the Company. (vii) (a) According to the information and explanations given to us and on the basis of our examination of the records of the Company, amounts deducted/ accrued in the books of account in respect of undisputed statutory dues including provident fund, income-tax, sales tax, value added tax, duty of customs, service tax, cess and other material statutory dues have been regularly deposited during the year by the Company with the appropriate authorities. As explained to us, the Company is not covered under Employees' State Insurance Act, and Central Excise Duty. (b) According to the information and explanations given to us, no undisputed amounts payable in respect of provident fund, income tax, sales tax, value added tax, duty of customs, service tax, cess and other material statutory dues were in arrears as at 31st March, 2017 for a period of more than six months from the date they became payable. (c) According to the information and explanations given to us, there are material dues of income tax, service tax and TDS that have not been deposited by the Company on account of disputes. The details of disputed service tax, TDS and income tax dues as on 31st March 2017 , which have not been deposited or deposited under protest are as follows :

49 ANNUAL REPORT 2016-17

Name of the Nature of dues Amount Period to which Forum where statute (in Rs) the amount relates dispute is pending Income Tax Act,1961 Income Tax 11,31,842 AY 2010-11 Appealate Tribunal 'C' Bench Income Tax Act,1961 Income Tax 36,25,100 AY 2011-12 Appealate Tribuna 'B' Bench Income Tax Act,1961 Income Tax 279,075 AY 2014-15 CIT (Appeals ) Kolkata Finance Act, 1994 Service Tax 18,54,944 FY 2009-10 to Appellate Authority 2012-13 Commissioner Appeals (11), Central Excise (viii) The Company has not availed loan from any Financial Institutions or Banks or Debenture except Loan from Japan International Co-operation Agency (JICA) : The agreement stipulates that in case of delay in payment of interest, overdue charges, to the extent of 2% on the outstanding amount was also payable. So far the Company has not paid any interest though provisions already been made, and overdue charges to the extent of such non- payment of the outstanding amount was not provided for in the books of accounts .( Refer Note 15.4) (ix) The Company has not raised any monies by way of initial public offer or further public offer (including debt instruments). Further in our opinion and according to the explanations given to us the term loans from Government of India against Japan International Co-operation Agency and Subordinate debt from Government of India and Government of West Bengal were applied for the purpose for which loans and Subordinate debts were raised. (x) According to the information and explanations given to us, no material fraud by the Company or on the Company by its officers or employees has been noticed or reported during the course of our audit. (xi) According to the information and explanations given to us and based on our examination of the records of the Company, the Company has paid/provided for managerial remuneration in accordance with the requisite approvals mandated by the provisions of section 197 read with Schedule V to the Act. (xii) In our opinion and according to the information and explanations given to us, the Company is not a nidhi company. Accordingly, paragraph 3(xii) of the Order is not applicable. (xiii) The Company is a Government Company within the meaning of Section 2 (45) of the Companies Act 2013 (Section 617 of the Companies Act, 1956) and according to the information and explanations given to us and based on our examination of the records of the Company, all transactions with the related parties are in compliance with section 127 and 188 of the Companies Act, 2013 where applicable and the details have been disclosed in the financial statements as required by the applicable accounting standards. (xiv) According to the information and explanations given to us and based on our examination of the records of the Company, the Company has not made any preferential allotment or private placement of shares or fully or partly convertible debentures during the year. (xv) According to the information and explanations given to us and based on our examination of the records of the Company, the Company has not entered into non-cash transactions with directors or persons connected with him. Accordingly, paragraph 3(xv) of the Order is not applicable. (xvi) According to the information and explanation given to us , the provisions of Section 45-IA of the Reserve Bank of India Act 1934 are not applicable to the Company.

For S.K. Naredi & Co Chartered Accountants Firm’s Registration No : 003333C Abhijit Bose Partner Membership No. 056109 Place: Kolkata Dated: 20.09.2017

50 AUDITORS' REPORT

ANNEXURE - B TO THE AUDITORS' REPORT

Report on the Internal Financial Controls under Clause (i) of Sub-section 3 of Section 143 of the Companies Act, 2013 ("the Act") We have audited the internal financial controls over financial reporting of Kolkata Metro Rail Corporation Limited ("the Company") as of 31 March 2017 in conjunction with our audit of the Ind AS financial statements of the Company for the year ended on that date.

Management's Responsibility for Internal Financial Controls The Company's management is responsible for establishing and maintaining internal financial controls based on the internal control over financial reporting criteria established by the Company considering the essential components of internal control stated in the Guidance Note on Audit of Internal Financial Controls over Financial Reporting issued by the Institute of Chartered Accountants of India ('ICAI'). These responsibilities include the design, implementation and maintenance of adequate internal financial controls that were operating effectively for ensuring the orderly and efficient conduct of its business, including adherence to company's policies, the safeguarding of its assets, the prevention and detection of frauds and errors, the accuracy and completeness of the accounting records, and the timely preparation of reliable financial information, as required under the Companies Act, 2013.

Auditors' Responsibility Our responsibility is to express an opinion on the Company's internal financial controls over financial reporting based on our audit. We conducted our audit in accordance with the Guidance Note on Audit of Internal Financial Controls over Financial Reporting (the "Guidance Note") and the Standards on Auditing, issued by ICAI and deemed to be prescribed under section 143(10) of the Companies Act, 2013, to the extent applicable to an audit of internal financial controls, both applicable to an audit of Internal Financial Controls and, both issued by the Institute of Chartered Accountants of India. Those Standards and the Guidance Note require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether adequate internal financial controls over financial reporting was established and maintained and if such controls operated effectively in all material respects. Our audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the adequacy of the internal financial controls system over financial reporting and their operating effectiveness. Our audit of internal financial controls over financial reporting included obtaining an understanding of internal financial controls over financial reporting, assessing the risk that a material weakness exists, and testing and evaluating the design and operating effectiveness of internal control based on the assessed risk. The procedures selected depend on the auditor's judgment, including the assessment of the risks of material misstatement of the Ind AS financial statements, whether due to fraud or error. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion on the Company's internal financial controls system over financial reporting.

Meaning of Internal Financial Controls over Financial Reporting A company's internal financial control over financial reporting is a process designed to provide reasonable assurance regarding the reliability of financial reporting and the preparation of financial statements for external purposes in accordance with generally accepted accounting principles. A company's internal financial control over financial reporting includes those policies and procedures that (1) pertain to the maintenance of records that, in reasonable detail, accurately and fairly reflect the transactions and dispositions of the assets of the company; (2) provide reasonable assurance that transactions are recorded as necessary to permit preparation of financial statements in accordance with generally accepted accounting principles, and that

51 ANNUAL REPORT 2016-17

receipts and expenditures of the company are being made only in accordance with authorisations of management and directors of the company; and (3) provide reasonable assurance regarding prevention or timely detection of unauthorised acquisition, use, or disposition of the company's assets that could have a material effect on the financial statements.

Inherent Limitations of Internal Financial Controls Over Financial Reporting Because of the inherent limitations of internal financial controls over financial reporting, including the possibility of collusion or improper management override of controls, material misstatements due to error or fraud may occur and not be detected. Also, projections of any evaluation of the internal financial controls over financial reporting to future periods are subject to the risk that the internal financial control over financial reporting may become inadequate because of changes in conditions, or that the degree of compliance with the policies or procedures may deteriorate.

Opinion In our opinion, the Company has, in all material respects, an adequate internal financial controls system over financial reporting and such internal financial controls over financial reporting were operating effectively as at 31 March 2017, based on the internal control over financial reporting criteria established by the Company considering the essential components of internal control stated in the Guidance Note on Audit of Internal Financial Controls Over Financial Reporting issued by the Institute of Chartered Accountants of India.

for S.K Naredi & Co. Chartered Accountants Firm's Registration Number: 003333C

Abhijit Bose Partner Membership number: 056109

Place : Kolkata Date : 20.09.2017

52 KOLKATA METRO RAIL CORPORATION LIMITED

ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

53 ANNUAL REPORT 2016-17

KOLKATA METRO RAIL CORPORATION LIMITED Balance Sheet as at 31st March, 2017

(Amount in `) Particulars Note March 31, 2017 March 31, 2016 April 1, 2015 ASSETS Non-Current Assets (a) Property, Plant and Equipment 6 464,528,611 466,014,181 444,607,871 (b) Capital Work-in- Progress 7 & 8 23,463,496,307 18,472,255,732 16,937,998,881 (c) Financial Assets (i) Loans and Receivables (ii) Trade Receivables - - - (iii) Other Financial Assets 9 5,306,101 5,288,906 5,316,211 (d) Deferred Tax Assets (net) - - - (e) Other Non-Current Assets 10 2,347,284,354 2,535,108,000 1,789,786,214 Total Non - Current Assets 26,280,615,373 21,478,666,820 19,177,709,177 Current Assets (a) Inventories - - - (b) Financial Assets (i) Investments - - - (ii) Trade Receivables - - - (iii) Cash and Cash Equivalents 11 6,980,734,103 6,336,578,878 6,277,728,528 (iv) Bank Balance other than (iii) above - - - (v) Other Financial Assets 9 56,564,426 229,118 180,022 (c) Current Tax Assets (net) 12 (5,289,431) 69,496,886 (4,148,540) Total Current Assets 7,032,009,098 6,406,304,882 6,273,760,010 TOTAL ASSETS 33,312,624,471 27,884,971,701 25,451,469,187 EQUITY AND LIABILITIES Equity (a) Equity Share Capital 13 10,605,000,000 8,855,000,000 5,855,000,000 (b) Other Equity 14 3,641,437,717 3,479,535,389 4,950,000,000 Total Equity 14,246,437,717 12,334,535,389 10,805,000,000

LIABILITIES Non-Current Liabilities (a) Financial Liabilities (i) Borrowings 15 15,157,692,910 11,697,867,784 10,659,807,637 (ii) Other Financial Liabilities 16 2,288,622,667 2,120,816,438 1,965,756,893 (b) Provisions 17 2,126,063 1,328,177 1,485,630 (c) Other Non-Current Liabilities 18 1,207,933,435 863,982,936 1,115,585,188 Total Non - Current Liabilities 18,656,375,075 14,683,995,335 13,742,635,348 Current Liabilities (a) Financial Liabilities (i) Borrowings - - - (ii) Trade Payables - - - (b) Other Current Liabilities 19 409,811,679 866,440,977 903,833,839 Total Current Liabilities 409,811,679 866,440,977 903,833,839 Total Liabilities 19,066,186,754 15,550,436,312 14,646,469,187 TOTAL EQUITY AND LIABILITIES 33,312,624,471 27,884,971,701 25,451,469,187 Accompanying Notes to the Financial Statement 1-41 In terms of our report attached. For S.K. Naredi & Co. For and on behalf of the Board of Directors Chartered Accountants Firm Registration No. : 003333C Sudhir Agrawal H. K. Sahu Abhijit Bose Managing Director Director (Finance) Partner DIN 07921451 DIN 05174575 Membership No. 056109 Place : Kolkata D. Nandi S. N. Mukherjee Date : 20.09.2017 Chief Financial Officer Company Secretary

54 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

KOLKATA METRO RAIL CORPORATION LIMITED Statement of Profit and Loss for the year ended 31st March, 2017

(Amount in`) Particulars Note March 31, 2017 March 31, 2016 INCOME Revenue From Operations - - Other Income 20 366,352,384 347,178,046 Total Income 366,352,384 347,178,046 EXPENSES Employee Benefits Expense 21 44,321,797 30,415,689 Depreciation and Amortization Expense 6 6,285,458 5,618,573 Other Expenses 22 27,051,586 21,167,440 Total Expenses 77,658,841 57,201,702 Profit Before Tax 288,693,543 289,976,344

Tax Expense: Current Tax 126,755,512 48,773,327 Profit/(Loss) for the Period 161,938,031 241,203,017 Other Comprehensive Income: Items that will not be reclassified to Profit and Loss Re- Measurement gains/(losses) on Gratuity Plan (35,703) 232,372 Net Other Comprehensive Income not to be reclassified to Profit or loss (35,703) 232,372 Total Comprehensive Income for the period, net of tax 161,902,328 241,435,389 Basic Earnings Per Equity Share 29 0.31 0.33

Accompanying Notes to the Financial Statement 1-41

In terms of our report attached. For S.K. Naredi & Co. For and on behalf of the Board of Directors Chartered Accountants Firm Registration No. : 003333C Sudhir Agrawal H. K. Sahu Abhijit Bose Managing Director Director (Finance) Partner DIN 07921451 DIN 05174575 Membership No. 056109 Place : Kolkata D. Nandi S. N. Mukherjee Date : 20.09.2017 Chief Financial Officer Company Secretary

55 ANNUAL REPORT 2016-17

Statement of Change in Equity for the year ended 31st March, 2017 A. EQUITY SHARE CAPITAL Particulars Amount in ` Balance as on April 1, 2015 5,855,000,000 Changes in equity share capital during the period Fresh Allotment of Equity Shares 3,000,000,000 Balance as on March 31, 2016 8,855,000,000 Changes in equity share capital during the period Fresh Allotment of Equity Shares 1,750,000,000 Balance as on March 31, 2017 10,605,000,000

B. OTHER EQUITY Amount in ` Particulars Other Equity Total Equity Share Application Equity Component Reserve & Surplus artibutable to Money Pending of Compound equity holders Allotment Financial Instrument Retained Earnings of the Company Balances as on April 1, 2015 3,000,000,000 1,950,000,000 - 4,950,000,000 Profit for the year - - 241,203,017 241,203,017 Other Comprehensive Income - - 232,372 232,372 Total Comprehensive Income for the year - - 241,435,389 241,435,389 Transaction with Owners in their Capacity As Owners Issue of Equity Shares (3,000,000,000) - - (3,000,000,000) Share Application Money Received 1,000,000,000 - - 1,000,000,000 Sub-Ordinate Debt Fund Received - 288,100,000 - 288,100,000 Balance as at 31st March 2016 1,000,000,000 2,238,100,000 241,435,389 3,479,535,389 Profit for the year - - 161,938,031 161,938,031 Other Comprehensive Income - - (35,703) (35,703) Total Comprehensive Income for the year - - 161,902,328 161,902,328 Transaction with Owners in their Capacity As Owners Issue of Equity Shares (1,750,000,000) - - (1,750,000,000) Share Application Money Received 1,750,000,000 - - 1,750,000,000 Sub-Ordinate Debt Fund Received - - - - Balance as at 31st March 2017 1,000,000,000 2,238,100,000 403,337,717 3,641,437,717

In terms of our report attached. For S.K. Naredi & Co. For and on behalf of the Board of Directors Chartered Accountants Firm Registration No. : 003333C Sudhir Agrawal H. K. Sahu Abhijit Bose Managing Director Director (Finance) Partner DIN 07921451 DIN 05174575 Membership No. 056109 Place : Kolkata D. Nandi S. N. Mukherjee Date : 20.09.2017 Chief Financial Officer Company Secretary

56 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

KOLKATA METRO RAIL CORPORATION LIMITED Cash Flow Statement for the year ended 31st March, 2017 (Amount in`) Particulars For the year ended For the year ended March, 2017 March, 2016 A. Cash Flow from Operating Activities Net Profit Before Tax & Extraordinary Items 288,693,543 289,976,344 Adjustment for :- Gratuity Through OCI (35,703) 232,372 Depreciation & amortisation expenses 6,285,458 5,618,573 Interest Income (366,260,726) (347,027,514) Loss/(Profit) on Sale of Asset / Investment 15,549 - Operating profit Before Working Capital Changes (71,301,879) (51,200,225) Change in Working Capital Increase /(Decrease) in Short Term Provisions 797,886 (157,453) Increase /(Decrease) in Other Current Liabilities (456,629,298) (37,392,862) Increase /(Decrease) in Non Current Liabilities 343,950,499 (251,602,252) Decrease /(Increase) in Other Financial Assets (17,195) 27,305 Decrease/(Increase) in Other Current Assets - IT (3,195,868) (63,849,753) Decrease /(Increase) in Financial Assets (56,335,308) (49,096) Cash Generated from Operation (242,731,163) (404,224,336) Income Tax Payment (48,773,327) (58,569,000) Net Cash Flow From Operation…………………..(A) (291,504,490) (462,793,336) B. Cash Flow From Investing Activities Interest Received 366,260,726 347,027,514 Purchase of fixed Asset (4,910,437) (27,024,883) Purchase of fixed Asset Capital WIP (4,991,240,574) (1,534,256,851) Decrease /(Increase) in Non Current Assets 187,823,646 (745,321,786) (Decrease) /Increase in Financial Liability 167,806,229 155,059,545 Net Proceeds from Sale / Purchase of Investment 95,000 - Net Cash flow From Investing Activities………(B) (4,274,165,410) (1,804,516,461) C. Cash Flow from Financing Activities Proceeds From Issuance of Share Capital 1,750,000,000 3,000,000,000 Proceeds From Intt Free Subordinat debts - 288,100,000 Proceeds From Long Term Borrowings 3,459,825,126 1,038,060,147 Repayment of Long Term Borrowings - - Share Application Money received - (2,000,000,000) Net Cash Flow From Financing Activities……..(C) 5,209,825,126 2,326,160,147 D. Net increase in Cash & Cash Equivalent (A + B + C) 644,155,226 58,850,350 E. Cash & Cash Equivalent at the beginning of the year 6,336,578,878 6,277,728,528 F. Cash & Cash Equivalent at the end of the year 6,980,734,104 6,336,578,878 1 Cash Flow Statement has been prepared under the indirect method as set out in the Accounting Standards (AS) - 3 2 Purchase of Fixed Assets includes movement of Capital Work in Progress during the year. 3 Cash and Cash Equivalents at the end of the year represents Cash and Bank Balances. 4 Previous year's figures have been regrouped/reclassified wherever applicable. Accompanying Notes to the Financial Statement 1-41

In terms of our report attached. For S.K. Naredi & Co. For and on behalf of the Board of Directors Chartered Accountants Firm Registration No. : 003333C Sudhir Agrawal H. K. Sahu Abhijit Bose Managing Director Director (Finance) Partner DIN 07921451 DIN 05174575 Membership No. 056109 D. Nandi S. N. Mukherjee Place : Kolkata Date : 20.09.2017 Chief Financial Officer Company Secretary

57 ANNUAL REPORT 2016-17

Notes to the Financial Statements

1 Corporate Information Kolkata Metro Rail Corporation Limited ('the Company'), having CIN: U60100WB2008GO127338 was incorporated under the Companies Act, 1956 on 09-07-2008 and is a Government Company within the meaning of section 2(45) of the Companies Act, 2013 (Section 617 of the Companies Act, 1956). The Company is engaged in the implementation of Kolkata East - West Metro Corridor Project in Kolkata, West Bengal. The company has its registered office situated at Kolkata. 2 Basis of preparation of financial statements 2.1 Statement of Compliance These financial statements are prepared in accordance and in compliance with Indian Accounting Standards (Ind AS) notified under Companies (Indian Accounting Standards) Rules, 2015. Upto the year ended March 31,2016, the Company prepared its financial statements in accordance with the accounting standards notified under the section 133 of the Companies Act 2013, read together with paragraph 7 of the Companies (Accounts) Rules, 2014 (hereinafter referred to as 'Previous GAAP'). These are Company's First Ind AS financial statements. The date of Transition to Ind AS is 1st April,2015. Refer Note No 3 for details of exemptions availed by the Company for First Time adoption. 2.2 Accounting convention The financial statements have been prepared on historical cost basis, accrual and going concern basis except for certain financial instruments that are measured at fair values at the end of each reporting period. Historical Cost is generally based on the fair value of the Consideration given in exchange for goods and services. All assets and liabilities have been classified as current or non current as per the Company's normal operating cycle and other criteria as set out in the Division II of Schedule III to the Companies Act, 2013. Based on the nature and the time between acquisition of assets for processing and their realisation in cash and cash equivalents, the Company has ascertained its operating cycle as 12 months for the purpose of current or non-current classification of assets and liabilities. 2.3 Use of Estimates The preparation of the financial statements in conformity with Ind AS requires management to make estimates, judgments and assumptions. These estimates, judgments and assumptions affect the application of accounting policies and the reported amounts of assets and liabilities, the disclosures of contingent assets and liabilities at the date of the financial statements and reported amounts of revenues and expenses during the period. Examples of such estimate include the estimated cost and useful life of fixed assets, expenditure during construction etc. Actual result could differ from these estimates. Changes in estimates are reflected in the financial statements in the period in which changes are made and, if material, their effects are disclosed in the notes to the financial statements. 3 Significant Accounting Policies 3.1 Revenue recognition Revenue is measured at the fair value of the consideration received or receivable. Interest income from a Financial Asset is recognised when it is probable that the economic benefits will flow to the company and the amount of the income can be measured reliably. Income from Sale of Tender documents for the Construction works are reduced from the expenses pending capitalization Interest on mobilization advances realized from Contractors is adjusted against the respective of contract stated in Capital Work in Progress Interest Earned on Short Term Deposits with Bank is recognized as Income.

58 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.)

3.2 Foreign Currencies In preparing the Financial Statements of the Company, transactions in currencies other than the company's functional currency (foreign currencies) are recognised at the rates of exchange prevailing at the dates of the transactions. At the end of each reporting period, monetary items denominated in foreign currencies are retranslated at the rates prevailing at that date. Non Monetary items that are measured in terms of historical cost in a foreign currency are not retranslated. Exchange Differences on monetary items relating to acquisition of Fixed Asset are adjusted to the carrying cost of the related Fixed Asset/ Capital Work in Progress prior to Capitalization. Other Exchange Differences are recognized in profit or loss in the period in which they arise. 3.3 Borrowing Costs Borrowing costs directly attributable to the acquisition, construction or production of qualifying assets, which are assets that necessarily take a substantial period of time to get ready for their intended use or sale, are added to the cost of those assets, until such time as the assets are substantially ready for their intended use or sale. All other Borrowing costs are recognized in Profit or loss in the period in which they are incurred. 3.4 Employee Benefits Provident Fund, Leave Encashment : Provision for Company Contribution to Provident fund for Company's Employees is accounted. Provision for Leave Salary is made for permanent employees of the company on the basis of Actuarial Valuation. In respect of Deputationists, employee benefits due to employees are paid to their respective organizations/employer from where they have been deputed based on the direction given by their organizations. Leave Salary and Pension Contribution of Deputed Employees are also paid transferred to their respective Organisations as per their valuation. Gratuity The Company provides for gratuity, a defined benefit retirement plan ('the Gratuity Plan') covering eligible employees. The Gratuity Plan provides a lump-sum payment to vested employees at retirement, death, incapacitation or termination of employment, of an amount based on the respective employee's salary and the tenure of employment with the Company. Liabilities with regard to the Gratuity Plan are determined by actuarial valuation, performed by an independent actuary, at each balance sheet date using the projected unit credit method. Re-measurement, comprising actuarial gains and losses and the return on plan assets (excluding net interest ), is reflected immediately in the balance sheet with a charge or credit recognized in other comprehensive income in the period in which they occur. Re-measurement recognized in other comprehensive income is reflected immediately in retained earnings and is not reclassified to profit or loss. Net interest is calculated by applying the discount rate at the beginning of the period to the net defined benefit liability or asset. 3.5 Taxation Income Tax Expense represents the sum of the tax currently payable and deferred tax. Current Tax The tax currently payable is based on taxable profit for the year. Taxable profit differs from profit before tax as reported in the statement of profit & loss because of items of income or expense that are taxable or deductible

59 ANNUAL REPORT 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) in other years and items that are never taxable or deductible. The Company's current tax is calculated using tax rates that have been enacted or substantively enacted by the end of the reporting period. Current tax for current and prior periods, to the extent unpaid, is recognised as a liability. If the amount already paid in respect of current and prior periods exceeds the amount due for those periods (assessment year-wise and not cumulative), the excess shall be recognised as an asset. Since the excess tax paid may not be recovered / realised within one year from the balance sheet date, the same is presented under non-current assets. Deferred Tax Deferred tax expense or benefit is recognized on timing differences being the difference between taxable income and accounting income that originate in one period and are capable of reversal in one or more subsequent period. Deferred Tax Assets are not recognized if there is probable chance that future taxable profit will be available in near future against which they can be realized. Current and deferred tax for the year Current and deferred tax are recognised in profit or loss, except when they relate to items that are recognised in other comprehensive income or directly in equity, in which case, the current and deferred tax are also recognised in other comprehensive income or directly in equity 3.6 Property, Plant and Equipment Property, plant and equipment (including furniture, fixtures, vehicles, etc) held for use in the production or supply of goods and services or for administrative purposes, are stated in the balance sheet at cost less accumulated depreciation impairment losses. Cost of acquisition is inclusive of freight, duties, taxes and other incidental expenses. Freehold land is not depreciated. Entities have been given an additional option to use IGAAP carrying values of PPE and intangibles as on the transition date as deemed cost under Ind AS. The entity has thus opted to state the Capital Work in progress, Property, Plant and Equipment at cost, less accumulated depreciation and impairment, if any. Costs directly attributable to acquisition are capitalized until the property, plant and equipment are ready for use, as intended by management. Pursuant to the requirements under schedule II of the Company Act 2013, the company has identified the cost of each component of the assets on the basis of its technical expertise and no component has a cost which is significant to the total cost of the assets and has useful life materially different from that of remaining asset. Tangible assets will be recognized when the project is ready for commercial operation and will be dealt with as per the Ind AS 38 after apportionment of pre-operative expenditure and identifying other tangible assets. 3.7 DEPRECIATION The company depreciates property, plant and equipment over their estimated useful lives using the Written Down value method at the rates specified in Schedule II of the Companies Act, 2013. Depreciation on assets purchased during the year are provided from the date the asset have been put to use. The estimated useful lives of assets are as follows: Building - 60yrs Air Conditioning and others- 10 years Computer equipment- 3 Years Motor Vehicle- 8 Years Office equipment- 5 Years IT system & Networking- 6 Years

60 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) The management believes that these estimated lives are realistic and reflect fair approximation of the period over which the assets are likely to be used. Freehold Land is not depreciated. 3.8 Capital Work In Progress Assets under Construction as on the Balance Sheet Date are shown as Capital Work in Progress. Capital work in progress is considered to be in the nature of PPE under construction and the provisions of Ind AS 16 apply to it. Accordingly, the option under paragraph D7AA of Ind AS 101, to continue with the carrying value under previous GAAP as deemed cost, is also available with regards to capital work in progress. Construction expenditures, fees paid to consultants and all other costs less any income directly attributable to the Project along with pre-operative expenditure during construction are shown as Capital Work in Progress till capitalization. The same shall be allocated to the Assets in the ratio of Assets capitalised to the total Capital Work In Progress .Recovery from Contractors towards interest and others are adjusted against Construction Expenditure pending Capitalization. The Carrying amount of Capital Work in Progress as on transition date i.e 1st April 2015 is taken as deemed cost. Thus all the Expenses and Income that are directly attributable to the Project incurred after 1st April 2015 are transferred to Pre Operative Expenses Pending Allocation. The rest has been passed through Profit or Loss Account. 3.9 Impairment of tangible (Property, Plant and Equipment) At the end of each reporting period, the company reviews the carrying amounts of its Property Plant & Equipment to determine whether there is any indication that those assets has suffered any impairment loss. If any such indication exists, the recoverable amount of the assets is estimated in order to determine the extent of the impairment loss (if any). Recoverable amount is the higher of Fair value less cost of disposal and value in use. 3.10 Borrowing Costs IND AS 23 states that Borrowing costs that are directly attributable to the acquisition, construction or production of a qualifying asset form part of the cost of that asset. Other borrowing costs are recognised as an expense. The company's Project is specifically funded by Japan International Cooperative Agency and Interest Free Subordinate Debt from Government for the same. Since this borrowing is specifically for the purpose of obtaining a qualifying asset, interest cost is eligible for capitalisation less any investment income on the temporary investment of those borrowings. In respect of an interest free subordinate loan, where no borrowing costs would arise, the interest income out of investment of such borrowed funds cannot be adjusted against the borrowing costs to be capitalized in the cost of the asset. The same has been recognized in the statement of Profit and Loss. 3.11 Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets Provisions are recognised when the Company has a present obligation (legal or constructive) as a result of a past event, it is probable that the Company will be required to settle the obligation, and a reliable estimate can be made of the amount of the obligation. Contingent Liabilities are not recognized but are disclosed in the notes based on the judgement of the management. Contingencies the likelihood of which is remote are not disclosed in the Financial Statements. Contingent Assets are not recognized until the contingency has been resolved and amounts are received or receivable. 3.12 Financial Instruments Financial Assets and Liabilities are recognised when the Company becomes a party to the contractual provisions of the instruments. Financial Assets and Liabilities are initially measured at fair value. Transaction costs that are directly attributable to the acquisition or issue of financial assets and financial liabilities (other than financial

61 ANNUAL REPORT 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) assets and liabilities at fair value through Profit/Loss A/c) are added to or deducted from the fair value of the Financial Assets or Financial Liabilities , as appropriate on initial recognition. 3.13 Financial assets A financial asset is subsequently measured at amortised, if any, cost if it is held within a business model whose objective is to hold the asset in order to collect contractual Cash Flows and the contractual terms of the financial asset give rise on specified dates to cash flows that are solely payments of principal and interest on the principal amount outstanding. A financial asset is subsequently measured at fair value through other comprehensive income if it is held within a business model whose objective is achieved by both collecting contractual cash flows and selling financial assets and the contractual terms of the financial asset give rise on specified dates to cash flows that are solely payments of principal and interest on the principal amount outstanding. A financial asset which is not classified in any of the above categories is measured at Fair value through Profit or Loss A/c. The Company derecognizes a financial asset when the contractual rights to the Cash Flow from the financial assets expires, or it transfers the contractual rights to receive the cash flow from the asset, if any. 3.14 Financial liabilities Financial liabilities are subsequently carried at amortized cost using the effective interest method, except for contingent consideration recognized in a business combination which is subsequently measured at fair value through profit and loss. For trade and other payables maturing within one year from the Balance Sheet date, the carrying amounts approximate fair value due to the short maturity of these instruments. 3.15 Equity Instruments 3.15.1 Equity Shares Ordinary Shares Ordinary shares are classified as equity. Incremental costs directly attributable to the issuance of new ordinary shares. 3.15.2 Other Equity l Share Application Money Pending Allotment has been treated as Other Equity l In accordance with Para 16 of IndAS 32 - Interest Free Sub ordinate Debt from Government is treated as Equity Component of Financial Instrument. 1. There are no contract or terms and conditions for repayment of this loan 2. There is no contractual obligation on the company to issue shares 3. The loan received from the Government is interest free loan 4. The instrument is in the class of instruments that is subordinate to all other classes of instruments. The Debt is Subordinate in nature implying that it will be paid after settlement of the JICA Loan. 3.16 Cash Flow Statement Cash flows are reported using the indirect method, whereby profit / (loss) after tax is adjusted for the effects of transactions of non-cash nature and any deferrals or accruals of past or future cash receipts or payments. The cash flows from operating, investing and financing activities of the company are segregated based on the available information. 3.17 Earning Per Share Basic earnings per share is computed by dividing the profit after tax by the weighted average number of equity shares outstanding during the year /period.

62 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) 3.18 Recent Accounting Pronouncements Standards issued but not yet effective In March 2017, the Ministry of Corporate Affairs issued the Companies (Indian Accounting Standards) (Amendments) Rules, 2017, notifying amendments to Ind AS 7, 'Statement of cash flows' and Ind AS 102, 'Share-based payment.' These amendments are in accordance with the recent amendments made by International Accounting Standards Board (IASB) to IAS 7, 'Statement of cash flows' and IFRS 2, 'Share-based payment,' respectively. The amendments are applicable to the company from April 1, 2017. Amendment to Ind AS 7: The amendment to Ind AS 7 requires the entities to provide disclosures that enable users of financial statements to evaluate changes in liabilities arising from financing activities, including both changes arising from cash flows and non-cash changes, suggesting inclusion of a reconciliation between the opening and closing balances in the balance sheet for liabilities arising from financing activities, to meet the disclosure requirement. The company is evaluating the requirements of the amendment and the effect on the financial statements is being evaluated. 4. First-time adoption of Ind-AS The company has adopted Indian Accounting Standard (Ind AS) as notified by the Ministry of Company Affairs with effect from 1st April, 2016, with the transition date of 1st April 2015. These financial statements for the year ended 31st March 2017 are the first financial statement the company has prepared under Ind AS. For all the periods upto and including the year ended 31st March 2016, the company prepared its Financial Statement in accordance with the Accounting Standard notified under the Section 133 of the Companies Act, 2013, read together with the paragraph 7 of the Companies (Accounts) Rules, 2014 ['Previous GAAP']. The transition to Ind AS has resulted in change in the presentation of the financial statements, disclosures in the notes thereto and accounting policies and principles. The Accounting policies set out in Note 3 have been applied in preparing the Financial Statements for the year ended March 31st, 2017 and the comparative information as at and for the year 31st March, 2016 and the opening Ind AS Balance Sheet as at 1st April, 2015, the date of the transition to Ind AS. An explanation of how the transition from the previous GAAP to IndAS has effected the Company's Balance Sheet, Statement of Profit and Loss, is set out in Note 34. In preparing these Ind AS financial statement, the company has availed certain exemption and exceptions in accordance with the Ind AS 101, as explained below. 4.1 Exemptions availed on first time adoption of Ind-AS 101 Ind-AS 101 allows first-time adopters certain exemptions from the retrospective application of certain requirements under Ind AS. The Company has accordingly applied the following optional exemption from the retrospective application: (a) Deemed Cost for Property, Plant And Equipment Entities have been given an additional option to use IGAAP carrying values of PPE and intangibles as on the transition date as deemed cost under Ind AS. (b) Foreign exchange difference on Long Term Monetary items: Entities under IGAAP had a one time option to capitalize exchange fluctuation on long term monetary items to the carrying cost of Fixed Assets or to Reserve and then depreciate/amortize over a period of time as specified or charge it to Income Statement. Under the transition provision, an exemption has been provided to account for the exchange fluctuation on long term monetary assets/liabilities that existed till

63 ANNUAL REPORT 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) dated of migration (FY16-end for phase 1) to account for exchange differences arising from translation of Long Term Foreign currency items recognized in the financial statements as per previous GAAP. IND AS 101 provides an option to continue the policy adopted for accounting of exchange differences arising from translation of Long Term Foreign Currency Monetary Items recognized in the financial Statements for the period ending immediately before the beginning of the first Ind AS financial reporting period as per Previous GAAP. (c) Exception to Retrospective Application On assessment of the estimates made under the previous GAAP financial statement, the Company has concluded that there is no necessity to revise the estimates under Ind AS, as there is no objective evidence that those estimates were in error. However, estimates that were required under Ind AS but not required under previous GAAP are made by the Company for the relevant reporting dates reflecting conditions existing as at that date. 5 Restatement 5.1 The concept of restatement is new for India. Under Ind AS, change in accounting policies and correction of errors or omissions will be accounted for retrospectively by restating the comparative periods, i.e. previously finalised accounts. This will be a significant change as presently under Indian GAAP, these adjustments are recorded through the current period Income Statement as prior period items or effect of change in accounting policy. 5.2 Accordingly, the Profit and Loss for the previous year ended 31st March 2016 has been restated to provide for change in Accounting Policy. 5.3 The Company will charge to Profit and Loss all other Administrative overheads, Finance Cost, Employee Benefit expenses and Depreciation cost which are not necessarily or directly attributable to the acquisition of the Qualifying Asset. Similarly, Income earned on Term Deposits out of Equity funds is also not eligible for reduction from Pre Operative Expenditure. This should be recognised as Income and charged to Profit and Loss A/c. 5.4 The Company has taken the carrying amount of Capital Work in Progress (Property, Plant and Equipment ) as at date of transition i.e.01-04-2015. These included Pre Operative Expenditure ( net of Expenses over income till date) capitalised to Capital Work In Progress.Therefore, only the Expenses and Income after the date of transition is changed and restated in the Profit and Loss A/c. 5.5 Also, the Company has not provided for Taxation in financial year 2015-16 but as per Income Tax Returned to Income Tax Authorities, the Company has offered tax on interest earned on Fixed Deposit. Since the Profit and Loss and Balance Sheet is restated as per requirement of Ind AS, the Company is providing for tax for FY 2015- 2016.

6 PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT Note No March31, 2017 March31, 2016 April 1, 2015 Gross Block 6.1 505,362,362 478,337,479 478,085,516 Add: Addition made during the year 4,910,437 27,024,883 251,963 Less: Deletion made during the year (1,875,526) - Less: Total Accumulated Depreciation (43,868,662) (39,348,181) (33,729,608) Net Block 464,528,611 466,014,181 444,607,871

64 (Amount in ` )

ANNUAL ACCOUNTS 2016-17 - - Total Total 1,875,526 6,285,458 1,764,977 5,618,573 4,910,437 39,348,181 27,024,883 33,729,608 39,348,181 505,362,362 478,337,479 43,868,662 508,397,273 464,528,611 505,362,362 466,014,181 444,607,871 - - - - - 759,259 932,771 396,710 513,384 910,094 1,842,865 1,329,481 1,842,865 1,329,481 3,452,442 1,363,702 1,842,865 1,609,577 2,088,740 Networking Networking I T System & I T System I T System & I T System - - 977,487 210,668 380,183 7,873,304 1,702,660 6,726,302 1,263,530 1,617,527 6,895,817 6,515,634 6,726,302 Computer Computer 8,182,973 1,810,668 7,873,304 1,147,002 Equipment Equipment 2,012,329 6,372,305 - - Office Office 172,866 147,450 1,557,114 3,428,104 1,834,144 3,246,229 3,767,431 2,173,471 1,061,328 Equipment Equipment 15,882,406 12,114,975 12,454,302 10,280,831 12,114,975

16,770,868 15,882,406 13,524,639 ------94,514 Vehicle Vehicle 917,123 651,260 917,123 504,612 146,648 651,260 917,123 171,349 917,123 265,863 412,511 745,774 - - - - Fixtures Fixtures 227,203 757,911 128,391 9,619,030 8,537,201 1,081,829 9,619,030 1,653,811 11,803,549 11,675,158 2,184,519 3,137,957 12,030,752 11,803,549 Furniture & Furniture Furniture & Furniture 10,376,941 - - - - - Buildings Buildings 8,907,133 6,958,559 1,948,574 8,907,133 1,853,130 46,741,731 24,250,830 22,490,901 46,741,731 35,981,468 46,741,731 10,760,263 37,834,598 17,292,271 ------Land Land 420,301,384 420,301,384 4 20,301,384 420,301,384 420,301,384 420,301,384 420,301,384 Land- Freehold Land- Freehold

Land includes Rs.3,00,00,000 paid to Calcutta State Transport Corporation for the cost of land at 10, Lu Tsun Sarani, Kolkata for construction of New Building Kolkata Sarani, Tsun for the cost of land at 10, Lu Corporation Transport State Land includes Rs.3,00,00,000 paid to Calcutta Kolkata Station, and Central Affected people of Mohakaran of Project rehabiliation not in the name of Company the land that has been capitalised on possession. Title Deeds for Land are The Land Cost represents during the year no impairment of Assets were There Laptops Purchased during the year to value of Rs 305,843 /- included in addition Computers is name Employees and possession with Company Laptops Purchased during the year to value of Rs. 53,838 /- included in addition Office Equipments is name Employees and possession with Mobiles Purchased Company 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.1.5 Particulars Particulars PROPERTY PLANT & EQUIPMENT PLANT PROPERTY 2017: Plant & Equipment for the year ended 31st March the changes in carrying value of Property, are Following Gross Carrying value as of April 1, 2016 Carrying Gross Addition Deletion Gross Carrying value as of March 31, 2017 value as of March Carrying Gross Accumulated depreciation as of April 1, 2016 depreciation Accumulated Depericiation Accumulated Depreciation on deletion Depreciation Accumulated Accumulated depreciation as of March 31, 2017 as of March depreciation Accumulated Carrying value as on March 31, 2017 value as on March Carrying Following are the changes in the carrying value of Property, Plant & Equipment for the year ended 31 March 2016: Plant & Equipment for the year ended 31 March the changes in carrying value of Property, are Following Particulars Gross Carrying value as of April 1, 2015 Carrying Gross Addition Deletion 31, 2016 value as of March Carrying Gross Accumulated depreciation as of April 1, 2015 depreciation Accumulated Depreciation Accumulated Depreciation on deletion Depreciation Accumulated Accumulated depreciation as of March 31, 2016 as of March depreciation Accumulated Carrying value as on March 31, 2016 value as on March Carrying Carrying value as on March 31, 2015 value as on March Carrying Notes to the Financial Statements (contd.) Notes to the Financial Statements 6.1 Note : Note : Note : Note : Note :

65 ANNUAL REPORT 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) 7 CAPITAL WORK IN PROGRESS Note No March 2017 March 2016 March 2015 Expenditure Directly Related to CWIP Civil Construction Expenditure Elevated Viaduct 7.1 2,922,466,051 2,732,643,749 2,621,195,682 Station Building and Design 2,016,510,504 1,682,981,978 1,649,863,930 Underground Tunnelling- UG-1 4,374,634,824 2,256,414,964 1,614,360,808 Underground Tunnelling- UG-2 7,604,927,024 6,978,745,933 6,674,310,613 Central Park Depot 7.2 1,163,321,464 934,013,685 802,530,593 Track 345,052,890 227,212,152 201,503,149

Electricity Power Supply 320,181,142 37,758,667 23,254,785 Signaling & Communication 155,001,655 153,861,909 140,499,768 Rolling Stock 7.3 363,441,216 - - A F C 6,265,505 - - Consultancy Fees General Consultants 2,730,048,694 2,399,846,342 2,197,345,752 Prime Consultants 171,375,530 164,274,380 157,027,160 Others 11,985,587 8,259,587 702,587 22,185,212,086 17,576,013,346 16,082,594,827 Pre - Operative Expenditure Pending Allocation ( Refer Note 3.8) 8 1,278,284,221 896,242,386 855,404,054 23,463,496,307 18,472,255,732 16,937,998,881

7.1 Interest on mobilisation advance realised from M/s GPT Infrastructure Ltd engaged for construction of Elevated Viaduct at Duttabad to the tune of Rs 39.04 Lacs has been reduced from the Capital Expenditure on Elevated Viaduct during the year

7.2 Interest on mobilisation realised from M/s CCC Ltd engaged for construction of Central Park Depot at Salt Lake to the tune of Rs 21.16 Lacs has been reduced from Capital Expenditure on Central Park Depot during the year

7.3 Bank Gurantee of M/s CAFMELCO contracted for supply of Rolling Stock has been invoked due to non performance of the Contract. The amount involved till the year ended 31st March 2016 was Rs. 7954.73 Lacs. During the year ended 31st March, 2017, Rs 661.66 Lacs more of Bank Gurantee has been invoked for the same party. The total amount of Rs. 8616.39 Lacs has been reduced from the Capital Expenditure on Rolling Stock in the Current year.

66 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) 8 PRE-OPERATIVE EXPENDITURE (PENDING ALLOCATION) For the year During the During the For the Year ended 31-3-17 year 2016-17 year 2015-16 ended 31-3-15 EXPENSE Borrowing Cost 1,260,228,371 373,219,534 146,344,028 740,664,809 Employee Benefit Payment 149,045,993 - - 149,045,993 Depreciation & Amortization expenses 29,755,557 - - 29,755,557 Bank Charges 11,479,225 1,655,872 445,642 9,377,711 Advertisement Expenses 34,641,637 2,954,531 2,696,422 28,990,684 Exchange Fluctuation Cost 7,564,010 4,158,273 117,347 3,288,390 Legal Charges 7,008,435 968,624 303,471 5,736,340 Other Administrative expenses 144,146,160 - - 144,146,160 1,643,869,388 382,956,834 149,906,910 1,111,005,644 INCOME FDR Interest 353,487,015 - - 353,487,015 Other Income 693,481 - - 693,481 Earmest Money Forefeiture 400,000 400,000 - - Sale of Tender Documents 10,746,042 515,000 452,000 9,779,042 Interest on IT refund 258,630 - - 258,630 Less : Income generated under operation 365,585,168 915,000 452,000 364,218,168 Net Pre Operative Expenses transferred to CWIP 1,278,284,221 382,041,834 149,454,910 746,787,476 Add: Balances brought forward from previous period - 896,242,386.32 855,404,054 - Less: Reversal of provision of Taxes of earlier years previously provided for - - 108,616,578 (108,616,578)

Total 1,278,284,221 1,278,284,221 896,242,386 855,404,054

8.1 Borrowing Costs during the year ended includes March 31, 2017 March 31, 2016 Interest Expense JICA 155,725,608 123,260,862 Commitment Charges 2,510,122 5,787,787 Interest Expense PTA - 17,295,379 Foreign Exchange Fluctuation Expense 214,983,804 - Total 373,219,534 146,344,028

67 ANNUAL REPORT 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.)

9 OTHER FINANCIAL ASSETS NOTE NO March 31, 2017 March 31, 2016 April 1, 2015 Non-Current Unsecured, Considered Good Security Deposits 9.1 3,366,038 3,348,843 3,376,148 Other Receivables 9.2 1,940,063 1,940,063 1,940,063 Total 5,306,101 5,288,906 5,316,211

Current Other Advance 195,454 229,118 180,022 Fixed Deposit 9.3 56,368,972 - - Total 56,564,426 229,118 180,022

Note Financial Assets are carried at Amortised Cost 9.1 Security Deposits represent Deposits with Public Utiity Services for Telephone, Electricity etc. 9.2 Amount Receivable denotes the balance amount receivable from HRBC against the Airconditioners and Other Electrical Equipments not shifted at the time of shifting the office. 9.3 Fixed Deposit pledged with Union Bank of India as margin money for issuance of Letter of Credit for supply of Items- Pit Jack at Central Park Depot in favor of Neuro Technology Germany.

10 OTHER ASSETS NOTE NO March 31, 2017 March 31, 2016 April 1, 2015 NON CURRENT Secured, Considered good Capital Advances* Advance to Contractors 10.1 1,806,771,362 1,940,131,375 1,603,158,616 Advances to Government Bodies for utility Services 10.2 272,260,071 343,772,815 149,828,767 Advance towards Land Acquisition Cost 10.3 143,039,253 143,039,253 37,375,312 Total Capital Advances 2,222,070,686 2,426,943,443 1,790,362,695

Advances other than Capital Advances

Balances with Revenue Authorities

Income Tax 10.4 125,144,108 108,164,557 (576,481) Service Tax 69,560 - - 125,213,668 108,164,557 (576,481) 2,347,284,354 2,535,108,000 1,789,786,214

10.1 Advance to Contractors March 31, 2017 March 31, 2016 April 1, 2015 Mobilisation Advance 1,409,752,247 1,502,503,349 1,221,010,917 Material Advance 88,923,416 52,506,327 - Machinery Advance 308,095,699 385,121,699 382,147,699 1,806,771,362 1,940,131,375 1,603,158,616

68 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) 10.1.1 Mobilisation advances given to Contractors as per terms of contract are fully secured by way of Financial Bank Gurantees received from Contractors. Advances paid to Contractors is partially secured by Financial Bank Guarantees received from Contractors." 10.1.2 Capital Advances includes advances in Foreign Currency Denominated Advances also in the nature of adjustable and Non – refundable Advances. Ind –AS 21 states if the payments made are regarded as Pre payments or Progress Payments , then the amounts should be treated as Non- Monetary item. Under Ind AS-21, Non Monetary Prepayments Assets/Liabilities recogonised at cost are translated using the exchange rate on the date advance payment is made/received. Subsequent to their initial recognition , foreign currency advances are not restated for any subsequent changes in exchange rates. Thus foreign currency transactions are recorded at the spot rate at date of transaction 10.2 Capital Advances made towards utility Services is fully secured as the money has been paid to Government Agencies and the advances will be adjusted in due course as and when work is completed 10.3 Advances paid for Land represents adhoc payment to LAC, West Bengal for acquisition of Land at different locations for the project and pending for allotment. Refer Note 26 for pending legal cases on land Acquisition. 10.4 Income Tax Refundable Assessment Year Wise : Details of Assessment year Income Tax Refunds and Income Tax paid on Dispute are as under : Asst. Year Income Tax Refundable Income Tax Paid Total under Dispute AY 2010-11 415,108 1,100,000 1,515,108 AY 2012-13 12,991,107 - 12,991,107 AY 2013-14 18,640,790 - 18,640,790 AY 2014-15 16,257,678 49,425 16,307,103 AY 2015-16 4,273,000 4,273,000 AY 2016-17 71,361,257 71,361,257 TDS Previous Years - - 55,743 123,938,940 1,149,425 125,144,108 Income Tax payment of Rs. 11 lacs was made in response to Asst Order dated 31-07-2012 u/s 143(3) for the Asst Year 2010-11 out of total Assessed tax of Rs. 21,16,040/- Appeal against the same is pending befor Appealate Tribunal

Income Tax payment of Rs. 49,425 was made in response to Asst Order dated 26.11.2014 u/s 143(3) for the Asst Year 2014-15 out of total Assessed tax of Rs. 3,29,500/- Appeal against the same is pending befor CIT Appeals

(Amount in `) 11 CASH AND CASH EQUIVALENTS NOTE NO March 31, 2017 March 31, 2016 April 1, 2015 Balance with Banks Current Account State Bank Of India 11.1 1,455,349,292 792,794,841 3,223,005,980 SBI Kol Main Branch 48,338 50,971 51,446 Union Bank of India 499,487,157 4,542,233 4,264,530 1,954,884,787 797,388,045 3,227,321,956 Deposit Account with original maturity of less than three months (Incl accrued intt) 5,025,849,316 5,539,190,833 3,050,406,572 Cash on hand - - - 6,980,734,103 6,336,578,878 6,277,728,528

11.1 Balances with banks in Current A/c includes Deposit of Rs 1 lacs pledged with Bank towards issuance of Bank Gurantee to Department of Tele Communication

69 ANNUAL REPORT 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) (Amount in `) 12 CURRENT TAX ASSETS (NET) March 31, 2017 March 31, 2016 April 1, 2015 Tax Assets Advance Tax 93,734,300 81,996,290 38,339,420 Tax Deducted at Source 27,731,781 36,273,923 16,081,040 Total 121,466,081 118,270,213 54,420,460

Tax Liabilities Provision for Income Tax ( refer Note 23) 126,755,512 48,773,327 58,569,000 Total 126,755,512 48,773,327 58,569,000 Net (5,289,431) 69,496,886 (4,148,540)

13 EQUITY SHARE CAPITAL March 31, 2017 March 31, 2016 April 1, 2015 Authorized Share capital Equity Share Capital 14,000,000,000 14,000,000,000 14,000,000,000 1,40,00,00,000 (1,40,00,00,000) Equity Shares of Rs.10/- each

Issued, Subscribed and Fully Paid Up 10,605,00,000 (88,55,00,000) Equity Shares of Rs.10/- each 10,605,000,000 8,855,000,000 5,855,000,000 10,605,000,000 8,855,000,000 5,855,000,000

13.1 Terms /rights attached to equity Shares The company has only one class of equity shares having a par value of ` 10 per share. Each holder of equity shares is entitled to one vote per share. In the event of liquidation of the Company, the holders of equity shares will be entitled to receive any of the remaining assets of the company in proportion to the number of equity shares held by the shareholders.

13.2 Reconciliation of the Number of Shares and amount outstanding at the beginning and at the end of the reporting year Particulars As at 31st March, 2017 As at 31st March, 2016 A. Equity Share Capital No. of Shares Amount No. of Shares Amount Balance at the beginning of the reporting period 885,500,000 8,855,000,000 585,500,000 5,855,000,000 Changes in equity share capital during the period - Fresh Allotment of Equity Shares 175,000,000 1,750,000,000 300,000,000 3,000,000,000 Balance at the end of the reporting period 1,060,500,000 10,605,000,000 885,500,000 8,855,000,000

70 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) 13.3 Detailed of Shareholder's holding more than Five percent Equity Shares Name of shareholders As at 31st March, 2017 As at 31st March, 2016 No. of Shares % held No. of Shares % held President of India (a/c. Ministry of Railways) 721,499,200 68.03% 546,500,000 61.72% President of India (a/c. Ministry of Urban Development 339,000,000 31.97% 339,000,000 38.28%

13.4 For the period of 5 Years immediately preceeding the date of Balance Sheet Reporting Date (a) Aggregate number and class of shares allotted as fully paid up pursuant to contract(s) without payment being received in cash. NIL (b) Aggregate number and class of shares allotted as fully paid up by way of bonus shares. NIL (c) Aggregate number and class of shares bought back NIL

14 OTHER EQUITY MARCH' 2017 MARCH' 2016 Share Application Money Pending Allotment 1,000,000,000 1,000,000,000 Equity Component of Compound Financial Instrument 3.15.2 Interest free loan from Government of India Subordinate Debt - Govt. of India 990,000,000 990,000,000 Subordinate Debt - Govt. of West Bengal 960,000,000 960,000,000 Subordinate Debt - MoR 288,100,000 288,100,000 2,238,100,000 2,238,100,000 RESERVES AND SURPLUS Surplus : Opening Balance 241,435,389 Add : Transfer from Profit & Loss A/c 161,938,031 241,203,017 Other Comrehensive Income From Remeasurement of Defined Benefit Obligation (35,703) 232,372 Balance at the end of the year 403,337,717 241,435,389 3,641,437,717 3,479,535,389

14.1 Share Application Money Pending Allotment The Share Application Money does not include any Share Premium. The Company received Share Application Money from Govt. Of India ( MoR) to the tune of `10,000,00,000 as on the date of Balance Sheet i.e. 31st March, 2017 towards 1000,00,000 Nos of Equity Shares @ Rs. 10/- each on 17.03.2017. The shares has been alloted on 25-05-2017 The Company has an Authorised Capital of Rs 1400 crores. Hence Share Application Money Pending Allotment is well within the coverage of Authorised Share Capital Share Capital Nos Amount Existing Issued Capital 1,060,500,000 10,605,000,000 Share Application Money Received 100,000,000 1,000,000,000 Proposed Issued Capital 1,160,500,000 11,605,000,000 Authorised Capital 14,000,000,000 140,000,000,000

71 ANNUAL REPORT 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.)

14.2 Reconciliation of Changes in Other Equity for the period ended 31st March 2017

Particulars As at As at 31st March, 2017 31st March, 2016 Amount in ` Amount in ` Share Application Money Pending Allotment Balance at the beginning of the reporting period 1,000,000,000 3,000,000,000 Less :Share Alloted 1,750,000,000 3,000,000,000 Add : Fresh Share Application Money Recd 1,750,000,000 1,000,000,000 Balance at the end of reporting period 1,000,000,000.00 1,000,000,000.00

Equity Component of Compound Financial Instrument 2,238,100,000 2,238,100,000 Add/Less : Movement during the period - - Closing Balance 2,238,100,000 2,238,100,000

Retained Earnings Opening Balance 241,435,389 - Add : Profit for the year 161,938,031 241,203,017 Other Comrehensive Income - - From Remeasurement of Defined Benefit Obligation net of Income Tax (35,703) 232,372

Balance at the end of reporting period 403,337,717 241,435,389

15 BORROWINGS MARCH' 2017 MARCH' 2016 April 1, 2015 NON CURRENT Unsecured Loan from Japan International Co-operation Agency (JICA) through Government of India 15,157,692,910 11,697,867,784 10,659,807,637 15,157,692,910 11,697,867,784 10,659,807,637

15.1 Japan International Co-operation Agency (JICA) has entered into Agreement with President of India to provide support for the Infrastructural Development of India. One such proposal was Construction of East West Metro Project in the State of West Bengal, Kolkata to cope up with the increase of traffic demand in Kolkata Metropolitan area by extending the mass rapid transportation system, thereby promoting regional economic development and improving urban development and improving urban environment, through mitigation of traffic jams and decrease of pollution caused by increasing Motor Vehicles. Loan is considered to be Long term in nature as the purpose for which the loan has been given - i.e. Construction of East West Metro is still in process because of reasons and circumstances not in control of the management. JICA loan is supported by the JICA Loan Agreement which details the terms and conditions of the Loan. JICA Loan is a long term Financial Liability and is carried at Amortised Cost in the financial Statement in accordance with IND –AS - 32

72 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) 15.2 JICA Sanctioned Loans in Two Tranches detailed hereunder : Particulars Agreement Sanctioned Amount Purpose of loan Rate of Commitment Charges Date (Amount in lacs in Interest Payable on Unutilised Yen) Amount Loan A/c 192 3/10/2008 64,370.00 Construction Cost 1.20% 0.01% Loan A/c 192A Technical Consultancy 0.01% Contingency Loan 64,370.00 Loan A/c 207 3/31/2010 234,020 Construction Cost 1.40% 0.01% Loan A/c 207A Technical Consultancy 0.01% 234,020 298,390

15.3 These loans will be repayable in half yearly instalments over 30 years (10 Years Moratorium from date of agreement & after that 20 Years repayment) 15.4 The agreement stipulates that in case of delay in payment of interest, overdue charges, to the extent of 2% on the outstanding amount was also payable. So far the Company has not paid any interest though provisions already been made. Overdue charges to the extent of 2% on the outstanding amount has not been provided. As per information from the Ministry, Interest is being serviced directly to JICA through Ministry of Finance. Corresponding Debit to the Company from the Ministry is pending. Hence, no overdue charges are payable 15.5 Foreign Exchange Fluctuations on JICA loans - The Loan has been retranslated in INR on the Balance Sheet date at the rate confirmed by CAAA (Ministry of Finance) . The conversion rate taken for such translation is 0.5849.. The same has been recognised by the company and has been capitalised as the Borrowing Cost related to Construction of Capital Asset. Refer Note 8.1 Particulars As on 31-3-17 As on 31-3-17 Foreign Exchange As on 31-3-17 Loan ( Yen) Loan ( INR) Fluctuation Expense Loan ( INR) Not Translated on Borrowing Translated Loan A/c 192 6,389,659,274 3,295,867,479 441,444,230 3,737,311,709 Loan A/c 207 19,525,356,815 11,646,841,627 (226,460,426) 11,420,381,201 25,915,016,089 14,942,709,106 214,983,804 15,157,692,910 Foreign Exchange Fluctuation Expense on Borrowing - - 214,983,804 25,915,016,089 15,157,692,910 15,157,692,910 15.6 Terms of Loan Rate of Interest Interest has been provided @ 1.2% p.a. on 1st Tranche Loan from JICA (ID-P192) and @ 1.4% p.a. on 2nd Tranche Loan No. (ID-P207) on the respective days for which the amounts are outstanding. Funds have been released from JICA on submission of Utilisation Bills. Repayment Terms P- 192 - Interest bearing Loan of 64,370 Lakh Japanese Yen from Japan International Corporation Agency (JICA) through Government of India for first Tranche (ID- P192) is repayable in half yearly installments begining from March, 2018. This loan has been closed on 10-3-2013. P- 207- Interest bearing Loan of 234,020 Lakh Japanese Yen from Japan International Corporation Agency (JICA) through Government of India for Second Tranche (ID- P207) is repayable in half yearly installments begining from March, 2020. The tenure of this loan has expired on 31-3-17, Extension has been sought for further period of one year. Commitment Charges Commitment Charges provided @ 0.10% per annum on the total Unutilised Balance of Committed Loan from JICA up to 31st March, 2017. For the current Financial Year Commitment Charges of Rs.25,10,122/- (Previous Year Rs 57,87,787/-)

73 ANNUAL REPORT 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) 15.7 Details of Loan Particulars Opening Addition During Repayment Foreign Exchnange Closing Balance the year During the year Fluctuation Balance Principal 11,697,867,784 3,244,841,322 - 214,983,804 15,157,692,910 Interest Accrued and Due 425,460,861 155,725,608 - - 581,186,469 Commitment Charges due 49,023,533 2,510,122 - - 51,533,655 12,172,352,178 3,403,077,052 - 214,983,804 15,790,413,034

16 OTHER FINANCIAL LIABILITIES March' 2017 March' 2016 April 1, 2015 CURRENT Other Current Finanical Liabilities Pass Through Assistance - MoR 1,651,774,405 1,642,457,456 1,310,212,339 Earnest Money Deposit 4,128,138 3,874,588 3,717,605 Interest Accrued and due on Pass Through Assistance - - 306,391,204 Interest Accrued and Due on JICA Loan Payable 581,186,469 425,460,861 302,199,999 Commitment Charges Payable 51,533,655 49,023,533 43,235,746 2,288,622,667 2,120,816,438 1,965,756,893

17 PROVISIONS March' 2017 March' 2016 April 1, 2015 Provision for Employee Benefits Provision for Gratuity 852,597 571,242 631,045 Provision for Leave Salary 1,273,466 756,935 854,585 2,126,063 1,328,177 1,485,630

17.1 The Company accounts for liability of future gratuity benefits and leave salary benefits of its eligible employees on the basis of Actuarial Valuation

18 OTHER NON CURRENT LIABILITIES March' 2017 March' 2016 April 1, 2015 Creditors for Capital Goods 735,785,660 247,280,804 455,413,361 Others : Security Deposit & Retention Money 472,147,775 616,702,132 660,171,827 1,207,933,435 863,982,936 1,115,585,188

Security Deposit and Retention money withheld by the Contractee is released only on the completion of contract to the satisfaction of the Contractee. The money so withheld represents source of protection against any potential future lossess which could be suffrered by the Company in case of non/poor performance of the Contractor. The amount so withheld does not involve financing by the contractor and hence the amount has not been discounted.

74 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) 19 OTHER CURRENT LIABILITIES March' 2017 March' 2016 April 1, 2015 Other Payables Advance from Contractors 2,489,074 3,385,144 2,914,824 Employee Benefit Payable 3,072,805 2,430,847 1,891,654 Liabilities for Expenses 3,768,856 2,336,022 2,539,693 Security Deposit & Retention Money 329,348,435 108,074 - Invocation of BG - 795,473,568 795,473,568 Statutory Liabilities Payable 31,590,264 23,165,077 19,680,392 Advance from Mani Square for skywalk 790,147 790,147 790,147 VAT Reimbursable by Government of West Bengal 38,752,098 38,752,098 80,543,561 409,811,679 866,440,977 903,833,839

20 OTHER INCOME March' 2017 March' 2016 Interest received on Bank Deposits Interest on Fixed Deposits 362,178,397 347,027,514 Other Non-Operating Income : Other Income 107,207 150,532 Interest on IT Refund 4,082,329 - Profit/(loss) on Sale of Assets (15,549) - 366,352,384 347,178,046

21 EMPLOYEE'S BENEFIT EXPENSES March' 2017 March' 2016 Wages & Salaries & other benefits 43,355,417 29,703,160 Employers contribution to Providend Fund 636,617 548,128 Staff & Labour Welfare 329,763 164,401 44,321,797 30,415,689

22 OTHER EXPENSES - ADMINISTRATIVE COST March' 2017 March' 2016 Audit Fees 22.1 852,701 278,200 Car Hire Charges 7,630,586 3,340,426 Bank Charges 42,910 1,327 Repair and Maintenance 1,230,364 1,169,176 Travelling & Conveyance 4,380,259 5,600,845 Rates & Taxes 64,963 66,685 Security Charges 4,980,535 4,114,090 Electricity Charges 2,745,252 2,548,488 Insurance Charges 12,176 12,124 Arbitration and conciliation fees - 236,975 Consultancy & Professional Charges 318,465 268,732 Misc Expenses 3,168,193 1,677,812 Printing & stationery 642,355 685,2463 Interest on Statutory payments 174,313 397,359 Telephone & Internet Charges 808,514 769,955 27,051,586 21,167,440

75 ANNUAL REPORT 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) 22.1 Audit Fees March' 2017 March' 2016 Statutory Audit 110,500 85,000 Tax Audit 13,200 10,000 Internal Audit 729,001 183,200 852,701 278,200

23 Tax Expenses During the Current year the company has made provision for Income Tax amounting Rs 12,67,55,512/- ( Previous Year Rs 487,73,327/- ) as per the provisions for Income Tax Act,1961. Also, the Company has not provided for Taxation in Financial year 2015-16 but as per Income tax Returned to Income Tax Authorities, the Company has offered tax on interest earned on Fixed Deposit . Since the Profit and Loss and Balance Sheet is restated as per requirement of Ind AS, the Company is providing for tax for FY 2015-16 .

24 Deferred Tax Assets (Net) The Deductible temporary differences do not expire under the Current Tax Legislation. Deferred Tax Asset have not been recognized in respect of these items because it is not considered probable that future taxable profit will be available in near future against which they can be realized.

25 Contingent Liabilities and Capital Commitments (to the extent not provided for) : Particulars As at As at As at March 31, 2017 March 31, 2016 April 1, 2015 a) In respect of the following: Service Tax matters under appeal FY 2009-10 to 2012-13 18,54,944 18,54,944 9,27,472 Income Tax matters under Appeal A.Y.2010-11 10,16,041 10,16,041 - Income Tax matters under Appeal A.Y.2011-12 36,25,100 36,25,100 - Income Tax matters under Appeal A.Y.2014-15 279,075 b) Claim against the Company not acknowledged as debt 58,85,39,223 58,85,39,223 58,85,39,223 c) Claims by Hooghly River Bridge Commissioner towards various expenses 1,33,01,360 1,33,01,360 - d) Estimated amount of Unexecuted Capital Contracts (Net of Advances) 26,009,677,376 24,568,125,682 e) Amount outstanding against Letter of Credit 650,560 EURO

26 Pending Legal Cases relating to Acquisition of Land There are 21 Nos of Court Cases against the Company which is pending as on 31-03-2017 Details are as under : All cases are civil in nature No of Cases Particulars Forum 12 Land Acquistion High Court of Kolkata 1 Land Acquistion Howrah District Court 2 Environment National Green Tribunal, Kolkata 6 Misc High Court of Kolkata

76 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) 27 There is no due payable as on 31st March 2017 to any Micro, Small and Medium Enterprises nor are there are other parties that are required to be disclosed under the Companies Act, 2013 and Section 22 of the Micro, Small and Medium Enterprises Development Act, 2006.

28 EMPLOYEE BENEFIT PLANS The details of various employee benefits provided to employees are A. Defined Contribution Plan The defined benefit plan of the company includes entitlement of gratuity for each year of service until the retirement age. This plan typically exposes the company to actuarial risks such as : Investment risk, longevity risk and salary risk. The most recent actuarial valuation of the plan assets and the present value of the defined benefit obligation were carried out as at March 31, 2017 by Mr. Bhudev Chatterjee M.Sc., Fellow of Institute of Actuaries of India. The present value of the defined benefit obligation, and the related current service cost, were measured using the project unit credit method. Gratuity The principal assumption used for the purposes of the actuarial valuations were as follows: Principal assumptions As at As at March 31, 2017 March 31, 2016 Discount rate 7.50% 8.00% Future salary increase 6.00% 6.00% Average expected future service (remaining working life) 22 years 9 years Mortality Table IALM 2006-2008 IALM 2006-2008 Superannuation at age- Male 60 years 60 years Superannuation at age- Female 60 years 60 years Early Retirement & Disablement (All causes combined) .100% .100% Above Age 45 .06% .06% Between age 29-45 .03% .03% Below Age 29 .01% .01% Voluntary retirement Ignored Ignored

Movement in the present value of the Obligation are as follows: Particulars For the For the year ended year ended March 31, 2017 March 31, 2016 Present valuation of obligation as on the last valuation 5,71,242 6,31,045 Current service cost 2,02,809 1,22,085 Interest Cost 42,843 50,484 Actuarial (gain)/losses arising due to change in financial Assumption 71,282 - Actuarial (gain)/losses arising due to change in Demographic assumption Nil Nil Actuarial (gain)/losses arising on obligation due to Unexpected Experience (35,579) (2,32,372) Benefits Paid - - Present value of obligation as on valuation date 8,52,597 5,71,242

Amount recognized in the statement of Profit & loss

77 ANNUAL REPORT 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) Particulars As at As at March 31, 2017 March 31, 2016 Current Service Cost 2,02,809 1,22,085 Past Service Cost - - Net Interest Cost 42,843 50,484 Net Actuarial Gail loss applicable only for the last year - - Benefits Cost (Expenses recognized in the Profit/loss) 2,45,652 1,72,569

Table showing amount recognized in Other Comprehensive Income Particulars As at As at March 31, 2017 March 31, 2016 Actuarial gain/(loss) on obligation due to change in Financial Assumption 71,282 - Actuarial gain/(loss) on obligation due to change in Demographic Assumption - - Actuarial gain/loss on obligation due to unexpected experiance (35,579) (2,32,372) Total Actuarial Gain /Loss (35,703) (2,32,372) Balance at the end of the Period 35,703 (2,32,372) Net (Income)/ Expenses for the Period Recognized in OCI 35,703 (2,32,372)

Leave Encashment The principal assumption used for the purposes of the actuarial valuations were as follows: Principal assumptions As at As at March 31, 2017 March 31, 2016 Discount rate 7.50% 8.00% Future salary increase 6.00% 6.00% Average expected future service (remaining working life) 22 years 9 years Mortality Table IALM 2006-2008 IALM 2006-2008 Ultimate Superannuation at age- Male 60 years 60 years Superannuation at age- Female 60 years 60 years Rate of Attrition 1.00% 1.00% Voluntary retirement Ignored Ignored

Movement in the present value of the Obligation are as follows: Particulars For the year ended For the year ended March 31, 2017 March 31, 2016 Present valuation of obligation as on the last valuation 7,56,935 8,54,585 Current service cost 1,76,301 1,07,316 Interest Cost 56,770 54,796 Actuarial (gain)/losses arising due to change in financial Assumption 1,03,172 2,33,893 Actuarial (gain)/losses arising due to change in Demographic assumption Nil Nil Actuarial (gain)/losses arising on obligation due to Unexpected Experience 1,80,288 2,33,893 Benefits Paid Nil 3,39,276 Present value of obligation as on valuation date 12,73,466 7,56,935

78 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.)

Particulars As at As at March 31, 2017 March 31, 2016 Current Service Cost 1,76,301 1,07,316 Past Service Cost - - Net Interest Cost 56,770 54,796 Net Actuarial Gail loss applicable only for the last year 2,83,460 79,514 Benefits Cost (Expenses recognized in the Profit/loss) 5,16,531 241,626

29 Earnings Per Share EARNING PER SHARE For the year ended For the year ended March' 2017 March' 2016 Basic earning per share ( Rs.) 0.31 0.33 Profit for the year as per statement of Profit & Loss 28,86,93,543 28,99,76,344 Weighted average number of equity shares for the purpose of basic earning per share 92,29,65,753 87,89,24,658 Basic earning per share 0.31 0.33 Opening Share Capital - Nos 88,55,00,000 58,55,00,000 Closing Share Capital - Nos 1,06,05,00,000 88,55,00,000 Nos of Shares Days Weighted Nos Weighted Nos of Shares as on Shares as on 31-03-2017 31-03-2016 88,55,00,000 365 3,23,20,75,00,000 2,13,70,75,00,000 10,00,00,000 88 8,80,00,00,000 1,07,10,00,00,000 7,50,00,000 65 4,87,50,00,000 - Total (A) 3,36,88,25,00,000 3,20,80,75,00,000 Weighted No of Shares =(A)/365 92,29,65,753 87,89,24,658

30 RELATED PARTY DISCLOSURE UNDER IND AS 24 a) Related Party Disclosure Name of the Key Managerial Person Nature of Relationship Shri Mool Chand Chauhan Chairman Shri Satish Kumar Managing Director Shri Kailash Kumar Agarwal Director Shri Mukund Kumar Sinha Director Smt. Jhanja Tripathy Director Shri Alapan Bandyopadhyay, IAS Director Shri Nagsen Moreshwar Dhoke Director Shri Anup Kumar Kundu Director Shri Parashuram Singh Director Dr. S. K. Panday Director

79 ANNUAL REPORT 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) b) Transaction with the Key Management Personnel during the year/period Particulars Nature of For the year For the year Transaction ended March 31, ended March 31, 2017 2016 Shri Satish Kumar Remuneration 2,55,750 - Shri Anup Kumar Kundu Remuneration 5,13,461 - Shri Parashuram Singh Remuneration 2,52,878 - Dr. S. K. Panday Remuneration 3,30,980 -

c) Balance outstanding at the year end Particulars Nature of For the year For the year Transaction ended March 31, ended March 31, 2017 2016 Shri Satish Kumar Remuneration 20,000 - Shri Anup Kr Kundu Remuneration 31,000 - Shri Parashuram Singh Remuneration 16,000 - Dr. S. K. Panday Remuneration - -

31 FOREIGN CURRENCY EXPOSURE The company undertakes transactions denominated in foreign currencies: like Advances to Contractors, Construction expenditure, Bank charges (Tokyo) and Travelling expenses, consequently, exposures to exchange rate fluctuations arises. The total amount of transaction expended by the Company during the reporting period are as follows:

Particulars For the year For the year ended March 31, ended March 31, 2017 2016 Advances to Contractors - EURO 33,09,581 - - YEN 30,01,22,264 - Construction Expenditure - EURO 26,39,224 2,35,008 - YEN 1,26,05,134 - - AUD - 77,070 Bank Charges (Tokyo) - YEN 30,38,685 7,79,402 Travelling Expenses - USD 12,735 16,387

32 Fair Value Measurements Fair value of Financial Assets and Liabilities are included at the amount that would be received to sell an asset and paid to transfer a liability in an orderly transaction between market participants. Cash and Cash Equivalents, Loans, Other Current Financial Assets and Liabilities approximate their carrying amounts largely due to their short maturities of these instruments. Management uses their best judgement in estimating the fair value and its financial instruments. However, there are inherent limitations in any estimation technique. Therefore, for substantially all financial instruments , the fair value estimates presented are not necessarily indicative of all the amounts that the Company could have realized or paid in sale transactions as of

80 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) respective dates. As such, the fair value of the financial instruments subsequent to the respective reporting dates may be different from the amounts reported at the end of the each year/period end.

33 The details of disputed service tax and income tax dues as on 31st March 2017, which have not been deposited or deposited under protest are as follows : Name of the statute Nature of dues Amount (in Rs) Period to Forum where which the dispute is pending amount relates Income Tax Act,1961 Income Tax 11,31,842 AY 2010-11 Appellate Tribunal 'C' Bench Income Tax Act,1961 Income Tax 36,25,100 AY 2011-12 Appellate Tribunal 'B' Bench Income Tax Act,1961 Income Tax 279,075 AY 2014-15 CIT (Appeals), Kolkata Finance Act, 1994 Service Tax 18,54,944 FY 2009-10 to Appellate Authority 2012-13 Commissioner Appeals (11), Central Excise Income Tax Act,1961 Tax Deducted 12,647 FY 2016-17 at Source Income Tax Act,1961 Tax Deducted 3,219 FY 2015-16 at Source Income Tax Act,1961 Tax Deducted 1,05,893 FY 2013-14 Total Defaults as per TRACES at Source Income Tax Act,1961 Tax Deducted 12,28,394 FY 2008-09 to at Source FY 2012-13

81 ANNUAL REPORT 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) 34 FIRST TIME IND -AS ADOPTION RECONCILIATIONS 34.1 Effect of Ind AS Adoption on the balance sheet as at March 31, 2016 and April 1, 2015 Particulars Note As at April 1 , 2015 (Amount in `) Previous GAAP Effect of Transition As per IND AS to IND AS Balance Sheet ASSETS Non-Current Assets : (a) Property, Plant and Equipment a 446,706,654 2,098,783 444,607,871 (b) Capital Work-in- Progress b 16,935,914,571 (2,084,310) 16,937,998,881 (c) Investment Property - - - (d) Financial Assets - - - (i) Investments - - - (ii) Trade receivables - - - (iii) Loans - - - (iv) Other Financial Assets 5,316,211 - 5,316,211 (e) Provisions Income Tax (f) Other Non-Current Assets c 1,790,362,695 576,481 1,789,786,214 Current Assets : (a) Inventories - - - (b) Financial Assets - - - (i) Investments - - - (ii) Trade Receivables - - - (iii) Cash and Cash Equivalents 6,277,728,528 - 6,277,728,528 (iv) Bank Balance other than (iii) above - - - (v) Loans - - - (vi) Other financial assets 180,022 - 180,022 (c) Current Tax Assets (net) d (4,739,494) (590,954) (4,148,540) TOTAL ASSETS 25,451,469,187 - 25,451,469,187

EQUITY AND LIABILITIES EQUITY : (a) Equity Share Capital 5,855,000,000 - 5,855,000,000 (b) Other Equity e 3,000,000,000 (1,950,000,000) 4,950,000,000

LIABILITIES : Non-Current Liabilities : (a) Financial Liabilities (i) Borrowings f 12,609,807,637 1,950,000,000 10,659,807,637 (ii) Trade Payables - - - (iii) Other Financial Liabilities (other than those specified in item (b), to be specified 1,965,756,893 - 1,965,756,893 (b) Provisions 1,485,630 - 1,485,630 (c) Deferred Tax Liabilities (Net) - - - (d) Other Non-Current Liabilities 1,115,585,188 - 1,115,585,188 Current Liabilities : (a) Financial Liabilities - - - (i) Borrowings - - - (ii) Trade Payables - - - (iii) Other Financial Liabilities (other than those specified in item (b), to be specified - - - (b) Other Current Liabilities 903,833,839 - 903,833,839 (c) Provisions - - - (d) Current Tax Liabilities (Net) - - - TOTAL EQUITY AND LIABILITIES 25,451,469,187 - 25,451,469,187

82 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) 34.2 Effect of Ind AS Adoption on the balance sheet as at March 31, 2016 and April, 2015 (Contd.)

