COVID-19 El Ayuntamiento garantiza la seguridad y la prestación de los servicios esenciales

VALLE DE MENA

BOLETÍN TRIMESTRAL MARZO 2020 Nº DEL AYUNTAMIENTO DL. BU-325-2019 102 DEL VALLE DE MENA www.valledemena.es INFORMACIÓN MUNICIPAL El Ayuntamiento aprueba la liquidación del presupuesto de 2019 con superávit

Las cuentas se cierran en positivo con un resultado presupuestario de 472.230,65 euros y un remanente de tesorería por valor de 906.115,67 euros

El Ayuntamiento del Valle de Mena cierra gastos generales de 906.115,67 euros y las cuentas de 2019 con superávit mante- una ratio de deuda viva del 21,02% , muy niendo la línea positiva de años anterio- por debajo del 110% contemplado por la res. Así, el resultado presupuestario fue legislación estatal como el límite a aplicar positivo con un superávit de 472.230,65 al régimen de endeudamiento en las enti- euros, un remanente de tesorería para dades locales.

INVERSIONES REALIZADAS O COMPROMETIDAS EN 2019 ESTADO IMPORTE

Urbanización de la Calle Ignacia Maltrana de Villasana de Mena En curso 35.717,66

Aparcamientos de vehículos anexa al acceso principal En curso 145.827,13 del polideportivo municipal Restauración estructural y cubierta de la Antigua En curso 139.809,76 Escuela de Villanueva de Mena Restauración de la cubierta de la Ermita de En curso 46.398,19 Santa María Egipciaca de Anzo Instalación de bolera cubierta, modalidad tres tablones, Finalizada 74.642,48 en el polideportivo municipal Ejecución de cubierta en zona infantil de la Plaza de Finalizada 126.373,66 San Antonio de Villasana Puesta en funcionamiento del alumbrado público Finalizada 57.736,99 de la urbanización UA-5 de Villasana Estación depuradora de aguas residuales (EDAR) Finalizada 81.321,23 compacta en Vallejo de Mena

Acondicionamiento de la Plaza de Lezana de Mena Finalizada 129.655,66

Remodelación del pavimento de la Plaza Castilla Finalizada 96.411,53 en Villasana de Mena Acondicionamiento de la carretera a Taranco de Mena Finalizada 65.506,64 - Barrio de Abajo Acondicionamiento de la travesía de Villasana de Mena Finalizada 87.916,59 - Tramo de la plaza de San Antonio a Cruz Roja Sustitución integral del alumbrado público Finalizada 748.514,26 exterior a tecnología LED del Valle de Mena

2 INFORMACIÓN MUNICIPAL

Plaza de Lezana

Datos más destacados euros por habitante y año). El gasto social en 2019 fue Los datos más sobresalientes de la liquidación presu- de 1.693.543,39 euros (454,52 euros por habitante), puestaria correspondiente a 2019 son los siguientes: cuantía que supone el 31,08% del gasto de 2019. De la ejecución del gasto en programas sociales • Superávit de 472.230,65 euros. destacan los de Educación (252.736,37 euros), Cultura • Remanente de tesorería para gastos generales de (482.205,48 euros), Empleo (456.061,04 euros), Salud 906.115,67 euros. (8.225,04 euros), y Acción Social (38.529,85 euros). • Reducción de la deuda financiera en 247.096,80 euros. Inversiones ejecutadas • La inversión por habitante ha sido de 430,76 euros Las inversiones del Ayuntamiento registraron un grado frente a los 176,55 euros de 2018, y el gasto total de ejecución del 66,11%. Este porcentaje se eleva al por habitante de 1.462,31 euros. 81,75% si se toman en consideración los acuerdos del • La ejecución del gasto social alcanzó la cifra de gobierno municipal de octubre y noviembre de 2019 por 1.693.543,39 de euros, registrando el gasto en los que se adjudicaron cuatro proyectos más de inver- programas de Educación un crecimiento superior al sión por importe total de 367.752,74 euros, que se en- 45% respecto a 2018. cuentran en fase de ejecución: el de aparcamientos de vehículos en el polideportivo municipal, la urbanización Ingresos y gastos de la calle Ignacia Mantrana, en Villasana de Mena, y la Los ingresos del Ayuntamiento ascendieron a rehabilitación de las cubiertas de la Ermita de Anzo y de 4.061.687,37 euros, un 23,58% menos que en 2018. la antigua Escuela de Villanueva de Mena. Los gastos llegaron a los 5.448.577,04, un 25,12 % El esfuerzo inversor total realizado por el Ayunta- más que en 2018. El resultado presupuestario inicial miento en 2019 ha sido considerable, pues el presu- de -1.386.889,67 euros fue compensado con los crédi- puesto municipal sólo preveía una inversión para to- tos gastados financiados con remanentes de tesorería do el ejercicio de 885.559,18 euros. La inversión fi- de otros ejercicios, quedando finalmente el resultado nalmente ejecutada asciende a 1.555.017,62 euros, lo presupuestario ajustado en 472.230,65 euros. que representa una incremento del 75,60% sobre la previsión inicial; y si se añaden los 367.752,74 euros Gasto social ejecutado comprometidos para últimas obras que se están ejecu- El Valle de Mena ocupa una lugar destacado entre los tando con cargo al presupuesto de 2019, el incremento municipios que forman el ranking de ayuntamientos de las inversiones es de, nada menos, que del 117,12 con excelencia en gasto social en España (más de cien % sobre lo previsto inicialmente.

3 INFORMACIÓN MUNICIPAL

LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE 2019. RESUMEN POR CAPÍTULOS

Ejercicios Ejercicio Corriente cerrados

Estimación Previsiones Previsiones Derechos iniciales Recaudación Recaudación INGRESOS definitivas Reconocidos Presupuesto Liquida Liquida al final de Netos 2019 ejercicio

1 Impuestos directos 2.240.298,77 2.240.298,77 2.105.475,40 1.923.964,60 90.512,18 2 Impuestos indirectos 140.000,00 140.000,00 97.222,62 97.222,62 3 Tasas y otros ingresos 652.720,84 652.720,84 592.793,58 553.843,95 57.716,64 4 Transferencias corrientes 1.078.348,50 1.078.348,50 932.959,54 886.166,24 76.175,51 5 Ingresos patrimoniales 27.221,52 27.221,52 10.899,02 10.899,02 6 Enajenación de inversiones reales 54.598,58 54.598,58 7 Transferencias de capital 550.617,35 550.617,35 322.337,21 268.849,86 375.442,13 8 Activos financieros 1.772.122,52 9 Pasivos financieros Total Ingresos 4.743.805,56 6.515.928,08 4.061.687,37 3.740.946,29 599.846,46

Ejercicios Ejercicio Corriente cerrados

Estimación Créditos Créditos Obligaciones iniciales Pagos Pagos GASTOS definitivos Reconocidas Presupuesto Líquidos Líquidos al final de Netos 2019 ejercicio

1 Gastos de personal 1.743.700,42 1.972.492,13 1.923.539,98 1.923.539,98 Gastos en bienes corrientes y 2 1.669.841,99 1.652.821,20 1.486.979,36 1.486.979,36 servicios 3 Gastos financieros 7.797,70 11.098,53 11.098,53 11.098,53 4 Transferencias corrientes 202.235,47 227.235,47 171.640,40 93.010,06 25.144,46

Fondo de contingencia y otros 5 imprevistos

6 Inversiones reales 885.559,18 2.351.979,60 1.555.017,62 1.555.017,62 7 Transferencias de capital 25.000,00 50.000,00 50.000,00 50.000,00 302,20 8 Activos financieros 9 Pasivos financieros 209.670,80 250.301,15 250.301,15 250.301,15 Total Gastos 4.743.805,56 6.515.928,08 5.448.577,04 5.369.946,70 25.446,66

4 INFORMACIÓN MUNICIPAL

Bolera cubierta, modalidad tres tablones

Cubierta de la zona infantil de la plaza de San Antonio de Villasana de Mena 5 INFORMACIÓN MUNICIPAL

El IDAE concede una ayuda de 498.774 € al Ayuntamiento para la sustitución del alumbrado público a tecnología LED Con esta aportación y la subvención concedida en 2018 por Sodebur, la sustitución del alumbrado público tradicional a LED le sale gratis al Ayuntamiento

El Instituto para la Diversificación y Al examinar el proyecto de VI- aceptación de la subvención. Vota- Ahorro de la Energía (IDAE), orga- VENDIO el gobierno municipal de- ron a favor de aceptar la subvención nismo adscrito al Ministerio para la tecto un número elevado de puntos el grupo socialista y la concejala del Transición Ecológica de España, por de luz existentes en diferentes loca- grupo mixto; el grupo popular votó resolución de fecha 23 de enero, ha lidades que no se contemplaban en en contra. concedido al Ayuntamiento del Valle el mismo, así que requirió a la em- La sustitución de las luminarias de Mena una subvención por un va- presa contratada por la Diputación a tecnología LED que se está reali- lor máximo de 498.774 euros para para que subsanara esas omisiones. zando redundará en la reducción de la sustitución de todas las lumina- Después de las correcciones lleva- las emisiones de dióxido de carbo- rias del alumbrado exterior a tecno- das a cabo en el proyecto el nume- no (CO2) a la atmósfera. Se prevé logía LED del municipio, un proyec- ro de luminarias paso de 2.809 a que con la reducción anual de con- to que se encuentra en un estado 3.041, es decir que afloraron 232 lu- sumo de energía eléctrica se conse- de ejecución muy avanzado. minarias más respecto de las que guirá una importante reducción de Esta subvención se suma a los figuraban anteriormente. En la revi- la emisión de gases de efecto inver- 374.257,13 euros concedidos en sión efectuada del proyecto también nadero a la atmósfera procedente 2018 por la Sociedad para el Desa- se comprobó la omisión de cuadros de la red municipal de alumbrado rrollo de la Provincia de (SO- o centros de mando del alumbrado público. Si antes del cambio de lu- DEBUR), un ente instrumental de la público, que pasaron de 88 a 114, o minarias se estimaba que se emitían Diputación para promover el desa- sea que aparecieron 26 más. al espacio 1.044 toneladas de CO2 rrollo económico y social, por lo que Como estas correcciones al pro- al año, a partir de ahora esa carga la inversión del proyecto será com- yecto de cambio de luminarias tradi- se reducirá a unas 188 toneladas. pletamente subvencionada y le sal- cionales a tecnología LED significa- El reemplazo de las luminarias drá gratis al municipio. ba un incremento del presupuesto a LED en el Valle de Mena supone Durante el pasado año se han superior a 72.000 euros, finalmente la segunda inversión provincial más sustituido 2.809 luminarias, de las se optó por contratar la sustitución importante de un municipio burga- 3.041 o más que se estiman exis- de 2.809 luminarias y 88 cuadros lés en este cometido, sólo superado ten en el alumbrado público del eléctricos contempladas en el pri- por la vecina localidad de Medina municipio, en cuyo proyecto se mer proyecto a realizar en 52 po- de Pomar. han invertido ya 748.514,26 euros. blaciones, dejando el resto, es de- La empresa granadina “Vivendio Las obras han sido dirigidas y con- cir, la sustitución de 232 luminarias Sostenibilidad Energetica S.L.”, co- troladas por un técnico contratado y reforma de 26 cuadros eléctricos, mo se ha dicho, fue la encargada, por SODEBUR. para una segunda fase que va a eje- en el año 2017, de la redacción del El proyecto del cambio del cutar ahora el Ayuntamiento con la proyecto técnico, y es la que ha lle- alumbrado exterior a LED fue re- subvención solicitada en octubre de vado a cabo las labores de Direc- dactado por la empresa granadina 2018 y recibida este año del IDAE. El ción de Obra bajo la supervisión de "VIVENDIO Sostenibilidad Energé- primer paso de cara a contratar esta la Diputación Provincial de Burgos. tica" por encargo, en 2016, de la segunda fase del proyecto la dio la Los trabajos de sustitución fue- Diputación Provincial de Burgos, Corporación Municipal el pasado 14 ron adjudicados a la empresa SI- quien sufragó el trabajo con cargo de febrero en una sesión extraordi- CE SA, una compañía tecnológica al Proyecto de Renovación Integral naria. Para hacer efectiva la conce- del grupo ACS, que ofertó el me- del Alumbrado Público en los mu- sión de la ayuda al Ayuntamiento, jor precio de las 15 empresas que nicipios de la provincia (PRIAP) de el IDAE pedía a la Corporación Mu- acudieron a la licitación abierta, con la institución provincial. nicipal que adoptará un acuerdo de un montante de 748.514,16€, un

