DZIENNIK URZ ĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMI ŃSKO-MAZURSKIEGO

Olsztyn, dnia 21 czerwca 2004 r. Nr 86

TRE ŚĆ : Poz.:

UCHWAŁY RAD GMIN I POWIATU:

1008 - Nr XIII/109/04 Rady Gminy w D źwierzutach z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie bud Ŝetu gminy na 2004 rok..... 4429

1009 - Nr XVII/6/04 Rady Miejskiej w Mr ągowie z dnia 22 kwietnia 2004 r. w sprawie ustalenia wysoko ści stawek opłaty za zaj ęcie 1m 2 pasa drogowego dróg gminnych, na cele niezwi ązane z budow ą, przebudow ą, remontem, utrzymaniem i ochron ą dróg...... 4445

1010 - Nr XIX/441/04 Rady Miejskiej w Orzyszu z dnia 23 kwietnia 2004 r. w sprawie nadania Statutu Domowi Kultury w Orzyszu...... 4446

1011 - Nr XIX/442/04 Rady Miejskiej w Orzyszu z dnia 23 kwietnia 2004 r. w sprawie zmian w Statucie Gminy Orzysz...... 4448

1012 - Nr XI/72/04 Rady Gminy w Świ ątkach z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie granic obwodów szkolnych szkół podstawowych i gimnazjum prowadzonych przez Gmin ę Świ ątki...... 4448

1013 - Nr XVIII/161/04 Rady Miasta Działdowo z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie nadania Statutu Miejskiemu Ośrodkowi Pomocy Społecznej w Działdowie...... 4449

1014 - Nr XVIII/169/04 Rady Miasta Działdowo z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie ustalenia stawek opłaty za zaj ęcie pasa drogowego na cele niezwi ązane z budow ą, przebudow ą, remontem, utrzymaniem i ochron ą dróg...... 4451

1015 - Nr XIII/88/04 Rady Miasta i Gminy S ępopol z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie ustalenia wysoko ści dziennych stawek opłaty targowej...... 4452

1016 - Nr 118/XVI/04 Rady Powiatu Lidzbarskiego z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie ustalenia dla dróg powiatowych stawek opłat za zaj ęcie pasa drogowego na terenie Powiatu Lidzbarskiego...... 4453

1017 - Nr XV/121/04 Rady Gminy w D źwierzutach z dnia 21 maja 2004 r. w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania bud Ŝetu gminy za 2003 rok oraz udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy z tego tytułu...... 4454

1018 - Nr XXVI/377/04 Rady Miasta z dnia 26 maja 2004 r. w sprawie ustalenia szczegółowych warunków przyznawania i odpłatno ści za usługi opieku ńcze i specjalistyczne usługi opieku ńcze, z wył ączeniem specjalistycznych usług dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz szczegółowych warunków cz ęś ciowego lub całkowitego zwalniania od opłat, jak równie Ŝ trybu ich pobierania...... 4462

1019 - Nr XXVI/378/04 Rady Miasta Olsztyn z dnia 26 maja 2004 r. w sprawie ustalenia zasad zwrotu wydatków na pomoc rzeczow ą, zasiłki okresowe i zasiłki celowe...... 4463

1020 - Nr XXVI/379/04 Rady Miasta Olsztyn z dnia 26 maja 2004 r. w sprawie ustalenia warunków cz ęś ciowego lub całkowitego zwalniania rodziców dziecka, opiekunów prawnych lub kuratorów dzieci, którzy dysponuj ą dochodem dziecka, osoby pełnoletniej lub jej rodziców z opłaty za pobyt dziecka lub osoby pełnoletniej w placówce opieku ńczo–wychowawczej...... 4464

1021 - Nr XXVI/380/04 Rady Miasta Olsztyn z dnia 26 maja 2004 r. w sprawie ustalenia warunków cz ęś ciowego lub całkowitego zwalniania rodziców z opłat za pobyt ich dzieci w rodzinie zast ępczej, w tym osób pełnoletnich pozostaj ących w rodzinie zast ępczej po osi ągni ęciu pełnoletno ści, do czasu uko ńczenia nauki w szkole, w której rozpocz ęły nauk ę przed osi ągni ęciem pełnoletno ści...... 4465 Dziennik Urz ędowy - 4429 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

1022 - Nr XXVI/381/04 Rady Miasta Olsztyn z dnia 26 maja 2004 r. w sprawie uchwalenia statutu Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Olsztynie...... 4466

1023 - Nr XXI/117/04 Rady Miejskiej w Ornecie z dnia 27 maja 2004 r. w sprawie ustalenia szczegółowych warunków przyznawania i odpłatno ści za usługi opieku ńcze i specjalistyczne usługi opieku ńcze, z wył ączeniem specjalistycznych usług dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz szczegółowych warunków cz ęś ciowego lub całkowitego zwalniania od opłat, jak równie Ŝ trybu ich pobierania...... 4469

1024 - Nr XVI/108/04 Rady Gminy w Sorkwitach z dnia 27 maja 2004 r. w sprawie utworzenia Zespołu Szkół...... 4470

1025 - Nr XVII/91/04 Rady Gminy Górowo Iławeckie z dnia 28 maja 2004 r. dotyczy zmiany uchwały w sprawie nadania Statutu Sołectwom...... 4471

1026 - Nr XVII/92/04 Rady Gminy Górowo Iławeckie z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie nadania Statutu Gminnemu Ośrodkowi Pomocy Społecznej w Górowie Iławeckim...... 4471

1027 - Nr VI/41/04 Rady Miejskiej w Pasł ęku z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie zmiany uchwały Nr III/13/04 Rady Miejskiej w Pasł ęku z dnia 27 lutego 2004 r. w sprawie ustalenia wysoko ści stawek opłaty za zaj ęcie 1m 2 pasa drogowego dróg gminnych na cele niezwi ązane z budow ą, przebudow ą, remontem, utrzymaniem i ochron ą dróg...... 4473 INFORMACJE:

1028 - o decyzji Prezesa Urz ędu Regulacji Energetyki PCC/687D/2667/W/OGD/2004/BP z dnia 4 maja 2004 r...... 4474

1029 - o decyzjach Prezesa Urz ędu Regulacji Energetyki Nr WCC/1114/4946/W/OGD/2004/SK i Nr PCC/1090/4946/W/OGD/2004/SK ...... 4475

1008 UCHWAŁA Nr XIII/109/04 Rady Gminy w D źwierzutach z dnia 25 marca 2004 r.

w sprawie bud Ŝetu gminy na 2004 rok.

Na podstawie art. 18, ust. 2, pkt 4, ustawy z dnia 2) dochody z tytułu wydawania zezwole ń na sprzeda Ŝ 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym (tj. z 2001 r. Dz. napojów alkoholowych w wysoko ści 90.000 zł. U. Nr 142, poz. 1591 z pó źn. zm.) i art. 109, art. 124 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach § 2. 1. Uchwala si ę wydatki bud Ŝetu gminy w publicznych (tj. z 2003 r. Dz. U. Nr 15, poz. 148 z pó źn. wysoko ści 9.428.724,- zł, zgodnie z zał. Nr 2 i 2a. zm.) oraz Uchwały Nr X/107/2004 Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Olsztynie z dnia 29 kwietnia 2004 2. Z wydatków, o których mowa w ust. 1 przeznacza roku w sprawie badania zgodno ści z prawem Uchwały Nr si ę ł ącznie na: XIII/109/04 Rady Gminy w D źwierzutach z dnia 25 marca 2004 roku w sprawie bud Ŝetu Rada Gminy uchwala, co 1) wydatki bie Ŝą ce kwot ę 8.585.624,- zł, w tym na: nast ępuje: a) wynagrodzenia i pochodne od wynagrodze ń § 1. 1. Uchwala si ę dochody bud Ŝetu gminy w 5.257.380,- zł wysoko ści 9.954.803,- zł, zgodnie z zał. Nr 1 i 1a. b) wydatki na obsług ę długu gminy 199.400,- zł 2. Ogólna kwota dochodów, o której mowa w ust. 1 c) dotacje 510.120,- zł obejmuje w szczególno ści: 2) wydatki maj ątkowe w 2004 roku w wysoko ści 1) dotacje celowe na realizacj ę zada ń z zakresu 843.100,- zł, w tym: administracji rz ądowej i innych zada ń zleconych gminie ustawami w wysoko ści 548.243,- zł, zgodnie z - wydatki inwestycyjne w 2004 roku w wysoko ści zał. Nr 3. 843.100,- zł, zgodnie z zał. Nr 4 Dziennik Urz ędowy - 4430 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

