DOCSLIB.ORG

TRANSNATIONAL JOURNALISM, PUBLIC DIPLOMACY, and VIRTUAL STATES Philip Seib Published Online: 09 Sep 2010

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
TRANSNATIONAL JOURNALISM, PUBLIC DIPLOMACY, and VIRTUAL STATES Philip Seib Published Online: 09 Sep 2010 This article was downloaded by: [Universidad Autonoma de Barcelona] On: 17 October 2014, At: 02:15 Publisher: Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK Journalism Studies Publication details, including instructions for authors and subscription information: http://www.tandfonline.com/loi/rjos20 TRANSNATIONAL JOURNALISM, PUBLIC DIPLOMACY, AND VIRTUAL STATES Philip Seib Published online: 09 Sep 2010. To cite this article: Philip Seib (2010) TRANSNATIONAL JOURNALISM, PUBLIC DIPLOMACY, AND VIRTUAL STATES, Journalism Studies, 11:5, 734-744, DOI: 10.1080/1461670X.2010.503023 To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/1461670X.2010.503023 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinions and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors, and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content should not be relied upon and should be independently verified with primary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for any losses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of the Content. This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any substantial or systematic reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing, systematic supply, or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. Terms & Conditions of access and use can be found at http://www.tandfonline.com/page/terms- and-conditions TRANSNATIONAL JOURNALISM, PUBLIC DIPLOMACY, AND VIRTUAL STATES Philip Seib As a public diplomacy tool, transnational journalism (principally broadcasting) has long had appeal to governments. It is a relatively efficient and inexpensive way to reach potentially vast audiences throughout the world with messages that presumably possess added credibility when wrapped in the trappings of journalism. Non-state actors, including media organizations themselves, may conduct their own versions of public diplomacy. New communication technologies have led to an expanded number of players in this field and to an even larger audience, which has gradually become more sophisticated and less credulous. Broadcasters are no longer just broadcasters. The most creative among them use Internet-based media to enhance their reach and influence. For purveyors of public diplomacy to earn and maintain the trust of the publics they seek to reach requires an adherence to established principles of journalism, more specifically those of foreign correspondence. If this occurs, a new genre of international reporting may take shape and help compensate for the diminished amount of traditional reporting from abroad. KEYWORDS Al Jazeera; international broadcasting; journalistic norms; public diplomacy Introduction: Evolution of the Craft Transnational broadcasting’s political effects first became noteworthy during the late 1930s, when Great Britain and Germany used radio in efforts to influence public opinion, particularly in the United States (Seib, 2006, pp. 7Á47). By September 1940, the BBC was offering more than 70 news broadcasts each day*more than 200,000 words*to audiences outside the United Kingdom. Among the themes was that America had a stake in the war’s outcome and that the British were ‘‘a first line of defense for the other side of the Atlantic.’’ BBC commentator J. B. Priestley criticized US isolationists, saying, ‘‘All this patter about non-belligerence is like sitting down and doing crossword puzzles in front of a pack of ravening wolves’’ (Graves, 1941a). CBS London correspondent Edward R. Murrow knew that radio enhanced the impact Downloaded by [Universidad Autonoma de Barcelona] at 02:15 17 October 2014 of propaganda: If you believe that this war will be decided on the home front, then you must believe that radio used as an instrument of war is one of the most powerful weapons a nation possesses. If you believe, as I do, that this war is being fought for the control of men’s minds, it is clear that radio will be a deciding factor. (Murrow, 1941, p. 76) Murrow was shrewd enough to know, as a corollary to this, that news reports such as his, which praised Britain’s resilience while under German attack, were serving British diplomatic interests. In May 1940, the BBC began broadcasting ‘‘Britain Speaks,’’ which was designed for US listeners, and in September a ‘‘new and enlarged North American transmission’’ Journalism Studies, Vol. 11, No 5, 2010, 734Á744 ISSN 1461-670X print/1469-9699 online – 2010 Taylor & Francis DOI: 10.1080/1461670X.2010.503023 TRANSNATIONAL JOURNALISM 735 lasting six hours was inaugurated. The news, described as ‘‘a really reliable word picture of the very latest world events,’’ was read with an American accent (Graves, 1941a). Americans were also hearing from Germany. A German radio service for North America had been started in 1933, and as Adolf Hitler embarked on his course toward war the broadcasts praised isolationism, criticized Britain, and portrayed the new Germany in the best light. Reports claimed, for example, that Hitler was simply trying ‘‘to straighten out some of the political and economic confusion with which Central and Eastern Europe were plagued’’ (Economist, 2006b). Once the war began in 1939, this radio service sent America more than 11 hours of programming each day, including nine news programs and five commentaries. Among the broadcasters was Iowa native Fred Kaltenbach, who each week delivered an ‘‘open letter’’ that began, ‘‘Dear Harry and the folks back home in Iowa ...’’ In one of these letters, he warned his listeners about British propaganda: ‘‘The American people are to be led to believe that England and France are the last hopes of democracy, and that Germany is seeking to beat them only because they are democratic. Stuff and nonsense!’’ On another occasion, Kaltenbach said, ‘‘Let it be said, once and for all, a German victory in this war is no threat to democracy*and certainly not to American democracy’’ (Graves, 1940, pp. 601Á6). The broadcasts attempted to justify German policy to Americans by comparing the seizure of the Polish Corridor with the US annexation of Texas, and likened Hitler’s concept of Lebensraum*ensuring ‘‘living space’’ by controlling Central Europe* to the Monroe Doctrine (Rolo, 1942). On any given day in early 1941, the American audience for the German broadcasts was estimated to be about 150,000, but there is no evidence that the German radio efforts accomplished anything beyond feeding the gospel according to Goebbels to the small number of Nazi sympathizers in America (Rolo, 1942). If the Nazis’ programs created any drag on the pro-British drift in American opinion, it did not amount to much. Meanwhile, the British enhanced their own efforts with what might be called ‘‘public diplomacy by proxy.’’ From Prime Minister Winston Churchill on down through the ranks of government, the courting of American journalists was relentless. The British had made a wise decision: despite the upgraded BBC efforts, American public opinion would most likely be shaped by reports from Americans, and so influencing the content of US news coverage emanating from Britain was crucial. Coverage by Murrow and many other American journalists dovetailed nicely with Downloaded by [Universidad Autonoma de Barcelona] at 02:15 17 October 2014 President Franklin D. Roosevelt’s effort to chip away at isolationism. US public opinion began to shift, and the British public diplomacy effort*aimed at bringing America into the war*finally proved successful. This bit of history is useful in considering today’s media-based public diplomacy because it underscores the value of creative flexibility in designing public diplomacy undertakings. The alternative to this*following a conventional formula*might result in having an acceptable product, but it certainly does not ensure reaching a substantial audience. Just as Americans in 1940 most trusted news from American voices, so today do international audiences most rely on reports from journalists with whom they share language, politics, and culture. 736 PHILIP SEIB The Crowded Field For major world players, international journalism can be an essential element of public diplomacy. Some news organizations have been created to produce foreign news reports that advance the ‘‘national values’’ of their governments by disseminating them throughout the world. Whether the results are worth the effort varies significantly from case to case (Seib, 2008). In some instances, the basic rationale behind such efforts is to diversity the perspectives expressed in international issues debates. French journalist Ulysse Gosset, who helped develop France’s entry into this field, France 24, said: ‘‘Today news channels are part of the global battle in the world. It’s as important as traditional diplomacy and economic strength.’’ He added, ‘‘If we have a real desire to communicate around the world, we need to do it with the right medium, and that’s English’’ (Carvajal, 2006). Just about everywhere in the world, there are people*particularly among the political and economic elite*who speak English and are part of the far-flung audience for the American and British broadcasting giants. For governments that want to participate in the global conversation about important issues, English-language media are essential. France 24, born in 2006, is an example of this. France 24, referred to by some as ‘‘CNN a la Francaise,’’ was constructed as a joint venture between TF1, France’s largest independent network, and state-run France Televisions. News is presented in French, English, and Arabic. Its creation was spurred by the Iraq war.
