Arab Republic of Egypt More Jobs, Better Jobs: a Priority for Egypt

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Arab Republic of Egypt More Jobs, Better Jobs: a Priority for Egypt Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Document of the World Bank World Document ofthe Africa Region Middle EastandNorth ReductionandEconomicManagementDepartment Poverty 2014 June A PriorityforEgypt BetterJobs: More Jobs, RepublicofEgypt Arab Report No.88447-EG Currency Equivalents (As of June 1, 2014) Currency Unit = EGP (Egyptian Pounds) 1 EGP = 0.140 USD 1 USD = 7.15 EGP Fiscal Year July 1 – June 30 Acronyms and Abbreviations AfDB Africa Development Bank CAPMAS Central Agency for Public Mobilization and Statistics ECA Egyptian Competition Authority EGP Egyptian Pound EIDS Egypt Industrial Development Strategy ELMPS Egypt Labor Market Panel Survey FDI Foreign Direct Investment GCMA Greater Cairo Metropolitan Area ILO International Labour Organisation LFP Labor Force Participation MENA Middle East and North Africa Region MFTI Ministry for Trade and Industry MOI Ministry of Investment MOP Ministry of Planning MSE Micro and Small Enerprise NDP National Democratic Party SFD Social Fund for Development SME Small and Medium Enterprise SOE State Owned Enterprise TFP Total Factor Productivity UAE United Arab Emirates WBES World Bank Enterprise Survey WDI World Development Indicators Vice President: Inger Andersen Country Director: Hartwig Schafer Acting Sector Director: Bernard G. Funck Sector Manager: Bernard G. Funck Task Team Leader: Tara Vishwanath 2 Acknowledgments This report has benefitted from the time and efforts of many. Led by Tara Vishwanath (TTL, MNSED), the core team comprises Gabriela Inchauste (PRMPR), Jacob Goldston (MNSED), Sahar Sajjad Hussain (MNSED), Nandini Krishnan (MNSED) and Marc Schiffbauer (MNSED). In addition to the core team, we are grateful to Phillip Keefer (DECMG) and Kevin Carey (MNSED) for valuable inputs to chapter 1, Pablo Suarez (PRMPR) who provided timely research assistance to work done on chapter 6, and Brian Blankespoor (DECCT) for support especially on inputs to chapter 3 and the cover design. The report makes extensive use of three rounds of Egypt Labor Market Panel Surveys (ELMPS, 1998, 2006, and 2012). Indeed, as part of the Jobs study, the Bank partly funded the implementation of the 2012 round of ELMPS which has been extremely important to assess the Egyptian labor market in the wake of the global financial crises and the 2011 revolution. We are extremely grateful to Professor Ragui Assaad (Faculty, University of Minnesota) who is also the technical director of the ELMPS project (undertaken by the Economic Research Forum, Cairo) for his advice on many fronts: especially during the process of data preparation and linking all of the three rounds of data. Caroline Krafft (University of Minnesota) who was hired as a short term consultant by the team, also supported us during this phase of the work. The background paper by Ragui Assaad, “Labor Market Responses to Economic Crisis: Egypt 2006-2012” provided valuable insights which the team has incorporated into the report. The team undertook two rounds of consultations—one at the inception stage in June 2013, and the other to discuss the main findings and policy recommendations in February 2014. The final consultation round was conducted in Cairo and Assuit; the team would like to take this opportunity to gratefully acknowledge the support from the Cairo country office—especially Ahmed Kouchouk (MNSED), Sara Alnashar (MNSED) and Nehal Hassan El Kouesny (MNSED). We thank the participants for their insights and suggestions that helped to shape the final report. The team gratefully acknowledges all peer reviewers: Gary Fields (John P. Windmuller Professor of International and Comparative Labor and Professor of Economics, Cornell University) at the concept note stage; Kathleen Beegle (AFRCE), Somik Lall (UDRUR), Ghazala Mansuri (PRMPR and DECRG), and Ishac Diwan (Faculty, Harvard Business School, and Director for Africa and the Middle East, Center for International Development) who provided extensive comments and support at all stages of the review process. We are grateful to Faythe Calandra for her enduring support to the team during the various stages of the report. Finally, we thank Hart Schafer (Country Director, MNC03) and Bernard Funck (Acting Sector Director, MNSPR) for overall guidance and support. 3 Table of Contents Acronyms and Abbreviations ............................................................................................................................... 2 Acknowledgments ................................................................................................................................................ 3 1. Economic Growth, Industrial Policy and Jobs: A Long-Run Perspective ..................................................... 10 A. The relationship between GDP growth and unemployment is weak .................................................... 12 B. Historically, policies have not supported labor-intensive modes of production ................................... 15 1. The Nasser era and statist experiments (1952–1970) ....................................................................... 16 2. Sadat’s infitāħ (open-door) policies (1970–1981) .............................................................................. 17 3. Mubarak’s first 10 years in office (1981–1991) ................................................................................. 19 4. Privatization (1991–2004) .................................................................................................................. 21 5. Reform period (2004-2011) ............................................................................................................... 