6 INFORMACIÓN MUNICIPAL

REVISIÓN DEL PROYECTO REDACTADO POR VIVENDIO PARA LA SUSTITUCIÓN DEL ALUMBRADO EXTERIO A TECNOLOGIA LED

23,80% de baja sobre el precio de PROYECTO 1 PROYECTO 2 LOCALIDAD DIFERENCIA licitación de 982.271,98 euros. 27/01/2017 31/07/2017 Además, esta empresa ha oferta- ANGULO 39 59 20 do la ampliación de la garantía del ANZO 59 59 0 instalador a 30 meses, y la amplia- ARCEO 13 13 0 ción de la garantía del driver y el ARTIETA 23 23 0 módulo LED de las luminarias hasta AYEGA 68 68 0 10 años. BARRASA 40 43 3 Con esta actuación que está lle- BORTEDO 63 87 24 vando a cabo y que finalizará este BURCEÑA 55 55 0 CADAGUA 23 26 3 año, la corporación municipal pre- CAMPILLO 16 16 0 tende hacer del Valle de Mena un CANIEGO 17 22 5 lugar más sostenible y conciencia- CARRASQUEDO 18 18 0 do, tanto con el ahorro y optimi- CIELLA 10 10 0 zación de los presupuestos muni- CIRIÓN 10 10 0 cipales. como con la preservación CONCEJERO 26 24 -2 del medio ambiente. Una cosa ya COVIDES 34 34 0 ha conseguido, mejorar la eficien- EL VIGO 14 14 0 cia en la gestión del alumbrado pú- ENTRAMBASAGUAS 173 173 0 blico prestando el mismo servicio GIJANO 96 113 17 HORNES 30 30 0 gastando menos. HOZ 5 5 0 Con la sustitución de lumina- IRÚS 38 38 0 rias ya realizada el Ayuntamiento LA PRESILLA 9 9 0 ha logrado en el último interanual LECIÑANA 39 43 4 de enero un ahorro acumulado de LEZANA 100 100 0 la factura en consumo de electri- LORCIO 7 7 0 cidad en el alumbrado público de MALTRANA 13 15 2 112.560,34 euros, lo que representa MALTRANILLA 59 91 32 un 51,83% de ahorro con relación a MEDIANAS 28 28 0 la factura de 2019. Y eso que duran- MENAMAYOR 45 35 -10 MONTIANO 11 12 1 te el pasado año se amplió el núme- NAVA DE MENA 97 104 7 ro de puntos de luz en Vallejo (22) ORDEJÓN 10 10 0 Villanueva (13) y Villasana de Mena OVILLA 13 13 0 (56), y que el Ayuntamiento ha asu- PARADORES 0 31 31 mido la gestión del alumbrado pú- PARTEARROYO 21 21 0 blico de la urbanización "El Mirador RIBOTA 16 16 0 de Entrambasaguas" que cuenta SANTA CRUZ 4 4 0 con 83 luminarias. SANTA MARÍA DEL LLANO 17 27 10 Para este 2020 se espera que SANTA OLAJA 7 7 0 la reducción de la factura sea aún SANTECILLA 110 141 31 SANTIAGO DE TUDELA 30 37 7 mayor, ya que faltan por sustituir SIONES 90 90 0 232 luminarias o más de vapor de SOPEÑANO 152 167 15 sodio por tecnología LED en varias TARANCO 39 14 -25 localidades del municipio, un tra- UNGO 22 22 0 bajo que se va a efectuar durante VALLEJO 39 39 0 el transcurso del año. Además, se VALLEJUELO 42 42 0 llevará a cabo una reducción de la VIÉRGOL 16 16 0 potencia contratada en kilowatios/ VILLANUEVA DE MENA 89 89 0 hora de la red de alumbrado públi- VILLASANA DE MENA 608 645 37 VILLASUSO 79 100 21 co que se traducirá en otro un im- VIVANCO 127 126 -1 portante ahorro. Total . . . 2.809 3.041 232

7 INFORMACIÓN MUNICIPAL

El Ayuntamiento ha comenzado a reconstruir la cubierta de la Ermita de Santa María Egipciaca de Anzo

Las obras se llevan a cabo con el fin de conservar el patrimonio histórico del municipio

El Ayuntamiento, en colaboración Santa levantaron en el sitio de su torial de Mercadillo fue con la Junta Vecinal de Anzo, es- aparición esta Ermita consagrada el 11 de febrero de 1836 durante tá reconstruyendo la cubierta de a quien desde ese momento se tu- un combate de la primera Guerra la Ermita de Santa María Egipciaca vo como primera patrona del Valle Carlista ocurrido en este lugar que con el objetivo de preservar es- de Mena. había sido fortificado por los isa- te patrimonio cultural del Valle de Un siglo más tarde Santa Ma- belinos. Mena y evitar su desplome debido ría Egipciaca continuaba siendo la A finales del siglo XIX se re- a su mal estado de conservación. patrona del municipio; pero la Er- construyó la Ermita de Anzo, pe- Dice la tradición que Santa Ma- mita de Anzo ya se encontraba en ro debido al desuso y la falta de ría Egipciaca o María de Egipto se estado ruinoso y amenazaba con mantenimiento deviene en el esta- apareció el 2 de abril de 1645, en derrumbarse, por lo que se cons- do ruinoso actual. el monte de la "Revilla" de Anzo, truyó otra bajo su amparo en Mer- La Ermita actual viene a ser a un pastorcillo de ovejas llama- cadillo, barrio de Entrambasaguas, una reconstrucción-ampliación do Lázaro de Cristantes, de trece formando parte de la desapareci- de una primitiva construcción de años de edad, y que los meneses da Casa Consistorial terminada de base rectangular, de una superfi- para gozar de la protección de la construir en 1773. La Casa Consis- cie de 145,20 m2, con muros de

8 INFORMACIÓN MUNICIPAL

A finales del siglo XIX se reconstruyó la Ermita de Anzo, pero debido al desuso y la falta de mantenimiento deviene el estado ruinoso actual

trales y en el muro final del áb- side de la Ermita. Con la obra en este estado estructural se coloca- rá la teja y los canalones de re- cogida de aguas y se evacuarán éstas mediante dos bajantes ubi- cados en las fachadas Norte y Sur, junto al anexo de la Sacristía y se embocarán al terreno. De este modo se evitará el progresivo de- terioro de los acabados exteriores de los muros, muy castigados por la intemperie y, sobre todo, por el agua de lluvia y el viento de la cli- matología tan adversa de la zona. El presupuesto para la re- construcción de la cubierta de piedra básicamente ciegos y que remate que van a reponerse en la la Ermita asciende a un total de se acondiciona y remata en épo- coronación del muro. 46.398,19 euros. La empresa me- ca barroca con una potente corni- Ya se ha procedido a la limpie- dinesa CONSTRUCCIONES FURE- sa perimetral y una proporciona- za de arbolado y vegetación exis- LOS LOUZAO, S.L. es la encargada da espadaña, con una vano para tente en una franja perimetral de de ejecutar estas obras al ofrecer albergar la campana, construido unos ocho metros que se necesi- la mejor oferta económica en la en sillería y con el mismo tipo de tan para el izado de los materiales subasta celebrada el 30 de agos- piedra caliza oscura del lugar. Los y el manejo de los medios auxi- to de 2019. muros, incluso la puerta de made- liares que se van a necesitar para Para su financiación el munici- ra, están en buen estado funcio- acometer las obras de reconstruc- pio cuenta con una subvención de nal-estructural y únicamente re- ción de la cubierta. También se ha la Diputación Provincial de Burgos quieren labores de conservación y acondicionado el camino para el por importe de 37.118,55 euros, mantenimiento después de la des- acceso de maquinaria y camiones cuantía que representa el 80% del aparición de la cubierta y la caída de obra. coste de las obras. El otro 20%, de algunas piezas de piedra que La cubierta a tres aguas se 9.279,64 euros, lo aporta el Ayun- conformaron la potente cornisa de apoyará en los tres muros perime- tamiento.

9 INFORMACIÓN MUNICIPAL

La urbanización de la calle Ignacia Maltrana se encuentra en un estado muy avanzado Esta calle de Villasana de Mena permitirá el tráfico rodado, en un solo sentido, entre las calles Eladio Bustamante y Miguel de Cervantes

Urbanización de la Calle Ignacia Maltrana, en la que se acometen obras de red de evacuación de aguas pluviales, alumbrado público y pavimentación de la calle

El Ayuntamiento del Valle de Mena, La canalización de aguas plu- calle fue adquirido en los año 80 en su objetivo de mejorar la acce- viales irá por el centro de la calza- por el Ayuntamiento, por compra a sibilidad en las diferentes calles de da, estando formada por una tube- Miguel Relloso, un vecino de la lo- Villasana, está llevando a cabo la ría de PVC de 250 mm de diáme- calidad. urbanización de la nueva Calle Ig- tro. La del alumbrado público irá En noviembre de 2018, habien- nacia Maltrana, con un presupues- bajo la acera de mayor anchura. Y do tomado ya la decisión de urba- to de 35.717,66 euros. Este solar la calzada estará formada por una nizar la misma, el gobierno muni- adquirido en su día para nueva ca- capa de aglomerado asfaltico en cipal decidió dedicar esta calle a lle no disponía hasta ahora de nin- caliente de 5 cm de espesor. En- Ignacia Maltrana Monasterio. Ig- gún tipo de pavimento. Las obras tre la calzada y la acera se dispon- nacia nació en Anzo en 1789 y fa- que se están llevando a cabo des- drá de una rigola de 30 cms de lleció el 10 de noviembre de 1877, de el mes de febrero, contemplan anchura y un bordillo prefabricado a la edad de 88 años. Gracias a diversas actuaciones que compren- de hormigón. su sentimiento humanitario y al- den la realización de la red de eva- Las obras están siendo ejecuta- truista, el 1 de febrero de 1876 cuación de aguas pluviales, que das por la empresa del municipio fue instituida la Fundación Bené- partiendo de la calle Miguel de Cer- de , EX- fico-Docente que construyó la es- vantes recoge las aguas de lluvia y CAVACIONES MIKEL, S.L., que fue cuela de Anzo y más adelante, con se conectan a la red existente en la quien ofreció la mejor oferta en una generosa donación, contribu- calle Eladio Bustamante; encintado la subasta de contratación de las yó a construir el Asilo Hospital del de aceras; alumbrado público con obras a la que concurrieron otras Valle de Mena, renombrado éste tres puntos de luz; y el afirmado y cuatro empresas. hace unos años como Residencia pavimentación de la calle. El terreno para abrir esta nueva Ntra. Sra. de Cantonad.