3. Kwota wydatków okre ślona w ust. 1 obejmuje § 6. Uchwala si ę dotacje dla ponadto: a) samorz ądowych instytucji kultury w wysoko ści 1) wydatki zwi ązane z realizacj ą zada ń z zakresu 268.000,- zł zgodnie z zał. Nr 9. administracji rz ądowej i innych zada ń zleconych gminie ustawami w wysoko ści 513.885,- zł zgodnie z b) podmiotów nie zaliczonych do sektora finansów zał. Nr 3. publicznych na zadania zlecone do realizacji w wysoko ści 27.000,- zł zgodnie z zał. Nr 10. 2) wydatki na realizacj ę działa ń okre ślonych w gminnym programie profilaktyki i rozwi ązywania § 7. Uchwala si ę plan przychodów i wydatków problemów alkoholowych 90.000 zł Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w wysoko ści: § 3. 1. Planowane dochody bud Ŝetu gminy w kwocie 9.954.803,- zł - przychody – 7.800,- zł Planowane wydatki bud Ŝetu gminy w kwocie 9.428.724 zł Nadwy Ŝkę z dochodów bud Ŝetu gminy w kwocie 526.079,- - wydatki – 10.441,- zł zgodnie z zał. Nr 11. zł planuje si ę na spłat ę kredytów zaci ągni ętych w latach ubiegłych. § 8. Upowa Ŝnia si ę Wójta Gminy do spłat zobowi ąza ń Kwota spłaty kredytu wynosi 588.750,- zł. wynikaj ących z długu publicznego w okre ślonej w uchwale Uchwala si ę przychody w kwocie 62.671,- zł, w tym: bud Ŝetowej kwocie 588.750,- zł zgodnie z zał. Nr 6 oraz - po Ŝyczka z WFO ŚiGW w kwocie 50.000,- zł, zaci ągni ęcia długu w kwocie 50.000,- zł - wolne środki wynikaj ące z rozliczenia bud Ŝetu za 2003 § 9. Ponadto upowa Ŝnia si ę Wójta Gminy do: rok 12.671,- zł. 1) zaci ągania kredytów i po Ŝyczek na pokrycie 2. Zestawienie przychodów i rozchodów bud Ŝetu wyst ępuj ącego w ci ągu roku budŜetowego niedoboru gminy, o których mowa w ust. 1 zawiera zał. Nr 5. bud Ŝetowego do wysoko ści 200.000 zł, § 4. Prognozuje si ę ł ączn ą kwot ę długu gminy na 2) dokonywania zmian w planie wydatków polegaj ących koniec 2004 roku w wysoko ści 3.131.249,- zł zgodnie z na przeniesieniu wydatków mi ędzy rozdziałami i zał. Nr 6 i 6a. paragrafami z wył ączeniem przeniesie ń wydatków § 5. 1. Uchwala si ę plany przychodów i wydatków: mi ędzy działami.

a) gospodarstw pomocniczych jednostek bud Ŝetowych § 10. Wójt Gminy opracuje w terminie 21 dni od dnia – przychody w wysoko ści – 348.105,- zł; wydatki w uchwalenia bud Ŝetu układ wykonawczy i przeka Ŝe wysoko ści – 346.935,- zł zainteresowanym jednostkom.

b) środków specjalnych – przychody w wysoko ści – § 11. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku 4.000,- zł; wydatki w wysoko ści – 13.196,- zł zgodnie Urz ędowym Woj. Warmi ńsko-Mazurskiego i obowi ązuje w z zał. Nr 7 roku bud Ŝetowym 2004.

2. Uchwala si ę dotacje przedmiotowe dla Przewodnicz ący Rady Gminy gospodarstwa pomocniczego w kwocie - 215.120,- zł, Leszek Dec zgodnie z zał. Nr 8.

