Magnum continue son chemin, se forge des outils de collaboration et organise ses calendriers. Nous avons profité de la rentrée pour explorer un peu la relation apparemment frileuse entre le libre et le monde de l'éducation : et celle-ci s'est révélée pleine de surprises et de ressources. En parallèle, Mandriva 2009 décole, l'association des Utilisateurs Francophones de fait ses premiers pas, Mandrivalinux-Online affiche un nouveau site... En bref, beaucoup de bonnes choses dans l'univers grandissant du libre.

J'en profite pour vous inviter à nous rejoindre dans l'équipe, vous pourrez concevoir des illustrations, écrire des articles, ou bien les corriger, apprendre à utiliser des outils de PAO libre tels que Scribus, Le Gimp, Krita, Showphoto...

Et bien sûr je vous souhaite une bonne lecture !

Raphaël Jadot alias ashledombos

Arrière plan : bureau conçu par Pierre Gabet Présentez aussi vos créations sur le# sujet « Concours de Bureaux » du forum http://forum.mandriva.com/viewtopic.php?t=62885 4. Brèves Des nouvelles du Libre, par le Mandrivien 8. Tribune libre « Ça imprime pas » 14. Dossier éducation Linux et le libre dans l'éducation, par ash, linuxcomics et djibb Linux et l'éducation côté administrateur, par djibb Présentation de Toutou Linux, par ash Les nouveautés d'Édutice, par ash Mandriva Éducation, par JF Bellanger et Thomas Lemarchand 34. Dossier Technique Utiliser Draklive par djibb Se faire son système personnalisé sur l'Eeepc par djibb 46. Communauté Naissance d'une association, suite et fin, par fredxx Les statuts de l'association expliqués, par fredxx MLO, un site communautaire pour débutants, par Janot L'art et la manière d'organiser une Install Party, par vincentk 66. Mandriva Faire parts de naissances, par ash 67. Autour de Jabber Jabber-O-Pardy, par linuxcomics 72. Cooker Jus de cuisson, mars et avril 2008, par ofaurax

Magnum est un magazine communautaire gratuit et ouvert à tous Éditeurs : Sébastien Kuhl et Raphaël Jadot

Ont participé à ce numéro : Olivier Méjean, Jean-François Butet, Frédéric Cuif, Jean-Gabriel Hays, Olivier Faurax, Vincent K, Yves Specht, Émilie Moreau, Aurélien Goll, Thomas Lemarchand, Jean-François Bellanger, Franck Petit, Sébastien Kuhl, Raphaël Jadot

Mag' sous licence CC-by-SA 2.0 détails sur la licence : http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/fr/ # contact : [email protected] Des nouvelles du libre

Compilation réalisée par RÉAMBULE DVD : ENFIN LIBRE ! Le Mandrivien P

Ce qui est em...bétant dans une ru- L’association April (Association pour la brique qui se consacre aux « news », Promotion et la Recherche en Informa- c’est que ça change tout le temps ! tique Libre) qui avait déposé un re- Avec cette nouvelle mouture de Ma- cours au Conseil d’État pour faire gnum où tout est parfaitement calibré, annuler le décret no 2006-1763 de la loi bien carré, parfaitement à sa place, je DADVSI relatif à la lecture de DVD pro- vais avoir du travail pour m’adapter tégés, s’est vue confortée par celui-ci mais bon, je n’étais pas obligé de partici- non par l’annulation du dit décret per ... ;-) mais par une clarification juridique. « Le Conseil d’État estime qu’un tel lo- giciel n’est pas un dispositif “spéciale- ment conçu ou adapté” pour GÉOPORTAIL : LA 3D POUR LINUX contourner des MTP (Mesures Techniques de Protection, connues L’IGN (Institut Géographique National) aussi sous le sigle anglophone DRM), si a annoncé une nouvelle version de Géo- l’interopérabilité est obtenue dans les portail 3D permettant d’avoir accès conditions de l’exception de décompila- aux cartes 3D avec Linux. La version la tion (art. L. 122-6-1 du CPI). D’où il dé- plus à jour utilise le plugin TerraExplo- coule que l’auteur, l’éditeur ou le rer datée du 1er avril. distributeur d’un tel logiciel ne peut se voir poursuivre pour fourniture d’un moyen de contournement de MTP. Le développement ou l’utilisation d’un lo-

4 giciel libre contournant une mesure de votre village. Les données ainsi récol- protection à des fins d’interopérabilité tées sont placées sous la licence « Crea- n’est pas illégal. » tive Commons » et de ce fait exploitable librement. Bientôt un manchot sur le tableau de bord de votre chère voiture ? Il ne reste plus OPENXML : UNE NORME ISO ? qu’à trouver un chercheur fou pour les intégrer dans un peu d’électronique. Alors que l’Afrique du Sud, le Brésil, l’Inde et le Venezuela dénoncent la trop grande rapidité avec laquelle cette procédure s’est déroulée, Microsoft® de- NOYAU : AMÉLIORATIONS POUR ÉVITER LES vra encore attendre pour savoir s’il PÉPINS. pourra un jour normaliser en ISO son format. La Commission européenne Comme tous les trimestres (ou mène d’ailleurs actuellement une en- presque), d’importantes améliorations quête sur la question. ont été apportées au noyau de Linux, le cœur de notre système préféré. Pas moins de 10 132 correctifs ont été incor- porés. La liste des améliorations et des GPS : LIBÉREZ LES CARTES ! corrections est longue. Je laisse aux autres rédacteurs de notre magazine le Le GPS fait un tabac dans nos automo- soin de vous en dire plus. biles et les tenants de cette industrie ne se privent pas pour nous imposer leurs appareils, leurs cartes et leurs mises à jour contre monnaie sonnante ACER : LE VENT TOURNE ? et trébuchante. Le monde du libre va-t- il changer cette mécanique bien huilée Il y a quelques mois, pour celles et ? ceux qui suivent un peu l’actualité de Le projet Open Street Map vous pro- notre pingouin, l’un des premiers pro- pose de participer à la cartographie de cès perdu par un constructeur pour votre ville, de votre quartier ou de vente subordonnée avait été ACER.

5 L’UFC avait même, quelques jours après la condamnation, tenté (anonyme- ment) de faire l’achat d’un ordinateur 8.10 nu de la marque sans y parvenir. Quelle surprise de voir qu’aujourd’hui, Prévue pour fin octobre, cette version ACER dans un communiqué de presse, qui en est à la version alpha 3 apporte- assure que 2008 sera une année d’offen- ra elle aussi son lot de modifications sive de la marque vers Linux et assure et d’améliorations. On peut citer : que Linux présente des avantages vis-à- • Noyau Linux 2.6.26 vis de Windows : un temps de démar- • Nouveau thème graphique rage plus rapide (15 secondes contre plu- • OpenOffice 3.0 sieurs minutes ), une meilleure • Meilleure intégration de PulseAudio autonomie qui peut passer de cinq à • Un dossier qui chiffrera sept heures pour les portables... automatiquement tous les dossiers qui y seront déposés

CONNAISSEZ-VOUS CAMBRIDGE ? CLÉ USB MANDRIVA FLASH EN VERSION Moi, pas encore. Je sais seulement 8 GO qu’on y rame beaucoup. J’espère qu’il n’en sera pas ainsi de la nouvelle ver- Une nouvelle version de la célèbre clef sion de Fedora 10 qui doit sortir en no- USB de Mandriva arrive en version 8 vembre et qui a Cambridge comme Go. Outre l’augmentation de capacité, nom de baptême. ce succès commercial de Mandriva est Les principales améliorations prévues maintenant doté de quelques améliora- sont : tions destinées principalement aux • KDE 4.1 et GNOME 2.24 « défenestrés » : • Meilleure gestion du son (PulseAudio) • Outil spécifique de migration des • Facilité d’installation et de partage paramètres et documents Windows d’un réseau Wifi • Prise en charge des partitions NTFS ; • Utilisation de Sectool (gestion de la • Utilisation possible comme bureau sécurité) mobile (version Live) ;

6 • Installation simplifiée ; à 2,8 % soit une augmentation an- • Récupération des marque-pages de Fi- nuelle de 28 %. Une partie de ce succès refox ; est dû au fiasco relatif de Windows • Consultation des e-mails de Thunder- Vista® (principalement en entreprises) bird ; mais aussi à l’arrivée des « netbooks » • Prix 59 €. tels que l’Asus Eeepc qui, du fait de leur faible coût et leur configuration lé- gère, supportent mal les SE de Mi- crosoft. De plus, un nombre important LINUX OS DU 21ÈME SIÈCLE ? de grands constructeurs proposent maintenant des configurations équi- IBM, Ubuntu, Novell et Red Hat s’asso- pées de notre manchot préféré. Certes, cient pour proposer une « alternative Windows occupe encore plus de 85 % solide et viable au PC sous des PC dans le monde mais, si les enga- Windows® ». Les utilisateurs, dévelop- gements concernant la vente subor- peurs, intégrateurs pourront profiter donnée sont respectés, cela pourrait des compétences et des outils d’intégra- changer. Espérons ! tion des membres de cette association. Le but n’est pas tout à fait innocent mais cherche à promouvoir les logi- ciels IBM (suite bureautique Lotus Sym- EMPATHY DANS GNOME 2.24 ! phony, messagerie collaborative Lotus Notes et la messagerie instantanée Empathy est désormais le client officiel Lotus Sametime). de messagerie instantanée du bureau GNOME. Mandriva, pour sa part, conti- nuera de proposer Pidgin dans l’édi- tion 2009 qui sortira début octobre. MERCI VISTA.

Chez nos amis manchots (comprenez par là les britanniques, séparés du LE FUTUR DÉJÀ LÀ ? continent par la Manche ;) ), la part de PC pré-installés Linux est passée de 0,1 Le géant de Redmond vient de nous dé-

7 voiler ses plans à long terme. En effet, lot d’améliorations portant sur « les après le succès de Vista, viendra espaces de noms » et un meilleure Windows 7 qui sera une pure merveille prise en charge de XML. (en 2010 si tout va bien). Mais, la Mer- La branche 6 est déjà en gestation de- veille des merveilles aura pour nom Mi- puis 2005. Sa date de sortie n’est tou- dori. Ce sera révolutionnaire ! Tout jours pas dévoilée. passera par le Net, pas de SE à charger, Amis webmestres, il est plus que que du bonheur. Ce projet n’est temps de migrer vers PHP 5 ! pourtant pas nouveau. Gaël Duval, un des membres fondateurs de Mandrake, aujourd’hui Mandriva, et parti depuis vers d’autres horizons, à lancé ce VOUS AVEZ DIT 64 BITS ? mode de fonctionnement depuis maintenant un an, avec son projet C’est à grand renforts de tambours Ultéo. La révolution serait-t-elle un pé- que la firme Adobe annonce la version tard mouillé ? Gaël, tu es sur un bon 10 de son célèbre logiciel d’affichage filon ! Flash Player. On a amélioré ceci, on a ajouté cela, mais, pour les linuxiens qui ont un système 64 bits, rien. Fau- dra-t-il attendre une version de BYE BYE PHP 4 ! Windows 7 qui supporte cette architec- ture ou mieux le « futur » Midori ? C’est le 8/8/2008 que la version 4.4.9 de PHP a été mise en ligne pour corriger quelques bogues et renforcer sa sécuri- té. C’était la dernière mise à jour de L'ARRIVÉE DES CONSOLES PORTABLES cette branche du célèbre langage utili- PUISSANTES SOUS LINUX. sé majoritairement pour la réalisation d’un site web dynamique. Il y a mainte- Après l'annonce de la sortie de la Wiz, nant plus de 8 ans que cette version succédant à la GP2X est disponible. http://gp2x-emulation.dcemu.co.uk/ La version 5 en est, elle, à 5.2 et passera Wizintroduction.jpg (en) en 5.3 dès octobre prochain avec son voici l'encore plus prometteuse et,

8 semble-t-il, ouverte à la communauté, maintient Wine, l'émulateur (ou le « console Pandora non-émulateur ») libre de Windows http://www.openpandora.org/ (en) sous Linux, propose une version « émulée » de Google Chromium en attendant la version native Linux http://www.codeweavers.com/ ÉLEX services/ports/chromium/ (en) Pour proposer vos nouvelles, T . contactez l'équipe de rédaction • Google permet l'installation de ses par mail à l'adresse [email protected] • Linus Torvalds vient d'ouvrir son "gadgets" sous linux ou sur le salon Jabber de Mandriva blog : http://desktop.google.com/fr/linux/ [email protected] http://torvalds-family.blogspot.com/ download.html (en) (en) • Le GSoC 2008 a été un franc succès • Le logiciel de vision conférence Ekiga pour Koffice, la suite bureautique de passe en version 3.0 avec pleins de KDE : nouveautés : http://google- http://wiki.ekiga.org (en) opensource.blogspot.com/ • Le moteur de Blog Dotclear a profité 2008/09/koffice-projects-rock- des grandes vacances pour sortir en kdes-google.html (en) version 2.0 • Le logiciel de retouche d'image Gimp http://www.dotclear.net/ passe en version 2.6, puis 2.6.1 blog/post/2008/08/01/ http://gimp.org (en) Sortie-de-Dotclear-20 (fr) • Et un plugin ekiga est disponible pour Dotclear 2 http://www.respawner.fr/ BIENVENUE ! blog/index.php?post/2008/09/27/ Widget-Ekiga-pour-Dotclear-2 (fr) Anne et Erwan, que les visiteurs du • Gens, l'émulateur mégadrive/Genesis - canal IRC #mandrivafr connaissent MegaCD - 32X sous linux passe en bien (Anne est la responsable de version 2.15.5 l’équipe « engineering » de Mandriva), http://www.emunova.net/news/detail/ sont depuis le 31 août les heureux 10924.htm parents du petit Arthur. Bienvenue • Codeweaver, l'entreprise qui Arthur !

9 « Ça imprime pas !! »

OU LES BIZARRERIES DE L'IMPRESSION SOUS même classé en tant que bidouilleur. WINDOWS ! Histoire vécue par Goom. « Comment on fait pour avoir Comme nombre d'entre vous, j'utilise un filigrane ? Windows au boulot. Même si je préfèrerais utiliser ma bonne J'arrive et je vois qu'elle a déjà mis le Mandriva, je me suis fait à nouveau à filigrane avec Word (2007) d'où ma Windows. Soyons honnête, cet OS et question : les logiciels qui vont avec sont « tu l'as déjà, non ? » largement utilisables. Bien entendu, il manque des fonctionnalités, comme Et elle de me répondre : un vrai explorateur de fichiers à la « sur le papier ! » Konqueror. Mais bon, ça s'utilise. Par en me tendant la page imprimée, sur contre, parfois, il y a des bizarreries une HP Laser, où le filigrane « urgent étranges (notez au passage le joli » s'est transformé en « rgt ». pléonasme) qui rendent ce système totalement détestable. Je me dis qu'il faut juste bien Si, si, vraiment!! configurer l'imprimante et, après de Un après-midi, tranquille, dans les nouveaux essais où on peut lire « urn bureaux, j'entends une secrétaire » puis un autre « rnt », je me dis que pester et qui m'interpelle. C'est ça c'est peut être la police de caractère... d'être geek. On a beau essayer de se Ah non, ça fait pareil. Peut être qu'un faire discret, de dire qu'on ne connaît autre filigrane marchera... pas mieux. que Linux ... J'en conclus donc que ça bugue Au bout d'un moment, on est quand (logique non ?), surtout en tenant

10 compte du fait que plusieurs en-tête (je précise que l'en-tête est impressions ne donnent pas le même dirigé vers le haut dans la cassette) et résultat : les lettres manquantes ne du papier A3. sont jamais les mêmes. Le papier à en-tête est dans la cassette Cependant, intrigué, je demande à la 3, donc logiquement, je lui dit de secrétaire de m'envoyer le fichier. Je choisir la cassette 3 dans les propriétés l'imprime sur une autre imprimante, de l'impression. une grosse multifonction d'entreprise Canon (vous savez les photocopieuses Il imprime et... ah ben c'est du papier à tout faire qui ont mille et une blanc tout bête. fonctions mais que personne n'utilise jamais) et, ô miracle, ça marche. On Je farfouille dans les options de dira donc que c'est l'imprimante HP, l'imprimante et la cassette 3 est bien ou son driver, qui n'est pas à la sélectionnée mais ça sort sur du papier hauteur. blanc et il est impossible d'avoir du papier jaune. Etrange ! Toujours ce même après midi, un Je lance OpenOffice.org, j'ouvre le collègue doit imprimer sur du papier à document, je sélectionne la cassette 3 en-tête. de l'imprimante et je lance C'est le truc facile par excellence : il l'impression et super c'est le papier à suffit de choisir la bonne cassette pour en-tête qui sort sauf que l'impression prendre le bon papier et hop le tour s'est faite du mauvais côté ! Mon est joué. collègue me dit : Sauf que ça c'est la version idyllique ! La réalité est bien différente. « T'inquiète pas, je sors tout ça sur du papier blanc et je C'est notre bonne grosse multifonction fais une photocopie sur du Canon (oui, oui celle qui sait imprimer papier à en-tête... » les filigranes sans oublier des lettres) qui fait des siennes. Et là ça marche ! Excellente solution, efficacité maximale, aucune perte de Il y a 4 cassettes, du papier blanc temps, pas de gaspillage, bref royal. (normal), du papier jaune, du papier à

11 Etant quand même un peu entêté, je La modification des différentes options veux comprendre. Je lance OpenOffice, d'impression ne changent rien. Word je regarde les options et je me refuse systématiquement d'imprimer demande ce que ça donnerait en sur autre chose que le papier blanc. impression en recto (par défaut, l'imprimante est configurée en recto- Après un moment de réflexion, je me verso). dis que je vais aller voir ailleurs, les Je modifie donc et je lance l'impression options de Word par exemple. Je et, ô miracle, j'ai l'impression sur le fouille, je regarde, je teste mais rien à papier à entête et du bon côté. Et je faire. Même dans les options avancées, commence à comprendre. le fait de choisir la cassette 3 ne fait pas imprimer le document sur le L'impression en recto-verso se fait papier à en-tête. d'abord au verso de la feuille (mais Le désespoir me guette, l'abandon est c'est la page 1) puis au recto (page 2) et proche mais je persiste et je cliquer sort avec le recto (page 2) visible. sur le menu mise en page et pas Quand on a du papier blanc identique d'option. sur les deux faces, ça ne pose aucun Par contre, je clique sur le ruban mise souci. Mais quand on a du papier à en- en page ce qui lance une fenêtre qui tête, il y a un souci ! permet de régler précisément les Par contre, quand on imprime en détails et il y a un onglet papier dans impression recto, l'impression se fait lequel je peux choisir la cassette du bon côté du papier à en-tête mais d'alimentation. c'est le verso qui sort face visible. Il n'y a plus rien à perdre. Je choisis la cassette 3 pour la première page à la Pourquoi faire simple quand place d'auto (on peut choisir deux on peut faire compliqué ? cassettes, une pour la première page et une pour les pages suivantes) et je Un essai avec Acrobat Reader lance l'impression. J'attends et je corrobore les conclusions faites avec constate que la page est imprimée sur OpenOffice.org. Il ne reste plus qu'à du papier à en-tête du bon côté (l'effet faire imprimer Word sur le papier à en- impression recto). tête.

