DOCSLIB.ORG

Book on the Righteous from Bosnia and Herze- Living in Kingdom Yugoslavia at the Time

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Book on the Righteous from Bosnia and Herze- Living in Kingdom Yugoslavia at the Time This edition has been financially supported by: The Rothschild Foundation (Europe) This work has been supported by a grant from the Conference on Jewish Material Claims Grad Beograd Against Germany Sekretarijat za kulturu Milan Fogel • Dr. Milan Ristović • Dr. Milan Koljanin RIGHTEOUS AMONG THE NATIONS - SERBIA First edition, 2010 Published by: Jewish Community in Zemun • Dubrovačka br. 21, Zemun e-mail: [email protected] website: http://joz.rs Editor: Nenad Fogel Translated from Serbian: Olivera Polajnar Proofreader: Ida Dobrijević Glossary, choice of photographs and captions: Nenad Fogel Technical editor, cover and page design: Jugoslav Rakita Copyright: Jevrejska opština Zemun & authors ©2010 Printing completed in October 2010 Printer: Štamparija Akademija d.o.o., Beograd Print run: 1000 copies Place and date of issue: Belgrade 2010 Milan Fogel - Milan Ristović - Milan Koljanin RIGHTEOUS AMONG THE NATIONS SERBIA Belgrade, 2010. CONTENTS LIST OF THE RIGHTEOUS .................................................................................................................................................6 COMPARATIVE LIST OF JEWS SAVED AND THEIR SAVIOURS ................................................................................. 8 EDITOR’S FOREWORD ....................................................................................................................................................10 INTRODUCTION ............................................................................................................................................................... 12 UNARMED HEROES UNDER DEATH THREAT - STORIES ABOUT THE RIGHTEOUS ......................................... 15 THE ZEMUN SAGA ..........................................................................................................................................................16 HAYRIA, MY LOVE .......................................................................................................................................................... 22 WHY EVER DID YOU COME BACK? .............................................................................................................................28 THE GOOD PEOPLE OF ŽUPA .........................................................................................................................................32 IN WAR EXPECT DANGER FROM ALL CORNERS ......................................................................................................38 MY DEAR GODFATHER, MY FRIEND ...........................................................................................................................44 A PARTING WITHOUT GOODBYE .................................................................................................................................48 PANTS OFF .........................................................................................................................................................................52 TO THE HILLS FOR SALVATION ....................................................................................................................................54 TO BE A SERB IS NO EASY THING ................................................................................................................................58 GRANDFATHER SVETA AND MOTHER ANKA ............................................................................................................62 JELENA GLAVAŠKI’S LOFT ............................................................................................................................................ 64 THE LICE BIT MY EARS OFF ..........................................................................................................................................70 TO FREEDOM WITH SLOBODAN ..................................................................................................................................74 TAKE CARE OF MY CHILD UNTIL I RETURN .............................................................................................................80 OPERATION TONSILS ......................................................................................................................................................84 SCHOOL HEADMASTER ................................................................................................................................................. 86 I WOULD HAVE HELPED YOU, TOO, IN SUCH CIRCUMSTANCES .........................................................................90 SAVED BY THE VINEYARD ........................................................................................................................................... 94 BEWARE OF HOW YOU CROSS YOURSELF ................................................................................................................98 ON THE SLOPES OF MOUNTAIN KOPAONIK ............................................................................................................ 100 MILORAD TOŠIĆ’S TESTIMONY .................................................................................................................................106 DEEP - ROOTED SCENES IN LITTLE ALEXANDER’S MEMORY ...........................................................................108 ON PASHA’S HILL ........................................................................................................................................................... 