OBJA ŚNIENIA DO BUD śETU GMINY NA 2004 ROK

Bud Ŝet gminy opracowano na zasadach okre ślonych podatkiem od nieruchomo ści podlegaj ą budynki w ustawie o samorz ądzie gminnym, finansach publicznych mieszkalne, gospodarcze, gara Ŝe, grunty i budowle. oraz innych ustaw. Ka Ŝdy rodzaj opodatkowany jest inn ą stawk ą. Wysoko ść Bud Ŝet okre śla źródła dochodów własnych, subwencji, stawek opublikowana jest w rozporz ądzeniu Ministra dotacji i pozyskanych środków oraz kierunki Finansów, które s ą stawkami maksymalnymi. wydatkowania na zadania bie Ŝą ce własne i zlecone oraz Skalkulowana kwota jest na podstawie uchwały Rady inwestycyjne. Gminy, która obni Ŝyła stawki podatkowe. Uwzgl ędniono Kalkulacje dochodów własnych przyj ęto na podstawie równie Ŝ wyst ępuj ące zaległo ści oraz przesuni ęcie przewidywanego wykonania za 2003 rok. Zało Ŝeń bud Ŝetu terminów płatno ści. Pa ństwa dotycz ących subwencji ogólnej, a tak Ŝe udział w Ni Ŝsze wpływy przewiduje si ę z tytułu podatku podatku dochodowym od osób fizycznych oraz projektów le śnego ni Ŝ w 2003 roku poniewa Ŝ obni Ŝona została uchwał Rady Gminy o podatkach i opłatach lokalnych. cena drzewa za 1 m³ średnio o 5 % stanowi ąca Przy kalkulacji dochodów własnych z tytułu podatku podstaw ę do wymiaru podatku le śnego. Przyj ęto kwot ę rolnego przyj ęto kwot ę 28,- zł za 1q Ŝyta tak jak w 2003 105.320,- zł na podstawie wylicze ń szacunkowych. roku bez zmian i skalkulowano na kwot ę 647.500,- zł. Z pozostałych wydatków i opłat przewiduje si ę Cena Ŝyta do naliczania podatku ustalona jest corocznie i wpływy na poziomie 2003 r. ogłaszana w Komunikacie Prezesa GUS. Na 2004 rok Kalkulacja planowanej kwoty dochodów z tytułu wynosi 34,57,- zł. udziałów we wpływach z podatku dochodowego od osób Planowane wpływy z podatku od nieruchomo ści fizycznych została przekazana przez Ministerstwo przewiduje si ę w kwocie 1.061.300,- zł. Opodatkowaniem Finansów, przyjmuj ąc kwot ę 648.626,- zł, która jest Dziennik Urz ędowy - 4431 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz. wy Ŝsza w stosunku do przewidywanego wykonania za 2003 rok o wska źnik 130,8 %. II. Cz ęść o światowa subwencji ogólnej ju Ŝ po zmianach Zało Ŝenia wzrostu wynikaj ą z udziału we wpływach z po uchwaleniu bud Ŝetu pa ństwa wynosi - 4.180.046,- zł 27,6 % obecnie do 35,72% w 2004 roku. Planowana kwota ma charakter informacyjno - szacunkowy, wpływy te Jest ni Ŝsza o kwot ę 69.727, -zł w stosunku do 2003 roku mog ą ulec zmianie w zale Ŝno ści od realizacji tych co stanowi 98,4%. Z informacji przekazanej przez dochodów w bud Ŝecie pa ństwa. Ministra Finansów wynika, Ŝe kwoty cz ęś ci subwencji Dochody z maj ątku gminy szacuje si ę na kwot ę ogólnej naliczone zostały zgodnie z zasadami przyj ętymi 413.641,- zł. w rozporz ądzeniu MENiS w sprawie zasad podziału Wpływy przewiduje si ę z tytułu: cz ęś ci o światowej subwencji ogólnej na 2004 rok. - sprzeda Ŝy działek budowlanych i rekreacyjnych Sposób podziału subwencji uwzgl ędnia w szczególno ści - nieruchomo ści zabudowanych typy, rodzaje szkół i placówek prowadzonych przez - lokali, budynków mieszkalnych i u Ŝytkowych jednostki samorz ądu terytorialnego, stopnie awansu - opłaty za u Ŝytkowanie wieczyste zawodowego nauczycieli oraz liczb ę uczniów w tych - spłaty rat z tytułu sprzeda Ŝy nieruchomo ści w systemie szkołach i placówkach. ratalnym Po stronie dochodów przyj ęto równie Ŝ środki finansowe - wpływy z dzier Ŝawy gruntów i lokali u Ŝytkowych, oraz do pozyskania z innych źródeł: czynsze za najem lokali Z ANR na budow ę sieci wodoci ągowej w kwocie Dotacje celowe na realizacj ę zada ń zleconych gminie 440.000,- zł (kwota przyj ęta szacunkowo na wykonanie przyj ęto według ustale ń przez Wojewod ę Warmi ńsko - sieci wodoci ągów wg sporz ądzonej dokumentacji przed Mazurskiego w Olsztynie w wysoko ści: dokonaniem przetargu.) - na opiek ę społeczna 445.000 Dochody ogółem na 2004 rok oszacowano na kwot ę - na administracj ę publiczn ą 67.860 9.954.803,- zł. Według pisma Krajowego Biura Wyborczego na 1. Dochody własne na które składaj ą si ę podatki i prowadzenie aktualizacji stałego rejestru wyborców opłaty, dochody z maj ątku gminy oraz pozostałe przyj ęto kwot ę w wysoko ści - 1.025,- zł. dochody na kwot ę - 3.195.987,- zł co stanowi 32,1% Zgodnie z now ą ustaw ą o dochodach jednostek ogółem planowanych dochodów. samorz ądu terytorialnego zmieniły si ę zasady naliczania 2. Dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na subwencji ogólnej. realizacj ę zada ń zleconych gminie w kwocie 548.243,- zł Cz ęść wyrównawcza subwencji ogólnej wprowadza co stanowi 5,5% ogólnego bud Ŝetu. system wyrównawczy, który ma za zadanie ochron ę 3. Subwencja ogólna w kwocie 5.770.573,- zł i jednostek najsłabszych ekonomicznie. stanowi 58,0% ogólnego bud Ŝetu. Po stronie dochodów przyj ęta została subwencja 4. Środki finansowe do pozyskania innych źródeł w ogólna w kwocie 5.770.573,- zł i jest wy Ŝsza o wska źnik kwocie 440.000,- zł co stanowi 4,4%. wzrostu 101,7 % w stosunku do 2003 r. tj. o kwot ę Źródła dochodów okre śla zał ącznik Nr 1a do projektu 99.657,- zł bud Ŝetu gminy. Subwencja ogólna składa si ę z nast ępuj ących cz ęś ci: Wydatki bud Ŝetowe I. Cz ęść wyrównawcza w kwocie 1.529.467,- zł z tego: Z ogólnych wydatków bud Ŝetu gminy w kwocie 9.428.724,- zł przeznaczone s ą na: - kwota podstawowa naliczona w kwocie- 884.410,- zł - wydatki bie Ŝą ce w kwocie 8.585.624,- zł . Została ustalona w oparciu o dochody podatkowe, na Z wydatków bie Ŝą cych na wynagrodzenia wraz z które składaj ą si ę ł ączne dochody własne gminy (podatki i pochodnymi od wynagrodze ń skalkulowano na kwot ę opłaty lokalne). Dla ustalenia cz ęś ci wyrównawczej 5.257.380,- zł co stanowi 61,3% wydatków bie Ŝą cych. przyj ęte s ą dochody, które jednostka samorz ądu Pozostała kwota to wydatki rzeczowe. terytorialnego mo Ŝe uzyska ć w podatkach. Skutki Na wydatki inwestycyjne gminy przeznacza si ę kwot ę w finansowe wynikaj ące z uchwał organu okre ślaj ących wysoko ści 843.100,- zł co stanowi 9,0% ogólnych ni Ŝsze stawki podatków nie stanowi ą podstawy do wydatków gminy. zwi ększenia cz ęś ci wyrównawczej subwencji ogólnej. Szczegółowy podział okre śla zał ącznik Nr 4 do projektu Podstawa do ustalenia wysoko ści subwencji dotyczy bud Ŝetu gminy. kwoty podstawowej na 2004 rok stanowi ą dane ze Przy kalkulacji wydatków bud Ŝetowych rozpatrzone sprawozda ń z wykonania podstawowych dochodów zostały materiały kalkulacyjne i wnioski dotycz ące podatkowych gminy za 2002 rok oraz dane o liczbie wydatków bie Ŝą cych i inwestycyjnych. mieszka ńców gminy ustalonej przez GUS za 2002 rok. Rozwa Ŝono mo Ŝliwo ść sfinansowania najpilniejszych Kwot ę podstawowa otrzymuj ą te gminy, w których dochód zada ń rzeczowych wynikaj ących ze społecznych podatkowy na 1 mieszka ńca jest ni Ŝszy od 92% średniego potrzeb. dochodu podatkowego na 1 mieszka ńca kraju. W poszczególnych działach wska źnik wydatków kształtuje si ę ró Ŝnie w zale Ŝno ści od planowanego - kwota uzupełniaj ąca ustalona została w kwocie - zadania. Jak równie Ŝ pozyskania środków finansowych 645.057,- zł. w trakcie wykonywania bud Ŝetu z tyt. dotacji celowych na zadanie zlecone i zadania własne gmin. Wysoko ść kwoty uzupełniaj ącej uzale Ŝniona jest od Powa Ŝnym zadaniem gminy jest finansowanie szkół. gęsto ści zaludnienia w gminie w relacji do g ęsto ści Subwencja o światowa zabezpiecza wynagrodzenia wraz zaludnienia w kraju i dochodu gminy na 1 mieszka ńca. z pochodnymi (składk ą ZUS). Koszty utrzymania szkół i (w 2002 roku średnia g ęsto ść zaludnienia w kraju dowo Ŝenia uczniów szkół podstawowych i gimnazjum wynosiła 122 osoby na 1 km² ). pochodz ą z własnych środków gminy. Kwot ę uzupełniaj ącą otrzymuj ą te gminy, w których Ogółem na o świat ę w bud Ŝecie gminy przeznacza si ę gęsto ść zaludnienia w kraju i dochód na 1 mieszka ńca jest kwot ę 5.045.950,- zł co stanowi 58,9 % wydatków nie wy Ŝszy ni Ŝ 150% średniego dochodu podatkowego na bie Ŝą cych. 1 mieszka ńca kraju. Dziennik Urz ędowy - 4432 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Obsługa finansowa o światy prowadzona jest w gminie - w miejscowo ści Małszewko kwota w wysoko ści przez pracowników samorz ądowych. Koszty z tego tytułu - 4.200,- zł. ponoszone s ą w dziale ,,Administracja publiczna”. - w miejscowo ści Rutkowo kwota w wysoko ści Po stronie wydatków przyj ęto sfinansowanie zada ń - 3.600,- zł. zleconych gminie przy uwzgl ędnienie środków gminy na - w miejscowo ści Targowska Wola kwota w wysoko ści zadania własne. Dotyczy to opieki społecznej, - 14.500,- zł. administracji rz ądowej. W bud Ŝecie gminy uwzgl ędniono kwot ę w wysoko ści Wykonanie dokumentacji technicznej na zadanie 199.400,- zł na obsług ę długu publicznego z tytułu obejmuj ące cz ęść Gminy D źwierzuty p.n ,,Ochrona wód nale Ŝnych odsetek od zaci ągni ętego kredytu. powierzchniowych w zlewni Krutyni przed Planowane w bud Ŝecie dotacje w kwocie 510.120,- zł zanieczyszczeniami ściekami sanitarnymi'' - w kwocie dotycz ą: 70.000,- zł. - dotacja przedmiotowa dla Gospodarstwa Doko ńczenie budowy budynku socjalnego przy stadionie Pomocniczego przy Urz ędzie Gminy w kwocie w D źwierzutach w kwocie 5.000,- zł 215.120,- zł. W ramach zakupów inwestycyjnych - dotacja podmiotowa dla samorz ądowych instytucji - dofinansowanie zakupu samochodu ratowniczo - kultury w kwocie - 268.000,- zł ga śniczego dla OSP w D źwierzutach w kwocie - w tym: 50.000,- zł Gminny O środek Kultury, Sportu i Rekreacji - - modernizacj ę i remonty remiz OSP w kwocie 128.000,- zł 30.000,- zł. Gminna Biblioteka Publiczna - 140.000,- zł. Główne kierunki wydatków w układzie działów, - dotacja przedmiotowa z przeznaczeniem na rozwijanie rozdziałów i paragrafów przedstawia zał ącznik Nr 2 do ró Ŝnych form kultury fizycznej i sportu w środowisku bud Ŝetu gminy. młodzie Ŝy szkolnej i pozaszkolnej w kwocie Przyj ęte wydatki w bud Ŝecie na 2004 rok 27.000,- zł. uwzgl ędniaj ą minimalne, niezb ędne wydatki zwi ązane z W ramach wydatków inwestycyjnych uj ęto w bud Ŝecie finansowaniem zada ń własnych oraz jednostek kwot ę w wysokości 843.100,- zł z przeznaczenie na: organizacyjnych podlegaj ących gminie. Budow ę sieci wodoci ągowej w kwocie 551.600,- zł. Wydatki gminy s ą ści śle zwi ązane z planowanymi z tego: środki własne gminy w kwocie 111.600,- zł dochodami. środki finansowe do pozyskania z ANR w kwocie Zał ącznik Nr 6 i 6a do projektu bud Ŝetu gminy 440.000,- zł. przedstawia zobowi ązania gminy z tytułu zaci ągni ętego w nast ępuj ących miejscowo ściach: kredytu. - sie ć wodoci ągowa Targowska Wólka – Kał ęczyn – Zobowi ązania te nie stanowi ą wydatków gminy, ich Zalesie – Gr ądy spłaty nie s ą ujmowane w bud Ŝecie jako wydatki. - sie ć wodoci ągowa Małszewko – D źwierzuty Polega to na zabezpieczeniu własnych środków na - sie ć wodoci ągowa Rumy – D ąb – Szczepankowo – spłat ę poprzez zmniejszenie dochodów. Augustowo Bud Ŝet gminy zamyka si ę kwotami: - sie ć wodoci ągowa Popowa Wola – Rutkowo – Dochody - 9.954.803,- zł. Grodziska Wydatki - 9.428.724,- zł. - sie ć wodoci ągowa Julianowo – Rusek Mały. Z dochodów bud Ŝetu gminy planuje si ę na spłat ę Wykonanie i modernizacja o świetlenia drogowego - kredytów zaci ągni ętych w latach ubiegłych kwot ę - 136.500,- zł 588.750,- zł. w tym: Źródłami pokrycia deficytu bud Ŝetu gminy w kwocie - Oświetlenie drogowe w miejscowo ści Orzyny II etap 62.671,- zł s ą: - 114.200,- zł. - po Ŝyczka z WFO ŚiGW w kwocie 50.000,- zł Modernizacja o świetlenia drogowego: - wolne środki wynikaj ące z rozliczenia za 2003 rok w kwocie 12.671,- zł.

Zał ącznik Nr 1 do Uchwały Rady Gminy Nr XIII/109/04 z dnia 25 marca 2004 r. DOCHODY GMINY dział rozdz. § TRE ŚĆ Plan dochodów na 2004 r. 1. 2. 3. 4. 6. 010 Rolnictwo i łowiectwo 440.000 01010 Infrastruktura wodoci ągowa i sanitarna wsi 440.000 6290 środki na dofinansowanie inwestycji własnych gmin pozyskane z innych źródeł 440.000 01020 Post ęp biologiczny w produkcji zwierz ęcej - 0830 wpływy z usług - 0690 wpływy z ró Ŝnych opłat - 020 Le śnictwo 3.500 02001 Gospodarka le śna 3.500 0750 dochody z najmu i dzier Ŝawy składników majątkowych Skarbu Pa ństwa lub j.s.t. oraz innych umów o podobnym charakterze 3.500 700 Gospodarka mieszkaniowa 414.621 Dziennik Urz ędowy - 4433 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