12 Enfin, après plusieurs dizaines de minutes de bidouillage,

J'ai réussi à imprimer sur du papier à en-tête !

Bon, maintenant je fais quoi ? Dans le monde du logiciel libre, j’aurais rapporté le bug mais là c’est quoi le bug ? Le fait que l’impression recto verso inverse la feuille ? Que Word ne prend pas en compte les options d’impression ? Je dois avouer que je suis perdu. Je me demande comment je fais pour trouver la version du pilote que j’ai (ah mais il est où ce Vous etes dans la matrice... mouahahaha... Arf, les jeunes ne peuvent pas comprendre, ils ne connaissent gestionnaire de programme ?) et est ce pas l'époque des imprimantes qui faisaient « scritzzzzzzzzch, triiiiiiiiiisstsrzztst » qu’il est à jour au fait ? Et il est où le bugzilla de Canon et de Microsoft ? Ah j’apprécie la simplicité de Windows et des produits Microsoft.

Bon vivement ce soir que j allume ma Mandriva chez moi !

13 Linux et le Libre dans l'enseignement Compte tenu de sa philosophie qui im- posent pas des mêmes ressources (ap- plique un partage des connaissances, le plications ou documents). Ainsi, les Libre semble a priori fait pour aller de matières scientifiques sont celles qui paire avec le monde de l’éducation. disposent du plus grand choix. Par con- Cependant, dans la pratique, cela ne séquent, les professeurs d’autres discip- s’observe pas vraiment, tout du moins lines n’ont d’autre alternative que de en temps qu’outil pédagogique au ser- se retourner vers les offres pro- vice de l’enseignement (comme l’il- priétaires que l’on peut trouver dans lustrera Djibb un peu plus loin, cela les catalogues spécialisés (s’il y en a, bi- s’observe parfois côté admin- en sûr !). istrateur). En outre, le développement d’applica- tions libres nécessite des personnes Pourquoi ? Voici mon senti- qui connaissent la programmation ment sur la question suite mais qui connaissent également les à plusieurs discussions en compétences exigibles dans les pro- salle des professeurs. grammes officiels, sans quoi la res- En premier lieu, un ensei- source logicielle perd de son intérêt. gnant demande rarement à C’est d’ailleurs pour cela que de nom- ses classes de rendre un breux logiciels libres spécialisés sont devoir sous forme écrits par des enseignants. numérique (le seul exemple Ces derniers ne sont d’ailleurs pas con- que je connaisse est sultés au sujet des systèmes d’exploita- l’option MPI en Seconde). Il tion qui équipent les dotations matéri- a donc peu souvent l’occasion de faire elles de leurs établissements. Mais la promotion des logiciels libres et des est–ce que cela changerait réellement formats ouverts. quelque chose ? En effet, combien de De plus, toutes les disciplines ne dis- professeurs utilisent au quotidien un

14 # système d’exploitation libre et seraient Contrairement à ce que beaucoup pensent, donc à même de songer à une autre possib- il est tout à fait possible de faire passer les ilité que Windows™ ou MacOS™ ? professeurs (et donc les élèves) à des logi- Enfin, les gens confondent souvent liberté ciels libres. Les enseignants, en général, avec gratuité. Ils ne voient par exemple en restent attachés à un logiciel tout simple- OpenOffice.org qu’une suite bureautique ment parce qu’ils le connaissent. Si on les gratuite. Maintenant que Microsoft pro- forme sur un autre logiciel, qu’on leur en pose aux enseignants le téléchargement gra- montre les capacités mais aussi que l’on in- tuit de Microsoft® Office™, on peut se de- siste sur la possibilité de « donner » le lo- mander de quel côté penchera la balance ... giciel aux élèves dans la légalité, il y a Je ne suis pas pessimiste de nature, vraiment possibilité de faire mouche. Ce rassurez-vous. :-) Et en réalité, les discours devrait être tenu « au plus choses commencent doucement à haut » – inspecteurs, ministère, ... – car util- changer. iser des logiciels qui ne peuvent être in- Ainsi, le Conseil Général d’Ile de France a stallés par les élèves est un non sens. distribué aux professeurs de lycée ainsi qu’à leurs élèves de Seconde une clé USB re- C’est donc plus un manque d’information gorgeant de logiciels libres. et de formation qui empêche les profes- En outre, il faut saluer d’autres initiatives seurs de passer à autre chose qu’Office comme celles de l’association Sesamath pour ne pas le nommer. http://www.sesamath.net/ Forcément, certains diront toujours qu’il qui encourage le recours à des formats vaut mieux les ouverts et à des licences libres pour les doc- former sur ce uments et applications mises en ligne. L’ex- qu’ils emple le plus marquant à mon sens est la trouveront en publication d’excellents manuels de entreprise. Mais collège sous licence GFDL ! ceci est assez vite balayé si on Sebastien Kuhl leur fait re- Professeur de Physique–Chimie marquer qu’on est pas là pour sponsoriser une multinationale

# 15 mais bien pour éduquer les élèves à un outil, même d’argumenter, mais bien que ne trav- qu’il soit traitement ou tableur, et non pas aillant pas directement dans le milieu de Word™ ou Excel™. l’éducation, je citerai quelques raisons assez J’attends beaucoup, comme beaucoup de générales : ceux qui liront cet article, du RGI, Référentiel • GNU/Linux mérite parfaitement sa place Général d’Interopérabilité qui doit fixer com- tant du point de vue de la logithèque dispon- ment les organismes d’état doivent se parler ible que de la qualité de conception de beau- entre eux. coup de distributions. • Diffuser un outil libre permet d’éviter d’en- Jean–Baptiste Butet trer dans le cercle vicieux de la dépendance Professeur de physique–chimie à une marque. • Mettre GNU/Linux entre toutes les mains permet de démystifier l’idée bien ancrée Et GNU/Linux ? Quelle est sa place dans l’édu- selon laquelle Linux n’est que pour les cation ? Pourquoi chercherait–on à diffuser jeunes génies ou les vieux routards de l’in- Linux dans les écoles ? Pourquoi ne pas se formatique. contenter de postes Windows (ou Mac) agré- • Générer des changements est plus facile mentés de quelques outils libres ? quand l’esprit est encore en formation, et n’est pas rigidifié par les habitudes de trav- Les arguments prolifèrent et diffèrent ail. suivant le niveau d’enseigne- • Former sur des outils financièrement ac- ment concerné (cycles cessibles permet d’augmenter l’égalité des primaire, secondaire chances. ou universitaire), le Je finirai sur une raison certes moins prag- rôle que l’on octroie à matique, mais qui a beaucoup de valeur à l’ordinateur (outil mes yeux : GNU/Linux, comme tout logiciel d’étude ou objet libre, est l’outil de tous, c’est donc un peu d’étude) et la démarche notre outil. Diffusons et défendons pédagogique choisie (con- « notre » système d’exploitation ;) ! structivisme ou autre), et ce ce numéro ne suffirait pas Raphaël Jadot à tous le présenter. D’ailleurs, sur ces Responsable du matériel informatique points là, Linuxcomics et Djibb sont plus à d’écoles

16 # Linux et l'éducation coté administrateur

Cet article décrit une solution com- plète de gestion du réseau d’un en- PRÉSENTATION DE LA SOLUTION EOLE semble d’EPLE - Établissement Public Lo- http://eole.orion.education.fr/ cal d’Enseignement - agréée par le mi- nistère de l’Education Nationale et de La solution EOLE, développée par l’aca- la recherche et mis en place récem- démie de Dijon, se veut un ensemble ment dans l’académie où enseigne l’au- de serveurs dont les rôles sont bien sé- teur. parés. Chaque serveur possède un nom Précisions : Au cours de mon parcours et une fonction particulière. professionnel, le libre a fait son appari- Tous ces serveurs sont basés sur une tion dans l’académie où j’enseignais. Je distribution linux. La version EOLE 1.X vous parle ici de la solution retenue est basée sur une Mandrake, et à pour les réseaux pédagogiques. Il y en terme, la version EOLE-NG 2.X a bien d’autres et peut-être certains s’appuiera sur une Ubuntu LTS Hardy d’entre vous êtes impliqués dans Heron. La stabilité étant importante, d’autres solutions que celles dont je l’équipe d’EOLE attend un peu (ah ah, vais parler. Par exemple, je n’aborde- troll du dimanche déguisé !!). rais pas, ne les connaissant pas ou peu, L’installation est extrêmement simple. les solutions ABULEDU (http://www.abu- On lance un CD pour tout le monde et ledu.org/) ou majilux (http://majilux.tux- on choisit au moment de l’installation family.org/) ou encore toutes les *EDU* quel module on veut installer. (Edubuntu, Mandriva EDU...), laissant le soin à ceux qui les utilisent de nous • Sphynx NG : concentrateur de de ré- faire un petite topo lors des numéros seau virtuel privé (RVP ou VPN). Il suivants. permet de relier des stations, des sous- Bonne lecture :) réseaux, ou des réseaux entre eux, au

# 17 travers d’INTERNET et ce, de manière veurs) faisant office de serveur de sécurisée. Le serveur Sphynx fait parti fichiers pour le réseau « élève » (péda- des éléments constitutifs du réseau gogique) AGRIATES. • Amon NG : passerelle-pare feu Cette solution arrivant en fin de car- • Horus NG : serveur de hiers du ré- rière, il fût décidé d’en changer. seau « personnels » (administratif) • Zephir NG : serveur de supervision, Au cours d’une année d’expérimenta- permettant de suivre tous les modules tion, la solution EOLE Scribe fût rete- EOLE d’un académie (Amon, Horus, ... nue, quelques améliorations proposées etc) et de les patcher à distance par et acceptées par l’équipe de Dijon. exemple. • Scribe NG : serveur de fichiers Note : l’année d’expérimentation porta • Eclair NG : serveur de clients légers sur 2 solutions : la solution Scribe et • AmonEcole : serveur tout-en-un une solution Microsoft. La solution pour les écoles EOLE fût la grande gagnante de l’expé- rimentation, arrivant loin devant la so- SITUATION AVANT 2008 : lution de Microsoft dans les fonction- Tous les collèges et lycée publics de nalités demandées. l’académie de Lyon possédaient au moins : Dorénavant, dans le département du • 1 HORUS, en tant que serveur de Rhône (on attend plus de nouvelles du

Note : l'année d'expérimentation fichiers du réseau administratif. côté des autres départements ainsi que porta sur 2 solutions : la solution Scribe et une solution Microsoft. • 1 AMON, en tant que passe- de la part de la région qui est en cours La solution EOLE fût la grande ga- gnante de l'expérimentation, ar- relle–pare–feu–proxy pour le réseaux d’expérimentation) tous les collèges rivant loin devant la solution de Mi- personnel/DMZ etc. crosoft dans les fonctionnalités de- sont en exploitation 100% libre pour mandées. • 1 SLIS, autre solution basée sur Linux les serveurs. mais développée par l’académie de Gre- noble, faisant passrelle–pare–feu–proxy pour le réseau pédagogique. CONCLUSION Et Au niveau de l’architecture Réseau, le • 1 serveur sous Novell–Netware 5.1 (6.5 libre avec la présence de GNU/Linux pour les changements récents de ser- dans la majorité des serveurs est omni-

18 # présent ainsi que le montre l’exemple Maintenant, il me paraît plus logique de cette migration d’une solution pro- d’utiliser la solution EOLE ECLAIR–NG priétaire et très chère Novell/Netware afin de profiter du LDAP du SCRIBE contre une solution libre et gratuite (oui, j’ai la flemme de configurer l’au- (ce qui n’est pas toujours le cas, vous thentification et le montage automa- en conviendrez). tique des lecteurs par PAM sur la Maji- lux.) LE FUTUR Nous ne pouvons que nous réjouir de De plus, tous les nouveaux ordinateurs l’arrivée en force de GNU/Linux dans (ceux qui ont 1 Go ou plus de mémoire les serveurs des EPLE. De 80 à 90 % des vive) seront installés en double boot serveurs en sont équipés. Cependant, XP/Mandriva 2008.1 (ou 2009). L’authen- on est loin du compte concernant les tification se faisant sur le SCRIBE. stations clientes. Ici, nous sommes alors plus dans une proportion de 98 à Ceci permettra de laisser le choix. Cela 100% des ordinateurs sous OS proprié- me paraît très important : laisser la taires (Win ou Mac). Seules des initia- possibilité aux gens de choisir leur sys- tives locales changent la donne. tème d’exploitation.

Par exemple, il est extrêmement simple, maintenant, de faire un sous–ré- seau composé de machines de recy- clage utilisée en tant que clients légers. Diverses solutions peuvent être envisa- gées.

Pour ma part, j’avais, sous l’ère NO- VELL, une solution à base de Majilux ... 20 minutes d’installation pour un sous–réseau 100% pré–réglé et fonction- nel pour 10 machines recyclées à base de Pentium 2.

