TERKINI COVID-19 / KEMASKINI SETAKAT / 27 OGOS 2021,12 TGH KES BAHARU : 22,070 KES SEMBUH : 21,877 KES KEMATIAN : 339 KES KESELURUHAN : 1,662,913

NASKHAH PERCUMA EDISI KE - 63 30 Ogos - 5 September 2021 21 Muharam - 27 Muharam 1443H PP 19464/D4/2019/ (035072) Sejak 1982 www.melakahariini.my Selamat Menyambut Hari Kemerdekaan Ke - 64

Enam langkah

Eksklusif perdana MHI MBMB Dirangka di bawah Rancangan Tempatan MBMB 2035 mengambil kira aspek fizikal, ekonomi dan sosial

RM10.3 juta untuk menaiktaraf dan membaikpulih komponen sokongan pelancongan pasca COVID-19

RM7.3 juta insentif telah disalur kepada rakyat terkesan pandemik BERITA PENUH MUKA 2 & 3

PSMJ 2035 rujukan Fokus DUN : Rim4 Hospital Melaka terima'Satu rumah, MUFC cari formula saat akhir capai visi Negeri Lestari 14 10 unit mesinsatu oksigen Jalur Gemilang'9 2448 MELAKA HARI INI 2 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 FOKUS

Liana Sahabudin Eksklusif AYER KEROH - Majlis Ban- daraya Melaka Bersejarah (MBMB) merangka enam big Datuk Bandar hurai MHI moves atau langkah perdana menerusi Rancangan Tempa- tan MBMB 2035 bagi meran- cakkan sektor sosial dan hala tuju MBMB ekonomi negeri. Datuk Bandar MBMB, mersialkan bandaraya Melaka unan akan mengetengahkan Datuk Zainal Abu berkata kese- Menerusi big moves itu, ia ke arah satu bandaraya yang ciri-ciri unik, identiti serta pen- mua big moves itu bagi menca- mampu mengekalkan imej bertaraf antarabangsa dan pin- gukuhan imej warisan dan bu- pai matlamat pembangunan “ tar dengan sektor pelancongan daya setempat. Bandaraya Melaka sebagai warisan di bandaraya Melaka yang pelbagai. “Ini turut mengambil kira

Bandaraya Pintar yang Ber- dengan memastikan kriteria Ujarnya, semua langkah persekitaran yang bersih, sihat, daya, Dinamik dan Mampan. Pertubuhan Pendidikan, Saintifik perdana dibuat meliputi per- selamat dan aman di samping Enam langkah perdana itu “ ancangan jangka pendek, se- mewujudkan sense of belong- akan memacu strategi pem- dan Kebudayaan Pertubuhan derhana dan panjang dengan ing. bangunan fizikal, sosial dan Bangsa-bangsa Bersatu mengambil kira semua aspek Seterusnya, menurut ekonomi MBMB melalui terje- (UNESCO) dipelihara fizikal, ekonomi dan sosial Zainal, MBMB turut menekan- mahan dasar diperingkat glo- khususnya dalam kawasan kan kemudahan prasarana di- bal, negara dan wilayah. bertaraf antarabangsa dan pin- kan tokoh hidup dan melahir- pentadbiran MBMB. namik dan efisien di bawah "Big moves itu meliputi tar dengan sektor pelancon- kan bakat muda yang berke- Jelas beliau, di bawah langkah perdana seterusnya se- Bandaraya Pintar dan Berdaya gan," katanya. bolehan menyambung nilai langkah perdana Bandaraya perti meningkatkan keupayaan ZAINAL Saing, Destinasi Pelancongan Beliau berkata demikian warisan ketara dan tidak ke- Berdaya Huni dan Beridentiti, kapasiti dan jaringan infras- Berprestij, Bandaraya Berdaya warisan di bandaraya Melaka semasa Wawancara Khas Me- tara. ia termasuk penyediaan keper- truktur dan utiliti. Huni dan Beridentiti, Kemam- dengan memastikan kriteria laka Hari Ini (MHI) bersama "Menggalakkan restorasi luan komuniti meliputi ruang Ia termasuklah penerapan panan Pengurusan Sumber- Pertubuhan Pendidikan, Sain- Datuk Bandar MBMB mene- dan penjenamaan baharu di tempat tinggal yang selesa dan aplikasi teknologi hijau dalam jaya, Bandaraya Sihat, Aktif dan tifik dan Kebudayaan Pertubu- rusi aplikasi Zoom, pada 26 kawasan utama warisan un- memenuhi kehendak masya- pembangunan infrastruktur Selamat serta Prasarana Dina- han Bangsa-bangsa Bersatu Ogos lalu. tuk menarik lebih ramai pelan- rakat, mengambil kira tahap dan utiliti yang cekap untuk di- mik dan Efisien. (UNESCO) dipelihara, mem- Menurutnya, pengisian cong ke Tapak Warisan Dunia. pendapatan, umur serta per- laksanakan dalam tempoh 15 "Menerusi big moves itu, promosi dan mengkomersial- langkah perdana pertama dan "Turut sama adalah mintaan. tahun lagi sehingga menjelang ia mampu mengekalkan imej kan bandaraya Melaka ke arah kedua termasuklah mewarta- mempromosi dan mengko- “Perancangan pembang- 2035. MBMB fokus destinasi pelancongan berprestij dalam M-WEZ MBMB terlibat dalam usaha mereal- buhan Majlis Pembangunan M-WEZ isasikan Melaka sebagai destinasi pe- hanyalah sebagai badan pelaksana lancongan berprestij dalam yang fokus untuk menggalakkan pembangunan koridor ekonomi pesi- pembangunan serta membuat per- sir laut berimpak tinggi (M-WEZ). ancangan yang lebih baik melalui pe- Datuk Zainal Abu berkata, kawa- nyediaan Blueprint M-WEZ agar san pembangunan liputan bagi blue- dapat menarik pelabur-pelabur untuk print pembangunan M-WEZ itu memajukan kawasan penambakan di terletak di bahagian Barat Melaka Melaka. iaitu di bawah pentadbiran MBMB Aspek perancangan dan pem- dan sebahagian daerah Jasin. bangunan koridor itu katanya, perlu Menurutnya, cadangan koridor mengambil kira kawasan daratan berkenaan termasuk dalam konteks sedia ada yang berdekatan pentadbi- draf Rancangan Tempatan MBMB ran MBMB bagi mewujudkan kesi- 2035 (Penggantian) yang telah nambungan dari segi infrastruktur mengenalpasti dan mencadangkan- dan kemudahan awam. nya ianya dalam Zon Perancangan “Justeru itu, segala perancangan Persisiran Pantai melalui Langkah dan pembentukan dasar M-WEZ Perdana 2, Destinasi Pelancongan perlu dirujuk dan berunding dengan Berprestij. MBMB terlebih dahulu bagi memas- “Di bawah Langkah Perdana 2 tikan isu di tapak itu dapat diselesai- atau Big Moves 2 ini, ianya memberi kan. BERKONSEPKAN pembangunan bersepadu di kawasan penambakan laut pesisir di Melaka, M-WEZ dirancang untuk penekanan kepada imej warisan, ban- menjadi pemboleh ekonomi negeri ini. GAMBAR fail MHI “Ini melibatkan pelbagai isu dan daraya moden, pintar dan hijau serta permasalahan yang telah dihadapi pelancongan bandaraya persisiran haru setiap tahun. kepada perancangan destinasi pelan- fungsi PBT itu yang melaksanakan, dan diuruskan oleh MBMB seperti pantai. Berkonsepkan pembangunan congan yang komprehensif dan holis- meluluskan dan memantau dari masalah banjir, limpahan air sungai “Jadi perancangan M-WEZ se- bersepadu di kawasan penambakan tik. aspek perundangan di bawah perun- dan perparitan, masalah kelodak lari dengan peranan Big Moves 2 laut pesisir di Melaka, koridor di “Ianya perlu mencapai matlamat tukan Akta 171, Akta 172 dan Akta 133. pasir akibat daripada aktiviti penam- untuk memacu ekonomi Melaka me- tanah seluas 25,000 ekar (10,117 hek- memperkasakan produk dan aktiviti Ini kerana menurut beliau, penu- bakan laut. lalui aktiviti pelancongan di persisiran tar) di pesisir laut dan ditambak den- pelancongan sedia ada serta mewu- pantai berdasarkan beberapa krite- gan jarak 33 kilometer dari utara judkan aktiviti pelancongan baharu ria,” katanya. Melaka berhampiran Sungai Udang yang berprestij dan mampu bersaing M-WEZ adalah sebuah koridor hingga ke selatan di Umbai itu diran- di peringkat antarabangsa. ekonomi pesisir laut berimpak tinggi, cang menjadi pemboleh ekonomi “Besar kemungkinan juga kita yang dirancang pembangunannya bagi negeri Melaka. cadangkan pembinaan lapangan ter- bagi tempoh 15 tahun bermula tahun Koridor berasaskan pelancongan bang baharu dibina dan saya percaya lalu yang dijangka selesai menjelang itu akan menerapkan ciri-ciri berse- ia terletak berhampiran Pulau Melaka 2035. padu baru seperti pusat pelancongan dan kawasan-kawasan baru sekitar- Ia adalah adalah antara tunggak antarabangsa, pusat komersial bera- nya,” katanya. utama dalam Pelan Strategik Mela- saskan gaya hidup, bandar pintar, Tambahnya, pembabitan MB- kaku Jaya (PSMJ) 2035 yang mampu revolusi industri 4.0, pelabuhan kapal MB dalam perancangan dan pem- merangsang RM100 bilion pelaburan dan pusat budaya gaya hidup moden. bangunan M-WEZ adalah sangat dalam tempoh 15 tahun selain mewu- Mengulas lanjut Zainal berkata penting dan jelas berdasarkan bebe- judkan 20,000 peluang pekerjaan ba- antara kriteria terbabit memfokuskan rapa faktor-faktor lain termasuk MELAKA HARI INI 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 3 FOKUS RM10.3 juta diperuntukkan baik pulih pelancongan Melaka Liana Sahabudin meletak kereta OKU di kawasan strat- egik di sekitar Tapak Warisan Dunia MBMB memperuntukkan kira-kira UNESCO Bandaraya Melaka. RM10.3 juta bagi projek menaiktaraf "Ini termasuklah menaiktaraf dan membaikpulih komponen so- lintasan pejalan kaki yang mesra kongan yang berimpak pelancongan pengguna dan selamat di kawasan pe- di negeri ini. lancongan Banda Hilir. Datuk Zainal Abu berkata, pe- "Turut sama membina Pusat In- runtukan itu bagi kos projek dan pe- formasi Warisan Dunia Melaka yang nyelenggaraan bagi mengaktifkan dikendalikan Pejabat Warisan Dunia dan merancakkan kembali (WHO) Melaka di Jalan Laksamana ekonomi. dan lain-lain," tambahnya. "Ini juga menggalakkan semula Ujarnya lanjutan sokongan ke- kedatangan pelancong domestik dan pada pelaksanaan projek tersebut, antarabangsa dalam tempoh tahun MBMB juga akan merancakkan sek- ini hingga tahun hadapan selepas be- tor ekonomi hiliran berteraskan pe- rakhir pandemik wabak COVID-19. lancongan. PENTAS dan keseluruhan komponen Taman Warisan Dunia di Jonker Walk turut dinaiktaraf oleh MBMB bagi memasti- "Antara projek dilaksanakan se- "Antara projek itu menaik taraf kan kawasan utama pelancongan negeri terus aktif. GAMBAR Fail MHI perti membaikpulih dan menaik taraf Medan Ikan Bakar Sungai Punggor kemudahan pelancongan seperti la- Alai, menaik taraf Medan Selera Sim- taraf Stadium Hoki Taman Ban- luan pejalan kaki, membina jajaran pang Kandang, membaik pulih dan daraya Bukit Serindit dan menaik Insentif rakyat terkesan COVID-19 laluan pejalan kaki baharu dan me- menaik taraf Medan Selera Pantai Pu- taraf Pusat Akuatik Hang Jebat, Paya masang jubin 'tactile' bagi kemuda- teri, menaik taraf Kiosk Niaga di Da- Rumput. han orang kurang upaya (OKU) di taran Klebang "Melalui pelaksanaan kesemua sekitar Jonker Walk dan Dataran "Menaik taraf tandas awam dan projek ini, sektor pelancongan Melaka MBMB salur RM7.3 juta Stadthuys," katanya. kawasan rehat dan rawat pelancon- yang malap akibat pandemik COVID- MBMB menyalurkan RM7.3 juta in- pengecualian caj perkhidmatan terha- Menurutnya, turut dinaiktaraf gan sekitar Banda Hilir seperti di 19 akan dipergiatkan semula selepas sentif bagi meringankan beban rakyat dap cukai taksiran sehingga 31 Dis- adalah pentas dan keseluruhan kom- Taman Bunga Merdeka, membaik pembukaan semula sektor ekonomi," yang terkesan akibat penularan wabak ember melibatkan 140,000 unit Harta ponen Taman Warisan Dunia di pulih dan mengecat semula gerai- katanya. COVID-19 di negeri ini. Pegangan Berkadar dalam kawasan Jonker Walk, penyediaan tempat gerai dan medan selera sedia ada di Tambahnya faktor menaik taraf Datuk Zainal Abu berkata insen- pentadbiran MBMB sebanyak RM1.5 kawasan pentadbiran MBMB serta infrastruktur sedia ada dalam kawa- tif itu sebagai tanda keprihatinan juta. san MBMB turut diberi perhatian Melalui pelaksanaan membaik pulih dan mengecat semula MBMB terhadap beban ditanggung "Manakala pemberian remisi ke- tandas awam sedia ada," katanya. melibatkan kos projek bernilai RM5.5 rakyat merangkumi empat kategori pada harta berkategori komersial dan “ kesemua projek ini, Zainal menambah, bagi meman- juta. bermula Januari sehingga Ogos 2021. industri daripada 25 peratus kepada sektor pelancongan tapkan lagi sokongan komponen ke- "Ia melibatkan projek membaik "Kategori itu seperti peniaga 50 peratus dengan syarat yang perlu Melaka yang malap pada sektor pelancongan yang pulih dan menaik taraf longkang atau penjaja kecil dengan peruntu- dipatuhi sebanyak RM2.11 juta, baya- akibat pandemik berteraskan kesihatan melalui aktiviti dalam kawasan bandar (keutamaan kan sebanyak RM1.9 juta, cukai tak- ran ansuran cukai taksiran selama se-

