ORDEM CRONOLÓGICA: 1ª Star Trek: the Original Series (1966-1969
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ORDEM CRONOLÓGICA: 1ª Star Trek: The Original Series (1966-1969) 2ª Star Trek: The Next Generation (1987-1993) 3ª Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) 4ª Star Trek: Voyager (1995-2001) 5ª Star Trek: Enterprise (2001-2005) Jornada nas Estrelas: A Série Original (NCC-1701) Temporada 1 (1966-1967) 01. The Cage (1964) (A Jaula) -02. Where No Man Has Gone Before (1965) (Onde Nenhum Homem Jamais Esteve) 03. The Corbomite Maneuver (O Ardil Corbomite) 04. Mudds Women (As Mulheres de Mudd) 05. The Enemy Within (O Inimigo Interior) 06. The Man Trap (O Sal da Terra) 07. The Naked Time (Tempo de Nudez) 08. Charlie X (O Estranho Charlie) 09. Balance of Terror (O Equilíbrio do Terror) 10. What Are Little Girls Made Of? (E as Meninas, de que São Feitas?) 11. Dagger of the Mind (O Punhal Imaginário) 12. Miri (Miri) 13. The Conscience of the King (A Consciência do Rei) 14. The Galileo Seven (O Primeiro Comando) -15. Court Martial (Corte Marcial) 16. The Menagerie, Parts I & II (A Coleção, Partes I & II) 17. Shore Leave (A Licença) 18. The Squire of Gothos (O Senhor de Gothos) -19. Arena (Arena) 20. The Alternative Factor (O Fator Alternativo) 21. Tomorrow Is Yesterday (Amanhã é Ontem) 22. The Return of the Archons (A Hora Rubra) 23. A Taste of Armageddon (Um Gosto de Armagedon) 24. Space Seed (Semente do Espaço) 25. This Side of Paradise (Deste Lado do Paraíso) 26. The Devil in the Dark (Demônio da Escuridão) 27. Errand of Mercy (Missão de Misericórdia) 28. The City on the Edge of Forever (Cidade à Beira da Eternidade) 29. Operation: Annihilate! (Operação: Aniquilar!) Temporada 2 (1967-1968) 30. Catspaw (O Dia das Bruxas) 31. Metamorphosis (Metamorfose) 32. Fridays Child (O Herdeiro) 33. Who Mourns for Adonais? (Lamento por Adônis) 34. Amok Time (Tempo de Loucura) 35. The Doomsday Machine (Máquina da Destruição) 36. Wolf in the Fold (Um Lobo Entre os Cordeiros) 37. The Changeling (Nômade) 38. The Apple (A Maçã) 39. Mirror, Mirror (O Espelho) 40. The Deadly Years (Os Anos Mortais) 41. I, Mudd (Eu, Mudd) 42. The Trouble With Tribbles (Problemas aos Pingos) 43. Bread and Circuses (Pão e Circo) 44. Journey to Babel (A Caminho de Babel) 45. A Private Little War (Um Guerra Particular) 46. The Gamesters of Triskelion (Os Senhores de Triskelion) 47. Obsession (Obsessão) 48. The Immunity Syndrome (Síndrome da Imunidade) 49. A Piece of the Action (Um Pedaço da Ação) 50. By Any Other Name (Por Qualquer Outro Nome) 51. Return To Tomorrow (Retorno ao Amanhã) 52. Patterns of Force (Padrões de Força) 53. The Ultimate Computer (O Computador Definitivo) 54. The Omega Glory (A Glória de Ômega) 55. Assignment: Earth (Missão: Terra) Temporada 3 (1968-1969) 56. Spectre of the Gun (O Último Duelo) 57. Elaan of Troyius (Elaan de Troyius) 58. The Paradise Syndrome (A Síndrome do Paraíso) 59. The Enterprise Incident (O Incidente Enterprise) 60. And the Children Shall Lead (Ciranda do Poder) 61. Spocks Brain (O Cérebro de Spock) 62. Is There In Truth No Beauty? (Não Há Beleza Na Verdade?) 