La Conductrice Est Une Miraculée

Gratuit dans ce journal

Mercredi 26 janvier 2011 n o 25 1.00 € Le Quotidien du Centre

LE POSTER DU FILM 40X60 cm Mort MORLANWELZ / LEVAL > UNE LOUVIÉROISE DE 24 ANS HEURTÉE PAR DEUX TRAINS > P. 7 pour " La conductrice est une miraculée l JEAN-CLAUDE CARLIER elles Lara Potie franchissait le passage à niveau des Hayettes Une voiture a été percutée par deux trains mardi vers 7h30. L’incident s’est produit sur la ligne de chemin de fer 108

La Peugeot 206 a été complètement pulvérisée Le fonctionnement défectueux du passage à niveau pourrait être la cause de l’accident. L’enquête est en cours

l MARTINE PAUWELS PÉRONNES >P.4 LA LOUVIÈRE > ANIMAUX ABANDONNÉS > P. 8 Béatrice a ouvert Trente-deux bêtes un centre recueillies chez elle spécialisé l ANGELIKA ZAPSZALKA en Zumba

l JEAN-PAUL CAILLEAUX MANAGE >P.9 2.200 emplois en vue grâce à la création de zonings Nathalie Thibaut adore les animaux. Dans son appart’, pour 2013 elle recueille ceux dont les gens veulent se débarrasser

17098360 4 0 8 4 3 3 1 0 5 3 6 3 1 4

CE 5 2 SUDPRESSE CECE SM CH MERCREDI 26 JANVIER 2011

e n’est pas un hasard du ca- ment pompeux. Pour s’en con- Wallonie-Bruxelles entre l’au- dit au ministre-président wallon Notre opinion lendrier si le groupe Wallo- vaincre, il n’a eu qu’à lever le tomne 2007 et l’été 2008. Un tra- de se complaire dans le consen- Cnie-Bruxelles est relancé nez et à regarder au-delà de la vail qui a bien débouché sur un sus mou. Ce serait péché mortel. aujourd’hui en pleine cri- frontière linguistique. Les Fla- rapport... dont le moins que l’on Il faut que la voix des francopho- NON AU se institutionnelle. Pas un ha- mands ont donné l’exemple de- puisse écrire est qu’il n’a pas nes porte. Que les quatre princi- sard non plus si Rudy Demotte puis longtemps et on parle enco- marqué les mémoires. paux partis, présents en Wallo- s’installe aux commandes. Le nu- re aujourd’hui des résolutions Il est clair que l’on attend autre nie et à Bruxelles, envoient un CONSENSUS méro un wallon a bien compris qu’ils ont adoptées dans ce con- chose de Rudy Demotte. Nous ne message clair aux négociateurs toute l’importance de cet instru- texte. parlerons pas de musculation et au monde politique flamand. ment et de la puissance de feu Oui, l’exemple est venu du du discours francophone, car le Il faut que les francophones se MOU qu’il représente s’il porte un vrai Nord, n’en déplaise à Antoinette terme serait maladroit en ces fassent respecter, qu’ils mon- projet francophone peu enclin à Spaak et Philippe Busquin qui temps de difficultés institution- trent leur cohésion et leur force Didier Swysen JOURNALISTE POLITIQUE s’endormir sur un titre vague- ont pourtant géré un groupe nelles majeures. Mais il est inter- à travers un outil efficace qui dé- Oliviersans laisse Carolinapapa

cheuse posture à temps. En dépit de leurs efforts désespérés pour sauver la vie de leur collègue, il leur faudra de longues, trop longues minutes pour l’arracher au piègemorteldubarrage.Ramené àlasurface,Oliviern’allaitjamais pouvoir être ramené à la vie. Il

laissederrièreluiunepetite Caro- lina de 6 ans, sa petite fille chérie. La ministre de l’Intérieur, Anne- mie Turtelboom, et le gouver- neurdela province,MichelForet, ont rejoint sur les lieux du drame La Meuse a une té. L’accident s’est produit à hau- Alain Remue, responsable de la bnouvelle fois tué, ce teur du barrage de Monsin, un cellule disparition, et Nicolas Olivier Rouxhet avait de longues années de pratique de la plongée derrière lui. l JT RTBF mardi, cette fois à Liège. En endroit qu’Olivier connaissait Tuts, le responsable de la Protec- début d’après-midi, Olivier pourtant bien, ce qui ne l’a pas tion civile de Crisnée. sur ce barrage”, a souligné, très Rouxhet, l’un des plongeurs empêché d’être mis en difficulté Tous ont souligné que le matériel ému Nicolas Tuts. qui participaient aux (lire ci-dessous). était de qualité et parfaitement Mardi, l’ambiance était très lour- RÉACTION D’UN COLLÈGUE recherches des petites Ses collègues, qui étaient en con- en ordre et que les conditions de le long de la Meuse. Même la Alison et Amélia, a perdu la tact audio permanent avec le étaient optimales pour plonger. ministre semblait émue aux lar- “ vie. Il laisse derrière lui une plongeur ont soudain perdu la “Olivier n’aurait jamais pris le mes. Quant à l’équipe qui travail- Un gars jovial, petite fille de 6 ans. communication. Ils sont immé- moindre risque. C’était un plon- lait aux côtés d’Olivier Rouxhet, diatement intervenus. En vain. geur chevronné. C’est un tragi- elle a dû être soutenue par une toujours prêt à aider” Né en 1972, Olivier Rouxhet Quatrehommesn’aurontpassuf- que accident. Il plongeait réguliè- cellule psychologique. « était un plongeur expérimen- fi à tirer le malheureux de sa fâ- rement et il avait déjà travaillé DELPHINE WARNY L’émotion est grande unaccident,undrame”.Etde bchez les collègues d’Oli- poser la question de la perti- vier Rouxhet. C’est en larmes nence des recherches des dé- Les parents d’Alison et Amélia sous le choc que l’un d’entre eux, Henri pouilles d’Alison et Amélia. Olivier, évoque celui avec qui “Pour moi, elles n’ont plus de il a passé de longues années. sens. On a une chance infime llAlain Remue, le responsa- “Olivierétaitmoncollèguede- de les retrouver. Elles doivent bledelacelluledisparitionapré- puisenviron10ans”,souffle-t- être loin aujourd’hui”, dit-il. cisé que les parents des deux il. “C’était un passionné. S’il fillettes disparues à Engis avaitsentiqu’ilyavaitlemoin- “JE PENSE À SA FILLE” avaient été prévenus de l’acci- dre danger, il n’aurait jamais Ce qu’Henri retiendra d’Oli- dent. “ Ils sont sous le choc. pris le risque de plonger.” vier, c’est son “sourire ”. “Il Après le drame qui les touche, “En plongée”, poursuit-il, “il était toujours prêt à rendre voici une nouvelle catastrophe. faut avoir confiance en son service. Il était dévoué, jovial. Ils sont retournés, bouleversés, partenaire. Lundi, Olivier Il avait toujours un sourire comme nous tous”, a expliqué était responsable, ce mardi, il aux lèvres. Il était volontaire Alain Remue. Qui précise: “La plongeait. On met savie entre en tant que plongeur mais il cellule disparition et la Protec- les mains de son partenaire et n’hésitait pas à aider sur d’au- tionciviletravaillentmaindans c’est ce qu’il a fait avec la plus tres missions. Il avait le cœur La Protection civile avait la main. Avec Olivier, c’est un grande confiance car les con- sur la main. Je pense à sa fille repris les plongées ce copain que je perds aujour- ditions étaient bonnes. Je sais et je lui souhaitebeaucoup de lundi. Le décès d’un d’hui. Pour moi comme pour que beaucoup s’en veulent courage, à cette petite”, con- plongeur repose la tous les membres de l’équipe, mais il était chevronné. C’est clut-t-il. « D.W. question de la pertinence c’est un jour noir. ” l D.W. Le papa des fillettes. l NEWS des recherches. l PN

PORTRAIT “Il connaissait le barrage par cœur”

“ Il connaissait le barrage jeunefemmeColombiennequi tortueuses du barrage de Mon- plus tard, le barragiste, d’en bpar cœur, comment est-ce lui avait fait découvrir les beau- sin, qui ont englouti Olivier à haut, a vu des bulles. Puis une possible? Oli, non, pas lui...” tés de son pays lors d’un séjour son tour. Une mort stupide. Là, palmecoincée.Ilavitecompris. Tous ceux qui ont connu Oli- de plusieurs mois. Olivier était dans le pertuis n o6, entre les Olivier,malgrésagrandeexper- vier Rouxhet, 39 ans, sont sous retourné chez sa maman, à Gri- tours 6 et 7 du pont, vers la rive tise des traîtres fonds vaseux, le choc. L’effroi est d’autant vegnée (Liège). Une famille déjà de Jupille. Le barrage est bran- avait été aspiré. Littéralement plus grand qu’Olivier était un frappée par l’horreur, puisque lant, bourré de fuites. Tous les happé par une fuite. Une pres- plongeur hors pair. Des années le frère aîné d’Olivier s’est suici- plongeurslesavent.Olivieraus- sion irrépressible, qui arrache d’expérience, dont dix comme dé. Il lui restait son frère ju- si.Unjoursurdeux,quandilne le masque et laisse peu de chan- volontaireàlaProtectioncivile. meau. Et Carolina, sa fillette de plongeait pas, il assurait, “en ces de survie. Ouvrir le barrage L’homme apprivoisait les eaux 6 ans. appui”, la sécurité de son collè- enespérantqu’Olivierpuissese glaciales de la Meuse, comme gue. “Demain, c’est moi qui y glisser dessous et échapper à la les lagons tièdes qu’il décou- UNE PALME COINCÉE vais”,assurait-ilencorecelundi mort? C’était quitte ou double. vrait en vacances. Plonger était Six ans, l’âge d’Amélia, une des à l’autre barrage, celui d’Ivoz. Lebarrages’estouvert.Sescollè- toute sa vie. Et il avait “la tête deux petites disparues d’Engis. Ce mardi matin, les bâtards gues ont tiré sur les deux filins sur les épaules”, confie un de C’est pour elles qu’il s’était à d’eau avaient été installés pour qui maintenaient son corps. ses ex-collègues des Voies navi- nouveauglisséàl’eau, cemardi colmateraumaximumlesterri- Dur. Trop dur. Et trop tard. Il a gables de la Région wallonne, midi. Olivier désespérait de re- bles brèches du vieux barrage. fallu fouiller les eaux près de quiaassistéaudramecemardi. trouverlespetitscorps.Comme Pour protéger les plongeurs. vingt minutes pour le délivrer. “C’était un gentil, calme, intro- beaucoup d’experts du fleuve, Oudumoinsessayer.Olivierest Olivier était inconscient. Tous verti, parfois solitaire.” il pensait que les fillettes doi- descendu dans la vanne. Avec ont essayé de le ranimer. En Grand, sportif, et doux, Olivier vaient être déjà bien loin. Plus “l’appui ”, à son tour, de son vain. « était séparé de son épouse, une loin, assurément, que les eaux équipier. Quelques minutes C.V. & M.S. MERCREDI 26 JANVIER 2011 CECE SM CH SUDPRESSE 3 fende les intérêts des Wallons et les, sa sortie ne fera pas forcé- des Bruxellois. Ensemble plus ment plaisir aux Flamands, 79,3 % 90 % Un train sur cinq était en que jamais. mais c’est tout sauf le but re- Nos internautes sont à Resserrer les liens et travailler à cherché. Il signe ainsi un retour retard lors des heures de pointe du soir en 2010, se- 90 % favorables à la diffu- un avenir commun est une né- au premier plan et, au risque de sion des images de camé- cessité pour améliorer le quoti- nous répéter, ce n’est pas un ha- lon le bilan établi par Infra- bel. Le taux de ponctualité ras en cas d’agression ou dien des Wallons et des Bruxel- sard pour celui qui était jus- était de 85,7 % l’année der- de vols. Des commerçants lois. Aussi pour défendre les qu’ici un peu en retrait. À lui de nière contre 88,9 % en attaqués devraient pouvoir francophones de la périphérie saisir cette responsabilité et de 2009. En 2010, le nombre diffuser des avis de recher- ou des Fourons. faire vivre cet instrument uni- de trains supprimés a grim- che sur la base des images Rudy Demotte a beau se défen- que qui réunira les 4 mousque- pé à 25.192. prises par leurs caméras dre de vouloir interférer dans taires francophones de la politi- ! de vidéosurveillance. les négociations institutionnel- que. Le MR appréciera. #! #

14 MORTS RUE LEOPOLD UN AN APRÈS Tirer les leçons de l’explosion La plaie est encore bien béante et visible au coeur de Liège. Un an après cette terrible explosion qui a, le mercredi 27 janvier peu avant 2 heures, soufflé deux immeubles de cinq étages de FAUT-IL POURSUIVRE LES RECHERCHES? la rue Léopold. À quelques mètres seulement de l’hôtel de ville où se tenait une réunion du conseil communal. Il aura fallu plus “ de dix jours pour arrêter le bilan définitif de 14 morts et de 22 Une aiguille blessés. Un an après, a-t-on tiré les leçons de cette explosion due au gaz? Nous avons aussi recueilli le témoignage d’une dans une botte de foin” rescapée de ce drame dont la fille, Elena, 11 ans à l’époque du drame, n’est sortie vivante des décombres que grâce à Durant les premières l’altruisme de deux jeunes gens de Hannut. Un an après, où en bheures de la disparition est l’enquête? Qui va payer les dégâts, indemniser les victimes? des fillettes, le dimanche Le propriétaire des immeubles semble en être incapable... 16 janvier, ce sont les pom- piersde Liège qui sont intervenus. La Protection civile a en- 1.800 appels enregistrés en parsoir,enontreçuplusde70ce suite pris la relève. b2009,2.700en2010:l’explo- soir-là!”, décrit le Liégeois. “Nous sommes intervenus en sion de la rue Léopold a multi- Si la population semble redou- urgence avec nos plongeurs. plié les alertes aux odeurs de gaz ter un nouveau drame, l’explo- Le débat sur les détecteurs de gaz reste toujours ouvert. l C’était peu après la dispari- Jean-Marc Gilissen. l LEM enprovincedeLiège.“Etpasseu- sion de la rue Léopold a-t-elle tion mais le travail s’avérait lement auprès de l’association changé les choses pour les distri- me c’est le cas pour les comp- pas au point mort. J’ai réintro- très difficile, la visibilité dans pre les recherches. Manifeste- liégeoise du gaz”, intervient Mi- buteurs de gaz? “ Après cela, teurs électriques depuis avril duit une proposition concer- la Meuse étant exécrable et les ment, ici, les recherches conti- chel Lemmens, le “Monsieur Sé- nous avons connu d’autres inci- 2010, imposer une agréation de nant les détecteurs CO et une courants très forts”,commen- nuent. “Peut-être pour que la fa- curité” de l’ancienne ALG deve- dents à Liège mais il y a eu aussi l’installation de gaz lors de la meilleure surveillance des conte le lieutenant-colonel des mille puisse faire son deuil”, nueTecteo/ResaGaz.“Jesuissou- l’explosion de Schaerbeek en duites de gaz. Par ailleurs, une pompiers de Liège, Jean-Marc poursuitJean-MarcGilissen.“Ou vent en contact avec mes collè- septembre ”, rappelle Michel UN REPORTAGE TÉLÉ tablerondepouraborderlasécu- Gilissen. parce que les instances judiciai- gues d’autres réseaux de distri- Lemmens. rité en ce qui concerne tous les Aujourd’hui, les recherches res l’ont demandé”. bution et je peux vous dire que SUR NOS CONDUITES, typesdegaz,devraitavoirlieuen pour retrouver Alison et Le commandant ajoute qu’au fil les appels se sont multipliés ail- IMPOSER L’AGRÉGATION ET LES PARTICULIERS février ou mars dans le cadre de Amélia restent infructueuses. des jours, les recherches se com- leursaussi.Desappelsquiontde Une série noire qui a suscité de la commission “énergie et loge- Doit-on encore les poursui- pliquent,queletravails’avèreau- nouveau augmenté ces quatre, nombreusesquestionsetdébats. APPELLENT EN MASSE ment”au sein de la Région. Mon vre? Et jusqu’à quand? “C’est jourd’hui gigantesque vu la su- cinq derniers jours. Parce qu’on “Le plus sensible étant celui sur butn’estpasdevendredesdétec- une question de conscience”, perficie de la zone à fouiller: “Les reparle de la rue Léopold. Un au- les détecteurs de méthane ”, vente d’un immeuble”. teursàtoutprixmaisd’augmen- explique le responsable des enquêteurs gardent peut-être tre exemple de ce phénomène ajoute le spécialiste. “Un détec- Le député Hervé Jamar (MR) est ter la sécurité des citoyens face à pompiers de Liège. “Tout le l’espoir que les corps soient coin- est survenu en septembre der- teur que notre secteur ne trouve parmi ceux qui défendent l’obli- une totale disparité des règle- mondeabiencomprisquel’es- césparunbarrage,uneécluseou nier,lorsquelaRTBFadiffuséun pas opportun. Il apparaît trop gation d’un détecteur de gaz. ments selon les communes ou poir de retrouver les petites encore retenus par des éléments reportage sur le sous-sol belge et sensible,pasfacileàétalonneret “Les auditions qui ont eu lieu en les zones d’incendie…”, ajoute filles vivantes était infime, naturels.Maisilyaaussidefortes ses dangers. Mes collègues bru- il donne un faux sentiment de octobre, il faut être honnête, celui est aussi bourgmestre de inexistant si elles sont tom- chances que les deux petits cada- xelloisdeSibelga,quihabituelle- sécurité à ses propriétaires. Je n’étaient pas très favorables…”, Hannut. « béesdanslaMeuse.Maisl’inté- vres soient arrivés à la mer du ment enregistrent 4 ou 5 alertes pensequ’ilvaudraitmieux,com- concède-t-il. “Mais le débat n’est PIERRE MARTIN rêt de retrouver les corps est Nord”, conclut-il. “Là, on est clai- manifeste, c’est humain”. rement en train de chercher une C’est la police fédérale qui aiguille dans une botte de LA MAMAN D’ELENA TÉMOIGNE: prend la responsabilité de ju- foin.” « gersietquandilfautinterrom- M.SP. “Ma fille est UN INSTRUCTEUR EXPÉRIMENTÉ EXPLIQUE... “Plonger en ne voyant une miraculée” même plus ses mains” Enfermée dans un profond que commencer. “À ce moment- “Parfois, nous ne voyons plique-t-il. “Je ne voudrais pas bmutisme depuis un an, Na- là, j’ignorais que la façade s’était bpas nos propres mains plonger dans la Meuse tant dia Seret, la maman de la petite effondrée alors que ma fille était tant la visibilité est réduite. Ce- l’eau est sale ”, ajoute Pascal Elena, la jeune miraculée de la toujours sous les décombres. la provoque du stress ”, expli- Mossiat. “ On pourrait être rue Léopold, a accepté de se con- J’imaginaisqu’elleétaitsortiejus- quePascalMossiat,instructeur poussécontrela carcassed’une fier à nous. Si elle ne garde aucu- te après moi et qu’elle avait été et secrétaire de l’Association voiture sans s’en rendre comp- ne séquelle physique de la catas- dirigéeversunautrehôpital.Pen- des instructeurs de plongée. te.Unetrèsfaiblevisibilitévous trophe, le drame est à jamais gra- dant 12 heures, je n’ai reçu aucu- “L’autre difficulté de plonger imposed’avancerunemainde- vé dans son souvenir. Car tout ne information et plus les heures dans un fleuve est le fort cou- vantvouspournepasvousbles- comme sa fille, Nadia Seret a été passaient,plusmonimagination rant. Il faut lutter contre lui, ser.Deparleurmétier,lesplon- prise au piège dans les décom- s’emballait. Si j’avais su, je pense Elena Saive, la petite miraculée de la rue Léopold. l D.R. toutencherchantàtâtonseten geursdelaProtectionciviledoi- bres de son habitation. Un appar- que je serais devenue folle. Les contrôlant sa respiration. On vent prendre plus de risques tement dans lequel elle avait em- autorités ont finalement atten- ciale de Beyne-Heusay, avant de quej’allaisavoirdecetargent.On ne peut pas se fier au fait qu’un que les autres”. ménagé à peine une semaine du que ma fille soit sortie des dé- récemment trouver un loge- avait vraiment l’impression bateau reste à proximité pour La sécurité impose d’être tou- avant ce terrible 27 janvier 2010. combres et embarquée dans une ment définitif à Fléron. “Nous d’être des voleurs... ” intervenir en cas de problème. jours relié à un autre par un fil “Je me suis réveillée en pleine ambulance pour m’appeler. Elle avons tout perdu dans l’explo- J’ai déjà plongé dans l’Escaut,il d’Arianeencasdeplongéediffi- nuit.Leplafonddupremierétage était vivante! ” La petite Elena, 11 sion. Seules quelques photos PASSAGE EN PSYCHIATRIE fautvraimentunebonnecondi- cile. “Même si on ne l’aperçoit ainsi qu’un pan de mur étaient ans à l’époque, sera extraite in nous ont été restituées, de même Unanaprèslesfaits,NadiaSereta tion physique”. pas, on sent la présence de l’au- tombés sur moi. J’avais une par- extremis des décombres grâce à que mon sac à main. Heureuse- encore du mal à se remettre de tre. Et c’est important”, souli- tie du corps enseveli, je ne pou- l’héroïsme de deux jeunes Han- ment, la solidarité a été énorme. cetteexpérience.“J’aipleurépen- SENTIR L’AUTRE gne l’instructeur. Le froid est vais plus bouger. J’ai hurlé après nutois. Vicky et Alexis ont guidé Les gens et les entreprises de la dant des semaines puis j’ai subi Président de l’Association, Jac- facteuraggravant.Parcetemps- ma fille mais cela a fait tomber les pompiers vers l’enfant. À pei- région nous ont donné de quoi un stress post-traumatique qui ky Marina confirme. “Des mo- ci, la température de l’eau peut d’autres gravats sur moi. J’avais ne avaient-ils récupéré l’enfant redémarrer une vie à peu près m’a obligé, trois mois après les niteurs de plongée sont morts avoisiner les 6 à 7 o. “Dans ce de plus en plus de mal à respirer. que l’immeuble s’effondrait, en- normale. Qu’aurions-nous fait faits, à effectuer un passage dans voici une quinzaine d’années cas-là, on peut ne plus sentir le Puis les pompiers sont arrivés et sevelissant le jeune couple. sans l’intervention des services unservicepsychiatrique.Aujour- dans l’Ourthe. Ils ont été pris bout de ses doigts ou être saisi m’ont dégagée. Si j’étais restée sociaux de la Ville de Liège pour d’hui, je me remets petit à petit. dans les courants alors qu’ils defrissonsmalgrélacombinai- deuxminutesdeplus,jeneserais “COMME DES VOLEURS” nousaider?Parcontre,ilaététrès Je me rends compte que ma fille tentaient de sauver des gens en son, ce qui peut engendrer des plus là pour le raconter...” Lamèreetlafilleontétéhospitali- difficile de percevoir des aides fi- et moi avons eu beaucoup de difficulté. C’est un peu comme problèmes cardiaques ”, con- Nous sommes alors à peu près 20 sées pendant plusieurs jours nancières du CPAS. Personnelle- chance. Mais l’anniversaire des si vous étiez adossé sur des ro- clut Pascal Mossiat. « minutes après l’explosion. Pour avant d’être relogées. D’abord à ment, j’ai eu 2.500E après de faits me donne le cafard”, con- chers par de fortes vagues”, ex- Y.H. Nadia,hospitaliséeàLaCitadelle, l’hôtel, comme les autres sinis- nombreuses démarches. J’ai dû clut-elle, les larmes aux yeux. « le cauchemar ne faisait enréalité trés, ensuite dans une maison so- prouver par A + B l’utilisation DAMIEN MALVETTI 4 SUDPRESSE CE MERCREDI 26 JANVIER 2011 La Zumba: un phénomène de mode significatif Centre Le bien-être avant la performance Faire du sport tout en se faisant plaisir, est-ce possible?

PÉRONNES L’INCROYABLE PROGRESSION DE L’ESPRIT ZUMBA Quand bouger est une fête À 19 ans, Béatrice Schaffrien vendait des glaces. À 52 ans, elle ouvre le 1er centre exclusif de Zumba Fitness Fiesta de Belgique

Spécialisée jusqu’ici dans le en boucle, faciles à apprendre, al- la lettre. Ce n’est pas plus mal”. bspa et l’aquabalneo haut de ternant mouvements cardio, plus gamme, cette Manageoise a lents,et étirement. Chacun suiten Plusieurs types de zumba décidé d’importer le concept fonction de ses possibilités. Le but: 3 sont néanmoins proposés global de Zumba ZIN tel qu’il est faire de l’exercice en préservant la Adultes,toning(pourlesplusspor- agréé aux Etats-Unis. “Pour dimension“plaisir”généréeparle tifs qui veulent se sculpter), en- mon centre de Péronnes, je rythme et la danse. Au final, on fants de 4 à 14 ans, Gold pour les voulais le top” explique brûle les graisses et on se tonifie. seniors et bientôt, l’Aqua dans la Béatrice Schaffrien. piscine intérieure et extérieure. L’esprit de famille est Blonde,souriante,bronzée:Béatri- 2 préservé Un moyen idéal pour se ce est une commerciale née et une Lorsd’unmêmecours,onpeutren- 4 décomplexer. redoutable femme d’affaires. Mais contrer le papy et ses trois petites Grands, petits, maigres ou enro- foncièrement généreuse et dotée filles, les parents et les amis. On bés, jeunes ou âgés, les pro zumba d’un remarquable potentiel hu- peuttoutfaireensembleàsonryth- n’ontplusjamaispeurdeselancer main. Petite dernière d’une fa- me. Mais, les jeunes enfants de 4 à sur la piste lors d’un mariage. Ils mille ouvrière de six enfants, elle 14anssont toujourspris àpartpar deviennent même, pour certains, s’est lancée dans le monde du tra- un professeur. Ils ne rejoignent de véritables boute-en-train. « vail à 19 ans. “J’ai d’abord vendu leurs parents qu’en fin de cours. MARTINE PAUWELS des glaces, à bord de ma camion- “Ceci pour éviter la vue de mouve- nette baptisée “Glaces Béatrice ”. ments jugés trop sensuels, exécu- À NOTER Cours 7 jrs/7 toute la J’adorais cela. Ensuite j’ai repris téspardesadultes,expliqueBéatri- journée. 8 et 4E la séance (adultes et plusieurs friteries, dont celle de ce. C’est la conception américaine enfants) - 0496/30.13.13. Mariemont. Là, je n’ai plus accro- assez prude mais que j’applique à www.zumbafitnessfiesta.be ché. Pourtant, je me faisais beaucoup d’argent. Mais j’étais devenue maman et je voulais passer du Nous avons testé le cours de Zumba temps avec mes filles. Et puis, la clientèle me déprimait. J’avais envie de dire aux mères qui venaient llÀl’arraché,enpulletjeans,et m’acheter des frites qu’elles au- entre deux photos, nous avons raientmieux fait de peler elles-mê- pris notre premier cours de zum- mescinqkilosdepatates.Plusanti- ba. La tenue n’est pas un problè- commercialque ça...”.Elledevient Béatrice (chemise fleurie) et ses profs de zumba agréés: une atmosphère très “club de vacances” l MPW me. On s’habille comme on veut. alorsreprésentantepourlesaspira- On vous conseille juste une paire teursKirby.Et là,c’estlarévélation au Centre. Mes meilleures ventes ve et très sensible à toutes les éner- “ON A UN PAPY QUI de baskets et un tee-shirt léger. du système américain. Ses pa- de Spa, je ne les ai pas réalisées gies positives qui l’entourent. À Parce qu’après une heure, vous trons,quicroient ensonpotentiel, dansleBrabantWallon,maisbelet commencer par les professeurs DANSE LA ZUMBA transpirez de partout! Les plus ” l’envoient en formation aux Etats- bien autour de Charleroi . Un dis- qu’elle a engagés pour assurer ses AVEC SES TROIS branchés arborent chemises à No complex l MPW Unis. “J’ai tout appris là-bas. J’ai eu cours positif, en phase avec son coursdeZumba.“Plusqu’auprofil fleurs et vêtements colorés. L’am- une chance incroyable. Depuis, je nouveau bébé: son centre de Zum- de sportif de haut niveau, je me PETITES-FILLES” biance discothèque, la musique vements. L’idéal est de lâcher pri- voyage énormément pour m’im- baFitnessFiestainauguréle13 jan- suis intéressée à la capacité pour rythmée, l’effet de groupe dans seetdeselaisserporterparleryth- prégnerde cequisefaitdemieux”. vierdernier.“Le13 avril,j’ouvrirai ces professeurs d’enter en contact énormément aujourd’hui. Mais une relative pénombre vous dé- me. Cela devient vite euphori- En 1998, elle devient la première monespacezumbaaquatiqueinté- aveclesélèves,afindepouvoirrévé- de quoi s’agit-il exactement? complexentimmédiatement. Les sant. Mais il faut un brin d’entraî- vendeuse de Spa haut de gamme rieur et le 13 juin, si tout va bien, ler la joie de danser qui sommeille profs ont le sourire et le clin d’œil nement. Ma conclusion: accessi- en Europe. En 2005, elle fait cons- notrezoneavecpiscineextérieure. en tout être humain. Notre objec- Boule à facettes et encourageant. Mais je dois faire ble à tous, très joyeux et le lende- truire son propre centre à Péron- Oui, j’aime le chiffre 13. Voyez tifpremierestlebien-êtredelaper- 1 atmosphère discothèque un sérieux effort de concentra- main,jen’étaismêmepascourba- nes,lelongdel’AvenueLéopoldIII. mon numéro de portable...”.On sonne”. Surunpodium,leprofesseurensei- tion pour coordonner mes mou- turée. Vais-je rempiler? l MPW “Je reste viscéralement attachée l’auracompris,Béatriceest intuiti- Justement, la Zumba, on en parle gnesansparole,deschorégraphies

CHANGEMENT DE VIE Bernard, le Grand Frère, devenu prof de zumba

Bernard Fiérain, c’est d’abord au moins servi à quelque chose”. mais aussi de s’exprimer et de pren- franchisé de la société américaine bun sourire. Et toujours, une Bernards’intéresseensuiteplusspé- dre confiance en elles. De leur côté, Zumba Fitness Fiesta. Un investisse- maintendue.TouslesadosdeMana- cialement à la personne handica- les garçons avaient leur propre ate- ment total puisque je suis aujour- ge et de Morlanwelz le connaissent. pée.AvecsonamiFrancoTills,ilmet lier”. À la demande de l’ITM Ber- d’hui indépendant à temps plein. Unvrai“passeurd’humanité”,com- surpied ce qui deviendra La Clarine nard crée également un sas d’écou- Un vrai pari”. À terme, il est ques- me l’avait baptisé le psychologue àBellecourt.“J’ailancélepetitéleva- te et de décompression. À nouveau, tionqueBernarddeviennelegérant Jean-Luc Tilmant, spécialiste de la ge tandis que Franco se spécialisait le ring sert d’exutoire pour des élè- du centre de Péronnes. Un projet violence à l’école. Éducateur de for- dans l’hippothérapie”. La commu- ves ou des jeunes au bord de la crise qui l’emballe énormément. “Nos mation et sportif accompli (il est ne de Manage l’embauche alors de nerfs. Aujourd’hui, ces initiati- cours rassemblent des gens issus de d’ailleurs toujours bien classé en comme éducateur et animateur de vesont été reprises par deux “proté- tous les milieux, de tous les âges et tennis),Bernard est néàLa Hestreet quartier. gés” de Bernard, (Saïd Raji et Saïd de conditions physiques et de mor- habiteCarnières.Ilacommencépar Cherid) qu’il a lui-même tiré d’affai- phologiques complètement diffé- travaillereninstitutionspourl’aide SAS DE DÉCOMPRESSION re et qui ont repris des études. À rentes.Etpourtant,noscourssepas- àlajeunesse,danslecadredeL’ASBL Et il y a deux ans et demi, c’est au presque 50 ans, Bernard (qui est pa- sent magnifiquement bien. Tout le du Juge Braque. “J’ai toujours été tourdelacommunedeMorlanwelz padetroisgrandsfils)aaujourd’hui mondesesentintégré.Iln’yapascet convaincu que le sport était le meil- de profiter de son expérience dans décidé de changer de vie, avec l’ac- esprit de compétition ou ce regard leurmoyend’entrerencontactavec le cadre de la prévention des violen- corddesonépouse.“J’avaisenviede scrutateur sur votre corps. Béatrice lesjeunesendifficulté.Etmonexpé- cesintrafamiliales.Auseindel’ITM, valorisertoutel’expérienceetl’éner- tient beaucoup à ce que les valeurs rience m’a donné raison. Au cours il met sur pied un atelier de boxe gie que je possède. Mais cette fois, de convivialité, de liens entre pa- de ma carrière, j’ai eu la joie d’assis- Thaïpourlesfilles.“Entantqu’hom- c’est dans une optique beaucoup rents et enfants ainsi qu’entre géné- ter à de véritables renaissances. Des me, il était difficile pour moi d’enplus festive. Béatrice, qui me con- rations différentes soient préservés jeunes que l’on avait définitive- trerencontactaveccesdemoiselles, naît bien, souhaitait travailler avec ainsique l’esprit de fête. Cela, je sais ment catalogués dans la délinquan- pourtant victimes de situations fa- moi. J’ai donc investi dans une for- que je suis capable de le donner, en ce, ont retrouvé confiance en eux, miliales extrêmement difficiles. La mation américaine agréée ZIN tant que professeur formé à la zum- repris des études, se sont réinsérés... boxe entre filles leur a permis non (ZumbaInstructorNetwork)dansle ba, mais aussi en tant qu’être hu- Quand je les vois, je me dis que j’ai À 50 ans, il change de vie. l MPW seulement d’évacuer la pression cadre de cet unique centre belge main qui aime les gens. « M.PW. MERCREDI 26 JANVIER 2011 CE SUDPRESSE 5 Un fait divers à nous signaler? Centre Faits divers Contactez le 064/237.604

LA LOUVIÈRE SAISIE DE STUPÉFIANTS Drogue dans le bus? À vos risques et périls Police et TEC mènent régulièrement des contrôles anti-drogues et anti-armes

Lundi, la police de ves, la police a d’ailleurs réussi à fai- essentiellementen périodescolaire. bLa Louvière, dans le cadre re baisser le nombre d’armes trans- Mais de manière irrégulière pour d’un plan d’action avec les TEC, a portées incognito. que les contrevenants ne puissent procédé à une série de contrôles Lundi, une nouvelle saisie a été me- les prévoir. “N’oublions pas que des sur les lignes de bus jugées née sur une ligne dont le nom n’a policiers en civil patrouillent aussi sensibles. Pour ce faire, elle a été pasétécommuniqué.“Nousnevou- dans les bus lors de ces actions. Et ils Didier Samain, commissaire au service d’îlotage. À droite une toute petite partie de la saisie. l V.M. secondée par les chiens pisteurs lonspasstigmatiser”,déclareDidier appartiennent à toutes les tranches de stupéfiants de la Fédérale, qui Samain, commissaire au service d’âge. Quel que soit leur sexe, ce ne llIls se droguent de plus en plus jeunes ont également participé a des d’îlotage. Ce dernier reconnaît sont jamais deux fois les mêmes. saisies le week-end dernier. qu’en2004,quandlepland’actiona Lundinousavonsfaitappelàunpoli- “ ” été mis sur pied, les lignes prove- cier âgé, insoupçonnable. Et il est MONSIEUR LE POLICIER, MON GAMIN DE DIX ANS NE VEUT PAS RENTRER! Transporterducannabisdanslebus nant de Seneffe et Trazegnies, et arrivé qu’un chien pisteur ait mar- ouvouslivreràdesactesd’agression transportant des étudiants fréquen- qué l’arrêt devant un jeune qui ve- >Si la pression et les actions de que leur enfant de dix ans n’est possession de cannabis ne se verbale, voire physique? Franche- tant les écoles louviéroises, étaient nait de consommer du cannabis. prévention constantes dans les pas rentré. Ou pour nous considérera pas comme un ment ce n’est pas une très bonne néanmoins sensibles. Nous le savions déjà car il l’avait fait transports en commun ont demander de convaincre leur dealer. Il vous dira qu’il se idée.D’autantplusquedepuis2004, “Alors que les TEC s’occupent du àl’arrêt,devantunpolicierencivil”. permis, notamment, de diminuer gamin de 12 ans de se rendre à contente de dépanner ses copains. la police de La Louvière, secondée contrôle des billets et de la répres- La drogue saisie dans les bus est la la présence d’armes prohibées, les l’école alors que celui-ci refuse d’y À les entendre, il s’agirait presque par les chiens pisteurs de la Fédéra- siondescomportementsinciviques, plupartdutempsducannabis(9fois policiers ne peuvent que aller”, explique le commissaire d’un acte humanitaire! ”. Lors des le, organise régulièrement des con- nous traquons les stupéfiants et les sur dix). Et elle est autant détenue constater un phénomène de plus Samain. “Non seulement les fouilles, les GSM sont saisis pour trôles, dans le cadre d’un plan d’ac- armes prohibées. Mais nous inter- par des filles que par des garçons. en plus inquiétant: la jeunes consomment du cannabis, tenter de dépister le réseau tion avec les TEC. Et procède à des ceptons aussi des personnes citées “Autrefois, nous trouvions beau- banalisation du cannabis et sa mais ils boivent aussi des boissons complet. “De plus, les aveux ne saisiesdecannabisetd’armesprohi- danslecadred’infractionspluslour- coup de spray anti-agression en pos- consommation par une fortes de type whisky et vodka, suffisent plus. Un type peut vous bées (spray anti-agression, cou- des.Ceuxquiselivrentàdesdégrada- session des filles. Elles disaient en population de plus en plus jeune. mélangées parfois à des boissons dire qu’il est un gros dealer, tant teaux, coups de poings américains). tions,ouà des coupsetblessurespar emporter comme moyen de protec- “En tant que père, je ne peux que énergisantes. Quant à l’usage de que vous n’avez pas récolté les À force de maintenir la pression et exemple. Nous en coinçons chaque tion “au cas où””. « réagir quand je vois ces parents la drogue, il est de plus en plus preuves matérielles, vous ne de multiplier les actions préventi- année.”Cescontrôlesinterviennent V.M. nous téléphoner pour nous dire banalisé. Un jeune retrouvé en pourrez pas l’arrêter.”

17133910 UN ENTRAÎNEMENT TRÈS SPÉCIFIQUE La truffe des chiens pisteurs ACTION VALABLE DANS TOUS LES CARREFOUR MARKET ET GB DU MERCREDI 26/01 AU SAMEDI 29/01/2011 INCLUS.

HERITAGE DE CARILLAN SAUVIGNON 75 cl Vin de Pays d’Oc blanc, MO 2008/09

Paco, quatre mois et demi, partage la vie de Philippe De Moor. l V.M. bQuatre chiens de patrouille Ilexistedeuxcatégoriesdechiens sont actuellement opéra- pisteurs. Ceux qui font preuve Ñ tionnels dans la zone de police de d’un tempérament plus ludique Ñ La Louvière. Parmi eux, Paco, un et sont extrêmement sociables, ORANGES A JUS ÔOHW GH NJ Ñ malinois de quatre ans et demi, sont employés comme“chiens origine: Espagne ” OD ERXWHLOOH qui vit son existence canine au- passifs . Lors d’opérations dans soit le prix promo au kg: 1€ près de Philippe De Moor, maître- les transports en commun, par chien au service îlotage. exemple, les passagers sont invi- “Mais il ne faut pas confondre les tés à sortir et à s’aligner. Le chien chiens de patrouille, comme pisteurmarqueral’arrêt(etaboie- Paco, avec les chiens pisteurs de ra pour confirmer l’information drogues, qu’ils soient actifs ou à son maître) devant une person- passifs”, prévient d’emblée Phi- nequidétientouvientdeconsom- lippe De Moor. merdela drogue.“C’estplusludi- Sileschiensdepatrouille,utilisés queetmoinsgênantqu’unefouil- pourlasécurisationdesîlotsetles le corporelle. Même si les person- troublesà la vie en communauté, nes marquées sont fouillées dis- sont entraînés au “mordant”, les crètementdans un camion. Nous chiens pisteurs sont essentielle- sommes sûrs à 99,99 % que ces ment dressés au jeu. chiens ne mordront pas, contrai- “Bien évidemment, ces chiens ne rement aux chiens de patrouille, Ñ Ñ sont pas drogués. Ils disposent à qui il arrive de défendre leur FILET DE SAUMON d’un jouet, généralement un tu- maître.Maiscesmorsuressontex- Ñ Ñ ” ATLANTIQUE beimprégnéd’unedescinqousix trêmement rares , rappelle le OH NLOR OH NLOR substances à détecter, voire tou- commissaireDidier Samain. CHIPOLATA PORC/VEAU élevé en Norvège tes ces substances mélangées en- Quant aux chiens pisteurs actifs, semble,comme c’estlecas àl’éco- ils sont utilisés pour fouiller le Prix valables uniquement chez Carrefour Market et GB en Belgique du 26/01 au 29/01/2011 inclus. Off res valables jusqu’à épuisement des stocks, par quantités normales et sauf erreur d’impression. le de police de Bruxelles. Ce tube bus (en quête de drogue dont les Prix TVA comprise. Notre savoir-faire se déguste avec sagesse. E.R.: V. Desmet, Carrefour Belgium, Avenue des Olympiades 20, 1140 Evere. estlejouetduchien,quiestentraî- dealers se seraient furtivement né à le retrouver. ” débarrassés) et les sacs. « V.M. 6 SUDPRESSE CE MERCREDI 26 JANVIER 2011 Sans grande surprise, Laurent Devin est la tête de Centre Faits divers liste choisie par les socialistes binchois pour 2012

ECAUSSINNES POLITIQUE STRÉPY BRINK’S Le budget a été recalé Protocole accepté Vote majorité contre opposition, sur fond de campagne par les syndicats

Pas de doute: la plus cohérent d’y installer les bu- bcampagne électorale est reaux du CPAS, voire d’y projeter bel et bien lancée à l’extension du home. De nom- Ecaussinnes, où le budget 2011 breuses structures sont appelées a été recalé lundi soir. En à fusionner entre elles en ce mo- cause? Trois membres de la ment. Montrons-nous proactifs majorité étaient absents, et afin d’être assez forts pour deve- l’opposition a voté “contre”.Le nir une structure absorbante et financement des travaux était non l’inverse. Cela, notamment, notamment au cœur des pour limiter les coûts en termes débats. de licenciements éventuels”. Mais l’opposition pointe aussi la Elle est bien terminée, l’époque politique de financement des tra- oùlePSjouaitvolontierslesmajo- vaux: trop de recours aux fonds ritésderechangepourpallieraux propres, pas assez d’emprunt, dissensions qui minent l’alliance alors que les taux restent intéres- EcaussinnesPlus/ACE.Hier, faute sants.Etunerechercheinsuffisan- Les employés de Brink’s deviendront les ouvriers de Loomis. l BELGA de nombre (trois membres sur 11 étaient absents), la majorité n’a LE PS DÉNONCE LA Les trois syndicats au sein de Brink’sBelgium déposentle bilan pas pu obtenir le vote du budget bla société de transport de le 31 janvier, la reprise s’opérant 2011, qui s’est heurté au veto de GESTION ACTUELLE, fonds Brink’s Belgium ont signé le1er février.Aprèslareprise,Loo- l’opposition. SUR FOND mardileprotocoleréglantlescon- misapromisunmanagementbel- Symptomatiquedumalaisecrois- ditions de travail et de rémunéra- ge (avec Ramy Baron) pour sant, l’échevine des Travaux DE GUÉGUERRE tiondansle cadre dela reprisepar Brink’s. C’est alors seulement Christine Hemberg s’est elle-mê- l’entreprisesuédoiseLoomis,asso- qu’on pourrait discuter de certai- me abstenue. te de subsides. ciéeàl’hommed’affairesRamyBa- nes améliorations concernant les “Nous éprouvons beaucoup de “Onveutrénoverlebâtimentcen- Le torchon brûle plus que jamais dans la majorité. l D.CLAES ron. Un conseil d’administration conditions salariales et de travail. difficultés à nous aligner sur la tral de l’administration pour un de Loomis est prévu mercredi “Les travailleurs seront licenciés gestioncommunaleactuelle.Etil montant de deux millions d’E. budgetsetnousempêched’inves- “Nous avons budgété 2 millions pour entériner cette reprise. commeemployés,c’estquandmê- est clair que nous souhaitons gar- Or, si on inscrivait ce projet dans tir ailleurs. Et on n’exécute pas d’euros dans le cadre du service Selon les syndicats, Loomis exi- me une victoire dans le conflit so- der notre identité”, souligne Do- un projet de rénovation urbaine, des travaux pour lesquels j’ai extraordinaire,et400.000eurosà geait que les travailleurs accep- cial.Maisl’emploiatoutdemême miniqueFaignart,conseillercom- qui concernerait aussi la Grand- pourtant obtenu un permis, per- l’ordinaire en ce qui concerne les tent “le minimum absolu” en vi- unprix:laplupartdestravailleurs munal PS. place et la place des Comtes, cela mis qui sera périmé dans deux travaux. Personnellement, je suis gueur dans le secteur. Mardi, le seront réengagés sous statut ou- “Nous n’étions pas d’accord sur ouvrirait la porte des mannes ré- ans. C’est le cas pour la rue de Res- ouvert à toutes les discussions et personnel s’est montré résigné, vrier”, déclare Marc Geerinck, du plusieurs points. Tout d’abord, la gionales”, poursuit Dominique taumont. Par ailleurs, je n’ai plus toutes les propositions sont bien- craignant que la reprise ne puisse syndicat chrétien CSC, évaluant liste d’attente justifie une exten- Faignart. dechefdevoirie,noussommesen venues. J’ai d’ailleurs pris contact se faire en cas de rejet de ce proto- lapertepourlepersonnelde200à sion future du home “Dè Scaus- Christine Hemberg, elle, dénon- sous-nombre pour exécuter tous avec tous les chefs de parti afin cole. Le versement des indemni- 300 euros brut par mois. sène”. Certes il existe des terrains ceunepolitiquedesabotagesysté- les travaux en cours. Mais cer- d’en discuter sereinement avant tés de licenciement revues à la Dans un premier temps, 275 tra- à côté du home, mais on pourrait matique. “On ne budgète pas des tains membres de la majorité de modifier le budget”, déclare haussedépendaitaussidel’appro- vailleurs seront réengagés avec aussi penser à Sainte-Philomène chantiersquiontétépourtantap- n’ont qu’une idée en tête: mener Sébastien Deschamps, échevin bation du protocole. statutouvrieret40avecstatutem- que la majorité veut transformer prouvés au Collège. La rue de Ni- une guerre personnelle plutôt des Finances. « Il est désormais prévu que les ad- ployé. « en bureau multiservices. Il serait velles, par exemple, me vide mes que de penser à l’intérêt de tous”. V.M. ministrateurs provisoires de BELGA 17205760

BINCHE INCENDIE RETROUVEZ Les pompiers parviennent à réanimer le chien TOUTE L’INFORMATION de Nivelles, Tubize et Rebecq dans notre nouvelle édition

Hier, sur le temps de midi, un feu de friteuse s’est déclaré au premier étage d’un immeuble de la place Pourbaix à Binche. L’occupante, une dame de 85 ans, a pu être évacuée à temps, mais son chien a été retrouvé inconscient par les pompiers. Loin de l’abandonner à son sort, ceux-ci lui ont administré de l’oxygène et sont parvenus à le réanimer. On déplore toutefois de gros dégâts au sein de l’appartement. l J.C.C ET V.M. Vite!

MANAGE CHAPELLE Accident Un vol désordonné en chaîne Le propriétaire d’une voiture ga- réeàla ruedesMargueritesàCha- Lundi soir vers 19 h 15, une Peu- pelle a eu la désagréable surprise geotcirculait àla Grand-rue à Ma- de retrouver son véhicule forcé Pour le lancement nage en direction de La Louvière. mardi matin peu après 8 heures. Tout se passait bien jusqu’à ce Le voleur a tout retourné dans le qu’elle arrive au carrefour avec la véhicule et a trouvé un appareil rueAlbert 1er. C’est de cette rueen photo. Par contre, il semble qu’il GRATUIT effet qu’une Renault a surgi. Ne ne soit pas parvenu à emporter la pouvantl’éviter,laPeugeotesten- radio de la voiture. « tréeencollisionavecl’autrevoitu- DU 24 AU 29 JANVIER re française. Le conducteur du se- dans tous les points de vente condvéhiculeaalorsperdulecon- BRAINE-LE-COMTE (*) Dans la limite des stocks disponibles trôle.Savoitureestalorsalléeper- cuter une Suzuki qui était garée Une Ford Fiesta le long du trottoir. Mais la course emboutie de la voiture ne s’est pas encore arrêtéelà!Elles’estfinalementter- Mardi vers 15 heures, un acci- minée contre une Kia qui était el- dent a eu lieu à la Chaussée de le aussi garée dans la rue. Le tout Bruxelles à Braine-le-Comte. Une sans faire de blessé! « Ford Fiesta a été accidentée. « MERCREDI 26 JANVIER 2011 CE SUDPRESSE 7 Toute l’info de la région du Centre sur le site : Centre Faits divers WWW.LANOUVELLEGAZETTE.BE HeurtéeMORLANWEZ-LEVAL ACCIDENT par deux trains, elle s’en sort Sa Peugeot est pulvérisée par deux trains mais Lara Potie s’en sort avec des contusions

Il y a des gens qui ont de sieurs dizaines de mètres. La da- a été conduite au CHU de Tivoli. bla chance, mais en ce qui me est alors sortie de son véhicu- La porte-parole d’Infrabel nous a concerne Lara Potie, la jeune lepourconstatercequis’étaitpas- confié: “Pour le moment, nous louviéroise qui a été sé et elle s’est écartée de sa voitu- ne pouvons pas affirmer que la accidentée ce mardi matin, au re. barrière était ouverte lors du pas- niveau du passage à niveau Un geste salutaire, car quasi- sage du premier train. La Police des Hayettes à Morlanwelz ment au même moment, les bar- Fédérale des Chemins de Fer est Vu l’état de sa voiture, une Peugeot 206, Lara Potie a eu bien de la chance. l J.C.C. (ligne 108), le moins que l’on rières se sont refermées, et le descenduesurplaceetamenéles puisse écrire, c’est qu’elle a un train qui va cette fois de Binche à investigations d’usage. Infrabel, tre voie soit dégagée. Vers 14h00, bon ange gardien. Heurtée par depuis sa création, a pour politi- nous attendions toujours le Par- deux trains, elle s’en sort avec LARA SORT DE SA quederéduirelenombredespas- quet. Si les dégâts aux structures des contusions au genou. sages à niveau, car ce sont des ne sont pas trop importants, la VOITURE, UN GESTE points qui sont accidentogènes. circulation des trains devrait re- Hier, vers 07h40, une jeune da- SALUTAIRE CAR UN Actuellement, 10 % de ceux-ci prendre dès ce mercredi matin”. me, qui se nomme Lara Potie (24 ont été remplacés par d’autres Pendant un bon moment, la rou- ans, domiciliée à La Louvière), 2e TRAIN ARRIVE dispositifs. Un plan allant juste a été bloquée pour permettre s’engage sur le passage à niveau qu’en 2025, est en cours. aux différents véhicules de se- des Hayettes, dont les barrières Louvain-la-Neuve est arrivé sur la Toujours est-il, en ce qui concer- cours de faire leur travail. étaient levées et les lampes étein- seconde voie. ne l’accident d’hier matin, que le Commenousleconfiaitencorela tes (ce qui serait corroboré par Celui-ci emboutit, de plein fouet, dégagement du premier train porte-parole d’Infrabel “franchir certains témoins des faits). À ce la petite voiture et n’en fait quiapercutélavoitureaétéeffec- un passage à niveau est toujours moment,arriveletrainquifaitla qu’une bouchée. Si la dame avait tué.Encequiconcerneledégage- un moment délicat ”. liaison Louvaine-la-Neuve/Bin- toujours été présente dans sa voi- ment de la seconde motrice, cela Entoutcas,LaraPotiepeutsecon- che. ture,onnesaitpassielleenserait neserapasaussifacile.Eneffet,la sidérercommeunemiraculée,ce Il heurte la petite Peugeot 206 sortie vivante. voiture étant encastrée sous la n’est pas tous les jours que l’on rouge pilotée par la jeune fem- Légèrement blessée au genou, motrice. Il faudra soulever celle- échappe à... deux trains.« me. Il envoie la voiture à plu- mais surtout choquée, Lara Potie ci et pour ce faire, il faut que l’au- M.A. L’un des trains qui a heurté la Peugeot. l J-C.C. 17024350 Am, stram, gram...

( 1 )

16 nouveaux modèles à conditions salon, vous n’avez plus qu’à choisir. CrossPolo, CrossGolf, Eos, Jetta, Passat Berline, Passat Variant, Touran, CrossTouran, Sharan, Touareg, Phaeton, Caddy®, Caddy Maxi, Caddy Van, Caddy Maxi Van, Amarok. Voilà les 16 nouveaux modèles qui vous attendent chez Volkswagen. Ça ne va pas être nécessairement facile de choisir, surtout avec les conditions salon. Par exemple, 0% de taux d’intérêt ( 1 ) à l’achat d’une nouvelle Jetta ou Passat, ou d’un nouveau Touran ou Sharan. Et à l’achat d’une Polo BlueMotion ou d’une Golf BlueMotion, vous pouvez cumuler 15% de prime fiscale ( 2 ) et des milliers d’euros d’avantages. Et ça aussi, ce sont des offres de choix. Das Auto.