# 19 MECHANT TERNET

DMZ ROUTEUR

SLIS AMON

NOVELL HORUS

ÉLÈVES PERSONNELS ADMINISTRATIFS

20 # Présentation de Toutou Éux

On ne pouvait aborder ce numéro spé- source que représentent les ordinosaur- cial éducation sans aborder la mer- es ? Lorsque j’ai lancé pour la première Adopté par ash veille qu’est Toutou Linux et son dérivé fois une distribution Toutou Linux, Toutou Édux. Pour m’être occupé de l’in- c’est avec une rare joie et excitation formatique dans plusieurs écoles mater- que j’ai vu de vieux postes réssuciter, nelles et élémentaires, j’ai pu constater me permettant de naviguer sur inter- que de nombreux ordinateurs étaient net, rédiger des textes, dialoguer sur aimablement fournis par les parents, Jabber ou d’autres réseaux de mes- professeurs ou associations ... Ces sagerie instantanée propriétaires, d’en- postes en fin de vie, parfois même de voyer des courriels, de faire de la re- vieux Pentium III ou Sempron, ne touche d’image ou du dessin vectoriel, peuvent pas supporter l’installation d’écouter de la musique ... d’une distribution Linux moderne, Toutou Linux est basé sur la distribu- même certaines distributions dites tion et est un véritable bi- Puppy... pour petites configurations, comme jou de légèreté. Bien sûr vous n’aurez http://www.puppylinux.org . Une solution serait bien sûr pas le confort et les fonctionnalités de créer un environnement en client d’une Mandriva, mais tout est optimisé ... et Toutou léger LTSP, comme Édutice, mais ce pour consommer le minimum de mém- http://moulinier.net n’est pas forcément possible, notam- oire. La distribution peut se lancer sur ment s’il n’y a pas la compétence tech- un liveCD ou sur une clef USB amorç- nique ou l’infrastructure nécessaire able. Les vieux ordinateurs ne pouvant (réseau, serveur) ou si seul un ou deux pas forcément amorcer sur USB auront postes nécessitent une installation : besoin d’une disquette ou d’un CD de cela équivaudrait à écraser une boot. Il est également possible de faire mouche au marteau piqueur. des installations complètes ou parti- Faut-il pour autant jeter cette res- elles (full ou frugal). Mais un des

# 21 points intéressants de cette distribu- sible de télécharger ou supprimer des tion est le fait de pouvoir enregistrer paquetages (sous forme de fichier « Pet » signifiant bien sûr « anim- al domestique », en anglais un fichier de sauvegarde de ses docu- "pet", l’équivalent des rpm sous Man- ments et de ses paramètres, permet- driva) Il y a deux dérivés de cette distri- tant de retrouver sa distribution en bution : Toutou Basix, une version de l’état au prochain redémarrage, et sans 69 Mo avec le minimum de formater ou modifier le système d’ex- paquetages afin de la rendre complète- ploitation déjà installé. Ce fichier peut ment personnalisable. Et puis il y a être enregistré sur une partition Win- Toutou Edux, qui pèse 123 Mo, et qui dows ou linux, une clef USB ou fonc- est une des variantes de Toutou Linux tionner en toute indépendance sur un créé pour le cycle primaire. C’est tout CD multisession. Cette solution néces- simplement une Toutou Linux à site bien sûr que l’ordinateur possède laquelle sont ajoutés les logiciels un graveur de CD-R. suivants : La dernière version de Toutou Linux, - Gcompris, une suite ludo-éducative qui contient la plupart des logiciels né- pour les enfants de deux à dix ans. - Toutou Linux cessaire pèse 105 Mo. Il est bien sûr pos- Tuxpaint, un logiciel de dessins et de coloriages. - Tux math, pour apprendre à compter rapidement sous la forme d’un jeu. - Tux type 2, un logiciel per- mettant un apprentissage ludique et simple d’utiliser le clavier. Vous l’aurez compris, Toutou Linux est une vraie perle, n’hésitez pas à en parler autour de vous, à la diffuser, à y contribuer (notamment en participant à la traduc- tion, à la création de paquets "pet"), et à toujours garder sur vous une iso de Toutou Linux, au chaud à côté de votre Mandriva One ;) . Je laisse maintenant la parole à son concepteur, JJ Moulinier. Ash

22 # Bonjour, forum franco- Voici un petit topo qui a amené la créa- phone s’est tion de Toutou Linux et Toutou Edux. créé. Début novembre 2006, suite aux problèmes rencontrés avec ma ma- Désirant al- chine sous Windows et aux multiples ors faire dé- rappels et mises à jours plus ou moins couvrir cette imposées mais non souhaitées qui merveille aux m’agaçaient prodigieusement, j’ai franco- voulu découvrir Linux. phones (qui ne maitris- Après moult recherches et essais de ent mal- quelques distributions : Mandriva qui heureuse- est certes bien, mais avec laquelle j’ai ment pas ou Toutou Edux du mal à me familiariser, Ubuntu que très peu l’anglais), j’ai essayé de je n’ai jamais pu utiliser, puis Kaella trouver des personnes désireuses de qu’on pouvait alors utiliser en Live-CD, créer une version française, sans ré- mais qui ne pouvait pas s’installer, et sultat. Par manque de disponibilité et qui ne conservait pas les paramètres, de temps je suppose. j’ai découvert, tout à fait par hasard, Après avoir obtenu l’autorisation de une petite distribution très rapide, util- Barry Kauler de créer une version isable en Live-CD, mais également in- française appelée Toutou Linux, et bien stallable de plusieurs manières que novice avec Linux et ses particular- ("frugal" et "full installations"), très intu- ités, que je ne maîtrise toujours pas, je itive et très simple à comprendre pour me suis donc lancé dans la francisation ma petite tête. des scripts, d’abord, en suivant les con- J’ai rapidement été conquis par Puppy seils de quelques forumeurs, notam- Linux, malheureusement totalement ment MU (Mark Ulrhich) un program- en anglais. meur allemand qui m’a beaucoup aidé. J’ai cherché à savoir s’il existait une ver- Puis en ajoutant les fichiers de francisa- sion française de cette fabuleuse distri- tion sur les programmes fournis dans bution. Sur le forum officiel, il y avait al- la distribution. Et c’est ainsi qu’est ap- ors deux personnes francophones. Un parue une première version très som-

# 23 maire, qui a eu l’effet souhaité, faire dé- connexions par jours. Entretemps, une couvrir Puppy Linux aux francophones. version destinée aux enfants, Toutou Le jour même de la sortie de la Edux 02-17 était sortie. première version de Toutou Linux est Courant octobre 2007, une proposition sortie la version 2.13 de Puppy. J’ai re- d’aide s’est réellement concrétisée. touché la première version puis j’ai fait Maddox (nom de forum) est venu m’ap- une traduc- porter son concours, puis Cestpasgag- tion de la né (nom de forum) qui m’avait aidé, au version 2.13 cours des mois de juin et juillet et ainsi de précédents, a pu se libérer et repartir suite. Pris avec notre équipe très réduite. au jeu, j’ai En avril 2008, Toutou Edux 03-02 est continué. sortie.

Le forum Fin 2007, puis au cours de l’année franco- 2008, il y a eu plusieurs versions 03-01. phone s’est La dernière version est la 03-01.4 de développé. mai 2008. De plus en Actuellement, nous travaillons sur la plus d’util- version 04-01 basée sur la dernière ver- Toutou en action isateurs, mais malheureusement, pas en- sion de Puppy 4.01-alpha 5 encore en core de proposition d’aide. version de test. J’ai ouvert un site en français au mois Voilà ce que je peux vous dire briève- de janvier 2007 avec des pages de tutori- ment sur la création de Toutou Linux. els. La fréquentation était très faible Comme vous le voyez, ce fut très puis est montée peu à peu à 50 connex- simple, bien que cela engendre une im- ions par jour. Il m’a fallu attendre 6 mense charge de travail. bons mois avant d’avoir quelques aides ponctuelles et limitées. Je comprenais mieux le système et en juillet 2007 est sortie la version 02-17.1 qui a eu un peu de succès. La fréquenta- tion du site est passée à plus de 200

24 # Les nouveautés d’Édutice

Aurélien Goll alias Ohan nous avait même fluidité. Il est vraiment plaisant déjà parlé d’Édutice dans le numéro 0 de voir des ordinosaures fonctionner de magnum. Il s’agit d’une solution de comme s’ils étaient de la dernière gestion des ordinateurs en accès génération. L’autre énorme avantage, partagé, voire en accès libre. Le prin- est, toujours selon moi, le fait de ne né- cipe repose sur un liveDVD basé sur cessiter aucune compétence, ou très Une « enquête » de ash une version modifiée de Mandriva peu, pour gérer un poste ou un groupe Linux, sur un serveur, et de postes cli- de postes, attribuer des droits, des ac- ents connectés en mode client léger, cès logiciels ou réseau... Depuis la ver- via la technologie LTSP. Cette solution sion présentée par Aurélien, de nom- se veut adaptée à tous les types de con- breuses corrections et améliorations figuration possibles en établissements ont été apportées. Tous les problèmes scolaires : fonds de classe, salles inform- que je trouvais gênants ont été cor- Édutice : http://edutice.fr atiques, classes mobiles ... De plus, son rigés. De nouvelles fonctionnalités et architecture permet d’être également de nouveaux logiciels ont également adaptable aux espaces multimédia, bib- été ajoutés. Notamment, une nouvelle liothèques, cybercafés ... Bien sûr, un version de l’interface Enseignant per- des premiers intérêts d’Édutice est de mettant de prendre le contrôle d’un fonctionner sous linux. Pour l’utiliser ou de plusieurs postes à distance, de régulièrement, je pense que cette solu- les verrouiller ou de faire de la diffu- tion a le réel avantage de savoir ré- sion. partir sa charge en exploitant les per- Elodie MOREAU de Novatice Technolo- formances des postes clients (mémoire gies a accepté de répondre à quelques et processeur) tout en permettant à questions et de nous présenter en av- des petites configurations, voire à des ant première la prochaine version. clients légers, de fonctionner avec la

# 25 Bonjour, quel est ton rôle au sein de pris un peu de retard car cette année Novatice ? nous avons fortement développé le sys- Je suis chargée du marketing et de la tème pour les collèges et lycées. communication autour de la solution Qu’est ce qui est spécifiquement Edutice. développé par Novatice ? Quand je t’ai parlé Novatice a essentiellement développé d’une interview pour des applications en java qui per- Magnum, tu m’as dit mettent de gérer des comptes, privés que tu connaissais ou publics, et leurs droits, de gérer des déjà le magazine, je ordinateurs et des groupes d’ordin- dois avouer que je ateurs, de contrôler un ou plusieurs suis surpris et ravi postes, de configurer les thèmes graph- que celui-ci com- iques... Nos développeurs participent mence à se faire une activement à l’essor du libre : Romain réputation ;) Marie a contribué au logiciel libre JClic Gestion des salles En effet, ce magazine prend de (débug et corrections de la remontée l’ampleur, notamment au niveau de la des résultats). Pour ceux qui ne con- communauté dont nous faisons partie naissent pas, JClic est un créateur d’ex- et dont l’actualité nous intéresse très ercices. Il permet de faire des jeux de fortement. puzzles, des dictées, des tests, des exer- Quelle est la relation qui existe entre cices d’associations...bref, créer ses pro- Mandriva et Novatice ? pres exercices suivant sa pédagogie, le La collaboration est tout simplement tout pouvant être produit avec des élé- très étroite : ils conçoivent la distribu- ments graphiques, vidéos, sonores, tion de base, assurent sa maintenance flash... Vincent Bataille, lui développe pour la durée de vie d’une solution et met à disposition de la commun- Édutice, et prennent en charge la vente auté des exemples en XUL. de la solution. Nous nous rencontrons Qu’en est-il du code source des régulièrement et travaillons de con- différents développements ? cert. Nous allons mettre plus en avant Nous n’avons pas encore libéré les ap- cette collaboration sur la nouvelle ver- plications développées par Novatice. Je sion de notre site web (ht- dis pas encore car il est clair que nous tp://edutice.fr). Celle-ci a cependant adhérons à la philosophie du libre, et

26 # que ça fait partie de nos objectifs. Mais de remonter les résultats d’exercices avant de libérer un produit, il nous de JClic via une interface web, access- faut être capable d’assurer la continu- ible depuis n’importe quel poste, au ité et la régularité de nos revenus. domicile de l’enseignant par exemple.. Nous travaillons donc à consolider Cet outil permettra de centraliser la re- notre réputation et celle de nos montée de résultats et de suivre développements, et nous nous ori- l’évolution de l’élève tout au long de entons vers la fourniture de services l’année. D’autres outils ont également web. D’ici peu, tous nos développe- été intégrés. ments devraient être 100% GPL. Quant Pour les respons- aux applications et à la distribution, ables inform- tout est bien évidemment libre. atique, un outil Peux-tu nous présenter la nouvelle ver- a été mis en sion d’Édutice ? place pour super- Oui, je vais vous donner des infos en av- viser et recenser ant première ;) Cette nouvelle version tous les serveurs d’Édutice sera basée sur la Mandriva par le web. En- 2008 et sera maintenue pendant 3 ans. fin, un outil de Elle apportera entre autres de nou- publication de velles fonctionnalités correspondant messages a été Gestion des filtrages Internet aux besoins exprimés par nos sites pi- également intégré. Cela peut servir par lotes. La première est le bureau no- exemple pour une collectivité souhait- made. Il s’agit du rapprochement des ant afficher des messages d’informa- profils Édutice sur la Mandriva Flash. tions sur des postes en accès libre. Une clef USB amorçable contenant Man- Quand donc sortira cette nouvelle ver- driva Linux 2008. Elle permettra notam- sion ? ment aux enseignants de retrouver sur Elle sera d’abord mise à disposition de n’importe quel poste les mêmes outils nos sites pilotes dès la rentrée 2008. La qu’à l’école. Une série de services web version stable devrait sortir vers le a également été développée, et l’accent mois de novembre. a particulièrement été porté sur l’exer- As-tu un sujet que tu souhaiterais ciseur JClic dont je parlais précédem- aborder concernant Edutice ? ment. Nous avons intégré la possibilité Là encore, je vais te confier en avant

# 27 première • La solution Edutice permettant la ges- une expéri- tion et la sécurisation des postes de ence innov- travail ante que • Le Mobilier : chaque élève dispose nous avons d’un bureau adapté, doté d’un plateau eu le plaisir en verre à travers lequel on peut voir d’inaugurer l’écran rendant l’informatique access- très récem- ible à tout moment ment : De ce fait, l’informatique est toujours l’opération disponible, sans occasionner de dé- un PC par placement dans une salle inform- élève. Il atique. Elle devient un outil banalisé, s’agit de con- au même titre que lorsque l’élève sort cevoir le un cahier de son bureau. Et pour finir, poste de travail comme un outil à part un tableau blanc interactif : les élèves entière au même titre qu’un cahier ou et les enseignants bénéficient des ap- un stylo. L’informatique trouve ainsi ports du multimédia et de l’Internet, toute sa place au sein même de la ainsi que de l’interactivité de ce nou- classe. L’idée est que l’informatique veau support. Ça favorise alors le trav- devienne une aide éducative pour l’en- ail collaboratif. Le travail réalisé peut seignant, grâce à la création d’exer- être directement numérisé, commenté, cices, à la remontée des résultats, au sauvegardé, puis réinvesti. Cet outil contrôle des postes à distance... Ce pro- permettra à mon avis une présenta- gramme novateur engagé par la Ville tion plus attractive des contenus pour d’Aubevoye (27) qui démocratise et les élèves, ce qui favorisera leur motiva- banalise totalement l’outil inform- tion et leur participation aux activités atique à destination, dans un premi- de la classe. Je dois avouer que nous er temps, des CM2. Je te joins ne sommes pas peu fiers de ce projet ;) quelques photos afin que les lec- Voilà qui promet ! Merci Élodie teurs se fassent une meilleure idée. d’avoir répondu à mes questions. Nous avons proposé dans ce cadre une offre de classe numérique tout à fait complète :

28 # Mandriva Éducation

PREMIÈRE PARTIE aient pas l’occasion qui se présentait, ce qui m’a amené à écrire un sujet sur Naissance du projet Mandriva Educa- le forum Mandriva. Imr, alors adminis- tion. trateur du forum, m’a répondu et a A l’automne 2006, le constat dressé par fait en sorte de me mettre en relation les acteurs du milieu éducatif est que avec Ohan de chez Mandriva. C’est ain- si qu’est né le projet Mandriva Éduca- En duplex, par Jean-François les solutions linux proposées Bellenger et Thomas Lemarchand (edubuntu, skolelinux...) ne sont pour tion, parfois appelé Mandriva Edu. Au la plupart que des distributions linux printemps 2007, j’ai établi de nom- de base flanquées de logiciels classés breux contacts au sein de l’Éducation comme éducatifs. Il n’y a pas de réelle Nationale afin de réaliser un état des adaptation aux problématiques ni aux lieux le plus complet possible. Un évolutions propres à ce milieu. Dans le premier compte-rendu a été achevé même temps, Vista pointe le bout de durant l’été 2007. L’automne venant, et ses fenêtre et Apple propose des offres le projet prenant de l’ampleur, mes éducatives particulièrement compétit- proviseurs m’ont déchargé de quelques ives. Cette mouture de Windows étant heures par semaine pour faire valider peu appréciée notamment à cause de l’ébauche réalisée. Les « cahiers de sa grande différence, les années 2007 specs » définitifs ont été réalisés au et 2008 ont été pressenties comme an- printemps 2008, période où le projet nées charnières. C’est pourquoi, à titre s’est réellement mis en marche. personnel, j’ai démarré un projet de Les difficultés rencontrées. recherche pour l’intégration de Linux Ce projet est particulièrement compli- comme système de référence du milieu qué. Dans le monde de l’éducation, éducatif. J’avais l’impression que les mise à part être la solution utilisée développeurs linux, et notamment Man- comme base de la suite Eole, Mandriva driva que je connaissais bien, ne voy- n’est pas très présent. Cette absence

# 29 entachera sa réputation dans le milieu Les collectivités qui financent les étab- de l’Éducation Nationale. Bien qu’elle ait lissements d’enseignements n’achètent fournit un travail considérable depuis pas de licences mais des machines com- quelques années, sa réputation en garde plètes. L’idéal serait à mon avis que soit des séquelles car, si dans ce milieu les in- proposées autant que possibles des solu- formations circulent très vite, les souven- tions clé-en-main. Mandriva a com- irs ont la vie dure. Pourtant, je sais mencé à établir des partenariats avec qu’un avenir est possible pour Mandriva plusieurs constructeurs d’ultra-port- Education mais qu’au delà de la prise de ables, et je pense qu’il faudrait pour- marchés publics, il faut avant tout rétab- suivre en effectuant de véritables parten- lir une bonne communication avec le mi- ariats OEM à grande échelle avec de lieu de l’éducation. grands constructeurs. Les difficultés à venir : Mandriva Édutice et Mandriva Éduca- Aujourd’hui, l’Éducation Nationale fonc- tion. tionne avec Windows XP qui ne sera bi- Les deux solutions n’ont pas la même fi- entôt plus maintenu. N’ayant pas eu d’al- nalité. Édutice a pour objectif de gérer ternative avant juin 2008, tout le monde des postes banalisés, sous forme de cli- va donc préparer le terrain pour Vista. ents légers ou mixtes, qu’ils soient dans De plus, Microsoft a compris le risque des fonds de classe, une salle inform- qu’elle encourait avec la réputation de atique, une classe mobile ... Mandriva son dernier système d’exploitation et Education est un client lourd, utilisé s’est préparée en conséquence. pour un poste spécialisé et dédié, config- Les objectifs : urable à souhait par l’utilisateur de la Le but premier de Mandriva Education machine. Ici se situe donc la différence est donc de montrer qu’une alternative fondamentale : un utilisateur de Man- est possible en implantant quelques driva Education doit pouvoir installer, postes linux un peu partout pour avoir s’il en a le besoin, la dernière version un retour d’expérience et améliorer le d’Eclipse, ou la version béta d’OpenOf- produit. Enfin, ouvrir les appels d’offres fice? 3.0, alors que l’utilisateur d’un et les marchés publics aux solutions poste en accès partagé devra se con- linux et particulièrement à Mandriva Edu- tenter des outils pré-installés, qui corres- cation pondent à la majorité des besoins des Les points à améliorer : utilisateurs (même s’il y a des

