''OLEH itu, janganlah latih diri mengamalkan rasuah, tetapi ''DAN sesungguhnya perangilah rasuah secara habis-habisan. Selamatkan Allah Pemberi petunjuk bangsa dan negara dari JABATAN PENERANGAN EDISI SABTUbagi / PERCUMA orang-orang yang rasuah. Rasuah adalah beriman ke jalan yang penyakit. Rasuah adalah lurus''. pemusnah kebahagiaan''. - Titah Khas Sempena - Firman Allah Keberangkatan Kebawah Subhanahu Wata'ala DYMM Paduka Seri Baginda dalam Surah al-Hajj, Sultan dan Yang Di-Pertuan ayat 54. Negara Brunei Darussalam ke Ibu Pejabat Polis Diraja Brunei, Gadong pada 10 Jamadilakhir 1436H/ 31 Mac 2015M.
4.505.00 6.18 6.40 12.24 3.26 6.28 7.38 TAHUN 66 / BILANGAN 41 5 APRIL 2021 / 1442 22 JABATANJABATAN PENERANGAN PENERANGAN EDISIEDISI ISNIN ISNIN / PERCUMA / PERCUMA
'' KETIBAAN PM MALAYSIA BAGI LAWATAN RASMI ''
6EJ=D 2AHKJKI= D=I A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= @= ;= C ,E2AHJK= AC=H= *HK AE ,=HKII== *AHA == = CEJ= 9=>= + 81, ' F=@= 1I E $ ' 5O==>= "" 0E(H=D ) ! )FHE =IEDE @E 1IJ= = KHK 1= . Berita Utama DULI Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Kurangkan Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri selaku Wakil Peribadi Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan risiko Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman berkenan berangkat mengalu-alukan ketibaan Perdana Menteri Malaysia, Yang Amat Berhormat komplikasi Tan Sri Muhyiddin Yassin dan isteri, Yang Amat Berbahagia Puan Sri Noorainee Abdul Rahman serta rombongan bagi Lawatan Rasmi selama dua hari dan Perundingan Tahunan Ketua-ketua Kerajaan Kali Ke-23 di antara Negara Brunei Darussalam dan Malaysia. teruk - Foto : Masri Osman (Lihat muka 2 dan 3).
Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid PROJEK Rintis 5G dilancarkan Lantikan TSUT baharu K= & BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, Darussalam telah mengurniakan titah 3 April. - Pada masa ini, penyelidikan 4 April. - Pada menjunjung titah perkenan bagi Pegawai Tugas-Tugas sedang dilakukan jika vaksin-vaksin perintah Kebawah Duli Yang Maha Khas Kanan, di Divisyen Pelaburan dapat mencegah COVID-19 namun tujuan Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji dan Undang-Undang, Kementerian utama adalah untuk mengurangkan Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah Pembangunan, Dayang Aldila binti risiko komplikasi teruk yang mungkin ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Haji Mohamad Salleh dilantik menjadi perlu dirawat di ICU atau kejadian yang Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Timbalan Setiausaha Tetap (TSUT) menyebabkan kematian. Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara (Korporat dan Undang-Undang), Dalam masa yang sama, keyakinan Brunei Darussalam, adalah dengan ini Kementerian Pembangunan. bahawa vaksin ini akan dapat melindungi dimaklumkan bahawa Kebawah Duli Yang Tarikh pelantikan pegawai berkenaan semua orang dan juga akan dapat Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan berkuat kuasa mulai Isnin 22 Syaaban mencegah terjadinya komplikasi yang dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei 1442 bersamaan 5 April 2021. teruk. Perkara tersebut antara yang ditekankan oleh Menteri Kesihatan, Yang BERANI cuba lakukan sesuatu Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Sembahyang Sunat Tarawih Haji Md. Isham bin Haji Jaafar semasa K= % Pelaksanaan Program Vaksinasi Kebangsaan bagi COVID-19 di seluruh di masjid dibolehkan negara di mana bagi Daerah Brunei dan Muara diadakan di Hospital Raja Siaran Akhbar : Kementerian Hal Ehwal Ugama Isteri Pengiran Anak Saleha (RIPAS), Maklumat setakat 4 APRIL 2021, 12.00 tengah hari di sini. Menurut Yang Berhormat, orang yang BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 3 April. tahun ini Sembahyang Sunat Tarawih dan 214 115,503 berisiko tinggi adalah orang yang berumur - Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU) lain-lain aktiviti seperti Bersungkai, 60 tahun ke atas yang mempunyai memaklumkan bahawa pada menjunjung Bertadarus Al-Quran dan Qiamullail bagi penyakit kronik seperti diabetes, penyakit titah perkenan Kebawah Duli Yang Maha jemaah-jemaah masjid adalah dibolehkan. 3 16,081 buah pinggang dan lain-lain malah Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Begitu juga bagi rombongan kementerian- mereka perlu dilindungi dengan vaksinasi Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah kementerian, jabatan-jabatan kerajaan dan tergantung pada jenis vaksin. ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali dan swasta serta persatuan-persatuan Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, untuk sama-sama memakmurkan masjid. 197 14 Ke muka 7 Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam bahawa pada bulan Ramadan Ke muka 13
E-melE-mel: : [email protected]@information.gov.bn Hotline Hotline: : 2382891 2382891 / / 2383400 2383400 Smb. Smb: : 217 217 Faksimile Faksimile: : 2381004 2381004 Layari Laman WebWeb: : www.pelitabrunei.gov.bnwww.pelitabrunei.gov.bn NASIONAL HARI ISNIN 14 APRIL 2017 2 HARI ISNINHALUAN 5 APRIL 2021 Ketibaan PM Malaysia bagi Lawatan Rasmi
Oleh : Aimi Sani Foto : Masri Osman, Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman
BERAKAS, Ahad, 4 April. - Perdana Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Menteri Malaysia, Yang Amat Berhormat Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Tan Sri Muhyiddin Yassin dan isteri, Yang Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Amat Berbahagia Puan Sri Noorainee Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Abdul Rahman serta rombongan tiba di Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Bandar Seri Begawan, petang ini bagi Jabatan Perdana Menteri (JPM) selaku Lawatan Rasmi selama dua hari dan Wakil Peribadi Kebawah Duli Yang Maha Perundingan Tahunan Ketua-ketua Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Kerajaan Kali Ke-23 di antara Negara dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Brunei Darussalam (NBD) dan Malaysia. Darussalam dan Yang Teramat Mulia Berangkat ke Lapangan Terbang Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Antarabangsa Brunei (LTAB) bagi Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh mengalu-alukan ketibaan Yang Amat Ab. Rahaman. Berhormat Perdana Menteri Malaysia dan isteri ialah Duli Yang Teramat Mulia Paduka Ke muka 3
DULI Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri (JPM) selaku Wakil Peribadi Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman berkenan berangkat ke Lapangan Terbang Antarabangsa Brunei (LTAB) bagi mengalu-alukan ketibaan Perdana Menteri Malaysia, Yang Amat Berhormat Tan Sri Muhyiddin Yassin dan isteri, Yang Amat Berbahagia Puan Sri Noorainee Abdul Rahman serta rombongan (atas dan kanan).
520 APRIL MAC 2021
APRILMAC SYAABANSYABAAN KEMANISANM SIFAT REDA 205 5)*6715 1 226 4.504.58 5.005.08 6.186.25 6.406.47 12.2412.29 3.263.37 6.286.31 7.387.40 IRMAN Allah Subhanahu Wata'ala dalam Surah an-Nisa', ayat 65 yang S tafsirnya : ''Maka demi Tuhanmu (wahai Nabi Muhammad), mereka itu tidak 216 5- )5))0), 237 4.504.57 5.005.07 6.176.24 6.406.46 12.2412.29 3.273.36 6.286.31 7.387.40 F beriman sehingga mereka menjadikan engkau hakim dalam mana-mana perselisihan yang timbul antara mereka kemudian mereka tidak berasa 22 4)*715 1 8 4.494.57 4.595.07 6.176.24 6.396.46 12.2412.28 3.273.35 6.286.31 7.387.40 I 7 24 keberatan dalam hati mereka terhadap apa yang engkau telah putuskan dan mereka menerima keputusan itu dengan penuh kerelaan''. 2038 0)155- )5) 259 4.494.56 4.595.06 6.166.23 6.396.45 12.2312.28 3.283.34 6.286.31 7.387.40 Sifat reda adalah asas yang membentuk jati diri manusia dan penyempurnaan iman. Tidak lengkap Islam seseorang tanpa sifat reda kepada Allah 249 7))64)*7 2610 4.484.56 4.585.06 6.166.23 6.386.45 12.2312.28 3.283.33 6.286.30 7.387.39 sebagai Tuhan, Islam sebagai agama dan Nabi Muhammad sebagai Nabi dan Rasul. Hakikatnya, sifat reda menjadikan seseorang Muslim itu merasai 1025 0)155)*67 2711 4.484.55 4.585.05 6.166.22 6.386.45 12.2312.27 3.283.32 6.286.30 7.387.39 kemanisan iman. Orang yang reda sentiasa mendekatkan dirinya kepada Allah Subhanahu 1126 7))6)0), 2812 4.474.55 4.575.05 6.156.22 6.386.44 12.2212.27 3.293.31 6.286.30 7.377.39 Wata'ala dan menjauhi perkara yang mendatangkan kemurkaan-Nya. Dalam hal ini, menjadi hak Allah untuk memilih yang terbaik dalam kalangan hamba-Nya yang terbaik. Oleh itu, jangan dikeluh-kesah sempitnya rezeki kerana yang memberi rezeki itu adalah Allah. Kita tidak menafikan, memang ada dalam kalangan kita yang keadaannya fakir atau miskin, tetapi itu mungkin merupakan yang terbaik baginya daripada menjadi kaya raya. Mungkin kefakirannya itu, merupakan peluang untuknya 15 1 5- )5) 4)*7 memperbaiki diri dan lebih dekat kepada Allah Subhanahu Wata'ala. Manakala kemewahan pula menyebabkannya lalai lantas merosakkan kehidupannya. Begitulah juga dengan ujian kekayaan, kesihatan, kesakitan, kejayaan, kegagalan dan sebagainya. Apa juga bentuknya, kita wajib beriman dan reda di atas segala ketentuan Allah sama ada kita suka atau tidak. Inilah indikator keimanan yang ditentukan oleh Allah dan sudah pasti hikmahnya kembali untuk kebaikan kita. Untuk memastikan kemanisan sifat reda ini tercapai, maka antara langkah-langkah terapi diri yang disarankan ialah pertama, mengamalkan sifat Qanaah (sikap berpuas hati dengan apa yang ada) terhadap nikmat yang diberikan oleh Allah Subhanahu Wata'ala. Kedua, mengamalkan sikap mujahadah an-nafs (menahan diri daripada menurut keinginan nafsu) agar kita sentiasa istiqamah dalam melakukan ketaatan dan ibadah kepada Allah Subhanahu Wata'ala. Ketiga, selalu melihat kepada orang yang lebih susah daripada kita dan keempat, perbanyakan doa dan merendahkan diri kepada Allah Subhanahu Wata'ala agar menjadikan kita sentiasa mempunyai sifat reda. Sesungguhnya, insan yang berhati reda akan memperoleh kelapangan hati, bersikap bersangka baik, jauh dari sifat iri hati, hasad dengki dan sikap tamak bahkan memiliki iman yang teguh dan amal soleh yang berkualiti. Di samping itu juga, Allah Subhanahu Wata'ala akan memberikannya jalan keluar daripada setiap kesulitan yang dihadapi. - Ketua Penyuntingan (Hi) HARI ISNIN 5 APRIL 2021 3
DULI Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di JPM selaku Wakil Peribadi Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah berkenan berangkat ke LTAB bagi mengalu-alukan ketibaan Yang Amat Berhormat Perdana Menteri Malaysia dan isteri serta rombongan (atas dan kiri). Yang Amat Berhormat Kali Ke-23 antara kedua-dua Selain itu, lawatan Yang kemudiannya beredar memeriksa pemimpin tersebut. Amat Berhormat ini adalah Perbarisan Kehormatan yang Kali terakhir Perundingan merupakan Lawatan Rasmi terdiri daripada anggota Tentera Tahunan Ketua-ketua Kerajaan pertama daripada pemimpin luar Darat Diraja Brunei, Angkatan antara NBD dan Malaysia ke NBD sejak tercetusnya Bersenjata Diraja Brunei diadakan adalah pada 5 Mac pandemik COVID-19 pada awal (ABDB). 2019 di Putrajaya, Malaysia. tahun 2020. Dari muka 2 Awang Haji Erywan bin Pehin Yang Amat Berhormat Perdana Juga hadir bagi Datu Pekerma Jaya Haji Mohd. Menteri Malaysia seterusnya mengalu-alukan ketibaan Yang Yusof dan Pengiran Datin; diperkenalkan kepada Menteri- Amat Berhormat dan isteri ialah Timbalan Menteri Pendidikan, menteri Kabinet; Timbalan- Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Mulia Datin Seri Paduka Dr. timbalan Menteri; Pesuruhjaya Yang Berhormat Pehin Orang Hajah Romaizah binti Haji Mohd. Polis, Pasukan Polis Diraja Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia Salleh; Timbalan Menteri Tenaga, Brunei; Pemerintah ABDB; (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Yang Mulia Dato Seri Paduka Ketua-ketua Perwakilan Asing di Haji Apong selaku Menteri Awang Haji Matsatejo bin Sokiaw NBD dan Setiausaha-setiausaha Pengiring dan Datin. dan Datin serta Kuasa Usaha Tetap di JPM dan Kementerian Turut berada di lapangan Sementara, Suruhanjaya Tinggi Hal Ehwal Luar Negeri. terbang bagi mengalu-alukan Malaysia di NBD, Puan Nadia Rombongan Yang Amat ketibaan delegasi Malaysia ialah Azura Mohd. Nudri. Berhormat termasuk Menteri Hal Menteri di JPM dan Menteri Duli Yang Teramat Mulia Ehwal Luar Negeri Malaysia, Kewangan dan Ekonomi II, Yang seterusnya berangkat bersama Yang Berhormat Dato' Seri Berhormat Dato Seri Setia Dr. Yang Amat Berhormat ke Pentas Hishammuddin Tun Hussein Awang Haji Mohd. Amin Liew bin Khas untuk menerima Tabik serta Pegawai-pegawai Kanan Abdullah dan Pengiran Datin; Hormat yang diiringi dengan lagu Kerajaan Malaysia. Menteri Hal Ehwal Luar Negeri kebangsaan kedua-dua buah Semasa Lawatan Rasmi ini, II,Yang Berhormat Dato Seri Setia negara. Yang Amat Berhormat Perdana Menteri Malaysia dan Yang Amat Berbahagia Puan Sri serta rombongan dijangka akan mengadap ke hadapan majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DULI Yang Teramat Mulia berkenan beramah mesra bersama Menteri Hal Darussalam dan Kebawah Duli Ehwal Luar Negeri Malaysia, Yang Berhormat Dato' Seri Hishammuddin Yang Maha Mulia Paduka Seri Tun Hussein (atas). Sementara gambar kiri, ketibaan Yang Amat Berhormat Baginda Raja Isteri di Istana Nurul Perdana Menteri Malaysia dan isteri serta rombongan. Manakala gambar Iman esok, di mana akan bawah, Yang Amat Berhormat semasa memeriksa Perbarisan Kehormatan diteruskan dengan Perundingan yang terdiri daripada anggota Tentera Darat Diraja Brunei, Angkatan Tahunan Ketua-ketua Kerajaan Bersenjata Diraja Brunei. 4 HARI ISNIN 5 APRIL 2021 BERANGKAT SAKSIKAN KEJOHANAN RENANG KUMPULAN UMUR BRUNEI KE-28 Anak Isteri Pengiran Anak 'Abdul Muntaqim; YTM Pengiran Sarah dijunjung oleh Menteri Anak Muneerah Madhul Kebudayaan, Belia dan Sukan, Bolkiah; YTM Pengiran Muda Yang Berhormat Mejar Jeneral Muhammad Aiman; dan (B) Dato Paduka Seri Haji YTM Pengiran Anak Faathimah Aminuddin Ihsan bin Pehin Az-Zahraa' Raihaanul Bolkiah. Orang Kaya Saiful Mulok Pada kejohanan itu, YTM Dato Seri Paduka Haji Abidin; Pengiran Anak Muneerah Setiausaha Tetap (Pentadbiran, Madhul Bolkiah, yang mewakili Kewangan dan Estet), Mabohai Swimming Club Kementerian Kebudayaan, berkenan menyertai Kategori Belia dan Sukan (KKBS), Perenang Perempuan Berumur Pengiran Mohammad Amirrizal 7 Tahun Ke Atas bagi Acara bin Pengiran Haji Mahmud; 50 Meter Kuak Dada, dengan dan Timbalan Setiausaha catatan masa 55.72 saat. Tetap (Kebeliaan dan Turut hadir, Setiausaha Kesukanan), KKBS, Kolonel (B) Tetap (Pentadbiran, Kewangan Pengiran Haji Maiddin bin dan Estet), Kementerian Pengiran Haji Said. Kebudayaan, Belia dan Sukan Juga berangkat ke (KKBS), Pengiran Mohammad kejohanan tersebut, anakanda- Amirrizal dan Timbalan anakanda Duli Yang Teramat Setiausaha Tetap (Kebeliaan Mulia Paduka Seri Pengiran dan Kesukanan), KKBS, Muda Mahkota Pengiran Kolonel (B) Pengiran Haji Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Maiddin. Yang Teramat Mulia Pengiran Kejohanan Renang Kumpulan YANG Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Muda 'Abdul Muntaqim; Umur Brunei Ke-28 dianjurkan Ab. Rahaman bersama anakanda-anakanda Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota dan Yang Teramat Mulia oleh Persatuan Renang Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah berkenan berangkat pada Kejohanan Renang Kumpulan Umur Pengiran Anak Muneerah Amatur Brunei (BASA) dengan Brunei Ke-28 pada sebelah pagi. Madhul Bolkiah. sokongan Jabatan Belia dan Pada kejohanan di hari ketiga, Sukan, KKBS, disertai oleh Ke-28 (28th Brunei Age Group di sebelah pagi itu, YTM seramai 245 perenang, terdiri Oleh : Haniza Abdul Latif Swimming Championships), Pengiran Anak Muneerah Madhul daripada sembilan buah Foto : Masri Osman, Hamzah Mohidin, pada sebelah pagi, yang Bolkiah yang mewakili Mabohai pasukan renang, iaitu pasukan Mohd. Sahrizal Haji Said berlangsung di Kolam Swimming Club berjaya meraih Brunei Speed Swimming Renang Kebangsaan Kompleks tempat ketiga dalam Kategori Club; Dolphin Swimming Club; BERAKAS, Ahad, 4 April. - Pengiran Haji Salleh Ab. Sukan Negara Hassanal Perenang Perempuan Berumur H2o ToleranT; Hammerheads Yang Teramat Mulia Paduka Rahaman berkenan berangkat Bolkiah, di sini. 10 hingga 11 Tahun bagi Swimming Club; Jerudong Seri Pengiran Anak Isteri menyaksikan Kejohanan Keberangkatan Yang Teramat Acara 100 Meter Kuak Lentang Swimming Club; Kbpiranha Pengiran Anak Sarah binti Renang Kumpulan Umur Brunei Mulia Paduka Seri Pengiran dengan catatan masa 1 minit Swimming Team; Life Skill 44.96 saat. Swim School; Mabohai Sementara itu, pada sebelah Swimming Club; dan P.S.I petang, berangkat ke kejohanan Swimming Club. tersebut, anakanda-anakanda Kejohanan Renang Kumpulan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Umur Brunei Ke-28 itu dianjurkan Seri Pengiran Muda Mahkota oleh BASA dengan sokongan Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Jabatan Belia dan Sukan, Billah, YTM Pengiran Muda KKBS.
ANAKANDA-anakanda Duli Yang Teramat Mulia, Yang Teramat Mulia Pengiran Muda 'Abdul Muntaqim, Yang Teramat Mulia Pengiran Muda Muhammad Aiman dan Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Faathimah Az-Zahraa' Raihaanul Bolkiah ketika berkenan berangkat ke kejohanan tersebut pada sebelah petang (atas), manakala gambar bawah, antara yang hadir menyaksikan kejohanan berkenaan.
YANG Teramat Mulia Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah semasa berangkat menyertai kejohanan berkenaan pada sebelah pagi dan petang (atas sekali dan atas). HARI ISNIN 5 APRIL 2021 5
Oleh : Haniza Abdul Latif BERANGKAT BERI Foto : Hamzah Mohidin kedua kejohanan bagi sesi sebelah petang yang berlangsung SOKONGAN KEPADA YTM di Kolam Renang Kebangsaan Kompleks Sukan Negara Hassanal Bolkiah, di sini. Berangkat menyertai kejohanan tersebut, anakanda Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah. Juga berangkat menyaksikan kejohanan tersebut, anakanda Duli Yang Teramat Mulia, Yang Teramat Mulia Pengiran Muda 'Abdul Muntaqim, Yang Teramat Mulia Pengiran Muda Muhammad Aiman dan Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Faathimah Az-Zahraa' Raihaanul Bolkiah. Dalam kejohanan tersebut, YTM Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah yang mewakili Mabohai Swimming Club menyertai dua kategori bagi perenang perempuan berumur 10 tahun hingga 11 tahun, iaitu Kategori Gaya Bebas 50 Meter dengan catatan masa 40.7 saat dan Kategori Kuak Dada 100 Meter dengan catatan masa 2 minit 1 saat. Seramai 245 perenang menyertai kejohanan tersebut yang terdiri daripada sembilan buah pasukan renang, iaitu pasukan Brunei Speed Swimming YANG Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman bersama anakanda-anakanda Club; Dolphin Swimming Club; berkenan berangkat menyaksikan Kejohanan Renang Kumpulan Umur Brunei Ke-28. H2o ToleranT; Hammerheads Swimming Club; Jerudong BERAKAS, Sabtu, 3 April. - berangkat menyaksikan Swimming Club; Kbpiranha Yang Teramat Mulia Paduka Seri Kejohanan Renang Kumpulan Swimming Team; Life Skill Pengiran Anak Isteri Pengiran Umur Brunei Ke-28 (28th Swim School; Mabohai Swimming Anak Sarah binti Pengiran Haji Brunei Age Group Swimming Club; dan P.S.I Swimming Salleh Ab. Rahaman berkenan Championships) pada hari Club.