4,2 - 6,9 L/100 KM • 109 - 161 g CO2/ KM.

( 1 ) Taux débiteur de 2,99% sur tous les véhicules neufs (0% sur Jetta, Golf GTI, Passat, Touran, Sharan) : Offre réservée aux particuliers du 03/01/2011 jusqu’au 31/01/2011 inclus en maximum 48 mois et avec un acompte minimum de 15%. Prêt à tempérament sous réserve d’acceptation par Volkswagen Bank GmbH, prêteur, De Kleetlaan 5, 1831 Diegem, BCE: 0461.275.580. Exemple de prix avec TAEG 2,99%: acompte: 2.500 €, montant du crédit: 12.000 €, mensualité: 265,35 € x 48. Prix total à tempérament: 15.236,80 €. Prix au comptant: 14.500 €. Taux Annuel Effectif Global de base: 4,69%. Annonceur: D’Ieteren sa, rue du Mail 50, 1050 Bruxelles,

importateur. ( 2 ) Prime de 15% pour achat par un particulier d’un véhicule respectueux de l’environnement (CO2<105 g) ou -3% (CO2<115 g). Les primes écologiques sont indiquées à titre indicatif, sur base de la législation en vigueur. Le vendeur ne peut être tenu responsable des modiﬁ cations ou annulations de ces primes intervenues après impression de la présente publicité. Elles sont accordées sous réserve que le client et le véhicule répondent aux critères requis pour leur obtention et à condition que celles-ci soient encore en vigueur à la date de livraison, du paiement ou de l’immatriculation du véhicule et ceci, même en cas de dépassement du délai de livraison. ® Le nom Caddy est une marque déposée de la société Caddie S.A. et est utilisé par Volkswagen Commercial Vehicles avec l’aimable autorisation de Caddie® SA. Prix au 03/01/2011 Informations environnementales (AR 19/03/2004) : www.volkswagen.be 8 SUDPRESSE CE MERCREDI 26 JANVIER 2011

Nathalie Thibaut a 32 animaux dans l’appartement Centre Petites bêtes à poil qu’elle partage avec son mari et ses 3 enfants.

LA LOUVIÈRE TRENTE MILLIONS D’AMIS Chez elle, l’arche de Noé Nathalie Thibaut recueille les animaux abandonnés. Les siens compris, elle en possède 32

Son amour pour les animaux donc l’incapacité de prendre en récupérés elle-même chez une amie bn’a pour limites que les murs chargel’animalpluslongtemps,l’al- qui souhaitait s’en débarrasser. trop étroits de son appartement. lergie à ce dernier, ou le départ à “Lorsqu’elle m’a confié ce désir en Nathalie Thibaut, une Louviéroise l’étranger:“Certainsontaussiexpri- m’expliquant qu’elle songeait à les de 35 ans, recueille les animaux méclairementlefaitqu’ilsn’envou- donner à un éleveur de serpent, je dont les gens veulent se laient plus. Heureusement, je n’ai les ai tout de suite emportés avec débarrasser. Incapable de tous jamais reçu un animal en mauvais moi. J’avais à la maison une volière les garder, elle se charge état,quiauraitsubidesactesdemal- libre.Aujourd’hui,ilsfinissentleurs néanmoins de retrouver des traitance”. jours paisiblement à l’intérieur de familles d’accueil adaptées à ce celle-ci”. petit monde abandonné. RECUEILLIS OU ACHETÉS Mais tous les animaux de Nathalie DES CHATONS DANS DES CARTONS Onze cochons d’Inde, un lapin nain ne sont pas le fruit d’un abandon. Enfin, l’originedes chats est diverse. albinos,troisrats,deuxoiseaux,trei- Nombre d’entre eux ont fait l’objet Blaster, par exemple, le sphinx hy- zechatsetdeuxchiens.C’estlenom- d’uneacquisitionprivéeoud’unpré- bride, a été acheté chez un éleveur. bre d’animaux qui partagent l’ap- Mais la plupart ont été recueillis partementdelafamilleThibaut.Na- ELLE RÊVE D’OUVRIR dans le terrain vague à l’arrière de thalie,femmeaufoyer,sepassionne leur maison. “Il arrive souvent que particulièrement pour les cochons UN JOUR UN REFUGE mes enfants rentrent avec, entre les d’Inde. “Via des petites annonces ”, POUR ANIMAUX mains, un carton rempli de cha- indique-t-elle, “je propose aux gens tons”. C’est ainsi que Chance, un qui veulent se débarrasser de leurs ABANDONNÉS chat de gouttière, a trouvé refuge cobayes de me les remettre”. Cette chez les Thibaut: “Ce petit chat n’a mère de trois enfants ne supporte sent. C’est le cas des cochons d’Inde, pasétésevréparsamère.Ilétaitaffai- pas l’idée qu’on puisse abandonner achetés personnellement. Et du la- blietavaitplein de problèmes.Nous des petites bêtes dans la nature. “Je pin nain: “Il m’a été offert par mon avonsdû,à plusieurs reprisesle con- recueille, de cette façon, de nom- époux, pour la Saint-Valentin”. Par- duire chez le vétérinaire. Aujour- breux animaux. Si je suis apte à les mileschiens,l’und’entreeuxestun d’hui,ilvabien.Ilaeudelachance”. garder,tantmieux.Sinon,jelesrécu- cadeaudelapartd’unmembredela LerêvedeNathalie:ouvrirunrefuge pèredemanièreprovisoire,letemps famille, et le second a été recueilli à pouranimaux:“J’espèrequ’unjour, detrouverunepersonnedeconfian- la SPA (Société Protectrice des Ani- j’aurai la possibilité d’accueillir ce pour les adopter”. De nombreu- maux). Les oiseaux, eux, apparte- beaucoup plus de ces petites bêtes, ses personnes ont ainsi répondu à naient à sa maman: “Celle-ci étant dansunegrandemaisonàlacampa- l’appel de Nathalie. Parmi celles-ci, tombée malade, je les ai pris pour la gne ” « certaines évoquaient la maladie, et soulager”. Quant aux rats, elle les a ANGELIKA ZAPSZALKA “Tous les jours, Mégane, 2 ans, aide maman à nourrir les animaux”, explique Nathalie Thibaut. l A.Z.

ONZE COBAYES À LA MAISON ll Les frais relatifs à l’adoption d’un animal ENTRETENIR DES ANIMAUX NÉCESSITE UN BUDGET

Sa grande passion: les cochons d’Inde >La nourriture. Les cochons d’Inde ses chats au même régime. Ils ne sont nourris avec des extrudés sont pas mécontents de leurs L’appartement de Nathalie n’accepte que la présence d’une fe- des courants d’air”. À ce propos, il (granulés complets) et des fruits et croquettes de premier choix. bThibaut héberge actuelle- melleàsescôtés.Del’autrecôtédela estimportantdeveilleràéviterceux- légumes, deux fois par jour. Parmi >Les cages. Nathalie renouvelle ment onze cochons d’Inde, répartis pièce, un vieux cochon d’Inde. Un ci. Attention donc aux fenêtres ou- les légumes, ils raffolent des ses cages tous les trois ou quatre dans cinq cages. Dans la première, papy à la retraite. Et là-haut, sur la vertes.Duréedevied’uncochond’In- chicons, carottes, poivrons, ans. Prix d’une nouvelle un us-teddy et un shelty: “Eux, ce commode, quatre nouveau-nés. de nu: 3 ou 4 ans. Son frère velu, courgettes, concombres... Quant acquisition: entre 40 et 75E. sont deux homosexuels”, exprime Leur maman est décédée récem- quant à lui, peut vivre jusqu’à 7 ans. aux fruits, on peut les satisfaire à >Les litières. Les litières des chats Nathalie, joyeusement. “Cela fait ment, d’une septicémie”. Tous les l’aide de pommes, melons, sont changées tous les deux jours. un an et demi que je les possède. Je jeunes ne resteront pas chez Natha- PLUS DE RONGEURS pastèques, raisins, mandarines... Ils Ce qui représente plus ou moins 50 les ai achetés ensemble, lorsqu’ils lie: “Parmi ceux-ci, je n’en garderai Sapassionpourlesrongeursestsans ont besoin d’au moins un tiers de kilogrammes de matériau par avaient trois ou quatre semaines. Ils qu’un seul. Les autres seront don- limite. À côté des cochons d’Inde, leur poids par jour en végétaux mois. nes’entendentqu’entreeux.Ilsn’ac- nés”. Nathalie possède également un la- frais. Les jeunes sont aussi nourris >Les soins vétérinaires. Les quatre ceptent pas la compagnie d’une de- pin nain et trois rats domestiques. de flocons d’avoine, des aliments chats mâles de Nathalie ont été moiselle parmi eux”. À côté de ce DES PETITES BÊTES FRAGILES Elle rêve d’une grande maison à la riches qui renforcent leur castrés. Prix d’une opération duoinséparable,descochonsd’Inde Lescochons d’Indenus sontplus fra- campagne où elle pourrait re- organisme. Sans oublier le foin unique: 50E. Quatre de ses chattes d’unetoutautreespèce.“Voilà deux gilesquelescobayespoilus:“Leskin- cueillir beaucoup plus d’animaux, pour tous, à volonté. ont été stérilisées: 110E par ans, j’ai eu un coup de cœur pour le nyne pourraitpas vivre dehors,con- parmi lesquels des rongeurs, sur- Les chats sont nourris uniquement intervention. En cas de problèmes skinny,uncobayesanspoils,oupres- trairement au poilu. Il a besoin de tout: “Aujourd’hui, le manque de avec des croquettes. Blaster, le chat de santé, les animaux sont que”. Ces cochons d’Inde nus peu- chaleur, 20 degrés minimum, jour place me contraint à me limiter. sphinx hybride, est fragile du foie directement emmenés chez le plent les quatre dernières cages: et nuit. Il faut également lui fournir Peut-être qu’un jour, je pourrai et de l’estomac. De ce fait, il a vétérinaire. Le coût d’une visite “Dans l’une d’elle, j’ai placé deux une petite maison, afin de l’abriter m’entourer plus largement de ces besoin d’une alimentation simple s’élève à environ 25E. Sans femelles. Dans une autre, on trouve au cas où la température de son petites bêtes charmantes ”. « spécifique. Pour ne pas compliquer compter les frais relatifs à l’achat les deux sexes. Le mâle, d’ailleurs, corps diminue ou pour le protéger Des jeunes cobayes skinny. l A.Z. A.Z. les choses, Nathalie soumet tous des médicaments.

17172790

OPÉRATEUR MOBILE VOUS RECEVEZ CES 2 CADEAUX DU 15/01/2011 AU 31/03/2011 SI VOUS DEVENEZ -50% par rapport au prix du 31/12/2010 sur les 6 premiers mois + 1 lecteur MP3 2GB de votre abonnement Votre région. Votre opérateur mobile si vous souscrivez un abonnement de 18 mois GRATUIT .

Infos et conditions dans les points de vente BASE-shop et ALLO telecom *Action valable du 15/01/2011 au 31/03/2011 pour les 1.000 premiers abonnements de 18 mois à «Le 9» ou «Le 19» souscrits dans un BASE-shop ou un magasin ALLO telecom MERCREDI 26 JANVIER 2011 CE SUDPRESSE 9

Nos bureaux du 27 rue De Brouckère à La Louvière Centre Dans les communes sont ouverts du lundi au jeudi de 9 heures à 13 heures. L’emploiMANAGE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE en perspective L’aménagement de zonings pourrait aboutir à la création de plus de 2.000 emplois

Pas de doute, ça bouge à d’environ5.000 m². Surce site, un bManage. Une entité qui est hall relais devrait déjà être prêt en passe de concrétiser des cetteannéepouraccueillirdenou- projets porteurs. Des projets velles activités. d’urbanisme et de Autre projet: l’extension sud du revitalisation urbaine, mais zoning où se trouvent déjà les en- aussi et surtout des projets treprises ETEC et Arpadis. Une ex- créateurs d’emplois, donc de tension pour laquelle l’aménage- richesse. La dernière rencontre ment d’une voirie entre les deux des entrepreneurs et entreprisescitéesestenvisagé.Cet- indépendants manageois a te extension de dix hectares de- permis de faire le point sur les vrait, elle, permettre l’implanta- gros chantiers en cours. tion d’entreprises plus grandes surdesparcellesdedeuxhectares. Pour la quatrième année, la com- Ce projet est toujours à l’étude. munedeManageinvitaitlesrepré- sentants du monde économique DE NOUVELLES ACTIVITÉS manageois. L’occasion de présen- Enfin, le zoning du Gibet, une zo- ter les vœux des mandataires aux ne dont certains terrains se trou- petits et grands entrepreneurs lo- vaientdepartetd’autredelafron- caux. L’occasion aussi de faire le tière entre les communes de Ma- point sur les gros dossiers écono- nage et de Seneffe. Des commu- miques en cours. nes qui ont décidé d’échanger des Des dossiers en (très) bonne voie. parties de leur territoire. Et le Gi- Comme devait le rappeler Pascal betestdésormaisune zoneàvoca- Hoyaux, bourgmestre. La rencon- tion industrielle dédiée au sec- tre de ce lundi l’avait amené à se teur agroalimentaire. Zone pour repencher sur son discours de laquelle des extensions pour- 2010... et de voir que les choses raient aussi être envisagées pour avaient bien évolué. des accès à la voie navigable via le PACO. Un projet d’autant plus en 110 HECTARES POUR DES PME bonne voie que le Gouvernement Certes,lesgrandsprojetsderevita- wallon vient de décider d’oc- lisation urbaine, de réaménage- troyer à l’IDEA une subvention de mentdesplacesetquartiersinsuf- 10,6 millionsd’eurospourlesétu- Les années à venir devraient amener de nombreux nouveaux entrepreneurs, petits et grands, à Manage. l JPC flent un nouveau dynamisme et des et l’équipement du zoning en incitent des (nouveaux) commer- août 2012. veaux emplois et non des emplois 17165570 çants à s’installer. Mais à Manage, Puis, à plus long terme, c’est la délocalisés...” le développement économique réhabilitation et le réaménage- Des créations d’emplois qu’il faut passera aussi et surtout par l’amé- ment du site dit CODAMI à Bois- déjà gérer. “Le développement Réalisation de travaux nagementdenouvelleszonesper- d’Haine. Un site industriel désaf- économique de Manage est assu- mettant l’implantation d’entre- fecté qui vient d’être racheté par ré, il nous appartient mainte- en pierre naturelle prises. La Spaque qui va y mener des tra- nant, avec le Forem et la Maison Ces zones représentent plus vaux de dépollution. “Une fois ré- del’emploi,d’organiserlesforma- sur mesure d’une centaine d’hectares et ont habilité, ce site pourrait aussi actions nécessaires pour permettre été ou sont en cours d’aménage- cueillir de nouvelles entreprises à notre population de postuler ment sous la tutelle de l’IDEA. et/ouactivitésnepouvanttrouver aux emplois à créer. C’est notre Dans la salle, justement, l’inter- place sur des zones industrielles plus gros défi pour les années à communale était représentée par classiques”. venir”. « Geneviève Finet, responsable du JEAN-PAUL CAILLEAUX Bientôt Batibouw développement économique. PRIORITÉ À L’EMPLOI C’est elle qui gère les dossiers des EtGenevièveFinetdepréciserque zonings et les fait aboutir. Et elle l’objectif de son département est Usiflex, site réhabilité doit aussi constater qu’à Manage, aussi de trouver des candidats ac- et réaffecté c’est vrai, les choses n’ont pas traî- quéreurs... “Mais pas n’importe né. “La volonté du bourgmestre lesquels. L’objectifest de favoriser llBonne nouvelle encore était de concrétiser rapidement la création d’emplois. Certaines pour le développement éco- touslesprojets...”Etl’IDEAasuivi. activités nécessitent des surfaces nomiquedeManage:le23 dé- Conditions salon Bilan: cinq hectares de terrains si- importantes mais ne comptent cembredernier, le Gouverne- tués à proximité du parc à conte- pas beaucoup de travailleurs. ment wallon a décidé de rete- neurs et de la Régie des Travaux Nous considérons qu’un taux nir le site Usiflex et celui des ont été aménagés, équipés et sont d’emploide20personnesparhec- verreries de Scailmont dans désormais soumis aux candidats tares est un minimum...” la liste des sites prioritaires à Un choix très vaste en carrelages acquéreurs. Ils devraient pouvoir Bref, sur 110 hectares en cours dépolluer et à reconvertir. et en pierre naturelle pour tous les budgets accueillir des PME sur des parcel- d’aménagement, on peut s’atten- Une fois la réhabilitation ef- ainsi que vente directe en notre discount les de 5.000 m². dreàl’horizon2013àl’apparition fectuée, ces terrains pour- www.mondialsa.be Sur le zoning du Scailmont, c’est de 2.200 emplois. De nouveaux ront accueillir aussi des peti- une parcelle de sept hectares qui emplois? “Dans les dossiers que tes entreprises de divers sec- HORAIRE est en passe d’être finalisée pour nous sommes en passe de conclu- teurs. l J-P.C 7pl )a[ inIo#mondialsa.be /89E KK6A K accueillirdesPMEsurdesterrains re, ce sont effectivement de nou-

17144300

Votre journal vous invite Club à la soirée de remise des prix de avantagesABONNÉS 10 X 2 PLACES Appelez * aujourd’hui Le jeudi 3 février 2011 dès 19h30 à la Brasserie d’Ecaussines de 9h à 17h OFFERTES 070/21.10.10 Tapez 1 ou par e-mail : [email protected] (*) Les gagnants seront avertis personnellement. Adresse du jour: Rue de Restaumont, 118 - 7190 Eccaussinnes 10 SUDPRESSE CE MERCREDI 26 JANVIER 2011

Une de nos photos vous intéresse? Rendez-vous Centre Chez vous dans nos locaux du 27 rue De Brouckère à La Louvière. L’entretienLA LOUVIÈRE LE POINT D’EAU perturbe les entraînements La piscine est toujours fermée. Les nageurs ne peuvent plus se préparer à la compétition

La fermeture du Point fications pour le championnat Et la question se pose, voire mê- bd’Eau semble faire du Hainaut et de Belgique et les me s’impose: il n’y a pas d’autres quelques vagues. Pour rappel, jeunes ne peuvent plus aller s’en- piscines qui pourraient ouvrir la piscine louviéroise devait traîner et c’est encore reparti leursportes?“Noussommesallés fermer ses portes pour un pour quinze jours ”, explique quelquesfoisàBinchemaisonne entretien bisannuel. Mais un Yves Hennebert, notre lecteur- peutplusaprèslesheuresd’ouver- problème d’engrenage dans le réacteur. “C’est une saison ratée! ture.” Alyssa espère encore pouvoir monter sur le podium. l Y.H. matériel reporte l’ouverture ” Tout en contestant, Yves propo- Alyssa Hennebert, la fille de 14 d’une dizaine de jours. Certains sececi.“Pourquoinepasavoirpla- ans concernée par la compéti- llLa réaction du Point d’Eau jasent! cé cet entretien durant la premiè- tion, apportait également son re quinzaine de décembre par commentaire. “J’ai déjà été à une “ ” Lorsque nous avions donné la pa- exemple? Alors là, on peut dire compétition le 16 janvier et ça IL NE FAUT PAS REGARDER QUE DANS SON ASSIETTE role à la direction de l’établisse- que c’est une période creuse.” n’apas étéparce que je manquais ment, celle-ci nous avait indiqué Sesfillessontactuellementdémo- d’entraînement aux 400 mètres Dans un tel cas de figure, la pendant deux ans et nous blème technique et elle est que la période choisie pour l’en- tivées et l’une d’entre elles pense nage libre. Je ne sais pas encore si parole est à la défense. La di- avonsremarquéquec’étaitla exceptionnelle. Normale- tretienobligatoireduPointd’Eau d’ailleurs qu’elle ne se rendra pas ça vaut la peine que j’aille à Se- rection du Point d’Eau a bien périodela plus creuse de l’an- ment, les utilisateurs de- était la deuxième partie du mois à Seraing prochainement pour raing lors de la prochaine séance évidemment donné sa réac- née.Maintenant,sichacunse vaient pouvoir revenir plus de janvier pour cause de période les qualifications. desqualifssic’estpourêtreridicu- tion suite à ces contestations met à regarder dans son as- tôt.” creuse.Cettedéclarationadéclen- “Quand une nageuse ne s’entraî- le.” de “date”. Et comme on pou- siette, on ne s’en sortira pas”, Une solution technique a été chéuntolléchezunpapadedeux ne pas, elle perd très rapidement C’est donc un travail fourni devait s’y attendre, elle savait expliqueMichaëlFlasse,ledi- trouvée au problème nageuses de l’ENL, le club lou- du temps. Un temps énorme, ça puis le mois de septembre qui que le choix de la période al- recteur adjoint du Point d’engrenage et la réparation viérois de natation. En lisant nos ne vaut même pas la peine d’es- tombe à l’eau. “C’est vraiment lait susciter des mécontente- d’Eau. devrait commencer dans un colonnes,ilaprobablementavalé sayer la qualif”, souligne le papa. dommage”,souligneencoreAlys- ments. “Il faut remettre les “Je tiens aussi à préciser que délai assez court. “La solution son café de travers et tenait à réa- Qui par ces propos tient à souli- sa.Quineperdcependantpastou- choses dans leur contexte. normalement, la piscine de- est là. Il faut maintenant gir. “Une période creuse pour fer- gner aussi que des jeunes sont en- te motivation. À 14 ans, elle a en- Nousavonsprisenconsidéra- vait fermer ses portes pen- encore plusieurs jours de mer la piscine? Cela me fait bon- core assidus aux entraînements core tout l’avenir devant elle. « tion l’ensemble des utilisa- dant une dizaine de jours. La patience avant de pouvoir dirdelireça.Ilyabientôtlesquali- pour exceller en compétition. MARC GUÉRET teurs du Centre Aquatique prolongationestdueàunpro- ouvrir le bassin olympique.”

LA LOUVIÈRE CIVISME “J’en vois de toutes les couleurs”

Les réactions tombent suite gens ne nous écoutent pas tou- se. Et ça vole aussi haut qu’un ca- pecter la circulation aux heures bau dossier que nous avions jours.” Pourtant, aux abords de nard qui essaie de décoller. “Il ne depointe.“Noussommeslàde8h traitédans ces colonnes sur l’inci- cet établissement scolaire, ce ne faut pas exagérer, ce n’est pas du à 8h45, de 15h à 15h30 et le mer- visme au volant devant les écoles. sont pas les places qui manquent quotidien. Mais des “rien à fou- credi de 12h à 12h30.”En mauve, Les gardiennes de la paix de l’éco- dans les rues annexes. “En plus, tre ”, on en entend régulière- il paraît que c’est la couleur des le de Baume ont aussi voulu réa- nous sommes encore plus ou ment.” champions, vous ne pouvez pas gir pour parler de leur travail qui moins bien situés dans l’entité Et que faudrait-il donc faire? “On les rater. Alors de grâce, arrêtez- n’estpastoujoursrespectépar les mais que voulez-vous, les jeunes en parle à la police et on a déjà vous quand elles vous le deman- automobilistes. “On en voit de ne veulent plus marcher et les pa- demandé au directeur de faire dent, évitez de traîner devant toutesles couleurs devant l’école. rents les déposent juste devant passer une circulaire pour les l’école, ne vous arrêtez pas sur les Il y a souvent un grand manque l’école.” avertir.” passages pour piétons et demande respect de la part des gens. On Bientôt, on mettra un rond-point Mais visiblement, ça ne change dez à votre petit(e) de marcher se gare vraiment n’importe où”, dans la cour pour que les parents pas. Et certains parents dépose- quelquesmètres.Enplus,avecun expliqueFabienneBuisseret.“On puissent faire demi-tour, c’est raient même leurs enfants dans peu de marche, il arrivera en plei- se fout des passages pour piétons unebonneidéenon?Trêvedeplai- la classe s’ils le pouvaient. Au lieu neformeenclassepourcommen- et on se gare même sur les arrêts santerie,certainesinsultesvolent de respecter de gentilles et servia- cer la journée.« de bus. On ne peut rien faire, les parfoisquandunefenêtres’abais- bles dames qui viennent faire res- M.G. Fabienne (à g.) demande plus de respect. l M.G.

LE RŒULX BONNE ANNÉE! MANAGE AVANT-GOÛT DE CARNAVAL Le centre culturel Répétition de batterie aux “Boute-en-train” présente ses vœux

Comme un peu partout en a prévu une nouvelle année qui bcette période, le centre cul- s’annonce plutôt bien! turel Joseph Faucon a accueilli Le bourgmestre, Benoît Friart a dans ses locaux, les membres et ensuite pris la parole. Il a tenu à sympathisants invités au drink insister sur l’importance de la offertàl’occasiondelaprésenta- culture au sein d’une commu- tion des vœux. ne.

UN BILAN TRÈS POSITIF DES TRAVAUX EN PRÉVISION Après le mot du président Luc Il a également profité de l’occa- Thys, c’est Madame Nicole De sion pour annoncer la concréti- Roeck, présidente du conseil sation des travaux d’améliora- culturelqui allaitprendre lapa- tion du centre culturel (du role pour remercier les respon- moins en partie: châssis, etc.) sables de l’équipe du centre cul- pour cette année. turel ainsi que tous les bénévo- Toute l’assemblée trinquait en- La saison carnavalesque s’éveille à Manage avec la société des gilles les. suiteàunebonneannée...cultu- les “Boute-en-train”. La batterie de Freddy Polaert composée de six Elleaégalementdresséunbilan relle! « tambours et deux caisses a fait vibrer les murs du local le trèspositif de l’annéeécoulée et FV Luc Thys et Nicole De Roeck ont présenté leurs vœux. l FV “Saint-Laurent”, autour du président Laurent Henneau. l E.C.

"$12 " '$1 ! "1 $$ "0 % "51 $$6 "01% "51 1## " !%$< "!! !&% %'%#$ %% *+, - " ",+- ' $& 8'9' % )+,,-.-"&$12 ) $"%% 0 !& % $"%% MERCREDI 26 JANVIER 2011 CE SUDPRESSE 11 Centre Chez vous RTL REGIONS

ENTRETIEN: À PROPOS D’ Artibano Benedetto UN PEU DE TOUT ET DE SON ALBUM DU LUNDI AU VENDREDI CHANTEUR, AUTEUR, INTERPRÈTE, PRODUCTEUR 6H30 7H30 12H30 Le citoyen politicien! BRAINE-LE-COMTE 106.7 FM CASTEAU PROJET SOCIAL

Jean Plaisant CORRESPONDANT Une Augrenoise Très affable, Artibano Benedetto, l’auteur-compositeur-interprète- producteur, nous a reçus, en avec les toute décontraction, dans son bureau privé pour une très longue interview allant souvent tous azimuts. Il nous parle de ses Saugrenus désillusions sur les gens, sur la politique, sur le système économique et sur l’évolution du monde mais aussi, un bon verre de vin à la main, de son envie de repartir du bon pied avec un nouvel album très personnel intitulé “La Porte” et d’autres projets.

Vous nous préparez un album très personnel, dirait-on... Oui, j’ai fait cet album pour mon plaisir. On y retrouve toujours des chansons engagées, car je n’aime pas la variété romantique, mais aussi des choses plus intimistes. Je ne voulais plus me disperser et produire d’autres artistes mais Le grand maître, heureux de son “ Augrenoise”. l M.PI bien m’occuper un peu de mes propres compositions. LeHomeSaint-Alfred,chaus- d’amitié,basé autour de cette biè- Sa préparation a été longue? bsée de Bruxelles à Casteau. re que nous avons créée il y a une Cela m’a pris trois années. Trois Un beau parc arboré. Première dizaine d’années. Tous les confrè- années durant lesquelles j’ai pris pièce de l’aile droite de la belle resparticipentaubrassage.Initia- mes distances avec pratiquement bâtisse, par ailleurs ancien châ- tive surtout axée sur les rôles que tout le monde. J’en ai aussi teau. Un bar, une vitrine, des affi- nousvoulons donneraux person- profité pour prendre du bon ches... cela sent bon l’“Augrenoi- nes handicapées résidant dans temps, pour voyager et voir des se”, celle bière artisanale brassée l’institution”. artistes que j’aime et que je ne avec soin en cet endroit. Cespersonnesdifférentesontain- prenais jamais le temps d’aller Et, dans une pièce contiguë, un sichacune une tâche bien définie applaudir. J’ai ainsi vu des gens chant s’élève: “Au Château d’An- à accomplir concernant cette biè- comme Joe Cocker, Michel grenée... Vivent les Saugrenus... re “Augrenoise”. Par exemple, Sardou, Laurent Gerra... Deep Ils brassent une Cuvée... Celle des quandlebrassinestprêt,l’unlave Purple aussi. J’aimerais d’ailleurs vrais Saugrenus... Une recette in- les bouteilles, l’autre met les bou- les faire venir jouer ici un de ces sensée... Ah, sacrés Saugrenus... chons, un autre colle les étiquet- jours...Ils sont restés très bons. Mais après ce chant le secret s’ra tes... Tous guidés par cette équipe Les morceaux du CD ont des rompu... Merci les Saugrenus...”. composée de bénévoles. styles très variés... Artibano Benedetto, en toute décontraction, présente son nouvel album et trinque à votre santé. l J.P. C’est vrai qu’ils sont tous là, verre En ce début d’année 2011, on en Oui, il y a différents styles de àla main, ces Saugrenus, en train sera déjà au... 77e brassin. Et huit chansons sur cet album. Certains Micheline, qui m’a longtemps du site. de chanter avec le sourire. ans d’existence pour cette confré- titres sont très puissants par “ON RAME TOUS. supporté, ce qui n’est pas Fini de jouer les Robin des Bois, Mais qui sont-ils? “C’est en faitun rie sympathique des “ Saugre- leurs paroles, comme “la porte”, toujours évident. L’ouragan que alors? projet social ”, signale Christian nus”, laquelle fêtait ce week-end par exemple. J’ai fait appel aux MAIS S’IL N’Y A PAS j’étais est en train de s’apaiser. Oui, fini...Il faut se débrouiller Robert, le Directeur du Home son sixième chapitre. « complices de grand talent que D’EAU, L’EFFORT On trouve parfois de la soi-même dans la vie. Je peux Saint-Alfred. “ Un projet aussi M.PI sont Salvatore Guttadauria et mélancolie dans ce disque. aider les gens pendant quelque Pietro Lacirignola. Je tiens à les EST INUTILE” Quand sortira-t-il? temps mais il faut pouvoir se remercier ici, tout comme Paul Le cd sera disponible en février prendre en mains. En 1995, je Beaufort qui m’a apporté avec une belle pochette triple. voulais aider ceux qui étaient à la beaucoup de soutien. J’ai aussi “EN 2020, J’OFFRE C’est AMG, à Nivelles, qui va le rue en leur permettant de fait appel à des musiciens de sortir. Je vais ensuite contacter devenir propriétaires de leur haut niveau pour jouer sur ce UN BOL DE RIZ À des centres culturels pour logement mais ce n’était pas disque. Les violonistes qui y TOUS LES tourner et le faire connaître. S’il y possible car ils n’étaient pas jouent sont seize! C’est très a un effet boule de neige, je responsables d’eux-mêmes. Les puissant. La musique est l’âme HABITANTS! ” continuerai... gens vivent au-dessus de leurs d’une chanson. Elle peut être On peut déjà parler de vos autres moyens. On paie son caddie avec aussi un véritable médicament. projets? une carte de crédit et on en D’autres titres sont plus calmes, Oui, je prépare un site qui devient pauvre. Si tu veux avoir plus intimistes, avec juste un s’appelle “castingparemail”.Ça plus que ce que tes moyens te piano... Un retour à vous-même? va faire du bruit, tu verras! permettent, tu seras toujours Les “Saugrenus” brassent leur bière avec sagesse. l M.PI C’est exactement cela. Quand Imagine: Partout dans le monde, malheureux. Il faut savoir jouir j’étais gamin, je travaillais sur le tu as accès aux productions qui de ce que l’on a. Je dis souvent BINCHE NOUVEL ÉQUIPEMENT marché de Manage pour une m’appartiennent. Imaginons que que la vie est belle quand on sait pièce de 5 francs. Plus tard, je tu es un interprète qui vit au ce qu‘on veut. Tu sais, je pourrais déchargeais des sacs de pommes Mexique. Tu aimes un morceau financer une révolution, si je L’amicale cycliste s’habille de neuf de terre et j’ai été pompiste. J’ai et tu me contactes pour recevoir voulais. D’ailleurs, en 2020, aussi fait du bal grâce à un la partie musicale sur laquelle tu j’offre un bol de riz de riz à tous accordéon offert par mon père. vas poser ta voix. Si ton les habitants du pays. J’en suis C’est alors que j’ai mis le pied interprétation me convient, tu capable! Ce ne serait pas mon dans ce business de merde. viens alors t’ajouter sur le site. premier coup d’éclat! J’ai souvent J’avais eu l’idée de faire un 45 Ensuite, je prévois de faire filmer dérangé les politiques. Tu sais, je tours avec lequel je me voyais les artistes en studio et de préférerais être un citoyen déjà offrir une belle maison à pouvoir ainsi proposer de politicien plutôt qu’un esclave mes parents. Un producteur qui véritables clips sur le site. Tout du peuple. La plupart le sont car m’a escroqué et le disque ne s’est cela finira par donner “les l00l ils sont tellement sollicités qu’ils jamais fait. Je l’ai finalement une voix”, un programme de ne peuvent répondre à toutes les battu au tribunal et j’ai réalisé télévision qui sera proposé aux demandes mais c’est oublier que moi-même cet enregistrement 12 tv communautaires de c’est le peuple qui fait la société sur bande pour démarcher les Wallonie. Aujourd’hui, il y a trop et pas le contraire. D’ailleurs, si maisons de disques. Celle qui a d’artistes sur le Net qui offrent chacun restait chez lui durant fini par me signer m’a pris des choses de mauvaise qualité. un seul jour, tout s’arrêterait. tellement de pourcentages qu’il Nous sommes tous sur le même Cela ferait diminuer le prix de ne me revenait pratiquement navire, car le système est devenu tous les biens de consommation, plus rien sur les ventes au final. compliqué, et on rame tous. j’en suis certain! Mes idées Lors de son souper annuel, le président Gauthier De Winter a J’ai alors compris qu’il valait Ramer, c’est bien mais s’il n’y a dérangent beaucoup de gens dévoilé, avec l’aide du bourgmestre Laurent Devin et de trois mieux que je presse mes disques pas d’eau, l’effort est inutile et mais la plupart des personnes sponsors, le nouvel équipement des membres de l’amicale cycliste. et les distribue moi-même. quand l’eau revient, tes rames qui ont essayé de me piétiner ne Le président a remercié le public présent et a félicité les membres du Aujourd’hui, je ne veux plus sont usées. Un manager peut savent plus marcher. club qui se dévouent sans compter pour le bien de leur club. Le penser au passé mais seulement placer facilement ses artistes s’il Néanmoins, je prie pour eux. Je moment était venu d’enfiler la nouvelle tenue et de montrer à moi-même et à mon épouse, les produit lui-même, d’où l’idée n’ai pas de haine. « combien elle est seyante à ces sportifs. l J-C.CARLIER 12 SUDPRESSE CE MERCREDI 26 JANVIER 2011 Services nécrologiques : [email protected] Services Nécrologies Tél : 081/208.447 - Fax : 070/224.454

Mercredi : Ph. Natessence rue de théologique comment se rencontrer au Avec la présence exceptionnelle de “Les 4 saisons ”. PRIX DES PLACES : 15•- 13• Nivelles 6 Marche-lez-Ecaussines niveau spirituel, sans partager les Julie Taton (Miss-Belgique 2003) Prix d’entrée : 10E et 5E - 12 ans. (Etudiants) - 12• (Abonnés) - 10• gardes 067/49.15.69 mêmes convictions philosophiques ? et d’Alec Mansion (Leopold Nord & En vedette : (Etudiants Abonnés) Jeudi : Ph. Wayembercg Grand Place 7 Contacts : Secteur pastoral de vous). “CANAL ’DO” ORGANISATION : Une organisation du médicales Ecaussinnes 067/33.33.58 Morlanwelz, rue Dufonteny, 5 - 7141 Un pourcentage des ventes sera Un quintette de voix exceptionnelles Centre culturel de Soignies et du Foyer Vendredi : Ph. Bogaerts (Multipharma) Carnières - Tél. : 064.44.31.19 reversé sous forme de dons à la ligue pour un moment musical intense mais culturel Jules Bordet rue E. Martel 12 Ecaussinnes Les traditionnelles Séances de vœux francophone de la SEP. aussi hilarant et totalement déjanté. 067/44.21.48 auront lieu le 25 janvier à Steenkerque Remerciements à Françoise, Dany, Ils sont originaires de Seneffe, Arquennes, Feluy, (Club 7491) et le 27 janvier à Isabelle Wanty et Libinvest Louvain-La-Neuve et ont pun Petit-Roeulx-lez-Nivelles : Braine-le-Comte (salle des Mariages). Cosmétiques, l’abbaye de Bonne programme des plus variés à vous HAINAUT Jusque 20h Infos : Cellule Communication : Espérance, pour leur précieuse offrir : Les Beatles, Gershwin, les Lundi : Ph. Dardenne rue Lintermans 6 067/874.886. collaboration. Monthy python, Queen, ABBA, Sting, SEJOUR CYCLISTE Seneffe 064/54.11.01 Brel, Cabrel, Nougaro, Henri, Salvador, Mardi : Ph. Faucon av. Reine Astrid MERCREDI 26 JANVIER Jonasz, Sttellla, et bien d’autres... 292 Seneffe 064/54.11.69 Pour toutes réservations ou Mercredi : Ph. d’Arquennes rue des renseignement : Fransaert : Séjour cyclotouriste à Saint-Donat Carrières 17 Arquennes 067/87.71.43 LA LOUVIÈRE SOIGNIES 0477/601.568 - 064/367.011. dans le Drôme (France). Jeudi : Ph. Fagedis Grand Place 17 Une CONFERENCE DE Richard Willame, Député provincial en Feluy 067/87.70.86 PRESSE-cocktail est organisée EXPO charge des Sports et de la Jeunesse Vendredi : Ph. Loriers av. Gaston mercredi 26 janvier à 10h30 à la Salle vous propose un stage cyclotouriste Baudoux 5 Feluy 067/87.73.57 des Périodiques de la Bibliothèque LA LOUVIERE pour adultes à Saint-Donat. Ce séjour est réalisé sous la direction MEDECINS Braine-le-Comte, Hennuyères, centrale de la Province de Hainaut Henripont, Petit-Roeulx-lez-Braine, (avenue Rêve d’Or, 30 à 7100 La GUEULES DE NUIT - Patrick CENTEROCK d’Alain Leroy chef du département Anderlues, Arquennes, Bellecourt, Steenkerque: Louvière), pour vous présenter la Castermans & Guy Leysens Sport pour Tous, dont la mission est Besonrieux, Binche, Bois D’Haine, Lundi : Ph. Druart C. rue du Mayeur parution du livre : “PROSE CAFE”, de du 21 janvier 2011 au 6 février 2011 d’amener un maximum d’hainuyers à Boussoit, Bracquegnies, Bray, Etienne 40 Braine-le-Comte Michel DELHALLE, “Le comptoir d’un Vernissage le vendredi 21 janvier à pratiquer une activité physique Buvrinnes, Carnières, Chapelle, 067/55.24.73 café est le parlement du peuple”. Cette 20h00. La présentation des activités 2011 à régulière. Epinois, Estinnes-Au-Mont, Mardi : Ph. Cattelain (Multipharma) citation d’Honoré de Balzac est mise L’Exposition sera accessible : l’occasion du lancement de la nouvelle Sport pour Tous a pour objectif Grand Place 40 Braine-le-Comte en exergue de PROSE CAFE. Cet le week-end de 15h à 18h saison de CenteRock. principal de viser un public large, Estinnes-Au-Val, Familleureux, Celle-ci se déroulera le vendredi 28 Faureulx, Fayt, Feluy, Godarville, 067/55.20.90 ouvrage de moins de 100 pages et en semaine de 8h30 à 12h et de sans distinction d’âge, ni de Mercredi : Ph. Ghislain rue de la compte 400 aphorismes surréalistes, 13h30 à 16h janvier à 18h30. condition physique particulière. Haine-St-Paulm Haine-St-Pierre, Concert à 21h. Haulchin, Houdeng-Aimeries, Station 122 Braine-le-Comte contrevérités et réflexions insolites, LIEU : En bref : Houdeng-Goegnies, Jolimont, La 067/55.22.52 que Michel Delhalle dédie à son frère. Espace Culturel Victor Jara Lors de ce stage, différents groupes de Croyère, La Hestre, La Louvière, Le Jeudi : Ph. Nahon rue de Mons 35A Il nous convie à partager les joies et INFOS : niveaux seront élaborés par des Roeulx, Leval, Manage, Maurage, Braine-le-Comte 067/55.21.45 parfois aussi les réflexions et Centre culturel de Soignies asbl professionnels.Du 19 au 26 mars Mignault, Mont-St-Aldegonde, Vendredi : Ph. Duveau rue de la considérations imagées des habitués Place Van Zeeland, 31 à 7060 Soignies SOIGNIES 2011Avec la participation de Thierry Morlanwelz, Péronnes, Station 54 Braine-le-Comte des lieux conviviaux que sont cafés et 067/347.426 Marichal et Yves Godimus (anciens 067/55.50.89 CONCERT CHOPIN cyclistes professionnels). Petit-Roeulx-lez-Nivelles, Piéton, 067/55.26.63 bistrots. E Ressaix, Seneffe, St-Vaast, Thieu, A partir de 23h, pour accéder à la Tél. : 064/31.25.39 [email protected] Prix : 350 . Trivières, Vellereille-lez-Brayeux et pharmacie de garde, veuillez contacter www.centre-culturel-soignies.be Ce prix comprend le voyage en car de Waudrez : la zone police locale au 067/34.92.11. Entrée libre luxe (transport de votre vélo en toute Veuillez composer un numéro d’appel Soignies, Horrues, Naast, MANAGE ORGANISATION : Une organisation du Eliane Reyes - Concert Chopin sécurité), le logement en pension Centre culturel de Soignies asbl. A Récital Piano complète au Château de Collonges à unique 1733 Neufvilles, Casteau, Thieusies, LE SCAILMONT - Braine-le-Comte, Casteau, Chaussée Notre-Dame de l’initiative de Jean-Michel MAES, Mardi 8 février 2011 - 20h00 Saint Donat, l’encadrement cycliste, SALLE DU FOYER Président du Centre Culturel, Echevin Espace Culturel Victor Jara - Place activités et excursions, vélo mis à Chaussée Notre Dame, Clabecq, Louvignies : Mercredi 26 janvier à 19h30 : Ecaussinnes, Enghien, Haut-Ittre, de la culture. Van Zeeland, 31 - 7060 Soignies disposition des accompagnants. Un Lundi : Ph. Cuvelier rue Wincqz 201 EGYPTE visages d’éternité maillot cycliste sera offert aux Hennuyères, Henripont, Horrues, Soignies 067/33.24.12 ------INFOS ET RESERVATIONS : Conférence réalisée et présentée par La rencontre de deux artistes Centre culturel de Soignies asbl participants pratiquants. Hoves, Ittre, Louvignies, Marche, Mardi : Ph. Dubrulle chée de Bruxelles Dany Marique Marcq, Naast, Neufvilles, autodidactes portée par une passion Place Van Zeeland, 31 à 7060 Soignies Infos : Province de Hainaut Sports et 133 Casteau 065/72.85.51 A l’entracte : dégustation de produits 067/347.426 JeunesseSecteur Sport pour Tous Oisquercq, Petit-Enghien, Mercredi : Ph. Canivet place de Naast commune pour la liberté d’expression typiques sur réservation uniquement graphique et un goût pour 067/55.50.89 (Alain Leroy) Petit-Roeulx-lez-Braine, 27 Naast 067/33.23.17 Réservation souhaitée pour le 21 [email protected] Tél :064/432.363-0475/81.03.04 Ronquières, Saintes, Soignies, Jeudi : Ph. Leclercq rue Centrale 23 l’anticonformisme. janvier au Foyer culturel Une inévitable confrontation qui fait www.centre-culturel-soignies.be http://spj.hainaut.be Steenkerque, Thieusies, Tubize et Neufvilles 067/33.30.12 064/54.03.46 Virginal. Vendredi : Ph. Pools chée de Bruxelles l’objet d’une exposition traduisant à ORG. : le Foyer culturel de Manage merveille leur façon de vivre et de Veuillez composer un numéro d’appel 60 Casteau 065/72.83.50 A.S.B.L. 17108010 unique 065/31.20.00 Enghien, Petit-Enghien, Marcq, créer. Ce rôle n’est pas obligatoire, il ne sert Hoves : Le monde inquiétant de Patrick qu’à pallier l’absence ou Lundi : Ph. Baudoux chée de Bruxelles MANAGE Castermans nous entraine dans un l’indisponibilité momentanée du 161 Petit-Enghien 02/395.60.53 univers où les passions s’inscrivent sur médecin traitant. La garde commence Mardi : Ph. Multipharma rue de LE SCAILMONT - ETAGE FOYER les visages et donnent au physique le à 19.30 h et se termine à 8 h. CULTUREL tortueux de leur cheminement. Bruxelles 30 Enghien 02/395.31.61 De 17h30 à 19h30 : 1ère séance stage Mercredi : Ph. Duwijn rue d’Hérinnes A votre disposition - 7j/7 PHARMACIENS 38 Enghien 02/395.30.63 adultes PEINTURE SUR SOIE Site : www.pfwilly.com Tél : 064/22.51.52 Jeudi : Ph. Familia Pavé d’Ath 32 Inscription préalable clôturée Enghien 02/395.30.34 SOIGNIES 171080100 PUB Pour les gardes des localités non ORG. : Le Foyer culturel de Manage 17107700 reprises ci-dessous, veuillez contacter Vendredi : Ph. Pauwels rue d’Hoves 25 A.S.B.L. votre pharmacien habituel où sera Graty 067/41.00.39 SCRABBLE indiqué les coordonnées de son Silly, Bassily, Ghislenghien, Graty, LE SCAILMONT - MEDIATHEQUE Funérailles confrère de garde. Isières, Ollignies : De 18h30 à 21h30 : 1ère séance Besonrieux, La Louvière, La Lundi : Ph. Fourmy rue Cavée 16 STAGE ADULTES SCRAPBOOKING Croyère, St-Vaast: Bassily 068/55.19.08 (Atelier Focus - perfectionnement) 1ER TOURNOI OPEN SONEGIEN Lundi : Ph. Mahieu rue de Baumes 237 Mardi : Ph. Herbaux place Communale EN SCRABBLE® CLASSIQUE Inscription préalable clôturée 5 rondes de 20 minutes par joueur. Donato S.A. La Louvière 064/22.39.65 10 Silly 068/55.14.41 ORG. : Le Foyer culturel de Manage Dimanche 23 janvier 2011 Mardi : Ph. Bertrand av. Gambetta 85 Mercredi : Ph. Dubuisson chée V. A.S.B.L. La compétence d’un service dans la dignité La Louvière 064/22.18.23 Lampe 85 Ollignies 068/33.24.68 dès 13h00 Mercredi : Ph. Lhote rue De Brouckère Jeudi : Ph. Dutry rue des Combattants Salle Saint-Vincent, Service assuré jour et nuit 13 La Louvière 064/22.26.23 30 Ollignies 068/33.28.88 JEUDI 27 JANVIER 15, rue Chanoine Scarmure Jeudi : Ph. Declercq rue Kéramis 10 La Vendredi : Ph. Pauwels rue d’Hoves 25 à Soignies. Ouvert à tous ! Anciennes maisons : Métens Maurage - 064/66.37.70 Louvière 064/22.16.43 Graty 067/41.00.39 Cuvelier Bois d’Haine - 064/22.43.25 Vendredi : Ph. Constant rue de Belle INFO-service : Garde pharmaceutique BRAINE-LE-COMTE P.A.F. : non-affiliés 5 euro Vue 244 La Louvière 064/22.35.25 0900/10.500 MONS E-mail : [email protected] Houdeng-Aimeries, affiliés 10 euro COLLECTES DE SANG Ciné Seniors. - jeunes (moins de 26 ans) 5 euro. 064 / 21 21 21 Site : www.donatosa.be Houdeng-Goegnies, Trivières, Bray, Vous pouvez donner votre sang, vos Comme chaque jeudi du mois, les se- Maurage, Strépy-Bracquegnies, Renseignements et inscriptions : 171077000 PUB plaquettes ou votre plasma. niors sont invités à une après-midi ciné- 17175020 Boussoit, Le Roeulx, Thieu : 0474/36 60 55 ou Pour tout renseignement, contactez le ma à Imagix à Mons. Pour 6,5 euros, [email protected] Lundi : Ph. Vanbellingen (Multipharma) CTS de La Louvière au 064/23.81.90 vous aurez l’occasion de voir un film ré- place Aimeries 3 Houdeng-Aimeries Organisateur : ou au 0800/92.245 ou visitez le site cent dans une salle confortable avec ASSOCIATION SONÉGIENNE Granits 064/22.27.81 www.transfusion.be. un son adapté. Une petite collation gra- Mardi : Ph. Baudouin chée Houtart DE SCRABBLE® tuite est même offerte à l’entracte. Le rue Grégoire Wincqz, 177 227 Houdeng-Goegnies 064/22.16.57 transport est pris en charge par la Vil- Mercredi : Ph. Charlez place de 7060 SOIGNIES le et l’animatrice vous accompagne du- Tél. : 067 / 56.12.81 Wallonie sprl Trivières 4 Trivières 064/22.59.51 rant le déplacement. La prochaine sor- Rue de La Haie, n°55 – 7190 Ecaussinnes Jeudi : Ph. Declève rue Monnoyer 101 AGENDA GSM : 0476 / 02.80.01 tie cinéma est prévue pour le 27 jan- www.scrabbleson.net Houdeng-Aimeries 064/22.10.20 DE LA SEMAINE vier, à l’affiche “ Rien à déclarer “ de et Vendredi : Ph. Multipharma place de avec Dany Boon et Benoît Poelvoorde. Monuments funéraires - Caveaux Maurage 16 Maurage 064/66.20.53 Infos et inscriptions : Annie Delporte : Morlanwelz, Carnières, 067/874.888. Accessoires funéraires Mont-Ste-Aldegonde, Chapelle, MARDI 25 JANVIER BRAINE LE COMTE HOUDENG Godarville, Piéton : Le 27 janvier à Braine-le-Comte (salle Lundi : Ph. Secrétin (Multipharma) rue des Mariages). CONCERT-CHORALE Devis gratuits Robert 28 Chapelle 064/44.24.78 LE ROEULX à 20h. Infos : Cellule Communication : Tel : 067/33.12.33 – 02/503.09.64 Mardi : Ph. Schnitzler rue Royale 159 067/874.886 Carnières 064/44.26.46 Conseil communal 171750200 PUB Mercredi : Ph. Adant place Albert Ier La séance se déroulera au Home Quoi de mieux pour célébrer l’An 4 Godarville 064/44.29.81 Saint-Jacques, faubourg de Binche 1 - neuf que d’assister à un concert ? Jeudi : Ph. Larsille Grand Rue 33 7070 La Chorale Saint Géry, dirigée par Robert Dewier, organise son concert INFO DECES Morlanwelz 064/44.21.87 Le Roeulx, dès 19h30. VELLEREILLE Monsieur Nicola COLLURA (74 ans) de Binche, décédé le 25/01/2011. Vendredi : Ph. Busquin rue Duvivier 7 de l’An Onze, le 22 janvier prochain, à Carnières 064/43.22.88 CONCERT 20 heures, à la Maison des Oeuvres, Générales Obsèques - 064 33 52 76 BINCHE sur la place d’Houdeng-Goegnies. Haine-St-Pierre, Haine-St-Paul, La Madame Aurelia LA RUSSA (84 ans) de Chapelle-lez-Herlaimont, décédée Hestre, Manage : Lors de cet événement prestigieux, se Théâtre communal de Binche succéderont les Chantres de Notre le 24/01/2011. SOS-Décès - 064 44 55 44 Lundi : Ph. Myttenaere route de Seul en scène Bascoup 110 Fayt 064/54.15.34 Concert dans la Bibliothèque Dame de Fauroeulx, sous la direction Le mardi 25 janvier 2011 à 20h Samedi 5 février 2011 A 19 heures d’Aurore Tourneur et le Grand Monsieur Amodio PIETRO (50 ans) de Binche, décédé le 24/01/2011. Mardi : Ph. Vercouter (Multipharma) “ Je me souviens “ chée de Mons 125 Haine-St-Pierre 30 (bibliothèque des chanoines) Orchestre National Lunaire, sous la Générales Obsèques - 064 33 52 76 Avec Jérôme Rouger Dominique Corbiau direction d’Eloi Baudimont. 064/22.39.43 Mise en scène : Jean-Pierre Mesnard Mercredi : Ph. Honorez rue de (contre-ténor) La qualité tant vocale qu’instrumentale Retrouvez les infos décès «toutes régions» 064/230.631 - [email protected] - & Le Quatuor de harpes sera au rendez-vous. Coeurs et choeurs l’Industrie 62 Haine-St-Pierre www.abc.euro.vn 064/22.24.10 Ingrid Procureur s’uniront pour vous offrir un spectacle sur Sudpresse sur http://necro.sudpresse.be Jeudi : Ph. Lejuste (Universal Pharma) Au programme : de grands maîtres inoubliable. de la musique : 172216100 PUB chée de Redemont 3 Haine-St-Pierre MANAGE Prenez-en … bonne(s) note(s) ! 064/22.96.74 Monteverdi, Haendel, Fauré, Satie, L’entrée est de 7 euros (prévente 6 Vendredi : Ph. Hermes rue St Alende LE SCAILMONT de la musique traditionnelle irlandaise euros). 14 (Cour d’Haine) Haine-St-Paul - BIBLIOTHEQUE et espagnole, Elle est de 5 euros (prévente 4 euros) 064/22.72.00 A 14h : Club de lecture animé par quelques chansons tziganes de Dvorak pour les enfants de moins de 12 ans et Binche, Bray, Péronnes, Jean-Claude Tréfois Une organisation de l’Association des les personnes pensionnées. Bienne-lez-Happart, Buvrinnes, “Tu n’es pas seul” - Colette Parents Réservation souhaitée - Waudrez, Leval, Ressaix, Nys-Mazure Entrées : 10 EUR (adultes) - 6 EUR Informations : 0496/897162 ou 17079580 17079540 Mont-Ste-Aldegonde, Epinois : ORG. : Bibliothèque communale André (étudiants) 064/261478 Lundi : Ph. Crowet rue du Mazi 93 Canonne Renseignements et réservations : Ressaix 064/33.90.05 Tél. : 064/54 91 93 - 064/31 08 08 Mardi : Ph. Davoine av. Ch. Deliège 8 Fax : 064/54 91 93 - 064/31 08 10 Binche 064/33.23.64 FAYT-LEZ-MANAGE Courriel : [email protected] - Un contre-ténor et un Quatuor de TRIVIÈRES Mercredi : Ph. Bourgeois rue de SPRL - MAISON COMMUNALE - HALL harpes Bruxelles 54 Binche 064/33.18.19 CONCERT LA CECILIENNE MAISON FONDEE EN 1912 A 19h : Conseil Communal CHAUFFAGE Jeudi : Ph. Vanlautem rue de Robiano ORG. : Administration communale de Avenue Léopold III, 26 66 Binche 064/33.24.61 Manage EXPO BIJOUX ... CONFORT (zoning de Bray-Péronnes) Vendredi : Ph. Dieux place de Leval 9 7134 Binche Leval-Trahegnies 064/33.25.73 « DU BIEN-ETRE AU REVE » Le samedi 29 janvier, à 19h en Tél. 064/33 36 91 Ecaussines, Marche, Ronquières : MORLANWELZ La designer Malika Rais, présentera l’église de Trivières : Fax 064/33 67 11 Lundi : Ph. Simon rue de la Paix 2 ses collections de bijoux en cristal Concert de l’an neuf organisé par Ecaussinnes 067/44.20.3 Le 25 janvier, de 19h30 à 21h30, à la “ Swarovski, le jeudi 10 février 2011 à l’ensemble Vocal La Cécilienne, www.toitureservice.be Mardi : Ph. Dubray rue Pouplier 71 Taverne du Brasseur “ partir de 20h, à l’abbaye de Bonne accompagné en première partie des [email protected] Ecaussinnes 067/44.34.92 Quai de la Haine, 1. 11ème Café Espérance à Binche. “Ptits Canta Loups” et du quatuor Velux - Eterneit - Couverture - Charpentes - Zinguerie MERCREDI 26 JANVIER 2011 TOTO MO VE HW CE SM SUDPRESSE 13

CONTACTEZ NOTRE - 0,06 % pour le Bel 20. D’abord en hausse puis en bais- JOURNALISTE “ECONOMIE” Votre argent [email protected] se, la Bourse a connu hier une séance fort irrégulière

Prix d'une maison par province en 2010 MAISONS: BON CRU 2010 MAZOUT + 2.000 l = DIESEL = SUPER sp 95 = BUTANE bouteille = Bruxelles 337.732€ Selon la Fédération des Brabant wallon 235.039€ notaires, le nombre de E/l E/l E/l E/kg 0,7400 1,3510 1,5360 1,9317 Namur 156.541€ transactions a progressé Luxembourg 152.879€ l’an dernier en Wallonie et à MAZOUT - 2.000 l = SUPER sp 98 = LPG = INDEX-SANTE = Bruxelles. Les prix aussi, Liège 140.569€ Source: Fédération surtout au second semestre Hainaut 124.883€ des notaires 0,7650 E/l 1,5650 E/l 0,7060 E/l 113,84 Décembre 2010 2010.