22 C. While reforms led to growth, they did not add a lot of jobs .................................................................. 25 References ...................................................................................................................................................... 30 Annex 1.1. Estimating Okun’s Law for Egypt .................................................................................................. 32 Annex 1.2: Key Structural Reforms, July 2004–February 2007 ....................................................................... 34 Annex 1.3: What was the Egypt Industrial Development Strategy? ............................................................... 35 2. Hidden Weakness: Egypt’s Labor Market from 1998 to 2012 .................................................................... 36 A. The unemployment rate masks a deteriorating labor market ............................................................... 36 B. Informal employment is the new normal .............................................................................................. 38 Irrespective of industry, job formality is on the decline ............................................................................. 42 Education is no longer a guarantee of a formal job .................................................................................... 44 The reasons for informality are deep-rooted ............................................................................................. 46 C. Entering the labor market is a difficult process ..................................................................................... 48 Today’s youth are entering a different labor market than their forebears ................................................ 53 Egypt faces a unique demographic challenge............................................................................................. 56 References ...................................................................................................................................................... 59 Annex 2 ........................................................................................................................................................... 60 3. A Labor Market Divided: Spatial Disparities in the Labor Market .............................................................. 62 A. Spatial segmentation is a pervasive feature of the labor market .......................................................... 64 B. Convergence in outcomes has been driven by stagnation in the core .................................................. 70 The good news is that spatial gaps in education have closed .................................................................... 74 The bad news is formal jobs in the core are disappearing ......................................................................... 77 C. Worker mobility is determined by distance from the core .................................................................... 81 4 Egypt’s commuter economy brings some people closer to jobs ................................................................ 82 When commuting is not an option, worker mobility within Egypt is limited ............................................. 86 When commuting is not an option, Egyptians look beyond Egypt ............................................................. 91 References ...................................................................................................................................................... 94 Annex 3 ........................................................................................................................................................... 96 4. Separate but not Equal: Gender Inequality in the Labor Market ............................................................
Recommended publications
  • RELATIONSHIP THERAPY RELATIONSHIP THERAPY Making Arab Police Reform Work
    CHAILLOT PAPER / PAPER CHAILLOT 160 RELATIONSHIP THERAPY RELATIONSHIP THERAPY RELATIONSHIP Making Arab police reform work | MAKING ARAB POLICE REFORM WORK REFORM POLICE ARAB MAKING By Florence Gaub and Alex Walsh CHAILLOT PAPER / 160 November 2020 RELATIONSHIP THERAPY Making Arab police reform work By Florence Gaub and Alex Walsh CHAILLOT PAPER / 160 November 2020 European Union Institute for Security Studies (EUISS) 100, avenue de Suffren 75015 Paris http://www.iss.europa.eu Director: Gustav Lindstrom © EU Institute for Security Studies, 2020. Reproduction is authorised, provided the source is acknowledged, save where otherwise stated. The views expressed in this publication are solely those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the European Union. print ISBN 978-92-9198-970-6 online ISBN 978-92-9198-969-0 CATALOGUE NUMBER QN-AA-20-004-EN-C CATALOGUE NUMBER QN-AA-20-004-EN-N ISSN 1017-7566 ISSN 1683-4917 DOI 10.2815/645771 DOI 10.2815/791794 Published by the EU Institute for Security Studies and printed in Belgium by Bietlot. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2020. Cover image credit: Hussein Malla/AP/SIPA The authors Florence Gaub is the Deputy Director of the EUISS. She specialises in strategic foresight, as well as security and conflict in the Middle East and North Africa. Alex Walsh has worked on police reform and stabilisation programming in Lebanon, Jordan, Tunisia and Syria. He currently works with the International Security Sector Advisory Team (ISSAF) in Geneva. Acknowledgements This publication was informed by two events co-organised with the Konrad-Adenauer- Stiftung, the first in Tunis in December 2018, and the second in Amman in March 2019 The EUISS Chaillot Paper series The Chaillot Paper series, launched in 1991, takes its name from the Chaillot hill in the Trocadéro area of Paris, where the Institute’s first premises were located in the building oc- cupied by the Western European Union (WEU).