112 LOVE WITHOUT PREJUDICE ....................................................................................................................................... 114 MY WIFE IS A JEWESS ................................................................................................................................................... 116 THE EXECUTION SITE ON LAZAR’S FIELD ............................................................................................................. 122 AMIR WAS LOVED BY TWO MOTHERS .....................................................................................................................126 IS THIS YOUR MOTHER? .............................................................................................................................................. 130 A BITTER TASTE OF CAKES .........................................................................................................................................132 A “GOODBYE” WITH A BIRTHDAY CAKE .................................................................................................................136 CONTENTS WE WON’T GIVE UP OUR JEWS .................................................................................................................................. 142 AN ODYSSEY IN NEGOTINSKA KRAJINA ................................................................................................................148 MAMMA LUJZA .............................................................................................................................................................. 160 A WEDDING TO FOLLOW ALL THE SUFFERING ..................................................................................................... 162 THERE ARE NO JEWS IN THIS HOUSE ......................................................................................................................164 NO ONE CAME FOR RENICA ........................................................................................................................................ 168 FROM BANAT TO SERBIA AND BACK ....................................................................................................................... 172 A TALE FROM DORĆOL ............................................................................................................................................... 178 THE SILENCE OF MOUNTAIN MALJEN .....................................................................................................................182 IT’S SAFEST IN ENEMY TERRITORY ..........................................................................................................................186 TWO WOMEN – BOTH MOTHERS TO ONE CHILD .................................................................................................. 192 A FRIENDSHIP THAT PASSED THE HARDEST TEST ................................................................................................194 ESCAPING THE USTASHI KNIFE .................................................................................................................................198 NEVER ASK WHO IS HIDING YOU ..............................................................................................................................202 THE IMPORTANT THING IS THAT THEY ARRIVED SAFELY ................................................................................. 204 IN GOD WE TRUST .........................................................................................................................................................208 GRANNY KATICA FROM PERLEZ ...............................................................................................................................212 THE LONG JOURNEY TO FREEDOM .......................................................................................................................... 216 WE ARE GOING HOME ..................................................................................................................................................220
Load more

Recommended publications
  • Klinci Neki Novi
    SJAJNI MOMCI: LAZAR RISTOVSKI: Savršeni glumački trio! „Ljubav i praštanje izumiru!“ P.b.b. Verlagspostamt 1020 GZ 09Z037990M GZ 09Z037990M Verlagspostamt 1020 P.b.b. KO04/2017 | IZDANJE BR. 82 | NAŠSMO NAJTIRAŽNIJI MAGAZIN U AUSTRIJI | WWW.KOSMO.AT neki novi klinciEKSKLUZIVNO SUROVA REALNOST: Oni nemaju ni 18 godina, a već nose oružje, plja čkaju, ko nzumiraju i diluju drogu. Für unbeschwerte und sichere Urlaubstage. reiseregistrierung.at Damit wir Sie auch im Ernstfall erreichen können. Gratis App-Download zur Reiseregistrierung Informationen zu Ihrem Urlaubsziel finden Sie unter: www.reiseinformation.at Ein Service des Außenministeriums Bitte beachten Sie: Die Reiseregistrierung ersetzt nicht die Eigenverantwortung! Bei Notfällen im Ausland sind wir jederzeit unter +43-1-90115-4411 für Sie erreichbar. STARS REPORTAŽASPORT 22 U ulozi detektiva 46 Intervju: Miomir Mike Bjelić je profesionalni detektiv Lazar Ristovski koji nam otkriva sve opasnosti ovog posla. On ima iza sebe preko 4.000 predstava, 73 uloga, a već i dva romana. Za KOSMO govori ovaj svestrani umetnik i veliki glumac. COVER 30 Neki novi klinci Mnogi od njih su još uvek maloletnici, ali već nose oružje, plja čkaju, ko­ nzumiraju i diluju drogu. Naš reporter je uspeo da razgovara sa jednom mladom bandom kriminalaca. 14 POLITIKA 38 ZDRAVLJE 60 AUTO­MOTO 64 SPORT Prijem. Predsedavajući Veća Vakcinacija. Manjina va­ Generacija na dva točka. Živa legenda. Gde je ministara BiH, Denis Zvizdić, kcinisanih u Austriji dovela je Segway već pokazuje da je danas Vanja Grbić? Naša bio je u dvodnevnoj zvaničnoj do zaraze boginjama. Preti li vozilo budućnosti. Saznajte sve dopisnička redakcija je srela poseti Republici Austriji.