70005 Gospodarka gruntami i nieruchomo ściami 414.621 0470 wpływy z opłat z zarz ądz. u Ŝytkowanie wieczyste nieruchomo ściami 7.790 0750 dochody z najmu i dzier Ŝawy składników majątkowych Skarbu Pa ństwa lub j.s.t. oraz innych umów o podobnym charakterze 27.371 0760 wpływy z tytułu przekształcenia prawa u Ŝytkowania wieczystego w prawo własności - 0840 wpływy ze sprzeda Ŝy wyrobów i składników maj ątkowych 378.480 0910 odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat - 0920 pozostałe odsetki 980 750 Administracja publiczna 67.860 75011 Urz ędy wojewódzkie 67.860 2010 Dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń bie Ŝą cych z zakresu adm. rz ąd. oraz innych zada ń zleconych ustawami 67.860 75023 Urz ędy gmin - 0970 wpływy z ró Ŝnych dochodów - 751 Urz ędy Naczelnych Organów Władzy Pa ństwowej Kontroli, Ochrony Prawa oraz S ądownictwo 1.025 75101 Urz ędy Naczelnych Organów Władzy Pa ństwowej, Kontroli i Ochrony Prawa 1.025 2010 Dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń bie Ŝą cych z zakresu adm. rz ąd. oraz innych zada ń 1.025 zleconych ustawami 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadaj ących osobowo ści prawnej 2.650.866 75601 Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych 6.550 0350 podatek od działaln. gospod. osób fizycznych opłacany w formie karty podatkowej 6.550 75615 Wpływy z podatku rolnego, podatku le śnego, podatku od czynno ści cywilno- prawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych 1.954.390 0310 podatek od nieruchomo ści 1.061.300 0320 podatek rolny 647.500 0330 podatek le śny 105.320 0340 podatek od środków transportowych 25.700 0360 podatek od spadków i darowizn 4.000 0370 podatek od posiadania psów - 0430 wpływy z opłaty targowej 2.200 0440 wpływy z opłaty miejscowej 3.350 0490 wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez j.s.t. na podstawie odr ębnych przepisów 16.100 0500 podatek od czynno ści cywilno-prawnych 49.700 0910 odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 39.220 75618 Wpływy z innych opłat stanowi ących dochody j.s.t. na podstawie ustaw 22.300 0410 wpływy z opłaty skarbowej 22.300 0910 odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat - 75619 Wpływy z ró Ŝnych rozlicze ń 16.000 0460 wpływy z opłaty eksploatacyjnej 16.000 75621 Udział gmin w podatkach stanowi ących dochód bud Ŝetu pa ństwa 651.626 0010 podatek dochodowy od osób fizycznych 648.626 0020 podatek dochodowy od osób prawnych 3.000 758 Ró Ŝne rozliczenia 5.770.573 75801 Cz ęść o światowa subwencji ogólnej dla j.s.t. 4.180.046 2920 subwencje ogólne z bud Ŝetu pa ństwa 4.180.046 75802 Cz ęść podstawowa subwencji ogólnej dla gmin - 2920 subwencje ogólne z bud Ŝetu pa ństwa - 75807 Cz ęść wyrównawcza subwencji ogólnej dla gmin 1.529.467 2920 subwencje ogólne z bud Ŝetu pa ństwa 1.529.467 75805 Subwencja rekompensuj ąca subwencje ogólne dla gmin 61.060 2920 subwencje ogólne z bud Ŝetu pa ństwa 61.060 801 Oświata i wychowanie 37.000 80104 Przedszkola 37.000 0830 wpływy z opłat 37.000 851 Ochrona zdrowia 90.000 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 90.000 0480 wpływy z opłat za zezwolenia na sprzeda Ŝ alkoholu 90.000 852 Pomoc Społeczna 445.000 85213 Składki na ubezp. zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej 9.000 2010 dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń z zakresu adm. rz ąd. oraz innych ustaw zleconych gminie ustawami 9.000 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne 267.000 2010 dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń z zakresu adm. rz ąd. oraz innych ustaw zleconych gminie ustawami 267.000 85215 Dodatki mieszkaniowe - 2030 dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń bie Ŝących gmin - 85216 Zasiłki rodzinne piel ęgnacyjne, wychowawcze 47.000 2010 dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń z zakresu adm. rz ąd. oraz innych ustaw zleconych gminie ustawami 47.000 85219 Ośrodki Pomocy Społecznej 122.000 2010 dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń z zakresu adm. rz ąd. oraz innych ustaw zleconych gminie ustawami 122.000 900 Gospodarka Komunalna i Ochrona Środowiska 34.358 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód - 6290 środki na dofinansowanie inwestycji własnych gmin pozyskane z innych źródeł - 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 34.358 2010 dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń z zakresu adm. rz ąd. oraz innych ustaw zleconych gminie ustawami 34.358 DOCHODY OGÓŁEM 9.954.803

Dziennik Urz ędowy - 4434 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Zał ącznik Nr 1a do Uchwały Rady Gminy Nr XIII/109/04 z dnia 25 marca 2004 r.

DOCHODY BUD śETOWE NA 2004 ROK

Wyszczególnienie Plan na 2004 r. 1. 2. I. PODATKI I OPŁATY 2.611.646 1. Podatek rolny 647.500 2. Podatek le śny 105.320 3. Podatek od nieruchomo ści 1.061.300 4. Podatek od środków transportu 25.700 5. Podatki opłacane w formie karty podatkowej od działalno ści gospodarczej osób fizycznych 6.550 6. Podatek od spadków i darowizn 4.000 7. Udział we wpływach z podatku dochodowego 651.626 - od osób prawnych 3.000 - od osób fizycznych 648.626 8. Opłata skarbowa § 041, § 050 od czynno ści cywilno-prawnych 72.000 9. Podatki i opłaty lokalne 11.650 w tym: - podatek od posiadania psa - - wpływy za świadectwa M.P.Z. i kolczykowanie - - opłata targowa 2.200 - opłata miejscowa 3.350 - wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorz ądu terytorialnego na podstawie odr ębnych przepisów 6.100 10. Opłata planistyczna 10.000 11. Opłata eksploatacyjna 16.000 II. DOCHODY Z MAJ ĄTKU GMINY 413.641 - wpływy ze sprzeda Ŝy nieruchomo ści 368.070 - opłaty z tyt. wieczystego u Ŝytkowania gruntów 7.791 - za czynsz najmu mienia komunalnego 14.100 - wpływy z tytułu dzier Ŝawy gruntów 13.270 - spłata rat z tytułu sprzeda Ŝy nieruchomo ści w systemie ratalnym 10.410 - przekształcenie praw u Ŝytkowania wieczystego we własno ść - III. POZOSTAŁE DOCHODY 170.700 - ró Ŝne dochody, z tytułu dzier Ŝawy obwodów łowieckich 3.500 - odpłatno ść rodziców za przedszkole 37.000 - wpływy z ró Ŝnych dochodów, rozliczenia z lat ubiegłych - - z tytułu opłaty za zezwolenia na sprzeda Ŝ napojów alkoholowych 90.000 - odsetki od nieterminowo regulowanych nale Ŝności 40.200 Ogółem dochody własne I + II + III 3.195.987 IV. DOTACJE CELOWE 548.243 ZADANIA ZLECONE GMINIE 548.243 z tego: 1. Na opiek ę społeczn ą 445.000 2. Na administracj ę w zakresie zada ń zleconych 67.860 3. Na pokrycie kosztów prowadzenia i aktualizacji rejestru wyborców oraz przeprowadzenie wyborów 1.0250 4. Na pokrycie kosztów aktualizacji wykazów gospodarstw i działek rolnych oraz nieruchomo ści i mieszka ń - 5. Na o świetlenie dróg publicznych, dla których nie jest zarz ądc ą 34.358 6. W ramach „wyprawki szkolnej” - zakup ksi ąŜ ek dla I klasy szkół podstawowych - ZADANIA WŁASNE GMINY - z tego: 1. Na do Ŝywianie dzieci w szkołach - 2. Dotacja na dodatki mieszkaniowe - 3. Sfinansowanie odpisów na zakładowy fundusz świadcze ń socjalnych nauczycieli emerytów i rencistów szkół i przedszkoli - 4. Sfinansowanie III etapu systemu wynagradzania nauczycieli zgodnie z Kart ą Nauczyciela - 5. „Wyprawki szkolne” zakup plecaków i przyborów szkolnych do I klas Szkół Postawowych - 6. Dofinansowanie inwestycji - wodoci ągi wiejskie - 7. Dofinansowanie inwestycji - budowa o świetlenia ulicznego - V. Środki finansowe pozyskane z innych źródeł 440.000 - z ANR - dofinansowanie budowy wodoci ągów wiejskich 440.000 VI. SUBWENCJA OGÓLNA 5.770.573 Subwencja o światowa 4.180.046 Subwencja wyrównawcza 1.529.467 w tym: - kwota podstawowa 884.410 - kwota uzupełniaj ąca 645.057 Subwencja rekompensuj ąca utracone dochody z tytułu ulg i zwolnie ń ustawowych 61.060 DOCHODY OGÓŁEM 9.954.803

Dziennik Urz ędowy - 4435 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Zał ącznik Nr 2 do Uchwały Rady Gminy Nr XIII/109/04 z dnia 25 marca 2004 r.