10 INFORMACIÓN MUNICIPAL

La Policía Local del Valle de Mena presenta su memoria anual

Los agentes de la Policía Local han contabilizados 580 incidencias de distinto tipo en todo el año 2019

La Alcaldía del Valle de Mena ha cualquier actuación que tenga que recibido la Memoria 2019 de la Po- quedar reflejada en un informe, ac- licía Local, un cuerpo que en la ac- ta, denuncia, etcétera. tualidad está compuesto por seis Entre las incidencias de carácter agentes, uno de ellos Oficial Interi- general se encuentran los informes no, cinco Agentes de Policía Local por obras que se realizan en el mu- y una plaza de Agente de Policía nicipio, de residencia y antigüedad, Local en la situación de vacante. titularidad de bienes, residuos, da- Actualmente están desempe- ños, trámites por accidentes de cir- ñando su trabajo en el municipio culación, notificaciones administra- del Valle de Mena cinco de los seis tivas, recogida de perros abando- miembros del cuerpo, ya que un nados, ingresos en entidades ban- Agente de Policía Local disfruta de carias de la recaudación por taqui- una comisión de servicios en el lla de la Sala Amania y por la utili- Ayuntamiento de Laguna de Duero zación de la báscula municipal de (Valladolid) y una plaza se encuen- Mercadillo, denuncias de vecinos, tra en la situación de vacante. intervención con personas (conflic- Tres de los cinco miembros es- tos-quejas-mediación), intervención tán desempeñando sus funciones con menores, mordeduras de ani- en el Ayuntamiento a jornada com- males, perros peligrosos y otros. pleta, mientras que un Agente des- Por lo que se refiere a la regula- empeña sus funciones con jornada ción de tráfico, la Memoria refiere reducida y otro con reducción de la gestión de denuncias de tráfico jornada por cuidado de familiares. y alegaciones por estas denuncias. En cuanto a los datos que re- Una Agente de la Policía Local se coge la Memoria hay que destacar encarga de la tramitación de expe- que durante el pasado año la Po- dientes sancionadores en materia Regulación del tráfico en la entrada licía ha contabilizado 580 inciden- de tráfico, circulación y seguridad y salida de centros escolares cias, entendiendo como incidencia vial dentro del casco urbano. De-

El número de denuncias de tráfico tramitadas durante el ejercicio 2019 asciende a 185, de las cuales por infracciones al Reglamento General de Circulación:

• 75 corresponden a mal estacionamiento • 1 por no respetar dispositivos de pre señalización • 35 por no obedecer señal de prohibición o res- de peligro tricción • 3 por no facilitar su identidad • 26 por no respetar línea longitudinal • 1 por no adoptar medidas para que el vehículo • 1 por uso del teléfono conduciendo sea retirado en el menor tiempo posible • 1 por sobrepasar la tasa de alcohol • 1 por no señalizar el obstáculo • 5 por conducción negligente • 1 por abandonar el puesto de conductor del vehí- • 1 por ceda el paso culo sin tomar las medidas reglamentarias • 1 por alcoholemia

11 INFORMACIÓN MUNICIPAL

nuncias más destacables Se han recogido 50 denuncias en las dependencias policiales, desta- cando entre éstas las 10 por ex- travío de documentación o artí- culos; 16 por daños sufridos por particulares u observados en la vía pública; seis por robo; cuatro por mordedura de animales; y otras 10 recogidas, recibidas y remitidas al Juzgado de Primera Instrucción de Villarcayo, por la presunta comi- sión de delitos. Además, la Policía Local ha for- mulado siete denuncias por ver- tidos ilegales de residuos en es- pacios públicos, la mayoría en el Polígono Industrial de Santecilla, y tramitado los expedientes san- cionadores correspondientes. La identificación de los autores de los depósitos de residuos en el Polígono Industrial de Santecilla ha sido posible gracias a las cáma- ras de vigilancia y seguridad allí instaladas por el Ayuntamiento.

Seguridad Vial Durante 2019 se han formulado 20 denuncias por infracciones al Re- glamento General de Vehículos co- rrespondientes a I.T.V y otras 13 por infracciones al Seguro Obliga- torio de Vehículos. También se han efectuado 12 advertencias sin lle- gar a formular denuncia. La Policía Local ha tenido que in- tervenir en 16 accidentes, ninguno mortal, por los que algunos de los heridos tuvieron que ser traslada- dos al hospital. En 11 de estos acci- dente no se produjeron heridos.

Vehículos abandonados Se consideran vehículos abando- Foto superior. Foto inferior. nados aquellos que estando en la Salida de vía en el KM 99 Colaboración en eventos: vía pública carecen de seguro de de la CL-629 Fiesta de la bicicleta responsabilidad civil, que no es- tán al día en la revisión de la I.T.V, suponen un grave riesgo para las personas (por verter residuos a la vía pública, contener aristas cor-

12 INFORMACIÓN MUNICIPAL

Accidente de tráfico en vía urbana de Villasana de Mena ocurrido el 6 de septiembre, por la tarde. Un turismo se salió de la calzada y se precipitó al río Cadagua. Para recogerlo del lecho del río hubo que utilizar un potente camión grúa

tantes….) o perjuicio para el desa- clases en el IES Sancho de Matien- recepción de solicitudes, gestión rrollo de servicios municipales o zo, se regula el tráfico de la Calle de documentación, distribución de tránsito de personas y/o vehículos. Cadagua para facilitar el estaciona- los diferentes puestos del merca- Por este motivo la Policía Local miento de los autobuses y su sali- do semanal en la Plaza de San An- ha retirado 22 vehículos y mantie- da, facilitando también la llegada y tonio, de Villasana, resolución de ne expedientes abiertos para reti- salida de vehículos con progenito- conflictos y control de los pagos. rar otras 15. res que recogen a sus hijos. En 2019 se ha ubicado 32 puestos Asimismo, la Policía Local ha en el mercado. Control de tráfico en la entrada de intervenido en 11 actos y eventos Se encarga igualmente de la tra- colegios organizados a lo largo del año por mitación de las licencias para te- Durante el curso escolar se ha re- el Ayuntamiento o diferentes aso- nencia de animales potencialmente gulado diariamente el tráfico de la ciaciones y colectivos del munici- peligrosos emitidas por el Ayunta- calle Félix Rodríguez de la Fuente, pio: Cabalgata de Reyes, Carrera miento. Actualmente son 54 el nú- en Villasana, para facilitar la llega- día escolar de la paz y la no vio- mero de licencias en vigor para la da de los autobuses al colegio de lencia, Procesión de Semana San- tenencia de esta clase de anima- Las Altices evitando así la circula- ta, Fiesta de Cantonad, Feria de les en el municipio. Durante el año ción de otros vehículos y aportan- artesanía, Marcha solidaria con- 2019 se han concedido siete licen- do protección tanto a los padres tra el Cáncer, Carrera de San Jo- cias nuevas y renovadas otras siete. como a los niños que se dirigen sé, Grandes Premios Muniadona y La Policía Local se encarga tam- a pie al colegio. Igualmente se ha San Antonio de Ciclismo, Fiesta bién de la recepción de solicitudes, regulado el tráfico en esa calle du- de la bicicleta, y Carrera de San gestión de la documentación y con- rante las salidas de excursiones de Silvestre. trol de los pagos por la expedición los alumnos del centro escolar. de tarjetas de Armas lúdico-depor- Además, cuando el servicio lo Otras funciones policiales tivas municipales. Actualmente se permite, a la terminación de las La Policía Local se encarga de la encuentran en vigor 24 tarjetas.

13 INFORMACIÓN MUNICIPAL

8 de Marzo Día Internacional de la Mujer.VIII Jornadas por la Igualdad del Valle de Mena 2020

Generaciones de mujeres han luchado con valentía y determinación por la libertad. Una libertad que hoy, gracias al esfuerzo de todas ellas, es un patrimonio de todas y todos

Un año más, el Ayuntamiento niñas en todo el mundo. por hacer. Avanzar en igualdad es del Valle de Mena se suma a la rei- Generaciones de mujeres han avanzar en democracia. La demo- vindicación del Día Internacional luchado con valentía y determi- cracia tiene que seguir dando res- de la Mujer con la celebración de nación por la libertad. Una liber- puestas a los problemas y a los las Jornadas por la Igualdad del Va- tad que hoy, gracias a ellas, es un obstáculos que las mujeres tienen lle de Mena. patrimonio de todas y todos. Pero que salvar para poder ejercer sus Este año, en que estas jorna- aún persisten las discriminaciones, libertades y sus derechos, avan- das llegan a su octava edición. el a pesar de las conquistas. Se han zando hacia una sociedad paritaria lema elegido por Naciones Uni- conquistado espacios y derechos y participativa en la que las muje- das ha sido “Soy de la Generación sobre los que no se puede dar ni res ocupen el lugar que les corres- Igualdad: Por los derechos de las un paso atrás. Ni uno. No se puede ponde por derecho, una sociedad mujeres”, enmarcado dentro de la cuestionar ninguno de los consen- que trate a las mujeres como per- celebración de los 25 años de Con- sos que tanto han costado cons- sonas libres y adultas capaces de ferencia de Beijing, que marcó un truir y que han situado a nuestro tomar sus propias decisiones. punto de inflexión para la agenda país entre las mejores democracias Además de celebrar lo conse- mundial de la igualdad entre muje- del mundo, y en una referencia en guido y reivindicar todo lo que res y hombres y diseñó la hoja de la lucha contra las violencias que queda por hacer, al igual que en ruta más progresista para el em- sufren las mujeres. anteriores ediciones, estas jorna- poderamiento de las mujeres y las Todavía quedan muchas cosas das pretenden ser un punto de en-

14 INFORMACIÓN MUNICIPAL

Además de celebrar lo conseguido y reivindicar todo cuentro y apoyo entre mujeres del Valle de Mena. lo que queda por hacer, al igual que en anteriores Para esta edición, las Conce- ediciones, estas jornadas pretenden ser un punto de jalías de Cultura e Igualdad y el CEAS Valle de Mena han elaborado encuentro y apoyo entre mujeres del Valle de Mena el programa de sus VIII jornadas, con diversas propuestas. Este año las jornadas comen- zaron con una salida a Burgos el martes día 3, en la que 55 per- sonas pudieron visitar la exposi- ción “Burgos: Legua cero de la ex- pedición Magallanes-Elcano” en el Forum Evolución Humana, invita- das por la Fundación VIII Centena- rio de la Catedral de Burgos 2021. Después de comer se realizó una visita guiada al casco histórico de la ciudad y a la Catedral. El jueves 5 de marzo, alrede- dor de veinte personas acudieron a las seis y media de la tarde a

15 INFORMACIÓN MUNICIPAL

Para esta edición, las Concejalías de Cultura e Igualdad y el CEAS Valle de Mena han elaborado el programa de sus VIII jornadas, con diversas propuestas

la Biblioteca Municipal para escu- nas de las anécdotas en las que rante Casino de Mena para celebrar char el cuentacuentos infantil para se vieron inmersas o las ventajas e una cena-encuentro con animación la igualdad que presentó Margarito inconvenientes de esa manera de musical posterior que sirviese de y Cía bajo el título “Rompiendo ba- viajar, lograron captar durante más preámbulo a los actos que con mo- rreras. Abriendo conciencias”. En el de una hora y media la atención de tivo del Día de la Mujer se han ce- desarrolló tres narraciones en las las 35 personas asistentes. lebrado el domingo 8 de marzo en que jugó con la narración oral para El sábado 7 por la mañana dio distintas localidades. mostrar cómo se pueden plantear comienzo la primera de las sie- Por último, el cine también ha otras maneras de ver los cuentos te sesiones de un taller de Mind- estado presente con temática de clásicos y no tan clásicos. fulness, taller que se desarrollará mujer. La película elegida este año Al día siguiente, en el espacio hasta el sábado 25 de abril. Un ta- ha sido El Escándalo, un film de Jay Joven del convento Santa Ana, se ller con un objetivo claro: aprender Roach que narra la caída de uno de celebró una merienda viajera en al a calmar la mente para responder los imperios mediáticos más pode- que dos mujeres contaron sus ex- ante el estrés, conflictos y momen- rosos y controvertidos de las últi- periencias a la hora de viajar so- tos difíciles de la vida. mas décadas, Fox News, a partir de las por distintos países. Desde los Para cerrar la programación, la las denuncias por acoso presenta- planteamientos que les llevaron noche del sábado, más de 90 mu- das por un grupo de mujeres. a tomar esa decisión, hasta algu- jeres se dieron cita en el Restau-

