INTERVENTION INTERNATIONALE EN LIBYE CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 : CRB - MCA AUJOURD’HUI À 15H Désaccord entre Un match presque décisif la France et l’Italie P.14 pour la Ligue des champions P.12

Supplément TIC LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D’INFORMER ATTENTAT DE JAKARTA SON UTILISATION S’ÉTEND À PLUSIEURS DOMAINES Deux Algériens La carte SIM parmi les embarquée victimes P.24 sera partout P.15 à 17 LIBERTE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION. 37, RUE LARBI BEN M’HIDI, ALGER - N° 7130 VENDREDI 15 - SAMEDI 16 JANVIER 2016 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1,30 € - GB 1£ 20 - ISSN 1111- 4290

PROCÈS DE L’AFFAIRE SONATRACH I Les menaces de Chakib Khelil et le management approximatif

de la compagnie P.6/7 Zehani Archives/Liberté Zehani

LE MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION ARRÊTERA LES DATES EXCLUSION ET DÉMISSION DE CADRES AU PT ET AU MSP EN COMMUN ACCORD AVEC LES SYNDICATS ET MISE À L’ÉCART D’UN EX-DÉPUTÉ DU RCD L’opposition, cible de Le bac et le BEM tentatives de déstabilisa- avant le Ramadhan tion ? P.3 P.4 ANNIVERSAIRE DU RETOUR DE MOHAMED BOUDIAF D. R. Un prétexte pour une nouvelle polémique ? P.2

IL APPORTE SON SOUTIEN AU PROJET DE RÉVISION DE LA CONSTITUTION Nouvelle intrusion politique de

Newpress Gaïd Salah P.3

L’ÉCRIVAIN RACHID OULEBSIR À “LIBERTÉ” 5e ANNIVERSAIRE DE LA RÉVOLUTION DU JASMIN EN TUNISIE “Ceux qui croient à la Une démocratie à l’épreuve mission du livre n’ont des crises économique pas les moyens” P.11 et sécuritaireP.2 D. R. D. R. Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 LIBERTE 2 L’actualité en question Un prétexteANNIVERSAIRE DU RETOUR DE MOHAMEDpour BOUDIAF une nouvelle polémique ?

Se saisira-t-on de cette commémoration pour enclencher une nouvelle polémique entre clans, à l’image de celle née suite au décès de l’autre historique, Hocine Aït Ahmed, et qui oppose Khaled Nezzar et Mohamed Betchine ?

l y a vingt-quatre ans, Mohamed Bou- GIS avec l’ex-FIS étaient avérés. 24 ans après, diaf, l’un des pères de la Révolution, re- la polémique est toujours de mise, sans que l’on venait en Algérie pour présider à ses sache exactement qui dit vrai dans cette his- destinées durant la plus difficile pério- toire. de vécue par le pays depuis son indé- Mais, contrairement au cas Aït Ahmed, les cir- pendance. La commémoration inter- constances du retour et d’exil de Boudiaf ne vient,I cette année, dans un contexte particu- suscitent pas la même fébrilité, et beaucoup lier, marqué par la mort d’un autre historique, d’acteurs de l’époque préfèrent se taire, histoi- Hocine Aït Ahmed, mais surtout la polémique re, peut-être, de ne pas remuer le couteau dans autour de la prétendue (ou vraie) proposition la plaie encore béante. faite à ce dernier de prendre les rênes du pou- Mohamed Boudiaf, l’un des artisans de No- voir, en 1992. vembre 54, qui vivait en exil au Maroc depuis Selon Nacer Boudiaf, le fils du président assas- sa sortie de prison où il avait été jeté par Ben siné en juin 1992, son père aurait d’abord re- Bella, a réussi, en l’espace de six mois, à redon- fusé de retourner au pays. Mais l’entrée en lice ner espoir à un pays en proie à la plus grave de son épouse, au cours des négociations avec crise vécue depuis l’époque. En l’assassinant, l’émissaire des “décideurs” de l’époque, Ali Ha- on ne faisait alors qu’aggraver cette crise po- roun, a fini par lui faire changer d’avis. Nacer litique dans laquelle le pays se débattait. Boudiaf insiste sur le fait que ce fut Khaled La commémoration du 24e anniversaire de son Nezzar qui avait insisté auprès d’Ali Haroun retour au pays pour présider le Haut-Comi- pour ramener Mohamed Boudiaf à Alger. “Dé- té d’État (HCE), revêt un cachet particulier cet- brouille-toi. Nous n’avons personne d’autre”, te année, avec la polémique née suite à la mort aurait dit Nezzar à Haroun. de Hocine Aït Ahmed, une autre figure histo-

Le fils de Boudiaf affirme que son père avait D. R. rique, concernant une période charnière de des différends avec le ministre de la Défense l’histoire de l’Algérie : l’arrêt du processus élec- de l’époque, Khaled Nezzar, alors que ce der- Mohamed Boudiaf à son retour au pays pour présider le Haut-Comité d’État (HCE). toral, la démission du président Chadli Bend- nier nie en bloc ces accusations. cidé de confier l’organisation de son voyage à cielle, celle de “l’acte isolé”, selon laquelle Lem- jedid et le vide qui en a résulté, alors qu’en face Au contraire, Khaled Nezzar impute indirec- Annaba (où il fut assassiné) à une personne in- barek Boumaârafi serait l’unique responsable se profilait la menace terroriste qui allait en- tement l’assassinat de Boudiaf à l’impruden- expérimentée, en tout cas, inconnue de ses ser- de l’assassinat de Mohamed Boudiaf, souli- deuiller le pays une décennie durant. ce de ce dernier qui aurait, selon le général, dé- vices. Khaled Nezzar s’accroche à la thèse offi- gnant que les liens de ce sous-lieutenant du AZZEDDINE BENSOUIAH

Publicité 5e ANNIVERSAIRE DE LA RÉVOLUTION DU JASMIN EN TUNISIE Une démocratie à l’épreuve des crises économique et sécuritaire

inq années après la chute du dictateur Tunis, tuant 12 membres de la garde présiden- Zine Al-Abidine Ben Ali et de son ré- tielle, ont inévitablement conduit les tour-ope- Cgime, qui a fui le pays après un soulè- rators à faire de la Tunisie, une destination non vement populaire, les Tunisiens font face à une recommandée. double crise économique et sécuritaire, cau- Il est évident que cette situation très difficile sée par le terrorisme qui a porté un coup fa- à gérer allait causer des problèmes aux diri- tal au tourisme, principale source de revenus geants du pays. Elle a pour conséquences de du pays. La situation difficile que traverse le miner certains partis politiques, à commen- pays, où le chômage et la pauvreté connaissent cer par la formation islamiste d’Ennahdha, de de forts taux, n’a pas encouragé les Tunisiens Rached Ghannouchi, portée au pouvoir au dé- à fêter avec faste ce cinquième anniversaire de but de la transition politique. Son incapacité la fuite de Zine al-abidine Ben Ali, le 14 jan- à apporter des solutions aux problèmes quo- vier 2011, après un mois de manifestations ré- tidiens des Tunisiens a fini par lui faire perdre primées dans le sang. du terrain sur la scène politique. Idem pour le Certes, ils étaient des milliers à répondre à l’ap- président sortant, Moncef al-Marzouki, qui n’a pel des partis politiques et des associations pas réussi à se faire réélire, car affaibli par le pour commémorer l’événement qui a permis duel livré au gouvernement islamiste dirigé par à la Tunisie de devenir une démocratie, mais Ennahdha. Sa popularité s’est effritée parce la célébration s’est faite de manière très sobre. qu’il était pieds et poings liés face à la gestion Aujourd’hui, le constat est que la démocratie des cabinets islamistes de Hamadi Jebali et Ali est belle et bien présente en Tunisie, qui s’est Larayedh. Profitant du recul d’Ennahda, le ca- dotée, désormais, d’institutions démocratique- cique Béji Caïd Essebsi crée un nouveau par- ment élues, de l’avis de tous les observateurs, ti politique Nidaa Tounes. Celui-ci rempor- mais la situation est loin d’être reluisante. La te d’abord les élections législatives, le 26 oc- reconstruction du pays a été freinée par le phé- tobre 2014, avant de porter Béji Caïd Esseb- nomène du terrorisme islamiste qui a consi- si à la magistrature suprême deux mois plus dérablement réduit, voire tari, la manne finan- tard. Mais, composée de personnalités venues cière qu’assurait, jusque-là, le tourisme. de courants hétéroclites, cette formation po- Ce secteur stratégique a été mis à mal par une litique est, aujourd’hui, à l’agonie pour une série d’attaques terroristes. question de leadership. Ce sont là les retom- Les attentats les plus sanglants, dont celui du bées d’une gestion difficile de cinq années de 18 mars 2015, lorsque 21 touristes étrangers démocratie, dans un pays qui a été géré, pen- et un policier tunisien ont été tués au musée dant plus d’un demi siècle, d’une main de fer du Bardo à Tunis, l’attaque le 26 juin contre par Habib Bourguiba et son successeur Zine l'hôtel Riu Imperial Marhaba près de Sousse, al-abidine Ben Ali, emporté, lui, par une in- qui avait fait 38 morts, dont 30 Britanniques, surrection populaire, qu’il n’a pas vu venir. CMG et l’attentat suicide du 24 novembre en plein MERZAK TIGRINE LIBERTE Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 L’actualité en question 3 L’opposition,EXCLUSION ET DÉMISSION DE CADRES AU cible PT ET AU MSP ET MISEde À L’ÉCART tentatives D’UN EX-DÉPUTÉ DU RCD de déstabilisation ?

Le MSP fait face, vraisemblablement, à une tentative de déstabilisation. La démission de son n°2, El-Hachemi Djaâboub, qui devrait être formalisée aujourd’hui, a les relents de ces mouvements de redressement que l’on croyait révolus, après le départ du général Toufik. es choses ne vont pas ministre ne partagerait pas la ligne les deux hommes ça ne se passe pas mal qu’à la maison du politique actuelle du parti. “El-Ha- bien. Contrairement à Aboudjerra Parti des travailleurs chemi Djaâboub n’a pas encore pré- Soltani et Abderahmane Saïdi qui (PT), où des tentatives senté sa démission au conseil consul- avaient fait part publiquement de de déstabilisation ont tatif. Il a assisté ce matin (vendredi leur désaccord avec la ligne poli- pris naissance au lende- ndlr,) à l’ouverture mais nous n’avons tique d’Abderrezak Makri, jugée Lmain des échanges salées entre Loui- pas soulevé le problème. S’il doit le fai- un peu trop agressive envers le sys- sa Hanoune et le gouvernement, re, ce sera samedi (aujourd’hui ndlr), tème, El-Hachemi Djaâboub est plu- mais surtout avec le FLN d’Amar pour que les membres du madjlis tôt un peu plus réservé. Il est de ce Saâdani. puisse étudier son cas et surtout courant du MSP qui pense qu’il faut, Dans les rangs du Rassemblement comprendre les raisons qui l’ont au contraire, discuter et négocier pour la culture et la démocratie Louiza Ammi/Archives Liberté poussé à renoncer à ses responsabi- avec le pouvoir. Mais jusque-là, il (RCD), on enregistre l’exclusion de lités partisanes, avant la clôture de la n’en a pas fait état.” S’agit-il, ainsi, l’ex-député Nordine Aït Hamouda, session. Il faut comprendre qu’il de tentatives de déstabilisation or- entré, depuis, dans une polémique s’agit d’un haut cadre du parti et les ganiques à défaut de mouvements de avec son désormais ex-parti. Une gens vont se poser des questions. redressements ? Louisa Hanoune autre formation politique de l’op- C’est pour cela qu’El-Hachemi Djaâ- comme Abderrezak Makri le soup- position, le MSP, un autre membre boub doit expliquer les raisons qui ont çonnent fortement. Des pratiques, influent de la CLTD, fait face depuis motivé sa démission”, affirment nos rappelons-le, que le SG du FLN, quelques jours à des secousses qui, Le MSP fait face depuis quelques jours à des secousses. sources. Nos interlocuteurs expli- Amar Saâdani, attribuait dans un ordinairement, annoncent de grands effet, révélé ses intentions de dé- parti. Selon des sources proches du quent également que les raisons qui passé récent au général de corps d’ar- séismes. missionner de ses fonctions parti- MSP, El-Hachemi Djaâboub a pris pourraient pousser El-Hachemi mée à la retraite Mohamed Mediè- Et c’est carrément le n°2 de ce par- sanes. Ce qui est une démarcation part, hier, à l’ouverture des travaux Djaâboub à claquer la porte “ne ne, dit Toufik. Mais maintenant ti, El-Hachemi Djaâboub, qui jette politique, en attendant de formali- de Madjlis echoura, qui se sont dé- peuvent pas être d’ordre personnel”. que l’ex-patron du DRS n’est plus en un pavé dans la mare. L’ex-ministre ser son retrait pressenti aujour- roulés à huis clos. La question n’a “A ce niveau, il n’y a pas de consi- exercice, les mêmes pratiques sem- du Commerce du temps où le MSP d’hui, à l’occasion de la clôture des toutefois pas été évoquée, mais l’on dérations personnelles. Elles sont et blent lui avoir survécu. était encore au gouvernement, a, en travaux du conseil consultatif du apprend, de sources sûres, que l’ex- ne peuvent être que politiques. Entre MEHDI MEHENNI

IL APPORTE SON SOUTIEN AU PROJET DE RÉVISION DE LA CONSTITUTION Nouvelle intrusion politique de Gaïd Salah

e vice-ministre de la Défense l’ANP”, tout en exprimant, à ce su- qu’à se présenter comme l’avocat du il faire passer ? À qui s’adressent ses de la nation. Si la classe politique n’a nationale, chef d'état-major jet, sa “profonde gratitude”. Ce sen- bilan de Bouteflika, estimant que “les propos ? Pourquoi maintenant ? de cesse de réclamer la neutralité de Lde l’Armée nationale populai- timent de gratitude est formulé, si intérêts personnels ne peuvent, en au- Autant de questions qui s’impo- l’appareil sécuritaire par rapport au re (ANP), le général de corps d'ar- l’on se réfère aux propos du chef cun cas, être un prétexte pour omettre sent, surtout que la sortie du chef champ politique, ce n’est, visible- mée Ahmed Gaïd Salah met de d’état-major, par tous “les mili- ce qui a été réalisé dans notre pays d’état-major intervient dans une ment, pas demain la veille que cet- nouveau les pieds dans le plat. taires”. Une manière, sans aucun comme acquis durant les dernières phase délicate, sur le double plan po- te revendication sera satisfaite. Alors que la classe politique atten- doute, pour l’orateur, d’insinuer années”. Quels messages voudrait- litique et économique, pour l’avenir HAMID SAÏDANI dait de l’armée une position de neu- qu’il exprime, ainsi, l’avis de tous les tralité par rapport au champ poli- militaires et pas seulement celui de tique, M. Gaïd Salah rompt, une l’état-major sur cette question sen- PAR SAÏD CHEKRI nouvelle fois, cette ligne de condui- sible. Autrement dit, il n’y a pas de te pour s’étaler longuement sur la place pour une autre opinion sur la L’ÉDITO question de la révision constitu- révision constitutionnelle dans l’ar- tionnelle dont le projet, le moins que mée que celle exprimée par lui- l’on puisse dire, est l’objet d’une même. Mais, pourquoi une telle in- Des survivances du “BCT” controverse et d’un débat au sein de sistance ? la société. Pourtant, il n’hésite pas, dans le eux qui, comme Amar Saâdani, voulaient faire croire - ou croyaient eux- Le général a, en effet, saisi l’occasion même temps, à réitérer ce qu’il mêmes - que la “restructuration” du DRS était motivée par quelque vo- d’une réunion des cadres chargés de considère comme “l’engagement de Il n’est pas Clonté de mettre la vie politique à l’abri des manipulations, les médias la formation de l’ANP, pour distil- l'Armée à mener amplement ses mis- encore hors d’atteinte des “coups tordus” et les partis, associations, syndicats et autres ler de nombreux messages à forte sions constitutionnelles et natio- avéré que le DRS organisations professionnelles, hors de portée des tentatives de déstabilisa- connotation politique, à commencer nales”. Ce qui constitue, de prime tion, auront visiblement fait fausse route. Les tout derniers échanges, par mé- par un soutien sans ambages à la ré- abord, une tentative de semer la ‘restructuré’ est à dias interposés, entre certains militants, plus ou moins connus sur la scène vision engagée de la Constitution par confusion par rapport aux véri- même de reconduire politique, et les directions de leurs partis respectifs, donnent à penser que les l’Exécutif. tables missions constitutionnelles de les“ mêmes pratiques opérations dites “redressement”, comme en ont connu à maintes reprises le “Nous saluons, en premier lieu, la dé- l’armée. Mais, ce qui surprend le plus pour longtemps enco- FLN et d’autres formations, restent encore d’actualité. Alors que le PT s’en est marche de Son Excellence, M. le pré- dans la nouvelle sortie du chef re, il est évident que plaint, tout récemment encore, par la voix de sa secrétaire générale, Louisa sident de la République, à travers la d’état-major, c’est le ton employé. les survivances d’une Hanoune, qui a clairement indiqué qu’un des cadres du parti a été “approché” révision de la Constitution, que nous “Nous nous considérons, en tant que et “missionné” pour lancer un “mouvement de redressement”, le MSP serait, dit- considérons, à juste titre, comme le pi- militaires, des boucliers de l’Algérie, époque ne peuvent on, en passe d’enregistrer la démission d’un de ses responsables, un ex-mi- vot dans le renforcement du proces- des remparts de son indépendance, s’estomper, comme nistre, connu pour ses positions plutôt proches de celles de Soltani et, donc, sus démocratique de notre pays et de des défenseurs de son indépendance par enchantement, la vision d’avenir visant à consolider nationale et de son unité territoria- du jour au lendemain. opposé à la ligne imprimée au parti sous la direction d’Abderrezak Makri. Pen- les fondements de l’unité nationale”, le et populaire. Tout en étant fiers de Encore qu’on ne met dant ce temps, l’idée d’un scénario semblable qui viserait le RCD, un autre par- a-t-il affirmé, dans un laïus qui ne ces missions nationales et constitu- ti d’opposition et membre influent de la CLTD, n’est pas à écarter, selon des pas fin formellement, observateurs qui voient dans l’attitude de Nordine Aït Hamouda tous les signes souffre aucune équivoque quant à tionnelles qui sont assignées à nos par des mesures offi- l’appui renforcé à tous les projets du Forces armées, nous veillons conti- extérieurs d’un complot qui porterait la signature d’une officine à l’image… président Bouteflika. Comme pour nuellement, sans répit, à les accom- cielles, ni même par du “BCT”, ce “Bureau des coups tordus”, cette cellule constituée d’officiers et ain- renvoyer l’ascenseur au chef de l’É- plir en toutes circonstances”, martè- des lois et décrets, à si nommée par eux-mêmes - (officieusement, cela s’entend) -, extrêmement tat, qui a intégré quelques passages le, en effet, le général. Le langage em- ce qui, par essence, active durant les années 90 et 2000 et que l’on croyait finie. concernant le rôle de l’armée dans prunté tend-il à démontrer, une historiquement, voire Finie, elle l’est peut-être, pourtant. S’il n’est pas encore avéré que le DRS “re- le paysage national découlant de la nouvelle fois, à l’opinion publique psychologiquement, structuré” est à même de reconduire les mêmes pratiques pour longtemps en- nouvelle Constitution, le chef d'état- que l’armée a bien choisi son relève de l’informel core, il est évident que les survivances d’une époque ne peuvent s’estomper, major prend note de ces “signes de camp dans cette polémique qui tra- et du clandestin.” comme par enchantement, du jour au lendemain. Encore qu’on ne met pas considération, d’appréciation et de re- verse la société algérienne à propos fin formellement, par des mesures officielles, ni même par des lois et décrets, connaissance, qu’a réservés le projet du projet de révision constitution- à ce qui, par essence, historiquement, voire psychologiquement, relève de l’in- de révision de la Constitution à nelle ? M. Gaïd Salah va même jus- formel et du clandestin. n Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 LIBERTE 4 L’actualité en question LE MINISTÈRELe DE L’ÉDUCATIONbac ARRÊTERAet le LES DATES BEM EN COMMUN ACCORDavant AVEC LES SYNDICATS le Ramadhan

L’examen du bac interviendra durant la dernière semaine de mai, de sorte que le BEM puisse se dérouler durant la première semaine de juin. es examens du baccalauréat et du fet, la première responsable du secteur de l’édu- ne de juin. Quant à la question de la gestion des elle soutenu. Mme la ministre a rappelé que le Brevet d'enseignement moyen cation a justifié ce changement de position par œuvres sociales, objet principal de la rencontre, fonds des œuvres sociales est financé par une (BEM) interviendront avant le les demandes incessantes des élèves et de la ministre de l’Éducation a saisi l’opportuni- contribution annuelle de l'État qui octroie une mois de Ramadhan, a annoncé la leurs parents, enregistrées sur les réseaux so- té pour rappeler la double volonté de son sec- aide supplémentaire à hauteur de 3% des sa- ministre de l’Éducation nationale, ciaux. “Nous souhaitons arrêter les dates de ces teur à améliorer la mise en œuvre de la réfor- laires des fonctionnaires. Elle a ajouté qu'un Nouria Benghabrit, à l’occasion de examens en coordination avec les partenaires me du secteur et à assurer une gestion de proxi- taux de 0,5% des fonds est consacré au titre de la tenue d’une réunion avec les syndicats du sociaux représentés par les syndicats du secteur mité qui suppose une concertation régulière la contribution du fonds des œuvres sociales L me secteur en vue d’examiner le dossier des et les associations de parents d'élèves par la mise avec les partenaires sociaux. Pour M Bengha- à la promotion du logement social pour les tra- œuvres sociales, jeudi, au siège de son minis- en place d'un groupe de travail ad hoc opéra- brit, la tenue de cette réunion traduit la dis- vailleurs salariés (Fonds national de peréqua- tère, à Alger. Cette décision survient après un tionnel dès aujourd'hui (jeudi, ndlr)”, a souli- ponibilité de son département à résoudre les tion des œuvres sociales) alors qu'un taux de long refus de la part de Mme la ministre d’ac- gné Mme la ministre. Tout en ajoutant que cet- problèmes. “L'amendement du projet de déci- 0,5% constitue une contribution au finance- céder à une demande formulée notamment par te proposition n’est réalisable qu’à la seule sion du 19 février 2012 définissant le mode de ment du système de retraite. “Notre seul sou- les élèves des classes d’examen et leurs parents. condition que les deux trimestres restants se gestion des œuvres sociales a concerné 58 articles ci, en tant qu’administration qui observe rigou- La ministre de l’Éducation nationale a, rappe- déroulent aussi bien que le premier. sur 77, ajoutant que ces amendements sont in- reusement le principe de neutralité, est que l’ar- lons-le, régulièrement martelé que “le Ra- Selon Mme Benghabrit, les nouvelles dates des tervenus dans le cadre d'une commission mul- gent des œuvres sociales, estimé à 19,4 milliards madhan étant un mois comme les autres”, il n’y examens du baccalauréat et du BEM seront an- tisectorielle installée auparavant”, a-t-elle pré- de dinars en 2016, soit au service des fonction- a pas lieu de chambouler le calendrier des exa- noncées dans une dizaine de jours. Mais l’on cisé. Cette commission, selon la ministre, a pris naires du secteur, ainsi que les règles de comp- mens de fin de cycle. Le temps qui passe peut déjà affirmer, si la décision venait à être en charge les préoccupations soulevées dans un tabilité publique et de discipline budgétaire semble lui avoir porté conseil. Et les de- prise, que l’examen du bac interviendra durant cadre organisé et proposé une nouvelle mou- soient respectées scrupuleusement”, a-t-elle mandes incessantes ont déterminé son chan- la dernière semaine de mai, de sorte que le BEM ture de la décision définissant le mode de ges- conclu. Il y a lieu de noter que la question de gement de position. Elle le dit d’ailleurs. En ef- puisse se dérouler durant la première semai- tion des œuvres sociales. À cette occasion, Mme la gestion des œuvres sociales divise. Ainsi, cer- Benghabrit a indiqué que “trois ans après la pro- tains syndicats demandent la décentralisa- EL-TARF mulgation de la décision définissant le mode de tion de la gestion des œuvres sociales et l’oc- gestion des œuvres sociales, les syndicats du sec- troi de plus de prérogatives aux commissions Tayeb Louh installe teur relèvent des dysfonctionnements”. Selon locales, alors que d’autres sont favorables à la elle, l'administration ne voit pas d'inconvénient centralisation dans leur gestion. Le Satef a, pour la nouvelle cour de justice quant à la révision du mode de gestion des sa part, boycotté la rencontre de jeudi en la œuvres sociales. La ministre a aussi indiqué que qualifiant de “mascarade”. Dans un commu- e ministre de la Justice, a, en outre, indiqué que l’avant- procureur général. “Il reste à “la rencontre constitue une occasion pour les niqué rendu public, hier, dont Liberté a une co- garde des Sceaux, Tayeb projet de la Constitution a re- installer dans quelques jours partenaires de formuler leurs propositions afin pie, le secrétaire général du syndicat a égale- LLouh, était, jeudi, l’hôte nouvelé son engagement dans les cours de Khenchela qui dé- de parvenir à un consensus. À défaut d'une so- ment appelé les adhérents à ne pas participer de la wilaya d’El-Tarf où il a le renforcement de l’autorité ju- pend toujours d’Oum El-Boua- lution consensuelle, le ministère poursuivra aux élections, qu’il qualifie de “truquées et installé la nouvelle cour de diciaire et surtout son indépen- ghi et celle de Tissemsilt dont les son action et organisera d'autres rencontres pour d’orientées”. justice, et donné des orienta- dance en dehors de tout autre travaux sont à un taux d’avan- régler tous les problèmes liés à ce dossier”, a-t- DJAZIA SAFTA tions en mettant l’accent sur la appareil. Tayeb Louh a tenu cement satisfaisant”, selon le Publicité nécessité de consolider l’auto- aussi à rassurer les magistrats ministre. Enfin, la nouvelle rité judiciaire. Il a plaidé une d’El-Tarf de leur indépendan- cour de justice d’El-Tarf, dé- fois de plus pour l’indépendan- ce dans le traitement des af- pendant, auparavant, de celle ce de l’appareil judiciaire. “C’est faires relevant de leur circons- d’Annaba, aura sous sa coupe cette autorité judiciaire qui cription en insistant pour qu’ils quatre tribunaux à savoir El- peut garantir, entre autres, les restent intègres et neutres. Rap- Kala, Drean, El-Tarf et Bou- droits de tout citoyen”, dira-t- pelant des passages de l’avant- hadjar. L’objectif de l’installa- il. Et de souligner : “L’État a dé- projet de la Constitution, le mi- tion au niveau de chaque wi- ployé des efforts pour juste- nistre a dit : “La prochaine laya d’une cour de justice est ment renforcer l’autorité judi- Constitution garantira aussi la d’alléger les charges du ci- ciaire à travers l’ensemble des dépénalisation du délit de pres- toyen, de le rapprocher des cours de justice du pays. Cette se, protègera les libertés des in- institutions judiciaires et de vision entre dans le cadre dividus sous toutes ses formes favoriser la rapidité du traite- d’une politique prônée par le pourvu que ces dernières ne ment de ses affaires. “Le minis- président de la République de- touchent pas aux libertés, à la tère de la Justice dispose de puis son élection à la magistra- dignité d’autrui.” Par ailleurs, moyens sophistiqués surtout en ture suprême en 1999. Celle-ci Tayeb Louh a procédé à l’ins- informatique pour accomplir sa vise à asseoir un État de droit tallation de Mme Nacera Bouha- mission efficacement”, a indi- fort capable de garantir à tout di et de M. Omar Guenaoui qué le ministre. citoyen ses droits.” Le ministre comme présidente de la cour et TAHAR BOUDJEMAA