30 # paquetages spécifiques pour les Pôle Recherche et Formation, Maison différents cycles). Édutice est par- des Sciences de l’Homme ticulièrement intéressant pour banal- iser des postes anciens. Il est cepend- ant à noter que dans l’Éducation Na- tionale, un poste lourd doit avoir une SECONDE PARTIE durée de vie d’au moins 5 ans. Bien sûr, il est difficile de dire de quoi de- Affecté au service formation dirigé par main sera fait mais il faut sérieuse- Aurélien, j’ai commencé par travailler ment envisager le fait qu’un poste in- sur les cours des certifications stallé sur une Mandriva en 2008 puisse Mandriva, puis j’ai repris le projet continuer à fonctionner avec les Mandriva Education dont s’occupait derniers logiciels en 2013. Sebastien Bocahu. L’avenir : Le projet Mandriva Education vise à Ma partie du travail sur ce projet ar- produire un miroir de logiciels rive bientôt à son terme. Mandriva a entièrement orienté éducation (basé des objectifs globaux et internationaux, sur une Mandriva 2008.0), avec tous et les besoins de l’éducation sont très les outils nécessaires inclus. L’objectif régionalisés et particuliers. Chaque est, à terme, d’étendre Mandriva pays a ses propres règles, ses habitudes Edutice à de nombreux pays. En effet, et ses coutumes. Mais je pense que chaque pays a ses préférences en Thème de Mandriva Edu c’est le bon choix, d’autant plus que terme de logiciels cela permettrait sûrement de créer des utilisés dans les projets similaires dans d’autres pays. Je écoles. Il y a fournirai prochainement des exemples beaucoup de graphiques de ce à quoi devrait ressem- choses à faire, bler dans l’idéal ce système d’exploita- notamment le tion, avant de me lancer dans de nou- packaging des veaux projets. Bon courage à tous, logiciels éducatifs longue vie à Mandriva Education libres. Mais le Amicalement :-) projet avance, les fondations sont là Jean-François Bellanger et nous

# 31 distribuerons prochainement une de l’éducation, faire connaître le version de test fonctionnelle. logiciel libre et Mandriva, et proposer Le projet est né à la demande de de la simplicite via un concept "tout professeurs désireux de pouvoir faire integré par niveau scolaire" qui travailler leurs élèves dans un n’existe pas actuellement. environnement adéquat, libre, et de Mandriva centralise les informations manière simple. Les autres systèmes de tous les participants. On espère que d’exploitation n’étant pas forcément à les communautés Mandriva et de même d’apporter tout cela, le choix professeurs travaillerons très bientôt s’est naturellement porté vers main dans la main pour faire avancer GNU/Linux. Rapidement, Mandriva a ce projet. donc été sollicitée. D’une part, elle a Le wiki, les caractéristiques nécessaires pour http://wiki.mandriva.com/fr/ répondre aux spécifications s2i2e Mandriva_Education (Services Intranet-Internet permet de suivre l’évolution du projet d’Etablissement scolaire et d’Ecole), et ainsi que d’y participer de diverses ainsi être conforme aux exigences et manières, en fonction des aux besoins de l’Éducation Nationale, compétences et des possibilités de et d’autre part son implantation en chacun. Je pense notament aux France en fait un interlocuteur de professeurs qui sont les plus à même choix. d’apporter des remarques, des idées, Actuellement, le projet est suivi ainsi que de signaler les erreurs principalement par trois personnes : rencontrées. Il est aussi possible pour Aurélien, qui supervise l’avancement des personnes ayant les connaissances global et définit la ligne conductrice, nécessaires d’aider en faisant les Jean-Francois Bellanger, qui apporte paquets rpm qui sont prevus mais pas son expertise technique et fait la encore prêts. Tout est expliqué sur le liaison avec le corps professoral, et moi- wiki, qui permettra de coordonner les même, qui m’occupe du wiki et de la efforts de chacun. partie technique : packaging, debugage ... Thomas Lemarchand Ses objectifs sont multiples : apporter service formation, Mandriva une alternative efficace dans le monde

32 # Gestion des postes avec iTalk

# 33 Utiliser DrakLive

Vous aimez bien Mandriva et vous lance sur l’environnement actuel et la voulez en plus apporter à un liveCD fabrication de l’so est automatique.

Par Jean-Baptiste Butet alias Djibb certaines personnalisations ; la ONE Cependant, cela nécessite des modules est pour vous le liveCD de référence assez particuliers et la version du mais possède trop de paquets ou pas noyau utilisé est souvent en retard par assez ou, tout du moins, pas les bons ; rapport à l’existent. Ne parlons pas de de plus, les graphismes ne sont pas recompiler les modules dont on a adaptés au projet auquel vous voulez besoin pour le noyau, tout cela devient contribuer ? vite ennuyeux si on veut pousser un peu plus loin la personnalisation. DrakLive est là pour vous ! DrakLive est l’outil de fabrication des CD et DVD A contrario, pour maintenir un projet, de Mandriva, utilisé en production et Draklive est vraiment intéressant. Il développé en grande part par Olivier permet à partir de fichiers de Blin (blino) qui a beaucoup aidé configuration de créer des liveCD l’auteur sur le chan IRC de Mandriva. quasiment à la volée et de contrôler Merci à lui (ça m’a coûté une fortune toutes les étapes de création, une par en bières !!!). une.

Au niveau simplicité d’utilisation, Il faut aussi retenir que DrakLive ne DrakLive n’est pas forcément la sera intéressant que si vous avez un meilleure solution. Si vous voulez, une miroir de Mandriva en local ou fois, sur un coup de tête, faire un beaucoup de bande passante. liveCD à partir de votre environnement sans y passer des 1 - POINTS FORTS DE DRAKLIVE heures, les scripts de linux-live http://www.linux-live.org/ paraissent plus appropriés. On les La liste des pilotes inclus dans l’initrd

34 # est ajustée pendant la création de la * Obtenir les outils et les distribution live, selon le type du configurations. média. Pour les version cooker, veuillez vous Dès que le script inirtd a fini de se reporter au wiki de Mandriva. lancer, le périphérique racine sera ensuite utilisé de façon transparente svn co par la distribution. http://svn.mandriva.com/svn/con fig/One/branches/2008.0 live- La détection matérielle, elle, est faite config par les outils de Mandriva.à DrakLive utilise les bibliothèques DrakX pour Ceci permet de récupérer les fichiers Note : ceci se rapporte à la version 2008, il faut donc changer 2008 par avoir une liste de pilotes à jour. Vous de configurations de base. Ce sont eux 2009 pour avoir accès aux nouveaux scripts. avez donc la même base de matériel qui seront modifiés pour créer notre compatible qu’une Mandriva d’origine. liveCD.

2 - PRÉALABLES Entrez ensuite dans le dossier contenant la configuration: * Optionnel : se créer un miroir personnel de Mandriva. cd live-config

mkdir /mnt/mirroir Puis éditer l’adresse du dépot local (et rsync --delete-after -av --progress autres informations locales) : rsync://distrib- Éditer ici avec le répertoire de votre coffee.ipsl.jussieu.fr/pub/linux/M /etc/draklive/config/settings.cfg miroir : /mnt/miroir par exemple andrivaLinux/official/2009.0/i586 /mnt/mirroir/ repository=/mnt/BIG/dis/2008. 0 * installer draklive additional_repository=http://19 Mettre ici un miroir non-local 2.168.100.7/dis/2008.0 urpmi draklive Si vous voulez faire un liveCD 64 bits arch=i586 remplacer par x86-64.

# 35 Ou Gnome ou XFCE au choix. desktop=KDE * l’installation du système et des logiciels dans un système "chrooté" L'USB n'a pas été testé par l'auteur et media=cdrom http://fr.wikipedia.org/wiki/Chroot posait des problèmes : à essayer. * créer le système d’amorçage (syslinux On peut ici mettre les locales voulues. La manœuvre n'est pas triviale -nécessité de region=int + initrd) créer une région et de la définir dans * post-installation : applique les patchs auto_inst.cfg.pl- et sera détaillée dans un article ultérieur. Pack= adéquats, enlève les rpm choisis, en name=mandriva-linux-2008 remet d’autres. Dans le cas où on

Changer le nom de l'iso ici. Ceci rajoute des rpm, le dépôt local n’est détermine le chemin de création de l'iso. alors pas utilisé. C’est le dépôt décrit à product=one la ligne "additionnal media" dans (one, flash, free ... , commercial=0 (avec des drivers commerciaux si disponibles live.cfg qui joue ce rôle. (non dispo dans les miroirs publics)) default_user=guest * créer le fichier compressé en squashfs contenant le système Vous êtes maintenant fin prêt à créer complet. votre premier liveCD. Si vous n’avez * créer l’iso. modifié que l’adresse du dépôt local, vous aurez un live CD à 100% Pour chacune de ces étapes, DrakLive a conforme à une Mandriva ONE. une commande.

3 - CONSTRUIRE UN LIVE CD, PREMIERS {{{ PAS AVEC DRAKLIVE --install installe la distribution sélectionnée Pour créer votre image complète voici dans le chroot la commande à effectuer en root --post-install depuis le dossier de configuration: (live- gère les rpms and les patchs définis config si vous n’avez rien changé) dans le live.cfg ("erase_rpms" et "rpms") --boot cd live-config prepare l’initrd et les fichiers de draklive --all lancement --loop Les étapes de la fabrication du liveCD créer le fichier compressé sont : --master

36 # créer l’iso draklive --clean }}} Ceci peut être nécessaire au out d’un Quand on lance certain nombre de manipulations. Il est arrivé quelque fois qu’un draklive --all redémarrage de la machine soit nécessaire pour pouvoir ré-initialiser tout se fait dans l’ordre. Mais on peut tous les montages et chroot que avoir à ne refaire que certaines étapes. monte draklive. Toutefois, depuis quelques mois, ceci ne m’est plus arri- Exemple : Vous voulez tester vé. l’inclusion d’un fichier quelconque dans l’iso mais vous l’avez déjà 4 - PERSONNALISATION DU SYSTÈME construite en entier. * le fichier "config /live.cfg" : le fichier copier le fichier dans le chroot : de configuration, "settings/live.cfg" permet la première configuration du cp monfichier système. Voici les items à modifier les /var/lib/draklive/chroot/lenomde plus importants. liso/lechemindemonfichier/ * rpms : rpm à installer après Il n’y a pas besoin de refaire toute installation. Ce sont alors des rpm l’installation ni le boot. Seul le fichier personnels qu’il faudra mettre dans le compressé et l’iso sont à refaire d’où : sous-répertoire "rpms" et indiquer ainsi : ’rpms/mon.rpm’ draklive --loop --master * erase_rpms : définit les rpm à pour vous donner une iso conforme à enlever. la commande pour lister les vos souhaits. rpm par taille est alors bien pratique.

Pour nettoyer une arborescence de rpm -qa --queryformat ’%{name} DrakLive, il suffit de faire : %{size}\n’ | sort -n +1 | column -t

* additional_modules : référence des

# 37 modules {{.ko}} à copier et charger dans l’initrd prendra en compte vos modifications.

* le fichier "config/auto_inst.cfg.pl" : Par contre, si vous voulez copier à la Ce fichier permet de configurer au mains les fichiers, il faut que plus près la distribution, notamment l’installation (--install) ait été concernant les paquets à installer ou précédemment faite. ne pas installer en plus. Le plus simple, pour ne rien oublier Il y a possibilité de faire plus propre en étant de faire un --all, faire les passant par le fichier auto_inst.cfg.pl qui permet de ne pas installer les rpm du * ’default_packages’ ligne 134 : vous modifications après et relancer un --all. tout. pouvez mettre ici les paquets que vous voulez installer pour personnaliser NB : les étapes à relancer sont votre liveCD. Ils seront installés depuis précisées. le miroir local. Personnalisation du boot * ’skipped_packages’ ligne 67 : permet de ne pas installer certains paquets qui L’objectif est de modifier l’image du sont pourtant dans les méta-paquets. grub afin d’avoir un boot possédant Maintenant, vous avez un outil qui une identité différente de celle de vous permet de créer un liveCD dont Mandriva. vous avez la maîtrise complète des logiciels. Les fichiers à modifier se trouve dans ce répertoire : Reste la personnalisation graphique ainsi que l’environnement par défaut. /var/lib/draklive/chroot/NOM_DU_ LIVECD/usr/share/bootsplash/the 5 - PERSONNALISATION DE mes/Mandriva-One/images L’ENVIRONNEMENT, DU GRAPHISME et les fichiers à modifier sont pour NB : si vous faites un RPM qui change chaque résolution bien sûr. Attention à la syntaxe si le nom du les fichiers originaux -voir début de cet paquet comporte des caractères spéciaux : {{{'/^kdepim-kpilot/'}}} par exemple. article-, lancer Liste des fichiers pouvant être modifiés : draklive –all

38 # 317K bootsplash-1024x768.jpg flower.jpg 491K bootsplash-1280x1024.jpg Mandriva-One-1600x1200-0700.jpg 792K bootsplash-1600x1200.jpg Mandriva-One-1024x768-0000.jpg 186K bootsplash-800x600.jpg Mandriva-One-1600x1200-1300.jpg Mandriva-One-1024x768-0700.jpg L’image de boot est créée lors de Mandriva-One-1600x1200-1800.jpg l’étape "boot" de DrakLive. Donc ne pas Mandriva-One-1024x768-1300.jpg oublier de relancer DrakLive pour Mandriva-One-1600x1200.jpg@ refaire le boot : Mandriva-One-1024x768-1800.jpg Mandriva-One-1680x1050-0000.jpg draklive --boot –loop --master Mandriva-One-1024x768.jpg@ Mandriva-One-1680x1050-0700.jpg (fais le boot puis le systèem de fichier Mandriva-One-1280x1024-0000.jpg compressé puis l’iso. N’installe rien.) Mandriva-One-1680x1050-1300.jpg Mandriva-One-1280x1024-0700.jpg Personnalisation de KDE Mandriva-One-1680x1050-1800.jpg Mandriva-One-1280x1024-1300.jpg Nous nous intéressons ici au bureau Mandriva-One-1680x1050.jpg@ ainsi qu’au fond d’écran. Mandriva-One-1280x1024-1800.jpg Mandriva-One-1920x1200-0000.jpg * Le fond d’écran : Mandriva-One-1280x1024.jpg@ Pour le modifier, deux possibilités : Mandriva-One-1920x1200-0700.jpg Soit on fait un RPM personnel qui va Mandriva-One-1280x800-0000.jpg venir écraser, lors de l’étape de post- Mandriva-One-1920x1200-1300.jpg install, les fonds d’écrans situés dans le Mandriva-One-1280x800-0700.jpg dossier : Mandriva-One-1920x1200-1800.jpg Mandriva-One-1280x800-1300.jpg /var/lib/draklive/chroot/NOM_DU Mandriva-One-1920x1200.jpg@ _LIVECD/usr/share/mdk/backgro Mandriva-One-1280x800-1800.jpg unds/ Mandriva-One-1920x1440-0000.jpg Mandriva-One-1280x800.jpg@ Voici la liste des fichiers situés dans ce Mandriva-One-1920x1440-0700.jpg répertoire : Mandriva-One-1440x900-0000.jpg

# 39 Mandriva-One-1920x1440-1300.jpg Mandriva-One-1440x900-0700.jpg Les icônes qui sont copiés lors de la Mandriva-One-1920x1440-1800.jpg création du home de l’utilisateur du Mandriva-One-1440x900-1300.jpg liveCD (Guest) sont récupérés dans le Mandriva-One-1920x1440.jpg@ répertoire : Mandriva-One-1440x900-1800.jpg Mandriva-One.xml /var/lib/draklive/chroot/NOM_DU_ Mandriva-One-1440x900.jpg@ LIVECD/usr/share/mdk/desktop nature.jpg Mandriva-One-1600x1200-0000.jpg lui-même composé de 3 sous répertoires : Les noms multiples sont présents car, selon l’heure, le fond d’écran change. free/ one/ powerpack/ Mais vous n’êtes pas obligés de le faire aussi. Ainsi seuls les fichiers : Nous avons basé cet article sur la personnalisation d’une ONE. Donc ce Mandriva-One-1920x1440.jpg qui doit être modifié est dans le sous- Mandriva-One-1920x1200.jpg répertoire "one". Mandriva-One-1680x1050.jpg Mandriva-One-1600x1200.jpg On y trouve : Mandriva-One-1440x900.jpg Mandriva-One-1280x800.jpg register.desktop upgrade.desktop Mandriva-One-1280x1024.jpg Mandriva-One-1024x768.jpg qui sont les icônes "commerciales" de Mandriva : -upgrade vers PowerPack- sont à modifier. et -enregistrement au club-

Pour que ceci soit pris en compte, il Vous pouvez placer ici tous les fichiers faut relancer DrakLive ainsi : .desktop qui vous souhaitez. Ils seront disponibles sur le bureau. draklive --loop --master Pour prendre en compte les * Personnalisation du bureau changements, il faut recréer le fichier

40 # compressé :

draklive --loop --master ajouter des fichiers dans le home de l’utilisateur

Pour des raisons diverses, vous pourrez avoir besoin d’ajouter des fichiers dans le home de l’utilisateur.