16 MEDIO AMBIENTE

Balance del clima del Valle de Mena en 2019

El clima del Valle de Mena, según la clasificación de Köppen, es del tipo Atlántico, es decir, templado cálido, sin estación seca, con una temperatura media del mes más frío que oscila entre -3 ºC y 18 ºC, y del mes más cálido de menos de 22 ºC y que durante cuatro meses o más es mayor de 10 ºC

El año 2019 ha traído menos preci- décadas es de 1.006 mm. 2018; pero bastante por debajo del pitaciones que el 2018 y una tem- Noviembre ha sido el mes más promedio de 17-18 ºC que se re- peratura media superior en 0,1 ºC lluvioso del año con 283,4 mm, se- gistraban en los años sesenta del al valor promedio del año pasado, guido de Enero con 218,6 mm. Los siglo pasado según un informe ela- siendo con 12,9 ºC el quinto más meses menos lluviosos han sido borado por el Servicio de Ordena- cálido de los últimos 16 años. En los de Agosto con 11,2 mm, y Julio ción Rural, del Ministerio de Agri- cuanto a las precipitaciones, se con 18,6 mm. cultura, con motivo de la realiza- ha tratado de un año ligeramente ción de la concentración parcelaria menos húmedo y con un 6,75 % Evolución de las temperaturas a lo del Valle de Mena. Los datos del menos de lluvias respecto al valor largo de 2019 informe fueron obtenidos del ob- promedio de las dos últimas déca- Si lo del calentamiento global servatorio del Pantano de Ordunte. das, siendo el octavo año menos del que tanto se ha hablado en los Durante el transcurso del año lluvioso desde 2001. últimos años es cierto, no parece 2019 la temperatura en grados cen- que esté afectando, por el momen- tígrados ha oscilado de los -7,97 ºC Precipitaciones to, a este municipio. Quizás haya alcanzados el día 4 de Enero hasta Los datos de la Estación Me- sucedido todo lo contrario, que la los 38,23 ºC marcados el 23 de julio. teorológica de Villasana de Mena temperatura media haya bajado El año comenzó con un mes de muestran que el año 2019 ha sido respecto a la que se disfrutaba ha- enero bastante frio, con una tem- un poco menos lluvioso que la me- ce sesenta años. En todo caso, se peratura media 2,2 ºC inferior al dia de los últimos 20 años, aunque mantiene la suavidad de las tem- valor de este mes en 2018 que fue no se salen mucho de los paráme- peraturas medias particulares del de 7,5 ºC. El mes de febrero, aun- tros habituales. La precipitación municipio. que también estuvo frio, tuvo una media a lo largo de todo el año ha La temperatura media en el Va- temperatura media superior en 3,6 sido de 961,3 mm (1 mm es igual a lle de Mena ha sido de 12,87 ºC, ºC a la del mismo mes de 2018 que l/m2 ). La media de las dos últimas algo por encima de la registrada en se situó en 4,7 ºC.

17 SANIDAD

La primavera (20 de marzo a 21 tura media subió a 10,9 ºC (12,03 ºC queda 0,4 ºC por debajo de la me- de junio) tuvo un carácter más tem- en 2018) y en mayo se situó en 12,5 dia alcanzada en 2018 en esta es- plado, con una temperatura media ºC (13 ºC en 2018). tación del año. El verano comenzó de 11,9 ºC en esta estación. Comen- El verano (21 de junio a 23 de con un mes de junio normal. Julio zó con un mes de marzo frío, con septiembre) como es habitual fue tuvo también un carácter normal, una temperatura media que se si- la estación más cálida del año, con resultando la temperatura media tuó en 9,4 ºC, un 1,0 ºC más que en una temperatura media sobre el Va- 0,2 ºC superior a la de 2018 en es- marzo de 2018. En Abril la tempera- lle de Mena de 19,1 ºC, valor que te mes. Agosto, en cambio, fue más

TABLA CLIMÁTICA 2019 // DATOS DEL TIEMPO EN EL VALLE DE MENA

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiem. Octu. Noviem. Diciem.

Temperatura 5,38 8,33 9,40 10,86 12,45 17,07 19,90 19,22 17,20 15,57 10,17 8,90 media (°C)

Temperatura -7,97 -2,70 -1,91 -2,81 -1,43 3,75 7,82 6,66 5,57 3,01 -0,46 -4,23 min. (°C)

Temperatura 15,87 23,99 24,76 25,2 29,74 38,15 38,2 33,96 29,57 29,59 22,28 20,84 máx. (°C)

Precipitación 218,6 47,6 23,7 50,6 48,4 30,4 18,6 11,2 79,9 74,3 283,4 74,6 (l/m2)

18 MEDIO AMBIENTE

cálido, con una temperatura media del Cadagua mantienen pequeñas con -1,43 ºC. La primera helada del que se situó 0,62 ºC por encima de diferencias de temperatura men- otoño se produjo el 16 de noviembre la de este mismo mes en 2018. suales y diarias que se equilibran con -0,35 ºC, y la del invierno el 27 El otoño (23 de septiembre a al final del año deparando la mis- de diciembre, con -2,56 ºC. 21 de diciembre de 2019) tuvo un ma temperatura. carácter menos cálido que en vera- Este curioso fenómeno, que no Episodios de temperaturas extremas. no, pero con una temperatura me- se sabe si se repite todos los años Durante el verano de 2019 fue- dia de 13,4 ºC, su valor queda 1,5 porque hasta 2018 no se disponía ron escasos los episodios de tem- ºC por encima de la media de la de estación meteorológica en Villa- peraturas superiores a las normales. primavera. El otoño comenzó con sana para contrastar este y otros El mes más caluroso ha sido agosto un mes de septiembre agradable, datos del clima en el municipio, con 19,85 ºC de media, seguido por con una temperatura media que se desvela que en siete meses del el de julio con 19,71 ºC. La única "ola situó en 17,2 ºC. Octubre y noviem- año, enero, febrero, marzo, julio, de calor" registrada se produjo del bre tuvieron ambos un carácter agosto, septiembre y diciembre, la 22 al 25 de julio. Fueron cuatro días normal, con una temperatura me- temperatura en la Cuenca del Ca- de fuerte calor en la cuarta semana dia que se situó en 15 ºC y 10,2 ºC, dagua ha sido menor que en la de de julio, alcanzándose la temperatu- respectivamente. Ordunte. La mínima diferencia se ra máxima absoluta del año el día Por último, el mes de diciem- ha dado en julio, con -0,1 ºC, y la 23 con 38,23 ºC. bre presentó en conjunto un carác- mayor en agosto, con -0,6 ºC. Por En cuanto a los valores míni- ter frio aunque cercano a cálido, el contrario, en la Cuenca del Or- mos, no se destaca ninguna ola con una temperatura media de 8,9 dunte la temperatura ha sido ma- de frío aunque hubo algunos epi- ºC. En este mes volvieron los días yor durante los meses de abril, ma- sodios bastante fríos en la prime- de helada, contabilizándose hasta yo junio, octubre y noviembre. La ra quincena de enero. Las tempe- seis, siendo la más fuerte la del úl- máxima diferencia se ha producido raturas más bajas se dieron en la timo día del año con -4,23 ºC. en noviembre, con 0,5 ºC más que primera semana con cuatro hela- La temperatura media anual re- en la Cuenca del Cadagua, y la me- das seguidas los días 3 a 6 de gistrada es enteramente coinciden- nor en mayo, con 0,2 ºC. enero, con valores de -4,34, -7,91, te en las dos estaciones meteoro- En el informe de Ordenación Ru- -7,61 y -7,68 ºC, respectivamente. lógicas menesas, la de Ordunte, ral mencionado se señalaba que en Enero ha sido el mes más frio con del Ayuntamiento de , y la de Mena hay un promedio de 10 días 5,38 ºC de media. Villasana, perteneciente al Ayunta- de helada al año. En 2019, no obs- miento del Valle de Mena. Pero un tante, han sido 32 los días con he- análisis más detallado de los da- lada, destacando por el número de tos registrados en ambos observa- ellas los meses de enero, con nueve, torios pone al descubierto que los y diciembre, con seis. Hubo dos días valores registrados durante los me- de helada durante la primavera, el 1 ses en las cuencas del Ordunte y de abril, con -2,81 ºC y el 1 de mayo,

19 MEDIO AMBIENTE

20 MEDIO AMBIENTE

Vallejo de Mena cuenta ya con una nueva estación depuradora de aguas residuales La nueva infraestructura puesta en marcha el pasado 27 de enero se ha diseñado para depurar aguas residuales para una población de 210 habitantes con puntas de hasta 500 habitantes.

Miembros del gobierno municipal atendiendo las explicaciones del técnico medio ambiental, Roberto Vivanco, sobre el funcionamiento de la nueva depuradora de aguas residuales de Vallejo de Mena

La localidad de Vallejo de Mena, inicial de la Estación Depuradora vaso de decantación y con siste- disponía desde los años 90 de una de Aguas Residuales de Vallejo de ma de desbate automático previo Estación Depuradora de Aguas Re- Mena con el fin de solventar los que evite la entrada de palillos y siduales (EDAR) soterrada de hie- posibles perjuicios que se pudie- toallitas al sistema de impulsión rro de fundición, compacta de di- ran ocasionar en las futuras ave- al primer vaso, el de aireación. La gestión biológica, que con el paso nidas del río Cadagua, lo cual ori- nueva EDAR, pues, es totalmen- del tiempo se había perforado ya ginó que el periodo de obras se te diferente al depósito enterrado que se encontraba en muchos pe- prolongase. sencillo previsto inicialmente. riodos inundada al estar por de- Debido a la localización de Al acto de puesta en servicio bajo del nivel freático. No realiza- la EDAR, próxima al río Cadagua de la EDAR asistió una represen- ba bien las funciones depurativas, en un terreno potencial de inun- tación del gobierno municipal, en- y las aguas residuales se vertían dación se modificó la infraestruc- cabezada por la alcaldesa, Lorena al río Cadagua con valores inferio- tura, pasándose a construir una Terreros, que estuvo acompañada res a lo que exige la Ley de Aguas. EDAR en superficie, con todos del primer teniente de alcalde y Una vez realizado el proyecto y sus elementos sensibles al agua concejal de obras y servicios, Ar- la adjudicación de la obra a Exca- en altura superior a los 60 cm de mando Robredo de Pablos, y del vaciones Mikel por un importe de inundabilidad del terreno. De esta concejal de Medio Ambiente, Da- 81.321,23 euros, se recibió autori- forma se ha optado por una cons- vid Sáinz-Aja. zación de la Confederación Hidro- trucción de hormigón armado de gráfica que aconsejaba una serie digestión biológica con aireación de modificaciones en el proyecto forzada, recirculación de fangos,

21 MEDIO AMBIENTE

El ayuntamiento menes también ha reparado este pasado verano el pequeño sistema depurativo de El Berrón, así como actuaciones importantes en la EDAR de Villasana de Mena, actuación en la que se han invertido 27.285,50 euros

Otras actuaciones: Junta de Castilla y León debería que los próximos Presupuestos El ayuntamiento menes también crear un Plan autonómico de Sa- Generales del Estado incluyan las ha reparado este pasado verano el neamiento y Depuración, que ela- obras de construcción de emisa- pequeño sistema depurativo de El bore un programa de nuevas in- rios y nueva EDAR en Villasana de Berrón, así como actuaciones im- fraestructuras de saneamiento y Mena, que según el proyecto re- portantes en la EDAR de Villasana depuración que han de llevarse a dactado recientemente por la CHC de Mena, actuación en la que se cabo para alcanzar los objetivos asciende a 4 millones de euros, han invertido 27.285,50 euros. que marcan las directivas euro- explica Sainz-Aja. El concejal de Medio Ambiente, peas, así como la planificación y David Sainz-Aja, explicaba el día la legislación, con indicación de in- de la inauguración de la planta, terés autonómico, interés comarcal que desde el ayuntamiento se es- o solamente municipal, como defi- tá haciendo un esfuerzo extra para nir un marco general de la financia- reducir al máximo los vertidos de ción de las obras y actuaciones". aguas residuales al río Cadagua. Mientras tanto, el gobierno Asimismo considera que "la municipal sigue trabajando para