IMMOBILIER IMPÔT MUTUALITÉS Fini l’épargne Revenu cadastral: le b.a-ba prénuptiale Après la Mutualité chrétien- ne (le 1er janvier dernier), Il augmentera si vous installez le chauffage central, pas pour de nouveaux châssis c’est au tour des Mutualités Libres de ne plus accepter de nouvelles affiliations à leur Batibouw frappe à nos briques). Et dernièrement, épargne prénuptiale. Cette bportes. Ça va construire, l’Union des villes et communes mesure en vigueur le 1er fé- ça va rénover et ça va de Wallonie expliquait vouloir vrier chez Omnimut, Euro- forcément s’interroger quant taxer la valeur réelle du bien au mut, Securex, Partenamut, au revenu cadastral et au moment de son acquisition. Au- OZ, Partena OZ et Freie Kran- précompte immobilier qui y tantd’idées non concrétisées à ce kenkasse. est lié. Principale interrogation jour. Les épargnants actuels pour- des particuliers: quels sont les ront cependant continuer à travaux qui donnent lieu à la Quand mon revenu cotiser, aux mêmes condi- révision... à la hausse du 4 cadastral est-il revu? tions. Seules les nouvelles de- revenu cadastral? Quandunerénovationenprofon- mandes d’affiliation ne se- deur, qui augmente le degré de ront plus acceptées à l’ave- On fait le point surla question en confort, est réalisée dans le bien. nir, à l’exception des affilia- compagnie de Katelijne Des exemples? L’adjonction tions par mutation (d’une D’Hauwers, directrice au Syndi- d’une véranda, l’aménagement autre mutualité). cat National des Propriétaires d’une seconde salle de bain, la (SNP). transformation d’un grenier en chambre à coucher... Comment calcule-t-on un Ladéclaration,spontanéedansle 1 précompte immobilier? chefdu propriétaire,doitêtre fai- E-COMMERCE En Wallonie et à Bruxelles, votre te dans les trente jours après précompte immobilier est égal à l’achèvement des travaux. 1,25 % du revenu cadastral in- “Dès qu’une demande de permis Croissance de dexé(soitlavaleurmoyenneloca- est introduite à la commune, cel- 28% en 2010 tivedubien).Maisilfautyajouter le-ci transmet l’information au les centimes additionnels préle- cadastre ”, explique Katelijne Si le bien est loué, les réductions pour enfants à charge vont au locataire. l PHOTO NEWS Le secteur de l’e-commerce vés par la province (en Wallonie), D’Hauwers. “Et donc le revenu belge a enregistré en 2010 l’agglomération (à Bruxelles) et cadastralserasansdouterevuàla Qui peut obtenir une mais améliorable. Et en Wallo- un chiffre d’affaires de 903 la commune (dans tous les cas). hausse. Mais dans la pratique, on Un système qui reste 6 réduction du précompte? nie,ilfautquelebiensoitdemeu- millions d’euros, soit une sait que ces permis ne sont pas largement inégalitaire >Le propriétaire d’une habita- ré inoccupé et improductif pen- progression de 28,1 % par À quand une péréquation toujours demandés.” tion modeste: si le revenu cadas- dant au moins 180 jours.” rapport à 2009, selon les 2 cadastrale? Notez que certains travaux, com- tral non indexé de tous ses biens chiffres du fournisseur eu- Par péréquation cadastrale, il me l’installation du chauffage llInégalitairelerevenucadas- en Belgique ne dépasse pas les Comment introduire ropéen de services de paie- faut entendre l’adaptation pério- central,peuvent donnerlieuàré- tral? Oui. Parce que la dernière 745 euros. La réduction est alors 8 une réclamation? ment en ligne Ogone, le- dique de ce revenu. Problème: vision du cadastre même s’ils péréquationsebasesurlesreve- de 25 %. Lorsque le revenu cadastral est quel représente 85 % du une péréquation générale est n’exigent pas de permis. nuslocatifsde1975.Or,depuis, >Si vous avez deux enfants, dont contesté, dans les deux mois marché. une mesure très impopulaire et Notezaussiquesivousvousfaites les choses ont bien évolué dans au moins un à charge. En Wallo- après sa notification. aucun homme politique ne s’y pincer, non seulement le mon- certains quartiers. Un exemple nie, la réduction est d’environ Lorsque le précompte immobi- risque donc. “Ladernière remon- tant de votre revenu cadastral se- à Bruxelles relevé par Katelijne 125E par enfant à charge. À Bru- lier est contesté, dans les trois te à 1980 et avait pour base les rarevumaisilyauraeffetrétroac- D’Hauwers.“Prenezlequartier xelles, de 10 %. mois après la date d’envoi de loyers de 1975”, rappelle Katelij- tif. européen ”, explique-t-elle. À noter qu’en Wallonie, une ré- l’avertissement-extrait de rôle. « ne D’Hauwers. “À l’époque, un “Lesbiensontprisbeaucoupde duction de 125E est aussi oc- MICHEL DECLERCQ revenu cadastral sur deux avait Qu’en est-il des valeur depuis 1975. Et donc les troyée pour“une autre personne été contesté.” Depuis, on se con- 5 investissements verts? revenus cadastraux sont très à charge” (hors conjoint évidem- llMais aussi... tente donc d’indexer annuelle- Qu’il s’agisse de nouveaux châs- basenregarddesloyersdeman- ment). ” ment le revenu cadastral. sis ou de panneaux photovoltaï- dés aujourd’hui. A contrario, LE CONSEIL DU JOUR ques, ceux-ci ne donnent pas lieu ils peuvent être élevés dans un Que faire si mon bien l ILLU PHOTO NEWS Y a-t-il d’autres à révision du revenu cadastral. quartier qui a périclité. 7 reste inoccupé? 3 propositions sur la table? Bernard Clerfayt, Secrétaire Maiscen’estpastout.AuSyndi- De manière générale, le revenu Pour les immeubles Le nombre de transactions Oui car, pour beaucoup, le systè- d’Étataux finances,a envoyéune cat national des propriétaires, cadastral peut être réduit au pro- nouvellement construits, vous en ligne est passé de 8,4 mil- me tel qu’il existe est obsolète et circulaire ministérielle en ce on fait aussi remarquer qu’il rata de la durée de l’inoccupa- devez payer le précompte lions en 2009 à 10,7 mil- inégalitaire. En 2009, le secrétai- sens à l’administration cadastra- est très difficile d’obtenir une tion. immobilier pour la première lions en 2010 (+ 27,5 %). Le re d’État aux Finances Bernard le. Dans le même ordre d’idée, ce réduction du revenu cadastral “ Mais les critères nécessaires fois pour l’année qui suit montant moyen dépensé Clerfayt (MR) proposait de taxer n’est pas parce vous obtenez une pour un bâtiment dont le rez- pour obtenir une réduction du l’année de la première par transaction s’est élevé à les biens selon leur localisation prime pour certains travaux que de-chaussée autrefois commer- cadastre sont devenus plus occupation. Et donc, vous 84 euros, stable par rapport (en scindant la valeur du terrain votre revenu cadastral sera revu. cial a été transformé en habita- stricts depuis peu”, indique-t-on l’aurez compris, mieux vaut y à 2009. Les Belges ont prin- et du bâtiment et en imposant Tout dépend de la nature de ces tion. au SNP. “Dans la capitale, le bien emménager un 2 janvier qu’un cipalement utilisé internet plus fortement le terrain que les travaux. doit avoir été déclaré insalubre 30 décembre. pour leurs achats de voyages, tickets, vêtements, livres, CD et DVD. ENTRETIEN: CHIEF ECONOMIST À PROPOS DE Etienne de Callatay À LA BANQUE DEGROOF SON RAPPORT À L’ARGENT

ACTIONS Dividendes les Le Lotto, ça ne le fait pas rêver plus généreux Selon l’Investisseur, les dix dividendes les plus géné- L’argent a-t-il joué un rôle cours de vos actions? Michel Declercq Nutrition Tiers Monde. reux (rendements attendus JOURNALISTE important dans votre carrière? Non. Je n’en ai pratiquement Jouez-vous à des jeux de hasard? cette année) de sociétés bel- Disons que j’essaie que mes choix plus. Je suis plutôt du genre à Jamais. Cela ne me fait même pas ges cotées en bourse sont Économiste très présent sur la ne soient pas dictés par l’argent... investir en sicav. rêver. L’argent a une valeur dans l’ordre: Mobistar scène médiatique, Etienne de même si je n’y suis pas insensible. En prenant parfois des risques? quand il est le fruit d’un travail. (6,20 %), Belgacom (5,80 %), Callatay fut, en novembre Vous savez, quand j’ai quitté le Effectivement. Et ça a parfois mal Finalement, comment EVS (4,50 %), GIMV (4,40 %), dernier, un des six experts Fonds monétaire pour le cabinet tourné. Mais je suis têtu et je ne qualifieriez-vous votre rapport à Exmar (4,20 %), Atenor chargés d’objectiver la révision de Jean-Luc Dehaene, j’ai renoncé panique pas. Si les cours baissent, l’argent? (4 %), Solvac (3,90 %), Tes- de la loi de financement. Ici, on à la moitié de mon salaire. tant pis. Je n’ai heureusement pas Il est moins simple qu’il n’y senderlo (3,70 %), Elia quitte la sphère publique pour la Êtes-vous plutôt du genre cigale eu besoin de vendre ces actifs paraît. Je viens d’un milieu où (3,60 %) et Ageas (3,50 %). sphère privée. ou fourmi? pour financer quelque chose. l’on côtoyait une certaine aisance Notons que depuis quelque À quel âge avez-vous reçu de Fourmi! Êtes-vous prêt à dévoiler votre mais, à la maison, on devait faire temps, le dividende offert l’argent de poche? Pas de folles dépenses, donc? salaire? attention. J’ai d’ailleurs bénéficié est à nouveau un critère Vers 10 ans. Ce devait être de Pas beaucoup en tout cas. Non. Je suis contre cette mode de d’une bourse pour mes études. d’importance pour l’inves- l’ordre de 20 francs belges. Peut-être pour mon vélo. J’ai un la transparence des salaires. D’où peut-être ma propension à tisseur en bourse. Faut dire C’est ça qui vous a donné le goût beau VTT qui a dû me coûter Quel est le cadeau le plus cher que ne pas faire étalage de mes avoirs. que les plus-values sur les de l’économie? 1.600 euros. Pour moi, c’est vous ayez offert? Et je pense que cette façon d’être cours ne sont plus très faci- Non. Je suis venu à l’économie beaucoup... Il ne s’agit pas d’un cadeau mais est importante du point de vue de les à engranger... par intérêt pour la politique. Suivez-vous au jour le jour le Plutôt fourmi. l PHOTO NEWS d’un don, pour l’association l’éducation de mes enfants. « 14 SUDPRESSE TO MERCREDI 26 JANVIER 2011 Recharge sans fil de voitures électriques. Des La Der tests sont actuellement menés en Flandre “REPORTAGEMesRENCONTRE AVEC UN COLLECTIONNEUR Simca sont des vedettes” En bas à droite, on reconnaît Catherine Deneuve près de la Philippe Neuville en a 7. Certaines ont tourné Simca Break 1301. Philippe Neuville et son fils Marcel avec Depardieu, Deneuve, Boon et Poelvoorde posent à côté de François Damiens. Dans “Rien à déclarer”, ce dernier roule en Elles ont joué dans chose: éliminer un concurrent.” Lointain” a utilisé mon Aron- Simca Matra Rancho. b“Sœur Sourire”, À 18 ans, le fils suit la trace de son de.” “Potiche”, “Quartier père. Il achète sa première Simca Mais le pre- Lointain” et d’occasion. “ J’en ai réuni jus- “Rien à déclarer”. Qui? Les qu’à... 14. Aujourd’hui, j’en ai co- vieilles Simca d’un directeur servé 7.”Son épouse, Dominique, d’agence de banque liégeois, trouvait qu’elles avaient tendan- Philippe Neuville. ce à s’éparpiller sur le terrain, à Villers-l’Evêque. “Entre-temps, Philippe Neuville a 48 ans. Sa pas- j’aitrouvéunhangarquejeparta- sion, il la tient depuis son enfan- ge avec Jean-Marie Tassin, un ami mier ce. L’époque où il allait avec son collectionneur de Renault. Nous film où pèrechezleconcessionnaireauto partageons notre passion”. cetteAron- d e a Simca. “J’étais fasciné par l’en- C’est que les Simca de Philippe tourné est “Sœur Sou- droit. La première Simca que Neuville, enfin certaines, se re- rire”, avec la belle Cécile de Fran- mon père a achetée, c’était en trouvent dans des films qui ont ce. Il y a aussi ces nombreux jours d’unfilmsur lavie dePierreGold- 1967”, confie ce directeur itiné- été très médiatisés. “Mon break de tournage pour le film “Rien à man,lefrèredeJean-Jacquesquia rant d’agences de banque, chez 1301 a joué les figurants dans le déclarer ”. “ Ma Matra Rancho été assassiné en 1979 ”. Par con- “FRANÇOIS DAMIENS?” CBC. “C’était une Simca 1100. film “Potiche”. Il suivait l’auto 1978 est, dans le film, propriété tre, il a refusé de tourner avec Deuxautresontsuivi. Ladernière danslaquellesetrouvaientCathe- deFrançoisDamiens.Quantàma Smaïn. “Je ne laisse pas mon quemonpèreaachetée,c’étaiten rine Deneuve et Gérard Depar- Talbot Horizon Ultra 1985, on la “Car l’auto devait partir au Ma- 1980”. Puis, il y a eu le rachat par dieu.Grâceàma Simca,j’aipu les voit rouler en rase campagne.” roc”.Et, il y tient, à ses Simca, Phi- Peugeot.“Quin’attendaitqu’une rencontrer. Le film “ Quartier lippe. “Je les bichonne. Par jour auto à l’Embrouille!” 267 À L’HEURE de tournage, je touche générale- Philippe en a profité pour emme- ment150Emaiscelapeutparfois “Avant le tournage de garçon très distingué, je te le ner son épouse, son fils Marcel et êtreunforfait...Jenefaisdoncpas b“Rien à déclarer”, le res- présenterai.”Résultat:j’aidis- safilleFannysurletournage.“Ce- cela pour l’argent.” ponsable du casting voitures cuté avec François Damiens... la a été des moments extraordi- Ah oui, il collectionne aussi les du film me téléphone et me C’est un garçon très distin- naires. Les acteurs ont bien voulu Simca miniatures. “J’en ai 350. dit que Dany Boon a vu ma gué, très intelligent. Je n’ai ja- poser à côté des autos. Avec Be- Mafemmem’aachetéunearmoi- Rancho sur photo et qu’il la mais regretté de lui avoir lais- noît Poelvoorde, on rigole du ma- repourles ranger. Jecollectionne veutpourlefilm.Maisilpréci- sé ma Rancho...” tin au soir. Je me souviendrai tou- tout ce qui a trait à la marque. se qu’il faut que je lui laisse Philippe Neuville a aussi en- te ma vie de la fois où Dany Boon Notamment les volants mais aus- pendant un mois car, dans le voyé deux de ses voitures sur lui a fait son show.” C’était à On- si les pièces détachées”, précise le film,ceseralavoituredeFran- letournage del’émission“Af- haye,préciselebanquier.“L’auto- collectionneur qui avoue: “J’ai çois Damiens ”. “ C’est qui, faires non classées” de RTL- route était barrée et il a proposé à aussi une Mercedes cabriolet ça?”, lui ai-je demandé. Et il TVI.“Ils’agissaitd’uneenquê- Benoît d’effectuer un petit tour 1996 Classe E. Je la sors l’été”. me répond: “François l’Em- te sur les tueurs du Brabant avec son Aston Martin. Quand Be- Etdans sesprojets,il ya l’achatde brouille! ”“Pas question de qui a été aussi diffusée sur noît est revenu à notre tente, il deux nouvelles Simca. laisser ma voiture un mois à VTM.Ilsm’avaientprislaSim- était tout blanc. Il nous a dit que “ Dans deux semaines, je me un abruti pareil”, lui dis-je. ca Break 1301 et la Simca Dany avait roulé à 267 à l’heure, rends en France pour les voir.” “Maisiln’estpasdutoutcom- 1100 TI”. « qu’il avait eu la peur de sa vie.” C’estDominiquequidoitêtrecon- me à la télé! En fait, c’est un P. N. Aumoisdefévrier,ilparticiperaà tente... « Dominique et Fanny posent avec Dany Boon. l DR un nouveau tournage. “Il s’agit PIERRE NIZET

Philippe Neuville a emme- né son épouse, son fils Marcel et sa fille Fanny sur le tournage de “Rien à déclarer” où les acteurs ont bien voulu poser devant ses voitures. l D.R.

17214500 UNE JOURNÉE AU SALON DES VACANCES DE BRUXELLES LE JEUDI 3 OU LE SAMEDI 5 FÉVRIER 2011 Départ en autocar des différentes villes wallonnes : Menu 3 plats : à 08h00 de Verviers, Dinant, Mons et Mouscron Entrées : soupe de moules ou à 08h30 de Liège, Namur, Charleroi et Tournai petite assiette de salades mélangées Pause café à l’arrivée au salon des vacances Plats : moules marinières, pommes frites ou Visite du salon de 10h00 à 13h00 poulet rôti, pommes frites ou carbonnades Lunch 3 services avec 1 boisson ﬂ amandes, pommes frites ou ﬁ let de dorade, chez Léon, rue des Bouchers à Bruxelles (menu au choix) pommes frites et sauce tartare Visite guidée du centre historique de Bruxelles Desserts : mousse au chocolat (la Grand Place, les Galeries Saint Hubert, le Manneken Pis, ou crème caramel

la rue des Bouchers, la Bourse,...) Licence A5424 Visite d’ un atelier de chocolat et dégustation de chocolats Retour vers 19h00 79/pers. RÉSERVATION AU 070 22 22 44 sous réserve de min. OU SUR LIBERTYTV.COM 20 participants LA BELGIQUE PRISE COMME MODÈLE LES BÉBÉS À LA POINTE DU PROGRÈS UNE FOURMI BELGE SUR L’IPAD P.16 Chypre veut imiter P.17 Voici le babyphone de P.18 Antletics, le livre pour notre fédéralisme l’an 2011 et d’autres nouveautés enfants choisi par Apple, est belge

Pour contrer crampes et maux de dos, le bureau “debout-assis” > P.16 Mercredi 26 janvier 2011 n o 25

Si je vous ai choqué, je men excuse “ ” Pierre Desagre (51 ans) tière. Attention, pas dans 1.000 Cela lui a valu quelques problè- il. Cen’étaitpaslebut .Surd’au- best au chômage depuis cimetières différents. Il m’arrive mes, avec des familles qui sont tres clichés, on voit sa chienne trois ans. Toutes les semaines, de retourner dans des endroits tombéespar hasard sur une pho- Sika poser sur une tombe. C’est il visite deux à trois cimetières que j’apprécie”. tode la tombed’un parent dispa- peut-être maladroit mais il n’y a pour y faire de jolies photos. Il Enmoyenne,ilyresteentredeux ru. “Quand j’ai vu que la photo sans doute pas quoi fouetter un les met ensuite sur Internet. et trois heures. Il fait tombe par de la tombede mon pèrefigurait chat. Cette démarche peut choquer tombe et photographie les plus sur le blog, j’ai été choquée”, ex- S’il ne va pas plus loin que le Hai- les familles qui découvrent belles, les plus folles, les plus in- plique France Wambacq, une naut voire le Brabant, c’est par ainsi, par hasard, les clichés de trigantes. “Je lis aussi les faits di- jeune Montoise qui n’a pas enco- manque d’argent. “Les déplace- tombes de parents. vers. Je me souviens d’un pilote re fait le deuil de Daniel, son pa- ments longs, cela coûte cher”, qui s’était tué en F16. J’ai retrou- pa. “Surtout que cela va bientôt confie ce célibataire sans enfant. Il se surnomme “le charretier de vé l’article parlant de son acci- faire deux ans qu’il est mort”, “Là, j’aimerais bien photogra- la mort ”. Une image lugubre dentpuissatombequej’aiphoto- poursuit la jeune fille qui a pu phier la tombe du monsieur qui pour une passion plutôt spécia- graphiée”. Il place ensuite ses dire ce qu’elle pensait à Pierre avait piégé toute sa maison. Elle le. Pierre Desagre écume en effet photossursonblog(http://mesci- Desagre. “Si je l’ai choquée, si je se trouve à Aiseau-Presles.” « les cimetières wallons, principa- metieres.blogspot.com). vousaichoqué,pardon”,répond- PIERRE NIZET lementdansleHainautmaisaus- si le Brabant wallon. Originaire de Brugelette, cet homme âgé de “Des passionnés de cimetières, il y en a de plus en plus” 51anstravaillaitdansuneimpri- merie avant d’être aspiré par le chômage.“Celafaittrois ansque llXavier Deflorenne est un morts récemment, je conseille pas”.“Une trentainede commu- je ne travaille plus”, confirme-t- grand spécialiste des cimetières cependant les artistes d’essayer nes ont reçu une demande un il. Cela lui permet d’assouvir sa wallons. Le fait que des person- de joindre les membres de leur peu particulière d’un artiste. Il passion: “Faire des photos des nes photographient les tombes famille,afin d’éviter tout problè- leur avait demandé de pouvoir tombes qui en valent la peine”. nel’étonnepasdutout.“J’encon- me.” Quand nous demandons à installerunedesesstatuesenpo- Enmoyenne,ilvisite deuxàtrois nais personnellement quelques- Pierre Desagre quelle est la tom- lyester représentant une dame. cimetières par semaine. “Jamais uns. Des passionnés de cimetiè- be la plus originale qu’il a vue, il Une statue à la Nikki de Saint quandilpleut.J’aicommencéen res, il y en a de plus en plus. Moi- répond: “La réplique de la Ferra- Phalle. Dans chacun de sesseins, 1996. À l’époque, c’était encore même, j’ai fait près de 125.000 ri que j’ai photographiée à Mor- il y aurait eu ses cendres et celles enargentique.Là,jeviensd’ache- clichés”,explique-t-iltoutenpré- lanwelz. À la place du siège con- de son épouse. Le projet n’a pas ter un Nikon D7000. ” Combien cisant qu’il n’y a rien d’illégal à ducteur, la famille du jeune dé- été accepté par les communes a-t-il vu de cimetières? Il lui est photographierlestombesdeper- funt avait mis un cadre avec sa consultées et je trouve cela dom- impossible de répondre à cette sonnesdécédées.“Quandilspho- photo.”Pour Xavier Deflorenne, mage”, confie Xavier Defloren- “ “ question. Jecrois quejesuis allé tographient des tombes de gens c’est une... tombe qui n’existe ne. aumoinsmillefoisdansuncime-

MONS DRAME D’IMAGIX TRANSACTION PÉNALE POUR AVOIR REFUSÉ D’OBTEMPÉRER À LA POLICE Boussoufa le rebelle a dû payer 200E Un mineur de Colfontaine avoue L’auteurprésumédel’incen- Deux cents euros, c’est la soufa a refusé et s’est rebellé. Les bdie criminel, dimanche ma- btransaction financière que policiers ont été contraints de le tin à Imagix Mons, est un mineur le footballeur Mbark Boussoufa menotter.”Emmené auposte,le de 17 ans, bien connu des autori- a été obligé d’accepter pour prix joueurfini tpar s’excuser.Il don- tés.LeshommesdelaPJetlespoli- desarébellionlorsd’uncontrôle nera ensuite une publicité à l’in- ciers de Mons-Quévy étaient sur policier, le 26 avril 2009. Ce sont cident,parlantmêmedescanda- sa trace depuis dimanche, jour nos collègues du Soir Magazine le et le Sporting se dira solidaire du sinistre qui a coûté la vie à un qui rapportent l’info. Ce jour-là, de son joueur. pompier montois. C’est lundi leprodige anderlechtoisétait ve- Cela n’a guère ému le parquet et peu avant minuit que les enquê- nu prendre son petit-déj au café le procès-verbal a poursuivi son teurs l’ont interpellé sur la place Tétouan, établissement proche petit bonhomme de chemin. de Jemappes. Le jeune homme, de la gare du Midi, à Bruxelles, Une enquête a été effectuée et la originaire de Pâturages, a été pla- fréquenté par des fans de foot. culpabilité de Boussoufa confir- cé dans un centre fermé pour jeu- Suite à un appel anonyme, qui mée. Il a donc été invité à payer nes délinquants à Braine-le-Châ- dénonçait un trafic de drogue à une transaction pénale, ce qui teau.Ilseraànouveauauditionné À l’origine du sinistre: un cocktail Molotov. l E.G. cet endroit, la police avait fait éviteunecomparutiondevantle fin de semaine par la juge de la une descente et s’était heurtée à tribunal. Le montant proposé? jeunesse. Discepoli. “La mort du pompier secours du royaume, des anony- deux personnes qui refusaient Il a payé. l BELGA Deux cents euros que Boussoufa En aveux, l’incendiaire présumé est malheureusement une consé- mes, de simples citoyens aussi d’obtempérer: Boussoufa et son afiniparpayeraprèsunan (le29 a expliqué qu’une altercation quence de son geste. ” ont annoncé leur intention de cousinNourdine.Leduoarefusé sur lui. “Les policiers ont voulu juin 2010) “et beaucoup d’insis- avecle personneldesécuritédela Etienne Manise, le pompier mort participer à ces funérailles. C’est de montrer ses papiers... que faire une fouille de sécurité ”, tance”, conclut le parquet. « boîte de nuit était à l’origine de enservice,serainhumécemercre- lapremièrefoisqu’unprofession- Boussoufa n’avait d’ailleurs pas poursuit le parquet, “mais Bous- D.SW. son geste malveillant. “L’inten- di à Mons. Outre les proches de la nel du feu de la caserne de Mons tion de mon client n’était pas de victime,desamis, despersonnali- périt dans l’exercice de ses fonc- tuer”, commente son avocat Me tés, des collègues des services de tions. «

17179680

16 SUDPRESSE TO MERCREDI 26 JANVIER 2011 Le chômage temporaire a permis de sauver 55.000 Actualité Belgique emplois durant la crise de 2009, selon l’OCDE

ENTRETIEN: MINISTRE-PRÉSIDENT DE LA À PROPOS DU RÉGION WALLONNE ET DE LA L’AXE WALLONIE-BRUXELLES Rudy Demotte COMMUNAUTÉ FRANÇAISE “Une ligne de fortification francophone”

Prêts, unis et pragmatiques. Les quatre partis Wallonie-Bruxelles”. Les Wallons et les francophones ont envoyé un message clair Bruxellois veulent resserrer leurs liens et hier aux négociateurs et au monde politique travailler à un avenir commun. Rudy Demotte, flamand, en mettant en place le “Groupe qui présidera ce groupe, nous livre ses pistes...

Demetrio Scagliola Ce groupe représente maillon essentiel de notre JOURNALISTE aujourd’hui le seul endroit où les stratégie. Mais pour faire le juste quatre formations politiques contrepoids à la Flandre, une “Nous devons tout mettre en œuvre pour que Wallons et Bruxellois se sentent frères de sang.” l BELGA Rudy Demotte, vous lancez ce francophones peuvent discuter confiance réciproque est groupe Wallonie-Bruxelles en de leur avenir commun. nécessaire entre Bruxellois et permette d’arriver à bon port. francophones soient victimes de pleine crise. Ne craignez-vous pas Vous devez trouver un nouveau Wallons. “BRUXELLOIS ET Nous avons besoin de tracasseries qui les empêchent de d’interférer dans les nom à la Fédération Wallonie Cette confiance ne saute pas fortifications, d’expliquer ce sur travailler correctement. On ne négociations? Bruxelles. Une piste? toujours aux yeux... WALLONS quoi on ne veut pas transiger. peut pas accepter que dans une Nous ne sommes pas là pour Pour l’instant, on est toujours La confiance doit se faire dans le DOIVENT ÊTRE Par exemple? métropole européenne comme entrer dans le jeu des dans cette optique. dialogue, on doit la construire Il faut mettre fin à la Bruxelles, on ne respecte pas une négociateurs, mais on doit être Une fusion Wallonie-Bruxelles ensemble. Mais la Wallonie a FRÈRES DE SANG” strangulation multiple de minorité linguistique, qu’on ne prêt dès qu’un accord sera trouvé est-elle envisageable à terme? déjà fait beaucoup pour Bruxelles. On ne peut plus tienne pas compte d’une réalité au niveau fédéral. Les réalités sont trop distinctes. l’affirmation régionale de accepter que des entrepreneurs économique. « Un groupe composé du Mais l’idée de rapprocher les Bruxelles. Il faut continuer à ministre-président et de gros deux entités via la fédération se revendiquer un refinancement llLe groupe bras, risque d’être mal vu en justifie pleinement. et un statut de région à part “Défendre Bruxelles n’est pas une injure” Flandre? Vous allez redemander entière pour Bruxelles. >Rudy Demotte, ce n’est pas le Ce n’est pas notre volonté. Il faut l’élargissement de Bruxelles? Comment améliorer les relations job de trop la présidence de ce concevoir ce groupe comme un Vous connaissez les entre Bruxelles et la Wallonie? groupe? > Ce groupe, c’est aussi une ma- pasêtrepriscommeuneinjure.” atelier. Une sorte de ligne de revendications francophones. Nous sommes les membres Je ne crois pas, on a prévu de se nièrede rappelerlaposition de > Vous ne remettez pas en cau- fortifications francophone. Mais on conçoit trop souvent ces d’une même famille, nous avons réunir une fois toutes les trois force des francophones à Bru- se le fait régional? Un plan B qui ne dit pas son nom? questions sur une base des liens culturels importants, la semaines. C’est faisable. Vous xelles? “Pas du tout. La Wallonie et Bru- Absolument pas. Mais les uniquement territoriale. Il ne même langue. Mais il faut faire savez, avec ma double “C’est une manière de dire que xelles ont clairement adhéré au francophones et les Bruxellois faut pas perdre de vue la plus. Nous devons tout mettre en casquette de les francophones pèsent un principe régional. On ne se dis- doivent organiser leur sort question du droit des gens. Nous œuvre pour que Wallons et ministre-président, je gagne du poids certain à Bruxelles, plus pute sur ce sujet depuis 2008, commun dans le cadre de la devons veiller à améliorer le Bruxellois se sentent frères de temps. que la clé de répartition 80/20. Il quand,avecCharlesPicqué,ona maison Belgique. Non pas dans quotidien des francophones de la sang. Nous avons intérêt à >Vos vice-présidents? est utile de rappeler ce rapport créé une fédération Wallonie- l’idéologie, mais dans l’intérêt du périphérie, des Fourons... Et nous pouvoir compter l’un sur l’autre. Willy Borsus pour le MR, André de force, même si nous respec- Bruxelles. Nous voulons conti- citoyen. Tous nos choix doivent associerons les germanophones Créer une base commune au cas Antoine pour le cdH, Sarah tons les accords. Il est important nuer à simplifier notre fonction- être guidés par ce souci quand ils seront concernés. où... Turine pour Ecolo. Un bon que chacun mesure ce que l’au- nement pour gagner en efficaci- d’efficacité. Les Flamands ont des Mais l’enjeu majeur, c’est Le pays traverse une grave crise, mix. tre demande. Et quand nous de- té et pour économiser de l’ar- réunions de ce type depuis des Bruxelles... les gens ont la sensation d’être >Avoir le MR dans ce groupe, mandons plus de moyens finan- gent. D’autre part, nous voulons années... On connaît l’enjeu bruxellois et perdus en haute mer. Dans ce c’est... ciers pour Bruxelles et un statut jouer le rôle de veille active pen- Vous voulez créer un cahier de l’importance des relations entre contexte, nous voulons être une Absolument capital, régionalàpartentière,çanedoit dant les négociations.” revendications commun? Bruxelles et la Wallonie, c’est un base solide, un phare qui évidemment.

NÉGOCIATIONS RÉUNION IMPORTANTE DE VANDE LANOTTE AVEC LES FLAMANDS INSOLITE MAIS SÉRIEUX Notre pays modèle de paix à Chypre 5 heures pour convaincre Bart et Wouter Il paraît que les sandwiches DeWeveretàWouterBeke,lesprési- re...Oupourjeterl’éponges’ilseren- Le 7 janvier, nous vous Après 36 ans de discorde entre partie occupée par les Turcs ac- bn’étaient vraiment pas bons, dents respectifs de la N-VA et du CD dait compte de l’inutilité de ses ef- bavions expliqué que Bru- Chypriotes grecs et Chypriotes cepteraient que le turc soit leur hier midi, à la table du conciliateur. & V que le conciliateur rencontre ce forts? “Rien n’est jamais exclu”, ré- xelles était un modèle pour la turcs, Dervis Eroglu annonce langue natale. Ceux qui vi- Nous n’oserions pas dire que c’est matin,encompagniedesté- pond prudent l’entourage créationd’unfuturÉtatenInde. qu’il va soumettre une proposi- vraient côté grec accepteraient l’info que l’on retiendra de ce nou- nors du sp.a et de duconciliateur,“mais Notre capitale était comparée à tion “historique” à la réunion queleGrecsoitleurlanguenata- veau tour de table entre Johan Van- Groen. cette réunion au Pa- la ville d’Hyderabad qui, avec la qui a lieu ce mercredi à Genève. le”. de Lanotte et les président(e) s des A noter que cette lais est prévue de- créationdecenouvelÉtat,pour- L’homme, nous apprend la Ga- Un exemple: un Chypriote grec partis francophones impliqués réunionseradeux puis lundi.” rait être partagée entre le Telan- zette de Famagouste, citerait la âgé de moins de 65 ans qui déci- danslesnégociationsinstitutionnel- fois plus longue Est-ilencoreutile gana et l’Andhra Pradesh. Belgique comme base de travail derait de vivre côté turc devrait les. Mais, pour reprendre l’expres- que celle d’hier. de préciser que Voilà maintenant que c’est la pour arriver à un accord de apprendreleturc.Nicosieserait sion d’un proche des négociateurs, Après cela, Vande l’on ne nage pas Belgiqueentièrequi estpriseen paix. Selon la radio et la télévi- lacapitaledesdeuxChypre.Ero- “oui, ils sont vus et la réunion s’est Lanotte,DiRupoet dans l’optimis- modèle par le leader de la Chy- sion chypriotes turques, Eroglu glu se base sur le statut de Bru- bien passée, mais c’est un peu com- De Wever auront un me? Et pourtant, pre turque, celle qui n’a tou- proposerait qu’on divise l’île en xelles: les deux langues (grec et me s’ils attendaient le bon vouloir contactpoursavoir ce certains continuent jours pas été reconnue par les fonction de la langue parlée. turc) y seraient officielles. « de certains. Au risque de nous répé- qu’il convient de faire les à croire en une possible instances internationales. “Ceux qui veulent vivre dans la PIERRE NIZET ter, la balle est dans le camp des Fla- joursprochains...etleconcilia- réunion à 7 avant la fin de la mands”. teur se rendra chez le Roi pour lui semaine.Vraimentdécisivealors...« Message clairement envoyé à Bart transmettreunrapportintermédiai- D.SW.

TRAVAIL ERGONOMIE LOTTO 22/1/2011 EURO MILLIONS 21/1 [[[[[[16 17 18 30 34 35 [15 [[[[[nn31113182145 Mal de dos? Voici le bureau assis-debout N o ...... GAGNANT ...... MONTANTS N o ...... GAGNANTS ...... MONTANTS 6 .1...... 972.700.00 5+2 .2...... 14.502.127,00 5 + complémentaire.10...... 21.610,00 5+1 .17...... 190.499,00 Imaginez.Unetabledebureau chez Kinnarps. “Mais depuis un an, temps entemps de la station assise à 5 ...... 321...... 1.346,00 5 .30...... 30.634,30 bquevouspouvezleverouabais- nous sommes contactés par des so- la station debout est évidemment 4 ...... 14.614...... 36,90 4+2 ...... 183...... 3.587,10 3 ...... 259.489...... 2,50 4+1 ...... 3.721...... 117,60 ser. Non pas de quelques centimè- ciétés bien belges, des banques no- conseillé. À quel rythme? Tout dé- 4 ...... 5.003...... 61,20 tres mais de plus de soixante! Ce qui tamment.” pend du travailleur.” 3+2 ...... 7.318...... 59,80 JOKER 22/1 3+1 ...... 127.320...... 17,50 vous permet de travailler assis... ou Le plus de ces bureaux “assis-de- Pareil bureau permet d’offrir un au- 2+2 ...... 91.338...... 21,00 ” 6590135 3 ...... 173.266...... 11,80 debout. bout , c’est bien évidemment la fa- tre point de vue sur le travail. Il peut [[[[[[[ 1+2 ...... 419.668...... 10,50 L’idée vient de Scandinavie, tou- culté de varier sa position de travail aussiêtresuccessivementutilisépar N o ...... GAGNANTS ...... MONTANTS 2+1 ...... 1.519.303...... 6,90 jours à la pointe lorsqu’il s’agit d’er- du tout au tout. Et de prévenir ainsi différentsemployés,àlafoiscomme 7 exacts.0...... 1.000.000,00 6 derniers exacts.0...... 50.000,00 KENO 25/1 PICK3 25/1 gonomie. L’Allemagne et les Pays- lesdouleursliéesàuneposition assi- plan de travail et table de réunion. [[[[[3591620 5 derniers exacts.10...... 5.000,00 533 Basontsuivilemouvement.Etdésor- se prolongée et des gestes répétés. Resteleprix decespetitsbijoux d’er- 4 derniers exacts.30...... 500,00 [[[[[22 24 28 30 31 [[[ 3 derniers exacts.. . 332...... 50,00 “ [[[[[35 54 55 56 58 mais, ces bureaux révolutionnaires Onestimeque25 %desBelgessouf- gonomie.ChezKinnarps,unbureau 2 derniers exacts 3.436...... 10,00 débarquent chez nous. frent de douleurs chroniques, no- “assis-debout ” réglable électrique- Dernier exact... . 35.038...... 2,50 [[[[[59 63 64 67 70 “On a commencé par équiper des tamment du dos”, explique Nicole ment est facturé entre 1.000 et succursalesdesociétéssuédoisesins- Denoël, enseignante en ergothéra- 1.500E. Eh oui, l’ergonomie a un tallées en Belgique”, note Edouard pieàlaHauteEcoledelaProvincede prix... « Van Overstraeten, sales manager Liège. “Dans ce contexte, passer de Invitation à bouger. l KINNARPS M.DQ MERCREDI 26 JANVIER 2011 TO SUDPRESSE 17

Trop de vols: le liquide à l’hôpital, c’est fini. Une Actualité Belgique décision prise par plusieurs centres hospitaliers bruxellois

CONSO PETIT ÉLECTROMÉNAGER L’aspirateur, Des bébés premier toujours mieux des électros surveillés ! Mais l’appareil tendance, % & %& c’est la machine à expresso % ( Depuis fin octobre dernier, ce le plus. Pour tous les appareils + ble marché de de petit électroménager, quels l’électroménager a augmenté qu’ils soient, on note que les gens de 4 %. Dans les plus fortes en changent après un délai de 4 à progressions, les machines à 6 ans. ” expresso, les aspirateurs et les appareils culinaires. TENDANCE SANTÉ Avec ce babyphone version 2011, plus aucun Si elles n’occupent pas le haut du moment de la vie de leur bébé ne peut échapper Parmi tous les appareils de petit classemententermedevaleur,les aux parents angoissés. Pour le surveiller, une électroménager,c’estl’aspirateur machines à dosettes, comme les 25% de parts de marché: l’aspirateur cartonne. l V.R. caméra sans fil enregistre ses moindres qui détient la plus grande part de fers à repasser, sont les produits instants. De leur côté (maximum 300 marché, à concurrence de 25 %. lesplusvendus. Ces derniersmois mètres), les parents disposent d’un “On a ensuite”, explique Claude encore,lesventesdesNespressoet La marque de Mamy s’est offert un lifting écran de surveillance, tactile, sur lequel Vanlaer, directeur marketing de autres Dolce Gusto ont progressé ils peuvent zoomer. Et si les parents peuvent Seb Belgium, “les appareils “soin de 50 %. Dans le même temps, les entendre leur bébé, ils peuvent aussi lui dulinge”,commele ferà repasser ventes d’aspirateurs ont augmen- ll“Moulinex libère la femme! ” parler via moniteur interposé. et le générateur à vapeur, ainsi té de 10 %, et l’on a vendu 9 % ap- C’est avec ce slogan que la mar- Baby Touch Color Vidéo Monitor que les appareils de cuisson et de pareils culinaires (robots, blen- que de la célèbre moulinette de Summer Infant (Chamo), 299,98 préparationculinaire:robots,ma- ders...) en plus. s’était fait connaître dans les an- chines à pain, four, gaufriers...” “Le succès des machines à expres- nées 60, quatre ans après avoir “La catégorie “petit-déjeuner ” ar- sos’inscritdanslatendanceindivi- aussi lancé le premier moulin à rive en troisième position. “Les dualisation que l’on observe ac- caféélectrique.Sonpremiermou- machines à café y représentent tuellement”, ajoute Claude Van- linàlégumes,complètementma- Grâce à ce système, les parents peuvent plus 75 %. Le reste, ce sont les machi- laer.“Chacundanslafamilleveut nuel celui-là, avait été créé en l MOULINEX facilement guider leur enfant dans ses nes à jus, grille-pain, bouilloires... boire le café qu’il préfère. Par con- 1932. premiers pas, sans souffrir du dos ! Enfin, pour terminer, on a les pro- tre, la vente des machines à café Ilya10ans,lamarqueavaitdispa- “Fresh Express”, un petit appa- L’enfant adopte plus vite une meilleure duits beauté et bien-être comme traditionnelles ne diminue que ru de nos magasins, interdite reil qui permet de râper, fin ou position, tandis que le harnais permet les lisseurs, sèche-cheveux, pèse- de 5 %. Parce qu’on continue à en dans neuf pays par la Commis- gros, de trancher, fin ou gros aus- de le rattraper lorsqu’il est sur le point personne...” avoir une à la maison pour les sion Européenne, après son ra- si, et de gratter son parmesan. En de tomber, ou de trébucher. Un système Entermede valeur, ce classement jours où on reçoit par exemple.” chat par le groupe Seb. Depuis le sortant de l’appareil, les prépara- qui est aussi une sécurité lorsque les est assez logique: les aspirateurs Une autre tendance, c’est le sain. début de ce mois, elle peut à nou- tions peuvent tomber directe- premiers pas se font en ville. sont généralement les électros les Ce qui explique que les ventes de veau être vendue chez nous. ment dans l’assiette. Et le “Pie & Niniwalker de Roscon, 69,9 plus chers, tandis que les articles machines à jus de fruits et légu- Moulinexestdoncderetour,avec Co”, qui se présente comme un beauté-bien-être sont meilleur mes comme les blender se ven- un positionnement plus haut de appareilàcroque-monsieurmais marché. Mais aspirateurs et fers à dent bien. C’est ce qui explique gamme. Et plus tendance aussi, contient quatre moules dans les- repasser sont aussi les plus indis- aussi le succès de la friteuse sans comme elle le prouve avec son quelsonpeutcuiredusucrécom- pensables dans une maison. “Par huile. Elle est sortie il y a trois ans, design Red Ruby. Des appareils me du salé (cakes, muffins, tour- Le Keyo est en fait un support, un siège, qui va contre ”, poursuit le directeur et 100.000 exemplaires s’en sont autantélectroquedéco.Danscet- tes...), ou même les deux en mê- s’adapter aussi bien au relax que, plus tard, marketing de Seb, “ce ne sont pas vendus, rien qu’en Belgique.« te gamme, deux nouveautés: le me temps. (MBV.) à la chaise haute. Un support confortable, forcément ceux que l’on rempla- MBV. ergonomique, et qui permet en fin de compte de réaliser des économies. Keyo de Bébé Confort (Dorel), 339 INTERNET NOUVEAU eliodirupo.ps est en vente sur internet A première vue, cette poussette n’est pas Bonne nouvelle pour les mili- tenté de joindre l’auteur de ce buzz, res lettres, qui collent bien à la cou- nomdedomaine“.ps”(parexemple fondamentalement différente des derniers btants et élus du PS et du MR sans succès. leur du président du PS, mais qui www.pierretartempion.ps) à condi- modèles sortis sur le marché. Le siège peut passionnés par internet: désormais, Mais il s’agit certainement de quel- fontenréalitéréférenceàundomai- tion que le nom ne soit pas déjà pris. être mis face aux parents, ou face à la vue, il il leur sera très facile de créer un site qu’unquiconnaîtlasituationpoliti- ne enregistré en Palestine. Ladémarchevautaussipourtousles peut faire landeau ou poussette,.. Celle-ci est internetsur mesure,y comprisdans que belge puisque l’annonce évo- sympathisantsduMR,puisqueledo- particulièrement pratique. Son démontage se ce qu’on appelle le domaine (les queclairementlapossibilitédefaire PS MOINS CHER QUE MR maine.MRfaitréférenceluiàlaMau- fait en un tour de main, à une seule main deux ou trois dernières lettres, qui un buzz en 2011 (nouvelles élec- “En fait, on peut désormais ouvrir ritanie.Aucune possibilité enrevan- d’ailleurs, ce qui permet de garder bébé précisent le pays d’origine, “.be ” tions?)ouen2012(électionscommu- un compte internet dans n’importe che pour Ecolo ou cdH. dans ses bras en même temps. Pliée, elle pour la Belgique). nales). Et d’autres socialistes célè- quel pays, à condition d’acheter le Mais tout cela a un coût, évidem- se pousse comme un trolley et, dans un format Unepubquicirculepourlemoment bres, comme Paul Magnette ou Mi- domaine”,préciseBrunoDurdu,res- ment. Hier, à la bourse des noms de tellement réduit qu’elle se glisse très facilement dans surla toile annoncela miseen vente chel Daerden, sont également ci- ponsable multimédia dans nos édi- domaine, un site “.ps” coûtait 46 E, le coffre de la voiture, même si celui-ci contient déjà les dusitewww.eliodirupo.ps.L’initiati- blés. tions. Concrètement, n’importe qui contreplusde200Epourundomai- courses ! Babyzen de Recaro (CNERJ), 799 ve ne vient pas du PS. Nous avons Lanouveautésesituedanslesderniè- peut réserver son propre site avec le ne “.mr”. « D.SCA. ,

17216470 REJOIGNEZ-NOUS SUR FACEBOOK POUR GAGNER DES PLACES DE CONCERTS !

The Script PJ Harvey Sisters of Mercy Skunk Anansie Band of Horses 2 février 2011/Bxl 18 février 2011/Bxl 21 février 2011/Bxl 23 février 2011/Bxl 24 février 2011/Bxl Comment participer ? Dès que vous serez dans notre communauté de fans, vous êtes susceptibles d’être tiré au sort. 1. Rendez-vous à l’adresse www.facebook.com/sudpresse A tout de suite sur Facebook ! 2. Cliquez sur le bouton « J’aime » 3. C’est tout ! 18 SUDPRESSE TO MERCREDI 26 JANVIER 2011 Couple de sexagénaire belges abattus en Actualité France. Les balles proviennent d’une 22 LR

NOUVELLES TECHNOLOGIES RUSSIE ATTENTAT DE MOSCOU Une fourmi belge vit une Medvedev fustige la sécurité de l’aéroport Au lendemain de l’atten- btat qui a fait 35 morts et belle aventure sur l’iPad 110 blessés, le président russe Dimitri Medvedev a fustigé l’anarchie des contrôles de sé- Le géant Apple a choisi le livre pour enfants de Johan curité à l’aéroport Domodedo- vo de Moscou. Il a réclamé des têtes au ministère de l’Inté- Ne pensez pas que votre deuxpremièresphrasesdesaventu- rieur ainsi qu’au Service fédé- biPad n’intéresse pas vos res d’Antletics...” Avant d’écrire le ral de sécurité (FSB). Une en- enfants. Ils adorent cet objet mot fin, au bout de trois années, quête a été ouverte pour viola- dont on peut déplacer les Johan “pondra” un total de 1.000 tiondesrèglesdesécuritéàl’aé- éléments rien qu’avec les doigts. rimes, en anglais. “Dans mon mé- roport, notamment de la part Une tablette que vous pourrez tier de publiciste, j’écris beaucoup, des dirigeants et de la police partager avec eux grâce à un en néerlandais. J’ai choisi l’anglais des transports. De source poli- livre interactif écrit par un Belge pour toucher plus de monde bien cière, de cinq à sept kilogram- Sécurité défaillante. l AFP et qu’Apple a choisi comme entendu, mais aussi pour ne pas mes d’équivalent TNT ont pro- application. avoir l’impression que je travail- voqué l’explosion dans le hall avoir été déclenchée à distan- lais”, rit Johan. des arrivées internationales. ce. Antletics est le nom donné au livre Huit ressortissants étrangers pour enfants que Johan Veldeman, 160 PAGES! ont perdu la vie dont deux Bri- COMME UN JOUR HABITUEL 42 ans, a finalement écrit pour Originaire de Hasselt, Johan a fait tanniques et un Allemand. “Les autorités avaient promis l’iPad. Un nom anglais qui est la appel à un concitoyen pour illus- Une jeune dramaturge ukrai- de renforcer les contrôles contraction de “ant” (fourmi) et de trer ce qu’il pensait, au départ, nienne, Anna Machoutina, a après l’attentat. Jusqu’à pré- “athletic” (athlétique). “En 2005, n’être qu’un livre traditionnel sur également été tuée dans l’at- sent, je n’ai rien vu. L’ambian- j’étais avec ma femme en vacances papier. “J’ai imprimé moi-même tentat.Ellerejoignaitlacapita- ce dans les rues de Moscou est en Croatie. Nous déjeunions de- vingt exemplaires du premier cha- le russe pour recevoir un prix celle de tous les jours ”, témoi- pitre illustré par Maarten Al- pour sa pièce de théâtre. gne Philippe Renard, un expa- TOUT EST PARTI DE brechts. Je suis allé le présenter à De son côté, le Premier minis- trié belge. “Cela dit, les Russes Bologne où se tenait une foire du tre Vladimir Poutine a promis ont l’habitude d’une sur- FOURMIS CROATES livre pour enfants. Mais, c’était la Johan Veldeman espère sortir une version française. l D.R. de châtier les coupables d’un veillance discrète et efficace. APERÇUES LORS D’UN crise et aucun éditeur ne voulait acte“cruelet insensé”. Enl’ab- Pour une bombe qui explose, prendre de risques pour un livre ler mais ce n’est pas évident de se çais. “Mais tout est une question de sence de revendication, les re- cinquante sont arrêtées PETIT-DÉJEUNER... qui faisait... 160 pages! ” faire connaître”, soupire Johan. budgetcarilfauttrouveruntraduc- gards se tournent la rébellion avant.” Aidé par un client (SmartI) et soute- Sur l’écran tactile de l’iPad, les en- teur,unevoixetunstudiopourl’en- tchétchène. L’attentat de lun- Sur la blogosphère, les inter- hors et j’observais une colonne de nu par une autre société flamande fantssuiventlesaventuresd’unepe- registrement...”, confie Johan. Cet- diaétéprobablementcommis nautes sedéchaînent contre le fourmis sur le sol. J’ai interpellé le (MobileJuice),Johanaenvisagéune titefourmi à la découverte du monte première ne représente que le par une femme kamikaze ac- gouvernement,dansunlanga- couple d’Anglais voisin et j’ai sorti version informatisée et interactive de. Ils peuvent cliquer sur des des- premierdeshuitchapitresdesaven- compagnée d’un complice. ge parfois très cru. Ils appel- ce terme antletics. Ce qui les a fait de son ouvrage. “Et le 23 décembre sins et du texte pendant qu’un pa- tures d’Antletics qui devrait pas- L’hommeaeulatêtearrachée. lent à la démission de Poutine rire...” Sans trop savoir pourquoi, dernier, le premier chapitre était rent lit l’histoire. “Si un mot est sionner les enfants de 5 à 10 qui Ce mode opératoire est habi- et Medvedev. “J’ai honte pour deretouraupays,Johanfaitenregis- choisi par le géant Apple comme compliqué, des puces surgissent souhaitent perfectionner leur an- tuel aux insurgés du Caucase notre pays”, écrit l’un d’eux. « trer ce nom comme marque dépo- une des nombreuses applications pour leur expliquer ”, explique Jo- glais en compagnie de leurs pa- du Nord. La bombe pourrait Y.H. AVEC AFP sée.“Cen’estquedeuxansplustard de son iPad. Il a été acheté dans 26 han qui rêve d’autres versions, en rents. « qu’en me réveillant j’ai sorti les pays:ce n’est pas encore un best-sel- d’autres langues comme le fran- PIERRE MARTIN

16989480

Réservez dès maintenant vos vacances de Pâques et partez à des conditions exceptionnelles

LES 9 ET 16 AVRIL 2011 PALMIYE 4 (1) àpd 1.255 € p.p. prix pour 7 jours Tout Compris

Réservez vos prochaines vacances avant le 13 février 2011 à des conditions exceptionnelles. Découvrez toutes nos offres sur www.clubmed.be

(1) Exemple de prix incluant une réduction de 100 € par personne, dans le cadre de l’offre “Et si on repartait ?”*, pour un Forfait-Séjour d’une semaine minimum, en chambre Club en occupation à deux, hors activités avec supplément, avec transport A/R de Bruxelles au Village de Palmiye, pour des départs le 9/04/2011 et le 16/04/2011. *Offre “Et si on repartait ?” valable pour toute réservation effectuée jusqu’au 13/02/2011 inclus, dont le départ est compris entre le 15 janvier 2011 et fin avril 2011. Offre soumise à conditions, merci de nous consulter. MERCREDI 26 JANVIER 2011 TO SUDPRESSE 19 LES INFORMATIONS DE CETTE RUBRIQUE SONT DONNÉES À TITRE INDICATIF. SEULS LES DOCUMENTS PUBLIÉS PAR LE PARI MUTUEL URBAIN ONT VALEUR OFFICIELLE. NOUS INVITONS LES PARIEURS À S’Y RÉFÉRER. Services Hippisme NOTRE RESPONSABILITÉ NE SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE ENGAGÉE.