63. The Empath (Jóia Rara) 64. The Tholian Web (A Teia dos Tholianos) 65. For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky (O Mundo Finito) 66. The Day of the Dove (O Dia do Pombo) 67. Platos Stepchildren (Os Herdeiros de Platão) 68. Wink of an Eye (O Piscar de um Olho) 69. That Which Survives (O Sobrevivente) 70. Let That Be Your Last Battlefield (A Última Batalha) 71. Whom Gods Destroy (Castigo dos Deuses) 72. The Mark of Gideon (A Marca de Gideon) 73. The Lights of Zetar (As Luzes de Zetar) 74. The Cloudminders (Os Guardiões das Nuvens) 75. The Way to Eden (Caminho para o Éden) 76. Requiem For Methuselah (Réquiem Para Matusalém) 77. The Savage Curtain (Por Trás da Cortina) 78. All Our Yesterdays (Todos os Nossos Ontens) 79. Turnabout Intruder (O Intruso) Jornada nas Estrelas: A Série Animada Temporada 1 (1973-1974) 01. More Tribbles, More Troubles (Mais Problemas, Mais Pingos) 02. The Infinite Vulcan (O Vulcano Infinito) 03. Yesteryear (Anos Passados) 04. Beyond the Farthest Star (Além da Estrela Mais Distante) 05. The Survivor (O Sobrevivente) 06. The Lorelei Signal (O Sinal Lorelei) 07. One of Our Planets Is Missing (Um de Nossos Planetas Sumiu) 08. Mudds Passion (Paixão de Mudd) 09. The Magicks of Megas-Tu (A Magia de Megas-Tu) 10. Time Trap (Armadilha do Tempo) 11. Slaver Weapon (Arma da Escravidão) 12. Jihad (Jihad) 13. The Ambergris Element (O Elemento Ambergris) 14. Once Upon a Planet (Era uma Vez um Planeta) 15. The Terratin Incident (O Incidente Terratin) 16. The Eye of the Beholder (Os Olhos de Quem Vê) Temporada 2 (1974) 17. Bem (Bem) 18. Albatross (Albatross) 19. The Pirates of Orion (Os Piratas de Orion) 20. Practical Joker (Brincalhão) 21. How Sharper Than a Serpents Tooth (Tão Afiado quanto Dente de Serpente) 22. The Counter-Clock Incident (O Incidente Anti-horário) Jornada nas Estrelas: A Nova Geração (NCC 1701-D e E) Temporada 1 (1987-1988) 001. Encounter at Farpoint, Part I (Encontro em Longínqua, Parte I) 002. Encounter at Farpoint, Part II (Encontro em Longínqua, Parte II) 003. The Naked Now (A Hora Nua) 004. Code of Honor (Código de Honra) 005. Haven (Santuário) 006. Where No One Has Gone Before (Onde Ninguém Jamais Esteve) 007. The Last Outpost (O Último Guardião) 008. Lonely Among Us (Solidão) 009. Justice (Justiça) 010. The Battle (A Batalha) 011. Hide and Q (Esconde-Esconde) 012. Too Short a Season (Um Breve Regresso) 013. The Big Goodbye (O Último Adeus) 014. Datalore (Datalore) 015. Angel One (A Ordem Estabelecida) 016. 11001001 (11001001) 017. Home Soil (Terra Natal) 018. When the Bough Breaks (O Rapto dos Inocentes) 019. Coming of Age (Rito de Passagem) 020. Heart of Glory (O Âmago da Glória) 021. The Arsenal of Freedom (O Arsenal de Liberdade) 022. Symbiosis (Simbiose) 023. Skin of Evil (A Essência do Mal) 024. Well Always Have Paris (Lembranças de Paris) 025. Conspiracy (Conspiração) 026. The Neutral Zone (A Zona Neutra) Temporada 2 (1988-1989) 027. The Child (A Criança) 028. Where Silence Has Lease (Onde Mora o Silêncio) 029. Elementary, Dear Data (Elementar, Meu Caro Data) 030. The Outrageous Okona (O Audacioso Okona) 031. The Schizoid Man (O Homem Esquizóide) 032. Loud as a Whisper (O Som do Silêncio) 033. Unnatural Selection (Seleção Artificial) 034. A Matter of Honor (Uma Questão de Honra) 035. The Measure of a Man (O Valor de um Homem) 036. The Dauphin (A Herdeira) 037. Contagion (Contágio) 038. The Royale (Hotel Royale) 039. Time Squared (Tempo ao Quadrado) 040. The Icarus Factor (O Fator Ícaro) 041. Pen Pals (Correspondentes) 042. Q Who? (Q Quem?) 043. Samaritan Snare (O Bom Samaritano) 044. Up The Long Ladder (A Espiral da Vida) 045. Manhunt (Temporada de Caça) 046. The Emissary (A Emissária) 047. Peak Performance (Jogos de Guerra) 048. Shades of Gray (Nuances do Passado) Temporada 3 (1989-1990) 049. Evolution (Evolução) 050. The Ensigns of Command (Os Imperativos do Comando) 051. The Survivors (Os Sobreviventes) 052. Who Watches The Watchers? (Quem Observa os Observadores?) 053. The Bonding (Laços de Família) 054. Booby Trap (A Armadilha) 055. The Enemy (O Inimigo) 056. The Price (O Preço) 057. The Vengeance Factor (O Fator Vingança) 058. The Defector (O Desertor) 059. The Hunted (Caçado) 060. The High Ground (Tudo Pela Causa) 061. Deja Q (Deja Q) 062. A Matter of Perspective (Pontos de Vista) 063. Yesterdays Enterprise (Elo Perdido) 064. The Offspring (Descendência) 065. Sins of the Father (Pecados Paternos) 066. Allegiance (Lealdade e Obediência) 067. Captains Holiday (As Férias do Capitão) 068. Tin Man (Homem de Lata) 069. Hollow Pursuits (Existência Vazia) 070. The Most Toys (O Colecionador) 071. Sarek (Sarek) 072. Ménage à Troi (Ménage à Troi) 073. Transfigurations (Transformações) 074. The Best of Both Worlds, Part I (O Melhor de Dois Mundos, Parte I) Temporada 4 (1990-1991) 075. The Best of Both Worlds, Part II (O Melhor de Dois Mundos, Parte II) 076. Family (Família) 077. Brothers (Irmãos) 078. Suddenly Human (Crise de Humanidade) 079. Remember Me (Lembrem-se de Mim) 080. Legacy (Legado) 081. Reunion (Reencontro) 082. Future Imperfect (Futuro Imperfeito) 083. Final Mission (A Última Missão) 084. The Loss (A Perda) 085. Datas Day (O Diário de Data) 086. The Wounded (Feridas) 087. Devils Due (O Pacto) 088. Clues (Pistas) 089. First Contact (Contatos Imediatos) 090. Galaxys Child (Expectativas) 091. Night Terrors (Terrores na Noite) 092. Identity Crisis (Crise de Identidade) 093. The Nth Degree (Menino Prodígio) 094. QPid (Qupido) 095. The Drumhead (Inquisição) 096. Half a Life (Meia Vida) 097. The Host (O Hospedeiro) 098. The Minds Eye (A Ferramenta Perfeita) 099. In Theory (Teoricamente) 100. Redemption, Part I (Redenção, Parte I) Temporada 5 (1991-1992) 101. Redemption, Part II (Redenção, Parte II) 102. Darmok (Darmok) 103. Ensign Ro (Alferes Ro) 104. Silicon Avatar (Avatar de Silício) 105. Disaster (Desastre) 106. The Game (O Jogo) 107. Unification, Part I (Unificação, Parte I) 108. Unification, Part II (Unificação, Parte II) 109. A Matter of Time (Uma Questão de Tempo) 110. New Ground (Terreno Inexplorado) 111. Hero Worship (Meu Herói) 112. Violations (Violações) 113. The Masterpiece Society (Perfeição) 114. Conundrum (Esquecimento) 115. Power Play (Jogo de Poder) 116. Ethics (Ética) 117. The Outcast (O Excluído) 118. Cause and Effect (Causa e Efeito) 119. The First Duty (O Primeiro Dever) 120. Cost of Living (Custo de Vida) 121. The Perfect Mate (O Par Perfeito) 122. Imaginary Friend (Amigo Imaginário) 123. I, Borg (Eu, Borg) 124. The Next Phase (A Próxima Fase) 125.