Important : lors d’une installation sur le disque dur, le contenu de /home/guest est renommé avec l’utilisateur que vous venez de créer.

On peut donc copier directement les fichiers concernés dans le répertoire :

/var/lib/draklive/chroot/NOM_DU_ LIVECD/home/guest puis refaire le loop et le master.

Bonne personnalisation.

Cet article a été basé en partie sur le wiki de Mandriva, lequel est en Creative Commons Share Alike. Donc cet article l'est aussi.

# 41 Se faire son système personnalisé sur l'EeePC

Objectif : se faire un Xandros "aux que vous utilisez le plus souvent Cette page est tiré du blog de Djibb qui a pensé que certains possesseurs de l'Eee petits oignons", qui, même restaurée (passage de OpenOffice.org 2.2 à pouvait en avoir besoin. avec F9, gardera nos personnalisations OpenOffice.org 2.4). principales (comme une version d’OOo à jour, vos réglages sous Thunderbird, Mais voilà, tout ça prend de la place. etc). En effet, la possibilité de revenir à PREMIÈRE ÉTAPE : FABRIQUER SON SYSTÈME l’état d’origine de l’Eee en appuyant AUX OIGNONS. sur F9, liée à l’utilisation d’UnionFS, fait, par exemple, que lors de Faites une sauvegarde de vos données l’installation d’OpenOffice.org 2.4.1, importantes. l’ancien n’est pas enlevé mais le nouveau rajouté (donc 250 + 250 au -> changer la version d’OpenOffice.org lieu de -250 + 250 ).

-> installer divers logiciels : Le but de la manoeuvre ici expliquée http://wikeee.fr/index.php/ est de rendre définitives les Autres_logiciels modifications que vous avez apportés à l’instant t. -> personnaliser votre menu avec "asus laucher tools". Vous avez fait des Les grandes étapes sont : modifications avec Tweakeee et vous * sauvegarder le disque dur et la avez changé les versions des logiciels

42 # partition 2 séparément losetup et fdisk pour la monter * dimensionner la partition 1 et 2 pour directement depuis l’image gagner de la place sur le système. précédente. Si vous ne voyez pas de * effacer les fichier qui sont dupliqués quoi je parle, sauvegardez la !!! sur la partition 2 * copier les fichiers dd if=/dev/sdc2 of=/media/xandros_image_partit SAUVEGARDER LE DISQUE DUR ET LA ion_2.img PARTITION 2 SÉPARÉMENT Redimensionnement de la partition 1 Copier le disque dur est une sécurité. et 2 : (garde normalement les données Quand on touche ainsi aux partitions, de la partition 1) c’est fondamental. fdisk /dev/sdc Il faut lancer un linux autre que la d Xandros de l’Eee pour pouvoir toucher (delete) en toute liberté au système de fichiers. 1 Personnellement, j’ai une Mandriva d installée sur un DD externe qui me 2 servira aussi d’emplacement de n sauvegarde (il faut 6 Go de libre). Dans (nouvelle) ce cas, le disque dur interne de l’Eee p est appelé /dev/sdc . Ceci peut changer (primaire) en fonction de ce que vous utilisez. 1 FAITES DONC ATTENTION à cela. appuyer sur entrée (valide le premier cylindre, 1 normalement) Sauvegarder le disque dur : choisir le nombre de cylindres (perso, je suis passé de 300 à 420) dd if=/dev/sdc t of=/media/xandros_image_disqu (définir le système de fichier) e.img 83 (linux) Sauvegarder la deuxième partition n (non nécessaire si vous savez utiliser

# 43 (nouvelle) /media/xandros_image_partition 2 _2.img /media/part2 (son numéro) entrée cd /media/part2 (cylindre de départ) entrée find . -name .wh.__dir_opaque - (la fin de l’espace libre) exec sh -c ‘F=”{}”;echo rm -rf t /media/sda1/${F%/*}’ \; 83 (enlever le “echo” pour que ça le fasse voilà, on a repartitionné le disque. vraiment) Reste à récupérer le système de fichier de la partition 1 : Note : ces opérations enlèvent les liens symboliques du système de resize2fs -f /dev/sdc1 fichiers UnionsFS pour préparer la on lui dit de prendre toute la place copie. dispo e2fsck -f /dev/sdc1 puis : petite vérification find . -name .wh.\* ! -name http://wiki.eeeuser.- com/howto:removeunionfs on s’occupe de la partition 2 : (si cette .wh.__dir_opaque -exec sh -c partition n’est pas formaté, Xandros ‘F=”{}”;echo rm -rf plante au boot) /media/part1/${F/\/.wh./\/}’ \; mk2fs.ext3 /dev/sdc2 (enlever le “echo” pour que ça le fasse Maintenant on peut s’occuper de vraiment) transférer les données. Note : ces opérations enlèvent les mkdir /media/part1 liens symboliques du système de mount /dev/sdc1 /media/part1 fichiers UnionsFS pour préparer la copie. mkdir /media/part2 mount -o loop Ensuite, il reste à copier :

44 # cp -a sbin etc bin usr home lib var opt dev /media/part1/

Cette opération dure un certain temps. Ensuite, un petit

sync vous permet d’être sur que tout s’est bien passé et que tout est écrit sur les disques.

Ensuite, vous pouvez redémarrer. Normalement, tout redémarre :-) et vous avez un système tout beau, pas propre, mais qui est juste ce qu’il vous faut. Et vous bénéficiez de la possibilité de restauration via F9.

Note : vous êtes dans la mouise, une opération s’est mal passée …

dd if=/media/xandros_image_disque .img of=/dev/sdc et voilou :-) Merci la sauvegarde.

# 45 Naissance d’une association, suite et fin

Dans le précédent numéro de Ma- Je souhaite dans ce numéro, pour finir gnum, je vous ai exposé de façon assez sur l’historique, m’attarder un peu synthétique les deux fondements princi- plus sur le premier de ces deux fonde- paux de notre association. Je vous les ments, en rebondissant sur l’article ré-

Narrée par rappelle rapidement : digé par mon compère Ash dans le pré- Frédéric CUIF, alias Fredxx. cédent numéro du Mag (#4), dans le- • d’une part, des discussions très soute- quel il écrivait : « (...) Magnum était à nues entre de nombreux contributeurs l’origine une pseudo-entité associative, de Mandriva (anciens et nouveaux) regroupant divers projets – dont celui dans le forum français sur des projets d’un magazine au format PDF – mais à entreprendre en commun pour enfin qui, par nécessité d’une véritable légiti- offrir à Mandriva sa vraie place au sein mité, a laissé sa place à Mandrivafr » des distributions, partant du constat (page 7). C’est donc de cette « pseudo- que d’autres communautés étaient entité » initialement appelée MA- plus structurées que la nôtre ; GNUM, et qui est aujourd’hui le nom du magazine, dont je vais vous parler • d’autre part, un dialogue également aujourd’hui. très soutenu entre la direction de Man- driva et un petit groupe de ses contri- En ce début d’année 2007, le forum buteurs français pour servir d’interface français est particulièrement animé. A de communication ayant abouti, entre vrai dire, après quelques années de di- autres, au constat qu’il fallait sette, il revit enfin après des mois construire une entité communautaire d’animation acharnée : tout le monde structurée. Sur le plan chronologique, surfe gaiement sur les retours positifs ces deux fondements ont débuté des deux versions 2007 de la distribu- concommitamment. tion et surtout ceux de la version 2007

46 # Spring, saluant ainsi l’énorme travail férences, et je me contenterai de re- entrepris par les développeurs. De nom- prendre les plus récentes et significa- breux nouveaux contributeurs tives sur ce point : viennent rejoindre la nouvelle vie du fo- http://forum.mandriva.com/ rum français et le travail acharné de viewtopic.php?t=67313 son organisation par Rémi MATHIEU, http://forum.mandriva.com/ alias « Imr », notre administrateur viewtopic.php?t=67460 historique, porte ses fruits de façon http://forum.mandriva.com/ spectaculaire. D’autres contributeurs viewtopic.php?t=80360 très assidus comme « Ptyxs », « Vwke » ou moi, travaillons à redon- Il est évident que le forum n’est pas le ner un coup de jeunesse à la base de seul endroit où les choses ont évolué, connaissance du futur-ex Club (antici- mais je ne n’ai pas eu la possibilité de pant les premiers bruits de migration traîner suffisamment sur le canal IRC vers un nouveau Wiki dès l’automne, le de Mandriva pour mesurer la tempéra- Wiki actuel). De nombreux sujets du fo- ture qui y régnait. Je suis cependant rum proposent des actions réellement certain que l’effervescence du forum a communautaires à entreprendre et été contagieuse ! D’ailleurs, de nou- offrent un rythme de commentaires veaux canaux ont été créés comme le très soutenu de la part des piliers habi- salon Mandriva sur Jabber par Olivier tuels comme Goom, Vouf, Shikamaru, FAURAX. Yoho, Ptyxs, Ash, PapaJaac, lorencom, Al- kiros, Janot et son équipe de MLO, rou- Après des mois de discussions, la page doudou, la fée bleue et tant d’autres... MAGNUM est finalement créée sur le http://wiki.mandriva.com/fr Bref, les contributeurs sentent que Wiki de Mandriva. « MAGNUM is a /MAGNUM c’est le moment de passer à la vitesse group of nice users of Mandriva » supérieure et de coordonner leurs ef- avait scandé Olivier MÉJEAN, alias forts. « Goom » en soutenant ce projet ! On y retrouve les idées de base et la syn- Ces discussions si fournies sont tou- thèse des points d’accords entre les jours accessibles sur le forum français, contributeurs sur le fonctionnement mais elles sont bien trop nombreuses d’une entité associative. Y sont aussi pour que je vous en donne toutes les ré- consignées les perspectives sur les pro-

# 47 jets communautaires à mener à bien et notamment la proposition, par Oli- vier MÉJEAN alias « Goom », de re- prise (et avec quel succès !) du premier projet de magazine communautaire qui était tombé à l’eau à l’époque.

Et les choses ont mûri progressive- ment sur tous les canaux de discus- sions habituels ou plus confidentiels. Des rencontres comme « l’install Par- ty » de BORDEAUX, où nous avons lon- guement échangé, ont notamment abouti à la première conférence audio concrétisant la création de l’associa- tion (en réalité, ce que l’on peut appe- ler notre première assemblée géné- rale). Des événements comme le salon SOLUTIONS LINUX 2008 à la défense ont aussi permis de continuer cette ré- flexion. Des réunions mensuelles dans le salon Jabber nous permettent au- jourd’hui de discuter des choses avec plus de proximité.

Nous voilà aujourd’hui fermement réso- lus à concrétiser ces efforts. Alors, un grand merci à tous. C’est avec regret que je n’ai pas pu citer tous les pseudo- nymes des contributeurs ayant partici- pé à l’aboutissement de ce projet. J’es- père maintenant qu’il vivra.

48 # Les statuts de l'association expliqués

A titre liminaire, je souhaite faire une les plus affûtés, il reste encore petite parenthèse personnelle et tiens quelques dispositions abstruses ou mal à saluer chaleureusement mon ami rédigées, mais elles seront bientôt cor- Jean-Michel VARVOU, alias « Vouf » rigées ; mais n’hésitez pas me faire qui est incontestablement l’un des part de tout ce qui mériterait une membres fondateurs spirituels de cette amélioration. Avec toujours Frédéric CUIF, alias Fredxx aux commandes. association, mais dont l’acharnement permanent à animer depuis plusieurs Certaines personnes qui se sont expri- années autour de Mandriva sans mées à propos des statuts au cours de jamais défaillir a finalement eu raison leur rédaction, se sont inquiétés de de sa participation dans l’association. leur complexité. Je me suis déjà expli- Je suis certain Jean-Michel, que tu re- qué en interne sur ce point, et je pro- viendras participer avec nous, un de fite de cet article pour préciser à nou- ces quatre ; en attendant, profites de veau que s’ils semblent compliqués de ce temps que tu t’accordes. prime abord, notamment en raison de leur relative longueur, ils ne le sont Je tiens aussi à remercier vivement pas en réalité, tant au regard de ceux Pierre OPTER alias « TuxMips » et bien plus longs adoptés par d’autres as- Pierre BIAVA alias « Pierre_8435 », qui sociations, que compte tenu du mode m’ont aidé à traquer les incohérences de fonctionnement de notre associa- qui pouvaient se glisser dans ces sta- tion. Ces statuts ne sont là en effet, tuts, à me donner une lecture dif- que pour régler rapidement une éven- férente de celle que je pouvais avoir, et tuelle difficulté de méthode ou de pro- sans qui les statuts n’auraient sans cédures durant la vie associative, ou doute pas la cohérence que je crois même pour raisonner un membre qui qu’ils ont aujourd’hui. Pour les yeux souhaiterait faire ce qu’il veut au détri-

# 49 ment des autres. Il ne faut donc les s’agissait de l’entité « pseudo-associa- lire que comme un gage de sécurité tive » dont j’ai parlé dans l’article pour le fonctionnement de l’associa- consacré à la genèse de l’association. tion, car ils réglementent bon nombre Mais ce nom ne plaisait pas à tout le de situations qui peuvent être difficiles monde, et il fallait éviter ceux dont les à gérer et comme telles, susceptibles acronymes étaient susceptibles de po- d’engendrer des tensions entre les ser problème, comme l’Association des membres, comme dans toute commu- Utilisateurs de Mandriva qui donne nauté. Leur longueur tient essentielle- « AUM », trois lettres du nom de la ment au fait que chaque phrase est nu- tristement célèbre secte meurtrière... mérotée par un alinéa et certains méri- Après plusieurs hésitations et proposi- teraient à l’évidence d’être regroupés, tions diverses, sérieuses et moins sé- ce qui sera fait à l’avenir. rieuses, c’est le nom de Association des Utilisateurs Francophones de Man- Sur la méthode, je ne vais pas me li- driva Linux qui a été retenu. L’acro- vrer ici à une interprétation article par nyme, quel que soit celui retenu (par article ; je me limiterai aux points les exemple, ASUFMALIN, ADUFMALIN...), plus significatifs ou ayant suscité des re- ne prête pas à interprétations. Quoi- marques spécifiques de la part des qu’il en soit, il est prévu que l’acro- contributeurs. Entrons maintenant nyme sera indiqué dans le règlement dans le vif du sujet. Vous pouvez vous intérieur, même si certains l’appellent procurer les statuts sur le wiki, à cette aujourd’hui « Mandrivafr » en raison adresse : de l’adresse Internet choisie pour le http://wiki.mandriva.com/fr/ site de l’association. Association_des_utilisateurs_ de_Mandriva 2 – L’objet de l’association (art. 3) : Il y a eu consensus sur ce point. Nous 1 – Le nom de l’association (art. 2) : étions en effet tous d’accord sur le fait C’est certainement le point qui a susci- qu’il fallait créer un lien entre tous les té le plus grand débat ! Comme je l’ai utilisateurs de Mandriva et de GNU/Li- évoqué dans les articles relatifs à la ge- nux en général, sans prosélytisme ba- nèse de l’association, c’est le nom de sique de distribution. Il y avait égale- MAGNUM qui a d’abord été choisi. Il ment une volonté importante de sou-

50 # tenir et d’aider Mandriva dont les prises. Les fondateurs trouvent princi- jours ont été menacés, sans pour au- palement leur raison d’être dans la tant paraître asservi à ses décisions qui nécessité de valider des statuts, par ne sont pas toujours partagées par la leur signature au bas d’un document. communauté, ce qui est logique. Au- Il faut bien des fondateurs pour écrire jourd’hui cependant, j’observe que la so- et aller déposer des statuts ! Ils ont aus- ciété est très en phase avec ses contri- si pour rôle de rappeler, le cas échéant, buteurs qui sont consultés en aux membres de l’association, les va- permanence. Nous voulions aussi que leurs qui les ont poussé à se réunir cette association puisse soutenir des pour fonder une association (pour projets libres, techniquement ou finan- l’exemple, ils pourront rappeler, en cas cièrement si possible. Je pense que l’ob- de dérapage "politique", que l’associa- jet garantit ces trois idées : rassembler, tion ne poursuit aucun but politique). soutenir Mandriva de façon indépen- dante et le libre en général. 5 – Les membres de droit (art. 6-2) : voi- là typiquement l’expression de notre 3 – Les membres de l’association (art. souhait consistant à travailler la main 6) : Pour les membres actifs, il n’y a au- dans la main avec Mandriva. Il fallait cune condition d’âge et un mineur que la société soit représentée au sein peut donc (et heureusement !) faire par- du conseil d’administration, avec une tie de l’association. voix délibérative, sans qu’elle puisse avoir un quelconque ascendant sur le 4 – C’est l’insertion des membres fonda- fonctionnement de l’association. Il teurs (art. 6-3) qui a posé le plus de s’agissait d’une demande forte des problèmes. Cette notion a longtemps contributeurs, dont les intérêts sont na- été mal comprise et certains ont pu turellement différents de ceux d’une so- croire que ce statut leur conférait une ciété commerciale. Je pense ne pas me espèce de « privilège » sur les autres. tromper en vous disant que c’est certai- J’ai eu peine à comprendre ces cri- nement Anne Nicolas-Velu qui va sié- tiques, car tout cela relève du fan- ger au sein du Conseil d’Administra- tasme, surtout compte tenu de la rédac- tion, puisqu’elle est aussi en charge de tion de l’article en question. J’ai essayé la coordination des différentes commu- de m’en expliquer à de nombreuses re- nautés.