riadah dan sukan, MBMB turut me- diberikan kepada kawasan berisiko siran (RM3.7) juta, kemudahan tahun dan dibayar setiap bulan secara

COVID-19 akan laksanakan beberapa penambahbai- banjir). orang awam (RM1.5 juta) serta sum- penyediaan cek 'postdated' (RM42,- dipergiatkan semula “ kan. "Selain kerja-kerja menaik taraf bangan kepada 'frontliners' dan 000). selepas pembukaan "Ia termasuklah membina ge- lampu awam dalam kawasan MBMB orang awam berjumlah RM168,922 "Diikuti pemberian rebat sewa semula sektor ekonomi langgang futsal tertutup di Taman yang bernilai RM508,699 tahun ini," menjadikan jumlah keseluruhan bulanan 50 peratus kecuali kategori Bandaraya Bukit Serindit, menaik katanya. RM7.3 juta. rumah kediaman sebanyak RM96,- "Daripada kategori itu terdapat 400," katanya. pecahan membabitkan Jabatan Pe- Bagi insentif Jabatan Kewangan lesenan dan Pembangunan Pernia- MBMB pula, Zainal berkata, ia mer- gaan iaitu pengurangan kadar sewa angkumi pelaksanaan pengecualiaan gerai dan ruang niaga MBMB seban- caj petak parkir melibatkan sebanyak yak 50 peratus bagi Januari hingga 17,500 petak dalam kawasan pentad- Julai 2021 melibatkan seramai 1,371 biran MBMB dalam tempoh Mei 2021 penyewa dengan peruntukan sehingga Julai 2021 dengan jumlah RM632,521," katanya. kekurangan pendapatan sebanyak Selain itu, antara insentif lain RM1.2 juta. adalah pengurangan sebanyak 50 per- "Selain itu, pelbagai bantuan me- atus bayaran lesen penjaja dan pe- lalui program tanggungjawab sosial niaga kecil tahun 2021 melibatkan korporat (CSR) MBMB diberikan ke- seramai 2,561 peniaga dengan nilai pada rakyat keseluruhannya berjum- pengecualian RM256,100. lah RM168,922. "Ini diikuti insentif Melaka Bebas "MBMB sebenarnya, sentiasa Berniaga bagi penjaja yang ingin ber- menyokong dan mendokong hasrat niaga di kawasan rezab diper- Kerajaan Negeri di bawah pimpinan mudahkan dengan hanya membayar Datuk Seri Utama Sulaiman Md Ali RM1 sehari bagi kegunaan tapak ber- dalam memastikan rakyat negeri Me- saiz 10'x10'. laka sentiasa mendapat "Jumlah permohonan yang telah perkhidmatan yang terbaik daripada diluluskan adalah sebanyak 1,103 semua PBT. (Mac 2020 hingga 19 Ogos 2021) "Saya turut mendoakan agar ke- melibatkan peruntukan RM1,103 dan sihatan dan kesejahteraan semua dan pengecualian pengenaan denda lewat semoga rantaian wabak ini dapat dia- bayaran lesen untuk tahun 2021 kira- tasi dan rakyat Melaka mencapai kira RM1 juta setahun," katanya. ‘herd community’ supaya dapat men- Menurut Zainal insentif bagi Ja- jalani kehidupan seperti sedia kala," batan Penilaian Harta merangkumi katanya. MELAKA HARI INI 4 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 FOKUS

Pelan Strategik Melakaku Maju Jaya 2035 Rujukan capai visi Negeri Lestari - Tun Mohd Ali nerusi PSMJ 2035, ia akan ggalakkan pelaburan domestik laburan negeri ini akan terus sia (MIDA), sehingga Mac dengan usaha pantas kera- memberi manfaat kepada se- dan asing, meningkatkan sek- meningkat, rentetan Melaka 2021, jumlah pelaburan di jaan negeri mengatur dan mua pihak untuk capai kece- tor pelancongan, pembang- berjaya catat jumlah pelabu- Melaka bagi tahun 2021 ada- merancang supaya sektor pe- merlangan di peringkat unan infrastruktur, pemulihan ran sebanyak RM3.4 bilion lah sebanyak RM3.425 bilion, lancongan ini terus diaktif- kerajaan negeri. warisan serta peningkatan setakat Mac 2021. di mana RM3.264 bilion ada- kan walaupun dalam MOHD Ali "Saya mengharapkan modal insan melalui pendidi- "Laporan pelaburan Ne- lah pelaburan asing, mana- keadaan yang amat menca- agar ianya (PSMJ 2035) kan," katanya. geri Melaka pada tahun 2021 kala baki berjumlah RM161 bar ini. AYER KEROH – Pelan menjadi suatu rujukan oleh Beliau berkata demikian memberi gambaran positif juta merupakan pelaburan "Inisiatif seperti mem- Strategik Melakaku Maju semua pihak untuk mencapai ketika menyampaikan peru- kepada pertumbuhan eko- domestik," katanya. bangunkan Melaka Tourism Jaya 2035 (PSMJ 2035) dili- kecemerlangan pentadbiran tusan khas sempena sambu- nomi negeri. Pada masa sama, beliau Digital Platform dengan hat akan menjadi rujukan di peringkat Kerajaan Negeri tan ulang tahun kelahirannya "Saya mengharapkan turut memuji tindakan pan- kempen Melaka Safe Heaven, dalam merancakkan pertum- Melaka selaras dengan visi ke-72 secara maya menerusi keadaan ini terus meningkat tas kerajaan negeri dalam Melaka is The Place To Be buhan ekonomi Melaka kese- menuju Negeri Lestari. laman Facebook rasmi Kera- sehingga hujung tahun dan memastikan sektor pelan- dan Relax in Melaka serta luruhannya. "Ia juga mencerminkan jaan Negeri Melaka, pada 24 tahun-tahun akan datang. congan terus diaktifkan, di kempen Melaka Visit Melaka Yang di-Pertua Negeri aspirasi kerajaan negeri untuk Ogos lepas. "Berdasarkan laporan kala menghadapi cabaran amatlah bertepatan dan Tun Seri Setia Mohd Ali memacu dan merancakkan Jelasnya, beliau turut da-ripada Lembaga Pem- pandemik COVID-19. harus dilaksanakan secara Mohd Rustam berkata, me- pertumbuhan ekonomi, men- mengharapkan aktiviti pe- bangunan Pelaburan Malay- "Saya amat berbangga berterusan," jelasnya. 338 pelajar cemerlang Melaka terima insentif

Mohamad Fazrul Abdul Majid norma baharu di pejabatnya, RM1,000 kepada pelajar RM268,328,554.07 berbentuk di sini pada 26 Ogos lepas. yang memperoleh keputusan bantuan, sumbangan dan pin- SERI NEGERI – Seramai Hadir sama Exco Pen- ‘Straight A+’ dalam SPM dan jaman bagi memacu pendidi- 338 pelajar cemerlang dalam didikan Datuk Noor Effandi STPM peringkat kebangsaan kan anak-anak di negeri ini. beberapa peperiksaan utama Ahmad, Pengarah Pendidikan serta STAM dengan keputu- Antara inisiatif yang dis- untuk tahun 2020 terima Melaka Dr. Mohd Azam san Mumtaz. ediakan TAPEM ialah bantuan anugerah dan pengiktirafan Ahmad dan Pengurus Besar Pelajar cemerlang lain pelajar sekolah rendah, bi- daripada Kerajaan Negeri Me- Tabung Amanah Pendidikan termasuk pelajar Hafazan 30 asiswa Melaka (sekolah me- laka. Negeri Melaka (TAPEM), Juzuk Al-Quran akan me- nengah), dermasiswa pelajar Peperiksaan tersebut Datuk Mustafa Musa. nerima antara RM300 hingga serta majlis anugerah sekolah melibatkan Sijil Pelajaran Ma- Dalam majlis itu, seramai RM500. dan pelajar cemerlang negeri laysia (SPM), Sijil Tinggi 17 pelajar cemerlang di pelbagai Selain bantuan wang melaka. Persekolahan Malaysia (ST- peringkat menerima hadiah se- yang akan dikreditkan ke “Kerajaan negeri berha- PM), Sijil Tinggi Agama Ma- cara simbolik, manakala baki akaun Skim Simpanan Pen- rap agar penganugerahan se- laysia (STAM) dan Hafazan 30 321 pelajar cemerlang yang lain didikan Nasional (SSPN-i), pe- perti ini dapat memberi Juzuk. akan menerima anugerah ber- lajar juga akan menerima sijil suntikan semangat kepada pe- Penyampaian anugerah kenaan di sekolah masing-mas- penghargaan daripada kera- lajar-pelajar di negeri Melaka itu telah disampaikan oleh ing. jaan negeri dan cenderahati. untuk terus mencapai kece- Ketua Menteri Datuk Seri Untuk tahun ini, kerajaan Sulaiman berkata, sejak merlangan dalam bidang Utama Sulaiman Md Ali dalam negeri menerusi TAPEM me- 2000 hingga 2021, TAPEM akademik dan bidang-bidang satu majlis ringkas mengikut mutuskan untuk memberi membelanjakan sebanyak lain,” katanya.