> TIERCÉ - QUARTÉ+ - QUINTÉ+ - TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE - 2SUR4 - MULTI RÉUNION 1 CAGNES-SUR-MER - 1e - PRIX UNE DE MAI (Vers 13h40) Course Européenne - Attelé - Course C - 60.000 E - 2.925 m - 30.000 E, 15.000 E, 7.800 E, 3.600 E, 1.800 E, 1.200 E, 600 E. Pour 5 à 10 ans inclus (N à S), n’ayant pas gagné 331.000 E - Recul de 25 m. à 151.000 E.

LEUR DERNIERE COURSE N˚ PARTANT S A Dist. PROPRIETAIRE ENTRAINEUR JOCKEY COTE MUSIQUE CHR. GAINS HIPP DATES CL. DIST ORDRE D’ARRIVEE 1 ORIGAN DU VIVIER M 9 2925 S. Guelpa S. Guelpa J. Guelpa 59/1 (10) 5a, (r), (09) Da, Da, (07) Da, Da, 7m 1’15”2 136.120 Cag. 23 12 10 5a 2.925 Nuage de Bourgogne, 2925; Nono d’Echal, 2925; Ninos de la Noémie, 2925 2 QUITO BESNOT M 7 2925 Ec.Philippe Mortagn Ph. Mortagne Ph. Mortagne 75/1 0a, (10) 0a, 7a, 8a, 7a, Da, Da 1’14”3 139.700 Cag. 07 01 11 0a 2.925 Quiet du Chêne, 2925; Ramses des Muids, 2925; Quality Danover, 2925 3 POT AUX ROSES H 8 2925 Jac. Arnaudis D. Brossard D. Brossard 28/1 8a, (10) Da, Da, 2a, 4a, 5Da, Da 1’15”7 141.180 Cag. 18 01 11 8a 2.925 Quattro Ecus, 2925; Olga de Fromentel, 2925; Princesse de Salvi, 2925 4 QUOUBILAYE F 7 2925 Mic. Delaunay R. Métayer R. Métayer 6/1 7a, (10) 6a, 4a, 1a, 4a, 1a, Da 1’13”9 147.140 Pro. 10 01 11 7a 2.800 Québec du Moulin, 2800; Quatrain de Rabut, 2800; Quita America, 2800 5 PALADIN DE CORDAY M 8 2925 K. Egli Ph. Verva L. Verva 37/1 Da, 7a, (10) Da, Dm, 0a, 8a, 3a 1’14” 147.840 Cag. 12 01 11 D.a 2.150 Nouistiti, 2150; Penko des Prés, 2150; Nuage de Bourgogne, 2150 6 NONO D’ECHAL H 10 2925 J.-S. Cormy J.-S. Cormy J.-S. Cormy 65/1 6a, (10) 2a, 8a, 3a, 5a, 4a, 4a 1’14” 148.410 Cag. 14 01 11 6a 2.925 Nono de Crouay, 2925; Natieu d’Echal, 2925; Oratorio, 2925 7 NUMBER ONE CHAH H 10 2925 Ec. Sylvain Roubaud Y. Seres N. Ensch 12/1 Da, 1a, (10) 6a, Da, 1a, 4Da, Da 1’14”3 149.000 Cag. 12 01 11 D.a 2.150 Nouistiti, 2150; Penko des Prés, 2150; Nuage de Bourgogne, 2150 8 WIONA F 9 2925 Ecurie Pricing Powe Y.-A. Briand Y.-A. Briand 10/1 (10) 8a, 5a, Dm, 1a, 5a, Da, Da 1’14”7 149.520 V. 30 12 10 8a 2.700 Petite Chérie, 2700; Quamaricaine, 2700; Beastar, 2700 9 SPIRIT BEJI M 5 2925 G. Laboureau F. Leblanc P. Vercruysse 3/1 2a, (10) 3a, 2a, 7a, 4m, 1a, Da 1’12”9 149.996 V. 15 01 11 2a 2.700 Sogo, 2700; Spirit Beji, 2700; Sprinter, 2700 10 STRIKING ACTIONS M 6 2925 R. Cohen F. Leblanc D. Locqueneux 5/1 9a, (10) 5a, 5a, 1a, 3a, Da, Da 1’11”8 150.304 V. 09 01 11 9a 2.700 Roi du Vivier, 2700; Rogliano of Corse, 2700; Herr Ratzeputz, 2700 11 OSAKA BERRY F 9 2950 M. Aladenise L. Lerenard L. Lerenard 39/1 7a, 3a, 6a, (10) 7a, 7a, 9a, 0a 1’13”9 235.090 Cag. 14 01 11 7a 2.925 Sofia Thourjan, 2925; Decarone, 2925; Sergio du Mirel, 2925 12 RUANTE F 6 2950 L. Haret L. Haret R. Le Vexier 28/1 0a, 10a, (10) 0a, 0a, Da, 3a, 4a 1’14” 245.720 Cag. 14 01 11 0a 2.925 Sofia Thourjan, 2925; Decarone, 2925; Sergio du Mirel, 2925 13 PAPILLON D’AIROU M 8 2950 G. Thédié R. Jaffrelot R. Jaffrelot 35/1 0a, (10) 10a, 8a, Da, 8a, Da, 9a 1’12” 284.200 Cag. 14 01 11 0a 2.925 Sinko du Vivier, 2925; Paladin Bleu, 2925; Pepa, 2925 14 SANYMÈDE TIVOLI M 5 2950 Mme M. Masson J.-M. Bazire J. Verbeeck 7/1 4a, (10) 7a, 8a, 0a, 8a, 8a, 8a 1’12”6 290.620 Cag. 14 01 11 4a 2.925 Sinko du Vivier, 2925; Paladin Bleu, 2925; Pepa, 2925 15 ROSSINI DES JIPES M 6 2950 M. Catherine S. Cingland S. Cingland 25/1 0a, (10) 6a, 6a, 7a, 5a, 10m, Da 1’12”5 298.270 Cag. 14 01 11 0a 2.925 Sinko du Vivier, 2925; Paladin Bleu, 2925; Pepa, 2925 16 PLASTIC H 8 2950 Ecurie Manuel Garci M. Cormy M. Cormy 14/1 9a, (10) 5a, 4a, 0a, 0a, 0a, 3Da 1’12”4 301.990 Cag. 07 01 11 9a 2.925 Prince Vinoir, 2925; Paladin Bleu, 2925; Négresco Turgot, 2950 17 LIBECCIO GRIF M 6 2950 Scud. Trof. Stars S Marco Smorgon Marco Smorgon 18/1 5a, (10) 2a, 4a, 7a, 0a, 1a, 2a 1’11”6 311.830 It. 06 01 11 5a 2.460 Golerid Dei Nando, 2460; Fu Mattia Pascal, 2460; Idduva, 2460 18 NOCÉEN DE DIGEON H 10 2950 F. Demoulin F. Demoulin G. Demoulin 43/1 (10) 4a, 0a, 6a, 10a, 5a, 10a, 3a 1’11”8 315.240 Pro. 19 12 10 4a 2.000 Montana Boy, 2000; Narten des Lupins, 2000; Prince Charmant, 2000

MICHEL CHOISIT... ET TENTE LE TOCARD L’INVITE 2/4 GAGNER GROS

SANYMEDE TIVOLI 14 SPIRIT BEJI 9LIBECCIO GRIF 17 M. et Mme FIN SPIRIT BEJI 96e course « Le Castermant » 14 SPIRIT BEJI 9STRIKING ACTIONS 10 SPIRIT BEJI 9 STRIKING ACTIONS 10 RECITAL DU FIER (11) LIBECCIO GRIF 17 SANYMEDE TIVOLI 14 NUMBER ONE CHAH 7 NUMBER ONE CHAH 79 7e course PLASTIC 16 LIBECCIO GRIF 17 SANYMEDE TIVOLI 14 SANYMEDE TIVOLI 14 10 NASH KANO (10) e QUOUBILAYE 4WIONA 8STRIKING ACTIONS 10 8, rue Castermant LIBECCIO GRIF 17 8 course ROSSINI DES JIPES 15 PLASTIC 16 NONO D’ECHAL 659150 WATTRELOS WIONA 817 PASSION D’ACANTHE (10) SÉLECTION : 9 - 14 - 10 - 17 - 16 - 15 - 8 - 4

1 ORIGAN DU VIVIER 2925 plupart des pensionnaires de Régis 12 RUANTE 2950 site dans les groupes réservées à sa Métayer, elle est réservée pour le génération. Troisième du Critérium Origines : Hand du Vivier meeting d’hiver de Cagnes où elle Origines : Eclat de la Crau des Jeunes (groupe I), il a toutefois et Varbella du Vivier avait gagné trois courses l’an pas- et La Canella perdu de sa suberbe au fil des sai- Il a débuté à 3 ans dans sa région sé. Avec désormais deux sorties Elle a souvent été disqualifiée en dé- sons. Il ne s’est pas si mal comporté du Sud-Est, mais a été dirigé sou- dans les jambes cet hiver, elle a sa but de carrière, mais a vite montré cet hiver à Cagnes et peut espérer vent à Paris ensuite où il s’annon- chance. de la classe. Entraînée dans le Sud- une place, présenté ici déferré. çait doué, même s’il alignait aussi Est, elle est toutefois parfaitement 5 PALADIN DE CORDAY 2925 les disqualifications, et ce à Cagnes connue à Paris où elle a déjà évolué 16 PLASTIC 2950 également. Très longtemps absent, Origines : Canada à un excellent niveau. A l’aise à Ca- Origines : Kiwi il a fait une rentrée honorable sur et Fantasia Top gnes, elle vient de longtemps y figu- et Fraulen Marlène ce tracé, le 23 décembre, et n’est Il faisait preuve d’une belle régulari- rer et peut surprendre avec un tacti- Il est d’une grande réguliarité de- pas incapable de créer une surprise. té en province, et même à Paris en que cette fois différente... puis le début de sa carrière et con- début de carrière, jusqu’au mois de 2 QUITO BESNOT 2925 13 PAPILLON D’AIROU 2950 naît parfaitement la piste de Ca- décembre 2010 où il s’est un peu gnes-sur-Mer. Vainqueur égale- “déréglé”. Néanmoins, il a bien réus- Origines : Hoskar Origines : Jag de Bellouet ment à Vichy, en septembre der- si durant les deux derniers hivers et Eva du Mesnildot et Fleur d’Airou nier, il a peu couru depuis mais cor- Il a bien figuré à Paris à 5 ans, mais passés à Cagnes et découvre un en- rectement cet hiver, ici-même, et ce gagement intéressant. Sage, il peut Il a débuté sa carrière dans le Sud- c’est pourtant dans le Sud-Est, sa Ouest mais a connu ses meilleurs à trois reprises. “Pieds nus” cette région d’entraînement, qu’il fait car- espérer une petite place à l’arrivée. moments dans le Sud-Est, notam- fois, il n’est pas à négliger au mo- rière depuis l’âge de 3 ans. Régulier 6 NONO D’ECHAL 2925 8 WIONA 2925 10 STRIKING ACTIONS 2925 ment sur cette piste cagnoise, à ment du choix. dans l’ensemble, même s’il s’est Marseille-Borély, tout en s’étant pla- montré moins convaincant depuis Origines : Quadrophénio Origines : Oaklea Bluejay 17 LIBECCIO GRIF 2950 Origines : Lindy’s Crown cé à Vincennes, en 2008. Néan- l’automne, il n’a, par contre, gagné et Diode du Vivier et Dream Qui et Speedy Martina moins, il faut reconnaître qu’il a be- Origines : Andover Hall que trois courses, en quatre-vingt- Il a longtemps fait carrière dans Il avait déjà prouvé de sérieux Elle avait gagné pas mal de courses soin de nous rassurer depuis son an- et Southwind Val sept sorties. Cinquième possible. l’Ouest et à Paris, alors sous la cou- en Scandinavie avant de poursuivre moyens en Autriche, notamment, à pe de Franck Boismartel. Toutefois, 3 et 4 ans, avant de rejoindre les née 2010 plutôt décevante. Affaire Cet italien de qualité a fait ses preu- 3 POT AUX ROSES 2925 son chemin en France depuis un an. d’impression. ves au niveau des groupes dans son depuis début 2009, c’est dans le Elle a connu des fortunes diverses boxes de Franck Leblanc, en 2010. Sud qu’il poursuit sa route, et ce pays d’origine, notamment en dé- Origines : Hoskar dans l’Hexagone, mais se recom- Depuis, sans faire de “miracles”, il a 14 SANYM¦DE TIVOLI 2950 avec une honorable réussite. Néan- tout même gagné avec désinvoltu- but de carrière. Il se recommande et Galilée du Val mande d’une deuxième place, sur ce moins, c’est plus un placé qu’un ga- au passage d’un bon succès sur les tracé, fin août. En forme cet hiver re à Bordeaux, en novembre, figu- Origines : Ganymède Il a subi plusieurs interruptions, gnant. Ici, il n’a guère de marge 2 700 mètres de la grande piste de et drivée par l’incontournable Yan- rant plutôt bien à Paris, avant et et Garissa Tivoli mais a tout de mêm gagné pratique- mais n’est pas hors du coup pour au- après ce succès. Il est très bien si- Vincennes, en février 2009. Placé à nick-Alain Briand, elle a une carte à Ce sujet préservé n’a couru que ment la moitié de ses courses. Long- tant. tué ici. Cagnes sur ce tracé cet été, il est en temps “marqué” Sud-Ouest, sur les jouer. vingt-cinq fois, montrant qu’il avait forme ascendante et mérite crédit. pistes corde à droite, il a toutefois 7 NUMBER ONE CHAH 2925 11 OSAKA BERRY 2950 la “pointure” semi-classique face 9 SPIRIT BEJI 2925 bien réussi l’hiver dernier à Cagnes. aux éléments de sa génération. Tou- 18 NOCÉEN DE DIGEON 2950 Origines : Ténor de Baune Même s’il a couru en demi-teinte Origines : Caballio In Blue tefois, s’il est régulier, il n’est pas fa- et Exclusive Way Origines : Kiwi Origines : Off Gy et Vitesse lors de ce meeting, il semble capa- et Idée du Corta cile à faire gagner et doit courir ca- Ce sujet de métier n’est pas de et Galaxie Cosmos Ce sujet bien connu dans l’Ouest et ble de beaucoup mieux faire. Mé- Elle est fort régulière, notamment ché pour donner son maximum “tous les jours”, certes, mais il a Il a débuté sa carrière en Suède, à 3 dans sa région du Centre-Est, et ce à Paris a également montré son ap- fiance. dans la ligne droite. C’est une prior- ans, mais a vite été dirigé en Fran- titude à cette piste cagnoise en dé- quand même gagné deux fois dedans les deux disciplines, à une épo- tié mais il lui faut un bon parcours. 4 QUOUBILAYE 2925 puis novembre dernier, dont le 2 ce, avec réussite, tout en étant plu- que. Elle a montré cet hiver égale- but d’année 2010. Régulier, il a aus- janvier à Toulouse. Bien connu à tôt fautif. Il s’est assagi peu avant ment à Cagnes-sur-Mer qu’elle 15 ROSSINI DES JIPES 2950 si gagné en Italie, à Rome, l’été pas- Origines : Giant Cat Marseille et à Cagnes, il a aussi le second semestre 2010, rempor- était capable de réussir à ce niveau. sé. Quatrième le 19 décembre à Bor- et Annie de Tomblaine montré sa forme et sa valeur, quoi- tant trois courses à Paris. Cet hiver, En forme sûre, elle ne représente Origines : Bon Conseil deaux dans un lot digne d’intérêt de Elle a peu couru dans sa carrière, que disqualifié, dans un quinté à Vin- il s’est placé à trois reprises et vient pas une priorité pour la victoire, cer- et Cybèle des Jipes sujets d’âge, il a sa chance même trente fois pour dix succès, mais a cennes, à la mi-décembre. Une pla- de causer une belle impression, le tes, mais un accessit est à sa por- Il a eu de grandes ambitions en dé- s’il peut manquer d’un vrai par- déjà montré sa valeur. Comme la ce est possible. 15 janvier. C’est une base. tée. but de carrière, évoluant avec réus- cours.

> LE TOPO LE CHOIX DES CONFRÈRES EN RÉSUMÉ 4 Quoubilaye...... 24 Le Prix Une de Mai, disputé sur les L’Indépendant 9 4 10 7 8 17 14 16 2.925 mètres de la piste de Cagnes- 9 Spirit Beji...... 24 sur-Mer devrait nous valoir une belle Dernières Nouvelles d’Alsace 9 4 14 10 7 8 16 3 bataille pour la victoire entre les con- 10 Striking Actions...... 24 Midi-Libre 9 10 14 7 8 4 16 17 currents des deux échelons de départ. 14 Sanymède Tivoli...... 24 SPIRIT BEJI, bien placé au premier Nice Matin 9 4 14 10 7 16 8 17 échelon, reste sur deux belles sorties 8 Wiona...... 23 à Vincennes, il peut profiter de ce bel Ouest-France 9 4 7 10 14 17 3 6 17 Libeccio Grif...... 22 engagement, tout comme STRIKING Matin Courses 9 4 10 14 7 3 8 17 ACTIONS, préparé spécialement 7 Number One Chah...... 19 pour cette épreuve et à la limite du re- Le Républicain Lorrain 910148417167 16 Plastic...... 15 cul. Le Télégramme 9 8 10 14 17 16 4 3 Au deuxième poteau, SANYMEDE TI- 3 Pot aux Roses...... 7 VOLI peut confirmer sa belle presta- Bilto 9 14 4 10 7 8 17 16 12 Ruante...... 3 tion du Prix de la Côte d’Azur (quatriè- me) alors que LIBECCIO GRIF arrive La Gazette des Courses 914871016154 6 Nono d’Echal...... 2 d’Italie avec des ambitions. Le Favori 8 9 14 10 4 7 15 16 PLASTIC et ROSSINI DES JIPES 15 Rossini des Jipes...... 2 ont également une belle carte à jouer Les 7 de Week-End 914104817167 18 Nocéen de Digeon...... 2 d’autant que leur dernière sortie, ra- tée, leur permet de disputer ce quin- Week-End 9 10 14 4 16 7 18 17 2 Quito Besnot...... 1 té. Le Parisien 9 14 7 4 8 17 10 16 Abandonnés : Enfin j’ajouterai WIONA et QUOUBI- 1 Origan du Vivier LAYE qui peuvent parfaitement pren- Le Matin de Lausanne 910814417167 5 Paladin de Corday dre le train à leur compte et conser- Agence TIP 9101714481612 ver un accessit à l’arrivée. 11 Osaka Berry >MICHEL Paris-Turf.com 9 4 10 7 14 16 8 17 13 Papillon d’Airou 20 SUDPRESSE CE CE MERCREDI 26 JANVIER 2011

Services nécrologiques : [email protected] Services Annonces/Cinémas Tél : 081/208.447 - Fax : 070/224.454

Robert De Niro, Teri Polo, Dustin Burlesque Waltz, Edward Furlong et Tom de Paul Haggis avec Russell Crowe, Willis, Morgan Freeman, Mary-Louise Hoffman, Barbra Streisand, Owen de Steve Antin avec Christina Wilkinson - États-Unis - 2010 Elizabeth Banks, Jonathan Tucker, Parker, John Malkovich, Helen Mirren, CINÉMAS Wilson, Jessica Alba, Laura Dern, Aguilera, Cher, Stanley Tucci, Kristen Mercredi 26 janvier VF 22:30 Rza, Liam Neeson et Olivia Wilde - Karl Urban et Richard Dreyfuss - Harvey Keitel et Blythe Danner - Bell, Alan Cumming et Eric Dane - Jeudi 27 janvier VF 22:30 États-Unis - 2010 États-Unis - PROGRAMME Lundi 24 janvier VF 18:00 20:15 États-Unis - 2010 Vendredi 28 janvier VF 22:30 Mardi 25 janvier VF 17:00 20:00 Mardi 25 janvier VF 22:30 Mercredi 26 janvier VF 15:45 Mardi 25 janvier VF 22:45 Samedi 29 janvier VF 22:30 22:45 Rien à déclarer Jeudi 27 janvier VF 18:00 Mercredi 26 janvier VF 22:45 Dimanche 30 janvier VF 11:00 22:30 Mercredi 26 janvier VF 22:45 de Dany Boon avec Dany Boon, Raiponce Dimanche 30 janvier VF 22:45 Le Frelon Vert (3D) Jeudi 27 janvier VF 22:45 Benoît Poelvoorde, Bouli Lanners, LE STUART Kids Harry Potter et les reliques de la de Michel Gondry avec Seth Rogen, Vendredi 28 janvier VF 22:45 François Damiens, Karin Viard, Olivier mort, partie I Jay Chou, Cameron Diaz, Christoph Samedi 29 janvier VF 22:45 Gourmet et Eric Godon - France - Au-delà de Nathan Greno et Byron Howard avec Mandy Moore, Donna Murphy, de David Yates avec Daniel Radcliffe, Waltz, Edward Furlong et Tom Dimanche 30 janvier VF 22:45 2011 de Clint Eastwood avec Matt Damon, Emma Watson, Rupert Grint, Alan Wilkinson - États-Unis - 2010 Love and Other Drugs Mercredi 26 janvier VO 14:30 17:00 Cécile de France, Thierry Neuvic, Zachary Levi, M.C. Gainey, Brad Garrett, Ron Perlman et Jeffrey Rickman, Helena Bonham Carter, Mardi 25 janvier VF 14:30 17:00 de Edward Zwick avec Anne 20:00 22:30 Mylène Jampanoï, Marthe Keller, John Hurt et Rhys Ifans - 20:00 22:30 Hathaway, Jake Gyllenhaal, Judy Jeudi 27 janvier VO 14:30 17:00 Bryce Dallas Howard et Jay Mohr - Tambor - États-Unis - 2010 Lundi 24 janvier VF 18:00 Royaume-Uni - États-Unis - 2010 Le Monde de Narnia - Chapitre 3 : Greer, Hank Azaria, Katheryn 20:00 22:30 États-Unis - 2010 Mardi 25 janvier VF 14:15 17:00 L’Odyssée du Passeur ... Kids Winnick, Oliver Platt et Gabriel Macht Vendredi 28 janvier VO 14:30 17:00 Lundi 24 janvier VF 18:00 20:15 Mercredi 26 janvier VF 13:45 15:45 Jeudi 27 janvier VF 18:00 20:00 22:45 de Michael Apted avec Ben Barnes, - États-Unis - 2010 20:00 22:30 Mercredi 26 janvier VF 13:45 15:45 Mercredi 26 janvier VF 14:15 17:00 Eddie Izzard, Skandar Keynes, Mardi 25 janvier VF 14:30 17:00 Samedi 29 janvier VO 14:30 17:00 18:00 20:15 Rien à déclarer de Dany Boon avec Dany Boon, 20:00 Georgie Henley, Will Poulter, Gary 20:00 22:30 20:00 22:30 Jeudi 27 janvier VF 18:00 20:15 Jeudi 27 janvier VF 14:15 17:00 Sweet et Bruce Spence - Mercredi 26 janvier VF 14:30 17:00 Dimanche 30 janvier VO 11:00 14:30 Harry Potter et les reliques de la Benoît Poelvoorde, Bouli Lanners, François Damiens, Karin Viard, Olivier 20:00 Royaume-Uni - 2010 20:00 22:30 17:00 20:00 22:30 mort, partie I Vendredi 28 janvier VF 14:15 17:00 Mardi 25 janvier VF 14:30 17:00 Jeudi 27 janvier VF 14:30 22:30 Saw 7 (3D) ENA de David Yates avec Daniel Radcliffe, Gourmet et Eric Godon - France - de Kevin Greutert avec Tobin Bell, 2011 20:00 20:00 22:30 Vendredi 28 janvier VF 14:30 17:00 Emma Watson, Rupert Grint, Alan Samedi 29 janvier VF 14:15 17:00 Mercredi 26 janvier VF 14:30 17:00 20:00 22:30 Cary Elwes, Costas Mandylor, Betsy Rickman, Helena Bonham Carter, Mercredi 26 janvier VO 13:45 15:45 Russell et Sean Patrick Flanery - 18:00 20:15 20:00 20:00 Samedi 29 janvier VF 14:30 20:00 John Hurt et Rhys Ifans - Dimanche 30 janvier VF 11:00 14:15 Jeudi 27 janvier VF 14:30 17:00 22:30 États-Unis - Canada - 2010 Royaume-Uni - États-Unis - 2010 Jeudi 27 janvier VO 18:00 20:15 Mardi 25 janvier VF 22:30 Tron : L’héritage (3D) 17:00 20:00 20:00 Dimanche 30 janvier VF 14:30 20:00 Lundi 24 janvier VF 20:15 L’Avocat Vendredi 28 janvier VF 14:30 17:00 22:30 Mercredi 26 janvier VF 22:30 Mercredi 26 janvier VF 20:15 de Joseph Kosinski avec Jeff Bridges, Vendredi 28 janvier VF 22:30 Olivia Wilde, Garrett Hedlund, Beau de Cédric Anger avec Benoît 20:00 Megamind (3D) Jeudi 27 janvier VF 20:15 Magimel, Gilbert Melki, Eric Caravaca Samedi 29 janvier VF 14:30 17:00 de Tom McGrath avec Tina Fey, Brad Samedi 29 janvier VF 22:30 La Chance de ma vie Garrett, Yaya DaCosta, Michael Dimanche 30 janvier VF 22:30 Sheen et Bruce Boxleitner - et Aïssa Maïga - France - 2010 20:00 Pitt, Will Ferrell, Jonah Hill, David de Nicolas Cuche avec Mercredi 26 janvier VO 15:00 17:30 Dimanche 30 janvier VF 11:00 14:30 Cross, Justin Theroux et Ben Stiller - Skyline François-Xavier Demaison, Virginie États-Unis - 2010 de Colin Strause et Greg Strause avec Lundi 24 janvier VF 18:00 20:15 20:30 22:45 17:00 20:00 États-Unis - 2010 Efira, Armelle Deutsch, Francis Perrin, Jeudi 27 janvier VO 15:00 17:30 Les Chemins de la liberté Mardi 25 janvier VF 15:00 17:30 Eric Balfour, David Zayas, Donald Brigitte Roüan, Elie Semoun et Yves Mercredi 26 janvier VF 13:45 15:45 Faison, Crystal Reed et Neil Hopkins - 18:00 20:15 20:30 22:45 de Peter Weir avec Jim Sturgess, Mercredi 26 janvier VF 17:30 Jacques - France - 2010 Vendredi 28 janvier VO 15:00 17:30 Colin Farrell, Dragos Bucur, Ed Harris Jeudi 27 janvier VF 17:30 États-Unis - 2010 Jeudi 27 janvier VF 20:15 Mardi 25 janvier VF 17:30 22:45 Lundi 24 janvier VO 20:15 20:30 22:45 et Saoirse Ronan - États-Unis - 2010 Vendredi 28 janvier VF 17:30 Le Frelon Vert (3D) The Tourist Samedi 29 janvier VO 15:00 17:30 Mardi 25 janvier VF 20:00 Samedi 29 janvier VF 17:30 de Florian Henckel-Donnersmarck de Michel Gondry avec Seth Rogen, IMAGIX MONS 20:30 22:45 Mercredi 26 janvier VO s.t. FR 14:30 Dimanche 30 janvier VF 11:00 Jay Chou, Cameron Diaz, Christoph avec Johnny Depp, Angelina Jolie, Dimanche 30 janvier VO 11:00 15:00 17:30 20:00 22:45 Mon beau-père et nous Paul Bettany, Rufus Sewell, Timothy Waltz, Edward Furlong et Tom Arthur 3 : 17:30 20:30 22:45 Jeudi 27 janvier VO s.t. FR 14:30 de Paul Weitz avec Ben Stiller, Wilkinson - États-Unis - 2010 La guerre des deux mondes Dalton, Ralf Moeller et Raoul Bova - La Chance de ma vie 17:30 20:00 22:45 Robert De Niro, Teri Polo, Dustin États-Unis - France - Mardi 25 janvier Lundi 24 janvier VF 18:00 20:15 Kids de Nicolas Cuche avec Vendredi 28 janvier VO s.t. FR 14:30 Hoffman, Barbra Streisand, Owen Mercredi 26 janvier VF 13:45 15:45 de Luc Besson avec Freddie VF 20:00 22:30 François-Xavier Demaison, Virginie 17:30 20:00 22:45 Wilson, Jessica Alba, Laura Dern, Mercredi 26 janvier VF 22:30 Jeudi 27 janvier VF 18:00 Highmore, Mia Farrow, Robert Efira, Armelle Deutsch, Francis Perrin, Samedi 29 janvier VO s.t. FR 14:30 Harvey Keitel et Blythe Danner - Le Monde de Narnia - Chapitre 3 : Stanton, Mike Powers, Cooper Jeudi 27 janvier VF 20:00 22:30 Brigitte Roüan, Elie Semoun et Yves 17:30 20:00 22:45 Mardi 25 janvier VF 14:30 17:00 Vendredi 28 janvier VF 22:30 L’Odyssée du Passeur ... Daniels et Gabriel Liotta - France - Jacques - France - 2010 Dimanche 30 janvier VO s.t. FR 11:00 20:00 22:30 de Michael Apted avec Ben Barnes, 2010 Samedi 29 janvier VF 22:30 Mardi 25 janvier VO 15:00 17:30 14:30 17:30 20:00 22:45 Mercredi 26 janvier VF 14:30 17:00 Dimanche 30 janvier VF 20:00 22:30 Eddie Izzard, Skandar Keynes, Dimanche 30 janvier VF 11:00 20:30 22:45 Les Chimpanzés de l’espace 2 20:00 22:30 Georgie Henley, Will Poulter, Gary Au-delà Mercredi 26 janvier VO 15:00 17:30 l’espace 2 Jeudi 27 janvier VF 14:30 17:00 de Clint Eastwood avec Matt Damon, Tout va bien, the kids are all right Sweet et Bruce Spence - 20:30 22:45 Kids 20:00 22:30 de Lisa Cholodenko avec Julianne Royaume-Uni - 2010 Cécile de France, Thierry Neuvic, Jeudi 27 janvier VO 15:00 17:30 de John Williams avec Patrick Vendredi 28 janvier VF 14:30 17:00 Moore, Annette Bening, Mark Ruffalo, Lundi 24 janvier VF 18:00 Mylène Jampanoï, Marthe Keller, 20:30 22:45 Warburton, Tom Kenny, Cheryl Hines, 20:00 22:30 Mia Wasikowska, Josh Hutcherson et Mercredi 26 janvier VF 13:45 15:45 Bryce Dallas Howard et Jay Mohr - Vendredi 28 janvier VO 15:00 17:30 Zack Shada, Carlos Alazraqui et Jane Samedi 29 janvier VF 14:30 17:00 Yaya DaCosta - États-Unis - 2010 18:00 États-Unis - 2010 20:30 22:45 Lynch - États-Unis - 2010 20:00 Mardi 25 janvier VF 15:00 Jeudi 27 janvier VF 18:00 Mardi 25 janvier VF 15:00 17:30 Samedi 29 janvier VO 15:00 17:30 Mardi 25 janvier VF 15:00 Dimanche 30 janvier VF 11:00 14:30 Tron : L’héritage Love and Other Drugs 20:30 22:45 20:30 22:45 Mercredi 26 janvier VF 15:00 17:00 20:00 22:30 de Joseph Kosinski avec Jeff Bridges, de Edward Zwick avec Anne Mercredi 26 janvier VF 15:00 17:30 Dimanche 30 janvier VO 17:30 20:30 Vendredi 28 janvier VF 15:00 Raiponce Olivia Wilde, Garrett Hedlund, Beau Hathaway, Jake Gyllenhaal, Judy 20:30 22:45 22:45 Samedi 29 janvier VF 15:00 Kids Garrett, Yaya DaCosta, Michael Greer, Hank Azaria, Katheryn Jeudi 27 janvier VF 15:00 17:30 Le Fils à Jo Dimanche 30 janvier VF 11:00 15:00 de Nathan Greno et Byron Howard Sheen et Bruce Boxleitner - Winnick, Oliver Platt et Gabriel Macht 20:30 22:45 de Philippe Guillard avec Gérard Les Emotifs anonymes avec Mandy Moore, Donna Murphy, États-Unis - 2010 - États-Unis - 2010 Vendredi 28 janvier VF 15:00 17:30 Lanvin, Olivier Marchal, Karina de Jean-Pierre Améris avec Benoît Zachary Levi, M.C. Gainey, Brad Mardi 25 janvier VF 14:30 17:00 Lundi 24 janvier VF 18:00 20:15 20:30 22:45 Lombard, Abbes Zahmani, Vincent Poelvoorde, Isabelle Carré, Jacques Garrett, Ron Perlman et Jeffrey 20:00 22:30 Mercredi 26 janvier VF 18:00 20:15 Samedi 29 janvier VF 15:00 17:30 Moscato et Jérémie Duvall - France Boudet, Lorella Cravotta et Lise Tambor - États-Unis - 2010 Mercredi 26 janvier VF 15:00 17:30 Jeudi 27 janvier VF 20:15 20:30 22:45 Mardi 25 janvier VO 17:30 20:30 Lametrie - Belgique - France - 2010 Mardi 25 janvier VF 15:00 17:30 20:30 22:45 Megamind Dimanche 30 janvier VF 11:00 15:00 Mercredi 26 janvier VO 17:30 Mardi 25 janvier VO 15:00 17:30 Mercredi 26 janvier VF 15:00 17:30 Jeudi 27 janvier VF 15:00 17:30 de Tom McGrath avec Will Ferrell, 17:30 20:30 22:45 Jeudi 27 janvier VO 17:30 20:30 Jeudi 27 janvier VF 15:00 17:30 20:30 22:45 Brad Pitt, Tina Fey, Jonah Hill, David Bébé - Mode d’emploi Vendredi 28 janvier VO 17:30 Mercredi 26 janvier VO 20:30 Vendredi 28 janvier VF 15:00 17:30 Vendredi 28 janvier VF 15:00 17:30 Cross, Justin Theroux et Ben Stiller - de Greg Berlanti avec Katherine Heigl, Samedi 29 janvier VO 17:30 Jeudi 27 janvier VO 20:30 Samedi 29 janvier VF 15:00 17:30 20:30 22:45 États-Unis - 2010 Josh Lucas, Josh Duhamel, Jean Dimanche 30 janvier VO 17:30 Vendredi 28 janvier VO 15:00 20:30 Dimanche 30 janvier VF 11:00 15:00 Samedi 29 janvier VF 15:00 17:30 Mercredi 26 janvier VF 13:45 Smart, Christina Hendricks et Melissa Le Frelon Vert Samedi 29 janvier VO 20:30 17:30 20:30 22:45 Mon beau-père et nous McCarthy - États-Unis - 2010 de Michel Gondry avec Seth Rogen, Dimanche 30 janvier VO 20:30 Red Dimanche 30 janvier VF 11:00 15:00 de Paul Weitz avec Ben Stiller, Mardi 25 janvier VF 14:30 20:00 Jay Chou, Cameron Diaz, Christoph Les trois prochains jours de Robert Schwentke avec Bruce 17:30 20:30 22:45

CECILE douceur & sensualité reç. MR posé VENTE PUBLIQUE 40a et + Hygiène & discrétion assurés et =,5;, 7<)308<, souhaité - 0477-96.51.08. 1710027 PETITES Publications légales Par le Ministère Relations CHANTAL vs reç. 7j/7 de 6 à 21h. No sms des Huissiers de Justice /\PZZPLYZ KL 1\Z[PJL :0465,; *695,A Y 0493-985.347 1718239 SIMONET & CORNEZ matrimoniales ANNONCES NEW Cacharel ROSA reç. du ldi au vdi de le vendredi 28/01/2011 10 à 17h Charleroi Nord Y 0488/80-90-55 Publications légales VENDREDI 28/01/11 à 7390 Quaregnon 1709807 CLASSÉES Dès 10 heures, rue de Bouzanton, 28 route de Mons, 192 M. Christina Domination , soft hard érot. + ET/OU rue Rachot, 1, 7000 Mons de : Relations matrimoniales Y PUBLICATIONS LEGALES 9290 à partir de 10 heures Vis. méd. Je rase et j’épile 0472-73.42.62 - mobilier de salle à manger 1718381 - salons ZLY]HU[LZ n V\[PSZ JVTWSu[LZ RENCONTRES PAR TELEPHONE 8580 Etude de l’huissier (064) Jolies JF tendre/coquine reç. en tte discrétion de 10 h à 19 h. Cadre agréable. de justice - matériel électroménager JVTWYLZZL\YZ WV\Y NHYHNL VYKP Appelle-moi vite on va jouir ensemble au tél. - matériel hi-fi € B. ambiance et hyg. ass. - Y 0495-73.35.44. Valère de SURAY UH[L\Y WVU[Z tSt]H[L\YZ 0907-43859 (1,50 /mn) non vénale. 1722104 1722135 rue du Charniat, 39 - bibelots divers, etc En direct au phone avec une femme coquine € Clara 40a superbe blonde sexy & sensuelle 6042 Lodelinsart 0907-43876 (1,50 /mn). 1722085 Y Tél. : 071-41.04.90. PAIEMENT COMPTANT PAIEMENT COMPTANT reç en tte disc. (Mons) 0491/06.90.61 Je suis une femme africaine, j’aimerais ren- 1718264 Fax. : 071-42.06.49. CONDITIONS A PRELIRE CONDITIONS A PRELIRE contrer un homme pour passer des moments 170680700 9290 tendres ensemble. Env. SHARAI au 7071 David massages pour couple, femmes. 172164600 9290 Y 0033/628348934 1721862 VENTE PUBLIQUE (1 €/SMS ). 1722074 Le Marché de SOFIA 33 ans très jolie blde origine slave La Louvière (Haine-Saint-Pierre) Jeune femme 21a offre du sexe gratuit aux 95C vs reçoit...Ch amie Y 0472/97.42.26. Il sera procédé le mercredi 26.01.2011 chaussée de Jolimont, 240 hommes qui n’en ont pas bcp chez eux. Pas 1718227 l’Emploi à 14 h, en la salle de vente des huissiers de tabous. Sms TINE au 7580 de justice, sise à 6001 Charleroi (Marci- =,5;, 7<)308<, 1.5/sms 1720556 FANY’S reçoit et se déplace 7j/7. Spécialités nelle) rue de la Villette, 24 à la vente pu- Bertrand WAMBERSY Y 0478/95.74.51 1713847 blique des meubles et objets mobiliers, Huissier de justice Jeune maman de 30a manque d’argent, OFFRES D’EMPLOIS 0020 /\PZZPLYZ KL 1\Z[PJL :0465,; *695,A vous offre 1 h de sexe chez elle à 10 €. Con- JEUNE DAME reçoit en toute discrétion - notamment : Grand’Place, 23 tactez-moi, sms Carla au 7258 0487-924.607. 1722131 1 divan tissu saumon 3 places avec 7070 Le Roeulx Splendide taverne, centre Marchienne Tél. : 064-65.02.29 le vendredi 28/01/2011 1.5/sms 1720557 demande JF - JD. Sérieuse Poss. forma- coin + 1 pouf, 1 table de salon, 2 petits Le bien être par le bien faire !!! Fax : 064-65.00.64 à 7012 Mons RENCONTRES DISCRETES avec des fem- Y 0474-36.73.75. 1714484 tion. 0473-48.42.32. 1722147 éléphants décoratifs, 1 soucoupe argen- tée, 1 tapis de sol brun/beige, 1 bureau, avenue Roi Albert, 655-657 mes mariées qui se déplacent pr un RDV. Y 0906-35414. 1722112 1 ordinateur + écran +clavier + tour, 2 VENTE JUDICIAIRE à partir de 10 heures Le temple du charme présente ses bons BATIMENT 0030 étagères avec compartiments, 1 T.V., 6 Il sera procédé le jeudi 27.01.2011 animaux décoratifs, 3 cadres, 1 lampe ha- JOHPZLZ KL YLZ[H\YHU[ MYPNV voeux pour l’année 2011 ! ! ! Vs reç. dès prochain à 10 h 30 du matin à la vente 10h L/S Jacuzzi, spa, parking privé. logène, 2 chaises en fer forgé et paille, ]P[YPUL SV[ K»\Z[LUZPSLZ KL J\PZPUL Y Entreprise de toiture ch. ardoisier zin- publique et judiciaire des objets suivants 065-31.58.99 ou 0495-23.62.60. Ch. etc. et notamment : SV[ KL ]HPZZLSSL KP]LYZL WV\Y Petites annonces 2 hôtesses brune et blonde. 1713609 gueur. 071-61.45.31. 1714033 Et autres objets dont le détail serait - matériel et mobilier de friterie - snack. WLYZVUULZ trop long. LA VENTE SE FAIT AU COMPTANT AU COMPTANT - SANS FRAIS classées Lineblondys douce et sensuelle. Plaisir HORECA 0100 1722130 CONDITIONS DE VENTE A PRELIRE Y 1722144 PAIEMENT COMPTANT partagé. Rég. de Mons 0471/82.55.86 1710871 Brasserie Princesse Mathilde à Charleroi, CONDITIONS A PRELIRE rech. GARCON de salle av. expérience. LIVIA Y 0479-13.67.93 Brune , yeux bleu, GSM 0476-41.65.65. 1717786 SALLE DE VENTE SALLE DE VENTE 172160200 9290 Hors classement sexy reç. du L-S de 11h à 18h. Discr. ass. D’HUISSIERS DE JUSTICE D’HUISSIERS DE JUSTICE 1718355 Restaurant ctre ville Charleroi engage de l’arrondissement judiciaire de l’arrondissement judiciaire SAUNAS MASSAGE 8830 Maîtr. Sylvie(071) Domination soft - hard de Mons de Mons Y 1/2 CHEF DE CUISINE (H ou F). Cou- Y éro. 0486/027-797 - www.ladysylvie.com rue de Bouzanton, 28 rue Bouzanton, 28 CLARA 0498/27-32-83 1718426 rageux(se) ayant le sens des resp. B. ré- 1718257 munérations. Y 0473-923.023. 1720459 7000 MONS 7000 MONS Etude de l’huissier de justice Dame reç. du ldi au sdi. de 10 à 18h. 071-474.712 Gaby TP115E BAIN ROND ts Y Valère de SURAY fantasmes - 7j/7 www.gaby115e.com 1710039 (071) 0470-699-199 1714452 Maître Pierre YERNAUX Bernard YERNAUX rue du Charniat, 39 Huissier de justice Huissier de justice ANABELLE se déplace en tte discr. Tél. de NEW LAETICIA reçoit en sem de 10 à 16h 6042 Lodelinsart 8 à 19h, même le WE Y 0476/48.51.19 - Charl Ville2 0471/436215 -0491/065942 boulevard Dolez, 52/B boulevard Dolez, 52/E Tél. : 071-41.04.90. 1718237 1714463 Le Marché 7000 MONS 7000 MONS Fax. : 071-42.06.49. Tél. : 065-36.30.22. Tél. : 065-31.92.45. ATINA 40 a Jolie méditerranéenne et pul- Et si je vous disais qu’il n’y a pas mieux ail- peuse reç 7/7 j - No sms Y 0493/55-36-77 leurs. 3 filles supers canons entre 24 et 29a Fax : 065-36.30.23. Fax : 065-34.06.70. 1718281 immobilier VENTE PUBLIQUE Y 0493/620.750 - 0499/412.676 1710826

VENTE PUBLIQUE VENTE PUBLIQUE Aurélie, Chloé et Monica vs reç. en ce NEW VICTORIA sexy reçoit de 10 à 18h et JUDICIAIRE et JUDICIAIRE Il sera procédé le mercredi 26.01.2011 du ldi au vdi. Ch.amie Y 0488-308.323 début 2011 ds leur charmante villa dis- 1718232 à 14 h, en la salle de vente des huissiers crète. Elles proposeront leurs massages Commerces à remettre de justice, sise à 6001 Charleroi (Marci- Il sera procédé le vendredi 28.01.2011 Il sera procédé le vendredi 28 janvier d’exceptions du lun. au vend. de 10h à PAMELA Sexy reçoit du lundi au vendredi nelle) rue de la Villette, 24 à la vente pu- 18h. Ch. amieY 0491/42-02-04 1718235 de 10h30 à 18h30 - Y 0471.46.50.61 1718387 LIBRAIRIES PAPETERIES dès 12 h, à la vente des objets ci-après : 2011 dès 12 h, à la vente des objets blique des meubles et objets mobiliers, - mobiliers divers, mobilier de café ; ci-après : notamment : Sup. JF 27 a, ch. blonds, yx noirs. Tr classe TABACS FLEURS 5280 FEMME (071) 40 ans sans tabou, te reç. - électroménagers divers, T.V., chaîne - mobiliers divers ; 1 camion Man TGA année 2006, 1 voi- reç. du L au V de 10 à 17hY 0476-69.71.90. www.chez-sylvie.infoY 0485/059.439 1718243 MONT-SUR-MARCHIENNE : à v. ou à l. li- hi-fi, vidéo, DVD, etc. ; - électroménagers divers ; ture Citroën Berlingo année 2007, etc. 1718427 brairie. Sur artère comm. Tr. b. empl. Act. - bibelots divers, vêtements divers ; - TV, chaîne hi-fi ; Et autres objets dont le détail serait CARLA sexyreç.duldiauvdide9à TIFFANY TP95 TRANS. non opéré reç. ds éq. (2009) en librairie. A rem. en act. + hab. - véhicules de marques diverses, etc., - bibelots divers ; trop long. Y € 18h.Y 071/96-63-08 1718303 cadre sympa 0485-203.222 Inclu WE Conv. pr tt autre comm. P.V. : 260.000 . un tracteur, une moto ; - voiture ; AU COMPTANT + T.V.A. 21 % 1718228 Loyer : 1.500 € pas de charges. - etc. - etc. 1722118 CAROLE 27 a., si votre fantasme est 1 black, INDUS HOME 071-30.05.82 - Conditions de vente à prélire Conditions de vente à prélire reç. de 9h à 17h sur rdv Y 0498/82-81-77 (071) TRES BELLE FEMME 45 ans vs reç. 0475-841.840. 1719995 1721984 1721635 1718231 pr massages. Y 0479-61.62.76. 1718230 Football. Ça commence FOOTBALL - COUPE DE BELGIQUE à bouger en Europe: Le rêve pour Woluwe, Mbokani part à Wolfsburg l’objectif pour le Standard et Van Bommel au Milan AC > P.34 > P.23 et 26 Place à la Coupe de Belgique gem et Lokeren? avec les quarts de finale al- Le Standard, lui, devra mon- ler ce mercredi soir. trer un autre visage que di- Le White Star va tenter de manche au parc Astrid con- poursuivre son rêve en rece- tre le FC Malines. Vu les cir- vant La Gantoise dans un constances, la Coupe est pra- stade Fallon plein à craquer. tiquement devenue l’unique Pour une troisième victime objectif des Rouches cette

de l’élite après Zulte-Ware- saison... l PHOTO NEWS

Mercredi 26 janvier 2011 n o 25 CE SM D’autres infos en continu et en direct sur notre site internet www.sudpresse.be/sports

