DOCSLIB.ORG

智利公共工程特许经营协调司- Infraestructura Aeroportuaria

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
智利公共工程特许经营协调司- Infraestructura Aeroportuaria Coordinación de Concesiones Coordinación de Concesiones | Concessions Coordination | 智利公共工程特许经营协调司 Airport Infraestructura infrastructure Infrastructure, development and inclusion aeroportuaria agenda: CHILE 30 30 Agenda de infraestructura, desarrollo e inclusión: CHILE 30 30 机场设施 基建、发展、包容——智利公 共工程30 30特许经营议程 pag 2 Infraestructura aeroportuaria Agenda de infraestructura, desarrollo e inclusión: CHILE 30 30 Coordinación de Concesiones de Obras Públicas, Ministerio de Obras Públicas Apoyo técnico: División de Desarrollo y Licitación de Proyectos Diseño y edición: Unidad de Comunicaciones Foto portada: Proyecto Aeropuerto AMB de Santiago de Chile Abril 2015 Airport infrastructure Infrastructure, development and inclusion agenda: CHILE 30 30 Coordination of Public Works Concessions, Ministry of Public Works Technical support: Project Development and Tender Division Design and Editing: Communications Unit Home photo: Arturo Merino Benitez Airport Project (AMB) April 2015 机场设施 基建、发展、包容——智利公 共工程30 30特许经营议程 智利公共工程特许经营协调司 公共工程特许经营协调司 支持: 智利公共工程部公共工程特许经营协调司 出版: 通讯科 开发及项目招标处 家用照片: AMB机场重招标 2015年4月 Índice Coordinación de Concesiones Index / 目录 Agenda de infraestructura, desarrollo e inclusión: CHILE 30 30 Infrastructure, development and inclusion agenda: CHILE 30 30 / 基建、发展、包容——智利公共工程30 30特许经营议程 04 Infraestructura concesionada / Infrastructure currently under concession / 特许经营基建项目 06 Infraestructura aeroportuaria / Airport infrastructure / 机场设施 08 Segunda licitación Aeropuerto AMB de Santiago de Chile / Arturo Merino Benitez Airport (AMB) second tender / AMB机场重招标（智利圣地亚哥） 10 Segunda licitación del Aeropuerto Carriel Sur / Carriel Sur Airport second tender / 南厢机场重招标 11 Cuarta licitación del Aeropuerto Diego Aracena de Iquique / Diego Aracena Airport fourth tender / 伊基克迭戈阿拉塞纳机场第四次招标 12 Cuarta licitación del Aeropuerto El Tepual / El Tepual Airport fourth tender / 厄尔特普奥机场第四次招标 13 Licitación Aeródromo de Balmaceda / Balmaceda Airfield concession / 巴尔马塞达机场特许经营 14 pag 4 Agenda de infraestructura, desarrollo e inclusión: CHILE 30 30 Infrastructure, development and inclusion agenda: CHILE 30 30 基建、发展、包容——智利公共工程30 30特许经营议程 El sistema de concesiones de Obras Públicas ha aporta- For over 20 years, the Concession System has provided 在过去的二十年来，智利通过特许经营体制在道路、 do a Chile, durante sus 20 años de funcionamiento, USD Chile with road & airport infrastructure and public buil- 机场、公共建筑等基础设施方面投建了总额达150.9 15.090 millones en infraestructura vial, aeroportuaria y dings for more than USD 15,090 million, whose main be- 亿美元的项目，大大提高了居民的生活质量——改善 edificación pública, cuyos principales beneficios pueden nefits are the improvements of Chilean’s quality of life 了道路安全、使得国家更加四通八达，同时拉近了居 apreciarse en el mejoramiento de la calidad de vida de (road safety, connectivity, road accesses to and from pro- sus habitantes (seguridad vial, conectividad, acceso des- duction areas) and the existence of high service standard 民区和生产区之间的距离。由于特许经营合同对服务 de y hacia centros productivos) y la existencia de con- contracts that has increased the country’s competitive- 标准作出了严格规定，基建项目保证高质量，从而提 tratos con altos estándares de servicio que han elevado ness and productivity. However, despite this progress, it 高了智利的竞争力和生产力。但尽管如此，智利在基 la competitividad y productividad del país. Sin embar- is still necessary to carry out efforts in infrastructure to 建方面仍然存在一些不足；为了应对居民日益增长的 go, pese a este impulso, todavía resulta necesario llevar enable Chile to face citizen’s demands and the necessary adelante esfuerzos en materia de infraestructura para steps to sustain economic growth. 需求并维持智利经济增速，我国在基建领域仍需进 que Chile responda adecuadamente a las demandas que 步。 