WYDATKI GMINY

Plan dział rozdz. § TRE ŚĆ wydatków na 2004 r. 1. 2. 3. 4. 5. 010 Rolnictwo i łowiectwo 564.550 01010 Infrastruktura wodoci ągowa i sanitarna wsi 551.600 4300 zakup usług pozostałych - 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud Ŝetowych 551.600 01020 Post ęp biologiczny w produkcji zwierz ęcej - 4100 wynagrodzenie agencyjno prowizyjne - 4210 zakup materiałów i wyposa Ŝenia - 01030 Izby Rolnicze 12.950 2850 wpłaty gmin na rzecz Izb Rolniczych w wysokości 2% uzyskanych wpływów z podatku rolnego 12.950 01095 Pozostała działalno ść - 4270 zakup usług pozostałych - 600 Transport i ł ączno ść 70.000 60016 Drogi publiczne gminne 70.000 4210 zakup materiałów i wyposa Ŝenia 5.000 4270 zakup usług remontowych 50.000 4300 zakup usług pozostałych 15.000 6060 wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budŜetowych - 700 Gospodarka mieszkaniowa 169.450 70001 Zakład Gospodarki Mieszkaniowej 169.450 2650 dotacja przedmiotowa z bud Ŝetu dla zakładu bud Ŝetowego - 2660 dotacja przedmiotowa z bud Ŝetu dla gospodarstwa pomocniczego 169.450 710 Działalno ść usługowa 59.500 71004 Plany zagospodarowania przestrzennego 25.000 4300 zakup usług pozostałych 25.000 71014 Opracowania geodezyjne i kartograficzne 34.500 4300 zakup usług pozostałych 34.500 750 Administracja publiczna 1.332.370 75011 Urz ędy wojewódzkie 67.860 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 52.410 4040 dodatkowe wynagrodzenia roczne 4.290 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 9.770 4120 składki na Fundusz Pracy 1.390 75022 Rady Gmin 75.600 3030 ró Ŝne wydatki na rzecz osób fizycznych 63.500 4210 zakup materiałów i wyposa Ŝenia 5.700 4300 zakup usług pozostałych 6.000 4410 podró Ŝe słu Ŝbowe krajowe 400 75023 Urz ędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 1.188.910 3030 ró Ŝne wydatki na rzecz osób fizycznych 2.500 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 782.210 4040 dodatkowe wynagrodzenia roczne 60.830 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 135.370 4120 składki na Fundusz Pracy 19.250 4210 zakup materiałów i wyposa Ŝenia 52.500 4260 zakup energii 11.200 4270 zakup usług remontowych - 4300 zakup usług pozostałych 92.000 4410 podró Ŝe słu Ŝbowe krajowe 10.300 4430 ró Ŝne opłaty i składki 5.200 4440 odpisy na Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych 17.550 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud Ŝetowych - 751 Urz ędy Naczelnych Organów Władzy Pa ństwowej Kontroli, Ochrony Prawa oraz S ądownictwo 1.025 75101 Urz ędy Naczelnych Organów Władzy Pa ństwowej, Kontroli i Ochrony Prawa 1.025 4210 zakup materiałów i wyposa Ŝenia 525 4300 zakup usług pozostałych 500 75110 Referenda ogólnokrajowe i konstytucyjne - 3030 ró Ŝne wydatki na rzecz osób fizycznych - 4110 składki na ubezpieczenia społeczne - 4120 składki na Fundusz Pracy - 4210 zakup materiałów i wyposa Ŝenia - 4260 zakup energii - 4300 zakup usług pozostałych - 4410 podró Ŝe słu Ŝbowe krajowe - 754 Bezpiecze ństwo publiczne i ochrona przeciwpo Ŝarowa 164.650 75412 Ochotnicze Stra Ŝe Po Ŝarne 164.650 4210 zakup materiałów i wyposa Ŝenia 40.000 4260 zakup energii 13.400 Dziennik Urz ędowy - 4436 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

4300 zakup usług pozostałych 26.600 4430 ró Ŝne opłaty i składki 4.650 6060 wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budŜetowych 80.000 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i innych jednostek nieposiadaj ących osobowo ści prawnej oraz wydatki zwi ązane z 29.100 ich poborem 75647 Pobór podatków, opłat i niepodatkowych nale Ŝno ści bud Ŝetowych 29.100 4100 wynagrodzenie agencyjno-prowizyjne 29.100 757 Obsługa długu publicznego 199.400 75702 Obsługa papierów warto ściowych kredytów i po Ŝyczek jednostek samorz ądu terytorialnego 199.400 8070 odsetki i dyskonto od krajowych skarbowych papierów warto ściowych oraz po Ŝyczek i kredytów 199.400 801 Oświata i wychowanie 5.045.950 80101 Szkoły podstawowe 2.808.900 3020 nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagrodze ń 164.140 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 1.796.670 4040 dodatkowe wynagrodzenia roczne 151.500 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 349.880 4120 składki na Fundusz Pracy 51.200 4210 zakup materiałów i wyposa Ŝenia 91.100 4240 zakup pomocy naukowych dydaktycznych 9.600 4260 zakup energii 31.700 4270 zakup usług remontowych 20.320 4300 zakup usług pozostałych 29.300 4410 podró Ŝe słu Ŝbowe krajowe 3.100 4430 ró Ŝne opłaty i składki 800 4440 odpisy na Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych 109.590 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud Ŝetowych - 80104 Przedszkola 500.740 3020 nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagrodze ń 25.680 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 311.170 4040 dodatkowe wynagrodzenia roczne 23.550 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 58.720 4120 składki na Fundusz Pracy 8.410 4210 zakup materiałów i wyposa Ŝenia 20.200 4220 zakup środków Ŝywno ści 25.400 4240 zakup pomocy naukowych 1.200 4260 zakup energii 4.400 4300 zakup usług pozostałych 3.900 4410 podró Ŝe słu Ŝbowe krajowe 400 4440 odpisy na Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych 17.710 80110 Gimnazja 1.282.490 3020 nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagrodze ń 73.100 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 811.930 4040 dodatkowe wynagrodzenia roczne 67.700 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 157.100 4120 składki na Fundusz Pracy 23.760 4210 zakup materiałów i wyposa Ŝenia 55.000 4240 zakup pomocy naukowych i dydaktycznych 2.000 4270 zakup energii 28.340 4300 zakup usług pozostałych 13.800 4410 podró Ŝe słu Ŝbowe krajowe 1.600 4440 odpisy na Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych 48.160 4430 ró Ŝne opłaty i składki - 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud Ŝetowych - 80113 Dowo Ŝenie uczniów do szkół 380.970 4010 Wynagrodzenie osobowe pracowników 29.400 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne - 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 5.070 4120 składki na Fundusz Pracy 1.720 4210 Zakup materiałów i wyposa Ŝenia 19.800 4270 zakup usług remontowych - 4300 zakup pozostałych usług 322.100 4430 ró Ŝne opłaty i składki 1.500 4440 odpisy na Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych 1.380 80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli - 3250 stypendia ró Ŝne - 4300 zakup pozostałych usług - 4410 podró Ŝe słu Ŝbowe krajowe - 80195 Pozostała działalno ść 72.850 3020 nagrody i wydatki nie zaliczone do wynagrodze ń 7.720 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 31.860 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 5.840 4120 składki na Fundusz Pracy 830 4440 odpisy na Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych 26.600 851 Ochrona zdrowia 90.000 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 90.000 3030 ro Ŝne wydatki na rzecz osób fizycznych 12.000 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 2.500 4120 składki na Fundusz Pracy 600 4210 zakup materiałów i wyposa Ŝenia 10.000 4300 zakup usług pozostałych 64.200 4410 podró Ŝe słu Ŝbowe krajowe 700 852 Opieka Społeczna 908.060 Dziennik Urz ędowy - 4437 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

85213 Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobieraj ące niektóre świadczenia z pomocy społecznej 9.000 4130 składki na ubezpieczenia zdrowotne 9.000 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne 357.000 3110 Świadczenia społeczne 333.000 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 24.000 85215 Dodatki mieszkaniowe 195.000 3110 Świadczenia społeczne 195.000 85216 Zasiłki rodzinne piel ęgnacyjne, wychowawcze 47.000 3110 świadczenia społeczne 47.000 85219 Ośrodki Pomocy Społecznej 209.200 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 136.480 3020 nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagrodze ń 1.000 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 10.950 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 26.790 4120 składki na Fundusz Pracy 3.580 4210 zakup materiałów i wyposa Ŝenia 4.230 4300 zakup usług pozostałych 22.100 4410 podró Ŝe słu Ŝbowe krajowe 400 4440 odpisy na Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych 3.670 85228 Usługi opieku ńcze i specjalist. usługi opieku ńcze 50.500 4300 zakup usług pozostałych 50.500 85278 Usuwanie skutków kl ęsk Ŝywiołowych - 3110 świadczenia społeczne - 85295 Pozostała działalno ść 40.360 3110 świadczenia społeczne 40.360 853 Pozostałe działania z zakresie polityki społecznej 24.939 85346 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 24.939 3250 stypendia ró Ŝne 1.200 4300 zakup pozostałych usług 22.039 4410 podró Ŝe słu Ŝbowe krajowe 1.700 854 Edukacyjna Opieka Wychowawcza 68.990 85401 Świetlice szkolne 68.990 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 49.960 3030 nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagrodze ń - 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 4.610 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 10.160 4120 składki na Fundusz Pracy 1.450 4440 odpisy na Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych 2.810 900 Gospodarka Komunalna i Ochrona Środowiska 392.740 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 70.000 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud Ŝetowych 70.000 90015 Oświetlenie ulic placów i dróg 254.600 4260 zakup energii 93.300 4300 zakup usług pozostałych 24.800 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud Ŝetowych 136.500 90003 Oczyszczalnie miast i wsi 45.670 2660 dotacja przedmiotowa z bud Ŝetu dla gospodarstwa pomocniczego 45.670 90095 Pozostała działalno ść 22.470 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 11.000 4040 dodatkowe wynagrodzenia roczne 7.780 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 3.230 4120 składki na Fundusz Pracy 460 4210 zakup materiałów i wyposa Ŝenia - 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 268.000 92109 Domy i o środki kultury, świetlice i kluby 128.000 2550 dotacja podmiotowa otrzymana przez instytucję kultury 128.000 92116 Biblioteki 140.000 2550 dotacja podmiotowa otrzymana przez instytucję kultury 140.000 926 Kultura fizyczna i sport 40.000 92695 Pozostała działalno ść 40.000 2630 Dotacja przedmiotowa z bud Ŝetu dla jednostek nie zaliczonych do sektora finansów publicznych 27.000 4210 zakup materiałów i wyposa Ŝenia 6.200 4300 zakup usług pozostałych 1.800 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud Ŝetowych 5.000 RAZEM 9.428.724

Dziennik Urz ędowy - 4438 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Zał ącznik Nr 2a do Uchwały Rady Gminy Nr XIII/109/04 z dnia 25 marca 2004 r.