Particulars Note As at April 1 , 2016 (Amount in `) Previous GAAP Effect of Transition As per IND AS to IND AS Balance Sheet ASSETS Non-Current Assets : (a) Property, Plant and Equipment 466,014,181 - 466,014,181 (b) Capital Work-in- Progress g 18,182,047,016 290,208,716 18,472,255,732 (c) Financial Assets - - - (i) Investments - - - (ii) Trade Receivables - - - (iii) Loans - - - (iv) Others (to be specified) 5,267,158 21,748 5,288,906 (d) Income Tax (net) - - - (e) Other Non-Current Assets 2,535,108,001 - 2,535,108,001

Current Assets : (a) Inventories - - - (b) Financial Assets - - - (i) Investments - - - (ii) Trade Receivables - - - (iii) Cash and Cash Equivalents 6,336,578,878 - 6,336,578,878 (iv) Bank Balance other than (iii) above - - - (v) Loans - - - (vi) Others (to be specified) 250,866 (21,748) 229,118 (c) Current Tax Assets (net) h 118,270,213 (48,773,327) 69,496,886 (d) Other Current Assets - - - TOTAL 27,643,536,312 241,435,389 27,884,971,702

EQUITY AND LIABILITIES EQUITY : (a) Equity Share Capital 8,855,000,000 - 8,855,000,000 (b) Other Equity i 1,000,000,000 2,479,535,389 3,479,535,389

LIABILITIES : Non-Current Liabilities : (a) Financial Liabilities (i) Borrowings j 13,935,967,784 (2,238,100,000) 11,697,867,784 (ii) Trade Payables - - - (iii) Other Financial Liabilities (other than those specified in item (b), to be specified 2,120,816,438 - 2,120,816,438 (b) Provisions 1,328,177 - 1,328,177 (c) Deferred Tax Liabilities (Net) - - - (d) Other Non-Current Liabilities 863,982,936 - 863,982,936

Current Liabilities : (a) Financial Liabilities (i) Borrowings - - - (ii) Trade Payables - - - (iii) Other Financial Liabilities (other than those specified in item (b), to be specified - - - (b) Provisions - - - (c) Other Current Liabilities 866,440,977 - 866,440,977 TOTAL 27,643,536,312 241,435,389 27,884,971,701

83 ANNUAL REPORT 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) 34.3 Reconciliation of total Equity as at March 31,2016 and April 1, 2015 (Amount in `) Particulars As at As at March 31, 2016 April 1, 2015 Total Equity under Previous GAAP 8,855,000,000 5,855,000,000 Other Equity Impact of Reclassification as per INDAS Share Application Money Pending Allotment 1,000,000,000 3,000,000,000 Interest Free Subordinnate Debt 2,238,100,000 1,950,000,000 3,238,100,000 4,950,000,000 Restatement of Profit & Loss Account due to Change in Accounting Policy Restated Profit transferred from Pre Operative Expenditure 241,203,017 - Other Comprehensive Income 232,372 - 241,435,389 - Total Equity as per Ind AS 12,334,535,389 10,805,000,000

34.4 Effect of Ind AS Adoption on the profit & loss for the period ended March 31, 2016 Particulars Note Year ended March, 31, 2016 (Amount in `) Previous GAAP Effect of Transition As per IND AS to IND AS Statement of Profit & Loss A/c Revenue : Revenue From Operations - - - Other Income k 347,693,135 515,089 347,178,046 Total Revenue 347,693,135 515,089 347,178,046 Expenses : Employee Benefits Expense j 30,056,170 (359,519) 30,415,689 Finance Costs k 146,404,445 146,404,445 - Depreciation and Amortization Expense 5,618,573 - 5,618,573 Other Expenses l 24,856,857 3,689,417 21,167,440 Prior Period Expenses m (106,528,982) (106,528,982) - Total Expenses 100,407,063 43,205,361 57,201,702

Profit Before Tax 247,286,073 (42,690,272) 289,976,344 Tax Expense: Current Tax - (48,773,327) 48,773,327 Deferred Tax - - - Profit for the period 247,286,073 6,083,055 241,203,017 Less: Capitalised to Capital Work In Progress 247,286,073 - - Profit available - - - Other Comprehensive Income Item that will not be reclassified subsequently to profit & loss - - - Re- Measurement gains/(losses) on Gratuity Plan (232,372) 232,372 Total Other Comprehensive income, net of tax - - - Total Comprehensive income for the period - 5,850,683 241,435,389

84 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

Notes to the Financial Statements (contd.) 34.5 Reconciliation of Total Comprehensive Income for the year ended March 31, 2016

PARTICULARS For period ended March 31,2016

Profit as per Previous GAAP -

Net of Income over Expenses reclassified to Profit & Loss due to Change in Accounting Policy 289,976,344

Provision for Tax (48,773,327) Reclassification of actuarial (gain)/loss in respect to Gratuity to Other Comprehensive Income 232,372

Total Comprehensive Income as reported under Ind AS 241,435,389

Under Previous GAAP, Total Comprehensive Income was not reported. Therefore, the above reconciliation starts with Proft under Previous GAAP

34.6 Adjustment to Cashflow Statement

There were no material differences between the Statement of Cash Flows presented under the AS and the previous GAAP.

35 SPECIFIED BANK NOTES (SBN) The Company does not maintain any cash balance. Therefore the disclosure in respect of Specified Bank Notes held and transacted during the period from 08/11/2016 to 31/12/2016 is not required to be given.

36 There are instances of delay in payment released to General Consultants appointed by the Company in violation of terms and conditions with them. No provision for any penal interest on such delay in payment as there is remote chance of such claims being raised.

37 There is no Segment Reporting Activities

38 The company did not have any long term contracts including derivative contracts for which there were any material forseeable losses.

39 Debit / credit balances of parties are subject to confirmation and reconciliation

40 Previous year's figures have been regrouped/reclassified wherever necessary to correspond with the current year's classification/disclosure.

41 Notes 1 to 41 form an integral part of the Balance Sheet and Statement of Profit & Loss and have been duly authenticated.

Signature to Notes 1 to 41 In terms of our report attached. For S.K. Naredi & Co. For and on behalf of the Board of Directors Chartered Accountants Firm Registration No. : 003333C Sudhir Agrawal H. K. Sahu Abhijit Bose Managing Director Director (Finance) Partner DIN 07921451 DIN 05174575 Membership No. 056109 Place : Kolkata D. Nandi S. N. Mukherjee Date : 20.09.2017 Chief Financial Officer Company Secretary

85 ANNUAL REPORT 2016-17

Headwise reconciliation of each Group Note Particulars IGAAP INDAS No April 1 2015 April 1 2015 a Property Plant & Equipment 446,706,654 Depn. - prior period Adj FY 2016-17 2,098,783 Property Plant & Equipment 444,607,871 444,607,871

Note Particulars IGAAP INDAS No April 1 2015 April 1 2015 b Capital Work In Progress 16,935,914,571 Net Pre operative exps Increase Depn. - prior period Adj FY 2016-17 2,098,783 Intt Income on FBT AY 2009-10 -14,473 2,084,310 16,937,998,881 16,937,998,881

Note Particulars IGAAP INDAS No April 1 2015 April 1 2015 c Other Non Current Assets 1,790,362,695 reclassification of Non Current Income Tax to Non Current Asset -576,481 Closing Balance 1,789,786,214 1,789,786,214

Note Particulars IGAAP INDAS No April 1 2015 April 1 2015 d Provisions Income Tax -4,739,494 Reclassification of Non Current Income Tax to Non Current Asset 576,481 Prior Period Adj Intt Income on FBT AY 2009-10 14,473 Closing Balance -4,148,540 -4,148,540

Note Particulars IGAAP INDAS No April 1 2015 April 1 2015 e Other Equity 3,000,000,000 Interest Free Sub Debt 1,950,000,000 Closing Balance 4,950,000,000 4,950,000,000

Note Particulars IGAAP INDAS No April 1 2015 April 1 2015 f Borrowings 12,609,807,637 Less : Interest Free Sub Debt 1,950,000,000 Closing Balance 10,659,807,637 10,659,807,637

86 ANNUAL ACCOUNTS 2016-17

Headwise Reconciliation of each Group Note Particulars IGAAP INDAS No March 31, 2016 March 31, 2016 g Capital Work in Progress 18,182,047,016 Profit & Loss before Tax 289,976,344 Gratuity OCI 232,372 290,208,716 CWIP Closing Balance 18,472,255,732 18,472,255,732

Note Particulars IGAAP INDAS No March 31, 2016 March 31, 2016 h Current Tax Asset Net Opening Balance 118,270,213 Prov for Income Tax FY 2015-16 now made 48,773,327 Closing Balance 69,496,886 69,496,886

Note Particulars IGAAP INDAS No March 31, 2016 March 31, 2016 i Other Equity 1,000,000,000 Interest Free Sub Debt 2,238,100,000 Profit 2016 trf from Pre operative Exp 290,208,716 Prov for Tax made in CY -48,773,327 2,479,535,389 Closing Balance 3,479,535,389 3,479,535,389

Note Particulars IGAAP INDAS No March 31, 2016 March 31, 2016 j Borrowings 13,935,967,784 Less : Interest Free Sub Debt -2,238,100,000 Closing Balance 11,697,867,784 11,697,867,784

Note Particulars IGAAP INDAS No March 31, 2016 March 31, 2016 k Other Income 347,693,135 Transferred to Pre Operative Exps Sale of Tender Forms -452,000 regroup to Salaries -59,803 Interest on FD - Regroup from prior period -3,286 -515,089 347,178,046 Closing Balance 347,178,046 347,178,046

87 ANNUAL REPORT 2016-17

Headwise Reconciliation of each Group Note Particulars IGAAP INDAS No March 31, 2016 March 31, 2016 l Employee Benefit Exps 30,056,170 Gratuity Transferred to OCI 232,372 Rent leased Accomodation - other exps 186,950 Regroup - Earlier Year Gratuity written back trf from Other Income -59,803 Closing Balance 30,415,689 30,415,689

Note Particulars IGAAP INDAS No March 31, 2016 March 31, 2016 m Finance Cost 146,404,445 Regroup to Other exps -60,417 -146,344,028 Trf to Pre Operative Exp -146,404,445 -

Note Particulars IGAAP INDAS No March 31, 2016 March 31, 2016 n Other Expenses 24,856,857 Regroup from Finance cost 60,417 24,917,274 Reclassified to Salary - Rent leased accomodation -186,950 Reclassified to Pre Operative Exps -3,562,882 Closing Balance 21,167,442 21,167,440

Note Particulars IGAAP INDAS No March 31, 2016 March 31, 2016 o Prior Period Expenses 106,528,982 Regrouped FD Interest - -3,286 FD Interest Decrease Depreciation Adjustment FY 13-14 & 14-15 -2,098,783 PPE Gross Block 1-4-15 Decrease Intt Income on FBT AY 2009-10 14,473 Provisions Income Tax 1-4-15 Decrease Prior Period Provision Tax Written off trfd to Pre op 108,616,578 106,528,982 Closing Balance - -

88 PæFðFÜF-õF[˜FU

PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF 1. … 3 æFFPðFa=+ õFFÍFFÞµF ÙFY*=+ =+U õF[˜FÎFF 2. … 7-10 PÎF¼WèF=+ ÛFk°áF =+F ÒP¶FæFW¼ÎF 3. … 13-28 PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ÑFÞ ÒP¶FæFW¼ÎF 4. … 29-34 ÒÙFkÍFÎF ˜F˜FFa JæFk PæFèáFWðFµF ÒP¶FæFW¼ÎF 5. … 35-37 °U. ÞFH¶F Jµ° JõFXPõFJ©hõF =+F ÒÛFFµFÑF·F 6. P¼ÎFFk=+ 27.12.2017 … 38 õFP˜FæFUÜF áFW&FF ÑFÞU‡FF ÒP¶FæFW¼ÎF 7. (°U. ÞFH¶F Jµ° JõFXPõFJ©hõF =+F) … 39-41 ÚFFÞ¶F =W+ PÎFÜFk·F=+ JæFk 8. ÛFùFáFW&FFÑFÞU‡F=+ =+U P©ÑÑFPµFÜFFc … 43-44 áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =+F ÒP¶FæFW¼ÎF 9. … 47-52 æFFPðFa=+ áFW&FF 10. … 54-88

1 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáFPÛF©W°

=+ÛÑFÎFU õFP˜FæF êFU JõF. JÎF. ÛF]&F¡FUa

ÑFk¡FU=_+¶F =+FÜFFaáFÜF =W+JÛFEFÞõFUJáF ÚFæFÎF (J˜FEFÞÙFUõFU =+FÜFFaáFÜF ÑFPÞõFÞ) ÛF]kèFU ÒWÛF˜Fν õFÞµFU, =+XáF=+F¶FF- 700021 ©WáFU×+XÎF ÎFk.: 033 2213 4345 ×Y+ƒõF ÎFk.: 2213 4380 æFWÙFõFFG© : www.kmrc.in

õFFkPæFPÍF=+ áFW&FF ÑFÞU‡F=+ õFæFaêFU JõF. =W+. ÎFÞW°U Jµ° =k+. õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ ;FeFHµ° ØáFXÞ, EÑõFÞF EÑFF©aÛFWµ©hõF ÑFF=a+ õ©dU© 67, =+XáF=+F¶FF- 700016

ÙFYk=+Þ ÚFFÞ¶FUÜF õ©W© ÙFYk=+, =+XáF=+F¶FF ÛF]&ÜF èFF&FF, =+XáF=+F¶FF ÜF[PÎFÜFÎF ÙFYk=+ EFg×+ GkP°ÜFF, ÍFÛFa¶FááFF èFF&FF, =+XáF=+F¶FF

2 PÎF ¼W èF =+ ÛF µ° áF

PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF

êFU E¡FÜF PæF¡FÜFæF;FUaÜF EÍÜF‡F (P¼ÎFFk=+ õFW 1. 31.10.2017 ) êFU ÛF[áF ˜Fk¼ ˜FZùFÎF EÍÜF‡F (P¼ÎFFk=+ õFW ¶F=+ 2. 26.07.2016 08.05.2017 ) êFU PæFèæFWðF ˜FZÙFW EÍÜF‡F (P¼ÎFFk=+ õFW ¶F=+ 3. 09.05.2017 30.10.2017 ) êFU õF¶FUèF =]+ÛFFÞ ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ (P¼ÎFFk=+ õFW ¶F=+ 4. 16.03.2016 31.07.2017 ) êFU õF]ÍFUÞ E;FeæFFáF ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ (P¼ÎFFk=+ õFW ¶F=+ 5. 01.08.2017 31.10.2017 ) êFU =Y+áFFèF =]+ÛFFÞ E;FeæFFáF PÎF¼WèF=+ 6. êFU ÛF]=]+μ =]+ÛFFÞ PõFÎùF PÎF¼WèF=+ 7. êFUÛF¶FU ¤Fk¡FF P·FÑFF*U PÎF¼WèF=+ 8. êFU EFáFFÑFÎF ÙFkÃXÑFFÍÜFFÜF, EFGaJJõF PÎF¼WèF=+ 9. êFU ÎFF;FõFWÎF ÛFXÞWèæFÞ ³X=W+ PÎF¼WèF=+ 10. êFU ùÞW=_+ðµF õFFC PÎF¼WèF=+ (PæF¸F) (P¼ÎFFk=+ õFW) 11. 10.05.2017 °Fg. õFÛFÞWèF =+FkP¶F ÑFFµ°WÜF PÎF¼WèF=+ (PæF¸F) (P¼ÎFFk=+ ¶F=+) 12. 20.03.2017 êFU EÎF[ÑF =]+ÛFFÞ =]+µ°[ PÎF¼WèF=+ (EFÞJõF JæFk ©U) 13. êFU ÛFFÎFõF õFÞ=+FÞ PÎF¼WèF=+ (ÑFPÞÜFX¡FÎFF JæFk ÜFX¡FÎFF) (P¼ÎFFk=+ õFW) 14. 10.11.2017 êFU ÑFÞèF]ÞFÛF PõFkù PÎF¼WèF=+ (ÑFPÞÜFX¡FÎFF JæFk ÜFX¡FÎFF) (P¼ÎFFk=+ ¶F=+) 15. 30.09.2017

3 ½ñæÜF: GõF ÑF_ò =+X ¡FFÎFÙF[¤F =+Þ PÞƒ¶F šX°sF ;FÜFF ùY—

4 õF[˜FÎFF

5 ½ñæÜF: GõF ÑF_ò =+X ¡FFÎFÙF[¤F =+Þ PÞƒ¶F šX°sF ;FÜFF ùY—

6 ÎFZæFUk æFFPðFa=+ õFFÍFFÞµF ÙFY*=+ =+U õF[˜FÎFF

J¶F¼hÂFÞF õF[P˜F¶F P=+ÜFF ¡FF ÞùF ùY P=+ =k+ÑFÎFU =+U ÎFZæFUk æFFPðFa=+ õFFÍFFÞµF ÙFY*=+ ÙF]ÍFæFFÞ, P¼õFÛÙFÞ =+X EÑFÞFû ÙF¡FW õFÛÛFWáFÎF 27 2017 4.00 =+‡F, ÞWáF ÚFæFÎF, ÞFÜFPõFÎFF ÞX°, ÎFGa P¼ááFU- ÛFWk PÎFÛÎFPáFP&F¶F =+FÜFXb =W+ PæF˜FFÞ-PæFÛFèFa ùW¶F] EFÜFXP¡F¶F =+U ¡FFJ;FU— 110001 ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa =+F Ek=W+P‡F¶F PæF¸FUÜF PæFæFÞµF (ÎF=+¼ ÒæFFù PæFæFÞµF õFPù¶F) õFF»F ùU PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF ¶F»FF õæF¶Fk·F 1. 31 2017 (õFFkPæFPÍF=+) áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =+U PÞÑFX©a JæFk ÚFFÞ¶F =W+ PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ =+U P©ÑÑFPµFÜFFk ÚFU ÒFѶF =+ÞÎFF, PæF˜FFÞ =+ÞÎFF ¶F»FF EÑFÎFFÎFF— PæF¸F æFðFa =W+ PáFJ õæF¶Fk·F (õFFkPæFPÍF=+) áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =+F ÑFFPÞêFPÛF=+ ¶FÜF =+ÞÎFF GõF õFkÙFkÍF ÛFWk õFFÍFFÞµF õFk=+áÑF =W+ àÑF 2. 2017-18 ÛFWk PÎFÛÎFPáFP&F¶F =+X õFkèFXÍFÎF =W+ PÙFÎFF E»FæFF õFPù¶F ÑFFPÞ¶F =+ÞÎFF— iiõFk=+áÑF PáFÜFF ;FÜFF P=+ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF ¶F»FF EÎÜF ÒÜFX¡ÜF ÒFæFÍFFÎF (ÜFP¼ =+XGa ùX) =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk 2013 142(1) =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =+X PæF¸F æFðFa =W+ PáFJ JõF.=W+. ÎFÞW°U Jµ° =k+0, õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ, õæF¶Fk·F (õFFkPæFPÍF=+) áFW&FF 2017-18 ÑFÞU‡F=+Xk =+X ¼WÜF ÑFFPÞêFPÛF=+ ¶FÜF =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÒFPÍF=_+¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY—jj

PæFèFWðF =+FÜFa PÎFÛÎFPáFP&F¶F õFFÍFFÞµF õFk=+áÑFXk =+X PÙFÎFF õFkèFXÍFÎF E»FæFF HõF=W+ õFPù¶F ÑFÞ PæF˜FFÞ =+ÞÎFF ¶F»FF E;FÞ õFùU õFÛF¤FF ¡FFÜF ¶FX ÑFFPÞ¶F =+ÞÎFF : õFk=+áÑF PáFÜFF ;FÜFF P=+ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ¶F»FF EÎÜF ÒÜFX¡ÜF ÒFæFÍFFÎFXk, ÜFP¼ =+XGa ùX, EZÞ HõF=W+ EÍFUÎF 3. 2013 152 (2) ÙFÎFFJ ;FJ PÎFÜFÛFXk =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk êFU PæFèæFWðF ˜FZÙFW (PÎF¼WèF=+, ÑFù˜FFÎF õFk0 ) =+U =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =W+ EkèF=+FáFUÎF 00050563 EÍÜF‡F =W+ àÑF ÛFWk PÎFÜF]Pƒ¶F ÛFGa, õFW Eƒ©[ÙFÞ, ¶F=+ J¶F¼hÂFÞF EÎF]ÛFXP¼¶F JæFk ÑF]Pñ =+U ¡FF¶FU ùY— 9 2017 30 2017 õFk=+áÑF PáFÜFF ;FÜFF P=+ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ¶F»FF EÎÜF ÒÜFX¡ÜF ÒFæFÍFFÎFXk, ÜFP¼ =+XGa ùX, EZÞ HõF=W+ EÍFUÎF 4. 2013 152 (2) ÙFÎFFJ ;FJ PÎFÜFÛFXk =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk êFU ùÞW=_+ðµF õFFC (PÎF¼WèF=+, ÑFù˜FFÎF õFk0 ) =+U =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+ (PæF¸F) =W+ àÑF 05174575 ÛFWk PÎFÜF]Pƒ¶F ÛFGa, õFW J¶F¼hÂFÞF EÎF]ÛFXP¼¶F JæFk ÑF]Pñ =+U ¡FF¶FU ùY— 10 2017 õFk=+áÑF PáFÜFF ;FÜFF P=+ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ¶F»FF EÎÜF ÒÜFX¡ÜF ÒFæFÍFFÎFXk, ÜFP¼ =+XGa ùX, EZÞ HõF=W+ EÍFUÎF 5. 2013 152 (2) ÙFÎFFJ ;FJ PÎFÜFÛFXk =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk êFU õF]ÍFUÞ E;FeæFFáF (PÎF¼WèF=+, ÑFù˜FFÎF õFk0 ) =+U =k+ÑFÎFU =W+ ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ =W+ àÑF ÛFWk 07921451 PÎFÜF]Pƒ¶F E;Fõ¶F, õFW Eƒ©[ÙFÞ, ¶F=+ J¶F¼hÂFÞF EÎF]ÛFXP¼¶F JæFk ÑF]Pñ =+U ¡FF¶FU ùY— 1 2017 31 2017 õFk=+áÑF PáFÜFF ;FÜFF P=+ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ¶F»FF EÎÜF ÒÜFX¡ÜF ÒFæFÍFFÎFXk, ÜFP¼ =+XGa ùX, EZÞ HõF=W+ EÍFUÎF 6. 2013 152 (2) ÙFÎFFJ ;FJ PÎFÜFÛFXk =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk êFU E¡FÜF PæF¡FÜFæF;FUaÜF (PÎF¼WèF=+, ÑFù˜FFÎF õFk0 ) =+U =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =W+ 08021601 EkèF=+FáFUÎF EÍÜF‡F =W+ àÑF ÛFWk PÎFÜF]Pƒ¶F Eƒ©[ÙFÞ, õFW J¶F¼hÂFÞF EÎF]ÛFXP¼¶F JæFk ÑF]Pñ =+U ¡FF¶FU ùY— 31 2017 õFk=+áÑF PáFÜFF ;FÜFF P=+ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ¶F»FF EÎÜF ÒÜFX¡ÜF ÒFæFÍFFÎFXk, ÜFP¼ =+XGa ùX, EZÞ HõF=W+ EÍFUÎF 7. 2013 152 (2) ÙFÎFFJ ;FJ PÎFÜFÛFXk =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk êFU ÛFFÎFõF õFÞ=+FÞ (PÎF¼WèF=+, ÑFù˜FFÎF õFk0 ) =+U =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+ (ÑFPÞÜFX¡FÎFF JæFk 08011003 ÜFX¡FÎFF) =W+ àÑF ÛFWk PÎFÜF]Pƒ¶F ÎFæFÛÙFÞ, õFW J¶F¼hÂFÞF EÎF]ÛFXP¼¶F JæFk ÑF]Pñ =+U ¡FF¶FU ùY— 10 2017 EF;FW ÜFù ÚFU õFk=+áÑF PáFÜFF ;FÜFF ùY P=+ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ¶F»FF EFP©aP=+áõF EFg×+ JõFXPõFJèFÎF =W+ õFF»F ÑFP*¶F 2013 196 =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk ÚFFÞ¶F =W+ ÞFñdÑFP¶F ÂFÞF =+U ;FÜFU PÎFÜF]Pƒ¶F =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU =+F EÎF]ÛFX¼ÎF J¶F¼hÂFÞF P¼ÜFF ¡FF¶FF ùY, ¡FYõFF P=+ ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ ÞWáF ÛFk·FFáFÜF (ÞWáFæFW ÙFX°a) =+U ÑF·F õFk0 Ga(EX) P¼ÎFFk=+ E;Fõ¶F, =W+ EÎF]õFFÞ õF[P˜F¶F P=+ÜFF ;FÜFF »FF, 2014/ II/40/21 11 2017 êFU ÛFFÎFõF õFÞ=+FÞ, JõFJ¡FU/EFGa EFÞ JõF Ga =+U PÎF¼WèF=+ (ÑFPÞÜFX¡FÎFF JæFk ÜFX¡FÎFF) =W+ àÑF ÛFWk ÒP¶FPÎFÜF]Pƒ¶F =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ (PÙFÎFF P=+õFU ÒP¶FPÎFÜF]Pƒ¶F ÚF¸FW =W+ =Y+°Þ =W+ ÛF[áF æFW¶FÎF ÑFÞ) æFðFXb =W+ PáFJ ÎFæFÛÙFÞ, õFW HÎF=+U õFWæFFPÎFæF_P¸F =+U ¶FFÞU&F ¶F=+, 5 10 2017 ¶F¶=+FáF EF¶ÛFõFF¶F =W+ PÎFÜFÛFXk õFW ÑF¼ =+X š[© ¼WÎFW ¶F=+ E»FæFF E;FáFW EF¼WèF ¶F=+, ¡FX ÚFU ÑFùáFW ùX, =+U ¡FF¶FU ùY—

7 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

EF;FW õFk=+áÑF PáFÜFF ;FÜFF P=+ =k+ÑFÎFU õFP˜FæF =+X J¶F¼hÂFÞF õFÚFU JWõFW =+FÜFa, °U° ¶F»FF ˜FU¡FWk =+ÞÎFW JæFk ÜF»FF EFæFèÜF=+ õFÚFU ¼õ¶FFæFW¡FXk ÑFÞ ùõ¶FF‡FÞ =+ÞÎFW, æÜFæFùFÞ =+ÞÎFW JæFk GõF õFk=+áÑF =+X ÒÚFFæFU =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÒFPÍF=_+¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =W+ EF¼WèFFÎF]õFFÞ

ÎFGa P¼ááFU JõF. JÎF. ÛF]&F¡FUa P¼õFÛÙFÞ, =k+ÑFÎFU õFP˜FæF 27 2017

½ñæÜF : J=+ õF¼õÜF ¡FX ÙFY*=+ ÛFWk HÑFPõ»F¶F ùXÎFW JæFk æFX© ¼WÎFW =W+ PáFJ ÑFF·F ùY, æFù EÑFÎFW ÙF¼áFW ÙFY*=+ ÛFWk HÑFPõ»F¶F ùXÎFW JæFk æFX© °FáFÎFW =W+ PáFJ 1. ÒFgƒõFU PÎFÜF]ƒ¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÑFF·F ùX;FF— ÒFgƒõFU =+X =k+ÑFÎFU =+F õF¼õÜF ùXÎFF EFæFèÜF=+ ÎFùUk ùY— ÒFgPƒõFÜFXk =+F ÒÚFFæFèFFáFU ùXÎFW =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU =W+ ÑFk¡FU=_+¶F =+FÜFFaáFÜF ÛFWk ÙFY*=+ =W+ õFÛFÜF õFW fFµ©W õFW ÑFùáFW ÑFCc˜FÎFF EFæFèÜF=+ ùY— 48 =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk PæFèFWðF =+FÜFa õFW õFkÙFkPÍF¶F EFG©ÛFXk =+U ¶FFPáF=+F õFkáF;ÎF ùY— 2. 2013 102(1) =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk EáÑF õF[˜FÎFF =W+ ÂFÞF ÙFY*=+ EFÜFXP¡F¶F =+U ¡FF ÞùU ùY ¶F»FF õF¼õÜFXk õFW õFùÛFP¶F 3. 2013 101(1) ÒFѶF =+U ¡FF ÞùU ùY— =k+ÑFÎFU ÂFÞF GõF=+U EXÞ õFW P=+J ;FJ EFæFW¼ÎF =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk =k+ÑFPÎFÜFXk =W+ ÑFk¡FUÜF=+, ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF ÎFW EÑFÎFW EF¼WèF P¼ÎFFk=+ E;Fõ¶F, 4. 28 =W+ ÂFÞF æFFPðFa=+ õFFÍFFÞµF ÙFY*=+ EFÜFXP¡F¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ P¼õFÛÙFÞ, ¶F=+ ÜFFÎFU ¶FUÎF-¶FUÎF ÛFùUÎFW =+U õFÛFÜF æF_PÊ õæFU=_+¶F 2017 28 2017 =+U ¡FF¶FU ùY— =k+ÑFÎFU ÂFÞF GõF=+U EXÞ õFW P=+J ;FJ EFæFW¼ÎF =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk =W+ν õFÞ=+FÞ (PÎF;FPÛF¶F =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF) ÎFW ÎFGa P¼ááFU ÛFWk æFFPðFa=+ õFFÍFFÞµF 5. ÙFY*=+ EFÜFXP¡F¶F =+ÞÎFW =+F EÎF]ÛFX¼ÎF ÑF·F P¼ÎFFk=+ Eƒ©[ÙFÞ, =W+ EÎF]õFFÞ ¼W P¼ÜFF ùY— 24 2017

8 õF[ ˜F ÎFF

=k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk PæFèFWðF =+FÜFXb =W+ EFG©ÛFXk =W+ õFÛÙFkÍF ÛFWk PæFæFÞµF, 2013 102(1) P¡FõFW P¼õFÛÙFÞ, =+X EFÜFXP¡F¶F ùXÎFW æFFáFU ÎFZæFUk æFFPðFa=+ õFFÍFFÞµF ÙFY*=+ EFÜFXP¡F¶F =+ÞÎFW =W+ õFkÙFkÍF 27 2017 ÛFWk ÎFXP©õF ÛFWk ¶FÜF P=+ÜFF ;FÜFF ùY—

EFG©ÛF õFk0 3 êFU PæFèæFWðF ˜FZÙFW ÛFGa, õFW ÛFùFÒÙFkÍF=+, ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF =+F =+FÜFaÚFFÞ õFkÚFFáF PáFÜFF ùY— ¶F¼hÎF]õFFÞ, ÞWáF ÛFk·FFáFÜF (ÞWáFæFW ÙFX°a) 9 2017 =+U ÑF·F õFk0 /ÒX¡FW./=W+JÛFEFÞõFUJáF/ / ÑFU©U. P¼ÎFFk=+ ¡FÎFæFÞU, =W+ EÎF]õFFÞ æFW =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =W+ EkèF=+FáFUÎF 2012 21 4/ 30 2014 EÍÜF‡F HõF ¶FFÞU&F õFW ÙFÎF ;FJ ùYk— æFW Eƒ©[ÙFÞ, õFW ÛFùFÒÙFkÍF=+, ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF =W+ àÑF ÛFWk =+FÜFaÚFFÞ õFW ÛF]ƒ¶F ùX ;FJ ùYk 30 2017 EZÞ EÍÜF‡F ÎFùUk ÞùW— =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ÛFWk ÙF¶FFÜFF ;FÜFF ùY P=+ ÙF˜F¶F ¡FYõFF P=+ HõFÛFWk EÎÜF»FF ÎF ÒFæFÍFFÎF P=+ÜFF ;FÜFF ùX Ò¶ÜFW=+ PÎF¼WèF=+ 2013 152(2) =+U PÎFÜF]Pƒ¶F =k+ÑFÎFU ÂFÞF õFFÍFFÞµF ÙFY*=+ ÛFWk =+U ¡FFJ;FU— õF[˜FÎFF =W+ EFG©ÛF ÎFk0 =W+ EÍFUÎF PÎFÍFFaPÞ¶F õFFÛFFÎÜF õFk=+áÑF =+X GõF HÇWèÜF =W+ PáFJ Þ&FF ;FÜFF ùY— 3 =+XGa PÎF¼WèF=+, ÒÛF]&F ÒÙFkÍF=+UÜF =+FPÛFa=+ E»FæFF HÎF=W+ PÞè¶FW¼FÞ GõFÛFWk õFkÙFÊ ÜFF P¼áF˜FõÑFU Þ&FÎFW æFFáFW ÎFùUk ùYk— ÞWáFæFW ÙFX°a =W+ HÑFÜF]aƒ¶F ÑF·F =+U ÒP¶FPáFPÑF õF¼õÜFXk =W+ EæFáFX=+ÎF ùW¶F] =k+ÑFÎFU =W+ ÑFk¡FU=_+¶F =+FÜFFaáFÜF ÛFWk ÙFY*=+ =+U ¶FFÞU&F ¶F=+ HÑFáFÙÍF ùY ¶F»FF ÙFYY*=+ ÛFWk ÚFU HÑFáFÙÍF ÞùW;FU—

EFG©ÛF õFk0 4 ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ ÞWáF ÛFk·FFáFÜF, ÞWáFæFW ÙFX°a =+U ÑF·F õFk0 /Ga(EX) / / P¼ÎFFk=+ ÛFGa, =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+ (PæF¸F) 2014 II 40 8 9 2017 =+F EP¶FPÞƒ¶F ˜FF¡Fa EkèF=+FáFUÎF EFÍFFÞ ÑFÞ êFU ùÞW=_+ðµF õFFC, EFGa EFÞ J JõF, ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF =+X EP¶FPÞƒ¶F ˜FF¡Fa õFkÚFFáFÎFW =+U ¶FFÞU&F õFW õFFæFa¡FPÎF=+ HÃÛF ˜FÜFÎF ÙFX°a ÂFÞF PÎFÜFPÛF¶F ˜FÜFÎF ÒP=e+ÜFF =W+ ¡FPÞJ ÑF¼ =W+ ÚFÞW ¡FFÎFW ¶F=+ E»FæFF õFWæFFPÎFæF_P¸F =+U ¶FFÞU&F ¶F=+ ÜFF E;FáFF EF¼WèF ùXÎFW ¶F=+, ¡FX ÚFU ÑFùáFW ùX, Ò¼FÎF P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— êFU õFFC ÎFW ÛFGa, (EÑFÞFû) õFW PÎF¼WèF=+ (PæF¸F) =+F =+FÜFaÚFFÞ õFkÚFFáF PáFÜFF ùY— 9 2017 =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ÛFWk ÙF¶FFÜFF ;FÜFF ùY P=+ ÙF˜F¶F ¡FYõFF P=+ HõFÛFWk EÎÜF»FF ÎF ÒFæFÍFFÎF P=+ÜFF ;FÜFF ùX Ò¶ÜFW=+ PÎF¼WèF=+ 2013 152(2) =+U PÎFÜF]Pƒ¶F =k+ÑFÎFU ÂFÞF õFFÍFFÞµF ÙFY*=+ ÛFWk =+U ¡FFJ;FU— õF[˜FÎFF =W+ EFG©ÛF ÎFk0 =W+ EÍFUÎF PÎFÍFFaPÞ¶F õFFÛFFÎÜF õFk=+áÑF =+X GõF HÇWèÜF =W+ PáFJ Þ&FF ;FÜFF ùY— 4 êFU õFFC =+X õFk=+áÑF ÛFWk P¼áF˜FõÑFU Þ&FÎFW æFFáFF ÜFF õFkÙFÊ ÛFFÎFF ¡FFÜF— =+XGa EÎÜF PÎF¼WèF=+, ÒÛF]&F ÒÙFkÍF=+UÜF =+FPÛFa=+ E»FæFF HÎF=W+ PÞè¶FW¼FÞ GõFÛFWk õFkÙFÊ ÜFF P¼áF˜FõÑFU Þ&FÎFW æFFáFW ÎFùUk ùYk— ÞWáFæFW ÙFX°a =W+ HÑFÜF]aƒ¶F ÑF·F =+U ÒP¶FPáFPÑF õF¼õÜFXk =W+ EæFáFX=+ÎF ùW¶F] =k+ÑFÎFU =W+ ÑFk¡FU=_+¶F =+FÜFFaáFÜF ÛFWk ÙFY*=+ =+U ¶FFÞU&F ¶F=+ HÑFáFÙÍF ùY ¶F»FF ÙFYY*=+ ÛFWk ÚFU HÑFáFÙÍF ÞùW;FU—

EFG©ÛF õFk0 5 ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ ÞWáF ÛFk·FFáFÜF, ÞWáFæFW ÙFX°a ÎFW ÑF·F õFk0 /Ga(EX) / / P¼ÎFFk=+ ¡F]áFFGa, =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU =W+ ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ 2014 II 40 8 31 2017 êFU õF]ÍFUÞ E;FeæFFáF, EFGaEFÞJõFGa, ÑF[æFa ÞWáFæFW =+X EkèF=+FáFUÎF EFÍFFÞ ÑFÞ EÑFÎFW õæFÜFk =W+ EP¶FPÞƒ¶F Ek¶FPÞÛF æÜFæFõ»FF =W+ àÑF ÛFWk P¼ÎFFk=+ E;Fõ¶F, õFW PÎFÜFPÛF¶F ˜FÜFÎF ÒP=e+ÜFF =W+ ¡FPÞJ ÑF¼ =W+ ÚFÞW ¡FFÎFW ¶F=+ ÜFF õFWæFFPÎFæF_P¸F =+U ¶FFÞU&F ¶F=+ ÜFF E;FáFF EF¼WèF ùXÎFW ¶F=+, ¡FX 1 2017 ÚFU ÑFùáFW ùX, Ò¼FÎF P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— êFU E;FeæFFáF ÎFW E;Fõ¶F, õFW ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ ÑF¼ =+F =+FÜFaÚFFÞ õFkÚFFáF PáFÜFF ùY— 1 2017 ¶F¶ÑFè˜FF¶F, ÞWáF ÛFk·FFáFÜF (ÞWáFæFW ÙFX°a) =+U ÑF·F õFk. /Ga(EX) / / P¼ÎFFk=+ Eƒ©[ÙFÞ, =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU =W+ ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ 2014 II 40 8 27 2017 =W+ ÑF¼ =+F EP¶FPÞƒ¶F ˜FF¡Fa E;Fõ¶F, õFW ¶FUÎF ÛFùUÎFW =+U EæFPÍF =W+ PáFJ ¼WÎFW =+F EÎF]ÛFX¼ÎF õF[P˜F¶F P=+ÜFF ùY, ¡FX ÑF¼ ÑFÞ PÎFÜFPÛF¶F 1 2017 æÜFPƒ¶F =+U PÎFÜF]Pƒ¶F P=+J ¡FFÎFW ¶F=+ ÜFF E;FáFW EF¼WèF ¶F=+, ¡FX ÚFU ÑFùáFW ùX, ÒÚFFæFU ÞùW;FF— E¶F: êFU E;FeæFFáF ÎFæFÛÙFÞ, õFW ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ ÎFùUk ÞùW— 1 2017

9 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

=k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ÛFWk ÙF¶FFÜFF ;FÜFF ùY P=+ ÙF˜F¶F ¡FYõFF P=+ HõFÛFWk EÎÜF»FF ÎF ÒFæFÍFFÎF P=+ÜFF ;FÜFF ùX Ò¶ÜFW=+ PÎF¼WèF=+ 2013 152(2) =+U PÎFÜF]Pƒ¶F =k+ÑFÎFU ÂFÞF õFFÍFFÞµF ÙFY*=+ ÛFWk =+U ¡FFJ;FU— õF[˜FÎFF =W+ EFG©ÛF ÎFk0 =W+ EÍFUÎF PÎFÍFFaPÞ¶F õFFÛFFÎÜF õFk=+áÑF =+X GõF HÇWèÜF =W+ PáFJ Þ&FF ;FÜFF ùY— 5 =+XGa PÎF¼WèF=+, ÒÛF]&F ÒÙFkÍF=+UÜF =+FPÛFa=+ E»FæFF HÎF=W+ PÞè¶FW¼FÞ GõFÛFWk õFkÙFÊ ÜFF P¼áF˜FõÑFU Þ&FÎFW æFFáFW ÎFùUk ùYk— ÞWáFæFW ÙFX°a =W+ HÑFÜF]aƒ¶F ÑF·F =+U ÒP¶FPáFPÑF õF¼õÜFXk =W+ EæFáFX=+ÎF ùW¶F] =k+ÑFÎFU =W+ ÑFk¡FU=_+¶F =+FÜFFaáFÜF ÛFWk ÙFY*=+ =+U ¶FFÞU&F ¶F=+ HÑFáFÙÍF ùY ¶F»FF ÙFYY*=+ ÛFWk ÚFU HÑFáFÙÍF ÞùW;FU— EFG©ÛF õFk0 6 êFU E¡FÜF PæF¡FÜFæF;FUaÜF ÎFW Eƒ©[ÙFÞ, (EÑFÞFû) õFW ÛFùFÒÙFkÍF=+ ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF =+F =+FÜFaÚFFÞ õFkÚFFáF PáFÜFF ùY— ¶F¼ÎF]õFFÞ, 30 2017 ÞWáF ÛFk·FFáFÜF (ÞWáFæFW ÙFX°a)=+U ÑF·F õFk. ÒX¡FW. =W+JÛFEFÞõFUJáF P¼ÎFFk=+ ¡FÎFæFÞU, =W+ EÎF]õFFÞ æFW =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+ 2012/ / /21/4/pt. 30 2014 ÛFµ°áF =W+ EkèF=+FáFUÎF EÍÜF‡F Eƒ©[ÙFÞ, õFW ÙFÎF ;FÜFW ùYk— 31 2017 =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ÛFWk ÙF¶FFÜFF ;FÜFF ùY P=+ ÙF˜F¶F ¡FYõFF P=+ HõFÛFWk EÎÜF»FF ÎF ÒFæFÍFFÎF P=+ÜFF ;FÜFF ùX Ò¶ÜFW=+ PÎF¼WèF=+ 2013 152(2) =+U PÎFÜF]Pƒ¶F =k+ÑFÎFU ÂFÞF õFFÍFFÞµF ÙFY*=+ ÛFWk =+U ¡FFJ;FU— õF[˜FÎFF =W+ EFG©ÛF ÎFk0 =W+ EÍFUÎF PÎFÍFFaPÞ¶F õFFÛFFÎÜF õFk=+áÑF =+X GõF HÇWèÜF =W+ PáFJ Þ&FF ;FÜFF ùY— 6 êFU PæF¡FÜFæF;FUaÜF =+X õFk=+áÑF ÛFWk P¼áF˜FõÑFU Þ&FÎFW æFFáFF ÜFF õFkÙFÊ ÛFFÎFF ¡FFÜF— =+XGa EÎÜF PÎF¼WèF=+, ÒÛF]&F ÒÙFkÍF=+UÜF =+FPÛFa=+ ÜFF HÎF=W+ PÞè¶FW¼FÞ HõFÛFWk P¼áF˜FõÑFU Þ&FÎFW æFFáFW ÎFùUk ùYk— EFG©ÛF õFk0 7 ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ ÞWáF ÛFk·FFáFÜF (ÞWáFæFW ÙFX°a) ÎFW ÑF·F õFk. Ga P¼ÎFFk=+ E;Fõ¶F, =W+ EÎF]õFFÞ êFU ÛFFÎFõF õFÞ=+FÞ, 2014/ /(0)II/40/21 11 2017 JõFJ¡FU EFGaEFÞJõFGa =+U ÒP¶FPÎFÜF]Pƒ¶F =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ PÎF¼WèF=+ (ÑFPÞÜFX¡FÎFF JæFk ÜFX¡FÎFF) =W+ ÑF¼ ÑFÞ (PÙFÎFF P=+õFU ÒP¶FPÎFÜF]ƒ¶F ÚF¸FF =W+ =Y+°Þ / =W+ ÛF[áF æFW¶FÎF ÑFÞ) ÑFFk˜F æFðFXb =W+ PáFJ PÎFÜF]Pƒ¶F ùW¶F] õF‡FÛF ÒFPÍF=+FÞU =+F EÎF]ÛFX¼ÎF õF[P˜F¶F P=+ÜFF ùY, ¡FX HÎF=W+ =+FÜFaÚFFÞ õFkÚFFáFÎFW =+U ¶FFÞU&F õFW HÎF=+U õFWæFFPÎFæF_P¸F ¶F=+, ¶F¶=+FáF EF¶ÛFõFF¶F =W+ PÎFÜFÛFXk õFW ÑF¼ =W+ š[© ¶F=+ E»FæFF E;FáFW EF¼WèF ¶F=+, ¡FX ÚFU ÑFùáFW ùX, ÒÚFFæFU ÞùW;FF— êFU õFÞ=+FÞ, P¡FÎF=+U EFÜF] æFðFa ùY, ÚFFÞ¶FUÜF ÞWáF =W+ J=+ EPÍF=+FÞU ùYk ¶F»FF PõFPæFáF Gk¡FUPÎFÜFPÞk;F ÛFFÛFáFW ÛFWk =+F×+U EÎF]ÚFæF Þ&F¶FW ùYk— HÎùXkÎFW 55 PÎF¼WèF=+ (ÑFPÞÜFX¡FÎFF JæFk ÜFX¡FÎFF) ÑF¼ =+F =+FÜFaÚFFÞ ÎFæFÛÙFÞ, (ÑF[æFFaû) õFW õFkÚFFáF PáFÜFF ùY— 10 2017 ¶F¼hÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF (oÙFX°ap) ÎFW êFU õFÞ=+FÞ =+U PÎFÜF]Pƒ¶F ÑF[µFa=+FPáF=+ PÎF¼WèF=+ =W+ àÑF ÛFWk =+U ùY ¶F»FF ÎFæFÛÙFÞ, 10 2017 õFW PÎF¼WèF=+ (ÑFPÞÜFX¡FÎFF JæFk ÜFX¡FÎFF) =W+ àÑF ÛFWk ÑF¼ÎFFPÛF¶F P=+ÜFF ùY— =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF ÛFWk ÙF¶FFÜFF ;FÜFF ùY P=+ ÙF˜F¶F ¡FYõFF P=+ HõFÛFWk EÎÜF»FF ÎF ÒFæFÍFFÎF P=+ÜFF ;FÜFF ùX, Ò¶ÜFW=+ PÎF¼WèF=+ 2013 152(2) =+U PÎFÜF]Pƒ¶F =k+ÑFÎFU ÂFÞF õFFÍFFÞµF ÙFY*=+ ÛFWk =+U ¡FFJ;FU— EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+, ÑF[µFa=+FPáF=+ PÎF¼WèF=+ ÜFF ÒÙFkÍF=+ =+U PÎFÜF]Pƒ¶F =+X °UáF =+Þ¶FU ùY— êFU õFÞ=+FÞ =+U =k+ÑFÎFU =W+ 196 PÎF¼WèF=+ (ÑFPÞÜFX¡FÎFF JæFk ÜFX¡FÎFF) =W+ àÑF ÛFWk PÎFÜF]Pƒ¶F HõF=+U HÑF ÍFFÞF ( ) =+U ¡FàÞ¶FXk =+F EÎF]ÑFFáFÎF ùY— 3 =k+ÑFÎFU =W+ EFP©aP=+áõF EFg×+ JõFXPõFJèFÎF =+U EFP©aP=+áF ÛFWk ÑF[µFa=+FPáF=+ PÎF¼WèF=+Xk =W+ PáFJ ÒFæFÍFFÎF =+F HááFW&F ùY— HõF=+U èF¶FXb =W+ 130 EÎF]õFFÞ, ÙFX°a õFÛFÜF-õFÛFÜF ÑFÞ J=+ ÜFF EPÍF=+ ÑF[µFa=+FPáF=+ PÎF¼WèF=+ =+U PÎFÜF]Pƒ¶F =+Þ õF=+¶FF ùY EZÞ HÎùWk =+FÜFa=+FÞU PÎF¼WèF=+, ¶F=+ÎFU=+U PÎF¼WèF=+, PæF¸F PÎF¼WèF=+ EFP¼ =W+ àÑF ÛFWk ÑF¼ÎFFPÛF¶F =+Þ õF=+¶FF ùY, HÎF èF¶FXb ÑFÞ P¡FõFW HP˜F¶F ÛFFÎFF ¡FFÜF, HõF=W+ ÜFF HÎF=W+ JæFk =k+ÑFÎFU =W+ ÙFU˜F P=+õFU =+ÞFÞ =W+ ÒFæFÍFFÎFXk =W+ EÍFUÎF, =+FÜFFaáFÜF õFW HõFW ÜFF HÎùWk ÙFÞ&FFõ¶F =+ÞÎFW ÜFF ù©FÎFW ¶F»FF HõF=W+ ÜFF HÎF=W+ õ»FFÎF ÑFÞ P=+õFU EÎÜF =+U PÎFÜF]Pƒ¶F =+ÞÎFW =+U èF¶FXb ÑFÞ— ÑF[µFa=+FPáF=+ PÎF¼WèF=+ õFWæFFPÎFæF_¸F ùXÎFW =W+ PáFJ ¼FÜFU ÎFùUk ùXk;FW, ¡FÙF æFW =+FÜFFaáFÜF ÛFWk ÙFÎFW ÞùÎFF ¡FFÞU =+Þ ÞùW ùXk— õF[˜FÎFF =W+ EFG©ÛF ÎFk =W+ EÍFUÎF PÎFÍFFaPÞ¶F õFFÛFFÎÜF õFk=+áÑF =+X GõF HÇWèÜF =W+ PáFJ Þ&FF ;FÜFF ùY— 7 êFU õFÞ=+FÞ =+X õFk=+áÑF ÛFWk P¼áF˜FõÑFU Þ&FÎFW æFFáFF ÜFF õFkÙFÊ ÛFFÎFF ¡FFÜF— =+XGa EÎÜF PÎF¼WèF=+, ÒÛF]&F ÒÙFkÍF=+UÜF =+FPÛFa=+ ÜFF HÎF=W+ PÞè¶FW¼FÞ HõFÛFWk P¼áF˜FõÑFU Þ&FÎFW æFFáFW ÎFùUk ùYk— ÞWáF ÛFk·FFáFÜF (ÞWáFæFW ÙFX°a) =W+ HÑFÜF]aƒ¶F ÑF·F =+U ÒP¶FPáFPÑF õF¼õÜFXk =W+ EæFáFX=+ÎF ùW¶F] =k+ÑFÎFU =W+ ÑFk¡FU=_+¶F =+FÜFFaáFÜF ÛFWk ÙFY*=+ =+U ¶FFÞU&F ¶F=+ HÑFáFÙÍF ùY ¶F»FF ÙFY*=+ ÛFWk ÚFU HÑFáFÙÍF ÞùW;FU—

10 PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =+F ÒP¶FæFW¼ÎF

11 ½ñæÜF: GõF ÑF_ò =+X ¡FFÎFÙF[¤F =+Þ PÞƒ¶F šX°sF ;FÜFF ùY—

12 PÎF ¼W èF =+ ÛF µ° áF =+F Ò P¶F æFW ¼ ÎF PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =+F ÒP¶FæFW¼ÎF

PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =+X+ ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF CJ PæF¸F æFðFa =W+ Ek=W+P‡F¶F áFW&FF PæFæFÞµF =W+ õFF»F æFWk æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF JæFk õFF»F ÛFWk õFFkPæFPÍF=+ 31 2017 9 áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =+F ÒP¶FæFW¼ÎF JæFk ÚFFÞ¶F =W+ PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FFÑFÞU‡F=+ =+U P©ÑÑFPµFÜFFc Òõ¶F]¶F =+Þ¶FW CJ ÒõFÎÎF¶FF ùX ÞùU ùY—

PæF¸FUÜF &FFõF ÙFF¶FWk ÒP¶FæFW¼ÎFFÍFUÎF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU Gaõ© æFWõ© ÛFW©dX =+FgÞU°XÞ ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ÛFWk áF;FU ÞùU, ¡FX P=+ ÑF[æFa ÛFWk õFFgá©áFW=+ õFWƒ©Þ- =+X V ÑFPè˜FÛF ÛFWk ùFæF°sF ÛFY¼FÎF õFW ¡FX°sÎFW æFFáFU J=+ ÞWáF EFÍFFPÞ¶F ÛFFõF ¶FUæFe ÑFPÞæFùÎF ÒµFFáFU ùY— èF]Ê æÜFÜF ( ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ PáFJ PæF¸FUÜF PæFæFÞµF ÙFÎFFÎFW æFFáFW EkèF iiáFFÚF æF ùFPÎF PæFæFÞµFjj =W+ EÎF]õFFÞ) ß. 31 2017 1619.02 áFF&F HõF ¶FFÞU&F =W+ ¶F]áFÎF-ÑF·F ÛFWk oEÎÜF GPƒæF©Up èFUðFa =W+ EÍFUÎF oEFÞP‡F¶F JæFk EP¶FÞW=+p ÛFWk Ek¶FPÞ¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY— ÒP¶FæFW¼ÎFFÍFUÎF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU =+U =+XGa õFùFÜF=+ =k+ÑFÎFU, õFùÜFX;FU ÜFF õFkÜF]ƒ¶F HÃÛF ÎFùUk »FF—

ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+U Põ»FP¶F ¡FYõFF P=+ PæF;F¶F PÞÑFX©Xb ÛFWk ÙF¶FFÜFF ;FÜFF ùY ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ ÎFW P¼ÎFFk=+ E;Fõ¶F, =+X PÎFè˜FÜF P=+ÜFF P=+ iiGaõ© æFWõ© ÛFW©dX ÑFPÞÜFX¡FÎFFjj ÞWáF 23 2012 ÛFk·FFáFÜF =+X Ek¶FPÞ¶F =+Þ ¼U ¡FFJ;FU ¶F»FF =W+νUÜF ‡FW·F ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ àÑF ÛFWk P=e+ÜFFPÎæF¶F =+U ¡FFJ;FU— ÞWáF ÛFk·FFáFÜF =W+ ÑFFõF èFWÜFÞ ùX;FF 74% ¶F»FF èFùÞU PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF =W+ ÑFFõF èFWðF GPƒæF©U— õFÚFU èFWÜFÞ =k+ÑFÎFU ÛFWk ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ ÂFÞF ÍFFPÞ¶F, ÞWáF ÛFk·FFáFÜF =+X Ek¶FPÞ¶F 26% =+Þ P¼ÜFF ;FÜFF— èFùÞU PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF =+F ÎFFÛF P×+Þ õFW EFæFFõFÎF JæFk èFùÞU =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF =+Þ P¼ÜFF ;FÜFF ùY (GõF=W+ ÙFF¼ EFæFF, JæFk èF. =+F. ÛFk·FFáFÜF =+ùF ;FÜFF ùY)— ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ ÎFW ÜFù ÚFU PÎFè˜FÜF P=+ÜFF ùY P=+ =k+ÑFÎFU ÑFPÞÜFX¡FÎFF P=e+ÜFFÎæFÜFÎF G=+FGa =W+ àÑF ÛFWk =+FÛF =+ÞÎFF ¡FFÞU Þ&FW;FU, ¡FÙF¶F=+ P=+ ÑFPÞÜFX¡FÎFF P=e+ÜFFÎæFÜFÎF =+F =+FÜFa ÑF[ÞF ÎF ùX ¡FFÜF— ¶F»FFPÑF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =k+ÑFÎFU =W+ õFÚFU èFWÜFÞ Þ&FW;FU ¶F»FF ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ ÑF[ÞF ùXÎFW =W+ ÙFF¼ J=+U=_+¶F PÎFÜFk·FµF =W+ EÍFUÎF H¸FÞ ¼P‡FµF =+FgÞU°XÞ =W+ õFF»F ˜FáFW;FU— ÑFPÞÜFX¡FÎFF ¼X ˜FÞµFXk ÛFWk P=e+ÜFFPÎæF¶F =+U ¡FF ÞùU ùY- Ò»FÛF ˜FÞµF ÛFWk õFFgá© áFW=+ õFWƒ©Þ õFW ×[+áFÙF;FFÎF ¶F=+ ¶F»FF P¶FUÜF ˜FÞµF ÛFWk ×[+áFæF;FFÎF õFW V ùFæF°sF ÛFY¼FÎF ¶F=+— Ò»FÛF ˜FÞµF ( P=+ÛFU.) =W+ ¡F[ÎF ¶F=+ ¶F»FF P¶FUÜF ˜FÞµF ( P=+ÛFU.) =W+ P¼õFÛÙFÞ ¶F=+ ˜FFáF[ ùXÎFW =+F 7.27 2018 9.28 2020 áF‡ÜF ùY— ÚF[PÛF;F¶F ÒµFFáFU =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF P=+õFU EZÞ PæFáFkÙF =W+ ÛFFÛFáFW ÛFWk JáFWæFW©W° EkèF =+U èF]ßEF¶F =+ÛF õFW =+ÛF PÎFÍFFaPÞ¶F õFÛFÜF ÜFFÎFU ¡F[ÎF ÛFWk áFP‡F¶F ùY— 2018 ÛFùF=+ÞµF JæFk õFWΩdáF õ©WèFÎF ÛFWk ¡FÛFUÎF EPÍF;FeùµF ¶F»FF ÑF]ÎFæFFaõF õFW ¡F]°sW ÛFõFáFW =W+ ÛFÇWÎF¡FÞ ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ ÎFW P¶FUÜF ˜FÞµF ÛFWk ÛFF;Fa =W+ ÑF]ÎFæÜFaæFõ»FFÑFÎF =+F Òõ¶FFæF P¼ÜFF ùY— Òõ¶FFPæF¶F ÑF]ÎFæÜFaæFõ»FFÑFÎF JõÑáFFÎFW° ùX=+Þ ;F]¡FÞW;FF, ¡FùFc =+FgÞU°XÞ æF¶FaÛFFÎF H¸FÞ-¼P‡FµF =+FgÞU°XÞ ¶F»FF õFF»F ùU ¡FX=+F-JõÑáFFÎFW° ÛFW©dX áFFGÎF =W+ õFF»F Gk©Þ×W+èF =+ÞW;FF— ÛFW;FF ÙFõF ©PÛFaÎFõF =W+ õFF»F JõÑáFFÎFW° =+XáF=+F¶FF =W+ õFWµ©dáF ùÙF ÛFWk EæFPõ»F¶F ùXÎFW =W+ =+FÞµF ÜFù ÑF]ÎFæÜFaæFõ»FFPÑF¶F ÛFF;Fa ÙFWWù¶FÞ õFkÜF]ƒ¶F¶FF ¶F»FF ÜFF·FF Ò¼FÎF =+ÞW;FF— GõF Òõ¶FFPæF¶F ÑF]ÎFæÜFaæFõ»FFÑFÎF õFW PõFÜFFáF¼ù JæFk ùFæF°sF =W+ ÙFU˜F P=+ÛFU. =+U ¼[ÞU ÙF³s ¡FFJ;FU EZÞ ÛFùF=+ÞµF õ©WèFÎF =+X áFFáF¼UfFU =W+ 1.878 õFFÛFÎFW ¼P‡FµF ÛFWk ÛFU©Þ ù©FÎFW =+U ¡FàÞ¶F ùX;FU— GõFÒ=+FÞ à© =+U áFkÙFFGa P=+ÛFU. ùX ¡FFJ;FU, P¡FõFÛFWk P=+ÛFU. JáFWæFW©W° EkèF 0.477 16.55 5.74 ùX;FF EZÞ P=+ÛFU. ÚF[;FÚFa =+FgÞU°XÞ— JáFWæFW©W° õ©WèFÎF ùXk;FW EZÞ ÚF[;FÚFa ÛFWk õ©WèFÎF— ÛFù¶æFÑF[µFa ÙFF¶F ÜFù ùY P=+ GõF õFkèFXPÍF¶F ÛFF;Fa ÛFkW 10.81 6 6 =+XGa ¡FÛFUÎF EPÍF;FeùµF EZÞ ÜFF ÒÛF]&F ÑF]ÎFæFFaõF =+F ÛFõFáFF HÑFPõ»F¶F ÎFùUk ùX;FF— / ÛFFÎFÎFUÜF ÞWáF ÛFk·FU ÎFW (E;Fõ¶F ÛFWk)fFXPðF¶F P=+ÜFF ùY P=+ ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+F P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ ÂFÞF Òõ¶FFPæF¶F ÑF]ÎFæÜFaæFõ»FFÑFÎF 2015 ÛFF;Fa õFW P=+ÜFF ¡FFJ;FF EZÞ GõF õFkÙFkÍF ÛFWk õFÛFõ¶F &F˜Fa ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ ÂFÞF æFùÎF P=+ÜFF ¡FFJ;FF— ¼[õFÞW ˜FÞµF =+F =+FÜFa, ¡FX P=+ P¼õFÛÙFÞ õFW ß=+F CEF »FF, JáFFGÎFÛFWk© ¡FPÎF¶F EPÎFè˜FÜF¶FF =W+ =+FÞµF ß=+ ¡FFÎFW =+U æF¡Fù õFW PõF¶FÛÙFÞ 2012 2015 ÛFWk P×+Þ õFW èF]à CEF—

13 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

ÙFF¼ ÛFWk ÑF]ÎFæÜFaæFõ»FFÑFÎF =W+ =+FÞµF P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ÛFWk EP¶FPÞƒ¶F &F˜Fa =+U æF¡Fù õFW ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+U áFF;F¶F ÙF³s ;FÜFU— EÎÜF =+FÞµF »FW P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ÛFWk PæFáFkÙF =W+ =+FÞµF ÛFW©dX ‡FW·F ÛFWk PæFÑFµFÎF °FÜFÎFFPÛFƒõF ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF ¶F»FF Ek¶FÞFañdUÜF ÙFF¡FFÞ ÛFWk ÚFFÞ¶FUÜF ÛF]½F =+F H¶FFÞ-˜F³sFæF— ÒP¶FæFW¼ÎFFÍFUÎF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU ÎFW ( =W+ ¼ZÞFÎF) J=+ õFkèFXPÍF¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFF áFF;F¶F ß. =+ÞX°s ÞWáF ÛFk·FFáFÜF =W+ õFÛF‡F Òõ¶F]¶F P=+ÜFF— ÞWáF ÛFk·FFáFÜF 2015-16 8996.96 ÂFÞF õFÛFU‡FF =W+ HÑFÞFζF HõFW fF©F=+Þ ß. =+ÞX°s (õæFU=_+¶F áFF;F¶F ß. =+ÞX°s =W+ PæFßÊ) =+Þ P¼ÜFF ;FÜFF— æFù EÚFU ÞWáF 8416.01 4874.58 ÛFk·FFáFÜF =W+ PæF˜FFÞFÍFUÎF ùY— oGaõ©-æFWõ© ÛFW©dX ÒX¡FWƒ©p J=+ EÎFX&FW Ò=+FÞ =+U ÞWáF ÑFPÞÜFX¡FÎFF ùY, P¡FõFÛFWk ÚF[;FÚFa õF]Þk;F C;FáFU ÎF¼U =W+ ÎFU˜FW õFW ;F]¡FÞW;FU, ¡FX P=+ ¼WèF ÛFWk GõFÒ=+FÞ =+F ÑFùáFF ÛFù¶æFF=+Fk‡FU ÒÜFFõF ùY— =+XáF=+F¶FF =+U ÎFÞÛF ¡FÛFUÎF ÂFÞF õFFÛFÎFF =+U ¡FF ÞùU EÎFX&FU ˜F]ÎFZ¶FU ¶F»FF fFÎFU EFÙFF¼U æFFáFF èFùÞU æFF¶FFæFÞµF =+F õFÛFFÍFFÎF E»Fa ÒWõFÞ ÙFYáFWkPõFk;F ©ÎFWáF ÙFXPÞk;F ÛFèFUÎF =W+ ˜FÜFÎF õFW P=+ÜFF ¡FF ÞùF ùY ¶F»FF õFÛÜF=+ Gk¡FUPÎFÜF°a ©ÎFWPáFk;F EFgÑFÞWèFkõF ÂFÞF— =k+ÑFÎFU ÂFÞF ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ ÑF[ÞF ùXÎFW ÛFWk PæFáFkÙF =+ÞÎFW æFFáFU ÒÛF]&F ÙFFÍFFJc, PÎFÛÎFPáFP&F¶F ùYk P¡FÎF=+F õFFÛFÎFF =k+ÑFÎFU ÂFÞF P=+ÜFF ;FÜFF ùY :- ¼¸FFÙFF¼ ÛFWk ¡FÛFUÎF =+U EÎF]ÑFáFÙÍF¶FF (Ò»FÛF ˜FÞµF ÛFWk), 1. õFWµ©dáF õ©WèFÎF ÛFWk ÑF]ÎFæFFaõF =W+ ÛFFÛFáFW ¶F»FF ¡FÛFUÎF =+U EÎF]ÑFáFÙÍF¶FF (P¶FUÜF ˜FÞµF ÛFWk), 2. Òõ¶FFPæF¶F ÛFùF=+ÞµF õ©WèFÎF ÛFWk ÑF]ÎFæFFaõF =W+ ÛFFÛFáFW ¶F»FF ¡FÛFUÎF =+U EÎF]ÑFáFÙÍF¶FF, 3. ÛFùF=+ÞµF õ©WèFÎF =W+ PÎFÛFFaµF ÛFWk ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ õFW ©dYP×+=+ fF]ÛFFæF =+U EÎF]ÛFP¶F =+U EÎF]ÑFáFÙÍF¶FF, 4. P¶FUÜF ˜FÞµF ÛFWk JáFFGÎFÛFWµ© =+F PÎFµFaÜF ÎF ùXÎFF, 5. ¡FàÞ¶F =W+ ÛF]¶FFPÙF=+ =+XðF =+F ÒæFFù ÎF ùXÎFF— 6. PæFáFkÙF ÛFWk ÜFX;F¼FÎF =+ÞÎFW æFFáFW EPÍF=+FkèF ÛFFÛFáFXk =+F õFÛFFÍFFÎF =+Þ PáFÜFF ;FÜFF ùY— ÚFFÞ¶F =W+ ÑF]ÞF¶F¶æF õFæFWa‡FµF (JJõFEFGa) =+U EÎF]ÛFP¶F ÚFU ¶FUÎF õFkÞP‡F¶F õÛFFÞ=+Xk õFW ÛFU©Þ =W+ ÚFU¶FÞ P¶FUÜF ˜FÞµF ÛFWk ÚF[PÛF;F¶F =+FgÞU°XÞ 100 =W+ PÎFÛFFaµF ùW¶F] EFæFèÜF=+ »FU— E»F=+ EÎF]ÎFÜF JæFk ÛFFÎFÎFUÜF =+XáF=+F¶FF H˜˜F ÎÜFFÜFFáFÜF =W+ ùõ¶F‡FWÑF õFW JJõFEFGa ÂFÞF PÎFÛFFaµF ùW¶F] EÎF]ÛFP¶F Ò¼FÎF =+U ;FÜFU, æFù ÚFU GõF èF¶Fa =W+ õFF»F P=+ õÛFFÞ=+Xk =W+ ÛFU©Þ =W+ Ek¼Þ =+XGa ³Fk˜FF ¡FÛFUÎF =W+ I+ÑFÞ ÎFùUk ùX;FF— 100 ÒP¶FæFW¼ÎFFÍFUÎF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF, =+Ga ß=+FæF©Xk =W+ ÙFFæF¡F[¼ I+ÑFÞU æFFÜF°ƒ© ¶F»FF õFF»F ùU õFF»F ÚF[PÛF;F¶F PÎFÛFFaµF =+FÜFa ¼XÎFXk ÛFWk ÜF];FFk¶F=+FÞU HÑFáFPÙÍF ùFPõFáF =+U ;FÜFU—

ÑF]ÎFæFFaõF ¶F»FF ÑF]ÎF:õ»FFÑFÎF ÑFPÞÜFX¡FÎFF ÒÚFFPæF¶F æÜFPƒ¶FÜFXk =W+ =+áÜFFµF =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU =W+ ÑFFõF õFÛÜF=+ ÑFPÞÚFFPðF¶F ÑF]ÎFæFFaõF JæFk ÑF]ÎF:õ»FFÑFÎF ÎFUP¶F ùY— P¡FÎF=+U ÛF[áF æÜFæFõ»FFÑFÎF ÛFWk EÎF]ÛFFPÎF¶F õFk&ÜFF ùY— ÜFù õFk&ÜFF =+ÛF ùX ¡FFJ;FU, ƒÜFXkP=+ ÛFùF=+ÞµF JæFk õFWµ©dáF õ©WèFÎF ÛFWk ÑF]ÎFæFFaõF =+U ¡FàÞ¶F ÎFùUk ÑF°sW;FU— 677 ÑFPÞÜFX¡FÎFF ÒÚFFPæF¶F æÜFPƒ¶FÜFXk =W+ ÑF]ÎFæFFaõF =+X ÎFU˜FW PáF&FW PæFæFÞµF =W+ EÎF]õFFÞ Òõ¶FFPæF¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY: ùFæF°sF ÛFY¼FÎF ÛFWk ¼]=+FÎFXk æFFáFW õFÛÑF[µFa êFU ÛFF=Wa+© ÑFPÞõFÞ =+F ÑF]ÎFæFFaõF =+Þ=W+ ] 129 ùFæF°sF ÛFY¼FÎF ‡FW·F ÛFWk ÙFk;FæFFõFU =W+ õFFÛFÎFW E¼¼ æFFPµFP¡ÜF=+ ¼]=+FÎFXk =+F ÑF]ÎFæFFaõF =+Þ=W+ ] 7 ×[+áFÙFF;FFÎF ÛFWk E¼¼ Eõ»FFÜFU ¼]=+FÎFXk =+F PÎFÛFFaµF =+Þ=W+ ] 30 õ»FFÜFU ÑF]ÎFæFFaõFÎF ØáFY©Xk =W+ ÂFÞF õæFÚF[PÛF ÛFWk E¼¼ =W+JÛFõFU õæFUÑFÞ ƒæFF©aÞXk =+F ÑF]ÎFæFFaõF =+Þ=W+ ] 63 ¼¸FFÙFF¼ =+F ÑF]ÎFæÜFaæFõ»FFÑFÎF õ»FFÜFU ÑF]ÎFæFFaõFÎF ØáFY©Xk =W+ ÂFÞF ÑFPÞæFFÞXk =+F ÑF]ÎFæFFaõF =+Þ=W+ ] 80 ] õF]ÚFFðF õFÞXæFÞ ÛFWk =W+EFGa©U õæFUÑFÞ ƒæFF©aÞXk =+F ÑF]ÎFæFFaõF =+Þ=W+— ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+FÜFa =+U Ò;FP¶F :

n JáFWæFW©W° =+FgÞU°XÞ =+FÜFa JáFWæFW©W° =+FgÞU°XÞ =+U =]+áF áFÛÙFFGa ùY - P=+ÛFU. P¡FõFÛFWk èFFPÛFáF ùYk Ò¶ÜFW=+ ( ÛFU. áFÛÙFFGa æFFáFW JáFWæFW©W° õ©WèFÎF) P¡FõF=+F 5.74 140 6 P=+ÛFU. JáFWæFW©W° =+FgÞU°XÞ =+F =+FÜFa ÑF[ÞF ùX ˜F]=+F ùY— =+F×+U õFÛFÜF õFW áFkPÙF¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFF ÒÚFFPæF¶F æÜFPƒ¶FÜFXk =W+ ÑF]ÎFæFFaõF =+F 5.375

14 PÎF ¼W èF =+ ÛF µ° áF =+F Ò P¶F æFW ¼ ÎF

ÛFFÛFáFF ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ =+U õFùFÜF¶FF õFW õFáF© ;FÜFF ùY— GõF EkèF ÛFWk =+FÜFa ÛFGa õFW èF]à CEF »FF ¶F»FF EÙF ÑF[ÞF ùX ˜F]=+F 2015 ùY— õFÚFU š: E¼¼ JáFWæFW©W° õ©WèFÎFXk =+F õ©dƒ˜FÞáF =+FÜFa ÑF[ÞF ùX ˜F]=+F ùY— EÚFU JáFWæFW©W° õ©WèFÎFXk =+U àP×k+;F ¶F»FF EFP=a+©Wƒ˜FÞáF P×+PÎFPèFk;F (Ga Jµ° JÛF =+FÜFa õFPù¶F) =+F =+FÜFa ˜FáF ÞùF ùY, P¡FõF=W+ ÛFF˜Fa, ¶F=+ ÑF[ÞF ùXÎFW =+U EFèFF ùY— 2018 n ÚF[PÛF;F¶F =+FÜFa GõF ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ ÚF[PÛF;F¶F =+FgÞU°XÞ =+F P=+ÛFU. ÛFF;Fa, P¡FõFÛFWk ÒU=+Fõ© =k+=e+U© õFW;FÛFWµ©áF ©ÎFWáF áFFGÎFÞ =+F ÒÜFX;F =+Þ¶FW CJ ©ÎFWáF 10.81 ÙFXPÞk;F ÑFÊP¶F =W+ ÂFÞF P=+ÜFF ¡FFÎFW æFFáFF PæFÎF ©ÎFWáF èFFPÛFáF ùY— PÞ©WPÎFk;F ÒµFFáFU =W+ àÑF ÛFWk °FÜFF×e+FgÛF =+F ÒÜFX;F =+Þ¶FW CJ ii=+© Jµ° =+æFÞjj ¶FÞU=W+ õFW P=+J ¡FFÎFW æFFáFW š: ÚF[PÛF;F¶F õ©WèFÎF ùXk;FW— õF]ÚFFðF õFÞXæFÞ õFW PõFÜFFáF¼ù ¶F=+ Ò»FÛF ˜FÞµF ÛFWk ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ ÚF[PÛF;F¶F õFWƒèFÎF ÛFWk E˜šU Ò;FP¶F ùFPõFáF CGa ùY, ƒÜFXkP=+ õFÛF[˜FW õF]Þk;F =+F =+FÛF ÑF[ÞF ùX ˜F]=+F ùY— J¡FWkõFU ÎFW ¼X ©ÎFWáF ÙFXPÞk;F ÛFèFUÎF áF;FFGa ùY ¶F»FF š: õF×+áF JæFk ·F]P©ùUÎF ©ÎFWáF ÙFeW=+»Fe] =W+ õFF»F ÛFU©Þ õF]Þk;F 5409 ÑF[ÞU =+Þ ¼U ùY— P©hæFÎF ©ÎFWáFXk =W+ ÙFU˜F ÛFWk õFÚFU =e+FõF ×Y+õFW¡FXk =+X JÎFJ©UJÛF ¶F=+ÎFU=+ =+F ÒÜFX;F =+Þ¶FW CJ ÑF[ÞF =+Þ PáFÜFF ;FÜFF ùY— Ò»FÛF ˜FÞµF ÛFWk æFF=+æFW¡F æF ©dY=+ ÙFW° ¡FX°sÎFW =+F õFÛF[˜FW ©ÎFWáF =+X ÚFU ÑF[ÞF =+Þ PáFÜFF ;FÜFF ùY— ×[+áFÙF;FFÎF JæFk PõFÜFFáF¼ù ÛFWk ÚF[PÛF;F¶F õ©WèFÎFXk ÛFWk ÚFU *XõF Ò;FP¶F ùFPõFáF =+U ;FÜFU ùY— n P¶FUÜF ˜FÞµF ÛFWk ;FP¶FÞXÍF =+F õFÛFFÍFFÎF : P¶FUÜF ˜FÞµF ÛFWk ©ÎFWPáFk;F =+F =+FÜFa P¼õFÛÙFÞ õFW J¡FWkPõFÜFXk ÂFÞF ÞX=+ P¼ÜFF ;FÜFF »FF, P¡FõF=+F =+FÞµF »FF ÑF.ÙFk. õFÞ=+FÞ ÂFÞF Òõ¶FFPæF¶F 2012 ÑF]ÎFæÜFaæFõ»FF ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF õFF»F ùU õFF»F ÛFùF=+ÞµF JæFk õFWµ©dáF õ©WèFÎFXk ÑFÞ ©dYP×+=+ °FÜFæFèFaÎF =+U EÎF]ÛFP¶F ¶F»FF ¡FÛFUÎF =+U EÎF]ÑFáFÙÍF¶FF— ÑFPè˜FÛF =+U EXÞ ¡FFÎFW æFFáFW ©ÎFWáF =+U ÙFXPÞk;F ùFæF°sF ÛFY¼FÎF õFW EÒYáF õFW èF]à ùX ;FÜFU ùY ¶F»FF ÑF[æFa =+U EXÞ ¡FFÎFW æFFáFU ©ÎFWáF =+F 2016 ¡F]áFFGa õFW— 2016 ÒP¶FæFW¼ÎFFÍFUÎF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF ©ÎFWPáFk;F ÛFWk ÛFù¶æFÑF[µFa Ò;FP¶F CGa ùY— ¼XÎFXk õF]Þk;FWk ùFæF°sF ÞWáFæFW ÜFF°a =W+ ÎFU˜FW õFW ÑFFÞ =+Þ ;FÜFU ùYk (¼WèF ÛFWk æÜFõ¶F¶FÛF ÛFWk õFW J=+), P¡FõFÛFWk ÞWáF;FF°sU =+W õFk˜FFáFÎF ÛFWk PÙFÎFF P=+õFU ÙFFÍFF =W+— ¼XÎFXk õF]Þk;FWk õFFÛFFÎÜF =+FÜFFaáFÜF =W+ =+FÛF =+X ÒÚFFPæF¶F P=+J ÙFY;FÞ ùFæF°sF °UEFÞJÛF =+FÜFFaáFÜF =W+ ÎFU˜FW õFW ÚFU ÑFFÞ =+Þ ;FGa ùYk— n C;FáFU ÎF¼U =W+ ÎFU˜FW õF]Þk;F õFÛFU‡FFÍFUÎF æFðFa =W+ EÍFUÎF ÛFU©Þ áFÛÙFU C;FáFU ÎF¼U =+X ÑFFÞ =+ÞÎFW =+U õFÚFU ¶FYÜFFPÞÜFFc =+Þ áFU ;FÜFU »FUk— EÒYáF õFW ÎF¼U =W+ 520 2017 ÎFU˜FW õF]Þk;F =+F =+FÛF èF]à P=+ÜFF ;FÜFF »FF ¶F»FF P¼ÎFXk ÛFWk ÑF[ÞF =+Þ PáFÜFF ;FÜFF, ¡FX =k+ÑFÎFU =W+ PáFJ J=+ HááFW&FÎFUÜF õF×+áF¶FF ùY— P=+õFU 66 ÚFU èFPƒ¶FèFFáFU ÎF¼U =W+ ÎFU˜FW õFW ¼WèF =+U ÜFù ÑFùáFU ÑFPÞæFùÎF õF]Þk;F ùY— Ò˜F]Þ ˜F]ÎFZP¶FÜFXk =+F õFÛFFÍFFÎF õF×+áF¶FFÑF[æFa=+ PÎF=+FáFF ;FÜFF— ÚF[PÛF;F¶F õFWƒèFÎF ÛFWk ÒÛF]&F HÑFáFPÙÍF : ÑFY=W+¡F õFk. =]+áF õF]Þk;F =+U áFkÙFFGa ÑF[ÞU CGa õF]Þk;F ÑF[µFa¶FF =+F ÒP¶FèF¶F (ÛFU©Þ ÛFWk) (ÛFU©Þ ÛFWk) ¶F=+ 31.03.2017 Ò»FÛF ˜FÞµF (ÜF[¡FU- ÑFY=W+¡F) 2 õF]ÚFFðF õFÞXæFÞ õFW PõFÜFFáF¼ù 5,409 5,409 100.00 P¶FUÜF ˜FÞµF (ÜF[¡FU- ÑFY=W+¡F) ÎFæFÛÙFÞ ÛFWk æFYPÞJèFÎF EFg°aÞ ¡FFÞU P=+J ;FJ 2 4,892 2016 - PõFÜFFáF¼ù õFW JõÑáFFÎFW° ¶F»FF =W+ ¼ZÞFÎF ©ÎFWáF ÙFXPÞk;F ÛFèFUÎFWk 2016-17 =+XáF=+F¶FF ÑFCc˜FUk— ÛFZ=W+ ÑFÞ =+FÜFa ÚFU èF]à ùX ;FÜFF ùY— P¶FUÜF ˜FÞµF (ÜF[¡FU- ÑFY=W+¡F) 1 JõÑáFFÎFW° õFW ùFæF°sF ÛFY¼FÎF 7,600 2,800 36.84 =]+áF 17,509 8,209 46.88