plantea la ciudadanía y los avances que deben ejecutarse The compromise assumed by President Michelle Bache- para sostener el crecimiento económico. let aims to reach a level of 3.5 GDP points in infrastruc- 在总统米歇尔•巴切莱特的领导下，智利政府承诺在 ture investment, which is necessary to accomplish the 基建方面投入占全民生产总值3.5%的公共投资，以将 El compromiso asumido por el gobierno de la Presidenta standards of developed nations. Michelle Bachelet está destinado a lograr niveles de in- 我国公共工程的水平向发展国家看齐。 versión pública en infraestructura del orden de 3.5 puntos The infrastructure, development and inclusion agenda: del Producto Interno Bruto (PIB), que son necesarios para CHILE 30 30, promoted by the Ministry of Public Works, 因此，智利公共工程部牵头推进“基建、发展、包 alcanzar estándares de obras de países desarrollados. constitutes the keystone of a long-term national plan to 容——智利公共工程30-30特许经营议程”；智利如 reach year 2030 with a USD 30,000 per capita income. La Agenda de infraestructura, desarrollo e inclusión: CHI- The 2014-2020 Concessions Plan will contribute to this 果想在2030年达到人均产值3万美元的标准，离不开 LE 30 30, impulsada por el Ministerio de Obras Públicas, goal with the investment of around USD 12,950 million in 基建的坚实基础。此宣传册附带的《2014-2010特许 se constituye en la piedra angular de una tarea destinada infrastructure projects. 经营方案》包括总额129.50亿美元的各项基础设施项 a llegar al año 2030 con un ingreso per cápita de USD 30 目。 mil dólares. El plan de Concesiones inserto en este pro- grama aportará, para el período 2014-2020, cerca de USD 12.950 millones en proyectos de infraestructura. Coordinación de Coordinación Concesiones Aeropuerto El Tepual / El Tepual Airport / 厄尔特普奥机场第四次招标 pag 6 Infraestructura concesionada Infrastructure currently under concession / 特许经营基建项目 Proyecto MMUSD Etapa N° Project / 项目 以百万美元计 Stage / 进度 Aeropuerto Chacalluta de Arica Explotación 1 14 Chacalluta Airport, Arica / 阿里卡查卡于塔机场 Operation / 已投产 Aeropuerto Diego Aracena de Iquique Contrato expirado 2 7 Diego Aracena Airport, Iquique / 伊基克迭戈阿拉塞纳机场 Expired Contract / 合同到期 Aeropuerto Diego Aracena de Iquique (Segunda licitación) Contrato expirado 3 16 Diego Aracena Airport, Iquique (second tender)/ 伊基克迭戈阿拉塞纳机场重招标 Expired Contract / 合同到期 Aeropuerto Diego Aracena de Iquique (Tercera licitación) Construcción y Explotación 4 5 Diego Aracena Airport, Iquique (third tender) / 伊基克迭戈阿拉塞纳机场（第三次招标） Construction & Operation / 施工投产中 Aeropuerto El Loa de Calama Contrato expirado 5 6 El Loa Airport, Calama / 卡拉马厄尔罗阿机场 Expired Contract / 合同到期 Aeropuerto El Loa de Calama (Segunda licitación) Explotación 6 38 El Loa Airport, Calama (second tender) / 卡拉马厄尔罗阿机场（重招标） Construction & Operation / 施工投产中 Aeropuerto Cerro Moreno de Antofagasta Contrato expirado 7 11 Cerro Moreno Airport, Antofagasta / 安托法加斯塔赛罗莫雷诺机场 Expired Contract / 合同到期 Aeropuerto Cerro Moreno de Antofagasta (Segunda licitación) Construcción y Explotación 8 29 Cerro Moreno Airport, Antofagasta (second tender) / 安托法加斯塔赛罗莫雷诺机场（重招标） Construction & Operation / 施工投产中 Nuevo Aeropuerto Regional de Atacama Explotación 9 117 Atacama New Regional Airport / 阿塔卡玛地区新建机场 Operation / 运营中 Coordinación de Concesiones Aeropuerto La Florida de La Serena Contrato expirado 10 3 La Florida Airport, La Serena / 拉塞雷纳弗罗里达机场 Expired Contract / 合同到期 Aeropuerto La Florida (Segunda licitación) Construcción y Explotación 11 8 La Florida Airport (second tender) / 拉佛罗里达机场（重招标 Construction & Operation / 施工投产中 Aeropuerto Internacional AMB Explotación 12 201 AMB International Airport / AMB国际机场 Operation / 运营中 Aeropuerto Carriel Sur de Concepción Explotación 13 27 Carriel Sur Airport, Concepcion / 康赛普西翁南厢机场 Operation / 运营中 Nuevo Aeropuerto Región de la Araucanía Explotación 14 117 La Araucania New Regional Airport / 阿劳卡尼亚大区新建机场 Operation / 运营中 Aeropuerto el Tepual de Puerto Montt Contrato expirado 15 7 El Tepual Airport, Puerto Montt / 蒙特港额尔特普奥机场 Expired Contract / 合同到期 Aeropuerto el Tepual de Puerto Montt (Segunda licitación) Contrato expirado 16 19 El Tepual Airport, Puerto Montt (second tender) / 蒙特港额尔特普奥机场重招标 Expired Contract / 合同到期 