SULAIMAN menyampaikan anugerah pelajar cemerlang kepada Shareez Danial Moshat yang cemerlang mendapat keputusan semua A dalam peperiksaan SPM tahun 2020. MELAKA HARI INI 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 5 6 MELAKA HARI INI 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 UCAPAN SEMPENA SAMBUTAN HARI KEMERDEKAAN NEGARA KE-64

WALAUPUN kita

terkurung dengan

pandemik COVID-19, tetapi“ jiwa kita merdeka bersama dengan “ Malaysia. Kita raikan bersama keluarga dan semangat merdeka terus membara. -Speaker Dewan Udangan Negeri (DUN), Datuk Seri Ab Rauf Yusoh

"AYUH semua "SEBAGAI warganena- "SELAMAT menyambut "SEMOGA kita terus cekal "DALAM mengejar erti warganegara Malaysia, gara Malaysia, selamat Hari Kemerdekaan menghadapi cabaran kemerdekaan sempena kita kibarkan Jalur menyambut Bulan Negara ke-64, saya yang mendatang dan Bulan Kebangsaan ke-64 ini, Gemilang di kediaman Kemerdekaan dan harap negara akan lebih sentiasa berfikiran positif semua warga Malaysia dan premis perniagaan semoga perpaduan di maju, mantap seperti untuk membina nusa hayatilah perjuangan ini masing-masing sebagai antara kaum terus wujud tema tahun ini iaitu bangsa Malaysia yang dengan memperkasakan mensyukuri nikmat dan diperkukuhkan lagi, 'Malaysia Prihatin'.” berjaya tahun jati diri dan mempunyai kemerdekaan yang telah lebih penting ketika ini - Pengerusi MCA Hang Tuah hadapan." sikap juang yang dikecapi negara sejak kita perlu bersatu dan Jaya, Yong Fuan Juan - Exco Kerja Raya, berterusan." tahun 1957." terus mencegah Pengangkutan, Kemudahan - Exco Hal Ehwal Wanita, - Exco Pelancongan, Warisan pandemik COVID-19." Awam dan Infrastruktur, Pembangunan Keluarga dan dan Kebudayaan, Datuk - Pengerusi MIC Negeri Datuk Roslan Ahmad Kebajikan, Datuk Wira Muhammad Jailani Khamis Melaka, Datuk Wira M.S. Latipah Omar Mahadevan

"SAYA ingin mengucapkan Selamat Hari Merdeka "BIARPUN kita tidak "SELAMAT menyambut ke-64 kepada seluruh dapat sambut Hari Hari Kemerdekaan Rakyat Malaysia, mari Kemerdekaan ke-64 kepada semua dan kita menyambut seperti tahun sebelum patuhilah prosedur hari yang mulia ini ini, namun semangat operasi standard (SOP) bersama-sama. merdeka dan pada musim COVID-19 Selamat Hari perjuangan ini, walaupun tak Merdeka, Malaysia orang-orang lama dapat sambut kemer- Prihatin". perlu kita hargai dekaan tahun ini tapi demi anak bangsa semangat patriotik - Pengerusi JPKK dan negara". tetap di hati". Kampung Portugis, Marina Linda Danker - Sahabudin Saad - Nik Haikal Husaini

"Uniknya Melaka, konteks Merdeka kami lebih besar "SELAMAT menyambut berbanding negeri lain kerana Hari Merdeka ke-64, 'Keluarga Malaysia' turut diraikan semoga tahun ini kita bersama kaum-kaum minoriti lain dapat menyambut seperti peranakan Baba dan hari kemerdekaan Nyonya, Chetti dan Portugis dengan semangat menjadikan kemerdekaan patriotisme walaupun kami lebih bermakna" berhadapan dengan pandemik COVID-19. - Wakil kaum Baba dan Nyonya, Mike Thien - Iffanajwa Zainal MELAKA HARI INI 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 7 MELAKA HARI INI 8 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 SEMASA Barisan Kabinet dipilih dalam kalangan mereka yang berpengalaman – PM

Mohamad Fazrul Abdul Majid “Saya akan memastikan barisan Kabi- menggariskan tiga prinsip untuk barisan net komited menjayakan agenda negara, kabinetnya mendepani cabaran semasa pan- – Barisan Kabinet baharu melalui jalinan kerjasama rentas parti bagi demik COVID-19. yang dilantik adalah dalam kalangan mereka memacu pemulihan ekonomi demi kese- Tiga prinsip itu ialah peka dengan ke- yang berpengalaman, kata Perdana Menteri jahteraan rakyat. perluan semasa, bertanggungjawab dan Datuk Seri . “Selaras dengan hala tuju Pelan Pemuli- amanah serta mengembalikan semula Menurutnya, barisan yang dilantik han Negara (PPN), aktiviti ekonomi akan keyakinan rakyat. itu juga diyakini mampu membantu ne- dibuka secara berfasa bagi membolehkan ra- “Sesungguhnya, barisan Kabinet ini gara memulihkan ekonomi dengan me- kyat mula bekerja dan mencari nafkah den- juga mengambil pendekatan baharu yang nyokong usahawan, memudah cara gan selamat,” katanya dalam pengumuman bersifat lebih terbuka dengan menyantuni perniagaan, dan merancakkan semula ak- jemaah menteri yang disiarkan secara lang- aspirasi Keluarga Malaysia melalui penyam- tiviti ekonomi serta meningkatkan keyaki- sung, pada 27 Ogos lepas. paian perkhidmatan dan maklumat yang ISMAIL Sabri ketika mengumumkan nan pelabur. Dalam pada itu, Ismail Sabri turut lebih efisien,” katanya lagi. senarai Jemaah Menteri yang disiarkan secara langsung, pada 27 Ogos lepas. MENTERI DAN TIMBALAN MENTERI KABINET 2021

MENTERI KANAN MENTERI KANAN MENTERI MENTERI KANAN MENTERI KANAN MENTERI DI MENTERI PERDAGANGAN MENTERI PERTAHANAN KEWANGAN MENTERI KERJA RAYA MENTERI PENDIDIKAN JABATAN PERDANA ANTARABANGSA DAN Datuk Seri Tengku Datuk Seri Datuk Seri Senator Datuk Dr. Mohd MENTERI INDUSTRI Hishammuddin Zafrul Tengku Abdul Radzi Md Jidin (PARLIMEN DAN Datuk Seri Tun Hussein Aziz Timbalan Menteri Timbalan Menteri I UNDANG-UNDANG) Timbalan Menteri Timbalan Datuk Arthur Senator Datuk Datuk Seri Dr Wan Timbalan Menteri Datuk Seri Ikhmal Hisham Menteri I Joseph Kurup Dr Junaidi Tuanku Datuk Lim Ban Hong Abdul Aziz Mohd Shahar Timbalan Menteri II Jaafar Abdullah MENTERI DI JABATAN Datuk Mohamad Timbalan Menteri MENTERI DI JABATAN MENTERI DI JABATAN Timbalan PERDANA MENTERI Alamin PERDANA MENTERI PERDANA MENTERI Datuk Wira Mas Menteri II (HAL EHWAL MENTERI Ermieyati Samsuddin (EKONOMI) (TUGAS-TUGAS KHAS) Yamani Hafez Musa DAN ) Datuk Seri Mustapa Datuk Dr Hj Abdul PENGANGKUTAN MENTERI DI JABATAN Datuk Seri Panglima Dr. Datuk Seri Ir. MENTERI WILAYAH Mohamed Latiff Ahmad Maximus Johnity Ongkili PERSEKUTUAN Timbalan Menteri Timbalan Menteri PERDANA MENTERI Dr. (HAL EHWAL AGAMA) Timbalan Menteri Datuk Seri Eddin Syazlee Datuk Mastura Timbalan Menteri Shahidan Shith Mohd Yazid Senator Tuan Idris Datuk Ahmad Datuk Kassim MENTERI TENAGA Timbalan Menteri MENTERI ALAM SEKITAR MENTERI PERTANIAN Timbalan Menteri DAN SUMBER ASLI Datuk Ahmad Datuk Seri Datuk Seri Tuan DAN INDUSTRI MENTERI KESIHATAN Datuk Seri Ibrahim bin Tuan Man MAKANAN Marzuk Shaary TakiyuddinHassan Timbalan Menteri Datuk Seri Dr Ronald Abu Bakar MENTERI MENTERI DALAM Timbalan Menteri Datuk Dr Mansor Kiandee Datuk Ali Anak Biju PEMBANGUNAN Othman Timbalan Menteri I NEGERI Timabalan Menteri I LUAR BANDAR Datuk Seri Ahmad Datuk Seri Hamzah Datuk Dr Noor Azmi MENTERI Datuk Seri Mahadzir Zainuddin PERDAGANGAN MENTERI PENGAJIAN Hamzah Ghazali Khalid Timbalan Menteri II Timbalan Menteri I DALAM NEGERI DAN TINGGI Datuk Seri Dr Ismail HAL EHWAL PENGGUNA Datuk Dr Noraini Dr. Nik Muhammad Za- Timbalan Menteri II Timbalan Menteri I wawi Salleh Mohamed Said Datuk Aaron Ago Datuk Alexander Datuk Seri Abdul Ahmad Timbalan Menteri II Dagang Nanta Linggi Timbalan Menteri Rahman Mohamad MENTERI SAINS, Jonathan Yassin Timbalan Menteri Senator Datuk Datuk Dr. Ahmad Masrizal TEKNOLOGI DAN INOVASI Timbalan Menteri II Datuk Seri Dr Adham MENTERI MENTERI SUMBER Muhammad KOMUNIKASI DAN MENTERI WANITA, Datuk Hasbi Baba MANUSIA Habibollah MULTIMEDIA Datuk Seri M. Saravanan KELUARGA DAN MENTERI LUAR NEGERI Timbalan Menteri MASYARAKAT Datuk Amzad Tan Sri Annuar Timbalan Menteri Datuk Saifuddin Musa Datuk Seri Rina MENTERI Abdullah Mohamed @ Hashim Datuk Awang Timbalan Menteri Hashim Harun PERUSAHAAN, Timbalan Menteri Datuk Zahidi Zainul Timbalan Menteri PERLADANGAN Abidin MENTERI PERUMAHAN Datuk Siti Zailah DAN KOMODITI MENTERI PERPADUAN DAN KERAJAAN Mohd Yusoff Datuk Dr Zuraidah MENTERI NEGARA MENTERI BELIA TEMPATAN MENTERI Kamaruddin PEMBANGUNAN Datuk Halimah DAN SUKAN Datuk Seri Reezal PELANCONGAN, Timbalan Menteri I USAHAWAN DAN Mohamed Sadique Datuk Seri Ahmad Merican Naina KESENIAN DAN Datuk Seri Wee KOPERASI Faizal Datuk Merican KEBUDAYAAN Jeck Seng Tan Sri Timbalan Menteri Azumu Datuk Seri Senator Wan Ahmad Timbalan Menteri Timbalan Menteri Timbalan Menteri Timbalan Menteri II Timbalan Menteri Fayshal Wan Ahmad Senator Datuk Seri Datuk Seri Ismail Datuk Seri Dr R. Willie anak Muslimin Yahaya Kamal Abdul Mutalib Santhara Kumar Mongin MELAKA HARI INI 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 9 SEMASA