15 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

ùFæF°sF ÛFY¼FÎF =e+FõF EXæFÞ, PõFÜFFáF¼ù =e+FõF EXæFÞ PõFÜFFáF¼ù õ©WèFÎF ¶F»FF õF]ÚFFðF õFÞXæFÞ =W+ PáFJ õFÚFU °FÜFF×e+FÛF ¼UæFFÞ ÑFYÎFáF- ● =+© JæFk =+æFÞ ¶F»FF ÞYÛÑF õ©dƒ˜FÞ ÑF[ÞF ùX ;FÜFF ùY— ùFæF°sF õ©WèFÎF ÛFWk °FÜFF×e+FÛF ¼UæFFÞ ÑFYÎFáF =+F =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ ùY— PõFÜFFáF¼ù =e+FõF-EXæFÞ, ×[+áFÙF;FFÎF ¶F»FF õF]ÚFFðF õFÞXæFÞ-=+© Jµ° =+æFÞ JæFk ÞYÛÑF õ©dƒ˜FÞ-š¶F =+U õáFYÙF JæFk EFÍFFÞ õáFYÙF ³FáF ● ¼U ;FÜFU ùY— PõFÜFFáF¼ù õ©WèFÎF JæFk ùFæF°sF ÛFY¼FÎF ÑFÞ š¶F õáFYÙF =+ÎF=+XõFa õáFYÙF ¶F»FF EFÍFFÞ õáFYÙF =+F =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ ùY— =+FÜFa =+F *XõF EkèF ● ÑF[ÞF ùX ˜F]=+F ùY—

n ©dY=+ =+FÜFa ÒP¶FæFW¼ÎFFÍFUÎF æFðFa =W+ Ek¶F ¶F=+ JáFWæFW©W° æFFÜF°ƒ© ÛFWk ©dY=+ P=+ÛFU. =W+ PáFJ ÙFYáFFõ© ÞPù¶F ©dY=+ =+F =+FÜFa ÑF[ÞF ùX ˜F]=+F ùY— ÛFWÎF 3.4 áFFGÎF ¶F»FF P°ÑFX áFFGÎF =W+ õFÚFU ©ÎFaEFH© =e+ÜF P=+ÜFW ;FÜFW ùYk ¶F»FF P°ÑFX ÛFWk ÙFYáFFõ©W° ©dY=+ =+F =+FÜFa ÚFU Ò;FP¶F ÑFÞ ùY—

n ÞXPáFk;F õ©Fg=+ =+FÞXk æFFáFW ;F*ÎF =W+ ÞW=+Xk =W+ PÎFÛFFaµF, EFÑF[P¶Fa JæFk ÑFÞU‡FµF =+U PÎFPæF¼F E;Fõ¶F, =+X &FXáFU ;FÜFU »FU— HõFW ÙFUGaJÛFJáF 6 14 28 2015 PáF. =+X ×+ÞæFÞU, =+X =]+áF áFF;F¶F ß. =+ÞX°s ÑFÞ P¼ÜFF ;FÜFF »FF— GõFÒ=+FÞ ÒP¶F =+FÞ áFF;F¶F PÙFÎFF =+Þ =W+ 15 2016 899.91 ß. =+ÞX°s EF¶FU ùY— 9.38 ÙFUJÛFGaJáF PáF. ÎFW ÚFU Ò»FÛF ˜FÞµF =+U èF]ßEF¶F =W+ PáFJ ÞW=+Xk =+U ¡FàÞ¶F =+X ÑF[ÞF =+ÞÎFW ÑFÞ ÞF¡FU ùX ;FÜFF ùY— Ò»FÛF ÞW=+ =W+ ÛFF˜Fa, 5 ¶F=+ ÑFCc˜FÎFW =+U EFèFF ùY— 2018

n PæFÃ]¶F EFÑF[P¶Fa PæFÃ]¶F EFÑF[P¶Fa ÒµFFáFU =+U ÒFÞkPÚF=+ P°¡FFGÎF ÑF[ÞU ùX ˜F]=+U ùY Ò»FÛF ˜FÞµF =W+ PáFJ P°PáFæFÞU ÜFX;ÜF ¶FFPáF=+F =W+ EÎF]õFFÞ PæFõ¶F_¶F P°¡FFGÎF ÑF[ÞU ùX ˜F]=+U ùY— JáFWæFW©W° õFWƒèFÎF ¶F»FF P°ÑFX ÛFWk PõFõ©ÛFXk =+U õ»FFÑFÎFF Ò;FP¶F ÑFÞ ùY— ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ÛFWk EõæFFÚFFPæF=+ PæFáFÛÙF =W+ PáFJ õFUÛFWÎõF =k+õFXP©aÜFÛF ÎFW áFF;F¶F ‡FP¶FÑF[P¶Fa =+U ÛFFc;F =+U ùY— HÎùXkÎFW ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ÛFWk EõFFÍFFÞµF PæFáFÛÙF =W+ P&FáFF×+ ‡FP¶FÑF[P¶Fa =W+ PáFJ PÛFáFFÎF ÒP=e+ÜFF ÒFÞkÚF =+Þ ¼U ùY ¡FX P=+ HÎF=W+ I+ÑFÞ PÎFÚFaÞ ÎFùUk ùY— PÛFáFFÎF =+U ÒP=e+ÜFF õFÛFFѶF ùX ˜F]=+U ùY ¶F»FF áFFg°a =k+õFUPáFJ©Þ ÎFW ¼XÎFXk ÑFFP©aÜFXk ÜFFÎFU =k+ÑFÎFU JæFk õFUÛFWÎõF =k+õFXP©aÜFÛF =+U õFùÛFP¶F õFW õFÛF¤FZ¶FF ¡FFÞU =+Þ P¼ÜFF ùY— õFÛF¤FZ¶FF ¡FFÞU =+ÞÎFW =W+ õFF»F EÙF *W=+F E;FáFW õFѶFFù ÜFFÎFU ¡F[ÎF, ¶F=+ ÙF³sF P¼ÜFF ;FÜFF 196 2018 ùY, J=+ ‡FP¶FÑF[P¶Fa ÑFY=W+¡F =W+ õFF»F, ¡FX P=+ ÛF[áF æFYÍF¶FF EæFPÍF =W+ PáFJ ‡FP¶FÑF[P¶Fa =W+ J×+EFGa°UEFGaõFU ×+FgÛF[aáFF ÑFÞ EFÍFFPÞ¶F ùY—

n JõF=Y+áFW©Þ JæFk JáFWæFW©Þ =+XáF=+F¶FF Gaõ© æFWõ© ÛFW©dX áFFGÎF =W+ õ©WèFÎFXk ÑFÞ èFFÞUPÞ=+ àÑF õFW PæF=+áFFk;F JæFk æFÜFXæF_Ê æÜFPƒ¶FÜFXk õFPù¶F áFX;FXk =W+ EFõFFÎF EFæFF;FÛFÎF 12 =W+ õF]PæFÍFF»Fa ÎFÙÙFW JõF=Y+áFW©ÞXk JæFk ˜FFáFUõF JáFWæFW©ÞXk =+U õ»FFÑFÎFF =+U ¡FFÎFU ùY— Ò»FÛF ˜FÞµF ÛFWk ÛFW©dX õ©WèFÎFXk =W+ PáFJ JõF=Y+áFW©ÞXk 8 41 JæFk JáFWæFW©ÞXk =+U õ»FFÑFÎFF =W+ PáFJ JáFEXJ P¼õFÛÙFÞ ÛFWk ¡FFÞU P=+ÜFF ¡FF ˜F]=+F ùY— 26 2017

n õF]Þk;F ÛFWk ùæFF¼FÞU ÒµFFáFU õF]Þk;F ùæFF¼FÞU ÒµFFáFU (©UæFUJõF) ÍF]EFc =W+ ÒæFFù =+X PÎFÜFkP·F¶F =+ÞÎFW ¶F»FF EF;F áF;FÎFW =+U Põ»FP¶F ÛFWk õF]ÞP‡F¶F ÜFFP·FÜFXk =+F PÎF=+áFÎFF õF]PÎFPè˜F¶F =+ÞÎFW JæFk õF]Þk;F JæFk õ©WèFÎF ©dY=+ ÛFF;Fa ÛFWk õæFU=+FÜFa ÑFÜFFaæFÞµF =+U ÙFùFáFU Ò¼FÎF =+ÞW;FU— õFÛF[˜FW =+FgÞU°XÞ =W+ PáFJ ©UæFUJõF ùW¶F] PÎFPæF¼F ¡FFÞU =+U ;FÜFU »FU ¶F»FF &F]áFU PÎFPæF¼F =W+ ¡FPÞJ ÑFF·F PÎFPæF¼F¼F¶FF =+U ¶F=+ÎFU=+U ÙFXáFU PÎF¼WèF=+ õ¶FÞUÜF õFPÛFP¶F ÂFÞF ƒáFUÜFÞ =+Þ ¼U ;FÜFU ùY— PæF¸FUÜF ÙFXáFU &FXáFU ¡FFÎFW =+U ÒP=e+ÜFF ÛFWk ùY—

16 PÎF ¼W èF =+ ÛF µ° áF =+F Ò P¶F æFW ¼ ÎF n PõF;ÎFPáFk;F, ©WáFW=+FgÛF ¶F»FF õæF˜FFPáF¶F ÚFF°sF õFk;Feù (JJ×+õFU) =+FÜFa PõF;ÎFPáFk;F ¶F»FF ©WáFW=+FgÛF =W+ PáFJ ÒFÞkPÚF=+ P°¡FFGÎF ÑF[ÞU ùX ˜F]=+U ùY ¶F»FF H¶ÑFF¼ÎF ÒFÞkÚF ùX ˜F]=+F ùY— =]+š HÑF=+ÞµFXk =+F ÑFÞU‡FµF ×Y+ƒ©dU ÛFWk P=+ÜFF ;FÜFF ùY ¶F»FF æFW P°PáFæFÞU ÒP=e+ÜFF =W+ EÍFUÎF ùYk— JWáFWæFW©W° æFFÜF°ƒ© ÛFWk õ»FFÑFÎFF ùW¶F] PõF;ÎFPáFk;F JæFk ©WáFW=+FgÛF =W+ÙFáF èFUfFe ÑFCc˜FÎFW =+U EFèFF ùY— JJ×+õFU =+FÜFa =W+ PáFJ PÎFPæF¼F ÑF[ÞU ùX ;FGa ùY ¶F»FF *W=+F õFæFaêFU Gk½F õFUõ©WÛFFõF JõFJ (õÑFWÎF) =+X P¼ÜFF ;FÜFF ùY— JJ×+õFU =+FÜFa ÒFÞkPÚF=+ õ¶FÞ ÑFÞ ùY— õæF¶Fk·F õF]Þ‡FF EF=+áFÎF =+F =+FÜFa õFæFaêFU õFP©a×+Þ (×e+FkõF) =+X P¼ÜFF ;FÜFF ùY— n ÑáFW©×+FgÛFa õ=e+UÎF °XÞ (ÑFUJõF°U) ÑFUJõF°U J=+ ÛFX©ÞU=_+¶F õáFFGP°k;F ¼ÞæFF¡FF ÒµFFáFU ùY, ¡FX ©dWÎFXk =+X PÎFÜFkP·F¶F JƒõFWõF Ò¼FÎF =+Þ¶FF ùY ¶F»FF ÑáFW©×+FgÛFXb =W+ P=+ÎFFÞXk =+U Þ‡FF =+Þ¶FF ùY— ÑFUJõF°U ÒµFFáFU ÑáFW©×+FgÛFa ÑFÞ ¶F»FF š¶F =W+ õ¶FÞ ÑFÞ PõFPæFáF Gk©Þ×W+õF =+F ÒÜFX;F =+Þ=W+ õ»FFPÑF¶F ÑF[ÞU I+c˜FFGa-EFÍFU I+c˜FFGa =+F õ=e+UÎF-æF=a+-áFX° PÙFÜFPÞk;F õ©dƒ˜FÞ =+F ;F*ÎF =+Þ¶FF ùY— ÑFUJõF°U JÜFÞ =k+P°èFPÎFk;F =+U =+ÛF ÛFF·FF =W+ =+FÞµF PæFÃ]¶FUÜF I+¡FFa =+U *XõF ÙF˜F¶F =W+ EáFFæFF ÑáFW©×+FgÛFa ÑFÞ EF¶ÛFù¶ÜFF =W+ ÛFFÛFáFXk =+X ÚFU ÒP¶FÙFkPÍF¶F =+ÞW;FF— GõF=W+ EP¶FPÞƒ¶F ÑáFW©×+FgÛFa =+F õFZk¼ÜFFa¶ÛF=+ ÎF¡FFÞF ÚFU ÙF³s ¡FFJ;FF— ÚF[PÛF;F¶F õ©WèFÎFXk ¶F»FF JáFWæFW©W° õ©WèFÎFXk =W+ PáFJ ÑFUJõF°U =+FÜFa =W+ PáFJ JáFEXJ P¼ÜFF ¡FF ˜F]=+F ùY ¶F»FF ÒFÞkPÚF=+ =+FÜFa èF]à ùX 2 6 ˜F]=+F ùY— n ÚF[PÛF EPÍF;FeùµF ÒP=e+ÜFF ÚF[PÛF EPÍF;FeùµF EPÍFPÎFÜFÛF, =W+ EÍFUÎF =]+áF PÛFáFF=+Þ ÚF[PÛF EPÍF;FeùµF =W+ ÛFFÛFáFW J=+°s PÎF¡FUW ¡FÛFUÎF =+W EPÍF;FeùµF 1894 12 3.3015 õFW ¡F]]°sW ÛFFÛFáFW =+X =k+ÑFÎFU =+U EXÞ õFW ÑF.ÙFk. õFÞ=+FÞ ÂFÞF ÒFÞkÚF P=+J ;FJ »FW— GÎFÛFWk õFW J=+°s PÎF¡FU ¡FÛFUÎF ÑFÞ =+Ù¡FF =k+ÑFÎFU 1.5233 áFW ˜F]=+U ùY— P¡FõFÛFWk õFW PõF×a+ J=+°s =+F ÚFZP¶F=+ =+Ù¡FF Ek¶FPÞ¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY EZÞ èFWðF ¡FÛFUÎF EPÍF;FeùµF =W+ PæFPÚFÎÎF õ¶FÞXk ÑFÞ 0.38 ùYk— ¶F»FFPÑF, ÑF]ÎFæÜFaæFPõ»F¶F à© =W+ EÎF]àÑF PÎF¡FU ¡FÛFUÎF =W+ EZÞ EPÍF;FeùµF =+U EFæFèÜF=+¶FF ÎFùUk ùX;FU— GõF=W+ EáFFæFF ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ =+U ¶F»FF ÞWáF =+U J=+°s ¡FÛFUÎF =+U EFæFèÜF=+¶FF ùX;FU, P¡FõFÛFWk õFW J=+°s =k+ÑFÎFU 48.30 46.12 =+X ÑFùáFW ùU ¼U ¡FF ˜F]=+U ùY—

ÑFÜFFaæFÞµF õFkÙFkÍFU ÛFFÛFáFW =+XáF=+F¶FF Gaõ©-æFWõ© ÛFW©dX =+FgÞU°XÞ =W+ EF=+FÞ =+U ÜFù ÑFPÞÜFX¡FÎFF ÙFWù¼ fFÎFU EFÙFF¼U æFFáFW ‡FW·F õFW ;F]¡FÞ ÞùU ùY, ¡FX P=+ J=+ ÑFÜFFaæFÞµF õFkÙFkÍFU ˜F]ÎFZ¶FU ùY— =WW+JÛFEFÞõFUJáF GõF=+U èF]ßEF¶F õFW ùU EÑFÎFU ÜFX¡FÎFF ÛFWk GõF PæFèFWðF ˜F]ÎFZ¶FU õFW õFkÙFÊ ùY— ÛF[áF ÑFPÞÜFX¡FÎFF ¶F»FF õFF»F ùU õFF»F õFkèFXPÍF¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFF ¼XÎFXk =W+ PáFJ ùU ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF Ò¼[ðFµF PÎFÜFk·FµF ÙFX°a JæFk ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ =W+ ÑFÜFFaæFÞµF PæFÚFF;F ÂFÞF ÑFÜFFaæFÞµF =+U ¼_Pñ õFW EÎF]ÛFP¶F ¼W ¼U ;FÜFU ùY— =k+ÑFÎFU ÑFÜFFaæFÞµF ÒÙFkÍFÎF ÜFX¡FÎFF =+X =+°sFGa õFW P=e+ÜFFPÎæF¶F =+Þ ÞùU ùY, ¡FYõFF P=+ GaEFGaJ EÍÜFÜFÎF PÞÑFX©a ÛFWk ÙF¶FFÜFF ;FÜFF ùY— P¼ =+XáF=+F¶FF Gaõ©-æFWõ© ÛFW©dX =+FgÞU°XÞ ÑFPÞÜFX¡FÎFF ÑFÜFFaæFÞµF õFkÞ‡FµF ¶F»FF ùPÞÜFFáFU ÑFÞ ÒP¶F=[+áF ÒÚFFæF =+X ÎÜF[ÎF¶FÛF =+ÞÎFW =+X EùPÛFÜF¶F ¼W¶FU ùY— ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF =W+ PáFJ áF;FÚF;F æF_‡F ù©FJ ;FJ »FW— ÜFW õFÚFU æF_‡F õ»FFÎFUÜF ÎF;FÞÑFFPáF=+F =W+ ÒP¶FPÎFPÍF =W+ õFF»F 1335 P˜FPû¶F P=+J ;FJ »FW, ¡FX GÎF æF_‡FXk =W+ ÛFFPáF=+ »FW— áFF&F =+U =]+áF áFF;F¶F õFW GÎF æF_‡FXk =W+ ÙF¼áFW ÑFW°s áF;FFJ ;FJ ùYk— ` 45.61 6900 PæF¸FUÜF æÜFÜF æFðFa =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU =+X ÞWáF ÛFk·FFáFÜF ÎFW =+ÞX°s =+F õFkèFXPÍF¶F ÙF¡F© EFæFkP©¶F P=+ÜFF »FF— õFÛFU‡FFÍFUÎF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF 2016-17 ` 500.00 ÞWáF ÛFk·FFáFÜF ÎFW =+ÞX°s GPƒæF©U =+U P¼èFF ÛFWk ¶F»FF =+ÞX°s ÑFFõF »Fe[ JPõFõF©WkõF =W+ ¶FÞU=W+ õFW ¡FFÞU P=+J ùYk— ` 175.00 ` 325 EFæFFõFÎF JæFk èFùÞU =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF ÎFW áFF&F =W+ õæFU=_+¶F ÙF¡F© õFW =+XGa Þ=+ÛF ¡FFÞU ÎFùUk =+U ùY— ` 2.00 èFWÜFÞ ÑF[c¡FU =k+ÑFÎFU =+U ÒFPÍF=_+¶F èFWÜFÞ ÑF[c¡FU P×+áFùFáF ß. =+ÞX°s ùY— 1400

17 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

P¼ÎFFk=+ ÛFF˜Fa, =+X ¡FFÞU, EPÚF¼¸F JæFk Ò¼¸F ÑF[c¡FU »FU ß. =+ÞX°s— ÞWáF ÛFk·FFáFÜF ÂFÞF GPƒæF©U ÍFFÞµF (ÑF.ÙFk. õFÞ=+FÞ 31 2017 1060.50 ÂFÞF èFWÜFÞ Ek¶FÞµF õFPù¶F) =k+ÑFÎFU ÛFWk »FF ß. =+ÞX°s ( ) ¡FÙFP=+ EFæFFõFÎF JæFk èFùÞU =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF =W+ ÑFFõF »FF ß. 721.50 68.03% 339.00 =+ÞX°s( )— ÞWáF ÛFk·FFáFÜF ÎFW GPƒæF©U =+U P¼èFF ÛFWk ß. =+ÞX°s æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF ¡FFÞU P=+ÜFF »FF, P¡FõF=W+ ¶Fù¶F ÛFF˜Fa, 31.97% 100 2016-17 31 =W+ ÙFF¼ èFWÜFÞ EFæFkP©¶F P=+J ;FJ »FW— 2017 ÞWáF ÛFk·FFáFÜF ÎFW ÑF]ÎF: ÛFF˜Fa, =W+ ÙFF¼ ß. =+ÞX°s ¡FFÞU P=+ÜFF »FF =e+ÛFèF: ¼X EkèFXk ÛFWk ß. =+ÞX°s ¶F»FF ß. 31 2017 467.38 216.72 250.66 =+ÞX°s—

¡FÛFF õFÛFU‡FFÍFUÎF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF, =k+ÑFÎFU ÎFW =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF =W+ ¶Fù¶Fh =+XGa ÚFU ¡FÛFF EFÛF ¡FÎF¶FF õFW EFÛFkP·F¶F ÎFùUk =+U »FU— 2013 73 áFW&FF ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F áFW&FF ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F =+F ;F*ÎF Eõ»FFÜFU ¶FZÞ ÑFÞ ¶FUÎF PÎF¼WèF=+Xk ¡FYõFW êFUÛF¶FU ¤Fk¡FF P·FÑFF*U (EÍÜF‡F =W+ àÑF ÛFWk), êFU =Y+áFFèF =]+ÛFFÞ E;FeæFFáF ¶F»FF êFU ÛF]=]+μ =]+ÛFFÞ PõFÎùF =+X õFF»F áFW=+Þ =+U ;FÜFU ùY : áFW&FF ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F =W+ EæFõFÞ / PæF˜FFÞµFUÜF PæFðFÜF ùY : EFk¶FPÞ=+ PÎFÜFk·FµF ÒµFFáFU ¶F»FF áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =W+ EæFáFX=+ÎF õFPù¶F áFW&FF ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F =W+ EæFõFÞ (õ=+XÑF) =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk áFW&FF 1. ÑFÞU‡F=+Xk =W+ õFF»F EFæFPÍF=+ ˜F˜FFa— PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =W+ ÑFFõF ¡FÛFF =+ÞÎFW =W+ ÑFùáFW æFFPðFa=+ PæF¸FUÜF PæFæFÞµF =+U õFÛFU‡FF— 2. EFk¶FPÞ=+ PÎFÜFk·FµF ÒµFFáFU =+F EÎF]ÑFFáFÎF õF]PÎFPè˜F¶F =+ÞÎFF— 3. HÑFÜF]aƒ¶F PæFðFÜFXk ÛFWk õFW P=+õFU J=+ ÜFF ÙFX°a ÂFÞF ¡FYõFF õFk¼ÚFa P=+ÜFF ¡FFÜF, HõF=+U ¡FFc˜F— 4. ÒÙFkÍFÎF õF[˜FÎFF ÒµFFáFU EFP¼ =+U õFÛFU‡FF— 5. PæF¸F æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF áFW&FF-ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F =+U ¶FUÎF ÙFY*=Wk+ P¼ÎFFk=+ ¡F[ÎF, E;Fõ¶F, JæFk ×+ÞæFÞU =+X 2016-17 1 2016, 12 2016 3 2017 EFÜFXP¡F¶F CGak— P¼ÎFFk=+ E;Fõ¶F, =+X EFÜFXP¡F¶F ÙFY*=+ ÛFWk êFU E;FeæFFáF HÑFPõ»F¶F ÎFùUk ùX õF=W+— HÑFÜF]aƒ¶F =W+ EáFFæFF, õFÚFU PÎF¼WèF=+ 12 2016 ÙFY*=+Xk ÛFWk HÑFPõ»F¶F CJ—

õFFkPæFPÍF=+ áFW&FF ÑFÞU‡F=+ ÚFFÞ¶F =W+ PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FFÑFÞU‡F=+ (õFUJ¡FU) ÎFW õFæFaêFU JõF. =W+. ÎFÞW°U Jµ° =k+0, õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ =+X æFðFa =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU 2016-17 =+F õFFkPæFPÍF=+ áFW&FF ÑFÞU‡F=+ PÎFÜF]ƒ¶F P=+ÜFF »FF JæFk ÑF]ÎF: æFðFa =W+ PáFJ HÎF=+U PÎFÜF]Pƒ¶F =+U ;FÜFU— 2017-18 EFk¶FPÞ=+ áFW&FF ÑFÞU‡F=+ : õFæFaêFU =W+ÑFUJÛF¡FU, õFÎF¼U áFW&FFÑFFáF =+U PÎFÜF]Pƒ¶F =k+ÑFÎFU =W+ EFk¶FPÞ=+ áFW&FF ÑFÞU‡F=+ =W+ àÑF ÛFWk æFðFa =W+ PáFJ =+U ;FÜFU »FU— EFk¶FPÞ=+ 2016-17 áFW&FF ÑFÞU‡F=+ =W+ =+FÜFa JæFk HÎF=+U PÞÑFX©a =+U õFÛFU‡FF áFW&FF ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F ÂFÞF =+U ¡FF¶FU ùY—

PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF EPÍF=+¶FÛF (ÑFk½ù) ÛFWk õFW (¼õF) PÎF¼WèF=+Xk =+X áFW=+Þ, ÎFFgPÛFÎFU PÎF¼WèF=+ =+X šX°s=+Þ, ÙFX°a ÙFÎFF ùY, ¡FYõFF P=+ =k+ÑFÎFU =W+ EFP©aP=+áõF 15 10 EFg×+ JõFXPõFJèFÎF ÛFWk ÒFæFÍFFÎF ùY— PÑFšáFU PÞÑFX©a =W+ ÙFF¼ õFW êFU ÛF[áF ˜Fμ ˜FZùFÎF ÛFGa õFW ÙFX°a =W+ EÍÜF‡F ÎFùUk ÞùW, ÛFùFÒÙFkÍF=+, ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF =W+ ÑF¼ =+F 9 2017 =+FÜFaÚFFÞ šX°s ¼WÎFW =W+ HÑFÞFζF— êFU ˜FZùFÎF ÂFÞF HÎF=W+ =+FÜFa=+FáF ÛFWk ¼U ;FGa ÙFCÛF[áÜF õFWæFFEXk =W+ PáFJ ÙFX°a EÑFÎFU õFÞFùÎFF ¼¡Fa =+Þ¶FF ùY— êFU PæFèæFWðF ˜FZÙFW ÎFW ÛFGa õFW ÛFùFÒÙFkÍF=+, ÛFW©dX ÞWáF, =+XáF=+F¶FF =+F =+FÜFaÚFFÞ õFkÚFFáFF ùY— ÑF·F õFk ÒX¡F. =W+JÛFEFÞõFUJáF 9 2017 2012/ / / P¼ÎFFk=+ ¡FÎFæFÞU =W+ EÎF]õFFÞ ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ ÞWáF ÛFk·FFáFÜF (ÞWáFæFW ÙFX°a) ÎFW ÙFX°a =W+ EÍÜF‡F (EkèF=+FáFUÎF) =W+ àÑF 21/4/pt. 30 2014

18 PÎF ¼W èF =+ ÛF µ° áF =+F Ò P¶F æFW ¼ ÎF

ÛFWk PÎFÜF]Pƒ¶F =+U »FU— ¶F»FFPÑF, ÛFùFÒÙFkÍF=+, ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF =W+ ÑF¼ õFW ÛF]ƒ¶F ùXÎFW =W+ ×+áFõæFàÑF Eƒ©[ÙFÞ, õFW æFW EÍÜF‡F 31 2017 ÎFùUk ÞùW— ÙFX°a êFU ˜FZÙFW ÂFÞF HÎF=W+ =+FÜFa=+FáF =W+ ¼ZÞFÎF ¼U ;FÜFU ÙFCÛF[áÜF õFWæFFEXk =W+ PáFJ EÑFÎFU õFÞFùÎFF ¼¡Fa =+Þ¶FF ùY— êFU E¡FÜF PæF¡FÜFæF;FUaÜF ÎFW Eƒ©[ÙFÞ, õFW ÛFùFÒÙFkÍF=+, ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF =+F =+FÜFaÚFFÞ õFkÚFFáF PáFÜFF ùY— HÑFÜF]aƒ¶F ÑF·F P¼ÎFFk=+ 31 2017 ¡FÎFæFÞU, =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ ÞWáF ÛFk·FFáFÜF (ÞWáFæFW ÙFX°a) ÎFW êFU PæF¡FÜFæF;FUaÜF =+U PÎFÜF]Pƒ¶F ÙFX°a =W+ EÍÜF‡F =W+ àÑF 30 2014 ÛFWk (EkèF=+FáFUÎF) =+U— êFU õF¶FUèF =]+ÛFFÞ, J¡FUJÛF ÑF[æFa ÞWáFæFW ÎFW ÛFF˜Fa, õFW ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ =+F =+FÜFaÚFFÞ õFkÚFFáF PáFÜFF ùY ¶F»FF æFW GõF ÑF¼ ÑFÞ HõF õFÛFÜF ¶F=+ / 16 2016 ÙFÎFW ÞùWk;FW, ¡FÙF¶F=+ PÎFÜFPÛF¶F ˜FÜFÎF ÒP=e+ÜFF =W+ ¡FPÞJ ÑF¼ =+X ÚFÞ ÎF P¼ÜFF ¡FFJ ÜFF HÎF=+U õFWæFFPÎFæF_P¸F ÎF ùX ÜFF E;FáFF EF¼WèF ÎF ùX ¡FFÜF, ¡FX ÚFU ÑFùáFW ùX— HÎùXkÎFW õFWæFFPÎFæF_P¸F =+U EFÜF] ùX ¡FFÎFW =W+ =+FÞµF E;Fõ¶F, õFW ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ =+F ÑF¼ šX°s P¼ÜFF »FF— ÙFX°a êFU =]+ÛFFÞ ÂFÞF 1 2017 HÎF=W+ =+FÜFa=+FáF =W+ ¼ZÞFÎF ¼U ;FÜFU ÙFCÛF[áÜF õFWæFFEXk =W+ PáFJ EÑFÎFU õFÞFùÎFF ¼¡Fa =+Þ¶FF ùY— ÞWáFæFW ÙFX°a ÎFW ÑF·F P¼ÎFFk=+ ¡F]áFFGa, ÑF·F P¼ÎFFk=+ Eƒ©[ÙFÞ, =W+ õFF»F êFU õF]ÍFUÞ E;FeæFFáF, õFUJEX J¡FUJÛF, ÑF[æFa ÞWáFæFW =+X 31 2017 27 2017 / =k+ÑFÎFU =W+ ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ =W+ ÑF¼ =+F EP¶FPÞƒ¶F ˜FF¡Fa E;Fõ¶F, õFW ¶FUÎF ÛFùUÎFW =W+ PáFJ ¼WÎFW =+F EÎF]ÛFX¼ÎF õF[P˜F¶F P=+ÜFF »FF— êFU E;FeæFFáF 1 2017 ÎFW EÑFÎFF =+FÜFaÚFFÞ E;Fõ¶F, =+X õFkÚFFáFF »FF EZÞ Eƒ©[ÙFÞ, ¶F=+ ÙFÎFW ÞùW— ÙFX°a êFU E;FeæFFáF ÂFÞF HÎF=W+ =+FÜFa=+FáF =W+ ¼ZÞFÎF 1 2017 31 2017 ¼U ;FÜFU ÙFCÛF[áÜF õFWæFFEXk =W+ PáFJ EÑFÎFU õFÞFùÎFF ¼¡Fa =+Þ¶FF ùY— °Fg. õFÛFÞWèF =+FkP¶F ÑFFµ°WÜF ÎFW ÛFF˜Fa, õFW PÎF¼WèF=+ (PæF¸F) =W+ àÑF ÛFWk =+FÜFaÚFFÞ šX°s P¼ÜFF »FF— ÙFX°a °Fg. ÑFFµ°WÜF ÂFÞF HÎF=W+ =+FÜFa=+FáF 20 2017 =W+ ¼ZÞFÎF ¼U ;FÜFU ÙFCÛF[áÜF õFWæFFEXk =W+ PáFJ EÑFÎFU õFÞFùÎFF ¼¡Fa =+Þ¶FF ùY— ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ ÞWáF ÛFk·FFáFÜF (ÞWáFæFW ÙFX°a) ÎFW ÑF·F P¼ÎFFk=+ ÛFGa JæFk ¡F]áFFGa =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+ (PæF¸F) ÑF¼ =+F 9 2017 18 2017 EP¶FPÞƒ¶F ˜FF¡Fa êFU J˜F. =W+. õFFC, EFGaEFÞJJõF, ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF =+X ÛFGa, õFW ÛFùUÎFW =W+ PáFJ ¼WÎFW =+F EÎF]ÛFX¼ÎF õF[P˜F¶F 9 2017 6 P=+ÜFF »FF— êFU õFFC ÎFW ÛFGa õFW ÑF¼ =+F =+FÜFaÚFFÞ õFkÚFFáF PáFÜFF »FF— 9 2017 ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ, ÞWáF ÛFk·FFáFÜF (ÞWáFæFW ÙFX°a) ÎFW ÑF·F õFk. Ga(EX) P¼ÎFFk=+ ¡F]áFFGa, =W+ EÎF]õFFÞ êFU ÑFÞèF]ÞFÛF PõFkù =W+ ÑF‡F 2014/ II/40/8 18 2017 ÛFWk PÎF¼WèF=+ (ÑFPÞÜFX¡FÎFF JæFk ÜFX¡FÎFF) =W+ ÑF¼ =W+ EP¶FPÞƒ¶F ˜FF¡Fa =+U æÜFæFõ»FF =+F PæFõ¶FFÞ EÒYáF, õFW ÛFùUÎFW =W+ PáFJ EÎF]ÛFXP¼¶F =+Þ 1 2017 6 P¼ÜFF »FF— êFU PõFkù ÎFW P¼ÎFFk=+ Eƒ©[ÙFÞ, õFW PÎF¼WèF=+ (ÑFPÞÜFX¡FÎFF JæFk ÜFX¡FÎFF) ÑF¼ ÍFFÞµF =+X õFU¡F =+Þ P¼ÜFF »FF— ÙFX°a êFU PõFkù ÂFÞF 1 2017 HÎF=W+ =+FÜFa=+FáF =W+ ¼ZÞFÎF ¼U ;FÜFU ÙFCÛF[áÜF õFWæFFEXk =W+ PáFJ EÑFÎFU õFÞFùÎFF ¼¡Fa =+Þ¶FF ùY— ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ, ÞWáF ÛFk·FFáFÜF (ÞWáFæFW ÙFX°a) ÎFW ÑF·F õFk. Ga(EX) P¼ÎFFk=+ E;Fõ¶F =W+ EÎF]õFFÞ ÒP¶FPÎFÜF]Pƒ¶F =W+ EFÍFFÞ 2014/ II/40/21 11 2017 ÑFÞ (PÙFÎFF ÒP¶FPÎFÜF]Pƒ¶F ÚF¸FF =W+ ÛF[áF æFW¶FÎF ÑFÞ) æFðFXb =W+ PáFJ êFU ÛFFÎFõF õFÞ=+FÞ, EFGaEFÞJõFGa, ÑF[æFa ÞWáFæFW =W+ PÎF¼WèF=+ (ÑFPÞÜFX¡FÎFF JæFk 5 ÜFX¡FÎFF) ÑF¼ ÑFÞ PÎFÜF]Pƒ¶F =+F õF‡FÛF EPÍF=+FÞU ÂFÞF EÎF]ÛFX¼ÎF õF[P˜F¶F P=+ÜFF »FF, ¡FX HÎF=W+ =+FÜFaÚFFÞ õFkÚFFáFÎFW =+U ¶FFÞU&F õFW HÎF=+U õFWæFFPÎFæF_P¸F, ÜFF ¶F¶=+FáF EF¶ÛFõFF¶F =W+ PÎFÜFÛFXk õFW ÑF¼ =W+ š[© PÛFáFÎFW ÜFF E;FáFW EF¼WèF ¶F=+, ¡FX ÚFU ÑFùáFW ùX ùX;FU— êFU õFÞ=+FÞ ÎFW EÑFÎFF =+FÜFaÚFFÞ ÎFæFÛÙFÞ 10 õFW ;FeùµF P=+ÜFF »FF— 2017 =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF =W+ EÎF]ÑFFáFÎF ÛFWk (GõF=W+ ÙFF¼ oEPÍFPÎFÜFÛFp =+ùF ;FÜFF ùY) êFU ˜FZÙFW, êFU PæF¡FÜFæF;FUaÜF, êFU E;FeæFFáF, 2013 152(2) êFU õFFC ¶F»FF êFU õFÞ=+FÞ =+U PÎFÜF]Pƒ¶F =+U ÑF]Pñ =+F õFk=+áÑF =k+ÑFÎFU =+U EF;FFÛFU æFFPðFa=+ EFÛF ÙFY*=+ ÛFWk Òõ¶FFPæF¶F =+U ¡FFJ;FU— P×+áFùFáF, EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF ÂFÞF ÜF»FF-ÑFPÞÚFFPðF¶F ÙFX°a ÛFWk =+XGa õæF¶Fk·F PÎF¼WèF=+ ÎFùUk ùYk— ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ õFFæFa¡FPÎF=+ HÃÛF PæFÚFF;F 2(47) ÂFÞF PÎFÍFFaPÞ¶F ÒP=e+ÜFF =W+ EÎF]õFFÞ õFUÑFUJõFGa =W+ ÙFX°a ÛFWk ;FYÞ-õFÞ=+FÞU PÎF¼WèF=+ =+U PÎFÜF]Pƒ¶F =W+ PáFJ Òõ¶FFæF õFkÙFÊ ÒèFFõFPÎF=+ ÛFk·FFáFÜF PæFÚFF;F / ÂFÞF èF]à P=+ÜFF ¡FFJ;FF— =k+ÑFÎFU ÎFW EÑFÎFW ÙFX°a ÛFWk ¼X õæF¶Fk·F PÎF¼WèF=+Xk =+U PÎFÜF]Pƒ¶F =W+ PáFJ ÞWáF ÛFk·FFáFÜF =+X PáF&FF ùY— ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ, PÎF;FPÛF¶F =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF ÎFW P¼ÎFFk=+ ¡F[ÎF, =+X J=+ EPÍFõF[˜FÎFF ¡FFÞU =+U ùY— HõF=W+ EÎF]õFFÞ EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF 5 2015 152(6) ¶F»FF =W+ ÒFæFÍFFÎF õFÞ=+FÞU =k+ÑFÎFU ÑFÞ áFF;F[ ÎFùUk ùY, P¡FõF=+U õFkÑF[µFa Ò¼¸F èFWÜFÞ ÑF[c¡FU =W+ν õFÞ=+FÞ ÂFÞF ÍFFPÞ¶F ùY— GõF=W+ ÛFÇWÎF¡FÞ =k+ÑFÎFU 152(7) =W+ P=+õFU ÚFU PÎF¼WèF=+ =+X EF;FFÛFU EFÛF ÙFY*=+ ÛFWk ˜F=e+FÎF]=e+ÛF õFW PÎFæF_¸F ùXÎFW =+U ¡FàÞ¶F ÎFùUk ùY— ÙFX°a =+U ÙFY*=+Xk =+U õFk&ÜFF ÒP¶FæFW¼ÎFFÍFUÎF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =+U (˜FFÞ) ÙFY*=Wk+ ÛFGa, E;Fõ¶F, PõF¶FÛÙFÞ, ¶F»FF 4 26 2016, 19 2016, 28 2016 ¡FÎFæFÞU, =+X EFÜFXP¡F¶F CGak— PõF×a+ PõF¶FÛÙFÞ, =+X EFÜFXP¡F¶F ÙFY*=+ =+X šX°s=+Þ, ¡FX P¼ááFU ÛFWk EFÜFXP¡F¶F CGa »FU, EÎÜF 25 2017 28 2016 õFÚFU ÙFY*=Wk+ =k+ÑFÎFU =W+ ÑFk¡FU=_+¶F =+FÜFFaáFÜF, =+XáF=+F¶FF ÛFWk EFÜFXP¡F¶F =+U ;FÜFUk—

19 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

PÎF¼WèF=+ =+F H¸FÞ¼FPÜF¶æF PæFæFÞµF =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF (õFU) ¶F»FF ÍFFÞF =+U èF¶FFaÎF]õFFÞ æFðFa =W+ PáFJ PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk PÎF¼WèF=+ 134 (3) 134 (5) 2016-17 ÛFµ°áF =+F =+ùÎFF ùY P=+ : æFFPðFa=+ áFW&FW ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFW ÛFWk ÒÜFX¡ÜF áFW&FF ÛFFÎF¼µ°Xk =+F EÎF]õFÞµF P=+ÜFF ;FÜFF ùY ¶F»FF =+XGa æFõ¶F];F¶F PæF˜FáFÎF ÎFùUk CEF ùY— (1) PæF¸FUÜF PæFæFÞµF ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFW ÛFWk ÜF»FXP˜F¶F JæFk PæFæFW=+õFÛÛF¶F áFW&FF ÎFUP¶FÜFXk =+F EÎF]õFÞµF P=+ÜFF ;FÜFF ùY ¶F»FF HÎùWk PÎFÞk¶FÞ áFF;F[ P=+ÜFF ;FÜFF ùY (2) ¶F»FF ÜF»FXP˜F¶F ¡FF;Fà=+ ×Y+õFáFF JæFk EÎF]ÛFFÎF P=+ÜFF ;FÜFF ùY, ¶FFP=+ Hƒ¶F EæFPÍF ÛFWk EFÜF æF æÜFÜF =+F JæFk PæF¸F æFðFa =W+ Ek¶F ÛFWk =k+ÑFÎFU =+U =+FÜFaPõ»FP¶F =+F õF¶ÜF æF õFùU õæFàÑF Ò=+© ùX õF=W+— PÎF¼WèF=+Xk ÎFW EFÑF=+U =k+ÑFÎFU =+U ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U Þ‡FF =+ÞÎFW =W+ PáFJ ¶F»FF ÍFX&FFÍF°sU JæFk EÎÜF EPÎFÜFPÛF¶F¶FFEXk =+X ÞX=+ÎFW EZÞ ÑF¶FF (3) áF;FFÎFW =W+ PáFJ EPÍFPÎFÜFÛF =W+ ÒFæFÍFFÎFXk =W+ EÎF]àÑF ÑFÜFFaѶF áFW&FFk=+ÎF EPÚFáFW&F ÙFÎFFJ Þ&FÎFW =W+ PáFJ õFÛF]P˜F¶F JæFk ÑFÜFFaѶF õFFæFÍFFÎFU ÙFÞ¶FU ùY— o˜FFáF[ ÒP¶FòFÎFp =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ æFFPðFa=+ áFW&FF ¶FYÜFFÞ P=+ÜFF ;FÜFF ùY— (4) õFÚFU ÒÜFX¡ÜF PæFPÍFÜFXk =W+ ÒFæFÍFFÎF =+F EÎF]ÑFFáFÎF õF]PÎFPè˜F¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ HP˜F¶F ÒµFFáFU PæF=+PõF¶F =+U ;FGa ùY EZÞ JWõFU ÒµFFPáFÜFFc ÑFÜFFaѶF (5) ùYk ¶F»FF ÒÚFFæFèFFáFU ³k;F õFW =+FÜFa =+Þ ÞùU ùYk—

ÒÛF]&F ÒÙFkÍF=+UÜF =+FPÛFa=+ EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF ¶F»FF HõF=W+ õFF»F ÑFP*¶F ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ, PÎF;FPÛF¶F =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF =+U EPÍFõF[˜FÎFF P¼ÎFFk=+ ¡F[ÎF, =W+ EÎF]ÑFFáFÎF ÛFWk 203 5 2015 ÒP¶FæFW¼ÎFFÍFUÎF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF êFU JõF.JÎF. ÛF]&F¡FUa, =k+ÑFÎFU õFP˜FæF ¶F»FF êFU ¼WæFæFe¶F ÎFk¼U, ÛF]&ÜF PæF¸FUÜF EPÍF=+FÞU =k+ÑFÎFU =+W iiÒÛF]&F ÒÙFkÍF=+UÜF =+FPÛFa=+jj »FW—

æFFPðFa=+ PÞ©ÎFa =+F õFFÞ PÎFÍFFaPÞ¶F ÒÑF·F ÛFWk æFFPðFa=+ PÞ©ÎFa =+F õFFÞ, ¡FYõFF P=+ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =W+ EÍFUÎF ÒFæFÍFFÎF ùY, õFkáF;ÎF ùY (EÎF]áF;ÎF=+ )— 92(3) -I áFW&FF ÑFÞU‡F=+ =+F ÒP¶FæFW¼ÎF ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF PæF¸F æFðFa =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU =W+ PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ õFFkPæFPÍF=+ áFW&FF ÑFÞU‡F=+ =+F ÒP¶FæFW¼ÎF õFkáF;ÎF ùY— 31 2017 áFW&FW ÑFÞ ½ñæÜF =W+ õFF»F ÑFP*¶F áFW&FF ÑFÞU‡F=+ =+F ÒP¶FæFW¼ÎF õæF¶F: õÑFñ ùY— GõFÛFWk ÜFX;ÜF¶FF, EFÞ‡FµF E»FæFF ÒP¶F=[+áF P©ÑÑFµFU E»FæFF P°õFƒáFWÛFÞ ÎFùUk P=+ÜFF ;FÜFF—

ÚFFÞ¶F =W+ PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FFÑFÞU‡F=+ =+U P©ÑÑFPµFÜFFc EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =W+ EÍFUÎF ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU =W+ æFFPðFa=+ PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ÚFFÞ¶F =W+ PÎFÜFk·F=+ 143(6) 31 2017 JæFk ÛFùFáFW&FFÑFÞU‡F=+ (õFUJ¡FU) =+U P©ÑÑFPµFÜFFc ÚFU GõF=W+ õFF»F õFkáF;ÎF ùYk— õFUJ¡FU ÎFW =]+š ÛFù¶æFÑF[µFa ÛFFÛFáFXk =+F HááFW&F P=+ÜFF ùY, ¡FYõFF HõFÛFWk =+ùF ;FÜFF ùY— HõF=+F õÑFñU=+ÞµF ÎFU˜FW PáF&FW EÎF]õFFÞ P¼ÜFF ;FÜFF ùY : =+) ¶F]áFÎF-ÑF·F-ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc - ;FYÞ - æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc - ÑF[c¡FU Ò;FP¶F ÑFÞ (½ñæÜF õFk. ) ß. =+ÞX°s : =k+ÑFÎFU ÎF=+¼ EFÍFFÞ 7 2346.35 ÑFÞ oæFY© =+U ÒP¶FÑF[P¶Fa =+U P¼èFF ÛFWk ÒFPѶFÜFFcp =+F áFW&FF Þ&F¶FU ùY— ¶F»FFPÑF, ¡FYõFF P=+ õFUJ¡FU ÂFÞF ÙF¶FFÜFF ;FÜFF ùY, áFW&FF ÒP=e+ÜFF =+X EÒYáF, õFW ÒÚFFæFU P=+ÜFF ¡FFJ;FF— 1 2017 &F) ¼WÜF¶FFJc - GPƒæF©U JæFk ¼WÜF¶FFJc - GPƒæF©U - EÎÜF GPƒæF©U (½ñæÜF õFk. ) - ß. =+ÞX°s : Gk° JJõF =W+ EÍFUÎF K+µF JæFk 14 364.14 HÍFFÞ =+X PæF¸FUÜF Gkõ©d\ÛFWµ© =W+ àÑF ÛFWk ÛFFÎFF ¡FF¶FF ùY— Gk°-JJõF- =+F ÛF¶F ùY P=+ PæF¸FUÜF Gkõ©dÛFWµ©Xk =+X HP˜F¶F ÛF[áÜF ÑFÞ ÛFFÎÜF¶FF ¼U 32 ¡FFJ— EFæFFõFÎF JæFk èFùÞU =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF ¶F»FF ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ õFW =k+ÑFÎFU ÂFÞF ÒFѶF EÍFUÎFõ»F K+µF ÙÜFF¡F ÛF]ƒ¶F K+µF ùY— HÎùWk PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFEXk =W+ àÑF ÛFWk ÛFFÎFW ¡FFÎFW =W+ ÛFFÛFáFW ÛFWk, HõF K+µF =+X ÙÜFF¡F =W+ ÙFF¡FFÞ ¼Þ ÑFÞ ÛFFÑFF ¡FFJ;FF, Gk° JJõF =W+ EÎF]õFFÞ, ¡FX P=+

20 PÎF ¼W èF =+ ÛF µ° áF =+F Ò P¶F æFW ¼ ÎF

æFFõ¶FPæF=+ JÒX˜F ÎFùUk ùY, ƒÜFXkP=+ õæFU=_+P¶F EF¼WèF =W+ EÎF]õFFÞ P=+õFU ÚFU Põ»FP¶F ÛFWk =k+ÑFÎFU HÎF K+µFXk ÑFÞ ÙÜFF¡F ¼WÎFW ÎFùUk ¡FF ÞùU ùY— ÜFùU ÛF]&ÜF =+FÞµF ùY P=+ ƒÜFXk EÍFUÎFõ»F K+µF =+X PæF¸FUÜF Gkõ©dÛFWµ© =W+ àÑF ÛFWk GõF=+U Ò=_+P¶F =W+ ©ÛFa ÛFWk ÎFùUk ÛFFÎFF ¡FF¶FF ùY— EF;FW, ÜFù oEÎÜF GPƒæF©Up =+U EÎÜF èF¶FXb =+X ÑF[ÞF =+Þ¶FF ùY, ¡FYõFF P=+ æFFPðFa=+ áFW&FW ÛFWk ÛFù¶æFÑF[µFa áFW&FF ÎFUP¶FÜFXk =W+ ½ð©æÜF õFk. ÛFWk HPááFP&F¶F ùY— 3.15.2 EF;FW, ÜFù =+ùÎFF õFùU ùY P=+ K+µF =W+ ÑF]ÎFÚF]a;F¶FFÎF =W+ PáFJ æF¶FaÛFFÎF ÛFWk =+XGa èF¶Fa ÎFùUk ùY, ƒÜFXkP=+ èFùÞU =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF ÂFÞF ¡FFÞU õæFU=_+P¶F EF¼WèF ÛFWk EÍFUÎFõ»F K+µF =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk PõF×a+ EæFPÍF =+F HááFW&F P=+ÜFF ;FÜFF ùY, P¡FõF=W+ EÎ¼Þ K+µF =+F ÑF]ÎFÚF]a;F¶FFÎF P=+ÜFF ¡FFJ;FF— ÑFÞζF] õæFU=_+P¶F EF¼WèF GõF Ò=+FÞ =W+ ÑF]ÎFÚF]a;F¶FFÎF =+F ¶FÞU=+F JæFk Ek¶FÞFáF, GõF=+U õFÛFÜF EÎF]õF[˜FU, ÑFYÎFáF EXæFÞ°hÜF] ˜FF¡Fa =W+ ÙFFÞW ÛFWk ÛFZÎF ùY, ¡FX / P=+ õFFÛFFÎÜF K+µF áFWÎFW =+U èF¶FXb ÛFWk HPááFP&F¶F Þù¶FW ùYk ¶F»FF ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF ÂFÞF EÍFUÎFõ»F K+µF =W+ PáFJ èF¶FXb =+F PÎFÍFFaÞµF EÚFU ÎFùUk P=+ÜFF ;FÜFF ùY— ¶F¼hÎF]õFFÞ ÙÜFF¡F ÛF]ƒ¶F EÍFUÎFõ»F K+µF =+X iEÎÜF GPƒæF©Ui =W+ àÑF ÛFWk P×+áFùFáF ÛFFÎFF ;FÜFF »FF, ˜F[cP=+ ÜFù Gk° JJõF ÛFWk HPááFP&F¶F EÎF]õFFÞ õFÚFU èF¶FXb =+X ÑF[ÞF =+Þ¶FF ùY— ;F) EÎÜF ;FYÞ - æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc - (½ð©æÜF õFk. ) ÑF[c¡FU;F¶F ÛFFáF =W+ PáFJ ¼WÎF¼FÞ - ß. =+ÞX°s : ÜFW ¼WÜF¶FFJc ÑF[c¡FU;F¶F ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk 18 73.58 =W+ õF_¡FÎF õFW õFkÙFkPÍF¶F ùYk— E¶F:, GõFW ÑF[c¡FU;F¶F æÜFÜF =W+ PáFJ ¼WÎF¼FÞ =W+ àÑF ÛFWk ÛFFÎFF ¡FF¶FF ùY, ƒÜFXkP=+ ÜFW ¼WÜF¶FFJc oæÜFÑFFÞ ¼WÜFp ÎFùUk ùX¶FU ùkY— ÑF[c¡FU;F¶F ÛFFáF =W+ PáFJ ¼WÎF¼FÞ =W+ &FF¶FW ÛFWk ¼WÜF¶FFJc =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U Gk° JJõF EÎF]õF[˜FU- =W+ EÍFUÎF =W+ EÎF]õFFÞ 2013 III 8.2.4.2 ÚFFÞ¶F =W+ õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ õFkõ»FFÎF =W+ P¼èFFPÎF¼WaèF ÎFX© =W+ EÎF]õFFÞ æÜFFÑFFÞ ¼WÜF ÎFùUk ùYk—

õFP˜FæFUÜF áFW&FF ÑFÞU‡FF ÒP¶FæFW¼ÎF EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF ¶F»FF =k+ÑFÎFU (ÒÙFkÍF=+UÜF =+FPÛFa=+Xk =+U PÎFÜF]Pƒ¶F JæFk ÑFFPÞêFPÛF=+) PÎFÜFÛF, =W+ EÎF]ÑFFáFÎF ÛFWk =k+ÑFÎFU ÎFW °U. ÞFH¶F 204 2014 Jµ° JõFXPõFJ©hõF, =k+ÑFÎFU õFW=eW+©ÞU¡F, =+XáF=+F¶FF =+U PÎFÜF]Pƒ¶F GõF Ò=+FÞ =+U áFW&FF ÑFÞU‡FF =+ÞÎFW ùW¶F] =+U ùY— HÎF=W+ ÂFÞF ¼U ;FÜFU PÞÑFX©a P¼ÎFFk=+ ÎFæFÛÙFÞ, ÚFU GõF=W+ õFF»F õFkáF;ÎF ùY— 30 2017 °U. ÞFH¶F Jµ° JõFXPõFJ©hõF ÎFW EÑFÎFW ÒP¶FæFW¼ÎF ÛFWk EæFáFX=+ÎF P=+ÜFF ùY P=+ ÙFX°a =+F ;F*ÎF EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF ¶F»FF =k+ÑFÎFU¡F (PÎF¼WèF=+Xk 149(4) =+U PÎFÜF]Pƒ¶F ¶F»FF ÜFX;ÜF¶FF) PÎFÜFÛF, =W+ PÎFÜFÛF =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU ÛFWk õæF¶Fk·F PÎF¼WèF=+ ÎFùUk ùYk, GõF=W+ EáFFæFF =k+ÑFÎFU ÎFW HõFÛFWk HPááFP&F¶F 2014 4 EPÍFPÎFÜFÛF, PÎFÜFÛF PæFPÎFÜFÛF, P¼èFFPÎF¼WaèF =W+ ÒFæFÍFFÎFXk =+F EÎF]ÑFFáFÎF P=+ÜFF ùY ¶F»FF =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =W+ ÒFæFÍFFÎF =W+ EÎF]àÑF 177 áFW&FF ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F =+F ;F*ÎF ÚFU õFùU ÎFùUk ùY— ÙFX°a =+F =+ùÎFF ùY P=+ =k+ÑFÎFU =W+νUÜF õFFæFa¡FPÎF=+ ‡FW·F =+F HÑF=e+ÛF ùXÎFW =W+ ÎFF¶FW ÞWáF ÛFk·FFáFÜF =W+ ÑFÞFÛFèFa/PÎF¼WaèFXk =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ GõF ¡FàÞ¶F =+X ÑF[ÞF =+ÞÎFW =W+ PáFJ =+FÞaæFFGa =+Þ ÞùU ùY—

K+µF ;FFÞk©U JæFk PÎFæFWèF ÒP¶FæFW¼ÎFFÍFUÎF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF, =+ÛÑFÎFU ÎFW Ò¶ÜF‡F E»FæFF EÒ¶ÜF‡F àÑF õFW =+XGa K+µF/;FFÞk©U ÎFùUk P¼ÜFF ùY ÜFF =+XGa ÒP¶FÚF[P¶F ÎFùUk P¼ÜFF ùY, P¡FõFW EkèF¼FÎF, &FÞU¼ =W+ ¡FPÞJ ÒFѶF P=+ÜFF ;FÜFF ùY ÜFF EÎÜF»FF P=+õFU EÎÜF PÎF;FPÛF¶F PÎF=+FÜF =+U P=+õFU EÎÜF ÒP¶FÚF[P¶F ¡FX EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF 186 =W+ ¼FÜFÞW ÛFWk EF¶FF ùX—

õFkÙFkPÍF¶F ÑFFP©aÜFXk =W+ õFF»F *W=W+ ÜFF æÜFæFõ»FFJc ÒP¶FæFW¼ÎFFÍFUÎF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU ÎFW õFkÙFÊ ÑFFP©aÜFXk =W+ õFF»F P=+õFU *W=W+ E»FæFF æÜFæFõ»FF ÛFWk ÒæFWèF ÎFùUk P=+ÜFF ùY, P¡FÎùWk EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF 188 =W+ EÍFUÎF õFk¼PÚFa¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY— (1) E¶F: PÎFÍFFaPÞ¶F iiÒÑF·F JEXõFU- jj ÛFWk HPááFP&F¶F PæFæFÞµF ÎFùUk P¼J ¡FF õF=+¶FW ùYk— 2 *XõF ÑFPÞæF¶FaÎF ¶F»FF æFF¼W ¡FX =k+ÑFÎFU =+U PæF¸FUÜF Põ»FP¶F =+X ÒÚFFPæF¶F =+Þ¶FW ùYk =k+ÑFÎFU =+U PæF¸FUÜF Põ»FP¶F =+X ÒÚFFPæF¶F =+ÞÎFW æFFáFW =+XGa *XõF ÑFPÞæF¶FaÎF E»FæFF æFF¼W ÎFùUk ùYk, ¡FX PæF¸FUÜF æFðFa =+U õFÛFFPѶF ÜFFÎFU ÛFF˜Fa, 31 2017 =W+ ÙFU˜F fF©F ùX— P¡FõFõFW PæF¸FUÜF PæFæFÞµF EZÞ ÒP¶FæFW¼ÎF =+U ¶FFÞU&F õFkÙFÊ ùX—

21 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

I+¡FFa õFkÞ‡FµF, ¶F=+ÎFXáFFg¡FU Ek¶FáFaÜFÎF, PæF¼WèFU ÛF]½F EFÜF JæFk æÜFÜF =k+ÑFÎFU ÎFW EFèFFÎF]=[+áF ÒÜFX;F õF]PÎFPè˜F¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ P°¡FFGÎF õ¶FÞ ÑFÞ PæFPÚFÎÎF I+¡FFa õFkÞ‡FµF HÑFFÜF ÒFÞkÚF P=+ÜFF ùY ¶F»FF PæFPÚFÎÎF PõFõ©ÛFXk =W+ PáFJ HP˜F¶F ¶F=+ÎFXáFFg¡FU =+F ˜FÜFÎF ÚFU P=+ÜFF ùY— ¶F»FFPÑF, PæFõ¶F_¶F HÑFFÜF EF;FWW P¼J ;FJ ùYk : (=+) I+¡FFa õFkÞ‡FµF : H*FJ ;FJ =+¼ÛF E»FæFF I+¡FFa õFkÞ‡FµF ÑFÞ ÒÚFFæF : (i) • õ©WèFÎFXk ÑFÞ ¶F»FF ©dWÎF =W+ =+X˜FXk ÛFWk JáFGa°U-Ò=+FÞ =+U Ò=+FèF æÜFæFõ»FF áF;FFÜFU ;FÜFU ùY— • ÚF[PÛF;F¶F õ©WèFÎFXk ÛFWk ÑáFW©×+FgÛFa õ=e+UÎF ¼ÞæFF¡FW =+U æÜFæFõ»FF, ¡FX JÜFÞ =k+°UèFPÎFk;F ¡FàÞ¶FXk =+X =+F×+U fF©FJ;FU EZÞ HõF=W+ ÂFÞF ÎFFgÎF-©dYƒèFÎF JÎF¡FUa =+U &FÑF¶F =+ÛF ùX;FU—

• ÞU¡FÎFÞWP©æF ÙFeWP=k+;F õFW ¡F]°sU ÑFPÞÜFX¡FÎFFEXk =W+ PáFJ &FÞU¼W ¡FFÎFW æFFáFW ÞXPáFk;F õ©Fg=+ =+U ÜFX¡FÎFF ÙFÎFFGa ;FÜFU ùY, ¶FFP=+ ÙFeWP=k+;F =W+ õFÛFÜF PÙF¡FáFU H¶ÑFÎÎF =+U ¡FFÜF, P¡FõF=+F HÑFÜFX;F PõFõ©ÛF ÛFWk ˜FáF ÞùU EÎÜF ÑFFæFPÞk;F ©dWÎFXk ÂFÞF =+U ¡FFÜFW;FU—

• JáFWæFW©W° õ©WèFÎFXk =+F õ»FFÑF¶ÜF GõF Ò=+FÞ õFW Þ&FF ;FÜFF ùY P=+ P¼ÎF =W+ õFÛFÜF õFkÚFæF õFUÛFF ¶F=+ =]+¼Þ¶FU ÞXèFÎFU =+F ÒÜFX;F P=+ÜFF ¡FFÜF— JáFWæFW©W° õ©WèFÎFXk ÑFÞ =+FÙFaÎF ×[+©PÒk© =+ÛF =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÑFFgáFU=+FÙFXaÎFW© èFU©Xk =+F ÒÜFX;F P=+ÜFF ;FÜFF ùY—

• õ©WèFÎFXk =W+ PáFJ H˜˜F õFUEXÑFU-¶FÞù =W+ ÜF[PÎF© áF;FFJ ;FJ ùYk I+¡FFa ÒÙFkÍFÎF PõFõ©ÛF =W+ õFF»F, ¶FFP=+ P˜FáFÞXk, =[+PáFk;F ©FæFÞXk, ÑFkÑFXk EFP¼ =+F EFèFFÎF]àÑF ÒÜFX;F P=+ÜFF ¡FF õF=W+— I+¡FFa =W+ æFY=+PáÑF=+ öFX¶FXk =W+ Gõ¶FWÛFFáF ùW¶F] =k+ÑFÎFU ÂFÞF H*FJ ;FJ =+¼ÛF : (ii) EFk¶FPÞ=+ &FÑF¶F ùW¶F] I+¡FFa H¶ÑFÎÎF =+ÞÎFW =W+ PáFJ Þ&FÞ&FFæF P°ÑFX ÑFÞ õFXáFÞ õFWáF =W+ ÙF°sW ÙFYk=+ Ò¼FÎF P=+J ¡FFJc;FW— P°ÑFX =+F áFWEFH© GõF ¶FÞù õFW Þ&FF ;FÜFF ùY P=+ õFkÚFæF õFUÛFF ¶F=+ =]+¼Þ¶FU ÞXèFÎFU =W+ ÒÜFX;F P=+ÜFF ¡FF õF=W+— I+¡FFa õFkÞ‡FµF HÑF=+ÞµFXk ÑFÞ ÑF[c¡FU PÎFæFWèF (iii) ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ ÜF»FXP˜F¶F õ¶FÞ ÑFÞ GõFW ÙF¶FFÜFF ¡FFJ;FF— (&F) ¶F=+ÎFXáFFg¡FU Ek¶FáFaÜFÎF ¶F=+ÎFXáFFg¡FU Ek¶FáFaÜFÎF =+U P¼èFF ÛFWk P=+J ;FJ ÒÜFFõF : (i) =k+ÑFÎFU =+F ÛF¶F ùY P=+ ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+X P=e+ÜFFPÎæF¶F P=+ÜFF ¡FFÜF— ¶F=+ÎFXáFFg¡FU EζFáFaÜFÎF =+U õFkÚFFæFÎFF ¶FáFFèFÎFW ùW¶F] &FÞU¼ =W+ õ¶FÞ ÑFÞ ÒÜFFõF P=+J ¡FFJc;FW— ÒFѶF áFFÚF ¡FYõFW H¶ÑFF¼ ÛFWk õF]ÍFFÞ, áFF;F¶F ÛFWk =+ÛFU, H¶ÑFF¼ ÛFWk PæF=+FõF E»FæFF EFÜFF¶F PæF=+áÑF— (ii) GõFõFW ÒFѶF áFFÚFXk =+F PæFõ¶F_¶F PæFæFÞµF ÚFPæFðÜF ÛFWk ÜF»FXP˜F¶F õ¶FÞ ÑFÞ P¼ÜFF ¡FFJ;FF— (;F) PæF¸F æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF PæF¼WèFU ÛF]½F ÛFWk EFÜF JæFk æÜFÜF PÎFÛÎFPáFP&F¶F ùYk : 2016-17 PæF¼WèFU ÛF]½F EFÜF - èF[ÎÜF ( :èF[ÎÜF ) 2015-16 PæF¼WèFU ÛF]½F æÜFÜF PæFæFÞµF ÎFU˜FW P¼J ;FJ ùYkk - 2016-17 2015-16 ÜF[ÞX 59,48,805 2,35,008 ÜFWÎF 31,57,66,083 7,79,402 ÜF[JõF °FgáFÞ 12,735 16,387 EFõ©dWPáFÜFÎF °FgáFÞ èF[ÎÜF 77,070 =+ÛFa˜FFÞU;FµF PæF¸F æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU =W+ ÑFFõF JWõFF =+XGa =+ÛFa˜FFÞU ÎFùUk ¡FX =]+áF ÑFFPÞêFPÛF=+ ß. áFF&F õFW EPÍF=+ ÑFFÜFF ùY (PæF¸F æFðFa ÛFWk 2016-17 60 =+ùUk ÚFU PÎFÜF]ƒ¶F) ÜFF ÒP¶FÛFFù ß. áFF&F õFW EPÍF=+ ÑFFÜFF ùY (ÜFP¼ PæF¸F æFðFa =W+ EkèF =W+ PáFJ PÎFÜF]ƒ¶F CEF ùY)— 5

22 PÎF ¼W èF =+ ÛF µ° áF =+F Ò P¶F æFW ¼ ÎF

¡FXP&FÛF ÒÙFkÍFÎF ÎFUP¶F =k+ÑFÎFU æF¶FaÛFFÎF ÛFWk iiGaõ© æFWõ© ÛFW©dX =+FgÞU°XÞjj ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+F P=e+ÜFFÎæFÜFÎF =+Þ ÞùU ùY— ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ PÎFµFaÜF =W+ EÎF]õFFÞ iiGaõ© æFWõ© ÛFW©dXjj =+F P=e+ÜFFÎæFÜFÎF =k+ÑFÎFU =+Þ¶FU ÞùW;FU ÑF[ÞF ùXÎFW ¶F=+ ¶F»FF ÑF[ÞF ùXÎFW ÑFÞ ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ æF¶FaÛFFÎF H¸FÞ-¼P‡FµF =+FgÞU°XÞ =W+ õFF»F õFÛFFÎF PÎFÜFk·FµF =W+ EÍFUÎF GõF=+F ÑFPÞ˜FFáFÎF =+ÞW;FU— ÛFFõF ÞYPÑF° ©dFkõFÑFX©a PõFõ©ÛF ÑFÞ EFÍFFPÞ¶F ÞWáF =+X ÑFPÞ˜FFáFÎF õFW ¡F]°sU ¡FXP&FÛF ÒÙFkÍFÎF ÎFUP¶F ÙFÎFFÎFW ÑFÞ PæF˜FFÞ ÚFPæFðÜF ÛFWk HP˜F¶F õFÛFÜF ÑFÞ P=+ÜFF ¡FFJ;FF— PæF¸FUÜF ¡FXP&FÛF =+æFÞ =+ÞÎFW =W+ PáFJ EFk¶FPÞ=+ áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =W+ àÑF ÛFWk (õFFkPæFPÍF=+ áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk ÂFÞF PÎFÜFPÛF¶F áFW&FF ÑFÞU‡FF ¶F»FF õFF»F ùU õFF»F õFUJ¡FU ÂFÞF ÑF[Þ=+ áFW&FF ÑFÞU‡FF =W+ EP¶FPÞƒ¶F) õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ =+U J=+ ÙFFùÞU ×+ÛFa =+X áF;FF=+Þ J=+ ÑFÜFFaѶF EFk¶FPÞ=+ PÎFÜFk·FµF HÑFFÜF EÑFÎFFÜFF ;FÜFF ùY—

PÎF;FPÛF¶F õFFÛFFP¡F=+ ¼FPÜF¶æF ˜F[cP=+ =k+ÑFÎFU ÑFPÞÜFX¡FÎFF P=e+ÜFFÎæFÜFÎF õ¶FÞ ÑFÞ ùY, GõFÎFW ¶F¶=+FáF PÑFšáFW ¶FUÎF æFðFXb =W+ ¼ZÞFÎF =+XGa áFFÚF ÎFùUk =+ÛFFÜFF ùY— E¶F: ¶F¶=+FáF PæF;F¶F ¶FUÎF æFðFXb =W+ ¼ZÞFÎF P=+J ;FJ èF]Ê áFFÚF =+F EZõF¶FÎF =+ÛF õFW =+ÛF PÎF;FPÛF¶F õFFÛFFP¡F=+ ¼FPÜF¶æF ÑFÞ æÜFÜF Ò¶ÜFW=+ æFðFa =+ÞÎFW =+U EFæFèÜF=+¶FF, 2% ¡FYõFF P=+ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF ÛFWk æFFkPš¶F ùY, GõF ÑFÞ áFF;F[ ÎFùUk ùY— 135 PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =+U J=+ PÎF;FPÛF¶F õFFÛFFP¡F=+ ¼FPÜF¶æF õFPÛFP¶F =+F ;F*ÎF P=+ÜFF ;FÜFF ùY— GõF õFPÛFP¶F ÛFWk æF¶FaÛFFÎF ÛFWk èFFPÛFáF ùYk- êFU ÎFF;FõFWÎF ÛFXÞWèæFÞ ³X=W+, °Fg. õFÛFÞWèF =+FPζF ÑFFµ°WÜF ¶F»FF êFU EÎF[ÑF =]+ÛFFÞ =]+µ°[—

PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ÑFÞ ÒP¶FæFW¼ÎF ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ õFFæFa¡FPÎF=+ HÃÛF PæFÚFF;F ÂFÞF ¡FFÞU ii=W+νUÜF õFFæFa¡FPÎF=+ ‡FW·F =W+ HÃÛFXk =W+ PáFJ PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ÑFÞ P¼èFFPÎF¼WaèFXkjj ÛFkW ÜF»FF-æFFkPš¶F PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ÑFÞ ÒP¶FæFW¼ÎF GõF=W+ õFF»F õFkáF;ÎF ùY (EÎF]áF;ÎF=+- )— æFù GõF ÒP¶FæFW¼ÎF =+F EkèF ùY— II HÑFÜF]aƒ¶F P¼èFFPÎF¼WaèFXk ÛFWk ÜF»FF æFFkPš¶F, iiÒÙFkÍFÎF ˜F˜FFa JæFk PæFèáFWðFµFjj ÑFÞ J=+ EáF;F õFW ÒP¶FæFW¼ÎF ÚFU GõF=W+ õFF»F õFkáF;ÎF ùY (EÎF]áF;ÎF=+- )— III ÛFPùáFFEXk =+U õF]Þ‡FF JæFk =+áÜFFµF =+FÜFaõ»FáF ÑFÞ ÛFPùáFFEXk =+F ÜFZÎF H¶ÑFU°sÎF (ÙF˜FFæF, ÞX=+»FFÛF JæFk PÎFÞF=+ÞµF) EPÍFPÎFÜFÛF, =W+ EÍFUÎF EFk¶FPÞ=+ PèF=+FÜF¶F õFPÛFP¶F =W+ 2013 ;F*ÎF =+U =+FÞaæFFGa ÒP=e+ÜFFÍFUÎF ùY—

EFÚFFÞ £FFÑFÎF ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ =+FÜFFaÎæFÜFÎF ÛFWk PæF¸F ÛFk·FFáFÜF, EFæFFõFÎF JæFk èFùÞU =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF ¶F»FF ÞWáF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ õFW ÒFѶF õFùÜFX;F JæFk EÎFæFÞ¶F õFÛF»FaÎF =W+ PáFJ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF EFÚFFÞ Ò¼èFaÎF =+Þ¶FF ùY ¶F»FF õFF»F ùU õFF»F ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ õFW ÒFѶF HõFUÒ=+FÞ =W+ õFÛF»FaÎF =W+ PáFJ EFÚFFÞU ùY—