Aeropuerto el Tepual de Puerto Montt (Tercera licitación) Construcción y Explotación 17 4 El Tepual Airport, Puerto Montt (Third tender) / 蒙特港厄尔特普奥机场（第三次招标） Construction & Operation / 施工投产中 Aeropuerto Carlos Ibañez del Campo de Pta. Arenas Contrato expirado 18 14 Carlos Ibañez del Campo Airport, Puenta Arenas / 蓬塔阿雷纳斯伊瓦涅斯机场 Expired Contract / 合同到期 Aeropuerto Carlos Ibañez del Campo de Pta. Arenas (Segunda licitación) Explotación 19 14 Carlos Ibañez del Campo Airport, (second tender) / 蓬塔阿雷纳斯伊瓦涅斯机场（重招标） Operation / 运营中 TOtaL / TotaL / 总计 657 Nota: Se utilizó el tipo de cambio del día 30 de junio de 2014 / Note: Using rates from June 30, 2014 / 注：采用2014年6月30日的外汇汇率 pag 8 Infraestructura aeroportuaria Airport infrastructure / 机场设施 La globalización del comercio de bienes y servicios, las As goods and services trade become globalized and peo- 随着商品和服务贸易的全球化，人们对各大城市和智 demandas de los usuarios por mejorar las condiciones de ple demand better aerial connectivity between big cities 利偏远地区之间的空运联接提出了更高的要求; 这也 conectividad aérea de las grandes ciudades y de las zo- and remote parts of Chile, it becomes increasingly neces- 就需要进一步开放特许经营机制来促进机场扩建、修 nas extremas de Chile, plantea la necesidad de abrir al sary to open new airport terminals through the Conces- sistema de concesiones nuevos terminales aéreos y am- sion System, as well as expanding the existing ones, once 建新航站楼，以及原有特许经营到期后对机场重新招 pliar aquellos que serán relicitados tras el cumplimiento their concession period ends and they are tendered again. 标等等。 del plazo de concesión. The 2014-2020 agenda includes several airport projects La agenda para el sexenio 2014-2020 considera una se- for an estimated investment of USD 903 million. Among 因此，智利公共工程部出台的《公共基建特许经营 rie de iniciativas en este ámbito, cuya inversión estima- these are worth mentioning: the Arturo Merino Benitez 议程2014-2020》包括一系列此类项目，投资总额约 da asciende a USD 903 millones. Entre éstas destacan la Airport second tender, located in Santiago,
Load more

Recommended publications
  • Camino De La Fruta”) in Chile
    PRESS RELEASE SACYR CONCESSIONS IS AWARDED THE CONCESSION FOR ROUTE 66 (“CAMINO DE LA FRUTA”) IN CHILE • The road will provide upgraded access to the country’s most important ports: Valparaíso and San Antonio. • The project requires an investment of US$ 575 million. Santiago, Chile, December 4th, 2019.- Sacyr Concessions has been awarded the concession of the project to improve Route 66 in Chile, known as “El Camino de la Fruta”, which involves upgrading the access route to the country’s two most important ports, Valparaíso and San Antonio, both located in the Region of Valparaíso. This project requires an investment of US$ 575 million (approximately € 519 million). The work on the 142 km-long highway will benefit the residents of the towns of Malloa, San Vicente de Tagua Tagua, Peumo, Las Cabras, San Pedro, Santo Domingo and San Antonio, through which the road passes, and will contribute to generating fluid traffic conditions for trucks traveling to the Port of San Antonio. To connect these areas, the route features multi-level intersections, the upgrading of the existing highway structures and road surfaces, third lanes in specific stretches, drainage work, signage and road safety measures, lighting, overhead walkways, stopping points, cycle paths and main toll stations, among others. Sacyr Concessions in Chile With this project, Sacyr Concessions now has 11 concessional assets in the country: five highways under operation, which total 701 kilometers; the Hospital in Antofagasta, with 671 beds; El Tepual airport in Puerto Montt and Arica airport; the Los Vilos-La Serena highway, Communications Division: Follow us on: Tel.: + 34 91 545 52 94 / 5153 [email protected] http://www.sacyr.com/es_en/channel/news-channel/ PRESS RELEASE which is currently under development; and the Américo Vespucio Oriente (AVO I) highway in Santiago.
