Portrait Gallery of the Speakers of the Hungarian Parliament
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
A magyar Országgyűlés képviselőházi elnökeinek arcképcsarnoka Portrait Gallery of the Speakers of the Hungarian Parliament A magyar Országgyűlés képviselőházi elnökeinek arcképcsarnoka Portrait Gallery of the Speakers of the Hungarian Parliament Országház Könyvkiadó Budapest, 2020 NEMZET Főtere KÉZIKÖNYVEK KOSSUTH SQUARE HANDBOOKS SOROZATSZERKESZTő SERIES EDITOR Bellavics István, Pelyach István A SZÖVEGET ÍRTÁk CONTRIBUTORS Cieger András, Dévényi Anna, Feitl Írisz, Feitl István, Horváth Attila, Kerekes Margit, Palasik Mária, Smuk Péter, Soltész István A KÖTETET SZERKESZTETTE EDITOR Gödölle Mátyás A SZERKESZTÉSBEN KÖZREMűKÖDÖTT AssISTANT EDITOR Kerekes Margit A TARTALOMHOZ HOZZÁJÁRULT FURTHER coNTRIBUTORS Kelecsényi Kristóf, Molnár Márta, Villám Judit FORDÍTÓ TRANSLATION EDIMART NYELVI LEKTOR PEER REVIEW OF THE ENGLISH VERSION Vajda Zoltán KÉPSZERKESZTő PHOTO EDITOR Csengel-Plank Ibolya, Kerekes Margit SZÖVEGGONDOZÓ TEXT EDITOR Lajkó Sára KORREKTOR, NÉVMUTATÓ COPY EDITOR, INDEX OF NAMES Macskássy Zsuzsa A KÖTETET TERVEZTE ÉS TÖRDELTE DESIGN AND LAYOUT Fodor Gábor, Szigligeti Mária A bevezető tanulmány a Tisza Kálmán Program szakmai kutatásaira épül. The introductory essay is based on the research of the Kálmán Tisza Programme. A borítón a képviselőházi ülésterem elnöki pulpitusa látható. (Bencze-Kovács György felvétele, 2020) The cover shows the Speaker's podium in the Lower House chamber of the House of Parliament. (Photograph by György Bencze-Kovács, 2020) A kötetben lévő mintás oldalak a Házelnöki Arcképcsarnok termének eredeti faldekorációját követik. The patterned pages in this volume are styled on the original wall decoration of the hall of the Spekers’ gallery. www.orszaghazkonyvkiado.hu © Szerzők, 2020 © Authors, 2020 © Országgyűlés Hivatala, 2020 © Office of the Hungarian National Assembly, 2020 Minden jog fenntartva. Bármilyen másoláshoz, All rights reserved. Any copying, duplication sokszorosításhoz, illetve adatfeldolgozó rendszerben való or storage in a data processing system requires tároláshoz a kiadó előzetes írásbeli hozzájárulása szükséges. the prior written consent of the publisher. A KIADÁSÉRT FELEL PUBLISHER Such György A kiadvány az Országgyűlés Hivatala Közgyűjteményi The book was published as part of the professional és Közművelődési Igazgatósága programmes of the Office of the Hungarian National szakmai programjai keretében készült. Assembly’s Directorate of Cultural Affairs. IGAZGATÓ DIRECTOR Bellavics István AZ IGAZGATÓSÁG KÖNYVPROGRAMJÁNAK kooRDINÁTORA COORDINATOR OF THE DIRECTORATE’S book PROGRAMME Pelyach István Tartalom Table of Contents FEITL ÍRISZ – KEREKES MARGIT A képviselőházi elnöki arcképcsarnok története A History of the Gallery of Speakers of the Lower House 7 HORVÁTH ATTILA A rendektől a rendfenntartásig: a választójog és a parlamentek története dióhéjban From the estates to the establishment of order: the history of suffrage and parliaments in a nutshell 57 CIEGER ANDRÁS A képviselőház elnökei a polgári parlamentarizmus első hét évtizedében (1848–1918) Speakers of the Lower House in the first seven decades of the modern parliamentary system (1848–1918) 77 DÉVÉNYI ANNA A parlament és elnökei a Horthy-korszakban (1920–1945) The Parliament and its Speakers in the Horthy era (1920–1945) 149 PALASIK MÁRIA Az Országgyűlés elnökei a második világháború végétől a kommunista hatalomátvételig (1944. december – 1949. május) The Speakers of the National Assembly, from the end of World War II to the Communist takeover (December 1944 – May 1949) 201 FEITL ISTVÁN Az Országgyűlés és elnökei az államszocializmus idején (1949–1990) The National Assembly and its Speakers during the Era of State Socialism (1949–1990) 235 SmUK PÉTER – SOLTÉSZ ISTVÁN Az Országgyűlés elnökei a rendszerváltoztatás után (1990–2018) Speakers of the National Assembly after the regime change (1990–2018) 261 FÜGGELÉK APPENDIX 317 A magyar Országgyűlés képviselőházi elnökei – áttekintő táblázat Speakers of the Lower House of the Hungarian Parliament – synoptic table 318 Névmutató Index of Names 320 Képjegyzék List of Illustrations 324 Feitl Írisz — Kerekes Margit A képviselőházi elnöki arcképcsarnok története A History of the Gallery of Speakers of the Lower House Feitl Írisz — Kerekes Margit A képviselőházi elnöki arcképcsarnok története A History of the• Gallery of Speakers of the Lower House Archív felvétel a képviselőházi elnöki dolgozószobáról, Archived photograph of the Speaker’s study with the portraits két nemzetgyűlési elnök képével, 1930 körül of two Speakers of the National Assembly, around 1930 A képviselőházi galériák kezdete a 19. század közepéig, az első The history of the galleries of the Lower House dates back to népképviseleti