Wydatki Gminy na 2004 rok

Plan NAZWA DZIAŁU wydatków na 2003 r. 1. 2. Dział 010 - ROLNICTWO I LE ŚNICTWO 564.550 w ramach wydatków bie Ŝą cych: - prowizja za wydanie świadectw m.p.z. oraz zakup bloczków świadectw i kolczyków dla zwierz ąt - - opłaty za szacunek drzewostanu - - 2% odpisów od podatku rolnego na Izby Rolnicze 12.950 w ramach wydatków inwestycyjnych: 551.600 - budowa wodoci ągów wiejskich środki własne i ANR w/g zał ącznika Dział 600 - TRANSPORT I Ł ĄCZNO ŚĆ 70.000 wydatki bie Ŝą ce: - utrzymanie dróg gminnych (remonty i zimowe utrzymanie) 70.000 - remont budynku przeznaczonego na przystanek w Stankowie - wydatki inwestycyjne: - zakup równiarki - Dział 700 - GOSPODARKA MIESZKANIOWA 169.450 - dotacja przedmiotowa z bud Ŝetu dla gospodarstwa pomocniczego Dział 710 - DZIAŁALNO ŚĆ USŁUGOWA 59.500 w tym: - opracowania geodezyjne i kartograficzne dotycz ące koszt. dokumentacji z tytułu przej ęcia i sprzeda Ŝy mienia komunalnego 34.500 - wykonanie dokumentacji z tytułu przej ęcia gruntów do zasobów gminy z ANR 15.000 - koszty sporz ądzenia projektów (decyzji) o ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego oraz projektów decyzji o ustaleniu warunków zabudowy 10.000 Dział 750 - ADMINISTRACJA PUBLICZNA 1.332.370 z tego: - dofinansowanie płac z pochodnymi pracowników prowadz ących sprawy administracji rz ądowej 67.860 - diety Radnych, Przewodnicz ącego Rady Gminy oraz koszty obsługi Rady Gminy 75.600 - Urz ąd Gminy 1.188.910 w tym: - wynagrodzenia osobowe wraz z pochodnymi składki ZUS i Fundusz Pracy 997.660 - wydatki rzeczowe (zakup opału, materiałów biurowych, opłaty pocztowo-telekomunikacyjne, remonty bie Ŝą ce, energia, ubezpieczenie mienia) 191.250 Dział 751 - URZ ĘDY NACZELNYCH ORGANÓW 1.025 WŁADZY PA ŃSTWOWEJ I S ĄDOWNICZEJ w tym: -wydatki na prowadzenie i aktualizacj ę stałego spisu wyborców 1.025 -wydatki zwi ązane z przygotowaniem i przeprowadzeniem referendum - Dział 754 - BEZPIECZE ŃSTWO PUBLICZNE 164.650 I OCHRONA PRZECIWPO śAROWA - wydatki przeznaczone na OSP dotycz ące zakupu sprz ętu p-po Ŝ., paliwa, remonty samochodów stra Ŝackich i ich ubezpieczenie, energia oraz 84.650 wynagrodzenie kierowców i za udział stra Ŝaków przy po Ŝarach - dofinansowanie w ramach wydatków inwestycyjnych wozu ratowniczo-ga śniczego dla OSP D źwierzuty oraz modernizacja remiz OSP 80.000 Dział 756 – DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I INNYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJ ĄCYCH OSOBOWO ŚCI PRAW- 29.100 NEJ ORAZ WYDATKI ZWI ĄZANE Z ICH POBOREM - pobór podatków (wynagrodzenie sołtysów za inkaso zobowi ąza ń pieni ęŜ nych) 29.100 Dział 757 - OBSŁUGA DŁUGU PUBLICZNEGO 199.400 (odsetki bankowe od zaci ągni ętego kredytu i po Ŝyczki) Dział 801 - O ŚWIATA I WYCHOWANIE 5.045.950 z tego: Szkoły Podstawowe 2.808.900 w tym: - wynagrodzenie nauczycieli i obsługi wraz z pochodnymi (składki ZUS) 2.349.250 - dodatki mieszkaniowe i wiejskie wypłacane nauczycielom 164.140 - odpisy na Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych 109.590 wydatki rzeczowe: zakup opału, pomocy naukowych, remonty, energia, usługi telekomunikacyjne i inne opłaty 185.920 Przedszkola 500.740 - wynagrodzenie wraz z pochodnymi 403.850 - dodatki mieszkaniowe i wiejskie 25.680 - odpisy na Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych 17.710 wydatki rzeczowe: 30.100 (utrzymanie placówek przedszkolnych w D źwierzutach i Orzynach) - środki Ŝywno ści: (w ramach odpłatno ści rodziców za wy Ŝywienie dzieci w przedszkolach wg ustalonej dziennej składki Ŝywieniowej) 23.400 Gimnazjum 1.282.490 w tym: - wynagrodzenie nauczycieli i obsługi wraz z pochodnymi (składki ZUS) 1.060.490 - dodatki mieszkaniowe i wiejskie wypłacane nauczycielom 73.100 - odpisy na Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych 48.160 - wydatki rzeczowe 100.740 - wydatki inwestycyjne (budowa sali gimnastycznej) - Dowo Ŝenie uczniów do szkół 380.970 - wynagrodzenie wraz z pochodnymi 36.190 - opłaty za usługi świadczone w dowo Ŝeniu uczniów do szkół autobusami przez firm ę WANBUS 344.780 Dziennik Urz ędowy - 4439 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Pozostała działalno ść 72.850 w tym: - zasiłki zdrowotne 7.720 - nagrody dla nauczycieli 38.530 - odpisy na fundusz świadcze ń socjalnych – nauczycieli emerytów i rencistów 26.600 Dział 851 - OCHRONA ZDROWIA 90.000 w tym: -Terenowa Komisja ds. Przeciwdziałania Alkoholizmowi Powołana została Gminna Komisja, która działa w ramach programu profilaktyki i rozwi ązywania problemów alkoholowych. (wydatki przeznaczone s ą na szkolenia 90.000 członków komisji, opłaty za skierowanie na badania lekarskie osób uzale Ŝnionych i odwykowe, usługi zwi ązane z działalno ści ą komisji) Dział 852 - OPIEKA SPOŁECZNA 908.060 w tym: Zadania zlecone gminie 445.000 z tego: - na zasiłki i pomoc w naturze wypłacane w ramach zasiłków stałych, okresowych, gwarantowanych, składki ubezpieczenia zdrowotnego za osoby pobieraj ące świadczenia z pomocy społecznej 276.000 - wynagrodzenia osobowe wraz z pochodnymi pracowników GOPS 122.000 - zasiłki rodzinne i piel ęgnacyjne 47.000 Zadania własne gminy 463.060 z tego: - zasiłki jednorazowe 90.000 - usługi opieku ńcze sióstr PCK dla osób niepełnosprawnych 50.500 - dofinansowanie wynagrodzenia pracowników wykonuj ących zadania własne gminy oraz wydatki rzeczowe na utrzymanie GOPS 87.200 - dodatki mieszkaniowe 195.000 - do Ŝywianie uczniów w szkołach 40.360 Dział 853 – POZOSTAŁE ZADANIA W ZAKRESIE POLITYKI SPOŁECZNEJ 24.939

(dokształcanie i doskonalenie zawodowe nauczycieli) 24.939 Dział 854 - EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 68.990 w tym: Świetlice szkolne 68.990 - wynagrodzenia wraz z pochodnymi 66.180 - odpisy na fundusz świadcze ń socjalnych 2.810 Dział 900 - GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 392.740 w tym: dotacja przedmiotowa z bud Ŝetu na gospodark ę ściekow ą i ochron ę wód oraz utrzymanie czystości chodników, placów, przystanków 45.670 - o świetlenie ulic, placów i dróg (koszty poniesione za energi ę) 93.300 - konserwacja o świetlenia ulicznego 24.800 Wydatki inwestycyjne 206.500 - wykonanie oświetlenia drogowego w Orzynach (II etap) oraz modernizacja o świetle ń drogowych wg zał ącznika nr 4 136.500 - sporz ądzenie dokumentacji technicznej dla zadania obejmującego cz ęść gminy D źwierzuty pn. „Ochrona wód powierzchniowych w zlewni Krutyni przed zanieczyszczeniami ściekami sanitarnymi”. 70.000 Pozostała działalno ść 22.470 (wynagrodzenia wraz z pochodnymi pracowników zatrudnionych w ramach prac publicznych) Dział 921 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO 268.000 z tego: 1/ biblioteki wiejskie 140.000 - dotacja przedmiotowa dla samorz ądowych instytucji kultury 140.000 2/ o środki kultury 128.000 - dotacja przedmiotowa dla samorz ądowych instytucji kultury 128.000 Dział 926 KULTURA FIZYCZNA I SPORT 40.000 w tym: -dotacja na realizacj ę zada ń własnych z przeznaczeniem na krzewienie i rozwijanie ró Ŝnych form kultury fizycznej i sportu w środowisku młodzie Ŝy szkolnej i 27.000 poza szkolnej na terenie Gminy D źwierzuty W ramach wydatków bie Ŝą cych 8.000 - utrzymanie stadionu w D źwierzutach 8.000 - zakup dyplomów, statuetek i pucharów dla młodzie Ŝy szkolnej bior ącej udział w zawodach sportowych - - urz ądzenie boisk sportowych w Rumach, Gradach i w Targowie - - działalno ść Ligi Sołeckiej na terenie gminy - W ramach wydatków inwestycyjnych 5.000 - doko ńczenie budowy budynku socjalnego przy stadionie w Dźwierzutach 5.000 - wykonanie projektu technicznego na budow ę sali gimnastycznej w Orzynach - OGÓŁEM WYDATKI 9.428.724

Zał ącznik Nr 3 do Uchwały Rady Gminy Nr XIII/109/04 z dnia 25 marca 2004 r. Dochody i wydatki zwi ązane z realizacj ą zada ń z zakresu administracji rz ądowej zleconych gminie i innych zada ń zleconych ustawami.