    [Show full text]
  • Viith NEOTROPICAL ORNITHOLOGICAL CONGRESS
    ORNITOLOGIA NEOTROPICAL 13: 221–224, 2002 © The Neotropical Ornithological Society NEWS—NOTICIAS—NOTÍCIAS VIIth NEOTROPICAL ORNITHOLOGICAL CONGRESS Dates. – The VIIth Neotropical Ornitholog- although they know a few English words and ical Congress will take place from Sunday, attempts to communicate by non-Spanish 5 October through Saturday 11 October speakers will result in a meaningful exchange. 2003. Working days will be Monday 6, Puerto Varas has several outstanding restau- Tuesday 7, Wednesday 8, Friday 10, and rants (including sea food, several more ethnic Saturday 11 October 2003. Thursday 9 kinds of food, and, of course, Chilean fare). October 2003 will be a congress free day. In spite of its small size, Puerto Varas is quite After the last working session on Saturday 11 a cosmopolitan town, with a well-marked October, the congress will end with a ban- European influence. There are shops, bou- quet, followed by traditional Chilean music tiques, and other stores, including sporting and dance. goods stores. Congress participants will be able to choose from a variety of lodging alter- Venue. – Congress Center, in Puerto Varas, natives, ranging from luxury five-star estab- Xth Region, Chile (about 10 km N of Puerto lishments to ultra-economical hostels. Montt, an easy to reach and well-known Because our meeting will be during the “off ” travel destination in Chile. The Congress Cen- season for tourists, participants will be able to ter, with its meeting rooms and related facili- enjoy the town’s tourist-wise facilities and ties, perched on a hill overlooking Puerto amenities (e.g., the several cybercafes, compet- Varas, is only an 800-m walk from downtown itive money exchange businesses, and the where participants will lodge and dine in their many local tour offerings) without paying typ- selection of hotels, hostels, and eating facili- ical tourist prices.
    [Show full text]
  • AIRPORT DEVELOPMENT International News Each Issue of Airport Development Focuses on a Different Region of the World, with Global News at the End of This Section
    Page 1 of 14 10 February 2021 No. 1138 DEV Published biweekly – available by annual subscription only – details & order online at: www.mombergerairport.info Publisher: Martin Lamprecht [email protected] – Founding Editor: Manfred Momberger News Editors: Paul Ellis [email protected] – Marnix (Max) Groot [email protected] Momberger Airport Information by Air Trans Source Inc. – international news & data – published since 1973 AIRPORT DEVELOPMENT International News Each issue of Airport Development focuses on a different region of the world, with global news at the end of this section. A list of past focus regions published in recent years can be downloaded from the Bonus section in the subscriber pages of our website. Focus Region: South America Other Regions from page 11 ARGENTINA Aeroparque Jorge Newbery Airport, Buenos Aires’ domestic airport and the nation’s second busiest, is being upgraded, enabling the airport to handle international flights. The USD 62,56- million project will include lengthening and rehabilitation of the runway, the installation of new navigational aids, and enlargement of the passenger terminal. About USD 44 million will be used for the maintenance and rehabilitation of the runway and to extend it by 615 meters (2,000 feet). This will enable the airport to receive heavier and larger aircraft such as the Airbus 330. It will open the airport not only to flights to and from neighbouring countries but also to countries as far away as Peru. The project will be completed in February 2020 and is part of a larger program to upgrade the nation’s airports (see next article below).