DAK MAT

Penjawat awam wajar jadi suri teladan SELAIN lebih 700 guru di dilaporkan menolak vaksin COVID-19, berita seorang anggota tentera dibuang kerja isu sama, amat mengejutkan. Ramai pihak bersimpati apabila kisah anggota dari Batalion 24 Rejimen Askar Melayu Di- raja (RAMD) itu tular. Malah, Mat difahamkan sudah ada beberapa peguam 'cucuk jarum' tawar diri untuk membelanya. SULAIMAN (tengah) menyempurnakan simbolik penyerahan mesin oksigen sumbangan Persatuan Che Chiang Khor Moral Uplifting Tapi, mereka kena faham anggota tentera ini tertakluk kepada peraturan Melaka kepada Rahmad (tiga dari kanan). dan undang-undang ketenteraan yang terasnya kepatuhan kepada perintah dan arahan serta disiplin diri. Tentera Darat Malaysia (TDM) dah pun jelaskan pihaknya mewajibkan se- tiap anggotanya ambil suntikan kecuali mereka yang tak layak. Dan jika gagal, Hospital Melaka terima mereka boleh dikenakan tindakan tatatertib. Arahan itu cukup jelas atas dasar mereka hidup berkelompok selain kini peranan TDM sebagai petugas barisan hadapan dalam menjalankan tugas atau- pun latihan turut berdepan risiko COVID-19. 10 unit mesin oksigen Panglima Tentera Darat, Jeneral Tan Sri Zamrose Mohd Zain juga tegas- kan pemberhentian itu tidak dibuat terburu-buru, sebalik ikut peraturan. Malah, Mohamad Fazrul Abdul Majid Sulaiman dalam satu kenyataan di laman Facebook turut beberapa kali anggota terbabit diberi kaunseling, tapi gagal mengubah pendi- mengalu-alukan sebarang sumbangan dan kerjasama daripada riannya. SERI BENDAHARA – Sebanyak 10 unit mesin oksigen telah pelbagai pihak dalam membantu kerajaan negeri mendepani Setakat ini pemberhentian itu kekal, tapi TDM sedia untuk serap semula disumbangkan Persatuan Che Chiang Khor Moral Uplifting Me- pandemik COVID-19. dengan syarat anggota terbabit terima vaksin. laka untuk kegunaan pesakit COVID-19 di Hospital Melaka. “Kerajaan Negeri Melaka terus mengalu-alukan sebarang Di sini, Mat harap anggota terbabit fikirlah semasak-masaknya peluang Mesin oksigen tersebut telah disampaikan wakil persatuan, bentuk sumbangan dan kerjasama daripada pelbagai agensi, kedua ditawarkan itu. Datuk Wira Calvin Lee yang disaksikan Ketua Menteri Datuk Seri syarikat serta persatuan untuk menyumbang, sekali gus ber- Apapun alasan beliau tolak vaksin, jangan dipersia-siakan khidmatnya Utama Sulaiman Md Ali di Seri Bendahara, pada 25 Ogos lepas. sama-sama menangani pandemik COVID-19,” katanya. yang hampir 20 tahun bersama RAMD. Sebagai penjawat awam, apatah lagi dalam sektor keselamatan negara, sepatutnya dia tunjukkan contoh teladan ke- Sulaiman kemudiannya menyempurnakan simbolik penye- Majlis penyerahan itu turut dihadiri Senator Datuk Lim Ban pada rakyat. rahan mesin oksigen berkenaan kepada Exco Kesihatan Datuk Hong dan Pemangku Pengarah Jabatan Kesihatan Negeri Me- Rahmad Mariman. laka (JKNM), Dr Rusdi Abdul Rahman. Dak Mat : Mungkin sudah masanya kerajaan wajibkan suntikan vaksin COVID-19 di negara ini. NADMA jamin tiada isu kekurangan PPS Iktibar banjir lumpur Kuala Muda dan Yan Faiz Hasan “Melalui lawatan turun padang dida- Melaka (MITC), Ayer Keroh. KEJADIAN banjir kepala air di Kuala Muda dan Yan, tempoh hari wajar diambil ik- pati kebanyakan negeri sudah melakukan Hadir sama, Pengarah Angkatan Per- tibar oleh semua pihak. Bencana itu adalah yang terburuk setakat ini apabila meragut nyawa enam AYER KEROH – Agensi Pengurusan persediaan rapi untuk menghadapi musi- tahanan Awam Malaysia (APM) Negeri mangsa. Bencana Negara (NADMA) memberi jami- bah yang tidak dijangka di seluruh negara. Melaka, Leftenan Kolonel (PA) Cuthbert Mulanya tujuh mangsa dilaporkan hilang dihanyutkan arus deras, namun seorang nan tiada isu kekurangan Pusat Penempa- “Malah, satu mesyuarat di peringkat John Martin Quadra. berjaya diselamatkan. tan Sementara (PPS) di seluruh Malaysia pusat akan diadakan pada minggu kedua Dalam lawatan terbabit, beliau ber- Selain itu, kerosakan harta benda di lebih 20 kampung membabitkan hampir 800 jika berlaku banjir disebabkan pembukaan September depan bagi membincangkan isu puas hati dengan perkhidmatan PKRC dis- keluarga dan infrastruktur awam termasuk jalan dan jambatan menelan kos jutaan Pusat Pemberian Vaksin (PPV). kesiapsiagaan ini dengan lebih terperinci. ediakan berikutan kemudahan fasiliti ringgit untuk pembaikan. Bermacam andaian dan dakwaan dilontarkan pelbagai pihak susulan kejadian itu. Timbalan Ketua Pengarahnya, Meor “NADMA menjamin tiada sebarang lengkap yang memberi keselesaan kepada Ada pihak mengaitkan kejadian banjir lumpur dengan kedalaman 0.1 hingga 1.5 Ismail Meor Hakim berkata, ini kerana ke- isu terhadap kekurangan PPS disediakan, pesakit dikuarantin. meter di daerah berkenaan akibat aktiviti pembalakan di Gunung Jerai. banyakan PPS disediakan di negara ini akan malah dalam tempoh pandemik ini sekir- Menurutnya, setakat ini kemasukan Namun dakwaan itu dinafikan menteri besar Kedah yang menegaskan tiada se- menggunakan sekolah terpilih manakala anya ada mangsa banjir yang menghidap pesakit di pusat itu semakin stabil iaitu seki- barang aktiviti pembalakan kerana kawasan itu diwartakan sebagai Hutan Simpan Gu- dewan awam akan diperuntukkan bagi COVID-19 kita telah pun bersedia untuk tar 50 peratus dan kebanyakannya pesakit nung Jerai. membina PPV. memperuntukkan bangunan khas dalam kategori satu dan dua telah menjalankan Mat rasa lega dan bersyukur. Sebabnya, umum mengetahui aktiviti pembalakan dan penerokaan hutan terutama di kawasan tadahan air amat berisiko menyebabkan Ujarnya, persediaan rapi telah dilaksa- setiap PPS disediakan,” katanya. perintah kuarantin di rumah. kejadian seumpamnya. nakan di kebanyakan negeri bagi mengha- Beliau berkata demikian selepas men- “Setakat ini PKRC MITC kita menem- Laporan Kementerian Alam Sekitar dan Air (KASA) pula menjelaskan punca fe- dapi sebarang kemungkinan termasuk gadakan lawatan kerja di Pusat Kuarantin patkan pesakit kategori tiga dan empat den- nomena kepala air itu disebabkan hujan yang ekstrem pada hari kejadian. monsun timur laut atau musim tengkujuh, dan Rawatan COVID-19 Berisiko Rendah gan penempatan sekitar 30 peratus,” Di atas semua ini, persediaan wajar ditingkatkan terutama bagi menghadapi dijangka melanda negara November ini. (PKRC), Pusat Dagangan Antarabangsa katanya. Musim Monsun Timur Laut dari November hingga Mac yang membawa hujan lebat teru- tama kepada negeri-negeri di pantai timur Semenanjung Malaysia dan barat Sarawak. Selain penduduk, agensi yang berkenaan perlu waspada dan siap siaga termasuk memantau dengan lebih rapi kawasan berisiko bagi mengelak bencana serupa. ‘Rider’, petugas kurier jadi duta kibar Jalur Gemilang DAK MAT: Teringat banjir lumpur di Penempatan Orang Asli Pos Dipang pada 1996. Faiz Hasan

ALOR GAJAH – Bagi menyemarakkan sambutan Bulan Ke- Jadi pengguna bijak bangsaan, Pejabat Penerangan Alor Gajah mengambil inisiatif KEJAYAAN polis Melaka menumpaskan sindi- menyantuni dan mengedarkan Jalur Gemilang kepada petugas ket tipu jual beli dalam talian minggu lalu amat dan ‘rider’ kurier. melegakan. Pegawai Penerangan Daerah Alor Gajah, Salina Hasan @ Jika tidak, berapa ramai lagi yang jadi mangsa mereka. Abd Rashid berkata, inisiatif itu diambil memandangkan petugas Setakat Januari hingga Julai tahun ni kurier antara mereka yang banyak berkorban bertugas sepanjang saja 157 kes penipuan jual beli dalam talian direkodkan polis Melaka dengan tempoh pandemik COVID-19 melanda. 'RIDER' Ninjavan cawangan Alor Gajah teruja menunjukkan Jalur kerugian dianggarkan RM1.29 juta. Katanya, dengan cara itu juga petugas kurier dapat menjadi Gemilang yang akan dipasang pada motosikal dan kenderaan kurier. Mat difahamkan sindiket jenayah rentas negara ini cukup licik dan mempunyai rangkaian terancang di negara ini. sebahagian daripada duta kecil Kempen Sambutan Hari Kebang- Sementara itu, Penyelia Gudang Ninjavan Cawangan Alor saan dan Kibar Jalur Gemilang 2021, sekali gus memupuk se- Ini terbukti apabila saban hari kontinjen di negeri lain turut merekokan Gajah, Luqman Hakim Ahmad berkata, pihaknya berbangga ter- kejayaan membongkar dan menumpaskan sindiket serupa. mangat masyarakat untuk mengibarkan bendera kemegahan pilih menjadi duta mengibarkan Jalur Gemilang pada kenderaan Dalam era kecanggihan teknologi kini mereka hanya menggunakan in- negara. memandangkan setiap hari mereka mengedarkan lebih 2,000 ternet dan perkakasan telekomunikasi dan komputer untuk memperdaya “Sebelum ini program lebih tertumpu kepada menyantuni bungkusan pesanan kepada pelanggan. mangsa. petugas barisan hadapan seperti di sekatan jalan raya (SJR), polis Ketua Polis Melaka, Datuk Wira Abdul Majid Mohd Ali dah pesan, pengguna “Penghantaran kami meliputi seluruh daerah Alor Gajah mesti hati-hati jika lihat iklan jualan meragukan di platform jual beli dalam ta- dan petugas kesihatan sahaja. pada setiap hari dan sudah tentu kami teruja apabila ada sum- "Jadi kali ini kami mencari kelainan agar petugas kurier ini lian. bangan Jalur Gemilang. Sebelum buat transaksi, semak dulu nombor telefon dan akaun diberikan dihargai dan gembira dengan kunjungan kami ke premis mereka. “Terima kasih diucapkan kepada Jabatan Penerangan ke- guna aplikasi SEMAK MULE yang boleh dimuat turun di Google Play Store. “Program ini secara tidak langsung dapat membantu kera- rana sudi berkunjung ke premis kami dan mengedarkan Jalur jaan menjayakan Kempen Kibar Jalur Gemilang,” katanya. Gemilang berserta pek makanan kepada petugas di sini,” katanya. Dak Mat : Syabas polis Melaka! MELAKA HARI INI 10 30 OGOS 2021 - SENARAI ANTARA PENERIMA ANUGERAH DARJAH, BINTANG DAN PINGAT 5 SEPTEMBER 2021 KEBESARAN NEGERI MELAKA 2021 SEMPENA HARI JADI KE-72 YANG DI-PERTUA NEGERI MELAKA