=+XáF=+F¶FF ÛÜF]PÎFPõFÑFáF =+FgÑFXaÞWèFÎF, =+XáF=+F¶FF ÛFW©dXÑFXPáF©ÎF °WæFáFÑFÛFWµ© E»FFgPÞ©U, PæFÍFFÎFÎF;FÞ ÛÜF]PÎFPõFÑFPáF©U, =+XáF=+F¶FF ÑF]PáFõF, ÙFUJõFJÎFJáF, õFUGaJõFõFU, ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õ©W© GáFWPƒ©dPõF©U P°õ©dUÙÜF[èFÎF =+FgÑFXbÞWèFÎF PáF0 ¶F»FF PæFPÚFÎÎF EÎÜF E»FFgPÞP©ÜFXk JæFk J¡FWkPõFÜFXk õFW ÒFѶF õFùÜFX;F JæFk õFÛF»FaÎF =W+ PáFJ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF EÑFÎFF ùFP¼a=+ EFÚFFÞ ÚFU ¼¡Fa =+Þ¶FF ùY— Hƒ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ PáFJ ¡FFÑFFÎF ÙFYk=+ EFg×+ Gµ©ÞÎFWèFÎFáF =+XEFgÑFÞWèFÎF / ¡FFÑFFÎF Gµ©ÞÎFWèFÎFáF =+XEFgÑFÞWèFÎF J¡FWÎõFU ÂFÞF õFFgØ© áFXÎF õFùFÜF¶FF =W+ àÑF ÛFWk ¼U ;FÜFU ÛF¼¼ ÙFCÛF[áÜF ùY— =k+ÑFÎFU =+F ÒÙFkÍFÎF ¶F»FF PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ÛFWk GõF õFùFÜF¶FF =W+ ÛFù¶æF =W+ PáFJ èF]=e+;F]¡FFÞ ÞùW;FF— PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF PæFPÚFÎÎF ÞFñdUÜF JæFk EζFÞFañdUÜF *W=W+¼FÞXk, õFáFFù=+FÞXk ¶F»FF ¶F=+ÎFU=+U PæFèFWðF£FXk =+X HÎF=W+ PÎFÞk¶FÞ õFùÜFX;F JæFk õFÛF»FaÎF =W+ PáFJ ùFP¼a=+ ÍFÎÜFæFF¼ ¼W¶FF ùY ¶F»FF EFÚFFÞ Ò¼PèFa¶F =+Þ¶FF ùY— PÒk© JæFk GáFWƒ©dFgPÎF=+ ÛFUP°ÜFF =W+ PáFJ ÚFU PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =+F PæFèFWðF EFÚFFÞ æF ÍFÎÜFæFF¼ ùY—

23 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

=+XáF=+F¶FF, õFFgá©áFW=+ æF ùFæF°sF =W+ PæFPÚFÎÎF ÚFF;FXk ÛFWk PÎFæFFPõFÜFXk, ¼]=+FÎF¼FÞXk, ÑF»F˜FFPÞÜFXk =+X, ¡FùFc PÎFÛFFaµF =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ ùY, =+FÜFaõ»FáF ÑFÞ ;FP¶FPæFPÍFÜFXk =W+ =+FÞµF EõF]PæFÍFF CGa ùY— JWõFW áFX;FXk ¶F»FF ÎFF;FPÞ=+Xk =W+ ÒP¶F PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF EFÚFFÞU ùY P=+ HÎùXkÎFW ÍFYÜFa =W+ õFF»F GÎF ;FP¶FPæFPÍFÜFXk =+X õFùF ùY EZÞ æF_ù¼h =+XáF=+F¶FF ‡FW·F ÛFWk èFùÞU ÑFPÞæFùÎF =W+ ˜FWùÞW =+X ÙF¼áFÎFW ÛFWk ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+U =+FÜFa‡FÛF¶FF =+X ÑFù˜FFÎFF ùY— ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+X õF×+áF¶FFÑF[æFa=+ ÑF[ÞF =+ÞÎFW ÛFWk õFÚFU õ¶FÞ ÑFÞ =k+ÑFÎFU =W+ =+ÛFa˜FFPÞÜFXk ÂFÞF P¼J ;FJ ÜFX;F¼FÎF, =+*XÞ ÑFPÞêFÛF, õFk=+áÑF ¶F»FF EÎFæFÞ¶F ÒÜFFõF =W+ PáFJ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF EÑFÎFF EFÚFFÞ ¼¡Fa =+Þ¶FF ùY—

=+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáF. =W+ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =W+ PáFJ æF HÎF=+U EXÞ õFW

ÎFGa P¼ááFU E¡FÜF PæF¡FÜFæF;FUaÜF P¼ÎFFk=+ : P¼õFÛÙFÞ, EÍÜF‡F 27 2017

24 PÎF ¼W èF =+ ÛF µ° áF =+F Ò P¶F æFW ¼ ÎF EÎF]áF;ÎF=+ -I æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF =+F õFFÞ ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF PæF¸F æFðFa =+X 31 2017 =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ¶F»FF =k+ÑFÎFU (ÒÙFkÍFÎF JæFk [ 2013 92(3) ÒèFFõFÎF) PÎFÜFÛF, =W+ PÎFÜFÛF =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk 2014 12(1) ]

ÑFk¡FU=+ÞµF JæFk EÎÜF PæFæFÞµF I. õFUEFGaJÎF (i) : U60100WB2008GOI127338 ÑFk¡FU=+ÞµF =+U ¶FFÞU&F ¡F]áFFGa, (ii) : 9 2008 =k+ÑFÎFU =+F ÎFFÛF =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáFPÛF©W° (iii) : =k+ÑFÎFU =+U êFWµFU / HÑF-êFWµFU ÑFPÙáF=+ =k+ÑFÎFU/èFWÜFÞXk ÂFÞF PáFPÛF©W° (iv) : ÑFk¡FU=_+¶F =+FÜFFaáFÜF =+F ÑF¶FF =W+JÛFEFÞõFUJáF ÚFæFÎF J˜FEFÞÙFUõFU =+FÜFFaáFÜF ÑFPÞõFÞ (v) : ' ', JæFk õFÛÑF=a+ PæFæFÞµF ÛF]kèFU ÒWÛF˜Fk¼ õFÞµFU,

=+XáF=+F¶FF - 700021. ©WáFU: (033) 2213-4345; ×Y+ƒõF: (033) 2213-4380 ƒÜFF =k+ÑFÎFU õF[˜FUÙFÊ ùY ÎFùUk (vi) : ÑFk¡FUÜF=+ ¶F»FF ©dFkõF×+Þ J¡FWµ© =+F ÎFFÛF, ÑF¶FF áFF;F[ ÎFùUk (vii) : æF õFÛÑF=a+ PæFæFÞµF, ÜFP¼ =+XGa ùX

=k+ÑFÎFU =+U ÛF]&ÜF æÜFFÑFFPÞ=+ ;FP¶FPæFPÍFÜFFc II. õFÛFõ¶F æÜFFÑFFPÞ=+ ;FP¶FPæFPÍFÜFFc ¡FX =]+áF ©ÎFaEXæFÞ =W+ ÜFF EPÍF=+ =+F ÜFX;F¼FÎF =+Þ¶FU ùYk : 10% =e+ÛFFk=+ ÛF]&ÜF H¶ÑFF¼Xk/õFWæFFEXk =+F H¶ÑFF¼/õFWæFF =+F =]+áF ©ÎFaEXæFÞ =+F ÎFFÛF æF PæFæFÞµF JÎFEFGaõFU =+X° ÒP¶FèF¶F

=k+ÑFÎFU ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF õ¶FÞ ÑFÞ áFF;F[ ÎFùUk áFF;F[ ÎFùUk

ùXPá°k;F, õFùFÜF=+ JæFk õFùÜFX;FU =k+ÑFPÎFÜFXk =+F PæFæFÞµF : èF[ÎÜF III. èFWÜFÞÍFFÞµF ÑFÊP¶F (=]+š GPƒæF©U =W+ ÒP¶FèF¶F =W+ àÑF ÛFWk GPƒæF©U èFWÜFÞ ÑF[c¡FU =+F ÙFeW=+EÑF) IV. êFWµFUæFFÞ èFWÜFÞ ÍFFÞµF : ÚFFÞ¶FUÜF ÒæF¶Fa=+ (i) =W+ν õFÞ=+FÞ (ÚFFÞ¶F =W+ ÞFñdÑFP¶F) : æFðFa =W+ ÒFÞkÚF ÛFWk ÍFFPÞ¶F èFWÜFÞXk =+U õFk&ÜFF : °UÛFY© èF[ÎÜF : ÚFZP¶F=+ : 88,55,00,000 =]+áF èFWÜFÞXk =+F % : 100% æFðFa =W+ Ek¶F ÛFWk ÍFFPÞ¶F èFWÜFÞXk =+U õFk&ÜFF : °UÛFY© èF[ÎÜF : ÚFZP¶F=+ : 106,05,00,000 =]+áF èFWÜFÞXk =+F % : 100% æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF ÑFPÞæF¶FaÎF =+F % : 19.76

25 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

ÒæF¶Fa=+Xk =+F èFWÜFÞ ÍFFÞµF : (ii) =e+. èFWÜFÞÍFFÞ=+ æFðFa =W+ ÒFÞkÚF ÛFWk æFðFa =W+ Ek¶F ÛFWk õFk. =+F ÎFFÛF èFWÜFÞÍFFÞµF èFWÜFÞÍFFÞµF èFWÜFÞXk =+U =k+ÑFÎFU =W+ =]+áF èFWÜFÞXk èFWÜFÞXk =+U =k+ÑFÎFU =W+ =]+áF èFWÜFÞXk æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF õFk&ÜFF =]+áF èFWÜFÞXk ÛFWk ÙFkÍF=+/ õFk&ÜFF =]+áF èFWÜFÞXk ÛFWk ÙFkÍF=+/ èFWÜFÞ =+F K+µF;Fe¸F =+F K+µF;Fe¸F ÍFFÞµF ÛFWk % èFWÜFÞXk =+F % èFWÜFÞXk =+F ÑFPÞæF¶FaÎF =+F % % % ÚFFÞ¶F =W+ ÞFñdÑFP¶F 1. ( ÞWáF ÛFk·FFáFÜF) a/c. 54,65,00,000 61.72 - 72,15,00,000 68.03 - - ÚFFÞ¶F =W+ ÞFñdÑFP¶F 2. ( EFæFFõFÎF JæFk a/c. èFùÞU =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF) 33,90,00,000 38.28 - 33,90,00,000 31.97 - - ÜFX;F èF[ÎÜF èF[ÎÜF 88,55,00,000 100.00 - 106,05,00,000 100.00

ÒæF¶Fa=+Xk =W+ èFWÜFÞÍFFÞµF ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF (iii) =e+. æFðFa =W+ ÒFÞkÚF ÛFWk æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF õFk˜FÜFU õFk. èFWÜFÞÍFFÞµF èFWÜFÞÍFFÞµF èFWÜFÞXk =+U õFk. =k+ÑFÎFU =W+ =]+áF èFWÜFÞXk =+U õFk. =k+ÑFÎFU =W+ =]+áF èFWÜFÞXk =+F èFWÜFÞXk =+F % % æFðFa =W+ ÒFÞkÚF ÛFWk æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF ÒæF¶Fa=+Xk =W+ 88,55,00,000 100 106,05,00,000 100 èFWÜFÞÍFFÞµF ÛFWk ¶FFÞU&FæFFÞ 25.05.2016- – – æF_PÊ/=+ÛFU ¶F»FF æF_PÊ/ (èFWÜFÞ10,00,00,000 EFæFkP©¶F) 9.43 – – =+ÛFU =W+ =+FÞµF =+F HááFW&F =+Þ¶FW CJ 25.01.2017- – – (èFWÜFÞ7,50,00,000 EFæFkP©¶F) 7.07

æFðFa =W+ Ek¶F ÛFWk 106,05,00,000 100 106,05,00,000 100

õFæFXa˜˜F ¼õF èFWÜFÞÍFFÞ=+Xk =+U èFWÜFÞÍFFÞµF ÑFÊP¶F (PÎF¼WèF=+Xk, ÒæF¶Fa=+Xk ¶F»FF ¡FU°UEFÞ JæFk (iv) J°UEFÞ ÍFFÞ=+Xk =+X šX°s=+Þ) =e+. æFðFa =W+ ÒFÞkÚF ÛFWk æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF õFk˜FÜFU õFk. èFWÜFÞÍFFÞµF èFWÜFÞÍFFÞµF õFæFXa˜˜F èFWÜFÞÍFFÞ=+Xk èFWÜFÞXk =+U =k+ÑFÎFU =W+ =]+áF èFWÜFÞXk =+U =k+ÑFÎFU =W+ =]+áF =W+ Ò¶ÜFW=+ 10 =W+ PáFJ õFk&ÜFF èFWÜFÞXk =+F õFk&ÜFF èFWÜFÞXk =+F % % êFU EÛFÞ Ò=+FèF PÂæFW¼U 1. 100 0.0001 100 0.0001 êFU õFk¡FÜF áFæFFPÎFÜFF 2. 100 0.0001 100 0.0001 êFU êFUÚF;FæFFÎF ÚFFÛF[ 3. 100 0.0001 100 0.0001 êFU ¶FàµF ÙFWÎFUæFFáF 4. 100 0.0001 100 0.0001 êFUÛF¶FU ߶F ˜FFk;FõFÎF 5. 100 0.0001 100 0.0001 êFU õFk¡FÜF =]+ÛFFÞ õFFùF 6. 100 0.0001 100 0.0001 (HÑFÜF]aƒ¶F õFÚFU èFWÜFÞÍFFÞ=+ ÚFFÞ¶F =W+ ÞFñdÑFP¶F &FF¶FF ÞWáF ÛFk·FFáFÜF =W+ ÎFFÛFFkP=+¶F æÜFPƒ¶F ùYk)

26 PÎF ¼W èF =+ ÛF µ° áF =+F Ò P¶F æFW ¼ ÎF

PÎF¼WèF=+Xk JæFk ÒÛF]&F ÒÙFkÍF=+UÜF =+FPÛFa=+Xk =+F èFWÜFÞÍFFÞµF (v) =e+. PÎF¼WèF=+/ÒÛF]&F ÒÙFkÍF=+UÜF æFðFa =W+ ÒFÞkÚF ÛFWk èFWÜFÞÍFFÞµF æFðFa =W+ Ek¶F ÛFWk õFk˜FÜFU èFWÜFÞÍFFÞµF

õFk. =+FPÛFa=+ =+F ÎFFÛF ( =+X) ( =+X) 01.04.2016 31.03.2017 èFWÜFÞXk =k+ÑFÎFU =W+ =]+áF èFWÜFÞXk =k+ÑFÎFU =W+ =]+áF =+U õFk&ÜFF èFWÜFÞXk =+F =+U õFk&ÜFF èFWÜFÞXk =+F % % êFU =Y+áFFèF =]+ÛFFÞ E;FeæFFáF 1. 100 0.0001 100 0.0001 êFU ÛF]=]+μ =]+ÛFFÞ PõFÎùF 2. 100 0.0001 100 0.0001 ½ñæÜF: HÑFÜF]aƒ¶F õFÚFU æÜFPƒ¶F =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+ ùYk— æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF P=+õFU EÎÜF ÒÛF]&F ÒÙFkÍF=+UÜF =+FPÛFa=+Xk ÎFW =+XGa èFWÜFÞÍFFÞµF ÎFùUk P=+ÜFF— K+µF;Feõ¶F¶FF V. =k+ÑFÎFU =+U K+µF;Feõ¶F¶FF, ÙF=+FÜFF/EP¡Fa¶F ÙÜFF¡F õFPù¶F, ÑFÞζF] ÚF];F¶FFÎF =W+ PáFJ ÙF=+FÜFF ÎFùUk : õF]ÞP‡F¶F K+µF EõF]ÞP‡F¶F ¡FÛFF =]+áF ¡FÛFF =+X šX°s K+µF K+µF;Feõ¶F¶FF =+Þ (ß.) (ß.) (ß.) (ß.) PæF¸F æFðFa =W+ ÒFÞkÚF ÛFWk K+µF;Feõ¶F¶FF

ÛF[áFÍFÎF (i) - 1169,78,67,784 - 1169,78,67,784 ÙÜFF¡F ÙF=+FÜFF ÑFÞζF] ÚF];F¶FFÎF ÎFùUk P=+ÜFF ;FÜFF (ii) - - - - ÙÜFF¡F EP¡Fa¶F ÑFÞζF] ÙF=+FÜFF ÎFùUk (iii) - 42,54,60,861 - 42,54,60,861 ÜFX;F (i + ii + iii) - 1212,33,28,645 - 1212,33,28,645 PæF¸F æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF K+µF;Feõ¶F¶FF ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF

õFkÜFX¡FÎF - - 345,98,25,126 - 345,98,25,126 fF©FæF - - - - - èF]Ê ÑFPÞæF¶FaÎF - 345,98,25,126 - 345,98,25,126 PæF¸F æFðFa =W+ Ek¶F ÛFWk K+µF;Feõ¶F¶FF

ÛF[áFÍFÎF (i) - 1515,76,92,910 - 1515,76,92,910 ÙÜFF¡F ÙF=+FÜFF ÑFÞζF] ÚF];F¶FFÎF ÎFùUk P=+ÜFF ;FÜFF (ii) - - - - ÙÜFF¡F EP¡Fa¶F ÑFÞζF] ÙF=+FÜFF ÎFùUk (iii) - 58,11,86,469 - 58,11,86,469 =]+áF (i + ii + iii) - 1573,88,79,379 - 1573,88,79,379 PÎF¼WèF=+Xk JæFk ÒÛF]&F ÒÙFkÍF=+UÜF =+FPÛFa=+Xk =+F ÑFFPÞêFPÛF=+ VI. ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+, ÑF[µFa=+FPáF=+ PÎF¼WèF=+ EZÞ/ÜFF ÒÙFkÍF=+ =W+ PáFJ ÑFFPÞêFPÛF=+ : õF=+áF æFW¶FÎF- (=+) EFÜF=+Þ EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ÛFWk PÎFPù¶F ÒFæFÍFFÎFXk =W+ EÎF]õFFÞ æFW¶FÎF ß. 1961 17(1) : 13,53,069 (&F) EFÜF=+Þ EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF =W+ EÍFUÎF ÑFPÞáFPÙÍFÜFXk =+F ÛF[áÜF èF[ÎÜF 1961 17(2) : (;F) EFÜF=+Þ EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF =W+ EÍFUÎF æFW¶FÎF =W+ ÙF¼áFW ÛFWk áFFÚF èF[ÎÜF 1961 17(3) : õ©Fg=+ EFgÑèFÎF èF[ÎÜF : õæFU© GPƒæF©U èF[ÎÜF : =+ÛFUèFÎF - áFFÚF =W+ =W+ àÑF ÛFWk èF[ÎÜF % : EÎÜF èF[ÎÜF : ÜFX;F ß. : 13,53,069 =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =W+ EÎF]õFFÞ õFUÛFF áFF;F[ ÎFùUk 2013 :

27 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

EÑFÞFÍFXk =+F ¡F]ÛFFaÎFF/õF¡FF/=k+ÑFFHPµ°k;F VII. Ò=+FÞ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF õFkP‡FѶF áF;FFGa ;FGa ÒFPÍF=+FÞU =+U ;FGa =+U ÍFFÞF PæFæFÞµF =k+ÑFFHkP°k;F ×+UõF/ EFÞ°U/JÎFJáF EÑFUáF [ ¡F]ÛFFaÎFF/õF¡FF õFU©U/=+X©a ÜFP¼ =+XGa ùX ] =+F PæFæFÞµF (PæFæFÞµF ¼Wk) =+. =k+ÑFÎFU ¡F]ÛFFaÎFF èF[ÎÜF áFF;F[ ÎFùUk - - - õF¡FF èF[ÎÜF áFF;F[ ÎFùUk - - - =k+ÑFFHPµ°k;F èF[ÎÜF áFF;F[ ÎFùUk - - - &F. PÎF¼WèF=+;FµF ¡F]ÛFFaÎFF èF[ÎÜF áFF;F[ ÎFùUk - - - õF¡FF èF[ÎÜF áFF;F[ ÎFùUk - - - =k+ÑFFHPµ°k;F èF[ÎÜF áFF;F[ ÎFùUk - - - ;F. ˜F[=+ æFFáFW EÎÜF EPÍF=+FÞU;FµF ¡F]ÛFFaÎFF èF[ÎÜF áFF;F[ ÎFùUk - - - õF¡FF èF[ÎÜF áFF;F[ ÎFùUk - - - =k+ÑFFHPµ°k;F èF[ÎÜF áFF;F[ ÎFùUk - - -

28 PÎF ;F PÛF ¶F E PÚF èFF õF ÎF ÑF Þ Ò P¶F æFW ¼ ÎF EÎF]áF;ÎF=+ -II PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ÑFÞ ÒP¶FæFW¼ÎF

PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ÑFÞ =k+ÑFÎFU =+F ¼èFaÎF : 01. PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ÑFÞ =k+ÑFÎFU =W+ ¼èFaÎF =+F áF‡ÜF ùY : (=+) PÎFÛÎFPáFP&F¶F =W+ ¡FPÞJ ¼UfFa=+FáFUÎF õ©W=+ÍFFÞ=+ ÛF[áÜF ¶F»FF EÑFÎFU õæFÜFk =+U õFkÑF¼F H¶ÑFÎÎF ‡FÛF¶FF ÛFWk æF_PÊ-

l *XõF æÜFFæFõFFPÜF=+ PÎFµFaÜF áFWÎFW ÛFWk õFæFXa˜˜F ÒÙFkÍFÎF =+U ÛF¼¼ =+ÞÎFF,

l ¼[Þ¼èFUa PæF¸FUÜF ÒÙFkÍFÎF— (&F) EÑFÎFU õFÚFU ;FP¶FPæFPÍFÜFXk JæFk PÎFµFaÜFXk ÛFWk ÑFFÞ¼PèFa¶FF JæFk ÑFWèFWæFÞ¶FF ùFPõFáF =+ÞÎFF— (;F) Ò=+©ÎF =+F EÎF]ÑFFáFÎF =+ÞÎFF— (fF) PÎFÛÎFPáFP&F¶F =W+ ÂFÞF PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ÛFWk H¶=_+ñ¶FF ùFPõFáF =+ÞÎFF : PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ¶F»FF H¶=_+ñ¶FF ÑFÞ æF¶FaÛFFÎF P¼èFFPÎF¼WaèF =+F EÎF]õFÞµF =+ÞÎFF, ¡FùFc =+ùUk õFkÚFæF ùX l ; æF¶FaÛFFÎF PõFõ©ÛF ¶F»FF EZÞ õF]ÍFFÞ =W+ PáFJ PÎFÜFk·FµF =+U EFæFPÍF=+ õFÛFU‡FF l ; æÜFæFõFFÜF =W+ EF˜FFÞ ÛFWk ÎFYP¶F=+ ÛFFÎF=+ I+c˜FF Þ&FÎFF l ; PæFPÍF JæFk PÎFÜFÛFXk =+F EÎF]ÑFFáFÎF l ; l ÙFX°a ÂFÞF ÞµFÎFUP¶F=+ ÛFF;Fa¼èFaÎF ¶F»FF EõFÞ¼FÞ PÎF;FÞFÎFU— PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF 02. ;F*ÎF : 2.1 =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF =W+ EFèFÜF =W+ EζF;Fa¶F =k+ÑFÎFU J=+ iiõFÞ=+FÞU =k+ÑFÎFUjj ùY— æF¶FaÛFFÎF ÛFWk õFÛF[˜FU Ò¼¸F èFWÜFÞ 2013 2(45) ÑF[c¡FU ÞWáF ÛFk·FFáFÜF (ÒèFFõFPÎF=+ ÛFk·FFáFÜF) ¶F»FF EFæFFõFÎF JæFk èFùÞU =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF (ÑF[æFa ÛFWk èFùÞU PæF=+FõF =W+ àÑF ÛFWk PæFP¼¶F) =W+ ¡FPÞJ ÚFFÞ¶F =W+ ÞFñdÑFP¶F ÂFÞF ÍFFPÞ¶F ùY— =k+ÑFÎFU =W+ EFP©aP=+áõF EFg×+ JõFXPõFJèFÎF =+U EFP©aP=+áF (J) =W+ EÎF]õFFÞ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF ÛFWk PÎFÛÎFPáFP&F¶F PÎF¼WèF=+ ùXk;FW : 124 ÞWáF ÛFk·FFáFÜF ¶F»FF èFùÞU PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF =W+ ¡FPÞJ ÚFFÞ¶F =W+ ÞFñdÑFP¶F ÂFÞF ÎFFÛFFkP=+¶F PÎF¼WèF=+ (i) ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ (ii) ÑF[µFa=+FPáF=+ PÎF¼WèF=+;FµF/=+FÜFaèFUáF PÎF¼WèF=+ (iii) P°ÙFWk˜FÞ ÍFFÞ=+Xk ÂFÞF ÎFFÛFFkP=+¶F PÎF¼WèF=+ (iv) õæF¶Fk·F PÎF¼WèF=+ (v) EFP©aP=+áF (ÙFU) =W+ EÎF]õFFÞ ÚFFÞ¶F =W+ ÞFñdÑFP¶F =W+ ÑFFõF PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF ÛFWk EÍÜF‡F õFPù¶F ¼õF æÜFPƒ¶FÜFXk =+X ÎFFÛFFkP=+¶F =+ÞÎFW ùW¶F] 124 =k+ÑFÎFU =+X õFkÙFXPÍF¶F PáFP&F¶F ÛFWk ÎFXP©õF ¼WÎFW =+F EPÍF=+FÞ ùY— =k+ÑFÎFU =W+ EFP©aP=+áõF EFg×+ JõFXPõFJèFÎF =+U EFP©aP=+áF =W+ EÎF]õFFÞ ÙFX°a =+U õFk&ÜFF ¶FUÎF õFW =+ÛF ¶F»FF ÑFk½ù õFW EPÍF=+ ÎFùUk ùXÎFU 125 ˜FFPùJ, ÎFFPÛF¶F PÎF¼WèF=+Xk =+X šX°s=+Þ— ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ ÎFW EÚFU ¶F=+ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =+F õ©dWk»F õF[P˜F¶F ÎFùUk P=+ÜFF ùY— P¼ÎFFk=+ =+X =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF ÛFWk PÎF¼WèF=+Xk =+U õFk&ÜFF »FU, P¡FõFÛFWk (¶FUÎF) =+FÜFaèFUáF PÎF¼WèF=+ ¡FYõFW ÒÙFkÍF 31.03.2017 9 3 PÎF¼WèF=+, PÎF¼WèF=+ (ÑFPÞÜFX¡FÎFF JæFk ÜFX¡FÎFF) ¶F»FF PÎF¼WèF=+ (EFÞJõF Jµ° ©U) èFFPÛFáF »FW— ÞWáF ÛFk·FFáFÜF =W+ EF¼WèF =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk õFÚFU =+FÜFaèFUáF PÎF¼WèF=+Xk =W+ ÑFFõF EkèF=+FáFUÎF EFÍFFÞ ÑFÞ õFkÙFkPÍF¶F ÑF¼Xk =W+ EP¶FPÞƒ¶F ˜FF¡Fa »FW— EF¡F =+U ¶FFÞU&F ÛFWk PÎF¼WèF=+Xk =+U õFk&ÜFF EÑFPÞæFP¶Fa¶F ÜFFÎFU (ÎFZ) ùY— õFÛFõ¶F PÎF¼WèF=+;FµF (=+FÜFaèFUáF PÎF¼WèF=+Xk õFPù¶F) ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ ÞWáF ÛFk·FFáFÜF ÂFÞF ÎFFÛFFkP=+¶F P=+J ;FJ ùYk— 9 PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF ÛFkW =+XGaa õæF¶Fk·F PÎF¼WèF=+ ÎFùUk ùYk (¡FYõFF P=+ ÛFGa ÛFWk ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ, ÚFFÞU HÃX;F JæFk õFFæFa¡FPÎF=+ ‡FW·F HÃÛF ÛFk·FFáFÜF, 2010 õFFæFa¡FPÎF=+ HÃÛF PæFÚFF;F ÂFÞF ¡FFÞU =W+νUÜF õFFæFa¡FPÎF=+ ‡FW·F =W+ HÃÛFXk =W+ PáFJ PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ÑFÞ P¼èFFPÎF¼WaèFXk =W+ ÑFYÞF;FeF×+ 3.1.4 ÛFWk ÜF»FF ÑFFPÞÚFFPðF¶F)— E¶F: æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =+F ;F*ÎF P¼èFFPÎF¼WaèFXk =W+ ÒFæFÍFFÎFXk =W+ EÎF]àÑF ÎFùUk ùY—

29 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

P¡FÎF PÎF¼WèF=+Xk =+U PÎFÜF]Pƒ¶F PæF¸F æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF =+U ;FÜFU ùY, HÎF=+U ÑF_òÚF[PÛF ÎFU˜FW PáF&FW EÎF]õFFÞ ùY : 2016-17 ( ) êFU EFP¼¶ÜF =]+ÛFFÞ PÛF¸FáF, EFGaEFÞJõFGa - ÛFùFÒÙFkÍF=+, ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF EkèF=+FáFUÎF EÍÜF‡F =W+ àÑF ÛFWk ÞWáF ÛFk·FFáFÜF =W+ 1 ÑF·F õFk0 P¼. =W+ EÎF]õFFÞ, õFW ÒÚFFæFU— 2012/Proj./KMRCL/21/4/Pt. 30.01.2014 13.04.2016 ( ) êFU EFèFUðF =]+ÛFFÞ ;FXÜFáF, EFGaEFÞJõFJõF, ÛFùFÒÙFkÍF=+, ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF EkèF=+FáFUÎF EÍÜF‡F =W+ àÑF ÛFWk ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ, 2 ÞWáF ÛFk·FFáFÜF =W+ ÑF·F õFk0 P¼ÎFFk=+ =W+ EÎF]õFFÞ õFW ÒÚFFæFU— 2012/Proj./KMRCL/21/4/Pt. 30.01.2014 01.06.2016 ( ) êFU ÛF[áF ˜Fμ ˜FZùFÎF, EFGaEFÞJõFGaGa, ÛFùFÒÙFkÍF=+, ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF EkèF=+FáFUÎF EÍÜF‡F =W+ àÑF ÛFWk ÞWáF ÛFk·FFáFÜF =W+ ÑF·F 3 õFk0 P¼ÎFFk=+ =W+ EÎF]õFFÞ, õFW ÒÚFFæFU— 2012/Proj./KMRCL/21/4/Pt. 30.01.2014 26.07.2016 PÎFÛÎFPáFP&F¶F PÎF¼WèF=+;FµF PæF¸F æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF EÑFÎFW =+FÜFaÚFFÞ õFW ÛF]ƒ¶F CJ: 2016-17 ( ) êFU EPèæFÎFU =]+ÛFFÞ =+ÑF[Þ P¼ÎFFk=+ õFW (EkèF=+FáFUÎF EÍÜF‡F) ÛFùFÒÙFkÍF=+, ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF =W+ àÑF ÛFWk =+FÜFaÚFFÞ 1 06.04.2016 õFW ÛF]ƒ¶F CJ— ( ) êFU EFP¼¶ÜF =]+ÛFFÞ PÛF¸FáF (EkèF=+FáFUÎF EÍÜF‡F) P¼ÎFFk=+ õFW ÛFùFÒÙFkÍF=+, ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF =W+ àÑF ÛFWk =+FÜFaÚFFÞ 2 01.06.2016 õFW ÛF]ƒ¶F CJ— ( ) êFU EFèFUðF =]+ÛFFÞ ;FXÜFáF (EkèF=+FáFUÎF EÍÜF‡F) P¼ÎFFk=+ õFW ÛFùFÒÙFkÍF=+, ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF =W+ ÑF¼ õFW =+FÜFaÛF]ƒ¶F 3 26.07.2016 ùX ;FJ— ( ) °Fg. õFÛFÞWèF =+FkP¶F ÑFFµ°WÜF, PÎF¼WèF=+ (PæF¸F) P¼ÎFFk=+ õFW J×+J Jµ° õFUJEX J×+ Jµ° ÙFU (ÑF[æFaæF¶FUa iõFUEXJÎFi), 4 21.03.2017 / ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF =W+ =+FÜFaÚFFÞ õFW ÛF]ƒ¶F CJ— PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =+F ;F*ÎF ¶F»FF PÎF¼WèF=+Xk =+U õFk&ÜFF =+X ÎFU˜FW ¼U ¡FF ÞùU ùY : 31.03.2017 PÎF¼WèF=+ =+F ÎFFÛF PÎF¼WèF=+¶æF =+U EÎÜF ÙFX°Xb =+U EÎÜF =k+ÑFPÎFÜFXk ÛFWk ÍFFPÞ¶F õFPÛFP¶F êFWµFU õFk&ÜFF P¡FõFÛFWk =+U õF¼õÜF¶FF EÍÜF‡F ÜFF õF¼õÜF ùYk õF¼õÜF =W+ àÑF ÛFWk EÍÜF‡F =W+ àÑF ÛFWk êFU ÛF[áF ˜Fμ ˜FZùFÎF EÍÜF‡F èF[ÎÜF 01. - - õFW (26.07.2016 ) êFU õF¶FUèF =]+ÛFFÞ ÒÙFkÍF èF[ÎÜF 02. - - PÎF¼WèF=+

êFU =Y+áFFèF =]+ÛFFÞ E;FeæFFáF PÎF¼WèF=+ 03. 4 2 - êFU ÛF]=]+μ =]+ÛFFÞ PõFÎùF PÎF¼WèF=+ 04. 8 4 1 êFUÛF¶FU ¤Fk¡FF P·FÑFF*U PÎF¼WèF=+ 05. 8 3 - êFU EÎF[ÑF =]+ÛFFÞ =]+µ°[ PÎF¼WèF=+ (EFÞJõF Jµ° ©U) èF[ÎÜF 06. - - êFU EFáFFÑFÎF ÙFkÃXÑFFÍÜFFÜF PÎF¼WèF=+ èF[ÎÜF 07. - - êFU ÎFF;FõFWÎF ÛFXÞWèæFÞ ³X=W+ PÎF¼WèF=+ 08. 4 - - êFU ÑFÞèF]ÞFÛF PõFkù PÎF¼WèF=+ èF[ÎÜF 09. - - (ÑFPÞ. JæFk ÜFX¡FÎFF)

30 PÎF ;F PÛF ¶F E PÚF èFF õF ÎF ÑF Þ Ò P¶F æFW ¼ ÎF

ÙFX°a =+U ÙFY*=Wk+ : 2.2 ÙFX°a =W+ EÍÜF‡F õFW EÎF]ÛFX¼ÎF ÒFѶF =+ÞÎFW =W+ ÙFF¼ ÜF»FXP˜F¶F õF[˜FÎFF ¼W=+Þ ÙFX°a =+U ÙFY*=Wk+ EFÜFXP¡F¶F =+U ¡FF¶FU ùYk— ÙFY*=+ =W+ ¼ZÞFÎF õFF»Fa=+ ˜F˜FFa =W+ õF]PæFÍFF»Fa ÙFY*=+ =W+ õFF¶F P¼ÎF ÑF[æFa ÙFX°a õF¼õÜFXk =W+ ÛFÍÜF EP;FeÛF ÛFWk =+FÜFaõF[˜FU ÎFX© ¶F»FF æF_ù¼ ÑF_òÚF[PÛF õF[˜FÎFF õFW õFÛFP»Fa¶F EÎÜF =+F;F¡FF¶F ÑFPÞ˜FFPáF¶F P=+J ¡FF¶FW ùYk— ¡FùFc ÑFÞ õFkÙFkPÍF¶F ÑF_òÚF[PÛF õF[˜FÎFFJc =+FÜFaõF[˜FU ÎFX©/ÑFWÑFÞ =W+ EkèF =W+ àÑF ÛFWk ÚFW¡FÎFF ÜFF õFkáF;ÎF =+ÞÎFF æÜFFæFùFPÞ=+ ÎFùUk ÑFFÜFF ¡FF¶FF, HÎùWk ÙFY*=+ ÛFWk ÑF©áF ÑFÞ Òõ¶F]¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— ÙFY*=Wk+ JæFk HÑFPõ»FP¶F : =+X õFÛFFѶF PæF¸F æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =+U (˜FFÞ) ÙFY*=Wk+ ¶F»FF 31.03.2017 4 26.05.2016, 19.08.2016, 28.09.2016 =+X EFÜFXP¡F¶F CGa »FUk— 25.01.2017 PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =+U ÙFY*=+Xk JæFk æFFPðFa=+ EFÛF ÙFY*=+ ÛFWk PÎF¼WèF=+Xk =+U HÑFPõ»FP¶F : PÎF¼WèF=+Xk =W+ ÎFFÛF P=+¶FÎFU ÙFY*=+Xk ÛFWk =+X PÑFšáFU 28.09.2016 HÑFPõ»F¶F CJ J¡FUJÛF ÛFWk HÑFPõ»FP¶F êFU EFP¼¶ÜF =]+ÛFFÞ PÛF¸FáF áFF;F[ ÎFùUk 1 êFU EFèFUðF =]+ÛFFÞ ;FXÜFáF èF[ÎÜF áFF;F[ ÎFùUk êFU ÛF[áF ˜Fμ ˜FZùFÎF ¡FU ùFc 2 êFU õF¶FUèF =]+ÛFFÞ ¡FU ùFc 4 êFU =Y+áFFèF =]+ÛFFÞ E;FeæFFáF ¡FU ùFc 2 êFU ÛF]=]+μ =]+ÛFFÞ PõFÎùF ÎFùUk 5 êFUÛF¶FU ¤Fk¡FF P·FÑFF*U ÎFùUk 5 °Fg. õFÛFÞWèF =+FkP¶F ÑFFµ°WÜF ¡FU ùFc 4 êFU EÎF[ÑF =]+ÛFFÞ =]+µ°[ ¡FU ùFc 7 êFU EFáFFÑFÎF ÙFkÃXÑFFÍÜFFÜF ÎFùUk 7 êFU ÎFF;FõFWÎF ÛFXÞWèæFÞ ³X=W+ ÎFùUk 2 êFU ÑFÞèF]ÞFÛF PõFkù ¡FU ùFc 4 Ò¶ÜFW=+ ÙFX°a ÙFY*=+ =W+ =+FÜFaæF_¸F =+U =+FÜFaæFFùU PÛFÎF© ÙF]=+ ÛFWk ¼¡Fa =+U ;FÜFU— Ò¶ÜFW=+ ÙFX°a =+U ÙFY*=+ =+F ÛFõFZ¼F =+FÜFaæF_¸F ÑF]Pñ ùW¶F] EÍÜF‡F ÂFÞF ùõ¶FF‡FÞ =+ÞÎFW =W+ ÙFF¼ E;FáFU ÙFY*=+ ÛFWk Òõ¶F]¶F P=+ÜFF ;FÜFF— áFW&FF ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F 03. áFW&FF ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F =+F ;F*ÎF æF¶FaÛFFÎF ÛFWk êFUÛF¶FU ¤Fk¡FF P·FÑFF*U =W+ õFF»F (EÍÜF‡F =W+ àÑF ÛFWk), êFU =Y+áFFèF =]+ÛFFÞ E;FeæFFáF ¶F»FF êFU ÛF]=]+μ =]+ÛFFÞ PõFÎùF =W+ õFF»F P=+ÜFF ;FÜFF »FF— °Fg. õFÛFÞWèF =+FkP¶F ÑFFµ°WÜF, PÎF¼WèF=+ (PæF¸F) ÎFW =+X õFÛFFѶF æFðFa ÛFWk EFÜFXP¡F¶F ¶F=+ õFPÛFP¶F =+U õFÚFU ÙFY*=+Xk 31.03.2017 20.03.2017 ÛFWk ÚFF;F PáFÜFF— =k+ÑFÎFU õFP˜FæF õFPÛFP¶F =W+ õFP˜FæF =W+ àÑF ÛFWk =+FÛF =+Þ¶FW ùYk— áFW&FF ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F =+F ©ÛõFa EFg×+ ÞW×+ÞWkèF (¡FYõFF P=+ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF ÂFÞF =+X EFÜFXP¡F¶F ÙFY*=+ ÛFWk EÎF]ÛFXP¼¶F P=+ÜFF 27.08.2009 ;FÜFF ùY) ÎFU˜FW PáF&FW EÎF]õFFÞ ùY : áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =W+ EæFáFX=+ÎFXk õFPù¶F áFW&FF ÑFÞU‡FF =W+ EæFõFÞ JæFk EFk¶FPÞ=+ PÎFÜFk·FµF ÒµFFáFU =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk õFÛFÜF-õFÛFÜF ÑFÞ áFW&FF 1. ÑFÞU‡F=+Xk =W+ õFF»F ˜F˜FFa— PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =+X ¡FÛFF ¼WÎFW õFW ÑF[æFa æFFPðFa=+ PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =+U õFÛFU‡FF— 2. EFk¶FPÞ=+ PÎFÜFk·FµF ÒµFFáFU =+F EÎF]ÑFFáFÎF õF]PÎFPè˜F¶F =+ÞÎFF— 3. HÑFÜF]aƒ¶F P=+õFU ÚFU ÛFFÛFáFW ÛFWk ¡FFc˜F E»FæFF ¡FYõFF ÙFX°a =W+ ÂFÞF õFk¼ÚFa P=+ÜFF ¡FFJ, ¶F»FF 4.

31 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

ÒÙFkÍFÎF õF[˜FÎFF ÒµFFáFU EFP¼ =+U õFÛFU‡FF 5. ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ, ÚFFÞU HÃX;F JæFk õFFæFa¡FPÎF=+ HÃÛF ÛFk·FFáFÜF, õFFæFa¡FPÎF=+ HÃÛF PæFÚFF;F ÂFÞF ÛFGa ÛFWk ¡FFÞU ii=W+νUÜF õFFæFa¡FPÎF=+ ‡FW·F 2010 =W+ HÃÛFXk =W+ PáFJ PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ÑFÞ P¼èFFPÎF¼WaèFXkjj =W+ ÑFYÞF;FeF×+ =+U èF¶FXb =W+ EÎF]õFFÞ áFW&FF ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F =+X ¼U ;FÜFU ÚF[PÛF=+F 4.2 =+F ÚFU EÎF]õFÞµF P=+ÜFF ¡FF ÞùF ùY— ÒÙFkÍFÎF, õFFkPæFPÍF=+ JæFk EFk¶FPÞ=+ áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk JæFk PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =W+ ÛFÍÜF ÜFù õFPÛFP¶F õFÛÑF=a+ õF[·F =+F =+FÜFa =+Þ¶FU ùY ¶F»FF PæF¸FUÜF ÒµFFáFU =+F PÎFÍFFaÞµF =+Þ¶FU ùY— ¶F»FFPÑF, ÙFX°a =W+ ;F*ÎF JæFk èFPƒ¶F õFW õFkÙFkÍF Þ&F¶FW CJ J=+ áFW&FF ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F =+F ;F*ÎF PõF×a+ ;FYÞ-=+FÜFaèFUáF PÎF¼WèF=+Xk =+X áFW=+Þ P=+ÜFF ;FÜFF ùY— =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF õFPÛFP¶F =+U (¶FUÎF) ÙFY*=Wk+ P¼ÎFFk=+ ¶F»FF =+X 31.03.2017 3 01.06.2016,12.08.2016 03.02.2017 EFÜFXP¡F¶F CGak— êFU E;FeæFFáF P¼ÎFFk=+ =+X EFÜFXP¡F¶F ÙFY*=+ ÛFWk HÑFPõ»F¶F ÎFùUk CJ— GõF=W+ EáFFæFF HÑFÜF]aƒ¶F ÙFY*=+Xk ÛFWk õFPÛFP¶F 12.08.2016 =W+ õFÚFU õF¼õÜF HÑFPõ»F¶F »FW— ÑFFPÞêFPÛF=+ õFPÛFP¶F 04. =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF =W+ EÎF]ÑFFáFÎF ÛFWk æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF J=+ oÎFFÛFFk=+ÎF JæFk ÑFFPÞêFPÛF=+ õFPÛFP¶F =+F ;F*ÎF P=+ÜFF ;FÜFF 2013 178(1) »FF— ¶F»FFPÑF, GõF Ò=+FÞ =+U õFPÛFP¶F =+F ;F*ÎF P¼èFFPÎF¼WaèFXk =W+ EÎF]õFFÞ ÎFùUk »FF, P¡FõFÛFWk =+ùF ;FÜFF ùY P=+ GõF õFPÛFP¶F =+F ÎFW¶F_¶æF J=+ õæF¶Fk·F PÎF¼WèF=+ =+ÞWk;FW— ¶F»FFPÑF, =k+ÑFÎFU =W+ =+FPÛFa=+Xk =+X æFFPðFa=+ ÙFXÎFõF ÑFPÞæF¶FaÎFèFUáF æFW¶FÎF =W+ àÑF ÛFWk =+XGa Þ=+ÛF PæF¶FPÞ¶F ÎFùUk =+U ;FÜFU— / (=k+ÑFÎFU =W+ ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF ÛFYÎF]EáF =W+ EÎF]õFFÞ ÚF¸FXk JæFk ÒP¶FÑF[P¶Fa =W+ àÑF ÛFWk) =]+áF ß. =+U Þ=+ÛF ÑFFPÞêFPÛF=+ =W+ àÛF ÛFWk 13,53,069 =+FÜFaèFUáF PÎF¼WèF=+Xk =+X ÚF];F¶FFÎF =+X õFÛFFѶF PæF¸F æFðFa, =W+ ¼ZÞFÎF =+U ;FÜFU ùY— 31.03.2017 EF˜FFÞ õFkPù¶FF 05. PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF ÙFX°a õF¼õÜFXk ¶F»FF æFPÞò ÒÙFkÍFÎF =W+ PáFJ ÎFYP¶F=+¶FF JæFk æÜFFÑFFÞ EF˜FFÞ õFkPù¶FF =+F PÎFÍFFaÞµF P=+ÜFF ùY - PÎFÍFFaPÞ¶F ÛFFÎF=+Xk =+X ÙFÎFFJ Þ&FÎFW JæFk PæFPÍF=+ ¡FàÞ¶FXk =+F EÎF]ÑFFáFÎF õF]PÎFPè˜F¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ— GõFW =k+ÑFÎFU =+U æFWÙFõFFG© ÑFÞ ÚFU Ò¼PèFa¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY— æFFPðFa=+ õFFÍFFÞµF ÙFY*=Wk+ 06. PÑFšáFU ¶FUÎF æFFPðFa=+ õFFÍFFÞµF ÙFY*=+Xk =+F PæFæFÞµF PæF¸F æFðFa P¼ÎFFk=+ æF õFÛFÜF õ»FFÎF PæFèFWðF õFk=+áÑF ÑFFPÞ¶F, ÜFP¼ =+XGa ùX ÞWáF ÚFæFÎF, ÞFÜFPõFÎFF ÞX°, èF[ÎÜF 2015-16 28.09.2016 =+X ÙF¡FW ÎFGa P¼ááFU- 13.00 110 001 ÞWáF ÚFæFÎF, ÞFÜFPõFÎFF ÞX° èF[ÎÜF 2014-15 30.12.2015 =+X ÙF¡FW ÎFGa P¼ááFU- 15.00 110 001 ÞWáF ÚFæFÎF, ÞFÜFPõFÎFF ÞX° èF[ÎÜF 2013-14 26.11.2014 =+X ÙF¡FW ÎFGa P¼ááFU- 11.30 110 001. PæF¸F æFðFa =+U æFFPðFa=+ õFFÍFFÞµF ÙFY*=+ ÞWáF ÚFæFÎF, ÎFGa P¼ááFU ÛFWk =+X ÙF¡FW EFÜFXP¡F¶F =+U ¡FFJ;FU— 2016-17 27.12.2017 16.00 Ò=+©ÎF 07. *XõF ÛFù¶æFÑF[µFa õFkÙFÊ ÑFF©Ua õFW áFWÎF-¼WÎF, P¡FõF=W+ =k+ÑFÎFU =W+ Pù¶FXk =W+ õFF»F Âk¼ ùXÎFW =+U õFkÚFFæFÎFF ùY- GõFÒ=+FÞ =+F =+XGa i) áFWÎF-¼WÎF ÎFùUk »FF— ¶F»FFPÑF, áFW&FF ÛFFÎF=+ JJõF- =W+ EÍFUÎF ÜF»FF æFFkPš¶F Ò=+©ÎF iiáFW&FXk =+U P©ÑÑFPµFÜFXkjj ÛFWk èFFPÛFáF P=+ÜFF 18 ;FÜFF ùY—

32 PÎF ;F PÛF ¶F E PÚF èFF õF ÎF ÑF Þ Ò P¶F æFW ¼ ÎF

=k+ÑFÎFU ÂFÞF ;FYÞ-EÎF]ÑFFáFÎFXk =+F PæFæFÞµF, EFP»Fa=+ ¼µ°, ÒP¶FÙFkÍF PæF;F¶F ¶FUÎF æFðFXb =W+ ¼ZÞFÎF õFÞ=+FÞ ÂFÞF ¡FFÞU P=+õFU P¼èFFPÎF¼WaèF õFW ii) õFkÙFkPÍF¶F P=+õFU ÛFFÛFáFW ÑFÞ P=+õFU õFFkPæFPÍF=+ ÒFPÍF=+FÞU ÂFÞF áF;FFÜFF ;FÜFF ¡F]ÛFFaÎFF ÜFF ÒP¶FÙFkÍF-=+XGa ÎFùUk— PúPõFáF ÙáFXEÞ ÎFUP¶F JæFk õæFU=+FÜFa¶FF P=+ =+XGa ÚFU =+FPÛFa=+ áFW&FF ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F =+X ÛFÎFF ÎFùUk P=+ÜFF »FF-=k+ÑFÎFU =W+ ÑFFõF P×+áFùFáF iii) iPúPõFáF ÙáFXEÞj ÎFUP¶F ÎFùUk ùY— ¶F»FFPÑF, =+XGa ÚFU =+FPÛFa=+ áFW&FF ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F =+X ÛFÎFF ÎFùUk P=+ÜFF »FF— P¼èFFPÎF¼WaèFXk =+U ¡FàÞ¶FXk =W+ EÎF]ÑFFáFÎF =+F PæFæFÞµF-EFÛF ¶FZÞ ÑFÞ =k+ÑFÎFU ÎFW P¼èFFPÎF¼WaèFXk =+U ¡FàÞ¶FXk =+F EÎF]ÑFFáFÎF P=+ÜFF ùY— iv) ¶F»FFPÑF, ÚFFÞ¶F =W+ ÞFñdÑFP¶F (ÞWáF ÛFk·FFáFÜF) =+X =k+ÑFÎFU =W+ ÙFX°a ÛFWk õæF¶Fk·F PÎF¼WèF=+Xk =+U æFFkPš¶F õFk&ÜFF ÛFWk PÎFÜF]Pƒ¶F =+U EFæFèÜF=+¶FF ùY— =W+ν õFÞ=+FÞ ÂFÞF ¡FFÞU ÞFñdÑFP¶F =W+ PÎF¼WaèFXk =+F PæFæFÞµF EZÞ æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF EZÞ PæF;F¶F ¶FUÎF æFðFXb ÛFWk ÚFU HÎF=+F EÎF]ÑFFáFÎF-æFðFa v) =W+ ¼ZÞFÎF ¶F»FF PÑFšáFW ¶FUÎF æFðFXb ÛFWk ÚFU ÞFñdÑFP¶F =W+ PÎF¼WaèF ¡FFÞU ÎFùUk P=+J ;FJ— áFW&FF &FF¶FXk ÛFWk ÎFFÛFW PáF&FW ;FJ &F˜Fa =+F EFG©ÛF, ¡FX æÜFæFõFFÜF =W+ HÇWèÜF =W+ PáFJ ÎFùUk ùY- æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF GõF Ò=+FÞ =W+ &F˜Fa vi) =+F =+XGa EFG©ÛF ÎFùUk ùY— P=+ÜFF ;FÜFF &F˜Fa, ¡FX æÜFPƒ¶F;F¶F Ò=_+P¶F =+F ùY EZÞ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF ÜFF õFæFXa˜˜F ÒÙFkÍFÎF =W+ PáFJ æÜFÜF P=+ÜFF ;FÜFF-=+XGa ÎFùUk— vii) ÒèFFõFPÎF=+ JæFk =+FÜFFaáFÜF &F˜FXb =+F PæFæFÞµF-=]+áF æÜFÜF =W+ ÒP¶FèF¶F JæFk HõF=W+ PæFßÊ PæF¸FUÜF æÜFÜF =W+ àÑF ÛFWk JæFk æF_PÊ =W+ viii) =+FÞµF-ÒèFFõFPÎF=+ JæFk =+FÜFFaáFÜF æÜFÜF =W+ ¼ZÞFÎF =]+áF æÜFÜF =+F »FF, æFðFa ÛFWk =W+ 2016-17 11.71% 2015-16 10.54% PæFßÊ— E¶F: ÛFFÛF[áFU ÙF³sX¸FÞU CGa ùY, ¡FX Gaõ©-æFWõ© ÛFW©dX =+FgÞU°XÞ ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF =+X õFÛFPÑFa¶F ùY, ¡FX ©dYƒèFÎF JæFk H˜˜F EFgP°© ×+UõF ùFPõFáF =+Þ ÞùF ùY—

õFk˜FFÞ =W+ õFFÍFÎF : 08. =k+ÑFÎFU ÂFÞF ¡FFÞU P=+J ;FJ èFWÜFÞ P=+õFU ÚFU õ©Fg=+ JƒõF˜FWk¡F ÛFWk õF[˜FUÙFÊ ÎFùUk ùYk— E¶F: P¶FÛFFùU ÑFPÞµFFÛF õFÛFF˜FFÞ ÑF·FXk ÛFWk Ò=+FPèF¶F ÎFùUk P=+J ¡FF¶FW— ¶F»FFPÑF, æFFPðFa=+ áFW&FF ÑFÞUP‡F¶F PæF¸FUÜF ÑFPÞµFFÛF =k+ÑFÎFU =+U æFWÙFõFFG© ÑFÞ Ò¼PèFa¶F P=+J (www.kmrc.in) ¡FF¶FW ùYk— ÑF·FF˜FFÞ =+F ÑF¶FF: =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáF. =WW+JÛFEFÞõFUJáF ÚFæFÎF, J˜FEFÞÙFUõFU =+FÜFFaáFÜF ÑFPÞõFÞ ÛF]kèFU ÒWÛF˜F¼ õFÞµFU =+XáF=+F¶FF -700 021. áFW&FF ÑFÞU‡FF ÜFX;ÜF¶FFJc : 09. æFðFa =W+ PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ õæF¶Fk·F áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =W+ ÒP¶FæFW¼ÎF ÛFWk =+XGa EÜFX;ÜF¶FF ÎFùUk ùY— 2016-17 ÙFX°a =W+ õF¼õÜFXk =+F ÒPèF‡FµF : 10. Gaõ© æFWõ© ÛFW©dX =+FgÞU°XÞ ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+F =+XáF=+F¶FF ÛFWk P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ùW¶F] =k+ÑFÎFU J=+ õÑFWèFáF ÑFÞÑF¡F æFWPù=+áF ùY— =W+νUÜF ÛFkP·FÛFk°áF =W+ PÎFµFaÜF ( =+X EFÜFXP¡F¶F ÙFY*=+ ÛFWk) =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU PõF×a+ =+XáF=+F¶FF ÛFWk Gaõ©-æFWõ© ÛFW©dX =+FgÞU°XÞ ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+U 23.08.2012 oÑFPÞÜFX¡FÎFF P=e+ÜFFÎæFÜFÎF G=+FGap ùY— ÜFù ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ ÑF[ÞF ùXÎFW ¶F=+ =+FÜFa =+Þ¶FU ÞùW;FU— ¶F»FFPÑF, =+ÛÑFÎFU =W+ õFÚFU èFWÜFÞ ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ ÑFFõF ùXk;FW, ¡FX ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ ÑF[ÞF ùXÎFW =W+ ÙFF¼ õFkÜF]ƒ¶F PÎFÜFk·FµF =W+ EÍFUÎF æF¶FaÛFFÎF H¸FÞ-¼P‡FµF =+FgÞU°XÞ =W+ õFF»F PõFõ©ÛF =+X ˜FáFFJ;FU—ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF =W+ HÑFÞFζF Gaõ©-æFWõ© ÛFW©dX =+FgÞU°XÞ =+F ÑFPÞ˜FFáFÎF ÛFW©dX ÞWáFæFW, =+XáF=+F¶FF =W+ õFF»F PæFáFÜF ùX ¡FFJ;FF— GõFPáFJ =k+ÑFÎFU =W+ æÜFFÑFFÞ ÛFFg°áF ÛFWk ÙFX°a =W+ õF¼õÜFXk =+X ÒPèFP‡F¶F =+ÞÎFW =+U EFæFèÜF=+¶FF EÙF¶F=+ ÛFùõF[õF ÎFùUk =+U ;FÜFU— ¶F»FFPÑF, ÚFPæFðÜF ÛFWk HP˜F¶F õFÛFÜF ÑFÞ GõFÑFÞ PæF˜FFÞ P=+ÜFF ¡FFJ;FF—

33 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

PýPõFáF ÙáFXEÞ ÎFUP¶F : 11. =k+ÑFÎFU ÎFW PýPõFáF ÙáFXEÞ ÎFUP¶F EÑFÎFFÜFU ùY, P¡FõFW æFWÙFõFFG© ÑFÞ °FáFF ;FÜFF ùY— JWõFU ÎFUP¶F =k+ÑFÎFU =W+ EÎ¼Þ ;FkÚFUÞ EPÎFÜFPÛF¶F¶FFEXk =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk P˜FζFF ¡FFPùÞ =+ÞÎFW æFFáFW =+ÛFa˜FFPÞÜFXk =+X õF‡FÛF ÙFÎFFÎFW =W+ PáFJ ×eW+ÛFæF=a+ Ò¼FÎF =+Þ¶FU ùY, ¡FX èFXðFµF ÚFÜF =W+ ÙF;FYÞ ùX ¶F»FF õFÚFU êFWPµFÜFXk =W+ =+ÛFa˜FFPÞÜFXk ÂFÞF õF]ÞP‡F¶F Ò=+©ÎF =+æFÞ =+Þ¶FU ùY— EÎF]ÑFFáFÎF ÒÛFFµFÑF·F : 12. ÜFù ÒP¶FæFW¼ÎF ii=W+νUÜF õFFæFa¡FPÎF=+ ‡FW·F =W+ HÃÛFXk =W+ PáFJ PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ÑFÞ P¼èFFPÎF¼WaèFXkjj =+U ¡FàÞ¶FXk =+F EÎF]ÑFFáFÎF =+Þ¶FF ùY— PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF =W+ EÎF]ÑFFáFÎF ÑFÞ P¶FÛFFùU ÒP¶FæFW¼ÎF, ¡FYõFF P=+ õFFæFa¡FPÎF=+ HÃÛF PæFÚFF;F ÂFÞF HááFW&F P=+ÜFF ;FÜFF ùY, ÞWáF ÛFk·FFáFÜF =+X ÚFW¡FF ¡FF¶FF ùY— PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ÑFÞ Hƒ¶F P¼èFFPÎF¼WaèFXk =W+ EÎF]ÑFFáFÎF =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk ÒYPƒ©PõFk;F =k+ÑFÎFU õFW=eW+©ÞU õFW ÒFѶF ÒÛFFµFÑF·F GõF ÒP¶FæFW¼ÎF =W+ õFF»F õFkáF;ÎF ùY—

PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =W+ PáFJ æF HÎF=+U EXÞ õFW

ÎFGa P¼ááFU E¡FÜF PæF¡FÜFæF;FUaÜF P¼ÎFFk=+: P¼õFÛÙFÞ, EÍÜF‡F 27 2017

34 Ò ÙFk ÍF ÎF ˜F ˜FFa J æFk PæF èáFW ðF µF Ò P¶F æFW ¼ ÎF EÎF]áF;ÎF=+ -III ÒÙFkÍFÎF ˜F˜FFa JæFk PæFèáFWðFµF ÒP¶FæFW¼ÎF

ùÛFFÞU ¼]PÎFÜFF EF¡F ¶FW¡FU õFW èFùÞU=+ÞµF =+U EXÞ ÙF³s ÞùU ùY, ƒÜFXkP=+ EPÍF=+ õFW EPÍF=+ áFX;F èFùÞXk =+U EXÞ ÚFF;F ÞùW ùYk— ÛFWk, 2030 4.9 PÙFPáFÜFÎF áFX;F èFùÞU ‡FW·F ÛFWk ÞùWk;FW, ¡FX P=+ PæFèæF =+U ¡FÎFõFk&ÜFF =+F ùY— E¶F: èFùÞXk =+U ÚFFæFU P°¡FFGÎF =+F áF‡ÜF ùY ÙF°sU ¡FÎFõFk&ÜFF 60% =+X õ»FFÎF Ò¼FÎF =+ÞÎFF ¡FX õFÛFF¡F =+X H˜˜F ƒæFFPáF©U =+F èFùÞU ¡FUæFÎF ¼W õF=W+— EF¡F ¼]PÎFÜFF ÚFÞ =W+ fFÎFU EFÙFF¼U æFFáFW EFÍF]PÎF=+ èFùÞ =+X =]+èFáF EFÛF ¶FUæFe EFæFF;FÛFÎF ÒµFFáFU (JÛFEFÞ©UJõF) =+U EFæFèÜF=+¶FF ùY— GõF Ò=+FÞ =+U ÒµFFáFU Ò¼[ðFµF ÛF]ƒ¶F JæFk ÑFÜFFaæFÞµF =W+ EÎF]=[+áF ùXÎFU ˜FFPùJ— JÛFEFÞ©UJõF ÒµFFáFU GõF õFkÙFkÍF ÛFWk õFÙFõFW EF¼èFa ÑFFÜFU ;FÜFU ùY, ƒÜFXkP=+ ÙF³s¶FW CJ èFùÞ EF¡F HõFW EÑFÎFF ÞùW ùYk, ÚFFÞ¶F EZÞ PæF¼WèFXk ¼XÎFXk ÛFWk— =k+ÑFÎFU =+F ;F*ÎF Gaõ©-æFWõ© ÛFW©dX =+FgÞU°XÞ, =+XáF=+F¶FF =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ùW¶F] õÑFWèFáF ÑFÞÑF¡F æFWPù=+áF =W+ àÑF ÛFWk =+FÜFa =+ÞÎFW =W+ PáFJ P=+ÜFF ;FÜFF »FF, ¡FX ÑF[æFa ÛFWk õFFgá©áFW=+ õFWƒ©Þ õFW ÑFPè˜FÛF ÛFWk ùFæF°sF ÛFY¼FÎF =+X ¡FX°sW;FU— ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+F PæFPÍF=+ =+æFÞW¡F ÛFW©dX ÞWáFæFW (=k+õ©dƒèFÎF V EFg×+ æFƒõFa) Jƒ©, ¶F»FF =+áF=+¸FF ÛFW©dX ÞWáFæFW¡F (EFgÑFÞWèFÎF Jµ° ÛFWÎF©WÎFWkõF) ©kÒWÞU ÒXPæF¡FÎF Jƒ©, =W+ EÍFUÎF ùX;FF— ÚFFÞ¶F 1978 1985 õFÞ=+FÞ ÎFW ÜFù PÎFµFaÜF PáFÜFF ùY P=+ =k+ÑFÎFU PõF×a+ iÑFPÞÜFX¡FÎFF P=e+ÜFFÎæFÜFÎF G=+FGaj ùX;FU ¶F»FF ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ ÑF[ÞF ùXÎFW ¶F=+ =+FÛF =+Þ¶FU ÞùW;FU— ¶F»FFPÑF, =k+ÑFÎFU =W+ õFÛFõ¶F èFWÜFÞ ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ ÑFFõF ùXk;FW, ¡FX ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ ÑF[ÞF ùXÎFW =W+ ÙFF¼ H¸FÞ ¼P‡FµF =+FgÞU°XÞ =W+ õFF»F õFkÜF]ƒ¶F PÎFÜFk·FµF =W+ EÍFUÎF PõFõ©ÛF =+X ˜FáFFJ;FU— PæF¡FÎF, PÛFèFÎF JæFk HÇWèÜF PæF¡FÎF ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+X =]+èFáF¶FFÑF[æFa=+ ÑF[ÞF =+ÞÎFW =W+ PáFJ æFYPèæF=+ ÑFPÞÜFX¡FÎFF P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ÑFÊP¶F EÑFÎFF¶FW CJ *XõF PæF¸FUÜF JæFk ¶F=+ÎFXáFFg¡FU EFÍFFÞ ÑFÞ ÞWáF-EFÍFFPÞ¶F èFùÞU õFkÞ˜FÎFF =W+ PáFJ õFÙFõFW =]+èFáF G=+FGa =W+ àÑF ÛFWk HÚFÞÎFF— GõF=W+ HÑFÞFζF, ¼WèF ÛFWk õFÙFõFW =]+èFáF JÛFEFÞ©UJõF õFWæFF Ò¼F¶FF =W+ àÑF ÛFWk PÎFðÑFF¼ÎF =+U P¼èFF ÛFWk ÒÜFFõF =+ÞÎFF ¶F»FF õFFæFa¡FPÎF=+ õFWæFF JæFk PæF¸FUÜF Põ»FÞ¶FF =W+ ÙFU˜F E˜šW æFF¶FFæFÞµF ÛFWk Gõ¶FWÛFFáF=+¶FFaEXk =+U õFk¶F]Pñ ¶F»FF õF]Þ‡FF =+U ¼_Pñ õFW &ÜFFáF Þ&FÎFF—

PÛFèFÎF Gaõ©-æFWõ© ÛFW©dX =+FgÞU°XÞj JÛFEFÞ©UJõF ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+F =+XáF=+F¶FF èFùÞ ÛFWk èFùÞU ‡FW·FXk ÛFWk ¶F»FF ùFæF°sF JæFk õFFgá©áFW=+ =W+ EFõF-ÑFFõF PæF=+PõF¶F ùX ÞùW èFùÞU=+ÞµF =+U ÙF³s¶FU CGa ¡FàÞ¶FXk =+X ÑF[ÞF =+ÞÎFF JæFk GõF ‡FW·F ÛFWk EFæFF;FÛFÎF =+X õF];FÛF ÙFÎFFÎFF—

HÇWèÜF : èFùÞU P¡Fμ;FU =+X ÑFÞWèFFÎFUÛF]ƒ¶F, õF]ÞP‡F¶F, Ò¼[ðFµFÛF]ƒ¶F JæFk õF‡FÛF EFæFF;FÛFÎF =+U õF]PæFÍFF Ò¼FÎF =+Þ¶FW CJ E¶ÜFFÍF]PÎF=+ èFùÞU ÜFF·FU 1. ÛFFõF ©dFkP¡F© PõFõ©ÛF =W+ àÑF ÛFWk =+XáF=+F¶FF Gaõ©-æFWõ© ÛFW©dX =+FgÞU°XÞ =+X õ»FFPÑF¶F =+ÞÎFF— =+XáF=+F¶FF èFùÞ =W+ PáFJ æF_ù¼ EFæFF;FÛFÎF ÜFX¡FÎFF ¶F»FF J=+U=_+¶F ©dYP×+=+ EZP˜F¶ÜF=+ÞµF ÜFX¡FÎFF =W+ EkèF =W+ àÑF ÛFWk ÛFW©dX ÜFFP·FÜFXk =+X 2. õF]PæFÍFF Ò¼FÎF =+ÞÎFF JæFk ÙF³sFæFF ¼WÎFF— PæF¸FUÜF ÛF¡FÙF[¶FU JæFk õ»FFPÜF¶æF ùFPõFáF =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ùW¶F] æFFkPš¶F õFkõFFÍFÎFXk =+X ¡F]©FÎFF— 3. EFèFFPÎæF¶F õFÛFÜF =+F áF‡ÜF ùFPõFáF =+ÞÎFW =W+ PáFJ HÑFáFÙÍF PæF¸FUÜF JæFk ¶F=+ÎFXáFFg¡FU õFkÙFkÍFU õFkõFFÍFÎFXk =+X õF]õFk;F¶F =+ÞÎFW ùW¶F] HP˜F¶F 4. HÎÎF¶F =]+èFáF¶FF =W+ õFF»F =+ÛF õFW =+ÛF áFF;F¶F æF_PÊ =W+ õFF»F ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+X P=e+ÜFFPÎæF¶F =+ÞÎFF— J=+ ÒWPÞ¶F ¶F»FF ÑFPÞµFFÛFÑFÞ=+ ÑFPÞÜFX¡FÎFF ©UÛF ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFW =W+ PáFJ õFæFXa¸FÛF ÛFFÎF=+Xk æFFáFW ÛF[áÜF æFPÊa¶F =+FÜFa=e+ÛFXk JæFk HP˜F¶F ÒPèF‡FµF 5. P=e+ÜFFPÎæF¶F =+ÞÎFW ùW¶F] J=+ áFF;F¶F P=+×+FÜF¶FU õFk;F*ÎFF¶ÛF=+ õFW©EÑF =+U õ»FFÑFÎFF JæFk Þ&FÞ&FFæF— P=e+ÜFFÎæFÜFÎF =W+ õFÛFÜF ƒæFFPáF©U JæFk õF]Þ‡FF =+F õFæFXa¸FÛF ÛFFÎF=+ ÙFÎFFJ Þ&FÎFF— 6.