TENNIS >P.27 Australian Open Wozniacki Abbas Bayat qualifiée, Kim n’a pas peur ne sera pas n o1 de geler la compétition posait alors pas de son système de eu l’occasion de défendre leurs porters qui, sur la toile ou au miner ce que nous ferons." chauffage, requis depuis l’exer- chances sur le terrain. Ces der- coin d’un bar, crient au scandale. Les options qui s’offrent aux Ca- Kim Clijsters toujours n o3. l BELGA cice en cours, vu que ce dernier niers avaient alors décidé de se D’autant plus qu’une rencontre rolos ne sont pas nombreuses: était bloqué en France. Pour le pourvoir en appel mais, là aussi, sanctionnée elle aussi par un for- soit ils vont en évocation - ils ont On ne connaît pas encore le Cercle, il était clair et net que n’auront pas été entendus. Le fait, Saint-Trond-Malines, pourra, 6 jours ouvrables à partir d’hier b vainqueur du premier tour- les Carolos n’avaient fait que le président de ce elle, être rejouée. pour le faire - soit ils intentent noi du Grand Chelem de l’année pas fait le néces- comité est aussi celui du Dans les bureaux du Sporting de une procédure auprès de la jusque les regards se tournent déjà saire pour que Cercle y est-il Charleroi, par contre, c’est la sa- tice. Là, deux solutions s’offrent vers le prochain classement mon- la rencontre pour quelque gesse qui a primé. Dès l’annonce à eux: le Tribunal international dial féminin qui paraîtra lundi. puisse être chose, même du verdict du Comité d’Appel, le du Sport ou la justice civile. Avec Et, peu importe le résultat de son disputée. Et s’il n’a évidem- matricule 22 s’exprimait via un un risque de gel de la compéti- quart de finale qu’elle disputait Maudite neige! Non contente le Comité ment pas siégé communiqué: "Le Sporting de Char- tion... Voire une suspension des cette nuit face à Radwanska, Kim d’avoir paralysé le pays en dé- sportif de dans cette af- leroi a pris connaissance de la décision Diables et de nos équipes acti- est déjà assurée de ne pas redeve- cembre dernier, elle a aussi mis l’Union belge faire? En tout d’infliger un score de forfait pour cette ves en coupes européennes (soit nir n˚1 mondiale. Elle devrait res- des bâtons dans les roues du petit d’appuyer cet cas, c’est la rencontre contre le CS Bruges. Le RCSC juste Anderlecht cette saison), ter n˚3. La faute à Caroline Woz- monde du football. Ainsi, vous avis en infli- grogne va analyser la décision avec ses avo- cette fameuse épée de Damoclès niacki qui s’est défaite hier de vous en souvenez sans doute, geant un sco- chez cats et communiquera ensuite dans que brandit systématiquement Schiavone (3-6, 6-3, 6-3). La Danoi- le 4 décembre dernier, l’arbitre re de forfait les sup- les jours à venir sur les suites qu’il don- la FIFA quand une fédération est se atteint ainsi les demi-finales et Gaëtan Simon décrétait la remise aux Zèbres, nera à cet appel." assignée. Abbas Bayat, toujours est assurée de demeurer reine à la de la rencontre Charleroi-Cercle qui avaient be- Et les Carolos de se mettre direc- déterminé, ira de toute manière WTA. L’Italienne, par contre, fera à cause des chutes de neige qui soin de tout tement à la tâche. "Nous avions déjà au bout de ce qu’il entrepren- un bond de 2 places accédant à la sévissaient sur le Mambourg, sauf de se pris nos dispositions dans l’éventua- dra avec ses conseils. "Non, je n’ai 4e place mondiale. Le meilleur alors que des bénévoles avaient p rendre lité d’une décision qui irait dans ce pas peur de geler le championnat" classementdetouslestempspour passé une grosse partie de la jour- un 0- 5 sens" nous confiait Abbas Bayat, confirmait-il d’ailleurs. Et tout ça une Italienne. Elle égale aussi son née à déblayer le terrain. Rien bien tassé le président du Sporting. "Nous à cause de quelques centimètres compatriote Panatta qui avait at- d’anormal jusque-là, sinon que sans mê- devons désormais trouver le temps de de neige... teint ce classement en 1976. le Sporting de Charleroi ne dis- me avoir discuter avec nos avocats afin de déter- # %' ( '* JUSTINE... 31E MONDIALE Les sœurs Williams, elles, dégrin- CYCLISME > P.22 golent. Serena, qui était n˚4 et te- nante du titre en Australie, est as- surée de se retrouver 12e,au La presse espagnole affirme que le coureur connaîtra le verdict ce jeudi pour sa positivité au clenbutérol mieux. Cela n’empêche cependant pas l’Américaine de dormir. Alberto Contador suspendu un an? Car si elle ne rejoue toujours pas, elleesten conditionpour tourner des spots publicitaires. L’un d’eux, pour Mercedes, passera Marca,ASetElPais,troisquoti- “leclenbutéroln’estpasarrivédans circonstance trouble que le clenbu- d’ailleurs à l’occasion du Super bdiens espagnols, l’affirmaient sonorganismedemanièrevolontai- térol est interdit dans l’élevage bo- Bowl,quisedérouleraàDallasle7 dansunebelleunanimitéhier:Con- re”. vin en Europe, contrairement à février.Quantà Venus, quine par- tador va être suspendu un an. Les l’Amérique du Sud. À moins que ticipera pas à la Fed Cup selon cer- troisjournauxannoncentqueleCo- LE CAS COLO Contador ne démontre que son taines sources, elle sortira du top mitédeDisciplinenationalcommu- Cetteaffaire,quiaexploséàretarde- steak, acheté en Espagne, n’ait été 5. niquera cette proposition ce jeudi à ment - il existe un décalage intri- importé du continent sud-améri- Mais la plus mauvaise nouvelle la fédération cycliste espagnole gant entre la positivité avérée et sa cain ou que l’éleveur ne se soit pro- est pour Justine Henin. La Belge (RFEC), qui l’entérinera entre le 11 divulgation-,aconnuuncassimilai- curé le produit au marché noir... encore 13e mondiale en début de etle15février.ASinsistesurlecarac- re, l’Italien Colo, positif en avril Actuellement, Contador s’entraîne quinzaine tombe à la... 31e place. tère non officiel de la source, mais 2010 sur le Tour du Mexique. Or, le “dur” avec sa nouvelle équipe Saxo Logique tant elle s’était illustrée cette sanction, qu’il faut toujours coureur de la ISD-Neri a été frappé Bank à Majorque. Son porte-parole, lors du début de saison 2010. Une accompagner du conditionnel, ne d’un an de suspension. Parce que Javier Vidarte, a expliqué à cyclin- finale à Brisbane et une autre à surprendrait pas grand monde. Coloaprécisémentinvoqué,àl’égal gnews. com “que ce n’était que des Melbourne, cela fait beaucoup de Testé avec une quantité infinitési- de Contador, la contamination ali- spéculations de la presse espagnole points à défendre. Son élimina- male de clenbutérol sur le dernier mentaire, il a bénéficié d’une remi- et que, pour leur part, ils n’avaient tion au troisième tour fait très, TourdeFrance,lecyclisteaapporté, se de peine. reçu aucune nouvelle sur le dossier très mal. « pour sa défense, treize nouveaux La logique voudrait que Contador et l’échéance du verdict. ” « A MELBOURNE, rapports qui démontreraient que subisse la même sanction. Avec la ROCCO MINELLI Alberto Contador, 28 ans depuis le 6 décembre. l AFP JÉRÔME VIDOTTO

17108420

Dernière chance pour découvrir la nouvelle génération d’histoires et de héros LA NOUVELLE GÉNÉRATION Disney débarqués à Disneyland® Paris! ® Inclus VOUS ATTEND À DISNEYLAND PARIS Pré et post acheminement en autocar depuis les différentes villes wallonnes Entrée deux jours dans les Parcs : Disneyland & Walt Disney Studios CES DIMANCHE 6 & LUNDI 7 MARS 2011 - VACANCES CARNAVAL Nuitée et petit-déjeuner à l’hôtel MAGIC CIRCUS 4* sur le site de Disneyland Navettes reliant l’hôtel aux parcs Taxes de séjour et T.V.A. Monstrueusement grandiose : Séjour et voyage gratuits pour les enfants de moins de 12 ans* (*) Pour un adulte réservé, un enfant gratuit de moins de 12 ans partageant la même chambre. (maximum 4 personnes par chambre) Lic. A 1166 2 adultes ...... 395 4 adultes ...... 675 En collaboration avec les 3 agences de voyages 1 adulte ...... 245 2 adultes + 1 enfant ...... 395 1 adulte + 1 enfant ...... 245 2 adultes + 2 enfants ...... 395 Réservez au 081 83 03 00 et donnez le code «DISNEY» 1 adulte + 2 enfants ...... 380 3 adultes ...... 530

1 adulte + 3 enfants ...... 395 3 adultes + 1 enfant ...... 530 Disney.Pixar © 2 adultes ...... 395 4 adultes ...... 675 22 SUDPRESSE TO MERCREDI 26 JANVIER 2011

a sent vraiment l’oignon pour “négligences non significati- te suspension modifie aussi tota- clue comme un Roche en 1987 Notre opinion pour Alberto Contador. ves”. En gros, il ne s’est pas dopé lement l’approche de la Grande ou un Delgado en 1988. Quant à CSon contrôle positif au de manière effrontée mais il n’a Boucle 2011. D’abord pour Bjar- l’avenir de Contador, l’Espagnol clenbutérol lors du jour de pas été attentif. ne Riis qui, après avoir été ampu- a toujours clamé qu’il mettrait repos à Pau pendant le Tour 2010 Le Tour de France 2010 va donc té des frères Schleck et de Cancel- un terme à sa carrière en cas de CONTADOR, va lui coûter un an de placard. être décapité comme en 2006 lera, se voit privé de sa tête de suspension. Tous les punis ont Même si la substance dopante flir- avec Landis et son whisky, le clas- gondole. Ensuite, vu les absences dit la même chose... avant de reve- tait avec le nul absolu, elle ne sement va effacer le vilain coco et de Contador, qui raterait donc le nir. Souvent plus forts qu’avant. L’EFFET peut avoir été sécrétée par son Andy Schleck sera déclaré vain- Giro, le Tour et la Vuelta, mais Pensons à Vinokourov, Basso, Vi- propre corps et ses explications queur. Évidemment, cela n’aura aussi de Menchov non retenu, ce- renque et bientôt di Luca et Val- bovines n’ont pas convaincu. Ver- jamais la même valeur que de trô- la ouvre des perspectives. Andy verde. On parie? Contador sera BŒUF dict attendu: un an de suspen- ner avec le maillot jaune sur le Schleck a une autoroute devant sur un vélo en 2012. Au Grand Dé- JEAN-MARC GHÉRAILLE JOURNALISTE sion (à partir du 23 août 2010) podium des Champs-Elysées. Cet- lui mais une surprise n’est pas ex- part du Tour à Liège.

CYCLISME

Alberto Contador sera vraisemblablement suspendu un an pour son test positif sur le “ Tour 2010. On lui Un an de retirerait aussi la victoire finale, au bénéfice d’Andy Schleck. Plusieurs médias espagnols avancent que la Commission de Discipline communiquera suspension la sanction ce jeudi à la fédé cycliste espagnole. Contador disposera de 10 jours pour présenter de nouveaux ” éléments à pour Contador décharge.

Alberto C’est plus que vraisemblablement manière. Parce que soit Contador dor ne se privera pas de recourir au b Contador la sanction que le Comité de Disci- est innocent, et ne doit donc pas Tribunal arbitral du Sport (TAS). pourrait être pline de la fédération espagnole de êtresanctionné,soitilestcoupable, Une procédure accélérée pourrait suspendu cyclisme (RFEC) va réclamer ce jeu- et alors il doit écoper de deux ans lui permettre de quand même dis- un an pour di. Le Comité transmettra ensuite selon le code antidopage en vi- pu- ter le Tour son test sa proposition à la RFEC et au cou- gueur.Or,enl’occurrence,unande Des 2011, positif au reur. En pratique, la fédération sui- sanction impliquerait qu’il ne se- transfusions clenbutérol, vral’avisduComitéetContadordis- rait ni tout à fait innocent ni 100 % également? le 21 juillet posera de dix jours pour apporter coupable. Il aurait été juste négli- 2010 sur le des éléments neufs au copieux dos- gent. Et ce dernier cas est prévu dernier sier constitué (plus de cent pages). dans le code mondial antidopage, b En même temps qu’une quantité infi- Tour de Pour plusieurs médias espagnols, qui indique qu’un coureur doit me de clenbutérol, les pré- France. la sanction d’une année ne fait au- prouver sonabsence totale de faute lèvementsdu21juilletder- cun doute, mais, pour autant, dans ou de négligence. Dans le même or- nier, deuxième jour de re- un dossier où aucunes des parties dre d’idées, l’AMA avait déjà compos à Pau du Tour de Fran- ne communiquent – en stage aux muniquéensontempsque“unath- ce 2010, auraient égale- Baléares avec Saxo Bank, sa nouvel- lète était responsable de ce qu’il ment révélé des traces de leéquipe,Contadorrefusetoutcon- avait dans son organisme.” plastique, utilisé dans la tact avec la presse -, le conditionnel Pour autant, le Comité de Disci- confection des poches de pline espagnol s’est basé, pour sang. Cette analyse laisse- SI LA SUSPENSION étayer la remise de peine, de rait supposer – notez enco- S’AVÉRAIT, IL NE deuxansàunan,suruneautre re le conditionnel - qu’Al- point du code qui prévoit une berto Contador a eu re- en POURRAIT PLUS COURIR réduction de la suspension cours, aussi, à des transfu- cas de AVANT LE 24 AOÛT 2011 en cas de “faute ou de négli- sions. déci- gence non significative.” Contestée jusqu’ici, et sion fa- demeure une sage précau- En conséquence, si ce scé- donc inutilisable à des fins vorable. tion pour se prémunir de nario se vérifie – et tout y de preuve, la méthode Mais, d’analyse est en passe tout coup de théâtre. converge -, Contador ne franche- d’êtrevalidéeparlesautori- Alberto Contador a toujours pourrait reprendre la ment, on tésscientifiquescompéten- clamé son innocence, ali- compétition que le 24 tes. pencherait mentant la thèse de la conta- août 2011 car il est sus- Le clenbutérol, un stéroï- plutôt pour mination alimentaire. La très pendu préventive- de, favorise la perte de une procédu- faible quantité de clenbutérol ment depuis le 23 poids,maisaussilefluxsan- re... ralentie détecté, 50 picogrammes par milli- août2010.Troptard guin vers les muscles. Il a pour éviter litre, constitue aussi pour la défen- pour disputer le étéplacésurlalistedespro- qu’ondoivereti- sede l’Espagnol une preuve supplé- Tour, et trop juste duits interdits en 1996. rer deux, et pas Alberto Contador pourrait mentaire à décharge. pour faire la Vuel- un, Tours, à Con- perdre sa victoire au Tour Le Comité de Discipline ne l’a donc ta, qui démarre le « tador... « de France 2010. l AFP pas tout à fait entendu de la même 20août.Évidemment,Conta- ROCCO MINELLI Coup dur pour Riis e Le retrait de Contador ferait grimper Van den Broeck à la 4 place ANDY SCHLECK Saxo Bank-Sun Gard décapitée “Retenue” “Sans lui, la pression serait Saxo Bank-SunGard a prévu une conférencedepressecevendredi Par effet domino, An- à Majorque, où la formation da- bdy Schleck devien- ” noise effectue un stage d’avant- drait le deuxième vain- sur Schleck, pas sur moi saison. Avec la suspension plus queur d’un Tour de France que vraisemblable de Contador, en...différé.Ledeuxièmeen le thème du jour est tout trouvé. cinqéditionsaprèsledéclas- Avec la nouvelle donne, il va ment plus ou moins maladroite- Bjarne Riis peut déjà préparer sement de Floyd Landis au baussi falloir revoir les palma- ment cette hypothèse du plan B: sesréponses.Àmoinsqu’ilmulti- profit de Pereiro en 2006. rèscyclistesbelges.Avecsacinquiè- “Oui, on a pensé à lui, mais pas plie les “no comment” comme Même s’il faut bien se gar- me place sur le Tour 2010, Jurgen comme alternative à Contador...” Johan Bruyneel, bombardé de der de comparer l’ampleur Van den Broeck avait égalé la der- questions sur la probité de Arm- delafautedel’Américainet nière meilleure performance d’un “LE TOUR SERAIT PLUS OUVERT” strong l’autre jour au Tour PN celle de l’Espagnol. coureur national sur la Grande Interrogé sur les conséquences Down Under. Andy Schleck n’a pas enco- Boucle: Claudy Criquielion en d’une éventuelle absence du Pisto- Plus important: le même Bjarne démuni. Avec le seul Nuyens, au reréagi puisque lanouvelle 1986. Le retrait forcé de Contador lero de Pinto sur le prochain Tour Riisdoitsurtoutpenseràunesai- moral si fragile, pour briller sur n’est pas, encore, officielle. permettrait aussi à l’Anversois de de France, Van den Broeck prévoit son sans Alberto Contador, dont lespavésetlesmurs,voireàl’Am- Cependant,ilatoujourscla- grimperd’uneplacedanslahiérar- “une épreuve plus ouverte, avec on ne sait à quel point la venue a stel. Pour le Tour, les solutions méque“sanctionnéoupas, chie finale du Tour 2010, à la qua- des attaques plus nombreuses, VDB avec Contador. l LC/PN incité Saxo Bank à prolonger internes avec Daniel Navarro ou sur la route, c’est Alberto trième place. Le coureur Omega mais aussi la possibilité pour une d’un an son soutien à l’équipe le grimpeur Chris Anker Sorens- Contador qui a gagné le Pharma-Lotto deviendrait de facto échappée au long cours d’aller au avec Geox) ni le 1er (Contador) de danoise.Avecletriplevainqueur sen paraissent bien légères. Il y Tour 2010.On verra ce que le deuxième meilleur coureur bel- bout.” 2010, il se retrouve virtuellement du Tour, Riis avait d’un coup aurait bien le jeune rouleur Aus- je ressentirai quand on ge sur un Tour de France depuis le Avec le podium en point de mire, troisième, il se retourne avec un amorti, voire rentabilisé, les dé- tralienRichiePorte,7esurleGiro m’annoncera officielle- succèsdeLucienVanImpeen1976. VDB ne verrait pas dans ces nouvel- large sourire vers la responsable parts des frères Schleck. 2010. Mais il ne faut pas oublier ment que j’en suis le vain- Il y a plus cocasse encore: Van den les circonstances un surcroît de presse de Omega Pharma-Lotto en Sans Contador ni Cancellara, qu’il a bénéficié d’un bonus de queur... Mais je ne garantis Broecknousaconfirméque Bjarne pression sur ses épaules. “Ça, ce se- luilançant:“Eh,plusbesoind’aller parti à l’automne rejoindre les 12 minutes dans l’échappée bi- pasquejesauteraidejoie” « Riis avait bien approché son agent raleproblèmed’AndySchleck.”En au Tour, je suis déjà sûr du po- deux Luxembourgeois, le mana- don vers l’Aquila. « R.MI. pour parer à une éventuelle sanc- revanche, quand on lui fait remar- dium.” « ger scandinave se retrouve bien R.MI. tion de Contador. La Saxo Bank dé- quer que sans le 3e(Menchov, exclu R.MI. MERCREDI 26 JANVIER 2011 TO SUDPRESSE 23 Coup de cœur ... Coup de blues KAWASHIMA, RONALDO ET LES ESPIONS HÉROS DU JAPON LES DÉMUNIS Roger Federer pourrait bientôt Brend V., un entraîneur des U17 DE L’UEFA avoir une rue à son nom à Bienne, et U18 du FC Bruges depuis le Le Japon s’est qualifié pour la finale de la Cou- Le Brésilien Ronaldo est al- Michel Platini, le président en Suisse. Il y a passé plusieurs an- début de la saison, a été condam- pe d’Asie, disputée au Qatar, en battant la Co- lé à la rencontre des victi- de l’UEFA, a annoncé ce nées au sein de “Swiss Tennis”, né à six mois de prison avec sur- rée du Sud. À égalité (2-2) à la fin des prolon- mes des glissements de ter- mardi que 29.000 matches qui forme de jeunes joueurs de ten- sis pour détention de photogra- gations, les deux équipes se sont départagées étaient surveillés annuelle- l AP rains et des inondations nis. Le Suisse doit encore donner phies pédopornographiques sur aux tirs au but. Et le héros japonais est bien dans la région de Sao Pau- ment en Europe dans le ca- connu de notre D1: Eiji Kawashima, le gardien du Lierse, a ar- son accord avant que le projet son ordinateur. Il ne pourra en lo. “Je veux aider ces dre des paris truqués. Ils soit entériné. “ C’est un projet à outre plus exercer un travail rêté deux tentatives coréennes. En finale, le Japon affrontera travaillent en collaboration l’Australie qui a facilement écarté l’Ouzbékistan (6-0). gens”, a-t-il assuré. long terme, la rue ne devrait pas ayant un contact avec des en- avec les polices nationales. voir le jour avant 18 mois”, expli- fants durant les vingt prochai- quent les responsables locaux. nes années.

QUARTS DE FINALE ALLERDE LA COUPE DE BELGIQUE - STANDARD-FC MALINES (CE SOIR, 20H30) L’info du jour, c’est la signature du Brésilien, qui s’est lié jusqu’en 2013 avec les Rouches au nez et à la barbe de Porto et Braga “Kanu très convoité”

Sans éclipser l’importance Express bde la rencontre de ce soir face au FC Malinois, la nouvelle pFidélité. 1.800 sièges business du jour, c’est le transfert du Standard sont complets à d’Antonio Eduardo Pereira Dos 100 % et loués à l’année pour Santos au Standard. Mais vous l’ensemble des matches de pouvez dès maintenant championnat et de Coupe jusqu’aux l’appeler Kanu! 1/8 de finale inclus. À partir ce celles-ci, elles sont disponibles à la La poignée de main est franche. location. Or, il apparaît que Bien virile et enthousiaste. Domi- l’occupation au niveau Business est niqueD’Onofrioestheureuxd’ac- excellente: 78 % des sièges cueillir son nouveau protégé. Business seront occupés ce soir en Le point presse vient de se termi- Coupe de Belgique. 900 repas ont ner. L’abominable crachin ne ces- été réservés. sedetomber.Accompagnédeson pSidibe. Un moment évoqué, à agent, Kanu découvre l’Acadé- notre grande surprise d’ailleurs, mie. Puis la Belgique, surtout. Sidibe, l’attaquant de Saint-Trond Ce qui frappe chez ce Brésilien ne viendra pas au Standard. Ses prétentions sont jugées beaucoup DOMINIQUE D’ONOFRIO: trop importantes. “VICTOR RAMOS DOIT pBenteke. Le grand Christian a été opéré. Il souffrait d’une SÛREMENT CONSULTER déchirure du ménisque. Son LA MÉTÉO...” indisponibilité devrait lui valoir un bon gros mois de repos. qui fêtera ses 27 ans en mai pro- pOn rejoue. La rencontre de 20e chain, c’est son gabarit. Il est journée entre Saint-Trond et le FC grand.Ilparaîtplusélancéqueles Kaku (jaune) a été très bon dimanche contre Porto. l EPA Eliaquim Mangala n’a pas peur de la concurrence l PHOTO NEWS Malines remise le 18 décembre 188 centimètres annoncés. dernier par décision de l’arbitre Grand et mince. Limite maigre. “C’estunrenfortd’autantplusap- reste pas moins actif. Au pays, le Au Portugal, Kanu est dépeint geois dotés d’une nouvelle paire Sam Loeman sera rejouée. Dans un Coupe black-iroquois. précié que nous n’avons toujours défenseurcentraldiscuteavecun comme étant “un défenseur dur de défenseurs centraux. premier temps, le Comité Sportif “Kaku présente des références”, pas de nouvelles de la part de Vic- club du terroir. Il faudra ensuite sur l’homme, bon de la tête, fort “Ce n’est pas un problème pour avait prononcé un score de forfait à assure Dominique D’Onofrio. torRamos ”,ajouteDD.“Ilsemble voircommentleStandard,totale- tactiquement, mais très faible moi”, assure Eliaquim Mangala. l’encontre des Trudonnaires, “Plusieurs clubs étaient sur les beaucoup s’amuser, au Brésil. À ment dans son bon droit, réagira techniquement.” “L’arrivée de défenseurs supplé- jugeant coupable d’avoir utilisé une rangs. Pas plus tard que diman- mon avis, il a consulté les sites (n’oublions pas en effet que Vic- Ce portrait n’est sans rappeler ce- mentaires, c’est un bien pour le bâche trop courte. Les zones che dernier, il a d’ailleurs signé météo et il s’est dit que ce n’était torRamosacoûté2millionsd’eu- luiquel’onpouvaitdresserdeVic- club. Ces opérations vont appor- réservées aux juges de ligne étaient une bonne prestation contre Por- pas le bon moment pour revenir ros). tor Ramos. Kanu a signé un con- ter de la concurrence et de l’expé- donc gelées. to.” en Belgique. Il ne fait pas bon as- Coïncidence, Kanu provient de la trat qui le lie aux Rouches jus- rience. À nous d’en tirer profit.” L’appel de St-Trond a dans ce cas Défaite de Beira Mar, pour le sez à son goût...” même ville que Victor Ramos. qu’en juin 2013. Il va sans dire que Kanu ne sera été entendu par le comité d’appel. compteduquelilmilitait,0-1.Por- Petite note d’humour pour expri- San Salvador de Bahia. La cité de Si l’on accrédite le fait que Abdel- qualifiénipouraffronterMalines Reste désormais à la commission du to, qui, paraît-il, le suivait. Porto, mer un mécontentement bien lé- tous les saints. Patrie mère du fattah Boukhriss (ex-FUS Rabat), ce soir, ni Westerlo samedi pro- calendrier à déterminer une mais également Braga, bien con- gitime. Mais si Victor Ramos ne Condomblé. La comparaison ne va débarquer quand il aura réglé chain. « nouvelle date pour la rencontre. nu à Sclessin. donne aucun signe de vie, il n’en s’arrête pas nécessairement là. sesproblèmesdevisa,voilàlesLié- DANIEL RENARD

Standard>

K 1904 .V. MECHELEN Standard FC Malines Heureusement, 2. GOREUX 3. FELIPE (BLESSÉ, INCERTAIN) (BLESSÉ) 4. VICTOR RAMOS 5. CAMARA (DÉSERTEUR) (PAS QUALIFIÉ) 33. BLAZIC 28. DIABANG 6. CIMAN 22. MANGALA 18. DESTORME la défense est intacte 7. DE MUL 6. VAN DAMME (BLESSÉ) (PAS QUALIFIÉ) 4. OPARE 15. POCOGNOLI 15. GORIUS 4. DEWITTE 10. WITSEL 8. DEFOUR 9. WILMET 17. BUYENS (SUSPENDU) (BLESSÉ) 27. ANGELI 11. CARCELA 21. VAN LOO 8. CHEN Par rapport à la formation Nong, Leye, éventuellement, Go- 2. GOREUX (?) 24. DAERDEN b 3. PANDZA 5. VANHOEVELEN qui a baissé pavillon au parc reux s’il est apte. Reste le centre 9. CYRIAC 11. GROZAV (BLESSÉ) (DÉSERTEUR) 10. TCHITÉ 13. NONG 23. RENARD Astrid, le Standard va encore per- stratégique. La chaîne axiale. dre Jelle Van Damme et Pape Ca- Quels seront les maillons forts? mara, qui n’étaient pas en Rou- Un nom s’impose: Angeli. Et Autres cas Remplaçants: 1. Van Hout, Remplaçants: 20. Biebauw, che lors de la joute initialement puis? Boukriss. Transfert en ordre 7. Berrier, 9. Pieroni, 99. Leye, 19. Biset, 4. De Witte, prévue. entre les deux clubs. Mais le Zennaro, Verbist, D’Onofrio, 13. Dunkovic, 7. Soetaers, C’est une hécatombe! En tenant “BERRIER? TROP TÔT” joueur n’est pas encore en Bel- Eninful. 22. Van Dessel, 6. Vidarsson, compte de tout, une douzaine Les nouvelles concernant Frank gique car il attend son visa (Ma- Suspendu: Witsel. 10. Iddi. d’éléments “sélectionnables” se Berrier sont bonnes. Le Français roc). Blessés: Cyriac, Defour, Bolat, Blessés: Benteke, Geudens, trouvent hors course. s’entraîne normalement et com- Kanu. Transféré hier, mardi. Felipe. Ghomsi. Quelle équipe belge est capable, mence même à impressionner N’est donc forcément pas en rè- Entraîneur: Dominique Entraîneur: Marc Brys. sansdommage,defairefaceàune ses partenaires par la justesse de gle d’affiliation. D’Onofrio. Commentaire: Iddi revient de telle pénurie? C’est simple, aucu- Berrier revient, mais... l BELGA son jeu et sa vision panoramique Pamic. Suite à son problème Commentaire: Goreux blessure et devrait prendre ne. Pourtant, dans ce match de du terrain. Mais... d’ordre cardiaque, il est retour- incertain. place sur le banc. Coupe de Belgique contre le FC mis unecouillonnade qui a préci- “Malines vient trop tôt pour lui”, né en Croatie. Malinois, Dominique D’Onofrio pité la défaite, le bastion défensif assure Dominique D’Onofrio. devra arracher un résultat. Mais a bien tenu le coup à Anderlecht. “Mon médian manque encore de Commentaires Coupe de Belgique qu’est-cequecelaveutdireexacte- Globalement, il était en place, or- force.” Réginal Goreux n’est pas assu- ment? ganisé.Cequatuor-Opare,Manga- Il fait toutefois partie des “18”. ré de sa participation. Il souf- Quarts de finale (aller) White Star Woluwe “Zéro-zéro ne représenterait pas la, Ciman, Pocognoli- est heureu- À Anderlecht, il était présent fre à nouveau des adducteurs >CE SOIR (20H30) 3. Germinal Beerschot - CS Bruges un mauvais score compte tenu sement intact. “Or, c’est effective- pour garnir. Ce soir, Berrier sera et doit passer des examens. 4. FC Malines - Standard 1. Westerlo - Lierse du contexte ”, estime Eliaquim ment un motif de satisfaction”, sur le banc. On constate que le “onze” qui 2. White Star Woluwe - Demi-finales Mangala.Sansluiemboîtertotale- dit Dominique D’Onofrio. Le vrai “Selon les circonstances, on ver- se trouve sur la touche n’aura La Gantoise Vainqueur 1 - Vainqueur 3 ment le pas, Dominique D’Ono- problème concernera l’entrejeu. ra...”,lâcheDDduboutdeslèvres. pas vilaine allure s’il était ali- Vainqueur 2 - Vainqueur 4 3. CS Bruges - Germinal Beerschot “ gné tel quel. Pour autant, bien Aller: frio clame pour sa part: Il existe Là, c’est brûlant. Ceci ne répond pas à notre ques- 4. Standard - FC Malines “ Vendredi 11 et samedi 12 mars une priorité. Surtout, ne pas en- J’aiuneoudeuxoptionsdifféren- tion. entendu que les joueurs indi- (DIRECT SUR LA DEUX) Retour: caisser.” tes. Je me donne encore quelques QuipourtenircompagnieàAnge- qués “blessés” soient totale- Quarts de finale (retour) Mardi 15 et mercredi 16 mars heuresavantdetrancher”,remar- li? Finalement, beaucoup de cho- ment rétablis. >MERCREDI 2/3 (20H30) FINALE QUATUOR que le coach. sesdevraientdépendredelaparti- Oui, c’est une sorte d’équipe 1. Lierse - Westerlo Samedi 21 mai (20h30) À cet égard, le coach peut faire Les flancs devraient être garnis cipationounondeRégiGoreux.« Top de... l’infirmerie! 2. La Gantoise - au stade Roi Baudouin valoiruneréellesatisfaction.Hor- avecDaerden,Carcela,sûrement, D.R. 24 SUDPRESSE CECE SM CH MERCREDI 26 JANVIER 2011

Entraînements. Deux séances seront dispensées Football aujourd’hui à Tubize, à 10h15 et 14h30.

SC CHARLEROI Le nouvel entraîneur disciple des Zébrions a appris aux côtés de quelques grands de noms du football Jacobs belge avant de débarquer à Charleroi

Les Zébrions attendaient autre grand nom du football belge. bleur nouveau coach depuis Déçu du monde du football après la le 2 novembre dernier et le radiation du club molenbeekois, départ d’Alex Teklak. Depuis hier, Charei a fait un break avant de re- Redouan Charei remplit prendreenprovinciales,pourfinale- officiellement cette fonction. ment débarquer à l’Étoile de Bruxel- Inconnu dans la région, il a les (P1), club où évoluait notam- toutefois travaillé avec Ariël ment Malik Labiad. “C’est là que j’ai Jacobs et Emilio Ferrera par le rencontréM.Bayatpourlapremière passé. fois. Nous avons ensuite discuté ensemble à deux ou trois reprises. ” Depuis le départ d’Alex Teklak le 2 Mais ce n’est que longtemps après novembre, les Espoirs du Sporting avoir été remercié de l’Étoile pour n’avaient plus de coach et les séan- desraisonsobscuresquelescontacts ces d’entraînement étaient dispen- sérieux ont débuté. “Tout a été très sées par celui des U19. C’est que les vite... Un jour, à 10h, j’étais dans son Carolos, et Abbas Bayat particulière- bureau, età 15h sur le terrain.J’ai su ment,voulaientprendreleurtemps pour bien faire les choses. Ainsi, “TOUT A ÉTÉ TRÈS VITE: hier, Redouan Charei a officielle- À 10H J’ÉTAIS DANS LE ment pris ses fonctions comme en- traîneur des Zébrions, lui qui les BUREAU D’ABBAS ET À avaitdéjàcoachéslundi,avecsuccès 15H SUR LE TERRAIN” puisqu’ils s’étaient imposés à Mali- nes (0-3). me vendre, mais je dois maintenant Inconnu au bataillon dans la région assurer le service après-vente. Avec de Charleroi, c’est surtout à Bruxel- ce groupe extra et qui a une réelle les et dans sa périphérie que Re- envie d’apprendre, je suis confiant. douanChareiafaitparlerdelui.“En Il y a beaucoup de talent dans cette tantquejoueur,j’ainotammentévo- équipe, et certains ont un potentiel lué en Promotion à Grimbergen et à dans lequel je veux croire. Même les Diegem, alors en D3 et sous les or- joueurs qui sont redescendus de dresd’AriëlJacobs”,expliquelenou- l’équipe première affichent une veau T1 des Espoirs. C’est d’ailleurs mentalité exemplaire. Je sens que aux côtés du mentor anderlechtois tous ces gars ont soif de football, ont qu’il a fait ses premières armes de envie d’éclater.” coach de jeunes. “J’ai commencé au Les derniers résultats de Redouan RWDM, où j’entraînais les jeunes de Charei, à l’Étoile, étaient plutôt moinsde13ans.Ensuitej’yaitravail- bons. Il devra désormais surfer sur lé en tant qu’adjoint de l’équipe ré- cette vague pour redonner de leur serve, puis T1 des juniors. Lors- superbe à ces Zébrions qui avaient qu’Emilio Ferrera est arrivé, j’ai aus- séduit tout le monde la saison der- si intégré le staff de l’équipe premiè- nière. « re.”Et ce en D1 et sous la coupe d’un GAËTAN DI GRAVIO Redouan Charei n’a pas mis longtemps à séduire Abbas Bayat. l ARNAUD DE CREMER Express Le gardien Dzodzo a signé, mais pour quelle place dans la hiérarchie? DEUX PLACES GRATUITES POUR CHAQUE ABONNÉ pLierse. Voici la liste des cars qui effectuent le déplacement au Lierse ce Un nouveau transfert... utile? Stade comble au Lierse samedi. Allez les Zèbres: départ à 17h30 du Fouquet. Réservations au Le Sporting de Charleroi, de deux ans en option). Testé depuis Il y aura beaucoup de les, voilà de quoi les motiver 0476/95.05.33. bparsonrecrutement,amon- la reprise du 7 janvier dernier, le bmonde samedi à la davantage. D’autant que Les Amis du Sporting: départ à 17h30 tré qu’il avait une réelle volonté portier, libre, avait accompagné chaussée du Lisp pour la ve- pour la venue du Germinal du Sporting Café. Réservations au de corriger ses erreurs passées. les Zèbres lors de leur stage otto- nueduSportingdeCharleroi. Beerschot au Mambourg ce 0478/70.46.74. et 0474/20.17.97. Aussi, l’une d’elles avait été d’en- man. En effet, le Lierse a lancé une mercredi 2 février, le Spor- Le Kop 09: départ à 17h30 du tamer la saison avec trois gamins QuelleplaceDzodzooccupera-t-il action où chaque abonné ting pourrait mettre en place Sporting Café. Réservations au (21et 20 ans) en guise de gardiens danslahiérarchiedesgardiensde peut retirer deux places gra- une nouvelle action de pro- 0474/34.99.73. de but. Et personne d’autre! but du Sporting de Charleroi? On tuites pour ce match “à6 motion. La vente de tickets à pZébrions. Sous les yeux de Mais aujourd’hui, la moyenne n’imagine pas Cyprien Baguette points”. De quoi venir en fa- 4Eavait permis d’attirer près Redouane Charei, alors “futur nouveau d’âge des portiers carolos a été re- devenir “n o3” alors qu’il y a quel- mille,ouentreamis,poursou- de8.000supportersfaceàMa- coach”, les Zébrions se sont imposés vueàlahausse.Caraprèsl’expéri- ques semaines encore, le club lui tenir les troupes de Sollied. lines. Mehdi Bayat et Pierre- 0-3 lundi soir face à Malines. menté Rudy Riou, nouveau capi- témoignait toute sa confiance via Alors que les Zèbres avaient Yves Hendrickx travaillent pInondations. La chaudière du taine et bourré de talent, c’est le un communiqué de presse... Et malheureusementprisl’habi- sur les modalités de l’action à Mambourg a rendu l’âme hier. Serbe Nemanja Dzodzo (24 ans et quid de Nicola Hatefi? La signatu- tude de se produire devant mettre en place. « Résultat des courses: un tas de pièces 1,99m) qui vient de s’engager re de Dzodzo va-t-elle le renvoyer des assistances confidentiel- GDG inondées, dont la salle de presse et la avec les Zèbres pour une période dans le noyau des espoirs? « salle des joueurs. portant jusque juin 2012 (plus GDG Quelle place dans la hiérarchie? l DR

17176380 Il y a 70 ans ... ‘Batailles de la Seconde Guerre Mondiale’ Il y a 70 ans débutait la Seconde Guerre mondiale. Votre journal exceptionnelles et des témoignages des vétérans des diff érents vous invite chaque mardi à entrer dans l’histoire de cette guerre, belligérants. Le 1er livre + un DVD vous est proposé au prix au travers de ses plus grandes batailles. Une collection de 26 exceptionnel de 1e*, le livre n°2 vous est off ert au prix de 7,95 livres reprenant le détail des stratégies militaires, des portraits + un 2e livre gratuit. Les 23 suivants sont vendus au prix de des principaux commandants militaires, de spectaculaires 7,95* contre remise à votre libraire d’un bon à découper dans cartes aériennes en 3D des champs votre quotidien. de bataille, des photos d’archives Plus d’infos surwww.sudpresse.be/batailles Le livre - Août 1942 Actuellement La bataille de Guadalcanal La contre-attaque des Marines alliés chez votre libraire

7,95 *Hors prix du journal. Hors grandes surfaces. Dans la limite des stocks. MERCREDI 26 JANVIER 2011 TO SUDPRESSE 25

Charleroi a enregistré la signature du gardien Dzodzo Football et de Redouane Charei, le nouveau T1 des espoirs.

DIVISION 1 Charleroi va-t-il attaquer en justice ou non? À la Commission du Calendrier, on croise les doigts sinon... “Ce serait un véritable casse-tête”

Le Sporting de Charleroi le camp des Carolos.” ba décidé de se donner le Cette attente ne sera probable- temps de la réflexion avant ment pas totalement sereine LUDWIG SNEYERS (PRO LEAGUE) d’intenter quoi que ce soit danslechef des responsables du quant au forfait confirmé hier calendrier, eux qui ont déjà dû En procédure accélérée par le Comité d’Appel de revoir leur mouture initiale “ ” l’Union belge. La Commission pourque les playoffs puissent se du Calendrier attendra mais dérouler correctement. De nou- Du côté de la Pro League dures accélérées sont possi- craint de devoir encore se veaux bouleversements dans le baussi, on a décidé de ne bles. Souhaitons que l’on pro- creuser les méninges pour programme qui attend nos pas s’exprimer tant que le cédera de la sorte...” aménager le programme. clubs de l’élite? “Ce serait bien Sporting de Charleroi ne l’au- Et voilà que Charleroi pour- sûr un véritable casse-tête de dera pas fait. “Nous aviserons rait, une fois encore, s’inviter Le forfait du Sporting de Charle- voir revoir le calendrier”, confie dès que nous saurons ce que dans les couloirs des tribu- roi face au Cercle de Bruges con- Steven Van Beethoven. Charleroi fera”, affirme le di- naux. Une situation qui de- firmé, les Carolos vont désor- recteur général Ludwig vient d’ailleurs de plus en mais étudier les possibilités qui UNE RÉUNION DE CRISE? Sneyers. “Pour le moment, il plus fréquente (on se rappelle se présentent à eux. L’une d’el- Dans l’absolu, la Commission est plus sage de ne pas pren- du mano a mano de l’an der- les, l’assignation de la fédé en duCalendriernebougeradetou- dre position, la situation est nier,notamment,avecles“pe- justice, pourrait même geler la te manière pas d’un cheveu. Et déjà assez délicate comme ce- titsaccordsentreamis”).Mais compétition de D1. On n’en est aucun rendez-vous n’est pro- la.” pas de quoi écorner la réputa- pas encore là, et si la prudence grammé. “Par contre, après la Néanmoins,le scénariod’une tion des Carolos... Pas aux est le mot d’ordre au Mam- décision de Charleroi, nous assignation devant la justice yeux de Ludwig Sneyers, en bourg, on ne s’avance pas non nous réunirons au plus vite si n’est pas à exclure et Ludwig tout cas. “J’ai beaucoup de plus au niveau de nos instances. cela s’avère nécessaire ”, préci- Sneyers doit déjà se parer à sympathie pour ce club, pour “ Nous ne pouvons rien dire saittoutefoissonprésident.Pier- toute éventualité. “Si le Spor- son président ainsi que pour pour l’heure”, déclarait hier en- re-YvesHendrickx,secrétairegé- ting de Charleroi décide d’al- Pierre-Yves Hendrickx. Et ça core Steven Van Beethoven, le néral carolo et prédécesseur de ler au tribunal, il faudra espé- nedevraitpaschanger,quelle président de la Commission du StevenVanBeethoven,doitbien rerquel’affaire neprennepas que soit la procédure enta- Calendrier. “Il nous faut atten- seréjouir d’avoir quitté sesfonc- trop de temps. Heureuse- mée par Charleroi.” « dre la décision du Sporting de tions l’an dernier. À moins ment, aujourd’hui, des procé- GDG Charleroi. Nous ne pouvons que... « plusfairequeça,laballeestdans GAËTAN DI GRAVIO Du souci en perspective pour la Commission du Calendrier? l PN Standard Eupen Anderlecht Le nouveau classement

DIVISION 1 NATIONALE Dembéle: “Ça ne change pas grand-chose” “Chacun a l’attitude qu’il veut...” “Pas de commentaire J G P N P/C Pts en ce moment” Anderlecht 23 16 2 5 50/14 53 Pour Siramana Dembéle, T3 du preint de la plus élémentaire Le maintien du score de forfait ment, Eupen a accepté la déci- Genk 22 14 3 5 56/23 47 La Gantoise 22 13 6 3 43/33 42 Standard et spécialiste des chif- des logiques. deCharleroi-CSBrugesfaitbien sion de l’Union belge concer- David Steegen, le chef de la FC Bruges 23 12 8 3 49/30 39 fres,ilyadeuxaspectsdifférents “Si l’on y réfléchit bien, mathé- lesaffairesdel’ASEupendansla nant son cas et chaque club fait communicationauSporting,a CS Bruges 21 10 6 5 30/25 35 au problème. matiquement, ça ne change pas lutte pour le maintien mais le son choix au niveau de l’attitu- réagi au nom du club. Lokeren 21 9 4 8 31/26 35 “ ” ” “ Standard 22 10 9 3 38/29 33 Psychologiquement , dit-il, grand-chose. Nous savons les directeur général, Manfred de à adopter... Anderlecht ne souhaite pas Courtrai 22 9 9 4 26/25 31 “c’est un petit coup dur, il faut points que nous devons pren- Theissen, refuse de mettre de Mal placé dans cette affaire car faire le moindre commentaire Malines 19 8 5 6 23/21 30 l’admettre. Ce matin, nous dre.Enconséquence, plutôtque l’huile sur le feu en donnant sa Eupen est en lutte avec Charle- en ce moment. Si le cas se pro- Westerlo 22 7 8 7 29/30 28 étionsdansle top6,cesoir,nous de se disperser, il vaut mieux se position: “J’ai entendu dire que roi dans le cadre du maintien, duisait, les clubs affiliés à la Li- Zulte-Waregem 22 6 6 10 32/29 28 Saint-Trond 20 6 12 2 14/38 20 en sommes éjectés. Sans jouer, concentrer sur nous-mêmes.” Charleroi pourrait aller au tri- Manfred Theissen marchait sur gue Professionnelle de Foot- Germinal Beerschot 21 4 10 7 15/28 19 ce n’est pas évident à admettre. Sur le fond, évidemment, au bunal civil afin de bloquer le des œufs et il semblait ennuyé ball se consulteront.” Eupen 22 4 14 4 23/42 16 Pourtant il le faut. ” Standard, on n’a pas souhaité se championnatmaisjenesouhai- par nos questions. Ce que nous Il est donc trop tôt pour parler Lierse 22 2 13 7 17/48 13 Vient le second volet de la ré- prononcer, ce qui est normal. « te certainement pas polémi- pouvons comprendre... « d’une prise de position stricte Charleroi 22 1 16 5 12/47 8 « >Le Sporting de Charleroi reste bon dernier flexion. Pragmatique et em- D.R. quer sur ce sujet! Dernière- AS au parc Astrid. >Le Cercle dribble le Standard et Lokeren au classement et passe à la cinquième place

Roland Juhasz, qui a resigné jusqu’en 2014, se verrait bien rester au Sporting avant de finir sa carrière en... Autriche “Pourquoi quitterais-je Anderlecht?”

La clé de la réussite, c’est une quia été élu footballeur hongrois de mes coéquipiers qu’il n’y en aurait En plus des clubs moscovites... bbonne défense. La preuve c’est la décennie. “Regardez les presta- pas de seconde d’ici la fin du cham- que, ces cinq dernières saisons, c’est tionsdeJanLecjaks.Plusiljoue,meil- pionnat. Au pire, je promets de ne à chaque fois l’équipe avec la meilleur il est. C’est évidemment lié aux plus prendre qu’une seule carte jau- Wolfsburg hésite entre Legear et Pantelic leurelignearrièrequiaétésacrée.La automatismes. Avec Wasyl, les habi- ne cette saison.” saison passée,le Sporting n’avait en- tudes sont très vite revenues. C’est En juillet, Roland Juhasz avait pro- Çacontinuedes’agiterautour cherchent un joueur de flanc. caissé que 20 buts et Silvio Proto comme s’il n’avait jamais arrêté de longé son contrat jusqu’en 2014. Il de Jonathan Legear. À moins Les champions d’Allemagne étaitrestéinvaincuà18reprises.Cet- jouer.” avait été à deux doigts d’un départ à d’une semaine de la fin du 2009 hésitent entre Legear et te saison, les Mauves font aussi bien l’étranger. “Je rêve encore de temps mercato, la piste russe reste la Marko Pantelic (Olympiacos). avec 14 buts encaissés (dont 5 au “J’AURAI 31 ANS EN 2014” entempsàlaPremierLeaguemaisje plus chaude. Le Dynamo Mos- >Bernardez n’ira pas en Is- Standard) et 15 matches en restant Le seul point négatif dans le jeu de me dis aussi: pourquoi quitterais-je cou est le plus intéressé. Mais raël. La direction d’Ander- inviolés. Silvio Proto ne s’est plus re- Juhasz cette saison, c’est le nombre Anderlecht? Ici, je joue chaque an- deux clubs allemands sont en- lecht n’a pas réussi à convain- tourné depuis 660 minutes, c’était de cartes jaunes reçues. “J’en suis née l’Europe et le titre. Si je vais au trés dans la danse ces derniers cre le club israélien intéressé le5décembreavecunbutinscritpar déjà à huit ”, grimace l’ancien bout de mon contrat, j’aurai 31 ans jours.Schalke04avaguement parVictorBernardez.Ledéfen- Maréval de Zulte-Waregem. Roland joueur du MTK Budapest. “Et, sin- et je serai resté ici neuf ans. Après, prisdesrenseignements,pour seur hondurien, qui vient Juhasz, qui est un des joueurs les cèrement, la moitié de ces cartes j’irai peut-être encore jouer deux ou la deuxième année de suite, sans doute de se couper de la plusrégulièrementutilisésparAriël n’étaitpasméritée. Jesuisunjoueur trois ans en Autriche. Une fois ma mais c’est surtout Wolfsburg sélection nationale vu ses dé- Jacobs n’est pas étranger à cette im- correct. J’essaye toujours de récupé- carrière terminée, je retournerai en qui semble concerné. Les Alle- clarations, risque donc de res- perméabilité. “Ce qui est le plus im- rer le ballon d’une manière propre. Hongrie. J’ai envie d’y construire mands, qui viennent de venter. « portant pour une défense, c’est la J’ai déjà purgé une journée de sus- unenouvellevieaprèslefootball.” « dre Karim Ziani en Turquie, CH.V.I. stabilité”, souligne Roland Juhasz, pensionmaisj’ai promisaustaff età CHRISTOPHE VAN IMPE Le meilleur défenseur de D1. l BG

17185580 VOTRE AVIS NOUS INTÉRESSE! Rejoignez le groupe de lecteurs conseils de votre journal Enregistrez-vous sur www.clubsudpresse.be Vous ferez partie d’un panel privilégié de lecteurs et lectrices qui dialoguent avec son journal. En faisant partie de cet échantillon, vous serez régulièrement consultés pour de courtes enquêtes par mail ou par internet sur nos actions.

Pour participer à un panel, vous devez vous inscrire et remplir un formulaire nous indiquant vos coordonnées personnelles. Toutes les informations que vous nous communiquez sont conﬁ dentielles et aucune ne sera communiquée à un tiers. 26 SUDPRESSE TO MERCREDI 26 JANVIER 2011

Saint-Trond. En manque de gardien, le club a recruté Football Bram Castro, sur une voie de garage à Roda.