Dochody Wydatki przeznaczone Dochody do przyznane z tyt. na realizacje zada ń z przekazania do dotacji na zakresu adm. rz ąd. bud Ŝetu pa ństwa klasyfikacja NAZWA realizacj ę zada ń z lub bud Ŝetu zakresu adm. rz ąd. j. s. t. dział rozdz. § l. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 750 Administracja publiczna 67.860 67.860 - 75011 Urz ędy Wojewódzkie 67.860 67.860 - Dziennik Urz ędowy - 4440 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

2010 Dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń 67.860 bie Ŝą cych z zakresu adm. rz ąd. oraz innych zada ń zleconych ustawami 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników - 52.410 - 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne - 4.290 - 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne - 9.770 - 4120 Składki na Fundusz Pracy - 1.390 - 751 Urz ędy Naczelnych Organów Władzy Pa ństwowej Kontroli, 1.025 1.025 Ochrony Prawa oraz S ądownictwo 75101 Urz ędy Naczelnych Organów Władzy Pa ństwowej, Kontroli i 1.025 1.025 Ochrony Prawa 2010 Dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń 1.025 1.025 bie Ŝą cych z zakresu adm. rz ąd. oraz innych zada ń zleconych ustawami 4210 Zakup materiałów i wyposa Ŝenia - 525 4300 Zakup usług pozostałych - 500 852 Pomoc Społeczna 445.000 445.000 85213 Składki na ubezp. zdrowotne opłacane za osoby pobierające 9.000 9.000 niektóre świadczenia z pomocy społecznej 2010 Dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń 9.000 bie Ŝą cych z zakresu adm. rz ąd. oraz innych zada ń zleconych ustawami 4130 Składki na ubezpieczenia zdrowotne - 9.000 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne 267.000 267.000 2010 Dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń 267.000 bie Ŝą cych z zakresu adm. rz ąd. oraz innych zada ń zleconych ustawami 3110 Świadczenia społeczne - 243.000 4110 Składki na Fundusz Pracy - 24.000 85216 Zasiłki rodzinne, piel ęgnacyjne, wychowawcze 47.000 47.000 2010 Dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń 47.000 bie Ŝą cych z zakresu adm. rz ąd. oraz innych zada ń zleconych ustawami 3110 Świadczenia społeczne - 47.000 85219 Ośrodki Pomocy Społecznej 122.000 122.000 2010 Dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń 122.000 bie Ŝą cych z zakresu adm. rz ąd. oraz innych zada ń zleconych ustawami 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników - 87.480 4040 Dodatkowe wynagrodzenia roczne - 7.250 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne - 17.190 4120 Składki na Fundusz Pracy - 2.310 4300 Zakup usług pozostałych - 4.100 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socj. - 3.670 900 Gospodarka Komunalna i Ochrona Środowiska 34.358 - 90015 Oświetlenie ulic i placów 34.358 - 2010 Dotacje celowe otrzymane z bud Ŝetu pa ństwa na realizacj ę zada ń 34.358 - bie Ŝą cych z zakresu adm. rz ąd. oraz innych zada ń zleconych ustawami Razem 548.243 513.885

Zał ącznik Nr 4 do Uchwały Rady Gminy Nr XIII/109/04 z dnia 25 marca 2004 r.

Wydatki inwestycyjne gminy w roku bud Ŝetowym 2004

Dział Rozdział Nazwa zadania inwestycyjnego Łączne Planowane nakłady Jednostka i okres realizacji nakłady organizacyjna rok w tym ródła finansowania rodki (w latach) finansowe ź Ś realizuj ąca (5+9+10) budŜetowy środki kredyty środki pochodz ące zadanie lub 2004 z programów własne pochodz ące koordynująca (6+7+8) UE z innych źródeł program 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 010 01010 Budowa sieci wodoci ągowej Targowska Wólka – Kał ęczyn - 130.600 130.600 36.600 94.000 Urz ąd Gminy Zalesie – Gr ądy - - w D źwierzutach 010 01010 Budowa sieci wodoci ągowej Urz ąd Gminy Małszewko - D źwierzuty 63.000 63.000 10.000 - 53.000 - w D źwierzutach 010 01010 Budowa sieci wodoci ągowej Urz ąd Gminy Rumy – D ąb – Szczepankowo – 190.000 190.000 32.000 - 158.000 - w D źwierzutach Augustowo 010 01010 Budowa sieci wodoci ągowej Urz ąd Gminy Popowa Wola – Rutkowo - 123.000 123.000 24.000 - 99.000 - w D źwierzutach Grodziska 010 01010 Budowa sieci wodoci ągowej Urz ąd Gminy Julianowo – Rusek Mały 45.000 45.000 9.000 - 36.000 - w D źwierzutach Dziennik Urz ędowy - 4441 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

754 75412 - Dofinansowanie zakupu samochodu ratownictwa Urz ąd Gminy po Ŝarniczego dla OSP 50.000 50.000 - 50.000 - - w D źwierzutach Dźwierzuty - Modernizacja i remonty remiz OSP 30.000 30.000 30.000 - - - 900 90001 Sporz ądzenie dokumentacji technicznej dla zadania Urz ąd Gminy obejmuj ącego cz ęść Gminy 70.000 70.000 70.000 - - - w Pieckach Dźwierzuty pod nazw ą „Ochrona wód powierzchniowych w zlewni Krutyni przed zanieczyszczeniem ściekami sanitarnymi” 900 90015 Budowa linii o świetlenia drogowego Urz ąd Gminy w Orzynach II etap 114.200 114.200 114.200 - - - w D źwierzutach 900 90015 Modernizacja o świetle ń drogowych - - - - w miejscowo ści Małszewko 4.200 4.200 4.200 - - - Urz ąd Gminy - w miejscowo ści Rutkowo 3.600 3.600 3.600 w D źwierzutach 900 90015 Linia kablowa o świetlenia Urz ąd Gminy drogowego w miejscowo ści 14.500 14.500 14.500 - - - w D źwierzutach Targowska Wola 926 92695 Budynek socjalny przy stadionie w Urz ąd Gminy Dźwierzutach 5.000 5.000 5.000 - - w D źwierzutach X X Razem 843.100 843.100 353.100 50.000 440.000 -

Zał ącznik Nr 5 do Uchwały Rady Gminy Nr XIII/109/04 z dnia 25 marca 2004 r.

Źródła sfinansowania deficytu lub rozdysponowanie nadwy Ŝki bud Ŝetowej w 2004 roku

Lp. Tre ść Klasyfikacja przychodów i rozchodów Plan na 2004 r. 1 2 3 5 1 Planowane dochody 9.954.803 2 Planowane wydatki 9.428.724 3 Nadwy Ŝka (1-2) 526.079 4 Deficyt (1-2) - I Finansowanie 526.079 Przychody ogółem: 62.671 1 Kredyty zaci ągane w bankach krajowych § 952 - 2 Po Ŝyczki § 952 50.000 3 Spłaty po Ŝyczek udzielonych § 955 - 4 Prywatyzacja maj ątku j.s.t. § od 941 do 944 - 5 Nadwy Ŝka bud Ŝetu z lat ubiegłych § 957 - 6 Obligacje j.s.t. oraz zwi ązków komunalnych § 911 - 7 Sprzeda Ŝ papierów warto ściowych § 931 - 8 Inne źródła § 955 12.671 Rozchody ogółem: 588.750 1 Spłata kredytu 588.750 2 Spłaty po Ŝyczek - 3 Po Ŝyczki udzielone - 4 Lokaty w bankach - 5 Wykup papierów warto ściowych - 6 Wykup obligacji samorz ądowych - 7 Rozchody z tytułu innych rozlicze ń -

Dziennik Urz ędowy - 4442 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Wykonanie bud Ŝetu gminy w okresie dwóch lat przed uzyskaniem po Ŝyczki/dotacji/kredytu oraz na okres spłaty.

Zał ącznik Nr 6 do Uchwały Rady Gminy Nr XIII/109/04 z dnia 25 marca 2004 r.

Informacja o stanie zadłu Ŝenia z tytułu zaci ągni ętych po Ŝyczek i kredytów

Rodzaj zadłu Ŝenia Zadłu Ŝenie z tytułu Planowane spłaty rat kredytów i po Ŝyczek kredytów i po Ŝyczek na 31.12.2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Po Ŝyczki - - 25.000 25.000 - - - - Kredyty 3.669.999 588.750 655.000 675.000 600.000 495.000 375.000 281.249

Razem 3.669.999 588.750 680.000 700.000 600.000 495.000 375.000 281.249

Dziennik Urz ędowy - 4443 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Zał ącznik Nr 6a do Uchwały Rady Gminy Nr XIII/109/04 z dnia 25 marca 2004 r.

PROGNOZA KWOTY DŁUGU GMINY

L. Wykonanie Przewidywany stan na koniec roku p. Rodzaj zadłu Ŝenia na koniec 31.12.2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 1. Wyemitowane papiery warto ściowe ------2. Po Ŝyczki - 50.000 25.000 - - - - - 3. Kredyty 3.669.999 3.081.249 2.426. 249 1.751. 249 1.151. 249 656. 249 281. 249 - 4. Przyj ęte depozyty ------5. Wymagalne zobowi ązania ------6. Łączna kwota długu na koniec roku 3.669.999 3.131.249 2.451. 249 1.751. 249 1.151. 249 656. 249 281. 249 - bud Ŝetowego 7. Dochody ogółem 10.422.623 9.954.803 10.100.000 10.500.000 11.100.000 11.600.000 12.200.000 - 7. Procentowy udział j.s.t. w dochodach 35,2 31,5 24,3 16,7 10,4 5,7 2,3 - na koniec roku

Łączna kwota długu na koniec 2003 roku jest pomniejszona o umorzenie po Ŝyczki w kwocie: 150.000,- zł

Zał ącznik Nr 7 do Uchwały Rady Gminy Nr XIII/109/04 z dnia 25 marca 2004 r.