    [Show full text]
  • The Rise of Syria's Urban Poor
    THE RISE OF SYRIA’S POOR The Rise of Syria’s Urban Poor: Why the War for Syria’s Future Will Be Fought Over the Country’s New Urban Villages BY DAVID KILCULLEN AND NATE ROSENBLATT The divisions between town and country or between the main cities and the country towns are very old social and cultural divisions and, historically, their interests have tended to be intrinsi- cally at variance. For long the peasants lived at the mercy of the cities. –Hanna Batatu Syria’s Peasantry, the Descendants of its Lesser Rural Notables, and Their Politics yria’s urban poor fight the Assad regime for the soul of Syria’s cities. Syrian government troops have abandoned large swaths of countryside to a fractured opposition, focusing Sresources on key loyalist leverage points: keeping connected the big four cities Aleppo, Damascus, Homs, and Hama, and maintaining a path to the coast. This intensely urban conflict is a byproduct of over ten years of rural village migrations into the outskirts of Syria’s ancient Men march during the funeral of Mohamed Ammar, who was killed by the Syrian Army in Al Qusayr, February 28, 2012 cities. Fueled by economic necessity and a persistent drought, these villagers created vast, insulated neighborhoods of urban poor. Three things characterize these communities: they are predomi- nantly controlled by the opposition, they have been among the hardest hit during the conflict, and their guns and recent political activism mean they will be a key power broker in the post- conflict order. Syria’s ancient cities long reigned over the surrounding villages.
    [Show full text]
  • Report Iraq: Travel Documents and Other Identity Documents
    l Report Iraq: Travel documents and other identity documents Report Iraq: Travel documents and other identity documents LANDINFO –16DECEMBER 2015 1 About Landinfo’s reports The Norwegian Country of Origin Information Centre, Landinfo, is an independent body within the Norwegian Immigration Authorities. Landinfo provides country of origin information to the Norwegian Directorate of Immigration (Utlendingsdirektoratet – UDI), the Immigration Appeals Board (Utlendingsnemnda – UNE) and the Norwegian Ministry of Justice and Public Security. Reports produced by Landinfo are based on information from carefully selected sources. The information is researched and evaluated in accordance with common methodology for processing COI and Landinfo’s internal guidelines on source and information analysis. To ensure balanced reports, efforts are made to obtain information from a wide range of sources. Many of our reports draw on findings and interviews conducted on fact-finding missions. All sources used are referenced. Sources hesitant to provide information to be cited in a public report have retained anonymity. The reports do not provide exhaustive overviews of topics or themes, but cover aspects relevant for the processing of asylum and residency cases. Country of origin information presented in Landinfo’s reports does not contain policy recommendations nor does it reflect official Norwegian views. © Landinfo 2016 The material in this report is covered by copyright law. Any reproduction or publication of this report or any extract thereof other than as permitted by current Norwegian copyright law requires the explicit written consent of Landinfo. For information on all of the reports published by Landinfo, please contact: Landinfo Country of Origin Information Centre Storgata 33A P.O.