35 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

ÑFPÞÜFX¡FÎFF P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ÛFWk H¶ÑFÎÎF =+P*ÎFFGÜFFc ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+U EÎF]õF[˜FU (¡FYõFF P=+ PæFõ¶F_¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFF PÞÑFX©a ÛFWk HPááFP&F¶F ùY) ¡FÛFUÎF =+U EÎF]ÑFáFÙÍF¶FF ¶F»FF õFF»F ùU õFF»F æÜFæFPõ»F¶F =+ÞÎFW =W+ ÛFõFáFW =W+ =+FÞµF PæFáFkPÙF¶F CGa ùY, ¡FX P=+ =k+ÑFÎFU ÂFÞF õFÛFFÍFFÎF =W+ PÎFÜFk·FµF õFW ÙFFùÞ ùY— GõFõFW õFÛFÜF EZÞ áFF;F¶F ÙF³sU ùY— ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+X ¼X ˜FÞµFXk ÛFWk P=e+ÜFFPÎæF¶F P=+ÜFF ¡FF ÞùF ùY - Ò»FÛF ˜FÞµF ÛFWk õFFgá© áFW=+ õFWƒ©Þ õFW ×[+áFÙF;FFÎF EZÞ P¶FUÜF ˜FÞµF ÛFWk ×[+áFÙF;FFÎF õFW ùFæF°sF V ÛFY¼FÎF ¶F=+— Ò»FÛF ˜FÞµF ÛFWk ¼¸FFÙFF¼ ÛFWk ¡FÛFUÎF =+U EÎF]ÑFáFÙÍF¶FF =W+ =+FÞµF ÛFU©Þ ¶F=+ JáFWæFW©W° æFFÜF°ƒ© =+F PÎFÛFFaµF ÒÚFFPæF¶F CEF ùY— ¶F»FFPÑF, 365 ¡FÛFUÎF ÑFÞ ÑFPÞÜFX¡FÎFF ÒÚFFPæF¶F æÜFPƒ¶FÜFXk =+F ÑF]ÎFæFFaõF ÛFWk =+Þ P¼ÜFF ;FÜFF ùY ¶F»FF PÎFÛFFaµF =+FÜFa ÑF[ÞF ùX ;FÜFF ùY, PõFæFFÜF =]+š P×+PÎFPèFk;F 2015 =+FÜFa =W+— Ò»FÛF ˜FÞµF =W+ õFÚFU ÛFõFáFW ¶F=+ õFáF©F P¼J ;FJ »FW EZÞ ¶FÙF õFW ÑFPÞÜFX¡FÎFF P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ÛFù¶æFÑF[µFa ³k;F õFW EF=+FÞ áFW ˜F]=+F 2015 ùY— ¼[õFÞW ˜FÞµF ÛFWk, Òõ¶FFPæF¶F õFWΩdáF JæFk ÛFùF=+ÞµF õ©WèFÎFXk =W+ PÎFÛFFaµF ùW¶F] ¡FÛFUÎF =+U EÎF]ÑFáFÙÍF¶FF =W+ =+FÞµF ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ ÎFW ÛFF;Fa =+X æÜFæFPõ»F¶F =+ÞÎFW =+F Òõ¶FFæF P¼ÜFF ùY, P¡FõFõFW P=+ÛFU. ÛFF;Fa ÙF³s ¡FFJ;FF— ÜFù (æÜFæFPõ»F¶F ÛFF;Fa =W+ EÎF]õFFÞ ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+F P=e+ÜFFÎæFÜFÎF) 1.878 EP¶FPÞƒ¶F õFÛFÜF JæFk áFF;F¶F õFW ¡F]°sF ùY— ÞWáF ÛFk·FFáFÜF ÎFW E;Fõ¶F ÛFWk æÜFæFPõ»F¶F =+ÞÎFW =+F Òõ¶FFæF ÛFFÎF PáFÜFF ùY ¶F»FF æFðFa õFW 2015 2012 P¶FUÜF ˜FÞµF =+U ÙFFÍFF õFÛFFѶF ùX ;FÜFU ùY ¶F»FF GõF õFWƒèFÎF =+F =+FÜFa PõF¶FÛÙFÞ õFW ÙFùFáF ùX ;FÜFF ùY— 2015 EF=a+áFFgP¡F=+áF õFæFWa EFg×+ GkP°ÜFF õFW ÛFù¶æFÑF[µFa EÎF]ÛFP¶F ùFáF ÛFWk ÒFѶF ùX ;FÜFU ùY (ƒÜFXkP=+ ÛFF;Fa =W+ EFõF-ÑFFõF =+Ga õF]ÞP‡F¶F õÛFFÞ=+ ÑF°s¶FW ùYk) ¶F»FF Þ‡FF ÒFPÍF=+FPÞÜFXk õFW ÚFU EÎF]ÛFP¶F PÛFáF ;FÜFU ùY, ƒÜFXkP=+ õ©WèFÎFXk ÛFWk õFW J=+ õFWÎFF =W+ õæFFPÛF¶æF =+U ¡FÛFUÎF ÛFWk ÑF°s¶FU ùY— EæFõFÞ ˜F[cP=+ õFkèFXPÍF¶F æÜFæFõ»FF =W+ EÎF]õFFÞ ÑFPÞÜFX¡FÎFF P=e+ÜFFPÎæF¶F =+U ¡FF ÞùU ùY, Òõ¶FFPæF¶F JõÑáFFÎFW° õ©WèFÎF (Gaõ©-æFWõ© ¶F»FF H¸FÞ-¼P‡FµF =+F Gµ©Þ˜FWk¡F õ©WèFÎF) ÑFÞ ÛFù¶æFÑF[µFa ³k;F õFW EPÍF=+ ÜFF·FU ©dYP×+=+ ùXÎFW =+U EFèFF ùY— ¡FX=+F-ÙFUÙFU°U ÙFF;F ÛFW©dX áFFGaÎF ÚFU JõÑFáFFÎFW° ÛFWk õFÛFFѶF ùX ¡FFJ;FU— Òõ¶FFPæF¶F õ©WèFÎF =W+ ÑFFõF J=+ ÙFõF ùÙF ÚFU JõÑáFFÎFW° ÛFWk ÑF°s¶FF ùY ¶F»FF GõF=W+ EáFFæFF, =+XáF=+F¶FF =W+ æÜFFæFõFFPÜF=+ =W+ν =W+ ÑFFõF ÑF°s¶FF ùY— ÑF[ÞF ùX ¡FFÎFW ÑFÞ, ÑFPÞÜFX¡FÎFF ùFæF°sF JæFk PõFÜFFáF¼ù ÑFÞ ¼X ÚF[¶FáF ÞWáF õ©WèFÎFXk, ×W+ÞU, ÙFõF JæFk ©dFÛF =W+ õFF»F õFkÜF]ƒ¶F¶FF ÚFU Ò¼FÎF =+ÞW;FU— =+¼FP˜F¶F, ÚFFÞ¶F ÛFWk =+XGa EÎÜF ÛFFõF ÑFPÞæFùÎF ÒµFFáFU ÎFùUk ùY, ¡FX G¶FÎFU ¶FÞù =W+ ÑFPÞæFùÎF ÛFFÍÜFÛF =+X J=+õFF»F ¡FX°sW— =+XáF=+F¶FF =+U fFÎFU EFÙFF¼U =W+ =+FÞµF Gaõ©-æFWõ© áFFGÎF =+U õFæFFÞU =W+ PáFJ õFkÚFFPæF¶F ÛFFk;F =+X ¼]PÎFÜFF ÚFÞ ÛFWk EÎFX&FF ÛFFÎFF ;FÜFF ùY— GÎF õFÚFU ¡FÎF =W+Pν¶F ÛF[áÜFXk ¶F»FF ÑFPÞÜFX¡FÎFF õFW ¡F]°sW EæFõFÞXk =W+ ÛFÇWÎF¡FÞ ÜF[ÎFFG©W° P=k+;F°ÛF =W+ PõFPæFáF Gk¡FUPÎFÜFPÞk;F =W+ =+XæFW©W° õFkõ»FFÎF ÎFW ùFáF ùU ÛFWk EÑFÎFU PÂ-èF¶FFÙ¼U =W+ EæFõFÞ ÑFÞ ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+X õF[˜FUÙFÊ P=+ÜFF ùY, ¡FX P=+ ¼]PÎFÜFFÚFÞ ÛFWk ¼X õFZ ÑFPÞÜFX¡FÎFFEXk ÛFWk õFW J=+ ùY, ¡FX áFX;FXk =+F ¡FUæFÎF ÙFWù¶FÞ ÙFÎFFÎFW ÛFWk ÛFù¶æFÑF[µFa ÒÚFFæF °FáF¶FU ùY— ÜFù Ek¶FÞFañdUÜF õFÛÛFFÎF ÑFPÞÜFX¡FÎFF P=e+ÜFFÎæFÜFÎF =+X ÎFGa I+c˜FFGÜFXk ¶F=+ áFW ¡FFÎFW ùW¶F] ùZõFáFF ÙF³sFÜFF ùY— Gaõ©-æFWõ© ÛFW©dXj =+U EæFÍFFÞµFF GõF ¶FÞù õFW ÙFÎFFGa ;FÜFU ùY P=+ ÜFù ÎFW¶FF¡FU õF]ÚFFðF ˜Fν ÙFXõF Gµ©ÞÎFWèFÎFáF JÜFÞÑFX©a =+X õFFgá©áFW=+ õFWµ©dáF ÑFF=a+ E»FæFF ÞF¡FFÞùF© õFW ¡FX°sÎFW =+U õFkÚFFæFÎFF ùY— GõFUÒ=+FÞ, ÑFPè˜FÛFU ¶FÞ×+ áFFGÎF =+X EFæFèÜF=+¶FFÎF]õFFÞ õFFk¶FÞF;FFšU ÜFF ÞFÛFÞF¡FF¶FáFF ÜFF EZÞ EF;FW H¸FÞ =+U EXÞ ÙFFáFU/ÙFWáF]°s ¶F=+ ÙF³sFÜFF ¡FF õF=+¶FF ùY— ùá¼UÞFÛF ¶F=+ ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+F PæFõ¶FFÞ ÑF[æFUa šXÞ ÑFÞ P=+ÛFU. ¶F=+ ÞWáFæFW 5.5 ÙF¡F© ÛFWk õæFU=_+¶F P=+ÜFF ¡FF ˜F]=+F ùY ¶F»FF æFðFa =W+ PáFJ ß. áFF&F =+U ©X=+ÎF Þ=+ÛF o;F]áFFÙFU ÑF]Põ¶F=+Fp ÛFWk P¼&FFGa ;FÜFU ùY— GõF 2017-18 10 õFWƒèFÎF =W+ PáFJ PæFõ¶F_¶F °UÑFUEFÞ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF èF]à =+ÞÎFW õFW ÑFùáFW EFæFèÜF=+ õæFU=_+P¶F ùW¶F] ÞFG©hõF ÂFÞF EÑF;FeW° P=+ÜFF ¡FF ÞùF ùY— ùFæF°sF JæFk PõFÜFFáF¼ù õ©WèFÎF ¼]PÎFÜFF ÛFWk õFÙFõFW æÜFõ¶F¶FÛF õ©WèFÎFXk ÛFWk õFW ùYk— õF]ÙFù JæFk èFFÛF =+X ÚFU°s-ÚFF°s æFFáFW õFÛFÜF ÛFWk GÎF õ©WèFÎF =+X ¡FX°sÎFW æFFáFU ÛFW©dX ÛFWk E¶ÜFPÍF=+ ÜFF·FU ©dYP×+=+ H¶ÑFÎÎF ùX;FU— Gaõ©-æFWõ© ÛFW©dX =W+νUÜF æÜFFÑFFÞ =W+ν, ÑF[æFa ÛFWk ÎÜF[©FHÎF, õFFgá©áFW=+ ¶F»FF ÞF¡FFÞùF© JæFk ÑFPè˜FÛF ÛFWk ùFæF°sF JæFk HõF=W+ EFõF-ÑFFõF =W+ ‡FW·FXk ÛFWk EFÎFW-¡FFÎFW æFFáFW ÜFFP·FÜFXk =W+ PáFJ =+F×+U áFFÚF¡FÎF=+ PõFÊ ùX;FF— &F¶FÞW õFkèFXPÍF¶F õFÛFÜF-õFFPÞµFU =W+ EÎF]õFFÞ ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+U P°PáFæFÞU õFÛFÜF ÑFÞ =+ÞÎFW ùW¶F]-õFÛFõ¶F õ©W=+ÍFFÞ=+Xk ¡FYõFW ÞWáF ÛFk·FFáFÜF, EFæFFõFÎF JæFk èFùÞU =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF, PæF¸F ÛFk·FFáFÜF, ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ, ¡FFÑFFÎF Gk©ÞÎFWèFÎFáF =+XEFgÑFÞWèFÎF J¡FWkõFU EFP¼ =W+ ÙFU˜F õFùÜFX;FU ÒÜFFõF =+U ¡FàÞ¶F ùX;FU— ¶F»FFPÑF, ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+X õFÛFÜF ÑFÞ ÑF[ÞF =+ÞÎFW =W+ PáFJ õFùÜFX;FU ÒÜFFõF ÑFÜFFaѶF ÎFùUk ÚFU ùX õF=+¶FF ùY, P¡FõF=+F =+FÞµF =+Ga ÙFFùÞU ×Y+ƒ©õFa ¶F»FF GõFÒ=+FÞ =+U ¡FP©áF ÑFPÞÜFX¡FÎFF ÛFWk ÛFF=Wa+© °FÜFÎFFPÛFƒõF PõFõ©ÛF P°PõFPÑáFÎF ÛFWk õFÛFõ¶F ÒÛF]&F PÎFPæF¼FEXk =+U PÎFè˜FÜFF¶ÛF=+¶FF,

36 Ò ÙFk ÍF ÎF ˜F ˜FFa J æFk PæF èáFW ðF µF Ò P¶F æFW ¼ ÎF

P¡FÎùWk EÚFU P¼ÜFF ÎFùUk ;FÜFF ùY, PÎFÜFPÛF¶F àÑF õFW PÎF;FÞFÎFU ùXÎFU ˜FFPùJ - õFÛFÜF ÒÙFkÍFÎF =W+ PáFJ õFkÚFFPæF¶F ¡FXP&FÛF ¶F¶æF =W+ àÑF ÛFWk— PæFPÚFÎÎF HÑFÜFXP;F¶FFEXk =+F ÞUáFX=W+èFÎF (&FFõF=+Þ ÚF[PÛF;F¶F) õFkèFXPÍF¶F æÜFæFõ»FF =W+ Ek¶F;Fa¶F ÑF°s¶FF ùY, ¡FX EPÍF=+ õFÛFÜF áF;FÎFW =+F J=+ &F¶FÞF ùY— ƒÜFXkP=+ ÑFù˜FFÎF, EÎF]ÛFP¶F ÒFѶF =+ÞÎFF ¶F»FF =+XáF=+F¶FF ¡FYõFU fFÎFU EFÙFF¼U æFFáFW ‡FW·F ÛFWk P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ÙFCEFÜFFÛFU õ©W=+ÍFFÞ=+ èFFPÛFáF ùYk ¶F»FF E¶ÜFk¶F õFÛFÜF õFFÑFW‡F ùY— EFk¶FPÞ=+ PÎFÜFk·FµF EZP˜F¶ÜFÑF[µFa EFèæFFõFÎF Ò¼FÎF =+ÞÎFW =W+ PáFJ J=+ õFèFƒ¶F EFk¶FPÞ=+ PÎFÜFk·FµF ×eW+ÛFæF=a+ =+U ÑF[æFa-EFæFèÜF=+¶FF ¡FàÞU ùY P=+ õFk;F*ÎF =W+ PÛFèFÎF =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF =W+ õFFÛFFÎÜF HÇWèÜF =+X ÎFYP¶F=+, EFP»Fa=+ JæFk ÒÚFFæFèFFáFU ¶FÞU=W+ õFW ùFPõFáF P=+ÜFF ¡FFJ— GõF õFkÙFkÍF ÛFWk, =k+ÑFÎFU =+U EFk¶FPÞ=+ PÎFÜFk·FµF ÒµFFáFU ÑFÜFFaѶF EZÞ GõF=W+ EF=+FÞ =W+ EÎF]õFFÞ ùY— ÚFFæFU ¼_Pñ=+XµF =k+ÑFÎFU =+U ÛFkèFF ùY P=+ ii=+XáF=+F¶FF Gaõ©-æFWõ© ÛFW©dXjj J=+ E¶ÜFFÍF]PÎF=+ èFùÞU ÜFF·FU ÛFFõF ©dFkP¡F© PõFõ©ÛF =W+ àÑF ÛFWk õ»FFPÑF¶F ùX, ¡FX èFùÞU ¡FUæFÎF =+X õF‡FÛF, ÑFÞWèFFÎFUÛF]ƒ¶F, õF]ÞP‡F¶F JæFk Ò¼[ðFµFÛF]ƒ¶F ÑFPÞæFùÎF æÜFæFõ»FF Ò¼FÎF =+ÞW— GõF=W+ ÛFÇWÎF¡FÞ =k+ÑFÎFU ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ÛFWk õF]Þ‡FF JæFk õFF»F ùU õFF»F ;F]µFæF¸FF õF]PÎFPè˜F¶F =+ÞÎFW =W+ ÒP¶F õFÛFPÑFa¶F ùY—

37 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

°U. ÞFH¶F Jµ° JõFXPõFJ©hõF =+FgÛFõFa ùFHõF, æFUk ÛFkP¡FáF, =+ÛFÞF ÎFk 7 10 =k+ÑFÎFU õFW=eW+©ÞU¡F J, ;FµFWèF ˜Fν JæFWÎÜF[, =+XáF=+F¶FF 2 -700013 ×+XÎF ÎFk./×Y+ƒõF : ÛFXÙFFGáF: 033-22259585, 96810 92896 Ga-ÛFWáF : [email protected] PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF EÎF]ÑFFáFÎF ÒÛFFµFÑF·F

ÒP¶F õF¼õÜF;FµF =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáF. =W+JÛFEFÞõFUJáF ÚFæFÎF, J˜FEFÞÙFUõFU =+FÜFFaáFÜF ÑFPÞõFÞ ÛF]kèFU ÒWÛF˜F¼ õFÞµFU =+XáF=+F¶FF- 700021 ùÛFÎFW ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ PáFJ =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáF. (GõF=W+ ÙFF¼ ii=k+ÑFÎFUjj =+ùF ;FÜFF) ÂFÞF PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF 31 2017 =W+ EÎF]ÑFFáFÎF =+U ¡FFc˜F =+U, ¡FYõFF P=+ ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ, ÚFFÞU HÃX;F ¶F»FF õFFæFa¡FPÎF=+ HÃÛF ÛFk·FFáFÜF, õFFæFa¡FPÎF=+ HÃÛF PæFÚFF;F ÂFÞF ¡FFÞU ii=W+νUÜF õFFæFa¡FPÎF=+ ‡FW·F =W+ HÃÛFXk =W+ PáFJ PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ÑFÞ P¼èFFPÎF¼WaèF jj EZÞ HõF=W+ EÍFUÎF HPááFP&F¶F EÎF]áF;ÎF=+Xk (GõF=W+ ÙFF¼ 2010 iiP¼èFFPÎF¼WaèFjj =+ùF ;FÜFF) ÛFWk æFPµFa¶F ùY—

PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF =+U èF¶FXb =+F EÎF]ÑFFáFÎF =+ÞÎFF =k+ÑFÎFU =+U P¡FÛÛFW¼FÞU ùY— ùÛFFÞU ¡FFc˜F PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF =+U èF¶FXb =+F EÎF]ÑFFáFÎF õF]PÎFPè˜F¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU ÂFÞF EÑFÎFFGa ;FGa HõF=+U ÒP=e+ÜFF ¶F»FF P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ¶F=+ õFUPÛF¶F »FU, ¡FYõFF P=+ P¼èFFPÎF¼WaèFXk ÛFWk HPááFP&F¶F ùY— ÜFù ÎF ¶FX áFW&FF ÑFÞU‡FF ùY EZÞ ÎF ùU =k+ÑFÎFU =W+ PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ÛF¶F =+U EPÚFæÜFPƒ¶F ùY—

ùÛFFÞW ÛF¶F ¶F»FF ùÛFFÞU õFæFXa¸FÛF ¡FFÎF=+FÞU ÛFWk JæFk ùÛFWk P¼J ;FJ õÑFñU=+ÞµF =W+ EÎF]õFFÞ JæFk PÎF¼WèF=+Xk ¶F»FF ÒÙFkÍFÎF ÂFÞF P=+J ;FJ ÒP¶FPÎFPÍF¶æF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ ùÛF ÒÛFFPµF¶F =+Þ¶FW ùYk P=+ =k+ÑFÎFU ÎFW P¼èFFPÎF¼WaèFXk ÛFWk HááFW&FXk =+F EÎF]ÑFFáFÎF P=+ÜFF ùY, PõFæFFÜF GõF=W+ P=+ ;FYÞ-õF[˜FUÙFÊ õFFæFa¡FPÎF=+ ‡FW·F =W+ HÃÛF =W+ PáFJ PÎF;FPÛF¶F EPÚFèFFõFÎF ÛFFÎF=+Xk =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk =k+ÑFÎFU =W+ ÑFFõF =+XGa õæF¶Fk·F PÎF¼WèF=+ ÎFùUk ùYk (ÙFX°a JæFk áFW&FF ÑFÞU‡FF õFPÛFP¶F =W+ ;F*ÎF =+F ;FYÞ EÎF]ÑFFáFÎF)—

ùÛF ÑF]ÎF: ÙF¶FF¶FW ùYk P=+ GõFÒ=+FÞ =+F EÎF]ÑFFáFÎF ÚFPæFðÜF ÛFWk =k+ÑFÎFU =+U ¡FUæFÎF‡FÛF =W+ àÑF ÛFWk ÎF ¶FX EFèæFFõFÎF ùY ÎF ùU ÒÚFFæFèFUáF¶FF =+U =+FÜFa=]+èFáF¶FF ùY, P¡FõF=W+ õFF»F ÒÙFkÍFÎF ÎFW =k+ÑFÎFU =W+ =+FÜFXb =+X õFk˜FFPáF¶F P=+ÜFF ùY—

=_+¶FW °U. ÞFH¶F Jµ° JõFXPõFJ©hõF =k+ÑFÎFU õFW=eW+©ÞU¡F

¼WÙFWν ÞFH¶F õF¶æFFPÍF=+FÞU õ»FFÎF: =+XáF=+F¶FF JõFUJõF õFk. 16626 P¼ÎFFk=+: P¼õFÛÙFÞ, õFUÑFU õFk. 27 2017 5232

38 õF P˜F æFU ÜF áFW &FF ÑF ÞU ‡FF Ò P¶F æFW ¼ ÎF

°U. ÞFH¶F Jµ° JõFXPõFJ©hõF =+FgÛFõFa ùFHõF, æFUk ÛFkP¡FáF, =+ÛFÞF ÎFk 7 10 =k+ÑFÎFU õFW=eW+©ÞU¡F J, ;FµFWèF ˜Fν JæFWÎÜF[, =+XáF=+F¶FF 2 -700013 ×+XÎF ÎFk./×Y+ƒõF : ÛFXÙFFGáF: 033-22259585, 96810 92896 Ga-ÛFWáF : [email protected]

õFP˜FæFUÜF áFW&FF ÑFÞU‡FF ÒP¶FæFW¼ÎF ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF PæF¸F æFðFa =W+ PáFJ 31 2017

=k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ¶F»FF =k+ÑFÎFU (ÒÙFkÍF=+UÜF =+FPÛFa=+Xk =+U PÎFÜF]Pƒ¶F JæFk ÑFFPÞêFPÛF=+) PÎFÜFÛF, [ 2013 204(1) =W+ PÎFÜFÛF õFk. =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk 2014 9 ] ÒP¶F õF¼õÜF;FµF =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáF. (õFUEFGaJÎF: ) U60100WB2008G0I127338 =W+JÛFEFÞõFUJáF ÚFæFÎF, J˜FEFÞÙFUõFU =+FÜFFaáFÜF ÑFPÞõFÞ ÛF]kèFU ÒWÛF˜F¼ õFÞµFU =+XáF=+F¶FF- 700021 ùÛFÎFW ÒÜFX¡ÜF õFFkPæFPÍF=+ ÒFæFÍFFÎFXk ¶F»FF =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáF0 (GõF=W+ ÙFF¼ ii=k+ÑFÎFUjj =+ùF ;FÜFF ùY) ÂFÞF E˜šU PÎF;FPÛF¶F =+FÜFaÑFÊP¶F =W+ EÎF]ÑFFáFÎF =+U õFP˜FæFUÜF áFW&FF ÑFÞU‡FF =+U ùY— õFP˜FæFUÜF áFW&FF ÑFÞU‡FF GõF ¶FÞU=W+ õFW =+U ;FÜFU ùY, PÎF;FPÛF¶F EF˜FFÞ ¡FX õFFkPæFPÍF=+ EÎF]ÑFFáFÎF =+F ÛF[áÜFFk=+ÎF =+ÞÎFW JæFk HõFÑFÞ EÑFÎFW ÛF¶F æÜFƒ¶F =+ÞÎFW =+F ùÛFWk õFÛF]P˜F¶F EFÍFFÞ Ò¼FÎF =+Þ¶FF ùY—

=k+ÑFÎFU =W+ áFW&FXk, ¼õ¶FFæFW¡FXk, =+FÜFaæF_¸F ÑFkP¡F=+F, ÒÑF·F ¶F»FF ×+FGáF P=+J ;FJ PÞ©ÎFa JæFk =k+ÑFÎFU ÂFÞF Þ&FW ¡FF ÞùW EÎÜF EPÚFáFW&FXk =W+ ùÛFFÞW ÂFÞF P=+J ;FJ õF¶ÜFFÑFÎF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ ¶F»FF =k+ÑFÎFU, HõF=W+ EPÍF=+FPÞÜFXk, J¡FWµ©Xk ¶F»FF ÒFPÍF=_+¶F ÒP¶FPÎFPÍFÜFXk ÂFÞF ÚFU HÑFáFÙÍF =+ÞFÜFU ;FÜFU õF[˜FÎFFEXk =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ õFP˜FæFUÜF áFW&FF ÑFÞU‡FF õFk˜FFPáF¶F =+ÞÎFW =W+ ¼ZÞFÎF, ùÛF J¶F¼hÂFÞF PÞÑFX©a ¼W¶FW ùYk P=+ ùÛFFÞW ÛF¶F õFW =k+ÑFÎFU ÎFW, ÛFF˜Fa, =+X 31 2017 õFÛFFѶF PæF¸F æFðFa =+X =+æFÞ =+Þ¶FW CJ áFW&FF ÑFÞU‡FF EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF, GõF=W+ EÍFUÎF õF[˜FUÙFÊ õFFkPæFPÍF=+ ÒFæFÍFFÎFXk =+F EÎF]ÑFFáFÎF P=+ÜFF ùY EZÞ ÜFù P=+ =k+ÑFÎFU =W+ ÑFFõF HP˜F¶F ÙFX°a ÒP=e+ÜFFJc ùYk ¶F»FF õFUÛFF ¶F=+ EÎF]ÑFFáFÎF ÛFY=+PÎF¡ÛF ùYk ¶F»FF GõF=W+ ÙFF¼ =+U ;FGa PÞÑFXP©b;F =W+ EÍFUÎF ùY—

ùÛFÎFW ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF PæF¸F æFðFa =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU ÂFÞF Þ&FW ¡FF ÞùW áFW&FXk, ¼õ¶FFæFW¡FXk, =+FÜFaæF_¸F ÑFkP¡F=+FEXk, ×+FgÛFXb ¶F»FF ×+FGáF P=+J 31 2017 ;FJ PÞ©ÎFXb ¶F»FF EÎÜF EPÚFáFW&FXk =+U ¡FFk˜F =+U ùY, GÎF ÒFæFÍFFÎFXk =W+ EÎF]õFFÞ : =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, (iiEPÍFPÎFÜFÛFjj) EZÞ HõF=W+ EÍFUÎF ÙFÎFFJ ;FJ PÎFÜFÛF— (i) 2013 =k+ÑFÎFU õF[˜FUÙFÊ =k+ÑFÎFU ÎFùUk ùY— E¶F: PõFƒÜFXPÞ©U¡F =k+©dYƒ©hõF ÞW;F]áFWèFÎF Jƒ©, EZÞ HõF=W+ EÍFUÎF ÙFÎFFJ ;FJ PÎFÜFÛF GõF (ii) 1956 (’SCRA’) ÑFÞ áFF;F[ ÎFùUk ùX¶FW ùYk— =k+ÑFÎFU õF[˜FUÙFÊ =k+ÑFÎFU ÎFùUk ùY, E¶F: P°ÑFXP¡F©ÞU EPÍFPÎFÜFÛF ¶F»FF HõF=W+ EÍFUÎF ÙFÎFFJ ;FJ PæFPÎFÜFÛF JæFk ÙFFGa-áFF¡F GõF ÑFÞ áFF;F[ (iii) 1996 ÎFùUk ùX¶FW ùYk—

39 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

PæF¼WèFU ÛF]½F ÒÙFkÍFÎF EPÍFPÎFÜFÛF, ¶F»FF PæF¼WèFU Ò¶ÜF‡F PÎFæFWèF, EXæFÞõFU¡F Ò¶ÜF‡F PÎFæFWèF ¶F»FF ÙFFùÞU æFFPµFP¡ÜF=+ K+µF =+U õFUÛFF ¶F=+ (iv) 1999 HõF=W+ EÍFUÎF ÙFÎFFJ ;FJ PÎFÜFÛF æF PæFPÎFÜFÛF áFW&FF ÑFÞU‡FF EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU ÑFÞ áFF;F[ ÎFùUk ùY— =k+ÑFÎFU õF[˜FUÙFÊ =k+ÑFÎFU ÎFùUk ùY, E¶F: PõFƒÜFXPÞ©U Jµ° JƒõF˜FWk¡F ÙFX°a EFg×+ GkP°ÜFF Jƒ© (õFWÙFU Jƒ©) =W+ EÍFUÎF HPááFP&F¶F (v) 1992 PÎFÛÎF PæFPÎFÜFÛF ¶F»FF P¼èFFPÎF¼WaèF GõF=W+ I+ÑFÞ áFF;F[ ÎFùUk ùY : (=+) P¼ PõFƒÜFXPÞ©U Jµ° JƒõF˜FWk¡F ÙFX°a EFg×+ GkP°ÜFF (õFÙõF©WkPèFÜFáF JƒæFUP¡FèFÎF EFg×+ èFWÜFõFa Jµ° ©W=+EXæFõFa) ÞW;F]áFWèFÎõF, , 2011 (&F) P¼ PõFƒÜFXPÞ©U Jµ° JƒõF˜FWk¡F ÙFX°a EFg×+ GkP°ÜFF (ÒXPùPÙFèFÎF EFg×+ GÎFõFFG°Þ ©dWP°k;F) ÞW;F]áFWèFÎF, 1992, (;F) P¼ PõFƒÜFXPÞ©U Jµ° JƒõF˜FWk¡F ÙFX°a EFg×+ GkP°ÜFF (GaèÜF] EFg×+ =Y+PÑF©áF Jµ° P°õƒáFX¡FÞ PÞƒæFFÜFÞÛFWΩ) ÞW;F]áFWèFkõF, (áFW&FF 2009 ÑFÞU‡FF EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU ÑFÞ áFF;F[ ÎFùUk), (fF) P¼ PõFƒÜFXPÞ©U Jµ° JƒõF˜FWk¡F ÙFX°a EFg×+ GkP°ÜFF (JÛÑáFFgGa õ©Fg=+ EFgÑèFÎF õ=+UÛF Jµ° JÛÑáFFgGa õ©Fg=+ ÑFÞ˜FW¡F õ=+UÛF) ;FFG°áFFGÎõF, (EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU ÑFÞ ƒáFFg¡F áFF;F[ ÎFùUk ùY), 1999 (‘~) P¼ PõFƒÜFXPÞ©U Jµ° JƒõF˜FWk¡F ÙFX°a EFg×+ GkP°ÜFF (GaèÜF] Jµ° PáFPõ©k;F EFg×+ °WÙ© PõFƒÜFXPÞ©U¡F) ÞW;F]áFWèFÎõF, (áFW&FF ÑFÞU‡FF 2008 EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU ÑFÞ áFF;F[ ÎFùUk ùY), (˜F) P¼ PõFƒÜFXPÞ©U Jµ° JƒõF˜FWk¡F ÙFX°a EFg×+ GkP°ÜFF (ÞP¡Fõ©dFÞ ©[ JWÎF GaèÜF] Jµ° èFWÜFÞ ©dFkõF×+Þ J¡FWµ©hõF) ÞW;F]áFWèFÎõF =k+ÑFÎFU 1993, EPÍFPÎFÜFÛF JæFk ;FeFù=+ =W+ õFF»F °UPáFk;F =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk— 2013 (š) P¼ PõFƒÜFXPÞ©U Jµ° JƒõF˜FWk¡F ÙFX°a EFg×+ GkP°ÜFF (°UPáFPõ©k;F EFg×+ GPƒæF©U èFWÜFõFa) ÞW;F]áFWèFÎõF, (=k+ÑFÎFU ÑFÞ áFF;F[ ÎFùUk, 2009 ƒÜFXkP=+ =k+ÑFÎFU ÎFW EÑFÎFW GPƒæF©U èFWÜFÞXk =+X P=+õFU õ©Fg=+ JƒõF˜FWk¡F õFW õFÛFU‡FFÍFUÎF PæF¸F æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF ÎF ¶FX °UPáFõ© P=+ÜFF ùY ÎF ùU °UPáFPõ©k;F =+F Òõ¶FFæF P¼ÜFF ùY) EZÞ (¡F) P¼ PõFƒÜFXPÞ©U Jµ° JƒõF˜FWk¡F ÙFX°a EFg×+ GkP°ÜFF (ÙFFGa ÙFY=+ EFg×+ PõFƒÜFXPÞ©U¡F) ÞW;F]áFWèFÎõF, (=k+ÑFÎFU ÑFÞ áFF;F[ ÎFùUk, ƒÜFXkP=+ 1998 =k+ÑFÎFU EÑFÎFW GPƒæF©U èFWÜFÞXk =+X õFÛFU‡FFÍFUÎF PæF¸F æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF ÎF ¶FX P=+ÜFF ùY EZÞ ÎF ùU ÙFFGa ÙFY=+ =+F Òõ¶FFæF P¼ÜFF ùY)— =k+ÑFÎFU (ÞWáF ÛFk·FFáFÜF =W+ EÍFUÎF J=+ =W+ν õFÞ=+FÞ =+F HÑF=e+ÛF) =+XáF=+F¶FF ÛFWk ÞWáF EFÍFFPÞ¶F iiGaõ©-æFWõ© ÛFW©dX =+FgÞU°XÞjj =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF (vi) õFW ¡F]°sU ùY— ÒÙFkÍFÎF ÂFÞF ¡FYõFF P˜FPû¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY, PÎFÛÎFPáFP&F¶F PæFPèFñ áFFg GõF ÑFÞ áFF;F[ ùYk : =+) êFÛF =+FÎF[ÎF &F) ÚFPæFðÜF PÎFPÍF ;F) PæFPÚFÎÎF =+FÎF[ÎFXk =W+ EÍFUÎF =+FÜFaõ»FáF ÑFÞ ÛF[áFÚF[¶F õF]Þ‡FF =+F ÒFæFÍFFÎF JæFk õæFFõ»ÜF ÒFæFÍFFÎF fF) õFÛFFÎF ÑFFPÞêFPÛF=+ õFkÙFkÍFU =+FÎF[ÎF ˜F) ÑFÜFFaæFÞµF õFkÙFkÍFU =+FÎF[ÎF— ùÛFÎFW PÎFÛÎFPáFP&F¶F =W+ áFF;F[ ƒáFFg¡FXk =W+ EÎF]ÑFFáFÎF =+U ÚFU ¡FFc˜F =+U ùY : P¼ Gkõ©U©Ý[© EFg×+ =k+ÑFÎFU õFW=eW+©ÞU¡F EFg×+ GkP°ÜFF ÂFÞF ¡FFÞU õFP˜FæFUÜF ÛFFÎF=+ ( EÒYáF, =+X EPÍFõF[P˜F¶F) áFW&FF ÑFÞU‡FF EæFPÍF (i) 10 2015 =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU ÑFÞ áFF;F[ ÎFùUk »FF— =k+ÑFÎFU ÎFW EÑFÎFW ÂFÞF ¡FFÞU PõFƒÜFXPÞ©U¡F (èFWÜFÞXk) =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk P=+õFU õ©Fg=+ JƒõF˜FWk¡F =W+ õFF»F =+XGa õF[˜FUÙFʶFF =+ÞFÞ ÎFùUk P=+ÜFF ùY— (ii) õFÛFU‡FFÍFUÎF EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU ÎFW HÑFÜF]aƒ¶F EPÍFPÎFÜFÛFXk, PÎFÜFÛFXk, PæFPÎFÜFÛFXk, P¼èFFPÎF¼WaèFXk EFP¼ =+F EÎF]ÑFFáFÎF P=+ÜFF ùY, PõFæFFÜF PÎFÛÎFPáFP&F¶F EæFáFX=+ÎF =W+ : EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF ( ) ¶F»FF =k+ÑFÎFU¡F (PÎF¼WèF=+Xk =+U PÎFÜF]Pƒ¶F JæFk ÜFX;ÜF¶FF) PÎFÜFÛF, =W+ PÎFÜFÛF =W+ EÍFUÎF PÎFfFFaPÞ¶F EÎF]õFFÞ 149 4 2014 4 =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+ ÛFk°áF ÛFWk =+XGa õæF¶Fk·F PÎF¼WèF=+ ÎFùUk ùYk— ÒÙFkÍFÎF =+U P¡FÛÛFW¼FÞU õFP˜FæFUÜF EPÚFáFW&F =W+ Þ&FÞ&FFæF =+U P¡FÛÛFW¼FÞU =k+ÑFÎFU =W+ ÒÙFkÍFÎF =+U ùY— ùÛFFÞU P¡FÛÛFW¼FÞU ùY P=+ ùÛF ùÛFFÞU áFW&FF ÑFÞU‡FF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ 1. GÎF õFP˜FæFUÜF EPÚFáFW&F ÑFÞ EÑFÎFW PæF˜FFÞ æÜFƒ¶F =+ÞWk—

40 õF P˜F æFU ÜF áFW &FF ÑF ÞU ‡FF Ò P¶F æFW ¼ ÎF

ùÛFÎFW áFW&FF ÑFÞU‡FF ÑFÊP¶F JæFk ÒP=e+ÜFFEXk =+F EÎF]õFÞµF P=+ÜFF ùY, ¡FYõFF P=+ õFP˜FæFUÜF EPÚFáFW&FXk =+U PæFðFÜF æFõ¶F] =+U õF¶ÜF¶FF =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk 2. ùÛF HP˜F¶F EFèæFFõFÎF ÑFFÎFW =W+ PáFJ HP˜F¶F ùX— ©Wõ© =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ õF¶ÜFFÑFÎF P=+ÜFF ;FÜFF ¶FFP=+ õFP˜FæFUÜF EPÚFáFW&F ÛFWk õFùU ¶F»ÜF =+F Ò¼PèFa¶F ùXÎFF õF]PÎFPè˜F¶F P=+ÜFF ¡FF õF=W+— ùÛFFÞF PæFèæFFõF ùY P=+ ùÛFFÞW ÂFÞF EÎF]õFÞµF =+U ;FGa ÑFÊP¶F JæFk ÒP=e+ÜFF ùÛFFÞW EPÚFÛF¶F =+X ÜF»FXP˜F¶F EFÍFFÞ Ò¼FÎF =+Þ¶FW ùYk— ùÛFÎFW =+ÛÑFÎFU =W+ áFW&FF &FF¶FXk ¶F»FF PæF¸FUÜF EPÚFáFW&FXk =+U õF˜˜FFGa ¶F»FF EZP˜F¶ÜF =+F õF¶ÜFFÑFÎF ÎFùUk P=+ÜFF ùY— 3. ¡FùFc =+ùUk EFæFèÜF=+ CEF ùY, ùÛFÎFW =+FÎF[ÎFXk, PÎFÜFÛFXk JæFkk PæFPÎFÜFÛFXk =W+ EÎF]ÑFFáFÎF ¶F»FF fF©ÎFFEXk EFP¼ =W+ fF©ÎFW =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk ÒÙFkÍFÎF =+F 4. EÚÜFFæFW¼ÎF ÒFѶF P=+ÜFF ùY— PÎF;FPÛF¶F JæFk EÎÜF áFF;F[ =+FÎF[ÎFXk, PÎFÜFÛFXk, PæFPÎFÜFÛFXk, ÛFFÎF=+Xk =W+ ÒFæFÍFFÎFXk =+F EÎF]ÑFFáFÎF ÒÙFkÍFÎF =+U P¡FÛÛFW¼FÞU ùY— ùÛFFÞU ¡FFc˜F ©Wõ© =W+ 5. EFÍFFÞ ÑFÞ ÒP=e+ÜFFEXk =W+ õF¶ÜFFÑFÎF ¶F=+ õFUPÛF¶F »FU— õFP˜FæFUÜF áFW&FF ÑFÞU‡FF ÎF ¶FX =k+ÑFÎFU =+U ÚFFæFU ¡FUæFÎF‡FÛF =W+ àÑF ÛFWk =+XGa EFèæFFõFÎF ùY EZÞ ÎF ùU ;F]µF ÜFF ÒÚFFæFèFUáF¶FF ùY, P¡FÎF=W+ õFF»F 6. ÒÙFkÍFÎF =+ÛÑFÎFU =W+ =+FÜFXb =+X õFk˜FFPáF¶F =+Þ¶FF ùY— ùÛF EF;FW ÚFU PÞÑFX©a ¼W¶FW ùYk P=+- =k+ÑFÎFU =+F PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =+FÜFa=+FÞU PÎF¼WèF=+Xk, ;FYÞ-EPÍFèFFõFU PÎF¼WèF=+Xk =W+ HP˜F¶F õFk¶F]áFÎF =W+ õFF»F ;FP*¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY, PõFæFFÜF õæF¶Fk·F PÎF¼WèF=+Xk =W+ ¡FYõFF P=+ I+ÑFÞ =+ùF ;FÜFF ùY— PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =W+ ;F*ÎF ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF ¡FX õFÛFU‡FFÍFUÎF EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF CEF ùY, HõFW EPÍFPÎFÜFÛF =W+ ÒFæFÍFFÎFXk =W+ EÎF]ÑFFáFÎF ÛFWk P=+ÜFF ;FÜFF »FF— õFÛFõ¶F PÎF¼WèF=+Xk =+X ÙFX°a =+U ÙFY*=+ =+U EÎF]õF[˜FU, =+FÜFaõF[˜FU ¶F»FF =+FÜFaõF[˜FU ÑFÞ PæFõ¶F_¶F ÎFX© =W+ PáFJ ÑFÜFFaѶF õF[˜FÎFF =+ÛF õFW =+ÛF õFF¶F P¼ÎF ÑFùáFW ÚFW¡F ¼U ;FÜFU »FU ¶F»FF ÙFY*=+ ÛFWk õFF»Fa=+ õFùÚFFP;F¶FF =W+ PáFJ ÙFY*=+ =W+ ÑF[æFa =+FÜFaõF[˜FU =W+ EFG©ÛFXk ÑFÞ EZÞ EPÍF=+ õF[˜FÎFF JæFk õÑFñU=+ÞµF ÒFѶF =+ÞÎFW JæFk ÛFFc;FÎFW =+U J=+ ÒµFFáFU PæFÃÛFFÎF ùY— EPÍF=+FkèF PÎFµFaÜF ¶FÚFU PáFJ ;FJ ¡FÙF EõFk¶F]ñ õF¼õÜFXk =W+ PæF˜FFÞ (ÜFP¼ =+XGa ùX) PáFJ ;FJ ¶F»FF =+FÜFaæF_¸F =W+ EkèF =W+ àÑF ÛFWk ¼¡Fa P=+J ;FJ— ùÛF EF;FW PÞÑFX©a ¼W¶FW ùYk P=+- áFF;F[ =+FÎF[ÎFXk, PÎFÜFÛFXk, PæFPÎFÜFÛFXk ¶F»FF P¼èFFPÎF¼WaèFXk =+F EÎF]ÑFFáFÎF õF]PÎFPè˜F¶F =+ÞÎFW JæFk PÎF;FÞFÎFU Þ&FÎFW =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU =W+ EF=+FÞ JæFk Ò˜FFáFÎF =W+ EÎF]àÑF =k+ÑFÎFU =W+ ÑFFõF ÑFÜFFaѶF ÒµFFáFU JæFk ÒP=e+ÜFF ùY— ùÛF EF;FW PÞÑFX©a ¼W¶FW ùYk P=+ áFW&FF ÑFÞU‡FF EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU ÎFW ÎF=+¼ =W+ õFÛF=+‡F =+X 26.05.2016 Ò¶ÜFW=+ =W+ =+ÞX°s GPƒæF©U èFWÜFÞ ¶F»FF =+X ß. Ò¶ÜFW=+ =W+ =+ÞX°s GPƒæF©U èFWÜFÞ ÚFFÞ¶F =W+ ÞFñdÑFP¶F (ÞWáF ÛFk·FFáFÜF ` 10 10 25.01.2017 10 7.50 =W+ &FF¶FW) =+X ¡FFÞU JæFk EFæFkP©¶F P=+J ùYk—

=_+¶FW °U. ÞFH¶F Jµ° JõFXPõFJ©hõF =k+ÑFÎFU õFW=eW+©ÞU¡F

¼WÙFWν ÞFH¶F õF¶æFFPÍF=+FÞU õ»FFÎF: =+XáF=+F¶FF JõFUJõF õFk. 16626 P¼ÎFFk=+: ÎFæFÛÙFÞ, õFUÑFU õFk. 30 2017 5232

41 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

õFk.: EFÞÑFUÜF[ Jµ° JÛFEFÞ =W+JÛFEFÞõFUJáF P¼ÎFFk=+: / /2017-18/1438 26.12.2017 ÒP¶F ÒÙFÎÍF PÎF¼WèF=+ =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáFPÛF©W° =W+JÛFEFÞõFUJáF ÚFæFÎF (J˜FEFÞÙFUõFU =+FÜFFaáFÜF ÑFPÞõFÞ) ÛF]kèFU ÒWÛF˜Fk¼ õFÞµFU =+XáF=+F¶FF -700021

PæFðFÜF: =+ÛÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =W+ EÍFUÎF =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáFPÛF©W°, =+XáF=+F¶FF =W+ 2013 143(6) ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ áFW&FXk ÑFÞ ÚFFÞ¶F =W+ PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ =+U P©ÑÑFPµFÜFFc— 31 2017

ÛFùX¼ÜF, =+ÛÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =W+ EζF;Fa¶F ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ PáFJ =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáFPÛF©W° 2013 143(6) 31 2017 =W+ áFW&FXk ÑFÞ ÚFFÞ¶F =W+ PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ =+U P©ÑÑFPµFÜFFc õFkáF;ÎF =+U ¡FF ÞùU ùYk— ÚFæF¼UÜF

(õF¶FUèF =]+ÛFFÞ ;F;Fa) ÒÍFFÎF PÎF¼WèF=+ áFW&FF ÑFÞU‡FF

42 ÚFF Þ ¶F =W+ PÎF ÜFk ·F =+ æF ÛF ùF áFW &FF ÑF ÞU ‡F =+ =+U P© ÑÑF PµF ÜFFc

=+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáFPÛF©W°, =+XáF=+F¶FF =W+ ÛFF˜Fa, =+X 31 2017 õFÛFFѶF æFðFa =W+ áFW&FW ÑFÞ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF (ÙFU) 2013 143(6) =W+ ¶Fù¶Fh ÚFFÞ¶F =W+ PÎFÜFk·F=+ æF ÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ =+U P©ÑÑFPµFÜFFc

=k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =W+ EζF;Fa¶F PæFPÎFP¼añ PæF¸FUÜF ÒP¶FæFW¼ÎF =+U àÑFÞW&FF =W+ EÎF]õFFÞ ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF CJ æFðFa =W+ PáFJ 2013 31 2017 õFæFaêFU =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáF. (=W+JÛFEFÞõFUJáF), =+XáF=+F¶FF =+F PæF¸FUÜF PæFæFÞµF ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFF =k+ÑFÎFU =W+ ÒÙFkÍFÎF =+F H¸FÞ¼FPÜF¶æF ùY— =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =W+ EζF;Fa¶F ÚFFÞ¶F =W+ PÎFÜFk·F=+ EZÞ ÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ ÂFÞF PÎFÜF]ƒ¶F P=+J ;FJ õFFkPæFPÍF=+ áFW&FF 139(5) ÑFÞU‡F=+, EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =W+ EÍFUÎF PæFPÎFÍFFaPÞ¶F áFW&FFk=+ÎF EZÞ EFèæFFõFÎF ÛFFÎF¼µ°Xk =W+ EÎF]õFFÞ õæF¶Fk·F áFW&FF ÑFÞU‡FF =W+ EFÍFFÞ 143(10) ÑFÞ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =W+ Ek¶F;Fa¶F GÎF PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ PæF˜FFÞ Ò=+© =+ÞÎFW =W+ PáFJ H¸FÞ¼FÜFU ùY— ÜFù ÙF¶FFÜFF ;FÜFF ùY P=+ 143 EÑFÎFW áFW&FF-ÑFÞU‡FF ÒP¶FæFW¼ÎF ÑF·F P¼ÎFFk=+ PõF¶FÛÙFÞ, =W+ EÎF]õFFÞ JWõFF P=+ÜFF ùY— 20 2017 ÛFYkÎFW, ÚFFÞ¶F =W+ PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ =+U EXÞ õFW ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ PáFJ õFæFaêFU =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF 31 2017 PáFPÛF©W°, =+XáF=+F¶FF =W+ PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =+U ÑF[Þ=+ áFW&FF ÑFÞU‡FF =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF (J) =W+ EÍFUÎF =+U ùY— ÑF[Þ=+ áFW&FF 143(6) ÑFÞU‡FF õFFkPæFPÍF=+ áFW&FF ÑFÞU‡F=+ =W+ =+FÜFaèFUáF =+F;F¡FF¶F =W++J=+õFWõF =W+ PÙFÎFF õæF¶Fk·F àÑF õFW =+U ;FÜFU ùY ¶F»FF ÒFÞkPÚF=+ ¶FZÞ ÑFÞ õFFkPæFPÍF=+ áFW&FF ÑFÞU‡F=+ JæFk =k+ÑFÎFU =W+ =+FPÛFa=+Xk õFW ÑF[š¶FFš EZÞ áFW&FF EPÚFáFW&FXk =+U =]+š ˜F]ÎFU CGa ÑFÞU‡FF ¶F=+ õFUPÛF¶F ùY— ÛFWÞU áFW&FF ÑFÞU‡FF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF ( )(ÙFU) =W+ EÍFUÎF PÎFÛÎFPáFP&F¶F ÛFù¶æFÑF[µFa ÛFFÛFáFW ÑFÞ Ò=+FèF °FáFÎFF ˜FFù¶FF Dc, ¡FX ÛFWÞW ÍÜFFÎF ÛFWk 143 6 EFÜFF ùY ¶F»FF PæF¸FUÜF PæFæFÞµF JæFk HõFõFW õFkÙFÊ áFW&FF ÑFÞU‡FF =+X ÙFWù¶FÞ õFÛF¤FÎFW ÛFWk õFDPáFÜF¶F =W+ PáFJ ÛFWÞW PæF˜FFÞ õFW EFæFèÜF=+ ùY—

(=+) ¶F]áFÎF-ÑF·F ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc-ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ (½ñæÜF õFk. ) ß. =+ÞX°s 7 2346.35 HÑFÜFa]ƒ¶F Þ=+ÛF ÛFWk ß. =+ÞX°s ÚFU èFFPÛFáF ùY, P¡FõFW æFY© =+U P¼èFF ÛFWk *W=W+¼FÞXk =+X ÒP¶FÑF[P¶Fa =+U ;FÜFU ùY— ˜F[cP=+ Þ=+ÛF ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF 20.97 õFÞ=+FÞ õFW ÒFÑÜF »FU, E¶F: HõFW ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ =W+ EζF;Fa¶F èFFPÛFáF =+ÞÎFF õFùU ÎFùUk »FF, P¡FõF=W+ ×+áFõæFàÑF ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ ÛFWk EPÍF=+ P¼&FFÜFF ;FÜFF ùY ¶F»FF ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ õFW ÒFÑÜF Þ=+ÛF ÛFWk ß. =+ÞX°s =+ÛF P¼&FFÜFF ;FÜFF ùY— 20.97 ¼WÜF¶FFJc GPƒæF©U JæFk ¼WÜF¶FFJc-GPƒæF©U-EÎÜF GPƒæF©U (½ñæÜF õFk. ) ß. =+ÞX°s 14 364.14 HÑFÜF]aƒ¶F Þ=+ÛF ÛFWk ß. =+ÞX°s ¶F»FF ß. =+ÞX°s =+U Þ=+ÛF èFFPÛFáF ùY, ¡FX ÙÜFF¡F ÛF]ƒ¶F EÍFUÎFõ»F K+µF =e+ÛFèF: EFæFFõFÎF JæFk 99.00 96.00 èFùÞU =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ ¶F»FF ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ õFW ÒFѶF CEF »FF— õæFU=_+P¶F =+U èF¶FXb =W+ EÎF]õFFÞ - EFæFFõFÎF JæFk èFùÞU =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF =+F K+µF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF ÑF]ÎFÚF]a;F¶FFÎF ÜFX;ÜF ùY, æFPÞò K+µF =+F ÑF[ÞU ¶FÞù õFW ÑF]ÎFÚF]a;F¶FFÎF l 2021-25 =W+ ÙFF¼—

l ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ õFW K+µF =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk ÑF]ÎFÚF]a;F¶FFÎF =+U èF¶FWb =k+ÑFÎFU ÂFÞF ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ =W+ õFF»F ¶FÜF =+U ¡FFÎFU ˜FFPùJ »FU— GõFÒ=+FÞ ¼XÎFXk K+µFXk =W+ ÙFFÞW ÛFWk õÑFñ àÑF õFW =+ùF ;FÜFF ùY P=+ æFW ÑF]ÎFÚF]a;F¶FFÎFÜFX;ÜF ùYk ¶F»FF GPƒæF©U =W+ PÎF;FaÛF =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk õæFU=_+P¶F ÛFWk =+XGa HááFW&F ÎFùUk P=+ÜFF ;FÜFF ùY— HÑFÞXƒ¶F =W+ ÛFÇWÎF¡FÞ, HÑFÜF]aƒ¶F K+µF =+X ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFEXk =W+ EÍFUÎF èFFPÛFáF P=+ÜFF ¡FFÎFF ˜FFPùJ »FF— EÎÜF GPƒæF©U =W+ EÍFUÎF HõF Þ=+ÛF =+X èFFPÛFáF =+ÞÎFW =W+ ×+áFõæFàÑF HõFW EPÍF=+ P¼&FFÜFF ;FÜFF ùY EZÞ ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc ß. 195.00 =+ÛF P¼&FFÜFF ;FÜFF ùY—

43 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

EÎÜF ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc (½ñæÜF õFk. ) ÑF[c¡FU;F¶F ÛFFáF =W+ PáFJ áFWÎF¼FÞ ß. =+ÞX°s 18 73.58 HÑFÜF]aƒ¶F Þ=+ÛF *W=W+¼FÞXk ÂFÞF P=+J ;FJ =+FÜFXb =W+ PáFJ ÙFÎFFÜFW ;FJ PÙFáF ¼èFFaJ ;FJ ùYk, J=+ æFðFa =W+ ÚFU¶FÞ ¼WÜF ùYk (=+ÞFÞ =W+ EÎF]õFFÞ 30 P¼ÎF)— E¶F: ÜFù æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFEXk =+U Ò=_+P¶F =+F ùY— HõFW ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc ÛFFÎFÎFW =W+ ×+áFõæFàÑF HõFW EPÍF=+ P¼&FFÜFF ;FÜFF ùY ¶F»FF æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc ß. =+ÞX°s =+ÛF P¼&FFGa ;FGa ùYk— 73.58

ÚFFÞ¶F =W+ PÎFÜFk·F=+ æF ÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ =W+ PáFJ æF HÎF=+U EXÞ õFW

õF¶FUèF =]+ÛFFÞ ;F;Fa ÒÍFFÎF PÎF¼WèF=+ áFW&FFÑFÞU‡FF õ»FFÎF: =+XáF=+F¶FF EFÞÑFUÜF[ JæFk ÛFW©dX ÞWáFæFW P¼ÎFFk=+: P¼õFÛÙFÞ, =+XáF=+F¶FF 26 2017

44 áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =+F ÒP¶FæFW¼ÎF

45 ½ñæÜF: GõF ÑF_ò =+X ¡FFÎFÙF[¤F =+Þ PÞƒ¶F šX°sF ;FÜFF ùY—

46 áFW &FF ÑF ÞU ‡F =+Xk =+F Ò P¶F æFW ¼ ÎF

S. K. Naredi & Co. CHARTERED ACCOUNTANTS Ground Floor, Apsara Apartments, 67, Park Street, Kolkata-700 016 Phone : 033-2226 8433, [email protected], Website : www.sknaredi.com õæF¶Fk·F áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =+F ÒP¶FæFW¼ÎF ÒP¶F: õF¼õÜF;FµF, =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáFPÛF©W° Gk° JJõF PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ÒP¶FæFW¼ÎF ùÛFÎFW =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáFPÛF©W° (=k+ÑFÎFU) =W+ õFkáF;ÎF Gk° JJõF PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =+U áFW&FF ÑFÞU‡FF =+U ùY, P¡FõFÛFWk èFFPÛFáF ùYk- ÛFF˜Fa, =+F ¶F]áFÎF-ÑF·F, áFFÚF-ùFPÎF PæFæFÞµF ¶F»FF HõFU P¶FP»F =+X õFÛFFѶF æFðFa =+F ÎF=+¼ ÒæFFù PæFæFÞµF, ¶F»FF HõF ¶FFÞU&F =+X õFÛFFѶF GPƒæF©U31 ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF2017 =+F PæFæFÞµF JæFk ÛFù¶æFÑF[µFa áFW&FF ÎFUP¶FÜFXk =+F õFFÞFkèF JæFk EÎÜF æÜFF&ÜFF¶ÛF=+ õF[˜FÎFFJc (GõF=W+ ÙFF¼ Gk° JJõF PæF¸FUÜF PæFæFÞµF =+ùF ;FÜFF ùY)— PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ÒÙFkÍFÎF =+U P¡FÛÛFW¼FÞU ÚFFÞ¶F ÛFWk EFÛF ¶FZÞ ÑFÞ õæFU=_+¶F áFW&FF PõFÊFζFXk, =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF (iEPÍFPÎFÜFÛFj) =+U ÍFFÞF =W+ õFk¼ÚFa ÛFWk áFW&FF ÛFFÎF=+Xk ¶F»FF EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF ¶F»FF HõF=W+ õFF»F ÑFP*¶F =k+ÑFÎFU (áFW&FF) 2013PÎFÜFÛF, =W+ PÎFÜFÛF- =W+ EÍFUÎF134(5) æFPµFa¶F áFW&FF ÛFFÎF=+Xk õFPù¶F ÚFFÞ¶F ÛFWk EFÛF¶FZÞ ÑFÞ õæFU=_+¶F 133áFW&FF PõFÊFζFXk =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU =+U JJõF PæF¸FUÜF Põ»FP¶F,2014 PæF¸FUÜF =+FÜFaPÎFðÑFF¼ÎF7 ¶F»FF ÎF=+¼ ÒæFFù =+F õFùU JæFk õFF×+- õF]»FÞU ¶FõæFUÞ Òõ¶F]¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU =W+ (ÚFFÞ¶FUÜF áFW&FF ÛFFÎF=+ PÎFÜFÛF, õFPù¶F ÜF»FF õFkèFXPÍF¶F GÎF PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =+X ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFW =+U P¡FÛÛFW¼FÞU ÒÙFkÍFÎF =+U ùY— 2015 P¡FÛÛFW¼FÞU ÛFWk ÜFW ÚFU èFFPÛFáF ùYk - Gk° JJõF PæF¸FUÜF PæFæFÞµF ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFW JæFk Òõ¶F]¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ EPÍFPÎFÜFÛF =W+ ÒFæFÍFFÎFXk =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU =+U ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U õF]Þ‡FF, ÍFX&FFÍF°sU JæFk EÎÜF EPÎFÜFPÛF¶F¶FFEXk =+U ÞX=+»FFÛF æF ÑF¶FF áF;FFÎFF, HP˜F¶F áFW&FF ÎFUP¶FÜFXk =+F ˜FÜFÎF JæFk HÑFÜFX;FU PÎFµFaÜF áFWÎFF EZÞ EÎF]ÛFFÎF =+ÞÎFF ¡FX HP˜F¶F JæFk õFF‡ÜF ùX EZÞ EFk¶FPÞ=+ PÎFÜFk·FµF =+U P°¡FFGÎF, P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ¶F»FF Þ&FÞ&FFæF, ¡FX P=+ áFW&FXk EPÚFáFW&FXk =+U ÑF[µFa¶FF JæFk õF©U=+¶FF õF]PÎFPè˜F¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÒÚFFæFèFFáFU ³k;F õFW =+FÛF =+Þ ÞùW ùYk ¶F»FF Gk° JJõF PæF¸FUÜF PæFæFÞµF =W+ ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFW JæFk Òõ¶F]P¶F õFW õFkÙFkPÍF¶F ùYk, ¡FX õFùU JæFk õFF×+-õF]»FÞU šPæF ¼W¶FU ùX JæFk *XõF ¤F[*W æFƒ¶FæÜFXk õFW ÛF]ƒ¶F ùX, ˜FFùW æFù ;FáF¶FU õFW ùX ÜFF ÍFX&FFÍF°sU õFW— áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =+U P¡FÛÛFW¼FÞU ùÛFFÞU P¡FÛÛFW¼FÞU ùY P=+ ùÛF EÑFÎFW Ek=W+‡FµF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ GÎF Gk° JJõF PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ EÑFÎFW PæF˜FFÞ æÜFƒ¶F =+ÞWk— ùÛFÎFW EPÍFPÎFÜFÛF =W+ ÒFæFÍFFÎFXk =+X áFW&FF JæFk Ek=W+‡FµF ÛFFÎF=+ ¶F»FF HÎF ÛFFÛFáFXk =+X ÍÜFFÎF ÛFWk Þ&FF ùY, P¡FõFW EPÍFPÎFÜFÛF =W+ ÒFæFÍFFÎFXk ¶F»FF HõF=W+ EÍFUÎF ÙFÎFFJ ;FJ PÎFÜFÛFXk ÛFWk èFFPÛFáF =+ÞÎFF EFæFèÜF=+ ùY— ùÛFÎFW ÚFFÞ¶F =W+ õFÎF¼U áFW&FFÑFFáF õFkõ»FFÎF ÂFÞF ¡FFÞU Ek=W+‡FµF ÛFFÎF=+ =W+ EÎF]õFFÞ EÑFÎFF Ek=W+‡FµF P=+ÜFF ùY ¡FYõFF P=+ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF ÛFWk HPááFP&F¶F ùY— HÎF ÛFFÎF=+Xk ÛFWk GõF ÙFF¶F =+U ¡FàÞ¶F ùY P=+ ùÛF ÎFYP¶F=+ ¡FàÞ¶FXk æF ÜFX¡FÎFFEXk =+X ÑF[ÞF =+ÞWk ¶F»FF Ek=W+‡FµF =+ÞWk, ¶FFP=+ GõF143(10) õFkÙFkÍF ÛFWk HP˜F¶F EFèæFFõFÎF ÒFѶF ùX õF=W+ P=+ PæF¸FUÜF PæFæFÞµF *XõF ¤F[*W æFƒ¶FæÜF õFW ÛF]ƒ¶F ùX— J=+ EFgP°© ÛFWk PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =+F &F]áFFõFF ¶F»FF Þ=+ÛF =W+ ÙFFÞW ÛFWk Ek=W+‡FµF õFF‡ÜF ùFPõFáF =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÒP=e+ÜFFEXk =+F =+FÜFaPÎFðÑFF¼ÎF ¡F]°sF ùX¶FF ùY— ˜F]ÎFU ;FÜFU ÒP=e+ÜFFJc áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =W+ PÎFµFaÜF ÑFÞ PÎFÚFaÞ =+Þ¶FU ùkY, P¡FÎFÛFWk PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =W+ *XõF ¤F[*W æFƒ¶FæÜFXk =W+ ¡FXP&FÛF =+F EF=+áFÎF ÚFU èFFPÛFáF ùY, ˜FFùW æFù ÍFX&FFÍF°sU õFW CGa ùX ÜFF P×+Þ ;FáF¶FU õFW— HÎF ¡FXP&FÛFXk =+F EF=+áFÎF =+ÞÎFW ÛFWk áFW&FF ÑFÞU‡F=+ EFk¶FPÞ=+ PÎFÜFk·FµF ÑFÞ PæF˜FFÞ =+Þ¶FF ùY, ¡FX Ek=W+‡FµF ÑFÊP¶F =+U P°¡FFGÎF =+ÞÎFW =W+ PáFJ ¡FX ÑFPÞPõ»FP¶FÜFXk =W+ EÎF]õFFÞ HP˜F¶F ùXk EZÞ õFùU JæFk õFF×+ õF]»FÞU ¶FõæFUÞ ÑFWèF =+ÞW— ÑFÞζF] ÜFù ÛF¶F æÜFƒ¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÎFùUk P=+ =k+ÑFÎFU =+U PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ ƒÜFF ÑFÜFFaѶF EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF =k+©dXáF PõFõ©ÛF ùY ¶F»FF JWõFW PÎFÜFk·FµF ÑFÞ ÒÚFFæFèFUáF¶FF ˜FáF ÞùU ùY— PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =+F =k+ÑFÎFU ÂFÞF ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFF ¶F»FF õFF×+ õF]»FÞF Òõ¶F]¶F =+ÞÎFF ¡F]°sF ùX¶FF ùY— Gõ¶FWÛFFáF =+U ;FÜFU áFW&FF ÎFUP¶FÜFXk =+U HÑFÜF]ƒ¶F¶FF ¶F»FF =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+Xk ÂFÞF P=+J ;FJ áFW&FF EÎF]ÛFFÎF =+F EZP˜F¶ÜF EZÞ õFF»F ùU õFF»F PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =W+ õFÛF;Fe Òõ¶F]P¶F=+ÞµF =+F ÛF[áÜFFk=+ÎF ÚFU Ek=W+‡FµF ÛFWk èFFPÛFáF ùX¶FW ùkY— ùÛFWk PæFèæFFõF ùY P=+ ùÛFWk ¡FX Ek=W+‡FµF õFF‡ÜF ÒFѶF CEF ùY, æFù PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ùÛFFÞW Ek=W+‡FµF ÛF¶F =W+ PáFJ ÑFÜFFaѶF JæFk HP˜F¶F EFÍFFÞ Ò¼FÎF =+Þ¶FF ùY— ÛF¶F ùÛFFÞU ÞFÜF EZÞ ùÛFFÞU õFæFXa¸FÛF ¡FFÎF=+FÞU JæFk ùÛFWk P¼J ;FJ õÑFñU=+ÞµF =W+ EÎF]õFFÞ Gk° JJõF PæF¸FUÜF PæFæFÞµF EPÍFPÎFÜFÛF ÂFÞF æFFkPš¶F ¡FFÎF=+FÞU Ò¼FÎF =+Þ¶FW ùYk ¶F»FF ÚFFÞ¶F ÛFWk Gk° JJõF õFPù¶F EFÛF ¶FZÞ ÑFÞ õæFU=_+¶F áFW&FF PõFÊFζFXk =W+ EÎF]ÑFFáFÎF ÛFWk õFùU JæFk õF¶ÜF ¶FõæFUÞ ÑFWèF =+Þ¶FW ùYk : ÛFF˜Fa, =+X ÜF»FF-Põ»F¶F =k+ÑFÎFU =+U =+FÜFa Põ»FP¶F =+F, GõF=W+ áFFÚF æF ùFPÎF PæFæFÞµF ¶F»FF HõFU ¶FFÞU&F =+X õFÛFFѶF EæFPÍF =W+ PáFJ31 GõF =W+ ÎF=+¼ ÒæFFù2017 JæFk GPƒæF©U ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF =+F—

47 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

¡FXÞ P¼J ¡FFÎFW æFFáFW ÛFõFáFW ùÛF PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =W+ ½ñæÜF ÛFWk õFk¼PÚFa¶F ÛFFÛFáFXk =+X õF¼õÜFXk =W+ ÍÜFFÎF ÛFWk áFFÎFF ˜FFù¶FW ùYk : (=+) ½ñæÜF - ¡FWEFGaõFUJ õFW PáFJ ;FJ K+µF ÑFÞ ÙÜFF¡F =W+ ÚF];F¶FFÎF ÛFWk CGa ˜F[=+ =W+ PáFJ EXæFÞ°hÜF[ ˜FF¡FXb =+F ;FYÞX ÒFæFÍFFÎF, ¡FX P=+ ÒÙFkÍFÎF =W+ EÎF]õFFÞ15.4 PæF¸F ÛFk·FFáFÜF =W+ PáFJ õFWæFF ¼U ¡FF¶FU ùY, ¡FX P=+ PæF¸F ÛFk·FFáFÜF õFW ÑF]Pñ =W+ EÍFUÎF ùY— (&F) ½ñæÜF õFk. - PæFPÚFÎÎF æÜFÜFXk =+U P¼èFF ÛFWk ÑFF©Ua ÂFÞF ¼FæFF ÑFF©Ua =W+ õFF»F PÎFÑF©FÞW =W+ EÍFUÎF ùY P¡FõF=+F ÑFPÞµFFÛF áFW&FF ÑFÞU‡FF =+U ¶FFÞU&F =+X EPÎFè˜FÜFÜFX;ÜF25 ùY— (;F) ½ñæÜF õFk. - ÑFFP©aÜFXk õFW ¡FÛFF æF ÎFFÛFW =+F èFWðF PÛFáFFÎF æF ÑF]Pñ =W+ EÍFUÎF, HõF=W+ ÑFPÞµFFÛF õFkÙFkÍFU ÒÚFFæF, ÜFP¼ =+XGa ùX, EPÎFPè˜F¶F Þù ¡FF¶FF ùY— 39 EÎÜF PæFPÍF=+ JæFk PæFPÎFÜFÛF õFkÙFkÍFU EFæFèÜF=+¶FFEXk ÑFÞ ÒP¶FæFW¼ÎF =W+ν õFÞ=+FÞ ÂFÞF ¡FFÞU =k+ÑFÎFU (áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =+F ÒP¶FæFW¼ÎF) EF¼WèF (iiEF¼WèFjj) =W+ ÂFÞF ÜF»FFÑFWP‡F¶F EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF 1. =W+ èF¶FFaÎF]õFFÞ ÚFFÞ¶F =W+ =W+νUÜF õFÞ=+FÞ ÂFÞF ¡FFÞU EF¼WèF =W+ ÑFYÞF2016 æF ÛFWk PæFPÎFP¼añ PæFðFÜFXk ÑFÞ ùÛF EÎF]áF;ÎF=+ - J PæFæFÞµF õFkáF;ÎF143(11) =+Þ ÞùW ùYk— 3 4 EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =W+ ÂFÞF ÜF»FFÑFWP‡F¶F ùÛF PÎFÛÎFPáFP&F¶F ÒP¶FæFW¼ÎF ¼W¶FW ùYk :- 2. 143(3) (=+) ùÛFÎFW æFW õFÚFU õF[˜FÎFFJc ¶F»FF õÑFñU=+ÞµF ÛFFg;FU ùY ¶F»FF ùÛFWk ÒFѶF CJ ùYk ¡FX ùÛFFÞU ¡FFÎF=+FÞU EZÞ PæFèæFFõF =W+ EÎF]õFFÞ ùÛFFÞU áFW&FF ÑFÞU‡FF =W+ ÒÜFX¡FÎF =W+ PáFJ ¡FàÞU »FW— (&F) ùÛFFÞU ÞFÜF ÛFWk, ¡FùFc ¶F=+ HÎF ÑF]õ¶F=+Xk =W+ ùÛFFÞW ÑFÞU‡FµF õFW Ò¶FU¶F ùX¶FF ùY, PæFPÍFõFÛÛF¶F õFÛF]P˜F¶F áFW&FF ÑF]õ¶F=Wk+ =k+ÑFÎFU ÂFÞF Þ&FU ;FÜFU ùYk— (;F) ¶F]áFÎF-ÑF·F, áFFÚF æF ùFPÎF PæFæFÞµF, GPƒæF©U ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF =+F PæFæFÞµF ¶F»FF ÎF=+¼ ÒæFFù PæFæFÞµF, ¡FX GõF ÒP¶FæFW¼ÎF ÂFÞF õFkæÜFæFý¶F ùYk, áFW&FF ÑF]õ¶F=+Xk =W+ EÎF]àÑF ùYk— (fF) ùÛFFÞU ÞFÜF ÛFWk, GõF ÒP¶FæFW¼ÎF ÂFÞF õFkæÜFæFý¶F Gk° JJõF PæF¸FUÜF PæFæFÞµF =+X =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =W+ õFF»F ÑFP*¶F =k+ÑFÎFU (áFW&FF) PÎFÜFÛF, =W+ PÎFÜFÛF JæFk =k+ÑFÎFU (áFW&FF ÛFFÎF=+) PÎFÜFÛF, ÛFWk HPááFP&F¶F áFW&FF ÛFFÎF¼µ°Xk133 =+F EÎF]ÑFFáFÎF =+Þ¶FF ùY— 2014 7 2015 (‘~) ùÛFWk ¼U ;FÜFU õF[˜FÎFF JæFk õÑFñU=+ÞµF =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU J=+ õFÞ=+FÞU =k+ÑFÎFU ùY— E¶F: =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF =+F ÒFæFÍFFÎF ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ ÂFÞF ¡FFÞU ;F¡F© õF[˜FÎFF õFk. ¡FUJõFEFÞ (Ga) P¼ÎFFk=+ =W+ EÎF]ÑFFáFÎF2013 ÛFWk áFF;F[ 164(2)ÎFùUk ùY— 463 05.06.2015 (˜F) P¼ÎFFk=+ ÛFF˜Fa, =+X PÎF¼WèF=+Xk õFW ÒFѶF PáFP&F¶F EÚÜFFæFW¼ÎFXk =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ P¡FõFW PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF ÂFÞF EPÚFáFW&F ÛFWk PáFÜFF ;FÜFF, =+XGa31 ÚFU PÎF¼WèF=+2017 ÛFF˜Fa, =+X EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =+U èF¶FXb =W+ EÍFUÎF PÎF¼WèF=+ =W+ àÑF ÛFWk ˜F]ÎFW ¡FFÎFW =W+ EÜFX;ÜF ÎFùUk ùYk— 31 2017 164(2) (š) =k+ÑFÎFU =+U PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =+U ÑFÜFFaѶF¶FF =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk ¶F»FF JWõFW PÎFÜFk·FµFXk =+U Ò˜FFáFÎF ÒÚFFæFèFUáF¶FF ùÛFFÞW EáF;F ÒP¶FæFW¼ÎF EÎF]áF;ÎF=+-ÙFU ÛFWk õFk¼PÚFa¶F ùY, ¶F»FF (¡F) =k+ÑFÎFU (áFW&FF ÑFÞU‡FF JæFk áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk) PÎFÜFÛF, =W+ PÎFÜFÛF =W+ EÎF]õFFÞ áFW&FF ÑFÞU‡FF ÒP¶FæFW¼ÎF ÛFWk èFFPÛFáF P=+J ¡FFÎFWæFFáFW EÎÜF ÛFFÛFáFXk =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk, ùÛFFÞW ÛF¶F JæFk ùÛFFÞU2014 õFæFXa¸FÛF ¡FFÎF=+FÞU11 ÛFWk ¶F»FF ùÛFWk P¼J ;FJ õÑFñU=+ÞµF =W+ EÎF]õFFÞ : =k+ÑFÎFU ÎFW EÑFÎFW PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÛFWk EÑFÎFU PæF¸FUÜF Põ»FP¶F ÑFÞ áFPÛÙF¶F ÛF]=+¼ÛFWÙFF¡FU =W+ ÒÚFFæF =+X Ò=+© P=+ÜFF ùY— PæF¸FUÜF (i) PæFæFÞµF =+F ½ñæÜF ¼W&FWk— =k+ÑFÎFU =W+ ÑFFõF =+XGa26 ¼UfFa=+FáFUÎF =+ÞFÞ ÎFùUk ùY, æÜF]¶ÑFÎÎF =+ÞFÞXk õFPù¶F, HõFÑFÞ H¶ÑFÎÎF ùXÎFW æFFáFU =+XGa *XõF E¼_èÜF ùFPÎFÜFXk (ii) ÑFÞ P©ÑÑFµFU =+ÞÎFW =+F ÒèÎF ùU ÑFY¼F ÎFùUk ùX¶FF =+XGa JWõFU Þ=+ÛF ÎFùUk ùY, P¡FõFW PÎFæFWèF=+ PèF‡FF ¶F»FF õFkÞ‡FµF =+XðF ÛFWk Ek¶FPÞ¶F P=+ÜFF ¡FFÎFF EFæFèÜF=+ ùX— (iii) =k+ÑFÎFU =W+ ÑFFõF =+XGa PæFPèFñ ÙFYk=+ ÎFX© E»FæFF EÎÜF ÛF]½Fk=+ÎF ÎFX© ÎFùUk ùY, ¡FYõFF P=+ PæFPèFñ ÙFYk=+ ÎFX© =W+ PæFæFÞµF ÑFÞ JÛFõFUJ (iv) EPÍFõF[˜FÎFF õFk. ¡FUJõFEFÞ (Ga) P¼ÎFFk=+ ÛFF˜Fa, ÛFWk ÑFPÞÚFFPðF¶F ùY ¶F»FF ÎFæFÛÙFÞ, õFW P¼õFÛÙFÞ, ¶F=+ =+U EæFPÍF =W+ ÙFU˜F308 áFWÎF-¼WÎF P=+ÜFF31 ;FÜFF ùX—2017 E¶F: GõF=W+ Gk° JJõF PæF¸FUÜF8 PæFæFÞµFXk 2016ÛFWk ÒFæFÍFFÎF 30 =+U fFXðFµFF EFæFèÜF=+2016 ÎFùUk ùY— ¼W&FWk Gk° JJõF PæF¸FUÜF PæFæFÞµF =+F ÎFX© — 35 =_+¶FW JõF. =W+. ÎFÞW°U Jµ° =k+. õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ ×+ÛFa ÑFk¡FU=+ÞµF õFk. õFU 003333 EPÚFP¡F¶F ÙFXõF ÚFF;FU¼FÞ õF¼õÜF¶FF õFk. 056109 õ»FFÎF: =+XáF=+F¶FF P¼ÎFFk=+ : 20.09.2017

48 áFW &FF ÑF ÞU ‡F =+Xk =+F Ò P¶F æFW ¼ ÎF áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =W+ ÒP¶FæFW¼ÎF =+F EÎF]áF;ÎF=+-J

ÜFù EÎF]áF;ÎF=+ õæF¶Fk·F áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =W+ ÒP¶FæFW¼ÎF õFW õFk¼PÚFa¶F ùY ¡FX ÛFF˜Fa =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ PáFJ Gk° JJõF PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ 31 2017 =k+ÑFÎFU =W+ õF¼õÜFXk =+X õFkÙFXPÍF¶F ÒP¶FæFW¼ÎF ùY— GõF Ò=+FÞ =+U ¡FFk˜F =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ ¡FYõFF P=+ ùÛFÎFW HP˜F¶F ÑFFÜFF ùY ¶F»FF ùÛFFÞW áFW&FF ÑFÞU‡FF =W+ ¼ZÞFÎF ùÛFWk ¼U ;FÜFU õF[˜FÎFF ¶F»FF ¡FFÎF=+FÞU =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ ùÛF õF[P˜F¶F =+Þ¶FW ùYk P=+ - =k+ÑFÎFU ÎFW õ»FFÜFU ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U Põ»FP¶F =W+ õFF»F =W+ ÑFPÞÛFFµFF¶ÛF=+ PæFæFÞµF, ÑF[µFa ÙÜFXÞF Ò¼PèFa¶F =+Þ¶FW CJ õ»FFÜFU ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+F HP˜F¶F (i) EPÚFáFW&F Þ&FF ùY— ¡FYõFF P=+ ùÛFWk ÙF¶FFÜFF ;FÜFF õFÚFU õ»FFÜFU ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+F ÚFZP¶F=+ õF¶ÜFFÑFÎF ÎFùUk P=+ÜFF ;FÜFF ÑFÞζF] ÒÙFkÍFÎF ÂFÞF Ek¶FÞFáF ÑFÞ õF¶ÜFFÑFÎF =+F PÎFÜFPÛF¶F =+FÜFa=e+ÛF ùY, ¡FX ùÛFFÞU ÞFÜF ÛFWk =k+ÑFÎFU =W+ EF=+FÞ EZÞ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U Ò=_+P¶F =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk ÜF»FXP˜F¶F ùY— ¡FYõFF P=+ ùÛFWk õF[P˜F¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY ß. áFF&F ÛF[áÜF =+U ×e+U ùXá° ¡FÛFUÎF õFW ¡F]°sU õ»FFÜFU ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFXk =+U ©FGP©áF °U° =k+ÑFÎFU 4203.01 =W+ ÎFFÛF ÛFWk ÎFùUk ùY— ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ P=e+ÜFFÎæFÜFÎF ùW¶F] ¡FÛFUÎF =+F EPÍF;FeùµF ÚF[PÛF EPÍF;FeùµF EPÍF=+FÞU, ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF ÂFÞF P=+ÜFF ;FÜFF ¶F»FF õFkÙFÊ ÒFPÍF=+FÞU ÂFÞF HõF=W+ =+Ù¡FW =W+ PáFJ ¼W P¼ÜFF ;FÜFF— áFW&FF ÑFÞU‡FF =W+ EÍFUÎF EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU ÎFW =+XGa æÜFFÑFFÞ ¶F»FF EÎÜF æFFPµFP¡ÜF=+ ;FP¶FPæFPÍFÜFFk ÎFùUk =+U ùYk, E¶F: æFõ¶F]õF[˜FU Þ&FÎFW (ii) =+F ÒèÎF ÑFY¼F ÎFùUk ùX¶FF— ùÛFFÞU áFW&FXk =+U ¡FFk˜F ¶F»FF ùÛFWk ¼U ;FGa õF[˜FÎFF EZÞ õÑFñU=+ÞµFXk =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =W+ EζF;Fa¶F ÞP¡Fõ©Þ (iii) 2013 189 ÛFWk õF[˜FUÚF]ƒ¶F =k+ÑFPÎFÜFXk, ÒP¶FòFÎFXk õFUPÛF¶F ¼FPÜF¶æF ÚFF;FU¼FÞU ¶F»FF EÎÜF ÑFFP©aÜFXk =+X =+XGa K+µF, ÒP¶FÚF[¶F ÜFF EÒP¶FÚF[¶F =k+ÑFÎFU ÎFW ÛFk¡F[Þ ÎFùUk P=+ÜFF ùY— E¶F: EFg°aÞ =+X ƒáFFg¡F (=+) ¶F»FF (&F) =+F ÒFæFÍFFÎF =k+ÑFÎFU ÑFÞ áFF;F[ ÎFùUk ùY— iii iii ùÛFFÞU ÞFÜF ÛFWk ¶F»FF ùÛFWk HÑFáFÙÍF =+ÞFÜFU ;FGa õF[˜FÎFFEXk JæFk õÑFñU=+ÞµFXk =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU ÎFW =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF (iv) 2013 185 JæFk =W+ ÒFæFÍFFÎF =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk =+XGa K+µF õæFU=_+¶F ÎFùUk P=+ÜFF ùY, PÎFæFWèF ÎFùUk P=+ÜFF ùY ¶F»FF =+XGa ;FFÞk©U PõFƒÜFXPÞ©U Ò¼FÎF ÎFùUk =+U ùY— 186 ùÛFWk ¼U ;FGa õF[˜FÎFF ¶F»FF õÑFñU=+ÞµF =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU ÎFW ¡FÎF¶FF õFW =+XGa ¡FÛFF õæFU=+FÞ ÎFùUk P=+ÜFF ùY, ¡FYõFF P=+ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF (v) 2013 =+U ÍFFÞF =W+ EÍFUÎF =+æFÞ ùX¶FF ùY— E¶F: ƒáFFg¡F =+F ÒFæFÍFFÎF =k+ÑFÎFU ÑFÞ áFF;F[ ÎFùUk ùY— 76 3(v) =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =+U HÑFÍFFÞF =W+ EÍFUÎF =k+ÑFÎFU =W+ H¶ÑFF¼ JæFk õFWæFF =W+ PáFJ =+Fgõ© PÞ=+Fg°a Þ&FÎFW =W+ PáFJ =W+ν (vi) 148(1) (1) õFÞ=+FÞ ÎFW ÒFPÍF=_+¶F ÎFùUk P=+ÜFF ùY, ¡FYõFF P=+ ùÛFWk ÙF¶FFÜFF ;FÜFF ùY— (=+) ùÛFWk ¼U ;FGa õF[˜FÎFF ¶F»FF õÑFñU=+ÞµFXk =W+ EÎF]õFFÞ EZÞ =k+ÑFÎFU =+U ÑF]õ¶F=+Xk JæFk EPÚFáFW&FXk =W+ EÎF]õFFÞ, ùÛFFÞW ÂFÞF =k+ÑFÎFU =W+ PÞ=+Fg°a (vii) =+U ¡FFc˜F =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ ùÛFFÞU ÞFÜF ÛFWk ÚFPæFðÜF PÎFPÍF, =+ÛFa˜FFÞU ÞF¡ÜF ÙFUÛFF, EFÜF=+Þ, PÙF=e+U =+Þ, ÑFWèFF =+Þ, õFPæFaõF ©YƒõF, æFYáÜF[ JW°W° ©YƒõF, =+õ©ÛF °hÜF[©U, JƒõFFG¡F °hÜF[©U õFWõF ¶F»FF EÎÜF õFFkPæFPÍF=+ EPæFæFFP¼¶F ¼WÜFXk, ¡FYõFF áFF;F[ ùY, =k+ÑFÎFU ÂFÞF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF ÜF»FXP˜F¶F ÒFPÍF=+FPÞÜFXk =W+ ÑFFõF PÎFÜFPÛF¶F àÑF õFW ¡FÛFF P=+ÜFF ;FÜFF ùY— ùÛFWk õF[P˜F¶F PáFJ ;FJ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU =+ÛFa˜FFÞU ÞF¡ÜF ÙFUÛFF PÎF;FÛF EPÍFPÎFÜFÛF ¶F»FF =W+νUÜF JƒõFFG¡F °Ý[©U =W+ EÍFUÎF =+æFÞ ÎFùUk ùX¶FU ùY— (&F) ùÛFWk ¼U ;FÜFU õF[˜FÎFF JæFk ¡FFÎF=+FÞU =W+ EÎF]õFFÞ ÚFPæFðÜF PÎFPÍF, EFÜF=+Þ, PÙF=e+U=+Þ, æFYáÜF] JW°W° ©YƒõF, =+õ©ÛF GÜF[©U, õFPæFaõF ©YƒõF, õFWõF ¶F»FF EÎÜF JWõFW õFFkPæFPÍF=+ ¼WÜFXk =+F =+XGa PÑFšáFF ÙF=+FÜFF ÛFF˜Fa, ¶F=+ èFWðF ÎFùUk ùY, ¡FX P=+ ¼WÜF ùXÎFW =+U ¶FFÞU&F õFW 31 2017 6 ÛFùUÎFW õFW EPÍF=+ õFÛFÜF õFW ÙF=+FÜFF ùY— (;F) ùÛFWk ¼U ;FÜFU õF[˜FÎFF JæFk õÑFñU=+ÞµF =W+ EÎF]õFFÞ EFÜF=+Þ JæFk õFWæFF =+Þ JæFk ©U°UJõF =+F *XõF ÙF=+FÜFF ùY, P¡FõFW PæFæFFP¼¶F ùXÎFW =W+ =+FÞµF ¡FÛFF ÎFùUk P=+ÜFF ;FÜFF ÛFF˜Fa, ¶F=+ ÙF=+FÜFF PæFæFFP¼¶F õFWæFF =+Þ— ©U°UJõF ¶F»FF EFÜF=+Þ P¡FõFW ¡FÛFF ÎFùUk P¼ÜFF ;FÜFF 31 2017

