Muito Alem Da Economia Verde
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
MUITO ALEM´ DA ECONOMIA VERDE RICARDO ABRAMOVAY Iniciais 1 a 32.indd 1 5/22/12 2:25 PM Iniciais 1 a 32.indd 2 5/22/12 2:25 PM Fundación Avina MUITO ALEM´ DA ECONOMIA VERDE RICARDO ABRAMOVAY São Paulo, 2012 Iniciais 1 a 32.indd 3 5/22/12 2:25 PM Victor Civita (1907–1990), Fundador Editor Roberto Civita Conselho Editorial Roberto Civita (Presidente), Thomaz Souto Corrêa (Vice-Presidente), Elda Müller, Fábio Colletti Barbosa, Giancarlo Civita, Jairo Mendes Leal, José Roberto Guzzo, Victor Civita Presidente Executivo Abril Mídia Jairo Mendes Leal Diretor de Assinaturas Fernando Costa Diretor Geral Digital Manoel Lemos Diretor Financeiro e Administrativo Fabio Petrossi Gallo Diretora Geral de Publicidade Thais Chede Soares Diretor de Planejamento e Novos Negócios Daniel Gomes Diretora de Recursos Humanos Paula Traldi Diretor de Serviços Editoriais Alfredo Ogawa Conselho de Administração Roberto Civita (Presidente), Giancarlo Civita (Vice-Presidente), Esmaré Weideman, Hein Brand, Victor Civita Presidente Executivo Fábio Colletti Barbosa Diretora Superintendente Claudia Giudice Diretor de Núcleo Caco de Paula Coordenador Editorial Matthew Shirts Gerente de Marketing Caio Coimbra COLABORARAM NESTE LIVRO Edição Maria Bitarello Revisão de Texto Marta Magnani Design e Diagramação Marco A. Sismotto Capa Cristina Veit Analista de Marketing Sênior Gabriela Moya Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) A161m Abramovay, Ricardo. Muito além da economia verde / Ricardo Abramovay. – São Paulo: Ed. Abril, 2012. 248 p.; 21cm ISBN 978-85-36413-54-9 1. Economia – Aspectos ambientais. 2. Economia agrícola. 3. Sustentabilidade. I. Título. CDD 330 Iniciais 1 a 32.indd 4 5/22/12 2:25 PM Para Ignacy Sachs, que nos ensina sempre a buscar a terceira margem do rio. Iniciais 1 a 32.indd 5 5/22/12 2:25 PM Iniciais 1 a 32.indd 6 5/22/12 2:25 PM missão e o compromisso da Fundación Avina estão identifi- A cados com o desenvolvimento sustentável da América Lati- na. Apesar de a região ter avançado em várias frentes, existe, to- davia, uma crescente percepção de que esses avanços nem sempre são sustentáveis. O crescimento econômico é sustentável? Que ní- veis globais de consumo podem suportar nossos sistemas naturais? Em vez de nos paralisar, essas e outras perguntas e inquieta- ções nos desafiam a encontrar novos caminhos e soluções, seja por meio de ações concretas, como as que estimulamos e apoiamos a milhares de lideranças transformadoras latino-americanas nos úl- timos 18 anos, seja por meio de processos de produção científica e reflexão coletiva, como o que foi realizado pelo professor Ricardo Abramovay e que está refletido nesta publicação. Este livro resulta de um processo de debate coletivo realizado por Ricardo entre um grupo de trabalho, constituído e coordena- do pela Avina Brasil ao longo de 2011. Nosso objetivo foi ampliar o conhecimento sobre o conceito, as oportunidades e os desafios da nova economia e, a partir disso, tornar mais efetivas nossas es- tratégias de atuação atuais e futuras. Reconhecendo o valor deste documento, desde o início nossa intenção foi a de compartilhar os resultados desse debate. A nova economia da qual nos fala Ricardo neste livro está inti- mamente relacionada ao paradigma do cuidado que Leonardo Boff e Bernardo Toro nos apontam como sendo ético e que nos permite criar formas sustentáveis inéditas de viver e estar no mundo. Este livro nos traz um convite para uma nova economia, em que os negócios estejam baseados em práticas de mercado norteadas pela ética do cuidado com e entre as pessoas e o planeta. Esperamos que esta publicação possa servir de inspiração para outras organi- zações e pessoas que estejam, como nós, comprometidas em dedi- car seu trabalho para promover o bem comum. Brizio Biondi-Morra Presidente do Conselho Diretivo da Fundación Avina Iniciais 1 a 32.indd 7 5/22/12 2:25 PM Iniciais 1 a 32.indd 8 5/22/12 2:25 PM Sumário Prefácio..................................................................................11 Apresentação: Colocar a economia a serviço do desenvolvimento .......................................................... 15 Agradecimentos ...................................................................31 Capítulo 1. Pobreza de quê? ..............................................33 1. Apresentação .............................................................33 2. Convergindo em direção a um mundo plano ......38 3. Necessidades básicas e capacitações: muito além da renda ....................................................44 4. A desigualdade importa? ......................................... 