Load more

Recommended publications
  • LA CHAÎNE D'information INTERNATIONALE POUR LA FRANCE Gerald ARBOIT (*) Quatre Longues Années Après Le Vœu Du Président J
    LA CHAÎNE D’INFORMATION INTERNATIONALE POUR LA FRANCE FRANCE 24 A L’EPREUVE DE LA RÉALITÉ… par Gerald ARBOIT (*) Quatre longues années après le vœu du président Jacques Chirac, pro- noncé devant le Haut Conseil de la francophonie le 12 février 2002, la «CNN à la française» a vu le jour! Elle est opérationnelle depuis le 6 décem- bre 2006, 20h30. Une jolie blonde en tailleur blanc, une charmante brune en tailleur noir… Si ce n’était les versions française et anglaise, en l’absence de Christian Morin comme maître de cérémonie, on se serait cru au lance- ment de feue La Cinq berlusconienne : la même fragilité budgétaire, le même mélange secteur privé/secteur public, la même origine politique et la même ambition de renouveler le «broadcast», selon le mot des dirigeants de France 24 (1). Il s’en est fallu de peu que le «top» d’Alain de Pouzilhac, président du directoire de France 24, ne débouchât sur aucune image (2). Depuis que cette «Arlésienne», comme se sont plu à l’appeler des députés comme Alain Mathus (2004) et Christian Kert (2005) – que le gouvernement ne semblait pas avoir écoutés en confiant la réalisation de la chaîne française d’infor- mation internationale à France Télévisions/TF1 –, était apparue dans le paysage médiatique, une sourde résistance franco-française s’était mise en place. Dans Les Nouveaux Dossiers de l’Audiovisuel de janvier-février 2006, Isabelle Repiton, journaliste à La Tribune, posait trois questions/objections (*)Chercheur au Centre d’études et de recherches interdisciplinaires sur les médias en Europe (CERIME) de l’Université Robert Schuman (Strasbourg, France).
    [Show full text]
  • Discussant BIOGRAPHIES
    DISCUSSANT BIOGRAPHIES brusselsforum.org Discussant Biographies Michael Ahearn, Chief Executive Officer and Chairman, First Solar Michael J. Ahearn has served as the chief executive officer and chairman of First Solar since August of 2000. Mr. Ahearn also served as president between August 2000 and March 2007. Appointed in 1996, he is also partner and president of the equity investment firm JWMA Partners, LLC, (formerly True North Partners, LLC), the majority shareholder of First Solar. Prior to joining JWMA, Mr. Ahearn practiced law as a partner at the firm of Gallagher & Kennedy. He received both his bachelor’s degree in finance and law degree from Arizona State University. The Honorable Joaquín Almunia, Commissioner for Economic and Monetary Affairs, European Commission Joaquín Almunia’s political career spans nearly 30 years. In 1979, he became a member of the Spanish Parliament where he remained until 2004, when he became the European commissioner for economic and monetary affairs. Commissioner Almunia is a member of the Socialist Workers’ Party (PSOE) and has held various positions within the party, including spokesperson and leader. In 1982, he served as Spain’s minister of employment and social security; four years later he became minister of public administration. Prior to his political career, he worked as an economist at the Council Bureau of the Spanish Chambers of Commerce in Brussels and chief economist of UGT, a Spanish trade union. Commissioner Almunia holds degrees in law and economics from the University of Deusto and completed follow-up studies at L’École Pratique des Hautes Études and the Kennedy School of Government at Harvard University.
    [Show full text]
  • La Chaine D'information Internationale Pour La France
    Centre Thucydide – Analyse et recherche en relations internationales (www.afri-ct.org) Annuaire Français de Relations Internationales Volume X, 2009 LA CHAINE D’INFORMATION INTERNATIONALE POUR LA FRANCE OU EST DONC PASSEE FRANCE 24 ? PAR Gérald ARBOIT L’année 2007 avait laissé France 24 dans l’expectative sur son sort après l’élection de Nicolas Sarkozy à la présidence de la République. Les manœuvres entourant la mise en place d’une holding chapeautant l’audiovisuel extérieur, suite au rapport de Georges-Marc Benamou de novembre 20071, ne semblent pas avoir permis de clarifier l’horizon de la chaîne, malgré le talent d’Alain de Pouzilhac pour lui laisser le temps de s’adapter à son environnement. Les questions qui demeurent encore concernent son utilité réelle. France 24 est-elle une chaîne d’information internationale comme les autres ? Comment s’intègre-t-elle dans la nouvelle vision de l’audiovisuel extérieur ? Des réponses que le pouvoir politique et, à travers lui, le pouvoir diplomatique apporteront dépendra l’avenir de la chaîne française d’information internationale. FRANCE 24 OU FRANCE MONDE ? Dans le style grandiloquent qui le caractérise, le conseiller de l’Elysée Georges-Marc Benamou, tout en empruntant sa réflexion à Jacques Chirac, souhaitait en finir avec ce « Meccano abracadabrant » qu’était jusque-là l’audiovisuel extérieur français. Pour cela, il n’hésitait pas à rouvrir la question lancinante de TV5, dont l’actionnariat est partagé entre France Télévisions, ARTE France, la Radio télévision belge de la Communauté française (RTBF), la Télévision suisse romande (TSR), Radio Canada/Télé Québec. Dès le 11 janvier 2008, la France transmettait officiellement à ses partenaires un document de travail sur la redynamisation de la chaîne dans le cadre de cette réforme2.