49 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

ùY E»FæFF ÒP¶FæFF¼ =W+ EÍFUÎF ¡FÛFF P¼ÜFF ;FÜFF ùY HÎùWk ÎFU˜FW P¼ÜFF ¡FF ÞùF ùY : EPÍFPÎFÜFÛF =+F ÎFFÛF ÙF=+FJ =+U Ò=_+P¶F Þ=+ÛF (ß. ÛFWk) Þ=+ÛF P¡FõF EæFPÍF õFW ÛFk˜F ¡FùFc PæFæFF¼ áFPÛæF¶F ùY õFÛæFkkPÍF¶F ùY EFÜF =+Þ EPÍFPÎFÜFÛF EFÜF =+Þ EF.æF. EÑFUáFW© P©dÙÜF]ÎFáF iõFUiÙFWk˜F 1961 11,31,842 2010-11 EFÜF =+Þ EPÍFPÎFÜFÛF EFÜF =+Þ EF.æF. EÑFUáFW© P©dÙÜF]ÎFáF iÙFUiÙFWk˜F 1961 36,25,100 2011-12 EFÜF =+Þ EPÍFPÎFÜFÛF EFÜF =+Þ EF.æF. õFUEFGa©U(EÑFUáõF) =+XáF=+F¶FF 1961 2,79,075 2014-15 PæF¸FUÜF EPÍFPÎFÜFÛF õFWæFF =+Þ PæF.æF. õFW EÑFUáFW© E»FFgPÞ©U 1994 18,54,944 2009-10 =+PÛFèÎFÞ EÑFUáõF ( ), 2012-13 õFWµ©dáF JƒõFFG¡F11 =k+ÑFÎFU ÎFW P=+õFU PæF¸FUÜF ÒP¶FòFÎF ÜFF ÙFYk=+, ÜFF P°ÙFWk˜FÞ õFW =+XGa K+µF ÎFùUk PáFÜFF ùY— PõFæFFÜF ¡FFÑFFÎF Gk©ÞÎFWèFÎFáF =+X - EFgÑFÞWèFÎF J¡FWkõFU (viii) ( ) õFW K+µF =W+— JICA =+ÞFÞ ÛFWk ÙF¶FFÜFF ;FÜFF ùY P=+ ÙF=+FÜFF ¼WÜF Þ=+ÛF =W+ =+U õFUÛFF ¶F=+ ÙÜFF¡F, EXæFÞ°hÜF[ ˜FF¡Fa =W+ ÚF];F¶FFÎF ÛFWk PæFáFÛÙF =W+ ÛFFÛFáFW ÛFWk æFù Þ=+ÛF ÚFU ¼WÜF ùY— EÚFU ¶F=+ =k+ÑFÎFU ÎFW P=+J ;FJ ÒFæFÍFFÎF2% õFW =+XGa ÙÜFF¡F =+F ÚF];F¶FFÎF ÎFùUk P=+ÜFF ùY ¶F»FF ÙF=+FÜFF Þ=+ÛF =W+ GõFÒ=+FÞ ;FYÞ- ÚF];F¶FFÎF =+U õFUÛFF ¶F=+ EXæFÞ°hÜF[ ˜FF¡Fa =+F &FF¶FXk ÛFWk ÒFæFÍFFÎF ÎFùUk P=+ÜFF ;FÜFF ùY (¼W&FWk ½ñæÜF )— 15.4 =k+ÑFÎFU ÎFW æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF õFFæFa¡FPÎF=+ PÎF;FaÛF ÜFF EF;FW õFFæFa¡FPÎF=+ EFg×+Þ (K+µF ¼õ¶FFæFW¡F õFPù¶F) ¶F»FF õFFæFPÍF K+µFXk =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW P=+õFU (ix) Þ=+ÛF =+U H;FFùU ÎFùUk =+U ùY— EF;FW, ùÛFFÞW PæF˜FFÞ õFW ¶F»FF ùÛFWk ¼U ;FÜFU õÑFñU=+ÞµF =W+ EÎF]õFFÞ ¡FFÑFFÎF Gk©ÞÎFWèFÎFáF =+X-EFgÑFÞWèFÎF J¡FWkõFU =W+ ¶Fù¶F ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ õFW K+µF ¶F»FF ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ õFW EZÞ ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ õFW EÍFUÎFõ»F HÍFFÞ HõF HÇWèÜF =W+ PáFJ áFF;F[ ùY P¡FõF=W+ PáFJ K+µF JæFk EÍFUÎFõ»F HÍFFÞ PáFJ ;FJ »FW— ùÛFWk ¼U ;FGa õF[˜FÎFFEXk JæFk õÑFñU=+ÞµFXk =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU =W+ ÂFÞF E»FæFF =k+ÑFÎFU =W+ I+ÑFÞ GõF=W+ EPÍF=+FPÞÜFXk ÜFF =+ÛFa˜FFPÞÜFXk ÂFÞF =+XGa (x) *XõF ÍFX&FFÍF°sU ÍÜFFÎF ÛFWk ÎFùUk EFGa ùY ÜFF õF[P˜F¶F ÎFùUk =+U ;FÜFU ùY— ùÛFWk ¼U ;FGa õF[˜FÎFFEXk JæFk õÑFñU=+ÞµFXk =W+ EÎF]õFFÞ ¶F»FF =k+ÑFÎFU =W+ EPÚFáFW&FXk =+U ùÛFFÞU ¡FFk˜F =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ =k+ÑFÎFU ÎFW =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF (xi) =+U EÎF]õF[˜FU- =W+ õFF»F ÑFP*¶F ÍFFÞF- =W+ ÒFæFÍFFÎFXk ÂFÞF ¡FàÞU æFFkPš¶F EÎF]ÛFX¼ÎF =W+ EÎF]õFFÞ ÒÙFkÍF=+UÜF ÑFFPÞêFPÛF=+ =+F ÚF];F¶FFÎF P=+ÜFF ùY ÒFæFÍFFÎFV P=+ÜFF ùY— 197 / ùÛFFÞW ÛF¶F õFW ¶F»FF ùÛFWk ¼U ;FÜFU õF[˜FÎFFEXk JæFk õÑFñU=+ÞµFXk =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU J=+ PÎFPÍF =k+ÑFÎFU ÎFùUk ùY— ¶F¼ÎF]õFFÞ EFg°aÞ =+F ÑFYÞF;FeF×+ (xii) áFF;F[ ÎFùUk ùY— 3(xii) =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF (=k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ) =W+ EFèFÜF =W+ EÎ¼Þ =k+ÑFÎFU J=+ õFÞ=+FÞU =k+ÑFÎFU (xiii) ùY ¶F»FF ùÛFWk ¼U ;FÜFU2013 õF[˜FÎFFEXk JæFk õÑFñU=+ÞµFXk2(45) =W+ EÎF]õFFÞ ¶F»FF 1956=k+ÑFÎFU =W+ EPÚFáFW&FXk617 =+U ùÛFFÞU ¡FFc˜F =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ¶F»FF =W+ EÎF]ÑFFáFÎF ÛFWk õFkÙFÊ ÑFFP©aÜFXk =W+ õFF»F áFWÎF ¼WÎF, ¡FùFc =+ùUk áFF;F[ ùY ¶F»FF JWõFW áFWÎF ¼WÎF =+F PæFæFÞµF PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk2013 ÛFWk fFXPðF¶F188 P=+ÜFF ;FÜFF127 ùY, ¡FYõFF P=+ áFF;F[ áFW&FF ÛFFÎF=+Xk ÂFÞF æFFkPš¶F ùY— ùÛFWk ¼U ;FÜFU õF[˜FÎFFEXk JæFk õÑFñU=+ÞµFXk =W+ EÎF]õFFÞ ¶F»FF =k+ÑFÎFU =W+ EPÚFáFW&FXk =+U ùÛFFÞU ¡FFk˜F =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ =k+ÑFÎFU ÎFW æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF (xiv) =+XGa èFWÜFÞXk =+F ÒW×+ÞWkPèFÜFáF E»FæFF PÎF¡FU ÑáFWõFÛFWµ© ÜFF ÑF[µFa ÜFF EFkPèF=+ ÑFPÞæF¶FaÎFèFUáF P°ÙFWk˜FÞXk =+F EFæFk©ÎF ÎFùUk P=+ÜFF ùY— ùÛFWk ¼U ;FÜFU õF[˜FÎFFEXk JæFk õÑFñU=+ÞµFXk =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ =k+ÑFÎFU ÎFW PÎF¼WèF=+Xk E»FæFF HÎFõFW ¡F]°sW æÜFPƒ¶FÜFXk =W+ õFF»F =+XGa ;FYÞ ÎF=+¼U =+ÞFÞ ÎFùUk (xv) P=+ÜFF ùY— ¶F¼ÎF]õFFÞ EFg°aÞ =+F ÑFYÞF;FeF×+ áFF;F[ ÎFùUk ùY— 3(xv) ùÛFWk ¼U ;FÜFU õF[˜FÎFFEXk JæFk õÑFñU=+ÞµF =W+ EÎF]õFFÞ ÚFFÞ¶FUÜF PÞ¡FæFa ÙFYk=+ EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF =+F ÒFæFÍFFÎF =k+ÑFÎFU ÑFÞ (xvi) áFF;F[ ÎFùUk ùY— 1934 45-1A

=_+¶FW JõF. =W+. ÎFÞW°U Jµ° =k+ õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ ×+ÛFa ÑFk¡FU=+ÞµF õFk. õFU 003333 EPÚFP¡F¶F ÙFXõF ÚFF;FU¼FÞ õF¼õÜF¶FF õFk. 056109 õ»FFÎF: =+XáF=+F¶FF P¼ÎFFk=+ : 20.09.2017

50 áFW &FF ÑF ÞU ‡F =+Xk =+F Ò P¶F æFW ¼ ÎF áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =W+ ÒP¶FæFW¼ÎF =+F EÎF]áF;ÎF=+-ÙFU

=k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, (oEPÍFPÎFÜFÛFp) =+U ÍFFÞF =+U HÑF ÍFFÞF =W+ ƒáFFg¡F ( ) =W+ EÍFUÎF EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF ÑFÞ ÒP¶FæFW¼ÎF 2013 143 3 i ùÛFÎFW =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáF0 (o=k+ÑFÎFUp) =+U ÛFF˜Fa, =+X PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =+U áFW&FF 31 2017 ÑFÞU‡FF =+U ùY, ¡FX P=+ HõFU ¶FFÞU&F =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU =W+ Gk° JJõF PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =+U ùÛFFÞU áFW&FF ÑFÞU‡FF õFW õFkÙFÊ ùY— EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµFXk ÑFÞ ÒÙFkÍFÎF =+F ¼FPÜF¶æF =k+ÑFÎFU =+F ÒÙFkÍFÎF PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F ÑFF·F¶FF =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PÎFÜFk·FµF ÑFÞ EFÍFFPÞ¶F EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF õ»FFPÑF¶F =+ÞÎFW JæFk ÙFÎFFJ Þ&FÎFW =W+ PáFJ P¡FÛÛFW¼FÞ ùY, P¡FõF=+U õ»FFÑFÎFF =k+ÑFÎFU ÂFÞF ÚFFÞ¶F =W+ õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ õFkõ»FFÎF ( ) ÂFÞF ¡FFÞU PæF¸FUÜF PÞÑFXP©ka;F =W I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ ICAI PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =+U áFW&FF ÑFÞU‡FF =+X ÍÜFFÎF ÛFWk Þ&F=+Þ P=+ÜFF ;FÜFF ùY— GÎF ¼FPÜF¶æFXk ÛFWk èFFPÛFáF ùY ÑFÜFFaѶF EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =+U P°¡FFGÎF, P=e+ÜFFÎæFÜFÎF JæFk Þ&FÞ&FFæF, ¡FX P=+ GõF=W+ æÜFæFõFFÜF =+X =]+èFáF¶FFÑF[æFa=+ õFk˜FFáFÎF õF]PÎFPè˜F¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ EõFÞ¼FÞ ¶FÞU=W+ õFW =+FÜFa =+Þ ÞùW »FW— GÎFÛFWk èFFPÛFáF ùY =k+ÑFÎFU =+U ÎFUP¶FÜFXk =+F EÎF]ÑFFáFÎF, GõF=+U ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFXk =+U õF]Þ‡FF ÚF[áF JæFk ÍFX&FFÍF°sU =+X ³[³sÎFF JæFk HõF=+U ÞX=+»FFÛF áFW&FF EPÚFáFW&FXk =+U ÑF[µFa¶FF JæFk õF©U=+¶FF ¶F»FF ÚFÞXõFWÛFk¼ PæF¸FUÜF õF[˜FÎFFEXk =+U ¶FYÜFFÞU, ¡FYõFF P=+ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, ÛFWk æFFkPš¶F ùY— 2013 áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =+F ¼FPÜF¶æF ùÛFFÞF ¼FPÜF¶æF ùY =k+ÑFÎFU =+U PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµFXk ÑFÞ EÑFÎFF PæF˜FFÞ æÜFƒ¶F =+ÞÎFF, ¡FX P=+ õFk˜FFPáF¶F =+U ;FÜFU ÛFWÞU ùÛFFÞU áFW&FF ÑFÞU‡FF ÑFÞ EFÍFFPÞ¶F ùY— ùÛFÎFW EÑFÎFU áFW&FF ÑFÞU‡FF PæF¸FUÜF PÞÑFXP©ka;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =+U áFW&FF ÑFÞU‡FF ÑFÞ / ÛFF;Fa¼èFaÎF ÎFX© (ÛFF;Fa¼èFaÎF ÎFX©) ¶F»FF ÂFÞF ¡FFÞU áFW&FF ÑFÞU‡FF =W+ ÛFFÎF=+Xk =W+ EÎF]õFFÞ =+U ùY, ¡FX =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ICAI 2013 143(10) =W+ EÍFUÎF HPááFP&F¶F ÛFFÎFF ;FÜFF, EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =+U áFW&FF ÑFÞU‡FF =+U õFUÛFF ¶F=+ ùX, ¶F»FF ¡FX ¼XÎFXk EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =+U áFW&FF ÑFÞU‡FF ÑFÞ áFF;F[ ùX JæFk P¡FÎF ¼XÎFXk =+X ÚFFÞ¶F =W+ õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ õFkõ»FFÎF ÂFÞF ¡FFÞU P=+ÜFF ;FÜFF ùY— HÎF ÛFFÎF=+Xk JæFk P¼èFF PÎF¼WaèFXk ÛFWk æFFkPš¶F ùY P=+ ÜF»FXP˜F¶F EFèæFFõFÎF ÒFѶF =+ÞÎFW =W+ PáFJ ùÛF áFW&FF ÑFÞU‡FF =+U ÜFX¡FÎFF ÙFÎFFJk JæFk =+FÜFa =+ÞWk P=+ ƒÜFF PæF¸FUÜF PÞÑFXP©ka;F =W+ I+ÑFÞ ÑFÜFFaѶF EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF õ»FFPÑF¶F P=+ÜFF ;FÜFF »FF ¶F»FF Þ&FÞ&FFæF P=+ÜFF ;FÜFF »FF ¶F»FF ƒÜFF JWõFW PÎFÜFk·FµF õFÚFU *XõF õFkÙFkÍF ÛFWk EõFÞ¼FÞ ¶FÞU=+W õFW =+FÜFa =+Þ ÞùW ùYk— ùÛFFÞU áFWW&FF ÑFÞU‡FF ÛFWk èFFPÛFáF ùY - PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF ÒµFFáFU =+U ÑFÜFFaѶF¶FF =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk áFW&FF ÑFÞU‡FF õFF‡ÜF ÒFѶF =+ÞÎFW ùW¶F] ÒP=e+ÜFFEXk =+F õFk˜FFáFÎF EZÞ HÎF=+F EõFÞ¼FÞ ¶FÞU=W+ õFW ÑFPÞ˜FFáFÎF— PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =+U ùÛFFÞU áFW&FF ÑFÞU‡FF ÛFWk èFFPÛFáF ùY - PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =+U õFÛF¤F ÒFѶF =+ÞÎFF, ¡FXP&FÛFXk =+F EF=+áFÎF =+ÞÎFF P=+ =+XGa *XõF =+ÛF¡FXÞU PæFÃÛFFÎF ùY ¶F»FF EF=+PáF¶F ¡FXP&FÛFXk =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PÎFÜFk·FµF =+U P°¡FFGÎF JæFk ÑFPÞ˜FFáFÎF ÒÚFFæFèFUáF¶FF =+U ¡FFk˜F JæFk ÛF[áÜFFk=+ÎF =+ÞÎFF— ˜F]ÎFU ;FÜFU ÒP=e+ÜFF áFW&FF ÑFÞU‡F=+Xk =W+ PÎFµFaÜF ÑFÞ EFÍFFPÞ¶F ùX¶FU ùY - P¡FõFÛFWk èFFPÛFáF ùY Gk° JJõF PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =+U *XõF ÙFÜFFÎFÙFF¡FU =+U ¡FXP&FÛF =+F EF=+áFÎF ˜FFùW æFù ;FáF¶FU õFW ùX E»FæFF ÍFX&FFÍF°sU õFW— ùÛFWk PæFèæFFõF ùY P=+ áFW&FF ÑFÞU‡FF õFF‡ÜF ¡FX ùÛFÎFW ÑFFÜFF ùY, æFù PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ =k+ÑFÎFU =+U EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF ÒµFFáFU ÑFÞ ùÛFFÞU áFW&FF ÑFÞU‡FF =W+ PáFJ ÑFÜFFaѶF JæFk ÜF»FXP˜F¶F EFÍFFÞ Ò¼FÎF =+Þ¶FF ùY— PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =+F EFèFÜF PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF J=+ ÒP=e+ÜFF ùY, P¡FõF=+U P°¡FFGÎF EFÛF ¶FZÞ ÑFÞ õæFU=_+¶F áFW&FF PõFÊFζFXk =W+ EÎF]õFFÞ ÙFFùÞU HÇWèÜFXk =W+ PáFJ PæF¸FUÜF PæFæFÞµF ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFW ¶F»FF PæF¸FUÜF PÞÑFXP©ka;F =+U PæFèæFõFÎFUÜF¶FF =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk ÜF»FXP˜F¶F EFèæFFõFÎF ÒFѶF =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÙFÎFFGa ;FGa ùY— =k+ÑFÎFU =+U PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF ÛFWk èFFPÛFáF ùY - æFW ÎFUP¶FÜFFc JæFk ÒP=e+ÜFFJc ¡FX ( ) EPÚFáFW&FXk =W+ Þ&FÞ&FFæF =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk, ¡FX =k+ÑFÎFU =+U ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =W+ P°õÑFXP¡FèFÎF JæFk áFWÎF-¼WÎF =+X õF©U=+ æF õFùU ¶FÞU=W+ õFW ¼èFFaJ, 1 ( ) ÜF»FXP˜F¶F EFèæFFõFÎF Ò¼FÎF =+ÞW P=+ áFWÎF-¼WÎF =+X ¼¡Fa P=+ÜFF ;FÜFF ùY ¡FYõFF P=+ EFÛF ¶FZÞ ÑFÞ õæFU=_+¶F áFW&FF PõFÊF¶FXk =W+ EÎF]õFFÞ PæF¸FUÜF 2 PæFæFÞµF ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÜF»FF EFæFèÜF=+ ùY ¶F»FF =k+ÑFÎFU =+U ÒFPѶFÜFFc JæFk æÜFÜF =+X PõF×a+ =k+ÑFÎFU =W+ PÎF¼WèF=+Xk JæFk ÒÙFkÍFÎF =W+ ÒFPÍF=+ÞµF =W+

51 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17

EÎF]õFFÞ P=+ÜFF ;FÜFF ùY, ¶F»FF ( ) =k+ÑFÎFU =+U ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFXk =W+ P°õÑFXP¡FèFÎF ÜFF Gõ¶FWÛFFáF, EÎFPÍF=_+¶F EPÍF;FeùµF =+X õFÛFÜF ÑFÞ ³[³s PÎF=+FáFÎFW JæFk 3 ÞX=+»FFÛF =W+ PáFJ ÜF»FXP˜F¶F EFèæFFõFÎF Ò¼FÎF =+ÞW, P¡FõF=+F PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ *XõF ÒÚFFæF ÑF°s õF=+¶FF ùY— PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =+U õæFFÚFFPæF=+ õFUÛFFJk PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =+U õæFFÚFFPæF=+ õFUÛFFEXk =W+ =+FÞµF, PÎFÜFk·FµF =W+ I+ÑFÞ EÎF]P˜F¶F ÒÙFkÍF=+UÜF EXæFÞÞFGa° ÜFF =+XáÜFèFÎF =+U õFkÚFFæFÎFF õFPù¶F, ;FáF¶FU ÜFF ÍFX&FFÍF°sU =W+ =+FÞµF *XõF ÙFÜFFÎFÙFF¡FU fF© õF=+¶FU ùY EZÞ HÎF=+F ÑF¶FF ÎFùUk ˜FáF õF=+¶FF ùY— ÚFFæFU EæFPÍF =W+ PáFJ PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =W+ P=+õFU ÛF[áÜFFk=+ÎF =+F Ò¼èFaÎF ¡FXP&FÛF =W+ EÍFUÎF ùY P=+ PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF EÑFÜFFaѶF ùX õF=+¶FF ùY E»FæFF ÎFUP¶FÜFXk ÜFF ÒP=e+ÜFFEXk =W+ EÎF]ÑFFáFÎF =+U P°;FeU ÛFWk P;FÞFæF© EF õF=+¶FU ùY— ÛF¶F ùÛFFÞW ÛF¶F ÛFWk =k+ÑFÎFU =W+ ÑFFõF õFÚFU ¶FÞù õFW ÑFPÞÑF[µFa PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ ÑFÜFFaѶF EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF ÒµFFáFU ùY ¶F»FF JWõFW PÎFÜFk·FµF ÛFF˜Fa, =+X EõFÞ¼FÞ ¶FÞU=W+ õFW ˜FáF ÞùW »FW, ¡FX P=+ PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =+U ÑFF·F¶FF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ 31 2017 »FF, P¡FõFW =k+ÑFÎFU ÂFÞF EFk¶FPÞ=+ PÎFÜFk·FµF =W+ EFæFèÜF=+ fF©=+Xk ÑFÞ PæF˜FFÞ =+Þ¶FW CJ õ»FFÑFÎFF =+U ;FÜFU ùY, ¡FYõFF ÚFFÞ¶F =W+ õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ õFkõ»FFÎF ÂFÞF ¡FFÞU PæF¸FUÜF PÞÑFXP©ka;F =W+ I+ÑFÞ EFk¶FPÞ=+ PæF¸FUÜF PÎFÜFk·FµF =+U áFW&FF ÑFÞU‡FF ÑFÞ ÛFF;Fa¼èFaÎF ÎFX© ÛFWk HPááFP&F¶F ùY—

=_+¶FW JõF. =W+. ÎFÞW°U Jµ° =k+. õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ ×+ÛFa ÑFk¡FU=+ÞµF õFk. õFU 003333 EPÚFP¡F¶F ÙFXõF ÚFF;FU¼FÞ õF¼õÜF¶FF õFk. 056109 õ»FFÎF: =+XáF=+F¶FF P¼ÎFFk=+ : 20.09.2017

52 =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáFPÛF©W°

æFFPðFa=+ áFW&FF 2016-17

53 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáFPÛF©W° ÛFF˜Fa, =+X ¶F]áFÎF-ÑF·F 31 2017 ÞFPèF ß. ÛFWk PæFæFÞµF ½ñæÜF ÛFF˜Fa ÛFF˜Fa ÛFF˜Fa( ) 31 , 2017 31 , 2016 31 , 2015 ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc ;FYÞ-æFk¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc =+ õFkÑFP¸F, ÑáFFk© JæFk HÑF=+ÞµF (&F) ˜FFáF[ ÑF[c¡FU =+FÜFa JæFk6 464,528,611 466,014,181 444,607,871 (;F ) PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc 7 8 23,463,496,307 18,472,255,732 16,937,998,881 ( ) K+µF JæFk ÒFÑÜF (i) æÜFFÑFFÞ ÒFÑÜF (ii) EÎÜF PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc - - - fF EFõ»FP;F¶F(iii) =+Þ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc (èF]Ê) 9 5,306,101 5,288,906 5,316,211 (˜F) EÎÜF ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc - - - ( ) =]+áF ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc 10 2,347,284,354 2,535,108,000 1,789,786,214 26,280,615,373 21,478,666,820 19,177,709,177 æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc =+ æFõ¶F] õF[P˜FÜFFc (&F) PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc - - - ( ) PÎFæFWèF (i) æÜFFÑFFÞ ÒFÑÜF - - - (ii) ÎF=+¼ JæFk ÎF=+¼ õFÛF¶F]áÜF - - - (iii) ÙFYk=+ èFWðF HÑFÜF]aƒ¶F =W+ EáFFæFF 11 6,980,734,103 6,336,578,878 6,277,728,528 (iv) EÎÜF PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc (iii) - - - ;F æF¶FaÛFFÎF(v) =+Þ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc (èF]Ê) 9 56,564,426 229,118 180,022 ( ) =]+áF æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc 12 (5,289,431) 69,496,886 (4,148,540) =]+áF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc 7,032,009,098 6,406,304,882 6,273,760,010 33,312,624,471 27,884,971,701 25,451,469,187 GPƒæF©U JæFk ¼WÜF¶FFJc GPƒæF©U =+ GPƒæF©U èFWÜFÞ ÑF[c¡FU (&F) EÎÜF GPƒæF©U 13 10,605,000,000 8,855,000,000 5,855,000,000 =]+áF( ) GPƒæF©U 14 3,641,437,717 3,479,535,389 4,950,000,000 ¼WÜF¶FFJc 14,246,437,717 12,334,535,389 10,805,000,000 ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc =+ PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc ( ) HÍFFÞ (i) EÎÜF PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc 15 15,157,692,910 11,697,867,784 10,659,807,637 &F ÒFæFÍFFÎF(ii) 16 2,288,622,667 2,120,816,438 1,965,756,893 (;F ) EÎÜF ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc 17 2,126,063 1,328,177 1,485,630 =]+áF( ) ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc 18 1,207,933,435 863,982,936 1,115,585,188 18,656,375,075 14,683,995,335 13,742,635,348 æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc =+ PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc ( ) HÍFFÞ (i) æÜFFÑFFÞ ¼WÜF¶FFJc - - - &F EÎÜF(ii) æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc - - - =]+áF( ) æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc 19 409,811,679 866,440,977 903,833,839 =]+áF ¼WÜF¶FFJc 409,811,679 866,440,977 903,833,839 =]+áF GPƒæF©U JæFk ¼WÜF¶FFJc 19,066,186,754 15,550,436,312 14,646,469,187 33,312,624,471 27,884,971,701 25,451,469,187 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =W+ õFkáF;ÎF ½ñæÜF õFW 1 41 õFkáF;ÎF ùÛFFÞW ÒP¶FæFW¼ÎF =W+ EÎF]õFFÞ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =W+ PáFJ æF HÎF=+U EXÞ õFW =_+¶FW JõF. =W+. ÎFÞW°U Jµ° =k+. õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ ×+ÛFa ÑFk¡FU=+ÞµF õFk0 õFU õF]ÍFUÞ E;FeæFFáF J˜F. =W+. õFFC 003333 EPÚFP¡F¶F ÙFXõF ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ PÎF¼WèF=+ (PæF¸F) °UEFGaJÎF °UEFGaJÎF ÚFF;FU¼FÞ 07921451 05174575 õF¼õÜF¶FF õFk0 056109 °U. ÎFμU JõF. JÎF. ÛF]&F¡FUa õ»FFÎF : =+XáF=+F¶FF ÛF]&ÜF PæF¸FUÜF EPÍF=+FÞU =k+ÑFÎFU õFP˜FæF P¼ÎFFk=+ : 20.09.2017

54 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáFPÛF©W° ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ PáFJ 31 2017 áFFÚF æF ùFPÎF =+F PæFæFÞµF

(ÞFPèF ß. ÛFWk) PæFæFÞµF ½ñæÜF ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 31 2017 31 2016 EFÜF ÑFPÞ˜FFáFÎF õFW EFÜF EÎÜF EFÜF - - =]+áF EFÜF 20 366,352,384 347,178,046 366,352,384 347,178,046 æÜFÜF =+ÛFa˜FFÞU Pù¶FáFFÚF æÜFÜF ÛF[áÜF AFõF JæFk ÑFPÞèFXÍFÎF æÜFÜF 21 44,321,797 30,415,689 EÎÜF æÜFÜF 6 6,285,458 5,618,573 22 27,051,586 21,167,440 =]+áF æÜFÜF 77,658,841 57,201,702 =+Þ ÑF[æFa áFFÚF 288,693,543 289,976,344 =+Þ æÜFÜF æF¶FaÛFFÎF =+Þ EæFPÍF =+F áFFÚF (ùFPÎF) 126,755,512 48,773,327 / 161,938,031 241,203,017 EÎÜF æF_ù¼ EFÜF EFG©ÛF P¡FõFW áFFÚF æF ùFPÎF ÛFWk ÑF]ÎFæFa;FUa=_+¶F ÎFùUk P=+ÜFF ¡FFJ;FF ;FeY˜ÜF]©U ÜFX¡FÎFF ÑFÞ ÑF]ÎF: ÛFFÑF áFFÚF (ùFPÎF) / (35,703) 232,372 èF]Ê EÎÜF æF_ù¼ EFÜF-áFFÚF ÜFF ùFPÎF ÛFWk ÑF]ÎFæFa;FUa=_+¶F ÎFùUk P=+ÜFF ¡FFJ (35,703) 232,372 EæFPÍF =+U =]+áF æF_ù¼h EFÜF, èF]Ê =+Þ 161,902,328 241,435,389 ÛF[áF EFÜF ÒP¶F GPƒæF©U èFWÜFÞ 29 0.31 0.33 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =W+ õFkáF;ÎF ½ñæÜF õFW 1 41

õFkáF;ÎF ùÛFFÞW ÒP¶FæFW¼ÎF =W+ EÎF]õFFÞ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =W+ PáFJ æF HÎF=+U EXÞ õFW =_+¶FW JõF. =W+. ÎFÞW°U Jµ° =k+. õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ ×+ÛFa ÑFk¡FU=+ÞµF õFk0 õFU õF]ÍFUÞ E;FeæFFáF J˜F. =W+. õFFC 003333 EPÚFP¡F¶F ÙFXõF ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ PÎF¼WèF=+ (PæF¸F) °UEFGaJÎF °UEFGaJÎF ÚFF;FU¼FÞ 07921451 05174575 õF¼õÜF¶FF õFk0 056109 °U. ÎFμU JõF. JÎF. ÛF]&F¡FUa õ»FFÎF : =+XáF=+F¶FF ÛF]&ÜF PæF¸FUÜF EPÍF=+FÞU =k+ÑFÎFU õFP˜FæF P¼ÎFFk=+ : 20.09.2017

55 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ PáFJ GPƒæF©U ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF =+F PæFæFÞµF 31 2017 =+) GPƒæF©U èFWÜFÞ ÑF[c¡FU PæFæFÞµF Þ=+ÛF ß. ÛFWk EÒYáF =+X èFWðF 1 , 2015 5,855,000,000 EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF GPƒæF©U èFWÜFÞ ÑF[c¡FU ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF GPƒæF©U èFWÜFÞXk =+F ÎFÜFF EFæFk©ÎF 3,000,000,000 ÛFF˜Fa =+X èFWðF 31 , 2016 8,855,000,000 EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF GPƒæF©U èFWÜFÞ ÑF[c¡FU ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF GPƒæF©U èFWÜFÞXk =+F ÎFÜFF EFæFk©ÎF 1,750,000,000 ÛFF˜Fa =+X èFWðF 31 , 2017 10,605,000,000 &F) EÎÜF GPƒæF©U Þ=+ÛF ß. ÛFWk PæFæFÞµF EÎÜF GPƒæF©U =]+áF GPƒæF©U EFæFk©ÎF áFkPÙF¶F =k+ÑFFHµ° PæF¸FUÜF EFÞP‡F¶F JæFk GPƒæF©U ÍFFÞ=+Xk èFWÜFÞ EFæFW¼ÎF Gkõ©d\ÛFWk© =+F EP¶FÞW=+ =+X Þ=+ÛF GPƒæF©U =k+ÑFXÎFWµ© Þ&FU ;FÜFU EFÜF EFP©aÙÜF]©WÙFáF EÒYáF =+X èFWðF æFðFa1 =W+ ¼ZÞFÎF, 2015 áFFÚF 3,000,000,000 1,950,000,000 - 4,950,000,000 EÎÜF æF_ù¼ EFÜF - - 241,203,017 241,203,017 æFðFa =W+ PáFJ =]+áF æF_ù¼ hEFÜF - - 232,372 232,372 - - 241,435,389 241,435,389 ÛFFPáF=+Xk =W+ õFF»F áFWÎF ¼WÎF, ÛFFPáF=+ =W+ àÑF ÛFWk HÎF=+U ‡FÛF¶FF ÛFWk GPƒæF©U èFWÜFÞXk =+F PÎF;FaÛF (3,000,000,000) - - (3,000,000,000) èFWÜFÞ EFæFW¼ÎF Þ=+ÛF ÒFѶF 1,000,000,000 - - 1,000,000,000 EÍFUÎFõ»F K+µF =+XðF ÒFѶF - 288,100,000 - 288,100,000 ÛFF˜Fa, =+X èFWðF æFðFa31 =+F áFFÚF 2016 1,000,000,000 2,238,100,000 241,435,389 3,479,535,389 EÎÜF æF_ù¼h EFÜF - - 161,938,031 161,938,031 æFðFa =W+ PáFJ =]+áF æF_ù¼h EFÜF - - (35,703) (35,703) ÛFFPáF=+Xk =W+ õFF»F áFWÎF-¼WÎF, ÛFFPáF=+ - - 161,902,328 161,902,328 =W+ àÑF ÛFWk HÎF=+U ‡FÛF¶FF ÛFWk GPƒæF©U èFWÜFÞXk =+F PÎF;FaÛF èFWÜFÞ EFæFW¼ÎF Þ=+ÛF ÒFѶF (1,750,000,000) - - (1,750,000,000) EÍFUÎFõ»F K+µF =+XðF ÒFѶF 1,750,000,000 - - 1,750,000,000 - - - - ÛFF˜Fa, =+X èFWðF 31 2017 1,000,000,000 2,238,100,000 403,337,717 3,641,437,717

õFkáF;ÎF ùÛFFÞW ÒP¶FæFW¼ÎF =W+ EÎF]õFFÞ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =W+ PáFJ æF HÎF=+U EXÞ õFW =_+¶FW JõF. =W+. ÎFÞW°U Jµ° =k+. õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ ×+ÛFa ÑFk¡FU=+ÞµF õFk0 õFU õF]ÍFUÞ E;FeæFFáF J˜F. =W+. õFFC 003333 EPÚFP¡F¶F ÙFXõF ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ PÎF¼WèF=+ (PæF¸F) °UEFGaJÎF °UEFGaJÎF ÚFF;FU¼FÞ 07921451 05174575 õF¼õÜF¶FF õFk0 056109 °U. ÎFμU JõF. JÎF. ÛF]&F¡FUa õ»FFÎF : =+XáF=+F¶FF ÛF]&ÜF PæF¸FUÜF EPÍF=+FÞU =k+ÑFÎFU õFP˜FæF P¼ÎFFk=+ : 20.09.2017

56 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáFPÛF©W° ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa ùW¶F] 31 2017 PæFæFÞµF ÛFF˜Fa, =+X ÛFF˜Fa, =+X 31 õFÛFFѶF2017 æFðFa 31 õFÛFFѶF2016 æFðFa (Þ=+ÛF ß. ÛFWk) (Þ=+ÛF ß. ÛFWk) =+) Ò˜FFáFÎF P=e+ÜFF=+áFFÑFXk õFW ÎF=+¼ ÒæFFù =+Þ JæFk EFõFFÍFFÞµF EFG©ÛFXk õFW ÑF[æFa èF]Ê áFFÚF 288,693,543 289,976,344 PÎFÛÎF =W+ PáFJ õFÛFFÜFX¡FÎF : =W+ ¡FPÞJ ;FeY˜ÜF]©U ÛF[áÜFOCI AFõF JæFk ÑFPÞèFXÍFÎF æÜFÜF (35,703) 232,372 ÙÜFF¡F õFW EFÜF 6,285,458 5,618,573 ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U PÙF=e+U PÎFæFWèF õFW ùFPÎF (áFFÚF) (366,260,726) (347,027,514) =+FÜFaèFUáF ÑF[c¡FU ÑFPÞæF¶FaÎF/ =W+ ÑF[æFa Ò˜FFáFÎF/ áFFÚF 15,549 - =+FÜFaèFUáF ÑF[c¡FU ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF : (71,301,879) (51,200,225) EáÑF=+FáFUÎF ÒFæFÍFFÎF ÛFWk (=+ÛFU) æF_PÊ EÎÜF ˜FFáF[ ¼WÜF¶FFEXk ÛFWk æF_PÊ (=+ÛFU)/ 797,886 (157,453) ;FYÞ-˜FFáF] ¼WÜF¶FFEXk ÛFWk æF_PÊ /=+ÛFU) (456,629,298) (37,392,862) EÎÜF PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk ÛFWk/( =+ÛFU æF_PÊ) 343,950,499 (251,602,252) EÎÜF ˜FFáF[ ÑFPÞõFkÛÑFP¸FÜFXk ÛFWk =+ÛFU /(æF_PÊ)-EFGa©U (17,195) 27,305 PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÛÑFP¸FF ÛFWk =+ÛFU æF_PÊ)/( (3,195,868) (63,849,753) ÑFPÞ˜FFáFÎF P=e+ÜFF=+áFFÑFXk õFW H¶ÑFÎÎF/( ÎF=+¼ (56,335,308) (49,096) EFÜF=+Þ ÚF];F¶FFÎF (242,731,163) (404,224,336) Ò˜FFáFÎF õFW èF]Ê ÎF=+¼ ÒæFFù ...... (=+) (48,773,327) (58,569,000) (291,504,490) (462,793,336) &F) PÎFæFWèF P=e+ÜFF=+áFFÑFXk õFW ÎF=+¼ ÒæFFù : ÒFѶF ÙÜFF¡F õ»FFÜFU ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U &FÞU¼ 366,260,726 347,027,514 õ»FFÜFU ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U &FÞU¼ - ÑF[c¡FU (4,910,437) (27,024,883) ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk ÛFWk (=+ÛFU) æF_PÊWIP (4,991,240,574) (1,534,256,851) PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FF ÛFWk (=+ÛFU) æF_PÊ / 187,823,646 (745,321,786) PÎFæFWèF =+U &FÞU¼ PÙF=e+U õFW/ èF]Ê Þ=+ÛF 167,806,229 155,059,545 PÎFæFWèF ;FP¶FPæFPÍFÜFXk/ õFW èF]Ê ÎF=+¼ ÒæFFù ...... (&F) 95,000 - (4,274,165,410) (1,804,516,461) ;F) PæF¸FUÜF P=e+ÜFF=+áFFÑFXk õFW ÎF=+¼ ÒæFFù èFWÜFÞ ÑF[c¡FU ¡FFÞU õFW ÒFѶF Þ=+ÛF ÙÜFF¡F ÛF]ƒ¶F EÍFUÎFõ»F æF=+FÜFW õFW Þ=+ÛF 1,750,000,000 3,000,000,000 ¼UfFa=+FáFUÎF HÍFFÞ õFW ÒFѶF Þ=+ÛF - 288,100,000 ¼UfFa=+FáFUÎF HÍFFÞ =+F ÑF]ÎF: ÚF];F¶FFÎF 3,459,825,126 1,038,060,147 èFWÜFÞ EFæFW¼ÎF ÛFÎFU ÒFѶF - - PæF¸FUÜF ;FP¶FPÙFPÍFÜFXk õFW èF]Ê ÎF=+¼ ÒæFFù ...... (;F) - (2,000,000,000) 5,209,825,126 2,326,160,147 fF) ÎF=+¼ JæFk ÎF=+¼ õFÛF¶F]áÜF ÛFWk èF]Ê (=+ &F ;F) ‘~) æFðFa =+U èF]ßEF¶F ÛFWk ÎF=+¼ ¶F»FF ÎF=+¼ õFÛF¶F]áÜF+ + 644,155,226 58,850,350 ¶F) æFðFa =W+ Ek¶F ÛFWk ÎF=+¼ ¶F»FF ÎF=+¼ õFÛF¶F]áÜF 6,336,578,878 6,277,728,528 6,980,734,104 6,336,578,878 ÎF=+¼ ÒæFFù PæFæFÞµF Ò¶ÜF‡F ÑFÊP¶F õFW ¶FYÜFFÞ P=+ÜFF ;FÜFF ùY, ¡FYõFF áFW&FF ÛFFÎF=+ (JJõF)- ÎF=+¼ ÛFWk PÎFÍFFaPÞ¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY— 1 ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U &FÞU¼ ÛFWk èFFPÛFáF ùY æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF ÑF[c¡FU =+FÜFa ÛFWk Ò;FP¶F =+U ùáF˜FáF— 3 2 æFðFa =W+ Ek¶F ÛFWk ÎF=+¼ ÜFF ÎF=+¼ õFÛF¶F]áÜF ¼èFFa¶FF ùY ÎF=+¼ æF ÙFYk=+ èFWðF— 3 PÑFšáFW æFðFa =W+ EFg=+°sW ÑF]ÎF: õFÛF[ùU=_+¶F æF;FUa=_+¶F P=+J ;FJ ùYk, ¡FùFk =+ùU áFF;F[ ùY— PæF¸FUÜF4 PæFæFÞµF =W+ õFkáF;ÎF ½ñæÜF õFW 1 41 õFkáF;ÎF ùÛFFÞW ÒP¶FæFW¼ÎF =W+ EÎF]õFFÞ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =W+ PáFJ æF HÎF=+U EXÞ õFW =_+¶FW JõF. =W+. ÎFÞW°U Jµ° =k+. õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ ×+ÛFa ÑFk¡FU=+ÞµF õFk0 õFU õF]ÍFUÞ E;FeæFFáF J˜F. =W+. õFFC 003333 EPÚFP¡F¶F ÙFXõF ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ PÎF¼WèF=+ (PæF¸F) °UEFGaJÎF °UEFGaJÎF ÚFF;FU¼FÞ 07921451 05174575 õF¼õÜF¶FF õFk0 056109 õ»FFÎF : =+XáF=+F¶FF °U. ÎFμU JõF. JÎF. ÛF]&F¡FUa P¼ÎFFk=+ : ÛF]&ÜF PæF¸FUÜF EPÍF=+FÞU =k+ÑFÎFU õFP˜FæF 20.09.2017

57 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF

PÎF;FPÛF¶F õF[˜FÎFFJc 1. =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX ÞWáF =+FgÑFXaÞWèFÎF PáFPÛF©W° (=+ÛÑFÎFU) P¡FõF=+F õFUEFGaJÎF ùY, =+U õ»FFÑFÎFF =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, : U60100WB2008GOI27338 =W+ EÍFUÎF =+X =+U ;FÜFU »FU ¶F»FF ÜFù J=+ õFÞ=+FÞU =k+ÑFÎFU ùY, ¡FX =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF (=k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, 1956 09.07.2008 2013 2(45) =+U ÍFFÞF ) =W+ EFèFÜF =W+ EζF;Fa¶F ùY— =k+ÑFÎFU Gaõ© æFWõ© ÛFW©dX =+FgÞU°XÞ ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ =+XáF=+F¶FF, ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF ÛFWk P=e+ÜFFÎæFÜFÎF õFW 1956 617 ¡F]°sU ùY— =k+ÑFÎFU =+F ÑFk¡FU=_+¶F =+FÜFFaáFÜF =+XáF=+F¶FF ÛFWk EæFPõ»F¶F ùY—

PæF¸FUÜF PæFæFÞµF ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFW =+F EFÍFFÞ 2. EÎF]ÑFFáFÎF =+F PæFæFÞµF 2.1 ÜFW PæF¸FUÜF PæFæFÞµF ÚFFÞ¶FUÜF áFW&FF ÛFFÎF=+ (Gk° JJõF) =W+ EÎF]ÑFFáFÎF =W+ EÎF]õFFÞ ¶FYÜFFÞ P=+J ¡FF¶FW ùYk, P¡FõFW =k+ÑFÎFU (ÚFFÞ¶FUÜF áFW&FF ÛFFÎF=+) PÎFÜFÛF, =W+ EÍFUÎF EPÍFõF[P˜F¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY— 2015 ÛFF˜Fa, ¶F=+, =k+ÑFÎFU ÎFW EÑFÎFF PæF¸FUÜF PæFæFÞµF =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF =W+ õFF»F ÑFP*¶F =k+ÑFÎFU (áFW&FF) PÎFÜFÛF, 31 2016 2013 133 2014 =W+ ÑFYÞF;FeF×+ (GõF=W+ ÙFF¼ P¡FõFW PÑFšáFF ¡FUJJÑFU =+ùF ;FÜFF ùY) =W+ EÍFUÎF EPÍFõF[P˜F¶F áFW&FF ÛFFÎF=+Xk =W+ EÎF]õFFÞ ¶FYÜFFÞ =+Þ¶FU ÞùU ùY— ÜFW =k+ÑFÎFU 7 ‘ ‘ =W+ ÑFùáFW Gk° JJõF PæF¸FUÜF PæFæFÞµF ùYk— Gk° JJõF ÛFWk õFk=e+ÛFµF =+U ¶FFÞU&F ùY EÒYáF, — =k+ÑFÎFU ÂFÞF ÑFùáFU ÙFFÞ Ek;FU=+ÞµF =W+ PáFJ áFFÚF 1 2015 áFU ;FÜFU š[©Xk =+F PæFæFÞµF ½ñæÜF õFk0 ÛFWk ¼W&FWk— 3 áFW&FF ÑFÞkÑFÞF 2.2 PæF¸FUÜF PæFæFÞµF =+X JWP¶FùFPõF=+ áFF;F¶F, ¡FUƒÎFFkP=+=+ JæFk ˜FFáF[ ÒP¶FòFÎF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ ¶FYÜFFÞ P=+ÜFF ;FÜFF ùY, PõFæFFÜF =]+š PæF¸FUÜF Gkõ©d\ÛFWµ©Xk =W+, P¡FõFW Ò¶ÜFW=+ PÞÑFXP©b;F EæFPÍF =+U õFÛFFPѶF ÑFÞ HP˜F¶F ÛF[áÜFXk ÑFÞ ÛFFÑFF ¡FF¶FF ùY— JWP¶FùFPõF=+ áFF;F¶F EFÛF¶FZÞ ÑFÞ ÛF]EFæF¡FF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ ùX¶FF ùY, P¡FõFW ÛFFáF JæFk õFWæFFEXk =W+ ÙF¼áFW ÛFWk P¼ÜFF ¡FF¶FF ùY— õFÛFõ¶F ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk JæFk ¼WÜF¶FFEXk =+X =k+ÑFÎFU =W+ õFFÛFFÎÜF EFgÑFÞWP©k;F ˜F=e+ ¶F»FF EÎÜF ÑFF·F¶FF =W+ EÎF]õFFÞ æF¶FaÛFFÎF ÜFF ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF =W+ àÑF ÛFWk æF;FUa=_+¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY, P¡FõFW =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U EÎF]õF[˜FU- =W+ P°PæF¡FÎF- ÛFWk PÎFÍFFaPÞ¶F 2013 III II P=+ÜFF ;FÜFF ùY— Ò=_+P¶F ¶F»FF ÒP=e+ÜFF =W+ PáFJ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =W+ EPÍF;FeùµF ¶F»FF ÎF=+¼ E»FæFF ÎF=+¼ õFÛF¶F]áÜF ÛFWk æFõF[áFU =W+ ÙFU˜F õFÛFÜF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ =k+ÑFÎFU ÎFW æF¶FaÛFFÎF E»FæFF ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk JæFk ¼WÜF¶FFEXk =W+ æF;FUa=+ÞµF =W+ HÇWèÜF =W+ PáFJ ÛFùUÎFW =+F EÑFÎFF Ò˜FFáFÎF ˜F=e+ PÎFÍFFaPÞ¶F 12 P=+ÜFF ùY—

EÎF]ÛFFÎFXk =+F ÒÜFFõF 2.3 Gk° JJõF =W+ EÎF]àÑF PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =+X ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÒÙFkÍFÎF ÂFÞF EÎF]ÛFFÎF, PÎFµFaÜF JæFk EF=+áFÎF =+ÞÎFW =+U ¡FàÞ¶F ùX¶FU ùY— ÜFW EÎF]ÛFFÎF, PÎFµFaÜF ¶F»FF EF=+áFÎF áFW&FF ÎFUP¶FÜFXk ¶F»FF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk JæFk ¼WÜF¶FFEXk =+U õF[P˜F¶F Þ=+ÛF, EF=+PõÛF=+ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U fFXðFµFF EZÞ PæF¸FUÜF PæFæFÞµF =+U ¶FFÞU&F ÑFÞ ¼WÜF¶FFEXk, ÞF¡FõæF =+U õF[P˜F¶F Þ=+ÛF JæFk EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF æÜFÜF =+U ÒÜFX¡ÜF¶FF =+X ÒÚFFPæF¶F =+Þ¶FW ùYk— JWõFW EÎF]ÛFFÎFXk =W+ H¼FùÞµF ÛFWk èFFPÛFáF ùY õ»FFÜFU ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U EÎF]ÛFFPÎF¶F áFF;F¶F ¶F»FF HÑFÜFX;FU ¡FUæFÎF, PÎFÛFFaµF EFP¼ =W+ õFÛFÜF æÜFÜF— æFFõ¶FPæF=+ ÑFPÞµFFÛF GÎF EÎF]ÛFFÎFXk õFW EáF;F ùX õF=+¶FF ùY— EÎF]ÛFFÎFXk ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF HõF EæFPÍF =W+ PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÛFWk Ò¼PèFa¶F ùX õF=+¶FF ùY, P¡FõFÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF P=+ÜFF ;FÜFF ùY— ÜFP¼ ÑFPÞæF¶FaÎF ùX ¡FF¶FF ùY, ¶FX HõF=+F ÒÚFFæF PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =W+ ½ñæÜF ÛFWk Ò=+© P=+ÜFF ¡FF õF=+¶FF ùY—

ÛFù¶æFÑF[µFa áFW&FF ÎFUP¶FÜFFc 3 ÞF¡FõæF ÛFFÎÜF¶FF 3.1 ÞF¡FõæF =+X ÒFѶF E»FæFF ÒFÑÜF ÛF]EFæF¡FF =W+ õFÇU ÛF[áÜF ÑFÞ ÛFFÑFF ¡FF¶FF ùY— PæF¸FUÜF ÑFPÞõFÛÑFP¸F õFW ÙÜFF¡F EFÜF =+U ÑFù˜FFÎF ¶FÙF =+U ¡FF¶FU ùY, ¡FÙF ÜFù õFkÚFFPæF¶F ùX P=+ EFP»Fa=+ áFFÚF =k+ÑFÎFU =+U EXÞ ÒæFFPù¶F ùX;FU ¶F»FF EFÜF =+U Þ=+ÛF =+X PÎFÚFaÞÜFX;ÜF ¶FÞU=W+ õFW ÛFFÑFF ¡FF õF=+¶FF ùY— PÎFÛFFaµF =+FÜFa =W+ PáFJ PÎFPæF¼F =+F;F¡FF¶FXk =+U PÙF=e+U õFW EFÜF =+X ÑF[c¡FU=+ÞµF =W+ PáFJ áFkPÙF¶F æÜFÜF õFW fF©F ¼U ¡FF¶FU ùY— *W=W+¼FÞXk õFW æFõF[áFW ;FJ áFFÚFÙFk¼U EP;FeÛF ÑFÞ ÙÜFF¡F =+X ˜FáF ÞùW ÑF[c¡FU;F¶F =+FÜFa ÛFWk æFPµFa¶F õFkÙFkPÍF¶F *W=W+ =W+ PæFßÊ õFÛFFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— ÙFYk=+ õFW EáÑF=+FáFUÎF ¡FÛFF ÑFÞ EP¡Fa¶F ÙÜFF¡F =+X EFÜF =W+ àÑF ÛFWk ÛFFÎFF ¡FF¶FF ùY—

58 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU) PæF¼WèFU ÛF]½FJc 3.2 =k+ÑFÎFU =+F PæF¸FUÜF PæFæFÞµF ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFW ÛFWk =k+ÑFÎFU =W+ =+FÜFaèFUáF ÛF]½F =W+ EáFFæFF EÎÜF ÛF]½FJc (PæF¼WèFU ÛF]½FJc) áFWÎF-¼WÎF =+U ¶FFÞU&F =+X Ò˜FPáF¶F PæFPÎFÛFÜF ¼Þ ÑFÞ õæFU=+FÞ =+U ¡FF¶FU ùYk— Ò¶ÜFW=+ PÞÑFXP©b;F EæFPÍF =+U õFÛFFPѶF ÑFÞ PæF¼WèFU ÛF]½FEXk ÛFWk PáFP&F¶F ÛFFgÎFU©ÞU EFG©ÛFXk =+X HõF ¶FFÞU&F =+X Ò˜FPáF¶F ¼Þ ÑFÞ ÑF]ÎF: ÑFPÞæFP¶Fa¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— ;FYÞ-ÛFFgÎFU©ÞU EFG©ÛF, P¡FõFW JWP¶FùFPõF=+ áFF;F¶F =W+ àÑF ÛFWk PæF¼WèFU ÛF]½F ÛFWk ÛFFÑFF ¡FF¶FF ùY, HÎùWk ÑF]ÎF: ÑFPÞæFP¶Fa¶F ÎFùUk P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— õ»FFÜFU ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =W+ EPÍF;FeùµF õFW ¡F]°sW ÛFFgÎFU©ÞU EFG©ÛFXk ÑFÞ PæFPÎFÛFÜF ×+=a+ =+X ÑF[c¡FU=+ÞµF õFW ÑF[æFa õFkÙFÊ õ»FFÜFU ÑFPÞõFkÑFP¸F/˜FFáF[ ÑF[c¡FU;F¶F =+FÜFa =W+ æFùÎF áFF;F¶F =W+ õFF»F õFÛFFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— EÎÜF PæFPÎFÛFÜF ×+=a+ =+X HõF EæFPÍF ÛFWk áFFÚF æF ùFPÎF ÛFWk ÛFFÎÜF¶FF ¼U ¡FF¶FU ùY, P¡FõFÛFWk æFW ùX¶FU ùYk—

HÍFFÞ =+U áFF;F¶F 3.3 HÍFFÞ =+U áFF;F¶F ¡FX õFUÍFW EPÍF;FeùµF, PÎFÛFFaµF E»FæFF ÜFX;ÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =W+ H¶ÑFF¼ÎF õFW õFUÍFW ¡F]°sU ùY, ¡FX æFù ÑFPÞõFkÑFP¸F ùY ¡FX PÙF=e+U E»FæFF ÒÜFX;F =+U HÎF=+U G˜šF =W+ PáFJ ¶FYÜFFÞ ùXÎFW ÛFWk =+F×+U õFÛFÜF áF;FÎFW =+U ¡FàÞ¶F ùX¶FU ùY, HÎùWk HÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U áFF;F¶F ÛFWk ¡FX°s P¼ÜFF ¡FF¶FF ùY, HõF õFÛFÜF ¶F=+ ¡FÙF æFW PÙF=e+U ÜFF ÒÜFX;F =W+ PáFJ ÑF[ÞU ¶FÞù õFW ¶FYÜFFÞ ÎF ùX ¡FFJ— EÎÜF õFÚFU HÍFFÞ =+U áFF;F¶F =+X HõF EæFPÍF =W+ áFFÚF ùFPÎF ÛFWk ÛFFÎÜF¶FF ¼U ¡FF¶FU ùY, P¡FõFÛFWk æFa fF©¶FU ùYk—

=+ÛFa˜FFÞU áFFÚF 3.4 ÚFPæFðÜF PÎFPÍF, š]ªU ÎF=+¼U=+ÞµF : =k+ÑFÎFU =W+ =+ÛFa˜FFPÞÜFXk =W+ PáFJ ÚFPæFðÜF PÎFPÍF ÛFWk =k+ÑFÎFU =W+ EkèF¼FÎF ùW¶F] ÒFæFÍFFÎF =+X áFW&FFÙFÊ P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— š]ªU æFW¶FÎF =W+ PáFJ ÒFæFÍFFÎF ¡FUæFÎFFkP=+=+ ÛF[áÜFFk=+ÎF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ =k+ÑFÎFU =W+ õ»FFÜFU =+ÛFa˜FFPÞÜFXk =W+ PáFJ P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— ÒP¶FPÎFÜF]Pƒ¶FÜFXk =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk =+ÛFa˜FFPÞÜFXk =+X ÙF=+FÜFW áFFÚF =+F ÚF];F¶FFÎF HÎF=+U õFkõ»FF/PÎFÜFXæF¶FF (¡FùFc õFW æFW EFJ ùYk) =+X P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY, ¡FX HÎF=W+ ÂFÞF P¼J ;FJ PÎF¼WaèF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ ùX¶FF ùY— ÒP¶FPÎFÜF]ƒ¶F =+ÛFa˜FFPÞÜFXk =W+ ÑFWkèFÎF EkèF¼FÎF ¶F»FF š]ªU æFW¶FÎF =+X HÎF=+U õFkÙFkPÍF¶F õFkõ»FF =+X HÎF=W+ ÛF[áÜFFk=+ÎF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— ;FeW˜ÜF]©U : =k+ÑFÎFU ;FeW˜ÜF]©U =W+ PáFJ ÒFæFÍFFÎF =+Þ¶FU ùY, ¡FX J=+ ÑFFPÞÚFFPðF¶F õFWæFFPÎFæF_P¸F ÜFX¡FÎFF ùY (;FeW˜ÜF]©U ÜFX¡FÎFF) P¡FõFÛFWk õFÚFU ÑFF·F =+ÛFa˜FFÞU áFFÚFFPÎæF¶F ùX¶FW ùYk— ;FeW˜ÜF]©U ÜFX¡FÎFF õFWæFFPÎFæF_P¸F, ÛF_¶ÜF], E‡FÛF¶FF E»FæFF PÎFÜFX¡FÎF õFW ÙF&FFaõ¶F;FU ÑFÞ PÎFPù¶F =+ÛFa˜FFPÞÜFXk =+X J=+ ÛF]Þ¶F ÞFPèF ÚF];F¶FFÎF =+Þ¶FU ùY, ¡FX =k+ÑFÎFU ÛFWk õFkÙFkPÍF¶F =+ÛFa˜FFÞU =W+ æFW¶FÎF JæFk PÎFÜFX¡FÎF =+U EæFPÍF ÑFÞ PÎFÚFaÞ ùX¶FU ùY— ;FeW˜ÜF]©U ÜFX¡FÎFF =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk ¼WÜF¶FFJc æFFõ¶FPæF=+ ÛF[áÜFFk=+ÎF, õæF¶Fk·F æFW¶FÎF ÂFÞF =+FÜFaPÎFðÑFF¼ÎF ÂFÞF PÎFÍFFaPÞ¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY, ¡FX pÒX¡FWƒ©W° =eW+P°© ÜF[PÎF©p ÑFÊP¶F =+F ÒÜFX;F =+Þ Ò¶ÜFW=+ ¶F]áFÎF-ÑF·F =+U ¶FFÞU&F ÑFÞ ùX¶FF ùY— ÑF]ÎFÛFFaÑF, P¡FõFÛFWk æFFõ¶FPæF=+ áFFÚF æF ùFPÎF ¶F»FF ÑáFFÎF JõFW©hõF ÑFÞ PÞ©ÎFa èFFPÛFáF ùX¶FW ùYk (èF]Ê ÙÜFF¡F =+X šX°s =+Þ) ¶F]áFÎF-ÑF·F ÛFWk ¶F]Þk¶F ¼èFFaÜFF ¡FF¶FF ùY, ˜FF¡Fa ÜFF ¼[õFÞW æF_ù¼h EFÜF ÛFWk P˜FPùÎF¶F =eW+P°© =W+ õFF»F HõF EæFPÍF ÛFWk, P¡FõFÛFWk æFW fFF©¶FU ùYk— ÑF]ÎFÛFFaÑF EÎÜF æF_ù¼h EFÜF ÛFWk P˜FPùÎF¶F Þ&FU ;FÜFU EFÜF ÛFWk ¶F]Þk¶F ¼èFFaÜFU ¡FF¶FU ùYk— áFFÚF æF ùFPÎF ÛFWk ÑF]ÎFæFa;FUa=_+¶F ÎFùUk =+U ¡FF¶FU ùY— èF]Ê ÙÜFF¡F =+U ;FµFÎFF HõF EæFPÍF =W+ èF]à ÛFWk š[© ¼Þ =+F HÑFÜFX;F =+Þ=W+ =+U ¡FF¶FU ùY, ¡FX P=+ èF]Ê ÑFPÞÚFFPðF¶F áFFÚF ¼WÜF¶FFJk E»FæFF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc =+U ùX¶FU ùYk—

=+ÞFÍFÎF : 3.5 EFÑF=+Þ æÜFÜF æF¶FaÛFFÎF ÛFWk ¼WÜF JæFk EFõ»FP;F¶F =+Þ =+U Þ=+ÛF =+F ÒP¶FPÎFPÍF¶æF =+Þ¶FF ùY— æF¶FaÛFFÎF =+Þ : æF¶FaÛFFÎF ÛFWk ¼WÜF =+Þ æFðFa =W+ =+Þ ÜFX;ÜF áFFÚF ÑFÞ EFÍFFPÞ¶F ùX¶FF ùY— =+Þ ÜFX;ÜF áFFÚF =+Þ ÑF[æFa áFFÚF õFW EáF;F ùX¶FF ùY, ¡FYõFF P=+ áFFÚF æF ùFPÎF =W+ PæFæFÞµF ÛFWk õF[P˜F¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY, P¡FõF=+F =+FÞµF ùY EFÜF æF æÜFÜF =W+ EFG©ÛF ¡FX EÎÜF æFðFXb ÛFWk =+Þ ÜFX;ÜF ÜFF =+F©ÎFW ÜFX;ÜF ùYk ¶F»FF æFW EFG©ÛF ¡FX

59 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU) =+ÚFU ÚFU =+Þ ÜFX;ÜF ÜFF =+F©ÎFW ÜFX;ÜF ÎFùUk ùY— =k+ÑFÎFU =W+ æF¶FaÛFFÎF =+Þ =+U ;FµFÎFF =+Þ =+U ¼Þ =+F ÒÜFX;F =+Þ P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY, ¡FX PÞÑFXP©b;F EæFPÍF =W+ Ek¶F ÛFWk ÙFF¼ ÛFWk PÎFPð=e+ÜF =+Þ P¼ÜFF ¡FF¶FF ùY ÜFF ÑFùáFW ùU PÎFPð=e+ÜF =+Þ P¼ÜFF ;FÜFF ùY— æF¶FaÛFFÎF ¶F»FF ÑF[æFa EæFPÍF =W+ PáFJ æF¶FaÛFFÎF =+Þ =+X, EÚF];F¶FFÎF =+U õFUÛFF ¶F=+, ¼WÜF¶FF =W+ àÑF ÛFWk P˜FPû¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— ÜFP¼ æF¶FaÛFFÎF ¶F»FF ÑF[æFa EæFPÍFÜFXk =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk ÑFùáFW ùU ÚF];F¶FFÎF =+U ;FÜFU Þ=+ÛF HÎF EæFPÍFÜFXk =W+ PáFJ ÙF=+FÜFF Þ=+ÛF õFW EPÍF=+ ùX ¡FF¶FU ùY (æFðFa æFFÞ EF=+áFÎF ÎF P=+ õFk˜FÜFU), ¶FX æFù EPÍF=+ Þ=+ÛF ÑFPÞõFÛÑFP¸F =W+ àÑF ÛFWk P˜FPû¶F =+U ¡FF¶FU ùY— ˜F[cP=+ E¼F P=+ÜFF ;FÜFF =+Þ ¶F]áFÎF-ÑF·F =+U ¶FFÞU&F õFW J=+ æFðFa =W+ ÚFU¶FÞ æFõF[áF/ÑF]ÎF: ÒFѶF ÎFùUk P=+ÜFF ¡FF õF=+¶FF, E¶F: HõFW ;FYÞ æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =W+ EÍFUÎF ¼èFFaÜFF ¡FF¶FF ùY— EFõ»FP;F¶F =+Þ EFõ»FP;F¶F =+Þ æÜFÜF E»FæFF áFFÚF õFÛFÜF =W+ ×+=a+ ÑFÞ P˜FPû¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY ¡FX P=+ =+ÞÜFX;ÜF EFÜF EZÞ áFW&FF EFÜF =W+ ÙFU˜F ×+=a+ ùX¶FF ùY, ¡FX J=+ EæFPÍF ÛFWk PÎF=+áF¶FF ùY ¶F»FF J=+ ÜFF EPÍF=+ ÑFÞæF¶FUa EæFPÍF ÛFWk æFõF[áFUÜFX;ÜF ùX¶FF ùY— EFõ»FP;F¶F =+Þ ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFFc P˜FPû¶F ÎFùUk ùX¶FU ùYk, ÜFP¼ JWõFF ùXÎFW =+U õFkÚFFæFÎFF ùX P=+ ÚFFæFU =+ÞÜFX;ÜF. áFFÚF PÎF=+© ÚFPæFðÜF ÛFWk HÑFáFÙÍF ùX, P¡FõF=W+ ¶Fù¶F HÎF=+U æFõF[áFU =+U ¡FF õF=+¶FU ùY— æFðFa ùW¶F] æF¶FaÛFFÎF JæFk EFõ»FP;F¶F =+Þ æF¶FaÛFFÎF JæFk EFõ»FP;F¶F =+Þ áFFÚF æF ùFPÎF ÛFWk P˜FPû¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— PõFæFFÜF ¶FÙF ¡FÙF æFW HÎF EFG©ÛFXk õFW ¡F]°sW ùX¶FW ùYk, ¡FX EÎÜF æF_ù¼h EFÜF ÜFF õFUÍFW GPƒæF©U ÛFWk P˜FPû¶F ùX¶FW ùYk, P¡FõF=W+ ÛFFÛFáFW ÛFWk æF¶FaÛFFÎF JæFk EFõ»FP;F¶F =+Þ =+X ÚFU EÎÜF æF_ù¼h EFÜF ÜFF õFUÍFW GPƒæF©U ÛFWk ÚFU P˜FPû¶F ùX¶FW ùYk—

õFÛÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF 3.6 õFÛÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF (×+ÎFUa˜FÞ, P×+ƒõF˜FÞ, æFFùÎF EFP¼ õFPù¶F) =+X H¶ÑFF¼ÎF, ÜFF ÛFFáF ¶F»FF õFWæFF =+U EFÑF[P¶Fa ÜFF ÒèFFõFPÎF=+ HÇWèÜF õFW ÒÜFX;F =W+ PáFJ Þ&FW ¡FF¶FW ùYk, HÎùWk ¶F]áFÎF-ÑF·F ÛFWk áFF;F¶F õFW õFkP˜F¶F ÛF[áÜFAFõF ‡FP¶F =+U ùFPÎF =+X fF©F =+Þ P¼&FFÜFF ¡FF¶FF ùY— EPÍF;FeùµF =+U áFF;F¶F ÛFWk èFFPÛFáF ùY - ÚFF°sF, °hÜF[©U, =+Þ JæFk EÎÜF EFÎF]ðFkP;F=+ æÜFÜF/×e+U ùXá° ¡FÛFUÎF ÑFÞ ÛF[áÜFAFõF ÎFùUk ùX¶FF— JÎFP©©U =+X =+F ÒÜFX;F =+ÞÎFW =+F PæF=+áÑF P¼ÜFF ;FÜFF ùY, ¡FX ÑFUÑFUGa ¶F»FF E;FX˜FÞXk =+F ÛF[áÜF æFùÎF =+Þ¶FW ùYk, ¡FYõFF õFk=e+ÛFµF EæFPÍF =+X Gk° IGAAP JJõF =W+ EÍFUÎF áFF;F¶F ÛFFÎFF ¡FF¶FF ùY— GõF Ò=+FÞ JÎFP©©U ÎFW =+ùÎFW =+F PæF=+áÑF ˜F]ÎFF P=+ ÑF[c¡FU;F¶F =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ, õFÛÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF áFF;F¶F ÑFÞ fF©FGJ õFkP˜F¶F ÛF[áÜF AFõF ¶F»FF ùFPÎF, ÜFP¼ =+XGa ùX— áFF;F¶F ¡FX EPÍF;FeùµF õFW õFUÍFW ¡F]°sF C EF ùX¶FF ùY ¡FÙF¶F=+ P=+ õFÛÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF Gõ¶FWÛFFáF =W+ PáFJ ¶FYÜFFÞ ÎF ùX ¡FFJc, ¡FYõFF P=+ ÒÙFkÍFÎF ÂFÞF ˜FFùF ¡FFÜF— =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U EÎF]õF[˜FU- =W+ EÍFUÎF ¡FàÞ¶FXk =W+ EÎF]õFÞµF ÛFWk =k+ÑFÎFU ÎFW EÑFÎFU ¶F=+ÎFU=+U PæFèFWðF£F¶FF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk 2013 II =W+ Ò¶ÜFW=+ fF©=+ =+U áFF;F¶F =+X P˜FPû¶F P=+ÜFF ùY ¶F»FF HõF fF©=+ =+U áFF;F¶F ÎFùUk ùX¶FU ùY, ¡FX ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFXk =+U =]+áF áFF;F¶F ÛFWk ÛFù¶æFÑF[µFa ùY ¶F»FF HÑFÜFX;FU ¡FUæFÎF Þ&F¶FF ùY, EÎÜF èFWðF ÑFPÞõFkÑFP¸F õFW EáF;F— ;FX˜FÞ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U ÑFù˜FFÎF ¶FÙF ùX;FU, ¡FÙF ÑFPÞÜFX¡FÎFF æFFPµFP¡ÜF=+ ÑFPÞ˜FFáFÎF =W+ PáFJ ¶FYÜFFÞ ùX ¡FFÜF ¶F»FF ÑF[æFa-Ò˜FFáFÎF æÜFÜF =W+ PæFÚFF¡FÎF =W+ ÙFF¼ Gk° JJõF =W+ EÎF]õFFÞ õFkæÜFæFʶF ¶F»FF EÎÜF ;FX˜FÞ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U ÑFù˜FFÎF =+Þ=W+ P=+ÜFF ¡FFJ;FF— 38 ÛF[áÜFAFõF : 3.7 =k+ÑFÎFU õFÛÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF =+F ÛF[áÜFAFõF HÎF=W+ EÎF]ÛFFPÎF¶F HÑFÜFX;FU ¡FUæFÎF ÑFÞ =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U EÎF]õF[˜FU- ÛFWk HPááFP&F¶F 2013 II ¼Þ ÑFÞ fF©¶FU CGa ÛF[áÜF ÑFÊP¶F =+F ÒÜFX;F =+Þ=W+ =+Þ¶FU ùY— æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF &FÞU¼U ;FGa ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk ÑFÞ ÛF[áÜFAFõF =+F ÒFæFÍFFÎF ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFXk =+X =+FÜFa ÛFWk áF;FFÎFW =+U ¶FFÞU&F õFW P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFXk =+F EÎF]ÛFFPÎF¶F HÑFÜFX;FU ¡FUæFÎF ÎFU˜FW PáF&FW EÎF]õFFÞ ùY : ÚFæFÎF - æFðFa 60 JÜFÞ =k+°UèFÎF JæFk EÎÜF - æFðFa 10 =+ÛÑÜF[©Þ HÑF=+ÞµF - æFðFa 3 ÛFX©Þ æFFùÎF - æFðFa 8 =+FÜFFaáFÜF HÑF=+ÞµF - æFðFa 5 EFGa©U PõFõ©ÛF JæFk ÎFW©æFP=b+;F - æFðFa 6

60 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU) ÒÙFkÍFÎF =+X PæFèæFFõF ùY P=+ ÜFW EÎF]ÛFFPÎF¶F ¡FUæFÎF æFFõ¶FPæF=+ ùYk ¶F»FF HõF EæFPÍF =+F HP˜F¶F PæFÚFF¡FÎF Ò¼PèFa¶F =+Þ¶FF ùY, ¡FÙF¶F=+ ÑFPÞõFkÑFP¸F =W+ ÒÜFX;F ùX¶FW ÞùÎFW =+U õFkÚFFæFÎFF ùY— ×e+U ùXá° ¡FÛFUÎF ÑFÞ ÛF[áÜFAFõF ÎFùUk P=+ÜFF ¡FF¶FF—

ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ 3.8 ¶F]áFÎF-ÑF·F =+U ¶FFÞU&F =+X PÎFÛFFaµF =W+ EÍFUÎF ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFXk =+X ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ =W+ àÑF ÛFWk ¼èFFaÜFF ¡FF¶FF ùY— ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ =+X PÎFÛFFaµF =W+ EÍFUÎF ÑFUÑFUGa =+U Ò=_+P¶F ¶F»FF GõFÑFÞ áFF;F[ Gk° JJõF =W+ ÒFæFÍFFÎFXk =W+ EÎF]àÑF ÛFFÎFF ¡FF¶FF ùY— ¶F¼ÎF]õFFÞ, 16 Gk° JJõF =W+ ÑFYÞF;FeF×+ =W+ EζF;Fa¶F PæF=+áÑF, PæF;F¶F =W+ EÍFUÎF æFùÎF P=+J ¡FF ÞùW ÛF[áÜF ¡FFÞU Þ&FÎFW =W+ PáFJ, ¡FYõFF áFF;F¶F 101 D7AA GAAP ÛFFÎFF ;FÜFF, ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk ÚFU HÑFáFÙÍF ùY— PÎFÛFFaµF æÜFÜF õFáFFù=+FÞXk =+X ÚF];F¶FFÎF =+U ;FÜFU ×+UõF ¶F»FF EÎÜF õFÚFU áFF;F¶F fF©FGJ PÎFÛFFaµF =W+ ¼ZÞFÎF ÑF[æFa-Ò˜FFáFÎF æÜFÜF =W+ õFF»F ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+X õFUÍFW õFkÙFÊ =+XGa EFÜF, ÑF[c¡FU=+ÞµF ¶F=+ ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ =W+ àÑF ÛFWk P¼&FFÜFF ¡FF¶FF ùY— HõFW ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFX =+X =]+áF ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ ÛFWk ÑF[c¡FUÙFÊ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =W+ EÎF]ÑFF¶F ÛFWk EFæFkP©¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— ÙÜFF¡F JæFk EÎÜF =W+ àÑF ÛFWk *W=W+¼FÞXk õFW æFõF[áFU =+X ÑF[c¡FU=+ÞµF áFkPÙF¶F PÎFÛFFaµF æÜFÜF =W+ PæFßÊ õFÛFFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— õFk=e+ÛFµF ¶FFÞU&F ÜFFÎFU EÒYáF =+X áFU ;FÜFU ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ =+U æFùÎF Þ=+ÛF =+X áFF;F¶F ÛFFÎFF ¡FF¶FF ùY— GõFÒ=+FÞ, õFÛFõ¶F EFÜF EZÞ 1 2015 æÜFÜF ¡FX õFUÍFW ÑFPÞÜFX¡FÎFF ÛFWk EÒYáF =W+ ÙFF¼ æÜFÜF P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY, HõFW EFæFk©ÎF áFkPÙF¶F ÑF[æFa-Ò˜FFáFÎF æÜFÜF ÛFWk Ek¶FPÞ¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— èFWðF 1 2015 áFFÚF æF ùFPÎF &FF¶FW õFW ;F]¡FFÞF ¡FF¶FF ùY—

;FX˜FÞ (õFkÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF) =+U ùFPÎF 3.9 Ò¶ÜFW=+ ÒP¶FæFW¼ÎF EæFPÍF =W+ EζF ÛFWk =k+ÑFÎFU EÑFÎFU õFkÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF =+U æFùÎF =+U ¡FF ÞùU Þ=+ÛF =+U õFÛFU‡FF =+Þ¶FU ùY, ÜFù PÎFPè˜F¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ P=+ HÎF ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFXk ÛFWk P=+õFU ‡FÜF ÜFF ùFPÎF =+F õFk=W+¶F ¶FX ÎFùUk ùY— ÜFP¼ GõFÒ=+FÞ =+F =+XGa õFk=W+¶F PÛFáF¶FF ùY ¶FX õFÛÑFP¸F =+U æFõF[áFUÜFX;ÜF Þ=+ÛF =+F EÎF]ÛFFÎF áF;FFÜFF ¡FF¶FF ùY, ¶FFP=+ ‡FÜF ÜFF ùFPÎF =+U õFUÛFF =+F PÎFÍFFaÞµF P=+ÜFF ¡FF õF=W+ (ÜFP¼ =+XGa ùX)— æFõF[áFU ÜFX;ÜF Þ=+ÛF ùY-HP˜F¶F ÛF[áÜF õFW EPÍF=+ fF©FGJ PÎFÑF©FÎF áFF;F¶F JæFk ÒÜFX;F ÛFWk ÛF[áÜF—

HÍFFÞ áFF;F¶F : 3.10 Gk° JJõF ÙF¶FF¶FF ùY =+U HÍFFÞ áFF;F¶F ¡FX õFUÍFW EPÍF;FeùµF, PÎFÛFFaµF ÜFF ÜFX;ÜF¶FF æFFáFU ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =W+ H¶ÑFF¼ÎF õFW ¡F]°sF ùY, ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U 23 áFF;F¶F =+F EkèF ÙFÎFF¶FF ùY— EÎÜF HÍFFÞ áFF;F¶F =+X æÜFÜF =W+ àÑF ÛFWk P˜FPû¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY— =k+ÑFÎFU =+U ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+F PæF¸FÑFXðFµF ¡FFÑFFÎF Gk©ÞÎFWèFÎFáF =+X EFgÑFÞWP©æF J¡FWkõFU ¶F»FF õFÞ=+FÞ õFW ÙÜFF¡F ÛF]ƒ¶F EÍFUÎFõ»F K+µF ÂFÞF PæFèFWðF àÑF õFW P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— ˜F[cP=+ ÜFù HÍFFÞ PæFèFWðF àÑF õFW ÜFX;ÜF¶FF æFFáFU ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+X ÑFFÎFW =W+ HÇWèÜF =W+ PáFJ ùY, ÙÜFF¡F áFF;F¶F ÑF[c¡FU=+ÞµF =W+ PáFJ ÑFF·F ùY, HõFÛFWk õFW HÎF HÍFFÞXk =W+ Eõ»FFÜFU PÎFæFWèF ÑFÞ P=+õFU PÎFæFWèF EFÜF =+X fF©FGJ— ÙÜFF¡F ÛF]ƒ¶F EÍFUÎFõ»F K+µF =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk, ¡FùFc =+XGa HÍFFÞ áFF;F¶F H¶ÑFÎÎF ÎFùUk ùX¶FU ùY, GõFÒ=+FÞ =W+ HÍFFÞ PáFJ ;FJ =+XðF =W+ PÎFæFWèF õFW CJ ÙÜFF¡F =+U EFÜF HÍFFÞ áFF;F¶F =W+ PæFßÊ õFÛFFÜFXP¡F¶F ÎFùUk P=+ÜFF ¡FF õF=+¶FF, P¡FõFW ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U áFF;F¶F ÛFWk ÑF[c¡FU=_+¶F P=+ÜFF ¡FFÎFF ùY— HõFW áFFÚF-ùFPÎF PæFæFÞµF ÛFWk P˜FPû¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY—

ÒFæFÍFFÎF, EF=+PõÛF=+ ¼WÜF¶FFJc JæFk EF=+PõÛF=+ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc 3.11 ÒFæFÍFFÎFXk =+X ¶FÙF P˜FPû¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY, ¡FÙF =k+ÑFÎFU =W+ ÑFFõF PæF;F¶F fF©ÎFF =W+ ÑFPÞµFFÛF =W+ àÑF ÛFWk æF¶FaÛFFÎF ¼FPÜF¶æF ùY (=+FÎF[ÎFU ÜFF Þ˜FÎFF¶ÛF=+)— ÜFù õFkÚFæF ùY P=+ =k+ÑFÎFU =+X ¼FPÜF¶æF =+F PÎFÑF©FÎF =+ÞÎFW =+U ¡FàÞ¶F ùX— EF=+PõÛF=+ ¼WÜF¶FFJc P˜FPû¶F ÎFùUk =+U ¡FF¶FU ùYk, ÑFÞζF] ÒÙFkÍFÎF =W+ PÎFµFaÜF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ ÎFX© ÛFWk Ò=+© P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— EF=+PõÛF=+¶FFJc P¡FõF=+U õFkÚFFæFÎFF ‡FUµF ùX HÎùWk PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÛFWk Ò=+© ÎFùUk P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— EF=+PõÛF=+ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+X ¶FÙF¶F=+ P˜FPû¶F ÎFùUk P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY, ¡FÙF¶F=+ EF=+Põ=+¶FFEXk =+F õFÛFFÍFFÎF ÎFùUk ùX ¡FF¶FF EZÞ Þ=+ÛF ÒFѶF ÜFF ÒFÑÜF ÎFùUk ùX ¡FF¶FU ùY—

61 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU) PæF¸FUÜF ¼õ¶FFæFW¡F 3.12 PæF¸FUÜF ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFFc JæFk ¼WÜF¶FFJc ¶FÙF P˜FPû¶F =+U ¡FF¶FU ùYk, ¡FÙF =k+ÑFÎFU ¼õ¶FFæFW¡F =W+ =+ÞFÞUÜF ÒFæFÍFFÎFXk =+U ÑFF©Ua ùX ¡FF¶FU ùY— PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc JæFk ¼WÜF¶FFJc èF]à ÛFWk õFùU ÛF[áÜF ÑFÞ ÛFFÑFU ¡FF¶FU ùYk— áFWÎF-¼WÎF =+U áFF;F¶F ¡FX õFUÍFW EPÍF;FeùµF ÜFF PæF¸FUÜF ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFXk ¶F»FF PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFEXk õFW ¡F]°sF ùY (áFFÚF ùFPÎF áFW&FW =W+ ¡FPÞJ HP˜F¶F ÛF[áÜF ÑFÞ PæF¸FUÜF ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFXk JæFk PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFEXk =W+ EáFFæFF) HÎùWk PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk ÜFF PæF¸FUÜF / ¼WÜF¶FFEXk =W+ HP˜F¶F ÛF[áÜF ÛFWk èF]ßEF¶FU ÑFù˜FFÎF ÑFÞ HP˜F¶F =W+ àÑF ÛFWk ¡FX°sF ÜFF fF©FÜFF ¡FF¶FF ùY—

PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc 3.13 PæF¸FUÜF ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFXk =+X ÙFF¼ ÛFWk ÑFPÞèFXÍFÎF áFF;F¶F ÑFÞ, ÜFP¼ =+XGa ùX, ÛFFÑFF ¡FF¶FF ùY ÜFP¼ ÜFù PÙF¡FÎFWõF ÛFFg°áF =W+ EÎ¼Þ Þ&FF ;FÜFF ùX, P¡FõF=+F HÇWèÜF ùY =+ÞFÞU ÎF=+¼ ÒæFFù ÑFÞ õFk;Feù =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+X ÞX=+ÎFF ùY ¶F»FF PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U =+ÞFÞU èF¶FXb ÑFÞ ÎF=+¼ ÒæFFù =+X PæFPèFñ ¶FFÞU&F ÑFÞ æF_PÊ ¼W¶FF ùY— ¡FX P=+ ÙF=+FÜFF ÛF[áF Þ=+ÛF ÑFÞ ÛF[áFÍFÎF JæFk ÙÜFF¡F =+F J=+ÛFF·F ÚF];F¶FFÎF ùY— J=+ PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+X ÙFF¼ ÛFWk EÎÜF æF_ù¼h EFÜF =W+ ¡FPÞJ HP˜F¶F ÛF[áÜF ÑFÞ ÛFFÑFF ¡FF¶FF ùY, ÜFP¼ GõFW PÙF¡FÎFWõF ÛFFg°áF =W+ EÎ¼Þ Þ&FF ;FÜFF ùX, P¡FõF=+F HÇWèÜF =+ÞFÞU ÎF=+¼ ÒæFFù =+F õFk;Feù ¶F»FF PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U PÙF=e+U ¼XÎFXk ÂFÞF ùFPõFáF P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U =+ÞFÞU èF¶FXa ÑFÞ ÎF=+¼ ÒæFFù =+X PæFPèFñ ¶FFÞU&F ÑFÞ æF_PÊ ¼W¶FF ùY, ¡FX P=+ ÙF=+FÜFF ÛF[áF Þ=+ÛF ÑFÞ ÛF[áFÍFÎF JæFk ÙÜFF¡F =+F J=+ÛFF·F ÚF];F¶FFÎF ùY— HÎF PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+X, ¡FX HÑFÞXƒ¶F êFWPµFÜFXk ÛFWk õFW P=+õFU ÛFWk ÚFU æF;FUa=_+¶F ÎFùUk P=+ÜFF ;FÜFF ùY, HÎF=+X áFFÚF æF ùFPÎF áFW&FW =W+ ¡FPÞJ HP˜F¶F ÛF[áÜF ÑFÞ ÛFFÑFF ¡FF¶FF ùY— =k+ÑFÎFU J=+ PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸F =+X ¶FÙF ;FYÞ P˜FPû¶F =+Þ¶FU ùY, ¡FÙF PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk õFW ÎF=+¼ ÒæFFù =+F =+ÞFÞU EPÍF=+FÞ õFÛFFѶF ùX ¡FF¶FF ùY ÜFF ÑFPÞõFkÑFP¸F õFW ÎF=+¼ ÒæFFù ÒFѶF =+ÞÎFW =W+ PáFJ =+ÞFÞU EPÍF=+FÞ =+X Ek¶FPÞ¶F =+Þ ¼W¶FF ùY, ÜFP¼ =+XGa ùX—

PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc 3.14 PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFEXk =+X ÙFF¼ ÛFWk ÒÚFFæFU ÙÜFF¡F ÑFÊP¶F =+F ÒÜFX;F =+Þ¶FW CJ èFXÍFÎF áFF;F¶F ÑFÞ æFùÎF P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— PõFæFÜF PÙF¡FÎFWõF õFkÜFX¡FÎF ÛFWk P˜FPû¶F EF=+PõÛF=+ PæF˜FFÞ =W+, P¡FõFW ÙFF¼ ÛFWk áFFÚF æF ùFPÎF =W+ ¡FPÞJ HP˜F¶F ÛF[áÜF ÑFÞ ÛFFÑFF ¡FF¶FF ùY— æÜFFÑFFÞ JæFk EÎÜF ¼WÜFXk =W+ PáFJ, ¡FX ¶F]áFÎF-ÑF·F =+U ¶FFÞU&F õFW J=+ æFðFa =W+ ÚFU¶FÞ ÑFPÞÑFƒæF ùX¶FW ùYk, GÎF ¼õ¶FFæFW¡FXk =+U EáÑFFæFPÍF ÑFPÞÑFƒ=+æF¶FF =W+ =+FÞµF áF;FÚF;F HP˜F¶F ÛF[áÜF =+U Þ=+ÛF æFùÎF =+Þ¶FW ùYk—

GPƒæF©U ¼õ¶FFæFW¡F 3.15 GPƒæF©U èFWÜFÞ : 3.15.1 õFFÍFFÞµF èFWÜFÞ : õFFÍFFÞµF èFWÜFÞ =+X GPƒæF©U =W+ àÑF ÛFWk æF;FUa=_+¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— æFPÊa¶F áFF;F¶F õFUÍFW ÎFJ õFFÍFFÞµF èFWÜFÞ =W+ ¡FFÞU ùXÎFW õFW ¡F]°sF ùY— EÎÜF GPƒæF©U 3.15.2 l EFæFk©ÎF áFkPÙF¶F èFWÜFÞ EFæFW¼ÎF Þ=+ÛF =+X EÎÜF GPƒæF©U =W+ àÑF ÛFWk ÛFFÎFF ¡FF¶FF ùY— Gk° JJõF- =W+ ÑFYÞF =W+ EÎF]õFFÞ õFÞ=+FÞ õFW ÙÜFF¡F ÛF]ƒ¶F EÍFUÎFõ»F HÍFFÞ (K+µF) =+X PæF¸FUÜF ¼õ¶FFæFW¡F =+F GPƒæF©U fF©=+ ÛFFÎFF l 32 16 ¡FF¶FF ùY— GõF K+µF =W+ ÑF]ÎFÚF]a;F¶FFÎF =W+ PáFJ =+XGa =+ÞFÞ ÜFF èF¶FWb ÎFùUk ùYk— 1 èFWÜFÞ ¡FFÞU =+ÞÎFW =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU ÑFÞ =+ÞFÞU ¼FPÜF¶æF ÎFùUk ùY— 2 õFÞ=+FÞ õFW ÒFѶF K+µF ÙÜFF¡F ÛF]ƒ¶F K+µF ùY— 3 ¼õ¶FFæFW¡F, ¼õ¶FFæFW¡F =+U êFWµFU ÛFWk ùY, ¡FX ¼õ¶FFæFW¡FXk =+U õFÛFõ¶F EÎÜF êFWPµFÜFXk =W+ EÍFUÎFõ»F ùY— K+µF Ò=_+P¶F =W+ EÎF]õFFÞ EÍFUÎFõ»F 4 ùY, P¡FõF=+F EFèFÜF ùY P=+ GõF=+F ÚF];F¶FFÎF K+µF =W+ PÎFÑF©FÎF =W+ ÙFF¼ P=+ÜFF ¡FFJ;FF— JICA ÎF=+¼ ÒæFFù PæFæFÞµF 3.16 ÎF=+¼ ÒæFFù ÛFWk EÒ¶ÜF‡F ¶FÞU=+F ÒÜF]ƒ¶F ùX¶FF ùY JWõFF ÙF¶FFÜFF ;FÜFF ùY, P¡FõF=W+ ÂFÞF =+Þ-ÑFè˜FF¶F áFFÚF (ùFPÎF) =+F õFÛFFÜFX¡FÎF ;FYÞ ÎF=+¼ Ò=_+P¶F / æFFáFW áFWÎF-¼WÎF ¶F»FF PæF;F¶F E»FæFF ÚFFæFU ÎF=+¼ ÒFPѶF ÜFF ÚF];F¶FFÎF =W+ P=+õFU ×+=a+ ÜFF ¡FUæFÎFFkP=+=+ =W+ ÒÚFFæF =W+ PáFJ P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— Ò˜FFáFÎF PÎFæFWèF ¶F»FF =k+ÑFÎFU =+U PæF¸FUÜF ;FP¶FPæFPÍFÜFXk õFW ÎF=+¼ ÒæFFù =+X HÑFáFÙÍF õF[˜FÎFF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ EáF;F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY—

62 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU) ÒP¶F èFWÜFÞ EFÜF 3.17 ÒP¶F èFWÜFÞ ÛF[áF E¡FaÎF =+U ;FµFÎFF =+Þ ÑFè˜FF¶F áFFÚF =+X EæFPÍF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF ÙF=+FÜFF GPƒæF©U èFWÜFÞXk =+U ÚFFPÞ¶F EZõF¶F õFk&ÜFF ÂFÞF PæFÚFFP¡F¶F =+Þ / =+U ¡FF¶FU ùY— ùFPáFÜFF áFW&FF H¼hfFXðFµFF 3.18 ÛFFÎF=+ ¡FFÞU, ÑFÞζF] EÚFU¶F=+ ÒÚFFæFU ÎFùUk ÛFF˜Fa ÛFWk, PÎF;FPÛF¶F =+FÜFa ÛFk·FFáFÜF ÎFW =k+ÑFÎFU (ÚFFÞ¶FUÜF áFW&FF ÛFFÎF=+) (õFkèFXÍFÎF) PÎFÜFÛF, ¡FFÞU P=+ÜFF »FF, P¡FõFÛFWk Gk° JJõF- oÎF=+¼ 2017 2017 7 ÒæFFù PæFæFÞµFp ¶F»FF Gk° JJõF , oèFWÜFÞ EFÍFFPÞ¶F ÚF];F¶FFÎFp ÛFWk õFkèFXÍFÎF EPÍFõF[P˜F¶F P=+ÜFF ;FÜFF »FF— ÜFW õFkèFXÍFÎF EÚFU ùFáF ùU ÛFWk Ek¶FÞFañdUÜF 102 áFW&FF ÛFFÎF=+ ÙFX°a ( ) ÂFÞF EFGaJJõF oÎF=+¼ ÒæFFù PæFæFÞµFp ¶F»FF EFGaJ×+EFÞJõF- oèFWÜFÞ EFÍFFPÞ¶F ÚF];F¶FFÎFp ÛFWk P=+J ;FJ õFkèFXÍFÎF =W+ IASB 7 2 EÎF]õFFÞ »FW— ÜFW õFkèFXÍFÎF =k+ÑFPÎFÜFXk ÑFÞ EÒYáF, õFW áFF;F[ ùYk— 1 2017 Gk° JJõF- ÛFWk õFkèFXÍFÎF 7 Gk° JJõF- ÛFWk õFkèFXÍFÎF ÛFWk ÜFù ¡FàÞU ùY P=+ =k+ÑFPÎFÜFFc ÜFù fFXPðF¶F =+ÞWk ¡FX PæF¸FUÜF ;FP¶FPæFPÍFÜFXk õFW H¶ÑFÎÎF ùXÎFW æFFáFU ¼WÜF¶FFEXk ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF =+F 7 ÛF[áÜFFk=+ÎF =+ÞÎFW ÛFWk PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk =W+ Gõ¶FWÛFFáF=+¶FFaEXk =+U ÛF¼¼ =+ÞW, P¡FõFÛFWk ÎF=+¼ ÒæFFù ¶F»FF ;FYÞ-ÎF=+¼ ÑFPÞæF¶FaÎFXk õFW H¶ÑFÎÎF ùXÎFW æFFáFW ¼XÎFXk ÙF¼áFFæF èFFPÛFáF ùYk, P¡FõFÛFWk ÜFù õF]¤FFæF P¼ÜFF ;FÜFF ùY P=+ PæF¸FUÜF ;FP¶FPæFPÍFÜFXk õFW H¶ÑFÎÎF ùXÎFW æFFáFU ¼WÜF¶FFEXk =W+ PáFJ ¶F]áFÎF-ÑF·F ÛFWk ÒFÞkPÚF=+ JæFk EkP¶FÛF èFWðFXk =W+ ÙFU˜F PÛFáFFÎF èFFPÛFáF P=+ÜFF ¡FFÜF, ¶FFP=+ Ò=+©ÎF =+U ¡FàÞ¶FWk ÑF[ÞU ùXk— =k+ÑFÎFU õFkèFXÍFÎF =+U ¡FàÞ¶FXk =+F ÛF[áÜFFk=+ÎF =+Þ ÞùU ùY ¶F»FF PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ÒÚFFæF =+F ÛF[áÜFFk=+ÎF P=+ÜFF ¡FF ÞùF ùY—

Gk° - JJõF =+F ÑFùáFU ÙFFÞ Ek;FU=+ÞµF 4. =k+ÑFÎFU ÎFW ÚFFÞ¶FUÜF áFW&FF ÛFFÎF=+ (Gk° JJõF) EÑFÎFFÜFF ùY, ¡FYõFF P=+ =k+ÑFÎFU ÛFFÛFáFXk =W+ ÛFk·FFáFÜF ÂFÞF EÒYáF õFW ÒÚFFæFU EPÍFõF[P˜F¶F P=+ÜFF 1 2016 ùY, EÒYáF =+U õFk=e+ÛFµF ¶FFÞU&F =W+ õFF»F— 1 2015 ÛFF˜Fa =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ PáFJ ÜFW PæF¸FUÜF PæFæFÞµF ÑFùáFF ùY, P¡FõFW =k+ÑFÎFU ÎFW Gk°JJõF =W+ EÍFUÎF ¶FYÜFFÞ P=+ÜFF ùY— 31 2017 ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa ¶F=+ ¶F»FF HõF=W+ õFPù¶F õFÚFU EæFPÍF =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU ÎFW =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF, =+U ÍFFÞF ¶F»FF HõF=W+ 31 2016 2013 133 õFF»F ÑFP*¶F =k+ÑFÎFU áFW&FF PÎFÜFÛF, (PæF;F¶F ) =W+ ÑFYÞF;FeF×+ =W+ EÍFUÎF EPÍFõF[P˜F¶F áFW&FF ÛFFÎF=+ =W+ EÎF]õFFÞ PæF¸FUÜF PæFæFÞµF ¶FYÜFFÞ 2014 GAAP 7 P=+J ùYk— Gk° JJõF ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF ÎFW PæF¸FUÜF PæFæFÞµF =W+ Òõ¶F]P¶F=+ÞµF, HõF=W+ ½ñæÜFXk ÛFWk Ò=+©ÎF ¶F»FF áFW&FF ÎFUP¶FÜFXk JæFk PõFÊFζFXk ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF =+Þ P¼ÜFF ùY— ½ñæÜF ÛFWk PÎFÍFFaPÞ¶F áFW&FF ÎFUP¶FÜFXk =+F HÑFÜFX;F ÛFF˜Fa =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ PæF¸FUÜF PæFæFÞµF ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFW ÛFWk P=+ÜFF ;FÜFF ùY ¶F»FF ¶F]áFÎFF¶ÛF=+ 3 31 2017 õF[˜FÎFFJc ÛFF˜Fa, =+X ¶F»FF ÒFÞkPÚF=+ Gk° JJõF ¶F]áFÎF-ÑF·F P¼ÎFFk=+— EÒYáF =+X, ¡FX P=+ Gk° JJõF ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF =+U ¶FFÞU&F ùY— 31 2016 1 2015 J=+ æÜFF&ÜFF P=+ PæF;F¶F õFW Gk° JJõF ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF =Y+õFW =k+ÑFÎFU =W+ ¶F]áFÎF-ÑF·F, áFFÚF-ùFPÎF PæFæFÞµF =+X ÒÚFFPæF¶F P=+ÜFF ùY, ½ñæÜF õFk. ÛFWk GAAP 34 ¼U ;FÜFU ùY— GÎF Gk° JJõF PæF¸FUÜF PæFæFÞµF =+U ¶FYÜFFÞ =+ÞÎFW ÛFWk =k+ÑFÎFU ÎFW =]+š š[© =+F áFFÚF H*FÜFF ùY ¶F»FF GÎF š[©Xk =+U æÜFF&ÜFF Gk° JJõF =W+ EÎF]õFFÞ 101 ÎFU˜FW ¼U ;FÜFU ùY—

Gk° JJõF =W+ ÑFùáFU ÙFFÞ Ek;FU=+ÞµF ÑFÞ áFFÚF H*FJ ;FJ š[© 4.1 101 ÑFùáFU ÙFFÞ Gk° JJõF EÑFÎFFÎFW æFFáFW =+X Gk° JJõF =W+ EÍFUÎF =]+š ¡FàÞ¶FXk =+F HÑFÜFX;F GõF=W+ áFF;F[ ùXÎFW =+U ¶FFÞU&F õFW ¼U ;FÜFU ùY— ¶F¼ÎF]õFFÞ, 101 =k+ÑFÎFU ÎFW áFF;F[ ùXÎFW =+U ¶FFÞU&F õFW PÎFÛÎFPáFP&F¶F æFY=+PáÑF=+ š[© =+X áFF;F[ P=+ÜFF ùY— (=+) õFkÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF =W+ PáFJ áFF;F¶F ÛFFÎFF ¡FF¶FF =k+ÑFPÎFÜFXk =+X ÑFUÑFUGa ¶F»FF E;FX˜FÞXk =+F ÛF[áÜF æFùÎF =+Þ ÞùW =+F EP¶FPÞƒ¶F PæF=+áÑF ÑFPÞæF¶FaÎF =+U ¶FFÞU&F õFW P¼ÜFF ;FÜFF ùY, P¡FõFW IGAAP Gk° JJõF =W+ EÍFUÎF áFF;F¶F ÛFFÎFF ;FÜFF ùY

63 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU) (&F) ¼UfFa=+FáFUÎF ÛFZP½=+ EFG©ÛFXk ÑFÞ PæF¼WèFU ÛF]½F =+F ×+=a+ =W+ EÍFUÎF =k+ÑFPÎFÜFXk =W+ ÑFFõF ¼UfFa=+FáFUÎF ÛFZP½=+ EFG©ÛFXk ÑFÞ PæFPÎFÛFÜF ÛFWk H¶FFÞ-˜F³sFæF =W+ ÑF[c¡FU=_+¶F =+F J=+=+FáFUÎF PæF=+áÑF ùY, IGAAP ¡FX P=+ õ»FFÜFU ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U æFùÎF áFF;F¶F ùY ÜFF EFÞ‡FµF ùW¶F] EZÞ P×+Þ J=+ õFÛFÜFFæFPÍF =W+ I+ÑFÞ ÛF[áÜF AFõF— ÑFPÞèFXÍFÎF, ÜF»FF HPááFP&F¶F ÜFF HõFW EFÜF PæFæFÞµF ÛFWk ˜FF¡Fa =+ÞWk— ÑFPÞæF¶FaÎF ÒFæFÍFFÎF =W+ EÍFUÎF ¼UfFa=+FPáF=+ ÛFZP½=+ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk ¼WÜF¶FFEXk ÑFÞ PæFPÎFÛFÜF H¶FFÞ-˜F³sFæF =W+ / PáFJ áFW&FW ÛFWk š[© =+F ÒFæFÍFFÎF P¼ÜFF ùY, ¡FX P=+ ÛFFG;FeWèFÎF =+U ¶FFÞU&F ¶F=+ PæFÃÛFFÎF ùY (PæF¸F æFðFa õFÛFFѶF-Ò»FÛF ˜FÞµF =W+ PáFJ), 16 PæFPÎFÛFÜF ×+=a+ =W+ áFW&FXk ùW¶F] ¡FX PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÛFWk PæF;F¶F =W+ EÎF]õFFÞ P˜FPû¶F ¼UfFa=+FáFUÎF PæF¼WèFU ÛF]½F EFG©ÛFXk =W+ ÑFPÞæF¶FaÎF õFW GAAP H¶ÑFÎÎF PæFPÎFÛFÜF ×+=a+ =+X áFW&FFÙFÊ =+ÞÎFW =W+ PáFJ— Gk° JJõF PæF=+áÑF Ò¼FÎF =+Þ¶FF ùY, ¼UfFa=+FáFUÎF ÛFZP½=+ EFG©ÛF =W+ ÑFPÞæF¶FaÎF õFW 101 H¶ÑFÎÎF PæFPÎFÛFÜF ×+=a+ =+X áFW&FF ÙFÊ =+ÞÎFW =W+ PáFJ EÑFÎFFGa ;FGa ÎFUP¶F =+X ¡FFÞU Þ&FÎFW =W+ PáFJ, P¡FõFW PæF;F¶F =W+ EÎF]õFFÞ ÑFùáFU Gk° GAAP JJõF PæF¸FUÜF PÞÑFXP©b;F EæFPÍF èF]à ùXÎFW õFW ¶F¶=+FáF ÑFùáFW õFÛFFѶF EæFPÍF =W+ PáFJ PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÛFWk P˜FPû¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY— (;F) ÑF[æFa æÜFFÑFU ÒÜFX¡ÜF¶FF =+F PæF=+áÑF : PæF;F¶F PæF¸FUÜF PæFæFÞµF =W+ EÍFUÎF P=+J ;FJ EÎF]ÛFFÎF =W+ EF=+áFÎF ÑFÞ =k+ÑFÎFU ÎFW ÜFù PÎFð=+ðFa PÎF=+FáFF ùY P=+ Gk° JJõF =W+ EÍFUÎF GAAP EÎF]ÛFFÎFXk =+X õFkèFXPÍF¶F =+ÞÎFW =+U ¡FàÞ¶F ÎFùUk ùY, ƒÜFXkP=+ =+XGa HÇWèÜFÛF[áF=+ õFF‡ÜF ÎFùUk ùY P=+ HÎF EÎF]ÛFFÎFXk ÛFWk ÚF[[áF ùY— ¶F»FFPÑF, Gk° JJõF =W+ EÍFUÎF ¡FX EÎF]ÛFFÎF æFFkPš¶F »FF, ÑFÞζF] PæF;F¶F =W+ EÍFUÎF æFFkPš¶F ÎFùUk »FF, =k+ÑFÎFU ÂFÞF HõF ¶FFÞU&F =+X ÛFZ¡F[¼ èF¶FXb =+X ¼èFFaÎFW GAAP æFFáFU õFkÙFkPÍF¶F PÞÑFXP©b;F ¶FFÞU&FXk =W+ PáFJ ÙFÎFFÜFF ;FÜFF ùY—

ÑF]ÎF=a+»FÎF 5. ÑF]ÎF=a+»FÎF =+U EæFÍFFÞµFF ÚFFÞ¶F ÛFWk ÎFGa ùY— Gk° JJõF =W+ EÍFUÎF áFW&FF ÎFUP¶FÜFXk ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF ¶F»FF ÚF[áF æF ·F]P©ÜFXk =W+ õF]ÍFFÞ =+X ¶F]áFÎFF¶ÛF=+ EæFPÍF 5.1 =W+ ÑF]ÎF=a+»FÎF ÂFÞF ÑF[æFaæÜFFÑFU =W+ PáFJ áFW&FFÙFÊ P=+ÜFF ¡FFJ;FF ÜFFÎFU ÑF[æFa ÛFWk EkP¶FÛF àÑF P¼J ;FJ áFW&FXk =+X— ÜFù J=+ ÛFù¶æFÑF[µFa ÑFPÞæF¶FaÎF ùY, ƒÜFXkP=+ ÚFFÞ¶FUÜF =W+ EÍFUÎF æF¶FaÛFFÎF ÛFWk GÎF õFÛFFÜFX¡FÎFXk =+X ˜FFáF[ EæFPÍF EFÜF PæFæFÞµF =W+ ¡FPÞJ ÑF[æFa EæFPÍF EFG©ÛFXk =W+ àÑF ÛFWk ¼¡Fa P=+ÜFF ¡FF¶FF GAAP ùY ÜFF áFW&FF ÎFUP¶F ÛFWk ÙF¼áFFæF =+X ÒÚFFæFU P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— ¶F¼ÎF]õFFÞ, ÛFF˜Fa =+X õFÛFFѶF PæF;F¶F æFðFa =W+ áFFÚF æF ùFPÎF =+X áFW&FF ÎFUP¶F ÛFWk ÙF¼áFFæF =W+ PáFJ ÑF]ÎF: =+ùF ;FÜFF ùY— 5.2 31 2016 =k+ÑFÎFU õFÛFõ¶F EÎÜF ÒèFFõFPÎF=+ æÜFÜF, PæF¸FUÜF áFF;F¶F, =+ÛFa˜FFÞU áFFÚF æÜFÜF, ¶F»FF ÛF[áÜFAFõF áFF;F¶F, ¡FX EFæFèÜF=+¶FF ÜFF õFUÍFW ÜFX;ÜF¶FF æFFáFU ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk 5.3 =W+ EPÍF;FeùµF õFW ¡F]°sU ÎFùUk ùY, áFFÚF æF ùFPÎF ÛFWk ˜FF¡Fa P=+ÜFF ¡FFJ;FF— GõFUÒ=+FÞ, GPƒæF©U PÎFPÍF =W+ õFFæFPÍF ¡FÛFF ÑFÞ EP¡Fa¶F EFÜF ÚFU ÑF[æFa-Ò˜FFáFÎF æÜFÜF õFW fF©FÎFW ÜFX;ÜF ÎFùUk ùY— GõFW EFÜF =W+ àÑF ÛFWk P˜FPû¶F P=+ÜFF ¡FFÎFF EZÞ áFFÚF-ùFPÎF áFW&FW ÛFWk ˜FF¡Fa P=+ÜFF ¡FFÎFF ˜FFPùJ— =k+ÑFÎFU ÎFW Ò;FP¶F ÑFÞ ÑF[c¡FU =+FÜFa (õFkÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF) =W+ æFùÎF Þ=+ÛF =+X ÑFPÞæF¶FaÎF =+U ¶FFÞU&F ÜFFÎFU õFW PáFÜFF ùY— GõFÛFWk 5.4 01.04.2015 ÑF[æFa-Ò˜FFáFÎF æÜFÜF =+X èFFPÛFáF P=+ÜFF ;FÜFF ùY (EF¡F ¶F=+ EFÜF =W+ I+ÑFÞ èF]Ê æÜFÜF), P¡FõFW Ò;FP¶F ÑFÞ ÑF[c¡FU =+FÜFa ÛFWk ÑF[c¡FUÙFÊ P=+ÜFF ;FÜFF ùY— E¶F: PõF×a+ ÙF¼áFFæF =+U ¶FFÞU&F =W+ ÙFF¼ EFÜF æF æÜFÜF =+X áFFÚF æF ùFPÎF áFW&FW ÛFWk ÑFPÞæFP¶Fa¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— =k+ÑFÎFU ÎFW PæF¸F æFðFa ÛFWk =+ÞFÍFFÎF =W+ PáFJ ÚFU ÒFæFÍFFÎF ÎFùUk P=+ÜFF ùY, ÑFÞζF] EFÜF=+Þ ÒFPÍF=+FPÞÜFXk =+X áFY©FJ ;FJ EFÜF=+Þ =W+ EÎF]õFFÞ 5.5 2015-16 =k+ÑFÎFU ÎFW õ»FFÜFU ¡FÛFF ÑFÞ EP¡Fa¶F ÙÜFF¡F ÑFÞ =+Þ EFg×+Þ P=+ÜFF ùY— ˜F[cP=+ Gk° JJõF =+U ¡FàÞ¶F =W+ EÎF]õFFÞ áFFÚF æF ùFPÎF ¶F»FF ¶F]áFÎF-ÑF·F =+X ÑF]ÎF: =+ùF ;FÜFF ùY, =k+ÑFÎFU PæF¸F æFðFa =W+ PáFJ =+Þ ùW¶F] ÒFæFÍFFÎF =+Þ ÞùU ùY— 2015-2016

õFÛÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF 6 (ÞFPèF ß ÛFWk) ½ñæÜF õFk. ÛFF˜Fa ÛFF˜Fa EÒYáF 31 , 2017 31 , 2016 1 , 2015 õF=+áF ÙáFFg=+ 6.1 505,362,362 478,337,479 478,085,516 ¡FXP°sJ : æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF P=+ÜFF ;FÜFF õFkÜFX¡FÎF 4,910,437 27,024,883 251,963 fF©FGJ : æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF =+U ;FÜFU õFÛFFPѶF (1,875,526) - fF©FGJ : =]+áF J=+P·F¶F ÛF[áÜFAFõF (43,868,662) (39,348,181) (33,729,608) èF]Ê ÙáFFg=+ 464,528,611 466,014,181 444,607,871

64 ( Þ=+ÛF ß. ÛFWk )

æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 - - ÜFX;F ÜFX;F 1,875,526 6,285,458 1,764,977 5,618,573 4,910,437 39,348,181 27,024,883 33,729,608 39,348,181 505,362,362 478,337,479 43,868,662 508,397,273 464,528,611 505,362,362 466,014,181 444,607,871 - - - - - 759,259 932,771 396,710 513,384 910,094 1,842,865 1,329,481 1,842,865 1,329,481 3,452,442 1,363,702 1,842,865 1,609,577 2,088,740 JæFk ÎFW©æFP=+a;F JæFk ÎFW©æFP=+a;F EFGa©U PõFõ©ÛF EFGa©U PõFõ©ÛF - - =k+ÑÜF[©Þ =k+ÑÜF[©Þ HÑF=+ÞµF HÑF=+ÞµF 977,487 210,668 380,183 7,873,304 1,702,660 6,726,302 1,263,530 1,617,527 6,895,817 6,515,634 6,726,302 8,182,973 1,810,668 7,873,304 1,147,002 2,012,329 6,372,305 - - HÑF=+ÞµF HÑF=+ÞµF =+FÜFFaáFÜF =+FÜFFaáFÜF 172,866 147,450 1,557,114 3,428,104 1,834,144 3,246,229 3,767,431 2,173,471 1,061,328 15,882,406 12,114,975 12,454,302 10,280,831 12,114,975 16,770,868 15,882,406 13,524,639 ------æFFùÎF æFFùÎF 94,514 917,123 651,260 917,123 504,612 146,648 651,260 917,123 171,349 917,123 265,863 412,511 745,774 - - - - 227,203 757,911 128,391 P×+ƒõF˜FÞ P×+ƒõF˜FÞ 9,619,030 8,537,201 1,081,829 9,619,030

1,653,811 2,184,519 3,137,957 11,803,549 11,675,158 ×+ÎFUa˜FÞ JæFk ×+ÎFUa˜FÞ JæFk 12,030,752 11,803,549 10,376,941 - - - - - ÚFæFÎF ÚFæFÎF 8,907,133 6,958,559 1,948,574 8,907,133 1,853,130 46,741,731 24,250,830 22,490,901 46,741,731 35,981,468 46,741,731 37,834,598 17,292,271 10,760,263 ------¡FÛFUÎF ¡FÛFUÎF 420,301,384 áFYµ° ×e+UùXá° áFYµ° ×e+UùXá° 420,301,384 4 20,301,384 420,301,384 420,301,384 420,301,384 420,301,384

- PæFæFÞµF õFÛÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF 31 ÛFF˜Fa, 2017 =+X õFÛFFѶF æFðFa õFÛÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF =W+ æFùÎF ÛF[áÜF ÛFWk PÎFÛÎFPáFP&F¶F ÑFPÞæF¶FaÎF CJ ùYk : õF=+áF æFùÎF ÛF[áÜF 1 EÒYáF , 2016 =+X õFkÜFX¡FÎF õFÛFFPѶF 31 ÛFF˜Fa , 2017 =+X õF=+áF æFùÎF ÛF[áÜF 1 EÒYáF , 2016 =+X õFkP˜F¶F ÛF[áÜFAFõF ÛF[áÜF AFõF õFÛFFPѶF ÑFÞ õFkP˜F¶F ÛF[áÜFAFõF 31 ÛFF˜Fa , 2017 =+X õFkP˜F¶F ÛF[áÜFAFõF 31 ÛFF˜Fa , 2017 =+X æFùÎF ÛF[áÜF 31 ÛFF˜Fa , 2016 =+X õFÛFFѶF æFðFa ÛFWk õFkÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF =W+ æFùÎF ÛF[áÜF PÎFÛÎFPáFP&F¶F ÑFPÞæF¶FaÎF CJ ùYk : PæFæFÞµF õF=+áF æFùÎF ÛF[áÜF 1 EÒYáF , 2015 =+X õFkÜFX¡FÎF õFÛFFPѶF 31 ÛFF˜Fa , 2016 =+X õF=+áF æFùÎF ÛF[áÜF 1 EÒYáF , 2015 =+X õF=+áF æFùÎF ÛF[áÜF ÛF[áÜF AFõF õFÛFFPѶF ÑFÞ õFkP˜F¶F ÛF[áÜFAFõF 31 ÛFF˜Fa , 2016 =+X õFkP˜F¶F ÛF[áÜFAFõF 31 ÛFF˜Fa , 2016 =+X æFùÎF ÛF[áÜF 31 ÛFF˜Fa , 2015 =+X æFùÎF ÛF[áÜF ¡FÛFUÎF ÛFWk èFFPÛFáF ùY ß. 3,00,00,000 =+áF=+¸FF ÞF¡ÜF ÑFPÞæFùÎF PÎF;FÛF =+X 10, áF[ õF]ÎF õFÞµFU, =+XáF=+F¶FF =+U áFF;F¶F =W+ àÑF E¼F P=+ÜFF ;FÜFF, ¡FX P=+ PÎFÛÎFPáFP&F¶F õ»FFÎF ÑFÞ ÑFPÞÜFX¡FÎFF+õFW ÒÚFFPæF¶F áFX;FXk =W+ ÑF]ÎFæFFaõF PáFJ ÚFæFÎF PÎFÛFFaµF àÑF ÛFWk »FF : ÛFùF=+ÞµF JæFk õFWµ©dáF õ©WèFÎF =+XáF=+F¶FF ¡FÛFUÎF =+U áFF;F¶F ¼èFFa¶FU ùY, P¡FõFW =+Ù¡FW ÑFÞ ÑF[c¡FU=_+¶F P=+ÜFF ;FÜFF— ©FGP©áF °U° =k+ÑFÎFU =W+ ÎFFÛF ÛFWk ÎFùUk ùY— æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFXk =+U ‡FP¶F ÎFùUk »FU— æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF &FÞU¼W ;FJ ß. 305,843 /- ÛF[áÜF áFYÑF©FgÑF =+X =k+ÑÜF[©Þ ÛFWk õFkÜFX¡FÎF èFFPÛFáF P=+J ¡FX =+ÛFa˜FFÞU ÎFFÛF õFW =k+ÑFÎFU =+Ù¡FW ùYk— æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF ß. 53,838 /- ÛF[áÜF &FÞU¼W ;FJ ÛFXÙFFGáF =+FÜFFaáFÜF HÑF=+ÞµF ÛFWk èFFPÛFáF P=+J ;FJ, ¡FX =+ÛFa˜FFÞU ÎFFÛF õFW =k+ÑFÎFU =+Ù¡FW ùYk— 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.1.5 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU)

65 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU) ÑF[c¡FU;F¶F =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ 7.0 (Þ=+ÛF ß. ÛFWk) ½ñæÜF õFk. ÛFF˜Fa ÛFF˜Fa ÛFF˜Fa 31 , 2017 31 , 2016 31 , 2015 õFU°ÙáÜF]EFGaÑFU õFW õFUÍFW ¡F]°sF æÜFÜF

PõFPæFáF PÎFÛFFaµF æÜFÜF JáFWæFW©W° æFFÜF°ƒ© 7.1 2,922,466,051 2,732,643,749 2,621,195,682 õ©WèFÎF PÙFPá°k;F JæFk P°¡FFGÎF 2,016,510,504 1,682,981,978 1,649,863,930 ÚF[PÛF;F¶F õF]Þk;F - ÜF[¡FU - 1 4,374,634,824 2,256,414,964 1,614,360,808 ÚF[PÛF;F¶F õF]Þk;F - ÜF[¡FU - 2 7,604,927,024 6,978,745,933 6,674,310,613 õFWΩdáF ÑFF=a+ P°ÑFX 7.2 1,163,321,464 934,013,685 802,530,593 ©dY=+ 345,052,890 227,212,152 201,503,149

PÙF¡FáFU EFÑF[P¶Fa 320,181,142 37,758,667 23,254,785 PõF;ÎFPáFk;F JæFk õFk˜FFÞ 155,001,655 153,861,909 140,499,768 ÞXPáFk;F õ©Fg=+ 7.3 363,441,216 - - J J×+ õFU 6,265,505 - - õFáFFù=+FÞ èF]á=+ õFFÛFFÎÜF õFáFFù=+FÞ 2,730,048,694 2,399,846,342 2,197,345,752 ÛF]&ÜF õFáFFù=+FÞ 171,375,530 164,274,380 157,027,160 EÎÜF 11,985,587 8,259,587 702,587 22,185,212,086 17,576,013,346 16,082,594,827 ÑF[æFa-Ò˜FFáFÎF æÜFÜF - EFæFk©ÎF áFkPÙF¶F (¼W&FWk ½ñæÜF ) 3.8 8 1,278,284,221 896,242,386 855,404,054 23,463,496,307 18,472,255,732 16,937,998,881

¼¸FFÙFF¼ ÛFWk JáFWæFW©W° æFFÜF°ƒ© =W+ PÎFÛFFaµF õFW ¡F]°sW õFæFaêFU ¡FUÑFU©U Gk×e+Fõ©dƒ˜FÞ PáF. õFW æFõF[áFW ;FÜFW áFFÛFÙFk¼U ÑFÞ ÙÜFF¡F ß. áFF&F æFðFa =W+ 7.1 39.04 ¼ZÞFÎF JáFWæFW©W° æFFÜF°ƒ© ÑFÞ ÑF[c¡FU;F¶F æÜFÜF õFW fF©FÜFF ;FÜFF ùY— õFá©áFW=+ =W+ õFWµ©dáF ÑFF=a+ =W+ PÎFÛFFaµF õFW ¡F]°sW õFæFaêFU õFUõFUõFU PáFPÛF©W° õFW æFõF[áFW ;FJ áFFÛFÙFk¼U ÑFÞ ÙÜFF¡F ß. áFF&F æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF õFWµ©dáF 7.2 21.16 ÑFF=a+ ÑFÞ ÑF[c¡FU;F¶F æÜFÜF õFW fF©FÜFF ;FÜFF ùY— ÞXPáFk;F õ©Fg=+ =+U EFÑF[P¶Fa =W+ PáFJ *W=+F=_+¶F õFæFaêFU =Y+ÑFÛFWá=+X =+U ÙFYk=+ ;FFÞµ©U =+X *W=W+ =W+ ;FYÞ PÎFðÑFF¼ÎF =W+ =+FÞµF ÛFFk;F PáFÜFF ;FÜFF ùY— 7.3 ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa ¶F=+ ¡F]°sU Þ=+ÛF »FU ß. áFF&F— ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF ÙFYk=+ ;FFÞk©U õFW ß. 31 2016 7954.73 31 2017 661.66 áFF&F EPÍF=+ HõFU ÑFF©Ua =W+ PáFJ GkÙFX=+ =+Þ áFU ;FÜFU— ˜FFáF[ æFðFa ÛFWk ÞXPáFk;F õ©Fg=+ ÑFÞ ÑF[c¡FU;F¶F æÜFÜF õFW =]+áF Þ=+ÛF ß. áFF&F fF©F =+U 8616.39 ;FÜFU ùY—

66 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU) ÑF[ÙFa Ò˜FFáFÎF æÜFÜF (EFæFk©ÎF áFkPÙF¶F) 8 =+X æFðFa æFðFa =+X 31.3.17 2016-17 2015-16 31.3.15 õFÛFFѶF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF =W+ ¼ZÞFÎF õFÛFFѶF æFðFa æÜFÜF HÍFFÞ áFF;F¶F 1,260,228,371 373,219,534 146,344,028 740,664,809 =+ÛFa˜FFÞU Pù¶F áFFÚF ÚF];F¶FFÎF 149,045,993 - - 149,045,993 ÛF[áÜFAFõF JæFk ÑFPÞèFXÍFÎF æÜFÜF 29,755,557 - - 29,755,557 ÙFYk=+ ˜FF¡FWa¡F 11,479,225 1,655,872 445,642 9,377,711 PæF£FFÑFÎF æÜFÜF 34,641,637 2,954,531 2,696,422 28,990,684 PæFPÎFÛFÜF H¶FFÞ-˜F³sFæF áFF;F¶F 7,564,010 4,158,273 117,347 3,288,390 =+FÎF[ÎFU æÜFÜF 7,008,435 968,624 303,471 5,736,340 EÎÜF ÒèFFõFPÎF=+ æÜFÜF 144,146,160 - - 144,146,160 1,643,869,388 382,956,834 149,906,910 1,111,005,644 EFÜF

J×+°UEFÞ ÙÜFF¡F 353,487,015 - - 353,487,015 EÎÜF EFÜF 693,481 - - 693,481 ÙFkÜFFÎFF ÞFPèF =+U ¡FÙ¶FU 400,000 400,000 - - PÎFPæF¼F =+F;F¡FF¶F =+U PÙF=e+U 10,746,042 515,000 452,000 9,779,042 EFGa©U PÞ×+µ°- ÑFÞ ÙÜFF¡F 258,630 - - 258,630 fF©FGJ : Ò˜FFáFÎF =W+ EÍFUÎF H¶ÑFÎÎF EFÜF 365,585,168 915,000 452,000 364,218,168 èF]Ê ÑF[æFa-Ò˜FFáFÎF æÜFÜF - õFUÑFUEFGa°ÙáÜF[ =+X Ek¶FPÞ¶F 1,278,284,221 382,041,834 149,454,910 746,787,476 ¡FXP°sJ : PæF;F¶F EæFPÍF õFW áFFÜFF ;FÜFF èFWðF - 896,242,386.32 855,404,054 - fF©FGJ : =+Þ =W+ ÒFæFÍFFÎF =+U æFFÑFõFU, P¡FõF=+F ÒFæFÍFFÎF PæF;F¶F æFðFXb ÛFWk P=+ÜFF ;FÜFF - - 108,616,578 (108,616,578)

=]+áF 1,278,284,221 1,278,284,221 896,242,386 855,404,054

æFðFa =+U õFÛFFPѶF =W+ ¼ZÞFÎF èFFPÛFáF HÍFFÞ áFF;F¶F ÛFF˜Fa ÛFF˜Fa 8.1 31 , 2017 31 , 2016 ÙÜFF¡F &F˜Fa - ¡FWEFGaõFUJ 155,725,608 123,260,862 æFF¼F ˜FF¡FWa¡F 2,510,122 5,787,787 ÙÜFF¡F &F˜Fa - ÑFU©UJ - 17,295,379 PæF¼WèFU ÛF]½F H¶FFÞ-˜F°sFæF æÜFÜF 214,983,804 - =]+áF 373,219,534 146,344,028

67 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU) EÎÜF PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc 9 ½ñæÜF õFk. ÛFF˜Fa ÛFF˜Fa EÒYáF 31 , 2017 31 , 2016 1 , 2015 ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF EÒP¶FÚF[¶F, E˜šW ÛFFÎFW ;FJ ÒP¶FÚF[P¶F ¡FÛFF 9.1 3,366,038 3,348,843 3,376,148 EÎÜF ÒFÑÜF 9.2 1,940,063 1,940,063 1,940,063 ÜFX;F 5,306,101 5,288,906 5,316,211 æF¶FaÛFFÎF EÎÜF EP;FeÛF 195,454 229,118 180,022 õ»FFÜFU ¡FÛFF 9.3 56,368,972 - - ÜFX;F 56,564,426 229,118 180,022 ½ñæÜF : PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+X ÑFPÞèFXÍFÎF áFF;F¶F ÑFÞ áFFÜFF ¡FF¶FF ùY— ÒP¶FÚF[P¶F ¡FÛFF ¼èFFa¶FF ùY - ©WáFU×+XÎF, PÙF¡FáFU EFP¼ =W+ PáFJ õFFæFa¡FPÎF=+ HÑFÜFX;FU õFWæFFEXk =W+ ÑFFõF ¡FÛFF— 9.1 ÒFÑÜF Þ=+ÛF ¼èFFa¶FF ùY - J˜FEFÞÙFUõFU õFW ÒFÑÜF Þ=+ÛF =+F èFWðF - JÜFÞ=k+°UèFÎFÞ JæFk EÎÜF PÙF¡FáFU =W+ HÑF=+ÞµF, P¡FõFW =+FÜFFaáFÜF PèFPØ©k;F =W+ õFÛFÜF 9.2 ù©FÜFF ;FÜFF— õ»FFÜFU ¡FÛFF ¡FX ÜF[PÎFÜFÎF ÙFYk=+ EFg×+ GkP°ÜFF =W+ ÑFFõF ÙFkÍF=+ ùY, æFù ÎÜF[ÞX ©WƒÎFXáFFg¡FU ¡FÛFaÎFU =W+ ÑF‡F ÛFWk õFWk©dáF ÑFF=a+ P°ÑFX ÛFWk PÑF© ¡FY=+ =+U EFÑF[P¶Fa ùW¶F] 9.3 áFW©Þ EFg×+ =eW+P°© ¡FFÞU =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÛFFP¡FaÎF ÛFÎFU =W+ àÑF ÛFWk ùY—

EÎÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc 10 ½ñæÜF õFk. ÛFF˜Fa ÛFF˜Fa EÒYáF 31 , 2017 31 , 2016 1 , 2015 ;FYÞ æF¶FaÛFFÎF õF]ÞP‡F¶F, E˜šW ÛFFÎFW ;FJ ÑF[c¡FU EP;FeÛF * *W=W+¼FÞ =+X EP;FeÛF 10.1 1,806,771,362 1,940,131,375 1,603,158,616 HÑFÜFX;FU õFWæFFEXk =W+ PáFJ õFÞ=+FÞU PÎF=+FÜF =+X EP;FeÛF 10.2 272,260,071 343,772,815 149,828,767 ¡FÛFUÎF EPÍF;FeùµF áFF;F¶F =+U P¼èFF ÛFWk EP;FeÛF 10.3 143,039,253 143,039,253 37,375,312 =]+áF ÑF[c¡FU;F¶F EP;FeÛF 2,222,070,686 2,426,943,443 1,790,362,695 ÑF[c¡FU;F¶F EP;FeÛF =+U EÑFW‡FF EÎÜF EP;FeÛF ÞF¡FõæF ÒFPÍF=+FÞU =W+ ÑFFõF èFWðF EFÜF =+Þ 10.4 125,144,108 108,164,557 (576,481) õFWæFF =+Þ 69,560 - - 125,213,668 108,164,557 (576,481) 2,347,284,354 2,535,108,000 1,789,786,214

*W=+W¼FÞXk =+X EP;FeÛF 10.1 ÛFF˜Fa ÛFF˜Fa EÒYáF 31 , 2017 31 , 2016 1 , 2015 áFFÛFÙFk¼U EP;FeÛF 1,409,752,247 1,502,503,349 1,221,010,917 õFFÛF;FeU EP;FeÛF 88,923,416 52,506,327 - ÛFèFUÎFÞU EP;FeÛF 308,095,699 385,121,699 382,147,699 1,806,771,362 1,940,131,375 1,603,158,616

68 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU) *W=W+ =W+ EÎF]õFFÞ *W=W+¼FÞ =+X P¼J ;FJ áFFÛFÙFk¼U EP;FeÛF PæF¸FUÜF ÙFYk=+ ;FFÞµ©U õFW ÑF[ÞU ¶FÞù õFW õF]ÞP‡F¶F ùY P¡FõFW *W=W+¼FÞ õFW ÒFѶF P=+ÜFF ;FÜFF ùY— 10.1.1 *W=W+¼FÞ =+X E¼F P=+ÜFF ;FÜFF EP;FeÛF *W=W+¼FÞ õFW ÒFѶF PæF¸FUÜF ÙFYk=+ ;FFÞµ©U õFW EFkPèF=+ àÑF õFW õF]ÞP‡F¶F ùY— ÑF[c¡FU;F¶F EP;FeÛF ÛFWk èFFPÛFáF ùY - PæF¼WèFU ÛF]½F ÛFWk ÛF]½FkP=+¶F EP;FeÛF õFÛFFÜFX¡FÎF Ò=_+P¶F =W+ JæFk EÒP¶F¼WÜF EP;FeÛF ùYk— Gk° JJõF ÙF¶FF¶FF ùY P=+ ÜFP¼ 10.1.2 21 P=+ÜFF ;FÜFF ÚF];F¶FFÎF ÑF[æFa-ÚF];F¶FFÎF ÜFF Ò;FP¶F ÚF];F¶FFÎF =W+ àÑF ÛFWk ùY ¶FX Þ=+ÛF =+X ;FYÞ - ÛFFgÎFU©ÞU EFG©ÛF ÛFFÎFF ¡FFJ;FF— Gk° JJõF =W+ EÍFUÎF ;FYÞ 21 ÛFFgÎFU©ÞU ÑF]ÎFÚF]a;F¶FFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc ¼WÜF¶FFJc áFF;F¶F =W+ àÑF ÛFWk P˜FPû¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY, ÚF];F¶FFÎF P=+J ;FJ ÒFѶF P=+J ;FJ EP;FeÛF =+U ¶FFÞU&F =+X PæFPÎFÛFÜF ¼Þ =+F ÒÜFX;F =+Þ=W+ ÙF¼áFF ¡FFJ;FF— HÎF=W+ ÒFÞkPÚF=+ ÛFFÎÜF¶FF =W+ ÑFè˜FF¶F PæF¼WèFU ÛF]½F EP;FeÛF PæFPÎFÛFÜF ¼Þ ÛFWk P=+õFU Ò=+FÞ =W+ ÑFÞæF¶FUa ÙF¼áFFæF =W+ PáFJ ÑF]ÎF: ÎFùUk =+ùF ;FÜFF ùY— GõFÒ=+FÞ, PæF¼WèFU ÛF]½F ÛFWk áFWÎF-¼WÎF =+X áFWÎF-¼WÎF =+U ¶FFÞU&F =+X õÑFFg© ¼Þ ÑFÞ ¼¡Fa P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— HÑFÜFX;FU õFWæFFEXk =+U P¼èFF ÛFWk P=+ÜFF ;FÜFF ÑF[c¡FU EP;FeÛF ÑF[ÞU ¶FÞù õF]ÞP‡F¶F ùY ƒÜFXkP=+ ÑFYõFW õFÞ=+FÞU J¡FWkõFU =+X E¼F P=+J ;FJ ùYk ¶F»FF ¡FÙF =+FÜFa ÑF[ÞF ùX 10.2 ¡FFJ;FF, ¶FÙF HõF õFÛFÜF õFÛFFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF ¡FFJ;FF— ¡FÛFUÎF =W+ PáFJ P¼ÜFF ;FÜFF EP;FeÛF JáFJõFU ÑF. ÙFk;FFáF =+X ¶F¼»Fa ÚF];F¶FFÎF ¼èFFa¶FF ùY, ¡FX ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ PáFJ PæFPÚFÎÎF õ»FFÎFXk ÑFÞ ¡FÛFUÎF =W+ EPÍF;FeùµF =W+ 10.3 PáFJ ùY, ¶F»FF EFæFk©ÎF =W+ PáFJ áFkPÙF¶F ùY— ¡FÛFUÎF EPÍF;FeùµF ÑFÞ =+FÎF[ÎFU ÛFFÛFáFXk =W+ PáFJ ½ñæÜF õFk. ¼W&FWk— 26 EFÜF=+Þ æFFÑFõFUÜFX;ÜF - EF=+áFÎF æFðFaæFFÞ : EF=+áFÎF æFðFa EFÜF =+Þ æFFÑFõFU ¶F»FF PæFæFF¼õ¶F E¼F P=+J ;FJ EFÜF =+Þ =+F PæFæFÞµF PÎFÛÎFPáFP&F¶F EÎF]õFFÞ 10.4 ùY : EF=+áFÎF æFðFa EFÜF=+Þ æFFÑFõFUÜFX;ÜF PæFæFF¼ =W+ EÍFUÎF =]+áF Ò¼¸F EFÜF=+Þ

2010-11 415,108 1,100,000 1,515,108 2012-13 12,991,107 - 12,991,107 2013-14 18,640,790 - 18,640,790 2014-15 16,257,678 49,425 16,307,103 2015-16 4,273,000 4,273,000 2016-17 71,361,257 71,361,257 ©U°UJõF - ;F¶F æFðFa - - 55,743 123,938,940 1,149,425 125,144,108 ß. áFF&F EFÜF =+Þ =+F ÚF];F¶FFÎF EF=+áFÎF æFðFa =W+ PáFJ ÍFFÞF =W+ EζF;Fa¶F P¼ÎFFk=+ =W+ EF=+áFÎF EF¼WèF =W+ H¸FÞ ÛFWk P=+ÜFF11 ;FÜFF »FF, =]+áF EF=+PáF¶F =+Þ ß. 2010-11ÛFWk õFW— HõF=W+ P&FáFF×+143(3) EÑFUáF EÑFUáFW© P©dÙÜF[ÎFáF 31.07.2012 =W+ ÑFFõF áFkPÙF¶F ùY— 21,16,040/- ß. EFÜF =+Þ =+F EF=+áFÎF æFðFa =W+ PáFJ ÍFFÞF =W+ EζF;Fa¶F P¼ÎFFk=+ =W+ EF=+áFÎF EF¼WèF =W+ H¸FÞ ÛFWk P=+ÜFF ;FÜFF 49,425 »FF— =]+áF EF=+áFÎF =+Þ ß. 2014-15 ÛFWk õFW— 143(3) HõF=W+ P&FáFF×+ EÑFUáF 26.11.2014 õFUEFGa©U EÑFUáF =W+ õFÛF‡F áFkPÙF¶F ùY— 3,29,500/- ÎF=+¼ JæFk ÎF=+¼ õFÛF¶F]áÜF 11 Þ=+ÛF ß. ÛFWk ( ) ½ñæÜF õFk. ÛFF˜Fa ÛFF˜Fa EÒYáF 31 , 2017 31 , 2016 1 , 2015 ÙFYk=+ ÛFWk èFWðF ˜FFáF[ &FF¶FF õ©W© ÙFYk=+ EFg×+ GkP°ÜFF 11.1 1,455,349,292 792,794,841 3,223,005,980 JõFÙFUEFGa =+XáF=+F¶FF ÛF]&ÜF èFF&FF 48,338 50,971 51,446 ÜF[PÎFÜFÎF ÙFYk=+ EFg×+ GkP°ÜFF 499,487,157 4,542,233 4,264,530 1,954,884,787 797,388,045 3,227,321,956 ¡FÛFF &FF¶FF, P¡FõF=+U ÛF[áF ÑFPÞÑFƒæF¶FF ÛFùUÎFW õFW 3 =+ÛF ùY (EP¡Fa¶F ÙÜFF¡F õFPù¶F) 5,025,849,316 5,539,190,833 3,050,406,572 ÎF=+¼ ùF»F ÛFWk - - - 6,980,734,103 6,336,578,878 6,277,728,528 ˜FFáF[ &FF¶FF ÛFWk ÙFYk=+ ÛFWk èFWðF ÛFWk èFFPÛFáF ùY ß. áFF&F =+F ¡FÛFF, ¡FX P=+ ¼[Þ õFk˜FFÞ PæFÚFF;F =+X ¼U ¡FFÎFW æFFáFU ÙFYk=+ ;FFÞµ©U ¡FFÞU =+ÞÎFW =+U P¼èFF ÛFWk ÙFYk=+ 11.1 ÛFWk ÙFÎÍF=+ ùY— 1

69 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU) (Þ=+ÛF ß. ÛFWk) ˜FFáF[ =+Þ ÑFPÞõFÛÑFP¸F (èF]Ê) 12 ÛFF˜Fa ÛFF˜Fa EÒYáF 31 , 2017 31 , 2016 1 , 2015 =+Þ ÑFPÞõFÛÑFP¸F EP;FeÛF =+Þ 93,734,300 81,996,290 38,339,420 =+Þ =+©Z¶FU öFX¶F ÑFÞ 27,731,781 36,273,923 16,081,040 =]+áF 121,466,081 118,270,213 54,420,460 =+Þ ¼FPÜF¶æF EFÜF=+Þ =W+ PáFJ ÒFæFÍFFÎF (¼W&FWk ½ñæÜF õFk. 23) 126,755,512 48,773,327 58,569,000 =]+áF 126,755,512 48,773,327 58,569,000 èF]Ê ÜFX;F (5,289,431) 69,496,886 (4,148,540)

GPƒæF©U èFWÜFÞ ÑF[c¡FU 13 ÛFF˜Fa ÛFF˜Fa EÒYáF 31 , 2017 31 , 2016 1 , 2015 ÒFPÍF=_+¶F èFWÜFÞ ÑF[c¡FU GPƒæF©U èFWÜFÞ ÑF[c¡FU 14,000,000,000 14,000,000,000 14,000,000,000 1,40,00,00,000 (1,40,00,00,000) GPƒæF©U èFWÜFÞ ß. Ò¶ÜFW=+ 10/-

¡FFÞU, EPÚF¼¸F JæFk ÑF[µFa¶F: Ò¼¸F

10,605,00,000 (88,55,00,000) GPƒæF©U èFWÜFÞ ß. Ò¶ÜFW=+ 10/- 10,605,000,000 8,855,000,000 5,855,000,000 10,605,000,000 8,855,000,000 5,855,000,000

GPƒæF©U èFWÜFÞXk õFW ¡F]°sU èF¶FWb EPÍF=+FÞ 13.1 / =k+ÑFÎFU =W+ ÑFFõF PõF×a+ J=+ êFWµFU =+F GPƒæF©U èFWÜFÞ ùY, P¡FõF=+F õFÛFÑFFÞ ÛF[áÜF ß. ÒP¶F èFWÜFÞ ùY— GPƒæF©U èFWÜFÞXk =+F Ò¶ÜFW=+ ÍFFÞ=+ J=+ æFX© ÒP¶F 10/- èFWÜFÞ =W+ PáFJ ÑFF·F ùY— =+kÑFÎFU =W+ ÑFPÞõFÛFFÑFÎF =W+ ÛFFÛFáFW ÛFWk, GPƒæF©U èFWÜFÞXk =W+ ÍFFÞ=+ =k+ÑFÎFU =+U èFWðF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+F =]+š ÚFU èFWÜFÞ ÍFFÞ=+ ÂFÞF Þ&FW ;FJ èFWÜFÞXk =+U õFk&ÜFF =W+ EÎF]ÑFF¶F ÛFWk ÒFѶFW =+ÞÎFW =+F ÑFFѶF ùX;FF—

ÒP¶FæFW¼ÎF æFFáFW æFðFa =+U èF]ßEF¶F JæFk Ek¶F ÛFWk èFWÜFÞXk =+U õFk&ÜFF ¶F»FF ÙF=+FÜFF Þ=+ÛF =+F PÛFáFFÎF 13.2 PæFæFÞµF ÛFF˜Fa =+X ÛFF˜Fa =+X 31 , 2017 31 , 2016 =+) GPƒæF©U èFWÜFÞ ÑF[c¡FU èFWÜFÞXk =+U õFk&ÜFF Þ=+ÛF èFWÜFÞXk =+U õFk&ÜFF Þ=+ÛF ÒP¶FæFW¼ÎF EæFPÍF =W+ èF]à ÛFWk èFWðF 885,500,000 8,855,000,000 585,500,000 5,855,000,000 EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF GPƒæF©U èFWÜFÞ ÑF[k¡FU ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF-GPƒæF©U èFWÜFÞXk =+F ÎFÜFF EFæFk©ÎF 175,000,000 1,750,000,000 300,000,000 3,000,000,000 ÒP¶FæFW¼ÎF EæFPÍF =W+ Ek¶F ÛFWk èFWðF 1,060,500,000 10,605,000,000 885,500,000 8,855,000,000

70 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU) ÑFFk˜F ÒP¶FèF¶F õFW EPÍF=+ GPƒæF©U èFWÜFÞ ÍFFÞ=+Xk =+F PæFæFÞµF 13.3 èFWÜFÞ ÍFFÞ=+X =+F ÎFFÛF ÛFF˜Fa =+X ÛFF˜Fa =+X 31 , 2017 31 , 2016 èFWÜFÞXk =+U õFk&ÜFF ÍFFÞµF èFWÜFÞXk =+U õFk&ÜFF ÍFFÞµF % % ÚFFÞ¶F =W+ ÞFñdÑFP¶F (ÞWáF ÛFk·FFáFÜF &FF¶FW) 721,499,200 68.03% 546,500,000 61.72% ÚFFÞ¶F =W+ ÞFñdÑFP¶F (èFùÞU PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF &FF¶FW) 339,000,000 31.97% 339,000,000 38.28% æFðFXb =+U EæFPÍF =W+ PáFJ, ¶F]áFÎF ÑF·F =+U ÒP¶FæFWP¼¶F ¶FFÞU&F õFW ¶F¶=+FáF ÑF[æFa 13.4 5 =+ EFæFkP©¶F èFWÜFÞXk =+U êFWµFU ¶F»FF =]+áF õFk&ÜFF ÑF[µFa Ò¼¸F =W+ àÑF ÛFWk =+ÞFÞ =W+ EÎF]õFFÞ ( ) PÙFÎFF ÚF];F¶FFÎF =W+ ÎF=+¼ ÛFWk ÒFѶF èF[ÎÜF &F EFæFkP©¶F èFWÜFÞXk =+U êFWµFU ¶F»FF =]+áF õFk&ÜFF ÑF[µFa Ò¼¸F ÙFXÎFõF èFWÜFÞ =W+ ¡FPÞJ èF[ÎÜF ( ) ;F æFFÑFõF &FÞU¼W ;FJ èFWÜFÞXk =+U êFWµFU JæFk =]+áF õFk&ÜFF èF[ÎÜF ( ) EÎÜF GPƒæF©U 14 ÛFF˜Fa ÛFF˜Fa 2017 2016 èFWÜFÞ EFæFW¼ÎF Þ=+ÛF - EFæFk©ÎF áFkPÙF¶F 1,000,000,000 1,000,000,000 =k+ÑFFHµ° PæF¸FUÜF ¼õ¶FFæFW¡F =+F GPƒæF©U =k+ÑFXÎFWµ© 3.15.2 ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ õFW ÙÜFF¡F ÛF]ƒ¶F K+µF EÍFUÎFõ»F K+µF - ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ 990,000,000 990,000,000 EÍFUÎFõ»F K+µF - ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ 960,000,000 960,000,000 EÍFUÎFõ»F K+µF - ÞWáF ÛFk·FFáFÜF 288,100,000 288,100,000 2,238,100,000 2,238,100,000 EFÞP‡F¶F JæFk EPÍFèFWðF EPÍFèFWðF ÒFÞkPÚF=+ èFWðF 241,435,389 ¡FXP°sJ áFFÚF æF ùFPÎF áFW&FW õFW Ek¶FPÞ¶F 161,938,031 241,203,017 EÎÜF æF_ù¼h EFÜF ÑFPÞÚFFPðF¶F áFFÚF ¼FPÜF¶æF =W+ ÑF]ÎFÛFFaÑF õFW (35,703) 232,372 æFðFa =W+ Ek¶F ÛFWk èFWðF 403,337,717 241,435,389 3,641,437,717 3,479,535,389 èFWÜFÞ EFæFW¼ÎF Þ=+ÛF - EFæFk©ÎF áFkPÙF¶F 14.1 èFWÜFÞ EFæFW¼ÎF Þ=+ÛF ÛFWk =+XGa èFWÜFÞ ÒUPÛFÜFÛF èFFPÛFáF ÎFùUk ùY =k+ÑFÎFU ÎFW ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ (ÞWáF ÛFk·FFáFÜF) õFW ß. =+U Þ=+ÛF ¶F]áFÎF-ÑF·F =+U ¶FFÞU&F ÜFFÎFU ÛFF˜Fa =+X ÒFѶF P=+ÜFF 10,000,00,000 31 , 2017 1000,00,000 GPƒæF©U èFWÜFÞ ß. Ò¶ÜFW=+ =+U P¼èFF ÛFWk P¼ÎFFk=+ =+X— èFWÜFÞ =+X EFæFkP©¶F P=+J ;FJ @ 10/- 17.03.2017 25-05-2017 =k+ÑFÎFU =W+ ÑFFõF ß. =+ÞX°s =+U ÒFPÍF=_+¶F ÑF[c¡FU ùY, E¶F: EFæFk©ÎF áFkPÙF¶F èFWÜFÞ EFæFW¼ÎF =+U Þ=+ÛF ÒFPÍF=_+¶F èFWÜFÞ ÑF[c¡FU =W+ =+æFÞW¡F =W+ ÑF[ÞU ¶FÞù 1400 ÚFU¶FÞ ùY— èFWÜFÞ ÑF[c¡FU õFk. Þ=+ÛF æF¶FaÛFFÎF ¡FFÞU ÑF[c¡FU 1,060,500,000 10,605,000,000 èFWÜFÞ EFæFW¼ÎF Þ=+ÛF ÒFѶF 100,000,000 1,000,000,000 Òõ¶FFPæF¶F ¡FFÞU ÑF[c¡FU 1,160,500,000 11,605,000,000 ÒFPÍF=_+¶F ÑF[c¡FU 14,000,000,000 140,000,000,000

71 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU) ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF EæFPÍF =W+ PáFJ EÎÜF GPƒæF©U ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF =+F PÛFáFFÎF 14.2 31 2017 PæFæFÞµF ÛFF˜Fa =+X ÛFF˜Fa =+X 31 , 2017 31 , 2016 Þ=+ÛF ß. ÛFWk) Þ=+ÛF ß. ÛFWk) ( ( èFWÜFÞ EFæFW¼ÎF Þ=+ÛF - EFæFk©ÎF áFkPÙF¶F ÒP¶FæFW¼ÎF EæFPÍF =W+ èF]à ÛFWk èFWðF 1,000,000,000 3,000,000,000 fF©FGJ : èFWÜFÞ EFæFkP©¶F 1,750,000,000 3,000,000,000 ¡FXP°sJ : ÎFGa èFWÜFÞ EFæFW¼ÎF Þ=+ÛF ÒFѶF 1,750,000,000 1,000,000,000 ÒP¶FæFW¼ÎF EæFPÍF =W+ Ek¶F ÛFWk èFWðF 1,000,000,000 1,000,000,000 =+ÛÑFFHµ° PæF¸FUÜF ¼õ¶FFæFW¡F =+F GPƒæF©U =k+ÑFXÎFWµ© 2,238,100,000 2,238,100,000 ¡FXP°sJ fF©FGJ : EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF ùáF˜FáF / - - EPζFÛF èFWðF 2,238,100,000 2,238,100,000 ÒP¶FÍFFPÞ¶F EFÜF ÒFÞkPÚF=+ èFWðF 241,435,389 - ¡FXP°sJ : æFðFa =+F áFFÚF 161,938,031 241,203,017 EÎÜF æF_ù¼h EFÜF - - èF]Ê EFÜF =+Þ =W+ ÑFPÞÚFFPðF¶F áFFÚF ¼FPÜF¶æF =W+ ÑF]ÎFÛFFaÑF õFW (35,703) 232,372