COUPE DE BELGIQUE Le White Star veut entrer dans la légende de la Coupe face à Gand “On jouera crânement notre chance”

Le White Star a ge avait fait son apparition, obli- Au tour précédent, Felice Mazzu, brendez-vous avec l’histoire. geantlesinstancesdel’Unionbelge l’entraîneurduclub,s’étaitoffertle Car cela fait longtemps, très à décréter une remise. luxe de faire tourner son effectif longtemps même, qu’une équipe Au White Star, la température est tout en venant à bout de Lokeren. Il de D3 n’est plus allée aussi loin remontée, d’autant que le club affi- en aura moins l’occasion cette fois- en Coupe de Belgique tout en cheuneformeolympiqueencham- ci en raison de quelques pépins. ayant bouté hors de l’épreuve pionnat, où il a refait une grosse Mais l’homme, pour ceux qui ne le deux pensionnaires de l’élite. partie de son retard pour désor- connaissent pas, est un maître ès Mais Gand, c’est une pointure maistalonnerVirtonentêteduclas- tactique. au-dessus des victimes passées, sement. À tel point qu’on se met “C’est lui qui a gagné les deux mat- qu’on se le dise à Woluwe. presqueàrêverd’unexploitfaceau ches précédents. En montant sur le tenant du titre. terrain, nous savions à la lettre ce La Gantoise, le White Star connaît. que nous avions à faire et quelles La saison dernière déjà, c’est face “NOTRE MISSION étaient les faiblesses de nos oppo- aux Buffalos que la belle aventure EST REMPLIE. sants. Nous n’avions fait que les ex- des Bruxellois avait pris fin, mais ploiter”, dit l’un de ses joueurs. nous n’étions alors qu’au stade des MAINTENANT, CE Est-ce suffisant pour espérer que le seizièmes de finale. Au moment du N’EST QUE DU BONUS” WhiteStarprolongesonétatdegrâ- tirage au sort, ce n’est donc pas ce et ennuie La Gantoise ce soir? Au Gand que les Bruxellois rêvaient de “Cematchseraavanttoutunegran- pire, un bon résultat pourrait obli- voir sortir de l’urne mais plutôt le de fête du football”, dit-on à Wolu- ger les Flandriens à mettre les bou- Standard. Raté... we. chées doubles au retour. Signalons Ce sont bien les Flandriens qui se “Tout ce que nous avons réussi au- enfinlematchàdistanceentreYan- déplacerontcesoir(20h30)dansun jourd’hui appartient à notre histoi- nick Ferrera, membre de la cellule stade Fallon gonflé à bloc. Il sera re. Désormais, c’est du bonus, mê- scouting à Gand, et son papa, Cisco d’ailleurssold-out.Touteslesplaces me si nous jouerons crânement no- Ferrera (ex-D1 au Crossing de de ce grand événement du sport à tre chance”, explique de son côté Schaerbeek), responsable de l’école Bruxelles avaient déjà été écoulées MichelFarin,l’emblématiqueprési- des jeunes du White Star. « endécembredernier lorsquela nei- dent bruxellois. DAV.D. Felice Mazzu embrassant ses joueurs, Ulens et Bryssinck, après la qualification contre Lokeren. l BELGA

ENTRETIEN: À PROPOS DE White Star >

1. AUSPERT 30. LJUBIJANKIC “ Une demi-chance sur cent” 19. DESSAER 3. CAMARA 13. DE SMET 11. EL GHANASSY 2. BRYSSINCK 13. VANDIEPENBEECK 7. SMOLDERS 14. VANDERHEYDE (?) 26. LEPOINT 8. THIJS par Julien Collignon vivre. Cette rencontre restera dans dis que nous avons été très forts ce 28. MACÉ 23. ULENS 14. WALLACE 22. BARIC JOURNALISTE l’histoire du White Star et je suis jour-là. Ils nous ont peut-être un 8. MICELI 3. SULER 6. WILS très content d’en faire partie. Nous peu pris à la légère. La Gantoise, de 18. AMOAH 29. DUFOOR 1. BOECKX Felice, êtes-vous nerveux ou pas sommes conscients que ce sera son côté, fait de la Coupe un de ses plus que d’habitude? très dur mais s’il y a une grands objectifs. D’après ce que j’ai Je n’ai pas senti mes joueurs plus demi-chance sur cent de faire compris, c’est un match très Remplaçants: 22. Minsart, Remplaçants: 20. Bruzzese, nerveux aux entraînements. Ils quelque chose, il faut saisir cette important pour eux. On peut donc 21. Mpati, 15. Thiaw, 6. Leduc, 21. Arbeitman, 16. Coulibaly, sont surtout très concentrés. Faire opportunité. s’attendre à une “furia”. 10. Guérenne, 20. Carnazza, 12. Thompson, 2. M’Sila, un résultat n’est pas un objectif en Quelles sont les différences avec N’avez-vous pas peur de prendre 9. Bilstein. 25. Van der Bruggen, soi. Ceci dit, il est clair que c’est un les tours précédents face à une raclée? Blessés: Farin, Hercor. 31. Grondin. match particulier et qu’on tentera Zulte-Waregem puis Lokeren? Je sens mon groupe vraiment Entraîneur: Felice Mazzu. Blessés: Jorgacevic, Conte, de faire du mieux qu’on peut. Zulte était dans une situation motivé. Et si jamais cela devait Commentaires: Auspert, qui Soumahoro, Hansveit, Voilà un nouveau coup de pub pour délicate en débarquant chez nous. arriver, ce n’est pas grave. C’est n’est pas le numéro 1, pourrait Jorgensen, Duarte. le White Star! Les Flandriens venaient de déjà extraordinaire d’être à ce profiter du système de Entraîneur: Francky Dury. C’est fantastique pour le club et les changer d’entraîneur et nous stade de la compétition. Notre rotation. Petit souci au médian Commentaires: beaucoup joueurs surtout. Jouer un quart de avons su en profiter. Par contre, objectif est double: entretenir défensif car Vanderheyde est d’absents côté gantois mais un Coupe de Belgique contre La Lokeren était prévenu. Quand je Mazzu alignera l’équipe la plus l’incertitude pour le match retour incertain. joli noyau quand même! Gantoise, c’est une expérience à vois ses prestations actuelles, je me performante possible. l DEVAUX et éviter les blessures. « Division 2 Eupen: un ou deux renforts devraient arriver au club d’ici la fin du mercato hivernal Dennis Van Wijk nommé T1 à Mons Mombongo et Kabasele presque partis AvecdixpointsderetardsurLom- donc un beau challenge à rele- mel,leaderenD2,Monssedevait ver”, précise Alain Lommers, di- Comme à son habitude de- pionnats, deux Coupes de Chine, Eupen, le jeune Christian Kabase- Les cas d’Hima (club d’Azerbaï- de réagir si les “Dragons” vou- recteur de l’Albert. Dennis Van bpuis trois saisons, les choses trois Supercoupes, disputé une fi- leintéresseMalinesdepuisunan. djan) et Desenclos (Cannes) de- laient garder l’espoir de monter Wijk, réputé pour la discipline bougent en fin de mercato à Eu- nale de la Coupe d’Asie des vain- Hier soir, les deux clubs sont tom- vraient être entérinés ce jour. Ces en D1. qu’il aime faire régner dans son pen. queurs de Coupe et une finale de bés d’accord. Reste à finaliser le quatre départs, plus celui éven- La direction de l’Albert n’a pas groupe, est lui aussi très enthou- Après l’arrivée entérinée de Mo- CoupedesChampionsdel’AFC.Si transfert, probablement ce ma- tuel de Jefferson, apporteraient faittraîner les choses puisqu’elle siaste. “Je n’aurais pas signé si je moDahmane,mêmes’iln’estpas le test est concluant, Mombongo tin. Kabasele avait déjà effectué des liquidités à Eupen et Antonio a engagé Dennis Van Wijk. L’an- n’avais pas cru aux chances du encore en ordre d’affiliation à ce rejoindrait ce club avec un con- un test dans le club de Marc Brys Imborgia pourrait trouver un ou cien entraîneur de Roulers de- clubdemonter.L’écartavecLom- jour,c’estdanslesensdesdéparts trat très intéressant. De son côté, la saison dernière en jouant avec deux joueurs pour renforcer le vientdonclenouveauT1desHen- mel est important et le match de qu’ilyadesmouvements.Lepuis- Eupen s’y retrouverait car le Con- les espoirs au PSV. Le transfert se noyau d’Albert Cartier. nuyers. Geert Broeckaert et Fran- vendredi à Ostende sera déjà pri- santattaquantdel’Alliance,Fred- golaisestenfindecontratenjuin. ferait sur base d’un prêt de six Hier, Vandenbergh (ischios), Ca- ky Vandendriessche ne sont pas mordial. Mais je connais déjà as- dy Mombongo, va rejoindre le Onparleaussidel’intérêtdedeux mois assorti d’une option mara (genou), Jefferson et John- évincés puisqu’ils deviennent sez bien mon noyau. Je pense club de deuxième division de Da- clubs allemands, dont en D3. d’achat. son se contentaient de trottiner respectivement adjoint et T3. Le qu’il s’agit du groupe le plus ta- lian Shide en Chine afin d’y effec- Le directeur général d’Eupen évo- tandis que Diniz était de retour à Néerlandais a paraphé un con- lentueux de la D2. ” tuer un test. Ville de six millions KABASELE À MALINES: C’EST OK que ensuite les arrivées possibles. Eupen après sa période de revali- tratleliantàMonsjusqu’aumois Paroles à confirmer avec des ré- d’habitants,Dalianavraimenten- Peu utilisé depuis l’entame de la “À cette heure, il faut d’abord tra- dation passée au Milan AC, club dejuin.“Nousespéronstoujours sultats... « vie de retrouver l’élite chinoise compétition, après une excellen- vailler dans le sens des départs où il est toujours sous contrat. « accéder à la D1. M. Van Wijk a C.CA. après avoir remporté huit cham- te campagne de préparation avec avant de parler d’arrivées.” ALAIN SIEMES MERCREDI 26 JANVIER 2011 TO SUDPRESSE 27

Verdasco. L’Espagnol a joué le tournoi avec un os Tennis Australian Open 2011 fracturé dans la cheville. Il ne veut pas se faire opérer.

INTERNATIONAUX D’AUSTRALIE (DU 17 AU 31 JANVIER)

ENTRETIEN: COACH DE 25 ANS QUI EST AUX À PROPOS DE CÔTÉS DE XAVIER MALISSE SON ENTENTE AVEC X-MAN Maxime Braeckman DEPUIS UN AN ET DEMI “Je vis un rêve grâce à Malisse”

avez autorité pour lui mettre La vie sur le circuit n’est par Jérôme Vidotto ENVOYÉ SPÉCIAL À MELBOURNE des barrières? pas trop difficile? Je ne veux pas l’avoir, c’est très Oui et non. Je vis un rêve en ce Si Xavier Malisse a retrouvé son différent. Je ne suis pas là pour moment. Je n’imaginais pas du meilleur niveau, il le doit en jouer au gendarme. De toute tout que la vie sur le circuit était grande partie à Maxime façon, ça ne marcherait pas avec aussi chouette. On rencontre Braeckman. Le Gantois en est à lui. Je me souviens qu’après une plein de gens. On croise des sa première expérience de coach élimination lors d’un tournoi mecs comme Nadal ou Federer... et il a déjà réussi l’exploit de aux Etats-Unis, il voulait sortir C’est super pour un gars comme parfaitement gérer le meilleur boire un verre et peut-être aller moi qui suis fou de tennis. tennisman belge. en discothèque. Moi, c’était un J’aurais bien voulu faire partie de mes premiers tournois à ses de ce monde en tant que joueur À quand remonte votre côtés. La défaite était encore mais je n’avais pas première rencontre avec bien présente dans mon esprit. suffisamment de talent. Xavier Xavier Malisse? Je n’avais donc pas le cœur à m’a donné l’opportunité de Il y a 5 ans, j’ai joué avec lui à faire la fête. Je voulais rester vivre mon rêve. Au début, nous Gand. Il avait besoin d’un dans ma chambre. Il m’a dit que faisions les tournois Challenger. partenaire d’entraînement et j’étais un rabat-joie, que j’étais Xavier, qui avait connu le top du m’a demandé de taper la balle jeune donc je devais sortir top, grognait un peu à certains en sa compagnie. Il y a m’amuser. Il fonctionne ainsi et endroits. Mentalement, c’était maintenant un an et demi, il je l’ai compris. S’il a envie de très difficile à vivre pour lui. m’a recontacté via E-mail. Je manger une heure avant un Personne ne voulait devais avoir fait bonne match, qu’il le fasse. S’il veut l’accompagner. Mais moi, je impression car il m’a demandé aller dormir tard alors qu’il joue trouvais déjà ce circuit génial. de l’accompagner aux tournois tôt le lendemain, c’est son Alors quand on a débarqué en du Queen’s et à Wimbledon. On problème. Je ne veux pas lui Grand Chelem, c’était le pied! partageait la même chambre. Il pourrir la vie. Je suis là pour la Vous êtes cependant toujours préférait, histoire de faire mieux lui faciliter. J’organise les loin de votre famille et de vos connaissance. Tout s’est bien voyages, je réserve les hôtels, je amis. passé et nous ne nous sommes m’occupe de ses raquettes... Oui, ce n’est pas toujours plus quittés. Vous l’avez bien cerné. Il n’a évident émotionnellement. Quel est votre statut? Vous êtes peut-être jamais été aussi bon Heureusement, ma petite amie, son coach ou son sparring? qu’actuellement. Vous n’y êtes Désirée Bastianon, comprend la Vu ce qui est inscrit sur mon pas pour rien. D’ailleurs, l’année situation. Nous sommes accréditation, je suis désormais dernière, il nous avait confié qu’il ensemble depuis 5 ans. Elle joue son entraîneur. Il n’avait avait trouvé l’équilibre, aussi au tennis. Elle est classée personne pour remplir ce rôle notamment grâce aux A10 soit la 10e meilleure joueuse depuis sa séparation avec David personnes qui l’accompagnent. belge. Elle sait de quoi ma vie est Felgate. Leur collaboration ne Peut-être. Il est bien dans sa peau faite. Avant de donner ma s’était pas très bien passée. et c’est tout ce qui compte. réponse à Xavier, j’en ai discuté Xavier revenait de blessure et Visiblement, vous le gérez Maxime Braeckman a bien cerné Malisse. Pour que ça marche, il ne doit pas jouer au gendarme. l BELGA avec elle et elle m’a soutenu. devait faire tous les tournois parfaitement mais Hélas, elle ne sait pas nous Challenger pour revenir. Felgate tennistiquement, vous ne le Son but accompagner souvent. Elle est est un grand nom du coaching, conseillez vraiment jamais? “S’IL VEUT SORTIR comptable. il n’était pas trop intéressé par Si, peut-être un peu, par petites Vous destinez-vous désormais à ce genre de vie dans l’ombre. touches. Je trouvais par exemple BOIRE UN VERRE “Qu’il améliore son meilleur classement” une carrière de coach? Quand Vous le conseillez tactiquement que son revers était stéréotypé. Il AVANT UN MATCH, Xavier Malisse arrêtera, avant les rencontres qu’il le croise systématiquement. Je MaximeBraeckmanveutquecet- Le duo ne compte cependant pas continuerez-vous dans le milieu? dispute alors? l’ai filmé et on a regardé la vidéo C’EST SON PROBLÈME” te année soit la meilleure de tou- s’arrêter en si bon chemin. Le but Je n’y ai pas encore trop pensé Nous n’avons pas une relation ensemble. Il s’est rendu compte te la carrière de Xavier Malisse. Et est de battre un record. “Je vou- mais je ne crois pas. Voyager professeur-élève. Je ne lui dis pas du phénomène. Nous avons elle a plutôt bien débuté. “Il est drais qu’il parvienne à améliorer autant, c’est dur. On ne voit que ce qu’il doit faire sur le terrain. travaillé le revers long de ligne à “JE NE VEUX PAS parvenu à se hisser en finale au son meilleur classement, il était très rarement sa famille et ses Je crois qu’il ne l’accepterait pas. l’entraînement pendant des tournoideChennai”,ditlecoach 19e le12août2002(NDLR:Malisse amis. On laisse tout tomber Il n’a pas le même caractère heures, avec des paniers de LUI POURRIR LA VIE. duCourtraisien.“C’estdéjàénor- était 45e avant le début de l’Open pour une seule personne! Et qu’un Darcis ou même Nadal balles. Cela commence à porter JE SUIS LÀ POUR LA me comme performance! Ici, à d’Australie 2011). S’il est épargné puis, j’éprouverais des qui préfèrent qu’on les conseille ses fruits. Contre Montanes, au Melbourne, il n’a pas vraiment par les blessures, je suis certain difficultés à travailler avec à ce niveau. Xavier a beaucoup deuxième tour, il en a exécuté LUI FACILITER” eude chance avec le tirage. Roger que nous pouvons y parvenir. quelqu’un d’autre que Xavier. d’expérience et joue son propre quelques-uns. Quand il sera Federer dès le troisième tour, la Pour moi, atteindre ce stade est X-Man est très spécial, jeu. Il ne l’adapte pas en complètement à l’aise avec ce tâche était plus que compli- un rêve et je sais que lui, cela le quelqu’un d’unique. Il est le fonction de l’adversaire. coup, il le fera plus souvent. quée.” rendrait encore plus heureux.” « meilleur joueur que la Belgique Et en dehors du terrain, vous Petit à petit, nous y arriverons. ait connu. « Les résultats Le rhume de l’Espagnol, qui joue Ferrer ce matin, s’est envolé SIMPLES MESSIEURS Quarts de finale: Roger Federer (Sui) bat Stanislas Wawrinka (Sui) 6-1, 6-3, 6-3; Novak Djokovic (Srb) bat Tomas Ber- Rafael Nadal transpire moins dych (Tch) 6-1, 7-6, 6-1. SIMPLES DAMES Rafael Nadal va beaucoup finale. Génial, non? De plus, je Quarts de finale: Na Li (Chi) - Andrea b (All) Petkovic 6-2, 6-4; Caroline Wozniac- mieux, tant pis pour ses ad- suis très heureux que David se ki (Dan) bat Francesca Schiavone (Ita) versaires. Victime d’un refroidis- soit hissé à ce stade de la compéti- 3-6, 6-3, 6-3. sement il y a deux semaines, à tion. Il joue très bien pour l’ins- PROGRAMME DE MERCREDI Doha,l’Espagnolenressentaiten- tant.IlagagnéàAuckland.Ilméri- Quarts de finale messieurs: core les conséquences avant son te d’être en quart à Melbourne. Je Alexandr Dolgopolov - Andy Muray huitième de finale. Lors des tours suis conscient que je devrai être (la nuit passée) précédents,onlevoyaitabondam- au top pour pouvoir le battre.” Rafael Nadal - David Ferrer (8h30) menttranspirer.Mais face àCilic, Des paroles qui illustrent bien Quarts de finale dames: le n˚1 mondial révélait être en l’état d’esprit qui règne entre les Vera Zvonareva - Petra Kvitova (la nuit passée) parfaite santé: “Je suis enfin quit- joueurs espagnols. Ils ne sont pas l KIM CLIJSTERS - Agnieszka Radwans- te de ce rhume. Je ne transpire concurrents, ils se considèrent Une demi-finale Wozniacki - Na Li ka (la nuit passée) plus autant qu’avant. C’est vrai- comme partenaires. Depuis le o ment une bonne nouvelle. Mon plus jeune âge, ils s’encouragent La n 1 mondiale avec un kangourou sous le bras jeu s’en est immédiatement res- àmieuxjouer.Pasquestiond’une Caroline Wozniacki ne manque pas d’humour. Hier, elle s’est senti. J’ai pu changer de rythme à quelconquerivalité.Etvule nom- présentée devant la presse avec un kangourou gonflable sous le bras. ma guise et me montrer plus bre d’Espagnols qui évoluent au Un joli clin d’oeil qui n’a pas manqué de faire son effet. “Je ne lui ai CLIJSTERS agressif.” top niveau, la recette du succès Nadal va beaucoup mieux. l PN pas encore donné de nom”, dit la n o1 mondiale. “Je pourrais l’appeler C’est David Ferrer qui doit être est peut-être aussi simple que ça. Skippy ou Fluffy.” Peu importe, la parenthèse est vite refermée car, Réactions content. La tête de série n˚7 af- finalequisedisputerajeudi.Fede- hier, la Danoise s’est qualifiée pour les demi-finales aux dépens de Les premières réac- frontera Nadal en quarts de fina- FEDERER-DJOKOVIC EN DEMI rer s’est facilement qualifié aux Schiavone (3-6, 6-3, 6-3). Jeudi, elle rencontrera la Chinoise Na Li qui tions sur nos sites. le, ce matin (9h30). “Cet affronte- Levainqueur dece matchseraop- dépens de son compatriote n’a fait qu’une bouchée de Petkovic (6-2, 6-4). L’année dernière, Na Li ment n’a rien de spécial pour posé au gagnant de la rencontre Wawrinka (6-1, 6-3, 6-3). Le Suisse avait sorti la Danoise au 4e tour, à Melbourne. “Elle n’a pas encore + d’infos + de photos moi”, explique Nadal. “Il est plu- qui opposait plus tôt dans la jour- rencontrera Novak Djokovic, qui perdu un seul match cette année”, dit Wozniacki de la Chinoise qui a tôt synonyme de bonne nouvelle. née Murray à Dolgopolov. s’est facilement débarrassé du battu Kim en finale à Sydney, il y a un peu plus d’une semaine. “Elle www.sudpresse.be Celaveutdirequ’ilyauraautoma- Tandis que dans l’autre partie du Tchèque Tomas Berdych en 3 sets s’est vraiment améliorée ces derniers temps.” Et Na Li de révéler son tiquement un Espagnol en demi- tableau, on connaît déjà la demi- (6-1, 7-6, 6-1). « secret: “Maintenant, je suis heureuse sur le court.” l AP 28 SUDPRESSE TO* MERCREDI 26 JANVIER 2011

Cyclisme. Davy Commeyne (Landbouwkrediet) s’est Omnisports fracturé la cheville droite mardi au Tour du Langkawi.

BASKET Eurochallenge - Les Renards s’imposent de justesse face à Anvers Mons reste dans la course

e MONS-HAINAUT 77 (10 ). Loin de perdre les pédales, (déjà 25 points au compteur de ANVERS 73 les Giants faisaient mieux que Black), les Renards reprenaient résister. Et comme les Montois leleadership: 62-61 (34e) et68-64 Q-T: 20-18, 15-17, 19-23, 23-15 rataientce qu’ilsvoulaient dans (36e).Black,encorelui,remettait Mons: 21/52 à 2 pts, 3/13 à 3 pts, 26 lfs sur 38, 31 rbs, 12 ass, 17 fp. FOSTER 5+0, la raquette anversoise, la bande Anvers dans la course: 68-66 e Libert 0+0, Mestdagh (-), TAYLOR 10 à Casteels avançait à 21-26 (13 ) (38e) et 73-72 à trente secondes + 15,Cage5+3,Giancaterino(-),MCCAU- avec Brown (2/2) qui n’hésitait de la fin. C’est finalement grâce LEY 2+2, HATTEN 5 + 16, Schwartz (-), pas à faire le ménage dans la dé- à des lancers d’Hatten (14/20 Bellin (-), VAN PAASSEN 5+6, Nivins 3+0 fense montoise. S’ensuivait une dans cet exercice) que Mons si- Anvers: 17/34 à 2 pts, 9/18 à 3 pts, 12 lfs réaction des sociétaires de la gnait sa première victoire du sur 20, 32 rbs, 7 ass, 24 fp, Moors sorti. mons.arena. Pas bien dans leurs deuxième tour. Place mainte- MOORS 2+8, WILSON 5+1, BLACK 14 + 20, STRICKLAND0+7, Guillemyn0+0, baskets et en manque de con- nant au derby hennuyer. Si cha- Mejri 4+0, BROWN 6+2, Mwema 2+0, fiancehiersoir,lesRenardslimi- que match détient sa propre vé- Rademakers 2+0, Donkor 0+0 taient la casse: 28-26 (15e). An- rité,celuidesamedifaceauxSpi- Arbitres: MM.Zurapovic (BIH), Wilkin- son (ENG), Ikonomou (SWE) vers profitait ensuite des erre- rousseraunvraitestpourMons- mentsdanslejeudesesadversai- Hainaut. « res pour filer à 28-33. Au terme CHRISTIAN LAURENT Samedi, Nivins et Mons affronteront Charleroi dans un derby hennuyer très attendu. l ERIC GHISLAIN Cela deviendra-t-il une bbonne habitude? Après MONS N’A PAS SU Le point Coupe de Belgique avoir déjà pris la mesure des CONTRÔLER LE MATCH Anversois à deux reprises, les EUROCHALLENGE À CAUSE DE NOMBREUX e e Montois ont infligé une 2 tour, 2 journée Les Spirous doivent assurer une place en demi-finale à Alost troisième défaite aux troupes LANCERS RATÉS Groupe J d’Eddy Casteels. Hier soir Le premier demi-finaliste de la avaient forcé une avance de... Izmir (Tur) - Novo Mesto (Slo). . 94-74 de la première période, les MONS - ANVERS...... 77-73 Coupe sera connu ce soir. Au Fo- + 17. Il avait finalement fallu un De ses dernières sorties, Mons- ouailles de Casteels étaient tou- Classement: rum, les Spirous partiront avec paniermiraculeuxdeMattWalsh Hainaut a tiré une certaine séré- joursdanslesillagedesMontois: 1. KRKA Novo Mesto.4...... un avantage appréciable de 18 sur le buzzer pour envoyer les 2. MONS.3...... nité. 35-35. 3. Izmir.3...... unitésetdisposerontd’uneffectif Hennuyers en finale, un shot Surleparquetdelamons.arena, Loin de perdre les pédales, An- 4. ANVERS.2...... en principe au complet, même si dont le pensionnaire de Villeur- les ouailles de Shivek voulaient vers choisissait de s’appuyer sur Groupe L Greene n’est pas au top avec une banne a le secret. Forts de leur ex- Hier soir simplement enchaîner. Et pour ses valeurs sûres Black et Moors Zadar (Cro) -Prostejov (Tch).... . 96-90 gêne musculaire à la cheville. périenceetdesconseilsdeGiovan- forcer la décision, ils haussaient pour avancer à 44-52 au quart OSTENDE - L. Kuban (Rus) ...... 80-71 MaistoutpeutarriveràAlost!Ilya ni Bozzi qui prône la concentra- le ton à 6-5 (4e) et montaient en d’heure. Classement: deuxans,onsesouviendraqueles tion et le sens du professionnalis- 1. OSTENDE.4...... régime sous l’impulsion de Fos- Dans ce mano à mano, Mons 2. L. Kuban.3...... deux formations s’étaient affron- me,lesSpirousaurontdanslatête ter:15-7(7e).LesAnversoisresser- continuait à rater une kyrielle 3. Zadar.3...... tées dans cette même compéti- le désir de s’imposer chez un ad- 4. Prostejov.2...... raient les rangs grâce à leur clas- de lancers (12 au total) et la dé- tion, au stade des demis cette fois- versairequine leurréussitpasces BELGA se-biberon (Mwema et Radema- fense des Renards était remar- COUPE DE BELGIQUE (1/4) là. + 6 à l’aller pour le Spirou, les dernièressaisons,avec8reversen Ce soir (20h30): kers) et restaient au contact à la quablement positionnée. Mal- Alost - Spirou (aller 64-82) Carolos avaient superbement en- 10 matches au Forum! Gagner se- championnat, autoritairement findupremierquartavecl’inévi- gré un nouveau triple de Black, Mardi 8/2 tamé la partie pour mener de 17 rait donc aussi une manière de emmené par les deux formations table Black (9 pts) donnant com- Mons rappliquait à 54-55 (28e) Mons - Pepinster (aller 65-72) unités. Mais après une demi-heu- prendreunascendantpsychologi- face à face ce mercredi. « Mercredi 9/2 me il fallait s’y attendre, le tour- après un rebond offensif de Tay- Louvain - Ostende (aller 68-77) re de jeu, ce sont les Okapis qui que pour la suite de la saison en A.A. nis à la défense montoise: 20-18 lor. Après 54-58 à la demi-heure Anvers - Gand (aller 75-62)

CYCLISME FORMULE 1 La nouvelle équipe belge Verandas Willems - Accent présentée hier L’équipier de Jérôme D’Ambrosio aborde l’avenir en toute confiance Ils se raseront le crâne s’ils Timo Golck: “Virgin gagnent une Flandrienne sera plus forte en 2011”

La nouvelle équipe a livré un Àl’instardeJarnoTrulli,son bsuperbe show, hier, à Gand bancien équipier chez Toyo- pour son entrée dans la cour des ta, et Heikki Kovalaïnen qui fré- équipes continentales “pros”. Défi- quentait McLaren jusqu’en 2009, lé en costumes d’abord, en maillots lasaison2010n’apasétéextrême- et cuissards ensuite. Les leaders Ste- ment valorisante pour Timo fan Van Dijk et Staf Scheirlinckx Glock. Ce n’est jamais simple de sont plein d’enthousiasme! L’objec- passer d’une écurie aux moyens tifest d’emblée annoncé.Une victoi- gigantesques à une formation re dans une classique et... la boule à modeste qui débute en F1 et dont zéro!StefanVanDijk sesentdetaille les prestations ont été très miè- àjouersacartedansunGand-Wevel- vres en début de championnat. gem, un A Travers la Flandre. “Les MaisTimoGlockn’est pasdugen- renforts sont excellents et j’en suis re à ressasser ses rancoeurs. très content. Le niveau de l’équipe, L’équipe débutera sa saison ce dimanche au GP de la Marseillaise. l PN L’homme regarde droit devant La nouvelle Virgin sera présentée le 7 février à Londres. l PHOTO NEWS encore continentale non-pro l’an lui...“Franchement,jetrouveque dernier, a réellement pris du volu- principal se satisfait de l’évolution au Tour de Turquie. Elle a par ail- les dernières courses du cham- cette motivation est bonne pour çons de l’an dernier.” me. Je me sens capable de créer la d’une formation qu’il coache de- leurs des réelles chances d’être au pionnat 2010 n’ont pas été mau- tout le monde. C’est précisément Bref, l’homme qui aura désor- surprise cette saison! ” puis 2008. “Avec cette formation départ de la Flèche Wallonne, Liège- vaises”, affirme l’Allemand qui ce que cherche l’équipe et désor- mais un pilote belge pour équi- Mêmesentimentchezl’autreleader très complète, je pense que nous Bastogne-Liège,voiremêmedeParis- n’atoutefois pasmarqué le moin- mais, c’est à nous de trouver rapi- pier,demeureréalistemalgréson du groupe, Staf Scheirlinckx (ex- pouvons envisager la saison qui ap- Roubaix. Début de saison dès ce di- dre point l’année dernière. “Avec dement comment nous pouvons enthousiasme... “Vous ne pouvez Lotto).“ThierryMarichalm’avaitap- proche avec beaucoup d’ambition. mancheauGPdelaMarseillaise,mi- John Booth, le patron du team, et progresser.” pas gagner trois secondes pen- proché assez tôt la saison dernière. Notre objectif est d’être compétitifs se en jambes avant l’Etoile de Bes- Graeme Lowdon, le directeur gé- Glock est aussi persuadé que les dant l’hiver. C’est impossible. On se connaît bien pour avoir roulé dèsledébutdesaison,degagnerune sèges! « néral,nousavonsbeaucoupparlé Nous devons garder les pieds sur ensemblechezCofidis.L’équipeade des Flandriennes, un objectif que ERIC CORNU de 2011. Je pense qu’il y a pas mal OBJECTIF: S’APPROCHER terre en considérant ce que nous réelles chances de se montrer cette j’estime tout à fait réaliste. Les cou- dechosesquivontévoluerdansle DE TORO ROSSO ET possédons au sein du team et en saison.” reurs (NDLR: et le staff?) ont promis L’effectif 2011 bon sens. Cela va nous simplifier fonctiondubudgetdontnousdis- Un 20e coureur est venu remettre dese raser la tête si nous yarrivons! ” la vie. À vrai dire, il n’a jamais été TENIR LA COMPARAISON posons. Nous devons trouver le une couche aux renforts: Jurgen LES 20 COUREURS réellementquestionqueje quitte AVEC LOTUS moyendenousapprocherdesper- Steven Caethoven, Dieter Cappelle, Van Goolen (ex-Quick Step, Discove- TROIS WALLONS Wim De Vocht, Sjef De Wilde, Tho- cette formation. L’écurie va dans formances de Toro Rosso mais ry, Saxo Bank, Lotto) a signé son con- Les “Verandas” comptent trois Wal- mas Degand, Jean-Pierre Drucker la bonne direction et désormais, changementsparmilescollabora- aussi tenir la comparaison avec (Lux), Rob Goris, Grégory Habeaux, trat...hier!“Monintégrationdurant lons dans leurs rangs: Grégory Ha- David Kemp (Aus), Staf Scheirlincx, nous avons le soutien financier teurs et l’expérience obtenue du- Lotusoun’importequelnomque lestageaétéparfaite.Lapersonneen beaux qui sait, les renforts aidant, Bram Schmitz (P-B), Sven Van Den detrèsbonssponsors.L’avantage, rant la saison 2010 seront égale- cette équipe aura désormais. Ça, Houte, Stefan van Dijk (P-B), Jurgen “ elle-même a beaucoup d’importan- qu’il pourra jouer sa carte plus sou- Van Goolen, Arnoud van Groen (P- c’estqueMarussia(NDLR:uncons- ment profitables. On est mieux ce sera notre objectif de la sai- ce dans cette structure. J’apporterai vent, Thomas Degand et Kevin Van B), Kevin Van Melsen, James Vanlan- tructeur russe de GT) est désor- et plus fort que l’an dernier à la son.” volontiers mon expérience (30 ans) Melsen qui rentrent tous les deux dschoot, Jacobus Venter (AfS), mais très impliqué dans le déve- même époque. Mais au bout du Voilà de quoi rassurer Jérôme Evert Verbist et Thomas Vernaeckt. auservicedel’équipeetj’espèrereve- dans le grand bain des pros. DIRECTEURS SPORTIFS loppementdenotreteam.Jecrois compte, c’est d’une voiture plus D’Ambrosio qui entamera très nir à mon meilleur niveau rapide- L’équipea déjà reçula confirmation Lucien Van Impe et Thierry Mari- qu’ilsontbâtidesprojetsàmoyen compétitive dont on a besoin. Ce bientôt les premiers essais offi- chal. « ment.” de participer aux épreuves de Flan- MANAGER GÉNÉRAL terme pour Virgin et qu’ils veu- sera notre grand challenge: prou- ciels. Lucien Van Impe, directeur sportif dersClassics, à l’Amstel GoldRaceet Bill Olivier. lent des succès à l’avenir. Donc, ver que nous avons retenu les le- DOMINIQUE DRICOT MERCREDI 26 JANVIER 2011 *TO SUDPRESSE 29

Foot. Foley (Cercle) et Dunkovic (Malines) sont presque Omnisports à Saint-Trond. Un avant estonien est aussi à l’essai.

TENNIS LAST MINUTE TV Sports: Venus et Serena “out” pour la rencontre de Fed Cup des 5-6 février Basket-ball CYCLISME CYCLISME BE SPORT 1 >22H45 DIFF EUROLIGUE MASCULINE. SIENNE (ITA) / REAL MADRID (ESP). TOP 16. 2E JOURNÉE. Les USA sans les Williams GROUPE G. Football EUROSPORT 2 >17H00 RÉS COUPE D’ASIE DES NATIONS 2011. DEMI-FINALES. face à la Belgique LA DEUX >20H05 DIRECT COUPE DE BELGIQUE. STANDARD DE LIÈGE / MALINES. QUART DE FINALE Venus et Serena Williams l BELGA l VK/PN b ALLER. ont déclaré forfait pour le LA DEUX >23H05 RÉS premier tour du Groupe Mondial JUSTINE HENIN COUPE DE BELGIQUE. QUARTS Zdenek Stybar rejoint Gand-Wevelgem plutôt de la Fed Cup, les 5 et 6 février DE FINALE ALLER. l’équipe Quick Step que l’E3 pour Gilbert face à la Belgique. LES RÉSUMÉS DES MATCHES Bilan médical WESTERLO / LIERSE, CERCLE Le champion du monde tchèque Philippe Gilbert a levé la dernière zo- BRUGES / GERMINAL decyclo-cross,asignélundisoirun ne d’ombre de son programme Blesséeàlahanche,VenusWilliams De retour en Belgi- BEERSCHOT ANVERS ET contrat le liant jusqu’à la fin de d’avant-saison: comme en 2010 (5e), (WTA 5) sera absente plusieurs se- bque, Justine Henin WOLUWE / LA GANTOISE. Handball l’année 2013 avec l’équipe Pro il courra Gand-Wevelgem (diman- mainesetlouperadonc1er tourdela passepourl’instantunebat- EUROSPORT 2 >7H30 DIRECT Tour Quick Step, a annoncé cette che27),plutôtqueleGPdel’E3,same- Fed Cup face à la Belgique, les 5 et 6 terie de scanners médicaux EUROSPORT 2 >13H00 DIRECT dernière confirmant l’info déjà re- di. Avec ses 250 km, Gand-Wevel- février prochains au Sportpaleis afin d’évaluer l’évolution NEWS. MAGAZINE. layéeparsonactuelleéquipeTele- gem lui apparaît comme la prépara- d’Anvers. Williams s’est blessée au de la guérison (?) de sa bles- Tennis net-Fidea. tion idéale pour le Ronde. Il prendra 2e tour à l’Open d’Australie, aban- sure au coude. On peut s’en VRT-TV1 >9H30 DIRECT OPEN D’AUSTRALIE 2011. “Styby” rejoindra l’équipe de Pa- ledépartaveclafermeambitiond’en- donnant après un jeu lors du tour douter, le moral de notre QUARTS DE FINALE. trick Lefevere à partir du 1er mars. granger un maximum de points UCI. suivant. Sa sœur Serena (WTA 4) Blessée à la hanche. l AFP championnen’estpasauzé- EUROSPORT 2 >14H00 REDIF n’esttoujourspasrétabliedesables- nith après son élimination OPEN D’AUSTRALIE 2011. sure au pied contractée en juillet. avec Kim Clijsters (WTA 3), Justine au 3e tour à Melbourne. QUARTS DE FINALE. Wigan - Aston Villa.1-2...... EUROSPORT 2 >18H15 REDIF BASKET Les buts: 50e Agbonlahor (0-1); 61e Young Bethanie Mattek-Sands (WTA 48), Henin (WTA 13), Yanina Wick- Mais elle va évidemment OPEN D’AUSTRALIE 2011. sur pen. (0-2); 80e McCarthy (1-2). MelanieOudin(WTA64)etlaspécia- mayer (WTA 24) et Kirsten Flipkens tout faire pour être prête QUARTS DE FINALE. Euroleague - Top 16 Ce soir (21h) e Liverpool - Fulham EUROSPORT 2 >21H30 REDIF Le programme de la 2 journée liste de double Liezel Huber de- (WTA 89). pour la Fed Cup dont la se- Mercredi 26 janvier: >Classement: 1. Manchester United 51 OPEN D’AUSTRALIE 2011. Groupe E pts (23m); 2. Arsenal 46 (23m); 3. Man- vraient être du voyage en Belgique. Le tirage au sort sera effectué le ven- mainedepréparationdébu- QUARTS DE FINALE. Vitoria (Esp) - Vilnius (Ltu) (19h45) chester City 45; 4. Chelsea 41 (23m); 5. La 4e place pourrait revenir à Coco dredi 4 février à 12h30 au Sportpa- tera dès lundi à Anvers. « VRT-TV1 >3H30 DIRECT Groupe G Tottenham 38 (23m); 6. Sunderland 37; 7. Blackburn 31; 8. Newcastle 30 (23m); 9. OPEN D’AUSTRALIE 2011. Partizan Belgrade (Srb) - Efes Istanbul Vandeweghe ou Vania King. leis d’Anvers. Notons enfin que la Y.S. (Tur) (19h45) Stoke City 30 (23m); 10. Bolton 30; 11. Li- Pour rappel, Sabine Appelmans a RTBF diffusera les deux journées en QUARTS DE FINALE. Sienne (Ita) - Real Madrid (Esp) verpool 29 (23m); 12. Blackpool 28 (23m); Groupe H 13. Aston Villa 28; 14. Everton 27 (23m); retenu la plus forte équipe possible direct. « Kaunas (Ltu) - Olympiakos (Gre) (17h45) 15. Fulham 26 (23m); 16. West Bromwich Jeudi 27 janvier: 25 (23m); 17. Birmingham 23 (22m); 18. Groupe E Wigan 22; 19. Wolverhampton 21 (23m); Panathinaïkos (Gre) - Malaga (Esp) 20. West Ham 21. TIERCÉS - LES RÉSULTATS COMPLETS (19h45) COUPE DE LA LIGUE Groupe F - 1/2 FINALES RETOUR Maccabi Tel-Aviv (Isr) - Rome (Ita) HIER E E E (19h00) ARSENAL - Ipswich (II) 3 - 0 (0-1) >MARDI à VINCENNES @CTUTRIO (14-11-8) (pour 1 ): 19,70. Rapports spéciaux (5 QUINTÉ + (1-16-11-14-3) (pour 2 ) Ordre: 13.503,00 . 2 Le Passager ...... 7 E. Hardouin 55 Les buts: 61e Bendtner; 64e Koscielny; 77e PRIX D’ABBEVILLE non partant): Gag.(14-11): 8,40. Désordre: 224,60 E. TIRELIRE 1.450.000 E - Pas de gagnant. 3 Dardor ...... 3 E. Canal 57 Ljubljana (Slo) - FC Barcelone (Esp) @CTUTRIO ORDRE (14-11-8) (pour 1 E): 47,80. E (19h45) Fabregas. Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé NUMÉRO PLUS 2662 BONUS 4 (pour 2 ) (1-16-11-14): Partants: 18 Ce soir (20h45) 22,40 E. BONUS 4sur5 (pour 2 E) 6,40 E. BONUS 3 (pour MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (4): 3,40 - Pl. (4): 1,70 - (7): 12,30 - Groupe H Ordre PRIX DE POUILLAC E E Birmingham - West Ham (1-2) 1 Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé 2 ) (1-16-11): 2,20 . (3): 3,40. Fenerbahçe (Tur) - Valence (Esp) (19h45) PRIX DU LANGUEDOC MULTI RÉGIONAL (4-7-3-2) (pour 3 E). En 4: 1.701,00 E,en LES CLASSEMENTS Espagne 1 Univers Extrêm...... 10 Y. Lebourgeois 2175 Ordre 5: 340,20 E, en 6: 113,40 E, en 7: 48,60 E. Groupe E: 1. Panathinaïkos 2 pts; 2. Vito- 2 Ulster de Marl...... 7 P.-Y. Verva 2175 6 Trio Ordre - Couplé Ordre @CTUTRIO (4-7-3) (pour 1 E): 184,80. ria 2; 3. Malaga 1; 4. Vilnius 1. - Copa del Rey (1/2 finales) 3 Uminem des Bro...... 11 P. Masschaele 2175 1 Tel Kiss...... 4 M. Abrivard 2175 2 @CTUTRIO ORDRE (4-7-3) (pour 1 E): 472,80. Groupe F: 1. Barcelone 2 pts; 2. Ljubljana Ce soir Partants: 11 2 Texas Haufor ...... 9 Ch. Bigeon 2175 1 Tagar Béré ...... 2 F. Blondel 57 PRIX DE DEAUVILLE 2; 3. Rome 1; 4. Tel Aviv 1. Séville - Real Madrid (20h) MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (10): 7,90 - Pl. (10): 2,00 - (7): 1,40 - 3 Trésor de Vouè ...... 12 D. Brohier 2175 2 Kite Hunter ...... 1 A. Suborics 59,5 Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé Groupe G: 1. Real Madrid 2 pts; 2. Efes Is- Barcelone - Almeria (22h). (11): 1,40. Partants: 15 3 Botany ...... 5 F. Veron 54,5 tanbul 2; 3. Sienne 1; 4. Partizan Belgrade @CTUTRIO (10-7-11) (pour 1 E): 21,20. MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (4): 24,00 - Pl. (4): 4,20 - (9): 2,00 - Partants: 5 Ordre - 2sur4 - Multi Italie - Coupe (1/4 de finale) E 7 1. @CTUTRIO ORDRE (10-7-11) (pour 1 ): 112,70. (12): 2,00. MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (2): 3,30 - Pl. (2): 1,60 - (1): 1,90 - (): Groupe H: 1. Fenerbahçe 2 pts; 2. Valence HIER PRIX DE JALLAIS @CTUTRIO (4-9-12) (pour 1 E): 83,20. @CTUTRIO ORDRE (2-1-5) (pour 1 E): 71,00. 1 Kepresh ...... 12 F. Veron 57,5 Palerme - Parme @CTUTRIO ORDRE (4-9-12) (pour 1 E): 1.192,80. 2 Demon Express ...... 11 S. Ruis 57,5 2; 3. Olympiakos 1; 4. Kaunas 1. Ce soir Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé PRIX DES ORANGERS 3 Monda ...... 1 I. Mendizabal 60 Ordre PRIX DE DIEPPE Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé NBA - Les résultats de lundi Sampdoria Gênes - AC Milan (16h30) Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé Partants: 16 Naples - Inter Milan (19h45) 2 Ordre MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (12): 9,20 - Pl. (12): 4,00 - (11): 4,50 New Jersey - Cleveland...... 103 - 101 Jeudi 1 Quezio de Cayo ...... 10 A.-A. Chavatte 2700 Ordre - 2sur4 - Multi 3 - (1): 2,40. Orlando - Detroit...... 96 - 103 Juventus Turin - AS Rome (19h45) 2 Queur de l’Ant...... 14 Mlle E. Sebaldano 2700 7 1 Mahya Glaz ...... 10 D. Bonilla 55 MULTI (12-11-1-6) (pour 3 E). En 4: 5.764,50 E,en5: Philadelphie - Phoenix...... 105 - 95 3 Quai des Orfèv ...... 9 Mlle A. Bigeon 2700 1 Océane Beaureg...... 8 Y. Lebourgeois 2700 2 Bella Corsica ...... 6 S. Ruis 57 1.152,90 E, en 6: 384,30 E, en 7: 164,70 E. Toronto - Memphis...... 98 - 100 Coupe d’Asie au Qatar 2 Potin Meslois ...... 12 E. Raffin 2700 3 Cold Case ...... 2 F. Veron 57 2sur4 (12-11-1-6) (pour 3 E): 42,60 E. Partants: 14 E New York - Washington...... 115 - 106 DEMI-FINALES MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (10): 12,60 - Pl. (10): 4,70 - (14): 3 Quota de Chaha ...... 7 A. Barrier 2700 @CTUTRIO (12-11-1) (pour 1 ): 150,80. Chicago - Milwaukee.92-83...... Partants: 11 @CTUTRIO ORDRE (12-11-1) (pour 1 E): 1.096,40. JAPON - Corée du Sud. . 2 - 2 (3-0 tab) 3,70 - (9): 2,30. Partants: 16 Non partante : 1 Hi Pretty (FR). Minnesota - Houston...... 125 - 129 Les buts: 23e Ki sur pen. (0-1); 36e Maeda (1- @CTUTRIO (10-14-9) (pour 1 E): 127,60. MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (8): 13,20 - Pl. (8): 3,50 - (12): 3,50 - MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (10): 24,10 - Pl. (10): 4,90 - (6): 2,40 New Orleans - Oklahoma City.91-89...... 1); 97e Hosogai (2-1); 120e Hwang (2-2). @CTUTRIO ORDRE (10-14-9) (pour 1 E): 591,70. (7): 1,70. - (2): 1,50. >MARDI à MONS E E Portland - Sacramento...... 81-96 AUSTRALIE - Ouzbékistan.6-0...... MULTI (8-12-7-6) (pour 3 ). En 4: 1.354,50 ,en5: @CTUTRIO (10-6-2) (pour 1 E): 69,90. Rapports spéciaux (1 e e e PRIX D’EVRAN E E E PRIX KALAHARI Golden State - San Antonio...... 102 - 113 Les buts: 5 Kewell; 34 Ognenovski; 65 270,90 , en 6: 90,30 , en 7: 38,70 . non partant): Gag.(10-6): 47,90. e e e Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé E E Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé Classements Carney; 74 Emerton; 82 Valeri; 83 Kruse. 2sur4 (8-12-7-6) (pour 3 ): 21,90 . @CTUTRIO ORDRE (10-6-2) (pour 1 E): 552,60. Rapports spé- Ordre - 2sur4 - Multi CONF. EST CONF. OUEST FINALE Ordre @CTUTRIO (8-12-7) (pour 1 E): 58,80. ciaux (1 non partant): Gag.(10-6): 244,70. 3 @CTUTRIO ORDRE (8-12-7) (pour 1 E): 824,60. 1 Div. Atlantique Div. Nord-ouest Samedi (21h) PRIX DU PETIT JUAS 1 Sarifante ...... 5 L. Roelens 2300 1. Boston .767 1. Oklahoma City .636 Japon - Australie 1 Salsa Nelger ...... 7 R. Derieux 2700 PRIX DE LAMBALLE 2. New York .523 2. Utah .614 2 Selvire du Pon ...... 6 T. Viet 2700 Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé 2 Salomé de Torc ...... 6 F. Dehut 2300 Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé Ordre 3 Symphonie d’Au ...... 4 J. de Leeuw 2300 3. Philadelphie .432 3. Denver .581 3 Sajika Javilex ...... 8 R. Joly 2700 Ordre 4. Toronto .289 4. Portland .543 Partants: 9 4 Partants: 16 GOLF 8 1 Darwind ...... 5 S. Pasquier 56 MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (5): 4,70 - Pl. (5): 2,20 - (6): 9,10 - 5. New Jersey .289 5. Minnesota .227 MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (7): 29,00 - Pl. (7): 4,00 - (6): 1,80 - 1 Suzuka ...... 6 E. Raffin 2175 Div. Centrale Div. Pacifique (8): 1,20. 2 Red Anthem ...... 4 F. Veron 57 (4): 2,50. Gresse et Watremez E 2 Salsa des Jacq ...... 11 B. Piton 2175 MULTI (5-6-4-13) (pour 3 E). En 4: 2.772,00 E,en5: 1. Chicago .689 1. LA Lakers .711 @CTUTRIO (7-6-8) (pour 1 ): 54,70. 3 Forgotten ...... 1 M. Autier 57 E E E s’illustrent au Tat Golf Classic E 3 Sanaïs...... 8 Y. Dreux 2175 554,40 , en 6: 184,80 , en 7: 79,20 . 2. Indiana .390 2. Phoenix .465 @CTUTRIO ORDRE (7-6-8) (pour 1 ): 817,10. Partants: 10 2sur4 (5-6-4-13) (pour 3 E): 21,60 E. Le classement final: 1. Christoph Partants: 11 MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (5): 10,00 - Pl. (5): 3,40 - (4): 3,30 - 3. Milwaukee .381 3. Golden State .432 PRIX DE PONT-AUDEMER MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (6): 2,60 - Pl. (6): 1,60 - (11): 3,90 - @CTUTRIO (5-6-4) (pour 1 E): 153,00. 4. Detroit .378 4. LA Clippers .395 Günther (All)206=66-69-71; 2. Maximi- (1): 2,10. @CTUTRIO ORDRE (5-6-4) (pour 1 E): 925,80. lian Glauert (All)209=68-71-70; 3. Sebas- Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé (8): 3,40. E 5. Cleveland .182 5. Sacramento .238 E @CTUTRIO (5-4-1) (pour 1 ): 68,30. tian Buhl (All)211=70-72-69; . Nicolas Sul- Ordre @CTUTRIO (6-11-8) (pour 1 ): 69,30. @CTUTRIO ORDRE (5-4-1) (pour 1 E): 453,90. PRIX KAPITANO Div. Sud-est Div. Sud-ouest 4 @CTUTRIO ORDRE (6-11-8) (pour 1 E): 296,70. Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé 1. Miami .705 1. San Antonio .844 zer (Sui)211=68-70-73; . Ben Welch PRIX DES CITRONNIERS 2. Orlando .644 2. Nlle Orléans .652 (Ang)211=69-69-73; . Wouter De Vries (P- 1 Tiego d’Etang ...... 3 Ch. Bigeon 2100 Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé Ordre B)211=70-68-73; 7. Marek Novy 2 Negresco Milar ...... 7 M. Guzzinati 2100 >MARDI à CAGNES-SUR-MER 2 . Atlanta .644 3. Dallas .651 (Tch)213=68-72-73; 8. Alexander Knappe 3 Tropic Jet ...... 9 J-Et. Dubois 2100 PRIX DE NORMANDIE Ordre 4. Charlotte .405 4. Memphis .489 5 1 Cocktail Of Lo...... 4 M. Huygens 2300 (All)214=68-72-74; . Daniel Slott Mogen- Partants: 12 Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Trio - 2 Quartz de Muid...... 13 Raf. Depuydt 2300 5. Washington .302 5. Houston .457 sen (Dan)214=69-71-74; . Lars Jan Johan- MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (3): 6,80 - Pl. (3): 2,00 - (7): 3,50 - Couplés - Trio Ordre - Couplé Ordre - 1 Secret of Gruc...... 3 S. Bourgois 54,5 3 Abraham Lindev ...... 9 G. Celis 2300 sen (Dan)214=70-69-75; ...; 14. Gerald (9): 2,00. 2sur4 - Multi 2 Bouquetot Libe ...... 8 W. Saraiva 55,5 Partants: 13 Gresse (Bel)216=74-67-75; 21. Guillaume @CTUTRIO (3-7-9) (pour 1 E): 66,30. 3 Gold Slick ...... 7 X. Bergeron 54 MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (4): 3,30 - Pl. (4): 1,80 - (13): 1,60 - E 1 CYCLISME Watremez (Bel)218=73-74-71. @CTUTRIO ORDRE (3-7-9) (pour 1 ): 257,50. 1 Belle Masquée ...... 1 Ronan Thomas 60 Partants: 12 (9): 2,90. Non partants : 6 Prince Verde (FR), 9 Karqana (FR) et 12 @CTUTRIO (4-13-9) (pour 1 E): 28,50. Tour de Langkawi: Davy PRIX DE MIRANDE 2 Sea Fire Salt ...... 16 I. Mendizabal 53,5 E Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé 3 Logistique ...... 11 F. Blondel 55 Marisk (FR). @CTUTRIO ORDRE (4-13-9) (pour 1 ): 95,40. Commeyne chute et se blesse Ordre - 2sur4 - Multi 4 Royal Ré...... 14 R. Fradet 54 MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (3): 26,30 - Pl. (3): 4,90 - (8): 2,00 - PRIX KEED TIVOLI Le coureur de chez Landbouwkrediet s’est HANDBALL 5 Meer Royal ...... 3 S. Pasquier 57,5 (7): 1,70. 5 @CTUTRIO (3-8-7) (pour 1 E): 55,40. Rapports spéciaux (6, 9 Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé occasionné une fracture de la clavicule Mondial hommes en Suède 1 Sogo ...... 14 Y. Dreux 2700 Partants: 16 et 12 non partants): Gag.(3-8): 55,40. Gag.(3): 26,30. Ordre droite ce mardi. Il a goûté au bitume lors TOUR PRINCIPAL - 5E JOURNÉE MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (1): 5,10 - Pl. (1): 1,70 - (16): 2,20 - @CTUTRIO ORDRE (3-8-7) (pour 1 E): 268,80. Rapports spé- du sprint disputé au terme de l’étape. Il se- 2 Saba du Vivier ...... 11 L.-C. Abrivard 2700 (11): 1,90. 3 . Groupe 1 3 Statue of Libe ...... 8 J.-M. Bazire 2700 E E ciaux (6, 9 et 12 non partants): Gag.(3-8): 105,60. Gag.(3): 1 Ulpaso Walker ...... 10 C. Martens 2300 ra opéré dès aujourd’hui. HIER MULTI (1-16-11-14) (pour 3 ). En 4: 1.008,00 ,en5: 26,30. Partants: 14 201,60 E, en 6: 67,20 E, en 7: 28,80 E. 2 Vainqueur ...... 6 G. Loix 2300 Classement de la 3e étape: Allemagne - Norvège.25-35...... Non partante : 5 Salsa Beji (FR). 2sur4 (1-16-11-14) (pour 3 E): 8,70 E. PRIX DES OLIVIERS 3 Quito Dream...... 5 Rik Depuydt 2300 1. Marcel Kittel (All/Skil-Shimano) les Espagne - Hongrie.30-24...... MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (14): 1,90 - Pl. (14): 1,30 - (11): 2,10 @CTUTRIO (1-16-11) (pour 1 E): 16,40. Trio - Couplés - Trio Ordre - Couplé Partants: 10 144,9 km en 3h14:18; 2. Anuar Manan France - Islande.34-28...... - (8): 2,00. @CTUTRIO ORDRE (1-16-11) (pour 1 E): 103,70. MUTUEL: (pour 1 ) Gag. (10): 2,60 - Pl. (10): 1,40 - (6): 1,80 - >Le point: 1. Espagne 9 pts (QUALIFIÉ); E E Ordre - Quarté+ Régional - Multi Ré- (Mas) m.t.; 3. Andrea Guardini (Ita) m.t.; 4. MULTI (14-11-8-4) (pour 3 ). En 4: 976,50 ,en5: TIERCÉ (1-16-11) (pour 1 E) Ordre: 57,60 E. Désordre: gional (5): 5,50. André Schulze (All) m.t.; 5. Boris Shpilevs- 2. France 9 (QUALIFIÉ); 3. Islande 4; 4. 195,30 E, en 6: 65,10 E, en 7: 27,90 E. 10,40 E. @CTUTRIO (10-6-5) (pour 1 E): 43,80. Hongrie 4; 5. Allemagne 2; 6. Norvège 2. 2sur4 (14-11-8-4) (pour 3 E): 9,00 E. Rapport spécial (5 non QUARTÉ + (1-16-11-14) (pour 1,30 E) Ordre: 1.084,46 E. 6 @CTUTRIO ORDRE (10-6-5) (pour 1 E): 90,60. ky (Rus) m.t... E E E 1 Timolin...... 4 J. Victoire 59,5 Les Belges: 89. Geert Verheyen m.t.; 99. . Groupe 2 partant): 5,40 . Désordre: 119,08 . BONUS (1-16-11): 3,12 . Joeri Stallaert m.t.; 122. Baptiste Planc- HIER kaert m.t.; 123. Sebastien Delfosse m.t.; Croatie - Pologne.28-24...... 17174360 124. Benjamin Gourgue m.t.; 127. Davy Serbie - Argentine.26-25...... Commeyne m.t. Danemark - Suède 27 - 24 Classement général: >Le point: 1. Danemark 10 pts (QUALI- 1. Andrea Guardini (Farnese Vini-Neri) FIE); 2. Suède 6 (QUALIFIÉE); 3. Croatie 8h43:51; 2. Anuar Manan (Mas) 0:07; 3. 5; 4. Pologne 4; 5. Serbie 3; 6. Argentine 2. Marcel Kittel (All) 0:18; 4. Deon Locke . Les 2 premiers qualifiés pour les demi-fi- L’Adeps (Aus) 0:20; 5. Hamid Shirisisan (Irn) 0:21... nales. Les Belges: 39. Davy Commeyne; 69. Bap- propose tiste Planckaert; 73. Geert Verheyen; 115. /(//(( Sebastien Delfosse; 118. Benjamin Gour- SKI ALPIN des stages gue; 125. Joeri Stallaert 1:45. Grugger sorti progressivement sportifs Tropicale Amissa Bongo re de son coma artificiel Classement de la 1 étape: 1. Geoffrey Le skieur autrichien Hans Grugger, grave- variés, en Soupe (France/Française des Jeux), les ment blessé jeudi lors d’une chute à 105,5 km en 2 h 29:18. (bonification: 10 Kitzbühel, est sorti progressivement du co- internat et sec); 2. Anthony Charteau (France/Europ- ma artificiel à partir depuis ce mardi, a an- car) m.t.; 3. Andy Cappelle (Belgique/Quick noncé la Fédération autrichienne de ski en externat. 632576633257 Step) 0:02; 4. Adil Jelloul (Maroc) m.t.; 5. (ÖSV). Cette opération doit durer “plu- 63257663257 Dan Craven (Namibie/UCI Continental Cen- sieurs jours”, a précisé l’ÖSV. Une fois que Que vous soyez 2011 trer) m.t.... Hans Grugger aura repris conscience, des examens neurologiques plus poussés pour- sportifs débutants, ront être entrepris. HQ YDFDQFHV FOOTBALL ÉTRANGER chevronnés ou Schladming - Slalom (m) Allemagne Le classement: 1. Jean-Baptiste Grange simplement amateurs - Coupe (1/4 de finale) (Fra) 1:46.54 (54.62 + 51.92); 2. Andre Avec l’Adeps, le sport, j’adore ! Hier soir Myhrer (Suè) 1:46.58 (53.77 + 52.81); 3. de sport-loisir, nos Schalke - Nuremberg Mattias Hargin (Suè) 1:47.14 (54.22 + Brochure gratuite ! Ce soir: 52.92); 4. Manfred Moelgg (Ita) 1:47.47 stages sont faits pour Duisbourg - Kaiserslautern (19h) (54.92 + 52.55); 5. Ivica Kostelic (Cro) Energy Cottbus - Hoffenheim (19h) 1:47.54 (54.42 + 53.12)... vous. www.adeps.be Aix-la-Chapelle - Bayern Munich (20h30) Classement général de la Coupe du monde messieurs (après 23 épreuves Angleterre sur 38): 1. Ivica Kostelic (Cro) 1075 pts; 2. 02 413 25 00 24E JOURNÉE Silvan Zurbriggen (Sui) 643; 3. Aksel Lund Lundi Svindal (Nor) 585; 4. Didier Cuche (Sui) Bolton - Chelsea.0-4...... 573; 5. Romed Baumann (Aut) 516... MATCHES EN RETARD Classement de la Coupe du monde de HIER slalom (après 7 épreuves sur 10): 1. Ivi- Blackpool - Manchester United.2-3... . ca Kostelic (Cro) 478 pts; 2. Jean-Baptiste Les buts: 15e Cathcart (1-0); 44e Campbell Grange (Fra) 382; 3. Andre Myhrer (Suè) (2-0); 72e Berbatov (2-1); 74e Hernandez (2- 333; 4. Marcel Hirscher (Aut) 326; 5. Mat- ZZZDGHSVEH 2); 88e Berbatov (2-3). tias Hargin (Suè) 126... 30 SUDPRESSE CE MERCREDI 26 JANVIER 2011

Rendez-vous à Faurœulx (Estinnes) ce dimanche à Région Athlétisme 10h15 pour 9,2 km dans le cadre du Challenge Hainaut.