    [Show full text]
  • Screening for Diabetes Among Roma People Living in Serbia 145
    144 PUBLIC HEALTH doi: 10.3325/cmj.2010.51.144 Screening for Diabetes among Teodora Beljić Živković1, Milica Marjanović1, Roma People Living in Serbia Stela Prgomelja2, Ivan Soldatović3, Branka Koprivica4, Dragoljub Acković5, Rodoljub Živković2 Aim To investigate the prevalence of diabetes in the Roma 1Zvezdara University Medical population in Serbia. Center, Division of Endocrinology, Diabetes and Metabolic Disorders, Methods We screened 11 urban and 8 rural Roma com- Belgrade, Serbia munities from October 2006 to May 2008 for the presence 2 of diabetes. Blood glucose values, name, age, sex, presence Diabetes Association of Serbia, Belgrade, Serbia of diabetes, family history, and obesity were recorded. 3Institute for Medical Statistics, Results We analyzed the data from 1465 Roma people, Medical Faculty, Belgrade, Serbia 953 women and 512 men (785 in urban and 680 in rural 4Stari Slankamen Special Hospital, communities), with mean age of 42.42 ± 15.69 years. Ab- Stari Slankamen, Serbia dominal obesity was present in 600 (41%) participants. 58 April Roma Community Center, Eighty seven participants (5.9%) already had diabetes and Belgrade, Serbia there were 76 (5.2%) newly discovered cases of diabetes type 2. Participants with diabetes were significantly older (F = 28.33; P < 0.01). Family history for diabetes was posi- tive in a third of participants. The risk for diabetes was 3.48 times higher in participants with positive family history (odds ratio [OR], 3.47; 95% confidence interval [CI], 2.37-5.1; P < 0.01). Abdominal obesity was less frequent in healthy participants than in participants with diabetes (X2 = 32.55; P < 0.01).
    [Show full text]
  • Još Jedanput O Knjizi Holokaust U Zagrebu
    God. 34., bc, 3., 961.-985. Zagreb, 2002 UDK 323.12 (49 7.5 Zagreb ~411.16 " 1941/1941" (040.3) 341.485 (497S Zag,eb ~4l l.1 6 "1941/1941" (040.3) Stručn i t lanak Primljeno: 5. 2. 2002. Još jedanput o knjizi Holokaust u Zagrebu JURE KRIŠTO, Hrvatski institut za povijest, Zagreb, Republika Hrvatska Pred kraj 2001. godine u Zagrebu se pojavila knjiga neočekivanoga naslova Holokaust u Zagrebu s neobičnom naznakom autora (Goldstein, bez vlastita imena) u nakladi Novoga Libera, vlasništvo obitelji Gold­ stein, te Zidovske općine Zagreb. Naslovnica u knjizi naznačuje da je au­ tor Ivo Goldstein, a suautor Slavko Goldstein, dakle, sin i otac. Na IV. str. nalazimo napomenu "autora i suautora" što je tko napravio, iz čega ipak nije jasno komu treba što pripisati. Pred dvojbom kome pripisati autorstvo, ne preostaje drugo nego o knjizi govorti kao o knjizi Goldstei­ novih. Knjiga, razdijeljena u 43 poglavlja, ima 726 stranica s mnogo faksimi­ la dokumenata i slika. Popraćena je popisom slikovnih priloga, kratica­ ma, popisom korištenih arhiva, izvora i literature te kazalima osobnih imena i zemljopisnih pojmova i imena. Na kraju se nalazi popis ulica u Zagrebu 1942. godine i bilješka o autorima. Autorima se ne može zanijekati veliki trud u pripremanju knjige. No nejasnoća oko autorstva vjerojatno je razlog brojnih kontradikcija i ne­ dosljednosti u knjizi na koje će biti upozoreno u ovom osvrtu i na koje su autori već upozoreni. Tako je u zagrebačkome Jutarnjem listu čitatelj dr. Danijel Đurek upozorio da je čovjek koji je u knjizi proglašen žrtvom ".ustaškoga terora" umro prirodnom smrću u Zagrebu 1975.
