Participacion Comunitaria.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Universidad de Huelva Departamento de Historia, Geografía y Antropología Participación comunitaria en el proceso de protección del patrimonio territorial en el Correguimiento de La Boquilla (Cartagena de Indias – Colombia) Memoria para optar al grado de doctor presentada por: Jorge Luis Llamas Chávez Fecha de lectura: 13 de febrero de 2020 Bajo la dirección del doctor: José Manuel Jurado Almonte Huelva, 2020 UNIVERSIDAD DE HUELVA Departamento de Historia, Geografía y Antropología Programa de Doctorado en Patrimonio TESIS DOCTORAL PARTICIPACIÓN COMUNITARIA EN EL PROCESO DE PROTECCION DEL PATRIMONIO TERRITORIAL EN EL CORREGIMIENTO DE LA BOQUILLA (CARTAGENA DE INDIAS – COLOMBIA) Presentada por: Jorge Luis Llamas Chávez Director: Dr. José Manuel Jurado Almonte Universidad de Huelva, diciembre 2019 1 Universidad de Huelva Departamento de Historia, Geografía y Antropología Participación comunitaria en el proceso de protección del patrimonio territorial en el Correguimiento de La Boquilla (Cartagena de Indias – Colombia) Memoria para optar al grado de doctor presentada por: Jorge Luis Llamas Chávez Fecha de lectura: 13 de febrero de 2020 Bajo la dirección del doctor: José Manuel Jurado Almonte Huelva, 2020 2 UNIVERSIDAD DE HUELVA Departamento de Historia, Geografía y Antropología Programa de Doctorado en Patrimonio PARTICIPACIÓN COMUNITARIA EN EL PROCESO DE CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO TERRITORIAL EN EL CORREGIMIENTO DE LA BOQUILLA (CARTAGENA DE INDIAS – COLOMBIA) Tesis para optar al grado de Doctor en el Doctorado de Patrimonio de la Universidad de Huelva El Doctorando, El Director D. Jorge Luis Llamas Chávez Dr. José Manuel Jurado Almonte Universidad de Huelva, Diciembre, 2019 3 4 DEDICATORIA Hoy comparto con la humanidad y mi familia este triunfo, el cual nos gozaremos con la alegría de que mis hijas Marly Sofía, Mayerlin y Milena sigan estos pasos y triunfen más que su padre. A Nelfy, mi esposa por su apoyo constante y compartir mis voces A ti madre, Nilda Sofía, te recuerdo como ese ser que siempre confió en su hijo que se superaría y daría grandes aportes -A mi hermana María, por ser un ejemplo de gallardía -A los demás familiares por recordarme como ese niño inquieto que aún conservo. 5 AGRADECIMIENTOS Esta tesis doctoral es producto de un esfuerzo colectivo de muchas personas que me motivaron y acompañaron a seguir adelante en este recorrido académico, que marcan una ruta científica de seguir investigando y explorando más. En ese sentido, debo dar mis agradecimientos a: - La Universidad de Huelva (España), que siempre se ha destacado por apoyar el talento científico de jóvenes iberoamericano en diferentes temáticas y, en particular, a los temas de patrimonio a través de la Escuela de doctorado. - La Universidad de Cartagena (Colombia), por su apoyo permanente para la formación académica de sus profesores y estudiantes - Al Dr. Manuel Jurado Almonte, director de esta Tesis Doctoral, siempre atento a mí. - A la comunidad de La Boquilla, que de manera incondicional me han apoyado, con líderes como Enrique Puerta, Angélica Leal, José Gómez, Rony Monsalve, Lucia Puello ( la Niña Puello) y otros tantos de las organizaciones comunitarias de La Boquilla; mi más alto agradecimiento 6 - A mis compañeros del grupo de investigación Ciencia, Tecnología y Sociedad CTS: profesores Edilbert Torregrosa Fuentes, Julio Amezquita y Alejandro Villarreal. - A las jóvenes investigadoras del semillero de investigación CTS: Daniela Guardo y Leidy Ruiz, acompañantes incansables en las labores de apoyo al proceso de investigación. -A las estudiantes Ilkelis Carrillo Solano y Olga Bonivento del semillero de investigación del grupo CTS, por su acompañamiento en la organización y estética del informe final. - A Jesús Martínez Zúñiga, coordinador del Plan de Salvaguardia del patrimonio cultural del distrito de Cartagena de Indias, por sus aportes y diálogos permanente sobre el tema. 7 RESUMEN El patrimonio territorial de La Boquilla es un reflejo de las condiciones culturales y ambientales que sus habitantes fueron capaces de desarrollar y conservar durante muchos años en su territorio. Sus prácticas culturales se han desarrollado en torno a su patrimonio natural conformado por playa, mar, Ciénega y bosque de manglar. Poseedores de técnicas alrededor de la pesca, de sus tradiciones y costumbres, de la acción organizada y de participación comunitaria para defender el territorio ante las amenazas de diversas actividades económicas potenciadas por capitales e intereses exógenos. En sus últimos años, su patrimonio se encuentra en riego por una serie de factores como deterioro de la armonía ecológica, especialmente en la Ciénega de la Virgen, producto de las prácticas antrópicas de carácter