BERANGKAT menyertai kejohanan tersebut, anakanda Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah (atas). Manakala gambar kanan, sebahagian yang hadir menyaksikan kejohanan tersebut. COVID-19 : 0 0 Dilaporkan pada 6 Mei 2020 14 kes masih dirawat (333 hari yang lalu) di mana seramai 472 orang Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan sedang menjalani pengasingan diri 73 kes Infografik : Bahagian Pelita Brunei mandatori, sementara seramai 0 16,081 orang menamatkan pengasingan diri mandatori sejak BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, laporan terakhir dicatatkan, pada Mac 2020. 472 4 April. - Kementerian Kesihatan 6 Mei 2020. Seterusnya, dalam tempoh 24 jam 214 memaklumkan kepada orang ramai Dalam pada itu, setakat ini, lalu, sebanyak 423 sampel ujian bahawa alhamdulillah tidak ada kes sebanyak 73 kes import dicatatkan, virus SARS-CoV-2 dilaksanakan baharu disahkan setakat 12.00 iaitu sejak kes terakhir jangkitan dan ini membawa jumlah 16,081 tengah hari ini, menjadikan jumlah tempatan berkenaan dilaporkan. keseluruhan ujian makmal 14 keseluruhan kes COVID-19 di Menurut Kementerian Kesihatan dijalankan sejak Januari 2020 ialah Negara Brunei Darussalam (NBD) lagi, alhamdulillah, 14 kes aktif sebanyak 115,503 ujian. adalah kekal seramai 214 orang. masih menjalani rawatan di Untuk maklumat lanjut dan Melalui Siaran Akhbar mengenai Pusat Pengasingan Kebangsaan perkembangan terkini, orang 423 Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 menjadikan jumlah keseluruhan kes ramai boleh melayari Laman 197 di NBD, Kementerian Kesihatan yang sembuh setakat ini seramai Sesawang Kementerian Kesihatan, juga memaklumkan bahawa setakat 197 orang. iaitu www.moh.gov.bn atau ini, NBD mencatatkan 333 hari Kementerian Kesihatan turut menghubungi Talian Nasihat 115,503 kes sifar, iaitu bagi kes terakhir memaklumkan mengenai Situasi Kesihatan 148 atau melalui aplikasi 3 jangkitan tempatan COVID-19 sejak Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD, BruHealth. 6 HARI ISNIN 5 APRIL 2021 NASIONAL Cawangan baharu Home Suite Home dirasmikan
Oleh : Khartini Hamir Foto : Hamzah Mohidin
BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 3 April. - Home Suite Home yang terdahulu, terletak di Kiulap, membuka rasmi cawangan baharunya, di Tingkat 1, Gadong Properties Center, Jalan Gadong baru-baru ini. Perasmian tersebut disempurnakan bersama oleh Yang Di-Pertua Majlis Mesyuarat Negara, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Lela Dato Seri Setia Awang Haji Abdul Rahman bin Dato Setia Haji Mohamed Taib; dan Pemilik Syarikat Home Suite YANG Di-Pertua Majlis Mesyuarat Negara (MMN) bersama Pemilik Home, Awang Haji Md. Izman bin Syarikat Home Suite Home, Awang Haji Md. Izman bin Haji Md. Junaidi Haji Md Junaidi. merasmikan Home Suite Home, terletak di Tingkat 1, Gadong Properties Diusahakan bersama oleh Center, Jalan Gadong. pemilik baharunya, pasangan yang juga selaku pengedar rasmi Selain itu, pasangan suami suami isteri, Awang Haji Md. Izman Simmons Mattresses dan kerusi isteri ini juga merupakan bin Haji Md. Junaidi dan Dayang LazBoy Recliner Brunei, dibuka Pengusaha dan Pemilik Eat Well YANG Di-Pertua MMN bersama Datin semasa meninjau barang yang dijual Liyana Imani Abdul Latif sejak Julai setiap hari, dari 9.00 pagi hingga Co.; Lily Imani Enterprise; dan di kedai tersebut. 2020, Syarikat Home Suite Home, 6.00 petang. MegaTrans Sdn. Bhd. HARI KESEDARAN AUTISME SEDUNIA DIRAIKAN Talian Bantuan. Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman Terdahulu, Yang Dipertua Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid SMARTER Brunei, Pengiran Zamri bin Pengiran Haji Bujang dalam BANDAR SERI BEGAWAN, dan seterusnya menyempurnakan ucapan alu-aluannya antara lain Sabtu, 3 April. - Perhimpunan pelancaran Sambutan WAAD yang berkata, SMARTER Brunei Agung Pertubuhan Bangsa- diadakan baru-baru ini ialah percaya, Hari Kesedaran Autisme Bangsa Bersatu (The United Menteri Pembangunan, Yang Sedunia bukan hanya mengenai Nations General Assembly) Berhormat Dato Seri Setia Ir. kesedaran, tetapi ia juga hendaklah mengisytiharkan setiap 2 April Awang Haji Suhaimi bin Haji menerima (acceptance) dan yang sebagai Hari Kesedaran Autisme Gafar dan Menteri Kebudayaan, paling penting adalah Hari Sedunia (WAAD). Belia dan Sukan, Yang Tindakan (Action Day). Setiap tahun, sejak tahun 2008, Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Oleh itu jelasnya, SMARTER Persatuan Bagi Autisme Dalam Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan Brunei kini menyambut Hari Latihan, Pendidikan dan Sumber bin Pehin Orang Kaya Saiful Kesedaran, Penerimaan dan Brunei Darussalam (SMARTER) Mulok Dato Seri Paduka Haji Tindakan Autisme Sedunia. Brunei tidak pernah ketinggalan Abidin. Beliau menambah, SMARTER untuk menyambut sambutan Sempena WAAD pada tahun Brunei dalam 20 tahun tersebut. ini, SMARTER Brunei juga kewujudannya mengetahui betapa Pada tahun ini, SMARTER melancarkan buletin digital mereka pentingnya kesedaran, namun Brunei meraikan sambutan bertajuk 'E-Pitah. Buletin Edisi kesedaran sahaja tidak akan tersebut dengan menyalakan Ke-14 yang dilancarkan ini boleh mencukupi. Setiap program lampu berwarna biru di Jambatan diakses melalui laman sesawang kesedaran yang dijalankan mesti Raja Isteri Pengiran Anak mereka untuk membantu dan harus merangkumi komponen Hajah Saleha, Jalan Residency, di meningkatkan lagi kesedaran dan penerimaan yang membangkitkan ibu negara. bertindak sebagai alat untuk dan memastikan bahawa hak Gerakan 'Light it Up' (Light It memastikan bahawa maklumat semua individu dengan autisme Up Movement) adalah gerakan yang relevan, nyata dan tepat YANG Berhormat Menteri Pembangunan (kanan) dan Yang Berhormat Menteri ditegakkan. Kebudayaan, Belia dan Sukan (kiri) semasa hadir selaku tetamu kehormat, yang disambut secara global yang disampaikan kepada semua Dengan perkembangan seterusnya menyempurnakan pelancaran Sambutan Hari Kesedaran Autisme menyaksikan monumen atau orang. SMARTER Brunei untuk terus Sedunia (WAAD). mercu tanda terkenal di seluruh PITAH dibahagikan kepada bergerak maju dan sentiasa dunia dinyalakan khusus bagi lima bahagian, iaitu 'P' untuk melihat ke hadapan ujarnya, Negara, Yang Berhormat Dayang Setiausaha Tetap di memperingati dan meraikan Pengalaman Peribadi, 'I' untuk sambutan malam ini membawa Khairunnisa binti Awang Haji Kementerian Pembangunan dan sambutan tersebut. Inovasi dan Idea, 'T' untuk Latihan, kenangan manis dengan Ash'ari; Setiausaha-setiausaha Kementerian, Kebudayaan Belia Hadir selaku tetamu kehormat 'A' untuk Pencapaian dan 'H' untuk pelancaran E-Pitah. Tetap dan Timbalan-timbalan dan Sukan. ''Dengan mendigitalkan PITAH, ia bukan sahaja dapat diakses di Negara Brunei Darussalam, tetapi juga di seluruh dunia. Kami berharap agar SMARTER Brunei akan dapat mempamerkan kejayaan luar biasa yang telah kami capai dengan sokongan daripada semua pihak dan mengongsikan kepada dunia luar bahawa Brunei mempunyai salah sebuah pusat terbaik bagi austisme,'' ujarnya menambah. Selepas pelancaran tersebut, Yang Berhormat Menteri Pembangunan dan Yang Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan turut menyaksikan pameran daripada SMARTER Brunei. Turut hadir pada majlis tersebut, Timbalan Menteri Pembangunan, Yang Mulia Dato Seri Paduka Ar. SMARTER Brunei meraikan sambutan tersebut dengan menyalakan YANG Berhormat Menteri Pembangunan dan Yang Berhormat Menteri Awang Haji Marzuke bin Haji lampu berwarna biru di Jambatan Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha, Kebudayaan, Belia dan Sukan semasa menyaksikan pameran. Mohsin; Ahli Majlis Mesyuarat Jalan Residency. NASIONAL HARI ISNIN 5 APRIL 2021 7 Kurangkan risiko komplikasi teruk
Dari muka 1 orang ramai untuk melakukan vaksinasi kerana Kebawah Duli Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid ''Sebilangan vaksin akan Yang Maha Mulia Paduka Seri Foto : Azmah Haji Ahad diberikan kepada wanita hamil Baginda Sultan dan Yang sementara yang lain adalah tidak, Di-Pertuan Negara Brunei ''Tidak ada data yang Melalui vaksinasi, terang Yang tergantung kepada vaksin yang Darussalam telah berkenan menunjukkan individu yang Berhormat, tidak bermaksud kita akan diberikan. Bagi barisan menerima dos pertama Vaksinasi divaksinasi tidak akan mendapat boleh melakukan apa sahaja yang hadapan, penjagaan kesihatan, COVID-19. virus. Terdapat kajian berterusan kita mahukan. Jika kita pergi ke polis, anggota berpakaian ''Saya harap akan dapat yang menyatakan ia dapat negara berisiko tinggi, masih perlu seragam dan Juruterbang RB, mencapai 70 peratus imuniti herd mencegah virus namun ia masih mengamalkan kebersihan yang mereka perlu dilindungi malah kerana dalam 70 peratus itu akan merupakan kajian kecil,'' jelas baik dan sentiasa memakai Kementerian Kesihatan akan membantu memberi imuniti herd Yang Berhormat. sungkup muka. berusaha mendapatkan seribu dan ini adalah tujuan utama dos lagi untuk diberikan. Kementerian Kesihatan di mana Seterusnya, vaksinasi warga jika dapat mencapai 70 peratus emas juga akan bermula adalah lebih baik,'' jelas Yang ''TIDAK ada data yang pada bulan ini,'' jelas Yang Berhormat lagi. menunjukkan individu yang Berhormat. Yang Berhormat berharap orang Pada hari ini juga, tambah ramai akan lebih yakin dan divaksinasi tidak akan mendapat Yang Berhormat, dos Vaksin tampil untuk diberi vaksin dan COVID-19, Sinopharm dan pada ketika ini, kita masih perlu virus. Terdapat kajian berterusan AstraZeneca akan diberikan hidup dalam norma baharu, yang menyatakan ia dapat kepada semua para barisan data vaksin menunjukkan hadapan (frontliners). bahawa ia hanya dapat mencegah virus namun ia masih YANG Berhormat Menteri Kesihatan Seterusnya, Kementerian mengurangkan risiko komplikasi semasa ditemu bual. Kesihatan sangat menggalakkan teruk. merupakan kajian kecil''. PROGRAM VAKSINASI KEBANGSAAN COVID-19 BERMULA sukarelawan, krew kabin dan COVID-19 nanti. lain-lain lagi. Seramai kira-kira Vaksinasi merupakan langkah 2,000 lebih petugas barisan yang paling efektif untuk hadapan akan menerima Vaksin melindungi diri sendiri, orang yang COVID-19. tersayang, dan juga masyarakat Bagi mereka yang di dalam Fasa daripada kesan bahaya Satu, yang terdiri daripada individu COVID-19. yang berumur 60 tahun ke atas, Walau bagaimanapun, ia adalah Fasa Dua dan Fasa Tiga, penting bagi orang ramai untuk Kementerian Kesihatan memohon sentiasa berwaspada dan terus kerjasama daripada orang ramai mengamalkan langkah-langkah untuk menunggu giliran yang akan pencegahan seperti mengamalkan dimaklumkan kemudian. kebersihan diri, etika batuk dan Orang ramai adalah juga bersin yang betul pada setiap disarankan untuk tidak masa. mengunjungi pusat-pusat Orang ramai adalah juga vaksinasi pada masa ini dinasihatkan untuk tidak keluar dan Kementerian Kesihatan rumah jika merasa kurang sihat akan memaklumkan orang ramai serta mengelakkan daripada bagi pembukaan tempahan vaksin- mengunjungi tempat-tempat yang vaksin mengikut peringkat- penuh sesak. peringkat pelaksanaan. Untuk maklumat lanjut dan Sementara menunggu perkembangan terkini, orang ramai YANG Berhormat Menteri Kesihatan semasa bergambar ramai selepas menerima suntikan dos pertama Vaksin pembukaan tempahan perjanjian boleh melayari laman sesawang COVID-19 (atas), manakala gambar bawah, Yang Berhormat menerima suntikan dos pertama Vaksin COVID-19 bagi vaksin, orang ramai Kementerian Kesihatan iaitu di Hospital Raja Isteri Pengiran Anak Saleha. disarankan untuk mengesahkan www.moh.gov.bn dan ikuti akaun BruHealth masing- media sosial Kementerian BANDAR SERI BEGAWAN, Dr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Hospital Raja Isteri Pengiran masing dan memastikan Kesihatan @mohbrunei atau Sabtu, 3 April. - Menteri Kesihatan, Jaafar menerima suntikan dos Anak Saleha (RIPAS) dan ia maklumat peribadi di dalam menghubungi Talian Nasihat Yang Berhormat Dato Seri Setia pertama Vaksin COVID-19 di menandakan bermulanya secara Bru-HIMS dikemaskinikan untuk Kesihatan 148 atau melalui aplikasi rasmi Pelaksanaan Program memudahkan tempahan Vaksinasi BruHealth. Vaksinasi Kebangsaan bagi COVID-19 di seluruh negara. Pada sesi pagi bagi Program Vaksinasi Kebangsaan COVID-19, seramai lebih 340 orang termasuk Setiausaha Tetap, Timbalan Setiausaha Tetap, ketua-ketua jabatan, pegawai-pegawai kanan, pegawai-pegawai dan kakitangan di Kementerian Kesihatan serta pegawai-pegawai yang terdiri daripada petugas barisan hadapan (frontliners). Sepertimana kenyataan yang dikeluarkan oleh Kementerian Kesihatan sebelum ini, pada peringkat awal ini, petugas-petugas di fasiliti-fasiliti kesihatan akan diberikan Vaksin COVID-19 terlebih dahulu. Pemberian vaksin berkenaan akan dilaratkan kepada petugas-petugas barisan hadapan yang terdiri daripada MENTERI Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. anggota-anggota beruniform Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafar menerima suntikan seperti Angkatan Bersenjata dos pertama Vaksin COVID-19 di Hospital Raja Isteri Diraja Brunei (ABDB) dan Pasukan Pengiran Anak Saleha. Polis Diraja Brunei (PPDB), petugas-petugas yang berkaitan PADA sesi pagi bagi Program Vaksinasi Kebangsaan dengan kuarantin dan yang terlibat COVID-19, seramai lebih 340 orang termasuk Setiausaha di Pos-pos Kawalan seperti Tetap, Timbalan Setiausaha Tetap, ketua-ketua jabatan, Jabatan Penerbangan Awam, pegawai-pegawai kanan, pegawai-pegawai dan kakitangan Jabatan Kastam dan Eksais Diraja di Kementerian Kesihatan serta pegawai-pegawai yang dan Jabatan Imigresen dan terdiri daripada petugas barisan hadapan (frontliners). Pendaftaran Kebangsaan, para 8 HARI ISNIN 5 APRIL 2021 NASIONAL menyokong inisiatif Smart Nation yang berkonsepkan untuk PROJEK RINTIS 5G DILANCARKAN memberikan perkhidmatan pintar dan menjana nilai ekonomi dan sosial bagi NBD. Di samping itu, pasukan petugas 5G juga menyelesaikan kerja mereka dan menyerahkan Laporan Taskforce mereka kepada Yang Berhormat Menteri Pengangkutan dan Infokomunikasi. Turut hadir pada majlis tersebut, Pemangku Menteri Tenaga dan Pengerusi AITI, Yang Mulia Dato Seri Paduka Awang Haji Matsatejo bin Sokiaw. Juga hadir, Ahli Majlis Mesyuarat Negara, Yang Berhormat Fdr. Ar. Dayang Siti Rozaimeriyanty binti Dato Seri Laila Jasa Awang Haji Abdul Rahman selaku Anggota Autoriti AITI; Pemangku Ketua Eksekutif AITI dan Pengerusi Taskforce5G, Ir. Haji Jailani bin Haji Buntar; Setiausaha Tetap dan YANG Berhormat Menteri Pengangkutan dan Infokomunikasi semasa peningkatan ketara yang dapat Taskforce. Timbalan Setiausaha Tetap di penyerahan Laporan 5G Taskforce daripada Pemangku Ketua Eksekutif AITI dibawa oleh 5G. Pasukan petugas dibentuk Kementerian Pengangkutan dan dan Pengerusi Taskforce 5G, Ir. Haji Jailani bin Haji Buntar (atas), manakala Projek perintis ini adalah pada bulan Mac 2020 yang Infokomunikasi; Anggota Lembaga gambar kanan, Yang Berhormat Menteri Pengangkutan dan Infokomunikasi kesinambungan daripada siri bertujuan untuk memfasilitasi Pengarah AITI; Pengarah; Ketua semasa menyaksikan pameran yang diadakan. aktiviti dalam usaha meningkatkan pelaksanaan 5G, selain Pegawai Eksekutif; Ketua kesedaran mengenai teknologi memastikan kesediaannya melalui Kumpulan Kerja 5G Negara Brunei 5G yang berpotensi untuk penerokaan model perniagaan Darussalam; dan jugaahli-ahli Oleh : Khartini Hamir ditingkatkan produktivitinya, industri yang kukuh dan Kumpulan Kerja 5G. Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said meningkatkan pengalaman maya dan membawa kita ke tahap digitalisasi, dan PROJEK Rintis 5G dilaksanakan seperti yang ditugaskan GADONG, Sabtu, 3 April. - Projek Rintis 5G bermatlamat seterusnya ke arah merealisasikan oleh Kementerian Pengangkutan dan Infokomunikasi, Menteri Pengangkutan dan untuk menyokong objektif strategik aspirasi untuk Negara Brunei dan dipelopori oleh Pihak Berkuasa Industri Teknologi Infokomunikasi, Yang Berhormat dan keutamaan di bawah Pelan Darussalam (NBD) sebagai Smart Info-Komunikasi Negara Brunei Darussalam (AITI) Dato Seri Setia Awang Abdul Induk Ekonomi Digital 2025 yang Nation. dengan penglibatan infrastruktur telekomunikasi Mutalib bin Pehin Orang Kaya akan dilaksanakan mulai bulan The Mall, Gadong adalah dan penyediaan perkhidmatan serta pelbagai pihak Seri Setia Dato Paduka Haji April 2021 ini. salah satu daripada lima lokasi berkepentingan industri. Mohammad Yusof melancarkan Selain itu, projek tersebut strategik bagi Projek Rintis 5G Projek Rintis 5G, bertempat di The juga bertujuan untuk menunjukkan dan rangkaian Proof-of-Concept PROJEK Rintis 5G bermatlamat untuk menyokong Mall, Gadong. persekitaran rangkaian 5G mengambil tempat. objektif strategik dan keutamaan di bawah Pelan Induk Projek Rintis 5G dilaksanakan Proof-of-Concept dan Lokasi lain, termasuk liputan luar Ekonomi Digital 2025 yang akan dilaksanakan mulai bulan seperti yang ditugaskan oleh mempromosikan nilai komunikasi di Airport Mall, Mulia Hotel dan April 2021 ini. Kementerian Pengangkutan dan mudah alih 5G yang berkecepatan Universiti Teknologi Brunei (UTB) Infokomunikasi, dan dipelopori tinggi dan memberi kesedaran serta liputan dalaman di Design BERMULA 3 hingga 7 April 2021, orang ramai boleh oleh Pihak Berkuasa Industri dalam mempercepat penggunaan and Technology Building dengan mengunjungi petak yang menampilkan Projek Rintis 5G Teknologi Info-Komunikasi 5G. pengaktifan projek rintis ini akan dan merasakan pengalaman peningkatan ketara yang Negara Brunei Darussalam (AITI) Sehubungan itu, bermula 3 dilaksanakan secara berperingkat. dapat dibawa oleh 5G. dengan penglibatan infrastruktur hingga 7 April 2021, orang ramai AITI dengan kerjasama telekomunikasi dan penyediaan boleh mengunjungi petak yang Taskforce 5G Negara Brunei THE Mall, Gadong adalah salah satu daripada lima perkhidmatan serta pelbagai pihak menampilkan Projek Rintis 5G Darussalam juga mengadakan lokasi strategik bagi Projek Rintis 5G dan rangkaian berkepentingan industri. dan merasakan pengalaman upacara penyerahan Laporan 5G Proof-of-Concept mengambil tempat. Ekonomi negara kembali mencatatkan pertumbuhan positif Setiausaha Tetap (Ekonomi), Kementerian Kewangan dan Ekonomi, Dr. Hajah May Fa'ezah binti Haji Ahmad Ariffin semasa Forum Ekonomi Brunei yang diadakan di Bilik Senate, Dewan Canselor, Universiti Brunei Darussalam (UBD). Walau bagaimanapun tambahnya, ekonomi negara masih lagi bergantung kepada sektor minyak dan gas kerana pertumbuhan positif sektor bukan minyak dan gas tidak mencukupi untuk memacu ekonomi. Menurutnya lagi, pada tahun 2020, sektor minyak dan gas merangkumi sebanyak 47 peratus SETIAUSAHA Tetap (Ekonomi), daripada KDNK, 53 peratus Kementerian Kewangan dan daripada perdagangan dan 60 FORUM Ekonomi Brunei yang dianjurkan buat julung kalinya oleh Sekolah Perniagaan dan Ekonomi, Universiti Brunei Ekonomi semasa berucap. peratus daripada hasil kerajaan. Darussalam (UBDSBE) adalah selaras dengan tema 'Ke Arah Ekonomi Yang Dinamik dan Berdaya Tahan'. Oleh itu tekannya, kita perlu TUNGKU LINK, Sabtu, 3 April. - terus dan meningkatkan usaha untuk mencapai Matlamat Ketiga Sejak beberapa tahun kepelbagaian negara. Wawasan Brunei 2035, iaitu Oleh : Haniza Abdul Latif kebelakangan ini, ekonomi Ekonomi yang Dinamik dan Beliau seterusnya berharap Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid Negara Brunei Darussalam forum tersebut akan memberi Berdaya Tahan melalui inisiatif (NBD) menunjukkan kemajuan dorongan untuk idea-idea inovatif Pelan Pembangunan Ekonomi yang ketara. dan praktikal yang dapat diubah untuk Negara Brunei Darussalam Setelah pertumbuhan negatif menjadi tindakan dasar kerana dengan memperkenalkan enam Ekonomi, Penyelidikan dan akademik, pengamal, pembuat selama empat tahun berturut-turut, Brunei sebagai ekonomi mikro aspirasi yang menyediakan negara Statistik, Autoriti Monetari Brunei dasar dan pelajar penyelidikan antara tahun 2013 dan tahun dengan ciri unik, mungkin tidak dengan rancangan yang jelas dan Darussalam, Dr. Irene Yap Tsue menghadiri forum tersebut. 2016, ekonomi negara kembali dapat diberi penyelesaian dengan nyata. Ing; Pengarah Eksekutif, Jabatan Di UBDSBE, acara seperti ini mencatatkan pertumbuhan positif hanya buku teks biasa. Semasa sesi tersebut, empat Perancangan Ekonomi dan amat penting dengan misinya untuk empat tahun berturut-turut Forum Ekonomi Brunei yang orang ahli panel pakar daripada Statistik, Dayangku Norhanidah sendiri untuk memberikan selepas itu. dianjurkan buat julung kalinya oleh pelbagai agensi kerajaan turut binti Pengiran Haji Masshor; dan pendidikan berkualiti dan Walaupun dengan penularan Sekolah Perniagaan dan Ekonomi, berkongsi pandangan dan Penyelidik dari Pusat Kajian memupuk pemimpin yang inovatif pandemik COVID-19, Keluaran Universiti Brunei Darussalam pendapat mereka mengenai Strategik dan Dasar, Dr. Wee Chian dan prihatin bagi menyumbang Dalam Negara Kasar (KDNK) NBD (UBDSBE) adalah selaras dengan ekonomi negara serta cabaran dan Koh. kepada masyarakat. meningkat sebanyak 1.2 peratus tema 'Ke Arah Ekonomi Yang peluang yang dihadapi. Forum dikendalikan oleh Dekan Ketika negara menuju ke arah pada tahun lepas dengan 9 peratus Dinamik dan Berdaya Tahan'. Para ahli panel terdiri daripada UBDSBE, Profesor Ahmed ekonomi yang dinamik, peranan adalah disumbangkan daripada Forum antara lain Ketua Pegawai Eksekutif Masood Khalid. ahli akademik, penyelidik dan sektor bukan minyak dan gas. membincangkan mengenai Darussalam Enterprise (DARe), Kira-kira 150 peserta daripada pemimpin masa hadapan di UBD Perkara tersebut dijelaskan oleh beberapa arah dan inisiatif dasar Javed Ahmad; Pengarah Eksekutif, sektor awam dan swasta, ahli menjadi lebih penting. NASIONAL HARI ISNIN 5 APRIL 2021 9 40 PESERTA DIRAIKAN DALAM MAJLIS KHATAM BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 4 April. - Ahli Jawatankuasa Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman Takmir Masjid Kampung Masin Foto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman menganjurkan Majlis Khatam Al-Quran bagi meraikan 40 peserta Kelas Al-Quran Lelaki Dewasa serta Ahli-ahli Jawatankuasa Setiausaha AJK Takmir Masjid dan Muslimah yang berjaya Takmir Masjid Kampung Masin. Kampung Masin. Acara diteruskan menamatkan pembacaan 30 Juzuk Majlis dimulakan dengan bacaan dengan penyampaian sijil dan Al-Quran mereka, hari ini, di sini. Surah Al-Fatihah yang diketuai cenderahati kepada para peserta Hadir selaku tetamu kehormat oleh tetamu kehormat majlis, yang disempurnakan oleh tetamu pada majlis yang berlangsung diikuti dengan bacaan Surah-surah kehormat. di masjid berkenaan ialah Khatam beramai-ramai bermula Majlis diakhiri dengan bacaan Ahli Majlis Mesyuarat Negara, dari Surah Adh-Dhuha hingga Doa Allah Peliharakan Sultan Yang Berhormat Awang Haji Surah Al-Masad. yang dibacakan oleh Imam Masjid Mohimin bin Haji Johari @ Jahari Bacaan Doa Takhtim, Dikir Kampung Masin, Awang Haji yang juga selaku Ketua Kampung Marhaban dan Doa Khatam Zainul Hasramin bin Haji Hassan Limau Manis. dipimpin oleh Awang Haji Abd. dan diikuti dengan bergambar Juga hadir, Pegawai Hal Ehwal Wahab bin Haji Abdullah selaku ramai. Masjid Zon 3, Jabatan Hal Ehwal Masjid, Awang Haji Abd. Aziz bin Haji Abd. Ghani,Yang Di-Pertua YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara (tengah) hadir selaku tetamu Persatuan Sejarah Brunei kehormat pada Majlis Khatam Al-Quran bagi meraikan 40 peserta Kelas COVID-19 : 1 kes import Al-Quran Lelaki Dewasa dan Muslimah yang berjaya menamatkan pembacaan (PESEBAR), Dr. Haji Muhammad 30 Juzuk Al-Quran. Hadi bin Muhammad Melayong baharu disahkan
Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan Infografik : Bahagian Pelita Brunei
BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 3 April. - Kementerian Kesihatan memaklumkan kepada orang ramai bahawa satu kes import baharu disahkan setakat 12.00 tengah hari ini, menjadikan jumlah keseluruhan kes COVID-19 di Negara Brunei Darussalam (NBD) adalah seramai 214 orang. Kes 214 ialah seorang perempuan berumur 23 tahun yang tiba ke negara ini dari Jakarta pada 21 Mac 2021. Penyiasatan dan pengesanan kontak telah mengesahkan tidak ada kontak terdekat bagi kes ini memandangkan beliau telah dikuarantin sebaik sahaja tiba ke negara ini dan keseluruhan pengendalian perjalanan semasa ketibaan dan pengasingan diri mereka telah mengikut Standard Operating Procedure (SOP) yang sedia ada. Melalui Siaran Akhbar mengenai Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD, Kementerian Kesihatan juga memaklumkan bahawa setakat ini, NBD mencatatkan 332 hari kes sifar, iaitu bagi ANTARA peserta khatam ketika bacaan Surah-surah Khatam beramai-ramai bermula dari Surah Adh-Dhuha hingga kes terakhir jangkitan tempatan COVID-19 sejak laporan terakhir Surah Al-Masad. dicatatkan pada 6 Mei 2020. Dalam pada itu, setakat ini, sebanyak 73 kes import dicatatkan, iaitu sejak kes terakhir jangkitan tempatan berkenaan dilaporkan. Menghalusi rukun sembahyang Menurut Kementerian Kesihatan lagi, 14 kes aktif masih menjalani rawatan di Pusat Pengasingan Kebangsaan dan alhamdulillah, dua kes telah disahkan sembuh serta kesemua kes yang sedang dirawat di pusat berkenaan adalah dalam keadaan yang baik dan menjadikan jumlah keseluruhan kes yang sembuh setakat ini seramai 197 orang. Kementerian Kesihatan turut memaklumkan mengenai Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD, di mana seramai 512 orang sedang menjalani pengasingan diri mandatori, sementara seramai 16,039 orang menamatkan pengasingan diri mandatori sejak Mac 2020. Seterusnya, dalam tempoh 24 jam lalu, sebanyak 425 sampel ujian virus SARS-CoV-2 dilaksanakan dan ini membawa jumlah keseluruhan ujian makmal dijalankan sejak Januari 2020 ialah sebanyak 115,080 ujian. Untuk maklumat lanjut dan perkembangan terkini, orang ramai boleh melayari Laman Sesawang Kementerian Kesihatan, iaitu www.moh.gov.bn atau menghubungi Talian Nasihat Kesihatan 148 atau melalui aplikasi BruHealth.
0 1 Dilaporkan pada 6 Mei 2020 (332 hari yang lalu) YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara semasa hadir mendengarkan ceramah yang disampaikan oleh Ra'es Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan. 73 kes bawah dada dan atas pusat, 2 Berita dan Foto : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi sementara tapak tangan sebelah kanan diletakkan di atas pergelangan tangan kiri serta MUARA, Sabtu, 3 April. - Program pemahaman mengenai perkara mata hendaklah menoleh ke 214 512 Halaqah Syariah Bimbingan rukun dalam sembahyang yang tempat sujud. Solat sempena Israk dan Mikraj dikerjakan setiap hari. Sesi kali ini juga turut diadakan meneruskan lagi siri ceramahnya Salah satunya ialah Takbiratul sesi soal jawab dan contoh secara bertajuk 'Menghalusi Tertib Ihram, iaitu sunat bagi kita praktikal agar jemaah lebih 16,039 Solat Menurut Mazhab Al Syafie mengangkat tangan semasa memahami dan mengerti lagi akan 14 R.A' yang diadakan di Takbiratul Ihram, iaitu tapak tangan perkara-perkara yang Masjid Setia Ali, Pekan Muara bersetentangan dengan kepala disampaikan. baru-baru ini. bahu. Selain itu, hujung jari Hadir bersama jemaah di sini, 425 Ceramah disampaikan oleh sama dengan bahagian atas Ahli Majlis Mesyuarat Negara, 197 Ra’es Kolej Universiti Perguruan telinga, ibu jari menyamai cuping Yang Berhormat Pengiran Haji Ugama Seri Begawan (KUPU SB), telinga, hujung jari dicondongkan Mohamed bin Pengiran Haji Dr. Haji Adanan bin Haji Basar yang ke arah kiblat serta jari-jari di Osman @ Othman selaku 115,080 antara lain menerangkan tentang jarangkan sedikit. Pemangku Penghulu Mukim 3 rukun-rukun sembahyang, di mana Semasa mendakap tangan Serasa dan Ketua Kampung Masjid sebahagian daripada kita mungkin ketika berdiri pula ialah meletakkan Lama, Pekan Muara, Sabun dan terlepas pandang atau kurang tapak tangan sebelah kiri antara di Pelumpong. 10 HARI ISNIN 5 APRIL 2021 NASIONAL FESTIVAL SONGKRAN DISAMBUT MERIAH untuk meraikan cinta dan Oleh : Khartini Hamir hubungan kekeluargaan. Foto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman Festival turut diraikan bersama dalam kalangan para jemputan khas Puan Yang Terutama, BANDAR SERI BEGAWAN, Tahun Baharu Thailand yang terdiri daripada para Perwakilan Sabtu, 3 April. - Kedutaan diraikan pada 13 hingga 15 April Asing dan Duta-duta Besar Diraja Thailand di Negara Brunei setiap tahun. Istimewa dan Mutlak ke negara Darussalam (NBD) menganjurkan Di Thailand, perayaan bermula ini serta Pegawai-pegawai Kanan Tahun Baharu Thailand atau lebih pada 13 April yang juga merupakan kerajaan dan dalam kalangan dikenali sebagai Festival Songkran Sambutan Hari Warga Emas. keluarga dan rakan warga Thailand atau Festival Air. Acara ini diadakan adalah yang berada di negara ini. Festival mengambil tempat sebagai tanda penghargaan Dalam festival tersebut, turut di kediaman Kedutaan Besar kepada warga tua atas diserikan dengan pelbagai Thailand, Duta Besar Istimewa dan sumbangan mereka selama persembahan kebudayaan dan Mutlak Kerajaan Thailand ke NBD, bertahun-tahun kepada keluarga tradisional yang menarik, di PUAN Yang Terutama Duta Besar Istimewa dan Mutlak Kerajaan Thailand Puan Yang Terutama Wanthanee dan negara. samping juga diadakan gerai-gerai ke Negara Brunei Darussalam (NBD) semasa hadir pada Tahun Baharu Viputwongsakul. Sementara pada 14 April makanan yang bertemakan 'Street Thailand atau lebih dikenali sebagai Festival Songkran atau Festival Air. 'Songkran' merupakan tradisi ditetapkan sebagai Hari Keluarga Food Thailand'.
