SHIP‘S SECTIONS Hailing Frequencies open 4 New Crewmembers 4 Communication Center 4 Was wäre wenn... 8 Galactic Friendship Classics 16 News 18 3. Bowlingfinale 2000 21 X-Men Review 22 Starfleet History Tapes: „The Cloud“ 24 Luigis Vermischtes 32 Humor 36 TNG-Tapes: „Hide &Q“ 38 GF-Clubshop 42 ACHTUNG WICHTIG! 44 1. Galactic Friendship LAN-Party Wochenende 45 Neuerscheinungen 45 Cyrano Jones‘ Warenlager 46 Termine 45 Impressum: Stardate ist die Clubzeitschrift des Vereins „Galactic Friendship“. Verlagsort: 1210 Wien, Kummergasse 7/5/1A Redaktion: Reinhard Ullmer, Karin Embacher, Günter Leitner, Manfred Stefanek,Peter Zinner, Maria Nausch. Editor: Reinhard Ullmer Front+Rückencover: Quelle: Internet; Bearbeitung: Reinhard Ullmer Innencover: ; Bearbeitung: Reinhard Ullmer Beiträge für den Newsletter (in PC-Formaten) als E-Mail an [email protected]; Auf Diskette oder Papier an 1180 Wien, Staudgasse 3/5. Für die Retournierung der Disketten legt bitte das Rückporto bei, bzw. wenn möglich werden wir sie bei Meetings etc. persönlich zurückgeben. Vorstandsangelegenheiten oder Fragen zum Clubshop an Karin Embacher, Tel 29 00 686 oder E-Mail: [email protected] Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion. Anm d. Red: Die in „Stardate“ veröffentlichten Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Ehrenmitglieder: Marc Alaimo, Richard Arnold, Robin Curtis, Lolita Fatjo, Max Grodenchik, Walter Koenig, Judy Lewitt, Barbara March, Chase Masterson, Leo Moser, Majel Barrett Roddenberry, George Takei, Gwynyth Walsh Offizielle Homepage: http://beam.to/galactic-friendship oder http://www.galactic-friendship.at Erweiterung der Homepage: http://beam.to/gf Jahresmitgliedsbeitrag: Inland öS 400,--; Ausland öS 450,--; Anschlußmitglied öS 120,-- Bankverbindung: Volksbank, BLZ 43090, Ktonr.:2018935 Star Trek ist eine eingetragenes Warenzeichen von Paramount Pictures Corporation Galactic Friendship Stardate September 2000 - Seite 3 G) Zu Seite 21: Postausweis oder sonstigen amtlichen Licht- a) Ich habe schon einen Translator auch hier bildausweis, eine Arbeitserlaubnis, eine Stu- und jetzt gefunden. Allerdings leider nur für dienerlaubnis an einer Fahrschule oder Hallo! Für alle, die‘s noch nicht wissen: Ich, bzw. GF/HQs, hab‘ eine neue e-mail-Adresse: die häufigsten irdischen Sprachen. (Bestell- sonstigen staatlich anerkannten Schule, usw. [email protected], die alte ist nicht mehr in Betrieb! bar bei der Firma A&M, Hans-Seebach-Str. zu bekommen! (Der folgende Teil des Textes Sonst gibt‘s aus dem Sommerloch eigentlich nichts zu berichten als „Danke für die Urlaubskar- 10 in 5023 Salzburg, Tel. 0662 64 35 00 2, wurde von der Redaktion dem Rechnung tra- ten“, und daß wir noch immer um ernstgemeinte Nominierungen für die frei werdenden Ämter Bestellnummer 256 420; es ist also leider gend leicht abgeändert, daß wir auch Kinder zur GV im Jänner 2001 warten! kein Universaltranslator aber wenigstens ein und Jugendliche unter unseren Mitgliedern Liebe Grüße und viel Spaß beim Lesen! „Euro-Translator“). haben. Donna) Wenn man polizeilich nicht b) Ist derjenige, der die Idee zum „Projekt gemeldet ist, das heißt, keine Geburtsur- Donna Helios“ hatte, vielleicht