    [Show full text]
  • Assemblée Nationale
    ASSEMBLÉE NATIONALE COMMISSION DES AFFAIRES CULTURELLES, FAMILIALES ET SOCIALES COMPTE RENDU N° 64 (Application de l'article 46 du Règlement) Mercredi 14 juin 2006 (Séance de 18 heures) Coprésidence de M. Jean-Michel Dubernard, président, et de M. Edouard Balladur, président de la commission des affaires étrangères SOMMAIRE pages – Audition, ouverte à la presse, commune avec la commission des affaires étrangères, de M. Alain de Pouzilhac, président du directoire de la Chaîne française d’information internationale, de M. Ulysse Gosset, directeur général en charge de l’information et des programmes, et de M. Jean- Yves Bonsergent, directeur général en charge des technologies, de la distribution et des directions fonctionnelles........................................................................................................................................ 2 — 2 — La commission a procédé à l’audition, commune avec la commission des affaires étrangères, de M. Alain de Pouzilhac, président du directoire de la Chaîne française d’information internationale, M. Ulysse Gosset, directeur général en charge de l’information et des programmes, et M. Jean-Yves Bonsergent, directeur général en charge des technologies, de la distribution et des directions fonctionnelles. M. Edouard Balladur, président de la commission des affaires étrangères : Dans la continuité de la mission d’information qui nous avait réunis conjointement il y a environ trois ans, le président Dubernard et moi-même avons souhaité réunir à nouveau nos deux commissions pour entendre M. Alain de Pouzilhac, qui dirigera la chaîne française d’information internationale (CFII). M. le président Jean-Michel Dubernard : Je vous remercie de nous avoir réunis autour d’un projet dont nos deux commissions attendaient impatiemment la concrétisation. M. Alain de Pouzilhac, président du directoire de la Chaîne française d’information internationale : Permettez-moi tout d’abord de vous présenter les deux autres membres du directoire, M.
    [Show full text]
  • 2020 in a Nutshell
    2020 IN A NUTSHELL HTTP://AMCHAMFRANCE.ORG/NEWS-AMCHAM/ AMCHAM CONFIDENTIALS - Exclusive meetings between our members and high-level public figures http://amchamfrance.org/past-events/#(find all events) •Mariya Gabriel, EU Commissioner in charge of Innovation, Research, Culture, Education and Youth •Henri de Castries, Institut Montaigne President •Emmanuelle Wargon, Secretary of State for Ecological Transition •Gabriel Attal, Secretary of State for Youth •Pascal Confavreux, Business, attractivity and export Advisor to the French Presidency •Manuel Lafont Rapnouil, Director of the CAPS at the Ministry of Europe and Foreign Affairs •François-Xavier Bellamy, Member of the European Parliament BÂTIR •Alexander Alden, Deputy Assistant Secretary for European Affairs at the Department of State •STIMULERAgnès Pannier-Runacher, Deputy Minister for Industry COMPETITIVENESS - Improving France’s attractiveness for American and French businesses PUBLICATIONS 20th Edition of the AmCham-Bain Barometer (read here), 3 Propositions for France’s Recovery (read here) COMMITTEES Policy Committee (10 meetings) & Tax Committee (10 meetings) EVENTS •20th anniversary of the AmCham Bain-Barometer at the French Parliament with Marie Lebec, MP and President of the study group on France’s attractiveness, Marc-André Kamel, Bain & Company, Stéphanie Barreau, AmCham France President, Fabien Ganivet, DLA Piper, Lionel Grotto, Choose Paris Region and Kat Borlongan, La French Tech. (about) •Transatlantic Business Club A Flagship event bringing together the Franco-American business community to discuss major trends and economic relations. 2nd Edition in partnership with Business France and the U.S. Embassy with Franck Riester, Minister Delegate in charge of Foreign Trade and Competitiveness, Jamie D. McCourt, US Ambassador to France, Philippe Etienne, French Ambassador to the U.S., Bernd Ewers, Collins Aerospace, Pierre-Claude Fumoleau, AbbVie, Guirec Grand-Clement, Enterprise Holdings, Jérôme Ovion, FedEx Express.