SUASANA Festival Songkran yang mengambil tempat di kediaman Kedutaan Besar Thailand (kiri dan kanan). UNISSA hulur sumbangan kepada DANA
Siaran Akhbar dan Foto : Universiti Islam Sultan Sharif Ali
GADONG, Sabtu, 3 April. - Atas baru-baru ini di The Seasons inisiatif untuk meringankan Restaurant, Centrepoint Gadong. beban anak-anak yatim di Negara Penyampaian Derma Dana Brunei Darussalam dan sebagai berjumlah BND12,352.73 itu REKTOR Universiti Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA) semasa menyampaikan Derma Dana kepada Setiausaha Tetap (Perancangan, Guna Tanah dan Alam Sekitar), Kementerian Pembangunan selaku Pemangku Ketua Pegawai Eksekutif sumbangan khidmat sosial, disampaikan oleh Rektor UNISSA, DANA. Universiti Islam Sultan Sharif Dr. Awang Haji Norarfan bin Haji Ali (UNISSA) melalui Pusat Zainal kepada Setiausaha Tetap Majlis yang berkebajikan yatim. dalam sebarang kerjasama yang Penataran Ilmu dan Bahasa (Perancangan, Guna Tanah dan ini adalah sebagai wadah Majlis juga bertujuan untuk dapat dijalinkan bagi kepentingan (PPIB) mengadakan Majlis Alam Sekitar), Kementerian kepada Warga UNISSA, menjalin ikatan silaturahim dan bersama. Penyampaian Derma Dana Pembangunan, Dr. Nor Imtihan terutama para pelajar dalam kerjasama di antara Warga Turut hadir, Pegawai Kanan Pengiran Muda Mahkota binti Haji Abdul Razak selaku melaksanakan tanggungjawab UNISSA dengan masyarakat luar, Yayasan Sultan Haji Hassanal Al-Muhtadee Billah Untuk Pemangku Ketua Pegawai mereka kepada masyarakat, di samping dapat bertukar-tukar Bolkiah dan Pegawai-pegawai Anak-Anak Yatim (DANA) Eksekutif DANA. khususnya golongan anak-anak pandangan dengan pihak DANA Utama UNISSA. AGAMA HARI ISNIN 5 APRIL 2021 11 12 HARI ISNIN 5 APRIL 2021 NASIONAL KETAHUI PELBAGAI JENIS MASAKAN ORANG TERDAHULU
Oleh : Haniza Abdul Latif Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah
Kiulap, baru-baru ini. Menurutnya lagi, melalui bengkel Melalui program-program yang tersebut, ia juga akan dapat dilaksanakan, menurutnya, ia membuka peluang pembelajaran boleh dijadikan sebagai platform dalam kalangan warga emas, suri untuk warga emas membuat rumah dan orang awam dalam perniagaan, aktiviti dan sebagainya mempelajari kemahiran, resipi dan selaras dengan objektifnya, iaitu tatacara yang betul dalam dunia menjalankan gaya hidup yang sihat masakan orang Brunei asli. bagi warga emas (healthy lifestyle Semasa bengkel tersebut, satu for the elderly). tatacara masakan dengan tema Terdahulu itu, Pengurus 'Masakan Ibunda' dikendalikan Restoran De' Pirates Sails oleh salah seorang Ahli Pusat Seafood, Awang Noor Hazny bin Kegiatan Warga Emas (PKWE). Sani dalam ucapan alu-alunnya Bengkel anjuran bersama TIMBALAN Setiausaha Tetap berkata, Bengkel Masakan PKWE dan Restoran De' Pirates (Kemasyarakatan), Kementerian bersama Warga Emas (Legend is Kebudayaan, Belia dan Sukan Sails Seafood, bertujuan untuk EKRETARIAT ASEAN baru-baru ini melancarkan ASEAN (KKBS), semasa berucap pada Cooking) merupakan Corporate memperluaskan lagi pengetahuan Development Outlook (ADO) yang pertama, sebuah bengkel tersebut. Social Responsibility (CSR) dari orang awam mengenai jenis-jenis kedai makan tersebut bagi masakan orang terdahulu Spenerbitan serantau untuk memetakan kemajuan ke arah BANDAR SERI BEGAWAN, membantu warga emas dalam dan kuih muih asli Brunei, di pembangunan manusia yang mampan di rantau ASEAN dan Sabtu, 3 April. - Pelbagai mempergiatkan lagi aktiviti sosial samping memperkembangkan dan untuk mengenal pasti cabaran utama dengan contoh amalan program boleh dilaksanakan mereka dalam mengekalkan memperkenalkan lagi makanan asli terbaik untuk masa depan. Edisi 2021 ADO memfokuskan dan diungkayahkan bagi kesihatan mental dan fizikal Brunei dalam kalangan penduduk pembangunan inklusif dan lestari di ASEAN dalam empat membantu golongan warga emas juga memperkembangkan dan tempatan mahupun orang (4) bidang tematik utama, iaitu: i) Identiti ASEAN, ii) Alam Sekitar untuk menjalankan gaya hidup memperkenalkan pengetahuan pelancong asing. dan Alam Buatan, iii) Mata pencarian, dan iv) Kesejahteraan yang sihat. masakan asli tradisional kepada Selain itu, ia juga boleh menjana Sosial dan Kesihatan untuk membantu menavigasi dan Perkara tersebut, antara generasi muda. pendapatan dalam kalangan warga mengukuhkan kerjasama serantau, dan memetakan visi Komuniti yang dijelaskan, oleh Selain itu, tambahnya, ia juga emas yang sudah dan sedang ASEAN pada tahun-tahun mendatang. Dengan mengambil Timbalan Setiausaha Tetap untuk memperkenalkan masakan berpencen daripada pekerjaan (Kemasyarakatan), Kementerian tradisional asli setiap puak yang juga berkecimpung dalam dunia kira pemacu utama perubahan di rantau ini yang akan mewujudkan Kebudayaan, Belia dan Sukan, kian pupus ditelan zaman, dan penjagaan makanan. peluang dan risiko untuk penduduk semasa dan masa depan. Dayang Hajah Saidah binti Wahid membuka platform untuk warga Bagi sebarang pertanyaan Penerbitan ADO dijangkakan menjadi salah satu dokumen @ Burut semasa Bengkel Masakan emas dalam segi mengajar mengenai bengkel tersebut, hasil untuk Sidang Kemuncak ASEAN Ke-38. Bersama Warga Emas, yang masakan, sekali gus menjana bolehlah terus menghubungi Penerbitan ADO adalah hasil kerjasama antara University diadakan di Restoran De' Pirates pendapatan, dari segi mengajar May Wong menerusi talian of Cambridge dan Sekretariat ASEAN di bawah bimbingan Sails Seafood, Kompleks Shakirin, dan jualan hasil (produk). +673 7316992. keseluruhan Mesyuarat Rasmi Kanan ASEAN mengenai Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan (SOMRDPE), dengan sumbangan dari Negara Anggota ASEAN, Badan Sektoral ASEAN di seluruh Tiang Komuniti ASEAN dan rakan strategik ASEAN. Penerbitan ini dimungkinkan dengan sokongan dari Dana Kerjasama ASEAN-China. Majlis yang diadakan menerusi sidang video tersebut dihadiri oleh Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin selaku Pengerusi Majlis Komuniti Sosio-Budaya ASEAN bersama- sama dengan Ketua Setiausaha ASEAN, Dato Paduka Lim Jock Hoi dan; Wakil Menteri Ekologi dan Alam Sekitar Republik Rakyat China, Tuan Yang Terutama Zhao Yingmin; serta pegawai kanan ASEAN, Suruhanjaya Antara Kerajaan mengenai Hak Asasi Manusia, dan penyelidik utama dari University of Cambridge.
SUMBER : asean2021.bn. Pekerja lari daripada majikan TIMBALAN Setiausaha Tetap (Kemasyarakatan) KKBS semasa menyaksikan demonstrasi cara memasak.
Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei
BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 3 April. - Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB) ingin memohon bantuan dan kerjasama orang ramai untuk mengesan seorang pekerja asing iaitu Alfiyah Bt Caya Dirsan, 50 tahun, perempuan, warganegara Indonesia, memegang pasport AU578268 yang dilaporkan lari daripada majikan. Jika terdapat sebarang maklumat mengenai beliau, sila hubungi Balai Polis Pusat Bandar Seri Begawan menerusi talian +673 2242334 dan talian ALFIYAH Bt Caya Dirsan, kecemasan 993 atau terus warganegara Indonesia melapor ke balai-balai polis yang dilaporkan lari daripada berdekatan. majikan. NASIONAL HARI ISNIN 5 APRIL 2021 13 86 PELAJAR PRA-VOKASIONAL TERIMA SIJIL penyediaan bahan pembelajaran Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman bercetak. Justeru, pihak Kementerian Pendidikan melalui Pusat BANDAR SERI BEGAWAN, 2016 / 2020 yang berlangsung di Teknologi Pendidikan (EdTech Sabtu, 3 April. - Pelajar-pelajar Ruang, Kompleks Yayasan Sultan Centre) dan Jabatan Teknologi yang berjaya menamatkan Haji Hassanal Bolkiah (YSHHB), di Maklumat dan Infokomunikasi telah Program Pra-Vokasional Sesi ibu negara. dan sedang merancang dan Pengambilan 2016 / 2020 diharap Seramai 86 orang pelajar melaksanakan beberapa inisiatif untuk terus berusaha berkeperluan khas dari beberapa bagi memperluaskan lagi mendapatkan dan meningkatkan buah sekolah menengah kerajaan penggunaan teknologi dalam kemahiran yang sedia ada agar yang berjaya menamatkan pengajaran Digital Learning. TIMBALAN Setiausaha Tetap (Pendidikan Teras) Kementerian Pendidikan ianya menepati keperluan pihak pengajian mereka diraikan pada ''Antara usaha-usaha tersebut menyampaikan sijil kepada salah seorang pelajar yang berjaya industri dalam sama-sama majlis tersebut. ialah penubuhan Smart Classroom menamatkan Program Pra-Vokasional Sesi 2016 - 2020. mendukung salah satu matlamat Majlis dihadiri oleh Timbalan dan multimedia studio di beberapa Wawasan Brunei 2035 iaitu, rakyat Setiausaha Tetap (Pendidikan buah sekolah yang telah dikenal pembelajaran dan pengajaran, para pelajar berkeperluan khas yang berpendidikan, berkemahiran Teras) Kementerian Pendidikan, pasti, penyediaan lebih banyak pedagogi termasuklah penekanan yang memfokuskan kepada tinggi dan berjaya. Awang Aliuddin bin Haji Abdul Educational TV Programmes dan penggunaan teknologi khususnya kemahiran-kemahiran asas seperti Pihak Unit Pendidikan Khas Rahman selaku tetamu progresif schools,'' jelasnya. dalam assistive technology. kemahiran sosial, komunikasi, (UPK) kini juga sedang dalam kehormat bagi menyempurnakan Selain itu, tambahnya, dalam Majlis diselajurkan dengan hidup berdikari, asas vokasional proses merangka dan mengkaji penyampaian sijil kepada para memastikan setiap pelajar penyampaian sijil penghargaan dan kerja berpandukan kepada semula kurikulum pendidikan khas penerima. termasuk pelajar berkeperluan kepada tujuh orang guru-guru Rancangan Pendidikan Individu / agar ia lebih dinamik dan holistik Semasa berucap, beliau khas diberikan akses kepada pendidikan khas (SENA dan HRT) Individualised Education Plan (IEP) merangkumi kemahiran-kemahiran menyentuh mengenai cabaran pendidikan yang berkualiti secara yang telah bersara dan sijil mengikut tahap dan kebolehan Abad Ke-21 yang perlu ada dalam yang dihadapi semasa penularan serata (equality) dan saksama penghargaan serta cenderahati pelajar itu sendiri. mengharungi arus globalisasi yang pandemik COVID-19 pada tahun (equity), sebuah kurikulum kepada 11 syarikat yang terlibat Turut diadakan ialah aktiviti semakin mencabar. lalu dalam meneruskan lagi sesi pendidikan khas yang dalam program penempatan kerja pameran dan jualan hasil kraf Perkara tersebut antara yang pembelajaran secara bersemuka komprehensif juga sedang dalam pelajar-pelajar. tangan, makanan, minuman serta digariskan oleh Pemangku Ketua yang terpaksa ditangguh, di mana pembinaan, dengan mengambil Program Pra-Vokasional tanaman pelajar-pelajar Program UPK, Awang Eddy Fazlin bin Haji situasi tersebut telah membuka kira penilaian, sumber merupakan program khusus bagi Pra-Vokasional daripada 28 buah Amdan dalam ucapan alu-aluan mata dan minda tentang sekolah menengah yang selaku selaku Pengerusi dalam kepentingan penggunaan teknologi dibukakan untuk kunjungan orang Majlis Penyampaian Sijil bagi dalam pelaksanaan sesi ramai di aras bawah kompleks Program Pra-Vokasional bagi Sesi pembelajaran secara maya dan berkenaan. Majlis juga menjemput pihak JobCentre Brunei (JCB) untuk membantu para lepasan Sembahyang Sunat Tarawih pelajar Program Pra-Vokasional di masjid dibolehkan mendaftar sebagai pencari kerja.
Siaran Akhbar : Kementerian Hal Ehwal Ugama
PADA bulan Ramadan tahun ini Sembahyang Sunat Tarawih dan lain-lain aktiviti seperti Bersungkai, Bertadarus Al-Quran dan Qiamullail bagi jemaah-jemaah masjid adalah dibolehkan. DALAM pada itu, adalah juga diperingatkan kepada ANTARA hasil tangan pelajar jemaah dan orang ramai yang hadir ke masjid-masjid, Pra-Vokasional yang dipamerkan surau dan balai ibadat supaya dapat mematuhi pada majlis tersebut. peraturan-peraturan dan garis panduan yang telah ditetapkan.
Dari muka 1 Vaksin Oxford-AstraZeneca Dalam pada itu, adalah juga diperingatkan kepada jemaah dan orang ramai yang hadir ke masjid-masjid, surau dan balai ibadat supaya dapat mematuhi peraturan-peraturan dan garis panduan yang selamat digunakan telah ditetapkan. BANDAR SERI BEGAWAN, Antara peraturan dan garis panduan yang telah ditetapkan itu Sabtu, 3 April. - Kementerian ialah jemaah hendaklah mendaftar masuk dengan menggunakan Kesihatan ingin memaklumkan Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan aplikasi BruHealth serta mendapatkan kelulusan kod hijau atau kepada orang ramai kuning sahaja. Orang yang kurang sihat adalah dinasihatkan untuk mengenai keadaan Vaksin tidak menghadirkan diri ke masjid. Oxford-AstraZeneca yang Oleh itu, tidak ada bukti yang mengalami sebarang gejala, Seterusnya, jemaah adalah digalakkan untuk membuat dilancarkan di kesemua tempat jelas mengenai kaitan kasual dan seperti sesak nafas, sakit dada, pemeriksaan suhu badan dan memastikan untuk membawa vaksinasi sebagai sebahagian jumlah keseluruhan kes sangat bengkak kaki dan sakit perut serta menggunakan sejadah / tikar sembahyang sendiri (berukuran daripada Program Vaksinasi jarang berlaku. yang berterusan harus segera besar). Kebangsaan bagi COVID-19 Berdasarkan tinjauan data yang mendapatkan rawatan perubatan. bermula hari ini. ada dan sesuai dengan panduan Dalam masa yang sama, jemaah juga perlu mengamalkan Selain itu, sesiapa yang Jawatankuasa Teknikal Vaksin dari badan pengawalseliaan mempunyai gejala neurologi penjarakan fizikal antara jemaah adalah mengikut ukuran sejadah / COVID-19 mengkaji laporan yang antarabangsa, termasuk termasuk sakit kepala yang teruk tikar sembahyang masing-masing. Jemaah tidak digalakkan untuk berterusan mengenai kes Organisasi Kesihatan Sedunia atau berterusan ataupun bersalam-salaman malah tiada had umur dikenakan serta jemaah pembekuan darah yang tidak biasa dan Agensi Ubat-ubatan penglihatan kabur selepas juga digalakkan untuk berwuduk dari rumah. yang berkaitan dengan jumlah Eropah, Kementerian Kesihatan vaksinasi atau yang mengalami Menerusi Siaran Akhbar KHEU juga memaklumkan bahawa platelet yang rendah, pada orang berpendapat bahawa Vaksin lebam kulit (petechia) di luar tempat para jemaah juga digalakkan untuk memakai sungkup muka dan yang divaksin dengan Vaksin AstraZeneca selamat digunakan vaksinasi setelah beberapa hari, mensanitasi tangan sebelum dan selepas memasuki masjid. AstraZeneca COVID-19. dan manfaat vaksinasi tersebut harus segera mendapatkan Akhirnya,marilah kita mensyukuri Allah Subhanahu Wata'ala Sebilangan negara di Eropah turut mengatasi risiko yang telah bantuan perubatan. atas limpah rahmat-Nya mengizinkan kita kembali ke masjid dalam dan Australia melaporkan kejadian terjadi setakat ini. Oleh itu, orang Untuk maklumat lebih lanjut dan bulan Ramadan pada tahun ini untuk beramal ibadat seperti lazimnya pembekuan yang tidak normal. ramai perlu terus mendapat vaksin terkini, orang ramai boleh melayari dan beramal kebajikan dengan ikhlas kerana-Nya jua. Setakat ini di UK, kejadian buruk ini mereka apabila diarahkan untuk Laman Sesawang Kementerian Di samping itu, kita hendaklah sentiasa waspada dengan mematuhi dilaporkan kurang dari satu dalam berbuat demikian. Kesihatan di www.moh.gov.bn setiap saranan dan nasihat yang digariskan oleh Kementerian sejuta orang yang diberi vaksin Sebagai langkah berjaga-jaga, atau menghubungi Talian Nasihat dan juga boleh berlaku secara orang ramai yang baru-baru ini Kesihatan 148 (pada waktu Kesihatan untuk mengawal jangkitan wabak COVID-19. semula jadi. diberi vaksin dan kemudian pejabat). 14 HARI ISNIN 5 APRIL 2021 NASIONAL JPMC DILANTIK BERI VAKSINASI COVID-19
Berita dan Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi
bebas daripada jangkitan domestik COVID-19 dan berkat kepimpinan bijaksana Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam serta sokongan bersepadu rakyat dan penduduk dalam sama menyokong usaha-usaha Kementerian Kesihatan melalui program vaksinasi tersebut ia akan memberikan jaminan bagi negara ini bebas daripada pandemik tersebut. JPMC merupakan sebuah hospital pakar swasta di Negara Brunei Darussalam PENGARAH Perubatan Pusat Perubatan Jerudong Park (JPMC), Dr. Meera Sahib Kabeer setelah menerima suntikan Vaksin COVID-19 (kiri), manakala gambar yang menawarkan pelbagai kanan, Program Vaksinasi COVID-19 di JPMC dilaksanakan. perkhidmatan perubatan JERUDONG, Sabtu, 3 April. - rakyat dan penduduk negara ini oleh Jabatan Perdana Menteri Dr. Meera Sahib Kabeer dan yang meluas dengan kemudahan Pusat Perubatan Jerudong Park terutama sekali para barisan (JPM). diikuti oleh Pegawai-pegawai yang canggih dan (JPMC) baru-baru ini dilantik hadapan, petugas, perwakilan Dalam pada itu, mendahului Pengurusan Kanan JPMC, merupakan pusat pakar oleh Kementerian Kesihatan asing, penuntut yang senarai para barisan hadapan Gleneagles JPMC dan Pusat yang pertama menerima sebagai salah sebuah pusat bagi akan menuntut di luar negara pada hari ini untuk menerima Pakar Perubatan Pantai Jerudong pengiktirafan antarabangsa Joint pemberian Vaksinasi COVID-19 dan bagi mereka yang suntikan vaksin COVID-19 ialah (PJSC). Commission International (JCI) dalam langkah untuk melindungi bermusafir dan telah diluluskan Pengarah Perubatan JPMC, Selaku sebuah negara yang di negara ini. Vaksinasi langkah efektif melindungi diri, masyarakat Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah. Berita dan Foto : Suntikan dos pertama Vaksin Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim COVID-19 diberikan kepada Pemangku Pegawai Kesihatan COVID-19. serta mengelakkan daripada Kanan, Abdul Mu'iz bin Haji Walau bagaimanapun, ia adalah mengunjungi tempat-tempat yang Ibrahim; Timbalan Penguasa penting bagi orang ramai untuk penuh sesak. Perubatan, Pengiran Dr. Noor sentiasa berwaspada dan terus Untuk maklumat lanjut dan Affizan binti Pengiran Haji Abd. mengamalkan langkah-langkah perkembangan terkini, orang ramai Rahman; pegawai-pegawai kanan, pencegahan seperti mengamalkan boleh melayari Laman Sesawang pegawai-pegawai dan kakitangan kebersihan diri, etika batuk dan Kementerian Kesihatan iaitu di Kementerian Kesihatan serta bersin yang betul pada setiap www.moh.gov.bn dan ikuti media pegawai-pegawai yang terdiri masa. sosial Kementerian Kesihatan daripada petugas barisan hadapan Orang ramai adalah juga @mohbrunei atau menghubungi (frontliners). dinasihatkan untuk tidak keluar Talian Nasihat Kesihatan 148 atau Pada hari ini juga, seramai 120 rumah jika merasa kurang sihat melalui aplikasi BruHealth. SUNTIKAN Vaksin COVID-19 yang diadakan di Hospital Pengiran Muda pegawai dan kakitangan hospital Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah (atas), manakala gambar berkenaan menerima dos pertama kanan, Vaksin COVID-19 yang diberikan kepada para penerima. Vaksin COVID-19 di seluruh negara. TUTONG, Sabtu, 3 April. - Hari ini COVID-19 diberikan kepada Sepertimana kenyataan yang menandakan hari pertama bagi penerima-penerima vaksin di dikeluarkan oleh Kementerian pelaksanaan Program Vaksinasi kesemua pusat-pusat vaksinasi di Kesihatan sebelum ini, pada Kebangsaan bagi COVID-19 di Negara Brunei Darussalam (NBD). peringkat awal ini, seluruh negara. Bagi Daerah Tutong, Pusat petugas-petugas di fasiliti-fasiliti Suntikan dos pertama Vaksin Vaksinasi diadakan di Hospital kesihatan akan diberikan Vaksin COVID-19 terlebih dahulu. Bagi mereka yang di dalam Fasa Satu yang terdiri daripada individu yang berumur 60 tahun ke atas, MTIC anjur Hari Terbuka Fasa Dua dan Fasa Tiga, Kementerian Kesihatan memohon Siaran Akhbar : Kementerian Pengangkutan dan Infokomunikasi kerjasama daripada orang ramai untuk menunggu giliran yang akan BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 3 April. - Kementerian dimaklumkan kemudian. Pengangkutan dan Infokomunikasi (MTIC) mengadakan Hari Terbuka Orang ramai adalah juga yang diadakan hanya satu hari di Bangunan kementerian berkenaan, disarankan untuk tidak hari ini, di sini. mengunjungi pusat-pusat Tujuan hari terbuka ini diadakan adalah untuk memberi pengenalan vaksinasi pada masa ini dan kementerian ini serta membarigakan beberapa dasar dan pelan Kementerian Kesihatan akan strategik di bawah kementerian ini termasuk Kenderaan Elektrik (EV). memaklumkan orang ramai Sesi-sesi dimulakan dengan taklimat mengenai Pelan Strategik bagi pembukaan tempahan MTIC dan diikuti dengan Taklimat Kesedaran Keselamatan Jalan vaksin-vaksin mengikut Raya. Pengunjung-pengunjung yang terdiri daripada orang awam dan peringkat-peringkat pelaksanaan. sekolah-sekolah dan penuntut dari institusi tinggi seterusnya Sementara menunggu mengunjungi pameran dari Jabatan Kajikuaca, Jabatan Pengangkutan pembukaan tempahan perjanjian Darat dan Jabatan Perkhidmatan Pos. bagi vaksin, orang ramai Pengunjung juga berpeluang untuk menguji pandu Kenderaan disarankan untuk mengesahkan Elektrik serta mengalami Seat Belt Convincer bagi meningkatkan akaun BruHealth masing-masing kesedaran kepentingan pemakaian tali keledar keselamatan. dan memastikan maklumat Dalam beberapa minggu yang akan datang ini, MTIC akan peribadi di dalam Bru-HIMS mengadakan beberapa hari terbuka bersama jabatan-jabatan dan dikemaskinikan bagi memudahkan agensi-agensi yang berkaitan untuk mempamerkan fungsi, peranan tempahan Vaksinasi COVID-19 dan perkhidmatan-perkhidmatan yang turut ditawarkan kepada orang nanti. ramai dan mengalu-alukan kedatangan pengunjung-pengunjung ke Vaksinasi merupakan langkah Bangunan MTIC. yang paling efektif untuk Maklumat terkini seperti jadual dan aktiviti boleh di dapati di laman melindungi diri sendiri, orang yang Instagram rasmi MTIC iaitu @mtic.bn. tersayang dan juga masyarakat daripada kesan bahaya NASIONAL HARI ISNIN 5 APRIL 2021 15
Berita dan Foto : PETUGAS BARISAN HADAPAN DAERAH Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin
TEMBURONG, Sabtu, 3 April. - TEMBURONG TERIMA VAKSIN COVID-19 Pelaksanaan Program Vaksinasi Kebangsaan bagi COVID-19 di keempat-empat daerah mula dilaksanakan dengan para petugas di fasiliti-fasiliti kesihatan diberikan Vaksin COVID-19 terlebih dahulu. Di Hospital Pengiran Isteri Hajjah Mariam, Daerah Temburong, hadir dan seterusnya menerima suntikan pertama ialah Timbalan Penguasa Perubatan, Pengiran Dr. Noor Azmi bin Pengiran Dr. Haji Mohammad; dan Pegawai Perubatan Bahagian Kesihatan, Pejabat Kesihatan Temburong, Dr. Hajah Martina binti Dato Seri Paduka Haji Kifrawi. Dr. Dayang Hajah Martina semasa ditemu bual oleh Pelita Brunei menjelaskan sebab kenapa beliau memutuskan untuk mengambil Vaksinasi COVID-19 tersebut adalah kerana beliau merupakan pekerja kesihatan (healthcare workers) dan adalah menjadi tanggungjawab beliau untuk melindungi diri sendiri, TIMBALAN Penguasa Perubatan, Pengiran Dr. Noor Azmi bin Pengiran Dr. Haji Mohammad dan Pegawai Perubatan Bahagian Kesihatan, Pejabat Kesihatan keluarga dan juga masyarakat. Temburong, Dr. Hajah Martina binti Dato Seri Paduka Haji Kifrawi semasa menerima suntikan Vaksin COVID-19 (kiri dan kanan). Oleh itu, jelas beliau lagi, pengambilan vaksinasi ini Di-Pertuan Negara Brunei yang terdiri daripada disarankan untuk tidak bagaimanapun, ia adalah adalah menjadi tanggungjawab Darussalam kerana memberi anggota-anggota beruniform, mengunjungi pusat-pusat penting bagi orang ramai untuk sosial masing-masing untuk peluang untuk kami, iaitu petugas seperti Angkatan Bersenjata Diraja vaksinasi pada masa ini dan sentiasa berwaspada dan melakukannya. barisan hadapan (frontliners) dan Brunei dan Pasukan Polis Diraja Kementerian Kesihatan akan terus mengamalkan langkah- Terdapat banyak maklumat palsu petugas kesihatan kerana kami di Brunei, petugas-petugas yang memaklumkan orang ramai bagi langkah pencegahan, seperti yang tersebar melalui media sosial barisan hadapan adalah yang berkaitan dengan kuarantin dan pembukaan tempahan vaksin mengamalkan kebersihan diri, mengenai vaksinasi tersebut, pertama sekali terdedah dengan yang terlibat bertugas di Pos-pos mengikut peringkat-peringkat etika batuk dan bersin yang betul malangnya terang beliau lagi virus COVID-19. Kawalan, seperti Jabatan pelaksanaan. pada setiap masa. banyak orang mempercayai mesej "Saya berharap orang ramai Penerbangan Awam, Jabatan Sementara menunggu Orang ramai adalah juga berkenaan. akan turut mendapatkan Vaksin Kastam dan Eksais Diraja dan pembukaan tempahan perjanjian dinasihatkan untuk tidak keluar Beliau seterusnya menggesa COVID-19 untuk melindungi Jabatan Imigresen dan bagi vaksin, orang ramai rumah jika berasa kurang sihat orang ramai untuk membaca dari Negara Brunei Darussalam," Pendaftaran Kebangsaan, para disarankan untuk mengesahkan serta mengelakkan diri daripada sumber yang boleh dipercayai, tambahnya. sukarelawan, krew kabin dan akaun BruHealth masing-masing mengunjungi tempat-tempat yang biasanya maklumat rasmi Sepertimana kenyataan yang lain-lain lagi. dan memastikan maklumat penuh sesak. yang boleh dipercayai tersebut dikeluarkan oleh Kementerian Pemberian vaksin bagi Fasa 1 peribadi di dalam Bru-HIMS Untuk maklumat lanjut dan mempunyai logo, seperti logo Kesihatan sebelum ini, dalam terdiri daripada individu yang dikemas kini untuk memudahkan perkembangan terkini, orang ramai dari kementerian-kementerian, peringkat awal ini, berumur 60 tahun ke atas. Bagi tempahan Vaksinasi COVID-19 boleh melayari Laman Sesawang Pertubuhan Kesihatan Sedunia petugas-petugas di fasiliti-fasiliti Fasa 2 dan Fasa 3, Kementerian nanti. Kementerian Kesihatan, iaitu (WHO) dan banyak lagi. kesihatan akan diberikan Vaksin Kesihatan memohon kerjasama Vaksinasi adalah langkah yang www.moh.gov.bn dan ikuti media Beliau seterusnya menjunjung COVID-19 terlebih dahulu. daripada orang ramai untuk paling efektif untuk melindungi diri sosial Kementerian Kesihatan kasih ke hadapan majlis Kebawah Pemberian vaksin berkenaan menunggu giliran yang akan sendiri, orang yang tersayang, @mohbrunei atau menghubungi Duli Yang Maha Mulia Paduka akan dilaratkan kepada dimaklumkan kemudian. dan juga masyarakat daripada Talian Nasihat Kesihatan 148 atau Seri Baginda Sultan dan Yang petugas-petugas barisan hadapan, Orang ramai adalah juga kesan bahaya COVID-19. Walau melalui aplikasi BruHealth. Pelaksanaan Program Vaksinasi Daerah Belait orang dewasa yang mempunyai komorbiditi; manakala Fasa 3 adalah bagi individu yang berumur 18 tahun ke atas. Kumpulan keutamaan di bawah tahap satu, terdiri daripada petugas barisan hadapan, terutama kakitangan perubatan di kemudahan-kemudahan kesihatan kerajaan dan swasta akan menerima vaksin diikuti oleh petugas barisan hadapan lain yang dikenal pasti. Kementerian Kesihatan mengingatkan orang ramai untuk mengesahkan akaun BruHealth mereka dan memastikan bahawa maklumat peribadi di dalam akaun Bru-HIMS dikemas kini untuk memudahkan tempahan Vaksinasi COVID-19. Tempahan janji temu untuk vaksin tersedia mengikut tahap pelaksanaan. Vaksin tersebut dapat melindungi individu daripada penyakit yang ANTARA petugas barisan hadapan yang menerima suntikan Vaksin COVID-19 tersebut (kiri dan kanan). teruk dan meminimumkan penerima-penerima suntikan dos Timbalan Ketua Kejururawatan, kemasukan ke hospital dan pertama Vaksin COVID-19 ialah Hospital Suri Seri Begawan, kematian. Berita dan Foto : Ketua Pegawai Eksekutif Tingkat 1, Dayang Hajijah binti Abdul Harris; Ia tetap penting bagi orang ramai Noraisah Haji Muhammed Hospital Suri Seri Begawan, dan warga kakitangan hospital untuk berwaspada dan Awang Borhan bin Haji Hamdan; berkenaan. meneruskan langkah berjaga-jaga, Penguasa Perubatan Hospital Fasa 1 suntikan Vaksin termasuk menghindari tempat yang Suri Seri Begawan, Mr. Chong COVID-19 akan merangkumi sesak, bersenam, menjauhkan BELAIT, Sabtu, 3 April. - Pusat Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Chean Leung; Pegawai In-Caj barisan hadapan, warga emas jarak fizikal, memakai topeng Vaksinasi COVID-19 dibentuk Al-Muhtadee Billah di Daerah Pejabat Kesihatan Kuala Belait; Dr. berusia 60 tahun ke atas dan muka, tidak keluar rumah sekiranya di keempat-empat daerah dengan Tutong; Hospital Suri Seri Begawan Haji Muhammad Norizni bin Haji pelajar yang belajar di luar negara, ada menunjukkan gejala, seperti pusat utamanya ialah di Stadium di Daerah Belait; dan Hospital Mosli; Pegawai Perubatan Kanan, kata Kementerian Kesihatan; selesema serta kerap mencuci Tertutup, Kompleks Sukan Negara Pengiran Isteri Hajjah Mariam di Ketua Bahagian Perkhidmatan sementara Fasa 2 diberikan tangan, menjaga kebersihan diri Hassanal Bolkiah di Daerah Brunei Daerah Temburong. Penjagaan Kesihatan Asasi, Dr. kepada kakitangan di pusat jagaan dan mengamalkan etika batuk dan dan Muara; Hospital Pengiran Di Daerah Belait, antara Mohd. Elham bin Haji Mohd. Ismail; kanak-kanak, guru-guru dan bersin yang betul. 16 HARI ISNIN 5 APRIL 2021 AGAMA
DOA MEMOHON KEPADA ALLAH SUPAYA TERSELAMAT DARIPADA BALA DAN SEGALA JENIS PENYAKIT
Ihsan : Jabatan Hal Ehwal Masjid, Kementerian Hal Ehwal Ugama AGAMA HARI ISNIN 5 APRIL 2021 17
Maksudnya : Maksudnya : Wahai Tuhan Kami! Limpahkanlah rahmat dan ''Ya Allah! Engkaulah Tuhanku. Tiada tuhan yang nikmat yang sempurna dan kesejahteraan yang cukup sebenar selain Engkau. Engkau telah menciptakan ku, ke atas penghulu kami Nabi Muhammad yang dengan dan aku hamba-Mu. Aku berada dalam ikatan janji-Mu berkatnya semoga akan terhurailah segala simpulan menurut kemampuanku. Aku berlindung dengan-Mu ikatan dan akan terhapuslah segala kesusahan serta daripada kejahatan yang ku lakukan. Aku sedari tertunailah segala hajat, juga akan tercapailah segala nikmat-Mu kepadaku. Dan aku sedari akan maksud dan kesudahan umur yang baik (mati di dosa-dosaku. Maka ampunilah aku. Sesungguhnya Peringatan : dalam keadaan aman), dan terkabullah cucuran air tiada yang dapat mengampunkan dosa kecuali Ayat ini dibaca bagi menolak bala, dalam hujan rahmat dengan berkat peribadinya yang mulia. Engkau''. kesusahan, dalam kesempitan rezeki, keadaan cuaca Dan ke atas semua keluarganya serta para sahabatnya yang memberi takut atau apa jua keadaan pada setiap kerdipan mata dan hembusan nafas, Fadilatnya : maka semoga Engkau limpahkan dengan cucuran yang menakutkan. Jika keadaan-keadaan ini berlaku, Jika pada siang hari seseorang membaca doa ini rahmat kesejahteraan serta keselamatan yang cukup maka hendaklah diulang bacaan pada ayat dengan keteguhan iman dan meninggal dunia sebelum sempurna). 70 kali. matahari turun, maka ia akan menjadi penghuni syurga. Penerangannya : Dan jika seseorang membaca doa ini pada malam hari Hingga keadaan hilang menjadi baik dan Selawat ini amat luas rahsianya, dapat melapangkan sempurna). dengan keteguhan iman dan meninggal dunia sebelum segala kesukaran sesiapa yang membacanya setiap pagi tiba, maka ia akan menjadi penghuni syurga. kali lepas sembahyang fardu atau tiap-tiap hari.
(3) (2) (1)
(Aku memohon ampun kepada (Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Allah Yang Maha Agung). (Memadailah Allah untuk menolong kami dan Maha Penyayang, dan tiada daya upaya serta Dialah yang sebaik-baik pelindung). kekuatan (kuasa) melainkan bagi Allah Yang Maha Tinggi Lagi Maha Agung jua). Penerangan : Penerangan : Bacaan ini diamalkan sendiri oleh Nabi Sallallahu Ini adalah ayat Al-Quran, Surah Ali 'Imran, ayat 173, Alaihi Wasallam sebanyak 100 kali pada setiap Menurut hadis, jika seseorang mengalami atau Penerangan : hari, keutamaannya menghapus dosa, menutup menghadapi perkara-perkara besar yang sangat Menurut hadis, barang siapa mengalami kesusahan aib, menyampaikan hajat dan berkat harta benda. sukar, maka bacalah zikir ini. Elok dibaca 100 kali atau atau dalam keadaan sukar, maka bacalah zikir ini, Menurut satu riwayat hadis, sesiapa yang lebih. nescaya Allah dengan kuasa-Nya akan melepaskan orang membiasakan membacanya, maka Allah akan itu daripada apa jua bentuk kesusahan atau bencana yang memberinya jalan keluar daripada setiap dukacita, dialaminya. daripada kesempitan dan kesusahan juga mengurniakannya rezeki daripada sumber yang dia sendiri tidak menyedari.
(5) (4)
(Wahai Tuhan Yang Maha Hidup Lagi Maha Berdiri Sendiri, dengan rahmat-Mu jua, tolonglah aku / (Dan aku menyerahkan urusanku (hanya) bantulah aku!). kepada Allah jua).
Penerangan : Penerangan : Ini adalah zikir hebat, Barang siapa yang membacanya Ini adalah ayat Al-Quran, Surah Ghafir, ayat 44. pagi dan petang, seolah-olah dia memohonkan Zikir ini diamalkan bagi menggagalkan daripada segala semua kebaikan dunia dan akhirat dan sekali gus musibah berlaku. Malah binatang buas, seperti singa yang mengharapkan pertolongan Allah dalam apa jua perkara dirancang untuk memangsakan seseorang, didapati yang dimahuinya. Di dalam sebuah riwayat, Nabi Sallallahu enggan bertindak untuk mencederakan orang itu, Alaihi Wasallam telah berwasiat (berpesan) kepada puteri berkat membaca doa ini. Baginda, Fatimah Az-Zahra' supaya membaca zikir ini pagi dan petang. 18 HARI ISNIN 5 APRIL 2021 NASIONAL MENGIMARAHKAN MASJID SEBAGAI MESRA JEMAAH
Berita dan Foto : Saerah Haji Abdul Ghani
yang berbakat bagi mewakili pertandingan seumpama ini sama ada di peringkat daerah ataupun negara. Seramai 32 orang menyertai pertandingan tersebut yang dibahagikan pada dua kategori, iaitu Kategori Lelaki dan Kategori Perempuan. Antara tujuan acara ini diadakan adalah untuk menyahut seruan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam untuk menjadikan masjid sebagai mesra jemaah. Di samping untuk memberi kefahaman mendalam tentang PEMANGKU Pengarah Hal Ehwal Masjid, Awang Haji Amir Hisham bin Haji Masri menyampaikan hadiah kepada para pemenang Pertandingan Membaca murattal, acara juga dihasrat untuk Surah Yaa Siin dan Al-Mulk secara Murattal bagi Ahli Jawatankuasa Takmir Masjid dan Kumpulan Muslimah bagi 50 Tahun (kiri dan kanan). menggalakkan para peserta khasnya untuk suka hadir ke masjid BANDAR SERI BEGAWAN, ke atas setelah mengutip sebanyak dan Kumpulan Muslimah ke atas 89.5 peratus, manakala Dayang dan menjadikan masjid bukan Sabtu, 3 April. - Awang Haji 91 peratus markah. anjuran Masjid Raja Isteri Pengiran Pungut binti Ahmad menduduki tempat beribadah sahaja. Sulaiman bin Ibrahim muncul Bagi Kategori Wanita, johan Anak Saleha (RIPAS), Kampung tempat ketiga setelah memperoleh Selain itu, ia juga bertujuan untuk johan bagi Kategori Lelaki dan disandang oleh Dayang Masitoh Rimba. 89 peratus. mengeratkan lagi silaturahim johan keseluruhan Pertandingan binti Sukyad setelah berjaya Manakala naib juara bagi Hadir selaku tetamu kehormat dalam kalangan peserta, Membaca Surah Yaa Siin dan mengutip sebanyak 92.5 peratus Kategori Lelaki dimenangi oleh dan seterusnya menyampaikan seterusnya mencungkil bakat para Al-Mulk secara Murattal bagi Ahli markah. Awang Haji Ahmad bin Haji Raini hadiah kepada para pemenang peserta, sekali gus untuk Jawatankuasa Takmir Masjid dan Majlis yang diungkayahkan oleh setelah berjaya mengutip ialah Pemangku Pengarah Hal meningkatkan lagi minat mereka Kumpulan Muslimah bagi 50 Tahun Ahli Jawatankuasa Takmir Masjid sebanyak 91 peratus, diikuti tempat Ehwal Masjid, Awang Haji Amir kepada lagu / irama murattal ketiga, Awang Johari bin Mohd Hisham bin Haji Masri yang bahkan boleh mencetuskan lagi Salleh dengan 90.5 peratus. berlangsung di masjid berkenaan. irama baharu. Naib juara bagi Kategori Pertandingan ini merupakan Dengan adanya pertandingan Perempuan pula dimenangi oleh buat pertama kalinya dianjurkan seumpama ini diharap akan dapat Menjaga nilai puasa Hajah Dayang binti Md. Salleh oleh Masjid RIPAS, Kampung melahirkan dan mengeratkan setelah meraih markah sebanyak Rimba untuk mencari peserta persaudaraan sesama kita.
Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim Petugas barisan hadapan TUTONG, Sabtu, 3 April. - Tahap manusia dalam melakukan ibadah puasa itu adalah terus didahulukan berbeza-beza antara satu dengan yang lain. Dalam keadaan orang yang Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid berpuasa itu, ia melakukan Foto : Mohammad Hatral Hazmi amalan soleh dengan Awang Abdul Hamid mengerjakan perkara-perkara yang wajib mahupun yang sunat. RIMBA, Ahad, 4 April. - Negara Penolong Ketua Penerbitan, Brunei Darussalam (NBD) telah Pusat Penerbitan Kolej Universiti memberikan sekurang-kurangnya Perguruan Ugama Seri Begawan PENOLONG Ketua Penerbitan, satu dos vaksin COVID-19 (KUPU SB), Dr. Nazirul Mubin Pusat Penerbitan Kolej Universiti kepada lebih daripada 100 orang bin Ahad menjelaskan perkara Perguruan Ugama Seri Begawan, bagi sesi pagi, sebagaimana yang itu pada Program Liqa' Ilmi Dr. Nazirul Mubin bin Ahad diujarkan oleh perwakilan dari Ahli Sunnah Waljama'ah yang semasa menyampaikan ceramah. Pusat Kesihatan Pengiran Anak membawakan ceramah bertajuk Puteri Hajah Muta-Wakillah 'Amalan-amalan Sunnah di Tambahnya, kita hendaklah Hayatul Bolkiah, Kampung Rimba. bulan Ramadan' yang sentiasa melakukan amal Program Vaksinasi Kebangsaan berlangsung di Masjid Kampung soleh dan meninggalkan bagi COVID-19 yang dilakukan Sinaut, di sini. perkara-perkara yang dilarang pada hari ini, diperuntukkan bagi Selain itu, terangnya, kita oleh Allah Subhanahu Wata'ala. para petugas barisan hadapan hendaklah tidak mensia-siakan Program berkenaan adalah (frontliner) iaitu doktor-doktor, bulan Ramadan. Puasa anjuran bersama Pusat jururawat, sukarelawan, bukanlah hanya menahan Pengkajian Kefahaman Ahli pegawai-pegawai dan kakitangan makan dan minum saja, akan Sunnah Waljama'ah KUPU SB, Hospital Raja Isteri Pengiran Anak PARA petugas barisan hadapan semasa membuat pendaftaran sebelum tetapi puasa adalah menahan Jabatan Hal Ehwal Masjid dan Saleha (RIPAS). mendapatkan suntikan vaksin (atas). Manakala gambar bawah, antara dan menjaga diri kita daripada masjid-masjid terpilih di Negara Orang ramai adalah yang mendapatkan suntikan Vaksin COVID-19 di Pusat Kesihatan Pengiran nafsu dan sebagainya. Brunei Darussalam. juga disarankan untuk tidak Anak Puteri Hajah Muta-Wakillah Hayatul Bolkiah, Kampung Rimba. mengunjungi pusat-pusat vaksinasi pada ketika ini dan Kementerian Kesihatan akan memaklumkan kepada orang ramai bagi pembukaan tempahan vaksin-vaksin sebagaimana mengikut peringkat-peringkat pelaksanaannya. Vaksinasi merupakan langkah yang paling efektif untuk melindungi diri sendiri, orang yang tersayang dan juga masyarakat daripada kesan bahaya COVID-19. Untuk maklumat lanjut dan perkembangan terkini, orang ramai boleh melayari laman sesawang Kementerian Kesihatan iaitu www.moh.gov.bn dan ikuti media sosial Kementerian Kesihatan @mohbrunei atau menghubungi ANTARA yang hadir pada Program Liqa' Ilmi Ahli Sunnah Waljama'ah. Talian Nasihat Kesihatan 148 atau melalui aplikasi BruHealth. NASIONAL HARI ISNIN 5 APRIL 2021 19 LAWATAN ERAT SILATURAHIM
PERTUBUHAN WARGAMAS Brunei dan Persatuan Sutera Belait bertukar cenderahati (atas), manakala gambar kiri, ketibaan rombongan Pertubuhan WARGAMAS Brunei disambut dengan pukulan hadrah David, melalui kunjungan muhibah oleh Sutera Melayu Asli. Berita dan Foto : di antara Pertubuhan WARGAMAS Noraisah Haji Muhammed Brunei dan Persatuan Sutera ini Sutera Cef yang sedang giat dan buah-buahan. juga dihasrat dapat melahirkan mempersiapkan diri untuk Majlis seumpama itu dihasratkan kewibawaan dalam peranan menjadi pelapis. akan menjadi ristaan sejarah KUALA BELAIT, Sabtu, 3 April. - Don dan dialu-alukan oleh membina semangat belia dan Kunjungan seramai 170 dalam berpersatuan dan Buat julung-julung kalinya, Yang Di-Pertua Persatuan beliawanis dalam sama-sama orang Ahli Pertubuhan berpertubuhan yang disemai Persatuan Sutera serta Ahli-ahli Sutera, Awang Haji David bin menyumbang khidmat bakti WARGAMAS Brunei disambut di dalam kehidupan beragama, Jawatankuasa mengungkayahkan Haji Kassim. dalam bidang Agro Culture dan meriah dengan pukulan berbangsa dan bernegara. Majlis Menyambut Lawatan Majlis dianjurkan adalah Dunia Kulinari. hadrah Sutera Melayu Asli dan Pihak penganjur berharap Muhibah Silaturahim antara untuk mendukung dan Sementara dalam ucapan iringan Thala'al Baddru Kumpulan dengan adanya majlis Pertubuhan WARGAMAS Brunei. mengeratkan lagi silaturahim balas Awang Haji Abu Bakar juga Dikr Sutera. mahabbah seumpama ini akan Majlis berlangsung di yang sedia ada, sekali gus menekankan bidang pertanian Keceriaan jelas terpancar menjadi tauladan baik kepada Perpustakaan Dewan Bahasa menjadikan perpustakaan sebagai hendaklah dipelopori oleh di wajah mereka apabila golongan belia, sekali gus dan Pustaka, Kampung Pandan, pusat kegiatan kenegaraan, warga belia hingga menjadi berkesempatan beramah-mesra menjadikan setiap kerja menjadi di sini. keutamaan kemasyarakatan kenyataan. melalui nyanyian berjudul amalan baik dalam kehidupan Hadir pada majlis tersebut, dan sosioekonomi, di samping Dalam majlis itu, Persatuan 'Rasa Sayang', membaca syair seharian. Yang Di-Pertua Pertubuhan menyahut Wawasan Brunei Sutera juga turut memperkenalkan bertajuk 'Hargai Warga Emas' dan Turut hadir, Pemangku Ketua WARGAMAS Brunei, Awang 2035. kolaborasi Kumpulan Hadrah, berkesempatan memperoleh Kampung Mukim Seria, Awang Haji Haji Abu Bakar bin Haji Mohd. Dalam ucapan Awang Haji Kumpulan Dikir dan Kumpulan cenderahati berupa sayur-sayuran Saidin bin Haji Ibrahim. Jaga kesihatan fizikal, kesejahteraan mental
Siaran Akhbar dan Foto : Bank Baiduri
BANDAR SERI BEGAWAN, bertujuan untuk mendorong Sabtu, 3 April. - Bank Baiduri kakitangan mereka untuk mengadakan pelbagai aktiviti di Ibu memelihara kesihatan fizikal dan Pejabatnya bagi mempromosikan kesejahteraan mental selama tiga amalan gaya hidup kesihatan bulan. khususnya dalam kalangan Kegiatan Kesihatan ini mula kakitangannya. pada awal Februari dengan Dalam melengkapkan lagi aktiviti sesi latihan dan bengkel untuk khususnya pada pertengahan Baiduri Wellness Ambassadors - tahun ini, bank berkenaan telah kakitangan terpilih yang mengadakan ceramah dan bengkel memperjuangkan budaya kesihatan yang dikendalikan oleh kesejahteraan dalam kalangan pakar dari Lee Clinic & Dispensary, rakan sekerja mereka. Dr. On Sui Chee pada 24 Mac lalu di Bengkel ini diadakan dengan Baiduri Community Space. kerjasama Pusat Promosi Lebih daripada 50 kakitangan Kesihatan (HPC) di Kementerian menyertai bengkel tersebut dan Kesihatan untuk melengkapkan membincangkan mengenai dua Duta Kesihatan dengan Penyakit Tidak Berjangkit (NCD) pemahaman asas mengenai diet yang terbesar di Negara Brunei dan pemakanan yang sihat serta Darussalam iaitu jantung dan pentingnya latihan fizikal di tempat kencing manis. kerja. CERAMAH dan bengkel kesihatan yang dikendalikan oleh Dr. On Sui Chee dari Lee Clinic & Dispensary. Unit Pembelajaran dan Ambassadors juga dilatih cara Pembangunan juga pemakaian peralatan-peralatan kecergasan, Shazrinah Shazali pengusaha tempatan untuk pada memiliki tenaga kerja yang memperkenalkan pelbagai aktiviti pemantauan kesihatan seperti Alat yang diiktirafkan dan pemilik meningkatkan kesedaran dalam ceria, sihat dan berdaya tahan di untuk menonjolkan tabiat tekanan darah, mesin glukosa dan restoran tempatan, Fuel'd. kalangan kakitangan kami dalam minda dan tubuh''. pemakanan sihat dan juga amalan kolesterol, dan Indeks Jisim Tubuh Bercakap mengenai kejayaan mengenai kepentingan Peranan EWI adalah kesejahteraan harian. (BMI) untuk melengkapkan inisiatif inisiatif dalam kalangan pemakanan, kesihatan fizikal untuk meningkatkan penglibatan Pembekal makanan tempatan, berkaitan dengan pemeriksaan kakitangannya, Ketua Sumber dan mental". kakitangan dalam lingkungan Brunei Halal, juga diundang untuk kesihatan. Manusia dan Pentadbiran, Dayang Sementara itu, Ketua Pegawai kakitangan dan juga menyertai bengkel tersebut, di Kemudian, mereka juga Veronica Chong mengatakan, Eksekutif Bank Baiduri, Awang mempromosikan budaya mana kakitangan berpeluang untuk melancarkan Feel Good Fridays ''Kami sangat gembira dengan Ti Eng Hui menjelaskan bahawa kerjasama dan kesejahteraan mencuba produk sihat yang (FGF), satu siri di bawah EWI kemajuan kami dalam menyokong inisiatif ini adalah untuk yang baik. disokong oleh Pusat Promosi yang berkomitmen untuk kesejahteraan di Bank Baiduri mempromosikan kesejahteraan Di sepanjang tahun ini, akan Kesihatan (HPC) di Kementerian mengadakan aktiviti bulanan yang setakat ini. Ini menunjukkan yang sihat kerana dapat memberi adanya aktiviti yang berterusan Kesihatan. diketuai oleh Baiduri Wellness bahawa kakitangan kami sangat banyak manfaat, termasuk dengan tema kesihatan yang Dengan menyedari kepentingan Ambassadors. berminat untuk menjadi lebih kakitangan untuk lebih ceria. berbeza, bertujuan untuk kesejahteraan terhadap Acara pertama dalam siri ini sihat dan mencapai keseimbangan Beliau juga menambah bahawa, memupuk interaksi kumpulan produktiviti, bengkel ini dianggap memberi tumpuan kepada kerja-kehidupan. ''Kejayaan kami sangat bergantung dan penglibatan masyarakat serta sebagai sebahagian daripada penyediaan makanan yang sihat "Kami akan berusaha untuk kepada produktiviti dan prestasi untuk memupuk kesejahteraan pengembangan kakitangannya. dan selesa untuk profesional yang mengadakan lebih banyak kakitangan kami. Keupayaan untuk keseluruhan kakitangan dengan Bank Baiduri juga telah bekerja dipandu oleh pakar aktiviti dan bekerjasama dengan berfungsi dan bekerja pada tahap memberi tumpuan kepada mengadakan beberapa aktiviti pemakanan kesihatan dan pakar perubatan dan pengusaha- tinggi secara konsisten bergantung kesihatan mental. 20 HARI ISNIN 5 APRIL 2021
MANTAN dan warga Penerangan menganjurkan Majlis Bertahlil dan Membaca Doa Arwah Khas bagi mantan dan warga Penerangan yang telah kembali ke rahmatullah, disempenakan bagi mengambil keberkatan bulan Ramadan yang bakal menjelang dan dihasrat bagi merapatkan dan memperkukuhkan lagi hubungan silaturahim dalam kalangan mantan dan warga Penerangan. - Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas.