országgyűlésekig nyúlik vissza. Történetük nagy the mid-19th century, that is, to the first parliaments by popular fordulata azonban az 1902-re megépült új Országházhoz köt- representation. Their story takes a major turn in 1902, how- hető, amely új korszakot jelentett a törvényhozás épülete és a ever, when the new House of Parliament was completed. This képzőművészet viszonyában. Az intézmény önálló, nagyobb defined the beginning of a new era in the relations between szabású reprezentációja ekkor valósult meg, immáron a saját há- visual arts and the legislative building. This is also when the zában. A törvényhozás épülete nem csupán hivatali helyiségek gallery, this grand celebration of the institution of Speakers sora, nemcsak könyvtár lett, hanem reprezentatív termei tekin- finally found its home in the House of Parliament, the place tetében a nemzeti múltra visszatekintés historikus-eszmei szelle- where the Speakers did their work. The parliament building miségének kifejeződése is. Jelenlegi tudásunk szerint 1935-ben became so much more than a series of offices and a library. közel hatvan darabból álló, négy különböző arcképcsarnok Its ceremonial rooms also came to represent a historical and díszítette az Országház termeinek falait. A 21. századra ebből conceptual approach to looking back on our national history. csupán tizennyolc – ma is nemzeti kincsként tisztelt – festmény In 1935, to the best of our knowledge, four galleries with a maradt fenn, s az egykori galériában szereplő képviselőházi total of approximately sixty paintings graced the rooms of the háznagyok portréiból is ismert néhány, ám az alkotások jelentős House of Parliament. By the 21st century, only eighteen of the része megsemmisült vagy ismeretlen helyen van. paintings remained, all of which are now considered national treasures. Some portraits of the First Officers of the Lower House, once housed in the gallery, were also preserved. How- Előzmények ever, the majority of the paintings have either been destroyed, or are in an unknown location. A magyarországi arcképcsarnokok gyökerei – a főúri családi reprezentációtól eltekintve – a reformkorra nyúlnak vissza,1 de a közéleti portré műfajának igazi aranykora az 1850-es évektől Background a század végéig tartó időszakban jött el. Ekkor vált rendkívül népszerűvé a politikusok és közéleti szereplők megörökítése a The origins of Hungarian portrait galleries (with the excep- festészetben, a szobrászatban és a grafikában is. A 19. század- tions of portraits depicting distinguished noble families) can ban kialakított galériák feladatukat tekintve köszönetnyilvánító, be traced back to the Reform Period.1 However, the golden age tiszteletadó, valamint kegyeleti jelleggel bírtak. Céljuk az volt, of public portraits commenced with the period from the 1850s hogy a politikai elit tagjai az eljövendő generációk előtt példa- to the end of the 19th century. That was when the portraits of ként díszelegjenek.2 politicians and public actors became a highly popular subject Külföldön, más országok parlamentjeiben is számos párhu- in painting, sculpture and graphic art. The galleries created in zama volt az elnöki és más tisztségviselők portréiból kialakított the 19th century were intended to express gratitude, tribute galériáknak. Ilyen házelnöki arcképcsarnok létezett már a 19. and commemoration. They were meant to show the mem- század közepétől az Egyesült Királyságban, Spanyolország- bers of the political elite as examples for future generations ban és az Amerikai Egyesült Államokban is.3 Ezeket a magyar to follow.2 képviselők és képviselőházi elnökök legkésőbb az 1889 óta The parliaments of many foreign countries house galleries fennálló Interparlamentáris Unió (IPU) tevékenysége révén of their own Speakers and other dignitaries that are, in some ismerhették.4 respects, similar to those in Hungary. Galleries of Speakers ex- A magyar törvényhozó testület jogszabályi alapjai, a jogalko- isted as early as the mid-19th century in the United Kingdom, tás folyamata az 1848-as törvények elfogadásától kezdve formá- Spain and the Unites States of America.3 They would have been lódtak, az országgyűlés épületei, szervezeti keretei a kiegyezést known to the Hungarian MPs and Speakers of the Lower House követően rögzültek. Ezzel a folyamattal párhuzamosan alakult by 1889 at the latest, due to the efforts of the Inter-Parliamentary ki a törvényhozó testület vezető tisztségviselői megfestésének Union (IPU), established at that time.4 a gyakorlata, amely a képviselőházi elnöki és háznagyi, illetve a The legislative basis for Hungarian legislature, as well as főrendiházi elnöki és a háznagyi hivatalokat érintette. A négy ga- the legislative process itself, began its evolution from the adop- léria közül a képviselőházi elnöki és a háznagyi arcképcsarnok tion of the acts