JOURNÉE D’INFORMATION SUR LE DISPOSITIF DE LA CASNOS ET DE LA CNMA À ANNABA Les représentants des services agricoles et de l’UNPA, les grands absents a journée d’information sur le nouveau artisans, aux transporteurs et aux chauffeurs dispositif visant à l’intégration des non- de taxi les… de saisir l’opportunité de cette Lsalariés du secteur de l’agriculture et de mesure exceptionnelle pour régulariser leur la pêche au système de Sécurité sociale, situation et faire profiter leurs ayants droit organisée, avant-hier, à Annaba, n’aura pas d’une couverture sociale. M. Benhabiles, de suscité l’engouement des principaux acteurs son côté, rappellera que la CNMA a mis à la visés, à savoir les services agricoles et l’Union disposition de la Casnos ses locaux des nationale des paysans algériens. Pire, ils ont anciennes caisses régionales ainsi que les purement et simplement boudé la rencontre 370 bureaux. “Les exploitants agricoles auront qui a été organisée à leur intention par le la possibilité de se rapprocher des CRMA, des directeur général de la Caisse de la mutualité bureaux locaux ainsi que des agences Casnos agricole (CNMA) et celui de la Caisse pour bénéficier d’un allègement des nationale de sécurité sociale des non- salariés procédures et donc, d’une prise en charge (Casnos), ainsi que leurs représentants des efficace de leurs dossiers”, assurera-t-il. Et 11 wilayas de l’extrême est du pays. d’ajouter, pour prouver l’excellente santé Une défection qui a été bien regrettée par financière et la solvabilité de la caisse de MM. Cherif Benhabiles et Chawki Acheuk- mutualité, que le capital social de la CNMA Youcef, les responsables respectifs de la est passé de 1 à 3 milliards de dinars et qu’elle CNMA et de la Casnos. est en train de devenir l’un des organismes de Évoquant les principales mesures mises en placement les plus importants d’Algérie. “Cela œuvre au profit des agriculteurs, M. Acheuk a dénote notre aisance et des résultats très invité les agriculteurs non salariés redevables intéressants qui nous permettent de cotisations sociales, à se présenter aux d’accompagner le monde agricole et agences de la Casnos avant le 31 mars 2016, halieutique et ainsi faire profiter de notre pour pouvoir bénéficier des échéanciers de expérience le million de personnes qui y paiement de leurs cotisations antérieures. De activent”, dira M. Benhabiles. même qu’il a demandé aux commerçants, aux A. ALLIA ANEP N°402 079 Liberté du 16/01/2016 LIBERTE Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 DE LIBERTÉ 5 LE RADAR PAGE ANIMÉE PAR SOUHILA HAMMADI [email protected]

INSTALLATION DU GROUPE DE TRAVAIL POUR SAUVER LA SNVI NEUVIÈME ÉDITION ILS VENAIENT DE RÉCUPÉRER Départ massif à la retraite des cadres DU “PRIX UNE IMPORTANTE CARGAISON DE KIF TRAITÉ MATOUB-LOUNÈS, CONTRE L'OUBLI” Deux narcotrafiquants Issiakhem, arrêtés dans un hôtel Kateb de luxe de Tlemcen Yacine et Ali Zamoum lauréats à titre post-

hume n Deux narcotrafiquants ont gendarmes, ils ont été été arrêtés dernièrement dans “cueillis” dans leur chambre n L’association Amgud un hôtel 5 étoiles de Tlemcen d’hôtel. Les véhicules, sta- et la Fondation où ils avaient passé la nuit tionnés dans le parking de Matoub-Lounès, qui après un repas copieux au l’établissement, ont été e n Au moment même où le ministre de l’In- de filiales étrangères ou entreprises privées. organiseront la 9 restaurant. S’étant fait livrer fouillés avec des chiens reni- édition du “Prix dustrie et des Mines, Abdesselam Bou- Selon une source proche du syndicat, la dé- à la frontière algéro-maro- fleurs. La drogue a été dé- Matoub-Lounès, contre caine une cargaison de couverte cachée dans une chouareb, s’apprêtait à installer le groupe de cision de ces cadres est motivée par le main- l'oubli”, le 22 janvier travail chargé de la mise en œuvre du plan tien de certains responsables qu’ils estiment 65 kg de kif traité en pla- partie soudée sous le châssis. prochain (date quettes soigneusement dissi- Les gendarmes ont dû re- d'urgence de la SNVI, de nombreux cadres être la cause de la mauvaise gestion de la anniversaire du mulées dans deux véhicules courir aux services d’un tôlier de l’entreprise ont préféré déposer leur dos- SNVI. chanteur assassiné en sier de retraite anticipée. Ces nouveaux départs s’ajoutent aux 1998), à la salle de de tourisme, ils ont observé pour dessouder les caches et Un scénario imprévu qui va assurément 1 110 autres ayant bénéficié de la retraite an- réunion de l'APC de une halte-détente à Tlem- libérer les stupéfiants condi- compliquer la mise en œuvre du plan d’ur- ticipée provoquant “une véritable hémorra- Draâ El-Mizan, ont cen. Ils ont loué une chambre tionnés sous cellophane. Les gence comme le souhaitait le syndicat du gie qui va peser lourdement sur la santé de décidé d’honorer, par dans un hôtel cinq étoiles, en deux narcotrafiquants ont groupe de la SNVI. Des cadres qui partent en l’entreprise déjà affectée par la mauvaise cette distinction, trois se faisant passer pour des été placés sous mandat de dé- raison du manque de visibilité sur l’avenir de gestion et l’incompétence de certains cadres”, grands artistes touristes. Il s’agit là d’un fait pôt. L’enquête de la brigade la SNVI, et d’autres en réponse à des offres selon des syndicalistes. engagés, et ce à titre tout à fait inhabituel, dès lors de recherche de la gendar- posthume. Il s'agit que les trafiquants ne mar- merie devrait permettre de du peintre M'hamed quent aucun arrêt avant leur remonter la filière pour éven- IL S’OUVRE AUJOURD’HUI À ALGER Issiakhem, de destination finale, une fois la tuellement identifier le ou l’écrivain Kateb Yacine marchandise récupérée. Filés les commanditaires de l’opé- Troisième édition du Salon de la formation continue et du militant Ali depuis la frontière par les ration en question. Zamoum. Selon le n C’est ce matin que la 3e édition du Sa- président d'Amgud, les lon national de la formation continue, membres de leurs RECUEIL SUR L'HUMOUR POLITIQUE EN ALGÉRIE de la formation par apprentissage et du familles, soit les sœurs recrutement en alternance s’ouvre au d’Issiakhem et l’épouse palais de la culture Moufdi-Zakaria Zamoum seront “Les Algériens, le rire et la poli- d’Alger. L’évènement s’étalera sur trois présents à cette cérémonie. Lors de la tique, de 1962 à nos jours” jours (du 16 au 18 janvier) à l’initiati- n ve de l’agence-conseil Culture Com- précédente édition, ce L’idée est assez originale. Bachir Dahak, juriste de for- munication, organisatrice, entre autres, prix a été remis à mation, vient de publier un recueil sur l’humour politique du Salon national dub recrutement Nacéra Dutour, porte- en Algérie, de l’indépendance à nos jours. Si le titre est as- depuis 10 ans. Cette année, les problé- parole du Collectif des sez soft : “Les Algériens, le rire et la politique, de 1962 à familles des disparus matiques de la formation par appren- nos jours”, le contenu de l’œuvre est plutôt caustique. “La en Algérie, présidente tissage et du recrutement en alternan- plume, trempée dans de la soude, relève à la fois du réqui- de la Fédération euro- sitoire et de l’affectif pour un pays qui nous est précieux, pour ce ont été introduites pour la premiè- méditerranéenne re fois. L'autre nouveauté apparaît lequel on éprouve l’amour oblatif, transnaturel, incandes- contre les disparitions cent, intense, sans retour. Bachir Dahak y aborde le déli- dans la participation, entre autres, de forcées, à maître la Confédération générale du patronat, tement de l’Algérie du cœur, le discrédit de nos gouverne- Mokrane Aït Larbi, ments, l’horrible régression de notre économie organisée par dans sa branche BTPH, et des centres militant engagé pour de formation de Renault Algérie et de des dogmatiques abrutis par les vapeurs bigotes et les sirènes les droits de l'homme, des paradis virtuels…” C’est ainsi que présente Younes Lok- la Société nationale du transport rou- et à Boudjemaâ Agraw, man l’œuvre de Dahak. La sortie du livre a pris du retard tier (SNTR). chanteur engagé et également militant des en raison de la décision de l’auteur de supprimer la pré- droits de l'homme. face rédigée par Boualem Sansal pour incompatibilité dans la prise de position. RABAH ASMA, MASSI ET SAÏD YOUCEF AU RENDEZ-VOUS L’Association franco-berbère de l'Essonne célèbre Yennayer ARRÊT SUR IMAGE n À l’origine de la baptisation du rond-point Lounes-Ma- Vu à Bouira toub le 24 janvier 2015 à Massy (une commune du dé- partement de l’Essonne, dans la banlieue sud de Paris), l'Association franco-berbère célébrera en simultané Yen- L'APW de Bouira nayer et le Printemps berbère d’avril 80. La grande mes- se est prévue ce dimanche, à partir de 13h, à l'Espace Li- utilise une mini- berté, derrière la mairie de Massy, en présence d’une pléia- chaîne stéréo et de d’artistes connus d’expression kabyle, tels que Rabah Asma, Massi et Saïd Youcef. La fête sera animée aussi par microphone la troupe de danse Tilleli, menée par la célèbre chorégraphe ouvert comme Naïma. Chants, danse, théâtre, spécialités culinaires, ex- équipement positions et de nombreuses surprises égaieront cette cé- lébration, fruit des efforts que continue de consentir l'As- de sonorisation. sociation franco-berbère de l'Essonne, sous la conduite Exigence d’une de sa présidente fondatrice, Mme Ferroudja Debbi. Elle est très active aussi dans l’apprentissage de la langue berbè- conjoncture re, de danse, de soutien scolaire, et dans l’organisation de d’austérité ? nombreuses sorties culturelles et de loisirs. Liberté Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 LIBERTE 6 L’actualité en question Les menacesAFFAIRE de SONATRACH Chakib I Khelil et le management approximatif de la compagnie

Si l’ancien directeur de la sûreté interne, chargé de la coordination et du suivi des projets de la télésurveillance pour l’ensemble des installations de Sonatrach, et le chef de projet au niveau de l’activité amont ont expliqué ce que le management de la compagnie a qualifié de situation d’urgence, ils auront surtout blanchi Chakib Khelil en ce qui concerne ce volet de l’affaire.

e tribunal criminel d’Alger a fini, offres suivant le besoin exprimé sur chacun des avant-hier, avec les auditions des sites : contrôle périmétrique, contrôle d’accès témoins concernés par le premier et d’anti-intrusion ou les trois à la fois. Et Ser- volet de l’affaire Sonatrach I, rela- pe Martec n’a présenté ni offre technique, ni tif aux marchés de la télésur- offre financière pour les sites “vierges”, concen- veillance. Trois témoins clés se trés à In Amenas et qui ont, pour une partie, Lsont ainsi succédé à la barre, l’ancien directeur échu à Vsat; ni en matière de contrôle anti-in- de la sûreté interne, chargé de la coordination trusion pour les sites de Hassi R’mel, d’ailleurs, et du suivi des projets de la télésurveillance qu’elle avait, elle-même, équipés en 2002. pour l’ensemble des installations de Sonatra- ch, Mohamed Guerar, le chef de projet au ni- Une croissance à trois chiffres veau de l’activité amont, Slimane Ghezli, et le Le hasard, s’est félicité le même témoin, a fait commissaire aux comptes de la société Contel que Serpe Martec et Vsat étaient moins-disants Algeria et de la holding qui la gère, à savoir pour les installations qui leur ont été confiées Contel Holding. et seul Contel Funkwerk a dérogé à cette règle. Il faut dire que les auditions aussi bien des ac- “La supériorité technologique de Funkwerk ex- cusés que des témoins par rapport à ce premier plique ses prix élevés”, a insisté Slimane Ghez- volet de l’affaire n’ont pas élucidé, jusque-là, li. Ce dernier, qui a précisé que les négociations les deux questions principales, à savoir qui au- menées avec Contel Funkwerk sur injonction rait admis le groupement de sociétés Contel du vice-président chargé de l’amont Belkacem Funkwerk, recommandé par le fils aîné du P- Boumediene, ont permis d’obtenir une réduc- DG de Sonatrach, sur la liste des fournisseurs tion de 15% par rapport au montant de l’offre de la compagnie ? Et qui l’aurait couvert tout initiale, n’a, en tout cas, pas pu démontrer qu’il au long des processus de passation de marchés, s’agissait bien du meilleur rapport qualité-prix. sachant que Bachir Faouzi, fils cadet du P-DG Billel Zehani /Archives Liberté Cette supériorité technologique de Funkwerk Mohamed Meziane, était associé dans Contel n’a pas suffi pour dissiper les soupçons de ma- Algeria qui constitue ledit groupement avec joration des prix. l’allemande Funkwerk Plettac et que son fils Les chiffres fournis au tribunal par le commis- aîné, Mohamed Réda, était actionnaire dans saire aux comptes de Contel, Lotfi Mirazi, Contel Holding qui détient 90% des parts dans montrent que cette société a connu une ascen- Contel Algeria ? Les avocats de la défense ont sion fulgurante grâce aux contrats avec Sona- orienté les débats sur des futilités, allant jus- trach. Elle a réalisé un chiffre d’affaires quali- qu’à discuter de la teneur du béton armant les Chakib Khelil, ancien ministre de l’Énergie et des Mines. fié de “modeste” par ce même commissaire aux poteaux qui portent les caméras de surveillan- P-DG de la compagnie et même le ministre au vant l’homogénéité des équipements, au moins comptes en 2006 (45 millions de DA) et enre- ce. Même si certains ont maladroitement en- sujet des retards sur le terrain. À compter de jan- sur une échelle régionale. Mais, la répartition gistré une perte de 1,6 million de DA, avant de foncé leurs clients en poussant les témoins à vier 2005, les projets de sécurisation de l’en- des lots s’était référée à l’expérience de chaque voir sa production se multiplier par près de révéler des détails qui déconstruisent l’argu- semble des installations ont fait l’objet d’une di- soumissionnaire. Contel Funkwerk, qui avait 50 en deux ans. Son chiffre d’affaires est pas- mentaire de ceux qui se cachent derrière les zaine de réunions d’un comité exécutif restreint. réalisé le projet pilote à Hassi Messaoud, et Mar- sé à 380 millions de DA en 2007 et à 2, 098 mil- instructions de l’ancien ministre de l’Énergie Et j’ai eu ainsi à répercuter les mesures à tec, qui avait installé les systèmes anti-intrusion liards de DA en 2008. Soit une croissance an- et des mines Chakib Khelil, lequel sort blan- suivre”, a-t-il déclaré. à Hassi R’mel, se seraient donc positionnés au- nuelle de l’ordre de 850% à la fin de l’année sui- chi de ce volet précis de l’affaire. tomatiquement dans ces régions”. Cela ne se- vant la signature des contrats (avec la compa- L’un des avocats de l’ancien vice-président Urgence ou panique chez les cadres rait pas dépourvu de toute raison, d’un point gnie nationale et de 550% l’année suivante. Une chargé de l’amont, Belkacem Boumediene, en défaillants ? de vue managérial. Même si la consultation res- croissance dégageant des bénéfices allant de détention depuis l’éclatement du scandale, il Néanmoins, quand les notes sécuritaires ont treinte n’aurait pas été admise par la directi- 30 à 35% du chiffre d’affaires. y a six ans, a fait lire à l’ancien directeur de la commencé à pleuvoir sur le bureau de Chakib ve interne à la passation des marchés. Surtout À titre d’exemple, les 6% d’actions du plus pe- sûreté interne de Sonatrach, Mohamed Gue- Khelil avec la recrudescence des menaces ter- pour faire face à une situation d’urgence. tit actionnaire de la Holding Contel, cité rar, actuellement à la retraite, un passage de la roristes ciblant les installations pétrolières Seulement, la démarche ressemble à un gré à comme témoin, Rachid Ourabah, acquises deuxième circulaire du ministre de l’Énergie en 2004/2005, le fils cadet du P-DG Mohamed gré simple qui a bénéficié, entre autres, à une pour 300 000 DA à la création de la holding et des Mines, datant de janvier 2006, et exhor- Meziane a acquis des parts dans la société société dans laquelle les deux fils du P-DG en 2008, lui ont permis d’engranger, une an- tant le management de Sonatrach à rattraper Contel Algeria qui prospectait le marché de la étaient associés. née après, 10 millions de DA de dividendes. Et le retard en matière de sécurisation des instal- télésurveillance en Algérie et des partenaires La consultation restreinte, entourée d’opaci- ce n’est que le tiers, puisque l’assemblée géné- lations industrielles où il est énoncé que “les allemands pour la fourniture des équipe- té puisqu’aucun avis la concernant n’a été pu- rale de la holding a décidé de n’en distribuer arguments des responsables justifiant le retard ments. blié au Bulletin des appels d’offres du secteur que 30%. Les dividendes qui devaient être ver- dans le lancement des appels d’offres étaient ir- Le réveil du management de Sonatrach, sous de l’énergie et des mines (BAOSEM), n’aurait sés à Mohamed Réda Meziane étaient de recevables”. Cet avocat, qui entendait établir le les coups de la menace terroriste et des sanc- été lancée que pour faire semblant de respec- 64 millions de DA. rôle actif du ministre ainsi que celui du témoin tions brandies par le ministre à l’encontre des ter les formes et s’assurer que les “soumission- Il convient, enfin, de signaler que le quatriè- en question, aura démontré que l’urgence ayant cadres défaillants, aura créé une situation de naires” ne s’entendent pas pour fixer les prix. me lot, le plus important de l’activité amont, conduit au gré à gré ne se justifie pas par les panique amenant les responsables de la com- Et ce, en dépit des affirmations des différents qui devait échoir à Siemens, lequel s’est reti- instructions de Chakib Khelil, mais plutôt par pagnie à improviser pour éviter les foudres de accusés et autres membres des commissions ré en protestant contre le lotissement du pro- le retard cumulé dans la réalisation de ces pro- leur tutelle et préserver leurs postes. d’ouverture des plis attestant que les soumis- jet, a fait l’objet d’une autre consultation res- jets inscrits dans le programme de Sonatrach Dans ce contexte, Slimane Ghezli, chargé du sionnaires n’ont été informés du lotissement treinte. dès 2001. Car, une partie de ces projets, com- projet des 123 installations de l’activité amont, que le jour d’ouverture des offres commer- Après le lancement des travaux à travers les ins- me le siège d’Hydra, a été confiée en 2001 à une réparti en quatre lots, a indiqué que “suite à la ciales, peuvent être contredites par cette pré- tallations regroupées dans les trois lots préci- entreprise publique qui a sous-traité la four- première circulaire du ministre abordant la sé- cision de Slimane Ghezli : “Serpe Martec n’a tés, écartant la menace de sanction brandie par niture des équipements à Bosch, ou les instal- curisation des installations de janvier 2005, le pas présenté d’offres s’agissant des sites vierges le ministre, les chefs de projet ont envisagé, lations de Hassi R’mel qui ont été dotées en comité exécutif (CE) a tenu une réunion qui a ni d’offres en matière d’anti-intrusion pour les dans un premier temps, de lancer plutôt un ap- 2002 de systèmes “anti-intrusion” fournis par entériné un plan d’action décrétant le lotisse- autres sites”. Dans une consultation normale, pel d’offres avant que le management de la les Français de Martec. ment des projets par région et spécifiant la Serpe Martec aurait été exclue. compagnie ne décide, encore une fois, d’op- Mohamed Guerar était la courroie de transmis- consultation restreinte comme procédure à Le fait qu’elle n’a pas présenté d’offres pour les ter pour une consultation restreinte lotissant sion entre le top management de Sonatrach et suivre pour la passation des marchés”. Et sites susmentionnés, indique qu’elle connais- ce quatrième lot, le plus important de l’activi- les cadres qui gèrent les projets. “Je faisais le d’ajouter : “La logique qui avait présidé à ce lo- sait à l’avance le lot d’installations qu’elle de- té amont, en cinq sous-lots qui ont été confiés reporting mensuel sur l’état d’avancement des tissement était de faire vite et de prévenir vait équiper. à Thales, Cegelec, Alstom et Spie. C’est-à-dire, projets et je déclinais les instructions du mana- contre un éventuel monopole qui pouvait résul- C’est que la consultation restreinte s’était ba- pour un gré à gré. gement auprès de la base. J’ai eu à aviser le ter d’un appel à la concurrence tout en préser- sée sur trois cahiers des charges séparant les LYAS HALLAS LIBERTE Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 L’actualité en question 7 Projet du PROCÈSGK3 : SONATRACH I l’ombre de Farid Bedjaoui

Le premier témoin auditionné était l’ancien DG de Saipem Contracting Algeria (2010-2013), Antonio Careddu, qui a succédé à Tulio Orsi, signataire du contrat au nom de Saipem Contracting Algeria.

e tribunal criminel d’Alger a enta- offre représentait le double de celle des Français bauché pour l’utiliser comme interface avec mé, avant-hier, en fin d’après- de Technip. Or, cette entreprise a réclamé en cours son père et s’il trouve la situation normale pour midi, l’audition des témoins de route un avenant de 500 millions USD et le pro- ce qu’elle représente comme conflit d’intérêts. Il concernés par le deuxième volet de jet a fini dans les dédales de l’arbitrage interna- a eu cette réplique : “C’était une stupidité de mon l’affaire lié au marché du troisième tional.” prédécesseur. Si au moins ce gosse avait une in- lot du gazoduc reliant Hassi R’mel fluence, il nous aurait fait plutôt gagner de l’ar- Là El-Kala, celui allant d’Aïn Djasser à Koudiat “C’était une stupidité gent. Je ne vois pas le conflit d’intérêts vu que nous Draouche avec une bifurcation à partir de Tam- de mon prédécesseur !” en avons perdu pour ce projet du GK3.” Antonio louka dans la wilaya de Guelma vers Skikda sur À la question de savoir si Saipem avait, comme Careddu a ainsi justifié l’erreur de son prédé- une distance de 350 km attribué à Saipem pour l’a révélé l’instruction, sous-traité des tâches à cesseur Tulio Orsi par ses difficultés psycholo- un montant de 585 millions USD. l’entreprise française Spie Capag, concurrente de giques. “Notre entreprise est publique et je sais Le premier témoin auditionné était l’ancien Saipem dans la consultation restreinte lancée qu’en Italie, le recrutement d’un ‘fils de’ nous au- DG de Saipem Contracting Algeria (2010-2013), pour ce projet, il a également dit “non”. Anto- rait faire subir les foudres de l’ensemble des tra- Antonio Careddu, qui a succédé à Tulio Orsi, si- nio Careddu, qui n’a pas nommé le sous-traitant vailleurs. Or, Tulio Orsi a passé six ans en tant que gnataire du contrat au nom de Saipem Contrac- syrien qui, selon ses dires, a abandonné le chan- DG de Saipem ici en Algérie contre la règle de la ting Algeria, poursuivie en tant que personne mo- tier à cause de la guerre déclenchée dans son pays compagnie qui assure la rotation des cadres di- rale pour majoration des prix et corruption. An- d’origine, parlait pourtant d’Ogec, seul sous-trai- rigeants tous les trois ans. Sa fille avait abandonné tonio Careddu, qui a répondu nerveusement aux tant syrien ayant presté dans le cadre de ce pro- ses études en Italie et il avait des difficultés psy- questions du juge, a estimé que son entreprise a jet. chologiques.” terminé le projet avec 150 millions de perte. “C’est Or, contre cet argument fallacieux qui ne peut Quant à l’argent versé au profit de Mohamed une perte engendrée d’abord par la réduction ac- qu’être contredit par les flux de réfugiés syriens Réda Meziane, Careddu précise : “Il a occupé un cordée à Sonatrach (15%) par rapport au mon- fuyant l’horreur, il faut noter qu’Antonio Ca- poste qui existait déjà et sa tâche était de sélec- tant de l’offre initiale (688 millions USD) et sur reddu a omis de dire que Farid Bedjaoui était ac- tionner les sous-traitants locaux. Son salaire la base de laquelle son entreprise a obtenu le mar- tionnaire dans ce groupe domicilié au Liban aux était comptabilisé et nous avons tous les documents D. R. ché. Et ensuite les difficultés liées au tracé et qui côtés des membres de la famille syrienne Ouais. qui l’attestent.” Pour les 4 millions de dinars qui ont été sous-estimées dès le départ”, a-t-il soute- Et le départ de ce sous-traitant ne peut s’expli- ont servi à l’achat d’une Audi pour l’épouse de nu. paraison du prix du kilomètre linéaire sur des quer que par l’éclatement du scandale Sonatra- Mohamed Réda Meziane, un prêt selon ce der- Le manager italien a expliqué qu’“en plus des diffi- tracés similaires à travers le monde et a insisté ch. Lors de son audition, Mohamed Réda Me- nier, Careddu a dit ne disposer d’aucune trace cultés du tracé avec ses montagnes et forêts, son sur la sous-estimation de bien d’autres projets du ziane, fils aîné du P-DG Mohamed Meziane, a comptable les concernant. “Si c’était un prêt à titre entreprise a eu à gérer des retards dus au départ secteur des hydrocarbures en Algérie : “La même révélé que Farid Bedjaoui a reçu un vire- privé, je ne peux m’immiscer dans leur relation du sous-traitant syrien après l’éclatement de la construction par l’américaine KBR de l’usine de ment de 13,5 millions d’euros pour ce projet du personnelle.” Et de conclure : “Je n’ai pas trouvé guerre en Syrie et aussi aux grèves des tra- liquéfaction du gaz de Skikda a commencé avec GK3. des documents signés en son nom en tant que vailleurs cumulant un mois”. 2,8 milliards USD et a terminé avec 3,8 milliards Au sujet du recrutement de ce fils de Meziane consultant non plus.” Pour démontrer la perte de 150 millions USD USD. Nous avons perdu la soumission pour la ré- comme consultant à Saipem, le juge a demandé LYAS HALLAS dont il parle, il a renvoyé le tribunal à une com- habilitation de la raffinerie d’Alger parce que notre au manager italien si son entreprise l’avait em-