22 MEDIO AMBIENTE El Valle de Mena continuará en la Red de Ciudades por el Clima

El Ayuntamiento menés va a seguir formando parte del Consejo de Gobierno de esta entidad de la FEMP: Se pone así de relieve la importancia de las entidades locales para hacer frente a los desafíos del cambio climático

David Sainz-Aja, con el alcalde de Sevilla y presidente de la Red Juan Espadas; y Valvanera Ulargui, directora de la Oficina del Cambio Climático

El 9 de marzo de 2020 la Red los acuerdos de esta Asamblea. año 2020 en impactos y normati- Española de Ciudades por el Clima Conforme al orden del día se vas. ha celebrado su XIII Asamblea Ge- presentaron las actividades desa- El debate de la Asamblea en- neral con la asistencia de más de rrolladas por la Red durante 2019 lazó con la mesa de debate sobre 120 representantes locales y bajo y 2018, año de celebración de la "Emergencia Climática en las Ciu- la presidencia de Juan Espadas, Al- anterior Asamblea, en Santa Cruz dades tras la COP25", en la que calde de Sevilla. Con las nuevas de Tenerife y se debatió sobre las se contó con la amplia experiencia incorporaciones, la Red pasa a es- líneas de trabajo para 2020. La de Pedro Prieto, Director de Ahorro tar constituida por 332 Gobiernos Asamblea concluyó con la inter- y Eficiencia del Instituto para la Di- Locales con un total de 30.369.619 vención de Valvanera Ulargui, Di- versificación y Ahorro de la Energía habitantes y dos observadores. Es- rectora General de la Oficina Es- (IDAE) y Eduardo González, Subdi- ta Asamblea tenía entre sus come- pañola de Cambio Climático y vo- rector General de Coordinación de tidos aprobar la composición del cal del Consejo de Gobierno de la Acciones frente al Cambio Climáti- Consejo de Gobierno para este Red en representación del MITERD, co de la Oficina Española de Cam- mandato 2019-2023, que velarán que aprovechó su intervención pa- bio Climático. Bajo la moderación por el desarrollo y seguimiento de ra destacar la importancia de este de Juan Espadas se abordó cómo

23 MEDIO AMBIENTE

Consejo de Gobierno de la Red Española de Ciudades por el Clima de la FEMP

llevar a cabo la transición energé- de Transición Ecológica, Valvanera los Alcaldes en el que participan tica y los cambios en la movilidad Ulargi, destacó el papel de lo local diferentes países propone como para avanzar hacia la descarboni- como “agente transformador”. una de sus finalidades reducir el zación de nuestras ciudades. El Valle de Mena tiene un com- 40% de las emisiones en sus nú- A la Asamblea asistió el Conce- promiso firme con la defensa del cleos de población en el año 2030. jal de Medio Ambiente y Ganade- Medio Ambiente. Este compromi- El Ayuntamiento está actuan- ría, David Sáinz-Aja, que celebró la so se ha ido materializado con el do en su cumplimiento, ejecutan- renovación del cargo, declarando paso de los años. Así en el 2017 do acciones como la sustitución de que: "Los ayuntamientos pequeños el ayuntamiento se adhirió al Pac- las luminarias de alumbrado públi- también somos clave en el impul- to de Alcaldes para el Clima y la co a led, cambiando la caldera de so de políticas de desarrollo soste- Energía creado en el año 2008 a calor del Cine Amania de gasoil a nibles ante la emergencia climática instancias de la Comisión Europea. gas natural y colaborando con la actual y continuaremos implantan- Con esta adhesión al Pacto de los Junta de Castilla y León con la sus- do nuevas acciones en el Valle de Alcaldes, el Valle de Mena se si- titución de la caldera también de Mena" tuó como el primer municipio de la gasoil por una de gas natural en el En la Asamblea, el presidente provincia de Burgos en participar colegio C.E.I.P. "Nª Sª de Las Alti- y alcalde de Sevilla, Juan Espadas, en una iniciativa europea de estas ces", consiguiendo mayor eficien- recuerdó que la Red tiene grandes características. cia energética, ahorro en el consu- desafíos en el mandato como “el La finalidad del Pacto de Alcal- mo de combustible y reduciendo enfoque territorial, la captación de des es mejorar la calidad ambien- las emisiones de CO2. fondos o la divulgación”. La Di- tal de sus diferentes entornos y, El Valle de Mena también ha rectora de la Oficina Española de para conseguirlo, se han fijado di- fomentado proyectos importantes Cambio Climático del Ministerio ferentes objetivos. Este Pacto de medioambientales dentro de su

24 MEDIO AMBIENTE

ámbito geográfico, que le han valido el reconocimiento de instituciones de ámbito superior, base de ejemplo para otros municipios y provincias. En 2016 se diseñó el proyecto Me- na Verde, impulsando el transporte ba- jo en emisiones de movilidad eléctrica con la instalación de un terminal con dos puntos de recarga eléctricos, la ad- quisición de furgón 100 % eléctrico a utilizar por empleados municipales que desarrollan trabajos del área de medio ambiente: gestión de residuos, mante- nimiento depuradoras; y se creó la or- denanza bonificadora del 75% del im- puesto sobre vehículos de tracción me- El concejal de medio ambiente, con Pedro Duque, Ministro cánica para los vehículos eléctricos, así de Ciencia, Innovación y Universidades. En un encuentro con como vehículos híbridos. representantes de entidades locales en la Cumbre del Clima Otro proyecto que ha tenido mucha COP 25 celebrada en Madrid repercusión fuera del municipio y ya reproducen en toda la provincia y en otras muchas zonas del país es la re- cogida de plásticos de ensilado Granja x Granja. Premiado por la FEMP y RTV- CyL en 2016 y la Diputación de Burgos en 2017, el Ayuntamiento de Valle de Mena además de ayudar al ganadero, prosigue su compromiso medioambien- tal, ya que estos plásticos acababan volando y ensuciando el medio natu- ral, desprotegiéndolo, o en el peor de los casos, quemándose o enterrándo- se. También algunos plásticos se ver- tían en los contenedores de RSU, ge- nerando problemas en el proceso de transformación. Por último, el plan de compostaje domiciliario impulsado también por la Concejalia de Medio Ambiente y Gana- dería, con el reparto de composteros iniciado en 2018 y 2019, continuará es- Nuevo cuarto de calderas del colegio con las aperturas te año 2020, con el nuevo reparto de necesarias de ventilación, los nuevos circuitos hidráulicos guías, talleres formativos y composte- y de gas. Con la caldera de gas de 300 Kw como fuente de ros a los meneses que se inscriban en energía para el sistema de calefacción y agua caliente el proyecto.

25 MEDIO AMBIENTE

Las heladas tardías de mayo redujeron la presencia de la avispa asiática El trampeo primaveral para la captura de reinas de vespa velutina también ayuda a frenar esta plaga.

Trampa colocada en un jardín Apicultores del Valle Mapa. de Mena. Facilitada por el de Mena se encuentran Geolocalización de nidos ayuntamiento en el taller preocupados por un repunte retirados en 2019 de trampeo de la especie este año

Las heladas extemporáneas del de geolocalización de retiradas de jar la guardia tras lo ocurrido en mes del mayo del año 2019, fueron nidos de los bomberos voluntarios 2019. El edil de Medio Ambiente las grandes aliadas para fulminar a del Valle de Mena, la mayor parte del Valle de Mena, David Sáinz-Aja reinas de avispa asiática en nues- fueron en Villasana, Viilanueva, En- reclama a la Junta la edición de tro municipio. Así el día 6 se re- trambasaguas, Sopeñano, Villasu- un tríptico informativo que recoja gistró -1,6 grados, lo que provocó so, Nava y Santecilla. los peligros y riesgos de la espe- la muerte prematura de cientos de En total en el municipio del Va- cie, su afección a la biodiversidad, avispas reinas y evitó la prolifera- lle de Mena se retiraron en 2019, cómo identificarla y los medios de ción de nidos en otoño. la cantidad de 55 nidos grandes captura en primavera y otoño. Asi- Los nidos de avispa asiática se de vespa velutina, lo que supone mismo, solicita recursos económi- concentran en los cascos urbanos, más de dos tercios menos que el cos para la retirada de nidos y un dado que esta especie sigue el cur- año 2018. convenio con ayuntamientos cola- so de los ríos y arroyos, donde casi Ante esta situación, desde la boradores. siempre se encuentran las localida- comarca los responsables munici- des del municipio. Según el gráfico pales alertan que no hay que ba-

26 SANIDAD

El Ayuntamiento garantiza la seguridad y la prestación de los servicios básicos en el municipio durante la emergencia sanitaria provocada por la pandemia de COVID-19

Con el objetivo principal de proteger la salud de los ciudadanos, en especial de nuestros mayores, los más vulnerables, el Ayuntamiento del Valle de Mena ha ido aprobando Decretos y promulgando Bandos municipales dados a conocer por los cauces habituales como el tablón de anuncios de la Casa Consistorial, web institucional y redes sociales

Un día antes de la aprobación del refieren a lavarse con frecuencia las ne observando las medidas restric- real decreto por el que se declara- manos, cubrir boca y nariz con el tivas de movilidad que con su in- ba el estado de alarma para la ges- codo flexionado o con un pañue- solidaridad y actitud irresponsable tión de la situación de crisis sanita- lo desechable al toser o estornudar, puede convertir en inútil el esfuerzo ria ocasionada por el COVID-19, el mantener distanciamiento social que todo el Valle de Mena está ha- Ayuntamiento ya había dictado un con otras personas, particularmen- ciendo para evitar el contagio y la Bando dando a conocer que el go- te aquellas que tosan, estornuden y propagación del coronavirus. Estos bierno municipal había decretado tengan fiebre, evitando en la medi- vecinos irresponsables salen a pa- la suspensión de todas las activi- da de lo posible la asistencia a lu- sear, correr o ir bici. Los hay quie- dades en los centros culturales y gares concurridos, o solicitar aten- nes aprovechan que no habiéndo- deportivos municipales, y todas las ción médica en caso de fiebre, tos y se prohíbo sacar el perro a pasear, actividades programadas. Decreta- dificultad para respirar, llamando al lo hagan varias veces al día cuando ba igualmente el cierre del merca- teléfono: 900 222 000 lo responsable sería hacerlo una o dillo semanal de Villasana y la sus- Apelando a la responsabilidad dos veces. Hay personas que como pensión de la carrera de San José colectiva se recomendaba en el no se ha restringido salir de casa prevista para el 22 de marzo. Se re- Bando que todas las personas evi- para hacer la compra, salen varias quirió a la Policía Local que impidie- taran actividades, concentraciones veces de casa para hacer pequeñas ra la apertura de puestos del merca- o reuniones que superasen los cin- compras eludiendo con esta artima- do durante el plazo señalado, cosa co asistentes, y asistencias a par- ña la prohibición de salir de casa que hizo durante la mañana del jue- ques urbanos y zonas infantiles. Es- para pasear. ves, llamando por teléfono a todos tas recomendaciones municipales Para tratar de corregir estos los vendedores ambulantes. Asimis- se convirtieron después, en virtud comportamientos el ayuntamiento mo, se aconsejaba la adopción por de lo establecido en el Real Decre- implementó otras medidas, como todos los vecinos de las medidas to 463/2020, de 14 de marzo, en la de promulgar un segundo Ban- de protección básica recomendada restricciones a la movilidad de las do municipal ordenando a la Poli- por la Organización Mundial de la personas. cía Local que, mediante el sistema Salud (OMS). Lamentablemente, también se de megafonía, informará por las Las medidas de protección bá- ha evidenciado cómo una peque- calles de los pueblos de las limi- sica recomendada por la OMS, se ña minoría de ciudadanos no vie- taciones que implica el estado de