Darjah Gemilang Seri Melaka (membawa gelaran Datuk Seri)

Datuk Seri Acryl Sani Abdullah Sani, Jeneral Tan Sri Zamrose Mohd Zain, Ketua Polis Negara Panglima Tentera Darat Darjah Cemerlang Seri Melaka (membawa gelaran Datuk Wira)

Datuk Abdul Majid Mohd Ali, Datuk Dr. Noor Zari Hamat, Datuk Md Rawi Mahmud, Datuk Hasan Abd Rahman, Datuk Soh Chin Ann, Ketua Polis Melaka Ketua Setiausaha Kementerian Ahli Dewan Undangan Ahli Dewan Undangan Lagenda bola sepak negara Pelancongan, Seni dan Budaya Negeri Tanjung Bidara Negeri Sungai Rambai

Darjah Mulia Seri Melaka (membawa gelaran Datuk)

Tuan Darryl Goon Siew Chye, Tuan Anselm Charles Fernandis, Tuan Kazuyoshi Nagata, Hakim Mahkamah Rayuan Malaysia Hakim Mahkamah Tinggi Melaka Pengarah Eksekutif Perodua Auto Corp Darjah Pangkuan Seri Melaka (membawa gelaran Datuk)

Tuan Abd Aziz Engan, Shamsudin Sharif, Ketua Haelmy Mohd Hanifah, Mustafa Musa, Muhammad Ahyad Abdullah, Zakaria Ahmad Zabidi, Ketua Penasihat Undang-Undang ICT Negeri Melaka Ketua Penolong Setiausaha Kanan Pengurus Besar Tabung Amanah Setiausaha Khas Hal Ehwal Pegawai Operasi PLUS Negeri Melaka Kerajaan Unit Dewan dan MMKN Pendidikan Negeri Melaka Masyarakat Ketua Menteri Melaka Malaysia Bhd

Haryaty Hamdzah, Ketua Wanita Abdul Kalam Hassan, Kamarudin Ahmad, Ahli Lembaga UMNO Bahagian Kota Melaka Setiausaha UMNO Bahagian Jasin Pengarah Melaka Hari Ini Sdn Bhd Darjah Seri Melaka Bintang Cemerlang Melaka Bintang Khidmat Terpuji Pingat Jasa Kebaktian

Kamaruddin Mape, Ketua Pengarang Aaron Chia Teng Fong, Ahmad Janius Abdullah, Mohd Fairuz Zaidan, Pegawai Baharudin Mohamed, Mohd Hamzatul Akmar Jabatan Berita dan Hal Ehwal Semasa, Pemain badminton negara Naib Presiden Persekutuan Angkat Komunikasi Strategik & Media Jurukamera Berita TV3 Md Zakaria, Pengarang (Akhbar) Rangkaian TV, Media Prima Bhd Berat Malaysia Jabatan Ketua Menteri Melaka Melaka Hari Ini Sdn Bhd EDISI KHAS 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 / 21 MUHARAM 1442 - 27 MUHARAM 1442 MIMBAR MAIM “Benar-benar sangat beruntung orang-orang yang membersihkan diri dengan beriman dan sentiasa berzikir menyebut nama Tuhannya serta mengerjakan sembahyang.” (Surah Al-A’la, ayat 14-15)

“Demi sesungguhnya! Kami akan menguji kamu dengan sedikit ketakutan, kelaparan, dan kekurangan dari harta benda serta jiwa dan hasil tanaman. Dan berilah khabar gembira kepada orang yang sabar.” (Surah Al-Baqarah, ayat 155) Prihatin keperitan asnaf Erwin Abu Hasan [email protected] 19 skim bantuan yang ada

MELAKA TENGAH - Majlis juga memberi tumpuan kepada “ “ Agama Islam Melaka (MAIM) bantuan makanan dan keperluan memainkan peranan besar da- lam memastikan setiap asnaf di kewangan kepada asnaf negeri ini dapat dibantu dengan yang layak. sebaiknya. Pebagai skim bantuan telah diperkenalkan dan dilaksana- Asnaf yang sedikit sebanyak sukar ini, pastinya ramai yang kan oleh MAIM dalam usaha boleh mempercepatkan proses terjejas pendapatan dan MAIM membantu asnaf dan mereka permohonan bantuan kepada akan tetap memastikan mereka yang memerlukan khususnya mereka memerlukan. yang ini mendapat bantuan dalam tempoh sukar negara se- Penggunaan aplikasi ber- yang sewajarnya. dang dilanda pandemik Covid-19. kenaan memberi ruang dan pe- Orang ramai yang mem- Skim bantuan yang ada luang kepada penyampaian punyai maklumat boleh ber- sedikit sebanyak dapat memb- maklumat mereka yang me- kongsi bersama dalam me- antu mereka lebih-lebih lagi ke- merlukan dengan kadar segera mastikan asnaf dan mereka hidupan mereka pada ketika ini dan pastinya ia mampu diman- yang terjejas dapat dibantu serta terjejas kerana ada antara faatkan oleh setiap pemohon. berkongsi rezeki dengan penuh mereka yang hilang pendapatan Dalam keadaan tempoh ketakwaan. berikutan dibuang kerja dan sebagainya. 19 skim bantuan yang ada juga memberi tumpuan kepada bantuan makanan dan keper- luan kewangan kepada asnaf yang layak. Bukan sahaja bantuan ma- kanan dan keperluan kewangan namun pendidikan dan pem- belajaran anak-anak turut diberi perhatian sewajarnya bagi memberi jaminan masa depan yang lebih di masa akan datang. Anak-anak asnaf juga turut diberi bantuan penyediaan set pakaian dan kelengkapan seko- lah serta memastikan pem- biayaan yuran persekolahan tetap menjadi keutamaan. MAIM turut telah mem- perkenalkan aplikasi Jejak MELAKA HARI INI 12 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 MAIM Erwin Abu Hasan [email protected] Prihatin...

PRIHATIN...Bilik Gerakan Covid-19 Agensi Islam Melaka yang diketuai Majlis Agama Islam Melaka (MAIM) bersama QSR Brand Sdn Bhd dan Majlis Guru Besar Sekolah Rendah Agama (SRA) JAIM telah mengagihkan barangan keperluan makanan kepada beberapa badan kebajikan terpilih sekitar negeri ini. Turut disampaikan sumbangan wang tunai kepada 100 keluarga pelajar SRA JAIM yang terkesan berikutan kehilangan ahli keluarga mereka kerana wabak Covid-19. Program ini juga mendapat kerjasama erat dengan Bahagian Pengurusan Masjid Dan Surau JAIM serta Seksyen Pembangunan Insan MAIM.

MUFTI Negeri, Datuk Wira Abdul Halim Tawil menyerahkan surat kebenaran solat Jumaat kepada beberapa surau sepanjang Tempoh Kawalan Pergerakan (PKP) di negeri ini. Kebenaran berkenaan memberi ruang kepada lebih ramai masyarakat Islam di negeri ini untuk menunaikan solat Jumaat. MELAKA HARI INI 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 13 MAIM Erwin Abu Hasan [email protected]