    [Show full text]
  • Réunir Des Décideurs Français Et Chinois
    DOSSIER DE PRESSE Un événement organisé par : Le Comité d’Échanges Franco-chinois de la CCI Paris Île-de-France, La China Europe International Business School et la CCI de Chine en France. PROGRAMME ALLOCUTIONS D’OUVERTURES 13:30 - 14:10 Didier KLING : Président de la CCI Paris Ile-de-France Nhay PHAN : Senior Adviser de la Banque de Chine en France, Président de la CCICF Dipak C. JAIN : Président, Professeur de marketing, CEIBS LU Shaye : Ambassadeur de Chine en France PREMIÈRE TABLE RONDE 14:10 - 15:45 Bin XU : Introduction : Professeur d’Économie et de Finance, CEIBS Ulysse GOSSET : Modérateur : Éditorialiste international à BFM TV Premier Panel : Isabelle CAPRON : Directrice Générale ICICLE Paris Jean-Philippe HECQUET : CEO de Lanvin Ming LI : GM of growth function, WeChat Work, Tencent Interactive Entertainment Group Deuxième Panel : François BLANC : Conseiller agricole régional, Ambassade de France en Chine Stéphane LAYANI : Président du Marché International de Rungis Laurent NOPPE : Directeur international, Saint Michel Biscuits Yanming ZHU : CEO (CEIBS Alumni), Chic Group LES ÉCHANGES FRANCO-CHINOIS : Le secteur du luxe et ses marques emblématiques - Le secteur de l’agroalimentaire PAUSE & RAFRAÎCHISSEMENTS : 15:45 - 16:15 DEUXIÈME TABLE RONDE 16 :15 - 17:15 Jonathan SIBONI : Modérateur : Président de Luxurynsight Jean-Cyrille GIRARDIN : Directeur Europe Partenariats, ALIPAY Julie GOSALVEZ : Chief Brand Officer, KENZO Mode (LVMH Fashion Group) Mikael GUERY : La Samaritaine, Directeur de projet, DFS France SAS Yan LIU : Directeur Xiaomi France LES ÉCHANGES FRANCO-CHINOIS : Le secteur du e-commerce DISCOURS DE CLÔTURE : 17:15 – 17:30 Dominique de VILLEPIN : Ancien premier ministre français, professeur émérite CEIBS TROPHÉES FRANCO-CHINOIS DE LA RSE 2019 : 17:30 - 18:30 Cocktail & échanges CONTACTS 2 COMMUNIQUÉ DE PRESSE Réunir des décideurs français et chinois autour de thématiques d'actualité, telle est l'ambition de ce rendez-vous incontournable de la rentrée, qui a rassemblé plus de 500 acteurs économiques de premier plan lors de l'édition précédente.