# 51 Le conseil d’administration est l’organe 6 – Pour les membres d’honneur (art. 6- directeur et l’instance sociale décision- 4), pas de difficulté particulière. Ils nelle de l’association. Les membres qui sont seuls dispensés du versement le composent, dénommés « administra- d’une cotisation. Mais, revers logique teurs » doivent être âgés d’au moins de ce titre honorifique, ils ne peuvent 18 ans et ont pour but de la faire fonc- siéger dans une instance décisionnelle tionner au quotidien, en prenant de l’association ou voter aux assem- toutes les décisions qui s’imposent, no- blées générales, sauf s’ils sont par tamment assurant l’exécution des déci- ailleurs, des membres actifs. sions prises en assemblée générale ou en votant les projets qui lui sont sou- 7 – Quelle place pour les personnes mo- mis par les membres de l’association. rales ? C’est l’article 6-5 qui y répond. Prenons un exemple : si l’un des Toutes les personnes morales pourront membres souhaite refondre le site de s’inscrire comme membres de l’associa- l’association pour remplacer l’actuel tion et elles disposeront d’une voix déli- Trac par un autre gestionnaire de pro- bérative et d’une seule. J’espère donc jets, il devra soutenir son projet ; si un avoir satisfait les requêtes de certains consensus général se dégage pour un membres de PLF qui m’avaient interro- tel changement, le CA l’entérinera ; par gé sur ce point. Pour les groupements contre, s’il y a beaucoup d’oppositions, n’ayant pas de personnalité morale, la CA refusera le changement et l’asso- tels que les personnes travaillant au ciation conservera son Trac. Par consé- fonctionnement d’un site (je pense no- quent, il n’y a pas dans ce mode de tamment au site www.mandrivalinux- fonctionnement quelque chose de plus online.eu) c’est également possible, le élaboré ou de plus complexe que ce formulaire d’inscription prévu permet- qui existe déjà aujourd’hui. Le CA tra de vous identifier comme entité ou constitue seulement une garantie de que membre de cette entité. « démocratie » par le biais des votes et un moyen d’éviter qu’un membre 8 – Article 8 : le conseil d’administra- ne puisse prendre une décision seul, tion (ou CA), à quoi cela sert-il et com- au détriment de celles de la majorité. ment fonctionne-t-il ? 9 – Les administrateurs veillent donc à

52 # faire avancer l’association et oeuvrent nombre total impair de membres, ce au quotidien à son développement et à qui facilitera les majorités « natu- son rayonnement. Le CA a aussi des relles ». fonctions plus classiques, comme l’ad- mission des membres, la coordination 11 – Le CA est ainsi composé de 7 à 15 des équipes, etc. Il a par ailleurs été ex- membres actifs élus, sur candidature pressément demandé par certains déclarée, par l’assemblée générale ordi- contributeurs, que chacun des naire, pour un mandat de deux ans (re- membres du CA se voit confié une mis- conductible sans limitation), via un sion particulière en rapport avec ses scrutin uninominal à un seul tour, et propres compétences (art. 8-1-9), ceci en nombre pair, auquel s’ajoute le afin d’éviter que ce soit toujours les membre de droit (art. 8-1-4, 8-2-1 à 8-2- mêmes qui bossent... Je vous rassure, 3), Pourquoi 7 et en nombre pair ? Car rien de plus extraordinaire que ce qui il faut un minimum de 6 personnes se passe déjà au sein de l’association : (les membres du bureau exécutif, cf. n° par exemple, l’administration du ser- 12 ci-dessous) pour gérer l’association, veur, la gestion des inscriptions ou des auxquelles on ajoute le membre de listes de diffusion, la veille statutaire droit (Mandriva) qui siégera en et réglementaire. Là encore, si les mots permanence et dont le renouvellement peuvent faire peur, j’espère que mes ex- du représentant pourra interviendra à plications vous rassureront ! sa discrétion sans que cela vienne per- turber le fonctionnement de l’associa- 10 – Les votes au sein du CA se font à tion. Vous l’avez compris, nous avons la majorité simple, qui est la plus facile besoin de 6 personnes pour se dé- à réunir. En cas de partage des voix, le vouer, sans quoi ces statuts ne servent Président possède une voix prépondé- strictement à rien, puisqu’il n’y aura rante. Olivier MÉJEAN, alias « Goom », pas d’association. Enfin, le renouvelle- qui prend le premier tour de la prési- ment des administrateurs se fait par dence, m’avait demandé au cours des moitié, tous les ans (art. 8-2, 8-3). conférences préparatoires, que cette voix prépondérante du Président 12 – Le CA est également composé d’un n’intervienne qu’en cas de stricte néces- bureau exécutif (art. 8-1-8 et 9), qui est sité ; c’est pourquoi le CA est doté d’un une formation « plus serrée » destinée

# 53 à assurer le fonctionnement social de de l’association (art. 7). la personne morale. Il comprend le pré- sident, le vice-président, le secrétaire 14 – A noter que le CA peut s’adjoindre et son adjoint, le trésorier et son ad- la présence de membres ou de per- joint. Il a été retenu que le vice-pré- sonnes extérieurs à l’association, de fa- sident et les adjoints étaient obliga- çon très officielle, ceci par exemple, toires, afin d’éviter que les titulaires dans le cadre d’une consultation tech- puissent se lasser avec le temps de nique qui pourrait être sollicitée par leur lourde tâche, ou tout simplement l’association. Cette personne n’a pour palier à leur éventuelle indisponi- qu’une voix consultative. bilité (maladie, vacances sans inter- net...). Ils sont soit désignés par le 15 – Des dispositions spécifiques sont conseil d’administration, soit élus par consacrées au Président, au Secrétaire- l’assemblée générale, pour une durée général et au Trésorier. Elles sont, je de un an reconductible. pense, assez claires et sont descriptives pour que chaque membre puisse sa- 13 – Au titre des sanctions, il existe plu- voir ce que chacune des personnes oc- sieurs dispositions. La radiation est pré- cupant ces fonctions sont censées faire vue en cas de dérapage de l’un des (art. 10, 11 et 12) dans le cadre de leur membres du CA dont l’action nuirait mandat. d’une quelconque manière à l’associa- tion ou à son fonctionnement, par 16 – L’assemblée Générale (art. 13) : Elle vote du CA (ou du bureau exécutif en se réunit une fois par an en session or- cas d’urgence manifeste) à la majorité dinaire et autant de fois que néces- des deux tiers (art. 8-4). Le Président saire en session extraordinaire, sur n’est pas épargné par cette disposition, convocation du bureau exécutif, de la et un hypothétique conflit entre le Pré- majorité des membres du CA ou de 25 sident de l’association et les membres % des membres actifs, 15 jours à du CA est réglé par l’article 8-4-9 qui l’avance par le Président par tout pro- prévoit la possibilité de remplacer le cédé électronique (je suis favorable à Président. la technique de « l’opting-out » pour Des dispositions analogues existent l’inscription à la liste de diffusion clas- pour les membres actifs « simples » sique de l’association) précisant l’ordre

54 # du jour, lequel peut être complété ulté- 11 et art. 13-10), peut modifier le mon- rieurement sur proposition d’un tant de la cotisation (art. 13-11), sur pro- membre jusqu’à 10 jours avant la date position du CA aussi (art. 16-5) dont le de la réunion, ou du vote d’un quart montant est indiqué dans le règlement des membres de l’association partici- intérieur (art. 16-4) et a seule pants. compétence pour procéder à la modifi- cation des statuts, décider la dissolu- 17 – L’AG ne peut être constituée que si tion de l’association et l’attribution des un quorum représentant 30 % du biens de l’association, sa fusion avec nombre total des membres ayant un toute autre association poursuivant un droit de vote est réuni. Si l’AG est appe- but analogue, ou son affiliation à une lée à statuer sur la pérennité de l’asso- union d’associations, proposée par le ciation, ce quorum est porté à 50 %. En Conseil d’administration (art. 13-12). l’absence de quorum, une nouvelle AG est organisée sous 30 jours sans la 20 – Enfin, le titre 4 aborde les disposi- condition de quorum, ce qui a aussi tions diverses de l’association. pour but de faciliter l’adoption de déci- sions même si tout le monde se désin- 21 – Le règlement intérieur (RI), souhai- téresse de l’ordre du jour. té par les membres en plus des statuts (à ma plus grande surprise d’ailleurs) 18 – L’adoption des décisions et des pro- réglemente les autres dispositions non jets en AG se fait à la majorité simple prévues ou auxquelles les statuts ren- et bien entendu, le vote électronique voient expressément. Dans le doute, est privilégié, conformément à notre en- j’ai tout de même rédigé l’article 14-1 gagement NTIC (nouvelles technolo- de façon à que qu’il soit permis de se gies de l’information et de la communi- passer d’un règlement intérieur (le CA cation). Chaque membre peut se faire « peut » décider de l’établissement représenter par un autre membre, dû- d’un RI). Le RI est affiché notamment ment muni d’un pouvoir écrit, dans la sur le site de l’association. limite de deux pouvoirs (art. 13-7). 22 – Les statuts prévoient la gratuité 19 – L’assemblée Générale élit le du mandat social confié aux membres Conseil d’Administration (cf. supra, n° de l’association (art. 15), ce qui ne com-

# 55 prend pas bien entendu la notion de près de tiers par les membres de l’asso- remboursement des frais engagés par ciation, seule bénéficiaire en cas de un membre pour les besoins de l’asso- rétribution. Elles doivent être autori- ciation, sur justificatifs et après accord sées par le Président. du bureau. Voilà, j’en ai terminé avec les points es- 23 – Les ressources, la comptabilité et sentiels des statuts de l’association. les cotisations sont prévues à l’article J’espère avoir su dédramatiser la situa- 16, et j’ai grandement complété ce tion et rassuré « mon bon Président .... point dans les derniers jours par mmmmmmhh » (il faut le lire en rapport à la version initiale em- pensant au grand Louis de Funès dans pruntée à des associations. La Folie des Grandeurs !) qui, au dé- Le CA gère les finances de l’as- tour d’une conversation sur le sujet, sociation, avec le Trésorier (Ré- me disait en substance qu’on aurait pu gine FILLON, alias « La Fée ne rien écrire dans les statuts et faire Bleue »). La comptabilité est tout au fur et à mesure, ce qui aurait celle du régime simple par été certainement simple pour lui, mais dépenses et recettes (et au une usine à gaz pour celui qui rédige. besoin par matières) avec Et puis, je me voyais mal recommen- bilan, compte de résultat cer le cirque d’un dépôt en préfecture et annexe (art. 16-6 et 16- (à 25 et quelques euros) à chaque ajout 7). d’une disposition statutaire, surtout s’il faut réunir l’AG à chaque coup ! A 24 – Les méthodes de com- ce train là, ce n’est pas 10 € de cotisa- munication interne sont prévues par tion qu’il aurait fallu ! ;) l’article 17. L’accent est bien entendu mis sur la dématérialisation des procé- Je vous invite donc tous à participer et dures (réunions, votes...) et tous les sys- vous investir dans cette association tèmes de communication en ligne sont qui regorge de bonnes idées ! considérés comme efficaces.

25 – L’article 18 réglemente les presta- tions et les représentations faites au-

56 # MLO, un site communautaire pour débutants

Vous rappelez-vous de vos premiers ment un utilisateur « lambda » de son pas sous Linux ?? Si, si !! Un petit effort ordinateur. Bref, vous êtes Monsieur !! Je suis sûr que ça ne remonte pas à ou Madame « tout-le-monde » face à si loin ... Maintenant, imaginez que, son ordinateur. Et maintenant imagi- d’un seul coup, vous perdiez toutes nez que votre ami Jojo l’informaticien vos connaissances sur Linux que vous vient prendre l’apéro chez vous et Histoire contée par Janot. avez eu tant de mal à engranger ... Tsss vous lâche entre deux cacahuètes : ! Plus rien. Vous êtes amnésique et « Écoute ! Je viens d’installer Linux sur vous ne savez plus utiliser Linux !! mon PC ! C’est génial ! Toi aussi tu de- Le site de MLO : C’est à peine si vous savez ce que c’est vrais t’y mettre, ça t’éviterait bien des http://www.mandrivalinux-online.eu/ ... La seule chose que vous connaissez : soucis !! » Windows. Bref, après avoir glané quelques rensei- Pire, maintenant je vous oblige à aban- gnements sur Linux auprès de votre donner temporairement votre passion ami, vous voilà en train de télécharger pour l’informatique ! Et si votre métier un CD de Mandriva. Vous vous dites: est informaticien, imaginez que la « Après tout, si Jojo me dit que c’est seule chose que vous sachiez faire soit bien, pourquoi ne pas essayer ? En démarrer votre ordinateur. Si, si, j’in- plus, c’est gratuit. » Une heure plus siste ! Cette mise en condition psycholo- tard, vous voilà avec votre Mandriva gique est obligatoire afin que vous puis- One entre les mains, vous l’insérez siez comprendre le reste ! Vous deve- dans votre PC et vous « bootez » des- nez alors ce que l’on appelle communé- sus comme Jojo vous l’a expliqué ... Et

# 57 là, le choc ! « Heu ... je comprends rien nom de domaine mandrivalinux-on- à rien ! C’est quoi ça ? Mais où se line.eu . À l’époque, le Wiki français trouve mon Poste de travail ? » Aïe ... était encore en cours d’ébauche. La Vous vous rappelez de votre première seule documentation réellement acces- fois ? Ça devait être ni plus ni moins sible était celle mise en place par Man- votre première réflexion lors de votre driva. Même si elle était très complète, arrivée sur GNOME ou KDE ... elle ne me convenait pas car pas vrai- ment accessible aux débutants. Et bien voilà ! MLO a pour unique but d’accompagner ces gens là : Monsieur J’avais un gros avantage : j’étais moi- et Madame « tout-le-monde ». Essayer même débutant sur Mandriva ! Alors de les rassurer en leur expliquant que que je découvrais Linux, je remplissais Linux c’est pas aussi terrible qu’on MLO de tutoriels ... Et très vite, je me veut bien nous le faire croire ! Bref ... suis rendu compte qu’il me fallait aller Expliquer aux débutants pourquoi et encore plus loin : simplifier au maxi- comment utiliser Mandriva Linux. mum la documentation de MLO. Après Mais pour faire cela avec rigueur nous réflexion (c’est rare mais ça m’arrive), nous devons de penser comme un « dé- je me suis rendu compte que mon pre- butant » : troquer sa casquette mier obstacle à une utilisation épa- d’informaticien contre celle de l’utilisa- nouie de Linux avait été la console et teur « lambda ». ses lignes de commandes ...

LES DÉBUTS DE MLO. « Et bien pourquoi ne pas faire des tu- toriels avec un maximum d’interfaces J’utilisais Linux depuis quelques se- graphiques et un minimum de lignes maines seulement lorsque je me suis de commandes ? Aucune raison que ce- décidé à créer un site pour les futurs la se révèle bloquant pour l’utilisateur, migrants sous Mandriva. Je voulais surtout s’il utilise une Mandriva ! Et ne m’investir dans la démocratisation de vaut-il pas mieux que l’utilisateur ap- ce système d’exploitation remarquable. prenne d’abord à maîtriser son bureau Pour cela, je n’avais pas réellement et tous les outils qu’il propose avant d’idées. Ma motivation ferait le reste. d’aller plus loin ? Puis, au final, rien ne Donc en février 2007, je déposais le l’empêche de travailler sa ligne de com-

58 # mande plus tard s’il le désire ... Ré- C’est à ce moment là que plusieurs per- flexion faite, à partir de maintenant je sonnes m’ont rejoint dans l’aventure. ne sortirai que des tutoriels en inter- Je n’étais plus seul à aider mais nous face graphique. On trouve déjà bien as- étions alors un petit groupe prêt à en sez de documentation sur Internet ex- découdre avec les problèmes de débu- pliquant comment utiliser sa console. » tants ... C’était génial ! La sauce prenait ! Tout ce travail se révélait payant. Que Voilà ce que je me suis dit ... Mon ana- demander de plus ?! lyse n’était peut être pas la bonne mais j’étais prêt à prendre le risque. Expli- Aider ? Mais pas n’importe comment. quer comment s’approprier Mandriva Li- Il nous fallait coller à la « philoso- nux le plus rapidement possible, selon phie » du site : laisser de côté au maxi- un ordre chronologique. Parce qu’ob- mum la console. Mais aussi expliquer tenir du concret rapidement, c’est vite, éviter les phrases des informati- important quand on commence sous Li- ciens trop longues ou incompréhen- nux : pouvoir lancer des applications, sibles. Bref, toute l’équipe était brifée écouter la musique, aller sur Internet, sur la façon de faire. ça rassure quand on est en cure de dés- intoxication Windows. AUJOURD’HUI, QU’EST DEVENU MLO ?