Kemerdekaan satu nilai kebebasan Merdeka juga bermakna bebas dari belenggu“ merdekakan diri kita dari belenggu "penjajahan” dengan kembali memahami, menghayati dan kelemahan peribadi dan keruntuhan moral, penyakit dan mengamalkan Islam yang sejati. Mudah-mu- Datuk Hj. Ibrahim kemiskinan“ yang menghalang manusia dari mencapai dahan usaha kita dalam memerdekakan kehi- Bin Fadzil darjat kemanusiaannya yang sejati. dupan kita ini mendapat keredhaan daripada Ketua Pegawai Eksekutif, Allah SWT serta menjadikan kita hamba-Nya Zakat Melaka, Hari Kebangsaan ke-64 adalah bagi menghargai pau sehingga mengenepikan akhirat. Selain yang sentiasa mensyukuri nikmat yang di- Majlis Agama Islam Melaka. keprihatinan, kesungguhan dan ketabahan daripada itu, kita juga mestilah berusaha untuk berikan-Nya. In Shaa Allah. warga Malaysia mengharungi cabaran dan membebaskan jiwa dan minda kita daripada Sebarang pertanyaan dan pembayaran dugaan sepanjang virus Covid-19 melanda hasutan dan bisikan syaitan yang sentiasa zakat bolehlah layari www.izakat.com atau TANGGAL 31 Ogos 1957 merupakan tarikh negara. Semua rakyat di seluruh negara turut mengajak kita melakukan perkara yang dimur- menghubungi di talian 1-300-88-0233 di Zakat bersejarah bagi seluruh rakyat negara Malaysia berganding bahu dan bekerjasama dengan kai Allah SWT. Melaka atau tinggalkan mesej di talian whatsapp kerana tarikh tersebut merupakan tarikh di kerajaan dalam memerangi virus tersebut tidak Justeru itu, marilah sama-sama kita me- 011-58583885 untuk info lebih lanjut. mana negara kita mencapai kemerdekaan. kira penjawat awam, sektor swasta, sukarela- Kemerdekaan adalah satu rahmat besar yang wan, badan bukan kerajaan (NGO) mahupun dikurniakan Allah SWT kepada manusia tanpa individu. Semuanya terlibat dalam mengambil mengira agama, bangsa dan warna kulit. Rah- bahagian memerangi pandemik Covid-19 ini. mat ini diturunkan bukan hanya untuk orang Pihak kerajaan juga memainkan peranan Islam atau Melayu, bahkan dapat juga dinikmati penting dalam memastikan kepentingan rakyat oleh segenap lapisan masyarakat tanpa mengira sentiasa dijaga serta memberi keutamaan ke- agama dan bangsa, malah juga makhluk pada kesejahteraan dan kebajikan rakyat mene- termasuk haiwan, tumbuhan dan semua yang rusi pelbagai inisiatif khususnya dari segi ada di atas muka bumi. kesihatan dan ekonomi bagi meneruskan Kemerdekaan dari satu sudut boleh kelangsungan hidup rakyat. difahami sebagai bebas dari perhambaan, Kita semua mahukan kebebasan untuk keterikatan, lepas dari dikenakan tuntutan, tidak menjalani kehidupan seharian kita. Selain bebas bergantung nasib kepada orang, bangsa atau melakukan aktiviti seharian, kita juga perlukan negara lain. Merdeka juga bermakna bebas dari kebebasan dari segi undang-undang, ekonomi, belenggu kelemahan peribadi dan keruntuhan pendidikan dan amalan mengikut adat dan moral, penyakit dan kemiskinan yang meng- budaya masing-masing. Dalam ajaran Islam, halang manusia dari mencapai darjat kemanu- kemerdekaan juga adalah suatu tuntutan. siaannya yang sejati. Dalam konteks negara, Sebagai contoh, pembukaan Makkah pada kemerdekaan bermaksud terlepas dari pen- zaman pemerintahan Baginda Rasulullah SAW jajahan politik, ketenteraan, ekonomi, budaya, merupakan satu pencapaian kemerdekaan yang informasi dan sebagainya. sangat bermakna dalam sejarah Islam. Ia adalah Pada tahun ini, negara Malaysia bakal lambang kepada pembebasan manusia daripada menyambut Hari Kemerdekaan yang ke 64 belenggu kejahilan. tahun. Sambutan Hari Kemerdekaan pada ta- Pada hari ini, seluruh dunia khususnya ne- hun 2021 adalah bertemakan Malaysia Prihatin gara kita sedang berdepan dengan pandemik sepertimana yang diumumkan oleh Menteri Covid-19 yang telah melanda selama lebih ku- Komunikasi dan Multimedia, Datuk Saifuddin rang dua tahun. Semenjak dilanda pandemik, Abdullah pada 10 Julai 2021. Seperti yang kita kehidupan kita telah berubah secara mendadak. sedia maklum, sambutan Hari Kemerdekaan Ini jelas membuktikan bahawa kita telah dijajah disambut dengan meriah saban tahun. Namun, oleh virus berbahaya ini. Bagi memerdekakan sejak negara dilanda pandemik Covid-19, sam- diri dari virus ini, pelbagai langkah dan usaha te- butan kemerdekaan tidak dapat diadakan se- lah diperkenalkan oleh pihak Kementerian Kesi- perti biasa mulai tahun lepas. Pada tahun ini, hatan Malaysia yang perlu dipatuhi seperti Perintah sambutan rasmi akan diadakan secara seder- Kawalan Pergerakan. Bahkan, kita juga diseru hana dalam norma baharu. Hal ini merupakan untuk menjalani norma baharu kehidupan. salah satu cabaran yang harus ditempuhi oleh Dalam konteks agama Islam, kebebasan rakyat Malaysia; iaitu berdepan dengan pe- yang ingin dicapai mestilah berdasarkan apa nularan pandemik COVID-19. Penularan ini yang telah ditetapkan dalam Al-Quran dan memberi impak yang sangat membimbangkan Hadis. Maksud kemerdekaan yang sebenar dari aspek kesihatan, nyawa, ekonomi, kese- adalah kebebasan umat manusia daripada lamatan dan kesejahteraan masyarakat. dorongan hawa nafsu dan syaitan, kebebasan Penetapan Malaysia Prihatin sebagai tema manusia daripada cintakan dunia yang melam- MELAKA HARI INI 14 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 MAIM MELAKA HARI INI 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 15 MELAKA HARI INI 16 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 VARIASI

SUASANA malam rumah Tok Batin di perkampungan Orang Asli Kampung Bukit Meranti, Machap, Alor Gajah selepas dipasang lampu 'Cahaya' solar sumbangan NGO, URT Aslam Resources. kemerdekaan bagi Orang Asli Temuan FIQA JAMAL muan, Tepung Kudang, 50, ujarnya selama ini, penduduk hanya bergan- ALOR GAJAH - Sambutan Kemer- tung kepada lilin dan pelita yang me- dekaan Negara ke-64 lebih bermakna nyebabkan seringkali berlaku bagi masyarakat Orang Asli Temuan kebakaran. di Kampung Bukit Meranti, Machap, "Selalunya kami guna pelita di Alor Gajah, apabila penempatan sini, dan ada sebahagian keluarga pu- mereka kini diterangi cahaya lampu. la menggunakan set generator namun anaknya untuk belajar. anak buat kerja sekolah," ujarnya. di sini yang hidup dalam kegelapan. Dengan dilimpahi lampu solar, kosnya agak tinggi apabila ter paksa "Sekarang ini saya gembira ten- Menurut Pengerusi URT Aslam "Misi sentuhan merdeka ini kita kehidupan malam Orang Asli suku membelanjakan kira-kira RM240 seb- gok anak boleh bermain dalam ter- Resources, Datuk Mohd. Yusoff Abu bagi mereka rasa 'merdeka' dari kege- kaum Temuan itu tidak lagi bergelap ulan untuk membeli minyak. ang, senang nak belajar, suasana Hassan, keprihatinan terhadap nasib lapan, sekali gus merupakan sinar atau hanya bergantung kepada pelita "Saya sendiri banyak kali dah rumah menjadi lebih terang, jadi se- suku kaum Temuan menyebabkan baharu kepada keluarga Orang Asli di serta lilin semata-mata. usahakan untuk suku sakat kami ronok tidak bergelap lagi seperti pihaknya terpanggil untuk menyalur- sini," katanya. Bekalan lampu solar berkenaan mendapatkan lampu jalan di kawa- sebelum ini," katanya. kan bantuan. Tambah Mohd Yusoff, pihaknya disumbangkan sebuah badan bukan san ini, namun ujar pihak berkaitan Nada sama disuarakan seorang Sebelum pemasangan dilakukan mahu suku kaum Temuan itu sama- kerajaan (NGO), Unit Response ada isu tanah di sini, jadi bila ada penduduk, Jumaat Hussein, 26, yang katanya, seluruh perkampungan itu ter- sama menikmati kemerdekaan da- Team, URT Aslam Resources mener- NGO yang datang beri bantuan gembira ia memudahkan penduduk lebih dahulu disanitasi bagi mengelak lam suasana ceria sebagaimana rak- usi program Sentuhan Merdeka. lampu solat kepada kami, syukurlah," berkumpul dan berbincang sesuatu penularan jangkitan COVID-19. yat lain. Beberapa penduduk Orang Asli ujarnya ketika ditemui baru-baru ini. perkara pada waktu malam. "Hampir dua bulan kita kenal "Orang Asli yang duduk sekitar yang ditemui, kelihatan ceria dan Sementara itu, bagi seorang suri "Biasa kami berkumpul mengg- pasti kawasan penempatan Orang ini dapat menikmati cahaya lampu berterima kasih atas sumbangan rumah, Kuntum Tepung, 29, berkata, unakan pelita, gelap dan tak nampak Asli di sini, sebelum pasukan kami dalam kehidupan harian dan kenik- yang dapat menerangi perkampun- bekalan lampu solar itu memu- muka. Tapi bila dah ada lampu lebih melakukan perbincangan lanjut dan matan hari ini, turut dapat dirasai gan mereka. dahkan kerja hariannya pada waktu mudah untuk berborak, berjumpa membuat persediaan teknikal lampu untuk anak cucu mereka kelak," je- Menurut Tok Batin Suku Te- malam selain kemudahan kepada keluarga, selain memantau anak- solar di mana lebih dari 10 keluarga lasnya. MELAKA HARI INI 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 17 TANAH AIR

Penang Free School White Shirts: The National Consciousness of

Datuk Dr. Abdul Wahab Ariff

PROF. Dato’ Dr. Ahmad Murad Merican THE Pulau Pinang or Tanjong Ma- such works as Nyawa Dihujung Pe- “ lays are usually not remembered for dang (1948). I gave some of those My late father introduced me to Dr. Abdul Wahab Ariff their nationalism. Some weeks ago, names. as his kinsman, and a brilliant son of Tanjong, who had a state government agency contacted At the back of my mind, after 64 me asking for names of Pulau Pinang years, the Pulau Pinang establish- won two scholarships to study medicine at the King Malays who were involved in the na- ment only know of P. Ramlee! A dis- Edward VII College of Medicine in Singapura. tion’s independence movement. mal state of ambivalence. The “ Many were members of the intelli- narrative has been silent on the con- Abdul Wahab was the prime mover. Wahab Mohamed Ariff. He was of December 1949. According to gentsia in the years before and after text of their lives and the times and It was related by former journal- granted permission from the acting medical biographer Dr. Faridah World War 2. Not many associate society that they lived in. Another ist A Shukor Rahman in his book headmaster, F. Cobb, who seemed to Abdul Rashid in her book Biogra- personalities like Syed Sheikh al- understated figure was Datuk Dr. Flying Colors of Tanjung: The Story be sympathetic toward the students. phy of the Early Malay Doctors: Hady, his years after al-Imam was Abdul Wahab Mohamed Ariff. I have of Malays (2010) of bright According to Shukor, whom I had 1900 – 1957 (2012), he joined gov- spent in Pulau Pinang, advocating re- to thank my late father Mohd. Noor Malay students being left out of gov- earlier collaborated for his Flying ernment service in 1950 holding form through journalism and litera- Merican for imbuing that name in ernment scholarships in the 1930s. Colors book, the Malay students then several posts under the British Ma- ture via print (The Jelutong Press). my consciousness in his continuing To the British, the Malays should had a forum to discuss their prob- layan, Malaysian, and Brunei gov- There was also educator and re- narrative on Tanjong. only be educated up to the School lems and grievances “in the true ernments. His stint in in the former S.M. Zainul Abidin who led a But first, in my Penang Free Certificate level – enough to carry out spirit of Malay nationalism.” early 1950s saw him responsible for solidarity movement of Malays from School (PFS) years, I had known Dr. subordinate roles. Too many highly Some of the major issues in the eradicating the gastro-enteritis epi- all over the peninsular, and whose Abdul Wahab as one of the founders educated and intellectual Malays 1930s were the total absence of any demic in the state. He was ap- name has replaced Jalan Jahudi. of the Gabungan Pelajar-Pelajar Me- would be dangerous. form of incentive, help or opportun- pointed Chief Medical and Health Unnoticed in history is Ibrahim layu Semenanjung (GPMS/The Fed- The disappointment and frus- ity for tertiary education, the wasteful Officer (CMHO) of Perlis (1953- Mahmood, author and newspaper eration of Malay Students Union). tration simmered among Malay stu- termination of their studies after pas- 1955). editor who helped drafted the Mer- Together with luminaries like Ami- dents at the PFS. They united and sing out from Malay vernacular Dr. Faridah Abdul Rashid, who deka Proclamation; and Ahmad nuddin Baki, Mohd. Noor Maraha- formed the Malay Boy’s League or schools, and the almost total absence is former professor of Biochemistry Murad Nasaruddin, writer, teacher kim, Wan Suleiman Pawanteh and the ‘White Shirts’ as they preferred to of female Malay students in English and Medical Information Technol- and novelist, educated at the Sultan Siti Hasmah Mohamad Ali, he be called outside school hours. The schools. The movement managed to ogy at the School of Medical Idris Training College, known for founded GPMS in August 1948. movement’s leader was Abdul influence Malay elders in Pulau Pi- Sciences, Universiti Sains Malaysia, nang to press for government schol- Kubang Kerian in stated arships for outstanding students of that Dr. Abdul Wahab was respon- PFS. sible for setting up the Snake Unit in The headmaster L.W.Arnold, Perlis, with a snake venom centre on his return from home leave, ex- for the purpose. His wife Datin pressed his concern. Europe in the Intan had related that many were 1920s and 1930s, saw Adolf Hitler’s fatally bitten by snakes in Perlis dur- ‘Brown Shirts’ (German Youth ing maghrib. Movement), and the ‘Black Shirts’ of In 1955, Dr. Abdul Wahab was Benito Mussolini. To Arnold, Abdul awarded the Queen’s Fellowship for Wahab’s ‘White shirt’ would suggest postgraduate work in Public Health. something similar. He disbanded He served as CMHO in Pulau Pi- the movement before the police (de- nang in 1968, and on tective branch) took action. Shukor 1970. He was Deputy Director-Gen- sees this as signalling the emergence eral of Health (1973-74) prior to his of nationalism among the Malay retirement from the service at the students of PFS. age of 55. Subsequently he was ap- My late father introduced me to pointed as University Kebangsaan Dr. Abdul Wahab Ariff as his kins- Malaysia’s (UKM) first Professor of man, and a brilliant son of Tanjong, Social and Preventive Medicine in who had won two scholarships to 1975, becoming its acting vice-chan- study medicine at the King Edward cellor. He served as the second VII College of Medicine in Sin- Dean of UKM’s Faculty of Medicine, gapura. Abdul Wahab was born on retiring from the university in May 24 December 1919 (d. 2006) in Tan- 1978. jong. He attended the Chowrasta Malay School (1925-29) and PFS NEXT WEEK: (1930-37), obtaining Grade One in The Siamese Farang his Senior Cambridge Examination in 1937 and his School Certificate *Prof. Dato’ Dr. Ahmad Murad with honours in 1938. He had won Merican is Professor of Social the Penang Centenary Gold Medal and Intellectual History with the for being first in his school. International Institute of Islamic In 1939, he was awarded the Thought and Civilization, Inter- Tunku Syed Hussein Scholarship, national Islamic University and in the same year in May the (ISTAC-IIUM). He is a Senior Fel- Penang Kapitan Kling Mosque low with the Southeast Asia Re- Scholarship. Dr. Abdul Wahab search Centre and Hub at De La DR. Abdul Wahab (left) joined government service in 1950 holding several posts under the British Malayan, Malaysian, graduated with a Licentiate in Medi- Salle University, Manila, the Phi- and Brunei governments. cine and Surgery (LMS) in the Class lippines. MELAKA HARI INI 18 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 INFO KESIHATAN