    [Show full text]
  • Viith NEOTROPICAL ORNITHOLOGICAL CONGRESS
    ORNITOLOGIA NEOTROPICAL 14: 141–144, 2003 © The Neotropical Ornithological Society NEWS—NOTICIAS—NOTÍCIAS VIIth NEOTROPICAL ORNITHOLOGICAL CONGRESS Dates. – The VIIth Neotropical Ornitholog- although they know a few English words and ical Congress will take place from Sunday, attempts to communicate by non-Spanish 5 October through Saturday 11 October speakers will result in a meaningful exchange. 2003. Working days will be Monday 6, Puerto Varas has several outstanding restau- Tuesday 7, Wednesday 8, Friday 10, and rants (including sea food, several more ethnic Saturday 11 October 2003. Thursday 9 kinds of food, and, of course, Chilean fare). October 2003 will be a congress free day. In spite of its small size, Puerto Varas is quite After the last working session on Saturday 11 a cosmopolitan town, with a well-marked October, the congress will end with a ban- European influence. There are shops, bou- quet, followed by traditional Chilean music tiques, and other stores, including sporting and dance. goods stores. Congress participants will be able to choose from a variety of lodging alter- Venue. – Congress Center, in Puerto Varas, natives, ranging from luxury five-star estab- Xth Region, Chile (about 10 km N of Puerto lishments to ultra-economical hostels. Montt, an easy to reach and well-known Because our meeting will be during the “off ” travel destination in Chile. The Congress Cen- season for tourists, participants will be able to ter, with its meeting rooms and related facili- enjoy the town’s tourist-wise facilities and ties, perched on a hill overlooking Puerto amenities (e.g., the several cybercafes, compet- Varas, is only an 800-m walk from downtown itive money exchange businesses, and the where participants will lodge and dine in their many local tour offerings) without paying typ- selection of hotels, hostels, and eating facili- ical tourist prices.
    [Show full text]
  • Worldwide Directory
    Worldwide Directory Worldwide Directory Contents 1) Africa 2) Asia / Pacific 3) Canada 4) Caribbean 5) Europe 6) Latin America 7) Middle East 8) United States This page is intentionally left blank. March 2006 Africa Yaounde Apt, Bp 1740 YAO/6127 Nkrumah Road Opposite Dhl, Next To ANGOLA % 237 2 23 36 46 % 237 2 23 17 10 GABON Consolidated Bank MM1/4369 * 237 2 23 30 10 % 25441220465 LUANDA LAD/3377 HEADQUARTERS OFFICE YA5/9428 FRANCEVILLLE MVB/4171 † 254412224485 Luanda Airport Bonaberi Bp 1217, , Douala Mwengue Airport, P.O Box 10 NAIROBI NB1/4350 % 244 2 22321551 % 237 3 39 80 56 % 237 3 39 76 55 % 241 677172 College House, University Way † 244 222323515 * 237 3 39 66 56 † 241 677172 % 254 20 336704 * ZA-745330 * 5602 † 254 20 339111 Luanda Airport TK9/3377 LIBREVILLE LBV/4167 Nairobi Airport, Po Box 45456 NBO/4342 % 244 2 323182 CENTRAL AFRICAN International Airport, Leon Mba % 254 2 0722834168 † 244 2 321620 % 241 724251 † 254 20 339111 * ZA-745330 REPUBLIC † 241 740041 HEADQUARTERS OFFICE YB8/9442 HEADQUARTERS OFFICE AJ3/7529 * 5602 Ngong Road, Po Box 45456, Nairobi Avenue Che Gevara 250, Maculusso, BANGUI QN3/1408 Meridien Hotel, Box 2181 PW2/2670 % 254 20 336704 Luanda Cfao Agence Centrale, Bp 853 % 241 765328 † 254 20 339111 % 244 2 321551 % 61 32 78 † 241 740041 † 244 2 323515 † 61 73 64 * 5602 * 5286 RC Zone Oloumi, Box 2181 LB4/4168 LESOTHO HEADQUARTERS OFFICE HQ1/7828 % 241 724251 BENIN Avenue Du Tchad, Bp 853, Bangui, BP 387 † 241 740041 MASERU MSU/4701 % 236 61 44 55 % 236 61 32 78 * 5602 Moshoeshoe International Apt, Masenod