    [Show full text]
  • Regulation, Trust, and Cronyism in Middle Eastern Societies: the Simple Economics of 'Wasta'
    A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Barnett, Andy; Yandle, Bruce; Naufal, George S. Working Paper Regulation, trust, and cronyism in Middle Eastern societies: The simple economics of 'wasta' IZA Discussion Papers, No. 7201 Provided in Cooperation with: IZA – Institute of Labor Economics Suggested Citation: Barnett, Andy; Yandle, Bruce; Naufal, George S. (2013) : Regulation, trust, and cronyism in Middle Eastern societies: The simple economics of 'wasta', IZA Discussion Papers, No. 7201, Institute for the Study of Labor (IZA), Bonn This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/71609 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made available under an Open gelten abweichend von diesen
    [Show full text]
  • International Protection Considerations with Regard to People Fleeing the Republic of Iraq
    International Protection Considerations with Regard to People Fleeing the Republic of Iraq HCR/PC/ May 2019 HCR/PC/IRQ/2019/05 _Rev.2. INTERNATIONAL PROTECTION CONSIDERATIONS WITH REGARD TO PEOPLE FLEEING THE REPUBLIC OF IRAQ Table of Contents I. Executive Summary .......................................................................................... 6 1) Refugee Protection under the 1951 Convention Criteria and Main Categories of Claim .... 6 2) Broader UNHCR Mandate Criteria, Regional Instruments and Complementary Forms of Protection ............................................................................................................................. 7 3) Internal Flight or Relocation Alternative (IFA/IRA) .............................................................. 7 4) Exclusion Considerations .................................................................................................... 8 5) Position on Forced Returns ................................................................................................. 9 II. Main Developments in Iraq since 2017 ............................................................. 9 A. Political Developments ........................................................................................................... 9 1) May 2018 Parliamentary Elections ...................................................................................... 9 2) September 2018 Kurdistan Parliamentary Elections ......................................................... 10 3) October 2017 Independence
    [Show full text]
  • Copyright by Tarik Ahmed Elseewi 2010 the Dissertation Committee for Tarik Ahmed Elseewi Certifies That This Is the Approved Version of the Following Dissertation
    Copyright by Tarik Ahmed Elseewi 2010 The Dissertation Committee for Tarik Ahmed Elseewi Certifies that this is the approved version of the following dissertation: Egypt is Mother of the World: Transnational Television and National Identity Committee: Shanti Kumar, Supervisor Michael Kackman Marwan Kraidy Joseph Straubhaar Karin Wilkins Egypt is Mother of the World: Transnational Television and National Identity by Tarik Ahmed Elseewi, B.A., M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin August, 2010 Dedication This dissertation is dedicated to my parents, Sue and Ahmed (or simply mom/ma and dad/baba) whose emotional (and financial) support went above and beyond the call of duty and who believed in me so much for so long I actually started believing in myself. Acknowledgements Thanks go to my professors at the University of Texas at Austin who have generously given of their time to help guide an unguidable me. Particular thanks to Shanti Kumar, Karin Wilkins, Michael Kackman and Joe Straubhaar for taking a special interest in my projects and encouraging my academic growth. Thanks to my colleagues at the Radio, Television and Film department including and especially Ali Sengul, Lisa Schmidt and Kristen Warner for our shared suffering. Thanks are due to helpers in Cairo, both friends and family including Muhammed Yahia and Paul Schemm for all the help with logistics of who to talk to, where to stay, eat and drink and have fun in that fair city.
    [Show full text]
  • Wasta: Advancing a Holistic Model to Bridge the Micro-Macro Divide
    Wasta: Advancing a holistic model to bridge the micro-macro divide Item Type Article Authors Ali, Sa'ad; Weir, David Citation Ali, S. and Weir, D. (2020). 'Wasta: Advancing a holistic model to bridge the micro-macro divide'. Management and Organization Review, pp. 1-29. DOI 10.1017/mor.2020.27 Publisher Cambridge University Press Journal Management and Organization Review Download date 28/09/2021 19:27:59 Link to Item http://hdl.handle.net/10545/624936 Wasta: Advancing a holistic model to bridge the micro-macro divide Sa’ad Ali and David Weir Abstract This paper offers a synthesis of understandings of Wasta, seen as a form of social network prevalent in the Arab Middle East. Whilst there has been increasing interest in this practice, research remains fragmented and has been criticised for its limited theoretical rigor. To address this issue, a systematic review of peer-reviewed journal articles exploring Wasta published between 1993 and 2019 was conducted. The authors analysed the identified papers according to the theoretical lens from which Wasta was viewed, creating a bridge between a theoretical focus on the macro aspect of Wasta and an alternative focus on its micro aspects, leading to the development of a holistic model of Wasta. The model also helps us to understand the complexity of Wasta, both as the network itself and as the social ties that exist among its members, and sheds light on the complex nature of the role and interactions of the Waseet. The findings respond to calls for more holistic and inclusive research to inform social networks research and bridge the micro–macro divide.