TRIBUNAL CRIMINEL D’ORAN Huit ans de prison pour des dealers de cocaïne

e tribunal criminel d’Oran (60 capsules par semaine), etc. La po- Assertions que le ministère public ré- a condamné, jeudi, quatre per- lice arrête les complices présumés à futera. “Tous les faits tendent à prou- L sonnes à des peines allant de l’exception d’El-Maghnaoui qui s’est ver que nous avons affaire à une ban- 5 ans de prison à la réclusion à per- évanoui dans la nature. de organisée spécialisée dans le trafic de pétuité pour détention et commer- À l’instruction, Farès revient, toutefois, drogue dure. Les aveux de Farès devant cialisation de stupéfiants en bande sur ses déclarations, affirmant que la la police, la cocaïne trouvée, les détails organisée. cocaïne trouvée en sa possession n’était révélés…, tout prouve la connivence et Selon l’acte d’accusation, les faits re- pas destinée à la vente, qu’il la gardait l’entente”, lancera-t-il en réclamant la montent à mars 2015 lorsque, agissant seulement pour son ami : “Hichem El- peine de 15 ans et un million de dinars sur renseignements, les éléments de la Maghnaoui m’avait confié 15 capsules d’amende pour l’ensemble des accusés police d’Oran ont interpellé T. A. Fa- et j’en avais consommé trois. Je suis un présents. rès, 25 ans, dans le quartier de Mira- consommateur, pas un dealer”, a-t-il ré- Manifestement remonté contre les mar, sur des soupçons de revente de pété à la barre. “J’ai été torturé, on m’a forces de l’ordre qui, a-t-il affirmé,“ne cocaïne. frappé, électrocuté. Ce ne sont pas mes reculent devant rien quand il est ques- Une perquisition au domicile du pré- déclarations !”, a-t-il tenté d’expli- tion de cocaïne», l’avocat de Farès dé- venu permettra la découverte de quer à la cour. noncera la torture de son client (coups 12 capsules de cocaïne, une petite Interrogés à leur tour, les deux coac- et électrocution) et appellera la cour à quantité de kif traité et 13 cartes Sim cusés présents, O. Hocine, 25 ans, et faire preuve de clémence. “Mon client avec des noms d’emprunt. Interrogé B. Fethi, 23 ans, ont tous les deux nié a reconnu les faits, il sait qu’il a com- par la police, le jeune homme recon- leur implication dans le trafic de mis des erreurs mais il est jeune et l’af- naît les faits et donne les noms de drogue. Hocine (chez lequel la poli- faire n’est pas si importante que cela”, quatre complices présumés : un four- ce a trouvé une capsule d’ecstasy) sou- a-t-il plaidé en soutenant que le pen- D. R. nisseur, C. Hichem, dit El-Magh- tiendra que Farès a cité son nom par chant de son mandant pour les naoui, et trois autres acolytes. Farès dé- vengeance (un différend au sujet drogues, les boissons ou les mau- Concernant les trafiquants de stupéfiants, la justice a tranché. voilera les détails du trafic, le prix d’une femme les opposait) et Fethi ju- vaises fréquentations ne font pas de lui d’achat (5 000 DA la capsule), celui de rera que son seul tort est d’avoir été un dealer. Après délibérations, la cour condam- en fuite et objet d’un mandat la revente (12 000 DA), la part d’El- le chauffeur d’El-Maghnaoui, sans Les autres avocats plaideront l’inno- nera T. A. Farès et O. Hocine à huit d’arrêt, il écopera de la prison à per- Maghnaoui (8 000 DA sur l’unité), la qu’il sache ce que son passager fa- cence de leurs clients pour absence ou années de prison et B. Fethi à cinq pétuité. fréquence de l’approvisionnement briquait. insuffisance de preuves. ans. Quant à Hichem El-Maghnaoui, S. OULD ALI Publicité

SPR 8 L’Algérie profonde Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 LIBERTE

BÉJAÏA APRÈS SA VISITE À LA ZONE INDUSTRIELLE DE TALA-ATHMANE/ TIZI OUZOU L’association ARDH pour la protection Le wali va s’attaquer de la nature s’insurge < L’association ARDH pour la protection de la nature de Béjaïa monte au créneau et s’insurge, sur son site web, en tirant au foncier inexploité la sonnette d’alarme sur la pollution générée par le CET. Le CET de Béjaïa engendre le débordement En visite d’inspection et de travail mercredi dernier à la zone industrielle de Tala de lixiviat, liquide noirâtre à l'odeur nauséabonde qui pollue et Athmane, à l’est de Tizi Ouzou, Brahim Merad, wali de Tizi Ouzou, a affirmé qu’il va revoir provoque colère et mécontentement chez les habitants les modalités d’attribution des terrains au niveau de cette zone et qu’il est même prêt à de la région de Sidi Bouderahem. annuler des décisions d’attributions qui demeurent, à ce jour, inexploités. Croyant que le problème de l’incinération à ciel ouvert de la décharge de Boulimat réglé, un autre surgit sur le site du CET de ous allons cibler les véritables Sidi Boudrahem. L’association investisseurs car la nouvelle ARDH énumère les méfaits “ politique gouvernementale constatés : “Des eaux pluviales qui est d’encourager la produc- se déversent dans le bassin de tion et la création de décantation rendent le stockage richesses et d’emplois”, dira difficile. Pas d’accès vers ces bassins, N le wali. “Nous allons faire de cette zone un lieu ce qui a provoqué le débordement de où toutes les conditions de travail sont réunies. lixiviat et son ruissellement autour J’ai été sidéré par son actuel et les investisseurs du site. L'administration du CET a interpellé l'ONA pour purifier et qui n’ont pas réalisé leurs projets seront dessai- jauger le liquide, mais ses appels sis des terrains qui leur ont été attribués”, lance- sont restés sans réponse. Les services ra-t-il tout en précisant que “certains se sont de l'ONA sont-ils conscients du contentés de clôturer ces terrains, ce qui n’est danger que représente ce liquide ? Il pas normal”. “Nous allons commencer par faire faut agir au plus vite ou le un état des lieux du foncier industriel”, dit-il en cauchemar de Boulimat et l'histoire affirmant que “les investisseurs qui n’ont pas risque de se répéter, et cette fois-ci, réalisé leur projet pour lequel ils ont bénéficié en pire”, lit-on dans la déclaration d’un lot de terrain, seront tout simplement des- de l’ARDH publiée sur son site. L’association suggère enfin des saisis de leurs lots de terrain qui seront attribués solutions afin d’y remédier, de nouveau à d’autres investisseurs car nous

proposant, entre autres : “Le CET considérons que tous ceux qui n’ont pas exploi- D. R. doit se doter d'une véritable station té leurs terrains ont rompu le contrat moral qui d'épuration – le CET en lui-même est les liait à l’Agence foncière et à la Société de ges- Brahim Merad, wali de Tizi Ouzou une solution limitée dans le temps. tion de l’investissement (Sogi)”. Devant plu- Allons vers les vraies solutions : sieurs opérateurs exerçant dans cette ZI, tant aux industriels de la région de faire tout le l’investissement privé dans la wilaya. Au cours déchetteries, unités de recyclage et Brahim Merad a insisté sur la nécessité de nécessaire pour que cela se concrétise dans les de la même sortie, le wali de Tizi Ouzou a ins- de valorisation des déchets et tous doter toute la zone des commodités néces- prochains jours. Lors de cette visite dans la pecté plusieurs projets implantés dans la com- les mécanismes modernes. Des saires pour la gestion industrielle telles que région de Tala-Athmane, le wali a saisi cette mune de Tizi Ouzou tels que la future résiden- solutions doivent être préconisées par les services compétents pour l’internet à haut débit et un réseau télépho- opportunité pour visiter l’usine privée ce universitaire de 2500 lits, le projet de salle régler efficacement ce problème nique fiable. “Ce n’est pas normal qu’une zone Cosmos, spécialisée dans la production de de sports d’Azib-Ahmed et les deux projets de environnemental et surtout de santé industrielle renfermant plusieurs entreprises ne détergents, la briqueterie Iratni ainsi que l’uni- 1000 logements et de 36 villas à la sortie est de publique.” soit pas raccordée aux réseaux de téléphone et té Tizi-Plast, spécialisée dans les emballages en la ville de Tizi Ouzou. A. HAMMOUCHE d’internet”, a déclaré le wali tout en promet- plastique pour accorder beaucoup d’intérêt à K.TIGHILT

INVESTISSEMENT À MÉDÉA SOUR EL-GHOZLANE BOUMERDÈS Rencontre des porteurs Émeutes La collecte des ordures au village agricole de projet avec le wali Belckacemi-Ladjel ménagères confiée Les habitants du village agricole es promoteurs de projets d’in- 513 ha et devant générer à terme 36 Belckacemi- Ladjel, situé dans la à des entreprises privées vestissement agréés et les 245 emplois. Les investisseurs pré- commune de Sour El- Ghozlane, Lindustriels ont été invités par le sents à la rencontre ont été entendus ont fermé, la fin de semaine, le wali, Mostafa Layadi, à une ren- par le wali pour exposer leurs pro- tronçon routier de la RN 08, a collecte des ordures même élu, la commune génère contre qui s’est déroulée mardi au blèmes auxquels ils se heurtent dans reliant Sour El-Ghozlane à El ménagères de certains plus de 37 tonnes d’ordures siège de la wilaya, dans le but d’exa- la réalisation de leurs projets, don- Hachimia, à l’aide de pneus quartiers de la commune ménagères par jour, une quan- enflammés et autres objets L miner les problèmes auxquels ils nant l’engagement des autorités de Boumerdès sera confiée à des tité que l’APC, faute d’entretien sont confrontés. La rencontre a per- locales à tout mettre en œuvre pour hétéroclites. Les citoyens réclament le raccordement de entreprises privées, en atten- de et du manque de véhicules, mis de soumettre à discussion les les accompagner et à les aider dans dant la mise en place d’un éta- n’arrive pas à gérer. “Le parc difficultés qui empêchent les inves- leur entreprise pour faire aboutir leur village au réseau d’AEP, ainsi que de gaz naturel. Selon blissement public communal qui est le poumon de la commu- tisseurs à concrétiser leurs projets et leurs investissements. Le même res- les protestataires, les travaux (EPIC) qui sera chargé de cette ne est dans un état de désolation la recherche de solutions à même de ponsable conseillera à ses interlocu- ont été achevés il y a plusieurs mission dans les années à venir. où plus de 17 camions sont en favoriser la relance de l’investisse- teurs de s’organiser en association mois, mais le raccordement n’a C’est ce que nous avons appris panne, il faut guérir le mal à sa ment dans la wilaya. La politique de pour mieux défendre leurs intérêts, pas encore eu lieu pour des hier de sources proches de racine en réglant le problème de développement industriel menée par notamment les terrains où leurs pro- raisons qui leur sont inconnues. l’APC de Boumerdès. ce parc, c'est une autre mission les autorités locales au cours des der- jets sont implantés, tout en leur fai- “On en a assez des fausses C'est la première initiative prise qui nous attend”, dit-il. Avis nières années, en complément de la sant remarquer que la diversification promesses des autorités. On par la nouvelle équipe de l’APC partagé par le chef de daïra qui exige d’être raccordés à ces croissance du secteur agricole, vise à de l’investissement demeure aussi qui a élaboré un projet de a instruit la commune de créer créer de la plus-value et de la riches- une des principales priorités de la commodités de base”, scandaient-ils. Aux alentours de cahier des charges qui va cibler des EPIC pour remédier à cette se, seule démarche à même de per- wilaya. Il s’agit pour l’administra- 15h45, de véritables scènes de de nombreux quartiers de la situation. Le nouveau président mettre de ne pas rester dépendant tion d’accorder des facilitations aux d’émeutes ont éclaté entre les partie Est de la commune, en de l’APC a, certes, du pain sur des seuls soutiens financiers de l’État porteurs de projets et aux investis- éléments de gendarmerie et les particulier à Figuier et Sahel la planche, mais son entourage pour les programmes publics seurs en leur accordant toutes les manifestants. Ces derniers ont pour une période 8 mois en composé de cadres expérimen- locaux. La politique d’investisse- facilitations possibles et les avan- refusé de libérer la chaussée et attendant la création de l’EPIC. tés est confiant. “Notre priorité, ment adoptée par la wilaya a pour tages prévus par la loi pour les attirer certains d’entre eux ont Une enveloppe a été prévue par pour le moment, c’est les ordures objectif, est-il souligné, de dévelop- et les convaincre à venir s’installer “bombardé” les forces de l’ordre la commission des finances sur et la non consommation des cré- per l’économie locale en ayant créé 3 dans la wilaya. Car, selon le wali, avec des pierres. La situation aurait pu dégénérer, si ce n’est le budget primitif qui va se dits qui a atteint un chiffre ahu- zones industrielles et 8 zones d’acti- c’est par les efforts d’investissement réunir lundi, nous a affirmé un rissant de 97 milliards de cen- vité, ainsi qu’un parc industriel des secteurs public et privé que la maîtrise des éléments de la Gendarmerie nationale. Le élu qui a précisé que l’applica- times”, affirme notre interlocu- d’une superficie de 200 ha à Ksar El- l’économie de la wilaya pourra se calme est revenu aux alentours tion de cette nouvelle formule teur qui précise que le nouveau Boukhari. Le dernier bilan des inves- développer et compter sur ses de 16h15, lorsque les sages du de collecte des ordures ména- programme de développe- tissements agréés dans le cadre du propres ressources, et ne pas village sont intervenus pour gères commencera dès l’appro- ment de l’APC pour 2016 Calfiref fait ressortir 310 projets ava- dépendre des seuls subsides de l’État désamorcer la crise. bation du budget et du sera bientôt communiqué à la lisés pour un montant de 156 mil- provenant de la rente pétrolière. R. B. cahier des charges, dans au population. liards de DA pour une superficie de M. EL BEY plus tard un mois. Selon le NASSER ZERROUKI LIBERTE Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 L’Algérie profonde 9

EN ATTENDANT UNE TRANSPLANTATION BRÈVES de l’Est Le calvaire des enfants FRAUDE À L’ÉLECTRICITÉ ET AU GAZ Une moyenne de 50 cas par mois enregistrés insuffisants rénaux à Oum El-Bouaghi n La direction de distribution de l’électricité et du gaz d'Oum El-Bouaghi, relevant de la SDE, poursuit la lutte contre la fraude, révélant continue à Skikda l'existence d’une moyenne de 50 cas par mois. Ces jours-ci, lors d'une sortie des services commerciaux de l'agence d'Aïn Beida au douar d'Oulmène, dans la commune de F'kirina, 15 cas Ils souffrent d’insuffisance rénale et viennent 2 ou 3 fois par semaine au service de fraude à l'électricité ont été constatés. Selon un communiqué de la direction de distribution, d’hémodialyse de l’hôpital de Skikda, en attendant désespérément 10 de ces cas sont alimentés par un branchement direct sur le réseau électrique et 5 une transplantation rénale qui leur redonnerait vie. ont des compteurs perforés. L’energie volée a été estimée à 101000Kw, représentant un montant de 42 millions de centimes. Tous ces branchements illicites ont été coupés et une plainte a été déposée. Durant le mois de décembre écoulé, 15 cas de fraude ont été découverts à Aïn Fakroun et 62 autres à Aïn Kercha et à El Harmlia. Une plainte a également été déposée. A Aïn Kercha, la fraude au gaz est estimée à plus de 120 cas. B. NACER OUM EL-BOUAGHI Vers le dénouement du conflit travailleurs- direction Cabam ! n Le conflit opposant le collectif des travailleurs de l'entreprise publique Cabam de Aïn M’lila, spécialisée dans la productions des cabines sahariennes à la direction, connaîtra-t-il, enfin, un dénouement ? C’est du moins ce que semble penser le directeur général de l’entreprise. En effet, le collectif des travailleurs au nombre de 500 de cette unité qui, pour rappel, D. R. approvisionne le territoire national en cabines Les séances d’hémodialyse soulagent un tant soit peu la douleur de ces malades. sahariennes, est en grève depuis trois mois ls sont âgés entre 14 et 18 ans mais on lement rénové au même titre que l’hôpital da- à Sétif, Blida ou Alger. Pourtant le nouvel hô- suite à un différend entre le premier leur donnerait volontiers moins tant tant de 1886, sous l’œil vigilant du Dr Oth- pital dispose du matériel et aussi d’un médecin responsable de l’entreprise et les représentants leur constitution physique est amoin- mane Kouras qui met en cause l’indiscipline en spécialité cardiovasculaire pour le place- syndicaux des travailleurs. L'unique drie et affaiblie par la maladie. Ils souf- des malades diabétiques et hypertendus, cau- ment des fistules mais on refuse de le faire. revendication de ces derniers est le départ sans conditions du directeur. Néanmoins, le tribunal frent d’insuffisance rénale et viennent se première de l’augmentation du nombre “Les frais de cette procédure médicale revien- aurait statué dans son jugement rendu public 2 ou 3 fois par semaine au service d’hé- d’insuffisants rénaux. En effet, on ne peut pas nent cher à notre association qui est seule à en décembre 2015, sur l'illégalité de la grève. modialyseI en attendant désespérément une rester insensible au calvaire des patients sur- les prendre en charge”, s’indigne M. Sista. Ainsi, une délégation de dirigeants du groupe transplantation rénale qui leur redonnerait la tout quant il s’agit d’enfants, ni au cri de dé- Dans la foulée, il citera un grand nombre de propriétaire de l'entreprise a été dépêchée joie de vivre. Le service d’hémodialyse de l’an- tresse du président de l’association qui n’ar- problèmes, entre autres le nombre insuffisant d'Alger à la Cabam où elle chapeaute depuis cien hôpital de Skikda est devenu leur seconde rive pas à comprendre pourquoi la société est de générateurs estimé à 100 pour un nombre quelques jours des séances de travail ayant maison et le personnel paramédical et médi- réticente à encourager le prélèvement d’or- de 500 insuffisants rénaux recensés à Skikda. réuni les deux parties pour trouver une solution cal leur famille. ganes sur cadavre. Tout en saluant l’abnégation du personnel des à la situation conflictuelle qui permettrait la Après les séances de dialyse, ces jeunes patients “Ces jeunes au physique d’enfants, en manque services d’hémodialyse des hôpitaux, il consi- reprise du travail. redeviennent des aides malades aux petits de croissance, ne méritent-ils pas une trans- dère que leur nombre reste insuffisant aussi. K. MESSAD soins des personnes âgées qui fréquentent ce plantation rénale pour mettre fin à leur souf- Outre le manque de médecins néphrologues, service. Ils leur ramènent les chaises roulantes france ?”, s’interroge M. Sista. Et d’ajouter : le président de cette association soulève aus- Un jeune homme asphyxié et restent même à leur chevet. Le président de “Même les médicaments aidant à la croissan- si le problème du transport des malades qui au monoxyde de carbone l’association Afia d’aide aux insuffisants ré- ce ne sont pas efficaces”. Notre interlocuteur s’est accentué récemment vu que des trans- n Un jeune homme âgé de 32 ans a été retrouvé naux de la wilaya de Skikda, M. Mohamed Sis- dira aussi que l’association compte 60 in- porteurs conventionnés avec la CNAS ne tra- mort, en fin de semaine écoulé, en son ta n’aime pas ce prolongement de séjour au suffisants rénaux âgés de moins de 18 ans. Il vaillent plus avec les tarifs imposés par cette domicile, cité du 17-Juin à Bir Chouhada, à sein du service. Nous avons passé toute une explique aussi le problème de la pose de fis- dernière. environ 100 kilomètres au nord-ouest du chef- lieu de wilaya d’Oum El-Bouaghi. La victime est matinée au sein de ce service qui a été tota- tules et pour lesquelles il faudrait se déplacer A. BOUKARINE décédée après avoir inhalé du monoxyde de carbone, émanant d'un poêle fonctionnant au AHMED-RACHEDI (MILA) GUELMA gaz butane, selon la Protection civile. Le corps a été transféré vers la polyclinique de Souk Les producteurs de lait Deux attaques à l’arme Naâmane et les services de gendarmerie ont ouvert une enquête. de vache isolés K. MESSAD n Les éleveurs de vaches laitières de la région de mechta Zbache, dans la commune d’Ahmed- blanche en une journée JIJEL Rachedi, à l’ouest de Mila, ne savent plus où Un homme poignardé donner de la tête. Et pour cause, la route es derniers jours, il a été enregistré ans, à la partie inférieure du thorax et a pris desservant leurs fermes est littéralement une recrudescence des actes de vio- la fuite. Ce dernier a été transféré à l'EPH dans une mosquée impraticable, ce qui met les collecteurs de lait n lence dans certains quartiers du Docteur Okbi où son état a été jugé pré- Les habitants du quartier populaire du village dans l’impossibilité de les atteindre. Selon Z. C Moussa, au centre-ville de Jijel, étaient en émoi, Lamia, une propriétaire de ferme “la route d’El chef-lieu de wilaya où des bandes de dé- occupant. Les services de sécurité ont ar- ce week-end, après une agression à l’arme Ksyoun à mechta Zbache d’une longueur de 1200 linquants sévissent et imposent leur diktat rêté le présumé coupable dans la soirée. Les blanche dans une mosquée. Selon nos sources, mètres est dans un tel état que les collecteurs de aux riverains. Cette semaine, le quartier po- deux agresseurs, âgés de 29 et 18 ans, ont un jeune homme, âgé de 33 ans, a asséné lait renoncent, désormais, de l’emprunter pour puleux de Hadj-Embarek a été le théâtre été présentés au parquet de Guelma pour plusieurs coups de couteau à sa victime, âgée de venir prendre la production quotidienne de lait”. d'une rixe au cours de laquelle un indivi- tentative de meurtre avec préméditation, 39 ans, quelques minutes après la prière. Une Ainsi, les éleveurs recourent-ils depuis de longs du d'une vingtaine d'années a reçu plusieurs et ils ont été écroués par le magistrat ins- somme d’argent que la victime devait rendre à mois au système D pour commercialiser leur coups de couteau au cou. Immédiatement tructeur. Selon le bulletin émanant de la cel- l’assaillant serait la cause de cette violente produit. “Notre activité dépérit, il n’y a pas de jour évacuée au pavillon des urgences, la victi- lule de communication de la Sûreté de wi- attaque qui s’est presque transformée en crime où on ne jette pas une bonne partie de notre lait me, qui présentait des plaies profondes, a laya, des patrouilles, des rondes et des rafles n’était l’intervention des fidèles présents. dans la nature”,déplore-t-on. Les concernés Alertés, les services de sécurité sont été prise en charge par l'équipe médicale et sont opérées systématiquement par les immédiatement intervenus pour mettre hors appellent les autorités municipales à intervenir, ses jours ne sont pas en danger. Alertés, les policiers dans plusieurs quartiers sen- dans l’immédiat, ne serait-ce que pour un d’état de nuire l’agresseur qui se trouve éléments de la BMPJ ont réussi à identifier sibles de la ville, réputés pour les violences actuellement en détention préventive. La traitement d’urgence du tuf des parties les plus et appréhender l'agresseur, toujours en pos- perpétrées par des malfrats qui s'adonnent dégradées de la route. Signalons que les fermes victime, quant à elle, a été évacuée aux de la région comptent plus de quatre-vingts session de son couteau, au boulevard du à la consommation de la drogue et d'alcool. urgences de l’EPH de Jijel où elle a reçu plus de 10 points de sutures, indiquent nos sources. Une vaches laitières qui produisent près de deux Volontariat. Quelques heures plus tard, au L'objectif assigné est d'assainir ces lieux et enquête est en cours pour déterminer les milles litres quotidiennement. cours d'une bagarre qui s'était déroulée à d'assurer la sécurité et le bien-être des ci- circonstances exactes de cette tragédie. KAMEL B. la cité Adjabi, un individu a grièvement toyens.émoi MOULOUD S. blessé avec un couteau son rival, âgé de 23 HAMID BAALI Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 LIBERTE 10 L’Algérie profonde