27 SANIDAD

aislados hoy para que cuando nos volvamos a juntar no falte nadie

Operario municipal de protección civil desinfectando una zona de paseo en Villasana de Mena

Basándose en las medidas contenidas en el Protocolo, los servicios presenciales en las ofi- cinas municipales quedaron suspendidos por lo que la atención a los ciudadanos se está realizando desde entonces por vía telefónica y medios telemáticos, en horario de 9:00 a 14:00 y con cita previa sólo para casos excepcionales que sean imprescindibles

alarma decretado por el Gobierno Corporación Local, que se aprobó tenidas en el Protocolo, los servicios de España, advirtiendo desde el el lunes 16 por la mañana. Ningún presenciales en las oficinas munici- coche patrulla que no se puede Ayuntamiento de nuestro entorno pales quedaron suspendidos por lo circular por la calle sin que esté ha aprobado un protocolo igual o que la atención a los ciudadanos se justificado, por lo que no se pue- semejante, habiéndose limitado la está realizando desde entonces por de salir a pasear, correr o ir en mayoría de ellos a dictar un bando vía telefónica y medios telemáticos, bici, y apercibiendo de que quién de carácter general, algo que ade- en horario de 9:00 a 14:00 y con incumpla las restricciones genera- más también ha hecho este Ayun- cita previa sólo para casos excep- les impuestas por el Real Decre- tamiento. cionales que sean imprescindibles. to 463/2020, de 14 de marzo, por Este Protocolo tiene como obje- A través de la Sede Electrónica se el que se declaraba el estado de tivo fijar medidas para garantizar la realizan algunos trámites como la alarma, sería denunciado con mul- protección de la salud del personal obtención de volantes o certifica- tas de entre 601 y 600.000 euros, del Ayuntamiento, en especial para dos de empadronamiento. según la gravedad. el personal de atención directa al El mismo día 16, al mediodía, se El gobierno municipal dedico usuario/a, y de los miembros de la reunía con urgencia en el Ayunta- dos largas jornadas, el sábado 14 y Corporación Municipal que por ra- miento la Junta Local de Seguridad, domingo 15 de marzo, a dar forma zón de su cargo o responsabilidad presidida por el primer teniente de al Protocolo de medidas preventi- pasan bastantes horas en sus des- alcalde y responsable de seguridad vas frente al COVID-19 para el per- pachos de la Casa Consistorial. ciudadana, Armando Robredo de sonal municipal y miembros de la Basándose en las medidas con- Pablos, a la que asisten el capitán

28 SANIDAD

aislados hoy para que cuando nos volvamos a juntar no falte nadie

Desinfectando contenedores en la Residencia para Mayores de Maltrana de la compañía de la Guardia Civil trimestral de los plenos ordinarios Los fontaneros se ocupan dia- en , Juan Crespo, acordados para el mandato munici- riamente de comprobar y asegurar y el Jefe de la Policía Local, Kepa pal 2019-2023, a puerta cerrada, es el normal funcionamiento de los Conde, entre otros. En esta reunión decir sin público, pero no es seguro depósitos e instalaciones de pota- se acuerda unificar criterios de ac- ni quizás conveniente que se cele- bilización y equipos automáticos tuación entre la Guardia Civil y Poli- bre el Pleno municipal previsto para de desinfección de las aguas de cía Local, bajo las órdenes directas el mes de junio. abastecimiento, para garantizar su del Ministerio del Interior, para ve- Los servicios esenciales (Poli- salubridad, realizando las labores lar por el cumplimiento de las me- cía Local, Protección Civil, abaste- de mantenimiento precisas. Tam- didas adoptadas en el Real Decreto cimiento de aguas, limpieza y re- bién se encargan de la reparación del estado de alarma. La labor de la cogida de basuras y residuos…. ) de las fugas que se producen en benemérita en el Valle de Mena se continúan funcionando, pero cual- las redes municipales de abasteci- centraría en los días siguientes en quier cuestión plantada sobre es- el control de carreteras en El Berrón tos servicios debe realizarse a tra- y Puerto de Angulo. vés del teléfono de centralita del En cuanto a las medidas extraor- Ayuntamiento. Los servicios municipales dinarias adoptadas para proteger la Los servicios municipales de de limpieza y protección salud de los miembros de la corpo- limpieza y protección Civil se están ración municipal y garantizar el pro- centrando en la limpieza de calles y Civil se están centrando pio gobierno del municipio, cabe desinfección de las más céntricas y en la limpieza de calles y destacar la suspensión de las Co- comerciales de Villasana, por donde desinfección de las más misiones Informativas Municipales, transitan a diario los vecinos para céntricas y comerciales al estar compuestas por siete con- hacer la compra, y de los accesos cejales, hasta que no se declare ofi- al Centro de Salud y Residencias de de Villasana cialmente extinguida la pandemia Ancianos. También en la desinfec- de coronavirus. Se había previsto, ción de pasamanos y tapas de con- en principio, mantener el régimen tenedores y otro mobiliario urbano.

29 SANIDAD

aislados hoy para que cuando nos volvamos a juntar no falte nadie

¿Cuántos contagios hay?

Es la pregunta recurrente en cual- quier ciudad o pueblo de España. No es fácil de contestar porque has- ta el 31 de marzo, al menos, no se realizaban test de diagnóstico en España con carácter general. El test de diagnóstico de la COVID-19 úni- camente se está realizando al per- sonal sanitario y a colectivos como Policía Nacional, Guardia Civil y Po- licía Local, que presenten síntomas de poder estar contagiados.

Fuera de estos colectivos sólo se realiza a las personas con un cua- dro clínico de infección respiratoria aguda que se encuentre hospitali- La travesía de Villasana vacía de gente el 30 de marzo zada o que cumpla criterios de in- greso hospitalario. En la mayoría de los centros de salud de Castilla miento para evitar el posible va- laboral de la Casa Consistorial rea- y León, como en el Valle de Mena, ciamiento de los depósitos regu- lizarán el trabajo desde sus domi- no se realiza test a ningún paciente ladores. cilios, salvo excepciones puntuales que presente sintomatología apa- El Consejo de Ministros aprobó que requieran su presencia en las rente del virus. el domingo 29 de marzo un Re- oficinas municipales. al Decreto-ley por el que se regula Los fontaneros seguirán traba- Si algún paciente es derivado a un un permiso retribuido recuperable jando a turnos en el mantenimien- hospital por cualquier patología que para las personas trabajadoras de to de las potabilizadoras y depósi- requiera su ingreso, los médicos del los servicios no esenciales, que no tos reguladores de agua para ga- hospital sí le realizan una prueba tendrán que acudir a su puesto de rantizar el abastecimiento domici- PCR para descartar o confirmar el trabajo entre los días 30 de marzo liario. contagio de la Covid-19 entre las pa- y el 9 de abril, ambos inclusive. La Policía Local seguirá reali- tologías del enfermo ingresado. La Para adaptar la organización zando labores de vigilancia y de Junta de Castilla y León no empezó del trabajo municipal a los dis- seguridad todos los días, en tur- a publicar datos de posibles conta- puesto en ese último Real Decre- nos de mañana y tarde. gios por municipios hasta el día 27 to-Ley, el equipo de gobierno, que Y el equipo de Protección Ci- de marzo, 14 días después de la de- en los últimos días coordina la ac- vil continuará con las labores de claración del estado de alarma. tividad municipal mediante reunio- desinfección en los accesos de las nes por videoconferencia, celebró residencias y centro de salud, de Así que hasta que no se realicen test la tarde de ese mismo domingo los contenedores de recogida de a las personas con sintomatología y una reunión extraordinaria por vi- basuras de su entorno, y de las a colectivos vulnerables y profesio- deoconferencia. En ella se acordó calles más céntricas y comerciales nales del municipio no sabremos a la fijación de los servicios mínimos de Villasana de Mena por las que ciencia cierta los contagios habidos para garantizar el funcionamientos transitan a diario los vecinos para en nuestro municipio y en Las Me- de los servicios esenciales. realizar sus compras. rindades. Según lo acordado todos los funcionarios y resto de personal

30 SANIDAD

aislados hoy para que cuando nos volvamos a juntar no falte nadie

Operación retorno del puente de San José

El 22 de marzo la Guardia Civil lle- vó a cabo un gran despliegue para controlar la salida hacia Vizcaya de personas provenientes de Las Me- rindades y Valle de Mena. Como finalizaba el puente de San José, con estos controles se trataba de hacer respetar el estado de alarma y la obligación de los Guardias civiles anotan matrículas y registran maleteros en El Berrón. Foto cedida por Diario de Burgos ciudadanos de permanecer en sus casas. Se sospechaba, y con funda- mento, que muchos ciudadanos de la vecina provincia, que se ha- bían desplazado a sus segundas residencias con motivo del puente festivo, podrían intentar regresar a sus domicilios de Vizcaya incum- pliendo el confinamiento decreta- do por el gobierno. En el Valle de Mena los princi- pales puestos de control se fijaron en El Berrón y en el puerto de An- gulo, donde los agentes de la be- nemérita vienen prestando desde entonces servicios de 24 horas. La Policía Local también está colaborando de manera puntual con la guardia civil en estas labo- res de control del paso "fronterizo" de Vizcaya a Burgos y viceversa.

Control de la Benemérita en Peña Angulo. Foto cedida por Diario de Burgos

El Ayuntamiento agradece el gran esfuerzo compartido y ejercicio de responsabilidad que están realizando todos los vecinos por atender el confinamiento y permanecer en casa

31 TURISMO La VI Feria Multicultural de la Matanza del Valle de Mena se celebró con gran concurrencia de visitantes

Los numerosos visitantes que no quisieron per- derse esta fiesta de interés turístico y cultural, pro- Los pasados 8 y 9 de febrero, cedían, en su mayor parte, del País Vasco, de locali- dades como Balmaseda, Zalla, Bilbao, Bakio o Vito- la Plaza de San Antonio de ria, entre otras. Villasana volvió a convertirse La feria dio comienzo a las 11,30h del sábado, 8 de febrero, con el chamuscado del cerdo que, horas en el escenario donde, un año antes, había sido sacrificado en el matadero munici- más, se revivió y escenificó pal de Villarcayo. La lluvia no impidió que todas las tareas previas al destazado del cerdo se llevaran a públicamente el sacrificio cabo por parte de los voluntarios de la feria, susci- tando el interés de todos los congregados, que no tradicional del cerdo en el dejaron de fotografiar y grabar con sus dispositivos Valle de Mena móviles todo el ritual, prestando especial atención al vaciado o extracción de las vísceras del cerdo que, con gran cuidado y destreza, llevaron a cabo el ma- tarife y sus asistentes. A partir de las 12,30h, la programación se trasla- dó al interior de la carpa de la feria, con la apertura del bar-restaurante, donde se ofertaban platos ela- borados con carne de cerdo, y el comienzo de los ta-

32 TURISMO

La feria dio comienzo a las 11,30h del sábado, 8 de febrero, con el chamuscado del cerdo que, horas antes, había sido sacrificado en el matadero municipal de Villarcayo.

A partir de las 12,30h, la programación se trasladó al interior de la carpa de la feria, con la apertura del bar-restaurante, los talleres infantiles.