der Pilot Emerson kunde dieses Jahrhunderts hat, kann man Propter? (Er sagte schon einige Zeit vorher, nicht einmal telefongebührenpflichtige Dien- daß er das Kerosin satt habe und endlich ste in Anspruch nehmen, wie meine dies- Klemens Haidl: einmal was Anderes machen wolle. Danach bezügliche Forschung ergab: Ich müsse Ich bin 16 Jahre alt und bin Schüler an der HTL Eisenstadt. hab ich ihn nicht mehr gesehen.) meine Adresse bekannt geben. Ich sagte Meine Hobbys sind: Star Trek, Computer, Lesen, Musik, Beachvolleyball. H) Zu Seite 24: Gibt es auch ein dreidimen- die Adresse und ich sagte die Wahrheit. Meine liebsten Star Trek - Serien sind: DS9 und Voyager. sionales Halma? Bei welcher Firma? Darauf hieß es, man könne sich nicht auf Meine liebsten Charaktere sind: Data, Miles O‘Brien und Tom Paris. I) Könnten bitte alle Abkürzungen erklärt ein Telephongespräch mit mir einlassen, da werden? Was heißt: „TUC“, „TOS“, „GTD“, laut Computer meine Angaben nicht stimmen Ich denke das reicht vorerst! Wenn ihr mehr über mich erfahren wollt, schreibt mir einen Brief! usw. ? (Auf einer der Umschlagseiten oder würden! Obwohl meine Angaben sehr wohl auf der Mitteldoppelseite) (The Undiscovered stimmten! Sobald ich mich hingegen am Adresse: Klemens Haidl; Josef - Rath Gasse 5; 3580 Horn Country, The Original Series - das sind Telefon als derjenige ausgab, der an dieser die international gängigen Abkürzungen für Adresse polizeilich gemeldet war, hätte ich Pseudonym hab ich noch keines, aber ich verspreche, es so bald wie möglich nachzuliefern. Serien und Filme, sowie Grazer Trek Dinner- den Dienst in Anspruch nehmen können, nennen sich selbst meist in der Kurzform, so denn da hätten laut Computer auf einmal wie wir von uns als „GF“ sprechen. Donna) meine Angaben gestimmt! (Obwohl sie dann Arthurus Spuruk, Wien weil die Karte immer nur bis zum Ablauf J) Ob ich einen Internetzugang bekomme, natürlich in Wirklichkeit nicht stimmten! Aber des jeweils einbezahlten Clubzeitraums aus- weiß ich jetzt noch nicht, kann daher diesbe- auf die Wahrheit kam‘s eben nicht an, son- Liebe GF-Crew! (bzw.: Wer ist zur Zeit „am gestellt werden kann. Es bleibt Dir natürlich züglich nichts versprechen. dern nur auf‘s „polizeilich gemeldet“!) Da allerzuständigsten“?) offen, für längere Zeit im voraus zu zahlen K) Mitgliedsbeitrag 8-12/2000: habe ich legte ich auf. Das war, als ich auf Haus und A) Danke für das Stardate 2000-07-52 und - was ein paar tun -, dann gilt Deine Karte soeben bezahlt: siehe beigelegte Fotokopie! Kater aufpaßte von jemandem, der in Urlaub die Veröffentlichung meines Textes! auch länger... Donna) L) Zu Sebastian & Wolkenstalt‘s Leserbrief: gefahren war, ein Freund von James Doohan. B) I hab aba net „plath“ und „sprak“ D) Ja, ich hab mit der Post gesprochen. Die Ja, zu sagen „die Wölt braucht doch bloß Alle Telefonrechnungen habe ich natürlich gschriebm, sundan „plåth“ und „språk“: - „a“ Post leugnet, jemals Schwierigkeiten verur- Frieden“ ist wirklich zu wenig. In einigen Län- bezahlt! - So gut wie die Coneheads (im und „å“ sind zwei verschiedene Buchstaben. sacht zu haben. (Die Post bringt sogar noch dern ist Friede, aber Landminen verursachen