ÒP¶FæFW¼ÎF EæFPÍF =W+ Ek¶F ÛFWk èFWðF 403,337,717 241,435,389

HÍFFÞ ;FeùµF 15 ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, EÒYáF, 2017 2016 1 2015 ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF EõF]ÞP‡F¶F K+µF ¡FFÑFFÎF Gk©ÞÎFWèFÎFáF EFgÑFÞWèFÎF J¡FWkõFU õFW ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ ¡FPÞJ 15,157,692,910 11,697,867,784 10,659,807,637 15,157,692,910 11,697,867,784 10,659,807,637 ¡FFÑFFÎF Gk©ÞÎFWèFÎFáF =+X-EFgÑFÞWèFÎF J¡FWkõFU ÎFW ÚFFÞ¶F ÛFWk õFkÞ˜FÎFF PæF=+FõF ÛFWk õFùÜFX;F Ò¼FÎF =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÚFFÞ¶F =W+ ÞFñdÑFP¶F =W+ õFF»F J=+ =+ÞFÞ P=+ÜFF ùY— 15.1 GõFUÒ=+FÞ =+U J=+ ÑFPÞÜFX¡FÎFF »FU ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF =W+ =+XáF=+F¶FF ÛFWk Gaõ© æFWõ© ÛFW©dX ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+F PÎFÛFFaµF, ¶FFP=+ õFFÛF[Pù=+ ¶FW¡F ÑFPÞæFùÎF ÒµFFáFU =W+ PæFõ¶FFÞ ÂFÞF =+XáF=+F¶FF ÛFW©dX-ÑFXPáF©ÎF ‡FW·F ÛFWk ©dFP×+=+ =+U ÛFFc;F =+X ÑF[ÞF P=+ÜFF ¡FF õF=W+, P¡FõF=W+ ÂFÞF ‡FW·FUÜF EFP»Fa=+ PæF=+FõF =+X ÙF³sFæFF PÛFáFW EZÞ èFùÞU PæF=+FõF ÛFWk õF]ÍFFÞ ùX JæFk ÙF°s¶FW CJ ÛFX©Þ æFFùÎF õFW ùX ÞùW Ò¼[ðFµF =+X =+ÛF =+ÞÎFW JæFk ©dYP×+=+ ¡FFÛF õFW š]©=+FÞF =W+ ¡FPÞJ èFùÞU æFF¶FFæFÞµF ÛFWk õF]ÍFFÞ ùX— K+µF =+X ¼UfFa=+FáFUÎF Ò=_+P¶F =+F ÛFFÎFF ;FÜFF ùY, HõF HÇWèÜF =W+ PáFJ P¡FõF=W+ PáFJ K+µF P¼ÜFF ;FÜFF ùY - ÜFFÎFU Gaõ©-æFWõ© ÛFW©dX =+F PÎFÛFFaµF EÚFU ÚFU ÒP=e+ÜFF ÛFWk ùY— P¡FõF=+F =+FÞµF JæFk ÑFPÞPõ»FP¶F ÒÙFkÍFÎF =W+ PÎFÜFk·FµF ÛFWk ÎFùU ùY— ¡FU=+F K+µF, ¡FU=+F K+µF =+ÞFÞ õFW õFÛFPÑFa¶F ùY, P¡FõFÛFWk K+µF =+U èF¶FXb =+F æFµFaÎF ùY— ¡FU=+F K+µF ¼UfFa=+FáFUÎF PæF¸FUÜF ¼FPÜF¶æF ùY ¶F»FF Gk° JJõF- =W+ EÎF]õFFÞ PæF¸FUÜF PæFæFÞµF ÛFWk ÑFPÞèFXÍFÎF áFF;F¶F ÑFÞ P=+ÜFF ;FÜFF ùY— 32

72 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU..) ¡FU=+F ÎFW K+µF =+X ¼X &Fµ°Xk ÛFWk õæFU=_+¶F P=+ÜFF »FF, P¡FõF=+F PæFæFÞµF PÎFÛÎF ùY : 15.2 PæFæFÞµF =+ÞFÞ =+U õæFU=_+¶F Þ=+ÛF K+µF =+F HÇWèÜF ÙÜFF¡F EÒÜF]ƒ¶F Þ=+ÛF ÑFÞ ¶FFPÞ&F (Þ=+ÛF áFF&F ÜFWÎF ÛFWk) ¼Þ ¼WÜF =+PÛF©ÛFWµ© ˜FF¡Fa K+µF PÎFÛFFaµF áFF;F¶F A/c 192 10/03/2008 64,370.00 1.20% 0.01% K+µF ¶F=+ÎFU=+U õFáFFù A/c 192A 0.01% EF=+PõÛF=+ K+µF

64,370.00 K+µF PÎFÛFFaµF áFF;F¶F A/c 207 31/03/2010 234,020 1.40% 0.01% K+µF ¶F=+ÎFU=+U õFáFFù A/c 207A 0.01% 234,020 298,390 ÜFW K+µF EÊaæFFPðFa=+ P=+è¶FXk ÛFWk æFðFXb ¶F=+ ¼WÜF ùX;FF =+ÞFÞ =+U ¶FFÞU&F õFW æFðFa PæFáFkÙF=+FáF EZÞ HõF=W+ ÙFF¼ æFðFa ÑF]ÎFÚF]a;F¶FFÎF) 15.3 30 ( 10 20 =+ÞFÞ ÛFWk ÙF¶FFÜFF ;FÜFF ùY P=+ ÙÜFF¡F =W+ ÚF];F¶FFÎF ÛFWk PæFáFÛÙF =W+ ÛFFÛFáFW ÛFWk, ÙF=+FÜFF Þ=+ÛF =W+ I+ÑFÞ =+U õFUÛFF ¶F=+ EXæFÞ °ÜF] ˜FF¡Fa ÚFU ¼WÜF ùY— EÚFU 15.4 2% ¶F=+ =k+ÑFÎFU ÎFW P=+õFU ÙÜFF¡F =+F ÚF];F¶FFÎF ÎFùUk P=+ÜFF ùY, EÃFPÑF ÒFæFÍFFÎF P=+ÜFF ¡FF ˜F]=+F ùY— ÙF=+FÜFF Þ=+ÛF =W+ °ÑFÞ =+U õFUÛFF ¶F=+ hEXæFÞ °ÜF] =W+ 2% PáFJ ÒFæFÍFFÎF ÎFùUk P=+ÜFF ;FÜFF ùY— ÛFk·FFáFÜF õFW õF[˜FÎFF =W+ EÎF]õFFÞ ÙÜFF¡F PæF¸F ÛFk·FFáFÜF =W+ ¡FPÞJ õFUÍFW ¡FU=+F =+X P¼ÜFF ¡FF ÞùF ùY— ÛFk·FFáFÜF õFW =k+ÑFÎFU =+F ¶F¶õFkÙFkÍFU °WPÙF© áFkPÙF¶F ùY— E¶F: EXæFÞXk°Ý] ˜FF¡FWa¡F ¼WÜF ÎFùUk ùY— ¡FU=+F K+µF ÑFÞ PæF¼WèFU ÛF]½F H¶FFÞ-˜F³ssFæF-K+µF =+X ¶F]áFÎF-ÑF·F =+U ¶FFÞU&F =+X (PæF¸F ÛFk·FFáFÜF) ÂFÞF ÑF]Pñ =+U ;FGa ¼Þ ÑFÞ ÚFFÞ¶FUÜF ßÑFÜFW ÛFWk 15.5 CAAN ÑFPÞæFP¶Fa¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY— GõF ÑFPÞæF¶FaÎF =+U ÙF¼áFU ¼Þ ùY — HõFW =k+ÑFÎFU ÂFÞF ÛFFÎÜF¶FF P¼ÜFF ;FÜFF ùY ¶F»FF HÍFFÞ áFF;F¶F =W+ àÑF ÛFWk ÑF[c¡FUÙFÊ P=+ÜFF 0.5849 ;FÜFF ùY - ÑF[c¡FU ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =W+ PÎFÛFFaµF õFW õFkÙFÊ ¼W&FWk ½ñæÜF — 8.1 PæFæFÞµF =+X =+X PæF¼WèFU ÛF]½F H¶FFÞ =+X 31-3-17 31-3-17 31-3-17 K+µF (ÜFWÎF) K+µF (ß.) ˜F³sFæF &F˜Fa K+µF (ß.) ÑFPÞæFP¶Fa¶F ÎFùUk HÍFFÞ ÑFÞ ÑFPÞæFP¶Fa¶F K+µF A/c 192 6,389,659,274 3,295,867,479 441,444,230 3,737,311,709 K+µF A/c 207 19,525,356,815 11,646,841,627 (226,460,426) 11,420,381,201 25,915,016,089 14,942,709,106 214,983,804 15,157,692,910 PæF¼WèFU ÛF]½F H¶FFÞ- ˜F³ssFæF &F˜Fa HÍFFÞ ÑFÞ - - 214,983,804 25,915,016,089 15,157,692,910 15,157,692,910 K+µF =+U èF¶FWb 15.6 ÙÜFF¡F ¼Þ ÙÜFF¡F =+F ÒFæFÍFFÎF ¡FU=+F ( ) õFW Ò»FÛF PæF¸FFkèF ÑFÞ ÒP¶F æFðFa ¶F»FF ¡FU=+F ( ) õFW P¶FUÜF PæF¸FFkèF ÑFÞ ÒP¶F æFðFa ID-P192 @ 1.2% ID-P207 @ 1.4% õFkÙFkPÍF¶F P¼ÎFXk ÑFÞ, P¡FõF=W+ PáFJ Þ=+ÛF ÙF=+FÜFF ùY— HÑFÜFX;F PÙFáF ¡FÛFF =+ÞÎFW ÑFÞ ¡FU=+F õFW PÎFPÍF =+U æFõF[áFU =+U ;FÜFU— ÑF]ÎFÚF]a;F¶FFÎF èF¶FWb ÑFU ¡FFÑFFÎF Gk©ÞÎFWèFÎFáF =+X - EFgÑFÞWP©æF J¡FWkõFU (¡FU=+F) õFW áFF&F ¡FFÑFFÎFU ÜFWÎF K+µF ÑFÞ ÙÜFF¡F ÛFF˜Fa õFW EÊaæFFPðFa=+ P=+è¶FXk ÛFWk 192 - 64,370 2018 Ò»FÛF PæF¸FFkèF =W+ PáFJ (EFGa°U ÑFU ) =W+ PáFJ ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ ¡FPÞJ ÑF]ÎFÚF]a;F¶FFÎFÜFX;ÜF ùY— ÜFù K+µF =+X ÙFk¼ =+Þ P¼ÜFF ;FÜFF ùY— -192 10-3-2013 ÑFU - ¡FFÑFFÎF Gk©ÞÎFWèFÎFáF =+X - EFgÑFÞWP©æF J¡FWkõFU (¡FU=+F) õFW áFF&F ¡FFÑFFÎFU ÜFWÎF K+µF ÑFÞ ÙÜFF¡F ÛFF˜Fa õFW EÊaæFFPðFa=+ P=+è¶FXk 207- 234,020 2020 ÛFWk P¶FUÜF PæF¸FFkèF =W+ PáFJ (EFGa°U-ÑFU ) =W+ PáFJ ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ ¡FPÞJ ÑF]ÎFÚF]a;F¶FFÎFÜFX;ÜF ùY— GõF K+µF =+F =+FÜFa=+FáF =+X õFÛFFѶF 207 31-3-17 ùX ;FÜFF— J=+ EZÞ æFðFa ¶F=+ EæFPÍF ÙF³sFÎFW =W+ PáFJ EÎF]ÛFP¶F ÛFFk;FU ;FGa ùY— EF=+PõÛF=+ ˜FF¡FWa¡F ÛFF˜Fa, ¶F=+ ¡FU=+F õFW æF˜FÎFÙFʶFF K+µF =W+ =]+áF EÒÜF]ƒ¶F èFWðF ÒP¶F æFðFa æF˜FÎFÙFʶFF Ò¼FÎF P=+ÜFF ;FÜFF »FF— 31 2017 @ 0.10% ˜FFáF[ PæF¸F æFðFa =W+ PáFJ æF˜F¶F ÙFʶFF èF]á=+ ùY ß. (;F¶F æFðFa ß. )— 25,10,122/- 57,87,787/-

73 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU..) K+µF =+F PæFæFÞµF 15.7 PæFæFÞµF ÒFÞkPÚF=+ æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF PæF¼WèFU ÛF]½F EkP¶FÛF

èFWðF õFkÜFX¡FÎF ÑF]ÎFÚF]a;F¶FFÎF H¶FFÞ-˜F³sFæF èFWðF ÛF[áFÍFÎF 11,697,867,784 3,244,841,322 - 214,983,804 15,157,692,910 EP¡Fa¶F ÙÜFF¡F JæFk ÙF=+FÜFF 425,460,861 155,725,608 - - 581,186,469 EF=+PõÛF=+ èF]á=+ ÙF=+FÜFF 49,023,533 2,510,122 - - 51,533,655 12,172,352,178 3,403,077,052 - 214,983,804 15,790,413,034

EÎÜF PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc 16 ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, EÒYáF, 2017 2016 1 2015 æF¶FaÛFFÎF EÎÜF æF¶FaÛFFÎF PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc õFùFÜF¶FF =W+ ¡FPÞJ ÑFFõF - ÞWáF ÛFk·FFáFÜF 1,651,774,405 1,642,457,456 1,310,212,339 ÙFÜFFÎFF ÞFPèF ¡FÛFF 4,128,138 3,874,588 3,717,605 EP¡Fa¶F ÙÜFF¡F ¶F»FF õFùFÜF¶FF =W+ ¡FPÞJ ÑFFõF ÑFÞ ÙF=+FÜFF - - 306,391,204 EP¡Fa¶F ÙÜFF¡F ¶F»FF ¼WÜF ¡FU=+F K+µF ÑFÞ ÙF=+FÜFF 581,186,469 425,460,861 302,199,999 ¼WÜF æF˜FÎF ÙFʶFF èF]á=+ 51,533,655 49,023,533 43,235,746 2,288,622,667 2,120,816,438 1,965,756,893

ÒFæFÍFFÎF 17 ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, EÒYáF, 2017 2016 1 2015 =+ÛFa˜FFÞU Pù¶FáFFÚF =W+ PáFJ ÒFæFÍFFÎF ;FeW˜ÜF]©U =W+ PáFJ ÒFæFÍFFÎF 852,597 571,242 631,045 š]©h©U æFW¶FÎF =W+ PáFJ ÒFæFÍFFÎF 1,273,466 756,935 854,585 2,126,063 1,328,177 1,485,630 ¡FUæFÎFFkP=+=+ ÛF[áÜFFk=+ÎF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ EÑFÎFW ÑFF·F =+ÛFa˜FFPÞÜFXk =W+ ;FeW˜ÜF]©U JæFk š]©h©U æFW¶FÎF áFFÚF =+U ¼WÜF¶FFEXk =W+ PáFJ =k+ÑFÎFU PùõFFÙF Þ&F¶FU ùY— 17.1

EÎÜF ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc 18 ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, EÒYáF, 2017 2016 1 2015 ÑF[c¡FU;F¶F ÛFFáF =W+ PáFJ HÍFFÞ¼F¶FF 735,785,660 247,280,804 455,413,361 EÎÜF : ÒP¶FÚF[P¶F ¡FÛFF JæFk PÞ©WkèFÎF ÛFÎFU 472,147,775 616,702,132 660,171,827 1,207,933,435 863,982,936 1,115,585,188 *W=+F¼F¶FF ÂFÞF Þ&FF ;FÜFF ÒP¶FÚF[P¶F ¡FÛFF JæFk PÞ©WkèFÎF ÛFÎFU PõF×a+ *W=+F¼F¶FF =+U õFk¶F]Pñ =W+ EÎF]õFFÞ *W=+F ÑF[ÞF ùXÎFW =W+ ÙFF¼ ùU ¡FFÞU P=+ÜFF ¡FFJ;FF— GõF

Ò=+FÞ õFW ÞX=+U ;FÜFU Þ=+ÛF P=+õFU õFkÚFFPæF¶F ùFPÎFÜFXk =W+ PæFßÊ ÙF˜FFæF =+F õFX¶F ¼èFFa¶FU ùY, ¡FX ùFPÎF =k+ÑFÎFU ÂFÞF =+U ¡FFJ;FU *W=W+ =W+ ;FYÞ &FÞFÙF =+FÜFaPÎFðÑFF¼ÎF =W+ ÛFFÛFáFW ÛFWk— ÞX=+U ;FÜFU Þ=+ÛF *W=W+¼FÞ ÂFÞF PæF¸FÑFXðFµF èFFPÛFáF ÎFùUk ùY ¶F»FF Þ=+ÛF P°õ=+FHµ© ÎFùUk P=+ÜFF ;FÜFF—

74 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU..) EÎÜF æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc 19 ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, EÒYáF, 2017 2016 1 2015 EÎÜF ¼WÜF *W=W+¼FÞXk õFW EP;FeÛF 2,489,074 3,385,144 2,914,824 =+ÛFa˜FFÞU Pù¶F áFFÚF ¼WÜF 3,072,805 2,430,847 1,891,654 æÜFÜF =W+ PáFJ ¼WÜF¶FFJc 3,768,856 2,336,022 2,539,693 ÒP¶FÚF[P¶F ¡FÛFF JæFk Þ=+ÛF ÒP¶FÍFFÞµF 329,348,435 108,074 - ÙFU¡FU =+F GkæFX=W+èFÎF - 795,473,568 795,473,568 ¼WÜF õFkæFYÍFPÎF=+ ¼WÜF¶FFJk 31,590,264 23,165,077 19,680,392 õ=+FGaæFF=+ =W+ PáFJ ÛFPµF õƒæFFÜFÞ õFW EP;FeÛF 790,147 790,147 790,147 ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ ÂFÞF æFYY© ÒP¶FÑF[P¶Fa 38,752,098 38,752,098 80,543,561 409,811,679 866,440,977 903,833,839 EÎÜF EFÜF 20 ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 2017 2016 PÎFÛÎF ÑFÞ ÒFѶF ÙÜFF¡F ÙFYk=+ ¡FÛFF õ»FFÜFU ¡FÛFF ÑFÞ ÙÜFF¡F 362,178,397 347,027,514 EÎÜF ;FYÞ-Ò˜FFáFÎF EFÜF : EÎÜF EFÜF 107,207 150,532 EFÜF =+Þ PÞ×+µ° ÑFÞ ÙÜFF¡F 4,082,329 - ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+U PÙF=e+U ÑFÞ áFFÚF (ùFPÎF) / (15,549) - 366,352,384 347,178,046 =+ÛFa˜FFÞU Pù¶F áFFÚF æÜFÜF 21 ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 2017 2016 ÛF¡F¼[ÞU JæFk æFW¶FÎF ¶F»FF EÎÜF Pù¶F áFFÚF 43,355,417 29,703,160 ÚFPæFðÜF PÎFPÍF ÛFWk PÎFÜFXƒ¶FF =+F EkèF¼FÎF 636,617 548,128 õ©F×+ JæFk êFPÛF=+ =+áÜFFµF 329,763 164,401 44,321,797 30,415,689 EÎÜF æÜFÜF 22 ÒèFFõFPÎF=+ áFF;F¶F ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 2017 2016 áFW&FF ÑFÞU‡FF èF]á=+ =+FÞ ÚFF°sF èF]á=+ 22.1 852,701 278,200 ÙFYk=+ ˜FF¡FWa¡F 7,630,586 3,340,426 ÛFÞÛÛF¶F JæFk Þ&FÞ&FFæF 42,910 1,327 ÜFF·FF JæFk EFæFF;FÛFÎF 1,230,364 1,169,176 =+Þ JæFk HÑF=+Þ 4,380,259 5,600,845 ÒP¶FÚF[P¶F èF]á=+ 64,963 66,685 PæFÃ]¶F èF]á=+ 4,980,535 4,114,090 ÙFUÛFF èF]á=+ 2,745,252 2,548,488 ÑFk˜FF© JæFk PÎFÑF©FÞF èF]á=+ 12,176 12,124 õFáFFù JæFk ÑFWèFWæFÞ èF]á=+ - 236,975 PæFPæFÍF æÜFÜF 318,465 268,732 šÑFFGa JæFk õ©WèFÎFÞU 3,168,193 1,677,812 õFFkPæFPÍF=+ ÚF];F¶FFÎF ÑFÞ ÙÜFF¡F 642,355 685,246 ©WáFU×+XÎF JæFk Gk©ÞÎFW© èF]á=+ 174,313 397,359 808,514 769,955 27,051,586 21,167,440

75 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU..) áFW&FF ÑFÞU‡FF èF]á=+ 22.1 ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 2017 2016 õFFkPæFPÍF=+ áFW&FF ÑFÞU‡FF 110,500 85,000 =+Þ áFW&FF ÑFÞU‡FF 13,200 10,000 EFk¶FPÞ=+ áFW&FF ÑFÞU‡FF 729,001 183,200 852,701 278,200

=+Þ æÜFÜF 23 ˜FFáF[ æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU ÎFW EFÜF =+Þ =W+ PáFJ EFÜF =+Þ EPÍFPÎFÜFÛF, =W+ ÒFæFÍFFÎFXk =W+ EÎF]õFFÞ ß. (;F¶F æFðFa ß. ) =+F ÒFæFÍFFÎF P=+ÜFF ùY— 1961 12,67,55,512/- 487,73,327/- =k+ÑFÎFU ÎFW PæF¸F æFðFa =W+ PáFJ =+ÞFÍFFÎF =W+ PáFJ ÒFæFÍFFÎF ÎFùUk P=+ÜFF ùY, ÑFÞζF] EFÜF=+Þ EPÍF=+FPÞÜFXk =+X áFZ©FJ ;FJ EFÜF=+Þ =W+ EÎF]õFFÞ =k+ÑFÎFU ÎFW õ»FFÜFU ¡FÛFF2015-16 ÑFÞ EP¡Fa¶F ÙÜFF¡F ÑFÞ =+Þ EFg×+Þ P=+ÜFF ùY— ÑF[cP=+ Gk° JJõF =+U ¡FàÞ¶F =W+ EÎF]õFFÞ áFFÚF æF ùFPÎF ¶F»FF ¶FáF]ÎF-ÑF·F =+X ÑF]ÎF: =+ùF ;FÜFF ùY, =k+ÑFÎFU PæF¸F æFðFa =W+ PáFJ =+Þ =+F ÒFæFÍFFÎF =+Þ ÞùU ùY— 2015-16

EFõ»FP;F¶F =+Þ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc 24 fF©FÎFW ÜFX;ÜF Eõ»FFÜFU ×+=a+ æF¶FaÛFFÎF =+Þ =+FÎF[ÎF =W+ EÍFUÎF õFÛFFѶF ÎFùUk ùX¶FF— EFõ»FFP;F¶F =+Þ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc GÎF EFG©ÛFXk =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk P˜FPû¶F ÎFùUk =+U ;FÜFU ùY, ƒÜFXkP=+ GõF=+U õFkÚFFæFÎFF ÑFÞ PæF˜FFÞ ÎFùUk P=+ÜFF ;FÜFF ùY P=+ ÚFFæFU =+ÞÜFX;ÜF áFFÚF PÎF=+© ÚFPæFðÜF ÛFWk HÑFáFÙÍF ùX;FF, P¡FÎF=W+ ¶Fù¶F HÎùWk æFõF[áFF ¡FF õF=+¶FF ùY—

EF=+PõÛF=+ ¼WÜF¶FFJc JæFk ÑF[c¡FU;F¶F æF˜FÎFÙFʶFF (ÒFæFÍFFÎF ÎF =+U ;FÜFU õFUÛFF ¶F=+) 25 PæFæFÞµF ÛFF˜Fa, =+X ÛFF˜Fa, =+X EÒYáF, =+XW 31 2017 31 2016 1 2015 =+ PÎFÛÎF =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk ) õFWæFF =+Þ ÛFFÛFáFW - PæF¸F æFðFa õFW =W+ EÍFUÎF 2009-10 2012-13 18,54,944 18,54,944 9,27,472 EFÜF =+Þ ÛFFÛFáFW - EÑFUáF EF=+áFÎF æFðFa =W+ EÍFUÎF 2010-11 10,16,041 10,16,401 - EFÜF =+Þ ÛFFÛFáFW - EÑFUáF EF=+áFÎF æFðFa =W+ EÍFUÎF 2011-12 36,25,100 36,25,100 - EFÜF=+Þ ÛFFÛFáFW - EÑFUáF EF=+áFÎF æFðFa =W+ EÍFUÎF 2014-15 279,075 - - &F) =k+ÑFÎFU =W+ PæFßÊ ¼FæFF, K+µF =W+ àÑF ÛFWk ÎFùUk ÛFFÎFF ;FÜFF 58,85,39,223 58,85,39,223 58,85,39,223 ;F) C;FáFU PÞæFÞ PÙFe¡F =+PÛFèÎFÞ ÂFÞF ¼FæFF - PæFPÚFÎÎF æÜFÜFXk =+U P¼èFF ÛFWk 1,33,01,360 1,33,01,360 - fF) EP=e+ÜFFPÎæF¶F ÑF[c¡FU;F¶F *W=+Xk =+U EÎF]ÛFFPÎF¶F Þ=+ÛF (EP;FeÛF =+F èF]Ê) 26,009,677,376 24,568,125,682 ‘~ áFW©Þ EFg×+ =eW+P°© =W+ PæFßÊ ÙF=+FÜFF Þ=+ÛF ÜF[ÞX ) 650,560

¡FÛFUÎF =W+ EPÍF;FeùµF õFW õFkÙFÊ áFkPÙF¶F =+FÎF[ÎFU ÛFFÛFáFW 26 =k+ÑFÎFU =W+ PæFßÊ E¼¼ =+X©a =W+õF ùYk, ¡FX =+X áFkPÙF¶F ùYk— 21 31-03-2017 PæFæFÞµF ÎFU˜FW PáF&FW EÎF]õFFÞ ùYk : õFÚFU ÛFFÛFáFW ¼UæFFÎFU ¶FÞù =W+ ùYk— ÛFFÛFáFXk =+U õFk&ÜFF PæFæFÞµF ×+XÞÛF ¡FÛFUÎF EPÍF;FeùµF =+XáF=+F¶FF H˜˜F ÎÜFFÜFFáFÜF 12 ¡FÛFUÎF EPÍF;FeùµF ùFæF°sF P¡FáFF ÎÜFFÜFFáFÜF 1 ÑFÜFFaæFÞµF ÎFWèFÎFáF ;FeUÎF P©dÙÜF]ÎFáF, =+XáF=+F¶FF 2 PæFPæFÍF =+XáF=+F¶FF H˜˜F ÎÜFFÜFFáFÜF 6

76 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU..) P¼ÎFFk=+ ÛFF˜Fa, =+X õF[‡ÛF, áFfF] JæFk ÛFÍÜFÛF HÃÛFXk =+X =]+š ÙF=+FÜFF ¼WÜF ÎFùUk ùY, ÎFùU =+XGa EÎÜF ÑFF©Ua ùY, P¡FõFW =k+ÑFÎFU EPÍFPÎFÜFÛF 27 31 2017 2013 ¶F»FF õF[‡ÛF, áFfF] JæFk ÛFÍÜFÛF EÍFÛF PæF=+FõF EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF =W+ EÍFUÎF Ò=+© =+ÞÎFW =+U ¡FàÞ¶F ùY— 22

=+ÛFa˜FFÞU áFFÚF ÜFX¡FÎFFJc 28 =+ÛFa˜FFPÞÜFXk =+X P¼J ¡FFÎFW æFFáFW PæFPÚFÎÎF =+ÛFa˜FFÞU áFFÚFXk =+F PæFæFÞµF ùY : =+) ÑFPÞÚFFPðF¶F EkèF¼FÎF ÜFX¡FÎFF =k+ÑFÎFU =+U ÑFPÞÚFFPðF¶F áFFÚF ÜFX¡FÎFF ÛFWk èFFPÛFáF ùY - õFWæFF PÎFæF_P¸F =+U EFÜF] ¶F=+ õFWæFF =W+ Ò¶ÜFW=+ æFðFa =W+ PáFJ ;FeW˜ÜF]©U =+U ÑFF·F¶FF— ÜFù ÜFX¡FÎFF PæFPèFñ àÑF õFW =k+ÑFÎFU =W+ ¡FUæFÎFFkP=+=+ ¡FXP&FÛF =+X JƒõFÑFX¡F =+Þ¶FU ùY ¡FYõFW : PÎFæFWèF ¡FXP&FÛF, ¼UfFFaÜF] ¡FXP&FÛF ¶F»FF æFW¶FÎF ¡FXP©æFÛF— ÜFX¡FÎFF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =W+ õFÙFõFW ùFPáFÜFF ¡FUæFÎFFkP=+=+ ÛF]áÜFFk=+ÎF ¶F»FF ÑFFÞWÚFFPðF¶F áFFÚF ¼WÜF¶FFEXk =+F æF¶FaÛFFÎF ÛF[áÜF ÛFF˜Fa, =+X êFU ÚF[¼WæF 31 2017 ˜Fk©¡FUa,JÛFJõFõFU, ÚFFÞ¶F =W+ J=+˜F]EFÞU õFkõ»FFÎF =W+ ×W+áFX ÂFÞF áFFÜFF ;FÜFF— ÑFPÞÚFFPðF¶F áFFÚF ¼WÜF¶FF =+F æF¶FaÛFFÎF ÛF[áÜF ¶F»FF õFkÙFÊ æF¶FaÛFFÎF õFWæFF áFF;F¶F =+X ÒX¡FWƒ© ÜF[PÎF© =eW+P°© ÑFÊP¶F =+F HÑFÜFX;F =+Þ ÛFFÑFF ¡FF¶FF ùY— ;FeW˜ÜF]©U ¡FUæFÎFFkP=+=+ ÛF[áÜFFk=+ÎF =W+ HÇWèÜF =W+ PáFJ ÒÜF]ƒ¶F ÛF]&ÜF EÎF]ÛFFÎF PÎFÛÎFFÎF]õFFÞ »FF : ÛF]&ÜF EÎF]ÛFFÎF ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 31 2017 31 2016 š[© ¼Þ 7.50% 8.00% ÚFFæFU æFW¶FÎF æF_PÊ 6.00% 6.00% EZõF¶F Ò¶ÜFFPèF¶F ÚFFæFU õFWæFF (èFWðF =+FÜFa-¡FUæFÎF) æFðFa æFðFa 22 9 ÛF_¶ÜF] ¶FFPáF=+F IALM 2006-2008 IALM 2006-2008 õFWæFFPÎFæF_P¸F =+U EFÜF] - ÑF]ßðF æFðFa æFðFa 60 60 õFWæFFPÎFæF_P¸F =+U EFÜF] - ÛFPùáFFJc æFðFa æFðFa 60 60 ¡Fá¼U õFWæFFPÎFæF_P¸F JæFk PæF=+áFFk;F¶FF (õFÚFU =+FÞµF õFkÜF]ƒ¶F) 100% 100% æFðFa õFW I+ÑFÞ EFÜF] 45 .06% .06% æFðFa =W+ ÙFU˜F EFÜF] 29-45 .03% .03% æFðFa õFW ÎFU˜FW EFÜF] 29 .01% .01% õæFW˜šF õFWæFFPÎFæF_P¸F HÑFWP‡F¶F HÑFWP‡F¶F

P¡FÛÛFW¼FÞ =W+ æF¶FaÛFFÎF ÛF[áÜF ÛFWk ùáF˜FáF ÎFU˜FW PáF&FW EÎF]õFFÞ ùYk: PæFæFÞµF ÛFF˜Fa, =+X ÛFF˜Fa, =+XW 31õFÛFFѶF æFðFa2017 =W+ PáFJ 31õFÛFFѶF æFðFa2016 =W+ PáFJ P¡FÛÛFW¼FÞU =+F æF¶FaÛFFÎF ÛF[áÜFFk=+ÎF PÑFšáFW ÛF[áÜFFk=+ÎF ÑFÞ 5,71,242 6,31,045 æF¶FaÛFFÎF õFWæFF áFF;F¶F 2,02,809 1,22,085 ÙÜFF¡F áFF;F¶F 42,843 50,484 ¡FUæFÎFFkP=+=+ (áFFÚF) ùFPÎFÜFFc - PæF¸FUÜF EF=+áFÎF ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF =W+ =+FÞµF/ H¶ÑFÎÎF 71,282 - ¡FUæFÎFFkP=+=+ (áFFÚF) ùFPÎFÜFFc - ¡FÎFFkP¶F=+UÜF EF=+áFÎF ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF /=W+ =+FÞµF H¶ÑFÎÎF èF[ÎÜF èF[ÎÜF

¡FUæFÎFFkP=+=+ (áFFÚF) ùFPÎFÜFFc - EÒ¶ÜFFPèF¶F EÎF]ÚFæF =W+ =+FÞµF H¶ÑFÎÎF/ (35,579) (2,32,372) E¼F P=+ÜFF ;FÜFF áFFÚF ÛF[áÜFFk=+ÎF ¶FFÞU&F ÑFÞ P¡FÛÛFW¼FPÞÜFXk =+F - - æF¶FaÛFFÎF ÛF[áÜF 8,52,597 5,71,242

77 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU..) áFFÚF-ùFPÎF =W+ PæFæFÞµF ÛFWk P˜FPû¶F Þ=+ÛF PæFæFÞµF ÛFF˜Fa, =+X ÛFF˜Fa, =+X 31 2017 31 2016 æF¶FaÛFFÎF õFWæFF áFF;F¶F 2,02,809 1,22,085 PæF;F¶F õFWæFF áFF;F¶F - - èF]Ê ÙÜFF¡F áFF;F¶F 42,843 50,484 èF]Ê ¡FUæFÎFFkP=+=+ áFFÚF æF ùFPÎF PõF×a+ PæF;F¶F æFðFa =W+ PáFJ áFF;F[ - - áFFÚF áFF;F¶F (áFFÚF ùFPÎF ÛFWk P˜FPû¶F æÜFÜF) / 2,45,652 1,72,569 EÎÜF æF_ù¼h EFÜF ÛFWk P˜FPû¶F Þ=+ÛF ¼èFFaÎFW æFFáFU ¶FFPáF=+F PæFæFÞµF ÛFF˜Fa, =+X ÛFF˜Fa, =+X 31 2017 31 2016 P¡FÛÛFW¼FPÞÜFXk ÑFÞ ¡FUæFÎFFkP=+=+ áFFÚF (ùFPÎF) PæF¸FUÜF EF=+áFÎF ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF =W+ =+FÞµF/ 71,282 - P¡FÛÛFW¼FPÞÜFXk ÑFÞ ¡FUæFÎFFkP=+=+ áFFÚF (ùFPÎF) ¡FUæFÎFÛF_¶ÜF] =W+ EF=+áFÎF ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF/ =W+ =+FÞµF - - P¡FÛÛFW¼FPÞÜFXk ÑFÞ ¡FUæFÎFFkP=+=+ áFFÚF (ùFPÎF) EÒ¶ÜFFPèF¶F EÎF]ÚFæF =W+ =+FÞµF / (35,579) (2,32,372) =]+áF ¡FUæFÎFFkP=+=+ áFFÚF ùFPÎF / (35,703) (2,32,372) EæFPÍF =W+ Ek¶F ÛFWk èFWðF 35,703 (2,32,372) EXõFUEFGa ÛFWk P˜FPû¶F EæFPÍF =W+ PáFJ èF]Ê (EFÜF) æÜFÜF / 35,703 (2,32,372) š]©h©U ÎF=+¼U=+ÞµF ¡FUæFÎFFkP=+=+ ÛF[áÜFFk=+ÎF =W+ HÇWèÜF ùW¶F] ÒÜF]ƒ¶F ÛF]&ÜF EÎF]ÛFFÎF PÎFÛÎFFÎF]õFFÞ »FW : ÛF]&ÜF EÎF]ÛFFÎF ÛFF˜Fa =+X ÛFF˜Fa =+X 31 , 2017 31 , 2016 š[© ¼Þ 7.50% 8.00% ÚFFæFU æFW¶FÎF æF_PÊ 6.00% 6.00% EZõF¶F Ò¶ÜFFPèF¶F ÚFFæFU õFWæFF (èFWðF =+FÜFa - ¡FUæFÎF) æFðFa æFðFa 22 9 ÛF_¶ÜF] ¶FFPáF=+F IALM 2006-2008 IALM 2006-2008 Ultimate õFWæFFPÎFæF_P¸F EFÜF] - ÑF]ßðF æFðFa æFðFa 60 60 õFWæFFPÎFæF_P¸F EFÜF] - ÛFPùáFFJc æFðFa æFðFa 60 60 õFkfFðFaµF =+U ¼Þ 1.00% 1.00% õæFW˜šF õFWæFFPÎFæF_P¸F HÑFWP‡F¶F HÑFWP‡F¶F

P¡FÛFW¼FPÞÜFXk =W+ æF¶FaÛFFÎF ÛF[áÜF ÛFWk ùáF˜FáF PÎFÛÎFFÎF]õFFÞ ùY : PæFæFÞµF ÛFF˜Fa, =+X ÛFF˜Fa, =+XW 31õFÛFFѶF æFðFa2017 =W+ PáFJ 31õFÛFFѶF æFðFa2016 =W+ PáFJ P¡FÛÛFW¼FÞU =+F æF¶FaÛFFÎF ÛF[áÜFFk=+ÎF 7,56,935 8,54,585 PÑFšáFW ÛF[áÜFFk=+ÎF ÑFÞ æF¶FaÛFFÎF õFWæFF áFF;F¶F 1,76,301 1,07,316 ÙÜFF¡F áFF;F¶F 56,770 54,796 ¡FUæFÎFFkP=+=+ (áFFÚF) ùFPÎFÜFFc - PæF¸FUÜF EF=+áFÎF ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF =W+ =+FÞµF/ H¶ÑFÎÎF 1,03,172 2,33,893 ¡FUæFÎFFkP=+=+ (áFFÚF) ùFPÎFÜFFc - ¡FÎFFkPÎF=+UÜF EF=+áFÎF ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF/ =W+ =+FÞµF H¶ÑFÎÎF èF[ÎÜF èF[ÎÜF ¡FUæFÎFFkP=+=+ (áFFÚF) ùFPÎFÜFFc - EÒ¶ÜFFPèF¶F EÎF]ÚFæF =W+ =+FÞµF H¶ÑFÎÎF/ 1,80,288 2,33,893 E¼F P=+ÜFF ;FÜFF áFFÚF èF[ÎÜF 3,39,276 ÛF[áÜFFk=+ÎF ¶FFÞU&F ÑFÞ P¡FÛÛFW¼FPÞÜFXk =+F æF¶FaÛFFÎF ÛF[áÜF 12,73,466 7,56,935

78 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU..) PæFæFÞµF ÛFF˜Fa =+X ÛFF˜Fa, =+X 31 , 2017 31 2016 æF¶FaÛFFÎF õFWæFF áFF;F¶F 1,76,301 1,07,316 PæF;F¶F õFWæFF áFF;F¶F - - èF]Ê ÙÜFF¡F áFF;F¶F 56,770 54,796 èF]Ê ¡FUæFÎFFkP=+=+ áFFÚF æF ùFPÎF PõF×a+ PæF;F¶F æFðFa =W+ PáFJ áFF;F[ 2,83,460 79,514 áFFÚF áFF;F¶F (áFFÚF ùFPÎF ÛFWk P˜FPû¶F æÜFÜF) / 5,16,531 241,626

ÒP¶F èFWÜFÞ EFÜF 29 ÒP¶F èFWÜFÞ EFÜF ÛFF˜Fa, =+X ÛFF˜Fa, =+X 31 2017 31 2016 õFÛFFѶF æFðFa =W+ PáFJ õFÛFFѶF æFðFa =W+ PáFJ ÛF[áF EFÜF ÒP¶F èFWÜFÞ (ß.) 0.31 0.33 áFFÚF-ùFPÎF PæFæFÞµF =W+ EÎF]õFFÞ æFðFa =+F áFFÚF 28,86,93,543 28,99,76,344 GPƒæF©U èFWÜFÞ =+U ÚFFPÞ¶F EZõF¶F õFk&ÜFF ÒP¶F èFWÜFÞ ÛF[áF EFÜF =W+ HÇWèÜF ùW¶F] 92,29,65,753 87,89,24,658 ÛF[áF EFÜF ÒP¶F èFWÜFÞ 0.31 0.33 ÒFÞkPÚF=+ èFWÜFÞ ÑF[c¡FU - õFk. 88,55,00,000 58,55,00,000 EkP¶FÛF èFWÜFÞ ÑF[k¡FU - õFk. 1,06,05,00,000 88,55,00,000 èFWÜFÞXk =+U õFk. P¼ÎF =+X =+X 31.03.2017èFWÜFÞXk =+U ÚFFPÞ¶F õFk. 31.03.2016èFWÜFÞXk =+U ÚFFPÞ¶F õFk.

88,55,00,000 365 3,23,20,75,00,000 2,13,70,75,00,000 10,00,00,000 88 8,80,00,00,000 1,07,10,00,00,000 7,50,00,000 65 4,87,50,00,000 - ÜFX;F (=+) 3,36,88,25,00,000 3,20,80,75,00,000 èFWÜFÞXk =+U ÚFFPÞ¶F õFk. 92,29,65,753 87,89,24,658

õFkÙFÊ ÑFF©Ua Ò=+©ÎF - Gk° JJõF =W+ EÍFUÎF 30 24 (=+) õFkÙFÊ ÑFF©Ua Ò=+©ÎF ÒÛF]&F ÒÙFkÍF=+UÜF æÜFPƒ¶F =+F ÎFFÛF õFkÙFkÍF =+U Ò=_+P¶F êFU ÛF[áF ˜Fμ ˜FZùFÎF EÍÜF‡F êFU õF¶FUèF =]+ÛFFÞ ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ êFU =Y+áFFèF =]+ÛFFÞ E;FeæFFáF PÎF¼WèF=+ êFU ÛF]=]+μ =]+ÛFFÞ PõFÎùF PÎF¼WèF=+ êFUÛF¶FU ¤Fk¤FF P·FÑFF*U PÎF¼WèF=+ êFU EáFFÑFÎF ÙFkÃXÑFFÍÜFFÜF, ÚFF.Ò.õFW. PÎF¼WèF=+ êFU ÎFF;FõFWÎF ÛFXÞWèæFÞ ³X=W+ PÎF¼WèF=+ êFU EÎF[ÑF =]+ÛFFÞ =]+µ°[ PÎF¼WèF=+ êFU ÑFÞèF]ÞFÛF PõFkù PÎF¼WèF=+ °Fg. JõF. =W+. ÑFFµ°WÜF PÎF¼WèF=+

79 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU..) (&F) EæFPÍF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF ÒÛF]&F ÒÙFkÍF=+UÜF =+FPÛFa=+Xk =W+ õFF»F áFWÎF-¼WÎF / PæFæFÞµF áFWÎF-¼WÎF =+U ÛFF˜Fa, =+X ÛFF˜Fa, =+X Ò=_+P¶F 31õFÛFFѶF æFðFa2017 =W+ PáFJ 31õFÛFFѶF æFðFa2016 =W+ PáFJ êFU õF¶FUèF =]+ÛFFÞ ÑFFPÞêFPÛF=+ 2,55,750 - êFU EÎF[ÑF =]+ÛFFÞ =]+µ°[ ÑFFPÞêFPÛF=+ 5,13,461 - êFU ÑFÞèF]ÞFÛF PõFkù ÑFFPÞêFPÛF=+ 2,52,878 - °Fg. JõF. =W+. ÑFFµ°WÜF ÑFFPÞêFPÛF=+ 3,30,980 -

(;F) æFðFa =+U õFÛFFPѶF ÑFÞ ÙF=+FÜFF èFWðF PæFæFÞµF áFWÎF-¼WÎF =+U ÛFF˜Fa, =+X ÛFF˜Fa, =+X Ò=_+P¶F 31õFÛFFѶF æFðFa2017 =W+ PáFJ 31õFÛFFѶF æFðFa2016 =W+ PáFJ êFU õF¶FUèF =]+ÛFFÞ ÑFFPÞêFPÛF=+ 20,000 - êFU EÎF[ÑF =]+ÛFFÞ =]+µ°[ ÑFFPÞêFPÛF=+ 31,000 - êFU ÑFÞèF]ÞFÛF PõFkù ÑFFPÞêFPÛF=+ 16,000 - °Fg. JõF. =W+. ÑFFµ°WÜF ÑFFPÞêFPÛF=+ - -

PæF¼WèFU ÛF]½F PæFæFÞµF 31 =k+ÑFÎFU PæF¼WèFU ÛF]½F ÛFWk áFWÎF-¼WÎF =+Þ¶FU ùY - ¡FYõFW *W=W+¼FÞXk =+X EP;FeÛF, PÎFÛFFaµF æÜFÜF, ÙFYk=+ ˜FF¡FWa¡F (©XP=+ÜFX) ¶F»FF ÜFF·FF &F˜Fa— ×+áFõæFàÑF, PæFPÎFÛFÜF ¼Þ ÛFWk H¶FFÞ- ˜F³sFæF =+F JƒõFÑFX¡FÞ H¶ÑFÎÎF ùX¶FF ùY— ÒP¶FæFW¼ÎF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF =k+ÑFÎFU ÂFÞF P=+J ;FJ æÜFÜF =+U =]+áF áFWÎF-¼WÎF =+U Þ=+ÛF ÎFU˜FW EÎF]õFFÞ ùY :

PæFæFÞµF ÛFF˜Fa, =+X ÛFF˜Fa, =+X 31õFÛFFѶF æFðFa2017 =W+ PáFJ 31õFÛFFѶF æFðFa2016 =W+ PáFJ *W=W+¼FÞXk =+X EP;FeÛF ÜF[ÞX - 33,09,581 - ÜFWÎF - 30,01,22,264 - PÎFÛFFaµF æÜFÜF ÜF[ÞX - 26,39,224 2,35,008 ÜFWÎF - 1,26,05,134 - JÜF[°U - - 77,070 ÙFYk=+ ˜FF¡FWa¡F (©XP=+ÜFX) ÜFWÎF - 30,38,685 7,79,402 ÜFF·FF æÜFÜF ÜF[JõF°U - 12,735 16,387

HP˜F¶F ÛF[áÜF ÛFFÑF 32 PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk JæFk ¼WÜF¶FFEXk =+F HP˜F¶F ÛF[áÜF HõF Þ=+ÛF ÛFWk èFFPÛFáF ùX¶FF ùY, ¡FX ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =W+ ÙFW˜FÎFW õFW ÒFѶF ùX¶FU ùY ¶F»FF PæFÑFµFÎF õFùÚFFP;FÜFXk =W+ ÙFU˜F EF¼WèFF¶ÛF=+ áFWÎF-¼WÎF ÛFWk ÚF];F¶FFÎF Ek¶FÞµF =W+ PáFJ P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— ÎF=+¼ JæFk ÎF=+¼ õFÛF=+‡F, K+µF, EÎÜF æF¶FaÛFFÎF PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc JæFk ¼WÜF¶FFJc, áF;FÚF;F HÎF=+U æFùÎF Þ=+ÛF GÎF ¼õ¶FFæFW¡FXk =+U HÎF=+U EáÑF=+FáFUÎF ÑFPÞÑFƒæF¶FF =W+ =+FÞµF ùX¶FU ùY— ÒÙFkÍFÎF EÑFÎFW PæF¸FUÜF ¼õ¶FFæFW¡FXk =W+ HP˜F¶F ÛF[áÜF =+F EÎF]ÛFFÎF =+ÞÎFW ÛFWk EÑFÎFW õFæFXa¸FÛF PÎFµFaÜF =+F ÒÜFX;F =+Þ¶FF ùY— ¶F»FFPÑF, P=+õFU ÚFU EÎF]ÛFFÎF ¶F=+ÎFU=+ ÛFWk PÎFPù¶F õFUÛFFJc ùX¶FU ùYk— E¶F:, ÑFÞæF¶FUa õFÚFU PæF¸FUÜF ¼õ¶FFæFW¡FXk =W+ PáFJ, Òõ¶F]¶F HP˜F¶F ÛF[áÜF EÎF]ÛFFÎF HÎF õFÚFU Þ=+ÛFXk =W+ PáFJ õFFk=W+P¶F=+ ùXÎFF EFæFèÜF=+ ÎFùUk ùY, P¡FõFW =+ÛÑFÎFU õFkÙFkPÍF¶F ¶FFÞU&FXk ÑFÞ æFõF[áF õF=+¶FU »FU E»FæFF PÙF=e+U áFWÎF-¼WÎF ÛFWk E¼F =+Þ õF=+¶FU ùY— E¶F:, õFkÙFkPÍF¶F PÞÑFXP©b;F ¶FFÞU&F =W+ ÙFF¼ PæF¸FUÜF ¼õ¶FFæFW¡FXk =+F HP˜F¶F ÛF[áÜF HõF Þ=+ÛF õFW PÚFÎÎF ùX õF=+¶FF ùY, P¡FõFW Ò¶ÜFW=+ EæFPÍF æFðFa =W+ EFP&FÞ ÛFWk õF[P˜F¶F =+U ¡FF¶FU ùY—

80 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU..) ÛFF˜Fa, =+X ÙF=+FÜFF EFÜF=+Þ ¶F»FF PæFæFFP¼¶F õFWæFF =+Þ =+F PæFæFÞµF P¡FõFW ¡FÛFF ÎFùUk P=+ÜFF ;FÜFF ùY ÜFF ÒP¶FæFF¼ =W+ EÍFUÎF ¡FÛFF P=+ÜFF ;FÜFF ùY, 33 ÎFU˜FW31 PáF&FW2017 EÎF]õFFÞ ùY : =+FÎF[ÎF =+F ÎFFÛF ÙF=+FJ =+U Ò=_+P¶F Þ=+ÛF (ß. ÛFWk) EæFPÍF P¡FõFõFW Þ=+ÛF ×+XÞÛF ¡FùFc õFkÙFÊ ùX PæFæFF¼ áFkPÙF¶F ùY EFÜF =+Þ EPÍFPÎFÜFÛF, EFÜF =+Þ EF. æFðFa EÑFUáFW© P©dÙÜF]ÎFáF õFU ÙFWk˜F 1961 11,31,842 2010-11 ' ' EFÜF =+Þ EPÍFPÎFÜFÛF, EFÜF =+Þ EF. æFðFa EÑFUáFW© P©dÙÜF]ÎFáF ÙFU ÙFWk˜F 1961 36,25,100 2011-12 ' ' EFÜF =+Þ EPÍFPÎFÜFÛF, EFÜF =+Þ EF. æFðFa õFUEFGa©U (EÑFUáF), =+XáF=+F¶FF 1961 279,075 2014-15 PæF¸F EPÍFPÎFÜFÛF, õFWæFF =+Þ PæF¸F æFðFa õFW EÑFUáFW© E»FFgPÞ©U =+PÛFèFÎFÞ EÑFUáF 1994 18,54,944 2009-10 õFWµ©dáF JƒõFFG¡F (11), 2012-13 EFÜF =+Þ EPÍFPÎFÜFÛF, öFX¶F ÑFÞ =+Þ =+©Z¶FU PæF¸F æFðFaa 1961 12,647 2016-17 EFÜF =+Þ EPÍFPÎFÜFÛF, öFX¶F ÑFÞ =+Þ =+©Z¶FU PæF¸F æFðFa 1961 3,219 2015-16 EFÜF =+Þ EPÍFPÎFÜFÛF, öFX¶F ÑFÞ =+Þ =+©Z¶FU PæF¸F æFðFa EæFèFWðF ˜F[=+ =W+ EÎF]õFFÞ =]+áF 1961 1,05,893 2013-14 EFÜF =+Þ EPÍFPÎFÜFÛF, öFX¶F ÑFÞ =+Þ =+©Z¶FU PæF¸F æFðFa õFW 1961 12,28,394 2008-09¶F=+ 2012-13

81 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU..) Ò»FÛF ÙFFÞ Gk°-JJõF Ek;FU=+ÞµF PÛFáFFÎF 34 ÛFF˜Fa, JæFk EÒYáF, =+X Gk°-JJõF Ek;FU=+ÞµF =+F ¶F]áFÎF-ÑF·F ÑFÞ ÒÚFFæF 34.1 31 2016 1 2015 PæFæFÞµF ½ñæÜF EÒYáF, =+X Þ=+ÛF ß. ÛFWk PÑFšáFF 1 2015Gk°-JJõF ( ÛFWk Gk°) JJõF ¶F]áFÎF-ÑF·F GAAP ©dFkP¡FèFÎF =+F ÒÚFFæF =W+ EÎF]õFFÞ ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFFc ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFk =+) õFkÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF =+ &F) ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ &F 446,706,654 2,098,783 444,607,871 ;F) PÎFæFWèF õFÛÑFP¸F 16,935,914,571 (2,084,310) 16,937,998,881 fF) PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc - - - PÎFæFWèF - - - (i) æÜFFÑFFÞ ÒFѶF - - - (ii) K+µF (iii) EÎÜF PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc - - - ˜F) EFÜF(iv) =+Þ ÒFæFÍFFÎF 5,316,211 - 5,316,211 š) EÎÜF ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc ;F 1,790,362,695 576,481 1,789,786,214 æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc =+) æFõ¶F]-õF[P˜FÜFFc &F) PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc - - - PÎFæFWèF - - - (i) æÜFFÑFFÞ ÒFÑÜF - - - (ii) ÎF=+¼ JæFk ÎF=+¼ õFÛF¶F]áÜF - - - (iii) ÙFYk=+ èFWðF-HÑFÜF]aƒ¶F =W+ EáFFæFF 6,277,728,528 - 6,277,728,528 (iv) K+µF (iii) - - - (v) EÎÜF PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc - - - ;F) æF¶FaÛFFÎF(vi) =+Þ õFÛÑFP¸FÜFFc (èF]Ê) fF 180,022 - 180,022 =]+áF ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFFc (4,739,494) (590,954) (4,148,540) 25,451,469,187 - 25,451,469,187 GPƒæF©U JæFk ¼WÜF¶FFJc GPƒæF©U =+) GPƒæF©U èFWÜFÞ ÑF[c¡FU &F) EÎÜF GPƒæF©U ‘~ 5,855,000,000 - 5,855,000,000 3,000,000,000 (1,950,000,000) 4,950,000,000 ¼WÜF¶FFJc : ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc =+) PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc HÍFFÞ ˜F (i) æÜFFÑFFÞ ¼WÜF 12,609,807,637 1,950,000,000 10,659,807,637 (ii) EÎÜF PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc EFG©ÛF (&F) - - - (iii) ÛFWk P¼&FFJ ;FJ =W+ EáFFæFF,ÙF¶FFÜFF ¡FFJ &F) ÒFæFÍFFÎF 1,965,756,893 - 1,965,756,893 ;F) EFõ»FP;F¶F =+Þ ¼WÜF¶FFJc (èF]Ê) 1,485,630 - 1,485,630 fF) EÎÜF ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJ - - - 1,115,585,188 - 1,115,585,188 æF¶FaÛFFÎF =+) PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc HÍFFÞ - - - (i) æÜFFÑFFÞ ¼WÜF - - - (ii) EÎÜF PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc EFG©ÛF (&F) ÛFWk - - - (iii) HPááFP&F¶F =W+ EáFFæFF HááFW&F =+ÞWk &F) EÎÜF PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc - - - ;F) ÒFæFÍFFÎF 903,833,839 - 903,833,839 fF) æF¶FaÛFFÎF =+Þ ¼WÜF¶FFJc - - - =]+áF GPƒæF©U JæFk ¼WÜF¶FFJc - - - 25,451,469,187 - 25,451,469,187

82 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17

ÛFF˜Fa, JæFk EÒYáF, =+X Gk°-JJõF Ek;FU=+ÞµF =+F ¶F]áFÎF-ÑF·F ÑFÞ ÒÚFFæF (¡FFÞU...) 34.2 31 2016 1 2015 PæFæFÞµF ½ñæÜF EÒYáF, 1 Þ=+ÛF ß.2016 ÛFWk PÑFšáFF Gk° (JJõF ÛFWk ) Gk° JJõF ¶F]áFÎF-ÑF·F GAAP ©dFkP¡FèFÎF =+F ÒÚFFæF =W+ EÎF]õFFÞ ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFFc ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc : =+) õFkÑFP¸F, ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF &F) ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ š 466,014,181 - 466,014,181 ;F) PæF¸FUÜF ÑFPÞõFÛÑFP¸FÜFFc 18,182,047,016 290,208,716 18,472,255,732 PÎFæFWèF - - - (i) æÜFFÑFFÞ ÒFÑÜF - - - (ii) K+µF - - - (iii) EÎÜF (HááFW&F =+ÞWk) - - - fF) EFÜF(iv) =+Þ (èF]Ê) 5,267,158 21,748 5,288,906 ‘~) EÎÜF ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc - - - 2,535,108,001 - 2,535,108,001 æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc =+) æFõ¶F] õF[P˜FÜFFc &F) PæF¸FUÜF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc - - - PÎFæFWèF - - - (i) æÜFFÑFFÞ ÒFÑÜF - - - (ii) ÎF=+¼ JæFk ÎF=+¼ õFÛF¶F]áÜF - - - (iii) ÙFYk=+ èFWðF-HÑFÜF]aƒ¶F =+X šX°s=+Þ 6,336,578,878 - 6,336,578,878 (iv) K+µF (iii) - - - (v) EÎÜF (HááFW&F =+ÞWk) - - - ;F) æF¶FaÛFFÎF(vi) =+Þ ÑFPÞõFÛÑFP¸FEXk (èF]Ê) ¡F 250,866 (21,748) 229,118 fF) EÎÜF æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc 118,270,213 (48,773,327) 69,496,886 =]+áF - - - 27,643,536,312 241,435,389 27,884,971,702 GPƒæF©U JæFk ¼WÜF¶FFJc GPƒæF©U : =+) GPƒæF©U èFWÜFÞ ÑF[c¡FU &F) EÎÜF GPƒæF©U ¤F 8,855,000,000 - 8,855,000,000 1,000,000,000 2,479,535,389 3,479,535,389 ¼WÜF¶FFJc ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc =+) PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc HÍFFÞ ¦F (i) æÜFFÑFFÞ ¼WÜF 13,935,967,784 (2,238,100,000) 11,697,867,784 (ii) EÎÜF PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc (EFG©ÛF - - - (iii) (&F) ÛFWk HPááFP&F¶F =W+ EáFFæFF) HááFW&F =+ÞWk &F) ÒFæFÍFFÎF 2,120,816,438 - 2,120,816,438 ;F) EFõ»FP;F¶F =+Þ ¼WÜF¶FFJc (èF]Ê) 1,328,177 - 1,328,177 fF) EÎÜF ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc - - - 863,982,936 - 863,982,936 æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc : =+) PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc HÍFFÞ (i) æÜFFÑFFÞ ¼WÜF - - - (ii) EÎÜF PæF¸FUÜF ¼WÜF¶FFJc (EFG©ÛF (&F) - - - (iii) ÛFWk HPááFP&F¶F =W+ EáFFæFF) HááFW&F =+ÞWk &F) ÒFæFÍFFÎF - - - ;F) EÎÜF æF¶FaÛFFÎF ¼WÜF¶FFJc - - - =]+áF 866,440,977 - 866,440,977 27,643,536,312 241,435,389 27,884,971,701

83 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU..) ÛFF˜Fa, JæFk EÒYáF, =+X =]+áF GPƒæF©U =+F PÛFáFFÎF 34.3 31 2016 1 2015 (Þ=+ÛF ß. ÛFWk) PæFæFÞµF ÛFF˜Fa, =+X EÒYáF, =+X 31 2016 1 2015 PæF;F¶F =W+ EÍFUÎF =]+áF GPƒæF©U GAAP 8,855,000,000 5,855,000,000 EÎÜF GPƒæF©U Gk° JJõF =W+ EÎF]õFFÞ ÑF]ÎFæFa;FUa=+ÞµF =+F ÒÚFFæF EFæFk©ÎF áFkPÙF¶F èFWÜFÞ EFæFW¼ÎF Þ=+ÛF 1,000,000,000 3,000,000,000 ÙÜFF¡F ÛF]ƒ¶F EÍFUÎFõ»F K+µF 2,238,100,000 1,950,000,000 3,238,100,000 4,950,000,000 áFW&FF ÎFUP¶F ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF =W+ =+FÞµF áFFÚF æF ùFPÎF =+F ÑF]ÎF=+a»FÎF õFkÙFÊ áFFÚF - ÑF[æFa Ò˜FFáFÎF æÜFÜF õFW Ek¶FPÞ¶F 241,203,017 - EÎÜF æF_ù¼h EFÜF 232,372 - 241,435,389 - Gk° JJõF =W+ EÎF]õFFÞ =]+áF GPƒæF©U 12,334,535,389 10,805,000,000

ÛFF˜Fa, =+X áFFÚF æF ùFPÎF ÑFÞ Gk° JJõF EÑFÎFFÎFW =+F ÒÚFFæF 34.4 31 2016 PæFæFÞµF ½ñæÜF ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa 31 (Þ=+ÛF2016 ß. ÛFWk) PæF;F¶F ©dFkP¡FèFÎF =+F áFFÚF æF ùFPÎF &FF¶FW =W+ GAAP ÒÚFFæF Gk° JJõF ÑFÞ Gk° JJõF =W+ EÎF]õFFÞ PæFæFÞµF ÞF¡FõæF Ò˜FFáFÎF õFW ÞF¡FõæF - - - EÎÜF EFÜF © =]+áF ÞF¡FõæF 347,693,135 515,089 347,178,046 æÜFÜF 347,693,135 515,089 347,178,046 =+ÛFa˜FFÞU Pù¶F áFFÚF æÜFÜF ¦F PæF¸F áFF;F¶F © 30,056,170 (359,519) 30,415,689 ÛF[áÜF AFõF JæFk ÑFPÞèFXÍFÎF æÜFÜF 146,404,445 146,404,445 - EÎÜF æÜFÜF * 5,618,573 - 5,618,573 ÑF[æFa EæFPÍF æÜFÜF ° 24,856,857 3,689,417 21,167,440 =]+áF æÜFÜF (106,528,982) (106,528,982) - 100,407,063 43,205,361 57,201,702 =+Þ - ÑF[æFa áFFÚF =+Þ æÜFÜF : 247,286,073 (42,690,272) 289,976,344 æF¶FaÛFFÎF =+Þ EFõ»FP;F¶F =+Þ - (48,773,327) 48,773,327 EæFPÍF =+F áFFÚF - - - fF©FGJ : ÑF[c¡FU=+ÞµF - ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ ÛFWk 247,286,073 6,083,055 241,203,017 áFFÚF HÑFáFÙÍF 247,286,073 - - EÎÜF æF_ù¼h EFÜF - - - EFG©ÛF P¡FõFW ÙFF¼ ÛFWk áFFÚF æF ùFPÎF ÛFWk ÑF]ÎFæFa;FUa=_+¶F ÎFùUk P=+ÜFF ¡FFJ;FF ;FeW˜ÜF]©U ÜFX¡FÎFF ÑFÞ áFFÚF (ùFPÎF) =+F ÑF]ÎFÛFFaÑF - - - =]+áF EÎÜF æF_ù¼h EFÜF, èF]Ê/ =+Þ (232,372) 232,372 =]+áF æF_ù¼h EFÜF,EæFPÍF =W+ PáFJ - - - - 5,850,683 241,435,389

84 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 PæF¸FUÜF PæFæFÞµFXk ÑFÞ ½ñæÜF (¡FFÞU..) ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF æFðFa =W+ PáFJ =]+áF æF_ù¼h EFÜF =+F ÑF]ÎFPÛFaáFFÎF 34.5 31 2016 PæFæFÞµF ÛFF˜Fa, =+X õFÛFFѶF31 EæFPÍF2016 =W+ PáFJ PæF;F¶F =W+ EÎF]õFFÞ áFFÚF - GAAP áFW&FF ÎFUP¶F ÛFWk ÑFPÞæF¶FaÎF =W+ =+FÞµF æÜFÜF =W+ I+ÑFÞ èF]Ê EFÜF =+F ÑF]ÎFæFa;FUa=+ÞµF 289,976,344 =+Þ ùW¶F] ÒFæFÍFFÎF (48,773,327) ;FeW˜ÜF]©U =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk ¡FUæFÎFFkP=+=+ (áFFÚF) ùFPÎF =+F ÑF]ÎFæFa;FUa=+ÞµF EÎÜF æF_ù¼h EFÜF =+X / 232,372 =]+áF æF_ù¼h EFÜF ÜF»FF Gk° JJõF =W+ EÍFUÎF õF[P˜F¶F 241,435,389 PæF;F¶F =W+ EÍFUÎF, =]+áF æF_ù¼h EFÜF õF[P˜F¶F ÎFùUk =+U ;FÜFU »FU— E¶F: HÑFÜF]aƒ¶F PÛFáFFÎF PæF;F¶F =W+ EÍFUÎF áFFÚF =W+ õFF»F èF]à ùX¶FF ùY—GAAP, GAAP

ÎF=+¼ ÒæFFù PæFæFÞµF ÛFWk õFÛFFÜFXP¡F¶F 34.6 JJõF ¶F»FF PæF;F¶F =W+ EÍFUÎF Òõ¶F]¶F ÎF=+¼ ÒæFFù PæFæFÞµF =W+ ÙFU˜F =+XGa *XõF ×+=a+ ÎFùUk »FF— GAAP

PæFPèFñ ÙFYk=+ ÎFX© (JõFÙFUJÎF) 35 =k+ÑFÎFU =+XGa ÎF=+¼ èFWðF =+F Þ&FÞ&FFæF ÎFùUk =+Þ¶FU ùY, E¶F: ÍFFPÞ¶F PæFPèFñ ÙFYk=+ ÎFX© =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk Ò=+©ÎF ¶F»FF õFW ¶F=+ =+U EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF P=+J ;FJ áFWÎF-¼WÎF =+F PæFæFÞµF ¼WÎFW =+U ¡FàÞ¶F ÎFùUk ùY— 08/11/2016 31/12/2016

=k+ÑFÎFU ÂFÞF PÎFÜF]ƒ¶F EFÛF õFáFFù=+FÞ =+X ¡FFÞU P=+J ;FJ ÚF];F¶FFÎF ÛFWk PæFáFÛÙF =W+ H¼FùÞµF ùYk ¡FX HÎF=W+ õFF»F èF¶FXak =+F HááFkfFÎF ùY— ÚF];F¶FFÎF ÛFWk GõFÒ=+FÞ =W+ PæFáFÛÙF =W+ 36 PáFJ P=+õFU ¡F]ÛFFaÎFF ÙÜFF¡F =+F ÒFæFÍFFÎF ÎFùUk ùY, ƒÜFXkP=+ GõFÒ=+FÞ =W+ ¼FæFW PÎF=+áFÎFW =+F ˜FFkõF ‡FUkµF ùY—

õFW;FÛFWΩ PÞÑFXP©b;F ;FP¶FPæFPÍFÜFFc ÎFùUk ùYk— 37 =k+ÑFÎFU =W+ ÑFFõF =+XGa ¼UfFa=+FáFUÎF *W=+F ÎFùUk ùY, æÜF]¶ÑFFP¼¶F *W=W+ õFPù¶F, P¡FõF=W+ PáFJ P=+õFU Ò=+FÞ =+U *XõF ¼[Þ¼_PñÜFX;ÜF ùFPÎFÜFFc ÎFùUk »FUk— 38 ÑFFP©aÜFXk =W+ ¡FÛFF æF ÎFFÛFW èFWðF ÑF]Pñ JæFk PÛFáFFÎF =W+ EÍFUÎF ùY— 39 ;F¶F æFðFa =W+ EFg=+°sXk =+X ÑF]ÎF: æF;FUa=_+¶F/ÑF]ÎF: õFÛF[ùU=_+¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY, ¡FYõFU ÚFU Põ»FP¶F ùX— 40 õFW ¶F=+ ½ñæÜF ¶F]áFÎF-ÑF·F JæFk áFFÚF æF ùFPÎF PæFæFÞµF =+F EPÚFÎÎF Ek;F ùY ¶F»FF HÎùWk ÒÛFFµFU=_+¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY— 41 1 41 õFW ¶F=+ ½ñæÜFXk ÑFÞ ùõ¶FF‡FÞ 1 41

õFkáF;ÎF ùÛFFÞW ÒP¶FæFW¼ÎF =W+ EÎF]õFFÞ PÎF¼WèF=+ ÛFµ°áF =W+ PáFJ æF HÎF=+U EXÞ õFW =_+¶FW JõF. =W+. ÎFÞW°U Jµ° =k+. õFÎF¼U áFW&FF=+FÞ ×+ÛFa ÑFk¡FU=+ÞµF õFk0 õFU õF]ÍFUÞ E;FeæFFáF J˜F. =W+. õFFC 003333 EPÚFP¡F¶F ÙFXõF ÒÙFkÍF PÎF¼WèF=+ PÎF¼WèF=+ (PæF¸F) °UEFGaJÎF °UEFGaJÎF ÚFF;FU¼FÞ 07921451 05174575 õF¼õÜF¶FF õFk0 056109 °U. ÎFμU JõF. JÎF. ÛF]&F¡FUa õ»FFÎF : =+XáF=+F¶FF ÛF]&ÜF PæF¸FUÜF EPÍF=+FÞU =k+ÑFÎFU õFP˜FæF P¼ÎFFk=+ : 20.09.2017

85 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 Ò¶ÜFW=+ õFÛF[ù =+F èFUðFaæFFÞ PÛFáFFÎF

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. EÒYáF, EÒYáF, 1 2015 1 2015 =+) õFÛÑFP¸F ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF 446,706,654 ÛF[áÜFAFõF - ÑF[æFa EæFPÍF õFÛFFÜFX¡FÎF PæF¸F æFðFa 2016-17 2,098,783 õFÛÑFP¸F ÑáFFµ© JæFk HÑF=+ÞµF 444,607,871 444,607,871

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. EÒYáF, EÒYáF, 1 2015 1 2015 &F) ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ 16,935,914,571 èF]Ê ÑF[æFa-Ò˜FFáFÎF æÜFÜF æF_PÊ ÛF[áÜFAFõF - ÑF[æFa EæFPÍF õFÛFFÜFX¡FÎF PæF¸F æFðFa 2016-17 2,098,783 èF]Ê EFÜF J×+ÙFU©U ÑFÞ EF=+áFÎF æFðFa 2009-10 -14,473 2,084,310 16,937,998,881 16,937,998,881

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. EÒYáF, EÒYáF, 1 2015 1 2015 ;F) EÎÜF ;FYÞ æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc 1,790,362,695 ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF EFÜF=+Þ =+F ÑF]ÎF: æF;FUa=+ÞµF ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+X -576,481 EkP¶FÛF èFWðF 1,789,786,214 1,789,786,214

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. EÒYáF, EÒYáF, 1 2015 1 2015 fF) EFÜF=+Þ =W+ PáFJ ÒFæFÍFFÎF -4,739,494 ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF EFÜF=+Þ =+F ÑF]ÎF: æF;FUa=+ÞµF ;FYÞ-æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+X 576,481 ÑF[æFa-EæFPÍF õFÛFFÜFX¡FÎF J×+ÙFU©U ÑFÞ ÙÜFF¡F-EFÜF EF=+áFÎF æFðFa 2009-10 14,473 EkP¶FÛF èFWðF -4,148,540 -4,148,540

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. EÒYáF, EÒYáF, 1 2015 1 2015 ˜F) EÎÜF GPƒæF©U 3,000,000,000 ÙÜFF¡F ÛF]ƒ¶F HÑF-ÎFFÛFWk 1,950,000,000 EkP¶FÛF èFWðF 4,950,000,000 4,950,000,000

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. EÒYáF, EÒYáF, 1 2015 1 2015 š) HÍFFÞ 12,609,807,637 fF©FGJ : ÙÜFF¡F ÛF]ƒ¶F HÑF-ÎFFÛFWk 1,950,000,000 EkP¶FÛF èFWðF 10,659,807,637 10,659,807,637

86 æFF PðFa =+ áFW &FF 2016-17 Ò¶ÜFW=+ õFÛF[ù =+F èFUðFaæFFÞ PÛFáFFÎF

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 31 2016 31 2016 ¡F) ÑF[c¡FU =+FÜFa Ò;FP¶F ÑFÞ 18,182,047,016 =+Þ ÑF[æFa áFFÚF æF ùFPÎF 289,976,344 ;FeW˜ÜF]©U EXõFUEFGa 232,372 290,208,716 õFU°ÙáÜF]EFGaÑFU EkP¶FÛF èFWðF 18,472,255,732 18,472,255,732

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 31 2016 31 2016 ¤F) æF¶FaÛFFÎF =+Þ ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFFc èF]Ê ÒFÞkPÚF=+ èFWðF 118,270,213 EFÜF=+Þ =W+ PáFJ ÒFæFÍFFÎF PæF¸F æFðFa EÙF P=+ÜFF ;FÜFF 2015-16 48,773,327 EkP¶FÛF èFWðF 69,496,886 69,496,886

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 31 2016 31 2016 ©) EÎÜF GPƒæF©U 1,000,000,000 ÙÜFF¡F ÛF]ƒ¶F HÑF-ÎFFÛFWk 2,238,100,000 ÑF[æFa-Ò˜FFáFÎF æÜFÜF õFW Ek¶FPÞ¶F áFFÚF 2016 290,208,716 =+Þ ùW¶F] ÒFæFÍFFÎF ˜FFáF[ æFðFa ÛFWk P=+ÜFF ;FÜFF -48,773,327 2,479,535,389 EkP¶FÛF èFWðF 3,479,535,389 3,479,535,389

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 31 2016 31 2016 *) HÍFFÞ 13,935,967,784 fF©FGJ : ÙÜFF¡F ÛF]ƒ¶F HÑF-ÎFFÛFWk -2,238,100,000 EkP¶FÛF èFWðF 11,697,867,784 11,697,867,784

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 31 2016 31 2016 °) EÎÜF EFÜF 347,693,135 ÑF[æFa Ò˜FFáFÎF æÜFÜF =+X Ek¶FPÞ¶F PÎFPæF¼F ÒÑF·F =+U PÙF=e+U -452,000 æFW¶FÎFXk =+F ÑF]ÎFõFaÛF[ù -59,803 õ»FFÜFU ¡FÛFF ÑFÞ ÙÜFF¡F - ÑF[æFa EæFPÍF õFW ÑF]ÎFõFaÛF[ù -3,286 -515,089 347,178,046 EkP¶FÛF èFWðF 347,178,046 347,178,046

87 æFF PðFa =+ Ò P¶F æFW ¼ ÎF 2016-17 Ò¶ÜFW=+ õFÛF[ù =+F èFUðFaæFFÞ PÛFáFFÎF

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 31 2016 31 2016 ³) =+ÛFa˜FFÞU Pù¶F áFFÚF æÜFÜF 30,056,170 ;FeW˜ÜF]©U EXõFUEFGa =+X Ek¶FPÞ¶F 232,372 P=+ÞFÜFF áFU¡F EFæFFõF - EFÜF æÜFÜF 186,950 ÑF[ÎFõFaÛF[ù - ÑF[æFa æFðFa =+U ;FeW˜ÜF]©U ÑF]ÎFÞFkP=+¶F EÎÜF EFÜF õFW Ek¶FPÞ¶F -59,803 EkP¶FÛF èFWðF 30,415,689 30,415,689

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 31 2016 31 2016 ¶F) PæF¸F áFF;F¶F 146,404,445 EÎÜF æÜFÜFXk =+F ÑF]ÎFõFaÛF[ù -60,417 -146,344,028 ÑF[æFa Ò˜FFáFÎF æÜFÜF =+X Ek¶FPÞ¶F -146,404,445 -

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 31 2016 31 2016 »F) EÎÜF æÜFÜF 24,856,857 PæF¸FUÜF áFF;F¶F õFW ÑF]ÎFõFaÛF[ù 60,417 24,917,274 æFW¶FÎF =+X ÑF]ÎF: æF;FUa=_+¶F - P=+ÞFÜFF áFU¡F EFæFFõF -186,950 ÑF[æFa Ò˜FFáFÎF æÜFÜF =+X ÑF]ÎF: æF;FUa=_+¶F -3,562,882 EkP¶FÛF èFWðF 21,167,442 21,167,440

½ñæÜF PæFæFÞµF IGAAP INDAS õFk. ÛFF˜Fa, ÛFF˜Fa, 31 2016 31 2016 ¼) ÑF[æFa EæFPÍF æÜFÜF 106,528,982 ÑF]ÎFõFaÛF[ùU=_+¶F õ»FFÜFU ¡FÛFF ÑFÞ ÙÜFF¡F õ»FFÜFU ¡FÛFF ÙÜFF¡F fF©F -3,286 ÛF[áÜF‚FõF õFÛFFÜFX¡FÎF PæF¸F æFðFa JæFk ÑFUÑFUGa õF=+áF ÙáFFg=+ fF©F 13-14 14-15 -2,098,783 1-4-15 J×+ÙFU©U ÑFÞ ÙÜFF¡F EFÜF EF=+áFÎF æFðFa ÒFæFÍFFÎF EFÜF=+Þ fF©F 2009-10 14,473 1-4-15 ÑF[æFa EæFPÍF ÒFæFÍFFÎF =+Þ ÙFªW &FF¶FW - ÑF[æFa Ò˜FFáFÎF =+X Ek¶FPÞ¶F 108,616,578 106,528,982 EkP¶FÛF èFWðF - -

88