KEADAAN retina yang tiada Diabetik Retinopati.

GAMBARAN perubahan retina pesakit yang menghidap Diabetik Retinopati. Penghidap kencing manis boleh buta?

dan lemak ke lapisan retina serta kapilari ter- Peringkat pertengahan retinopati tanpa pro- lial Growth Factor) merupakan rawatan yang sumbat. liferasi terjadi apabila terdapat lebih banyak sering digunakan sekarang untuk mengur- Ia sekali gus boleh menyebabkan kur- microaneurysms dan dapat dilihat pada angan bengkak retina (Diabetic Macular angnya bekalan oksigen ke retina lantas me- lebih satu bahagian retina. Edema). Pesakit memerlukan injeksi secara nyebabkan pendarahan dalam mata yang berkala. akhirnya mengakibatkan penglihatan mata Tahap Kritikal merosot dan seterusnya buta. Di peringkat ini juga, retinopati tanpa pro- Rawatan Pembedahan Vitrektomi lifetasi boleh menjadi tenat apabila terdapat Di tahap yang lebih teruk, pendarahan GOLONGAN BERISIKO MENDAPAT DIABETIK lebih banyak microaneurysms di bahagian dalam mata atau kelekangan retina memer- RETINOPATI retina, berlaku pendarahan dalam lapisan lukan pembedahan vitrectomy. Di mana Golongan yang berisiko mendapat penyakit retina dan penyempitan saluran darah yang dalam prosedur ini, pendarahan dalam vit- Diabetik Retinopati ini ialah ; menyebabkan kurang oksigen pada retina. reous dikeluarkan agar gangguan pengliha- Pada peringkat Diabetik Retinopati tan dapat dikurangkan. KOLONEL (B) DR. YIP CHEE WAI - Semua pesakit diabetes yang mempunyai Tanpa Proliferasi, pesakit mungkin tidak Pakar Mata, Hospital Pantai, paras gula yang tidak terkawal (paras gly- mengalami sebarang simptom gangguan DIABETIK RETINOPATI BOLEH DIELAK? Ayer Keroh cated hemoglobin Hb1Ac yang tinggi) penglihatan lagi. Kita boleh mengurangkan risiko ganguan - Pesakit diabetes yang sedang hamil penglihatan atau kebutaan berpunca dari - Pesakit yang mempunyai paras tekanan PERINGKAT RETINOPATI PROLIFERASI Diabetik Retinopati dengan mengawal pe- darah tinggi dan kolesterol yang tidak terka- Peringkat retinopati proliferasi, iaitu di nyakit kencing manis serta memastikan wal peringkat terjadi pertumbuhan salur darah kanduan glukosa dalam darah sentiasa ter- Fiqa Jamal - Pesakit yang didiagnos mengidap diabetes yang tidak normal akibat dari kekurangan kawal. Pesakit juga harus memastikan te- lebih dari 5 tahun oksigen yang teruk dan boleh mengakibat- kanan darah serta kandungan TAHUKAH anda, penghidap diabetes atau - Pesakit yang mempunyai paras hemoglobin kan pendarahan dalam mata. lemak/kolesterol dalam badan juga terka- kencing manis berupaya untuk buta kekal? yang rendah wal serta elakkan obesiti. Hal ini kerana masih ramai lagi yang memp- - Pesakit diabetes yang mempunyai berat DIABETIC MACULAR EDEMA (DME) Mengamalkan pemakanan yang sihat unyai kurang kesedaran terhadap penyakit badan yang berlebihan atau obesiti DME boleh berlaku di mana-mana peringkat dan senaman seharian juga akan memb- ini. retinopati sama ada diabetik retinopati pro- antu pesakit dari mendapat Diabetik Reti- Diabetes atau kencing manis berlaku TANDA DAN GEJALA RETINOPATI DIABETIK lifersi atau tanpa proliferasi. Kebanyakan pe- nopati. apabila kandungan gula dalam darah tinggi Diabetik Retinopati pada tahap awal selal- sakit mengalami gejala ganguan penglihatan Selain itu, pesakit diabetes juga perlu kerana badan kita tidak mengeluarkan unya tidak mempunyai apa-apa tanda jika ada DME. membuat pemeriksaan rutin dengan pen- cukup insulin atau gula tidak boleh diproses namun, jika berlarutan tanpa rawatan tanda gamal perubatan dan pastikan pemerik- dengan betul. dan gejala penyakit tersebut akan menye- RAWATAN DIABETIK RETINOPATI saan retina dilakukan sekurang-kurangnya Insulin ialah hormon yang menolong babkan hilang penglihatan. Rawatan Diabetik Retinopati bergantung ke- sekali setiap tahun sama ada secara mengawal kandungan gula dalam darah kita. Jika pesakit mengalami simptom peng- pada tahap penyakit terbabit. ‘screening camera’ atau dengan pakar Kanak-kanak dan orang dewasa boleh lihatan kabur, serta mendapati terdapat bin- Pada peringkat awalnya, penyakit terse- mata. menghidap kencing manis. Bagaimanakah tik hitam atau kosong di tengah medan but boleh diatasi dengan mengawal paras Risiko kebutaan berpunca dari penya- diabetes boleh melibatkan mata? penglihatan, ia bermakna penyakit Diabetik gula dengan mengamalkan diet yang terka- kit diabetik retinopati dapat dikurangkan Kebanyakan pesakit diabetik akan men- Retinopati sudah sampai ke tahap yang se- wal, pengambilan ubat yang betul serta men- jika ianya dikesan pada peringkat awal galami Diabetik Retinopati selepas tempoh rius. gubah cara hidup dengan amalkan senaman, (sebelum timbulnya sebarang gejala gan- penyakit melebihi 20 tahun dan ramai yang berhenti merokok dan kurangkan pengam- guan penglihatan). mengalaminya jauh lebih awal jika kadar TIGA TAHAP PERINGKAT DIABETIK bilan alkohol. Rawatan awal sama ada secara laser gula atau penyakit diabetik tidak dikawal RETINOPATI atau injeksi ubat secara intravitreal juga dengan baik. Rawatan Laser mampu mengurangkan risiko kebutaan. Penghidap diabetes juga boleh menghi- Tahap Awal Rawatan awal untuk retinopati proliferatif Namun begitu langkah yang paling baik dap penyakit katarak lebih kerap berbanding Peringkat awal retinopati tanpa proliferasi, memerlukan sejenis laser yang dipanggil untuk mencegah kebutaan akibat diabetes orang ramai yang tidak menghidapi kencing dalam peringkat ini, saluran darah menjadi 'panretinal photocoagulation'. Di mana ialah mengamalkan cara hidup yang sihat, manis. lemah dan mudah bocor menyebabkan titik- dalam prosedur ini, laser digunakan untuk mengawal kandungan gula, lemak serta titik pendarahan yang dipanggil 'microa- mengurangkan keperluan oksigen di baha- kolesterol dan tekanan darah. DIABETIK RETINOPATI neurysms' yang menandakan pengembangan gian retina sekali gus membolehkan saluran Menghidap penyakit diabetes tidak Diabetik Retinopati ialah retinopati (kerosa- yang tidak normal pada salur darah retina. darah yang mudah pecah mengecut dan hi- akan menyebabkan kebutaan tetapi den- kan pada retina) yang disebabkan oleh kom- Di peringkat ini microaneurysms dapat lang. gan tidak mengawal penyakit diabetes plikasi penyakit diabetes di mana ianya dilihat pada satu bahagian retina. untuk satu tempoh masa yang panjang terjadi akibat dinding salur darah yang poros Rawatan Injeksi Intravitreal sudah tentu akan menyebabkan ganguan sehingga menyebabkan kebocoran protein Tahap Pertengahan Injeksi intravitreal (anti Vascular Endothe- penglihatan akibat Diabetik Retinopati. MELAKA HARI INI 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 19 INFO KESIHATAN Polip (polyp) Kolorektal: Perlukah anda risaukan?

DR. Shankar Gunarasa

POLIP kolorektal secara definisi ialah per- tumbuhan atau bonjolan yang bertangkai (abnormal) di dalam lapisan kolon dan rek- tum dengan pelbagai saiz dan bentuk. La- zimnya pertumbuhan polip tidak merbahaya namun begitu terdapat sesetengah polip yang aktif dan akan cenderung membentuk sel kanser yang boleh menyebabkan kanser kolorektal.Secara lazimnya polip yang tidak bertangkai lebih cenderung untuk menjadi kanser berbanding dengan polip bertangkai. Saiz polip juga boleh menjadi petanda untuk menghitung risiko untuk mendapat kanser. Polip yang saiznya lebih 2cms boleh memp- unyai 46% untuk menjadi kanser dalam lima tahun. Oleh itu ujian saringan kolonoskopi adalah amat penting untuk dan mengeluar- kan polip ini sebelum ianya menjadi kanser.

Apakah penyebab polip di dalam usus ?