CHAMPIONNATS DU HAINAUT DE CROSS Cocorico à Saint-Vaast! Hanuise reine des dames et Walinwender roi des juniors en terrassant les masters

Si le champion du Hainaut Simon Waliwender est lui aussi bde la catégorie reine des exceptionnel. En effet, si on se “ seniors ” est le montois doutaitqueletitredanssacatégo- Grégory Faille, pas mal rie “juniors ” ne lui échapperait d’athlètes régionaux se seront pas, par contre, le cross des ju- également distingués tout au niors étant commun avec les long de ce championnat du “ masters ”, il a terrassé tous les Hainaut au Domaine de La masters présents dont Frédéric Louve et les palmes reviennent Baras, Eddy Dupont et Van Den sans conteste à Mathilde Abeele. L’affilié du Moha était sa- Hanuise et Simon Waliwender. tisfait de sajournée:“Dès le début de la course, j’ai pris les choses en En effet, Mathilde, la jeune lou- vièroisede20ans,alittéralement LE BINCHOIS DE 17 écrasé le concurrence pour rem- ANS AVAIT DÉJÀ porterle titre enseniors avecplus d’uneminuted’avancesursapre- REMPORTÉ LE CROSS mière poursuivante. L’étudiante DE CHÂTELET en troisième année d’éducation physique était ravie: “Tout mainettrèsvitejemesuisisoléen d’abord, je remercie mon entraî- tête. Ensuite, j’ai maintenu une neur, Bruno Marchetti, qui est à distance raisonnable avec Eddy mes côtés depuis le début! J’étais Dupont pour l’empêcher de reve- en bonne condition car je reviens nir. Je suis très heureux d’autant d’un voyage familial de trois se- que je l’ai déjà emporté la semai- maines en Australie où j’ai pu ne dernière à Châtelet. Je ne me m’entraîner sous le soleil. Je crai- metsplus depressionmais j’espè- gnais un peu la fatigue liée au dé- requemasaisonseradequalité !” calage horaire car je ne suis de Voilà sans contexte deux jeunes à retour que depuis 6 jours mais suivre dans les mois à venir! « tout s’est bien déroulé.” UNE PAGE DE L’exploit du Binchois de 17 ans, FRANÇOIS GOFFE

DÉCOUVREZ l Le cavalier seul de La Louviéroise Hanuise en compagnie aussi de son entraîneur Bruno Marchetti. Waliwender sur la plus haute marche. F.G. Tous les classements Express AMBIANCE - 500 SPECTATEURS PAYANTS sur www.lanouvellegazette.be pMarchetti. Depuis six ans, le crossdeLaLouvièresenommele Une totale réussite “ Grand Prix Bruno Marchetti ”. Eneffet,BrunoMarchetti,âgéde 83 ans, est entraîneur de fond et 24 courses, 521 athlètes re, 2e en pupilles et Elodie, de demi-fond à l’ACLo depuis bprésents dont 300 jeu- championne cadettes 96 plus de 45 ans. Malgré son âge, il nes, 18 clubs représentés, plus avant que leur papa, Sébas- estprésentquatrefoisparsemai- de500spectateurspayants.Dé- tian, ne termine deuxième en ne sur la piste du Tivoli et bien cidément, grâce aux dévoue- masters juste derrière Eddy évidemment, il était présent ce mentsdesmembresdel’ACLo, Dupont et devant un Frédéric dimanche au Domaine de la Lou- ce championnat du Hainaut Baras en manque d’entraîne- ve. Un exemple pour tous! aura été une belle réussite. ment. pDupont. L’Ecaussinnois, Ed- De plus, pas mal de coureurs Bien bel exploit également dy Dupont, envisage de s’atta- du club louviérois se seront pour l’inusable Marie-Christi- quer fin d’année au marathon de misenévidence.Impossiblede ne Parisis qui, à 55 ans, accro- La Rochelle. Mais avant cela, il tous les citer mais on note- che encore une deuxième pla- compte bien être présent dans ral’exploit de la famille Van ce en masters devançant des les joggings et accroché quel- Den Abeele dont toutes les filles âgées de 20 ans de ques victoires qui manquent à filles se sont distinguées: Lau- moins! « son palmarès dont les célèbres Crêtes de Spa. Parisis sur la 2e marche. l F.G. Dupont et Van den Abeele. l F.G. Un parcours boueux et sélectif. l Leurs réactions

Tom Adant V. Caudron,R.Nocitra E. Van den Abeele Emmanuel Lejeune 6 ANS - AFFILIÉ À L’ACLO JOGGEURS CHAMP. DU HAINAUT CADETTES 1996 VAINQUEUR DU CROSS COURT

“Il s’agissait de mon “Un niveau bien plus “Je suis championne “Dès le début, je me suis Cela fait toujours chaud au cœur de voir des jeunes courir. l F.G. tout premier cross” relevé que sur la route” chaque année” isolé en tête de la course”

“Depuis plusieurs années, je partici- Vincent Caudron et Rocco Nocitra ElodieVanDenAbeelea14ansetha- Le vainqueur du cross court se pré- pais aux courses pour enfants du sont des joggeurs. “Nous courons bite Morlanwelz. sente à nous. “J’ai 18 ans, j’habite à Challenge jogging de la province du depuis plusieurs années sur routes “Je pratique de l’athlétisme depuis proximité de Quievrain et je suis affi- Hainaut. Comme j’appréciais la cour- maissansêtreaffiliéàunclubd’athlé- l’âge de 8 ans à La Louvière au Tivoli lié au club de “ Dour Sport ”. Je suis se, je me suis affilié à l’ACLo depuis tisme en particulier. Cette année, (ACLo)avecmonpapa,Sébastian.Je actuellement repris comme élite au trois semaines. Désormais, je m’en- nous avons décidé de participer à m’entraîne quatre fois par semaine sein de la Ligue francophone d’athlé- traîne tous les mercredis et vendre- quelques cross en coureurs libres sanscompteruneséancedemuscula- tisme (LBFA). Normalement, je de- dis. Ce cross de l’ACLo, c’était mon pour découvrir d’autres sensations! tion spécifique. Chaque année, je suis vais courir en “ juniors ” mais com- toutpremiercrossdemavie.Jetrou- Onacouru enscolaires sur2870 mè- championne du Hainaut dans ma came j’ai vu qu’il n’y avait que peu d’ins- ve que pour une première, j’ai très tres. Le niveau est nettement plus tégorie excepté l’année passée où crits, j’ai décidé de courir le cross biencourumalgrélaboue et,surtout, relevé que sur routes et la difficulté commej’étaisblessée,j’aidûfairel’im- court “ hommes ”. Dès le début, je je n’ai pas démarré trop vite car il y estplusgrande.Moi(Rocco),j’envisa- passe sur les championnats provin- me suis isolé en tête de la course car avait600mètresàparcourir.J’espè- ge de m’affilier très prochainement à ciaux à Châtelet. Le cross est vrai- je savais que j’étais moins rapide que re encore en faire beaucoup d’autres un club tandis que Vincent va conti- ment ma discipline préférée même si certains sur le final. Je boucle les courses car c’était très chouette et nuer à s’entraîner avec son papa au j’apprécie également les courses sur 2.870 mètres en 9 minutes et 20 cela m’a bien plu.” sein du JC Estinnes.” piste!” secondes.” Il y a eu 521 athlètes au Domaine de La Louve dimanche. l F.G. MERCREDI 26 JANVIER 2011 CE SUDPRESSE 31

WWW.LANOUVELLEGAZETTE.BE L’actualité en direct Région Football est sur notre site.

PROVINCIALES 2B ET 2C “À 20J’ai ans, Alexandre Gaspar faim s’est imposé dans les buts de de l’US Neufvilles et entend matchs bien avoir plus de temps de jeu qu’à” Braine

Qu’on se le dise: ce n’est saisons au sein de l’équipe.” Une bpas parce qu’on est jeune décision qu’Alexandre n’a pas 1 1. Après des passages à Braine que l’on reste sagement dans vraiment appréciée: “J’ai alors et Tubize, Alexandre Gaspar son coin à attendre que son pensé que j’allais à nouveau de- connaît son troisième club à heure sonne. Alexandre Gaspar voir me contenter d’une place de Neufvilles. 2. Fabien Nicaise et est bien placé pour en remplaçant. À mon âge, j’ai faim Kévin LAURENT (3) n’étaient pas témoigner! de match et j’avais donc envie de dans un grand jour dimanche jouer.J’aiétéàdeuxdoigtsdequit- face au leader symphorinois Originaire de Braine-le-Comte, ter le club (NDLRvoir ci-dessous) qui s’est imposé 0-4. l CH. F. c’est dans le club de sa commune mais le comité s’est opposé à un queceluiquiestactuellementétu- transfert. Finalement, lorsque 2 diant en éducation physique à Ni- Jean-François s’est blessé, j’ai su velles a débuté sa carrière de foot- saisir ma chance.” balleur à l’âge de dix ans. Deux S’iln’a pas fait de plande carrière, ans plus tard, il rejoignait Tubize le Brainois qui appartient tou- et son centre de formation mais a joursàTubizeacependantl’ambi- été confronté à un choix capital. tiondejouerleplushautpossible: “Le poste de gardien de but reste LA DOUBLURE DE BEGASSE quelque chose de très particulier “A 18 ans, il a fallu que je me déci- deentre tenter letout pourle tout “LORSQUE J.-FRANÇOIS dans le football ou faire des étu- BLAIRVACQ S’EST des.J’aichoisilasecondepossibili- té et j’ai quitté le club de Tubize BLESSÉ, J’AI SU SAISIR pour effectuer mon retour au Sta- MA CHANCE” de de Braine où j’ai intégré le noyau A.” Pendant deux saisons, il sera la “J’AI DÉJÀ CIRÉ LE doublure de Maxime Begasse au BANC DE BRAINE DEUX Sans Fond, un monument au sein 3 del’éliteprovincialepuisqueleca- ANS, JE NE VEUX PLUS pitaine est régulièrement cité CONNAÎTRE ÇA” comme le meilleur portier de la P1. “La première année je suis et il faut faire de bons choix. Je ne monté au jeu en cours de match revendique pas un statut de titu- contre Ath car Max’a été exclu. laire garanti mais actuellement, L’an dernier, j’ai juste presté 90 j’aibesoin de jouer.J’ai déjà ciré le minutes face à Beaumont mais banc de Braine pendant deux ans pour le reste, je devais me canton- etjenepeuxmecontenterdecela. ner à un statut de réserviste.” On verra bien ce que l’avenir me Désireux d’obtenir du temps de réserve mais à l’heure actuelle je La revue de nos clubs P2C - Anderlues jeu, il répondait à l’appel du pied me plais à Neufvilles. L’ambiance de Neufvilles mais les débuts ne et l’entente entre les joueurs y pCanart. Mathieu Canart, le tourbillon” commence à payer, le journée de championnat propose- furent pas roses pour ce jeune sont excellentes et l’équipe possè- gardien titulaire de l’UE Estinnoi- coach rhodien doit sans cesse ra les rencontres suivantes : UE Mars sera le mois homme au caractère bien trem- de beaucoup de qualités. Avec un se qui avait été blessé dimanche trouver le moyen de s’entraîner Estinnes - Le Roeulx, Frameries - de tous les dangers pé: “Lorsque j’ai signé ici, il avait peu plus de réussite, on pourrait dernierdansuncontactquiprovo- dansdebonnesconditions:“Lase- Flénu, Havré - JS Bray, Symphori- étédécidé que Jean-FrançoisBlair- se situer quelques places au-des- quachezluiunecommotionetune maine dernière nous avons joué nois - Vacresse, Bracquegnies - En partageant lors d’un pé- vacq et moi-même partions sur sus mais il reste douze matchs et fracture au visage, devra peut- un match sur le synthétique de Obourg, Wasmes - Hornu, Elou- rilleux déplacement à la JS Tur- unpiedd’égalitéetqueleplusfort toutrestepossible dans cettesérie être subir une opération. En effet, Manage et ce soir (NDLR: lisez ges Dour - Neufvilles et Thulin que (0-0), les Bourlettis ont con- jouerait. Lorsque l’entraîneur des où l’écart entre les équipes du ce week- end il ne ressentait tou- hier) nous affronterons une équi- Cuesmes. forté l’imperméabilité de leur gardiens a fait son choix, il m’a haut et du bas du classement est jours aucune sensation au niveau pe mixte de l’US Centre.” pBray. Après la claque face à défense(seulement12butscon- désigné comme numéro un mais très mince.” « dentaire et devait rencontrer un Pour se rendre à Estinnes diman- Elouges, joueurs, staff et diri- cédés) mais ont une nouvelle lecoachapréféréfaireconfianceà UNE PAGE DE spécialiste pour définir s’il y avait che, Rizzo pourra compter sur le geantsontparticipéàuneréunion fois pêché à la concrétisation. J-F qui évoluait depuis plusieurs CÉDRIC ADAM lieu de procéder à une interven- retour de Rossi Masamba et un au cours de laquelle le président Anderlues reste second mais tion chirurgicale. noyau au grand complet. Gino Mangiolino a réalisé quel- Farciennes,vainqueurdeGilly, Pour remplacer Cédric Arquin pLe Roeulx. Malgré le succès pTranche. En cas de succès ques modifications dans les ac- accentue son avance (45 points plantureux enregistré sur le ter- contre Vacresse, Saint-Sympho- cordsdudébutdesaison:“Toutle pour 40 aux Mauves). Les gars rain d’un des plus sérieux candi- rien s’assurera le gain de la secon- monde a accepté sans broncher à d’Andreev devront faire le Il aurait pu rejoindre Le Rœulx datsautitre (Elouges-Dour),Pier- detranche.Pourrappel,c’estHor- l’exception de Geoffrey Roussel plein en février en commen- rot Rizzo garde plus que jamais la nu qui a remporté la première. quia signifiésa décisiondene plus çant par une victoire diman- Endébutdesaison,AlexandreGas- l’eau a coulé sous les ponts et tête sur les épaules:“Le score (1- Depuis lors, les gars du Léo n’ont continuer dans ces conditions.” che contre Châtelet car le mois par devait se résoudre au statut de Alexandre a gagné sa place entre 4)peutfairepenserquenousnous plusgagnéunseulmatchetcomp- Contre Flénu, Patrice Scelso n’a de mars sera celui de tous les doublure, une situation qu’il les perches. Du côté du Roeulx, si sommes baladés mais nous avons te un bilan de deux points sur retenuque sixlettres:“JSBray.Il dangers avec trois déplace- n’avait que trop connue déjà au Geoffrey Dezomberg a repris du surtout très bien géré la rencon- vingt-quatre tout en voyant les faut continuer sur cette voie.”De ments consécutifs à Beau- StadeBrainois.Desoncôté,Pierrot servicecettesemaine,onseditsur- tre notamment en marquant à équipes qui luttent pour le main- son côté, Mokabila devra atten- mont, Monceau et Farciennes. Rizzo, l’entraîneur du Roeulx, de- tout soulagé par l’évolution de la des moments importants comme tien se rapprocher dangereuse- dre le début de la troisième tran- Lechampionnatpourraitpren- vait pour sa part composer avec le maladiede celuiquiaurait duêtre le but du 1-2 qui est tombé juste ment. che car les deux rencontres à ve- dre une autre tournure après forfait pour la saison de Cédric Ar- le numéro un: “Cédric va nette- avant le repos.” Si la “tactique du pProgramme. La dix-neuvième nir sont autant de matchs remis. cette période. « C. AD. quin, touché par la maladie. A ment mieux et il vient régulière- l’époque nous avions suivi le dos- ment nous voir jouer. Il doit rester sier qui accoucha finalement sous surveillance médicale régu- Les buteurs en P2B d’unefindenonrecevoirdelapart lière mais a retrouvé son domici- des dirigeants neufvillois. Depuis le.” « LE POINT 13 buts: Meunier +1 (Elouges/Dour) Duquesne (Symphorinois); Hubert, 12 buts: D. Benbouali (5 buts s/pen) Jenart (Thulin); Collura (Vacresse); (Flénu) M. Seggio +1 (1 but s/pen) (Wasmes) 1. MOLS (HAVRÉ) “Sinsin” file 10 buts: J. Mafrici (3 buts s/pen) 2 buts: Campagna, J. Hanot s/pen +1 (Elouges/Dour) (1 but s/pen); Marchesani (Cues- La balance 2. CATHERINE 5. DRUART 9 buts: Brismez (Cuesmes); Grzegor- mes); Abraini, Bonano (Elou- (ESTINNES) (ST-SYMPHORIEN) Ce qu’il faut retenir zewski (Elouges/Dour); Juliano +1 ges/Dour); Fassieux, Kali, Pagnozzi b e (Le Roeulx); Desalle (2 buts s/pen), Li- (Estinnes); Doyez, Wattiez (Flénu); 3. ROUSSEAU 4. DOPCHIE de cette 18 journée so +2 (Symphorinois) Di Gregorio, Mahieu, Sferrazza (Fra- tTop (NEUFVILLES) (HORNU) yFlop c’est principalement la 8 buts: Darck (Obourg); Dupont (Va- meries); Leto, Mastroberti (Havré); bonne opération du week cresse) Presti (Le Roeulx); Gorez (2 buts 7. MANCUSO 9. T. MAFRICI 7 buts: Zeghers (Vacresse) s/pen), Lenoir (Neufvilles); Berton, pLe Roeulx. La sensation du pBracquegnies. A Cuesmes, fa- (BRACQUEGNIES) (ELOUGES/DOUR) end réalisée par Saint- 6 buts: Durant (Bracquegnies); Ma- Infantino, Mary, Nya, Saussez (Obourg); Urbain (1 but s/pen) (Sym- week-end,c’estàcoupsûr l’équipe ce à l’équipe d’un certain Pascal 6. CORDIER 7. G. HANOT Symphorien.Profitantdu zamba (Le Roeulx); Torfs (Symphori- (JS BRAY) (CUESMES) nois); Ghanoun (Thulin); Cordier +1 phorinois); Delmotte +2, Druart, Ko- dirigée par Pierrot Rizzo qui l’a Minet, les Mineurs ont subi leur partage entre Vacresse et (Symphorinois) lovits (Vacresse); Cammarata, Lashaf 5 buts: A. Icel, P. Rocchetti (Bracque- (1 but s/pen) (Wasmes) créée. Sans véritable objectif si ce troisième défaite de la saison. Ce 10. SEGGIO 11. IULIANO Estinnes et des défaites 1 but: H. Icel, A. Mancuso (1 but n’est celui de passer une saison qui est d’autant plus regrettable, (WASMES) (LE ROEULX) d’Elouges-DouretdeBrac- gnies); Laurent +2 (Bray); Dupont (1 s/pen), Mele, L. Rochetti, Spataro but s/pen) (Cuesmes); Di Barbora (Bracquegnies); Archambeau, D’Alo- tranquille et de peut-être accro- c’est qu’ils auraient pu s’emparer quegnies, les Chiconniers (Elouges/Dour); Desomberg (Frame- sio, Desiato, Melis, Orzel, Quertin- cher le tour final, les Rhodiens ont de la seconde place et lancer seuls Remplaçants: Hupez (Obourg), ontprisleursdistancesau ries); Cerami, Dupont (Neufvilles) mont, Roussel (Bray); Caauwe, Yeu- 4 buts: R. Mancuso s/pen +2 (3 buts cetas (Cuesmes); Boccuzzi, Liguanti infligé une solide défaite à Elouges la course poursuite. Tout reste ce- Ruggiero (Frameries), Delmotte classement général et s/pen) (Bracquegnies); Cordier +1 (Elouges/Dour); Beublet, Catherine, qui n’avait plus été battu depuis la pendant possible. (Vacresse), Liégeois (Flénu) et comptent désormais cinq (Bray); G. Hanot (1 but s/pen) (Cues- Gobeyn, Jeanmart, Liétard, Romani, p mes); Vereecke +1 (1 but s/pen) (Es- Sinclair (Estinnes); K. Benbouali, Cur- deuxième journée de champion- Obourg. Malgré l’arrivée Lai (Thulin). points d’avance soit tinnes); Camaratta (2 buts s/pen) cio, Gahungu, Latona, Mimmo +1, nat. d’Alexandre Persich au chevet des l’écart le plus conséquent (Frameries); Bron, Pourbaix s/pen +1 Thiry (Flénu); Licata, Ruggiero +1, p Commentaires: (1 but s/pen) (Havré); Barbarotta, Sarton, A. Zerra, T. Zerra, Zouizer Bray. Contre Flénu, les gars de Cimentiers, cette saison semble de il n’y a pas assez réalisédepuisl’entamede Melkenbeeck (Hornu); Deflorenne (Frameries); Gravis, Spinelli (Havré); la rue des Paumes ne pouvaient plusenpluss’orienterversunerelé- de place dans le “onze” idéal la saison. Habitués de par- s/pen +1 (1 but s/pen) (Le Roeulx); Benbouali, Henry (Hornu); Fragapa- Porretta (Neufvilles); Saussez +1 ne, Rocchetti, Rossi (1 but s/pen), Sot- pas perdre au risque d’annihiler gation en troisième provinciale. pour répertorier les nombreux ticiper au tour final, les (Thulin); Facchinetti (Wasmes) tieau (Le Roeulx); Deridder, Rous- leurschancesdesurvieenP2.Mes- Battus par Frameries jeudi soir en attaquants mis à l’honneur par Montois ont toutes leurs 3 buts: Strady (Bray); Gérin +2 (Cues- seau (Neufvilles); Carlino, Depret, Fa- mes); Ghielmi, Liem (2 buts s/pen), lasca (1 but s/pen), Khellil, Massacce- sage reçu 5 sur 5 par les hommes match avancé, ils n’ont désormais les entraîneurs, cette semaine. chances de retrouver l’éli- Tournay +1 (1 but spen) (Estinnes); si, Tarchalski +1, Vita (Symphori- de Scelso qui ont signé un brillant plus droit à l’erreur s’ils veulent en- A noter, quand même, pas mal te provinciale. « Boufraine, Felice (1 but s/pen), Moo- nois); Bouchez, Giuliano, Laï, Simsek re (Havré); Colmant, Guney, Pistone (Thulin); Cardinal, Chiffot, Hecq, succèsface àun concurrentdirect. core s’illustrer en P2 l’an prochain. de confirmations parmi les élus. (Hornu); Roger +2 (Le Roeulx); Au- Lété, Revercez (Vacresse); Astorino, thom, Vanhoudenhove (Neufvilles); Bruni, Joudi (Wasmes). 32 SUDPRESSE CE MERCREDI 26 JANVIER 2011

Volley. Vendredi, l’équipe La Louvière (N2 dames) va Région Omnisports à Basècles pour les 1/8e de f. de la coupe du Hainaut

LE SPORT AU FÉMININ Chaque mercredi (mais pas seulement), nous donnons la parole à des sportives ou des bénévoles qui nous parlent de leur passion Mesdames, à vous de jouer! Football - La Louviéroise du Femina Braine a de l’or dans les pieds. Elle est aussi championne de foot en salle SUPPORTER Drogba et Delphine a le football dans la peau Brandao

Delphine Jacob et le les garçons avant d’être enrôlée Encore maintenant, Delphine ne cette saison après un désac- pour s’adapter aux filles car le ni- Delphine va réguliè- bballon rond, c’est une au Femina Braine où elle sera n’arrête jamais de jongler avec le cord avec son coach à Beloeil l’an veau est nettement supérieur.” brement voir des véritable histoire d’amour. La championne de Belgique cadet- ballon puisqu’elle est aussi pas- dernier,Delphineestcontentede Et Delphine a bien raison de dé- matchs de foot en salle. El- Louviéroise est tombée tes. “À 15 ans, je jouais le samedi sionnée de foot en salle. Et pas retrouver l’ambiance brainoise. fendre le foot féminin. D’ailleurs, le apprécie les Brésiliens “dedans” grâce à la passion de avec les cadettes et la Nationale 1 dans n’importe quelle équipe! “Même si beaucoup sont parties, elle a un avis bien tranché sur le Leonardo et Ricardo qui ses parents pour le foot. Elle et le dimanche en provinciales.” “Avec Madry Charleroi, on a rem- l’ambiance à Brai- foot masculin. “Ils ne font pas at- ont joué à Morlanwelz en n’en est jamais sortie. À 27 ans, porté la coupe et le championnat ne a tou- tention à nous, donc je ne fais pas Nationale 1. “Ils font des Delphine est une des pièces Profil deBelgique. ”Elleaaussientraîné jours été attentionàeux.”Ettac!Bienjoué, trucs incroyables. ” Au maîtresses du Femina Braine. dans les meilleurs clubs de la ré- une fois de foot c’est uniquement Elle l’a encore démontré ce Delphine Jacob gioncomme All Star, Cosmos Ma- plus, Del- Marseillequilabotte.“J’es- week-end en inscrivant deux LIBERO DU FEMINA BRAINE REBECQ nage et le Red Star. phine! « père aller voir Marseille- buts alors qu’elle joue libero. “Jusqu’il y a peu, tous T. W. Manchester. J’ai déjà vu >27 ans >a joué dans les lesjoursjejouaisou Drogba,monjoueurpréfé- Delphine a de l’or dans les pieds. équipes nationales d’âge j’entraînais sauf ré, mais j’apprécie aussi le Belle manieuse du cuir, elle a cul- le jeudi. Le sport Brésilien Brando, il mar- tivésontalentdèsl’âgede5ansau >Parcours: joue depuis l’âge de 5 d’équipe, c’est que beaucoup. ” Comme stade Dienne à Haine-Saint-Pier- ans 1/2 (’US Centre). Part à Braine mon truc. J’ai bon- Delphine qui n’a pas son re. Vingt-deux ans, plus tard, la où elle joue jusqu’à 15 ans en ça dans la ne. Si quelqu’un a pareilpourmarquersur passion est sans faille. “Mes pa- cadettes. A 15 ans, elle joue déjà en peau.” besoin d’aide, il y a coup franc ou en rents travaillaient à l’ US Centre. D1. En 2004, part au White Star Revenue toujours quelqu’un partantdelader- Mon papa était délégué des réser- (D1). Revient deux ans à Braine à Brai- pour l’épauler. Il y a nière ligne. ves et steward à la RAAL. Ma ma- avant de partir à Beloeil (D2). Est de l’amitié et un es- Car, avec Del- man nettoyait les maillots. ”Bref, revenue cette année. pritdegroupe.Cettesai- phine, c’est le terreau était là pour faire pous- >Futsal: a entraîné aux All Star, son, je pensais que nous aussi le ser la bonne graine de champion- Cosmos Manage et Red Star... serions moins fortes. Brésil sur ne. Elle joue jusqu’à 11 ans avec Mais nous avons unbon un ter- système de jeu. Notre rain!« coach Willy Godart a T.W. une bonne ligne de L’AVIS DE NABILA DJEMAI (EX-JOUEUSE DE D1) conduite.C’est d’ail- leursluiqui m’afait “ ” monter en D1.” Elle a raté sa carrière Les gens ont souvent une fausse l THIBAUT Ex-joueusedeD1àBraine, le. Elle a les qualités pour jouer image du foot fé- WACQUEZ bla Houdinoise Nabila Dje- dansuneéquipedutopcomme minin. “La vitesse mai(40ans)netaritpasd’éloges le Standard Femina grâce à sa de jeu est plus len- surDelphine.“C’estunefilleau bonnevisiondujeu.Commeles tequechezleshom- grandcœur.Surunterrain,elle Brésiliens qu’elle fréquente, el- mesetlesfillesbais- est toujours là. C’est une excel- le tire des deux pieds et est une sent plus vite les lente joueuse. Elle aurait pu al- redoutable technicienne. Elle a bras si on n’est pas ler beaucoup plus loin sans son unpeu raté sacarrière.”Defait, derrière elles mais, tempérament fougueux et en- Delphine avait tout d’une gran- quand une jeune tier.Elleaétéenéquipenationa- de! « T.W. fillevientdequitter les garçons, il lui faut au moins un an Football - Le Femina Braine Rebecq s’impose de justesse; les Louviéroises reprennent en fanfare 2011 NATIONALE 3B leur coûte cher, car elle permet à vanche du match-aller ”, confie “Le match a été arbitré de manière Hockey en salle - Bon début en play-offs Lot d’égaliser à 3-3 à la 91e minute. Françoise Stassin. (NDLR: victoire très juste, sans discussion. Il était LOT.3...... Victoire à la 93e minute ! de Braine au match-aller mais dé- également présent une heure faite sur papier suite à un problè- FEMINA BRAINE REBECQ...... 4 “ Je me suis dit que le match était avant le début de la rencontre afin e e me administratif). Cette envie de Les buts: 28 (1-0),45 Jacob (1-1), terminé car l’arbitre regardait son d’effectuer correctement les vérifi- “ ” 59e Cambier (1-2),66e (2-2),68e Ja- revanche n’aura pas suffi pour cations d’avant-match ” termine Les Louves à4 chrono” raconte le coach. cob (2-3),91e (3-3),93e Veen (3-4). l’emporter. Pourtant, le début de Françoise Stassin. Pourtant, l’ultime rebondissement la rencontre tournait en leur fa- Braine: survient à la 93e. Sur un corner di- FEMINA LA LOUVIÈRE.11...... Le match: première victoire de l’an- veur. rect et mal dégagé par la défense e née pour les Brainoises, après un Braine ouvre le score à la 40 , mais FC TOURNAI.0...... matchs de la D2 adverse, Sarah Veen profite de cet- match à rebondissements et une ne conserve pas son avantage long- La Louvière: Parmentier, Laurent, te erreur pour envoyer un dernier temps. Dès la reprise, Auvelais éga- victoire remportée à l’arrachée à la Coton, Sievet, Stordeur, Casanova, tir superbe dans le filet adverse, et e >Indiana3 - La Louvière 0-1 e lise à 1-1 et prend une longueur Rimasti (46 Van Bambost), Baune, Samedi,c’estàGandquesedérou- 93 minute. offrir la victoire aux Brainoises. d’avance en inscrivant deux buts bBut: “ Nous avons dominé la première Catherine, Sunak, Bacq, A. Rappez laient les deux premières rencon- “Mauvais match, bon résultat” supplémentaires (1-3). Le match: large et écrasante victoi- >La Louvière1 - Uccle3 10-0 ff. partie de match où les filles se sont e tres de ces play-offs où les pre- Le bilan du match tourne en fa- Ala75, Morgane Passemier per- re des Louviéroises qui recevaient procurées deux belles occasions met aux Brainoises de remonter à La Louvière: Lepoivre, Badin, De- miersadversaires étaientUccle et mais n’ont pas réussi à les concréti- veur de Braine, mais malgré un ni- Tournai, dernier au classement. veau de jeu en-deçà du niveau de 2-3 grâce à un superbe solo. Mais “ may, Baudry, A. Rappez, Morais- Indiana. Le forfait ucclois facili- ser”, confie le coach Willy Godard. ce but ne leur permettra pas de re- Notre victoire est 100% méritée, Mais cette domination n’a pas suf- la normale, le coach peut s’estimer venir à la hauteur de leurs adversai- avec une équipe bien organisée et Rosa, F. Rappez, Fonteyn tait la tâche louviéroise puisque fi aux Brainoises pour prendre les soulagé. complète quant au niveau de la Sorties victorieuses de leur poule cela faisait trois points facile- “ res. devants. Pire, ce manque de réalis- C’était notre plus mauvais match, “ ” construction du jeu, et agressive puis, de leur face à face contre la ment gagnés. Restait alors à bien mais heureusement, malgré quel- Equipe bis , fin du match à 10 quand il le fallait, bien que nous af- me a permis à l’équipe adverse Les Brainoises ont terminé le e ques grosses frayeurs, le résultat frontions un adversaire assez fai- seconde équipe de Louvain-la- négocier la seconde rencontre d’ouvrir le score à la 28 . Les Brai- match à 10, suite à la sortie sur bles- e est là”, souffle Willy Godard. ble”, commente Dimitri Bottega. Neuve, lors de la séance des stro- contre l’Indiana. Malgré une do- noises reviennent au score à la 45 sure de Romano. sur un but de Delphine Jacob après PROVINCIALE 1 “Nous avons joué avec une deuxiè- La rencontre s’est déroulée dans kes, les Louves continuent leur minationdesfillesdePolGantois, un bel effort personnel. “ Quelle me équipe, avec certaines réservis- un climat de jeu plaisant, bon en- marathon afin d’accéder à la nale but salvateur a mis du temps à ” FEMINA BRAINE REBECQ.2...... chance, juste avant la mi-temps! tes, suite à un effectif réduit ”, ra- fant. Les supporters ont assuré tionale2.Ilresteainsiunesériede tomber. Il faudra attendre le mi- s’exclame le coach. AUVELAIS.3...... conte Françoise Stassin. “ Mais l’ambiance comme il le fallait, tant Peu après la reprise, Braine re- Les buts: 40e (1-0),75e Passemier (2- nous assumerons notre fin de sai- pendant qu’après le match. Bilan six matchs avant de, peut-être, re- lieu de la seconde période pour prend l’avantage avec Marie Cam- 3) son”, poursuit-elle. Elle nous indi- très positif donc pour cette rencon- trouver une division qu’elles ont qu’Anne Rappez, suite à un re- bier, qui place un but d’anthologie Braine: Roosens, Veen, Passemier, que déjà la présence d’un meilleur tre et belle victoire. quittée, il y a de ça quelques an- bonddepc,délivretoutlemonde. en pleine lucarne. Lot revient à Zekaj, Quintin, Brems, Zerghe, Boo- effectif pour la saison prochaine, L’arbitrage a également été félici- nées.PlacéesavecUccle3,dernier Un 6/6 donc, qui permet de pren- égalité à la 66e “ grâce à un voyage ne, Romano, Flamang avec l’arrivée et la montée de plu- té. “ L’arbitre est seul sur le terrain de l’adversaire” continue Willy Go- Le match: le Femina Brainois s’est sieurs filles. et il faut donc accepter les erreurs delaN2Aavec0point,Gantoise2, dre la tête de la poule, la Gantoise dard. incliné 2-3 face aux joueuses d’Au- “Jeu correct, arbitrage juste” éventuelles. Mais de manière géné- 6eenN2B et Indiana3, premierde étant accrochée par Indiana (3-3). Mais Jacob permet à nouveau à velais. Pourtant, ce n’est pas l’en- Malgré la défaite, les joueuses ont rale, le match a correctement été la N3 F puis vainqueur d’Ixelles1 Samedi,toujoursàGand,maisau son équipe de reprendre l’avanta- vie de l’emporter qui manquait. joué un match correct, notamment arbitré, ce qui n’est pas courant en barrage, elles doivent absolu- complexe sportif de l’Université, ge deux minutes plus tard (2-3). “ Nous les recevions avec un cou- avec deux beaux buts. A noter, une dans le niveau provincial ”, conclut Malgré l’avance des Brainoises, cel- teau entre les dents mais avec la dé- mention positive pour l’arbitre de Dimitri Bottega. ment terminer dans les deux pre- LaLouvièreseraopposéeauxGan- les-ci commettent une erreur qui termination de prendre notre re- la rencontre. Meghan de la Porte miers. toises et Uccle. « F.P. MERCREDI 26 JANVIER 2011 CE SUDPRESSE 33

Foot P1. Antoine Schena reprend la totalité des fonctions Région Omnisports à Leval pour que Dominique puisse se reposer au mieux.

BOXE Des bagarres de rue à Bogota aux ateliers de Duferco, c’est l’histoire incroyable de Wilson Acuna, un boxeur qui a participé aux J.O. De Bogota à Duferco

Après sa participation aux Jeux rive en Argentine. À Mendoza, il Olympiques de Barcelone sous est présélectionné pour les Jeux les couleurs de la Colombie, Olympiquesde Barcelone de 1992. Wilson Acuna est venu “J’ai disputé deux combats et je pratiquer son métier à Binche! suis rentré à Bogota. Que voulez- vous? L’influence du pays d’origi- Tout commence par une bagarre à ne y est sûrement pour quelque la sortie d’une école de Bogota en chose. Quand vous boxez contre 1978. “J’étais déjà un enfant un un Américain et contre un Came- peu turbulent” admet-il avec cet rounais, c’est souvent deux poids accent inimitable d’Amérique du deux mesures.” sud tout en s’échauffant pour l’en- traînement. “Le gars m’avait bien L’AVENTURE BELGE arrangé et j’ai gardé deux cicatri- Jouissant de sa notoriété acquise cesauniveaudescaninesensouve- aux JO, Wilson devient entraîneur nir d’un de ses coups de pied. pour la sélection nationale colom- Quand je suis rentré chez moi, bienne et professeur d’éducation mon père, un ancien militaire, physique. Il fonde une famille, de- m’a prévenu que je n’avais pas à vient père de 3 enfants et profite rentrer une deuxième fois chez d’une situation confortable de par moi avec le visage tuméfié.” son expérience. En 1996, il est con- LepetitWilsonaalorseuundéclic. tactéparAlainBaudechon,boxeur “Je me suis inscrit dans un club de et manager sportif louviérois, lutte libre et de boxe. Comme pour intégrer une équipe de 12 j’étais mineur et que mon père boxeurs et venir combattre en Bel- n’acceptait pas que je fasse un gique. “Je suis venu en Belgique sportviolent,jemesuiscachépour avec le titre de boxeur profession- m’entraîner jusque mes 15 ans. J’aidûdemanderàunamiduquar- “JE GAGNAIS PARFOIS tier de signer à la place de mon ENTRE 60.000 ET père.” C’est là que tout s’accélère. À 15 70.000 FRANCS ans, il est sélectionné par la ville BELGES PAR MATCH” pour boxer au niveau national. Son père, s’inclinant devant lapas- nel. C’est en cette qualité que j’ai siondesonfils,lelaissepoursuivre pu intégrer l’espace communau- sa voie en découvrant le pot aux taire et m’intégrer en Belgique. roses. Contrairement à la Belgi- Car cette qualité et ce niveau, il ne que, la boxe en Colombie permet le trouvait nulle part ailleurs en de s’en sortir et de bien gagner sa Europe.Si j’avais étéjournaliste,je vie si on est rigoureux et volontai- n’auraissûrementpaspum’instal- re.“Ici,c’estlefootball.Là-bas,sion ler si facilement en Belgique. ” est bon et que les gens de la ligue EnBelgique,ildevientl’attraction. vous remarquent, on peut s’offrir Beaucoup de gens refusent de l’af- Rinaldo (à gauche) et Wilson (à droite) poussent Denis dans ses retranchements pour en tirer le meilleur. l A.B. fronter car il a une réputation der- “JE ME SUIS CACHÉ POUR rière lui. “À l’époque, je gagnais M’ENTRAÎNER JUSQUE parfois entre 60.000 et 70.000 francs belges par match (+ ou - BC Bogota Leval ou l’ascension fulgurante d’un boxeur de 34 ans MES 15 ANS CAR MON 1500€). C’était ma profession, ça PÈRE NE VOULAIT PAS” semble beaucoup mais on ne fait “ ” parfoisqu’unmatchparmoiseten C’est maintenant ou jamais une place au soleil. Beaucoup de tant que boxeur déclaré, c’est une gens s’y essayent parce que c’est situation assez précaire. ” Après Depuis plus de sept ans, Wil- Toujours dans la rigueur et la dis- à peine 4 ans et malgré son âge gratuit et qu’avec de la volonté et plus de 70 combats professionnels bson est entraîneur avec Ri- cipline. “ Un boxeur est quel- avancé pour ce sport, il est en pas- du travail, on peut y arriver.” et de multiples rencontres faites naldo Bertuola du BC Bogota Le- qu’un qui a de l’endurance et de sederemporterlafinaleducham- en Belgique, notamment au ni- val à Binche. Un club vieux de 35 la force de caractère, celui qui pionnat du Hainaut en vue du ti- MEXIQUE, NICARAGUA, CUBA ... veausyndical, Wilson décroche en ans qui compte plus de quarante vient pour casser ne tient pas la tre de champion de Belgique”, À18ans, ilest présélectionnépour 2000untravailchezDufercoetrac- adhérents et six combattants. “C’est maintenant ou jamais ”, boxer à l’international par la Co- croche les gants. La Belgique au- Avec Wilson et Rinaldo, deux sty- “UN BOXEUR EST nous dit-il. Il s’est d’ailleurs impo- lombie. “En mini-mouche (48kg), jourd’hui,ilneveutpluslaquitter: lescohabitent:ladanseetl’agilité QUELQU’UN QUI A DE sé un rythme de vie draconien: j’étais un gringalet” dit-il en sou- “Ici, j’ai trouvé la sécurité et une sud-américainequiallientrapidi- “Je viens à chaque entraînement, riant. Il a néanmoins la volonté de stabilité pour mes enfants et mon té et souplesse et la force et la har- L’ENDURANCE ET DE LA je vais à la piscine et je cours trois continuer sa scolarité mais aban- travail. Même si je ne parle pas en- gne européenne caractérisée par FORCE DE CARACTÈRE” fois par semaine. Et bien sûr, pas donneà21ansfaceaucoûtfarami- core très bien le français, j’ai le lestyle anglaisou allemand.C’est d’alcool, ni de tabac.” neux des études universitaires. cœur, la tête et la volonté de bien cette combinaison qui fait la for- route”, explique Rinaldo avec ses Soutenu par sa femme et sa fille, Alors il continue ce qu’il sait faire: faire les choses, ça c’est la boxe qui ce du club. 33annéesd’expérience.Cettefor- celui qui a déjà gagné 8 combats boxer.IlpasseduMexiqueauNica- me l’a appris et c’est le plus impor- Les entraînements d’une durée ce de caractère, c’est certaine- sur 13 espère terminer sa courte ragua en passant par Cuba et en- tant.” « de 2 heures chacun se déroulent ment ce qui mènera Denis, me- carrière sur un triomphe. « chaînelesvictoires.L’apothéosear- AYMERIC BOLÉ le lundi, mercredi et vendredi. nuisier de 34 ans, au sommet. En A.B. A l’entraînement. l A.B.

HANDBALL - LIGUE 1 FRANCOPHONE 17022780 L’Entente n’a pas failli à sa tâche face à Malmedy

MALMEDY 19 mentaient le marquoir pour pas- ENTENTE DU CENTRE 34 serà7-12àla25’et10-14àlapause. C’est endébut deseconde période L’équipe alignée: Derie et Remy Tavaroli que les Centraux firent basculer (8), Kone (4), Nico Luisi (3), Arnaud Luisi (2), Lizon (7), Acquisto (1), Hofbauer (3), définitivement la rencontre en Mathy (3), Riche (2) et Di Nicolo (1). leur faveur, inscrivant encore 5 nouveauxbutsparLizon,NicoLui- si et Tavaroli: 11-19 à la 38’. Tolé- Les pensionnaires de la salle rant encore un retour adverse à la bde La Drève se déplaçaient 41’(14-19),ilsallaientensuite s’en- chez la lanterne rouge et comp- voler vers une victoire facile, Ma- taient bien rafler les deux points thy et Hofbauer, auteurs chacun et profiter du duel “au sommet” de 3 buts venant se mêler aux tra- entre les deux leaders de Monte- ditionnels buteurs et faisant évo- gnée et Visé. Ils prenaient en tout luer la marque à 15-24 à la 45’, cas un bon départ et se reposaient puis à 19-34 à la fin du match! sur quelques beaux arrêts de Re- Le choc Entente-Montegnée à la my pour avancer à 1-4, puis 3-7 au salle de “La Drève” samedi pro- quart d’heure, tandis que Lizon, chain à 20h30 sera palpitant. « Tavaroli,ArnaudLuisietRicheali- L. DW. 34 SUDPRESSE TO MERCREDI 26 JANVIER 2011

TV. Le commentateur anglais, Andy Gray, qui avait Football tenu des propos sexistes, a finalement été licencié.

ÉTRANGER L’international congolais passera ce mercredi les tests physiques avant de signer pour le club de Bundesliga où il sera prêté Mbokani va se relancer à Wolfsburg

Pas heureux à Monaco, L’intérêt émanait d’Angleterre, es- la Ligue 1 française qu’il trouvait resbiensupérieuresàcellesdeHof- bDieumerci Mbokani va être sentiellement d’Everton, de Ful- trop défensive à son goût. On avait fenheim. prêté jusqu’en fin de saison ham, West Ham et West Brom- cru, dans un premier temps, que C’est donc à la Volkswagen-Arena (avec option d’achat) à wich Albion. Le RC Lens, repris en Hoffenheim conclurait l’affaire à que Mbokani se produira désor- Wolfsburg, onzième en mainparLaszloBölöni,sonancien son avantage, mais le transfert mais, sur base d’un prêt jusqu’en Bundesliga. L’ancien attaquant coach à Sclessin, s’était également avorté de Demba Da à Stoke City fin de saison, assorti d’une option d’Anderlecht et du Standard manifesté, sans grandes chances (l’ancien Mouscronnois avait raté d’achat. Le Congolais a débarqué à devra succéder à Dzeko, parti à de pouvoir conclure l’affaire, com- ses tests physiques) l’avait retardé. Wolfsburg hier soir, en compa- Manchester City. gnie de son agent, Fabio Baglio. Il LE TWENTE DE MBOKANI A DÉBARQUÉ estprévuqu’ilsesoumette,cemer- L’arrivéedeLaurentBanideaupos- PREUD’HOMME ET HIER SOIR EN credi matin, aux tests physiques et te d’entraîneur, en lieu et place du médicauxd’usage, avant de signer très controversé Guy Lacombe, n’y LE RC LENS DE BÖLÖNI ALLEMAGNE POUR Y son contrat dans le club classé à la aura rien changé: Dieumerci Mbo- LE VOULAIENT AUSSI SIGNER SON CONTRAT onzième place de son champion- kanivoulaitquitteràtoutprixl’AS nat. Il y est attendu avec grande Monaco, où il avait débarqué à mecefutlecas,auxPays-Bas,duFC Mais le club promu en Bundesliga impatience:ilserachargédesuccé- l’été dernier pour une somme de 7 Twente cher à Michel Preud’hom- en 2008 était revenu à la charge der, dans le cœur des supporters millions d’E, et changer d’air au me.C’estenAllemagnequel’inter- suite au départ du même Demba duchampiond’Allemagne2009,à plus vite. national congolais tentera de re- Ba à West Ham. Trop tard toute- Edin Dzeko, transféré pour 35 mil- Plusieurs clubs s’étaient mis, ces bondir, après six mois très diffici- fois, dans la mesure où Wolfsburg lions d’E à Manchester City. « dernières semaines, sur ses rangs. lesvécussurleRocheret auseinde proposait des conditions financiè- DIDIER SCHYNS Express PRÊTÉ JUSQU’À LA FIN DE LA SAISON pMaazou. L’ancien attaquant de lan a été élu joueur de l’année 2010 Lokeren, prêté à Bordeaux par le en Italie devant Di Natale. L’Inter a CSKA Moscou jusqu’à la fin de la trusté une grande partie des prix: Adebayor au Real Madrid saison, pourrait quitter la Gironde Julio Cesar meilleur gardien, Sa- dans les prochains jours. “Il s’est muel meilleur défenseur ou encore L’attaquant togolais de muniqué. éliminé tout seul et on ne devrait Mourinho meilleure entraîneur. bManchester City Em- Le club madrilène “se réser- plus le revoir sous le maillot des pVan Bommel. Le capitaine du manuel Adebayor va être ve une option unilatérale Girondins”, a indiqué Jean-Louis Bayern Munich, Mark van Bommel, prêté au Real Madrid jus- d’achat à la fin de la période Triaud, le président bordelais. a été transféré au club italien de qu’à la fin de la saison. “Le de prêt”, a-t-il ajouté. pBabel. Ryan Babel quitte Liver- l’ACMilan.Lemilieudeterrainnéer- Real Madrid et Manchester Selon le journal sportif Mar- pool et rejoint Hoffenheim où il va landais, âgé de 33 ans, était sous Cityontpasséunaccordpré- ca, c’est l’entraîneur portu- signer un contrat portant jusqu’en contrat jusqu’en juin 2011. Il a été voyant le prêt du joueur jus- gais du Real, José Mourinho, 2013. Le transfert du joueur néer- libérédesafindecontrat.VanBom- qu’à la fin de la saison”,a qui a insisté pour faire venir landais sera finalisé aujourd’hui mel est la troisième recrue milanai- indiquéleRealdansuncom- le Togolais. « après les tests médicaux. se après Cassano (Sampdoria) et pMilito. L’attaquant de l’Inter Mi- Emanuelson (Ajax). Mbokani ferme la parenthèse Monaco. Place à Wolfsburg! l PHOTO NEWS

17217470 ÉDITION SPÉCIALE EXPLOSION RUE LÉOPOLD: UN AN APRÈS !