2e COMMANDEMENT DE LA GENDARMERIE NATIONALE D’ORAN BRÈVES de l’Ouest Les réseaux de 166 TLEMCEN 2 morts dans un accident de la route à trafiquants démantelés Filaoucène n Deux personnes ont trouvé la mort dans un accident de la circulation survenu mercredi à en 2015 l’entrée de Filaoucène, chef-lieu de daïra, 36 km au nord-ouest de Tlemcen. Le véhicule de tourisme dans lequel se trouvaient les deux Les saisies opérées par les unités de la Gendarmerie nationale s’élèvent à plus de occupants a, pour une raison que 22,633 t de kif traité et 13 251 comprimés psychotropes. l’enquête de la gendarmerie déterminera, subitement dérapé ent soixante-six réseaux de trafic pour aller percuter de plein fouet en tous genres, dont 62 réseaux un arbre. Il semblerait selon de narcotrafiquants, ont été certains témoins que le véhicule démantelés en 2015 par les diffé- roulait à vive allure. Les corps des e deux victimes ont été déposés à la rentes unités du 2 commande- morgue de l’hôpital de Filaoucène. ment régional de la Gendarmerie B. A. Cnationale, a indiqué, mercredi, lors d’une conférence de presse, le général Tahar Othmani, commandant de la région Ouest. Saisie de 5 500 litres S’agissant des deux seuls mois de juin et juillet de carburant destinés de l’année écoulée, les mêmes services ont enre- à la contrebande gistré 430 affaires impliquant 619 personnes n Les gardes-frontières relevant dans le trafic des stupéfiants. Les saisies opérées de la 2e Région militaire ont réussi, par les unités de la Gendarmerie nationale s’élè- mercredi, une saisie de vent à plus de 22,633 t de kif traité et 13 251 5 405 litres de carburant que les comprimés psychotropes ainsi que le démantè- trafiquants tentaient d’introduire lement de 17 réseaux de trafic de drogue. Le au Maroc. L’un des trafiquants a conférencier a également précisé que 775 208 l été arrêté et un véhicule de type de carburant à destination du Maroc ont été R25 a été saisi. Par ailleurs, les saisis pour les cinq derniers mois de 2015. Les baudets qui étaient utilisés pour l’introduction du carburant au personnes mises en cause dans ces affaires au Maroc et qui étaient au nombre de nombre de 461 ont été déférées au parquet et 14 ont été également saisis. Par écrouées. Concernant la contrebande des ciga- ailleurs, les éléments de la rettes, les services de sécurité ont saisi 13 101 D. R. Un nombre important de trafiquants ont été déférés au parquet et écroués. compagnie de gendarmerie de boîtes de cigarettes étrangères (de l’Algérie vers Maghnia ont réussi une saisie de 2 le Maroc) et 10 000 autres (du Maroc vers sont de l’ordre de 8496 unités ainsi que 119 convoité par les contrebandiers. Le vol des véhicules et d’un important lot de l’Algérie). Dans le même ordre d’idées, plus de véhicules et 1531 baudets. La contrebande qui véhicules a été abordé par l’intervenant qui a pièces détachées usagées et 2,565 millions de marchandises de contrebande touche aussi le cuivre volé en Algérie et destiné annoncé l’arrestation de 47 individus dans 109 l’arrestation de 5 contrebandiers. vers le Maroc ont été saisies par les éléments de AMMAMI MOHAMMED frauduleusement au marché informel au Maroc affaires traitées et la récupération de 37 voitures la Gendarmerie nationale. Il s’agit de produits est estimée à plus de 15 t saisies en 2015. À titre volées. Dans un autre contexte, les activités de EL-BAYADH alcoolisés composés de 14 758 unités (vers le illustratif, le général Othmani a affirmé que 3 la brigade cynotechnique du 2e commandement Maroc) et 6318 bouteilles (vers l’Algérie) de individus ont été appréhendés durant les cinq régional fait état de 679 interventions et de la La brucellose fait son boissons et spiritueux saisis par les gendarmes derniers mois de l’année passée dans le cadre résolution de 29 affaires de crimes à l’aide de la transfrontaliers. Les effets vestimentaires de d’une opération de vol de plus 597 kg de cuivre preuve scientifique. apparition contrebande saisis (du Maroc vers l’Algérie) n Parties en campagne de et la saisie de seulement 12 kg de ce minerai tant K. REGUIEG-ISSAAD vaccination du cheptel, 13 équipes AÏN TÉMOUCHENT vétérinaires, mobilisées par la direction des services agricoles de la wilaya d'El- Bayadh, ont eu la 96 narcotrafiquants écroués en 2015 surprise de découvrir des cas de brucellose à travers les 2 223 prélèvements effectués avec 27 u cours de l’année écoulée, la ont enregistré 28 crimes de droit commun, nisé, les gendarmes ont traité 66 affaires de bovins et 81 caprins testés Gendarmerie nationale a traité 98 contre 36 en 2014, alors que le nombre des contrebande qui ont permis l’arrestation de 60 positifs. Aaffaires de drogue impliquant 1149 per- délits a atteint 1428 cas. La police judiciaire n’a personnes, dont 6 ont été écrouées, 115 affaires Aussitôt confirmés, il a été sonnes, dont 96 narcotrafiquants qui ont été traité qu’une seule affaire de faux contre 15 liées à l’émigration clandestine où 227 migrants ordonné l'abattage de ces bêtes au écroués. C’est ce qui ressort du bilan de la gen- affaires en 2014. Quant aux affaires liées aux ont été emprisonnés et 10 affaires de trafic de risque de contaminer les autres, darmerie réalisé en 2015 et rendu public récem- mœurs, le service concerné a traité 21 affaires véhicules, avec l’arrestation de 10 personnes, notamment en ce moment où la ment. Le fait marquant de cette année fut la sai- au cours de l’année écoulée. De son côté, la dont deux ont été écroués. transhumance s'effectue sans aucun contrôle. Pour les sie d’une importante quantité de cocaïne esti- police économique a traité plusieurs affaires Dans le même sillage, sur les 19 affaires de vol vétérinaires, ces cas ne sont pas mée à 81,095 kg, et ce, en plus des 2,751 t de kif d’atteinte à la législation douanière avec la sai- de cheptel traitées, la gendarmerie a récupéré isolés puisque la campagne n'est traité et des 5534 psychotropes saisis au cours sie de 16 450 cartouches de cigarettes, 5253 115 têtes de moutons sur un nombre global de qu'à son début, avec la vaccination de la même année. Dans le cadre de la lutte chardonnerets et 20 q de tabac à chiquer 254 bêtes volées. d'environ 200 000 têtes réparties contre la criminalité, les différentes brigades contrefait. Dans leur lutte contre le crime orga- M. LARADJ entre ovins, bovins et caprins, pour un cheptel estimé à quelque 1 SAÏDA 700 000 têtes. MASCARA A.MOUSSA Démantèlent d’une bande de malfaiteurs Bilan mensuel de la n Les éléments de police judiciaire de la 4e sûreté urbaine de Saïda ont HACINE (MASCARA) procédé, ce mardi, a l’arrestation d’une bande de malfaiteurs, composé de 4 individus, âgés entre 21 et 39 ans, en possession d’armes blanches 1 mort et 3 blessés brigade de lutte contre et en état d’ébriété. C’est suite un appel de citoyens sur le numéro vert dans un accident de 15-48, faisant état de leur présence à la cité 5-Juillet, que les 4 malfaiteurs impliqués dans des affaires de vols et dégradation de biens la circulation les stupéfiants d’autrui avec utilisation d’arme blanche, ont été appréhendés. Selon les n Un accident de la circulation a informations de la cellule de communication de la Sûreté de wilaya, eu lieu jeudi dernier vers 17h à ans le cadre de la lutte contre suspects, 30 ont été placés en déten- cette bande de malfaiteurs a été arrêtée sur le lieu même où elle opérait depuis quelque temps. Présentés devant le procureur de la République proximité de la commune de le trafic et la commercialisa- tion provisoire à l’issue de leur pré- Hacine, wilaya de Mascara, de Saïda, les quatre malfaiteurs ont été placés sous mandat de dépôt. tion des stupéfiants, la briga- sentation devant la justice, alors que impliquant deux véhicules légers D F. ZAAF qui se sont percutés. Le bilan fait de spécialisée de la police judiciaire les autres ont été placés sous contrô- état d’un mort, un homme âgé de de la Sûreté de la wilaya de Mascara le judiciaire. ORAN 67 ans et 3 blessés. Aussitôt a réussi, durant le mois de décembre Comparé au bilan du mois de alertés, les éléments de la 2015, à mettre hors d’état de nuire novembre, on constate une baisse Corps sans vie retrouvé au centre-ville Protection civile de Hacine se sont 33 individus. dans le nombre des affaires enregis- n Les services de la Protection civile en compagnie des services de rendus sur les lieux pour évacuer Ces personnes sont impliquées dans trées et une hausse des quantités sai- police ont retrouvé, hier après-midi, sur le boulevard Maâta près de la les victimes au centre de santé. 23 affaires relatives à la consomma- sies. place Valéro, le corps d’un vieillard B. S., âgé de 66 ans. Selon les Une enquête a été ouverte par les tion et au trafic de drogue. Leur Il ressort aussi de ce bilan que l’âge services de la Protection civile, le corps de la victime ne portait aucun gendarmes sur les circonstances arrestation a permis la saisie de près des personnes impliquées varie signe de violence ou de coups et ne semblait pas avoir succombé suite de l’accident. à un accident de la circulation. Une enquête a été ouverte pour élucider A. B. d’un kilogramme de kif et 9174 entre 20 et 40 ans. les causes de ce décès. A. B. comprimés psychotropes. Parmi les AYOUB A LIBERTE Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 Culture 11

L’ÉCRIVAIN RACHID OULEBSIR À “LIBERTÉ” “Ceux qui croient à la mission du livre n’ont pas les moyens” Rachid Oulebsir est né en 1953, à Tazmalt dans la haute Rachid Oulebsir est un homme de lettres qui écrit, vallée de la Soummam. Il a grandi à la campagne, dans la construit, éduque, sillonne les villages pour semer la chaleur d’une immense famille paysanne avec ses valeurs culture moderne sur le substrat amazigh ancestral et ancestrales. Après l’indépendance, il fait ses études à organise la sauvegarde du patrimoine villageois avec ce Alger, puis en France où il a préparé un 3e cycle en retour aux sources et cet amour de la terre nourricière qui économie politique, à l’université Paris-Nord, lui donne toute sa force. Interrogé sur sa vie et son conjointement avec l’université Paris-Sorbonne en 1978. parcours, il a bien voulu se dévoiler un peu plus.

Liberté : Après des études en Fran- Sila, j’ai préféré expérimenter un sa- aider à “moderniser” leur savoir-fai- ce, pourquoi ce retour en Algérie ? lon itinérant villageois pour porter re sans avoir à le perdre car il est et Rachid Oulebsir : j’ai entamé une le livre dans les villages et dans la restera utile. Il faut prendre carrière universitaire à Paris-Nord proximité du lecteur. Voilà une fa- conscience que les pratiques cul- comme assistant, pour abandonner çon moderne de relancer la lectu- turelles sont profitables au PIB na- re et de pousser les citoyens à re- tional pour peu qu’on les encourage Entretien réalisé par : découvrir l’importance du livre ; ça et les développe à bon escient… SAMIRA BENDRIS ne coûte pas cher et c’est à portée S. B. de main. D’expérience, je sais que très vite. Pour des raisons familiales. c’est porteur. Le Sila est dans la lo- …SORTIR… Je suis rentré en Kabylie où j’ai re- gique de l’ostentation, du gigan- pris la ferme familiale durant de tisme. Après plusieurs versions, Vente-dédicace nombreuses années. J’ai été en- personne n’est content, même pas n Madame Nora Sari présentera seignant, directeur d’école, éleveur, ses initiateurs et les commerçants, son ouvrage Un concert à Cherchell, suivi d'une vente-dédicace, oléiculteur, avant de remettre un leurs alliés qui en profitent. Il est aujourd’hui, à partir de 14h30, à la pied comme chargé de cours à temps de penser à la décentrali- maison de la culture Malek-Haddad l’université de Béjaïa, puis prendre sation, au lieu d’un salon géant qui (Constantine). un poste administratif dans les a atteint ses seuils de contre-pro- n L’auteur Abdelkader Jamil Rachi services de l’académie de Bgayet. ductivité en termes d’apport à la dédicacera son livre Un été Tout en gardant un pied dans lecture et à la culture. Il faut inno- colonial à Constantine (éditions El-Ibriz), aujourd’hui, à partir de l’agriculture, j’ai assumé égale- ver, faire tourner sur les wilayas des 14h, à la galerie d’art Lina ment la charge de correspondant salons de dimensions humaines gé- (la Madrague, Alger). de presse avant de diriger la ré- rables, maîtrisables et accessibles daction locale du Matin à Béjaïa du à l’Algérien des contrées profondes, Spectacle temps de Benchicou. En 2008, j’ai jalouses gardiennes de la culture n Après une cinquantaine d'années publié chez l’Harmattan mon essai ancestrale authentique. de pratique de l'art populaire d’ethnologie kabyle intitulé L’olivier algérien, le pilier de la chanson chaâbi Abderrahmane El-Koubi, et en Kabylie qui reçut de bonnes Vous avez participé à une confé- à l’initiative de l’établissement Art critiques dans la presse française rence sur la promotion du patri- et Culture de la wilaya d’Alger, et algérienne. Puis d’autres titres moine culturel immatériel, quels donnera un concert, ce jeudi 21 ont suivi. en sont, selon vous, les procé- janvier, à 20h30, à la salle Ibn- dés ? Khaldoun (rue Docteur Saâdane, Depuis, vous avez lancé votre Le constat amer qu’on est obligé de Alger). propre maison d'édition… faire aujourd’hui c’est qu’il y a Expositions

Après un essai, un roman et un re- D. R. danger en la demeure et qu’il nous n L’établissement Art et Culture cueil de contes publiés en France, faut réagir sur le terrain au lieu de abrite une exposition d’arts j’ai confié à un éditeur local un ro- L’auteur et écrivain Rachid Oulebsir continuer à griffonner des feuilles plastiques sous le thème La note bleue, de l’artiste Samia man Les derniers Kabyles. J’ai vécu te pour réaliser la monographie de n’ont pas la foi, ceux qui croient à et se contenter de la théorie. Pen- une forte frustration parce que le dant ce temps, des pratiques de nos Boumerdassi, jusqu’au 30 janvier, leur village. Dans la réalité villa- la mission du livre n’ont pas les au centre culturel Mustapha-Kateb livre a été mal réalisé, mal distribué, ancêtres se perdent, des mots de geoise, je travaille avec les asso- moyens ! C’est un proverbe ama- (sis au 5, rue Didouche-Mourad, mal lu…etc. J’avais en projet de ciations pour assoir des pratiques zigh : “At tesga ulac tassa, at tassa notre langue disparaissent, des Alger). nombreux ouvrages qui nécessi- de sauvegarde dans la durée et la ulac tasga”. métiers et des villages se meu- n L’exposition Entrée libre, de taient une prise en charge plus démultiplication. Je suis dans une rent… Il nous faut vite faire un in- l’artiste plasticien Jaoudet Gassouma, se tient jusqu’au 28 conséquente. J’ai donc créé ma association paysanne Tazerajt par Un mot sur la lecture en Algérie, ventaire de tout ce qui existe en- janvier, à la galerie Ezzou’art propre maison d’édition. Un chan- exemple qui a réussi à organiser la notamment sur l’organisation de core, mettre les mécanismes né- tier récent en marche. J’ai l’ambi- cessaires à son redéploiement, (centre commercial de Bab formation en collaboration avec le salons du livre. Ezzouar). tion de me spécialiser dans l’édition CFPA de Tazmalt de 500 agricul- De l’avis même de ses initiateurs, les moyens qu’il faut pour sa sur- n Aujourd’hui, à 14h30, Jaoudet du patrimoine villageois ; je crois, teurs, sans condition d’âge ni de ni- le Sila n’a jamais pu apporter une vie, les gens compétents et pro- Gassouma animera, en marge de pour avoir sillonné de nombreux veau scolaire, dans l’agronomie, la réponse adéquate à la probléma- fessionnels sur le terrain pour ac- l’exposition, une conférence sur villages de Kabylie, que l’apparte- plasticulture, la taille, la greffe de tique de la lecture en régression compagner les “acteurs” de ces “l’art contemporain algérien, est-ce nance locale est le dernier ressort pratiques anciennes afin de les une réalité ou un simple exercice de l’olivier, la conduite d’un élevage, le constante. Au moment du dernier attentats suicidesstyle”. de la fierté existentielle. Éditer des tout avec encadrement d’anciens monographies villageoises, les dis- paysans à la culture locale avérée. tribuer dans la stricte proximité et SALON NATIONAL DU LIVRE DE TLEMCEN les suivre de conférences et de dé- Que pensez-vous de la politique bats d’enrichissement, voilà mon culturelle ambiante ? Participation de 40 maisons d’édition credo. L’esprit jacobin stérilise la créati- vité ! Le besoin de tout contrôler, de e Salon national du livre de Tlemcen se tient au simi Samir. Il y aura également un exposé sur “La réa- Quelles sont vos préoccupations tout financer, de tout acheter, finit centre des arts et des expositions de Koudia (Ca- lité de l’édition du livre littéraire en Algérie” qui sera pré- rex) depuis jeudi, et ce durant quinze jours. Qua- senté par des éditeurs d’Alger, Oran et Constantine. Le actuelles ? Votre relation au Pa- par installer la médiocrité et L rante maisons d’édition prennent part à cet évènement programme prévoit aussi une rencontre-débat autour trimoine ? “l’aplat-ventrisme”. Depuis qu’on culturel annuel avec un total de 90 000 livres en expo- de l’écriture féminine et des récits poétiques de Miloud Actuellement, je travaille à re- a mis la culture dans les Maisons sition-vente. En marge du salon, devrait se dérouler une Hakim, Saïdi Lamis, Leïla Younès, Djeroufi Noumedia, cueillir la matière dans toutes les et les Palais, pour surveiller et pu- dimensions du patrimoine imma- série de ventes-dédicaces d’ouvrages par leurs auteurs. Abdellah Elhamel, Mohamed Mebkhouti, Bouzid Har- nir, elle suffoque et ne respire Il est ainsi annoncé la participation à ce salon de trois zellah, Mohammed Lamine Saïdi, Rekaïk Amel et Na- tériel. J’ai une trentaine de mono- plus ! L’exemple du livre est parfait graphies. Je vais passer au stade de écrivains : Wassini Laredj, Azzedine Zebar et Mohamed céra Mohammedi, ainsi qu’un hommage posthume aux pour illustrer le manque d’imagi- Balhi. Par ailleurs, il est prévu aussi, la tenue de deux deux écrivains récemment disparus, Benabdallah Bel- l’écriture et de l’édition ; je dois lan- nation de l’administration. On sub- conférences qui porteront sur “Le roman algérien et les kacem et Tahar Bénaïcha. Des rencontres autour de l’édi- cer au moins une ou deux expé- ventionne les commerçants, (li- défis des changements” qui sera animée par Mohamed tion auront lieu au centre des études andalouses et à riences pour susciter le mimétisme braires et distributeurs), au lieu d’ai- Meflah et Mohamed Bendjebar, et “L’histoire de l’écri- l’université Abou-Bekr-Belkaïd pour faire profiter les étu- créatif. Je mets à disposition de fu- der les créateurs (auteurs et édi- ture du roman” par Benmansour Abdelouahab et Kas- diants de cet évènement culturel. turs essayistes une feuille de rou- teurs). Ceux qui ont les moyens B. A. Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 LIBERTE 12 Sport

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 : CRB - MCA AUJOURD’HUI À 15H Un match presque décisif pour la Ligue des champions e deuxième et le troisiè- Alors que la nouvelle recrue, Bou- alors que Hachoud et Zeghdane oc- me du championnat, à cherit, fera son baptême du feu à l’oc- cuperont les couloirs. Dans l’entre savoir le CR Belouizdad casion de ce derby. Ighil va, en tou- jeu, le coach Ighil va aligner pour la et le Mouloudia d’Al- te vraisemblance, verrouiller le jeu en première fois en championnat la ger, s’affronteront cet condensant son milieu de terrain nouvelle recrue hivernale, Bouche- après-midi au stade du pour essayer d’asphyxier cette équi- rit, en compagnie de Karaoui, ces 20-Août-55L pour le compte de la 1re pe du CRB très redoutable devant. deux-là auront un rôle offensif. Ka- journée de la phase retour du cham- Avec un 4-4-1-1, le coach moulou- cem sera aussi incorporé dans l’en- pionnat Mobilis. Une rencontre qui déen veut revenir du Ruisseau avec trejeu avec Benbraham. Alors qu’en sera certainement très passionnan- au moins le point du match nul. attaque, on retrouvera Merzougui te entre deux clubs qui aspirent à ter- Ainsi, l’équipe alignée par Ighil pour- qui sera épaulé, soit par Aouedj, miner l’actuelle saison en apothéo- rait ressembler à ça : Chaouchi dans soit par Gourmi. se en décrochant l’une des places afri- les bois, Azzi et Demmou dans l’axe, SOFIANE MEHENNI caines. Côté CRB, les protégés d’Alain Mi- ALORS QUE 5 500 BILLETS ONT ÉTÉ VENDUS HIER… chel veulent coûte que coûte empo- cher les trois points du match afin La désorganisation totale d’éliminer un concurrent direct pour Liberté n Cinq mille cinq cents billets Bologhine. Cependant, la question cette seconde place qui intéresse à seulement ont été vendus hier des qui devrait être posée est : est-ce tous points de vue les Belouizdadis 10 000 mis en vente. Les plus que les 4 500 tickets qui n’ont pas qui veulent disputer la Ligue des côté pour remporter la bataille tac- devrait ressembler à cela : dans les chanceux des supporters du été vendus vont être écoulés champions africaine la saison pro- tique face à son homologue Ighil. bois et sans surprise, on retrouvera Chabab se sont déplacés tôt le aujourd’hui ? Ou seront-ils chaine. Les camarades d’Asselah, Ainsi, le CRB veut gagner la bataille Asselah, Belaïli, Draoui, Cherfaoui, matin au Ruisseau pour se procurer dispatchés à droite et à gauche ? On qui restent sur une élimination pré- de la zone médiane pour espérer Khelili, Niati, Tariket, Nek- le fameux sésame dans une en saura encore plus aujourd’hui ! coce en Coupe d’Algérie après la dé- remporter ce match. Le coach fran- kache, Derrag, Bouguerroua et Ya- désorganisation totale. Surtout que En outre, l’accès à la tribune faite face à l’ES Sétif, ne veulent en au- çais du Chabab va aligner la même hia-Cherif. Pour ce qui est du Mou- ces fans ont été informés officielle ne sera pas facile comme équipe qui avait donné la réplique à loudia, le coach Ighil ne veut en au- tardivement, puisqu’il était prévu à l’accoutumée pour certaines cun cas rater cette occasion et, de ce que les billets soient vendus le jour personnes privilégiées au stade du fait, rater leur saison. À ce titre, la vic- Sétif en coupe avec un seul change- cun cas rentrer bredouille de ce der- du match et non pas la veille. 20-Août. En effet, les invitations toire est impérative face au Mou- ment, le retour de Draoui dans le by, déjà avec deux points de retard Concernant les supporters du ont été annulées et seules les loudia pour augmenter leurs chances onze rentrant à la place de Nemdil, sur le CRB, le MCA va défier le Mouloudia, ils se sont présentés, personnes figurant sur une liste de finir en deuxième position et dis- alors que Ngoumo fera l’impasse Chabab avec la ferme intention d’ar- eux aussi, hier au stade du 20-Août, établie par la direction du stade puter la Ligue des champions afri- sur cette rencontre à cause d’une sus- racher les trois points de la victoire pour acheter les billets, sachant seront autorisées à y accéder. Cette caine. Pour y parvenir, l’entraîneur pension. Pour ce qui est de la ligne ou, au minimum, un petit point. que leur quota est de 500 tickets mesure a été prise dans le seul but français du Chabab, Alain Michel, ne offensive, là aussi Michel aura du L’entraîneur va constituer le onze de seulement, mais ils ont attendu de faciliter la tâche à la télévision va pas trop chambouler son équipe pain sur la planche pour choisir départ avec plusieurs défections presque toute la journée pour afin d’installer ses caméras pour la entre Bouazza et Derrag même si ce (blessés) dont Bouhenna, Bachiri et acheter leur ticket, mais retransmission directe de la face au Mouloudia. Le Français, qui finalement les billets ont été vendu rencontre sur le petit écran. dernier aura de fortes chances de dé- Chita. À cet effet, le Mouloudia va connaît bien le Mouloudia pour y au stade Omar Hamadi de S. M. avoir travaillé dans un passé récent, buter la partie face au Mouloudia. jouer avec une charnière centrale in- veut mettre tous les atouts de son Ainsi, l’équipe qui affrontera le CRB édite composée de Demmou et Azzi. LE NAHD IMPOSE LE NUL À L’USMA L’ES TUNIS VEUT RACHETER LE CONTRAT DE HAMZAOUI Le MOB exige 350 000 euros Un champion bien terne n Les dirigeants de l'Espérance de a formation de Soustara a entamé la phase nourrir de gros regrets lors du décompte final. Mais tion du but inscrit sur balle arrêtée. Et même s’il Tunis ont officiellement saisi la retour du championnat professionnel de le plus inquiétant n’est autre que la manière avec a été l’auteur de la seule réalisation usmiste, l’ex- direction du MOB et ont même fait une proposition financière pour LLigue 1 de façon laborieuse, comme c’était laquelle les Algérois ont évolué lors de ce derby. attaquant de l’ESS a brillé par une défaillance tech- racheter le reste du contrat de le cas d’ailleurs lors de la première journée de la En effet, le dispositif tactique mis en place par le nique, lui qui a perdu beaucoup de ballons. Résultat Hamzaoui avec le MO Béjaïa. En compétition nationale. Face au NAHD, les Rou- staff technique était loin d’inquiéter la citadelle ad- des courses : l’USMA n’a été que l’ombre d’elle- effet, les Tunisiens veulent ge et Noir ont raté l’objectif de glaner les trois verse. Les observateurs s’interrogent sur le choix même dans un derby qu’elle aurait pu bien carrément racheter le contrat de points et, par la même occasion, tuer la course au de Ferhat comme latéral droit alors que ce dernier perdre. Habituée à un jeu fluide, clair et une or- Hamzaoui qui prendra fin en juin titre en creusant davantage leur écart sur leur pour- a l’habitude d’évoluer comme ailier droit. Pis en- ganisation irréprochable, l’USMA n’a pas été prochain avec les Vert et Noir de la suivant immédiat. core, l’association Beldjilali-Koudri dans l’ani- joueuse. Le résultat nul réalisé est une suite logique Soummam. De ce fait, les Pis encore, l’écart qui sépare l’USMA des autres mation du jeu n’a pas apporté le plus escompté. par rapport au dispositif tactique mis en place. responsables de l'Espérance de prétendants risque de se réduire, sachant qu’ils La construction du jeu usmiste a été défaillante, D’ailleurs, même l’entraîneur reconnaissait son Tunis auraient proposé la somme de 250 000 euros à leurs vont effectuer un périlleux déplacement du côté en témoigne le nombre d’occasions créées (3 au “tort”. “C’est un nul équitable. On ne pouvait pas homologues béjaouis. Ces derniers de Fouara pour le compte de la prochaine jour- total). Ce n’est pas tout puisque le compartiment espérer mieux. C’était difficile de replonger dans cet- n'ont pas fermé la porte aux née. Le semi-échec enregistré face au NAHD, jeu- offensif, jadis le maillon fort de l’équipe, a été trans- te compétition après le stage hivernal”, a-t-il lâché négociations à la première di au stade du 5-juillet, est une mauvaise opéra- parent. Complètement esseulé, Nadji n’a pas créé après la fin de la rencontre. proposition du club de la capitale tion pour les coéquipiers de Seguer qui pourront le danger devant la surface du NAHD, à l’excep- NAZIM T. tunisienne. La direction du MOB aurait exigé 350 000 euros pour lâcher son Avec Meftah et Ferhat, Hamdi a fait du n’importe quoi ! attaquant fétiche. Les négociations vont certainement s’accélérer dans n matière d’innovation tac- droit alors que le second, attaquant duit à défendre alors que celui qui est place, mais Hamdi maintient sa lo- les prochains jours entre les deux tique, le coach de l’USMA, de métier, du moins ces dernières an- censé défendre et apporter le sur- gique, au lieu de replacer un défen- parties. Sur un autre chapitre, la EMiloud Hamdi, a fait vrai- nées, recule d’un cran pour occuper nombre en attaque est avancé d’un seur à droite et donner plus de liberté direction du MOB a eu, avant-hier, ment fort cette fois-ci. Jugez-en : le couloir droit de la défense. Toutes cran pour se retrouver tout simple- à Ferhat, Hamdi scotche ce dernier la visite d’un huissier de justice. Ce pour bloquer le côté gauche du proportions gardées, c’est un peu ment isolé. Résultat des courses, en défense, privant l’USMA d’une dernier a été mandaté par les NAHD, il a tout simplement inter- comme si Zidane s’amuserait à Meftah, pas très à l’aise dans les arme offensive certaine. En fait, avec joueurs qui ont été libérés durant le changé les rôles entre Meftah et Fe- mettre Carvajal devant Bale, et vice- duels à un contre un est vite bouffé Meftah et Ferhat, Hamdi a fait un mercato, à savoir Maâmar Youcef, Chatal, Tedjar, Hadji et Mebarki. Les rhat. Du coup, le premier arrière- versa. Autrement dit, celui qui est par les joueurs du NAHD alors que peu du n’importe quoi ! cinq joueurs, apprend-on, ont droit de métier se voit propulsé at- censé percuter et apporter de la pro- Ferhat, dépassé, laisse des brèches fa- SAMIR LAMAR introduit une action en justice taquant toujours dans le couloir fondeur dans le jeu de l’USMA est ré- tales. Pis, Meftah se blesse et cède sa contre la direction du MO Béjaïa, en raison de leurs arriérés qui sont NA HUSSEIN-DEY restés impayés. Ces joueurs sont tous, apparemment, en possession Bouzidi regrette “deux points perdus” de chèques sans provision. Par ailleurs, après avoir déjà perdu entraîneur du NA Hussein-Dey, Youcef te tout de même un bon nul pour nous, vu que c'est restait sur une amère défaite en championnat sur Hamzaoui pour ce match face à Bouzidi, a estimé que son équipe était “tou- l'USMA qui a reçu dans ce match”, a déclaré Bou- le terrain du MO Béjaïa (3-1), pour le compte de l'Arba, le MOB sera aussi privé, L'te proche” d'arracher les trois points de la zidi à la presse à l'issue du derby qui s’est dérou- la 15e journée. “J'estime que nous avons bien ré- aujourd’hui, des services de victoire lors du match face à l'USM Alger soldé lé au stade du 5-Juillet. agi après la précédente défaite de Béjaïa, en tenant son défenseur central, en par un nul (1-1), jeudi soir, en ouverture de la 16e Pour Bouzidi aussi, ses joueurs “ont répondu pré- la dragée haute au leader”, s'est encore réjoui Bou- l’occurrence Adel Lakhdari. Un coup journée du championnat de Ligue 1 algérienne de sent sur le terrain face à une très bonne équipe de zidi. dur pour la défense des Crabes qui devra connaître un football, la première pour le compte de la phase l'USMA qui domine le championnat depuis le dé- Face à l'USMA, le staff technique du NAHD a ti- chamboulement. retour. “Sur l'ensemble de la partie, j'estime que but de la saison”. tularisé l'une de ses deux recrues hivernales, en A. HAMMOUCHE nous étions proches d'une victoire au vu des oc- Une source de satisfaction supplémentaire donc l'occurrence Ilyes Seddiki, arrivé en milieu de se- casions franches que nous avons ratées. Mais ça res- pour le coach de la formation husseindéenne, qui maine de la JS Kabylie (Ligue 1). LIBERTE Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 Sport 13

e CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 (16 JOURNÉE) : MCO 1 - ESS 2 IL RETROUVE LA L1 EN SIGNANT UN CONTRAT DE DEUX ANS AVEC LE RC ARBA Achiou : “Le maintien est Arroussi assomme toujours possible pour le RCA” n L’ex-international algérien et milieu de terrain de l’USM Alger, Hocine Achiou, s’est engagé pour les Oranais deux ans avec le RC Arba, devenant ainsi la troisième recrue es retombées de la n’ont épargné personne au coup de du club. Dans une déclaration à désastreuse prépara- sifflet final. Liberté, le joueur n’a pas caché sa tion hivernale de dix Après avoir mis fin à l’invincibilité joie mais aussi son désir de relever jours à Hammamet du MCO au stade Ahmed-Zabana, le défi en permettant au RCA de se El-Yasmine, en perdant face au MOB, en Coupe maintenir en Ligue 1. Tunisie, ne se sont d’Algérie, pour la 1re fois après 15 “Financièrement j’avais de pas fait attendre puisque pour son mois, l’entraîneur Fouad Bouali a, du meilleures offres de la part des L clubs de Ligue 2, mais mon choix premier match de l’année civile à reste, “récidivé” hier, “conduisant” le s’est porté sur le RCA, un club domicile, le Mouloudia a été battu, Mouloudia à sa première défaite à évoluant en Ligue 1. En optant pour à la régulière, par une Entente de domicile en championnat depuis le cette équipe, cela va me permettre Sétif plus audacieuse, plus joueuse, 16 août 2014. de me rapprocher de ma famille”, plus réaliste et qui ne s’attendait, Notons, enfin, que le MCO sera a-t-il déclaré. Achiou, qui n’a pas certainement pas à une si faible privé des services de son attaquant joué depuis six mois après la adversité oranaise. libyen, Mohamed Zaâbiya, lors du résiliation de son contrat avec Les Rouge et Blanc avaient, pourtant, prochain match face au CSC car l’USMBA suite à un problème été les premiers à trouver le chemin averti hier pour contestation. Avec financier, ne semble pas inquiéter outre mesure par cet état de fait. des filets sur un penalty sifflé par l’ar- ce résultat, le MC Oran garde la hui- “Certes, j’étais éloigné des terrains bitre Houasnia après une charge ir- tième position avec 21 points alors pour une période de six mois, mais régulière sur Berramla et transformé que l’Entente de Sétif grignote j’ai continué à m’entraîner pour par Zaâbiya (25’). quelques places au classement avec entretenir ma forme. Je vais Revenus au score peu avant la mi- 22 points dans son escarcelle. Les reprendre le travail avec le groupe temps grâce à une belle reprise du Oranais n’ont d’autre choix que de avec l’objectif de rejouer le plus droit de son défenseur Arroussi, réagir lors de la prochaine journée. rapidement possible”, a-t-il ajouté. S’agissant de la situation suite à un coup franc bien lifté par RACHID BELARBI Haddouche (43’), les Sétifiens pren- Résultats compliqué de son nouveau club MCO 2 - ESS 1 qui se morfond au bas du tableau, dront ensuite un avantage décisif à Achiou est catégorique : “Le RCA la 67e minute de jeu grâce au même RCR 0 - DRBT 3 JSS 0 - USMH 0 ne mérite pas cette place car elle Arroussi qui placera, cette fois-ci, renferme en son sein un bon une tête victorieuse sur un corner de Programme d’aujourd’hui effectif. Rien n’est encore perdu. Belameiri. Blida (Brakni) : Nous allons disputer 8 matches à Incapables de construire le jeu ou de USM Blida - ASM Oran (15h) domicile. Donc, ce n’est pas menacer réellement un Khedaïria Alger (20-Août-1955) : impossible de se maintenir en L1. qui n’aura eu qu’un seul arrêt à ef- CR Belouizdad - MC Alger (15h) De mon côté, je vais mettre mon Archives Liberté fectuer dans les arrêts de jeu sur une Béjaïa : expérience au service de mon club. tête cadrée de Moussi (90’+3), les MO Béjaïa - RC Arba (16h) J’ai un défi personnel pour atteindre l’objectif du maintien”, Oranais ont confirmé, hier, les ap- Constantine : CS Constantine - JS Kabylie (16h) conclut-il. À l’heure où nous préhensions de leurs supporters qui mettons sous presse, le RCA tente toujours de s’attacher les services AMOINDRIE PAR AFFAIRE DJABOU de Yachir, mais les dirigeants de l’ASO exigent le montant de deux LES ABSENCES millions de dinars contre sa lettre DE DOUKHA, RIAL, Quand Riahi veut arnaquer Hamar de libération. AIBOUD, DIAWARA N.T. ET… HARROUCHE oulant se rapprocher de sa tion, les transmet à son tour à la que les dirigeants sétifiens ont en- TOURNOI DE FOOTBALL DES JO famille, Abdelmoumen FTF en réitérant, par ailleurs, sa gagé trois éléments du cru. Alors Les joueurs soumis La JSK aspire VDjabou s’est envolé le 6 demande de délivrance de CIT. qu’ils avaient reçu plusieurs pro- à l'autorisation de leurs clubs à un sursaut d’orgueil janvier dernier pour Tunis afin de “C’est faux, je ne me suis jamais positions, le désormais ex-joueur n Les clubs professionnels de tenter de convaincre son prési- mis d’accord avec Slim Riahi pour d’Al-Arabi du Koweït a fini par ac- football ne sont désormais plus à Constantine dent du Club Africain de le libé- libérer Amada, le comble c’est que cepter l’offre du président Hassen dans l'obligation de libérer leurs n Trois semaines après le dernier rer. Sur place il renonce à son ce monsieur veut se dérober à ses Hamar. Selon une source digne de joueurs pour le tournoi final des match de la phase-aller perdu à argent, une grosse somme, 5,2 responsabilités, et affirme que le foi, Djahnit touchera un salaire de Jeux olympiques de 2016 (JO), Oran face au Mouloudia local (2-0), auquel est qualifiée la sélection la JSK est appelée à négocier cette milliards de centimes en contre- prétendu accord est porté sur la 250 millions. Interrogé sur son partie de sa lettre de libération. lettre de résiliation du contrat come-back, le joueur s’est déclaré algérienne, a annoncé le Comité après-midi son second exécutif de la Fédération déplacement consécutif à Ce qu’il arrive à obtenir. Fort de signé entre lui et Djabou, alors que animé d’une grande volonté pour internationale de football (Fifa). Constantine où l’attend de pied ce document, le lendemain, il ladite résiliation ne comprend apporter le plus qu’on attend de lui. Les Fédérations des sélections ferme le CSC avec l’intention signe au profit de l’ESS. Le 10 jan- aucun accord. À l’Entente, on est “Je suis sincèrement content de signer qualifiées doivent saisir les clubs d’aspirer à un grand sursaut vier, le club, via la FAF, réclame la convaincu d’obtenir le CIT via la à l’ESS. Un club où j’ai passé des mo- concernés pour obtenir d’orgueil pour tenter de refaire lettre de sortie de Djabou auprès FAF, car on a tous les documents ments inoubliables et où je compte l’autorisation de participer à cette surface en cette phase retour qui de la Fédération tunisienne afin de inhérents à cette affaire, on a tout me relancer après les moments compétition, précise la même s’annonce très difficile. Ce match pouvoir le qualifier notamment transmis à la FAF, nous sommes quelque peu difficiles que j’ai vécus source. Cette décision risque de de reprise à Constantine pour la Ligue des champions dans nos droits, le document en au Koweït”, nous a-t-il dit et d’ajou- fausser les calculs de la Fédération s’annonce plutôt compliqué avec algérienne de football (FAF) qui toute cette cascade d’absences de d’Afrique, la date butoir étant question est en notre possession, il ter à propos des raisons qui l’ont fixée pour hier. Mais surprise, la nous donne le droit de qualifier le poussé à quitter Al-Arabi : “Pour comptait renforcer l'équipe taille puisque le gardien nationale olympique, vice- international Doukha, le pivot Fédération tunisienne ne délivre joueur au bout d’un semaine tout vous dire, je ne manquais de championne d'Afrique des moins axial et capitaine d’équipe Rial pas de lettre de sortie car le Club comme le stipule le règlement de la rien. Seulement, j’étais confronté à de 23 ans, par des éléments de la tout comme le jeune attaquant Africain n’a rien remis, notam- Fifa, on l’a récupéré le 7 janvier quelques problèmes d’adaptation sélection première évoluant à Aiboud sont encore blessés alors ment la lettre de libération de 2016, ce qui nous donne le droit qui ne m’ont pas permis de me dis- l'étranger. Plusieurs noms des que le buteur burkinabé Diawara Djabou. d’obtenir la qualification en toute tinguer. C’est la seule raison qui cadres des Verts étaient pressentis est, une fois de plus, suspendu Pis Slim Riahi, le président du légalité. La FAF a pris en charge m’a amené à résilier mon contrat. Le pour prendre part au tournoi de pour cumul de cartons. Et comme club tunisien refuse de céder à la cette affaire, sinon nous irons à la plus important pour moi mainte- Rio, en particulier Yacine Brahimi un malheur n’arrive jamais seul, (Sporting Lisbonne/Portugal) et même le revenant Harrouche sur doléance sétifienne sous prétexte Fifa, nous n’allons pas nous taire, nant, c’est de retrousser mes manches que l’ESS avait promis de libérer nous sommes très sûrs de notre et travailler afin d’être prêt pour ai- Riyad Mahrez (Leicester- lequel on a misé beaucoup City/Angleterre). d’espoirs en tant que meneur de Amada en contrepartie de démarche”, confie Hassen der mon équipe à réaliser de bonnes Mais le président de la FAF, jeu, se plaint des adducteurs et a Djabou, mais la lettre de libéra- Hamar à Liberté. performances.” Mohamed Raouraoua, a écarté finalement déclaré forfait pour tion de ce dernier ne souffle mot R .A /F. R. cette hypothèse lors de sa cette sortie sur les bords du sur cette accord ; elle évoque juste Djahnit : “Content de retourner conférence de presse de samedi CHAMPIONNAT DE LIGUE 2 Rhummel. “Certes, nous serons la libération de Djabou. dernier, en raison de l'éventualité à Sétif” e handicapés par toutes ces absences Chantage ? Qu’à cela ne tienne, le En outre, Akram Djahnit a clos le (16 JOURNÉE) du transfert des deux joueurs vers mais disons que la JSK a réussi un secrétaire général de la FAF, Résultats d'autres clubs l'été prochain. Lors bon recrutement durant cet hiver et recrutement du club champion Nadir Bouzenad, saisit, à son tour, d’Algérie en titre en paraphant USM Bel-Abbès - Paradou AC 0-0 de la Coupe d'Afrique des moins j’espère que nous allons rebondir O.Médéa-USMMHadjout 2-1 de 23 ans qui s’est déroulée au au courant cette phase-retour”, le 12 janvier, Hamar lui deman- mercredi dans la soirée un contrat MC Saïda - MC El-Eulma 1-0 Sénégal (28 novembre-12 dira le coach français Dominique dant de lui transmettre en urgence de deux saisons. Il emboîte le pas à CABB.Arréridj-AmelBoussaâda 1-0 décembre 2015), la sélection Bijotat qui a décidé de convoquer une copie du contrat du joueur et Djabou et Amokrane qui se sont en- AS Khroub - OM Arzew 4-1 algérienne n'a pu bénéficier des pour cette empoignade ses trois la résiliation signée entre les deux gagés il y a quelques jours. JSM Béjaïa - JSM Skikda 0-2 services des joueurs évoluant à nouvelles recrues Mebarki, parties le 6 janvier 2016, ce qu’a Cela dit, la particularité dans le re- CA Batna - US Chaouia 0-0 l'étranger en raison du refus de Ferhani et le gardien Boultif. fait Hamar jeudi soir, La FAF, leurs clubs respectifs de les crutement effectué au mercato hi- Aujourd’hui : à 15h MOHAMED HAOUCHINE libérer. forte de ces deux pièces à convic- vernal qui vient de s’achever, c’est À Chlef : ASO Chlef - CRB Aïn Fekroun Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 LIBERTE 14 L’internationale

LEVÉE DES SANCTIONS INTERVENTION INTERNATIONALE EN LIBYE CONTRE L'IRAN L’UE attend le feu vert de l'AIEA n L'Union européenne (UE) a Désaccord entre pris ses dispositions pour être en mesure de lever ses sanctions contre l'Iran dès que l'AIEA (Agence internationale de l'énergie atomique) aura la France et l’Italie donné son feu vert, conformément à l'accord signé en juillet 2015, ont rapporté des médias hier citant une source Si l’Italie veut attendre que les Libyens se dotent d’un gouvernement d’union nationale et diplomatique. “Quand le rapport de l'AIEA sera publié, fasse la demande d’une aide étrangère, pour lancer une intervention internationale contre l'Union européenne sera prête pour lever immédiatement les Daech dans ce pays, c’est loin d’être l’avis de la France, déterminée à frapper dès maintenant. sanctions économiques et es experts et des di- question d'aller trop loin et de “taper” financières qu'elle a décrétées au plomates confirment sur Daech comme le veut la France, fil des ans en raison du que la méfiance et estime Jean-Pierre Nardis, expert programme nucléaire controversé de l'Iran”, a indiqué l’incompréhension des questions de défense auprès de un diplomate, cité par l'AFP. dominent les rap- l'Institut des affaires étrangères à L'arsenal juridique entourant la ports entre la France Rome, dans des déclarations à l’agen- levée des sanctions est déjà en etD l'Italie, quant à la manière avec la- ce AFP. Ce spécialiste des relations place depuis octobre, en vertu quelle il faut régler le chaos prévalant franco-italiennes pense il s’agit d’un des différentes étapes prévues en Libye depuis la chute du régime de “malentendu” entre les deux pays par l'accord nucléaire historique Mouammar Kadhafi en octobre 2011. né de l'intervention franco-britan- signé par Téhéran et les grandes Ainsi, Rome est disposée à prendre, nique de 2011, qui n'a jamais été réel- puissances en juillet 2015. Cet

sous conditions, la tête d'une opéra- D. R. lement comprise. Selon lui, ce “mal- accord, qui garantit le caractère tion internationale, tout en avertissant entendu” est aujourd'hui exacerbé par civil du nucléaire iranien et qu’une opération militaire, aussi le silence opposé par le gouvernement rend quasi impossible la Manuel Valls, Premier ministre français. Paolo Gentiloni, ministre italien des Affaires étrangères. construction d'une bombe brillante soit-elle, ne pouvait à elle de Matteo Renzi aux demandes de atomique, a mis fin à plus d'une seule remettre de l'ordre dans le draient pas éternellement la forma- sitions de force dans le secteur de soutien militaire exprimées par le pré- décennie d'isolement pays. Quant à Paris, elle ne partage tion d'un gouvernement unitaire l'énergie en Libye, répétant les erreurs sident français François Hollande diplomatique de l'Iran, dont guère ce point de vue, comme l’in- dans ce pays, en proie au chaos depuis de 2011 ayant conduit à l'anarchie ac- après les attentats meurtriers à Paris l'économie a été lourdement diquait, il y a quelques jours, le Pre- la révolte ayant emporté Mouammar tuelle. L’Italie, volontiers pacifiste, re- en novembre. Par ailleurs, la pru- pénalisée par les sanctions mier ministre français, Manuel Valls Kadhafi en 2011. “Le risque est que chigne à faire la guerre, comme l'af- dence italienne est aussi confortée par occidentales. Les Pays-Bas, qui en affirmant qu’il faut “combattre et l'Italie continue à suivre les principes firme d’ailleurs officiellement sa les expériences passées en matière assurent la présidence écraser” l’organisation État islamique de la légalité internationale et à sou- Constitution. Elle est persuadée, d'intervention militaire, en Libye, tournante de l'UE au premier tenir le nouveau gouvernement comme ne manque jamais de le rap- semestre 2016, signeront en (EI) “en Syrie, en Irak et demain, sans mais aussi en Irak où “on continue à dernier lieu la décision, qui doute, en Libye”. Cette volonté fran- d'union nationale tandis que d'autres peler M. Gentiloni, que le recours aux en payer le prix”, selon le chef de la di- devrait dans la foulée paraître çaise d’en découdre inquiète les Ita- pays, France, Royaume-Uni, seraient armes ne règle rien, privilégiant une plomatie italienne. Il va sans dire que au Journal officiel de l'UE afin liens, après que la presse s’est fait tentés de brûler les étapes”, a écrit l'édi- approche politique et diplomatique. cette attitude italienne a “refroidi” la d'entrer en vigueur avec effet l'écho cette semaine d'un “raid” aérien torialiste du quotidien des affaires Il Elle attend donc la formation d'un relation entre la France et l'Italie, que immédiat. français contre des positions de l’EI Sole 24 Ore. Ce dernier a même évo- gouvernement d'union nationale en la réunion de la coalition anti-Dae- R. I./AGENCES près de Syrte, en Libye. Ils y voient la qué, au passage, un but caché des Libye et son appel à l'aide pour ch, prévue début février à Rome, preuve que les Français n’atten- Français qui est de prendre des po- prendre pied à Tripoli. Mais pas pourrait permettre de la réchauffer. EN RÉPONSE À L'ATTENTAT MERZAK TIGRINE SUICIDE D'ISTANBUL ELLE Y EST EN VISITE JUSQU’AU 20 JANVIER Ankara pilonne 500 positions de Daech Une délégation du Congrès US en Syrie et Irak n Quarante-huit heures après l’attentat suicide qui a tué 10 dans les camps des réfugiés sahraouis touristes allemands à Istanbul, l’artillerie turque avait visé en ne importante délégation du Congrès maine dernière le refus du Département d’État Fondation Danielle Mitterrand et d’autres ONG, 48 heures “près de 500 positions américain effectue une visite de six jours américain d’utiliser une aide destinée à Rabat dans ont dénoncé, fin décembre, dans un rapport al- de Daech”. C’est ce qu’a révélé le aux camps des réfugiés sahraouis. Selon les les territoires occupés. ternatif adressé à l’ONU, la violation des droits ci- Premier ministre Ahmet U informations obtenues par l’APS auprès des or- Pour rappel, le département de John Kerry a clai- vils et politiques du peuple sahraoui. Davutoglu, en indiquant que c’était en représailles au “lâche ganisateurs, la délégation comprend plusieurs rement précisé que cette aide ne peut être utilisée Ce rapport a été élaboré pour aider le groupe de attentat d'Istanbul”. Lors d'une conseillers des congressmen démocrates et répu- au titre de l’assistance financière dans un territoire travail de pré-session de l’ONU à établir la liste de intervention devant les blicains, amis du Sahara occidental. L’ONG De- dont le statut juridique est encore indéterminé et points à traiter à l’occasion de l’examen de la mise ambassadeurs turcs, le chef du fense Forum Foundation, l’organisatrice de cette qui fait de surcroit objet d’un processus en cours en œuvre du Pacte international relatif aux droits gouvernement a affirmé que les visite, a également indiqué que les conseillers des pour l’autodétermination de son peuple. D’après civils et politiques (PIDCP) par le Royaume du Ma- bombardements avaient fait congressmen vont se rendre également à Alger à le caucus sahraoui au Congrès américain, une me- roc. 200 tués dans les rangs de l'EI. l’invitation du Comité national algérien de soli- sure pareille “confirmera implicitement la maro- Par ailleurs, le Parlement européen a réitéré, Ce lourd bilan n'a pas été darité avec le peuple sahraoui (CNASPS). La canité des territoires sahraouis qui est contraire à mercredi, son appel pour l’extension du mandat confirmé de source même source a indiqué que la visite a pour but de la position du gouvernement américain sur ce de la Mission des Nations unies pour l'organisa- indépendante. Très ferme, M. Davutoglu a averti que soutenir les revendications légitimes du peuple sah- dossier”. Outre cette ONG, Defense Forum Foun- tion d'un référendum au Sahara occidental (Mi- “toute attaque qui vise les raoui à l’autodétermination et à exprimer le refus dation, très active qui plaide pour la décolonisa- nurso) à la surveillance du respect des droits de invités de la Turquie sera punie”. de la politique de colonisation menée par le Ma- tion du Sahara Occidental, la Fondation Robert l'homme,attentats suicides comme c'est d'usage “Nous lutterons d'une manière roc. Il y a lieu de signaler que cette visite intervient Kennedy Center pour la défense des droits de pour des missions de maintien de la paix. déterminée contre l'organisation peu de temps après que le Maroc a essuyé la se- l’homme (RFK Center), en collaboration avec la M. T./AGENCES terroriste Daech jusqu'à ce qu'elle quitte définitivement la SELON UN CHEF DES FORCES MILITAIRES US AU MOYEN-ORIENT frontière turque”, a-t-il déclaré. Cette annonce est intervenue L’État islamique va commettre alors que le front du conflit kurde a refait jeudi la une de l'actualité, avec un attentat à la bombe attribué aux rebelles du plus d'attentats Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) qui a fait 6 morts et 39 blessés près de es revers subis par le groupe au Moyen-Orient, a estimé que le d'être terminé”, a prévenu le général tentats à Bagdad et dans le nord de Diyarbakir. Les dirigeants État islamique en Syrie et en groupe terroriste “est sur la défensi- Austin. Pour rappel, des attentats- la capitale irakienne. d'Ankara ont longtemps été LIrak vont probablement ve” en Irak et en Syrie. Assurant suicides revendiqués par l’EI ont Le groupe terroriste, qui contrôle de accusés de bienveillance pour conduire à une augmentation des at- que Daech “veut détourner l'attention semé le chaos jeudi à Jakarta où des larges pans de territoires en Syrie et les groupes rebelles radicaux tentats terroristes comme ceux de de ses revers de plus en plus nom- extrémistes inspirés par les attaques Irak, a perdu, fin décembre, le contrô- qui luttent contre le président Bagdad, d'Istanbul et de Jakarta, a es- breux” en Irak et en Syrie, le chef mi- de Paris ont tué par balles deux civils, le de Ramadi, chef-lieu de la province syrien Bachar al-Assad, leur timé le chef militaire américain au litaire US a déduit : “Nous pouvons dont un Canadien, et détruit un café irakienne d'Al-Anbar, à l'issue d'une bête noire. Sous la pression de Moyen-Orient. Lors d'une confé- nous attendre à plus” d'attentats. Il a Starbucks proche d'un centre com- offensive des forces pro-gouverne- ses alliés, la Turquie a toutefois rence de presse à son quartier géné- expliqué qu’“il est important de com- mercial. Un attentat-suicide attribué mentattentats suicidesales. L’EI a rejoint l'été dernier la coalition ral de Tampa en Floride, au côté du prendre que ces attaques ne rendent à l'EI a également tué, mardi, 10 tou- également perdu récemment le internationale antijihadiste, et pilonné à plusieurs reprises des secrétaire à la Défense américain pas nécessairement” le groupe ul- ristes allemands dans le cœur histo- contrôle de Sinjar dans le nord de cibles jihadistes. Ashton Carter, le général Lloyd Aus- tra-radical “plus fort”. “Mais le com- rique d'Istanbul. Lundi, les jihadistes l’Irak. R. I./AGENCES tin, commandant des forces militaires bat” contre les terroristes “est loin ont tué 32 personnes dans deux at- R. I./AGENCES LIBERTE Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 Supplément TIC 15

SON UTILISATION S’ÉTEND À PLUSIEURS DOMAINES La carte SIM embarquée sera partout D. R.

es innovations et les réflexions du marketing dans le des agents de la police des frontières qui contrôlent ces transport aérien en matière de “e-services” ne man- cartes. L'implémentation effective de ce service exige Lquent pas. De l’enregistrement via mobile, à l’em- donc du temps et de la formation pour l'ensemble des in- barquement self-service en passant par la connexion pen- tervenants de la chaîne aéroportuaire. Ceci n’a pas empêché dant le vol, l'activité internet des compagnies aériennes quelques compagnies d’expérimenter d’autres nouveaux semble évoluer très rapidement. En effet, une partie non services. L’enregistrement proactif, appelé aussi automa- négligeable du chiffre d’affaires de la plupart des com- tique, est l’exemple le plus édifiant. pagnies aériennes est réalisée via leurs sites web. Il permettra au voyageur de ne déposer que ses bagages Aussi, la généralisation de la délivrance des billets élec- La pénétration et d'embarquer par la suite dans l'avion. La technologie Near troniques et l’introduction de nouveaux e-services com- Field Communication (NFC) est actuellement appliquée me l’auto-enregistrement via les bornes self-service, l’in- du mobile dans le dans plusieurs aéroports. C’est une technique qui permet, ternet ou le mobile ont permis véritablement de fluidifier grâce à la carte SIM, d'échanger des données entre un lec- et de faciliter la partie aéroportuaire du voyage. Le web n’est teur et n'importe quel terminal mobile ou entre les ter- donc plus un outil isolé dans la distribution de produits. transport aérien minaux eux-mêmes. La puce permet au voyageur de Il est désormais couplé au mobile pour augmenter son taux s'identifier et de présenter sa carte d'embarquement en- de pénétration dans le transport aérien. registrée sur son téléphone portable même lorsqu’il est La carte d'embarquement sur mobile permet d'accéder à se généralise éteint. C’est dire que les enjeux de l'internet et des TIC pour l'avion sans autre document papier qu'un passeport ou une les compagnies aériennes sont nombreux. Cependant, ils Par : FARID FARAH pièce d'identité. Mais cette virtualisation des cartes d'em- convergent tous vers l’automatisation des services en ligne, barquement rencontre encore deux obstacles : le dé- tout en conservant une offre de service off line pour gé- ploiement lent des équipements en terminaux spécifiques rer les cas exceptionnels. dans les aéroports, et le manque en matière de formation F. F.