    [Show full text]
  • Airports List
    Airport Code Airport Name AAE Annaba‐Rabah Bitat Airport AAL Aalborg Airport AMBA AAR Aarhus Airport ABE Lehigh Valley International Airport ABJ Abidjan International Airport ABQ Albuquerque International Airport ABZ Aberdeen Airport Ltd ACA Acapulco Airport ACC Kotoka International Airport ACE Lanzarote Airport ACH Altenrhein ‐ St Gallen Airport ACI Alderney Airport ACI Channel Islands ‐ Alderney Airport ACK Nantucket Memorial Airport ACY Atlantic City Int´l Airport ADA Adana‐Sakirpasa Airport ADB Izmir ‐ Adnan Menderes Airport ADD Addis Ababa ‐ Bole International Airport ADE Aden International Airport ADL Adelaide Airport ADZ San Andres ‐ Gustavo Rojas Pinilla Airport AEP Buenos Aires ‐ Aeroparque Jorge Newbery AES Alesund Airport AEX Alexandria International Airport AFA San Rafael Airport AFW Fort Worth Alliance Airport AGA Agadir ‐ Al Massira Airport AGB Augsburg Airport AGF Agen ‐ La Garenne Airport AGP Malaga Airport AGR Agra Airport AGS Augusta Regional Airport AHB Abha Airport AHN Athens Ben Epps Airport AHO Alghero‐Fertilia Airport AHU Al Hoceima ‐ Al Charif Al Idrissi Airport AJL Aizawl Airport AJA Ajaccio ‐ Campo Dell´Oro Airport AKL Auckland International Airport ALA Almaty Int´l Airport ALB Albany International Airport ALC Alicante Airport ALG Algiers‐Houari Boumedienne Airport ALO Waterloo Municipal Airport ALP Aleppo International Airport ALS Alamosa‐Bergman‐San Luis Valley Regional Airfield ALY Alexandria ‐ El Nhouza Airport AMA Amarillo ‐ Rick Husband International Airport AMD Ahmedabad ‐ Sardar Vallabh Bhai Patel Int´l
    [Show full text]
  • “Titulo Del Proyecto”
    Grupo Mercado Prof. David Watts Informe Final Definitivo N° 1451214 “ANÁLISIS DE MERCADO Y COMPETENCIA EN LA RUTA AÉREA SANTIAGO-OSORNO" para la JUNTA DE AERONÁUTICA CIVIL Santiago, 21 de diciembre de 2017 Vicuña Mackenna 4860, Macul, Santiago – Chile / Fono: (56-2) 354 4886 / [email protected] / www.dictuc.cl Página 1 de 236 Depto. Ingeniería Eléctrica PUC “Análisis de Mercado y Competencia en la ruta Aérea Santiago- Osorno” GRUPO MERCADO-PROF. DAVID WATTS Informe Nº 1451214 Original/Copia 1. Título del proyecto: 2. Cuerpo del informe Análisis de mercado y competencia en la ruta aérea Santiago 236 hojas (incluye portada) – Osorno 3. Autores: 4. Contrato Director del proyecto: Sr. David Watts Convenio de prestación de servicios Economista Senior: Srta. Yarela Flores profesionales entre DICTUC y la Ingeniero de proyecto: Sr. Rodrigo Pérez Secretaria General de la Junta Coordinador Proyecto: Sr. Felipe Aspée Aeronáutica Civil con fecha 13 de abril de 2017, número 1858. 5. Nombre y dirección de la organización investigadora 6. Fecha del informe: DICTUC S.A. 21 de diciembre de 2017 Vicuña Mackenna Nº 4860, Casilla 306 – Correo 22, Edificio 512, piso 3, Campus San Joaquín, Macul – Santiago 7. Antecedentes de la Institución Mandante 8. Contraparte técnica Nombre : Junta Aeronáutica Civil Nombre : Sebastián Flores Dirección : Moneda # 1020, piso 4 Cargo : Economista RUT : 60.705.000-7 Nombre : Rodrigo Fernández Teléfono : 22 519 0900 Cargo : Especialista Plan Autorregulación de LATAM (PAT) Nombre : Diego Silva Cargo : Ingeniero Especialista, JAC Vicuña Mackenna 4860, Macul, Santiago – Chile / Fono: (56-2) 354 4886 / [email protected] / www.dictuc.cl Página 2 de 236 Depto.