    [Show full text]
  • Forced Labour in Serbia Producers, Consumers and Consequences of Forced Labour 1941 - 1944
    Forced Labour in Serbia Producers, Consumers and Consequences of Forced Labour 1941 - 1944 edited by: Sanela Schmid Milovan Pisarri Tomislav Dulić Zoran Janjetović Milan Koljanin Milovan Pisarri Thomas Porena Sabine Rutar Sanela Schmid 1 Project partners: Project supported by: Forced Labour in Serbia 2 Producers, Consumers and Consequences . of Forced Labour 1941 - 1944 This collection of scientific papers on forced labour during the Second World War is part of a wider research within the project "Producers, Consumers and Consequences of Forced Labour - Serbia 1941-1944", which was implemented by the Center for Holocaust Research and Education from Belgrade in partnership with Humboldt University, Berlin and supported by the Foundation "Remembrance, Responsibility and Future" in Germany. ("Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft" - EVZ). 3 Impressum Forced Labour in Serbia Producers, Consumers and Consequences of Forced Labour 1941-1944 Published by: Center for Holocaust Research and Education Publisher: Nikola Radić Editors: Sanela Schmid and Milovan Pisarri Authors: Tomislav Dulić Zoran Janjetović Milan Koljanin Milovan Pisarri Thomas Porena Sabine Rutar Sanela Schmid Proofreading: Marija Šapić, Marc Brogan English translation: Irena Žnidaršić-Trbojević German translation: Jovana Ivanović Graphic design: Nikola Radić Belgrade, 2018. Project partners: Center for Holocaust Research and Education Humboldt University Berlin Project is supported by: „Remembrance, Responsibility And Future“ Foundation „Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ - EVZ Forced Labour in Serbia 4 Producers, Consumers and Consequences . of Forced Labour 1941 - 1944 Contents 6 Introduction - Sanela Schmid and Milovan Pisarri 12 Milovan Pisarri “I Saw Jews Carrying Dead Bodies On Stretchers”: Forced Labour and The Holocaust in Occupied Serbia 30 Zoran Janjetović Forced Labour in Banat Under Occupation 1941 - 1944 44 Milan Koljanin Camps as a Source of Forced Labour in Serbia 1941 - 1944 54 Photographs 1 62 Sabine Rutar Physical Labour and Survival.
    [Show full text]
  • Local Memory Practices of the Memorial Complex at Mrakovica, Bosnia and Herzegovina
    Manuela BRENNER The Construction, De- and Reconstruction of History and Memory: Local Memory Practices of the Memorial Complex at Mrakovica, Bosnia and Herzegovina THE CONSTRUCTION, DE- AND RECONSTRUCTION OF HISTORY AND MEMORY: LOCAL MEMORY PRACTICES OF THE MEMORIAL COMPLEX AT MRAKOVICA, BOSNIA AND HERZEGOVINA Manuela BRENNER University of Regensburg UDK: 069(497.6 Mrakovica):94(4)“1941/1945“ 069(497.6 Mrakovica:355(497.6)“1992/1995“ Prethodno priopćenje Primljeno: 07.10.2013. Prihvaćeno: 05.01.2014. This paper examines the memory practices of the memorial complex at Mrakovica at the Kozara National Park in the Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. The original concept of the memorial site, founded in 1972, was to keep the Kozara-epos alive. The erected monument, the memorial wall and the museum were built to remember one of the biggest battles during the Second World War on Yugoslav soil during which more than ten thousand Partisan fighters and civilians lost their lives. During the communist era the memorial site fit into the official memory frame: the high number of casualties, especially civilians, was put into the foreground and the Partisans in their struggle for liberation were glorified. The key component of the official narrative was the slogan brotherhood and unity. After the armed conflict in the 1990s, the site underwent several transformations. New memorial frames were set by nationalists; thus history and memory were thereby de- and reconstructed. The new narrative included not only victims of the Second World War but exclusively those victims belonging to the ethnic group of Serbs of the First World War and the conflict in 1992-95.