KELAB Environmental Institut Pendidikan Teknikal Brunei Kampus Bisnes menganjurkan Majlis Penanaman bagi sebanyak 84 pokok, di Taman Rekreasi Hutan Simpan Berakas sempena Hari Bumi 2021, yang diraikan setiap 22 April. - Foto : Marlinawaty Hussin.
SATU aktiviti amal bersempena Hari Tongkat Putih Sedunia diadakan di Taman Haji Sir Muda Omar 'Ali Saifuddien, di ibu negara. Gambar menunjukkan acara berjalan kaki di kawasan sekitar Taman Haji Sir Muda Omar 'Ali Saifuddien menggunakan tongkat putih dengan memakai penutup mata dan dipandu oleh pendamping. - Foto : Mohamad Azmi LEBIH daripada 60 pengakap mengambil bahagian pada Earth Hour, yang Awang Damit. berlangsung di Bangunan Ibu Pejabat Persekutuan Pengakap Negara Brunei Darussalam (PPNBD), Kompleks Pengakap, Jalan Gadong. - Foto : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin.
SEBAHAGIAN daripada petugas yang terlibat dalam penerimaan sejumlah 24,000 dos vaksin AstraZeneca, merupakan dos Vaksin COVID-19 pertama, yang dibekalkan melalui Pelan Peruntukan Vaksin COVID-19 (COVID-19 Vaccine Allocation Plan - COVAX) selamat tiba kira-kira jam 11.05 pagi. - Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman. IKLAN HARI ISNIN 5 APRIL 2021 21
JABATAN KEMAJUAN PELANCONGAN KEMENTERIAN SUMBER-SUMBER UTAMA JABATAN PERBENDAHARAAN DAN PELANCONGAN KEMENTERIAN KEWANGAN DAN EKONOMI JABATAN KEMAJUAN PELANCONGAN KEMENTERIAN SUMBER-SUMBER Tajuk Tawaran : UTAMA DAN PELANCONGAN Engagement of Qualified Security Assessor (QSA) for Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS) Compliance and Related Services (3 Tahun - 1hb Ogos 2022 Bilangan Tawaran : to 31hb Julai 2025) JKP/SH/2020-2021/20 Rujukan Tawaran : JPKK / LTN2122-T01 / IT Tajuk Tawaran : ''DAILY CLEANING SERVICES FOR Bayaran Yuran Tawaran : THE KAMPONG AYER CULTURAL AND BND10.00 (Tidak Dikembalikan) TOURISM GALLERY FOR 2 YEARS'' Tarikh Tutup / Jam : Isnin, 12 April 2021, jam 2.00 Petang Yuran Tawaran : Tarikh Tutup Tawaran : BND5.00 (Tidak Dikembalikan) Khamis, 15 April 2021, jam 2.00 Petang
JABATAN KERJA RAYA JABATAN KERJA RAYA KEMENTERIAN PEMBANGUNAN KEMENTERIAN PEMBANGUNAN
DIBUKAKAN KEPADA DIBUKAKAN KEPADA PEMBORONG-PEMBORONG YANG PEMBORONG-PEMBORONG YANG BERDAFTAR DENGAN KEMENTERIAN BERDAFTAR DENGAN KEMENTERIAN PEMBANGUNAN PEMBANGUNAN DI DALAM : DI DALAM KELAS : II & III SAHAJA IV,V&VI KATEGORI : [KA01 SAHAJA] KATEGORI : E01 Tarikh Tutup : BILANGAN TAWARAN : Selasa, 4 Mei 2021, jam 2.00 Petang JKR / DME / 06 / BPB / 2021 BILANGAN TAWARAN : NAMA PROJEK : JKR / DWS / 002 / 2021 REPLACEMENT OF DEFECTIVE DIMMER LIGHT SYSTEM AT NAMA PROJEK : ASSARRAA VVIP HOUSES, TOPOGRAPHICAL DAN BATHY NEGARA BRUNEI DARUSSALAM SURVEY BAGI MEMBINA STESEN PENGEPAM AIR MENTAH BAHARU Tarikh Tutup : BADAS DAN MEMASANG PAIP AIR YURAN TAWARAN : BND30.00 4 Mei 2021 (Selasa) BAHARU BADAS KE KAWASAN (TIDAK DIKEMBALIKAN) Tidak Lewat Dari Jam 2.00 Petang YURAN TAWARAN : BND30.00 SPARK E - DOKUMEN : TIDAK ADA YURAN TAWARAN : (Tidak Dikembalikan) BND100.00 (Tidak Dikembalikan) DIBUKAKAN KEPADA PEMBORONG-PEMBORONG YANG BERDAFTAR DENGAN KEMENTERIAN MAHKAMAH TINGGI DIBUKAKAN KEPADA NEGARA BRUNEI DARUSSALAM PEMBORONG-PEMBORONG YANG PEMBANGUNAN BERDAFTAR DENGAN KEMENTERIAN DI DALAM : III, IV & V PEMBANGUNAN DALAM MAHKAMAH MAJISTRET KATEGORI : M01 sebab mengapa penghakiman yang DI DALAM : NEGARA BRUNEI DARUSSALAM dijatuhkan dalam kes yang tersebut di atas MOD APPROVED LIFT CONTRACTOR tidak patut dilaksanakan dengan menahan KATEGORI : KPME02 BILANGAN TAWARAN : DI DENGAR JKR / DME / 08 / BPB / 2021 dan menjual harta alih kamu dan / atau DI BANDAR SERI BEGAWAN dengan menahan kamu di dalam penjara BILANGAN TAWARAN : KES SAMAN BIL : 53 TAHUN 2013 sebagai banduan sivil. JKR / DME / 07 / BPB / 2021 NAMA PROJEK : KERJA-KERJA PEMBAIKAN BAGI DI ANTARA DAN ADALAH DIPERINTAHKAN NAMA PROJEK : MASJID AL-AMEERAH AL-HAJJAH MARYAM, KAMPUNG JERUDONG bahawa penyampaian saman tersebut MAINTENANCE OF 'SIGMA' LIFT AT KERAJAAN KEBAWAH DULI YANG dilakukan ke atas kamu dengan SEKOLAH UGAMA ARAB MENENGAH MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA Tarikh Tutup : menyiarkan satu salinan Notis PEREMPUAN RAJA ISTERI PENGIRAN SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN Pemberitahuan Menurut Perintah ANAK HAJAH SALEHA, KAMPUNG 4 Mei 2021 (Selasa) NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Tidak Lewat Dari Jam 2.00 Petang Penyampaian Ganti ini dalam satu KATOK FOR A PERIOD OF THIRTY-SIX ... PLAINTIF keluaran akhbar ''PELITA BRUNEI''dan (36) MONTHS bahawa penyampaian tersebut hendaklah DAN dianggap sebagai penyampaian yang sah Tarikh Tutup : YURAN TAWARAN : dan mencukupi ke atas kamu. 4 Mei 2021 (Selasa) BND50.00 AWANG ABDUL RAHMAN Tidak Lewat Dari Jam 2.00 Petang (Tidak Dikembalikan) BIN HAJI IBRAHIM DAN SILA AMBIL PERHATIAN NO. K/P : 00-059433 (Kuning) SELANJUTNYA bahawa jika kamu tidak ... Defendan hadir, waran tangkap atau sesuatu perintah boleh dibuat terhadap kamu sebagaimana PEJABAT PEGUAM NEGARA NOTIS PEMBERITAHUAN MENURUT yang difikirkan patut oleh mahkamah. JABATAN PERDANA MENTERI PERINTAH PENYAMPAIAN GANTI Kehadiran kamu boleh diketepikan dengan syarat wang penghakiman yang terhutang Kepada : AWANG ABDUL RAHMAN kepada KERAJAAN KEBAWAH DULI PEJABAT PEGUAM NEGARA BIN HAJI IBRAHIM YANG MAHA MULIA PADUKA SERI JABATAN PERDANA MENTERI NO. K/P: 00-059433 (Kuning) BAGINDA SULTAN DAN YANG Alamatnya yang terakhir diketahui DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI ialah di No. 8, Simpang 143 DARUSSALAM, iaitu $505.00 dan kos BILANGAN TAWARAN : RPN Kampung Meragang BT2728 $400.00 dibayar secepatnya. PPN / ASSET / AGC / QTN / 2021/3/1 Negara Brunei Darussalam Bertarikh 13 Mac 2021. SILA AMBIL PERHATIAN bahawa NAMA TAWARAN : saman Penghutang Penghakiman telah MAJISTRET QUOTATION FOR SUPPLY, difailkan terhadap kamu dalam mahkamah DELIVERY AND INSTALLATION OF yang tersebut di atas oleh KERAJAAN Notis Pemberitahuan Menurut Perintah WORKSTATIONS AT ATTORNEY KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA Penyampaian Ganti ini difailkan oleh GENERAL'S CHAMBERS, PADUKA SERI BAGINDA SULTAN DAN Pejabat Peguam Negara, Peguambela dan JALAN RAJA ISTERI YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI Peguamcara bagi Plaintif, yang alamat PENGIRAN ANAK SALEHA, BA1910, DARUSSALAM yang menghendaki kamu penyampaiannya adalah di Pejabat NEGARA BRUNEI DARUSSALAM supaya hadir di Mahkamah Majistret, Peguam Negara, Bangunan Undang- Bandar Seri Begawan, pada hari 7 April Undang, Bandar Seri Begawan, BA1910, Bayaran Yuran Tawaran : Tarikh Tutup Tawaran : 2021, pada jam 8.30 Pagi, untuk memberi Negara Brunei Darussalam. BND5.00 (Tidak Dikembalikan) Selasa, 20 April 2021, jam 2.00 Petang 22 HARI ISNIN 5 APRIL 2021 IKLAN
MAHKAMAH TINGGI MAHKAMAH TINGGI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM NEGARA BRUNEI DARUSSALAM DI DALAM MAHKAMAH TINGGI No. 696 B, Spg. 84-58-30 NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Jln. Singa Menteri, Kuala Belait, DI DALAM MAHKAMAH Nama Penghutang : DI BANDAR SERI BEGAWAN Negara Brunei Darussalam. DI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM AWG ABDUL SUFRI BIN RASHID Tarikh Permohonan : 23 Disember 2015 DI BANDAR SERI BEGAWAN KES NO. BCY / CP / 343 / 2018 b. Semua si piutang-si piutang kepada KES NO. BCY / CP / 291 / 2012 Alamat Penghubung : BANK ISLAM BRUNEI DARUSSALAM Bankrap yang tersebut di atas hendaklah No.12, Simpang 1, Jalan Keruak, RPN BERHAD menghadapkan Borang-Borang Bukti BAIDURI FINANCE BERHAD Kg. Panaga, Kuala Belait, , Negara Brunei - Pemiutang / Pemetisyen Hutang yang boleh diperoleh di Pejabat (previously file by HSBC Finance (B) Darussalam. Pegawai Penerima Rasmi dengan 2AEKJ= C 2A CD= E= 2AAJEIOA NORSEJALIA BINTI AWANG SALLEH seberapa yang boleh. Bertarikh :3 Mac2021 (Kad Pengenalan Brunei No. 01-045234 c. Semua hutang-hutang yang HJH ROHANI BINTI HJ JELUDIN - Kuning) seharusnya dibayar oleh Bankrap tersebut (BYIC No. 00-049692) - Penghutang / Penentang di atas hendaklah dihadapkan kepada - Penghutang Penghakiman / Penentang DK SITI NURSU'AIDAH BINTI PG Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat Dua, JUFRIZAR @ PG TAJUDDIN NOTIS PERINTAH PENGHUKUMAN Bangunan Mahkamah Besar, Bandar Seri NOTIS PEMBATALAN Timbalan Penerima Rasmi Begawan, Negara Brunei Darussalam. Mahkamah Besar SILA ambil perhatian bahawa : Sila ambil perhatian bahawa Perintah a. Satu Perintah Penghukuman telah Bertarikh : 6 Mac 2021 dibuat terhadap Penghutang berikut pada Penerimaan yang di buat terhadap 20 Februari 2021. NUR ELEANA BINTI DSP HAJI HAIROL Penghutang berikut pada 13 April 2013 KES NO. BCY / CP / 118 / 2010 ARNI telah dibatalkan pada 14 Januari 2021. Nama dan alamat Bankrap : Timbalan Pegawai Penerima Rasmi BAIDURI BANK BERHAD NORSEJALIA BINTI AWANG SALLEH Mahkamah Besar Nama Penghutang : (previously file by HSBC Finance (B) No. 160 'R', Kg. Saba Darat 'B' HJH ROHANI BINTI HJ JELUDIN Bhd) BSB, BR1526 KES NO. BCY / CP / 83 / 2017 - Pemiutang Penghakiman / Pemetisyen Negara Brunei Darussalam. Alamat Penghubung : Tarikh Permohonan : 22 Januari 2021 BAIDURI FINANCE BERHAD No. 16, Kg. Delima Satu, Jalan ABD AZIZ BIN HJ MD JALI previously filed HSBC Finance (B) Bhd Kebangsaan Berakas, BB4713, Negara (BYIC No. 00-O63037) b. Semua Sipiutang-sipiutang kepada - Pemiutang / Pemetisyen Brunei Darussalam. - Penghutang Penghakiman / Penentang Bankrap yang tersebut di atas hendaklah menghadapkan Borang-Borang Bukti NORHAYATI BINTI MOHD ALI Bertarikh:3Mac2021 NOTIS PEMBATALAN Hutang yang boleh diperoleh di Pejabat (Kad Pengenalan Brunei No. 00-293889 Pegawai Penerima Rasmi dengan - Kuning) DK SITI NURSU'AIDAH BINTI PG Sila ambil perhatian bahawa Perintah seberapa yang boleh. - Penghutang / Penentang JUFRIZAR @ PG TAJUDDIN Penerimaan yang di buat terhadap c. Semua hutang-hutang yang Timbalan Penerima Rasmi Penghutang berikut pada 6 Novembr 2010 seharusnya dibayar oleh Bankrap tersebut NOTIS PERINTAH PENGHUKUMAN Mahkamah Besar telah dibatalkan pada 23 Januari 2021. di atas hendaklah dihadapkan kepada Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat Dua, SILA ambil perhatian bahawa : Bangunan Mahkamah Besar, Bandar Seri a. Satu Perintah Penghukuman telah Begawan, Negara Brunei Darussalam. dibuat terhadap Penghutang berikut pada KES NO. BCY / CP / 420 / 2011 Nama Penghutang : ABD AZIZ BIN HJ MD JALI 20 Februari 2021. Bertarikh:4Mac2021 BAIDURI BANK BERHAD Nama dan alamat Bankrap : Alamat Penghubung : - Pemiutang Penghakiman / Pemetisyen HJH NOOR AMALINA BINTI DP HAJI NORHAYATI BINTI MOHD ALI No. 5, Spg.. 363-30-24, RPN Kg. Pandan ALAIHUDDIN No. 25, Spg. 5, Kg.Sungai Buloh, AWG ABDUL SUFRI BIN RASHID 8, Kuala Belait KA2131, Negara Brunei Timbalan Pegawai Penerima Rasmi Jalan Kota Batu, Menteri BU1229 (BYIC No. 00-127382) Darussalam. Mahkamah Besar Negara Brunei Darussalam. - Penghutang Penghakiman / Penentang Tarikh Permohonan : 29 Disember 2020 Bertarikh:3Mac2021 NOTIS PEMBATALAN KES NO. BCY / CP / 382 / 2015 b. Semua Sipiutang-sipiutang kepada Bankrap yang tersebut di atas hendaklah Sila ambil perhatian bahawa Perintah DK SITI NURSU'AIDAH BINTI PG BAIDURI FINANCE BERHAD menghadapkan Borang-Borang Bukti Penerimaan yang di buat terhadap JUFRIZAR @ PG TAJUDDIN - Pemiutang / Pemetisyen Hutang yang boleh diperoleh di Pejabat Penghutang berikut pada 12 Januari 2013 Timbalan Penerima Rasmi Pegawai Penerima Rasmi dengan telah dibatalkan pada 9 Januari 2021. Mahkamah Besar LAKSAMANA BIN AWANG TUAH seberapa yang boleh. (Kad Pengenalan Brunei No. 00-273611 c. Semua hutang-hutang yang - Kuning) seharusnya dibayar oleh Bankrap tersebut - Penghutang / Penentang di atas hendaklah dihadapkan kepada Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat Dua, MAHKAMAH TINGGI NOTIS PERINTAH PENGHUKUMAN Bangunan Mahkamah Besar, Bandar Seri NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Begawan, Negara Brunei Darussalam. SILA ambil perhatian bahawa : DI DALAM diserah-simpan kepada saya tidak lewat a. Satu Perintah Penghukuman telah Bertarikh : 4 Mac 2021 dibuat terhadap Penghutang berikut pada MAHKAMAH TINGGI dari 24 jam sebelum waktu yang ditetapkan 25 Februari 2021. HJH NOOR AMALINA BINTI DP HAJI DI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM bagi perjumpaan ini. ALAIHUDDIN DI BANDAR SERI BEGAWAN Nama dan alamat Bankrap : Timbalan Pegawai Penerima Rasmi Proksi-proksi yang akan digunakan LAKSAMANA BIN AWANG TUAH Mahkamah Besar diperjumpaan ini mestilah diserah-simpan KES NO. BCY / CP / 572 / 2019 kepada saya tidak lewat dari 24 jam sebelum waktu yang telah ditetapkan bagi BANK ISLAM BRUNEI DARUSSALAM perjumpaan ini. BERHAD JABATAN KERJA RAYA - Pemiutang Penghakiman / Pemetisyen KEMENTERIAN PEMBANGUNAN Pemeriksaan awam bagi Penghutang adalah ditetapkan pada 8 April 2021, jam MUHAMMAD BAKRI BIN HAJI TAHIR DIBUKAKAN KEPADA (BYIC No. 00-256735) 9.30 Pagi di Mahkamah Besar. PEMBORONG-PEMBORONG YANG - Penghutang Penghakiman / Penentang BERDAFTAR DALAM Mana-mana pihak pemiutang yang telah KELAS : II & III NOTIS KEPADA PEMIUTANG menyerahkan bukti, atau wakil-wakilnya KATEGORI : KA01, B01, KPB02 & UNTUK PERJUMPAAN PERTAMA yang diberi kuasa secara bertulis, bolehlah KPB11 menyoal penghutang semasa BILANGAN TAWARAN : Di bawah Perintah Penerimaan bertarikh pemeriksaan awam penghutang, JKR / DBSETE001 / 2021 10 Disember 2020. mengenai dengan hal-halnya dan juga sebab kegagalannya. NAMA PROJEK : Notis adalah dengan ini diberikan KERJA-KERJA PEMBAIKAN, MENCAT bahawa satu perjumpaan DAN YANG BERKAITAN BAGI MASJID pemiutang-pemiutang mengenai perkara di Bertarikh : 10 Mac 2021 UTAMA MOHAMMAD SALLEH PEKAN atas akan diadakan di Pejabat Pegawai BANGAR, DAERAH TEMBURONG, Penerima Rasmi, Tingkat 1, Bilik (R1-4) NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Mahkamah Besar pada 8 April 2021, jam NO. PROJEK : NUR ELEANA BINTI 9.30 Pagi. 2021DBSETM / JKR001 DSP HAJI HAIROL ARNI Tarikh Tutup : Bagi membolehkan kamu mengundi di Timbalan Pegawai Penerima Rasmi YURAN TAWARAN : 13 April 2021 (Selasa) sana bukti-bukti kamu mestilah Mahkamah Besar BND30.00 (TIDAK DIKEMBALIKAN) jam 2.00 Petang. IKLAN HARI ISNIN 5 APRIL 2021 23
kerana minta Surat Kuasa pentadbir kepada dan tempat yang tersebut di atas. MAHKAMAH TINGGI harta pusaka yang dipunyai oleh Sesiapa yang berhajat hendak PENGIRAN AHMAD BIN PENGIRAN HAJI membantah permohonan itu bolehlah NEGARA BRUNEI DARUSSALAM KAHAR yang telah meninggal dunia di menghantar surat bantahan kepada Negara Brunei Darussalam dengan sebab Mahkamah Pegawai Waris, Bandar Seri itu si pemohon ialah balu kepada si mati. Begawan sebelum tarikh yang tersebut di NO. LA / BSB / 317 / 2020 Oleh itu, kenyataan diberi bahawa atas. DI DALAM MAHKAMAH permohonan ini akan didengarkan di dalam PEGAWAI WARIS Tarikh : 22 Mac 2021. KENYATAAN Mahkamah Bandar Seri Begawan pada BANDAR SERI BEGAWAN 6 April 2021, jam 9.00 pagi. Orang-orang yang berhak di dalam harta SURAT KUASA PUSAKA : BAHAWA permohonan kepada NO. LA / BSB / 424 / 2020 mahkamah ini telah diperbuat oleh KAMIS pusaka si mati itu dikehendaki hadir dan BIN HAJI TUJOH dan SARIMAN BIN HAJI menyaksikan perbicaraan itu pada waktu SURAT KUASA PUSAKA : dan tempat yang tersebut di atas. KENYATAAN NO. LA / BSB / 168 / 2014 OSMAN kerana minta Surat Kuasa pentadbir kepada harta pusaka yang Sesiapa yang berhajat hendak membantah permohonan itu bolehlah BAHAWA permohonan kepada KENYATAAN dipunyai oleh BESAR BIN TUJOH yang mahkamah ini telah diperbuat oleh HAJAH telah meninggal dunia di Negara Brunei menghantar surat bantahan kepada Mahkamah Pegawai Waris, Bandar Seri NORMAH BINTI HAJI BESAR kerana BAHAWA permohonan kepada Darussalam dengan sebab itu si pemohon minta Surat Kuasa pentadbir kepada harta ialah ahli keluarga terdekat kepada si Begawan sebelum tarikh yang tersebut di mahkamah ini telah diperbuat oleh atas. pusaka yang dipunyai oleh HAJAH PENGIRAN SAIFUL RIZAL BIN mati. HALIMAH BINTI HAJI BESAR yang telah PENGIRAN HAJI PATRA kerana minta Oleh itu, kenyataan diberi bahawa Tarikh : 22 Mac 2021. meninggal dunia di Negara Brunei Surat Kuasa pentadbir kepada harta pusaka permohonan ini akan didengarkan di dalam Darussalam dengan sebab itu si pemohon yang dipunyai oleh PENGIRAN HAJI Mahkamah Bandar Seri Begawan pada SURAT KUASA PUSAKA : ialah adik perempuan kepada si mati. PATRA BIN PENGIRAN ANAK HASHIM 6 April 2021, jam 9.00 pagi. NO. LA / BSB / 401 / 2020 Oleh itu, kenyataan diberi bahawa yang telah meninggal dunia di Negara Orang-orang yang berhak di dalam harta permohonan ini akan didengarkan di dalam Brunei Darussalam dengan sebab itu si pusaka si mati itu dikehendaki hadir dan KENYATAAN Mahkamah Bandar Seri Begawan pada pemohon ialah anak lelaki kepada si mati. menyaksikan perbicaraan itu pada waktu 6 April 2021, jam 9.00 pagi. Oleh itu, kenyataan diberi bahawa dan tempat yang tersebut di atas. BAHAWA permohonan kepada Orang-orang yang berhak di dalam harta permohonan ini akan didengarkan di dalam Sesiapa yang berhajat hendak mahkamah ini telah diperbuat oleh pusaka si mati itu dikehendaki hadir dan Mahkamah Bandar Seri Begawan pada membantah permohonan itu bolehlah PENGIRAN HAJAH KARTINI menyaksikan perbicaraan itu pada waktu 6 April 2021, jam 9.00 pagi. menghantar surat bantahan kepada @PENGIRAN HAJAH SA'ADA ASHRAFA dan tempat yang tersebut di atas. Orang-orang yang berhak di dalam harta Mahkamah Pegawai Waris, Bandar Seri BINTI PENGIRAN HAJI METARSHAD Sesiapa yang berhajat hendak pusaka si mati itu dikehendaki hadir dan Begawan sebelum tarikh yang tersebut di kerana minta Surat Kuasa pentadbir kepada membantah permohonan itu bolehlah menyaksikan perbicaraan itu pada waktu atas. harta pusaka yang dipunyai oleh menghantar surat bantahan kepada dan tempat yang tersebut di atas. Tarikh : 22 Mac 2021. PENGIRAN HAJI METARSHAD BIN Mahkamah Pegawai Waris, Bandar Seri Sesiapa yang berhajat hendak PENGIRAN HAJI METASSAN yang telah Begawan sebelum tarikh yang tersebut di membantah permohonan itu bolehlah SURAT KUASA PUSAKA : meninggal dunia di Negara Brunei atas. menghantar surat bantahan kepada NO. LA / BSB / 324 / 2020 Darussalam dengan sebab itu si pemohon Mahkamah Pegawai Waris, Bandar Seri ialah anak perempuan kandung kepada si Tarikh : 22 Mac 2021. Begawan sebelum tarikh yang tersebut di KENYATAAN mati. atas. Oleh itu, kenyataan diberi bahawa permohonan ini akan didengarkan di dalam SURAT KUASA PUSAKA : Tarikh : 22 Mac 2021. BAHAWA permohonan kepada NO. LA / BSB / 449 / 2020 mahkamah ini telah diperbuat oleh Mahkamah Bandar Seri Begawan pada 6 April 2021, jam 9.00 pagi. SURAT KUASA PUSAKA : SHARIMIN HAIRUL BIN HAJI SHARBINI KENYATAAN kerana minta Surat Kuasa pentadbir kepada Orang-orang yang berhak di dalam harta NO. LA / BSB / 231 / 2020 pusaka si mati itu dikehendaki hadir dan harta pusaka yang dipunyai oleh HAJI BAHAWA permohonan kepada SHARBINI BIN AHMAD yang telah menyaksikan perbicaraan itu pada waktu KENYATAAN dan tempat yang tersebut di atas. mahkamah ini telah diperbuat oleh SITI meninggal dunia di Negara Brunei WAHIDAH BINTI YUNOS kerana minta Darussalam dengan sebab itu si pemohon Sesiapa yang berhajat hendak BAHAWA permohonan kepada membantah permohonan itu bolehlah Surat Kuasa pentadbir kepada harta pusaka mahkamah ini telah diperbuat oleh JUFFRI ialah anak lelaki kepada si mati. yang dipunyai oleh ZUNIDI BIN MD YUNOS Oleh itu, kenyataan diberi bahawa menghantar surat bantahan kepada BIN HAJI KIPLI kerana minta Surat Kuasa Mahkamah Pegawai Waris, Bandar Seri yang telah meninggal dunia di Negara pentadbir kepada harta pusaka yang permohonan ini akan didengarkan di dalam Brunei Darussalam dengan sebab itu si Mahkamah Bandar Seri Begawan pada Begawan sebelum tarikh yang tersebut di dipunyai oleh ABD WAHID BIN HAJI atas. pemohon ialah adik peempuan kepada si HASSAN yang telah meninggal dunia di 6 April 2021, jam 9.00 pagi. mati. Negara Brunei Darussalam dengan sebab Orang-orang yang berhak di dalam harta Tarikh : 22 Mac 2021. Oleh itu, kenyataan diberi bahawa itu si pemohon ialah orang yang pusaka si mati itu dikehendaki hadir dan permohonan ini akan didengarkan di dalam dipercayai kepada si mati. menyaksikan perbicaraan itu pada waktu SURAT KUASA PUSAKA : Mahkamah Bandar Seri Begawan pada Oleh itu, kenyataan diberi bahawa dan tempat yang tersebut di atas. NO. LA / BSB / 405 / 2020 6 April 2021, jam 9.00 pagi. permohonan ini akan didengarkan di dalam Sesiapa yang berhajat hendak Orang-orang yang berhak di dalam harta Mahkamah Bandar Seri Begawan pada membantah permohonan itu bolehlah KENYATAAN pusaka si mati itu dikehendaki hadir dan 6 April 2021, jam 9.00 pagi. menghantar surat bantahan kepada menyaksikan perbicaraan itu pada waktu Orang-orang yang berhak di dalam harta Mahkamah Pegawai Waris, Bandar Seri BAHAWA permohonan kepada dan tempat yang tersebut di atas. pusaka si mati itu dikehendaki hadir dan Begawan sebelum tarikh yang tersebut di mahkamah ini telah diperbuat oleh RAJAIE Sesiapa yang berhajat hendak menyaksikan perbicaraan itu pada waktu atas. BIN ABDUL RAZAK kerana minta Surat membantah permohonan itu bolehlah dan tempat yang tersebut di atas. Tarikh : 22 Mac 2021. Kuasa pentadbir kepada harta pusaka yang menghantar surat bantahan kepada Sesiapa yang berhajat hendak dipunyai oleh NORAINI BINTI TUAH yang Mahkamah Pegawai Waris, Bandar Seri membantah permohonan itu bolehlah SURAT KUASA PUSAKA : telah meninggal dunia di Negara Brunei Begawan sebelum tarikh yang tersebut di menghantar surat bantahan kepada NO. LA / BSB / 355 / 2020 Darussalam dengan sebab itu si pemohon atas. Mahkamah Pegawai Waris, Bandar Seri ialah Bapa kepada si mati. Begawan sebelum tarikh yang tersebut di KENYATAAN Oleh itu, kenyataan diberi bahawa atas. permohonan ini akan didengarkan di dalam Tarikh : 22 Mac 2021. Mahkamah Bandar Seri Begawan pada Tarikh : 22 Maci 2021. BAHAWA permohonan kepada mahkamah ini telah diperbuat oleh HAJI 6 April 2021, jam 9.00 pagi. SURAT KUASA PUSAKA : MORSIDI BIN ABDUL RASHID kerana Orang-orang yang berhak di dalam harta NO. LA / BSB / 490 / 2020 SURAT KUASA PUSAKA : pusaka si mati itu dikehendaki hadir dan NO. LA / BSB / 315 / 2020 minta Surat Kuasa pentadbir kepada harta pusaka yang dipunyai oleh MUHAMMAD menyaksikan perbicaraan itu pada waktu KENYATAAN dan tempat yang tersebut di atas. KENYATAAN KHAIROL MAHDI BIN ABDUL RASHID yang telah meninggal dunia di Negara Sesiapa yang berhajat hendak BAHAWA permohonan kepada Brunei Darussalam dengan sebab itu si membantah permohonan itu bolehlah mahkamah ini telah diperbuat oleh FUNG BAHAWA permohonan kepada menghantar surat bantahan kepada KONG CHUONG kerana minta Surat Kuasa mahkamah ini telah diperbuat oleh pemohon ialah abang kandung kepada si mati. Mahkamah Pegawai Waris, Bandar Seri pentadbir kepada harta pusaka yang KEMARIAH BINTI HAJI MOHAMAD AMIN Begawan sebelum tarikh yang tersebut di dipunyai oleh TEN SO WAN yang telah kerana minta Surat Kuasa pentadbir kepada Oleh itu, kenyataan diberi bahawa permohonan ini akan didengarkan di dalam atas. meninggal dunia di Negara Brunei harta pusaka yang dipunyai oleh Darussalam dengan sebab itu si pemohon MOHAMMAD JUFRI BIN HAJI JALUDIN Mahkamah Bandar Seri Begawan pada Tarikh : 22 Mac 2021. 