A las 13,30h llegó el turno de la ambientación musical de la mano del cantautor cántabro de folk contemporáneo, Marcos Bárcena

lleres infantiles de elaboración de oportunidad de fotografiarse con La tarde del sábado también chapas decorativas de animales, el protagonista de la fiesta. estuvo repleta de actividades y en- actividad en la que participaron A las 13,30h llegó el turno de tretenimiento para todos los públi- alrededor de 70 niños que fueron la ambientación musical de la feria cos, como talleres de elaboración atendidos por las dos monitoras de la mano del cantautor cántabro de morcillas, en los que pudieron que impartieron la actividad. de folk contemporáneo, Marcos participar los más pequeños, ac- El colgado del cerdo en el inte- Bárcena, que estuvo acompañado tividades didácticas sobre la ana- rior de la carpa fue otro de los mo- por otro músico de gran calidad, tomía del cerdo impartidas por un mentos destacados de la jornada, Mikel Ferreras. Ambos interpreta- veterinario local, dibujos infantiles que quedó inmortalizado a través ron un repertorio muy variado, con dedicados a la matanza, actuacio- de los numerosos selfies realiza- composiciones propias y versiones nes musicales, sorteo de un jamón dos por parte de todos aquellos vi- de los años 60 y 70, que entusias- o un pincho-pote especial de ma- sitantes que no quisieron perder la maron a todos los asistentes. tanza.

33 TURISMO

En la jornada de feria del domingo, 9 de febrero, se desarrolló la representación del despiece del cerdo y la elaboración de chorizos al estilo del Valle de Mena.

En la jornada de feria del do- ki (tortitas de requesón) y Mlynci programa de Tele Bilbao “A nues- mingo, 9 de febrero, a la repre- (creps rellenos), así como de Ru- tro alrededor”, dirigido por José Ig- sentación del despiece del cerdo y manía, concretamente de la región nacio Rejón, que quiso completar la elaboración de chorizos al esti- de Moldavia, de donde proviene el documental sobre la feria de la lo del Valle de Mena, se sumaron la antiquísima receta de la Plăcintă matanza menesa realizado para el otras actividades de gran interés, cu brânză dulce o torta rellena de mismo programa en la pasada edi- como la realización de unos talle- queso, de la que también se obtie- ción de 2018 (disponible en el en- res infantiles de elaboración de nen los deliciosos Poale în brâu, lace https://www.youtube.com/wat- tortos, producto de matanza tradi- bollitos con forma de pliegue, que, ch?v=I3oji4vrHqs). cional del Valle de Mena, a los que igualmente, fueron elaborados en En esta sexta edición, José Ig- los más de 50 niños participantes directo por las voluntarias de Ru- nacio Rejón entrevistó a diferentes dieron forma de cerdito, o la pre- manía. personas del equipo organizador paración en directo de postres tra- Todas las actividades del do- del certamen, así como a visitan- dicionales de Ucrania, como Syrni- mingo fueron grabadas para el tes, empresarios y hosteleros loca-

34 TURISMO

les, con el fin de plasmar el ambiente festivo de la feria y dar cuenta de la repercusión económica del evento en los negocios locales. Este nuevo repor- taje puede visualizarse en el enlace ht- tps://www.youtube.com/watch?v=exY- DpNaelfE. El éxito alcanzado en esta nueva entrega de la feria, refuerza el com- promiso entre todos los miembros del equipo de trabajo del certamen para dar continuidad a esta fiesta de exalta- ción de la matanza tradicional menesa dentro de dos años.

35 DEPORTE

CRÓNICA V RALLYE REGULARIDAD CLÁSICOS VALLE DE MENA 2020 Organizado por el Automóvil Club Valle de Mena el pasado Sábado día 29 de Febrero, con el patrocinio de la Concejalia de Deportes del Ayuntamiento del Valle de Mena, se desarrollaba la 5ª edición del Rallye Regularidad Clásicos Valle de Mena para vehículos históricos y clásicos de más de 25 años de antigüedad, dentro de la normativa FEVA, de 278 Km de recorrido total, de los cuales 194 km correspondían a tramos regulados.

Esta prueba de regularidad de vehículos clásicos era la primera prueba de la 2ª edición del Campeonato CoRReN (Copa de Rallyes de Regularidad del Norte 2019) para vehículos clásicos e históricos que engloba pruebas en Bizkaia, Gipuzkoa, Burgos, y La Rioja

36 DEPORTE

Teniendo como punto neurálgi- se cumplieron y el rallye se de- y 3ºel equipo Igor Amado-Arantza co la localidad de Villasana de Me- sarrollo con tiempo seco. Calzada. En SIN ganaron Susana na donde se localizaba el parque El rallye comenzaba a las 11 de San Martin- Javier Corchon, segui- cerrado, la salida y la llegada, y la mañana dándose la salida al dos por Jon Onandi-Cesar Ossorio. lugar donde se realizaron las ve- primer vehículo en la confluencia El tercer tramo llevaba a los rificaciones administrativas y don- de la Calle Encimera con la Pla- participantes la zona de Sotos- de se entregaron los carnets y li- za de San Antonio de Villasana de cueva, saliendo de la localidad de bros de ruta. El rallye constaba de Mena. Cueva donde se encuentra el Ojo 9 tramos regulados en dos seccio- El primer tramo que discurría de Guareña para terminar en la lo- nes, un reagrupamiento en la lo- junto a la Sierra de Ordunte fue calidad de Villarcayo donde se lo- calidad de Villarcayo y 11 sectores ganado por el equipo Jose Luis Pe- calizaba el Reagrupamiento, fue que se desarrollaban por tramos ña-Eduardo Diez, 2º el equipo de vencido por los hermanos Alber- de carretera de gran valor históri- Igor Amado-Arantza Calzada, sien- to-Angel Martinez de Lizarrondo, co en el mundo del automovilismo do 3º Gorka Bollar-Lukas Sergnes- 2º Iker Nograro-Jon Ander Legarre- deportivo. se. En SIN instrumentos se adju- ta y 3º Eneko Fuentes-Eder Zabala Las oficinas del rallye se loca- dicaron el tramo Jon Onandi-Cesar . En SIN Jon Onandi-Cesar Ossorio lizaban como en anteriores edicio- Ossorio, seguidos de Susana San se adjudicaron el tramo, seguidos nes en las instalaciones del Polide- Martin- Javier Corchon. de Susana San Martin-Javier Cor- portivo del Valle de Mena, donde En el segundo tramo, el mas chon. estaba situado el parque cerrado. largo del rallye con 46 km, que Así se llego al reagrupamien- Desde aquí partirían los 50 desde el Puerto de Los Tornos re- to de 30 minutos a las 14:31, tras vehículos de los equipos, que fi- corría las carreteras del Valle de la primera sección, en la localidad nalmente acudieron a la cita. El Soba para coronar el puerto de La de Villarcayo con Jose Luis Madra- dia comenzaba nublado y con la Sia y bajar hacia Espinosa de los zo-Jorge Aparicio mandando la cla- previsión de lluvia que se dejo Monteros fué vencido por el equi- sificación seguidos en 2º lugar por ver a primeras horas, sin embar- po Eneko Fuentes-Eder Zabala, 2º Jose Luis Peña-Eduardo Diez y Al- go finalmente las previsiones no el equipo Maxi Almanza-Joel Pardo berto-Angel Martinez de Lizarron-

37 DEPORTE

do separados por menos de 3 pun- participantes al era va victoria de Jon Onandi/ Cesar tos. En SIN instrumentos Jon Onan- tambien entero a tablas impuestas Ossorio muy seguidos de Susana di- Cesar Ossorio llegaban en pri- fue vencido por Patxi Ulibarri-Fer- Sanmartin-Javier Corchon. mer lugar con una pequeña ventaja nando Macho, seguidos por Igna- Se llega así al 9º y ultimo tra- de apenas 4 puntos sobre Susana cio Ruiz-Ivan Prieto y terceros el mo con el equipo Mtz de Lizarron- San Martin- Javier Corchon. equipo Diego Gonzalez-Monica Ler- do en cabeza con apenas 3 puntos La salida a la segunda sección txundi. En SIN ganaron Susana San de ventaja sobre Ulibarri-Macho, y desde la misma localidad Villar- Martin-Javier Corchon que empeza- apenas 4 puntos sobre Fuentes-Za- cayo hacia la salida del 4º tramo ban a distanciarse de Onandi-Os- bala. Por delante otro mítico tra- en Bocos llevaba a los participan- sorio . mo del Firestone Artziniega-Merca- tes desde la merindad de Villarca- El 7º tramo que discurría tam- dillo, con un sector del tramo reali- yo hacia Medina de Pomar por las bién por la parte oriental del Valle zado a hitos y poca navegación. El localidades de Cespedes, La Cer- de Losa, comenzaba en la locali- tramo fue vencido por Patxi Uliba- ca, La Riba, Boveda, hasta Criales, dad de Villalba de Losa y termina- rri-Fernando Macho , seguidos de era un tramo mixto a medias y ta- ba en Lastras de Teza, era también Imanol Cengotita-Joseba Rodriguez blas impuestas, era vencido por un tramo mixto medias y tablas y Gorka Bollar-Lukas Sergnesse. En el equipo Diego Gonzalez-Monica impuestas, que fue vencido por SIN el tramo se lo adjudicaron Jon Lertxundi, seguidos por 2º Eneko Gorka Bollar-Lukas Sergnesse , se- Onandi- Cesar Ossorio. Fuentes-Eder Zabala y 3º Gorka Bo- guidos de German Gonzalez-Maria Al final, la existencia de dos llar-Lukas Sergnesse. En SIN gana- Fernandez y el equipo David Carre- controles de paso secretos condi- ron Susana Sanmartin-Javier Cor- ro-Jose Ramon Porta. En SIN ga- cionó en parte la clasificación final, chon seguidos de Onandi-Ossorio. naron Susana Sanmartin-Javier Cor- ya que los hermanos Mtz de Liza- El 5º tramo enteramente a ta- chon seguidos de Onandi-Ossorio. rrondo perdieron el 3 puesto por blas impuestas, Momedex, era ga- El 8º tramo era el mítico tramo no pasar por un control. nado por Gorka Bollar-Lukas Serg- del rallye Firestone Llanteno-Angu- A destacar la excelente organi- nesse, seguidos por German Gon- lo por el Valle de Ayala, a la in- zación del Automóvil Club Valle de zalez-Maria Fernandez y el equipo versa, con salida desde el Alto del Mena, que puso todos los medios Unai Fernandez-Iratxe Martitegi. En Puerto de Angulo fue vencido por a su alcance para que el rallye se SIN ganaron Sanmartin-Corchon Imanol Cengotita-Joseba Rodri- desarrollase con normalidad y pa- seguidos en 2º lugar por Jose Ma- guez, siendo 2º el equipo Eneko ra atender las necesidades de los ria Ruiz de Asua-Guillermo Oller. Fuentes-Eder Zabala y 3º Jose Luis participantes. El 6º tramo que llevaba a los Etxabe-German Nuñez. En SIN nue-

38 DEPORTE

clasificación final Puesto Piloto Copiloto Puntos 1 PATXI ULIBARRI ARZA FERNANDO MACHO 65,3 2 GERMAN GONZÁLEZ MARIA FERNANDEZ 72,9 3 ENEKO FUENTES EDER ZABALA 73,8 4 DIEGO GONZALEZ MADERA MÓNICA LERCHUNDI FERNÁNDEZ 77,1 5 GORKA BOLLAR LUKAS SERGNESSE 78,2 6 IMANOL CENGOTITA JOSEBA RODRIGUEZ 82,5 7 IGNACIO RUIZ INFANTE IVAN PRIETO 92,5 8 RUBEN AGUINACO CARLOS SERGNESSE 93,2 9 UNAI FERNANDEZ IRATXE MARTITEGI 93,4 10 MAXIMO ALMANZA ALMANZA JOEL PARDO ALMANZA 102,9 19 1º SIN- SUSANA SAN MARTÍN DIEZ JAVIER CORCHÓN BARRIENTOS 205,7 33 2º SIN - JON JOSEBA ONANDI OVIEDO CESAR OSSORIO OVIEDO 626,1 40 3º SIN -JOSÉ MARÍA RUÍZ DE AZUA GUILLERMO OLLER GARCÍA 1073