    [Show full text]
  • Confronting the Yugoslav Controversies Central European Studies Charles W
    Confronting the Yugoslav Controversies Central European Studies Charles W. Ingrao, senior editor Gary B. Cohen, editor Confronting the Yugoslav Controversies A Scholars’ Initiative Edited by Charles Ingrao and Thomas A. Emmert United States Institute of Peace Press Washington, D.C. D Purdue University Press West Lafayette, Indiana Copyright 2009 by Purdue University. All rights reserved. Printed in the United States of America. Second revision, May 2010. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Confronting the Yugoslav Controversies: A Scholars’ Initiative / edited by Charles Ingrao and Thomas A. Emmert. p. cm. ISBN 978-1-55753-533-7 1. Yugoslavia--History--1992-2003. 2. Former Yugoslav republics--History. 3. Yugoslavia--Ethnic relations--History--20th century. 4. Former Yugoslav republics--Ethnic relations--History--20th century. 5. Ethnic conflict-- Yugoslavia--History--20th century. 6. Ethnic conflict--Former Yugoslav republics--History--20th century. 7. Yugoslav War, 1991-1995. 8. Kosovo War, 1998-1999. 9. Kosovo (Republic)--History--1980-2008. I. Ingrao, Charles W. II. Emmert, Thomas Allan, 1945- DR1316.C66 2009 949.703--dc22 2008050130 Contents Introduction Charles Ingrao 1 1. The Dissolution of Yugoslavia Andrew Wachtel and Christopher Bennett 12 2. Kosovo under Autonomy, 1974–1990 Momčilo Pavlović 48 3. Independence and the Fate of Minorities, 1991–1992 Gale Stokes 82 4. Ethnic Cleansing and War Crimes, 1991–1995 Marie-Janine Calic 114 5. The International Community and the FRY/Belligerents, 1989–1997 Matjaž Klemenčič 152 6. Safe Areas Charles Ingrao 200 7. The War in Croatia, 1991–1995 Mile Bjelajac and Ozren Žunec 230 8. Kosovo under the Milošević Regime Dusan Janjić, with Anna Lalaj and Besnik Pula 272 9.