    [Show full text]
  • Veille Médias Du 07 Janvier 2019
    Veille Médias du 07 janvier 2019 Newsletter Médias & Contacts - 18 Janvier 2021 - RAS « PREMIERE » : DÉPART Christelle Devesa, rédactrice en chef adjointe en charge du numérique au magazine Première, quitte ses fonctions « pour de nouvelles aventures ». Source : lefigaro.fr – 18.01.2021 CONFLITS AU GROUPE INFOPRO DIGITAL Plusieurs rédactions du groupe Infopro Digital, dont certaines étaient en grève vendredi, ont adressé un courrier à la direction pour lui demander que « le groupe assume son rôle de leader de la presse professionnelle ». Ce courrier, que La Correspondance de la Presse a pu consulter, a été envoyé vendredi dernier à l'attention de M. Christophe CZAJKA, président d'Infopro Digital, M. Julien ELMALEH, directeur général du groupe, et Mme Isabelle ANDRE, directrice exécutive du groupe. « Nous souhaitons que cette nouvelle année soit l'occasion pour le groupe de refonder sa politique éditoriale, en accordant aux équipes les moyens d'assurer la qualité des publications », écrivent les journalistes. « Les journalistes d'un titre- phare comme 'Le Moniteur' tirent en vain la sonnette d'alarme pour vous alerter sur les conséquences d'un sous-effectif chronique, du non-remplacement de postes vacants, d'une baisse continue des moyens », est-il indiqué dans le courrier. « Mais il n'y a pas qu'au "Moniteur" que cette érosion des moyens humains inquiète fortement », poursuit le document. « L'ensemble des rédactions d'Infopro Digital, que ce soit dans au groupe Moniteur, chez ETAI, chez Territorial ou chez Gisi, partage ce triste constat ». Le courrier révèle également que le magazine hebdomadaire L'Usine nouvelle va changer de périodicité pour devenir un mensuel, comme l'indiquait Stratégies cet été.
    [Show full text]
  • The International Vocation of the Media and Its Geostrategic Impact Alexander Walden
    The international vocation of the media and its geostrategic impact Alexander Walden To cite this version: Alexander Walden. The international vocation of the media and its geostrategic impact. Sciences de l’Homme et Société. Université du Droit et de la Santé - Lille II, 2008. Français. tel-00372568 HAL Id: tel-00372568 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00372568 Submitted on 1 Apr 2009 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. UNIVERSITE DE LILLE II - DROIT ET SANTE ECOLE DOCTORALE N°74 FACULTE DES SCIENCES JURIDIQUES, POLITIQUES ET SOCIALES THESE en vue de l’obtention du Doctorat de Droit public nouveau régime, présentée et soutenue publiquement par Alexander WALDEN le 17 décembre 2008 LA VOCATION INTERNATIONALE DES MEDIAS ET SON INCIDENCE GEOSTRATEGIQUE Sous la direction de : M. Pierre-André LECOCQ, Professeur émérite de l’Université Lille 2 RAPPORTEURS : Mme Catherine SARLANDIE de la ROBERTIE, Professeur à l’Université de Rennes 1 M. Jean VAVASSEUR-DESPERRIERS, Professeur à l’Université Charles de Gaulle de Lille 3 JURY : M. le Doyen Manuel GROS, Professeur à l’Université Lille 2 M. le Commissaire Colonel Olivier LECLERCQ, Maître de conférences associé à l’Université Lille2 M.
    [Show full text]
  • France 24 the All New International Media Company
    Crédit photos : Jean-Michel Turpin - SIPA Crédit photos : Jean-Michel Turpin - 5 rue des Nations Unies • 92445 Issy-les-Moulineaux cedex • France AU-DELÀ DE L'INFORMATION Tél. : + 33 1 73 01 24 24 • www.france24.com Contact : Nathalie Lenfant BEYOND THE NEWS [email protected] www.france24.com 01 FRANCE 24 THE ALL NEW INTERNATIONAL MEDIA COMPANY All the firsts FRANCE 24 is the channel with all the “firsts”: > It is the first channel with a pre-premiere launch on the Internet > It is the first channel broadcast in two languages from its inception (French and English) and with three from 2007 with the Arabic channel, Spanish being planned within three years. What is special about FRANCE 24 is that it has two broadcasting and working languages but a single message which does not change according to the geographical location of the target audience: the content of the bulletins is the same, the images are identical, and the subjects and reports are dealt with in equal measure in English and in French. FRANCE 24 is not a French channel translated into English or into Arabic. > It is the first channel based on complete convergence between broadcasting and the Internet, abolishing the barrier between them from its inception. All the time FRANCE 24 broadcasts 24 hours a day, 7 days a week and 365 days a year, with hourly and half-hourly bulletins being updated day and night on both channels. CULTURE All the information NEWS WEATHER ECONOMY FRANCE 24’s programming schedule SPORTS deals with all the information in the world, with the emphasis on five main areas: > NEWS > ECONOMY > CULTURE > SPORTS > WEATHER All the understanding FRANCE 24 is a continuous news channel, but also an analysis and investigation channel providing the keys to understanding ever more complex current news.