Hasta 48 participantes clasificados

Además fueron premiados: Premio 1ª ESCUDERIA ...... AIARA CLASSICS MOTORSPORT Premio 1º Equipo Mixto clasificado ...... DIEGO GONZALEZ - MONICA LERCHUNDI Premio Equipo más lejano ...... JOSE LUIS FERRANDEZ – LUIS CHAMORRO (ZARAGOZA) Premio 1º Equipo del ACVM ...... AITOR IBARGUEN-MATEO IBARGUEN Premio Navegante Junior ...... MAIALEN SALCEDO OLIVAS

Clasificación (124 controles computados) [Finalizado]

Puesto Participante Piloto Copiloto Puntos Promedio Handicaps T01 T02 T03 T04 T05 T06 T07 T08 T09 1 3 PATXI ULIBARRI ARZA FERNANDO MACHO GONZALEZ 65.3 0.5 -1.4 4.9 19.8 9.4 7.4 7.6 3.7 4.8 4.5 4.6 2 16 GERMAN GONZALEZ MARIA FERNANDEZ 72.9 0.6 -2.0 4.6 26.8 9.6 11.1 1.4 6.3 4.0 4.0 7.1 3 10 ENEKO FUENTES SANCHO EDER ZABALA FULLAONDO 73.8 0.7 -10.2 20.3 11.5 5.8 4.5 4.4 6.5 7.7 2.5 20.8 4 18 DIEGO GONZALEZ MADERA MONICA LERCHUNDI FERNANDEZ 77.1 0.7 -6.1 8.4 21.4 10.3 4.0 5.8 4.3 10.0 4.3 14.7 5 4 GORKA BOLLAR CRUZ LUKAS SERGNESE 78.2 0.6 -2.3 3.0 32.0 12.0 6.2 1.3 11.4 3.0 5.6 6.0 6 2 IMANOL CENGOTITA BLANCO JOSEBA RODRIGUEZ TELLETXEA 82.5 0.8 -14.2 4.6 33.4 11.8 8.6 4.5 18.5 7.6 1.7 6.0 7 14 IGNACIO JOSE RUIZ INFANTE IVAN PRIETO LUIS 92.5 1.0 -30.0 4.7 17.5 7.6 22.8 43.0 4.2 8.7 7.6 6.4 8 6 RUBEN AGUINACO IRIARTE CARLOS SERGNESE 93.2 0.8 -3.4 3.7 28.3 10.5 15.3 3.7 4.5 15.8 4.5 10.3 9 8 UNAI FERNANDEZ LORIARTE IRATXE MARTITEGUI SANTAMARIA 93.4 0.8 -5.5 4.5 26.1 11.3 8.5 2.6 7.3 7.4 6.1 25.1 10 11 MAXIMINO ALMANZA ALMANZA JOEL PARDO ALMANZA 102.9 1.0 -24.5 3.6 16.3 14.0 50.3 9.5 7.6 4.8 5.8 15.5 11 5 JOSE LUIS PEÑA MARTIN EDUARDO DIEZ VARONA 104.3 1.1 -30.0 2.1 17.9 8.7 16.8 43.2 23.4 6.3 3.0 12.9 12 38 IGOR AMADO LEZETA ARANTZA CALZADA ARNEDO 111.3 1.1 -30.0 2.4 17.4 37.6 17.6 11.8 9.4 22.0 5.7 17.4 13 9 IKER NOGRARO JON ANDER LEGARRETA 113.8 1.1 -16.9 12.7 28.4 5.7 13.0 15.1 25.5 9.8 8.9 11.6 14 17 JOSE LUIS MADRAZO RUIZ JORGE APARICIO CUEVA 114.8 1.0 -4.5 3.3 17.4 5.9 20.8 13.9 19.1 27.3 4.2 7.4 15 39 GORKA MADINA PEREZ JOSEBA MARIA AREVALO TAPIA 150.9 1.4 -20.8 13.5 21.3 12.3 33.1 6.6 8.9 9.7 6.3 60.0 16 29 JOAQUIN DIAZ JIMENEZ GONZALO MARTINEZ COTELO 167.5 1.6 -30.0 13.4 19.5 10.0 45.9 12.0 62.5 15.4 7.8 11.0 17 25 JOSE FUENTES REDERO JESUS MARIA LANDA CHICOTE 194.6 1.8 -30.0 10.1 47.1 14.2 52.0 28.8 10.4 11.2 24.9 25.9 18 12 ROBERTO GAUNA ANGULO GONZALO RELLOSO RUIZ DE ZARATE 194.7 1.7 -16.4 5.6 27.1 14.1 49.8 30.8 36.0 26.0 4.6 17.1 19 20 SUSANA SAN MARTIN DIEZ JAVIER CORCHON BARRIENTOS 205.7 1.8 -15.6 15.0 53.2 33.2 32.7 9.2 21.8 14.7 18.7 22.8 20 31 JANIRE CHARTERINA IBON MENDIOLA 213.4 2.0 -30.0 4.9 41.7 6.8 68.3 43.1 12.3 37.7 5.6 23.0 21 15 JON MARTINEZ DE AGUIRRE DIEZ JULEN ECHANIZ MARTINEZ DE AGUIRRE 219.9 2.0 -30.0 38.2 39.0 13.7 22.9 9.9 50.6 48.2 7.3 20.1 22 35 CARLOS GIL GUMIEL PABLO PASCUAL GOMEZ 237.4 2.1 -28.6 15.6 60.9 51.6 66.9 10.5 12.9 11.2 7.5 28.9 23 32 JORGE DE DIOS IÑAKI MENDAZAGZ.SERURA 293.1 2.5 -21.0 17.4 103.6 22.6 42.4 24.8 30.2 38.9 15.8 18.4 24 52 PABLO CORRALES GUTIERREZ MAIALEN SALCEDO OLIVAS 320.7 2.8 -30.0 5.9 67.9 9.9 29.0 9.8 12.5 34.2 7.5 174.0 25 7 JOSE LUIS ETXABE UTXUPUI GERMAN NUÑEZ MIÑON 355.4 3.1 -30.0 8.0 36.4 14.4 275.6 5.6 12.5 11.2 2.6 19.1 26 1 ALBERTO MTNZ DE LIZARRONDO ANGEL MTNZ DE LIZARRONDO 373.4 0.6 294.6 4.4 20.5 4.2 8.6 4.5 5.0 8.4 4.3 18.9 27 27 DAVID CARRERO GALLEGO JOSE RAMON PORTA ARENAS 376.2 0.7 293.6 5.6 19.7 13.6 11.3 3.8 4.9 4.7 5.0 14.0 28 48 MARTIN ESNAOLA AGUIRREZABALA JULEN ESNAOLA ZABALA 490.3 1.6 288.9 7.9 41.9 26.9 38.2 12.4 22.3 14.6 8.1 29.1 29 36 FELIX PALACIOS VAZQUEZ PABLO FERNANDEZ RUBIN 534.4 2.1 270.0 7.0 38.8 19.4 53.1 7.6 16.1 91.2 4.4 26.8 30 47 UNAI GUTIERREZ FERNANDEZ MIKEL LARREA URANGA 540.4 4.6 -25.8 41.6 175.0 62.2 92.2 18.4 56.5 60.2 32.8 27.3 31 49 ALVARO MARTINEZ MURO IBAI ORRUÑO ZULOAGA 588.7 2.6 270.2 5.7 20.4 11.8 43.0 19.4 11.6 151.6 6.6 48.4 32 43 ANDER MOLINA RECIO LEIRE NAGORE PETITE JIMENEZ 617.4 2.7 285.2 12.3 52.7 32.4 74.5 25.5 30.5 52.4 12.9 39.0 33 19 JON ONANDI OVIEDO CESAR OSSORIO OVIEDO 626.1 2.8 285.0 11.6 69.0 16.5 84.0 67.0 40.0 18.0 17.4 17.6 34 28 JUAN LUIS ECHEVERRIA BLAZQUEZ GABRIEL VIDAURRE LOPEZ 649.9 3.1 270.0 12.9 40.6 20.2 52.0 21.7 134.6 26.5 44.5 26.9 35 50 FRANCISCO JAVIER GARCIA GONZALEZ ENRIQUE GARCIA DE MONTEJO DEL RIO 793.4 6.6 -30.0 9.1 350.8 30.2 129.5 81.2 23.7 46.2 14.5 138.2 36 22 RAMON F.MARIJUAN MONTOYA MARIA LOPEZ PRIETO 824.3 4.5 270.0 11.0 237.3 127.4 73.9 4.5 7.7 65.2 5.2 22.1 37 40 JOSU ASENSIO VILLAR ANTONIO RODRIGUEZ RUIZ 982.9 3.3 570.0 36.2 26.6 76.6 160.1 25.2 20.7 34.5 14.6 18.4 38 42 EUSTAQUIO SIMAL ISLA PALOMA LOPEZ-VALERA 1000.4 3.5 570.0 11.8 230.7 11.4 87.8 9.4 23.9 17.2 8.1 30.1 39 24 JOSE CRUZ ARRIETA SAGARZAZU JULEN ETXAZARRETA ARZAK 1044.2 6.2 279.0 14.8 112.8 47.0 122.4 71.1 163.4 154.9 15.7 63.1 40 21 JOSE MARIA RUIZ DE ASUA HERNANDEZ GUILLERMO OLLER GARCIA 1073.1 6.5 270.0 26.2 247.2 36.4 280.9 30.2 42.6 60.3 43.7 35.6 41 34 IÑAKI VIVANCO ENRIQUE DELGADO 1277.0 10.5 -30.0 20.9 25.8 487.5 156.8 117.9 211.9 140.3 99.6 46.3

39 Decálogo sobre cómo actuar en caso de tener síntomas de COVID-19:

Saber cómo actuar nos puede ayudar a controlar mejor las situaciones que puedan surgir estos días y a prestar ayuda a las personas de nuestro entorno. En caso de tener síntomas (fiebre o tos o dificultad respiratoria), sigue estos pasos:

En una habitación de uso individual con ventana, manteniendo la puerta cerrada, y, si es posible, baño individual. AUTO-AISLARSE 1 Si no es posible: mantén la distancia de seguridad de 2 metros con el resto de convivientes y extrema la higiene.

Ten disponible un teléfono para informar de las necesidades MANTENTE COMUNICADO que vayan surgiendo y puedas mantener la comunicación 2 con tus seres queridos.

¿SENSACIÓN DE Si tienes sensación de falta de aire o sensación de gravedad 3 GRAVEDAD? por cualquier otro síntoma llama al 112.

TELÉFONO DE TU Si no, llama al teléfono habilitado en la comunidad COMUNIDAD autónoma o contacta por teléfono con el centro de salud. 4 AUTÓNOMA

Usa paracetamol para controlar la fiebre; ponte paños húmedos en la frente o date una ducha templada para AUTOCUIDADOS ayudar a controlar la fiebre; bebe líquidos; descansa, pero 5 moviéndote por la habitación de vez en cuando.

Ahora que ya has hecho lo más inmediato, estudia y aplica AISLAMIENTO las recomendaciones para el aislamiento domiciliario e 6 DOMICILIARIO informa a tus convivientes de que tienen que hacer cuarentena.

Asegúrate de que en casa todos conocen cómo hacer un LAVADO DE MANOS 7 correcto lavado de manos.

Si empeoras y tienes dificultad respiratoria o no se controla SI EMPEORAS 8 la fiebre, llama al 112.

Se recomienda mantener el aislamiento 14 días desde el inicio 14 DÍAS de los síntomas, siempre que el cuadro clínico se haya 9 resuelto.

El seguimiento y el alta será supervisado por su médico de ALTA Atención Primaria o según indicaciones de cada Comunidad 10 Autónoma.

Consulta fuentes oficiales para informarte www.mscbs.gob.es @sanidadgob