    [Show full text]
  • Memorial of the Republic of Croatia
    INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE CASE CONCERNING THE APPLICATION OF THE CONVENTION ON THE PREVENTION AND PUNISHMENT OF THE CRIME OF GENOCIDE (CROATIA v. YUGOSLAVIA) MEMORIAL OF THE REPUBLIC OF CROATIA APPENDICES VOLUME 5 1 MARCH 2001 II III Contents Page Appendix 1 Chronology of Events, 1980-2000 1 Appendix 2 Video Tape Transcript 37 Appendix 3 Hate Speech: The Stimulation of Serbian Discontent and Eventual Incitement to Commit Genocide 45 Appendix 4 Testimonies of the Actors (Books and Memoirs) 73 4.1 Veljko Kadijević: “As I see the disintegration – An Army without a State” 4.2 Stipe Mesić: “How Yugoslavia was Brought Down” 4.3 Borisav Jović: “Last Days of the SFRY (Excerpts from a Diary)” Appendix 5a Serb Paramilitary Groups Active in Croatia (1991-95) 119 5b The “21st Volunteer Commando Task Force” of the “RSK Army” 129 Appendix 6 Prison Camps 141 Appendix 7 Damage to Cultural Monuments on Croatian Territory 163 Appendix 8 Personal Continuity, 1991-2001 363 IV APPENDIX 1 CHRONOLOGY OF EVENTS1 ABBREVIATIONS USED IN THE CHRONOLOGY BH Bosnia and Herzegovina CSCE Conference on Security and Co-operation in Europe CK SKJ Centralni komitet Saveza komunista Jugoslavije (Central Committee of the League of Communists of Yugoslavia) EC European Community EU European Union FRY Federal Republic of Yugoslavia HDZ Hrvatska demokratska zajednica (Croatian Democratic Union) HV Hrvatska vojska (Croatian Army) IMF International Monetary Fund JNA Jugoslavenska narodna armija (Yugoslav People’s Army) NAM Non-Aligned Movement NATO North Atlantic Treaty Organisation
    [Show full text]
  • Srpska Dru[Tva U Dubrovniku Na Po^Etku 20. Veka
    UDK 061.2(=163.41)(497.5 Dubrovnik) „19“ ORIGINALAN NAU^NI RAD Sa{a Nedeqkovi} SRPSKA DRU[TVA U DUBROVNIKU NA PO^ETKU 20. VEKA SA@ETAK: U drugoj polovini 19. veka i na po~etku 20. veka Dubrovnik je bio centar primorskih Srba, katolika i pravoslavnih. Nacionalni rad Sr- ba odvijao se preko kulturnih i privrednih dru{tava. Prosvetno-privredno dru{tvo Srpska Zora osnovano je 1901. godine u Kninu. Podsticalo je osniva- we zemqoradni~kih zadruga po selima i {tedionica po gradovima. Na inici- jativu Srpske Zore osnovan je 1905. godine Savez srpskih privrednih zadruga na Primorju. Glavna aktivnost Srpske Zore bila je ja~awe srpske inteligen- cije putem pomagawa siroma{nih u~enika. Pomagala je nov~ano rad srpskih peva~kih dru{tava na Primorju. Matica srpska u Dubrovniku osnovana je 1909. godine kao zadu`bina trgovca Konstantina Vu~kovi}a. Prva gimnasti- ~ka (vite{ka) dru{tva na Primorju osnovana su 1907. godine, Du{an Silni u Dubrovniku i Srpski soko u Risnu. Vite{ko vaspitawe bilo je istovremeno telesno, moralno i narodnosno vaspitawe. Srpska sokolska `upa na Primorju osnovana je 1911. godine u Herceg Novom. @upa je bila deo Saveza srpskog so- kolstva u Beogradu. Odr`ala je slet u Dubrovniku 1913. godine i slet 1914. u Kninu. Po objavi rata Srbiji 1914. godine zabrawena su sva srpska dru{tva. Primorski Srbi nastojali su da prebegnu i kao dobrovoqci stupe u vojske srpskih dr`ava. Srpska vojska u{la je u Dubrovnik 13. novembra 1918. Na dan ujediwewa, 1. decembra 1924. godine otkriven je spomenik kraqu Petru I.