    [Show full text]
  • Shoot in Chile. a Practical Guide for a Chile Film Friendly
    A PRACTICAL GUIDE FOR A CHILE FILM FRIENDLY Publication under the direction of the Film Commission Chile team: Tatiana Emden Chang (CNCA), Johanna Rose Whittle Navarro (CNCA), Joyce Zylberberg Serman (CNCA), and Raimundo Alemparte Bauer (CNCA) Research and texts: Silvia Eloísa Fernández Venegas, Arturo Peraldi López, Daniela Espinoza Pinedo, and Ricardo Alarcón Alarcón of the Sindicato Nacional Interempresa de Profesionales y Técnicos de Cine y Audiovisual de Chile (Sinteci), coordinated by Margarita Marchi Badilla Editorial Coordination: Aldo Guajardo Salinas (CNCA) Proofreading: Cristina Varas Largo Translation: Margaret Snook and Joan Donaghey Design and Layout: Emilia Valle Krämer Art Direction: Soledad Poirot Oliva (CNCA) © Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Intellectual Property Registration Nº 246.494 ISBN (paper): 978-956-352-103-0 ISBN (pdf): 978-956-352-105-4 www.cultura.gob.cl Partial reproduction is authorized with proper citation of the source. The body of this book was printed in the Australis typeface, created by Chilean designer Francisco Gálvez and winner of the 2002 Morisawa Award in Tokyo. The titles of this book was printed in the Antártida typeface, created by Chilean designer Luciano Vergara. 1st edition, october 2014 300 copies were printed. Printed in Andros Impresores. Santiago, Chile INDEX 7 Presentation 8 Introduction 10 Information about Chile 12 GUIDELINES FOR FOREIGN PRODUCTIONS 13 Visas and requirements for working in Chile 13 Authorization to work as a tourist 16 Accreditation of foreign correspondents
    [Show full text]
  • Centro De Economía Aplicada Departamento De Ingeniería Industrial Universidad De Chile
    DOCUMENTOS DE TRABAJO Serie Economía Nº 322 THE JOY OF FLYING: EFFICIENT AIRPORT PPP CONTRACTS EDUARDO ENGEL – RONALD FISCHER – ALEXANDER GALETOVIC The Joy of Flying: Efficient Airport PPP contracts Eduardo Engel Ronald Fischer Alexander Galetovic U. de Chile U. de Chile U. de los Andes * January 14, 2016 Abstract We examine the optimal concession contract for an infrastructure that generates both user fee revenue and ancillary commercial revenue. For example, airports charge user fees to pas- sengers and airlines (aviation revenue) and collect revenue from shops, restaurants, parking lots and hotels (non-aviation revenue). While passenger flow and the demand for the infras- tructure is exogenous, the demand for ancillary services depends both on exogenous passenger flow and on the concessionaire’s effort and diligence. We show that the optimal principal- agent contract separates exogenous and endogenous risks. On the one hand, the term of the concession varies inversely with passenger flow, so that the concessionaire bears no exoge- nous demand risk. On the other hand, the concessionaire bears part or all of ancillary risk, which fosters effort. The optimal contract can be implemented with a standard Present-Value- of-Revenue (PVR) auction in which bidders bid on the present value of aviation revenue only. The concession ends when the bid is collected. JEL: H440, R420, L51 *Fischer gratefully acknowledges the financial support of Instituto Milenio “Sistemas Complejos de Ingeniería”. 1 Introduction In recent years PPPs have become the main mechanism for airport procurement.1 Indeed, ac- cording to the PPIAF database, in 2014 there were 141 airport PPPs around the world (?).