57 5. Mais vale sempre mais? ...........................................65 5.1. O paradoxo de Easterlin .......................................67 5.2. Obesidade e engarrafamento ...............................70 6. Conclusões ................................................................ 76 Capítulo 2. O mito do imaterial: economia verde não é o mesmo que crescimento verde .................................. 77 1. Apresentação ............................................................ 77 2. A economia do conhecimento da natureza .......... 82 3. Cada vez menos matéria, menos energia, menos emissões... .................................................................... 87 Iniciais 1 a 32.indd 9 5/22/12 2:25 PM 4. ...e, no entanto, cada vez mais ...................................98 5. O uso dos recursos na América Latina .................. 116 6. Uma revolução bem pouco verde .......................... 119 7. Conclusões: os três limites ....................................... 124 Capítulo 3. O sapo e o escorpião: é possível um capitalismo capaz de levar o mundo em conta? ........... 129 1. Apresentação ............................................................. 129 2. A inserção da economia na vida social .................. 132 3. Os mercados muito além da oferta e da procura . 136 4. Rastreamento, certificação e novos parâmetros para organizações sociais ............................................. 146 5. Conclusões ................................................................. 151 Capítulo 4. A economia da informação em rede amplia a cooperação social ............................................... 155 1. Apresentação ............................................................. 155 2. A prosperidade que emerge da cooperação .......... 163 3. Novas bases microeconômicas da eficiência ......... 169 4. Conclusões ................................................................. 178 Conclusões ........................................................................... 181 Notas e Referências ............................................................ 199 Iniciais 1 a 32.indd 10 5/22/12 2:25 PM Prefácio que há para além da economia verde? A pergunta parece- Ome uma boa forma de iniciar o prefácio deste excelente tra- balho de Ricardo Abramovay. E por quê? Mais uma pergunta. Sim, elas são essenciais e estão por toda a obra, lançadas pelo au- tor de forma despretensiosa, mas ousada. Aliás, a despretensão é em si mesma uma de nossas maiores ousadias. Algumas delas: “Mas uma nova economia para quê? Que tipo de vida queremos levar? Qual o significado e o sentido da vida econômica? Pobreza de quê? Quanto é o suficiente? A desigualdade importa? Mais vale sempre mais? Se o crescimento econômico não é o caminho para maior felicida- de, então qual é esse caminho?” De pergunta em pergunta, o autor vai tecendo ideias e sua compreensão das relações econômicas e sociais. Vai apresentan- do conceitos complexos de forma didática e, principalmente, vai respondendo a cada um dos questionamentos de forma objetiva e consistente. O pensamento vai sendo construído seixo a seixo – cada um assentado sobre uma boa e grossa argamassa de dados, infor- mações e exemplos –, como é típico das sólidas e sofisticadas construções feitas com pedras não lavradas, onde cada encaixe exige bem mais que a quantidade mínima de cimento dos rejun- tes padronizados. Uma pergunta, em particular, chamou-me (mais) a atenção: é possível um capitalismo capaz de levar o mundo em conta? Primeiro, o autor mostra por que o capitalismo, do jeito como ele 11 Iniciais 1 a 32.indd 11 5/22/12 2:25 PM Prefácio funciona hoje, não leva o mundo em conta. Para isso, vai buscar em Friedrich von Hayek, prêmio Nobel de Economia, as bases conceituais da economia de mercado, em que as decisões indi- viduais – tendo os preços como principal parâmetro de escolha – garantiriam a melhor alocação dos recursos na economia como um todo. Abramovay sintetiza o pensamento de Hayek da se- guinte forma: “O que promove a coordenação, a cooperação humana não são as ações diretamente voltadas a esse fim. É um sistema que ninguém controla e que transmite a todos as informações necessárias a que tomem decisões: o mercado, por meio dos preços”. E assim segue mostrando de forma didática que os mercados são estruturas sociais que podem e precisam fazer isso urgente- mente, incorporar valores ambientais e éticos. E em contraposi- ção às decisões individuais como elemento de organização dos mercados não está o planejamento, mas sim a cooperação pro- porcionada por novas estruturas comunicacionais. E aí está, no meu entendimento, com toda a licenciosidade poética, a velha e atualíssima dúvida shakespeariana plasmando as importantes questões levantadas no livro: indivíduo e coletivo, eis a insepa- rável equação. Como não aprofundar o fosso que separa a moti- vação produtiva, criativa e livre dos indivíduos com a necessária mediação entre interesse individual e coletivo,