Tidak satu faktor yang konkrit yang boleh di katakan sebagai penyebab polip ini.Polip in Obesiti Konsumsi makanan tinggi lemak dalam doktor akan menegelurkan secara polypec- terjadi dari sel sel divisi di usus yang berlebi- Riwayat keluarga menderita polip atau jangka panjang tomy atau secara EMR ( endoscopic mucosal han dan tanpa sebarang stimulasi atau kanker usus resection) sebab. Divisi sel yang berlebihan inilah yang Pernah memiliki masalah polip Tidak ada simptom yang specific yang boleh menyebabkan tumbuhnya polip di dalam Memiliki sejarah penyakit keradangan mengatakan yang anda mempunyai penyakit Barium enema usus kita. usus seperti Crohns disease atau masalah polip.Lazimya polip ini di jum- Procedure di mana barium cair di suntikkan Lazimnya polip ini biasanya di lihat di dalam Pennyakit turunan seperti Lynch syn pai secara kebetulan secara kolonoskopi. Te- melalui dubur dan menggunakan X-ray golongan drome atau Gardner’s syndrome tapi dari risalah perubatan,polip ini boleh untuk memindai usus. Barium akan mem- Berusia lebih 50 tahun Merokok dan minuman alkohol memberi masalah buat usus berwarna putih dan jika ada polip Pembuangan najis yang berlendir akan berwarna gelap berbanding dengan Pendarahan semasa pembuangan najis sekitarnya. Sembelit atau cirit-birit berdarah CT colonography Loya atau muntah sekiranya polip yang Usus dapat di lihat secara dua dimensi dan besar melihat usus dalamam secara jelas berban- ding dengan CT scan biasa Polip ini terdiri daripada beberapa jenis yang Pemeriksaan najis termasuk Najis akan di periksa untuk mencari kesan darah. Cara ini di panggil fecal occult blood i. Polip none neoplastic testing (FOBT) dan cara baru dengan meng- - Polip yang tak berbahaya yang paling unakan immunochemical iaitu iFOBT. Sekir- biasan di jumpai di dalam usus kita anya darah terjumpa dalam ujian ini, - Antaranya hyperplastic, inflammatory maknanya ujian saringan kolonoskopi ter- ii. Polip neoplastic (kanser) paksa di lakukan. - Terdiri dari adenoma yang berjenis Justeru itu, pengesanan awal kehadi- tubulovillious, villous atau tubular ran polip kolorektal sangat penting dan diti- - Polip yang mempunyai sel sel tikberatkan. Ini kerana, kajian yang kanser(adenocarcinoma) dan biasanya men- dijalankan di Eurpah dan Amerika menun- andakan kanser yang awal. jukkan penyingkiran polip adenoma akan mengurangkan insiden kanser kolorektal Diagnosis dan mengatasi polip kolorektal sebanyak 90 peratus.Oleh itu janganlah melengahkan masa untuk membuat ujian Seperti yang telah saya huraikan tadi, polip saringan kolonoskopi untuk mengesan ini biasanya di diagnosis secara kebetulan. polip ini. Anda boleh mengelakkan dari Namun ada beberapa kaedah yang boleh di polip tersebut menjadi kanser kelak. Sekir- gunakan untuk mengenalpasti polip ini, anya anda perlu mengetahui lebih lanjut antaranya bertentangan masalah polip dan ujian sar- ingan polip, anda boleh berhubung dengan Kolonoskopi saya, Dr Shankar Gunarasa, Pakar Prosedur memasukkan tiub fleksibel yang Bedah Umum, Laparoskopi dan Ko- berhujungkan camera kecil dan di masukkan lorektal di Pantai Hospital Ayer melalui dubur.Usus besar akan di periksa se- Keroh Melaka di talian 06 2319999 cara terperinci.. Jika polip di kenalpasti , Samb; 2131 MELAKA HARI INI 20 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 BISNES

Liana Sahabudin AYER KEROH - Pengurusan Hotel MITC dalam perancan- Sasar Jeti Taman Rempah gan untuk membuka cawangan kedua Asahan Cafe di Jeti Taman Rempah awal Oktober depan. Pengurus Kanan Jualan Hotel MITC Aida Karim berkata pembukaan itu akan dimuktamadkan selepas Melaka River Hotel MITC Cruise (MRC) kembali beroperasi bagi menarik lebih ramai pe- langgan. "Perancangan pihak Hotel MITC dan Perbadanan Pem- bangunan Sungai dan Pantai Melaka (PPSPM) untuk mene- rancang buka tapkan tarikh pembukaan Asahan Cafe 2 di Jeti Taman Rempah belum pasti, mungkin hujung September atau awal Oktober. "Kita akan tunggu sehingga MRC beroperasi semula untuk Asahan Cafe 2 buka cafe tersebut, bagaimanapun menu-menu yang ada di Asahan Cafe di Hotel MITC masih sama seperti kari kepala ikan dan masakan Nyonya yang popular," katanya kepada MHI. Ujarnya, pada masa sama Hotel MITC turut menawarkan pelbagai pakej menarik bagi memastikan pelancong terus menggunakan perkhidmatan di hotel itu. "Dalam tempoh pandemik, kita masih beroperasi seperti biasa termasuklah aktiviti penghantaran makanan, dan pengi- napan khasnya kepada ‘frontliner’ dan orang awam dengan mematuhi prosedur operasi standard (SOP) ditetapkan. "Kita menjalankan pemasaran secara intensif untuk mempromosikan produk hotel seperti bento harian, kari kepala ikan, promosi penginapan untuk front- liner, penjawat awam, penginapan dan pakej norma baharu dengan harga yang istimewa," katanya lagi. Jelasnya, justeri Melaka diharap segera beralih ke Fasa Dua Pelan Pemulihan Negara (PPN) bagi me- mastikan sektor pelancongan di negeri ini kembali berkembang. "Sebagai wakil industri perhotelan, kita harap agar sempadan daerah dapat dibuka, paling tidak dalam Fasa Dua atau Tiga nanti. "Sekurang-kurangnya apabila daerah kembali dibuka, masyarakat awam dapat menyokong industri AIDA pelancongan ini," katanya lagi. HOTEL MITC dalam perancangan untuk membuka cawangan kedua Asahan Cafe di Jeti Taman Rempah pada awal Oktober depan. FOTO ihsan Hotel MITC MELAKA HARI INI 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 21 MELAKA HARI INI 22 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 MELAKA HARI INI 30 OGOS 2021 - 5 SEPTEMBER 2021 23 ‘Rider’ petugas kurier jadi MELAKA HARI INI / 30 Ogos - 5 September 2021 duta kibar jalur Gemilang 9

MELAKA HARI INI

PEMAIN MUFC ditagih untuk terus memperjuangkan nasib MUFC untuk terus kekal di Liga Super pada musim akan datang. FOTO ihsan FB Melaka United FC

Piala Sudirman Malaysia mampu cabar Jepun, England

PENGARAH Kejurulatihan Per- satuan Badminton Malaysia (BAM) Wong Choong Hann percaya pasu- kan negara mampu memberikan ca- Mohamad Fazrul Abdul Majid minta semua pemain memberikan baran sengit, khususnya dalam komitmen 100 peratus dan menun- menghadapi Jepun dan England KELAB Bolasepak Melaka United jukkan keyakinan bahawa mereka pada Piala Sudirman 2021 bermula (MUFC) perlu mencari formula ba- boleh mengubah nasib pasukan 26 Sept hingga 3 Okt ini di Vantaa, haru yang terbukti ampuh dan ber- dalam baki perlawanan terakhir. Finland. kesan dalam usaha untuk mengu- "Saya juga berharap barisan Malaysia, yang merupakan pili- bah nasib pasukan di saat-saat kejurulatihan MUFC dapat mencari han kelapan, berdepan saingan hebat akhir. satu formula baharu untuk membo- apabila diundi dalam Kumpulan D Pengurus pasukan, Muham- lehkan kita mengutip tiga mata bersama naib juara 2019 Jepun se- mad Akram Abdullah berkata, me- dalam baki perlawanan terakhir lain England dan Mesir, dalam un- mandangkan skuad Hang Tuah ini," katanya kepada MHI. dian yang dikeluarkan Persekutuan masih berada dalam kedudukan Muhammad Akram bagaima- Badminton Dunia (BWF) pada 25 bahaya, suatu perubahan perlu di- napun optimis kerjasama erat Ogos lepas. lakukan barisan kejurulatihan dan dalam keluarga MUFC mampu Melihat Jepun sebagai ancaman pemainnya secepat mungkin. membawa pasukan itu memper- terbesar pasukan negara, beliau ber- Katanya, kerjasama dan dis- baiki kedudukan pada saat-saat kata persediaan bagi kejohanan iplin menjadi antara kunci utama akhir bagi membolehkan mereka tersebut, selain bagi Piala Thomas untuk mengelakkan pasukan dari- terus bersaing dalam saingan liga dan Uber, sudah pun dijalankan dan reka dan dalam masa sama kami nakala Zhing Yi menewaskan Joanne pada terjerumus ke zon penyingki- teratas. kini tiba masa untuk pihaknya meni- juga berpeluang untuk mengeten- May 21-14, 21-16, bagi meraih dua ran Liga Super dalam baki dua Untuk rekod, setakat 19 per- lai prestasi para pemain dan memu- gahkan pemain muda untuk berde- tempat teratas. perlawanan sahaja lagi. lawanan, MUFC berjaya mengutip tuskan senarai terakhir pasukan. pan me-reka,” katanya. “Saya bermula dengan baik dan "Tidak dinafikan kita seme- 17 mata hasil empat kemenangan, “Saya percaya dengan perse- Sementara itu pemain perseor- bermain dengan baik tapi dia (Xin mangnya kecewa apabila sekadar lapan seri dan tujuh kali tewas. diaan yang dilakukan, namun, (saya) angan wanita Siti Nurshuhaini Az- Yee) boleh membaca permainan memperoleh keputusan seri dengan Skuad kendalian Zainal Abidin lebih mengambil berat dalam me- man dan Tan Zhing Yi mempamer- saya. Saya terpaksa bangkit semula pasukan di tangga tercorot UiTM Hassan itu dijadual menentang nentang pasukan England, kami me- kan prestasi cemerlang dan menge- pada set ketiga dan kekalkan corak FC, baru-baru ini, sedangkan kita TBG FC pada 3 September mang berpeluang untuk mengatasi kalkan rekod tanpa kalah selepas tiga permainan. Saya akan kekal fokus sepatutnya boleh mengutip tiga dan Kedah Darul Aman FC pada 12 pasukan itu tapi harus fokus dan ber- perlawanan dalam Kejohanan Rank- dan teruskan perjuangan untuk me- mata penuh. September sebelum saingan Liga waspada pada waktu yang sama. ing Rmaja Dalaman. raih tempat pertama dalam kejoha- "Apapun, kita tidak boleh me- Super musim 2021 melabuhkan “Bagi pasukan Mesir pula, pe- Siti Nurshuhaini mengetepikan nan ini,” kata Siti Nurshuhaini. - noleh kebelakang lagi dan saya me- tirai. luang juga ada untuk mengatasi me- Ong Xin Yee 21-16, 19-21, 21-15, ma-

Diterbitkan oleh Melaka Hari Ini Sdn. Bhd., (199701017821), Bangunan Rumah Media Melaka, Jalan Lingkaran MITC, 75450 Ayer Keroh, Melaka. Tel : 06 - 251 9314, 251 9315 Faks : 06 - 251 9316 Dicetak oleh Print Towers Sdn Bhd, (Dahulunya di kenali sebagai Sdn Bhd ), 198501008724 (141172-W), Loji Daerah- No 16, Jalan U8/88, Taman Perindustrian Bukit Jelutong ,40150 Shah Alam , .