Publicité 16 Supplément TIC Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 LIBERTE

SON UTILISATION S’ÉTEND À PLUSIEURS DOMAINES La carte SIM embarquée sera partout De la carte SIM, à la micro-SIM, à la nano-SIM, on se dirige vers la SIM... virtuelle ! La dématérialisation de la carte SIM et l’extension de son domaine d’utilisation auront des conséquences sur l’ensemble de la chaîne allant des fabricants de terminaux aux opérateurs mobiles. uarante ans après mails et le répertoire des numéros. ciales qui vont astreindre le législa- la fabrication du Pour un lecteur IT averti, la pre- teur à une modification des premier ordina- mière remarque qui lui sautera aux normes juridiques existantes. Une teur, la carte SIM yeux après avoir lu la précédente anecdote : un métier s'est créé suit la même pro- phrase est de se dire que le télé- autour de la carte SIM en Algérie, Qgression à partir phone mobile permet déjà de stoc- des kiosques se proposent de des mêmes circuits électroniques. ker des données. Certes, il a raison, recharger les cartes SIM en unités Considérée comme un espace mais la durée de vie de deux ans du téléphoniques. En échange, ils per- mémoire téléphone rivalise difficilement çoivent une petite commission à Par : FARID FARAH compris avec les 4 ou 5 années de la carte chaque opération sans aucune entre 16 SIM dont le format physique a été couverture juridique. La légalité de Ko et 04 Go, son cœur est consti- adopté pour accompagner la toute utilisation de cette carte est tué d'un microprocesseur, d'une miniaturisation des téléphones devenue impérative, sans laquelle mémoire ROM utilisée pour la mobiles et surtout pour apporter aucune communication GSM n’est sécurité, d'une mémoire RAM, plus de sécurité car ce n’est pas le possible aujourd’hui. C’est elle qui d’une mémoire EEPROM utilisée système d’exploitation qui garantit va gérer les droits et les abonne- pour stocker les applications de la sécurité mais l’architecture des D. R. ments aux différentes chaînes de la l’opérateur et éventuellement composants électroniques. sible de changer d’opérateur de tout dans tous les terminaux télévision numérique en diffusion d’une mémoire Flash. La carte SIM téléphonie sans avoir à changer de mobiles communicants. En sur mobile ; c’est aussi elle qui intervient chaque fois que l’identi- SIM multimédia carte SIM. C’est le Financial Times d’autres termes, cette puce, en gérera les services liés à la géoloca- fication de l’utilisateur du télépho- L’évolution de la science de l’élec- qui l’affirme : “Samsung et Apple conservant une bonne partie de la lisation en temps réel et le M-paie- ne est nécessaire. En clair, à chaque tronique a permis à la carte SIM de travaillent en collaboration avec “vie numérique” des utilisateurs ment. Cette avancée va nous pous- requête d’authentification enregis- devenir multimédia pour apporter l’association des exploitants de mobiles, est devenue en quelque ser à se poser des questions autour trée par le microprocesseur, la plus de services à la fois à l’opéra- réseau de téléphonie mobile sorte le moyen le plus efficace pour de l’évolution du métier de l’opéra- carte SIM renvoie l’identité et teur et à l’abonné. Elle offrira donc (GSMA) sur une carte SIM embar- garantir la portabilité du contrôle teur de la téléphonie mobile en toutes les informations relatives au des tailles mémoires similaires à quée. Elle sera intégrée directement des identités des abonnées. Les Algérie. Les structures gouverne- compte de l’abonné chez l’opéra- celle des cartes mémoires, avec dans les terminaux Apple et usagers peuvent utiliser leurs ter- mentales feront appel à l’opérateur teur. Elle est non seulement indis- l’avantage d’intégrer un serveur Samsung, et permettra aux usagers minaux comme porte-monnaie à des fins d’identification et de pensable au fonctionnement d'un web pour dialoguer avec les ordi- de changer d’opérateur sans avoir à électronique, carte de transport résolution d’enquêtes sécuritaires. téléphone mobile mais elle en nateurs, ce qui permettra à l’opéra- remplacer la puce”. Cette innova- publique, ticket de stade, ou Les banques feront de même à des devient sa véritable carte d’identité teur d’avoir plus d’opportunités tion va engendrer un changement comme “passe” lors d’un contrôle fins de paiement en ligne, les com- numérique. C’est la SIM qui pour déployer de nouveaux ser- dans le de- d’accès physique, et ce, grâce à une pagnies aériennes à des fins de contient les informations d'identi- vices à valeur ajoutée et de devenir sign du terminal qui sera débarras- carte SIM hautement sécurisée. voyages etc. Si des mesures fication sur l'abonné, le code PIN ainsi indépendant des fabricants sé alors du support de la carte SIM urgentes ne sont pas prises à court de verrouillage, de la mémoire de téléphones mobiles et des four- amovible. Sur un plan industriel, la Opportunités commerciales terme, l’avancée dans la technolo- pour stocker les SMS (Short nisseurs d‘accès à Internet. Mieux, carte SIM peut être de type 2G, 3G Cette particularité technologique gie mobile ne fera que consolider Message Service), les adresses e- vers la fin cette année, il sera pos- ou 4G. Aujourd’hui, elle est par- ouvre de nouvelles voies commer- le manque de régulation constaté. SELON DES STATISTIQUES OFFICIELLES PUBLIÉES DÉBUT JANVIER Microsoft scrute tous vos mouvements sous Windows 10 Microsoft collecte plus de données des utilisateurs de Windows 10 que ce qui était prévisible. Selon le site The Hackers News, la firme de Redmond a l’œil sur tout ce qui bouge dans un ordinateur fonctionnant sous son nouveau système d’exploitation. Explications… epuis son lancement, au milieu de l’année écoulée, Windows”, ajoute la même source. Microsoft estime égale- tialité” pour aider les utilisateurs à limiter la capture de la Windows 10, le nouveau système d’exploitation de ment à “plus de 82 milliards” le nombre de photos “consul- data en arrière-plan. Comme l’explique ghacks.net, certains DMicrosoft, suscite plus de craintes que d’enthousias- tées dans l'application photos de Windows 10”. Les adeptes de ces outils sont “bons” et d’autres “mauvais”. Parmi une me auprès des utilisateurs et des experts. Avec l’augmenta- des jeux PC ont passé “plus de 4 milliards d'heures” et “plus dizaine d’outils, le site explique que ces outils de confiden- tion du nombre d’utilisateurs, certains aspects, encore diffus de 6,6 millions d'heures de jeux sur la Xbox One”. tialité présentés dans la comparaison offrent des options au début, montrent que, sérieusement, Microsoft s’intéresse Comme l’explique The Hacker News, Microsoft publie ces pour modifier les paramètres de Windows 10 et améliorer la à tout ce que vous faites sur votre statistiques pour “illustrer le succès et la popularité de son vie privée. “Certains offrent plus de réglages que d'autres, et Par : ABDELKADER ordinateur. Et ce malgré les assu- nouveau système d’exploitation (OS)”, mais c’est aussi “un un seul suggère de créer un point de restauration système ZAHAR rances que la société donne aux aveu que la société suit dans le détail toutes les activités des avant de faire des changements dans le système sous-jacent.” utilisateurs, en mettant à jour sa usagers de Windows 10”. Il appartient donc à l’utilisateur de choisir l’option qui cor- “charte de confidentialité” pour “clarifier” davantage les respond le plus à son usage. Pour ceux qui utilisent déjà conditions sous lesquelles Windows 10 utilise leurs données. Rien n’échappe à Microsoft Windows 10, ces réglages s’avèrent donc nécessaires pour Si, pour certains, cela peut paraître anodin que Microsoft Sur le même sujet, le site ghacks.net note que Microsoft ne sauvegarder un minimum de vie privée et de confidentialité. s’intéresse au nombre d’heures que les utilisateurs passent s’intéresse pas seulement à l’usage de Windows 10 et à la Même ceux qui n’utilisent pas encore Windows 10, ils doi- devant leur écran, pour le géant du logiciel PC, scruter le rapidité de son adoption, mais aussi à des informations sur vent désormais y penser, car Microsoft s’achemine vers la comportement des internautes constitue une mine d’infor- les logiciels installés sur votre ordinateur ou le nombre de suppression de tout support pour les précédents systèmes mations que la société peut utiliser dans des projets futurs transactions effectuées à partir d’un terminal utilisant la der- d’exploitation. C’est déjà le cas pour Windows XP depuis ou même vendre à d’autres firmes versées dans la publicité, nière version de l’OS. Selon Microsoft, le nouveau Windows avril 2014, puisque Microsoft a décidé de ne plus assurer les par exemple. Store a vu doubler le “nombre de transactions des clients de mises à jour et le support de cette version de son OS. Mais Selon The Hacker News, en quelques mois d’utilisation de PC et de tablettes” lors de la période des fêtes de fin d’année. ce sera probablement le cas pour d’autres systèmes d’exploi- Windows 10, Microsoft vient d’établir une importante liste “Pour le seul mois de décembre, 60% consommateurs étaient tation comme Windows 7. d’informations, allant du temps passé devant un ordinateur nouveaux sur Windows Store”, alors que Windows 10 “a En effet, selon The Hacker News, Microsoft met en garde au nombre de photos consultées par les quelque “200 mil- généré une augmentation de plus de 4,5 fois les revenus par qu’utiliser Windows 7 à “votre propre risque”. Selon le site, lions de terminaux” fonctionnant sous son nouveau système dispositif (terminal, ndlr), en comparaison à Windows 8”. “Microsoft vient de publier un avertissement clair disant aux d’exploitation. Ainsi, ajoute la même source, Microsoft note Microsoft explique que le recueil de ces données c’est pour utilisateurs de Windows 7 qu’ils devraient utiliser cet ancien que “les gens ont passé plus de 11 milliards d'heures sur le “bien” de l’utilisation qui va bénéficier d’une “améliora- système d'exploitation "à vos risque et péril"”. La même sour- Windows 10 en décembre 2015” et que pour la même pério- tion” des produits et de plus de sécurité. Mais des doutes ce croit savoir que ce choix est dicté par la volonté de de “plus de 44,5 milliards de minutes ont été passées sur sont émis par de nombreux experts qui souhaitent que dans Microsoft d’atteindre le plus rapidement possible le milliard Microsoft Edge (le nouveau navigateur) sur les appareils fonc- les prochaines mises à jour de Windows 10 soit donnée la d’utilisateurs de Windows 10 qui est, pour le moment, pro- tionnant sous Windows 10”. Dans ces statistiques, publiées le possibilité aux utilisateurs de désactiver les options permet- posé gratuitement pour les usagers de PC. “Comme 4 janvier dernier, Microsoft précise aussi que depuis le lan- tant à Microsoft de collecter ces informations. Windows 7 détient 55% de l’ensemble des ordinateurs de la cement de Cortana, l’assistant Windows 10, les utilisateurs planète, Microsoft est inquiet que son objectif d'atteindre 1 “ont posé plus de 2,5 milliards de questions”, et le nouveau Utilisez Windows 7 à vos risques milliard d’installation de Windows 10 en 2017 ne soit plus système d’exploitation compte “environ 30% plus de requêtes Ces inquiétudes exprimées ont poussé de nombreux difficile”, affirme The Hackers News. de recherche Bing par rapport aux versions antérieures de groupes de programmeurs à éditer des “outils de confiden- LIBERTE Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 Supplément TIC 17

YACINE DJEBBOUR, L’INITIATEUR DU PROJET “JAWLA WEB”: “Le web algérien est très violent, on n’y voit pas assez de beauté” Et si on arrêtait de regarder des vidéos de bagarre, de chutes, d’accidents, etc. ? Finie la violence, place aux belles choses ! C’est de cette idée qu’est né “Jawla web” : une série hebdomadaire de “balades sur le web”, sur Facebook, à la rencontre des sports extrêmes, des jeux sur Android ou encore de l’art urbain… “Je voulais montrer qu’une autre consommation des vidéos en ligne est possible”, explique Yacine Djebbour, initiateur du projet et fondateur de la boîte de communication Say Production. À 30 ans, ce touche-à-tout de l’image et boulimique du web a donc rassemblé toutes ses compétences, réflé- chi, écrit, produit et dévoilé, le 10 décembre dernier, le premier épisode. Depuis, chaque jeudi à 19 h, les fans de la page Facebook et fidèles de la chaîne découvrent une nouvelle vidéo. Rencontre avec leur créateur. Liberté : “Jawla web”, c’est un personnage enregistrements sonores sont réalisés en ne en passant par un chat vampire ! Outre, la en pixels, des vidéos courtes avec des conte- studio. Mais dans un avenir proche, on va ac- page Facebook, on a aussi notre chaîne You- nus du monde entier accompagnés par quérir notre propre matériel afin de tout pro- tube. Par la suite, on aimerait faire de Jawla une voix-off en derja, pourquoi un tel cock- duire à domicile et ainsi aller plus vite. Le but web un site sur la culture web et le numérique. tail ? est de s’améliorer au fur et à mesure. Pour l’instant, le site est en construction et sera Yacine Djebbour : Je suis d’abord un enfant lancé une fois que l’on aura stabilisé la page de la télévision, Pourquoi avoir choisi Facebook pour la dif- Facebook, d’ici deux à trois mois environ. Propos recueillis par puis j’ai grandi fusion des vidéos ? NEJMA RONDELEUX dans l’univers du Facebook permet de toucher plus d’inter- Comment réussir à pérenniser le projet ? jeu vidéo. Le per- nautes que sur Youtube car la vidéo se lit di- Pour exister et continuer à exister, les conte- sonnage qui m’a le plus marqué c’est Mario. rectement sur le mur et se partage facilement. nus sur le Net doivent être suivis et soutenus L’avatar de Jawla web est donc inspiré de cet- Dorénavant, c’est la publication instanta- par le sponsoring des marques. C’est le cas te histoire : il est un mélange entre le “retro- née qui est privilégiée, à l’image de l’appli- pour Jawla web qui a besoin d’un soutien fi- gaming” et le “pixel-art”. Chaque vidéo dure cation Snapchat qui a déjà pris sa place à nancier pour se développer. Pour l’instant, j’as- environ cinq minutes qui correspondent à l’étranger et ne va pas tarder à la prendre en sume seul le coût de production, qui est de 65 neuf ou dix séquences d’une durée de 30 à 35 Algérie. Après un mois d’existence, nous 000 DA par épisode, en faisant tout moi- secondes par sujet. Cela permet de ne pas fai- D. R. comptons près de 2000 fans sur la page et les même,platine mais c’est un modèle qui ne re du zapping, sans être non plus trop long. et d’écriture avant de m’emparer de la souris vidéos les plus regardées ont atteint 27 000 peut être que transitoire. Une fois que Jaw- Voilà pour la forme. Pour le fond, Internet n’a pour le montage. Les thèmes sont choisis en vues. Facebook permet aussi de développer la web aura consolidé ses bases, on essayera pas de frontières, pourquoi Jawla web en au- fonction de l’actualité numérique, comme la l’aspect communautaire : entre chaque épi- de trouver un sponsor pour nous accompa- rait-il ? C’est tellement plus enrichissant sortie du dernier Star Wars à Alger, mais aus- sode, on publie des vidéos en lien avec le thè- gner et continuer à fabriquer un produit de d’ouvrir au maximum les contenus. Quant à si des tendances incontournables telles que me mais aussi des gifs, des photographies, des qualité. D’autant que l’environnement est au- la langue, elle correspond à notre parler quo- les appareils connectés, les smartphones de bandes annonces, le “meilleur du web”, etc. jourd’hui plus propice à accueillir un tel mo- tidien : un mixte d’arabe, de mots français et 2016, les podcasters algériens, etc. Chaque épi- toujours accompagnés d’une petite phrase ou dèle. Les marques algériennes sont déjà sur anglais ; un langage simple compréhensible sode nécessite trois à cinq jours de travail entre questions pour nos fans. À l’approche du jeu- Internet et doivent publier du contenu pour par tous. l’écriture, le montage, l’enregistrement, le di, on sollicite aussi les internautes pour leurs clients. On a passé ces dernières années mixage et l’export. Toujours avec un souci qua- qu’ils devinent le thème à venir grâce à des à produire du texte et de l’image. Les pro- Comment se fabrique un numéro de Jawla litatif, à la fois au niveau du contenu, sans vul- indices. Je suis un grand adepte de gifs, donc chaines années ce sera de la vidéo et demain web ? garité ni violence, mais aussi technique : les j’en partage très souvent : cela va du pas de de la réalité augmentée. L’Algérie n’y échap- Tout commence par un travail de recherche extraits vidéos sont en haute définition et les danse à un saut d’éléphant sur un trampoli- pera pas. Brèves groupes sud-coréens au cours des deux à trois prochaines actuellement fixée à 140, pour la porter à… 10 000. La même Google supprime 13 applications années pour augmenter leurs capacités de production d'écrans source, qui cite le P-DG de Twitter, Jack Dorsey, affirme que ce infestées de logiciels malveillants OLED, ajoute la même source citant le quotidien spécialisé dernier a fortement fait allusion au fait qu'il peut y avoir sur Play Store Electronic Times, ajoutant qu’un financement supplémentaire quelques changements importants pour le populaire service de microblogging. Ces allusions de Dorsey interviennent en n Google a supprimé 13 applications de Play Store après avoir devrait être accordé à Apple pour contribuer à ces commentaire à un rapport de Re/Code suggérant que Twitter trouvé un code malveillant capable d'auto-évaluation et de investissements. envisagerait de monter sa limite de 140 caractères pour les chercher des privilèges root sur les smartphones. Le code est messages jusqu'à 10 000. Mais selon les explications de de la famille du malware “Brain Test”, responsable des Microsoft signalera à ses clients Re/Code, Twitter teste une version dans lequel l’affichage des adwares (logiciels malveillants de publicité) Shedun, Shuanet tweets sera identique à la version actuelle, sans dépasser les et Shiftybug, capable d’installer tous seuls des applications les tentatives de piratage des États n 140 caractères, mais avec la possibilité pour l’utilisateur de tierces, selon la firme de sécurité Lookout. Ce type de malware Le géant américain du logiciel PC, Microsoft, a annoncé qu'il dérouler davantage de contenu en cliquant sur le tweet. a été repéré auparavant en dehors de Google Play, sur les sites signalerait aux utilisateurs de son service de messagerie L’apparence de la timeline sera conservée. Twitter veut d'applications tierces. La différence, cette fois, c’est qu’il est Outlook.com les tentatives d'intrusion dans leurs comptes de augmenter le temps de connexion des utilisateurs car des présent dans 13 applications figurant sur le site d’applications la part des États. Selon Reuters, ce changement de politique études ont montré que la plupart des utilisateurs occasionnels de Google, ce qui les rend beaucoup plus dangereux pour chez Microsoft intervient à la suite des décisions similaires emploient Twitter comme un flux RSS, une liste l'utilisateur moyen d’Android. prises par Facebook, Twitter et Yahoo. Avant eux, Google avait d’informations facilement accessible qui mène vers d’autres Les 13 applications sont : Cake Blast, Jump Planet, Honey inauguré cette politique de transparence en 2012. Le géant de liens, avant de quitter tout l'univers Twitter. En d'autres Comb, Crazy Block, Crazy Jelly, Tiny Puzzle, Ninja Hook, Piggy l’Internet affirme aujourd'hui alerter régulièrement des termes, beaucoup de gens utilisent simplement Twitter Jump, Just Fire, Eat Bubble, Hit Planet, Cake Tower, et Drag dizaines de milliers d'utilisateurs. Lors des attaques contre le comme un tremplin pour découvrir le contenu sur d'autres Box. Toutes les applications sont des jeux et ciblent un public service de messagerie Hotmail, Microsoft demandait aux sites. Le but des aménagements possibles est donc de garder jeune. Si vous les avez installées, supprimez-les maintenant. victimes de modifier leur mot de passe sans leur préciser qu’il les utilisateurs le plus longtemps possible sur le site. Certaines de ces applications ont été téléchargées à plusieurs s’agissait d’un piratage. dizaines de milliers de copies. Google n’explique pas comment il n’a pu repérer les logiciels malveillants avant leur mise sur Huawei a vendu plus de 100 millions Play Store. Dans les cas précédents, le développeur ajoute le Les livraisons d’équipements Wi-Fi malware lors d’une mise à jour, ou le cache dans un dossier de smartphones en 2015 n légitime ou morceau de code. Si le malware a obtenu l'accès à Le fabricant chinois, Huawei Technologies, a vendu plus de dépasseront 15 milliards d’unités des privilèges root, les conséquences pourraient être 100 millions de smartphones en 2015. Il devient ainsi le à fin 2016 désastreuses, car il peut manipuler toutes sortes de premier fabricant chinois de smartphones à atteindre ce n Wi-Fi Alliance a annoncé que les expéditions d’équipement fonctionnalités sur l'appareil, y compris l'observation de chiffre. L'entreprise a annoncé avoir livré 108 millions de Wi-Fi ont atteint 12 milliards d'unités en 2015, et devraient l'écran et le suivi des frappes pour copier les mots de passe. smartphones l'an dernier, ce qui représente une hausse de dépasser les 15 milliards d'unités d'ici la fin de l'année 2016. 44%. Le chiffre d'affaires 2015 de Huawei est en augmentation, Avec une base installée de plus de 6,8 milliards d'appareils, la de 70%, à 20 milliards de dollars (18,5 milliards d'euros) sur le connexion Wi-Fi est devenue l'une des technologies les plus Des écrans OLED de LG et Samsung segment des produits grand public dont les smartphones et prolifiques au monde. Pour soutenir l'adoption généralisée de pour l'iPhone les tablettes. La stratégie de Huawei de monter en gamme cette technologie, la feuille de route de Wi-Fi Alliance pour n Selon le journal sud-coréen Electronic Times, cité par semble porter ses fruits dans un secteur encore dominé par les 2016 comprend des programmes qui permettront d'accroître Reuters, les sociétés LG Display et Samsung Electronics vont géants du secteur comme Samsung et Apple. Le chinois les performances des réseaux Wi-Fi et leur capacité pour produire des écrans OLED (diodes électroluminescentes Huawei occupe la troisième place mondiale avec 7,5% du répondre aux besoins de connectivité diverses à travers une organiques) pour les iPhone d'Apple. L’agence d’information marché des smartphones, loin derrière Samsung et Apple qui variété d'applications et de marchés. “La croissance de rappelle que le quotidien économique japonais Nikkei en détiennent respectivement 23,8% et 13,5%, selon le cabinet l'industrie sans fil a été étroitement liée à celle croissance des affirmait, le mois dernier, que Apple prévoyait d'équiper ses d'études IDC. programmes de certification Wi-Fi Alliance”, a déclaré le iPhone d'écrans OLED, plus lumineux, plus contrastés et plus directeur de recherche, Phil Solis, chez ABI Research. “Avec plus fins que les LCD, dès 2018. La même source indique que les de 12 milliards de produits Wi-Fi livrées à ce jour, 3 autres entreprises sud-coréennes, LG et Samsung Display, la division Twitter pourrait augmenter la limite milliards attendus en 2016, et les livraisons d'appareils bi- d'écrans de Samsung Electronics, devraient “conclure un de caractères bande opérant dans 2,4 et 5 GHz qui vont augmenter année accord définitif” avec la firme de Cupertino. Un investissement n Selon le site Re/Code, le site de microblogging, Twitter, après année, la connexion Wi-Fi ne montre aucun signe de de l’ordre de 11,7 milliards d’euros est prévu par les deux envisagerait d’augmenter la limite du nombre de caractères, ralentissement”, ajoute-t-il. Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 LIBERTE 18 Publicité LIBERTE PUB LIBERTE PUB ALGER PETITESPETITES OUM EL-BOUAGHI 37, rue Larbi Ben M’hidi Cité 1000-Logements Tél : 021 73 04 89 ANNONCES (NASR) Fax : 021 73 06 08 ANNONCES Pour toute publicité, adressez-vous à Liberté Pub : Lotissement Ezzitoune n°15 - Oued Romane, Tél./Fax : (032) 55 78 99 El Achour, Alger - Tél. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - [email protected]