gleichnamigen Film) mit dem Einwohnermel- (schon klar, aber, wenn Du solchen Firlefanz Briefe an Georg K. und Günther H., obwohl Schäden auch noch in Friedenszeiten: Das deamt fertig wurden, das gelingt jedenfalls haben willst, so schicke bitte Deine Texte Georg K. weggezogen ist und Günther H. Land kann nicht bebaut werden und außer nicht jedem, sondern ist eine Ausnahme! per e-mail oder auf Diskette.... das Abtippen gestorben ist.) (offensichtlich bringt die Post einigen Feldern und Baugründen ist noch Und Edith Keeler ist auch eine Ausnahme! ist schon aufwendig genug, da muß ich von den beiden so viel, daß Dein Briefkasten vieles andere zerstört. Und das bei dem kata- Zumindest im Österreich des späten 20. Jahr- nicht auch noch x-lang nach Sonderzeichen übergeht - das haben sie mir wenigstens auf strophal-primitiven Stand der Medizin! Die hunderts wollen auch Obdachlosenasylleiter kramen müssen... Nichts für ungut! Donna) eine der Rücksendungen d‘raufgeschrieben. medizinische Forschung müßte gefördert Meldezettel, amtlichen Lichtbildausweis und C) Die Membercard ist nach so vielen Das letzte „Empfänger unbekannt“-Kuvert werde, sodaß sie auf den Stand von Dr. Geburtsurkunde sehen! (Irgendein Ausweis Monaten zwar endlich angekommen, aber von Dir hab‘ ich sogar noch. Donna) McCoy kommt! Chekov wäre (im ST IV Film) genügt leider nicht! „Amtlich“ muß es sein!) leider nur gültig bis 7/2000, also jetzt schon E) Wo war der Club, bevor der Club in mit Sicherheit draufgegangen, wenn ihn der (Jeder ohne amtlichen Ausweis wird verdäch- unbrauchbar! Gibt es keine dauernd brauch- die Kummergasse kam? (Krottenbachstraße, Dr. McCoy nicht gerettet hätte! Wie Chekov tigt, Spion und/oder verrückt zu sein!) bare Membercard? (Im Moment - wegen der Schmalzhofgasse, Wallensteinstraße. Donna) behandelt wurde von Militärleuten, denen Und obwohl Geldwäscher überhaupt keine Umstellung - gab‘s bei fast allen Verzögerun- F) Zu Seite 20: Ah, endlich geht „surfen auch automatisch jeder, der polizeilich nicht gemel- anonymen Sparbücher brauchen (weil es bil- gen, in Deinem Fall weißt Du ja wohl, wie oft ohne Tastatur“ hier! Das muß ich dem Chefin- det aufscheint, verdächtig vorkommt, ist ja ligere Methoden gibt), um Geld zu waschen, ich zuerst das Membershippackage und dann genieur Montgomery Scott erzählen! (Im Star leider wirklich typisch! Das 20. Jahrhundert lügen einige Politiker, anonyme Sparbücher die Karte allein an Dich verschickt habe! Ich Trek Film IV mußte er sich auf der Erde des ist leider wirklich das Zeitalter der Geburts- müßten „wegen Geldwäschegefahr“ abge- nehme an, jeder kennt den Elvis Titel - Hi 20. Jahrhunderts mit einem Computer abpla- urkundenvergötterung! Wer‘s nicht glaubt, schafft werden. Der wirkliche Grund, warum Flo! - „Return to Sender“?! „Ewig gültige“ Mit- gen, der überhaupt nicht auf seine gespro- braucht sich ja nur als Chekov verkleiden sie die anonymen Sparbücher abschaffen gliedsausweise gibt‘s natürlich sowieso nicht, chenen Anweisungen reagierte.) und so versuchen, einen Meldezettel, einen wollen, ist natürlich nicht „Geldwäsche“ son- Galactic Friendship Stardate September 2000 - Seite 4 Galactic Friendship Stardate September 2000