    [Show full text]
  • Saudi Arabia
    Transparency International Anti-Corruption Helpdesk Answer An overview of corruption and anti -corruption in Saudi Arabia Author(s): Kaunain Rahman, [email protected] Reviewer(s): Marwa Fatafta and Matthew Jenkins, Transparency International Date: 23 January 2020 The Kingdom of Saudi Arabia is an absolute monarchy, commonly viewed by observers as an authoritarian state (IBP 2017). With severely limited civic space and freedom of expression, the country has witnessed escalating suppression of dissidents and severe human rights abuses (CIVICUS 2018; Freedom House 2019; Human Rights Watch 2019a). Although there have been high-profile measures to curb graft in recent years, many analysts view the anti-corruption drive headed by the crown prince as motivated primarily by a desire to consolidate political power (Kirkpatrick 2019). While the effective implementation of anti-corruption efforts is largely at the discretion of the country’s rulers, corruption is viewed by observers as a significant issue in the country (Freedom House 2019; GAN Integrity 2019). Notably, almost total opacity in public accounting prevents ordinary Saudis from understanding how much of the state income generated by massive oil revenues ends up as private wealth for the royal family and its clients (Freedom House 2019; Hertog 2019). © 2020 Transparency International. All rights reserved. This document should not be considered as representative of the Commission or Transparency International’s official position. Neither the European Commission,Transparency International nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might be made of the following information. This Anti-Corruption Helpdesk is operated by Transparency International and funded by the European Union.
    [Show full text]
  • University of Huddersfield Repository
    University of Huddersfield Repository Al-Nahdi, Yahya Rabia Nasser Barriers to Omanisation: Analysis and Policy Recommendations Original Citation Al-Nahdi, Yahya Rabia Nasser (2016) Barriers to Omanisation: Analysis and Policy Recommendations. Doctoral thesis, University of Huddersfield. This version is available at http://eprints.hud.ac.uk/id/eprint/30274/ The University Repository is a digital collection of the research output of the University, available on Open Access. Copyright and Moral Rights for the items on this site are retained by the individual author and/or other copyright owners. Users may access full items free of charge; copies of full text items generally can be reproduced, displayed or performed and given to third parties in any format or medium for personal research or study, educational or not-for-profit purposes without prior permission or charge, provided: • The authors, title and full bibliographic details is credited in any copy; • A hyperlink and/or URL is included for the original metadata page; and • The content is not changed in any way. For more information, including our policy and submission procedure, please contact the Repository Team at: [email protected]. http://eprints.hud.ac.uk/ Barriers to Omanisation: Analysis and Policy Recommendations Yahya Rabia Nasser Al-Nahdi A Thesis Submitted to the University of Huddersfield in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The Business School, University of Huddersfield August, 2016 0 Copyright statement i. The author of this thesis (including any appendices and/or schedules to this thesis) owns any copyright in it (the “Copyright”) and he has given The University of Huddersfield the right to use such copyright for any administrative, promotional, educational and/or teaching purposes.