LIÈGE INFO JEUDI DE 6H30 À 7H30 PLUS D’INFOS SUR WWW.BELRTL.BE NICOLAS SARKOZY Secret Story, c’est loin d’être fini. TF1 envisage une saison 5 encore plus longue. Elle pourrait durer 5 VOICI SES SÉRIES PRÉFÉRÉES mois, de juin à octobre. La fois passée, pour cause de Nicolas Sarkozy s’est confié sur ses goûts télé. Il adore plusieurs sé- ries américaines et il a suivi “24 heures”, “Dexter” et “ Six Feet Un- foot, Secret Story avait débuté en juillet, trop tard... der”, toutes trois diffusées en France par Canal Plus. lEPA PROCÈS DU MÉDECIN DE MICHAEL JACKSON DÉBUT LE 28 MARS PROCHAIN

Le procès du Dr Conrad Murray, le accusé d’avoir administré au “roi médecin de Michael Jackson s’ou- de la pop” l’anesthésiant qui a pro- vrira le 28 mars à Los Angeles. Le voqué sa mort, il plaide non coupa-

l TF1 l AP médecin personnel de la star est ble d’homicide involontaire.

Mercredi 26 janvier 2011 n o 25 D’autres infos en continu et en direct sur notre site internet www.sudpresse.be

LES 12 COUPS DE MIDI (TF1) “J’aurais aimé aller jusqu’à la centième”

C’est une question de géo qui a fait tomber Alexandre, le champion les poches. Des gains qui permettront à ce directeur des services incontestable des “12 coups de midi”, présenté par Jean-Luc municipaux, originaire du Nord, de s’installer à Villeneuve-Loubet Reichmann sur TF1. Il repart avec 417.828E et des cadeaux plein dans le Sud de la France avec ses deux enfants et son épouse. Record: 417.828E, 5 voitures, 7 scooters Pour raconter le parcours te pas à faire des recherches pour repartir sur des bases beaucoup Ce n’était pas toujours simple de d’Alexandre, 36 ans, aux approfondir. plus positives encore. prévoir des congés mais il n’y a “12 coups de midi”, laissons Enplusdetant deconnaissances, Vos 5 voitures, 7 scooters, vos pas eu de problème. En fait, on Les jeux télé sont de parler les chiffres: il a participé avez-vous un secret pour avoir écrans plasma et autres ordina- parlaitbeaucoupdemarégionau plus en plus nombreux à 75 émissions, a remporté 37 enchaîné autant de victoires? teurs... Qu’allez-vous faire de cours de l’émission et je crois que et le public de plus en plus coups de maître et 5 étoiles et Mes atouts étaient probablement tout cela? toutlemonde s’yretrouvait ainsi. attentif à ceux-ci. Pour preu- a battu 222 candidats. Il a ma bonne mémoire mais aussi Jegardeunevoiturepourmoi.Les Vousêtesunaccrodesjeuxtélévi- ve, “Les 12 coups de midi” a gagné 417.828E, 5 voitures, 7 cette facilité et rapidité avec la- autres, je les ai données à ma fa- sés? battu des records d’audience scooters, 3 télés plasma, des quelle je peux restituer une infor- mille, ma belle-famille et à des J’aime le jeu en général et donc en atteignant des pics de bijoux, deux caméscopes, deux mation. amis. J’ai vendu certains des ca- également les jeux télévisés. 166.609 téléspectateurs sur PC tactiles... et la liste est Quelles relations entreteniez- deaux. Enfin... vendu, c’est un Les “12 coups de midi”, ce n’était Bruxelles francophone et en Dominique chez Nagui. l FRANCE 2 encore longue. Il évoque pour vous avec Jean-Luc Reichmann? grand mot. On va plutôt dire bra- pas votre première expérience Wallonie, le 20 janvier der- nous son expérience. Jean-Luc est un homme char- dé.Puis,jeconserveaussiunepar- de jeu télé. Vrai? nier. Soit, l’émission, sur le dre sa place (RTBF et France mant, sympathique et extrême- tie des gains. Effectivement.J’aiparticipéen 92 coupdemidi,araflé33,8%de 2).Rappelez-vous,notrecollè- Alexandre,quelaétévotresenti- ment professionnel. Sans comp- Votre famille est heureuse pour au jeu “Que le meilleur gagne”.Il parts de marché et a même gue Christophe Bourdon a mentlorsquevousaveztrébuché terque c’est quelqu’un de trèshu- vous? y avait 200 candidats et un seul battu “Une famille en or ”, remporté 157.700E chez Na- sur cette question de géographie main qui parvient à tirer le meil- Jecroisquemesdeuxenfants,de6 vainqueur.Jesuisarrivéen4e posi- toujours sur TF1 et diffusé à gui, une voiture et plusieurs qui vous a éliminé du jeu? leurdechaquecandidat.J’aibeau- et8ans,sonttrèsfiersdemavictoi- tion. En 96, j’étais aussi à “Ques- 18h30! Autre record de voyages. Beaucoup de tristesse. Surtout coup apprécié Jean-Luc et d’ail- re. Puis, vous savez, maintenant, tion pour un champion” où j’ai l’émission: celui des gains C’est Dominique Bréard qui unetristessehumaine.J’aipartici- leurs, noussommesrestés encon- onmereconnaîtenrue...J’aiégale- participé à plusieurs émissions et avec 417.828 euros empo- l’a détrôné en empochant pé à tellement d’émissions que je tact. De temps à autre, nous nous ment été fort soutenu par ma fa- remporté des livres. Puis il y a eu chés, 5 voitures, 7 scooters, 3 160.000 euros (ainsi que des finissais par connaître beaucoup téléphonons pour prendre des mille qui est venue souvent sur le “En toutes lettres” en 2009. TVPlasma125cm,1vélod’ap- voyages) après 150 victoires. de personnes. Parfois, on enregis- nouvelles. plateau.Certainsamisétaientéga- Participeriez-vous à “ Tout le partement,uncollierenoret > Les 12coups demidi (TF1). trait même 5 émissions par jour. Qu’allez-vous faire de vos lement présents... monde veut prendre sa place” diamant,2caméscopesHD,2 AvantAlexandre,c’estPierre- J’aimais venir ici... 417.828E remportés? Vous avez enregistré vos passa- animé par Nagui? vidéoprojecteur, 2 ordina- Marie qui détenait le record Enparticipantàcejeu,vousétiez- Comme je suis muté dans le Sud ges à la télé? Ça me plairait d’y participer car il teurs tactile, une console de avec 32 victoires au comp- vous fixé un objectif? de la France à Ville- Non. Mais mon meilleur ami l’a y a un bon niveau de connaissan- jeux et 2 week-ends de char- teur et 197.767E en poche. Oui. De battre le détenteur du re- neuve-Loubet fait pour moi... ces générales. Mais entre nous, je me... >En toutes lettres (France cord précédent. Une fois que ça a danslecadrede Vousn’avezpaseudesouci ne suis pas sûr que l’on retien- À titre de comparaison, voici 2). 246.600E ont été rempor- été fait, je ne me suis plus trop mon boulot, au boulot en participant à drait ma candidature pour parti- quelques exemples de gains tés par Pascal dans le jeu de attachéàtoutcela. Entouslescas, cet argent autant d’émissions? ciper de suite à dans les jeux télévisés: Julien Courbet. « je ne pensais absolument pas bat- nous permet- un jeu. Il fau- > Tout le monde veut pren- V.R. tre autant de records... tra de nous y dra attendre Aller jusqu’à la centième émis- installer et deux ou sion, cela vous aurait plu? d’y acheter trois ans, J’auraisadoréallerplusloinetpar- une maison. peut-être, venir à la centième... Puis, ce gain va Jean-Luc Reichmann avant de La question qui vous a fait trébu- nous aider à et Alexandre l TF1 pouvoir cher était une question piège? tenterànou- Oui et non. Dans le jeu, les veau le questions sont souvent des coup... « pièges. Mais cette fois, je VALÉRIE me suis focalisé sur les ROYER mauvais termes de la question. Quand on a demandéquelpaysme- sure 4.300 km de nord au sud, j’ai focalisé sur la longueur mais pas sur l’axe nord- sud. Je crois que la fa- Alexandre et son très gros chèque... l TF1 tigue et le stress ont aussi contribué à ce que je ne dise pas Les félicitations de Jean-Luc Reichmann que c’était le Chili. Vousavezunecul- ture générale im- llAnimer75émissionsauprès féliciter le grand gagnant, sorti pressionnante... dumême candidat semble créer surune questionde géographie: Je m’intéresse à des liens. Tout au long du jeu “Alexandre, tu nous as fait plai- énormément de “Les 12 coupsde midi”, Jean-Luc siret surtout,restecommetu es, choses,jelisbeau- Reichmann n’a pas cessé de avectoutetasimplicitéettaséré- coup et lorsque je s’étonner et de se réjouir de la nité. Continue à te cultiver et me rends compte culture générale d’Alexandre. À donne toute cette science à tes que je ne connais l’issuedel’émissiond’hier,l’ani- enfants et à ceux que tu aimes. pas l’une ou l’au- mateur a tenu encore une fois à Tu nous as régalés. ” l V.R. tre chose, je n’hési-

Ecoutez Radio Contact - Bruxelles 102.2 fm 36 SUDPRESSE TO MERCREDI 26 JANVIER 2011 Toute l’actu télé et people en un seul clic Jeux/Horoscope WWW.SUDPRESSE.BE

!'% (&%& $ '& & #' $!' & !$% $(!'%%!'% % $%#'% ! & #'$! & "% '$&!'& % !'% "$ ' "%$ # &$ %' %'$ ' !$% !% %'%%! % !%!)''%%' $

3 ""!$&% !$%! &'"$!'$ ' !'$ !'% "!'%% !&$ "$& $ %%%$ $%$&$ % &% (&$ $% !$$(%%& & %!$ #' $#'$ ! % (& % !$"!

3 5 .'&*&$(!'$$!'%%%%!'% "%!%!%' $#'% & !$$& !'% '$ &' ( %%$"!'$$(&$! &$& % ('&( & $ &&$ % ' % "' %$' "''9 % $!& %

5 : ' "%%! !'% $ "'& !'% $$*&$ & !$%#' !'% *&% % (% "$ ' "$%! ' ' ( &% "'%% & !'% *&% "$*&% # %' $ ' !'& $ !$% %%'$ !'% #' "$%! '& "

: !'% &&#' "'% $! & % !'% (&%% ' %&$&(' $ $ "'$ "&& % % !&$ $")$ %& & ! '''( *' !$"! & !&$ ! = & !'% % !'"%

!$%!'% '$"%!'% $ '%"'9 &'$'!'$%'!&$ !%% '$ %$ (%" "$ # !&$ %'&( !'% "%%$ &!'& ! '$&(&&$ ! $ ! ! "!$& &

&& &! '9 %! % %& % 0( !'% % '9 "$'$% #' % & '$ % '$ "!% "!'$ '9 %('$ % !'$% $'% &!'% %%'$%&& &! '9 &'$)$% %!

!'% *&% $, &% )$ !'$' % !'% !'% ""$*& # $ "%%$ ' '& &!$$ # !&$ "$& $ MOTS CROISÉS PROBLÈME N°2646 !'%%!$&$%&$(%!$% '( !%&( "!'$ ' ' $& ($!&#' $ Horizontalement : 1. Personne qui dit quelque chose de drôle en arrivant à rester '9 " &% "!'$ &"' !&'$ sérieux. 2. Composante fibreuse. Recouvre une glace de tain. Conjonction. 3. Pos- sessif. Impératrice. 4. Linceul. Ils servent à soutenir une estrade. 5. Qui peuvent être facilement divisés. Canton de Suisse. 6. Ceinture nippone. Détienne. Grecque. .!'$ !'% & "% %& "% '9 % & 7. 8. &% % # &! !'% '$ " Personnel. Voyage mouvementé. Ville de Roumanie. Partie du bréviaire qui se & "!'$ &$"$ $%&$'9 récite à 15 heures. Armée médiévale. Qui témoigne d’une grande avidité. 9. Argon. ! '' % & % $ # %& Tasse à bec pour faire boire les malades. Dans le Lot-et-Garonne. 10. Inventaire &$)% %&#'%" )&%!'% & présenté sous forme de liste. Baldaquins auxquels on suspend des rideaux. Devant rac. 11. Passer sous silence. Touché. Administré. 12. En marine, maître de manœu- vre. Sali de boue. 13. Planchette de relieur. Dépouillée. On peut prouver par lui. '! "'% ( !' & !$ !% % Notoire. 14. Liquide filtré à partir du sang. Important. 15. A l’intuition de. Ancienne "$!$ $! $! & '$ !&( !$ ' !'%*&%(& '%%$ %& ville d’Italie. Il est employé pour consolider les assemblages de menuiserie. !'$'9&! !'%$ %& ,A !& !'% &% % !'9 Verticalement : 1. Etablissement d’enseignement où les élèves peuvent être %& % "$ & internes. Vedette du cinéma français des années 1930. 2. Egalement. Chapelle de dimensions restreintes. 3. Courte remarque. Piscine. 4. Lieu où s’assemblait le 5. +&( %D! !'%%"($ sénat romain. Compréhension soudaine et intuitive. Lie et nie. Dans la Marne. ' $ &$( $' & & ' '% Tout appareil capable de s’élever ou de circuler dans les airs. 6. Personnel. Il !' ' %'%%! & % $ inventa la lampe à incandescence. 7. Retour violent des vagues sur elles-mêmes. "% !' $ % # "'% &$ A ! "& #' %'$ !'% * % & !&$ &$ Dernier repas. 8. Nom de plusieurs rivières des Hautes-Pyrénées. Petite échelle "!'$ "2$ % &'$% $&$ utilisée en escalade artificielle. 9. Vedettes. Dont on a désassemblé les éléments. 10. Clairsemé. Relatif au corps jaune de l’ovaire. 11. Reproductions. Emballage allongé et malléable. 12. Courroie. Rivière de Suisse. Autre orthographe de Gävle, !&$ %$ ( ' &#' &$'' 13. !'% "$ % '$% ' & %$& port de Suède. Boisson. Rivière de France et d’Allemagne, née dans les Vosges. !' " %!$&% % %($% ( 14. Eruptions cutanées. 15. Absence ou difficulté de coordination des mouve- $ % & &!'& ! %'! && &! #' % ' )$% % $' ments volontaires. Devant homo, complète le nom d’une représentation du Christ. & '& !$$%"! $ # ' Première page.

SUDOKU PROBLÈME N°2646 PREMIER DAN TROISIÈME DAN SOLUTIONS

MOTS FLÉCHÉS N°2646 MOTS CROISÉS N°2646 SUDOKU N°2646 MERCREDI 26 JANVIER 2011 TO SUDPRESSE 37 “Danse avec les stars” lancé le 12/2 sur TF1: 8 stars Télévision seront bons danseurs ou... éliminés au fur et à mesure

17111220 RTBF BON À DECOUPER Un JT à 19 CE BON EST VALABLE POUR UN OU PLUSIEURS PRODUIT(S) AU CHOIX ISSU(S) DE SÉRIES DIFFÉRENTES ET NON VALABLE POUR L’ACHAT DE PLUSIEURS NUMÉROS IDENTIQUES D’UNE MÊME SÉRIE. REMETTEZ CE BON heures sur À VOTRE LIBRAIRE + la somme égale au prix du ou des 9 826178 560006 Avis aux libraires : ce bon est à ren- produits souhaités. voyer endéans 1 mois au moyen de Dans la limite des stocks disponibles et hors grandes surfaces. l’enveloppe Rossel «retour bons». la Deux Ce bon est strictement personnel. Un contrôle sera effectué. Le “6 minutes” sur la Une 16775140 sera quant à lui supprimé

La RTBF aura aussi son questions sans réponse. JT de 19h... mais sur la Première question: dans quel ti- Deux. Qui le présentera? La ming? On sait que la RTBF va re- question est toujours sans manier ses programmes à la fin réponse. Autre changement: février. Elle pourrait donc profi- l’émission “Au quotidien” ter de cette période pour appli- deviendra un magazine de quer les nouveaux change- consommation. ments. Autre piste, celle qui selon nos sources pourrait être pri- Ça y est et l’info est confirmée de vilégiée par Jean-Pierre Jacque- Eric Boever, présentateur du JT de la Deux? Il ne confirme pas. l RTBF sourcesûre.LaRTBF,quiplanche main, la chaîne attendrait le depuisdesannéespourréorgani- printemps pour tout mettre en cité. Pour rappel, lors du départ Ce remaniement de la program- ser l’info dans la tranche horaire place. en pause carrière de Tanguy Du- mationentraînerad’autreschan- dite difficile, celle de 18 h 30- mortier, la RTBF a réalisé un cas- gements: le “ 6 minutes ” de 19 h 30, a pris sa décision. SUPPRESSION DU “6 MINUTES” tingetdresséunelistedesixnou- 18 h 30 sur la Une sera suppri- La principale nouveauté: l’arri- Deuxième question: qui pour veaux présentateurs du Journal mé. vée d’un JT à 19 heures, mais qui présenterceJTde19 heures?Eric Télévisé: Michael Miraglia, Nico- Quant à l’émission “Au Quoti- sera diffusé sur la Deux. Le JT de Boever est cité mais ne confirme las Gillard, Julie Morelle, Delphi- dien”, sur la Une à 18h45, elle 19 h 30surlaUneestbienenten- pas. “Je n’ai pas à communiquer ne Simon, Esmeralda Labye et évoluera vers un magazine axé du maintenu. Une façon pour la sur ce sujet et je ne confirme Eby Brouzakis. Ces journalistes sur la consommation. Selon nos chaîne publique de concurren- rien”, nous dit-il. “Des groupes viennent évidemment grossir sources, son nom de code actuel cer RTL-TVI, reine de l’audience detravailplanchentpourréorga- une liste d’habitués aux JT com- est “On n’est pas des pigeons”. dans cette tranche horaire. niser l’info et différentes formu- me Sébastien Nollevaux, Jona- Appellation qui pourrait être Si la durée de ce nouveau JT est les sont envisagées”. thanBradfer,VéroniqueBarbier, conservée. « connue (15 minutes), il reste des EricBoever n’est pas leseul àêtre Ophélie Fontana... VALÉRIE ROYER

17143830 PARTICIPEZ AUX CONCOURS DE VOTRE JOURNAL A l’occasion de la sortie du ﬁ lm «RIEN À DÉCLARER» GAGNEZ 30 EXEMPLAIRES DE LA BD DU FILM

JOUEZ VITE! 1. RÉPONDEZ À LA QUESTION: Quelle est l’année de naissance de Benoît Poelvoorde? 01261

DISPONIBLE 1964 1970 1962 2. TÉLÉPHONEZ AU 0900/10111* DÈS LE 2 FÉVRIER (0,45 /min avant le 26/01 minuit) Introduisez le code cadeau et répondez à la question. ou surfez sur http://concours.sudpresse.be avant le 26/01 minuit Un tirage au sort départagera les gagnants qui recevront leurs cadeaux par courrier. *Nous ne pouvons tenir compte des N° de GSM, privés et de société. RIEN A DECLARER® © Pathé Production - TF1 Films Production - Les Productions du Ch’timi - Scope Pictures. Adaptation BD © 2011 Guy Delcourt Productions.

17145070 MES CARNETS D’ENTRAÎNEMENT CÉRÉBRAL Des anagrammes, des sudoku, des labyrinthes, mots croisés, quiz, ... pour progresser à votre rythme. Une collection pour muscler son cerveau Le N°1 EN 10 VOLUMES ,90* Actuellement chez votre libraire 4 (*) Dans la limite des stocks disponibles, hors grandes surfaces et sur présentation du bon à découper 38 SUDPRESSE TO MERCREDI 26 JANVIER 2011 # $%+$

" #! $ (# '#8 $ - G.% '#) $ "-3' )"( ) "'(#& " $ #( # #'#( " .!! . &( )#"' -($)$8(( $ ) "H !" - $ &'(# $ ) ) "(# " ))"' # "'( && " #( )(#) ) )9)';)$* *+$('!+ ( " ). "$ )" ( "*# " $ ) +" $ &)" # 3 "(* )")#& # (* *+ '' ( $ *$' $# ,( ## # ) " '## ( )& ' )!& # ( )( && &*# ) ; ( " $ ) )(& ' *' $'$) * ! ('!$' #' ( ( ()&# ")('!$' 3 "() !'' $ ) " C('#" * )( " & $ )& 0 +$) $" ) )';5 #$$( #')) E ()7+ ()" "-3' )" C()#"# $) * *$($ &)" && &*# '#&- $!( &" " ), &3' ) ( $8* G ()*(($*!) ( ) - )(& )#!+ !$( :DE:; #, #'#( )(#) ( ) :;" &( )#"' ;- $ ;* )$)(' ) #&& ' * )( " & ;A'#&&# "3'#" #) "& * ( $ #() ' ) '$ (' )$* '; " "(# ( '!$' # ( )& )( ) )" ") ; &"" #("(& " && ( ( !&- ( ) ),$$$ ) *) ')) E ()7+ (5 ' "#"( # '' (1* )F( )* " G "#"#" ()! += % (-$ ()( *- # ), -' "'!$' ) I '!( # $ $ ) "(# ")! )* &# $)### *($ * ") #( $ '* B$ $ )C*'$ B$ $$ (" "#"( "J & ) ( $(5'' ( ' $:* ' ( $ )$ )" )" ' "'( && " ($' )( $'' + ' ( "( $)"(# 5 '' )'5*) !$'' ( '#&& ( )( "& (( " " '' "((#'"$ &' $ '#&-#,C ( $"* ($ 4) '+ += % &# $)### ( )#$()# # 3 ' )30 # ( ) ""# " ( "& (( " ! ""#"#" () (( () $ )& *+$( !$ '#)( " + $)"( #, * ) *8*$ ) "(# " ))"' ! )(& ' * )( 2( ) 2( * )) (## ( ( ) $ )"!; 3 )&# . "& " & " # : EDA &)" " & &)" & + *%*%*#$"#) # : ";A ( )& ( )"*$ ( )& && &*# $( & &*# #'#(

DALDA 1 DALDA GB DAL 1 DAL; 11M DAL; GB DALA NCIS : Questions Grey’s Anatomy La bonté Des racines Football Los Angeles à la une des femmes et des ailes

1Y1 11 1 Y 11MM0 11 4)E O /L 1 )=H MG/ L ) ) GM I *($ $- (5* CMM 1 L L $ )( *8*$*( ) I ()( $-)' 3 *$(!" ( ** !(+$()$' $" ()$'(%*()$!$( $$ ($'(* G & * )* ) ' ;8*$ 8*2) (*' !( 8*2) *-'*($((( *' * $) * ( !*"$ )$$ $' '; ( ) $!" * $'' ;* ) * 8*$ ) ' ( ( (R" ( $# ( ) $)# + (! ( ( !)( ) %*'$() $()'' ( ' M'$ (*' ) +$''$)*'; $$ () '' ( " *( (*+ '*$ )( )) ( ( (4) (( (* $( ') *)'$) # '' (8*)( !$' '' ' )8*$( 5' )$' ) $) ( ') '"$8* ''"$(' +$ + )( " '(8*;* *:* ';4' '$)) * '"$8* 5 *( $!)$( !$ )$ '' ( )$ )( )$ ) #" ) $ $ 'M $()';($ * *)$ ( !$' ;R) *"$ ' $( *$ )* (;! &!$) ') *$(()(! )( $+ ($ *'(( ) ( )$(%* *('$$( ) )'' 8*2) )(*') ( * ($(( $(*(*$+ '"( 4) (( (*(' 2 )$) $+ ( ' $ (*''$() * *# ( !!) ) ' *( (*( ) ;*$ )5 ()*)) * ( (( (!$'' ) $' (! *+$ " ' )$$ $'*( $ (*' *()';$" ;*)$)" ) (( +$ ( $(($)$( -$() )!$ * )#$*"$ //$ () )6' (*' *(+$ ($( $ )# ' '* ) & ) (' (( )()'$ G$ )6' ';)$)* ;* )**( $'$ #*$('(+!' ')* $! ()'!O$ " (( ()*) +$ )' *2) $!) ( )*' + ' - !) ( *-! ( ( (( ;*/5&$() "6)'$" $(

" "" "( "(" ( " , ("#'# ),1#"LLL #; G '!$' C & ""# (( $ + +$ *( * "(# "##( " " # )$'#" :D'#)( " $+ G5$ '' * )$ $ $'.) '* 5) ( ) "/$ ( ) ! ,C*()$*$(M () $8* 5$M ';#$()$ $( G*$''* * M $ 5 "/$ ( ) J#$)& ) $'' ) $(8*)$ $ % * ! $( "'! .'($ ) +*') (($5' * )#. ' $#J$'( '*( '* ) $+ ) *( $'"$' $ " *5'$ (( * 8$ ) ' 9 . '$ '',.'!5 ' (#$$8* () +#$ (((($ $ +$ )*# ) ( ()';$+$) *)) )$) ( + 4) ' *) ** !)( $) ';'$ ))$ *$(* )' $!$)!$"* )) $(($$) ( ' (($'$() (8 ($ + )*'$ ( *$( *!$ ! ) ( $8*)$ ; ( (*( )$ '$(' ( )$+ 8*$ )*-)'( *%$(95 ' ( $((!(' (*!( *# (* )( )()+'*( ) 8*2) *(()$)$"*( )) *( ;$) + $ " ()#! ( ($) #' 8$ + * %*#( '' !"' )(' ( *$)( '; *$ * ) )"R *- ' ((*% )(*' () ( # /' (#;)$(9. O$))')'+$($'! #$$8* (' ( ()$$ ( $()' ))'*('(;"$) ( *-($*- ;) ) * )))+ (' '$( * *+ '' *$( ( (' ' ( $)$!( )'()$8* ( !! ) ;* !) * G*$''* *) O$) $( ( *)$( $ 8# J.&9 ) J () ' '$ )$ (-$() )$' *)$'$( (*)*)** $'' *(' $ *')* '' (' ('*(+$ ( ) J $+ $( * $(8*$4) *'$ ) '; -($)$ $ (($ ' #$8* * ) ((.$() $ )'$M ''8**$ (( (2+ ('' (;. ) ((*5() ( )';*" $()) $ C $ *) ) )& )" )( ' " *9 G' *()# )( )*+ ! ) *- ))$ (' $ ( ' ( 0 )" )'; $ !O$( (* + )* )#$ *+ C *' !)6 ( $ ) '' (8* ' ' ( $ + $)3 $ ;8**')* ).)) *+ 8# *( $ 9 ( ' $ (*)$* (' ( +$(" '; $ ( )& &)#( " " "( $ )& )*5' ( ' *)$ A'"# "' (" '#)#( #*$ )($ (&& ( ), )#( *' $5!) $ $ ' "" ) " ) ( )#$'$ # * '"$8* *)( $ )& #)( !" '!$' #$()$ V !$)+$)( $'' #; !$' '' # )"# )& (: ";A 5$(# '' $ + )'* '# . &)" && &*# ## " )& &)#( (&$ () )( ) "#"( # & ' (" )& &)#(

QUESTION À LA UNE (RTBF-20H20) avec tel ou tel carburant. On remplit tout simplement son réser- voir à fond ou pas...”. “ L’enquête de la RTBF va plus loin Enquête: Tous les en testant également deux systè- mesgrâceauxquelsil serait possible de faire des économies. ” “L’EcoBox est un des systèmes carburants se valent mis en vente. Il coûte près de 400 euros et il ne marche pas. Pareil “Leprixducarburant,pour- tions mais aussi d’a priori relatifs qui ont avalisé nos analyses et pourcertainsproduitsàaddition- quoionnousment?”et“Les au prix du carburant”, explique dressé des PV suite à celles-ci”. ner au fuel pour faire plus d’éco- personnes âgées sont-elles dange- le journaliste. “On a voulu savoir Dans ce reportage, le journaliste nomie”. reuses au volant? ” sont les deux si avec tel ou tel carburant on ertébéen certifie que tous les car- Et pour donner entière satisfac- thèmes qui seront abordés dans peut effectuer plus de kilomètres burants, quelle qu’en soit la mar- tion aux téléspectateurs, le jour- le magazine d’information comme certains le croient. Com- que, se valent. “Tous les camions naliste passe en revue des trucs et “Questions à la Une”, présenté me on a voulu avoir des certitu- sortentdesmêmes dépôtsetonle astuces pour faire des économies par Benoît Clément, ce soir à des quant à la qualité du carbu- filme...”, ajoute Olivier Badart. de carburant et refait le point sur 20h20, sur la Une. rant: celui d’une station service “Et effectivement on peut faire les taxes. Le premier reportage a été réalisé dite produit blanc est-il moins plus de kilomètres avec certains “Selonnostests,pourfairederéel- par le journaliste Olivier Badart, bon qu’un autre? ” carburants.Maislaraisonestsim- les économies, il faut lever le pied lequel durant près de8 semaines, ple: ces fournisseurs ajoutent du ounepasutiliserdecarburantdu atentédepercerlemystèreentou- “TOUS LES CARBURANTS SE VALENT” produitantimoussedansleurcar- tout! ”, conclut Olivier Badart. rant le prix du carburant et sur- Et vous avez obtenu des réponses burant. Du coup le réservoir est Rappelons encore que le deuxiè- tout d’apporter des réponses aux claires? “Tout à fait. Pour y parve- rempli totalement. Mais quand il me sujet du magazine est consa- questions que tout le monde se nir, nous avons effectué des tests y a de la mousse, on ne sait pas cré au danger que représentent pose continuellement. de qualité, de performance et ce faire le plein à fond. Cela signifie les personnes âgées au volant. « “Noussommespartisd’interroga- toujours en présence d’huissiers que l’on ne peut pas rouler plus Comment faire des économies de carburant? l V.ROCHER V.R. MERCREDI 26 JANVIER 2011 TO SUDPRESSE 39 &-$-&% & ,%!( club

;%&./ ) )&". I**%*-) )$ ./-* 5/-*& & ,%!( 56)&&/&.$"-4*). "- *). )*0. &5 " "0/&-*0/&%< 1&- &/&-#"1 &%&+""$&%& 1*")$& %(! * *+ <&./+"..*-$ &- %))%%! !*! +) 5 "$ "/&.$5.%&<"1& "(*) , &-("//& "$&/*% "$*0-%& + )$%( +%*!. +)%"!)*%)! $$**",* &+% 8 % &.1"$")$&.%&<"(*0-'!( ) -"- *). )*0. 9*0-)" &*0/&(*)%&1&0/ -5$-5!# #! *)) , !+( F)/*0-"$&+) +(! *% <8&/ & *+!+( -*' .A - $"%&%0$- (& J) *( +-&)%-&."+"$& %&)/& )&".&/&-# "))" )!( $+*! */"-*/ $0#%&. ),)*01&&.&),07 &1&- .)%%() 3+) (&/%*( $ & "$-* . 6-& $ "/ &- )& *)/")"!*+%!**! &*+*%&. " &%&. /&. <&./+"..*-$ &- /"(" .*) &55 "$ "/ *<"(*0- "0/&.0. ;/5(" .*)*0-)" &..*-$ &-.%& "1&-"$& '"(#*")/. 4-;&.%&%" 1 &-<"1&)/0- &-$ "%!) 4-;&.%&$"$." $5. &( &&/&."#& &. &&$"+- $&%&.$ ! $*! + !))( %!() " (&. "% +,/ #! &. 4-54*$ & /&0' +&/ /&(" .*)%")."+-" - & / !)!%5 ! *(6"( $*$)&."% *01* 1 &%&+""$&%& "$&/*% ")$&.%&"/55 -5" /5",0*/ * ))&&./ "*/ $ (% ( *% !!%! & )) * F,+*. '!)% &9*0-)" 0&. +!+() )&".&/&-# % &))&8 )% !) ) ! "-6 &. *088 " %&$"$&"% !!%6%)! #!)!. !%*%!!)!*)%! * + % / *).+*0-0)$ "(+ *) &. (+.*) #( %))! *( %*+#%()!*!+! )*01&& $0&%&.90./ $ &-. "&-&&,".")$&- (!)+%)%*!)!%(,! ! + &..*((&/.%&".$ &)$& *% +! ".*-$ 6-&# &) +,!!%))% ) +!! & /&0' *0-)"&: - &)%. "-(&% !!*%!( &"./("./&- &9*0-)" < )1 /5 " (5&!) %))% "(!) )* () ! *( %** !%* & ( )0/&. &+0. ,%!" *3! &1&- . &%&-) &-%&..0-1 1")/.! "% "/ &- )& F)1*"$& &-*&.+ *(!%)%+)*3* !,%,(!!)!!+! ,!*+(!+% $-")%(0.5&%0(*)%& & +* ! +%(%! +-&)%-& ! "'"( &&--")* ()! &*0/&(*)%&1&0/ ")$&%&** &*0/& +! ++* + ! +%!+(( /-"%0$/ *)$&./0&& &. *0/" ..&- F,/-&(&" +!8 % !*!)* +, %) +-&)%-&."+"$&*0-)" 0)& ./* -& &. (+.*) )!(,!%! !))+(%(%)!) *088/-"%0$/ *)$&./0&& &*1&-&.("4*).%0$G0- - $"%&%0$- (&!)! (!* ! -")$&6 "(5-"$"'5 ")9"+ )&!,+)$ %! &? AB /"(" .*) %#+! &( -* -%&<&"0 "% 8 -% %/+( NO NNNON +O +O NN+O ,! (%) 6B5A 6B5BB 6?5B 6B5B 6B5?B *% ! %%!! + New York, section L’amour est dans Après la vie L’antidote Le professeur ! )*! )!(!*(+,! + $!,!* !+0 ! +% criminelle le pré Capellari *!* !!**(!"%B)!) &+() &9*0-)"*0-)" &&+* )/& 9*0-)"'- ,0& 0%$;/5 $*0-/< )$*))0%&/-". #*0-$% %!( &9*0-)"

NOOO9NO NN:R +L NO+1O NN+O <"//",0&%0(*)./-& O4FFI&& JFJF5 4FF&:FJF 4F:F&4FJ 4F4FIF $5")/.0$&0-%&$&-1&"0,%& OIO :JLO OI OJ <&.+"$&+(**( #! FJ:F (") 8+%% 8!.%%* *) IOO KOOIO ST5I+OOK &.5) $(&.%0+ )," F=&FO #(% !),%,!*!+( ! LO6OO6 IO IKOTO /*(#&AA0)(./6-&5$+/ &) *+!!!* !) *( , %!+() L9 I*#"("$ -/& 8* +! %!+ 8 )%) 9*0-)" "+&"0(&*)&/ 8%+)! +% )*!+(*, ! (! *(!( 8! )7+( ) %)! %)) %(! +!) % (*/!)* % 8+ % !* %! #*//&.%&$0 -4").&"1&$ #%)*! ,% %##%) %! !+,!!"%)I(% +! !%% !)!)!(* !) L 8+#(+%! 8!*(!%(% (%" %* (! *(! 8+ &.+* ..*). * )%0+"-" + +%+% * )) ) +%!(, % !( %. 8!*(! *%!(%+("+(%(!*+*!% )!) %()%"(!) K!+(!+. ! " %*!+( %+((*() % .( ! I - && )%!! (% ! "+*! !+.B*(+,!( %!()! +% # %* ! (%$%!B) "" %(!)!* ) ,%!%! 8+! "" %(! +%(!*!B +(**( #!I &1*" %% (!!* + $! +!B!+(,%!%(*( %* "!! #") *.% ! %(! #+"(!8(%#%! !) !) !)8$! , %* $&0-)* -+(**( #!I !.*(2!!*,!(*+!+. , %* , ,%!(!+()#4*)!+() 8 ! ! 8, )% ! (%)!) 8 #%))! +%)8!% (+!%( %!+)! *% +%* &(*)%&%<#&-/" ) !( %*! + +% ! $ )%%( *%)!*!+()!)%%() (+ ! +. *!(((%)*! (!* !+% !%+%)%!+) !* +) (* 8+%% %!( L&) 0. "+&"0(& )!)B $!(L(!!* !) %(") %""+)% ! !**! 8!.*(2!# + $! ) !)* #( *!!* )!+! + +() + (% #! *)&/#*//&.%&$0 - -/& %%(!!* +!%##%)"( %))%!)*)%! * *!+() $ (# !8 "" %(!O(!*(+,! %()! !B)!) 3*) 8+%! , * +! %! (%(+))%))! 9*0-)" I*#"("$ +!* %* +! %()*%*+! !* %+((* (%(!B !!+B 8 ( ) ! !( +%!" %* *%* %* ! ((% B!) ,%(%+)! (%%!!)* ),0")/&%&$-5.)*-% * %*,% *%! ! $ * #! !+% +%!) +( *+ $) $ *!( )!!8 % %)!( %% 0.$ M /8 +-&( &-./5(* $)"$&. &M*- &&&/-2/&"0 *8"- &*/"&$" F,+*. ' +!* %(! "( 3 %) J) /5+5$ "& !+()!*% ( #% <&./+". %! !"% *% ! +I! - $"%&%0$- (& 8%J!%)) (%!,! $(%)*%$!( (! &#*0/%0(*)%& ($!,! ,! (%!,! (! ) $ !)*%# #!) ! + *(! !% (%)' K (#%* / !) % *))!%()! *0+6*0$& ( $- (0!!##!( % * $ !( ( )+(,%, *) + % 8!. (%)%"(!) %) *!*!.%) *!+() + &/-"%0$/ *)$&./0&& $!$ *% (+ L%(*$ %!(*! 8+2*(! *!(% *% 8+) $-%*0 &%5/&$/ 1& %*)%+%) !)%(!+,!) "&/&(+. + $! (( +((!*)! $!( %) (! +!%%) ") "% ! % %!( !L( +# ) %$/)% +!) !* !* !) .0-"+")6/& (! )+( ()!* ""(*! !)!(!!*% ) ! #+!((!! ,! +( ' *!(%!*+, % +!+( &+0.$-")%(0.5& !2!*!%) +!)!),% (* !%#+!!*)8%*!( ./6-&. %<"-$ 1&. % *( !!!% ' %0(*)%& )%) *+(!)+ (+!!* (#!)+() , *% ! 0" %&.&$&. +!%!%))!* &.")$&.%&"/55 -5" ! %! ! %* ) #+% %(!*/( %% %!( )/*F/&-) / &. )1 )$ ./-*1*")$&0 / /5",0*/ % &))& 0 / + J)&)'")//+-*/5$&- 0 /$2 )&&, #&.4*$/&0-- )$& #")$ &". & (& #")$ & *1&*))&$/ *) *0$&%&)0 / "% "&-&&,".")$&- *)& ./&-"$.*)

<&),07/&& &)/&-)" - $ //"-( ! ! ! 6 &0-&.$ -*)* & F)$-")%&'*-(& & 4*$/&0-0 ))'&((& F" 4&+&-'&$/& / *)"$(%!(&$**/& %% "(0. ,0&%"). +&/ /9*0-)"%&".&(" )& ("$"8 )&%&".")/5 %(! * (5%&$ ) &L & &0&)&/ &0M. +(**( #!<2$&%& &.")$+(**( #!I %&)/&&$-")%9*0-)" ;%*$/&0-. %(! * ?65 $6)&.%&(5)"$&. " )/. I-"$& $"$&A&/&(+.%&.% )*."0 4"()&%J) /&%( ! ! O,%*$O(,%#& "- . 5-0."&( BBB <"(*0-'-"++&/*09*0-. *. 4"M.*)<. -&.+% 8 % *%" K%!( &$*"$ %! $-")%9*0-)"".0 /&O,%*! (/+ &% %!+( ++% %&0,'* ."% 8K#!(K )! -&& $&*%<.4"0$ #*8/&/$"-/**). & &*$ 8%,%!(( )./&"%*' !! /&*"- "$-")%&&,/ )$/ *)%&.("( B6?B&1&- .)*0 /&-. 4&+&-'&$/&&0&) &- %! 4")$&*1 & #-"$"%"#-"+(**( #!I I*#"./&"%&(" ))*.&) (*0/ . *((&0)(") 1&&$5)5-"/ *)8!)%%! +% **( &/ &0M. %! &9*0-)"%&. "." )/&1 $/* -& %! '")/.(")$&-*)/%&.$- ,0&/. $ */.")." &. /% -& 8 % %*! (%*B8!((!+( : )$&-"")%&**/ 9&0,1 %5* <&''&/+"+ *) !+( 3%)+ ,( * "' ) &+&/ / $*". %! %(! * %").<" - % J)%8)&-+-&.,0&+"-'" /% F" &/ &0M. 4& &$-")%9*0-)"O,%*) %0(*)%&+(**( #! ! +(!*%( ( -". (! * /1*0. %(! * #!)&+(! ?BB"$ *&).%"$. *M "( & %+%%% $! ( -/ 0-&/"1&)$&")$&%&" )%5.$(%!( !%( :0.0-&&--& / / &?5 $6 "-/1**-&""-%,!( &.I0 $)*.&$-")% /"8"-%+% 8 ,!*+(!) !+ * +"-/"$0.**% 1*0.".0 /& "(" .*) )&.%&(5)"$&. F),07/& *%))!!*()!*% ( %! 9*0-)"".0 /& &$!6 !)) <*- $ )&%

&/*0-)"" ") &0$&#& & "8 :&-%&//* )"& $ ""1&)/0-"%&."#&- /0-(%&- &#& &" 4-& .$ & #&4&0/.$ ")% # 9/ *)%&&-"/(")*- &*M) 4&(0-'&) $ *"".+&.""+-*1" *"]05/"&$0-.* $&..$ "0 :&--[$/)"$ 4 //"$.("$"8 ) & 0 . : "+* / $" &$" )% "(.*)&) %&$0*$* %(! *&&& %&&.+"9* &&&% "- *(" &&- &"$&..$ "0 &0/& )4&0/.$ ")% 0./-" ")+&)6B?? I&-/ 4 .)&/ /$ $ *-)"&&I?F$*)*( " / )" *.%&."0)*.%& - .")/ :&-#*/&)& &#& 4 &[$ &).$ "$ / 0-&) 4"$& 9.& & &0)$&** ("&) *)//*-*()!*% ( &:F "("9")"%&"? "- &) *' 4".40& &*+'$&%93$&- &0/& ) *./ &/*0-)"" (" &-*$ ( " !(!#&555$"." F *(#-&"& &--" (F-./&)&"$&..$ "0 F0-*+" &)" &#&(& 4&*%&*+&- *&) "--&M &/ ( " % "*" "1 /" )% -&//" *-"8:) &&&% "- * 4*"%. $ %!! )&.&#&). &0/& &/*0-)"" ") * .&-(""-55)%&0+ ()!*% ( !(*%)%% ?"F% $ *) "#&-$")"- /!(+% $+%! "*4&0/.$ ")% &0/& # 9/ *)% & 0 . * ? &-*$ ( I!%!( <&-&% // ("-&)/ &(+*.-&10& 8! #!+ (* !"% ! &0/& .("- $&/&./*+(&).&) &*0- "--&M &/ *))*- &&&$ *-)"&" /*. F.+"9"&)6 *-". %(! * 4 *"**+) *//* & 0)$"( / )5&$5)5-"&4&"&-. J)%&-$*1&- &&-8"& $ *& (0+-+/5.0-."/& -"%".6 F.+"9" K""!$!%!*+%) /M*$ &0/& [. (./&(&)./&-M&-&% +*-8"/0% *?%&0+ /&+%! 8O* %!+ (* !"% % -&$/*I&)/&&&& +(# ! ! /&)M"$ & :*-8 ((&-80- &/*0-)""""/&)* 1&* ( !%"#! %!) ! %(! **-/""+*-/" % "- *6"F% $ *) F/ &( 6 %)!() +*!(+%! 8! a&"% !$!(% #! &&-. 4"$& 9.& +%! !!#% +!+ (* !"% ! &I? *//& *//* +* *(")%*$/0" %"% #!+ (*) !"% ! &0/& 9*0-)" #&) *./ ")# 9/ *)% !( %(! * &/M&&) 1*$& " F%0$"/ *)"(* &$0)%*. ")* )$- ''"0.%&()/&-)&/ /&0&- ..&) 0.")%. 4&*%&*+&- &/*0- '&")%4&"/ 0./-" ") !-) -")$&.$"%" ( $ &&)6 *-". I&)/& "$ /("$"8 ))%&) 9*0-)" "-0.")8 )""""/Z&/ &&- +&)6B??+ (*) !"% ! ) 4"%"%" &$0)%*. /-"..&)%&--*),( ! &0/&)"$ / 40 SUDPRESSE TO MERCREDI 26 JANVIER 2011 Les Black Eyed Peas ont rempli le Stade de France Météo/ Santé (80.000 places). Un 2e concert aura lieu le 24 juin

Le saint du jour VOTRE MÉTÉO AUJOURD’HUI 26 JANVIER 2011 Saint Timothée LES PROCHAINS JOURS Journée humide et grise COURTES Aujourd’hui. Nous attendrons de la pluie sur Les prochains jours. Jeudi, la journée sera ÉCLAIRCIES tout le territoire et des ﬂ ocons sur les hauteurs de caractérisée par des nuages et des éclaircies. Ces l’Ardenne. Les nuages occuperont totalement notre dernières seront plus ou moins courtes, mais lais- MIN ciel. La nuit prochaine, le temps redeviendra généra- seront la possibilité au soleil de se manifester. Ven- lement sec avec l’évacuation de la perturbation. Les dredi, les passages nuageux et les périodes de soleil -2º nuages resteront très nombreux, mais des éclaircies se succéderont de manière équitable dans le ciel et pourront se développer. les températures n’évolueront que très peu. MAX

Demain 1º t° de l’eau : 6°C

3 / 4 BELLES PÉRIODES DE SOLEIL DANS LE MONDE 2 / 3 10-15 km/h 19 23 MIN TEMPS AGADIR 13 LOS ANGELES 10 ALICANTE 4 13 MEXICO 7 22 -5º MAUSSADE ANTALYA 4 14 MIAMI 20 25

1 / 2 ATHÈNES 2 10 MONTRÉAL -11 -3 MAX BANGKOK 23 33 NEW DELHI 9 21 1 / 2 3 / 3 BIZERTE (TUNIS) 7 16 NEW YORK -1 4 Vendredi 1º ISTANBUL 2 6 NICE 2 11 3 / 5 2 / 3 KINSHASA 22 30 RIO DE JANEIRO 23 33 1 / 2 LE CAIRE 10 21 ROME 2 11 LISBONNE 6 13 SYDNEY 23 35 RADIEUX, MAIS FRAIS 3 / 4 EPHEMERIDES L’ANNÉE DERNIÈRE AUJOURD’HUI A OSTENDE > À ELSENBORN MIN 305:36 / 18:16 4--:-- / 12:22 > MINIMUM -6,6° AUJOURD’HUI 308:27 417:23 > MAXIMUM -5,6° DEMAIN 308:26 417:25 > 0 MM DE PLUIE -5º AUJOURD’HUI 301:24 410:54 > BRUME 2 / 2 DEMAIN 302:43 411:25 HISTOIRE MÉTÉO MAX MÉTÉO CONSEIL Le 26 janvier 2003, les maxi- Il faudra rester vigilant sur ma étaient de 6,5 degrés à Samedi 0º les routes suite aux précipita- Uccle, 4,3 degrés à Florennes tions hivernales sur les reliefs. et 2,1 degrés à Saint-Hubert. CIEL ENVOLEZ-VOUS POUR MARRAKECH DU 23 AU 27 MARS 2011 D’ALTERNANCE

Lic. A 1294 Lic. MIN AU « LA MÉDINA » 999 -4º Avec votre journal & par personne MAX Tout compris et donnez le code «LA MEDINA» 5 jours/4 nuits RÉSERVEZ au 04 230 14 14 Dimanche 2º SOURCE METEO SERVICES UneMÉDECINE ESTHÉTIQUE piqûre contre le double menton Les tests cliniques de ce nouveau produit débutent chez nous. Vous pouvez y participer

faciliteeneffetl’accumulationde Ici, elle a été transformée en solu- par graisse à cet endroit et, comme la tion pour seringue afin de pou- Le phénomène du double peau perd en fermeté, ça finit par voir être utilisée directement menton frappe tout le mon- Cécile se voir, même chez les minces. Et danslespetitesaccumulationsde de, même les stars considé- un régime n’y change rien. graissedisgracieusessousle men- rées comme les plus sexy! Vrayenne Mais une solution est en vue. “Les ton.“Injectélocalement, àmême La preuve par Eva Longoria, résultats sont très prometteurs”, la graisse, le produit détruit la Jude Law ou encore Boy expliqueleDr Roux,directeurmé- membrane des cellules adipeu- George (jadis sexy). dical chez Bayer. “Pour le mo- ses.Les graisses ainsilibérées peu- l PHOTONEWS ment, nous avons un recul de 18 vent être attaquées par les enzy- Journaliste moissur la technique.Çamarche bien et le double menton ne se SANTÉ reformepas.Lespatientsquivont Le résultat participer aux nouveaux essais cliniques seront suivis pendant apparaît quatre On pourra bientôt se cinq ans”, précise-t-il. défaire de son double mois après menton, grâce à quelques UN “DISSOLVANT” DU GRAS le traitement injections localisées pour faire Mais de quoi s’agit-il? Le produit, fondre la graisse. Les trois qui ne recevra son nom commer- hôpitaux belges qui participent cial qu’à la fin des tests, est connu mesetdisparaissent”,ajouteleDr aux essais cliniques recrutent pour le moment sous le code Roux. Ne rêvons pas: le double des candidats volontaires. “ATX-101”. C’est une substance - menton (et encore moins le tri- du “désoxycholate ” - que l’on ple) ne s’effacera pas en un seul D’ici deux à trois ans, il n’y aura trouvenormalementdanslessels traitement.Ilfaudracompterplu- plus besoin de passer sur le de la bile. Elle sert à dissoudre les sieurs dizaines d’injections loca- billardetdesortirlagrosseartille- graisses pendant notre digestion. les. Les tests qui vont débuter au- rie - le liposucceur - pour venir à près de 720 Européens, dont des bout des rondeurs sous le men- Belges, serviront notamment à ton. La firme pharmaceutique Un site pour s’inscrire mesurer ce paramètre. Bayer a réussi à mettre au point aux tests sur internet un traitement plus léger, qui COMMENT SE PASSE L’ESSAI? pourra être utilisé facilement au Cheznous,trois cliniquespartici- cabinet des médecins esthéti- llLes personnes intéressées pent aux essais pour la firme llConseils ques. Exactement comme les in- par une participation aux es- Bayer: àAlost, Audenarde et Geel. jections de Botox et les peelings, sais belges peuvent trouver Pour être candidat, il faut répon- qui remplacent aujourd’hui les plus d’infos pour poser leur dreàtroiscritères:êtreâgéde18à 1 MINUTE D’EXERCICES PAR JOUR POUR REMUSCLER LA PEAU DU DOUBLE MENTON liftings chirurgicaux lourds. candidaturesurlesiteinternet 65 ans, avoir un poids stable de- www.doublechinresearch. puisaumoinssixmoiset,évidem- >En attendant la piqûre miracle Une minute par jour suffit, le avec le mot magique POURQUOI ÇA SE MET LÀ? com. Il suffit ensuite de choisir ment, souffrir d’un double men- qui nous sauvera du double matin ou le soir, devant son mi- “Zaventem”, à prononcer 10 fois Lademandeestgrande,carledou- salangue(french)pourtrouver ton. Les participants devront sui- menton, on peut s’astreindre à roir: prononcez des “u” et des d’affilée en insistant bien. ble menton touche tout le mon- touteslesinformationsenfran- vrel’essaipendant32semaines,à quelques exercices quotidiens “i” en exagérant le mouvement, Enfin, ne zappez jamais la zone de. Il ne faut pas forcément être çais. Un questionnaire de pré- raison de onze visites à l’hôpital de gym faciale. Ils ne feront pas et en tirant bien sur les coins de sous le menton quand vous ensurpoidspourensouffrir: avec qualification permet de savoir au total. Les premiers résultats se- fondre le gras, bien sûr, mais ils la bouche. Vous devez sentir mettez votre crème hydratante: l’âge, chacun se retrouve un jour rapidement si on correspond rontvisiblesaprèsquatremois.Le permettront de lutter contre le travailler les tendons au niveau la peau y est très fine, jusqu’au à scruter dans le miroir l’appari- aux critères de l’étude. produitdevraitêtrecommerciali- relâchement de la peau et de du cou, et jusqu’aux oreilles. décolleté, et subit de plein fouet tion “d’un pli ”. Le vieillissement sé en 2014. « redraper un peu cette zone. Marre des voyelles? Alternez les affres du vieillissement.