    [Show full text]
  • Efficient Airport PPP Contracts
    Transportation Research Part B 114 (2018) 131–146 Contents lists available at ScienceDirect Transportation Research Part B journal homepage: www.elsevier.com/locate/trb R The joy of flying: Efficient airport PPP contracts ∗ Eduardo Engel a, Ronald Fischer b,1, , Alexander Galetovic c a Universidad de Chile, Departamento de Economia, Diagonal Paraguay 257, of. 1401, Santiago, CP 8330015, Chile b Universidad de Chile, Departamento de Ingeniería Industrial, República 851, of. 718, Santiago, CP 8370456, Chile c Universidad de los Andes, Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, San Carlos de Apoquindo 2200, Santiago, CP 7700062, Chile a r t i c l e i n f o a b s t r a c t Article history: We derive the optimal concession contract for an airport where the concessionaire’s effort Received 19 December 2017 impacts either non-aeronautical revenue (shops, restaurants, parking lots and hotels) or Revised 2 May 2018 aeronautical revenues (passenger and airline fees). Our first model assumes that demand Accepted 3 May 2018 for the infrastructure is exogenous whereas demand for non-aeronautical services depends both on passenger flow and on the concessionaire’s effort and diligence. We show that the JEL classification: optimal principal-agent contract separates exogenous and endogenous risks. First, the term H440 of the concession varies inversely with passenger flow, so that the concessionaire bears no R420 exogenous demand risk. Second, the concessionaire bears part or all of non-aeronautical L51 risk, which fosters effort. We also study a model where the concessionaire’s effort affects demand for aeronautical services and focus on the case where the contract includes a de- Keywords: mand trigger for investment as an incentive.
    [Show full text]
  • Centro De Economía Aplicada Departamento De Ingeniería Industrial Universidad De Chile
    DOCUMENTOS DE TRABAJO Serie Economía Nº 342 THE JOY OF FLYING: EFFICIENT AIRPORT PPP CONTRACTS EDUARDO ENGEL, RONALD FISCHER Y ALEXANDER GALETOVIC The Joy of Flying: Efficient Airport PPP ContractsI Eduardo Engela, Ronald Fischerb,1,, Alexander Galetovicc aUniversidad de Chile bUniversidad de Chile, Departamento de Ingeniería Industrial, República 851, of. 718, Santiago, Chile, CP 8370456. cUniversidad de los Andes Abstract We derive the optimal concession contract for an airport where the concessionaire’s effort impacts either non- aeronautical revenue (shops, restaurantes, parking lots and hotels) or aeronautical revenues (passenger and airline fees). Our first model assumes that demand for the infrastructure is exogenous whereas demand for non-aeronautical services depends both on passenger flow and on the concessionaire’s effort and diligence. We show that the optimal principal-agent contract separates exogenous and endogenous risks. First, the term of the concession varies inversely with passenger flow, so that the concessionaire bears no exogenous demand risk. Second, the concessionaire bears part or all of non-aeronautical risk, which fosters effort. We also study a model where the concessionaire’s effort affects demand for aeronautical services and focus on the case where the contract includes a demand trigger for investment as an incentive. Both optimal contracts can be implemented with a Present-Value-of-Revenue (PVR) auction in which firms bid on the present value of aeronautical revenue and the concession ends when the bid is collected. These auctions have been used to auction airport PPP contracts in Chile, and demand triggers for investment have been used both in Brazil and Chile.
    [Show full text]
  • EIU Proposal
    Global Food Security Index 2013: An annual measure of the state of global food security Sponsored by 2 July 2013 Agenda . Overview . Methodology . Results Overview . In 2012 the Economist Intelligence Unit was commissioned by DuPont to produce the innovative Global Food Security Index designed to develop a common framework for understanding the root causes of food insecurity. This year’s first annual update of the index reveals food security challenges countries face over the course of a year. Two new countries—Ireland and Singapore—and two new indicators—corruption and urban absorption capacity were added to deepen the analysis. Defining food security Food security exists when people at all times have physical, social and economic access to sufficient and nutritious food that meets their dietary needs for a healthy and active life. The Global Food Security Index: . ranks 107 countries . according to their relative levels of food security . using 27 indicators divided into three categories: Affordability; Availability; Quality and Safety. Objectives . To provide a rigorous, structured framework for understanding the drivers of food security. To enhance the understanding of food security in a global context. Specifically, the index seeks to identify: . The factors affecting food security . The relationship between these factors . Leading and lagging countries . How countries can improve food systems to reduce food insecurity . Priority areas for each country (eg. trade policy, infrastructure, agricultural R&D) 4 What are we measuring? This index is the first to examine food security comprehensively across the three internationally established dimensions of food security: Availability, Affordability, and Utilisation – called “Quality and Safety” in the index .
    [Show full text]