    [Show full text]
  • Yugoslavism and the Bulgarians in the Nineteenth Century the Idea
    PHILIP SHASHKO (Milwaukee, U.S.A.) Yugoslavism and the Bulgarians in the Nineteenth Century The idea for the formation of a South Slav or Yugoslav Union, of a Balkan or an in Danubian Federation or Confederation, occupied important place the thinking and ' activity of a number of Bulgarian intellectuals and statesmen. Moreover, this idea was one of the aims toward which the organized Bulgarian national liberation movement strove. This essay endeavors to trace and to analyze the history of the Yugoslav Idea among the Bulgarians during the nineteenth century. The most important facts in the history of the interrelationships between the South Slavic peoples in the modern period relate to their efforts to preserve and develop their national consciousness and culture from assimilation, to free themselves from foreign domination, and to form independent states. It was in the process of the struggle for liberation that an awareness of the necessity for unity of the South Slavs arose and common practical steps were taken toward this end. By the beginning of the nineteenth century, foreign domination ahd time itself had, in great measure, obliterated the old ethnic enmities and rivalries which existed among the South Slavs during medieval times. The common fate and ordeal of these peoples for more than four hundred years contributed to the appearance of feelings of mutual sym- pathy and help among them. Until the end of the eighteenth century, the Bulgarian and Serbian peoples believed that liberation from the Ottomans could be achieved only with foreign help. At the same time we find the beginning of a number of attempts among them to unite in a common struggle for liberation.1 In the Serbian struggle for national liberation, not only Bulgarians living in Serbian lands but also a great number of volunteers from Bulgaria actively particpated in the struggle against the common enemy.
    [Show full text]
  • New to Serbia the Best Entertainment Delta Planet Will Have the Biggest and the Most Prestigious Cinema in the Balkans
    The Ultimate Shopping Experience Each day we look for new experiences. To do that, we are building a brand new world – a world made of the best things in this one. Meet the biggest and best-located shopping mall in Delta Planet is designed to be the leading super- Serbia, providing a unique shopping experience for all regional shopping mall, and because of its size, offering, age groups, by offering the largest number of tenants and convenient location, it will attract visitors from the and a wide variety of international and local fashion city, the whole country, and also from across the region. brands. Delta Planet will change the face of Belgrade and Around 5,000 workers from many local companies become a symbol for a new quality of life. will be engaged in the construction of the mall. Its completion will create over 5,000 new jobs. The 182,000 m² shopping mall will be located at Autokomanda, Belgrade, near the E-75 highway, in the According to the plan, Delta Planet will offer 250 stores direction of Nis, with construction scheduled to start in with various contents to visitors in autumn 2014. the autumn of 2013. Its excellent position, close to the center of Belgrade and only 20 minutes from the airport, will facilitate access to visitors from the whole region. This EUR 200 million project will not only be the largest investment by the Delta Real Estate Group in the coming period, but will also be the second largest real estate investment in Serbia since 2000. City Landmark Spectacular Architecture The architecture of the mall is highlighted by its Looking to the future and the need to create a innovative design and use of the latest technology, sustainable “blue” planet, we are creating the first completely adapted to its surroundings.