EXPLIQUER C’EST BIEN, MAIS AIDER C’EST Actuellement, 18 personnes travaillent MIEUX ! sur le site et sur le forum. À la sortie d’une nouvelle version, nous adaptons Expliquer est une bonne chose, mais il les tutoriels. Mais au fond, rien n’a arrive parfois qu’un utilisateur fraîche- changé par rapport à ses débuts. La ment débarqué sur GNU/Linux bloque ligne directrice que je m’étais fixée au sur certains points. Quelques semaines départ est toujours la même : res- après la création du site, je me suis treindre le nombre de tutoriels au donc décidé à mettre en place un fo- strict minimum (autant que possible) rum. Il me semblait important de pou- afin de n’expliquer que l’essentiel pour voir venir en aide aux visiteurs de MLO débuter. Si l’utilisateur désire approfon- qui parcouraient les tutoriels de MLO ... dir ses connaissances : direction le Wi- ki !

# 59 driva dans son ensemble afin que des Le forum, lui aussi, a bien évolué : il projets communs puissent voir le jour. n’est plus réservé qu’à MLO mais s’est ouvert à Mandatak (http://www.manda- Le souci, c’est quelle se fait attendre et tak.com) un tout nouveau site dans la tout le monde au sein du staff MLO sphère mandrivienne. Donc les deux en- n’est pas encore convaincu quant à sa tités se partagent la plateforme au tra- capacité à rayonner sur la communau- vers de deux équipes (les staffs) qui tra- té. Monter une association n’est pas vaillent main dans la main pour une une mince affaire, c’est certain ! Ça même cause. Les inscriptions sont nom- prend du temps ... Beaucoup de temps breuses et régulières. et d’énergie ! Mais je sais que bientôt, le pessimisme de certains de mes amis C’est réconfortant de voir que le fera place à l’optimisme. monde Mandriva Linux bouge ainsi ! Toujours plus de débutants libérés, ça Ensuite, après quelques discussions c’est chouette ! Bref, il y a une dyna- avec Ash Le Dombos, quelques projets mique globale autour de cette distribu- intéressants sont en cours de prépara- tion qui n’existait pas réellement tion mais ça demande un peu de quand j’ai débuté sous Linux ! Ceci temps pour les mettre en place. Lui, grâce à des projets tels que le maga- comme moi, sommes très pris. zine Magnum qui font avancer la com- D’ailleurs, aujourd’hui, je ne suis plus munauté ! Ça va vite et il nous faut le seul webmaster de MLO : DaaX m’a constamment nous remettre en rejoint afin que je puisse passer plus question. Mais quel plaisir ! de temps sur d’autres projets en liai- son avec le site. Et puis le Staff MLO LE FUTUR DE MLO. est toujours là et fait un travail quoti- dien formidable auprès des débutants. Des idées plein la caboche ! Chaque membre du staff MLO apporte sa D’autre part, j’aimerais développer en- pierre à l’édifice. Personnellement, j’at- core un peu plus les passerelles entre tends beaucoup de l’association Man- MLO et les plates-formes considérées driva. Je suis sûr qu’à terme, elle par- comme officielles (Wiki, forum de Man- viendra à fédérer la communauté Man- driva). L’objectif poursuivi est celui d’ai-

60 # der les visiteurs à franchir le cap de http://forum.mandriva.com/ « débutant » afin de parvenir à celui viewtopic.php?t=90615 d’utilisateur confirmé de manière se- reine. Yoho, dernièrement, a placé des Pour terminer, je ne peux passer sous liens depuis le Wiki vers MLO sur dif- silence la participation active et in- férents articles. C’est un début et nous téressée des visiteurs de longue date et devons poursuivre dans cette voie. des nouveaux aux diverses discussions qui ont lieu à chaque jour sur le fo- Bientôt, il va nous falloir changer d’hé- rum. C’est grâce à eux que MLO existe bergeur afin de louer un serveur dédié et c’est aussi grâce à eux qu’il évolue ! au mois. Actuellement, nous sommes Enfin, MLO n’existerait et ne fonction- hébergés gracieusement par une socié- nerait pas sans l’apport immense de té française mais ce temps est en passe son staff. J’aimerai remercier tout parti- d’être révolu. Nous avons donc lancé culièrement DaaX, les administrateurs, un appel aux dons car les frais que le Staff MLO et Mandatak pour le tra- nous devrons avancer seront vail qu’ils élaborent à chaque instant conséquents. Afin de gérer cet argent il ainsi que Ash Le Dombos et Yoho pour va nous falloir certainement nous mon- la confiance qu’ils nous témoignent. ter en association. Nous y pensons sé- Merci à Darwiin qui participe aussi rieusement et nous devrions entamer grandement au succès de MLO en pro- les démarches très prochainement. posant une plate-forme de télécharge- ment de Mandriva. Enfin, je sais que, parmi vous, beau- coup se posent la question de la légiti- Longue vie à Linux, longue vie à Man- mité de MLO. Certains craignent que le driva ! site fasse tort à la communauté de Man- driva en la divisant ou en éparpillant les efforts ... Je leur conseillerai alors de lire ce fil dans lequel j’explique ma position en réponse à Charles-Henri et pourquoi je n’ai pas utilisé les plates- formes officielles existantes :

# 61 L'art et la manière d'organiser une install party

1 PRISE DE CONTACT tante étant l’obligation d’avoir un ac- Mode d'emploi rédigé par vincentk. cès à internet. En effet, les personnes La première étape pour l’organisation qui viendront se faire aider auront cer- d’un Install Party est de prendre tainement des problèmes dont la réso- contact avec un groupe d’utilisateurs lution passe pas un accès à internet. déjà existant. Il existe des LUGs dans à En dehors de la maison des associa- peu près toutes les régions de France tions, vous pouvez aussi vous orientez et si vous souhaitez en créer un dans vers : votre ville, il est nécessaire de s’ap- •Les médiatèques puyer sur une structure déjà existante. •Les bibliothèques et centres yculturels Commencez à discuter de votre projet de villages sur la liste de diffusion du LUG, ou si •Les salles de fêtes vous êtes déjà adhérent, lors d’une •Le réseaux cyber-base (http://www.cy- réunion mensuelle. ber-base.org) Il est aussi préférable de ne pas se re- ENSUITE trouver dans un placard et la place est aussi un facteur important. Essayer Une fois les personnes contactées, il d’obtenir une salle bien ventilée (si pos- vous faut trouver une salle succeptible sible avec des fenêtres) car les installa- de vous accueillir. Si vous êtes une asso- teurs restent la plupart du temps ciation, votre municipalité met certaine- toutes la journée. Un distributeur de ment à votre disposition une ou plu- café et de friandise serait aussi un plus sieurs salles. La seule contraintes impor- mais pensez à apporter votre café et

62 # des croissants ,c’est plus conviviale. Vous pouvez aussi essayer de contac- Il vous faut aussi nommer un res- ter les antennes locales de radios et de ponsable qui sera responsable de la télévisions pour couvrir votre évène- salle et devra remettre les clés si nécés- ment. Si vous y parvenez, c’est la certi- saire. C’est vers lui que l’on se tourne- tude de pouvoir justifier de la location ra en cas de problèmes. de la salle. La communication électronique se fait 2 ORGANISATION & COMMUNICATION sur le plus de sites possible pour cou- vrir au mieux l’évènement. On peut ci- Une fois la date et le lieu choisi, il vous ter par exemple ! faut penser à l’organisation à propre- •Linuxfr.org ment parler. Les structures munici- •L’agenda du libre pales comme les médiathèques •La liste de diffusion et le site de votre brassent beaucoup de monde et ont LUG pour certaines un service de communi- •Les forums et les plantes de vos distri- cation propre. En tout état de cause, le butions favorites minimum étant la création des af- •La liste de diffusion Inter-LUG fiches, un exemple de celles utilisées par Sparnatux :

Fig. 1: Formats A5 (tract), format A3 pour les affiches

Il est absolument nécéssaire d’indiquer : •Le but de la manifestation («Install Party» ne parle pas à tout le monde) •Le lieu la date l’heure Pour les connaisseurs, on peut aussi agrémenter la page avec le logo des dif- férentes distributions, et ne pas ou- blier TUX, qui est particulièrement mar- quant pour le profane.

# 63 •Les forums d’informatique généraliste ment avec les personnes dont il a la (qui ont le plus souvent une section dé- charge. Les CDs et les goodies (T- dié au logiciels libres.) shirt...) sont la plupart du temps en- Une page sur votre site détaillera le dé- voyés par la plupart des distributions roulement de la journée ; exemple : : Mandriva, (truc)buntu, Fedora et http://sparnatux.org/actualite:evene- OpenSuse propose des Cds préssés à ments:install_party_28juin08 En plus quiquonque en fait la demande. Une des discussions sur la liste de diffusion personne pourra se placer à l’entrée de votre LUG, il est préférable d’avoir de la salle pour orienter le public une réunion d’organisation peu avant (cette personne devra être particulière- l’évènement pour tout mettre au point. ment «vendeuse»). Quelques jours avant, il est nécéssaire que quelques personnes se rendent 4 COMPTE RENDU dans la salles pour la mettre en place : installer les tables et les chaises Un compte-rendu su votre site est né- (contre les murs pour pouvoir circuler céssaire pour toutes les personnes qui facilement), les écrans (il faut que le n’ont pas plus se déplacer. Il est utile LUG/la salle en dispose) car on ne peut de prendre des photos et faire des cri- pas demander aux gens de venir avec, tiques positives et surtout négatives question pratique. pour ne pas rééditer les mêmes er- reurs lors des prochains évènements. 3 PENDANT L’ÉVÈNEMENT

Vous aurez pris soin de venir une ou deux heures avant le début de l’évène- ment pour mettre en place le réseaux et faire chauffer le café. Vous aurez aus- si tappissé les murs de la salle avec un vidéoprojecteur et des affiches comme- celles d’expolibre : http ://www.expolibre.org/ Chaque installateur se verra attribuer 5 adresses IP qu’il utilisera temporaire-

64 # # 65 Faire-parts de Naissances

Mandriva 2009.0 vient de sortir ! ou solutions de contournement : http://wiki.mandriva.com/fr/ La 2009 est une version majeure, qui Mandriva_Linux_2009_Errata Félicitations à : • ennael alias Anne Nicolas, fcrozat alias propose le nouveau KDE 4.1 comme Merci à lebarhon pour la traduction Frédéric Crozat et toutes les personnes, bénévoles ou non, qui ont participé à la bureau par défaut, ainsi qu'un des pages en français. conception de Mandriva 2009 • romain alias Romain D'Alverny et toute installeur et le Centre de controle l'équipe Web de Mandriva pour les nouveaux sites Mandriva refondu graphiquement, et Vous pouvez obtenir Mandriva 2009 ici • Tanguy, Romain, nantes-geek, Fabien, Magalie, Élodie d'Édutice et tous ceux qui bien d'autres nouveautés. Parmi les : y ont contribué. mises à jour importantes, on peut http://www.mandriva.com/fr/ noter GNOME 2.24, OpenOffice.org 3, telecharger Mozilla Firefox 3 et le noyau linux ou en torrent ici : 2.6.27. Au niveau fonctionnalités, on http://torrent.mandriva.com/public peut citer la mise à jour en ligne de la distribution, la compatibilité pour les Profitez-en aussi pour apprécier la netbooks, un support matériel étendu, nouvelle page de démarrage de incluant les appareils mobiles. Mandriva : http://start.mandriva.com/fr Pour plus de détails, vous pouvez vous ainsi que le nouveau site de reporter au Tour d'horizon de la compatibilité matérielle, en phase béta nouvelle version à cette adresse : mais extrêmement prometteur : http://wiki.mandriva.com/fr/ http://hcl.mandriva.com 2009.0_Tour et aux notes de sorties à cette adresse et enfin la dernière version de http://wiki.mandriva.com/fr/ Mandriva Édutice, dont nous parlons Mandriva_Linux_2009.0_Notes dans ce numéro, vient de sortir. et n'oubliez pas de consulter les Plus d'informations sur erratas, c'est à dire la liste des http://edutice.fr problèmes connus et leur résolutions

66 # Jabber-O-Pardy

L’idée de cette rubrique est de promouvoir Jabber et accessoirement le salon Man- driva. Pour cette seconde édition du Jabber-O-pardy, un questionnaire inversé croi- sé a été posé à 6 membres de la communauté. Mais qui sont-ils ? Interview inversée réalisée par Linuxcomics. yoho, assoiffé de nouveauté aimant partager ses connaissances. headhunter47, militant pour la liberté et la sauvegarde des apéricubes. Ash, passionné par l’intelligence naturelle et artificielle. yum yum : nouilles chinoises lucky8, fan des yumyum et en lutte contre les achats compulsifs. instantanées Spip, amoureux de la Physique, passionné d’informatique à ses heures perdues ... deap, passionné de GNU/Linux et de montagne

Maintenant que les présentations sont faites, c’est parti : la réponses est donnée et chaque participant doit proposer une question correspondante de son imagination.

GAJIM. yoho : qu’est-ce qui ressemble à Kopete mais en moins bien ? headhunter47 : quel est le meilleur client de messagerie instantanée ? Ash : trouve le mot manquant de ce générique de dessin animé : "j’aime ... ! Je La référence mentionnée par Ash est "Cynthia ou le rythme de la m’entraîne et j’aime ...." vie". lucky8 : quel logiciel de messagerie instantanée utilises-tu actuellement ? Spip : quel est le logiciel favori des utilisateurs de Jabber ? deap : quel est le client Jabber qui sera toujours meilleur que Kopete ?

FEDORA, PEUT-ÊTRE. yoho : quelle est la distribution que tu préfères après Mandriva ? headhunter47 : quelle est la meilleure distro GNU/Linux ?

# 67 Ash : si tu avais une fille, tu l’appellerais comment ? lucky8 : si Mandriva venait à disparaître, quelle distribution utiliserais-tu ? Spip : quelle est la distribution de Linus Torvalds ? deap : quelle distro se rapproche le plus de Mandriva Linux ?

ÇÀ, C’EST SÛR. yoho : est-ce que tu conseillerais Mandriva Linux à un débutant ? headhunter47 : il te tarde d’utiliser KDE4 ? Ash : qu’est ce que tu dis quand quelqu’un te dit que Mandriva est une super distrib ? lucky8 : est-ce que tu vas regarder les Jeux Olympiques à la télévision ? Spip : penses-tu que Mandriva a une communauté fort sympathique ? deap : Ash va-t-il accoucher de phpbb3 à la rentrée ?

OUI, JE SAIS. ON ME LE DIT TOUT LE TEMPS. yoho : arrête de mettre tes doigts dans ton nez ! headhunter47 : on t’a déjà dit que internet rend asocial ? Ash : les phasmes ont une sexualité complexe... lucky8 : que réponds-tu à ton chéri quand il te dit « Je t’aime » ? Spip : Spip, tu sais que tu ne cesses de parler d’informatique ? deap : Ta distro n’a pas l’équivalent d’urpme > --auto-orphans ?

KDE. yoho : qu’est-ce qu’un aime le moins ? headhunter47 : quel est le nom de ton chien ? Ash : quel sera l’ultime environnement de bureau des prochaines années ? lucky8 : quel environnement de bureau préfères-tu ? Spip : quel est le bureau le plus technologiquement avancé ? deap : A quel bureau ofaurax va-t-il passer au mois d’octobre ?

68 # LES SUSHI. yoho : qu’est-ce que Linux ne sait pas encore faire ? headhunter47 : habituellement, que manges-tu devant ton écran d’ordinateur ? Ash : quel est l’un des plats préférés de linuxcomics ? lucky8 : quelle est la chose que tu aimes plus que ton chéri ? Spip : sur quoi Niphredil n’a-t-elle pas encore fait de blague ? deap : qu’est-ce qu’on ne peut pas manger tout en chattant sur Jabber sous pêne d’avoir un clavier qui sent le poisson ?

TOUT POURRI ! yoho : comment tu trouves KDE4 ? headhunter47 : comment il est ton fond d’écran ? Ash : que penses-tu de Windows Live Messenger ? lucky8 : que penses-tu de la Momie 3 ? Spip : comment peut-on qualifier le logiciel propriétaire ? deap : comment tu trouves Kopete, toi ?