6 April 2021, jam 9.00 pagi. ialah suami kepada si mati. yang telah meninggal dunia di Negara Oleh itu, kenyataan diberi bahawa Brunei Darussalam dengan sebab itu si Orang-orang yang berhak di dalam harta SURAT KUASA PUSAKA : pusaka si mati itu dikehendaki hadir dan permohonan ini akan didengarkan di dalam pemohon ialah balu kepada si mati. NO. LA / BSB / 421 / 2020 Mahkamah Bandar Seri Begawan pada Oleh itu, kenyataan diberi bahawa menyaksikan perbicaraan itu pada waktu dan tempat yang tersebut di atas. 6 April 2021, jam 9.00 pagi. permohonan ini akan didengarkan di dalam KENYATAAN Orang-orang yang berhak di dalam harta Mahkamah Bandar Seri Begawan pada Sesiapa yang berhajat hendak membantah permohonan itu bolehlah pusaka si mati itu dikehendaki hadir dan 6 April 2021, jam 9.00 pagi. BAHAWA permohonan kepada menyaksikan perbicaraan itu pada waktu Orang-orang yang berhak di dalam harta menghantar surat bantahan kepada mahkamah ini telah diperbuat oleh DATIN Mahkamah Pegawai Waris, Bandar Seri dan tempat yang tersebut di atas. pusaka si mati itu dikehendaki hadir dan HAJAH DAYANG JALIHA BINTI HAJI Sesiapa yang berhajat hendak menyaksikan perbicaraan itu pada waktu Begawan sebelum tarikh yang tersebut di MOMIN kerana minta Surat Kuasa atas. membantah permohonan itu bolehlah dan tempat yang tersebut di atas. pentadbir kepada harta pusaka yang menghantar surat bantahan kepada Sesiapa yang berhajat hendak dipunyai oleh ABDUL AZEEM LIM BIN Mahkamah Pegawai Waris, Bandar Seri membantah permohonan itu bolehlah Tarikh : 22 Mac 2021. HAJI ZAIMI LIM yang telah meninggal Begawan sebelum tarikh yang tersebut di menghantar surat bantahan kepada dunia di Negara Brunei Darussalam dengan atas. Mahkamah Pegawai Waris, Bandar Seri sebab itu si pemohon ialah ibu kandung Begawan sebelum tarikh yang tersebut di SURAT KUASA PUSAKA : kepada si mati. atas. NO. LA / BSB / 359 / 2020 Oleh itu, kenyataan diberi bahawa Tarikh : 22 Mac 2021. permohonan ini akan didengarkan di dalam KENYATAAN Mahkamah Bandar Seri Begawan pada (MOHAMMAD FIKRI FATHUDDIN Tarikh : 22 Mac 2021. 6 April 2021, jam 9.00 pagi. BIN ASSOKAN ) BAHAWA permohonan kepada Orang-orang yang berhak di dalam harta Penolong Pegawai Waris mahkamah ini telah diperbuat oleh pusaka si mati itu dikehendaki hadir dan Mahkamah Besar, Bandar Seri Begawan SURAT KUASA PUSAKA : JUNAIDAH BINTI AWANG HAJI JAMAIN menyaksikan perbicaraan itu pada waktu Negara Brunei Darussalam. 24 HARI ISNIN 5 APRIL 2021 NASIONAL PELAKSANAAN PROGRAM UNTUK KESELAMATAN SEMUA berlangsung di Hospital Raja Isteri penumpang. Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid Pengiran Anak Saleha (RIPAS), Setelah ada vaksin ini jelasnya, Foto : Azmah Haji Ahad hari ini, di sini. amat mudah kerja dilakukan ketika Tugasan sebagai Juruterbang dulu pihak RB menggunakan RB, jelasnya lagi, amat sukar peraturan yang memudahkan BANDAR SERI BEGAWAN, kepada orang ramai. khususnya semasa pandemik pihak RB berkomunikasi dengan Sabtu, 3 April. - Pemberian vaksin Juruterbang Syarikat COVID-19 ini apatah lagi ketika penumpang tetapi buat masa ini ini adalah bukan untuk diri sendiri Penerbangan Diraja Brunei (RB), menjalankan tugasan kerana amat sukar kerana untuk tetapi untuk seluruh rakyat di Kapten Yuri Leeka bin Hamidon terpaksa melakukan saringan keselamatan semua. Dengan Negara Brunei Darussalam (NBD). berkata mengenai perkara tersebut berulang-ulang dan semasa adanya vaksin ini ia amat yakin Selaku petugas barisan hadapan semasa Pelaksanaan Program terbang ke sebuah negeri, pihak untuk orang ramai mengambil dos adalah amat penting sebab kerja Vaksinasi Kebangsaan bagi kakitangan RB tidak dibenarkan vaksin nanti. yang dilakukan ini banyak terdedah COVID-19 di seluruh negara yang keluar dari pesawat selagi ada ''Vaksin ini akan dilakukan sebanyak dua kali dan akan menunggu lagi bulan Mei bagi JURUTERBANG Syarikat memenuhi vaksin tersebut. Kita Penerbangan Diraja Brunei, perlu pastikan walaupun sudah Kapten Yuri Leeka bin Hamidon Peluang menderma darah divaksin tetapi kita perlu juga semasa ditemu bual. percuma selama dua jam dan mematuhi prosedur Kementerian Kesihatan agar menjaga mempunyai program untuk Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan diingatkan untuk membawa tiket letak kereta semasa menderma kebersihan dan penjarakan sosial menghantar barisan hadapan RB darah. selagi COVID-19 ini masih ada untuk divaksin. Diharap agar orang BANDAR SERI BEGAWAN, kempen serupa di Pusat Promosi Waktu pendaftaran menderma menular di seluruh dunia,'' ramai jangan melambatkan dan Sabtu, 3 April. - Kementerian Kesihatan, Jalan Menteri Besar, darah di Pusat Pendermaan jelasnya. mendaftar untuk mendapatkan Kesihatan ingin memaklumkan Berakas dari jam 9.00 pagi Darah adalah setiap Isnin Menurutnya lagi, pihak RB ada vaksin secepatnya. kepada orang ramai bahawa hingga 12.00 tengah hari. hingga Khamis dan Sabtu Pusat Pendermaan Darah, Seterusnya, Pusat bermula jam 8.00 pagi hingga Jabatan Perkhidmatan Makmal, Pendermaan Darah juga 11.45 pagi dan 1.30 petang Hospital Raja Isteri Pengiran memaklumkan bahawa pada hingga 4.00 petang. Anak Saleha (RIPAS) akan ketika ini, pusat berkenaan Dalam pada itu, orang mengadakan beberapa Kempen mengalami stok bekalan darah ramai juga diingatkan untuk Derma Darah pada bulan ini. yang sangat rendah dan masih mengimbas Kod QR dan Pada 6 April ini, kempen memerlukan semua jenis darah mengamalkan penjarakan sosial diadakan di Dewan Atria Simpur, bagi kegunaan pemindahan di tempat-tempat kempen derma Aras Bawah, Jabatan Kerja Raya darah pesakit-pesakit di semua darah diadakan. (JKR) di mana kempen anjuran hospital-hospital kerajaan. Bagi mereka yang ingin JKR itu akan diadakan pada jam Bantuan orang adalah mendapatkan maklumat lanjut 9.00 pagi hingga 11.00 pagi. sangat-sangat diharapkan. atau membuat tempahan bagi Pada 10 April ini, Jabatan Dalam masa yang sama, Pusat mengadakan Kempen Derma Bomba dan Penyelamat (JBP) Pendermaan Darah akan Darah, sila hubungi Pusat akan menganjurkan kempen beroperasi seperti biasa. Orang Pendermaan Darah menerusi serupa di Dewan Serbaguna, Ibu ramai bolehlah mengunjungi talian +673 2242424 sambungan Pejabat JBP. Kempen tersebut pusat ini pada waktu bekerja 5745 / 6001 / 6002 atau e-mel akan bermula pada jam 9.00 pagi untuk menderma darah. kepada [email protected] hingga 12.00 tengah hari. Orang ramai juga dibolehkan dan ikuti Pusat Pendermaan Sementara itu, pada 11 April, untuk menggunakan tempat letak Darah di Instagram dan Indian Community menganjurkan kereta berbayar di Blok 10 secara Facebook, @bloodbank.ripas. Mahirkan pelajar dalam penggunaan bahasa Arab Justeru jelasnya, pelancaran merealisasikan hasrat baginda ini. Oleh : Nooratini Haji Abas Bulan Bahasa Arab Jabatan InsyaaAllah program seperti ini Foto : Ihsan Sekolah Arab Rimba Pengajian Islam (JPI) adalah salah tidak terhad untuk pelajar-pelajar satu inisiatif dan usaha jabatan ke sekolah Arab, malah juga bagi arah meningkatkan penguasaan pelajar di sekolah-sekolah ugama,'' RIMBA, Sabtu, 3 April. - Islam, Kementerian Hal Ehwal dan kemahiran berbahasa Arab ujarnya lagi. Kemahiran mendengar dan Ugama (KHEU), Awang Haji dalam kalangan pelajar dan semua Ini kerana tambahnya, bahasa bertutur merupakan antara perkara Shamsol bin Haji Omar warga sekolah serta jabatan yang Arab merupakan bahasa yang asas yang perlu ada dalam setiap menekankan perkara tersebut berkenaan. istimewa dan sempurna kerana individu dalam mempelajari dalam Program Bulan Bahasa Tambahnya, malahan bermula struktur ayat, tatabahasa, sesuatu bahasa. Arab, bertempat di Dewan Sekolah bulan Syaaban 1442 Hijrah pembentukan perkataannya, Setiap pelajar hendaklah Arab Rimba, di sini. ditetapkan sebagai Bulan bahkan ia adalah bahasa mampu memahami dan bertutur Tegasnya, kemahiran bertutur Bahasa Arab. Al-Quran. dalam bahasa Arab dengan fasih dan berkomunikasi melalui Oleh itu, beliau menyeru agar Terdahulu, majlis dimulakan kerana ia merupakan bahasa pengajaran dan pembelajaran kita sama-sama meraikannya dengan bacaan Surah Al-Fatihah pengantar dalam pengajaran bahasa Arab di sekolah masih dengan program-program dan yang dipimpin oleh Tenaga dan pembelajaran semua berada pada tahap sederhana aktiviti-aktiviti pendidikan yang Pengajar Sekolah Arab Rimba, mata pelajaran ugama di kerana kurang praktikal bersesuaian untuk meningkatkan Awang Md. Yaasir bin Dr. Haji sekolah-sekolah Arab. penggunaan bahasa ini dalam dan mengukuhkan kemahiran Ibrahim dan diikuti dengan ucapan Pemangku Pengarah Pengajian interaksi seharian. berbahasa Arab dalam kalangan daripada Pengetua Sekolah Arab pelajar dan guru bermula dengan Rimba, Awang Haji Norhisyam bin pelancaran Bulan Bahasa Arab Haji Mohd. Noor selaku Pengerusi dengan tema 'Bahasa Arab Bahasa Bersama Majlis dan seterusnya PEMANGKU Pengarah Pengajian Al-Quran'. merasmikan Program Bulan Islam, Kementerian Hal Ehwal ''Sepertimana yang kita Bahasa Arab. Ugama, Awang Haji Shamsol bin sama-sama ketahui, Kebawah Duli Majlis juga diisikan dengan forum Haji Omar semasa berucap. Yang Maha Mulia Paduka Seri bahasa Arab bertajuk 'Nanhu Wal Baginda Sultan dan Yang Lughah Alarabiyyah' yang kalimat yang mudah tersebut. Di-Pertuan Negara Brunei disampaikan oleh para pelajar Melalui program ini juga, para Darussalam secara peribadi dari Tahun 8 dan Tahun 9. pelajar diharapkan akan menaruh harapan tinggi agar Majlis yang diungkayahkan oleh membentuk sikap bekerjasama pelajar-pelajar sekolah Arab Sekolah Arab Rimba dengan (teamwork) dan saling mengambil mampu menguasai dan bertutur kerjasama JPI, KHEU merupakan berat antara satu sama lain. dalam Bahasa Arab dengan fasih. satu inisiatif bagi memupuk minat Selain itu, objektif program ''Kerana itu, majlis dan program dan kecenderungan para pelajar adalah untuk memahirkan para ini diadakan sebagai salah satu serta meningkatkan keupayaan pelajar dalam penggunaan bahasa usaha JPI menyokong dan pelajar menggunakan dan Arab; menggalakkan para pelajar menuturkan perkataan dalam untuk menggunakan bahasa Arab bahasa Arab dengan fasih dan sebagai bahasa pengantar; lancar. meningkatkan keupayaan para Ia juga dihasrat agar para pelajar pelajar berkomunikasi dengan semakin mahir menggunakan bahasa Arab yang mudah; dan PARA pelajar yang menyertai kalimah yang mudah, sekali gus memupuk kerjasama antara pelajar program tersebut. mampu membentuk ayat daripada ketika menjalankan aktiviti. NASIONAL HARI ISNIN 5 APRIL 2021 25 Majlis Silaturahim : Beri peluang bersua, berkumpul Haji Matsuni bin Haji Damit. Selaku Pengerusi Majlis Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman Dalam ucapan alu-aluannya, tambahnya, beliau mengharapkan Foto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman Mantan Guru Sekolah Melayu agar majlis yang julung kali Sungai Kebun, Awang Haji Bakir diadakan itu akan dapat menjadi bin Untung melahirkan perasaan satu landasan untuk para mantan KIULAP, Ahad, 4 April. - Majlis yang berlangsung di berbangga apabila menyaksikan guru dan murid terus bersahabat Kira-kira 120 orang mantan Restoran Higher Hotel, Kiulap itu hasil titik peluh para mantan guru dan menjalin silaturahim bagi guru dan murid yang pernah juga bertujuan untuk menemukan adalah berbaloi dengan melihat mendapatkan reda Allah mengajar dan menuntut di Sekolah kembali mantan guru dan murid mantan murid-murid berjaya Subhanahu Wata'ala jua. Melayu Sungai Kebun sejak tahun dalam suasana ukhuwah di mana dalam kehidupan dan kerjaya Majlis juga diselajurkan dengan 1963 hingga 2016 bertemu kembali masing-masing berpeluang masing-masing. penyampaian derma kepada pada Majlis Silaturahim yang mengimbau kenangan manis ''InsyaaAllah, kami akan terus anak-anak yatim yang bersekolah julung kali dianjurkan, dihasratkan bersama rakan-rakan dahulu. berdoa, semoga abiskita iaitu di Sekolah Rendah Pengiran Anak untuk memberi peluang bersua Acara didahului dengan bacaan mantan murid-murid kami akan Puteri Besar Sungai Kebun dan dan berkumpul beramai-ramai Surah Al-Fatihah diikuti dengan terus berjaya di kehidupan dan penyerahan sumbangan bantuan dan mengukuhkan kembali ikatan bacaan Tahlil dan Doa Kesyukuran bidang usaha masing-masing kepada keluarga mangsa rumah silaturahim yang telah lama yang dipimpin oleh salah seorang dalam pelukan keluarga tercinta,'' roboh di Kampung Peramu, yang terjalin. mantan murid, Awang Haji Jadid @ ujarnya. berlaku baru-baru ini. Acara majlis juga diserikan dengan cabutan nama bertuah dan juga menyaksikan slide show. MANTAN Guru Sekolah Melayu Sejarah penubuhannya, Sekolah Sungai Kebun, Awang Haji Bakir bin Melayu Sungai Kebun mula dibuka Untung semasa berucap. dan beroperasi pada tahun 1963 dan digunakan sehingga tahun Pada tahun 2017, sekali lagi 1977 (tapak sekarang dibangunkan sekolah ini berpindah ke Bangunan Masjid Al-Muhtadee Billah, Sekolah Baharu yang terletak Kampung Sungai Kebun) sebelum di atas bukit Jalan Lumapas berpindah pada tahun 1978 ke dan digunakan sehingga sekarang bangunan baharu yang digunakan serta dikenali sebagai Sekolah sehingga tahun 2016 (Kawasan Rendah Pengiran Anak Puteri Sungai). Besar Sungai Kebun. Antara kejayaan sekolah tersebut ialah berjaya melahirkan murid-murid yang sehingga kini berjaya memegang jawatan tertinggi antaranya menjadi Menteri, Setiausaha Tetap, pengarah, ketua jabatan, pegawai SEBAHAGIAN yang hadir pada kanan, pensyarah, guru-guru, majlis berkenaan. pengusaha dan banyak lagi. BANTERAS 'KIJANG' : 13 KOMPAUN DIKELUARKAN
keselamatannya, seperti tayar kenderaan botak; badan Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Pengangkutan Darat kenderaan yang tidak baik dan rosak; tali pinggang keselamatan yang sudah rosak; lantai dalam GADONG, Sabtu, 3 April. - kenderaan bagi tujuan komersial kenderaan yang berkarat dan Jabatan Pengangkutan Darat juga melanggar Akta dan bocor; kerusi dalam kereta (JPD) dan Pasukan Polis Peraturan Lalulintas Jalan Raya tidak selamat kerana rosak dan Diraja Brunei (PPDB) meneruskan (Penggal 68). tajam; lampu kenderaan yang operasi penguatkuasaan peraturan Manakala itu, sejumlah tidak berfungsi dengan baik; dan undang-undang jalan raya empat kenderaan persendirian, dan kenderaan yang diubah bagi membanteras kenderaan- melibatkan empat pemandu, suai dalamannya bagi tujuan kenderaan jenis 'Kijang' yang warga asing, juga didapati menjalankan perniagaan dan mencurigakan, dari segi tahap melanggar Akta dan Peraturan membawa barangan, ikan, keselamatannya, yang diguna Lalulintas Jalan Raya peralatan elektrik dan sebagainya. pakai di jalan raya, di kawasan (Penggal 68). Semasa operasi pemeriksaan, JABATAN Pengangkutan Darat (JPD) dan Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB) Beribi, Gadong baru-baru ini. Berdasarkan hasil operasi pemeriksaan ke atas lesen meneruskan operasi penguatkuasaan peraturan dan undang-undang Semasa operasi dijalankan, ini, pihak JPD dan PPDB memandu terhadap pemandu atau jalan raya bagi membanteras kenderaan-kenderaan jenis 'Kijang' yang sejumlah 11 kenderaan mendapati pelbagai kesalahan pengendali kenderaan juga mencurigakan. dikeluarkan 13 kompaun, melibatkan kenderaan-kenderaan dilaksanakan. melibatkan 11 pemandu, warga jenis 'Kijang', di mana didapati Mengenai kenderaan-kenderaan lagi ingin mengingatkan kepada di negara ini. negara asing, yang didapati dipandu dalam keadaan yang yang mencurigakan tahap orang ramai, khususnya Pihak JPD dan PPDB akan menggunakan kenderaan- mencurigakan, dari segi tahap keselamatannya, yang didapati pemilik-pemilik kenderaan untuk sentiasa memantau penggunaan dipandu di jalan raya, kerjasama meningkatkan kewaspadaan kenderaan yang mencurigakan, semua pihak adalah sangat mengenai tahap keselamatan dari segi tahap keselamatannya, diharapkan dalam sama-sama kenderaan mereka dan bagi terutama dengan terjadinya menjamin keselamatan bersama di pengguna jalan raya umumnya, kemalangan jalan raya berpunca jalan raya. untuk sentiasa mematuhi daripadanya. Peranan bengkel-bengkel peraturan juga undang-undang JPD sangat mengalu-alukan kenderaan adalah penting untuk lalu lintas jalan raya dan kerjasama orang ramai yang memberikan perkhidmatan yang meningkatkan kewaspadaan memberikan maklumat mengenai baik dan profesional. kepada semua pengguna jalan sebarang pelanggaran peraturan Pemeriksaan kenderaan- raya bagi memastikan tahap atau undang-undang jalan raya kenderaan oleh Stesen-stesen keselamatan jalan raya adalah kerana sebarang tindakan Pemeriksaan Kenderaan (Vehicle terjamin, di samping memandu boleh menyumbang untuk Inspection Station - VIS) yang dengan berhemah dan cermat meningkatkan tahap keselamatan dilantik oleh JPD juga sangat supaya biskita sampai ke destinasi jalan raya. penting dalam sama-sama dengan selamat. Untuk mengambil tindakan, memastikan kenderaan-kenderaan JPD juga ingin mengingatkan orang ramai bolehlah memberikan adalah benar-benar layak untuk kepada majikan atau syarikat keterangan lengkap, seperti dipandu di jalan raya. untuk bekerjasama memastikan tempat, waktu, jenis atau nombor Pihak JPD juga menjalankan pekerja-pekerja asing, yang pendaftaran dan jenis kesalahan pemeriksaan ke bengkel-bengkel di bawah jagaan mereka, dengan menghubungi Talian kenderaan di negara ini dan khususnya yang diambil Darussalam 123 atau melalui VIS, juga tidak akan teragak bekerja sebagai pemandu atau Aplikasi WhatsApp Talian agak untuk mengambil tindakan pembawa kenderaan untuk Darussalam +673 8333123 atau jika didapati melanggar bekerjasama dalam sama-sama melayari Laman Sesawang Talian peraturan dan syarat-syarat memastikan pekerja-pekerja Darussalam www.123.gov.bn berkenaan. berkenaan mematuhi peraturan dengan menyertakan gambar SALAH sebuah kenderaan Kijang yang diubah suai di dalamnya. Pada kesempatan ini, JPD sekali atau undang-undang jalan raya mengenai kenderaan terbabit. 26 HARI ISNIN 5 APRIL 2021 NASIONAL PRIHATIN TERHADAP MASYARAKAT YANG MEMERLUKAN
Berita dan Foto : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi
PENASIHAT dan Bendahari Purih “Majlis-majlis perjumpaan sering Kampung Pandai Besi (PKPB), diadakan seperti Hari Raya Awang Haji Durahim bin Hassan Aidilfitri, Aidiladha dan apa jua yang juga merupakan Pemangku Hari-hari Kebesaran Islam sering Ketua Kampung Bunut Perpindahan diadakan, tidak lain tujuannya ialah semasa menyampaikan derma untuk mempertemukan semua ahli kepada penerima. keluarga,” jelasnya lagi. Sempena bulan Ramadan bakal menjelang tiba, majlis berkenaan juga diselajurkan alu-aluan oleh Pengerusi PKPB, dengan Bacaan Tahlil dan Awang Haji Abu Bakar bin Doa Arwah dikepalai oleh Awang Haji Zainal yang antara lain Mohd. Qistie bin Haji Dzulkifli. berkata bahawa purih juga Pameran Gambar-Gambar akan berusaha sedaya upaya Sekitar Aktiviti Penyampaian bagi menyatupadukan penduduk Sumbangan Derma Program kampung yang sudah berpindah Jejak Kasih PKPB pada tahun 2018 ke kampung lain bagi sama-sama hingga 2020 dan sumbangan- KAMPUNG LAMBAK KANAN, Durahim bin Hassan yang juga memeduli dan prihatin terhadap mengeratkan lagi silaturahim, sumbangan derma yang lain Ahad, 4 April. - Purih Kampung merupakan Pemangku Ketua kebajikan dan kehidupan mengenang masa silam semasa juga telah diadakan sebagai Pandai Besi (PKPB) telah Kampung Bunut Perpindahan. penduduk KPB, sesuai dengan berada di kampung berkenaan. pembarigaan dan ristaan PKPB. menyumbangkan derma Para penerima selain moto penubuhan PKPB pada sejaumlah BND3,155 kepada menerima wang tunai BND355 30 September 2017, iaitu sembilan orang warga Kampung seorang, mereka juga menerima 'Beramal, Berkebajikan dan Pandai Besi (KPB) pada Aktiviti sumbangan barangan dapur Bersilaturahim'. Penyampaian Sumbangan Derma seperti beras, minyak masak, Di samping itu, Program Program Jejak Kasih PKPB. gula, minuman kordial dan Jejak Kasih ini juga bagi Mereka yang menerima barangan tin. menyantuni golongan-golongan sumbangan terdiri dari dua Program yang telah berjalan yang memerlukan bantuan dengan orang warga KPB kurang upaya sejak tahun 2018 itu khas hasrat ke arah memberikan dan tujuh orang warga KPB memfokuskan bagi membantu sinar keceriaan kepada warga kurang berkemampuan. Majlis golongan warga atau purih KPB berkenaan dalam menyambut Penyampaian Sumbangan Derma yang kurang berkemampuan dan Ramadan yang mubarak lagi tersebut diadakan di No 6, warga KPB kurang upaya sempena penuh keberkatan. Simpang 332, Jalan 77, bulan Ramadan pada tahun ini Majlis pada petang itu dimulakan Perumahan Negara Kampung yang bakal menjelang. dengan bacaan Surah Al-Fatihah Lambak Kanan, hari ini, di sini. Adapun program berkenaan dan Doa Selamat yang dibacakan Penyampaian derma berkenaan digerakkan oleh Kumpulan oleh Awang Mohd Qistie bin disempurnakan oleh Penasihat PKPB sebagai sebahagian Haji Dzulkifli. dan Bendahari PKPB, Awang Haji tanggungjawab sosial dalam Selepas itu dikuti dengan ucapan 3 bulan penjara Percubaan seludup dipatahkan kerana memakan dadah terkawal
Oleh : Nooratini Haji Abas
BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 3 April. - Akibat memakan dadah terkawal, seorang wanita warga tempatan dijatuhkan hukuman tiga bulan penjara di Mahkamah Majistret, hari ini. Majistret Hajah Azrimah binti Haji Abdul Rahman menjatuhkan hukuman ke atas Pengiran Nur Asyiqin binti Pengiran Nasir (defendan) setelah gagal membayar denda sebanyak BND1,500. Pengiran Nur Asyiqin didakwa melakukan aktiviti penyalahgunaan dadah semasa serbuan yang dijalankan oleh Pegawai-pegawai Biro Kawalan Narkotik di kediamannya di Rancangan Perumahan Negara Lumut, Kuala Belait. Pada hari yang sama, iaitu pada 29 Oktober 2019, kira-kira jam 8.45 malam, defendan dibawa bagi menjalani ujian air kencing dan hasil ujian air kencing tersebut didapati mengandungi positif Kelas 'A', iaitu dadah jenis syabu. Dalam kenyataan pendakwaan yang dijalankan oleh Pegawai PELBAGAI barangan tegahan ditemukan semasa pemantauan di kawasan kebun Kampung Piasau-Piasau, Daerah Pendakwa, Abdul Wafi bin Husain, defendan terlibat di bawah Seksyen Temburong pada 3 April 2021 sekitar jam 10.00 malam. 6(b) memakan dadah terkawal Methylamphetamin dan sebelum ini Polis Bangar bagi menjalani defendan tidak mempunyai rekod Akta Penyalahgunaan Dadah, siasatan awal dan diserahkan ke Penggal 27. Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei Jabatan Kastam dan Eksais Diraja (JKED) bagi siasatan lanjut. Hasil daripada pemeriksaan Gagal bayar denda : TEMBURONG, Ahad, 4 April. - buah kenderaan yang didapati tersebut telah menemukan Strategi rondaan dan pemantauan keluar dari jalan kebun dalam sejumlah 13 kotak berisi daging jenayah yang berterusan keadaan mencurigakan dan terus mentah (tongkeng ayam), Dipenjara 13 bulan keanggotaan Balai Polis Bangar, memecut lari apabila mengetahui 16 karton minuman keras, 15 Pasukan Polis Diraja Brunei kehadiran pihak polis. karton rokok, sejumlah produk BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 4 April. - Padah memiliki barang (PPDB) membuahkan hasil Kenderaan-kenderaan tersebut kosmetik dan kecantikan dan tegahan, seorang lelaki, warga tempatan, mengaku bersalah dan setelah percubaan untuk telah berjaya ditemui di mana lain-lain pelbagai barangan seperti dijatuhkan hukuman 13 bulan penjara setelah gagal membayar denda membawa masuk barangan sebuah daripadanya terlibat kopi, minyak urut serta topi jenis BND22,800, di Mahkamah Majistret, baru-baru ini. seludupan tegahan berjaya di dalam kemalangan dan trucker hat. Pemangku Majistret Kanan Pengiran Hazirah binti Pengiran Mohd. Yusof menjatuhkan hukuman itu ke atas Md. Yusra bin Liadin (defendan) digagalkan baru-baru ini. pemandunya telah melarikan diri. PPDB serta agensi penguat kerana didakwa memiliki 70 botol dan 717 tin minuman keras. Kegiatan berkenaan terbongkar Manakala sebuah kenderaan kuasa undang-undang lain akan Defendan ditangkap oleh Pegawai Polis Marin, Pasukan Polis berikutan pemantauan yang lagi berjaya ditahan bersama terus komited menjalankan usaha Diraja Brunei di Perairan Sungai Brunei berhampiran Pulau Bedukang, dilakukan di kawasan kebun pemandu dan seorang penumpang membanteras, merisik serta pada 2 November 2020. Kampung Piasau-Piasau, Daerah di kawasan Jalan Kampung Labu membuat pemantauan berterusan Pendakwaan dijalankan oleh Pegawai Pendakwa Jabatan Kastam Temburong pada 3 April 2021 Estate. ke atas sebarang kegiatan jenayah dan Eksais, Awangku Muhammad Afiq bin Pengiran Haji Nordin di sekitar jam 10.00 malam. Kenderaan, penemuan yang berlaku berhampiran bawah Seksyen 146 (1) (d) Perintah Eksais, 2006. Kesemua barang Semasa kejadian, pasukan barang-barang mencurigakan serta sempadan-sempadan Negara terlibat dihukum rampas untuk dimusnahkan. peronda terserempak dengan dua dua orang suspek dibawa ke Balai Brunei Darussalam. HARI ISNIN 5 APRIL 2021 27
dan juga melalui stesen-stesen radio Ali berharap akan memiliki sebuah butik Oleh : Hezlinawati Haji Abdul Karim sehingga perkhidmatan mereka mendapat atau showroom sendiri memandangkan Foto : Azmah Haji Ahad, Ihsan Citra Mahligai Bridal sambutan yang sangat menggalakkan. Ada ketika ini mereka hanya beroperasi secara ketikanya mereka terpaksa menolak di atas talian. Dengan adanya butik atau tempahan para pelanggan memandangkan showroom tersebut sudah setentunya akan AMAI dalam kalangan kitani begitu BND2,000. Dua rakan tersebut tempahan slot yang sudah penuh. memudahkan para pelanggan mereka berminat untuk menceburkan diri menggunakan modal sebanyak itu untuk Cabaran melihat secara langsung perkhidmatan Rdalam dunia perniagaan. Namun, membeli barang kelengkapan pelaminan Tahun 2020 sememangnya tahun penuh pelaminan yang disediakan dan berunding bidang tersebut memerlukan orang yang dan set nikah dari negara jiran. cabaran bagi semua. Begitu juga bag secara bersemuka dengan mereka dengan memiliki sifat berani untuk mencuba dan Mereka memulakan operasi pada Citra Mahligai Bridal. Baharu saja mula lebih selesa. Selain itu dengan adanya butik jujur dalam memberikan perkhidmatan 1 haribulan Januari 2020 dengan dikenali pelanggan, kes pertama COVID-19 sendiri kami akan dapat membuka ruang kepada pelanggan. Berbekalkan sifat-sifat menyediakan perkhidmatan persediaan di negara ini secara tidak langsung pekerjaan untuk belia-belia yang berhasrat sedemikianlah yang menjadikan dua perkahwinan seperti pelaminan, set nikah, menjejaskan perkhidmatan mereka bila untuk memceburi bidang berkenaan dan personaliti Belia Berwawasan kali ini gangsa dan juga gubahan hantaran. Ketika mana para pelanggan telah membatalkan sekaligus dapat mengembangkan dan berhasil dalam bidang perniagaan itu perniagaan dijalankan secara di atas tempahan mereka dan Mohammad memajukan industri kreatif di negara ini. yang mereka ceburi iaitu memberikan talian dengan hanya memiliki sebuah set Azmi dan rakan kongsinya, Ali Harapan perkhidmatan persediaan perkahwinan. kelengkapan pelaminan dan set nikah. terpaksa memulangkan wang pendahuluan Kepada belia yang sedang mencari Citra Mahligai Bridal, mungkin nama yang Kesukaran untuk mendapatkan yang telah mereka terima disebabkan pekerjaan, Mohammad Azmi dan rakannya agak baharu didengar. Perkhidmatan yang pelanggan pada bulan pertama beroperasi tempahan yang terpaksa dibatalkan. berharap agar belia-belia kitani tidak baharu berusia setahun lebih ini dimiliki tidak mematahkan semangat Mohammad Mereka juga langsung tidak menerima memilih pekerjaan dan tidak bergantung bersama oleh belia-belia penuh dedikasi, Azmi dan rakan kongsinya, Ali. Berkat sabar sebarang tempahan, sepanjang tempoh pada sektor kerajaan semata-mata. Mereka Mohammad Azmi bin Haji Ramli, berusia dan percaya rezeki itu sentiasa ada jika tersebut. Ketika tidak menerima juga berharap agar belia-belia tidak 32 tahun dan rakan kongsinya, Ali bin diiringi dengan usaha, akhirnya pada awal tempahan, mereka meluangkan masa melepaskan peluang yang ada dalam Raya/Mohd.Taib, umur 34 tahun. bulan Februari mereka menerima untuk mendapatkan idea baharu, bidang perniagaan dan bersaing Mengimbas sejarah awal penubuhan, tempahan pertama bagi set pelaminan di memperbaiki reka bentuk pelamin dan secara sihat, di samping membantu mereka mula menceburi bidang tersebut Daerah Belait untuk majlis pertunangan. pada masa yang sama mereka sentiasa mengembangkan ekonomi negara. setelah menimba pengalaman bekerja Bermula dari itu, Citra Mahligai Bridal membuat iklan melalui media sosial, ''Tidak perlu malu dan takut dalam secara sambilan di salah sebuah butik mula mendapat respon yang baik dan Facebook dan juga Instagram bagi melakukan perniagaan, keputusan terletak perkahwinan di negara ini. Setelah menggalakkan dari orang ramai yang memastikan kepada orang ramai bahawa ditangan sendiri, mahu berusaha atau tidak. mengetahui selok-belok dan trend semasa berminat untuk mendapatkan pekhidmatan Citra Mahligai Bridal masih wujud dan Jika nawaitu lurus dan jujur dalam bidang berkenaan, mereka membuat mereka. Berbagai usaha dilakukan oleh masih beroperasi. memberikan perkhidmatan kepada keputusan untuk menubuhkan sebuah Mohammad Azmi dan Ali bagi mempromosi Perancangan masa depan pelanggan dan ingin memajukan diri,'' perkhidmatan persediaan perkahwinan perkhidmatan mereka seperti melalui media Sebagai sebuah perkhidmatan yang pesan Mohammad Azmi sebelum dengan hanya bermodalkan sebanyak sosial iaitu, facebook, instagram, whatsapp, baharu beroperasi, Mohammad Azmi dan mengakhiri perbualan. 28 HARI ISNIN 5 APRIL 2021 RENCANA
Oleh : Hajah Rosidah Haji Ismail Foto : Jabatan Penerangan
ARI Kesedaran Autisme Sedunia keluarga yang mempunyai autisme. diharap untuk meningkatkan kesedaran mereka untuk berupaya beradaptasi merupakan hari yang diiktiraf Presiden Smarter pada masa ini ialah masyarakat mengenai mereka yang dengan perkembangan pendidikan, kerjaya Hantarabangsa pada 2 April setiap Pengiran Zamri bin Pengiran Haji Bujang. mempunyai autisme tetapi juga supaya dan kehidupan yang lebih rumit hari ini. tahun, menggalakkan Negara Anggota Sejak tahun 2003, SMARTER masyarakat akan mengetahui dengan lebih Misalnya, pendedahan terhadap dunia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mempunyai lebih dari 300 keluarga mendalam mengenai latihan dan digital yang boleh mengundang tekanan mengambil langkah-langkah meningkatkan berdaftar dan pada tahun 2021, terdapat pendidikan yang dilalui oleh para pelajar kepada sebahagian anak autisme yang kesedaran tentang orang dengan Gangguan sejumlah 118 anggota kehormat (individu autisme. Oleh itu, marilah sama-sama belum bersedia untuk berhadapan dengan Spektrum Autisme (ASD) di seluruh dunia. dengan Autisme) yang kini mendaftar di tiga memupuk kesedaran dalam diri agar setiap perubahan. Hari Kesedaran Autisme Sedunia atau pusat SMARTER Brunei. Ini termasuk individu prihatin terhadap anak-anak Begitu juga dengan salah tanggapan World Autism Awereness Day (WAAD) anggota penuh, ibu bapa, datuk nenek dan autisme. masyarakat atau orang yang tidak peka yang disambut setiap 2 April setiap tahun adik beradik (ahli keluarga yang berumur Di Negara Brunei Darussalam, Sambutan tentang autisme yang sering didengar ialah bagi memupuk kesedaran dalam kalangan lebih dari 18 tahun), dan juga ahli biasa (ahli Hari Kesedaran Autisme juga disambut individu mempunyai autisme adalah masyarakat agar lebih peka terhadap keluarga di bawah 18 tahun). Ketika ini, dengan pelbagai aktiviti. Pada tahun ini seorang yang cacat mental, tidak boleh keadaan pesakit autisme. persatuan tersebut mempunyai tiga buah SMARTER Brunei telah meraikan belajar atau diajar, berisiko menjadi Apakah Autisme itu? Mungkin ada cawangan iaitu Pusat SMARTER Autisme Sambutan Hari Kesedaran Autisme ganas dan tidak terkawal, merbahaya sebahagian masyarakat yang tidak tahu EDGE yang terletak di Kampung Mata- Sedunia 2021 yang berlangsung di kepada orang lain, serta sebagai atau kurang peka tentang autisme Mata, Gadong, cawangan Kuala Belait kawasan bawah Jambatan Raja Isteri sumber ancaman kepada keharmonian itu. Autisme merupakan gangguan serta Pusat Autisme Brunei bagi Orang Pengiran Anak Hajah Saleha (RIPAHS), ibu bapa dan keluarga serta masyarakat perkembangan otak seseorang individu yang Dewasa (BACA) yang terletak di Kampung Jalan Residency. Sambutan pada malam setempat. Inilah asas kepada stigma berkaitan dengan masalah hubungan sosial, Sungai Hancing. tersebut dimeriahkan dengan limpahan yang telah lama berakar umbi masalah komunikasi, perubahan emosi, cahaya lampu berwarna biru yang dapat dalam masyarakat. Membanteras stigma Aktiviti dan acara SMARTER Brunei kurang kebolehan berimaginasi dan dilihat di Jambatan RIPAHS sebagai tanda dan salah tanggapan umum masyarakat bermain malah anak autisme akan Mulai tahun 2018, SMARTER Brunei, telah memperingati Sambutan Hari Kesedaran ini perlu digiatkan lagi secara berterusan. menunjukkan tingkah laku terhad dan berjaya menganjurkan banyak acara, Autisme Sedunia yang diraikan pada Jika pemikiran serta anggapan seperti ini berulang, lebih-lebih lagi berkaitan minat, bengkel dan aktiviti lain yang memenuhi setiap 2 April. tidak dibendung, tidak mustahil anak-anak aktiviti dan perangai serta berinteraksi misi untuk memperoleh Autisme Friendly autisme akan cenderung dalam dunia Cabaran yang dihadapi secara sosial dan belajar seperti anak Society seperti Persidangan dan Bengkel mereka sendiri. biasa. Pengurusan Autisme. Bagi ibu bapa yang mempunyai anak Isu kesedaran perlu turut ditumpukan Autisme dicirikan oleh interaksi sosial autisme, adalah satu cabaran yang kepada penyebaran maklumat berkaitan Menghadiri seminar, persidangan dan yang unik, cara pembelajaran yang tidak memerlukan kesabaran untuk menjaga penyedia perkhidmatan yang berkaitan Bengkel Antarabangsa standard, berminat dalam subjek tertentu, anak autisme ini. Ibu bapa perlu membantu dengan rawatan dan pemulihan serta kecenderungan kepada rutin, cabaran Sebagai sebahagian daripada matlamat anak autisme untuk berdepan dengan pendidikan dan latihan kepada golongan dalam komunikasi tipikal dan cara tertentu SMARTER Brunei untuk terus memberikan dunia luar dengan menyesuaikan individu autisme dan keluarga mereka. Ia memproses maklumat deria. amalan dan perkhidmatan berkualiti terbaik kehidupan masa kini yang lebih rumit serta lebih kepada kemudahan dari segi bagi mendapatkan rawatan dan intervensi Persatuan SMARTER Brunei dalam pengurusan Autisme, SMARTER jurang yang wujud dalam perkhidmatan Brunei, sejak tahun 2002 telah menghantar intervensi bagi fasa remaja dan dewasa. yang sesuai pada masa yang tepat. Namun, Persatuan SMARTER Brunei yang ibu bapa, ahli keluarga dan ahli terapi Setentunya adalah satu tugas besar dan isu ini memerlukan usaha sistematik ditubuhkan pada 9 September 2001 dan untuk menghadiri Seminar, Persidangan dan rumit bagi ibu bapa untuk mendidik anak dan bersepadu semua pihak dan telah didaftarkan secara rasmi di bawah Bengkel antarabangsa. autisme mereka berbanding ibu bapa lain. melibatkan pelbagai agensi pada peringkat Subseksyen (3) Bab 6 dari Akta Organisasi Dalam hal ini kebijaksanaan ibu bapa untuk negara. (Istilah 66) pada 29 Rabiulawal 1423, 11 Jun Sambutan Hari Kesedaran Autisme mendidik dan memahami kemahuan anak Masyarakat juga perlu memahami 2002 yang dikendalikan oleh ibu bapa dan di Negara Brunei Darussalam autisme mereka perlu ada kerana anak bahawa individu autisme ini sebagai ahli keluarga untuk ibu bapa dan ahli Sejak dilancarkan pada tahun 2008, autisme ini sukar untuk diramal kelakuan kelompok masyarakat istimewa yang keluarga secara eksklusif untuk Individu Persatuan SMARTER Brunei menjadi mereka. Pendidikan dan kerjaya antara memerlukan kepada pelbagai intervensi, dengan Autisme (IWA). SMARTER organisasi utama di Negara Brunei aspek perkembangan yang perlu diberi program dan pengurusan yang khusus dan merupakan pertubuhan bukan kerajaan Darussalam dalam menyambut WAAD perhatian ketika proses membantu anak istimewa untuk membantu mereka agar yang komited dalam menyediakan pada setiap 2 April. Sambutan Hari autisme membesar. dapat menyumbang kepada kemajuan diri, perkhidmatan kepada individu serta ahli Kesedaran Autisme Sedunia bukan sahaja Cabaran lain pula adalah membantu keluarga, bangsa dan negara. NASIONAL HARI ISNIN 5 APRIL 2021 29 HULUR SUMBANGAN PERSEDIAAN RAMADAN bantuan, berupa keperluan harian, Siaran Akhbar dan Foto : barangan sembahyang dan Bank Islam Brunei Darussalam pelbagai keperluan asasi untuk persiapan bulan Ramadan dan Syawal yang bakal menjelang. Sirah Amal Ke-11 bermula pada BANDAR SERI BEGAWAN, Ramadan. 2 April lalu dengan mengadakan Sabtu, 3 April. - Bank Islam Brunei Kakitangan bank berkenaan kunjungan dan menghulurkan Darussalam (BIBD) mengadakan berganding bahu untuk bantuan kepada keluarga-keluarga aktiviti tahunan, iaitu Sirah Amal memberikan keriangan kepada di Daerah Brunei dan Muara Ke-11 dalam semangat untuk keluarga yang dikunjungi dengan juga dilanjutkan keempat-empat mengalu-alukan bulan suci menyampaikan sumbang dan daerah. Walaupun persekitaran bertambah baik, khususnya di negara ini walaupun pandemik COVID-19 melanda dunia, kakitangan bank masih terus mengamalkan dan mematuhi garis panduan pencegahan, termasuk penjarakan sosial dan fizikal. Ketua Pegawai Pemasaran BIBD, Dayang Hajah Nurul Akmar binti Haji Mohd. Jaafar mengulas, ''Alhamdulillah, kami sangat gembira menyambut bulan suci Ramadan dengan usaha amal KAKITANGAN bank berkenaan berganding bahu untuk memberikan keriangan tahunan kami. Sirah Amal BIBD kepada keluarga yang dilawati dengan menyampaikan sumbangan. menyediakan platform yang baik bagi mereka untuk berkongsi masyarakatnya sangat penting masyarakat tempatan agar saling keberkatan, khususnya dengan dalam memastikan kemajuan dan tolong-menolong. mereka yang kurang bernasib pembangunan negara menuju Sirah Amal adalah salah satu baik mereka dapat menikmati Wawasan Brunei 2035. daripada projek BIBD yang sambutan bakal menjelang dengan BIBD akan terus komited bagi mempunyai kesan sosial yang lebih gembira bersama keluarga mewujudkan pelbagai budaya paling meluas, di mana projek mereka''. untuk membantu masyarakat tersebut menerima sambutan BIBD percaya bahawa tahu bahawa mereka dihargai, positif daripada orang ramai, sekali menyokong semua orang dihormati dan diberi kuasa. Projek gus membantu BIBD menetapkan BANK Islam Brunei Darussalam mengadakan aktiviti tahunan, iaitu Sirah dan mempromosikan kemasukan komuniti melestarikan tradisi kedudukannya sebagai Bank Amal Ke-11 dalam semangat untuk mengalu-alukan bulan suci Ramadan. ke seluruh perniagaan dan dan cara hidup kita, membantu Pilihan Pertama Brunei. 32 pain darah berjaya dikumpulkan untuk mengeratkan silaturahim Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi di antara warga Kementerian Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas Pendidikan, Kementerian Kesihatan dan orang awam juga membantu menambah tabungan BANDAR SERI BEGAWAN, Sambutan Hari Kebangsaan simpanan, sekali gus sebagai Sabtu, 3 April. - Derma darah Negara Brunei Darussalam Ke-37. usaha menyelamatkan nyawa. antara satu tindakan yang Kempen yang diadakan di murni dalam menyempurnakan Dewan Utama, Bangunan keperluan orang lain, khususnya Baharu Jabatan Perkembangan pesakit yang dirawat. Kurikulum, di sini, berjaya PEMERIKSAAN hendaklah dibuat Dalam usaha agar bekalan mengumpul sebanyak 32 pain terlebih dahulu sebelum menderma stok darah sentiasa ada dalam darah, yang diadakan bermula dari darah. simpanan, Jabatan Pendidikan 9.00 hingga 11.30 pagi. Kokurikulum di Kementerian Kempen tersebut, antara lain Pendidikan melalui Unit memberi peluang kepada Beruniform dan Perkhidmatan pegawai dan kakitangan di Kemasyarakatan dengan bawah Kementerian Pendidikan kerjasama Bahagian Tabung juga orang ramai menderma bagi Simpanan Darah, Hospital Raja usaha membantu mereka yang lsteri Pengiran Anak Saleha memerlukan darah. (RIPAS), Kementerian Kesihatan Tujuan kempen ini, selain hari ini mengadakan Kempen memeriahkan Sambutan Hari Derma Darah bersempena Kebangsaan, ia juga bertujuan
TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA : 1. 'Terapkan Budaya Kitar Semula'. Tarikh Tutup : 7 April 2021 2. 'Keutamaan Meminum Air Kosong'. Tarikh Tutup : 14 April 2021 3. 'Bersama Menjaga Kebersihan Alam Sekitar'. Tarikh Tutup : 21 April 2021
TERMA DAN SYARAT : 1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusia lingkungan 15 hingga 40 tahun, yang terdiri daripada rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga Jabatan Penerangan. 2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua baris dan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga 300 patah perkataan. 3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dan nombor telefon hendaklah disertakan dan dihantar kepada :
SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACA Bahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan Lapangan Terbang Lama, Berakas Bandar Seri Begawan, BB3510 Negara Brunei Darussalam atau melalui e-mel : [email protected]