    [Show full text]
  • BEOGRAD NIGHT LINES 101N 96N Pančevački Most PADINSKA SKELA BORČA 3 Slanački Put VELIKO SELO Mirijevski Bul
    Pančevo NOĆNE LINIJE KOTEŽ VIŠNJICA Zrenjaninski Put 32N BEOGRAD NIGHT LINES 101N 96N Pančevački Most PADINSKA SKELA BORČA 3 Slanački Put VELIKO SELO Mirijevski Bul. 202N www.belgrademaps.com - Januar 2014. TRG REPUBLIKE Višnjička 15N 27N 32N 33N 37N 47N 48N 202N KARABURMA 2 Marijane 51N 56N 68N 75N 96N 101N 202N Gregoran PANČEVAČKI 32N 301N 304N 511N 603N 704N 706N MOST Vojvode Micka Krstića Višnjička DUNAV DORĆOL OMLADINSKI STADION MIRIJEVO 3 Koste Nađa 26N 401N 101N 27N 27N Dragoslava Srejovića Jovanke Radaković ZEMUN /POŠTA/ 96N STUDENTSKI TRG Mije Kovačevića 706N Cara Dušana 704N Bul. Despota Stefana BATAJNICA Cara Dušana 29N 31N Dž. Vašingtona Glavna Cvijićeva 706N Nova Galenika Mirijevski Venac 401N 27. Marta Bulevar Severni Ruzveltova 27N Svetog Nikole Svetogorska Batutova USTANIČKA ZEMUN POLJE Dimitrija Tucovića 32N 304N A. Dubčeka 7N 704N 26N VUKOV SPOMENIK 202N Bul. M. Pupina 301N 301N 308N 15N Kralja Milana 7N Bulevar Kralja Aleksandra Tošin Bunar Karađorđeva Žička Brankova Beog. 308N Brankov most KONJARNIK ZEMUN Prvomajska A1 Makenzijeva Cara Nikolaja II 29N 706N A1 CRVENI KRST /NOVI GRAD/ Pariske Komune 704N 29N Vojislava Ilića 31N 15N 7N Maksima Gorkog 75N Nemanjina A1 603N 33N ŠUMICE VELIKI 15N Geteova 68N Bulevar Mihajla Pupina Stari Savski mostGLAVNA Ž.ST. 48N MOKRI LUG SLAVIJABul. Oslobođenja Karađorđev Krajiška GO NOVI BEOGRAD 601N park 26N Vojislava Ilića 308N 75N 47N 401N 56N Sarajevska Ustanička Studentska Ustanička 31N Tošin Bunar Savska DUŠANOVAC Bulevar Arsenija 37N Batajnica Ž. st. "Zemun" Čarnojevića most Gazela Ž. ST. NOVI 51N FRANŠE 29N Milentija Popovića Milentija Peka Pavlovića BEOGRAD D'EPEREA MEDAKOVIĆ 3 Kneza Miloša VINČA 511N Omladinskih Brigada TRG OSLOBOÐENJA Zaplanjska TOŠIN Ž.
    [Show full text]
  • E-Mail: [email protected] Page: 1 Date: 08.08.2021 Https
    E-mail: [email protected] Object name Subotička 24 Mirosavljeva 6 Humska 6 Dimitrija Tucovića 48 AVALA INVEST doo i HOME FOR Investor IVGOLD doo SUPERIOR GRADNJA doo SIGMA STAN doo YOU doo Readiness 05.2020 District ZVEZDARA ČUKARICA SAVSKI VENAC ZVEZDARA Micro district Cvetkova pijaca Banovo brdo Stadion Partizan Vukov spomenik Street Subotička 24 Mirosavljeva 6 Humska 6 Dimitrija Tucovića 48 Trolleybus № 19, 21, 22, 29 Trolleybus № Trolleybus № 40, 41 Trolleybus № Lines of public transport Tram № 5, 6, 7, 14 Tram № 12, 13 Tram № 9, 10, 14 Tram № Parking space Underground Underground Underground Underground and on-site Floors - - - - Heating Electrical - Heat pump Central, counter Conditioning - - Heat pump Conditioner installed Price from, €/sqm from 2 100 €/sqm from 2 000 €/sqm from 2 100 €/sqm On request Page: 1 Date: 28.08.2021 https://novazgrada.rs/en/mycomparison E-mail: [email protected] Object name TAURUNUM TANDEM Bulevar oslobođenja 159 Strumička 11 Stepa Nova Investor STORMS doo Privatni investitori BANAT GRADNJA doo TIM GRADNJA EXCLUSIVE doo Readiness 08.2019 10.2019 District ZEMUN VOŽDOVAC VOŽDOVAC VOŽDOVAC Micro district Gornji grad Voždovac Lekino brdo FON Street Cara Dušana 122 Bulevar oslobođenja 159 Strumička 11 Vojvode Stepe 250 Trolleybus № Trolleybus № Trolleybus № 22 Trolleybus № Lines of public transport Tram № Tram № 9, 10, 14 Tram № Tram № 9, 10, 14 Parking space Underground - Underground Underground Floors - - - - Heating Central, counter - Central, counter Heat pump Conditioning - - - Conditioner Price from,
    [Show full text]