comercial, urbano e industrial que ejercen presión sobre el sistema biológico. Además, asistimos a la ocupación del sistema de manglar mediante el relleno, tala y concentración de población que habita al borde de la Ciénega. Ante las amenazas del riesgo patrimonial se han impulsado iniciativas organizativas alrededor de la problemática socio ambiental y patrimonial mediante formas organizativas de carácter social, cultural, económico y comunitario asociadas a los elementos patrimoniales tanto culturales como naturales. Sin embargo, sus prácticas asociativas se han dado de una manera sectorizada y desarticulada entre las diferentes organizaciones haciendo de la participación comunitaria un proceso poco efectivo para la gestión y protección del patrimonio. 8 La investigación realizada frente a esta problemática parte de considerar que el patrimonio territorial de La Boquilla puede ser protegido y preservado por procesos participativos desde las bases organizativas de la comunidad, actuando de manera articulada y en red comunitaria. En este sentido, la red es una categoría muy relacionada con la actividad de pesca que realizan los pescadores. La imagen de red, para nuestro caso, se asocia a una atarraya o tarraya que usan los pescadores de La Boquilla. El marco conceptual y metodológico de la presente tesis doctoral se sustenta en un método de naturaleza cualitativa y un diseño de investigación interpretativo descriptivo. Igualmente, con un enfoque de investigación participativa como elemento clave para mirar los procesos de participación comunitaria en La Boquilla en torno a la protección del patrimonio territorial. El marco de la participación comunitaria se sustenta, entonces, en la investigación participativa que busca una manera de relacionarse con el conocimiento diferente a la investigación convencional. Palabras clave: Participación comunitaria, patrimonio, territorio y patrimonio territorial. 9 ABSTRACT The territorial heritage of La Boquilla is a reflection of its cultural and environmental conditions that its inhabitants were able to develop and preserve for many years in their territory. Its cultural practices have developed around its natural heritage consisting of beach, sea, Ciénaga and mangrove forest. Techniques around fishing, their traditions and customs, of organized action and community participation is the construction of a collective history in the minds of all La Boquilla and maintenance of a territorial and cultural identity that has been consolidated through the weather. In its last years its heritage is at risk by a series of factors such as deterioration of ecological harmony, especially in the Ciénaga de la Virgen, which is a product of the anthropic practices of a commercial, urban and industrial nature that exert pressure on the biological system. In addition, the occupation of the mangrove system through the filling, felling and concentration of population that lives on the edge of the Ciénaga. Facing the threats of marital risk, they have promoted organizational initiatives around the socio-environmental and heritage issues through organizational ways of social, cultural, economic and community nature associated with cultural and natural heritage elements. However, their associative practices have taken place in a divided and disjointed manner between the different organizations, making community participation an ineffective process for the management and protection of heritage. 10 The study carried out facing this problematic part of considering that the territorial heritage of La Boquilla can be protected and preserved by participatory processes from the organizational bases of the community, acting in an articulated manner and in a community network. In this sense, the network is a category closely related to the fishing activity carried out by fishermen. The network image, in our case, is associated with an atarraya or tarraya used by the fishermen of La Boquilla. The conceptual and methodological framework of this doctoral thesis is based on a qualitative method and a descriptive interpretive research design. Likewise, with a participatory research approach as a key element to look at the processes of community participation in La Boquilla around the protection of territorial heritage. The framework of community participation is based, then, on participatory research that seeks a way to relate to knowledge differently than conventional research. It was a participatory and investigative process that characterized the research for its high social commitment to the social collective and territorial area studied. Keywords: community participation, heritage, territory and territorial heritage. 11 12 ÍNDICE GENERAL Resumen……………………………………………………………………………………8 Abstract……………………………………………………………………………………10 Índice de tablas……………………………………………………………………………17