    [Show full text]
  • 28 Gerald Arboit
    LA CHAINE D’INFORMATION INTERNATIONALE POUR LA FRANCE AUX PRISES AVEC D ’ANCIENNES RÉALITÉS PAR 1 GERALD ARBOIT Comme l’année précédente, il aura fallu la promesse d’un nouveau débat budgétaire de la communication pour relancer, en 2005, la question de la création de la Chaîne française d’information internationale (CFII), puisque la provision de trente millions d’euros, votée sur injonction présidentielle, n’avait pas été utilisée 2. Les vicissitudes politico-médiatiques de 2005 n’ont pas permis aux deux maîtres d’œuvre du projet, les PDG de France Télévisions, Marc Tessier, et de TF1, Patrick Le Lay, d’avancer sereinement. Les conséquences fâcheuses du référendum européen ont emporté son plus fervent supporter, le Premier ministre Jean-Pierre Raffarin, remplacé par son ministre des Affaires étrangères, Dominique de Villepin. Presque concurremment, le mandat de Marc Tessier n’a pas été renouvelé par le Conseil supérieur de l’audiovisuel, qui lui a préféré l’animateur de «Des racines et des ailes», Patrick de Carolis. Ces changements ont fait resurgir les contradictions internes du projet de rationaliser l’audiovisuel extérieur de la France. Tout à ces querelles franco-françaises autour de personnalités qui ont miné la longue gestation de la CFII depuis ses origines les plus lointaines 3, peu d’observateurs ont relevé l’accord tant attendu de l’Union européenne. Il est vrai que la bataille de France Télévisions battait son plein et que la Chaîne française d’information internationale semblait avoir cessé d’être un objet médiatique. Donnant pourtant lieu à d’acerbes commentaires, notamment dans la presse américaine, et à une exploitation internationale biaisée par la télévision publique russe – la traditionnelle utilisation de l’information mondiale pour commenter des questions intérieures –, l’embrasement social des banlieues des grandes métropoles nationales, au début de l’automne, n’a pas ramené l’attention sur la nécessité de disposer d’une telle chaîne.
    [Show full text]
  • Les Emissions
    Crédit photos : Jean-Michel Turpin - SIPA Crédit photos : Jean-Michel Turpin - 5 rue des Nations Unies • 92445 Issy-les-Moulineaux cedex • France AU-DELÀ DE L'INFORMATION Tél. : + 33 1 73 01 24 24 • www.france24.com Contact : Nathalie Lenfant BEYOND THE NEWS [email protected] www.france24.com 01 FRANCE 24 LE TOUT NOUVEAU MEDIA INTERNATIONAL Toute première FRANCE 24 est la chaîne de toutes les « premières » : > Première chaîne lancée en avant-première sur Internet. > Première chaîne diffusée en deux langues dès son démarrage (français et anglais) puis en trois en 2007 avec le canal arabe, l’espagnol étant programmé dans les trois ans à venir. FRANCE 24 présente la particularité d’avoir deux langues de diffusion et de travail mais un seul langage qui ne change pas en fonction des cibles géographiques couvertes ou visées : le contenu des journaux est le même, les images identiques, les sujets et les reportages créés à part égale en anglais et en français. FRANCE 24 n’est pas une chaîne française traduite en anglais ou en arabe. > Première chaîne qui met en place une totale convergence en abolissant dès sa fondation la frontière entre brodcast et Internet. Tout le temps FRANCE 24, diffuse ses émissions 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an, les journaux de l’heure et de la demi-heure étant renouvelés jour et nuit sur les deux canaux. LA CULTURE Tout savoir L’ACTUALITÉ LA MÉTÉO L’ÉCONOMIE La grille de FRANCE 24 traite toute LES SPORTS l’information du monde, en mettant l’accent sur cinq piliers principaux : > L’ACTUALITÉ > L’ÉCONOMIE > LA CULTURE > LES SPORTS > LA MÉTÉO Tout comprendre Chaîne d’information en continu, FRANCE 24 est aussi une chaîne d’approfondissement donnant les clés de compréhension d’une actualité de plus en plus complexe.
    [Show full text]