FFRES Fast-food à El Achour cherche 11 Décembre, en face Eurl promotion immobilière JF 26 ans diplôme en compta- Conducteur de travaux bâti- O aide-cuisinier, plongeur, pla- pâtisserie Mezghena. vend des logements promo- bilité 3 ans d’exp. cherche ment TCE génie civil VRD D’EMPLOI quiste, transport assuré. Tél. : 024.91.41.95 / tionnels F2, F3, F4, F5 à Tizi emploi dans le domaine à niveau ingénieur, 40 ans d’expé- ————————————— Tél. : 0551 17 51 10 / 0553 24 0550.10.14.16 Ouzou et à Tigzirt sur mer à Alger. Tél. : 0559 14.82.25 rience, cherche emploi ou sous- Commissionnaire cherche 21 75 - BR4343 www.sblschool.org - F2156 1% d’intérêt.Tél. : 026 20.67.93 ————————————— traitance, maçonnerie, assistan- déclarant en douane expéri- ————————————— - 0552 28.22.13 - 0550 JF 26 ans, TS comp./gestion, 4 ce technique, métrés, suivi de menté avec permis de condui- Société privée cherche délé- 97.85.25 - T.O-BR5759 ans d’expérience commercial, chantiers jusqu’à 100 km rayon re, Alger. guée commerciale et anima- AVIS DIVERS ————————————— maîtrise ang./fran., outil ouest d’Alger. Tél. : 0552 98.11.69 - ABR43535 trice possédant un véhicule et ————————————— Vends F3 72 m2 à Ouled informatique, Word, Excel, Tél. : 0662 91 23 37 ————————————— résidant à Alger. Ascenseur étude et réalisation Fayet. Outlook, logiciel gestion com- ————————————— Hôtel Méditerranée [email protected] - ascenseur, monte-charge, Tél. : 0798 65 68 68 - BR4349 merciale cherche emploi. TS en inforgraphie cherche Douaouda-Marine recrute ALP monte-plat, monte-malade, ————————————— Tél. : 0542 35 72 85 emploi dans le domaine envi- chef-cuisinier, serveur, chef de ————————————— escalator. Coop. Dar El Hana réalise et ————————————— rons d’Alger avec 6 ans d’expé- rang, gouvernante. Faxer CV Hôtel Les 3 Roses recrute 1 Tél. : 0661 55.14.27 - 0550 met en vente F3, F4 en mode JH 25 ans, ing. en architectu- rience. au 024 40.72.56 - BR4346 maître d’hôtel expérimenté, 1 49.64.99 email : semi-fini à Aït Mendil, re, maîtrise l’outil informa- Tél. : 0557 84 47 40 ————————————— plongeur. [email protected] - ALP commne de Beni Ksila, Béjaïa. tique Autocad 2D, 3D et Pack ————————————— Pizzeria située à Béjaïa-ville Tél. : 0561 37.32.29 - T.O-BR5769 ————————————— Tél. : 0550 82.08.15 - 0561 Office (Word, Excel, Jeune femme architecte, 30 ans, recrute pizzaïolos et serveurs Réparation TV + Plasma à 82.02.97 - 0561 82.02.66 - Powerpoint), cherche un véhiculée ayant travaillé 06 ans qualifiés. domicile 7/7 Lyes Sonacat. 0540 76.81.32 -034 12.46.39 emploi dans un bureau dans une entreprise publique et BJ/BR23418 Tél. : 0557 01 82 44 - COURS Tél. : 0561 27.11.30 - BR4345 FB : coopérative immobilière- d’études sur le territoire natio- 01 an dans une entreprise mul- ————————————— ET LEÇONS BJ-BR23419 nal. Tél. : 0552 43 64 16 - 0770 tinationale cherche emploi dans Ste privée à Draria recrute en ————————————— ————————————— 33 01 24 l’Algérois dans la maîtrise d’ou- urgence 1 électricien et 1 TS ELTC Language School lance DIVERSES F3 Zéralda CNEP acte. Email : vrage et la gestion de projet. en électromécanique des envi- nouvelle session français et OCCASIONS Tél. : 0774 87.21.74 - BR4352 [email protected] Tél. : 0541 99 39 40 rons de Draria, même sans anglais adultes et enfants le ————————————— ————————————— ————————————— expérience. CV à : 15 janvier cité Bouzegza, Loue avec chauffeur 1 pelle JF cherche à donner des cours JH, niveau universitaire méde- [email protected] BR4348 Frantz-Fanon, Réghaïa. Caterpillar BL 318 année LOCATIONS de soutien scolaire niveau pri- cine, 5e niveau en langue alle- ————————————— Tél. : 0676.11.82.07 / 2001, godet 1m20 + brise- ————————————— maire pour enfants résidant mande, traducteur et interprète Entreprise de construction 0549.53.92.93. roche bon état de fonctionne- F2 Alger, 6e étage, 4u. côté est d’Alger. de la langue allemande, sérieux, cherche chef chantier, finition Facebook :eltc.school. -F 2155 ment, 2 pelles neuves JCB 23T Tél. : 0774 87.21.74 - BR4352 Tél. : 0558 59 92 56 dynamique, habitant à Alger et maçon qualifié. ————————————— + brise-roche godet 1m20. ————————————— véhiculé, cherche emploi stable. Tél. : 0697 54 23 01 -BR4350 SBL English School, votre par- Tél. : 0560 91.47.45 - ALP Homme magasinier-facturier- Tél. : 0554 09 31 09 ————————————— tenaire pour améliorer votre DEMANDES caissier, plus de 15 ans d’expé- ————————————— Imprimerie recrute conduc- anglais, lance nouvelle session rience dans le domaine, cherche JH 29 ans, soutien de famille, teur de machine emboîteuse D’EMPLOI 15 janvier : SBL Alger APPARTEMENTS ————————————— emploi. Tél. : 0540 02 60 42 habitant Belouizdad, aide- encolleuse de livres ayant une Grande-Poste. ————————————— ————————————— comptable, trilingue avec expé- bonne exp. + un développeur JH 23 ans licence en droit + Tél. : 021.74.20.58 / Vends F4 120 m2 Kitani. CAPA maîtrise langues étran- Chef comptable 30 ans d’expé- rience dans la production TV, de plaques offset sérieux 0550.86.47.84 Tél. : 0560 62.65.09 - ABR43525 rience CAP, CMTC, CED, commercial, RH/gestion, dynamique. Env. gères, l’outil informatique exp. SBL Rouiba coop. Ibn Sina, ————————————— un an dans le domaine tenue comptabilité, bilans, décl. cherche emploi administratif [email protected] proximité CEM Ibn El Khatib. Vends F3 76m2 semi-fini à fiscales, parafiscales, adm. environs d’Alger. Etudie toute Tél. : 0542 764 511 - 023 cherche emploi. Tél. : 0549.39.80.56 / Azazga. Tél. : 0790 10.12.86 cherche emploi. proposition. 93.95.73 - XMT T.O-BR5751 0561.38.64.33 Tél. : 0560 39.05.53 - ————————————— Tél. : 0551 11 66 32 Tél. : 0558 10 66 60 ————————————— SBL Boumerdès : coopérative ————————————— ————————————— ————————————— Pensée Condoléances Pensée Pensée A notre cher et regretté père Le bâtonnier, les membres Cela fait deux ans, Le 16 janvier M. CHERBI MOHAMED LARBI le 16 janvier 2014, 2003 nous a du conseil de l’Ordre et les avocats jour pour jour, que Cela fait déjà quarante jours que tu quittés à jamais du barreau de Tizi Ouzou nous a quittés à nous as quittés à jamais, pour un notre cher et présentent à leur consœur jamais pour un monde meilleur. Ta bonté, ta générosi- Maître Ikene Akila monde meilleur regretté père té, ton courage, ta patience et surtout SEGGAR avocate à la cour de Tizi Ouzou, notre très cher et tes sacrifices pour nous ont fait de toi MAHIEDDINE ainsi qu’à toute sa famille regretté époux, père, fils et frère un père et grand-père hors du commun IDRES ABDELHAMID et à ses proches leurs sincères En cette douloureuse circonstance, dont nous sommes très fiers. laissant un immense vide dans notre vie. ta femme, tes enfants et tes petits- Tu n’es plus là, papa. Tes enfants condoléances suite au décès En cette douloureuse circonstance, sa enfants demandent à tous ceux qui Sofiane et Sonia, ton épouse Nora ainsi de son père. femme et ses enfants Yasmine, Sonya et t’ont connu d’avoir une pieuse pen- que tes petits-enfants prient tous ceux Yazid prient ceux qui l’ont connu d’avoir A Dieu nous appartenons sée à ta mémoire. Repose en paix. qui t’ont connu, aimé et côtoyé d’avoir et à Lui nous retournons. une pieuse pensée à sa mémoire. une pieuse pensée à ta mémoire. Le bâtonnier Puisse Dieu Tout-Puissant t’accorder A Dieu nous appartenons Repose e paix, Papa Babiche. Sa Sainte Miséricorde et t’accueillir et à Lui nous retournons. Ton fils Sofiane Chellat Smaïn en Son Vaste Paradis. Repose en paix. F41 T.O-BR5770 T.O-BR5767 T.O-BR5764

cadre à la Sonacome. née Abed Aziza survenu à l’âge Carnet L'enterrement a lieu ce samedi de 94 ans. Pensée Pensée ————————————— au village Ath-Chellala. L’enterrement aura lieu aujour- À Allah nous appartenons et à d’hui, après la prière d’El-Assar Triste et amer fut pour nous le Notre père laâziz, deux ans déjà, date si proche Décès Lui nous retournons. au cimetière de Ben Aknoun. 16 janvier 2012, quand tu nous as et si lointaine, depuis que tu nous as quittés le ————————————— ------La levée du corps se fera du 08 janvier 2014, toi le père affectueux, le grand- Houria Boubeker et ses enfants, domicile mortuaire sis au lot des quittés à jamais pour un monde La famille Rabhi, parents et père exceptionnel, l’ami des humbles, l’homme parents et alliés, ont la douleur Orangers, villa n°9.Vieux alliés, ont la douleur de faire part meilleur, cher et regretté père et de cœur. Deux années de distance, de silence, de du décès de leur cher et regretté de faire part du décès de leur Kouba. fils et frère Ali Rabhi survenu le cher et regretté époux, père, “À Dieu nous appartenons et à grand-père séparation cruelle pour tes filles qui ont du mal 9 janvier 2016 à Londres frère, grand-père et oncle, le Lui nous retournons.” M. HAMMOUCHE AHMED à assumer. Nous ne nous habituons pas, notre (Angleterre) à l’âge de 47 ans. moudjahid Menouar Boubeker, repère n’est plus là. Tu t’es éteint sans nous dire Rapatrié hier vendredi, la levée survenu à l’âge de 90 ans le 10 Condoléances Chaque jour qui passe tu nous adieu. Tu as quitté celles qui t’aiment, trop tôt, janvier. du corps se fera à son domicile La direction et du haut de tes 86 ans, à l’orée d’un rude hiver. sis rue Courbet à Alger et l’en- L’enterrement a eu lieu le manques mais tu demeures à tout 11.01.2016 au cimetière d’El- lʼensemble du collectif Tant et aussi longtemps que le cœur se souvient, terrement aura lieu aujourd’hui de Liberté, très affectés jamais vivant des nos cœurs. En ce au cimetière de Sidi Yahia après Alia. les êtres que nous aimons y demeurent salat el dohr. Que Le Tout-Puissant accueille par le décès de la mère douloureux souvenir, ton épouse, et y vivent. Que ceux qui ont connu À Allah nous appartenons et à le défunt en Son Vaste Paradis. de Chabane Lounakel, tes enfants et tes petits-enfants HADJ CHÉRIFI ABDELKADER Lui nous retournons. “À Dieu nous appartenons, à directeur général de ------Lui nous retournons.” lʼENRS, présentent prient tous ceux qui t’ont aimé parents et amis, aient une pieuse pensée pour La famille Ourad des Ouadhias ------Les familles Djender et Abed, à ce dernier leurs et connu d’avoir une pieuse pensée son âme. est très triste d'annoncer le sincères condoléances A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. décès, survenu ce vendredi de parents et alliés, ont la douleur et lʼassurent de leur à ta mémoire. Tes filles et Sofiane qui ne cessent Lallili Mohand Ouelhadj, de faire part du décès de leur me ancien DEC des Ouadhias et chère et regrettée M Djender profonde sympathie. Repose en paix, cher papa. de te pleurer BR4341 BR4351 LIBERTE Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 Publicité 19

AVIS DʼAPPEL DʼOFFRES Particulier cherche à louer La Sarl F2 «HÔTEL ÉTOILE DE LA MÉDITERRANNÉE» meublé ou semi-meublé dans les environs lance un avis dʼappel dʼoffres pour de Hydra, Val dʼHydra, Saïd Hamdine, la réalisation de : Bir Mourad Raïs, Le Golf, Garidi. 4 Installation et pose de deux Contacter M. Djamel au : chaudières avec fourniture dʼac- 0561 67 01 24 cessoires ou par mail à : 4 Fourniture et pose accessoires [email protected] pour raccordement chaudière à F.40 la colonne montante 4 Fourniture et pose raccorde- AVIS ment de la bâche à eau vers la chaudière Aux buralistes et lecteurs NB : Le devis quantitatif et estimatif du journal Liberté. Pour est à votre disposition au chantier toute réclamation au sujet de sis à Zouaoui Ben Aouda, la distribution du journal Douaouda-Marine, wilaya de Tipaza. Tél./Fax : 021 87 77 50 F.39 Condoléances Monsieur Benfadel Salim Nous avons appris avec tristesse le décès de votre regrettée mère. En cette douloueuse circonstance, Monsieur Yahi Nourredine ainsi que l’ensemble de son personnel se joignent à votre douleur et vous présentent leurs sincères condoléances ainsi qu’à toute votre famille. Que Dieu accorde à la défunte Sa Miséricorde et l’accueille en Son Vaste Paradis.

0523 Pensée 40e jour FERRANI HAMOU Cela fait 40 jours que Cela fait un an, jour tu nous as pour jour, que tu as quittés, chère maman rejoins ta place au et grand-mère Paradis. Papa chéri ! MASMOUDI ZOHRA Ta disparition a été ÉPOUSE OUKBIR l’épreuve insurmon- A table de toute une vie. ZOUZ Notre quotidien est laissant un grand vide que nul ne peut devenu vide de sens sans toi à nos côtés, toi combler. Nous remercions toutes les per- qui as toujours été notre ombre, notre lumière. sonnes qui ont compati à notre douleur Je ne cesserai jamais de t’aimer, mon papa dont les familles Oukbir, Masmoudi, chéri, parce que avec cet amour je te maintiens Haned, Abdelouahab, Mohamedi en vie à l’intérieur de moi. Abdoune Nouar ainsi que tous les voisins Tes parents, ta femme, tes enfants et ton de Ben Aknoun et demandons à tous ceux gendre te garderont dans leur cœur qui l’ont connue d’avoir une pieuse pensée éternellement. A Dieu nous appartenons et une prière à sa mémoire. et à Lui nous retournons. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. BJ-BR23421 BR4355 Pensée Pensée Janvier 2012, Il y a déjà une une date qui année que nous a nous a marqués quittés à jamais à vie. La perte notre cher et regretté père de notre SALAH SAID regretté père et grand-père pour un monde LALLOUCHE MOHAMED meilleur, laissant derrière lui un vide AMOKRANE que nul ne pourra combler. Ton passage dans la vie a été une En cette triste et douloureuse réussite. Tu as marqué ton circonstance, sa femme et ses enfants entourage et tes proches prient le Bon Dieu pour qu’Il l’accueille en Son Vaste Paradis. par ta bonté, ton amour A Dieu nous appartenons pour autrui et tes ambitions. et à Lui nous retournons. Repose en paix, vava. XMT 0523 ANEP N°401 745 Liberté du 16/01/2016 Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 LIBERTE 20 Jeux

Par : Oléoducs Macchabée Espèces Monnaie

s

Exactement s Tapageuses Diapason s s s

Nacer s ------japonaise s ------Parfait s Chakar Soleil Plante Crie sous ------

Parodiera Semblable Ex-média

égyptien sibérienne bois Mentionnent

sss s s s

s Baudet s ------

Appât s

Vite Mammifère ------carnassier Conifère

s

Estimeraient Tamisèrent ss Monnaie s

Amérindiens ss Gamin bulgare Commune Tiques du Amplificateur ------parisien ------suisse chien de son

Irlande

Fétiche

s s s Fouiller ss Mot

s

méthodique- s ment s d’enfants ------

Points

opposés Fin de verbe

s Petits traits s s

Fûts ss ------Rapport de Réjouissances

cercle Faire une s s nouvelle intervention s Décampa

------

Pays d’Afrique

s s Le fer au labo s

Possessif Damnées s s ------Bonne

Fils de Noé Chambre

occasion

s s Apparence

s

Repos s s Assureur ------Détériorent algérien Autre nom

Equipèrent

du hêtre sss

Condiment s

s Epoumoné ------s Charmes ------Tente des

Natte

amérindiens

s s Ville

s

d’Egypte s ------

Cordon s

Très touché s Femme de Nommera ------Braconnier Vaisseaux

Jacob s

Ecriteaux

ss s

s

Possèdent s Instrument ------à usage Situés

Manufacture quotidien

s s Détecteurs s

Ventilées s s ------Danse Prince troyen

hongroise Ermite s Vin blanc

s s ------italien s ------

Canard Avant la

sauvage matière

s D’un s

Négation s Poursuit en auxiliaire s Huppés ------justice s ------

Agitée

Copulatif

s s Article Epoque

s

s

------s ------s Deviendrez Marque Affluent de

le lieu l’Oubangui

s s Vont avec

île de France s Bras de mer les autres s

------entre deux s ------Rayer terre

Neptunium Qui doit être Lac d’Ecosse s

s s rendue s ------Façonné,pour ------Poissons

Organe de proches du un matériau

succion saumon s s s

En ville s Songea Retraite s s GRILLE GÉANTE DE MOTS FLÉCHÉS N° 209 FLÉCHÉS DE MOTS GÉANTE GRILLE Vieux ------

bœuf

Ferments Lévrier arabe Tacheter

s s s

s Plébiscitée Va avec Dans la s ------

le zist s gamme

Corossols

s Patrie Surface cri- s Désert de

d’Einstein s Monsieur blée de trous s dunes s Elan ------s

Activité tout court ------

physique Badiane Pénètre s s s

s

Auberge s ------Erbium s Gadoue

En petite Annaba s s quantité s anciennement D’un

------Etendu s

------Type de auxiliaire

Drame nippon musique s s

s Fourmillant Champion s s ------

Fin de verbe Adverbe s

Augmente la s

hauteur s Ver marin ------s Eventrée

s

Eprouvé s

C - I - E - S - A - R - O - U. Compassion - Oasis. Lionceau - Âtre - U. Former - Migrateur. Née - Ino - Rai - Le. Tire - Moisissures. Se - Lessive - Tam. Sanie - Te - E - Létal. TTC - Ra - C - Cerise. Ni - Taillade - If - U. Ore - Egérie - Nier. Uni r - Livre - V - EOR. Léa - Questionne. Cal - Bourse - TNT - R. Modulée - Sure - Le. Génèse - Sa - Airain. NS - Ein - Ce - Néant. Au - Orner - Lueurs. Irreel - Loess - T. Asien - E-Mail - Êtes. Etêtée - Germera. Crus - S - Fin - Aérer. A - Star - Erin - S. SOLUTION DE LA GRILLE N°208 Balle - Permettait. Rio - Loi - Ei - Spi. Ems - Mignonnettes. Ameutée - Te - Sels. Ases - Aére - Stérée. LIBERTE Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 Jeux 21

N° 2175 : PAR FOUAD K. Sudoku Comment jouer ? Mots croisés N°5587 : PAR FOUAD K. Le sudoku est une grille de L’HOROSCOPE 9 cases sur 9, divisée elle- 1 2345678910 de Mehdi 2 7 9 4 même en 9 blocs de 3 cases sur 3. Le but du jeu I SAGITTAIRE est de la remplir (22 novembre - 20 décembre) 1 3 8 II AUJOURD’HUI entièrement avec des Si vous avez quelque chose de si chiffres allant de 1 à 9 III important à dire, faites-le mainte- 6 4 8 de manière que : nant. Vous savez qu’il y a plusieurs IV façons de s’y prendre pour faire pas- ser un message. Vous avez le moral - chaque ligne contienne 4 1 9 5 V en ce moment, profitez-en. tous les chiffres 9 7 de 1 à 9 ; VI CAPRICORNE - chaque colonne (21 décembre - 19 janvier) Vous n’avez pas le moral des grands contienne tous les VII jours et vous pensez que c’est mieux 1 2 chiffres de 1 à 9 ; ainsi. Vous faites une pause indispen- VIII sable, ce qui peut vous permettre de 5 7 8 - chaque bloc de 3X3 vous rendre compte de ce qui sera le 9 IX meilleur pour votre avenir immédiat. contienne tous les Vous ferez aussi des projets à plus 3 1 6 9 chiffres de 1 à 9. X long terme.

Cette grille est de niveau HORIZONTALEMENT -I - Amours purs. II - Très instructives. VERSEAU 8 4 2 3 moyen : elle contient déjà III - Dadais - Pointe de terre qui s’avance en mer. IV - Note - Du (20 janvier - 18 février) 30 chiffres. pays où l’on a vu le jour. V - Héros des Mille et Une nuits - La chance tourne même si quelqu’un essaie de vous mettre des bâtons dans Volonté. VI - Titane - C’est-à-dire - Paresseux. VII - Cardinal - les roues. C’est le cas notamment dans Personnage singulier. VIII - Découragée - Offre le choix. IX - vos finances et sur le plan sentimen- Adverbe - Sans mélange. X - Perçantes. tal. Vous saurez éviter les pires ennuis Solution Sudoku n° 2174 Proverbes et vous pourrez facilement vous expli- VERTICALEMENT - 1- Dénigrés. 2 - Donnent des qualités quer avec les empêcheurs de tourner africains imaginaires à quelqu’un. 3 - Plante textile - Terbium. 4 - en rond. 1 9 4 3 5 7 6 2 8 Dignitaire ottoman - Sans aspérités. 5 - Mentionnaient. 6 - “Même le poisson Possessif - Lettres de Turin - Affluent de l’Oubangui. 7 - Ancien POISSONS 8 6 7 2 9 4 5 3 1 qui vit dans l’eau a Indien du Pérou - Esprit. 8 - Douleur d’oreille - Platine. 9 - (19 février - 20 mars) Mathématicien écossais - Rusé. 10 - Nazi - Aide. Une personne très proche de vous va toujours soif.” vous faire une proposition qui vous surprend par son côté réactionnaire. 5 3 2 8 6 1 9 7 4 Solution mots croisés n° 5586 Vous vous demandez à juste titre s’il “Mieux vaut un convient de la décliner. vieux lion rassasié 12345678910 6 7 3 5 8 9 1 4 2 au pouvoir qu'un I C O L O Q U I N T E BÉLIER (21 mars - 20 avril) jeune lion affamé.” II A B U S T R A I T Quand il s’agira de moral et de forme 2 4 8 1 7 6 3 5 9 physique, les planètes vous soutien- III T E N E B R E U S E dront et vous gagnerez de la confiance “Les prières du en vous. 9 5 1 4 3 2 8 6 7 poulet IV O L E A I S S n’atteignent pas le V B I A R C H E E S TAUREAU faucon.” VI L S D I U E R E (21 avril - 20 mai) 4 8 6 7 1 3 2 9 5 On ne cherche pas à vous donner que VII E Q U I L L E A N des bons conseils. Heureusement vous “Le grain de maïs a n’aurez pas très envie de suivre cer- 7 1 9 6 2 5 4 8 3 toujours tort VIII P U F L E T A N S taines mauvaises recommandations. Votre intuition vous permet de devant une poule.” IX A E R E E R I D E déjouer une embuscade financière 3 2 5 9 4 8 7 1 6 X S S E T R E S S E assez tordue. GÉMEAUX Par Action (22 mai - 21 juin)

Naït Zayed de corriger s Une histoire à dormir debout vous ———————————

Intolérable contrarie mais votre perspicacité vous s évite de tomber sous le charme d’ap- s Fleuve de parences trompeuses. Vous acceptez Sibérie de voir les choses telles qu’elles sont et ——————————— vous réalisez non sans réticences que Indien s s s s c’est vous qui aviez raison. Paresseux Problème

s ——————————— ——————————— Note s Consonnes CANCER Repas de bébé ——————————— (ph) (22 juin- 22 juillet)

s Terres sur mer s s Vous n’êtes pas très sensible à certains conseils avisés que l’on voudrait vous De faire donner. De plus, vous n’aurez pas vrai-

s ——————————— Artères Issus de... ment la possibilité ni même le besoin

Aigrelet s s s de les suivre. Avant l’Etusa ———————————— Retirés

s LION

s ——————————— Oxyde Occis (23 juillet - 22 août) s d’uranium s Malgré certaines incertitudes dans le déroulement des opérations, votre Ville de Reine- Myriapodes forme physique vous permet d’effec- ——————————— tuer un long parcours même si on Chaldée marguerite Tellure s s s s cherche à vous mettre des bâtons dans les roues. Vous reprenez confiance en Voyelles vous et se confirmera très vite la plei- ——————————— Voie

s ——————————— ne réussite. Pièce de bois Enzymes s pointue s s

Obstacle s VIERGE

s ——————————— Infante (23 août - 22 septembre) Fleuve de Sibérie ——————————— Chose latine Vous vous sentez dans une situation ——————————— Amas

s inhabituelle que vous connaissez mal,

Jour s s s s et vous avez perdu vos points de repère. Voyelles Entraves Mais vos capacités d’adaptation vous ——————————— ——————————— Iridium Eau de vie Possessif permettent de bien cerner le problème s s s ——————————— ——————————— qui en résulte. Vous agirez en terrain

Thymus s Coffret à bijoux s connu avec beaucoup de facilité. Négation s

——————————— Existences s Roi slave ———————————

s BALANCE

——————————— Fin de soirée (23 septembre - 22 octobre)

s Filets s s Votre forme physique entraînera une certaine sérénité utile dans ce que vous Échassier Cube de bois aimeriez commencer. Laissez de côté ——————————— ——————————— MOTS FLÉCHÉS N° 882 FLÉCHÉS MOTS Eau salée Inventera vos angoisses qui vous empêchent par- s s s s s fois de réussir là où il n’y a pas tant de Pus difficultés à surmonter.