ANTARA yang hadir menderma darah. 30 HARI ISNIN 5 APRIL 2021 DIPLOMAT ASING LAWAT XINJIANG (SCO), Vladimir Imamovich Norov pembangunan ekonomi tempatan, Rombongan itu turut berinteraksi berkata taraf hidup rakyat Xinjiang dan diplomat dari 21 negara kehidupan rakyat, pembinaan dengan petugas dan penduduk kian meningkat dan ekonomi mengungjungi Urumqi, Kashgar ekologi dan jaminan serta tempatan serta melihat aktiviti yang tempatan juga turut berkembang URUMQI, 4 April. - Lebih 30 orang dan Aksu, wilayah Xinjiang pada 30 kebebasan beragama di dijalankan ketika melawat Institut maju. termasuk Ketua Setiausaha Mac hingga 2 April. wilayah itu. Islam Xinjiang, Masjid Baidasi di Kesemua pencapaian ini Pertubuhan Kerjasama Shanghai Lawatan itu bertujuan melihat Sebaik selesai melawat pameran Urumqi dan Masjid Aitigaer di menunjukkan keprihatinan bertemakan 'anti-keganasan dan Kashgar. pimpinan kerajaan China terhadap de-ekstremisme' di Xinjiang, Duta Iran di China, Mohammad kepentingan rakyat. rombongan terdiri diplomat dari Keshavarzzadeh berkata laporan Sempena lawatan itu, delegasi Gempa bumi sederhana Armenia, Tajikistan, Belarus, media Barat yang melibatkan rombongan juga melawat Bazar Nepal, Azerbaijan, Moldova, Iran, Xinjiang tidak berasas. Tiada Besar Antarabangsa Xinjiang dan melanda perairan laut Banda, Pakistan dan Rusia menyanjung perbezaan ketara antara wilayah Kota Purba Kashgar untuk dan menyokong usaha kerajaan Xinjiang dengan tempat-tempat menghayati kebudayaan dan adat Indonesia China dalam membanteras lain di China. resam Xinjiang yang beraneka kegiatan pengganas. Vladimir Imamovich Norov pula ragam. - ©BERNAMA KUALA LUMPUR, 4 April. - Gempa bumi sederhana bermagnitud 5.8 pada skala Richter dilapor menggegarkan perairan Laut Banda, Indonesia pada 2.42 awal pagi tadi. Menurut kenyataan Jabatan Meteorologi Malaysia (MetMalaysia), gempa bumi itu dikesan pada kedudukan 166 kilometer (km) dari Perkhidmatan kereta api kargo selatan Ambon, Indonesia dengan kedalaman 340 km. Bagaimanapun, tiada ancaman tsunami kepada Malaysia. - ©BERNAMA kukuhkan ikatan China - ASEAN CHANGSHA, 4 April. - Hanoi dalam tempoh tujuh hari Untuk rekod, ASEAN telah Perkhidmatan terus kereta api melalui Pintu Sempadan menjadi rakan dagang terbesar kargo dari China ke ASEAN kini Pingxiang, wilayah Guangxi China. Sekolah di Sibu guna sistem sudah bermula menyaksikan China. Statistik Jabatan Kastam perkhidmatan kargo Changsha Perkhidmatan kereta api Changsha menunjukkan jumlah penggiliran mulai Isnin (China) - Hanoi (Vietnam) yang Changsha-Hanoi akan disediakan perdagangan antara wilayah pertama berlepas dari Stesen seminggu sekali selepas Hunan dengan 10 negara SIBU, 4 April. - Semua sekolah rendah dan menengah di Daerah Kereta Api Antarabangsa beroperasi secara percubaan tiga ASEAN meningkat 30.9 peratus Sibu akan memulakan sistem penggiliran kelas bermula esok bagi Changsha, wilayah Hunan baru- bulan. kepada RMB81 bilion (RM51 bilion) mengekang penularan COVID-19 di sekolah. baru ini. Menurut maklumat, hub kereta pada tahun lepas, dan terus Menteri Muda Pendidikan dan Penyelidikan Teknologi Sarawak Dr Dengan muatan puluhan api China-Eropah dan mencatat RMB10.15 bilion Annuar Rapaee berkata langkah itu dibuat setelah mengambil kira faktor kontena 20 kaki (TEU) melibatkan China-ASEAN akan dibina di (RM6.39 bilion) iaitu meningkat keselamatan dan kesesakan pelajar ketika berada di sekolah. produk perindustrian seperti botol bandar Changsha setelah 86.3 peratus pada Januari dan ''Kita mahu mengurangkan pelajar di sekolah pada satu-satu masa. kaca, slica, dan keluli mentah perkhidmatan kereta api Februari tahun ini. Pada minggu lepas semasa sesi persekolahan bermula, semua pelajar panas dan lain-lain akan tiba di China-ASEAN disediakan. - ©BERNAMA hadir sehingga menyebabkan berlakunya kesesakan,'' katanya dalam satu kenyataan melalui laman media sosial miliknya semalam. Jelas Annuar bagi sekolah rendah Tahun 4, 5 dan 6, murid akan memulakan persekolahan pada Isnin, Rabu dan Jumaat manakala Sindiket perjudian dalam talian kaut murid prasekolah, Tahun 1, 2 dan 3, bersekolah pada Selasa dan Khamis. keuntungan ribuan ringgit sehari tumpas Katanya bagi sekolah menengah pula, pelajar Tingkatan 4 hingga 6 akan hadir seperti biasa, pelajar kelas peralihan dan Tingkatan 3 akan BUKIT MERTAJAM, 4 April. - panggilan untuk pertaruhan komputer, dua unit pemprosesan ke sekolah pada minggu pertama dan ketiga manakala pelajar Polis menumpaskan sindiket perjudian online (dalam talian). pusat komputer (CPU), modem, Tingkatan 1 dan 2 pada minggu kedua dan keempat. perjudian dalam talian yang Sindiket itu menyasarkan router dan dokumen serta Annuar berkata pada hari pelajar tidak ke sekolah, mereka akan mampu mengaut keuntungan penduduk tempatan terutama peralatan lain yang dipercayai mengikuti sesi pembelajaran melalui kaedah Pengajaran dan ribuan ringgit setiap hari selepas warga emas dan warga Indonesia digunakan sindiket dalam operasi Pembelajaran di Rumah (PdPR). menahan empat lelaki dalam sebagai pelanggan dengan judi dalam talian itu. Sementara itu, Annuar berkata seramai 223 calon di bandar Sibu yang serbuan di sebuah kondomonium menggunakan beberapa laman "Sindiket itu dipercayai mengaut tidak dapat menduduki peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) mewah, di Jalan Casa Residensi, web (sesawang) perjudian online," keuntungan ribuan ringgit sehari baru-baru ini disebabkan COVID-19 akan menduduki peperiksaan di sini semalam. katanya ketika dihubungi hari ini. daripada kegiatan perjudian online tersebut melalui penjadualan semula pada 6 hingga 23 April depan. Ketua Jabatan Siasatan Jenayah Katanya sindiket itu menjadikan tersebut dan semua empat lelaki - ©BERNAMA (JSJ) Pulau Pinang SAC Rahimi kondomonium mewah itu sebagai tersebut kini direman untuk Ra'ais berkata polis menyerbu lokasi pusat panggilan sejak siasatan lanjut. Kes disiasat kondominium mewah itu pada 1 sebulan lepas dan mereka menurut Seksyen 4(1)(a), Seksyen tengah hari hasil maklumat dan berpindah randah dari satu lokasi 4(1)(b) serta Seksyen 4(1)(c) Akta risikan yang dijalankan pihaknya ke lokasi yang lain bagi mengelak di Rumah Judi Terbuka 1953," Gagal manfaatkan sejak seminggu lepas dan kesan pihak berkuasa. katanya. menahan empat lelaki tempatan Rahimi berkata siasatan juga Beliau berkata polis memberi peluang di depan mata berusia 36 hingga 37 tahun. mendapati sindiket itu dipercayai amaran kepada orang ramai agar "Serbuan itu dijalankan oleh beroperasi 24 jam sehari dengan tidak terbabit dengan kegiatan Bahagian Siasatan Jenayah pekerjanya bekerja secara shif dan perjudian kerana tindakan tegas punca TFC II seri lagi Maksiat, Judi dan Kongsi Gelap menerima gaji RM3,000 setiap akan diambil terhadap penganjur (D7), JSJ Pulau Pinang dan bulan. serta pelanggan yang bermain atau KUALA TERENGGANU, 4 April. - Gagal menyempurnakan peluang siasatan awal mendapati premis Katanya dalam serbuan itu, polis berada di dalam premis yang yang 'terhidang' di depan mata merupakan antara punca Terengganu yang disewa sindiket tersebut merampas pelbagai peralatan menjalankan kegiatan haram itu. FC II (TFC II) terpaksa berkongsi mata dengan PDRM FC selepas seri dijadikan 'calling center' atau pusat antaranya tiga unit monitor - ©BERNAMA 1-1 dalam aksi Liga Premier di Stadium Sultan Ismail Nasiruddin Shah, di sini malam tadi. Keputusan seri ini merupakan yang kelima berturut-turut dicapai skuad bimbingan Badrul Afzan Razali yang sebelum ini seri dalam Richworks anjur program perniagaan pertemuan dengan Kuching City FC (1-1), Negeri Sembilan (2-2), dalam talian secara percuma Kelantan FC (0-0) dan Sarawak United (0-0). Badrul Afzan berkata anak buahnya menunjukkan aksi yang baik KUALA LUMPUR, 4 April. - Orang diri sendiri untuk sertai dan ataupun nak keuntungan cepat pada separuh masa pertama sehingga meledakkan gol pada minit 35 ramai yang berminat untuk dapatkan sebanyak ilmu terbukti yang akhirnya buatkan ia tidak melalui sepakan dalam kotak penalti Mohammad Ramzi Sufian. menceburi bidang perniagaan berjaya yang akan dikongsikan bertahan lama. Sebab itu ada yang Namun, penghuni tangga keempat Liga Premier itu terleka apabila dipelawa menyertai Program nanti bagi bantu anda mula dalam tukar-tukar bisnes macam tukar memasuki separuh masa kedua sehingga membuka ruang kepada Virtual Online Bina Bisnes bisnes. Mulakan langkah anda baju," katanya. skuad ‘Sang Saka Biru’ menyamakan kedudukan pada minit ke 49 Berjaya-Edisi Khas Nak Mula sekarang, masih belum terlambat,'' Berkongsi lebih lanjut, Radz melalui tandukan Alexander Amponsah. Berniaga anjuran RichWorks katanya dalam kenyataan selepas berkata mereka yang berminat ''Saya sering ingatkan pemain, 10 minit terawal sama ada separuh International Sdn Bhd pelancaran program itu. menceburi bidang perniagaan masa pertama atau kedua, perlu fokus. Kita mempunyai peluang tetapi (RichWorks). Beliau berkata terdapat banyak boleh berjaya menerusi formula tidak menyempurnakannya dengan baik. Mungkin apabila mereka cuba Timbalan Naib Presiden Kanan peluang untuk menjana 'MESTI' iaitu mentor, ‘elmu’, sistem, menjaringkan gol, tetapi tidak berjaya jadi mereka pun putus asa,'' RichWorks International Sdn Bhd pendapatan dalam era digitalisasi tindakan dan impian yang dapat katanya dengan nada kecewa ketika ditemui pemberita selepas (RichWorks) Radz Mohd berkata ketika ini lebih-lebih lagi mengelakkan usahawan perlawanan itu di sini, malam tadi. program itu yang akan dijalankan ketika orang ramai meluangkan melakukan kesilapan yang boleh Sementara itu, pembantu jurulatih PDRM FC Eddy Gapil menyifatkan dari 23 hingga 25 April ini adalah banyak masa dengan aktiviti melambatkan kejayaan atau keputusan itu memberi semangat positif buat pasukannya yang kini percuma dan ditaja sepenuhnya secara dalam talian seperti media lingkup. menduduki tangga ke-10 liga. oleh RichWorks. sosial. RichWorks yang diasaskan Beliau berkata meskipun percaturannya pada separuh masa pertama "Bakal peserta cuma Selain itu, katanya terdapat juga pada 2008, merupakan syarikat tidak menjadi, namun pada separuh masa kedua para pemain bangkit perlu membuat pendaftaran usahawan yang tidak tahu cara penganjur acara dan seminar memberi saingan yang sengit kepada tuan rumah. menerusi laman web di untuk berniaga dengan betul terbesar dalam keusahawanan dan ''Apa yang kita rancang malam ini menjadi. Syukur dapat juga kumpul www.BinaBisnesBerjaya.com menyebabkan mereka tidak dapat pemasaran di negara ini serta telah satu mata. Ini sudah cukup bermakna buat kami,'' katanya. untuk menempah tiket hadir di menjana hasil seperti diharapkan. melatih dan membimbing lebih 1.1 - ©BERNAMA program virtual online ini "Ada segelintir mereka hanya juta orang dalam pelbagai industri. ''Mari kita beri peluang kepada mula berniaga sebab terikut kawan - ©BERNAMA HARI ISNIN 5 APRIL 2021 31 KPDNHEP dedah kegiatan usahawan salah guna istilah Francais MELAKA, 3 April. - Kementerian ditunaikan, segera laporkan," mikro bernilai RM50,000 ke sistem perniagaan francais yang Perdagangan Dalam Negeri dan katanya kepada pemberita selepas bawah. wujud di negara ini. " Setakat ini Hal Ehwal Pengguna (KPDNHEP) merasmikan program Industri "Inisiatif ini akan mewujudkan terdapat 1,091 jenama francais potensi pelaburan sebanyak hari ini mendedahkan kegiatan Francais dan Jualan Langsung, peluang pekerjaan kepada yang berdaftar dengan 700 RM7.5 juta pada pameran sesetengah usahawan yang Kempen Beli Barangan Malaysia golongan B40 dan M40 di samping daripadanya adalah jenama Franchise Bay sepanjang tahun ini menyalahgunakan istilah francais KBBM) dan Program Jualan menjana pulangan keuntungan tempatan. yang juga akan diadakan di dan jualan langsung sebagai jalan Malaysia (PJM) 2021 peringkat kepada francaisor," katanya. "Kementerian menyasarkan Terengganu, Johor, Pahang, mudah untuk mengembangkan negeri Melaka di sini. Rosol seterusnya menggesa sekurang-kurangnya 30 potensi Selangor, Kedah dan Sarawak," perniagaan mereka. Berhubung kebimbangan mereka yang berminat merebut francaisi baharu dengan nilai katanya. - ©BERNAMA Timbalan Menterinya Datuk usahawan untuk menceburi bidang peluang berkenaan Rosol Wahid berkata walaupun francais disebabkan kos yang memandangkan setakat ini aduan yang diterima tidak banyak, tinggi, beliau berkata pelaksanaan terdapat 11 jenama francais yang KPDNHEP memandang serius program Pembangunan Francais menawarkan pakej mikro dan Gempa bumi kuat landa masalah tersebut dengan Makro dilihat boleh mengatasi isu mampu milik, seperti Arjuna sebahagian pelaku sudah itu, khususnya bagi golongan B40 Village, Ani Sup Utara, Taska Timur Kepulauan Sandwich dikenakan tindakan menurut Akta dan M40 yang berhasrat menceburi Bonda Mama, KopieSatu, MD Putu Francais 1988 serta Akta Jualan sektor berkenaan. Bambu World dan Ayam D' KUALA LUMPUR, 3 April. - Gempa bumi kuat bermagnitud 6.1 Langsung dan Skim Anti-Piramid "Kita telah mengadakan Penyet. pada skala Richter berlaku di Timur Kepulauan Sandwich Selatan 1993. perbincangan bersama pemain Mengenai program jelajah pada 9.16 pagi tadi. "Begitu juga dengan francaisor industri yang berpotensi untuk francais berskala kecil Franchise Menurut kenyataan Jabatan Meteorologi Malaysia, pusat gempa itu yang menekan francaisi mereka. menawarkan pakej francais Bay yang dilancarkan hari ini, terletak 3,311 kilometer (km) barat daya dari Cape Town, Afrika Jadi, jika ada masalah yang timbul mampu milik yang relevan bernilai beliau berkata program bertujuan Selatan pada kedalaman 10 km. Gempa itu tidak membawa ancaman termasuk perjanjian yang tidak RM100,000 ke bawah dan francais memberi pendedahan tentang tsunami kepada Malaysia. - ©BERNAMA Gajah liar naik minyak, pijak mati Datuk Seri antara 32 dikompaun berhibur di pusat hiburan
lembu dan musnahkan tanaman BUKIT MERTAJAM, 3 April. - Seorang ahli perniagaan bergelar GUA MUSANG, 3 April. - Kira-kira dilepaskan meragut di sekitar berkeliaran di beberapa kawasan ''Datuk Seri'' antara 32 individu yang dikompaun kerana melanggar 30 penduduk Kampung Subong, di kebun getah berdekatan. kebun penduduk termasuk di prosedur operasi standard (SOP) ketika Perintah Kawalan sini, mengalami kerugian "Mungkin selepas pijak lembu itu, kebunnya. Pergerakan Bersyarat (PKPB) dengan berhibur di sebuah pusat mencecah RM50,000 apabila hasil gajah terbabit memusnahkan 150 "Kehadiran gajah liar itu berlaku hiburan di Pusat Perniagaan Gemilang di sini, tengah malam tadi. tanaman pokok pisang musnah pokok pisang yang saya usahakan, pertama kali sejak penduduk Ketua Polis Daerah Seberang Perai Tengah (SPT) ACP Shafee selepas diserang seekor gajah yang baru sahaja keluarkan hasil membuka kebun pisang dan Abd Samad berkata dalam serbuan pada 12.05 tengah malam itu, liar yang naik minyak, Khamis tiga bulan lalu dan belum sempat menanam pokok getah 30 tahun kesemua warga tempatan termasuk 10 wanita yang berusia antara 20 lepas. menjualnya," katanya ketika lepas...Saya yang terserempak dan 60 tahun itu melakukan kesalahan mengikut Peraturan 19 (1) Seorang penduduk, Zakaria ditemui di kebunnya di sini, hari beberapa kali dengan gajah itu Akta Pencegahan dan Pengawal Penyakit Berjangkit 2021, yang Omar, 53, berkata sebanyak 300 ini. termasuk pada waktu siang," boleh dikenakan kompaun sehingga RM10,000, jika sabit pokok pisang musnah dan dua ekor Mengulas lanjut, Zakaria berkata katanya. kesalahan. lembu yang diternak juga mati susulan kejadian itu, penduduk Jelasnya, perkara tersebut telah Menurut Shafee ''Datuk Seri'' berusia 60 tahun itu ditahan dipijak gajah liar itu dalam kejadian berasa takut untuk memasuki dilaporkan kepada Jabatan bersama-sama 17 individu ketika sedang berhibur dalam majlis yang berlaku antara pukul 10 kawasan kebun sama ada bagi Perlindungan Hidupan Liar dan sambutan hari lahir rakan wanitanya di dalam bilik sewa khas di pusat malam hingga 3 pagi itu. kerja menoreh getah atau Taman Negara (Perhilitan) dan hiburan tersebut. Zakaria berkata gajah liar itu menebang pokok pisang kerana berharap masalah itu diselesaikan "Pusat hiburan itu menempatkan beberapa bilik karaoke untuk dijumpai berkeliaran dalam bimbang dengan keselamatan secepat mungkin kerana pengunjung berhibur dan semasa serbuan, ada pelanggan yang kebunnya sejak dua minggu mereka. kebanyakan penduduk bergantung sedang berhibur dan menganjurkan sambutan hari lahir di situ," lepas dan didapati semakin Sementara itu, seorang lagi kepada hasil tanaman pokok katanya dalam kenyataan hari ini. mengganas sejak akhir-akhir ini, penduduk Mohd Nazri Hamzah, 52, pisang dan kerja menoreh getah Polis turut menahan seorang lelaki warga Bangladesh dan seorang sehingga bertindak memijak dua berkata hampir setiap hari sebagai sumber pendapatan wanita Vietnam di pusat hiburan itu kerana tidak mempunyai ekor lembu ternakan yang penduduk ternampak gajah liar itu mereka. - ©BERNAMA dokumen pengenalan diri dan melanggar SOP. - ©BERNAMA
Maqis rampas biji kopi Colombia LELAKI RUGI RM1.2 JUTA AKIBAT bernilai lebih RM3 juta tidak PENIPUAN PELABURAN patuhi syarat import JOHOR BAHRU, 3 April. - Seorang di Kuala Lumpur pada tahun 2019, membuat laporan di Balai Polis SHAH ALAM, 3 April. - Jabatan Perkhidmatan Kuarantin dan lelaki mengalami kerugian RM1.2 melalui beberapa transaksi sejak Johor Jaya, di sini, pada Khamis (1 Pemeriksaan Malaysia (MAQIS) merampas 173,074 kilogram biji kopi juta gara-gara ditipu rakan 2019 sehingga 2020. April). dari Colombia bernilai RM3.23 juta kerana tidak mematuhi syarat kongsi perniagaannya yang ''Mangsa dijanjikan pulangan Menurut Ayob Khan, setakat ini import di Pelabuhan Klang Utara, pada Khamis lepas. memperdayakan mangsa untuk dividen dan milikan saham sebuah hanya mangsa yang diperdaya Pemangku Pengarah MAQIS Selangor Zamri Hisham berkata membuat pelaburan dalam sektor syarikat sebanyak 23.3 peratus individu berkenaan dan siasatan rampasan itu dibuat selepas menjalankan pemeriksaan rutin pada 11 pelancongan dan hartanah di berserta modal perniagaan. ''Dia lanjut sedang dijalankan mengikut pagi. dalam dan luar negara. juga dijanjikan akan mendapat Seksyen 420 Kanun Keseksaan. ''Hasil pemeriksaan tersebut, mendapati barang dagangan Ketua Polis Johor Datuk keuntungan semula daripada Justeru beliau mengingatkan berkenaan ditahan kerana tidak mematuhi syarat import MAQIS Ayob Khan Mydin Pitchay modal yang dilaburkan,'' katanya orang ramai agar sentiasa sebagaimana yang dinyatakan permit, lesen dan perakuan. berkata mangsa berusia 52 itu dalam satu kenyataan di sini, hari peka dengan tawaran pelaburan ''Ia merupakan kesalahan di bawah Seksyen 15(1) Akta dikatakan telah menyerahkan ini. yang menjanjikan pulangan Perkhidmatan Kuarantin dan Pemeriksaan Malaysia 2011 (Akta 728) wang berkenaan kepada Namun, mangsa mula menyedari tinggi terutamanya yang dan jika sabit kesalahan boleh didenda tidak melebihi RM100,000 atau rakan perniagaannya berumur ditipu apabila individu terbabit melibatkan transaksi kewangan. dipenjara selama tempoh tidak melebihi enam tahun atau lingkungan 30-an yang dikenalinya menghilangkan diri sebelum - ©BERNAMA kedua-duanya,'' katanya dalam kenyataan hari ini. Menurutnya MAQIS akan terus memperketatkan kawalan dan tiada kompromi ke atas biosekuriti barangan yang dibawa masuk dari luar negara bagi memastikan komoditi pertanian mematuhi syarat serta Pembinaan MRT3 dijangka peraturan ditetapkan. - ©BERNAMA
bermula separuh kedua tahun ini memanfaatkan rakyat. sistem mekanikal dan elektrik serta Pada 2018, Menteri operasi percubaan. SUNGAI BULOH, 3 April. - berkenaan untuk dibentangkan Stesen MRT Kampung Batu, Kuala Pengangkutan ketika itu Anthony "Operasi percubaan akan Kerja-kerja pembinaan Projek kepada Jemaah Menteri. Lumpur sepanjang 17.5 kilometer. Loke Siew Fook dilaporkan berkata melibatkan bahagian laluan yang Laluan 3 Aliran Transit Massa "Dalam mesyuarat Kabinet Turut hadir Timbalan Menteri MRT3 ditangguhkan untuk akan beroperasi tanpa membawa (MRT3) yang ditangguhkan baru-baru ini, kerajaan telah Kewangan 1, Datuk Abd Rahim mengurangkan bebanan hutang penumpang," katanya. oleh kerajaan terdahulu akan bersetuju untuk meneruskan projek Bakri dan Ketua Setiausaha kerajaan. Tambah Wee lagi fasa kedua dimulakan pada separuh kedua MRT3 dan MRT Corp diberi tempoh Kementerian Pengangkutan, Datuk Mengulas mengenai MRT Laluan melibatkan baki laluan antara tahun ini. selama tiga bulan untuk Isham Ishak. Putrajaya, Wee berkata projek Kampung Batu ke Putrajaya yang Sehubungan itu Menteri mengemas kini kajian melibatkan Menurut Wee kos projek berkenaan kini 97 peratus siap dan sedang berjalan kini di peringkat 87 Pengangkutan, Datuk Seri Dr Wee jajaran dan kos projek ini," berkenaan kelak akan diputuskan dijangka akan memulakan peratus siap dan dijangka Ka Siong berkata pihaknya telah katanya kepada pemberita berdasarkan kajian yang dijalankan operasinya pada Ogos depan. memulakan operasi pada Jan memberi tempoh tiga bulan kepada selepas melakukan pemeriksaan oleh MRT Corp dan memberi Tambahnya baki tiga peratus 2023. Mass Rapid Transit Corporation ketersediaan operasi MRT laluan jaminan kerajaan akan membuat projek laluan sepanjang 17.5 Kos keseluruhan pembinaan (MRT Corp) untuk melakukan Putrajaya fasa satu dari Stesen pilihan yang paling kilometer itu kini hanya melibatkan MRT Laluan Putrajaya ialah kajian pelaksanaan projek MRT Sri Damansara Sentral ke menguntungkan dan aktiviti pengujian dan pentauliahan RM30.53 bilion. - ©BERNAMA 32 HARI ISNIN 5 APRIL 2021
PERSEKUTUAN Pencak Silat Kebangsaan Brunei (PERSIB) ditubuhkan pada awal tahun 1986. Pertandingan Olahraga Pencak Silat yang pertama, diadakan di negara ini pada 19 April 1987, sebagai persediaan ke Sukan SEA di Jakarta. Pada 14 Ogos 1987, PERSIB menjemput 20 pegawai dan pesilat dari Indonesia dan bertanding secara persahabatan di keempat-empat daerah.
Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi Foto : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi, Ihsan Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan
(KUPU SB) bagi Tahun 2021. Peliharakan Sultan'. Sementara pasukan Rumah Biru hanya Objektif acara, termasuk untuk RA'ES Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan (KUPU SB) hadir dan mampu menduduki tempat yang kedua mengeratkan lagi hubungan silaturahim dan menyempurnakan penyampaian hadiah kepada para pemenang Acara Sukan diikuti dengan Rumah Hijau dan Rumah 'Ukhuwah Fillah' sesama pelajar, pensyarah Tahunan dan Sukan Kemuncak KUPU SB bagi Tahun 2021 (atas dan kanan), Kuning, masing-masing menduduki tempat serta kakitangan KUPU SB juga memupuk manakala gambar bawah, antara acara sukan yang dipertandingkan. ketiga dan keempat. semangat berpasukan, kerjasama dan Hadir selaku tetamu kehormat pada bersaing secara sihat juga profesional BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 4 April. - dinobatkan sebagai pemenang Acara Sukan Tahunan dan Sukan di antara warga KUPU SB dalam Rumah Merah berjaya membuktikan keseluruhan Acara Sukan Tahunan Kemuncak KUPU SB yang diadakan di pertandingan rumah-rumah sukan. kehebatan mereka setelah berjaya dan Sukan Kemuncak Kolej Universiti Padang Belapan Tentera Udara Diraja Selain itu, bagi mengenal pasti menewaskan tiga rumah lain sekali gus Perguruan Ugama Seri Begawan Brunei itu ialah Ra'es KUPU SB, Dr. Awang pemain-pemain yang berbakat dan Haji Adanan bin Haji Basar. berpotensi untuk mewakili KUPU SB Antara acara sukan yang pada pertandingan peringkat universiti, dipertandingkan, termasuk Perlawanan dalam dan luar negara. Seterusnya, Bola Sepak, Lontar Lembing, Lontar Peluru, meningkatkan motivasi pelajar untuk Lompat Jauh, Larian 100 Meter, Larian sentiasa bersemangat dengan melibatkan 400 Meter, Pertandingan Jalan Kaki dan diri dalam apa juga aktiviti sukan. lain-lain lagi. Turut hadir ialah Pemangku Timbalan Terdahulu, acara dimulakan dengan Ra'es, Dr. Haji Abang Hadzmin bin perarakan rumah-rumah yang diiringi Haji Abang Taha; Pemangku Penolong dengan barisan Pancaragam Pasukan Ra'es, Datin Dr. Hajah Noor Hira binti Kadet Polis, kemudian diteruskan dengan Haji Noor Kaseh; Pegawai-pegawai bacaan Surah Al-Fatihah, Asmaul Husna Utama, Pensyarah dan para Mahasiswa dan nyanyian Lagu Kebangsaan 'Allah KUPU SB.
Siaran Akhbar dan Foto : Persatuan Bola Sepak Kebangsaan Brunei Darussalam
TUTONG, Sabtu, 3 April. - Bagi mempersiapkan Pengadil Futsal bagi kejohanan ataupun perlawanan yang akan datang, seramai 21 peserta menghadiri Kursus Pengadil Futsal, yang berlangsung selama tiga hari, bermula 2 April lalu. Kursus anjuran Persatuan Pengadil Bola Sepak Negara Brunei Darussalam (PPBNBD) dengan kerjasama Persatuan Bola Sepak Amatur Daerah Tutong (TDAFA) itu, diadakan di Lanes Hotel, Pekan Tutong. Kursus dikendalikan oleh Pengarah Jabatan Pengadilan, Persatuan Bola Sepak Kebangsaan Brunei Darussalam (NFABD), Awang Razak bin Annuar bersama empat jurulatih teknikal dan kecergasan. Hadir selaku tetamu kehormat bagi perasmian pembukaan kursus tersebut, Exco NFABD, Pengiran Haji Aliuddin bin Pengiran Haji Tajudin. Turut hadir, Yang Dipertua TDAFA, Awang Haji Takong bin Haji Ahmad; Timbalan Yang Dipertua, Awang Bujang bin Japar; Pengarah Jabatan Pengadilan NFABD dan EXCO Persatuan Bola Sepak Kebangsaan Brunei Darussalam (NFABD), Pengiran Haji Aliuddin bin Pengiran Haji Tajudin semasa Yang Dipertua PPBNBD, Awang Haji Hamidon bin Haji sesi bergambar ramai pada Kursus Pengadil Futsal anjuran Persatuan Pengadil Bola Sepak Negara Brunei Darussalam Md. Zain. (PPBNBD) dengan kerjasama Persatuan Bola Sepak Amatur Daerah Tutong (TDAFA).
BENDUNG GEJALA, PERBUATAN MENCURI, MEMUGUT DARIPADA BERLELUASA