    [Show full text]
  • ? S 37/ Contract NEB-0042-C-00-1008-O0 January, 1982 AA1# 82-2
    Submitted to: U.S. Agency for International Development Informal Housing in Egypt I ? S 37/ Contract NEB-0042-C-00-1008-O0 January, 1982 AA1# 82-2 Project Director: Stephen K. Mayo Field Director: Judith L. Katz Study Participants Abt Associates, Inc. Dames & Moore, Inc. GOHBPR Cambridge, Mass. (Center for International Dokki Development and Technology) Cairo, Egypt Cambridge, Mass. Project Directors Stephen K. Mayo Harry Garnett Mohamed Ramez Principal Investigators Stephen K. Mayo Harry Garnett Hamed Fahmy Stnff/Consultants Ahmad Shawqi Khallaf ** Joseph Friedman Lata Chatterjee Suzette Aziz Judith L. Katz Aziz Fathy Nahid Naja al-Abyari Safia Mohsen Atef Dabbour Clay Wescott Aza Eleish Donna S. Wirt Maha Farid Mohamed al-Gowhari** Lamya Hosny Rida Sayid Ibrahim** Nasamat Abdel Kader Sherif Kamel Mahmud Abd al-Mawgud Sherifa Medwar Ahmad al-Baz Mohamed** Leila Muharram Nura Fathy Abdul Rahman Ahmad Salah ** Hisham Sameh Hamdi Shaheen Ahmed Sa'ad Sheikh** Nabila Ahmed Zaki** Mahmud Ibrahim Mahmud Adib Mena ikha'el **Central Agency for Public Mobilization and Statistics. Raga'a Ail Savid TABLE OF CONTENTS Page Number Abstract v Acknowledgements vii List of Tables ix List of Figures xii Summary xv Chapter 1: Introduction 1 Chapter 2: Study Design 5 2.1 Scanning Survey 5 2.2 Occupant Survey 6 2.3 In-Depth Interviews 12 Chapter 3: Growth and Change in Cairo and Beni Suef 15 Chapter 4: The Role of the Informal Sector 25 4.1 Factors Cor tributing to the Growth of Informal Housing 34 4.2 Subdivision 36 4.3 Factors Contributing to Illegal Subdivision
    [Show full text]
  • THE MINIA UNIVERSITY COMMUNITY CENTER by Donna G
    A CONCEPT PAPER: THE MINIA UNIVERSITY COMMUNITY CENTER by Donna G. Weisenborn Coordinator of Community Education Bozeman, Montana Public Schools Ray E. Weisenborn Associate Professor of Communication Montana State University A report submitted to U.S. AID-Cairo July, 1978 TABLE OF CONTENTS ABSTRACT ............................... RECOMMENDATIONS......................... 2 THE SCOPE OF HIGHER EDUCATION.......... ..................... 5 Figure I - "Egyptian University System - 1978". .......... 7 MINIA GOVERNORATE ........... ........................... .13 Figure 2 - "Minia Governorate: Marakiz and Geographics"......... 14 Figure 3 - "Minia Governorate Educational Levels and chools/Classes/Enroliments................... 17 MINIA UNIVERSITY ........... ........................... .18 TECHNICAL ANALYSIS ........... .......................... .20 Non-Formal Education in Support of Change Serving LDC Needs . 20 Figure 4 - "Formal and Non-Formal Cyclic Bipolarism of Education Systems' Affect on National Development"....... .......... .22 Figure 5 - "Comparison of Formal and NFE Cyclic Bipolarism and Maslow's Hierarchy of Human Needs"........ ............... 23 Minia University Social Development Center .... ............ .25 PROJECT GOAL ............ ............................. .. 31 PROJECT PURPOSE ........... ........................... .. 34 Center Development ........... ........................ .39 Project Design........... ........................... .40 Establish Priority Needs ......... ...................... .42 PROJECT INPUTS ...........
    [Show full text]
  • Manual of Palestinean Arabic, for Self-Instruction
    ( to ^ :3 m MANUAL OF PALESTINEAN ARABIC FOR SELF-INSTRUCTION BY H. H. SPOER M. A. PH. D. (N. Y. Univ.) B. D. (Rutgers CoU.) Sometime Fellow of The American School of Archaeology and Oriental Research in Jerusalem. AND E.^NASRALLAH HADDAD Teacher of Arabic at the Teachers' Seminary of the Syrisches Waisenhaus in Jerusalem. JERUSALEM 1909. PREFACE. stanctan The present volume has grown out of a need — which I have abundant reason to suppose that others as well as myself have experienced — for some means of acquiring a knowledge of the Arabic dialect spoken, not only in Jerusalem, but with some slight variations, in the whole of Palestine, to-day. Such manuals as already exist in English are, for the most part, adapted for the Egyptian Arabic, or for the Libanese such as is spoken in Beirut and in the north, or for other special districts, and may be misleading, especially in nomenclature, to such as have learnt no Arabic whatever; and confusing to those who, like my- self, when I came into this part of the country six years ago, are students of the classical language only. Such manuals, moreover, contain many words which occur only in modern, literary Arabic, and which, as not belonging to the vernacular and not understood by the populace, have, in this volume, been carefully excluded. I have sought to adapt this work to the Arabic student interested in the dialect as such, as well as to those requiring the language for daily use iu Palestine ; also to the passing traveller seeking to make himself understood, and to understand those about him.
    [Show full text]