UN SLIP KANGOUROU. yoho : au niveau esthétique, tu comparerais KDE4 à quoi ? headhunter47 : que portes-tu pour dormir ? Ash : qu’est ce qu’un slip barbu qui saute et qui maîtrise vachement bien son sys- tème d’exploitation ? lucky8 : quelle est la chose que tu n’achèterais jamais à ton chéri ? Spip : quel est le sous-vêtement favori de Bill Gates ? deap : que porte un ubuntiste lors de la sortie d’une nouvelle release de sa distro ?

JE SUIS TROP FAN. yoho : bon, allez en vrai, qu’est-ce que tu penses de KDE4 ? headhunter47 : pourquoi ne laisses tu pas tomber Mandriva pour Xandros ? Ash : que penses-tu des Beatles ?

# 69 banh bao : brioche vietnamienne lucky8 : aimes-tu les banh bao ? fourréee cuite à la vapeur Spip : aimes-tu rédiger tes documents en LaTeX ? deap : qu’est-ce que tu pense d’Anne NICOLAS ?

JE SUIS DÉSOLÉ. JE NE PEUX PAS RÉPONDRE À UNE QUESTION AUSSI PERSONNELLE.

yoho : as-tu déjà acheté un string Mandriva ? http://www.cafepress.com/mandriva.84504353 headhunter47 : C’est quand la dernière fois que tu as formaté ton / ? Ash : que penses-tu de linuxcomics ? lucky8 : quel est ton tour de poitrine ? Spip : utilisestu un autre OS installé sur ta machine que Mandriva ? deap : qu’est ce que t’as dans ton /etc/shorewall/rules ?

Vous aussi, vous voulez participer à des jeux sur le salon jabber ? Ou en créer ? Venez nous rejoindre sur [email protected]

70 # Crédits

Images issues du projet OpenClipart Polices de caractère utilisées : (http://openclipart.org) DejaVu : Ces images sont du domaine public http://dejavu.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Pa pp : 4 5 10 13 17 39 46 51 52 54 56 58 60 70 78 83 ge Fontin : Images licenciées, voir le lien correspondant pour la http://www.josbuivenga.demon.nl/fontin.html licence et les crédits si exigés par la licence, ou le Fontin sans : propriétaire des illustrations : http://www.josbuivenga.demon.nl/fontinsans.html p 2 http://www.weplug.com/media84821.html p 3 http://tux.crystalxp.net/fr.id.14136-tydi-lanterne- tux.html p 4 http://live.gnome.org/Empathy p 9 http://tux.crystalxp.net/fr.id.2332-bubux- garcon.html p 14 http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Teacher_w riting_on_a_Blackboard.jpg p 14 http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Blackboar d_eraser.jpg p 15 http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Cat- and-computer.JPG p 19 http://eole.orion.education.fr/ p 21 http://www.puppylinux.org/ p 21 à 24 http://www.moulinier.net/ p 26 à 28 http://edutice.fr p 31 à 33 http://wiki.mandriva.com/fr/Mandriva_Education p 41 et 48 http://tux.crystalxp.net/fr.id.13865-tux- macon.html p 43 http://tux.crystalxp.net/fr.id.13670-tux- peintre.html p 45 http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:EEEpc_stro ll.jpg p 49 http://tux.crystalxp.net/fr.id.13668-tuxitecte.html p 55 http://tux.crystalxp.net/fr.id.9566-tux-au-wc.html p 57 et 66 http://mascot.crystalxp.net/fr.id.11731-mila- la-girafe.html p 68 http://www.kde.org/stuff/clipart.php

Illustrations conçues pour le magazine (licence CC-by- SA-2.0 http://creativecommons.org/licenses/by- sa/2.0/fr/ ) Première de couverture (Headhunter47) Illustration p 16 (ashledombos) Photo p 63 et affiche p 65 (vincentK alias vince alias vinux) Photo p 69 (linuxcomics) Quatrième de couverture (Headhunter47)

Autres : p 18 signe de Horus (domaine public)

# 71 Jus de Cuisson Mars 2008

Ça y est, j’ai soutenu ma thèse et je peux donc rattraper mon retard sur les jus de cuissons. J’en profite pour remercier ceux qui m’encouragent à continuer, ainsi Pour rappel, Cooker (« cuiseur ») que les relecteurs, qui ont été plus nombreux cette fois-ci. est la version de développement de Mandriva et la liste de diffusion Au menu, les dernières modifications avant la sortie de Mandriva Linux 2008 associée est une mine d'informations sur la distribution. Spring, des astuces pour désactiver certaines fonctionnalités et l’annonce de 6 « Jus de Cuisson » est un résumé mensuel en français. versions de Mandriva One !

Photos d’un eeePC avec Mandriva 2008.1 beta

Jean-Baptiste Butet a fourni quelques photos de Mandriva 2008.1 beta sur EeePC. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00082.php

Mandriva 2008 Spring RC1 : Serapias

Anne Nicolas a annoncé la sortie de Serapias c’est-à-dire Mandriva Linux 2008 Spring RC1. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00032.php

Liste de diffusion multi-distribution

Plat cuisiné par ofaurax. Lucas Nussbaum a créé une liste de diffusion pour fédérer les différentes distribu- tions et faciliter leur coopération. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00057.php

72 # Transférer une One sur USB ?

Austin Acton a demandé s’il était possible de transférer le contenu d’une One sur un disque USB, pour faire l’installation sur les portables qui n’ont pas de lecteur CD. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00092.php

Désactiver PulseAudio

Colin Guthrie a donné un lien vers un commentaire du bugzilla qui explique com- ment désactiver PulseAudio. Cependant, depuis ce message, l’utilitaire Mandriva de configuration du son permet de faire ça simplement dans le centre de contrôle Mandriva. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00209.php mdkonline utilise maintenant libnotify

Parmi les derniers changements de l’applet mdkonline, Fabrice Facorat a fait re- marquer qu’elle utilise maintenant libnotify ce qui permet d’avoir des notifica- tions utilisateurs correctement intégrées au bureau. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00337.php

Démarrage sur une langue par défaut sur la One

Alors qu’il était proposé que la One démarre automatiquement sur une langue après un temps donné, Dotan Kamber a fait remarquer que c’est une différence entre ceux qui l’utilisent pour les installations (et qui veulent choisir la langue, même longtemps après) et ceux qui l’utilise comme démo. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00490.php

# 73 Ajouter des images à l’économiseur d’écran de la 2008.1

Glen Ogilvie a donné l’astuce qui permet d’ajouter vos propres images à l’économi- seur d’écran Mandriva. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00498.php

Désactiver l’utilisation des UUID

Olivier Blin a rappelé l’option de démarrage qui permet de désactiver l’utilisation des UUID pour identifier les disques. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00551.php

Forcer l’utilisation du plugin VLC par Firefox

Götz Waschk a donné la solution pour forcer l’utilisation du plugin VLC par Fire- fox : désinstaller totem-mozilla-gstreamer. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00667.php

Marcelo Ricardo Leitner s’en va

Marcelo Ricardo Leitner travaillait sur l’impression, Mozilla et OpenOffice.org. Il va maintenant travailler dans un institut de recherche au Brésil. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00555.php

Plus de support pour les cartes graphiques NVidia non-SSE

Anssi Hannula a annoncé que les nouveaux pilotes NVidia ne fonctionnent plus sur les processeurs non-SSE, et que pour ceux-là, le pilote nvidia-96xx sera utilisé. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00696.php

74 # Changement de la taille des inodes ext3

Avec ce changement, certains logiciels pour lire ces partitions sous Windows ne fonctionnent plus. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00712.php

XAA par défaut pour les cartes graphiques Intel

Fabrice Facorat, en réponse à Colin Guthrie, a bien résumé la situation : il n’y a au- cun intérêt à rester en EXA. Le mode XAA sera dans la configuration par défaut des cartes graphiques Intel. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00762.php

Publication de Magnum 3

Benoit Audouard a annoncé la disponibilité de Magnum, le magazine de la commu- nauté francophone de Mandriva. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00767.php

Test de la compatibilité Windows mobile 5, 6, 2002, 2003

Adam Williamson a plusieurs fois appelé au test de la synchronisation des PDA ce qui est une des grosses améliorations de Mandriva Linux 2008.1. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00768.php http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00820.php

Inclusion de task-lamp sur les DVD

Antoine Ginies a confirmé que task-lamp serait présent sur le DVD de la version Free. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00855.php

# 75 Départ de Andreas Hasenack (qui d’autres ?)

Andreas Hasenack a annoncé son départ, après 8 ans de bons et loyaux services, tout d’abord chez Conectiva, puis Mandriva. Guillaume Rousse a alors remercié An- dreas pour son aide sur LDAP et a demandé qui serait le suivant. Vincent Danen a répondu que ce serait lui, mais c’était une blague.... qu’Adam Williamson aurait presque voulu pousser plus loin en ajoutant "C’est moi qui vais maintenant le rem- placer..." ! http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00890.php http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg01017.php http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg01029.php http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg01067.php

Video et bureau 3D

Fabrice Facorat a résumé le problème des vidéos dans un bureau 3D et proposé une solution pour une auto-détection correcte de la sortie vidéo à utiliser. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg00972.php

Paramètres par défaut de Fusion

Vincent Panel a rappelé qu’il serait bon que les paramètres par défaut de Compiz Fusion puissent être sur le wiki. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg01001.php

Mandriva 2008.1 RC2 : Aceras

Anne Nicolas a annoncé Aceras, nom de code de Mandriva Linux 2008 Spring RC2. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg01114.php

76 # Envoyer des nouveaux paquets

Adam Williamson a rappelé la procédure pour l’inclusion de nouveaux paquets dans cooker. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg01156.php

Accélération ShadowFB par défaut avec le pilote radeonhd

Après un appel à test, Adam Williamson a activé l’utilisation du mode ShadowFB par défaut avec les pilotes radeonhd, ce qui concerne notamment les cartes ATI de la génération r500 et +. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg01290.php

Installer en 32 bits sur une machine 64 bits

Olivier Blin a rappelé la méthode à utiliser pour installer en 32 bits sur une ma- chine en 64 bits. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg01165.php

Doit-on empaqueter les .pyc ?

Michael Scherer a profité d’une remarque d’Olivier Blin pour lancer une discus- sion sur l’empaquetage des modules python. Actuellement, la politique est d’empa- queter les .pyc. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg01181.php

6 versions de One

Olivier Blin a annoncé que la One sera maintenant disponible en 6 versions : int (langues principales), extra-i18n (autres langues), asian (langues asiatiques), et à chaque fois en version KDE et GNOME. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg01232.php

# 77 Où est Skype ?

Adam Williamson a expliqué que si Skype est disponible sur le site web officiel de Skype, mais pas dans les dépôts Mandriva, c’est parce qu’il n’est pas redistribuable et que Mandriva n’a les droits de redistribution que sur une ancienne version, et seulement sur le dépôt commercial. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg01291.php

Bugzilla n’est pas indexé par les moteurs de recherche

Nicolas Vigier a confirmé que Bugzilla n’est pas indexé, mais que la liste de diffu- sion des bugs l’est, ce qui permet de retrouver un bug particulier. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-03/msg01583.php

78 # Jus de Cuisson Avril 2008

Comparaison numérique entre Mandriva Linux 2008.0 et 2008.1

Moreno propose une analyse quantitative des différences entre la 2008.0 et la 2008.1 basée sur le nombre de rpm et la quantité de données présentes sur les mi- roirs i586 officiels et PLF. On notera que la 2008.1 franchit la barre des 20Go de pa- quetages disponibles, soit une hausse de près de 13% par rapport à la 2008.0. Plat toujours cuisiné http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00014.php par ofaurax. Aidé de mikala, deap, Fin du projet PostgreSQL linuxcomics

Olivier Thauvin a relayé l’information donnée par David Fetter. Le projet PostgreS- QL s’est arrêté. Per Øyvind Karlsen propose de retirer PostgreSQL de la 2008.1 puisque celle-ci n’est pas encore sortie et Vincent Panel ajoute que Microsoft compte bien intégrer le code source dans son serveur SQL. Ceci est bien évide- ment un poisson d’avril. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00025.php

Projet Virgle

Colin Guthrie a annoncé avec enthousiasme avoir signé pour le projet Virgle : http://www.google.com/virgle/. Ce projet, initié par Google et Virgin et consistant à établir la première colonie humaine sur la planète Mars, est en fait un poisson d’avril. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00042.php

# 79 Coup de bol pour une régression Xine

Une mise à jour de sécurité de xine-lib a introduit une régression importante (les fichiers mp4 et mov n’étaient plus lisibles) après le gel complet de la distribution pour création des images ISO. Heureusement, un autre incident nécessitant de re- faire les ISO a permis d’intégrer un patch salvateur. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00150.php

Mandriva virtuelle sur une page web

Tropikhajma propose un lien vers une visite virtuelle de Mandriva Linux 2008 Spring basée sur la RC2 et créé par Jaroslav Uher. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00182.php

Mandriva 2008.1 sur un Dual Quad-core Xeon

Guillaume Rousse a testé l’installation de Mandriva 2008.1 sur un quad-core. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00385.php bw dans la liste des miroirs

Olivier Thauvin a remarqué une erreur dans la liste descriptive des miroirs de la 2008.1. Certains miroirs dont celui de distrib-coffee ont un paramètre bw=30Mb donnant a priori la bande passante. Cette valeur est fausse. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00353.php

Mandriva fait aussi du marketing

Mandriva a fourni gratuitement des copies de Powerpack pour un magazine. Cela fait partie des techniques marketing de base. La version du magazine était la 2008.0, juste avant la sortie de la 2008.1, ce qui fait qu’un utilisateur satisfait de la 2008.0 aurait une grande envie d’acheter la 2008.1 à sa sortie. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00429.php

80 # Système de comptage des utilisateurs Mandriva

Pierre Jarillon a proposé une méthode de comptage du nombre de machines connectées à internet utilisant Mandriva en utilisant l’identifiant de carte réseau. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00483.php

Les mises à jour Firefox mettent du temps à arriver

Adam Williamson a expliqué pourquoi les mises à jour de Firefox prennent du temps à arriver. C’est une application critique et il faut reconstruire tous les pa- quets qui en dépendent puisqu’il est actuellement difficile de modulariser Firefox. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00518.php

Support des greffons Mozilla dans Webkit

Le moteur de rendu de page web Webkit supporte maintenant les greffons au for- mat Mozilla. Au moment de l’écriture du message, le plugin Java posait problème. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00512.php

Système de sécurité TomoyoLinux dans le noyau Mandriva

Depuis la création de manbo-labs, certains paquets (notamment le noyau) sont partagés entre Turbolinux et Mandriva (suffixe mnb). AppArmor est le système de sécurité du noyau utilisé par Mandriva, alors que TurboLinux a choisi TomoyoLi- nux. Thomas Backlund rappelle que l’intégration de TomoyoLinux dans Mandriva est encore en cours. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00574.php

# 81 Mandriva ne vend pas que des boites

Dans un message ironique, Adam Williamson a rappelé que Powerpack, ce n’est pas qu’une jolie boite : c’est aussi un manuel et un mois de support à l’installa- tion. Mandriva fournit également des services pour les particuliers et les entre- prises. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00644.php

DVD One

Stéphane Téletchéa a pesé le pour et le contre d’une édition de One sur DVD. Fina- lement, il n’y aura pas de One DVD parce que cela génère un travail supplémen- taire, prends de la place sur les miroirs et prendrait trop de temps à installer. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00682.php

Changement au niveau du système d’authentification de Mandriva

Vincent Danen (sécurité) a proposé d’introduire un changement au système d’au- thentification de Mandriva. La glibc supportera blowfish pour générer des mots de passe basés sur blowfish (au lieu de md5), tcb remplacera shadow et le module pam_passwdqc prendra la place de pam_cracklib. Tous ces modules sont dispo- nibles sur http://www.openwall.com. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00794.php

Idées pour le kernel de la 2009.0

Luiz Fernando N. Capitulino a fait un appel à idées pour savoir ce que les utilisa- teurs souhaitent voir dans le noyau de la future version de Mandriva. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00800.php

82 # Mandriva 2008 Spring Xfce

Après un an depuis la dernière version, Tomasz Pawel Gajc a annoncé la disponibi- lité des images ISO de Mandriva 2008 Spring Xfce qui est similaire à Mandriva One, mais avec Xfce 4.4.2 comme environnement de bureau par défaut. http://archives.mandrivalinux.com/cooker/2008-04/msg00802.php

# 83 NO 00 MAGNUM, MANDRIVA EDUTICE...

NO 0 LA COMMUNAUTÉ, ETRAINING (FORMATIONS EN LIGNE)...

NO 1 NOUVEAUTÉS 2008, LECTEUR PDF, DIA - GRAMMES AVEC DIA...

NO 2 MANDRIVA DIRECTORY SERVER, INSTALL PAR - TIES...

NO 3 NEPOMUK, MANDREEEVA (EEEPC), LE LIBRE DANS LES ÉTOILES...

NO 4 MANDRIVA A 10 ANS, FORMATION DE L'ASSO - CIATION DES UTILISATEURS FRANCOPHOENS DE MANDRIVA LINUX......