Île s ——————————— Pari sportif

s ——————————— Flânes ——————————— Oseille ——————————— Sodium SCORPION

s Voyelle double (23 octobre- 21 novembre) s s s Un événement important risque Qui est Répétitives de survenir, ce qui pourrait vous s Garçon contraire Note ——————————— d’écurie au bon sens Un à Oslo troubler. Vous resterez de marbre s s s face à certaines affirmations qui s en temps normal auraient pu vous s gêner. Diapason Lac US

SOLUTION Législative - Valériane - Al - Rn - R - Ciste - L - Ottoman - Rote - Me - N - Iéna - Ab - Brut - Ru - Coco - Insérés - O - Or - Se - Sa - Écrête - Sri - Ca - Ède - E - DES MOTS FLÉCHÉS N° 881 Ara - Trek - L - Mémoires - Hie - E - Bile - Po - Nue - Lier - Uri - Ta - Rente - Dru. Des Gens & Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 LIBERTE 22 des Faits

Vous écrivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous à l’adresse suivante : [email protected]. Si après sélection elles retiennent l’attention de la rédaction, elles seront publiées.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE Récit de Adila Katia

37e partie Denia La vie… Résumé En attendant de mettre sur pied ses projets, Elle nous fait honte ! : - Pauvre Samir, le pauvre enfant Selma reste à la maison et s’occupe de son fils qui est est trop petit pour comprendre ces heureux de la retrouver. choses-là, dit Souad. Mais quand il deviendra grand, y aura toujours Lyès a pris un congé, le temps que et sort dans le jardin. Samir y joue quelqu’un pour lui dire la vérité son père se remette. Une infirmiè- avec ses cousins et cousines. Elle sur sa mère ! re a été engagée. La présence de sa s’assoie sur une chaise et les regar- - Je les plains ! Lyès ne sort pas de famille, autour de lui, lui fait beau- de jouer. La fenêtre de la cuisine la maison ! Il n’ose pas rencontrer coup de bien, même s’ils conti- est ouverte et elle a beau ne pas ses amis d’enfance ! C’est à peine nuent à pleurer leur mère. Ils ont vouloir les écouter, certains propos s’il échange deux phrases avec son beaucoup de visiteurs, des proches lui tombent dans l’oreille. frère aîné et nos maris ! Comme si et des lointains. Selma et Samir se - Là, elle se pavane comme si elle nous étions responsables des agis- joignent rarement à eux. Elle s’ef- est une grande dame mais va sements de sa chère ! Si mère était force de ne rien laisser paraître de savoir pourquoi elle est partie ! Je encore en vie, elle en aurait fait une Dessin/Mokrane Rahim son indifférence. Ces instants lui mettrais ma main à couper qu’elle crise ! sont pénibles, d’autant plus que sa avait un amant qui l’attendait ! - La mort l’a épargnée de l’humi- belle-famille ne fait rien pour se - C’est sûr ! réplique Souad. liation ! Tbehdila ! rapprocher d’eux. Comment aurait-elle pu partir Selma est devenue blanche, la colè- Selma ne supporte pas de les voir sans aide ? Sans argent ? Elle nous re gronde en elle, et elle s’est levée discuter à voix basse puis se a bien eus ! pour rentrer leur toucher deux détourner quand ils croisent son - Oui, elle nous a humiliés plus mots mais Samir est venu à elle. regard. Son beau-frère a toujours d’une fois ! C’est une mauvaise - Maman, ça va ? Ton visage est Pourquoi ? Qu’est-ce qui t’arrive ? contenues. Il s’abstient de l’inter- le regard haineux. Elle sent qu’il se graine et notre frère s’est fait pié- blanc ! remarque-t-il en prenant - Je suis fatiguée ! C’est tout… roger. Il a remarqué le manège de contient difficilement. ger par deux fois ! Il a repris avec ses mains glacées. Tu te sens mal ? Retourne jouer avec tes cousins ! sa famille, et quoi qu’il puisse dire, Heureusement qu’elle ne s’est elle alors qu’on ignore ce qu’elle a Tu es malade ? Mais il refuse. rien n’excuse leur comportement. jamais retrouvée seule en sa com- fait pendant toutes ces années ! - Non ! - Je pars avec toi ! On rentre à la Il est partagé entre eux et sa famil- pagnie. - Pas besoin de se poser la ques- - Tu veux que j’aille le dire à papa ? maison ! Je ne veux plus te quitter ! le. Même si son choix est définitif, Comme son regard l’indispose, elle tion ! C’est évident ! Elle devait - Non, je t’ai dit que non ! Elle le prend dans ses bras et le sa famille ne semble pas l’avoir trouve un prétexte pour se rendre faire le trottoir ! Selma tente de respirer pour serre fort. Elle voudrait qu’il aille compris… à la cuisine. Ses belles-sœurs Selma sent ses cheveux se dresser retrouver un peu de calme. Elle en jouer et qu’elle puisse dire deux (À SUIVRE) Kheira et Souad préparent le sur la tête. Elle ne sent plus son tremble, et lorsqu’elle voit Samir si mots à ses belles-sœurs sans qu’il A. K. déjeuner. Elle propose son aide cœur battre. Ses belles-sœurs inquiet, accroché à ses mains, elle ait à l’entendre. Mais Lyès arrive et [email protected] mais elles refusent. Selma n’a poursuivaient. pleure. propose de rentrer sur-le-champ. VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES aucune envie de retourner au salon - Elle n’aurait jamais dû revenir ! - J’ai peur de te perdre ! Maman ! Il remarque sa pâleur et ses larmes SONT LES BIENVENUS.

Récit de Yasmina Hanane Comme un grain 65 e partie de sable Nabil et de garder juste une rela- ce qui l’entourait, et refusait même les derniers achats ne sont pas tion amicale avec lui ? parfois de s’adresser à lui ou à sa encore effectués. Elle secoue la tête. Les battements grand-mère qu’il affectionnait Nawel lui tapote l’épaule : de son cœur lorsqu’elle entendait pourtant beaucoup. Seule Malia -Tu es juste impatiente, comme sa voix la renseignaient davantage pouvait retenir son attention. Il toutes les mariées. Tout sera prêt à sur ses sentiments. Ce n’était pas passait de longues heures à discu- temps, et tu pourras partir au bled de l’amitié qu’elle éprouvait. ter avec elle et à la taquiner. Nawel le cœur léger. Laisse-moi t’aider. C’était de l’amour. Qu’elle le tentait tant bien que mal de rassu- Qu’as-tu prévu pour demain ? veuille ou pas, elle était tombée rer Nabil sur le comportement de -Un tour dans les grands magasins encore une fois dans le piège de la son fils. Elle avait compris qu’elle du centre-ville. Je dois m’acheter passion ! Elle avait tenté de lutter. en était la cause et s’en désolait. De quelques cosmétiques, et prendre En vain. Le souvenir de Fayçal ce fait, elle avait décidé d’espacer rendez-vous chez l’esthéticienne. s’éloignait de plus en plus de son ses rencontres et se contentait de -Je pourrais t’y accompagner. esprit. Elle avait même repris goût leurs discussions téléphoniques -Volontiers. Mais... Et ton boulot ? à la vie. Depuis quelque temps, elle nocturnes. En outre, il était temps -Ne t’en fais pas. Je pourrais bien s’intéressait au shopping, aimait se pour elle aussi de penser à aider sa prendre une journée ou deux. Je maquiller, se rendait régulière- sœur dans les préparatifs de son travaille comme un forçat ces der- ment chez sa coiffeuse, avait mariage qui approchait à grands niers temps. renoué avec la lecture et pensait à pas. Salima passait beaucoup de -Alors prépare-toi à marcher des reprendre le sport. “Je devrais temps chez ses couturières et dans kilomètres. m’inscrire dans une salle d’aérobic les magasins. Elle vivait sur des -Ce ne sera pas une mauvaise idée. au plus tôt, Dessin/Amouri se dit-elle en refermant charbons ardents, et ne dormait Je suis restée trop longtemps confi- la portière de son véhicule. Les presque plus. née dans ma chambre et mainte- Résumé : Nawel raconte à sa sœur les raisons qui heures passées au bureau et devant -Pourquoi te surmènes-tu autant nant dans mon bureau. ont provoqué sa mauvaise humeur matinale. Salima l’écran de mon ordinateur ne sont Salima ? lui demande un soir Salima sourit : l’écoute jusqu’au bout. Elle ne voulait pourtant pas pas à mon avantage, et la sédenta- Nawel. Nous avons encore -Cela me fait vraiment plaisir de te s’immiscer dans les affaires de sa sœur aînée. rité ne pourrait qu’accroître mes quelques jours devant nous pour voir reprendre goût à la vie. La malaises psychiques.” Cependant, cette dernière tenait à ce qu’elle sache Chose dite, tout empaqueter avant de nous tempête me semble loin mainte- chose faite. Le jour même, elle rendre au bled. nant que tu as repris ton travail. enfin qu’elle avait un petit ami qui lui causait des s’inscrira à un club du quartier. Les -Tu n’y es pas ma chère sœur. -Oui. Je me sens beaucoup mieux. inquiétudes, car sans trop le savoir, elle s’était exercices lui firent du bien. Au Nous devrions nous rendre au bled Salima allait poser la question qui attachée à lui. bout de quelques séances, elle avait dans une semaine tout au plus. lui brûlait les lèvres, mais Nawel la appris à réguler sa respiration et à -Déjà ? devance pour préciser : Deux jours passent. Nawel n’avait cependant pas demander des nou- dégager la boule qui opprimait son -Oui. Le temps passe tellement vite -Nabil non plus n’est pas étranger pas revu Nabil, mais ils s’étaient velles de Nazim. Le jeune homme estomac. Nabil voulait l’inviter à la que je crains de ne pas être prête le à mon bien-être. C’est un peu régulièrement appelés. Malia avait l’avait prise en grippe. Peut-être maison, mais elle avait refusé. Il jour J. grâce à lui que je suis devenue un quitté l’hôpital et se reposait à la voyait-il en elle la remplaçante de était encore trop tôt pour une telle -Pourquoi dis-tu cela ? peu plus calme ces derniers temps. maison. La jeune femme avait res- sa mère, et lui faisait-il sentir son initiative. Lors de leur dernière -Tu ne le vois donc pas ? Mes (À SUIVRE) senti un franc soulagement dans la animosité ? rencontre, il lui avait confié que tenues sont encore chez les coutu- Y. H. voix de son ami, lorsqu’il lui avait Un adolescent est imprévisible Nazim lui donnait du fil à retordre. rières, et ces dernières ne s’em- annoncé cette nouvelle. Elle en fut dans ses réactions. N’est-il pas plus Il ne reconnaissait plus son fils. Ce pressent pas de me les livrer, mes [email protected] VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES heureuse pour lui. Elle n’osera sage de s’éloigner de la famille de dernier devenait susceptible à tout valises ne sont pas encore faites, et SONT LES BIENVENUS. LIBERTE Vendredi 15 - Samedi 16 janvier 2016 Télé 23

NUMÉROS UTILES URGENCES MÉDICALES : 115 - Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66 - Centre antipoison 021.97.98.98 PINK FLOYD - Sûreté de wilaya 021.73.00.73 - Gendarmerie nationale 021.76.41.97 22H55 - Société de distribution d’Alger (SDA- Sonelgaz) : Un numéro d’appel unique 3303 - Service des eaux 021.67.50.30 - No vert : 1594 - Protection civile 021.71.14.14 - Renseignements : 19 - Télégrammes : 13 - Gare routière Caroubier : 021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021 Deux ans après le succès de 49.71.54 leur album de 1973, The Dark LE GRAND CONCOURS CANAL+ - Ministère de la Solidarité nationale, de Side of the Moon, les la Famille et de la Communauté nationale membres des Pink Floyd – DES ANIMATEURS à l’étranger. Personnes en difficulté ou Roger Waters, David Gil- L'AFFAIRE SK1 20H55 en détresse : mour, Richard Wright et 20H55 No vert : 15-27 Nick Mason – se retrouvent Le lundi 19 mars 2001, s'ouvre le procès de Guy aux mythiques studios d'Ab- L’animatrice accueille des personnalités de la Georges, violeur et tueur en série. Il est notamment bey Road pour enregistrer télévision et de la radio sur le plateau pour par- défendu par l'avocate Frédérique Pons. Dix ans plus un nouvel opus. ticiper à un grand quiz de culture générale qui tôt, Franck Magne intègre la police judiciaire, au 36, HÔPITAUX aborde histoire, gastronomie, musique, cinéma, quai des Orfèvres. sport, littérature... - CHU Mustapha: 021.23.55.55 - CHU Aït Idir : 021.97.98.00 - CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 - NEW YORK, 021.91.21.65 SECTION CRIMINELLE - CHU Beni Messous : 021.93.15.50 - NCIS : 021.93.15.90 20H55 - CHU Kouba : 021.28.33.33 LOS ANGELES - CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 - 021.96.07.07 20H55 - CHU Bologhine : 021.95.82.24 - 021.95.85.41 Alors que les membres - CPMC : 021.23.66.66 de l'équipe sont en - HCA Aïn Naâdja : 021.54.05.05 congé, Callen et Sam re- - CHU El Kettar : 021.96.48.97 çoivent un appel d'un - Hôpital Tixeraine : 021.55.01.10 à 12 mystérieux interlocu- teur qui menace d'élimi- ner des innocents. Les COMPAGNIES AÉRIENNES deux agents sont de- En rentrant d'un gala de charité où il s'est rendu puis injoignables. AIR ALGÉRIE avec sa fille, le juge Frye, de la Cour suprême de Brooklyn, retrouve son épouse, Monica, conseillère 1, place Audin 16001 Alger conjugale, morte dans la cuisine. - Tél. : +213 21.74.24.28 - +213 21.65.33.40 BELINDA ET MOI LES ANNÉES BONHEUR Réservation : 021.68.95.05 DAVID BOWIE AIGLE AZUR 22H55 21H00 Aéroport d’Alger H - B 23H30 Pendant des années, Jacqueline a tenu un sa- - Tél. :+213 21.50.91.91 lon de thé avec son amie Marie-Louise, dont 21.50.91.91. Poste 49.31 elle était inséparable. Alors que celle-ci vient AIR FRANCE de décéder, Jacqueline apprend la visite pro- Centre des affaires chaine de Jean, le petit neveu de la défunte, - Tél. :021.98.04.04 qui a hérité de son piano. - Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE Horaires des prières 6 rabie el thani 1437 Samedi 16 janvier 2016 Dohr...... 12h58 Peintre, acteur, poète, mime, David Bo- Asr...... 15h37 wie n’est pas qu’un chanteur de rock. Précurseur du glam rock, de la new L'animateur, entouré de Fabien Lecœuvre, Élodie Maghreb...... 17h59 wave, de la musique industrielle, du Gossuin, Marc Toesca et de l'imitateur Gérald Da- Icha...... 19h22 funk blanc, Bowie n’a jamais été là où han, accueille de nombreuses personnalités, chan- 7 rabie el thani 1437 on l’attendait, mais son public a tou- teurs, imitateurs et humoristes. Ensemble, ils évo- Dimanche 17 janvier 2016 jours répondu présent. quent tout au long de la soirée des anecdotes, des Fadjr...... 06h29 souvenirs et des petits secrets sur les artistes et les chansons d'hier. Chourouk...... 08h00

Directeur de la Publication-Gérant : Abrous Outoudert LIBERTE e-mail : [email protected] Quotidien national d'information - Édité par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA Directeur de la rédaction : Saïd Chekri Siège social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare DIRECTION ET RÉDACTION PUBLICITÉ Lotissement Ezzitoune n° 15 Oued Roumane- El Achour - Alger Siège Liberté Tél. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99 Tél. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupées) ANEP 1, avenue Pasteur - Alger Fax (021) 31 09 09 (direction générale) - Fax : 021 30 78 70 (rédaction) Tél. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

BUREAUX RÉGIONAUX BLIDA ORAN 79, boulevard Larbi-Tébessi OUM EL-BOUAGHI PAO ANNABA 26, rue de Nancy Tél. / Fax: (025) 30 70 72 TIARET Cité 1000-Logements (NASR) SARL - SAEC 26, rue Mohamed-Khemisti IMPRESSION (derrière l’ex-consulat de Maison de la presse Tél./Fax : (032) 55 78 99 ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD Tél / Fax : (038) 86 75 68 Russie) TIZI OUZOU Saim-Djillali DIFFUSION Fax : (041) 41 53 99 Bâtiment Bleu - cage C Tél. / Fax : (046) 41 66 92 SIDI BEL-ABBÈS Centre : Liberté : 021 87 77 50 CONSTANTINE Ouest : Liberté - Est : Sodipresse Tél. : (041) 41 53 97 2e ét Tél. : (026) 12 67 13 Immeuble Le Garden Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10 36, avenue Aouati-Mostéfa Fax : (026) 12 83 83 (face au jardin public) Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel Rédaction : Tél. : (031) 91 20 39 MASCARA CHLEF Tél./Fax : (048) 65 16 45 16001 (Alger) Tél./ Fax : (031) 91 23 71 Maison de la Presse : BÉJAÏA CIA des Fonctionnaires CB : 005 00107 400 229581020 Publicité : 39, avenue Rue Senouci Habib - Mascara Route des Aurès - Bt B - Appt Bt C cage M n°03 SÉTIF Les manuscrits, lettres et tous documents remis Aouati-Mostéfa à la Rédaction ne sont pas rendus Tél. / Fax : (045) 80 36 85 n°2 - 1er étage Tél. / Fax : (027) 77 00 17 9, rue Colonel Amirouche. et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque Tél. : (031) 92 24 50 Tél. / Fax : (034) 16 10 33 Tél/fax : 036 82 14 14 réclamation. Tél./ Fax : (031) 92 24 51 ATTENTAT DE JAKARTA LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER CRISE ENTRE RIYAD ET TÉHÉRAN Les Comores rompent leurs Deux Algériens parmi les victimes relations diplomatiques avec l'Iran n Les Comores, alliées de l'Arabie saoudite, ont décidé “de rompre leurs relations diplomatiques” avec l'Iran en raison notamment des "ingérences” de Téhéran “dans les affaires intérieures de certains LIBERTE pays”, a annoncé hier le ministère comorien des Affaires extérieures. www.liberte-algerie.com Moroni a aussi justifié sa décision par le - www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel “non-respect des conventions - twitter : @JournaLiberteDZ diplomatiques.”

DILEM [email protected] D. R. n Deux ressortissants algériens fi- source. Le centre de veille et de ges- gureraient parmi les victimes de l'at- tion des crises du ministère des tentat terroriste de jeudi matin, à Ja- Affaires étrangères, à travers no- karta (Indonésie), a indiqué un tamment l'ambassade d'Algérie à Ja- communiqué du ministère des Af- karta, “est en contact avec les auto- faires étrangères (MAE). rités indonésiennes en vue de vérifier “Les informations recueillies indi- ce bilan et de déterminer les identi- quent qu'à ce stade l'une des victimes tés précises des victimes”, a ajouté la serait décédée et que la seconde se- même source. rait blessée”, a précisé la même APS MORT DU PETIT ANES À MILA L’hypothèse de l’acte criminel écartée n Le procureur de la République de sans vie du petit Anes a été retrou- Mila, Abdelaziz Boughaba, confir- vé couvert d’algues qui se sont dé- me la mort accidentelle du petit veloppées sur ses vêtements, “une Anes Berdjam, retrouvé sans vie le végétation qui était d’une certaine 4 octobre dernier dans un ravin de hauteur, ce qui consolide l’idée que la cité El-Kouf de Mila. Selon M. le cadavre était à cet endroit depuis Boughaba, le garçonnet n’a pas été quelque temps”. tué comme soupçonné, mais il est Les analyses de laboratoire réalisées mort suite à une chute dans un sur les vêtements de l’enfant n’ont, cours d’eau. Rapportant les résul- pour leur part, décelé aucune tra- tats de l’enquête menée par les ser- ce ou empreinte de personne étran- vices de sécurité et les résultats des gère. “L’hypothèse de l’acte criminel analyses scientifiques effectuées est désormais écartée”, conclut-il. par les médecins légistes et le la- Rappelons que le petit Anes Berd- boratoire de criminologie de la jam, âgé de 5 ans, avait disparu le Gendarmerie nationale, le procu- 15 septembre dernier, au quartier reur de Mila révèle : “Aucune tra- El-Kouf à Mila, et il a été retrouvé ce de violence physique ou de sévices mort le 4 octobre, dans un ravin à sexuels n’ont été décelées sur le ca- une trentaine de mètres du domi- davre du petit Anes Berdjam.” cile de ses grands-parents. M. Boughaba précise que le corps KAMEL B. BOUIRA Crime crapuleux au quartier des 140-Logements n Le quartier populaire des 140-Logements, sis en plein cœur de Boui- ra, s’est réveillé, hier, sous le choc d’un effroyable crime. Un jeune hom- ÉTAT DE SÉCHERESSE À ORAN me âgé de 25 ans a, en effet, froidement assassiné un autre, en lui assé- nant plusieurs coups de couteau au niveau du thorax et de la nuque. Se- Près de 80% des récoltes perdues lon des témoins oculaires, le crime a eu lieu dans la nuit de jeudi à ven- n Ce ne sont pas les faibles précipi- les prochains jours. Même son de agriculteurs soumis aux aléas de la dredi, lorsque l’assassin aurait intercepté sa victime au bas de son immeuble, tations d’hier, vendredi, sur Oran, cloche pour le représentant de l’UN- météo, c’est aussi et surtout parce que qu’il a tabassée avant de la poignarder. Les mêmes témoins expliquent qui rassurent les fellahs de la wilaya, PA, qui évoque près de 80% de per- les terres agricoles ont un taux d’ir- que le mobile du crime aurait un lien avec une vengeance personnelle, alors que “l’état de sécheresse” n’est te des récoltes prévues par les cé- rigation trop faible pour une agri- car le frère de l’assassin présumé aurait écopé de 10 ans de prison dans pas déclaré officiellement, mais bien réaliers. “La plupart des grands cé- culture qui veut se moderniser. une affaire où la victime était témoin. Les services de police relevant de visible et constaté dans toute la cam- réaliers et des grandes cultures vont D. LOUKIL la IIe sûreté urbaine ont ouvert une enquête sur ce crime crapuleux. pagne environnante. perdre 80% de leurs récoltes”, dit-il, BULLETIN MÉTÉO SPÉCIAL R. B. D’ailleurs, le ton est grave, voire ca- laissant peu de place à l’optimisme. tastrophé du côté des organisations D’ailleurs, notre interlocuteur ex- Pluie et neige sur le MÉDÉA des paysans, parlant de situation plique que la commission de wilaya très sérieuse comme nous l’a décla- devant déclarer officiellement l’état centre et l’est du pays Un homme chute dans un puits et meurt n De fréquentes averses de pluie n ré le président de la Chambre des de sécheresse devra se réunir. Et ce Un homme âgé de 58 ans a fait une chute mortelle dans un puits et/ou de grêle accompagnées de 26 mètres de profondeur au lieudit Aïn Araïs, dans la commune de agriculteurs : “Nous pouvons dire que n’est qu’à ce moment que la question parfois de rafales de vent Draâ Smar, au nord-ouest de Médéa.La victime a été retirée du nous sommes entrés dans la zone rou- des aides aux agriculteurs sera déci- affecteront, ce samedi 16 janvier puits par les éléments de la Protection civile d’Ouzera qui ont ge et la situation est vraiment grave, dée. Néanmoins, le représentant de 2016, les wilayas côtières et également porté assistance à une autre personne - âgée de 21 ans - surtout pour les céréaliers et une l’UNPA explique que la récolte pour- proches côtières du Centre et de sous le choc car se trouvant sur les lieux au moment du drame.Vidé partie des arboriculteurs.” Notre in- ra au moins servir de fourrage. Dans l'Est, notamment Chlef, Aïn de son eau, le puits est situé dans la zone des pépinières appartenant terlocuteur estime que pour sauver la wilaya d’Oran, la céréaliculture re- Defla, Tipasa, Alger, Boumerdès, aux services de la Conservation des forêts de la wilaya de Médéa. près de 50% de la récolte, il faudrait présente quelque 54 000 ha. Mais si Blida, Médéa, Bouira et Tizi M. EL-BEY des précipitations conséquentes dans la situation est aussi grave avec des Ouzou. Par ailleurs, en ce qui concerne les wilayas de Béjaïa, COMMISSAIRE PERCUTÉ PAR UN VÉHICULE À MASCARA MARCHÉS PÉTROLIERS Jijel, Skikda, Annaba, El-Tarf, Le baril sous la barre des 30 dollars Souk-Ahras, Guelma, Oum Deux individus arrêtés El-Bouaghi, Constantine, Mila, n n Le procureur de la République près le tribunal de Mascara a placé en dé- Les prix du pétrole évoluaient sous février perdait 1,60 dollar à 29,60 Sétif et Bordj Bou-Arréridj, les tention provisoire deux individus, âgés de 26 et 28 ans, impliqués dans une le seuil des 30 dollars le baril hier en dollars. Les cours du Brent et du averses se poursuivront jusqu’au tentative d’homicide volontaire contre un commissaire de police et non- cours d’échanges européens, l’an- WTI, qui étaient parvenus à rebon- dimanche 17 janvier 2016, dénonciation de fait délictueux. Les faits remontent à la nuit du 1er janvier nonce du retour du pétrole iranien dir jeudi sur fond de rééquilibrage à 9 heures. 2016, lorsque le commissaire de police chargé de la permanence qui effectuait renforce les inquiétudes quant à la technique, ont rapidement retrouvé Des chutes de neige seront des patrouilles de sécurité au centre-ville, a été alerté par un citoyen de la surabondance de l'offre. Le baril de leurs vieux démons hier, plongeant enregistrées sur les reliefs du présence d’un véhicule, avec à son bord deux individus, effectuant des ma- Brent de la mer du Nord pour li- dès l’ouverture des échanges asia- Centre et de l'Est (Blida, Médéa, nœuvres dangereuses, qu’il retrouva stationné près d’un magasin. C’est à vraison en mars, dont c’est le pre- tiques avant de s'installer sous les 30 Boumerdès, Tizi Ouzou, Bouira, ce moment que le chauffeur, voulant fuir le contrôle, fera une manœuvre, mier jour d’utilisation comme dollars le baril, à leurs plus bas ni- Béjaïa, Sétif, Bordj Bou-Arréridj, porte ouverte, percutant le commissaire, le traînant sur une trentaine de contrat de référence, valait 29,66 dol- veaux en 12 ans. Le pétrole échangé Jijel, Skikda, El-Tarf, Annaba, mètres et roulant sur sa jambe. Les caméras de surveillance du local com- lars sur l’Intercontinental Exchange à Londres est même tombé à 29,45 Mila, Constantine, Guelma, mercial ainsi que les investigations de la police, ont permis d’identifier le (ICE) de Londres, en baisse de 1,22 dollars, le plus bas depuis le 10 février Souk-Ahras, Tébessa, Batna, véhicule et son propriétaire. Ce dernier, principal suspect âgé de 28 ans, dollar par rapport à la clôture de jeu- 2004, tandis que son homologue Oum El-Bouaghi et Khenchela) avouera les faits, révélant l’identité de son complice, âgé de 26 ans. Pré- di. Dans les échanges électroniques new-yorkais a atteint au même mo- dépassant sentés jeudi dernier devant le procureur de la République près le tribunal sur le New York Mercantile Ex- ment 29,39 dollars, un minimum de- 700 mètres d'altitude et persisteront jusqu’à dimanche, de Mascara, les deux hommes ont été placés en détention provisoire. change (Nymex), le baril de “light puis le 25 novembre 2003. 17 janvier 2016, à 9 heures. A. B. sweet crude” (WTI) pour livraison en APS