Plan przychodów i wydatków zakładów bud Ŝetowych, gospodarstw pomocniczych, środków specjalnych na rok 2004. (w zł).

L.p. Wyszczególnienie Stan środków Przychody Wydatki Stan środków obrotowych obrotowych na pocz ątku roku na koniec roku Ogółem W tym dotacja Ogółem W tym dotacja z bud Ŝetu z bud Ŝetu

1 2 3 4 5 6 7 8 I Zakłady bud Ŝetowe ------W tym: Zakład Gospodarki ------Komunalnej i Mieszkaniowej II Gospodarstwa pomocnicze 8.801 348.105 215.120 346.935 - 9.971 W tym: 1. Gospodarstwo Pomocnicze 8.801 348.105 215.120 346.935 9.971 przy Urz ędzie Gminy w D źwierzutach - III Środki specjalne 9.196 4.000 - 13.196 - - W tym: 1.Szkoła Podstawowa w D źwierzutach 234 1.500 - 1.734 - 2.Publiczne Gimnazjum w D źwierzutach 8.962 2.500 - 11.462 Ogółem 17.997 352.105 215.120 360.131 9.971

Zał ącznik Nr 8 do Uchwały Rady Gminy Nr XIII/109/04 z dnia 25 marca 2004 r.

Dotacje przedmiotowe dla gospodarstw pomocniczych kalkulowane wg stawek jednostkowych na 2003 rok

Nazwa jednostki otrzymuj ącej dotacj ę Zakres (rodzaj i wielko ść stawki jednostkowej) Kwota Gospodarstwo Pomocnicze przy Urz ędzie Gminy Dz. 700, Rozdz. 70001 w D źwierzutach za administrowanie komunalnymi lokalami mieszkalnymi - stawka bazowa 2,09 zł/ m 2 powierzchni u 169.450 - wynajem lokali Gospodarstwo Pomocnicze przy Urz ędzie Gminy Dz. 900, Rozdz. 90003 23.070 w D źwierzutach wywo Ŝenie śmieci z miejsc publicznych – 27,31 zł/m 3 - wywóz śmieci Gospodarstwo Pomocnicze przy Urz ędzie Gminy Dz. 900, Rozdz. 90003 w D źwierzutach sprz ątanie ulic, placów, koszenie trawników, ci ęcie Ŝywopłotów - 0,54 zł/m 2 22.600 RAZEM 215.120

Dziennik Urz ędowy - 4444 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Zał ącznik Nr 9 do Uchwały Rady Gminy Nr XIII/109/04 z dnia 25 marca 2004 r.

Dotacje dla samorz ądowych jednostek kultury w roku 2004

Nazwa instytucji Kwota dotacji Gminny O środek Kultury, Sportu i Rekreacji w D źwierzutach 128.000 Gminna Biblioteka Publiczna w D źwierzutach 140.000 OGÓŁEM KWOTA DOTACJI 268.000

Zał ącznik Nr 10 do Uchwały Rady Gminy Nr XIII/109/04 z dnia 25 marca 2004 r.

Wykaz zada ń własnych gminy zlecanych do realizacji podmiotom nie zaliczanym do sektora finansów publicznych i nie działaj ących w celu osi ągni ęcia zysku w roku 2003.

Nazwa zadania Kwota dotacji 1 2 Dz. 926 Rozdz. 92695 27.000 z przeznaczeniem na: - krzewienie i rozwijanie ró Ŝnych form kultury fizycznej i sportu w środowisku młodzie Ŝy szkolnej i pozaszkolnej na terenie Gminy D źwierzuty - kształtowanie pozytywnych cech charakteru i osobowo ści młodzie Ŝy szkolnej i pozaszkolnej - wspomaganie realizacji zaj ęć wychowania fizycznego - organizowanie aktywnego sp ędzania wolnego czasu oraz sportowych zaj ęć dla młodzie Ŝy uprawiaj ącej sport - organizowanie ró Ŝnorodnych form współzawodnictwa sportowego - uczestnictwo w ogólnodost ępnych imprezach sportowych - upowszechnianie uprawiania dyscyplin sportowych OGÓŁEM KWOTA DOTACJI 27.000

Zał ącznik Nr 11 do Uchwały Rady Gminy Nr XIII/109/04 z dnia 25 marca 2004 r.

Plan przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.

w złotych L.p. Wyszczególnienie Plan na 2004 r. I Stan funduszy na pocz ątek roku, w tym: 2.641 1. - środki pieni ęŜ ne - 2. - nale Ŝno ści - 3. - zobowi ązania - 4. - materiały - II Przychody 7.800 1. § 083 Wpływy z usług - 2. § 069 Ró Ŝne opłaty - 3. § 296 Przelewy redystrybucyjne 7.800 III Wydatki 10.441 1. Wydatki bie Ŝą ce 10.441 § 4210 Zakup materiałów i wyposa Ŝenia 3.441 § 4270 Zakup usług remontowych - § 4300 Zakup usług pozostałych 7.000 § 2960 Dotacje z funduszy celowych na real. inwestycji j.s.t. - § 2960 Przelewy redystrybucyjne - 2. Wydatki maj ątkowe - § 6050 Wydatki na finansowanie inwestycji jednostek bud Ŝetowych lub § 6060 – zakupy inwestycyjne - IV Stan funduszy a koniec roku, w tym: - 1. - środki pieni ęŜ ne - 2. - nale Ŝno ści - 3. - zobowi ązania - 4. - materiały -

Dziennik Urz ędowy - 4445 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

1009 UCHWAŁA Nr XVII/6/04 Rady Miejskiej w Mr ągowie z dnia 22 kwietnia 2004 r. w sprawie ustalenia wysoko ści stawek opłaty za zaj ęcie 1m 2 pasa drogowego dróg gminnych, na cele niezwi ązane z budow ą, przebudow ą, remontem, utrzymaniem i ochron ą dróg.

Na podstawie art. 18 ust. 1 pkt 8 ustawy z dnia 8 3) za umieszczenie w pasie drogowym obiektów marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym (tekst jednolity z budowlanych niezwi ązanych z potrzebami ruchu 2001 r. Dz. U. Nr 141, poz. 1591, 2002 r. Dz. U. Nr 23, drogowego oraz reklam; poz. 220, Dz. U. Nr 62, poz. 558, Dz. U. Nr 113, poz. 984, Dz. U. Nr 153, poz. 1271, Dz. U. Nr 214, poz. 1806, 2003 a) obiekty budowlane –1,00 zł/dzie ń; r. Dz. U. Nr 80, poz. 717, Dz. U. Nr 162, poz. 1568) w zwi ązku z art. 40 ust. 8 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o b) reklama umieszczona na okres do 3 miesi ęcy - drogach publicznych (tekst jednolity z 2000 r. Dz. U. Nr 3,00 zł/dzie ń; 71, poz. 838, Dz. U. Nr 86, poz. 958, Dz. U. Nr 12, poz. 136, 2001 r. Dz. U. Nr 125, poz. 1371, 2002 r. Dz. U. Nr c) reklama umieszczona na okres powy Ŝej 3 miesi ęcy 41, poz. 365, Dz. U. Nr 62, poz. 554, Dz. U. Nr 74, poz. - 1,50 zł/dzie ń; 676, Dz. U. Nr 89, poz. 804, Dz. U. Nr 113, poz. 984, Dz. d) reklama imprez kulturalnych, sportowych, U. Nr 216, poz. 1826, 2003 r. Dz. U. Nr 80, poz. 721, Dz. rekreacyjnych organizowanych przez samorz ąd - U. Nr 80, poz. 717, Dz. U. Nr 200, poz. 1953, Dz. U Nr 0,50 zł/dzie ń; 217, poz. 2124), na wniosek Burmistrza Miasta Mr ągowo Rada Miejska uchwala, co nast ępuje: 4) za zaj ęcie pasa drogowego, w celach innych ni Ŝ pkt 1, 2 i 3; § 1. 1. Ustala si ę wysoko ść stawek opłaty za zaj ęcie 2 1m pasa drogowego dróg gminnych, na terenie miasta a) na prawach wył ączno ści - 1,50 zł/dzie ń; Mr ągowo, na cele niezwi ązane z budow ą, przebudow ą, remontem, utrzymaniem i ochron ą dróg, w wysoko ści: b) punkty handlowe i gastronomiczne (sezonowe) - 1,00 zł/dzie ń. 1) przy prowadzeniu robót w pasie drogowym, za zaj ęcie: 2. Zaj ęcie pasa drogowego przez okres krótszy niŜ 24 godziny jest traktowany jak zaj ęcie pasa drogowego a) do 20% szeroko ści jezdni - 3,00 zł/dzie ń; przez 1 dzie ń.

b) powy Ŝej 20% szeroko ści jezdni - 6,00 zł/dzie ń; 3. Roczne stawki opłat uj ęte w ust. 1 pkt 2 obejmuj ą pełny rok kalendarzowy umieszczania urz ądze ń w pasie c) chodnika, parkingu, zatoki postojowej, ście Ŝki drogowym. Ka Ŝdy rozpocz ęty miesi ąc uwa Ŝa si ę za pełny. rowerowej - 1,00 zł/dzie ń; Za niepełny rok kalendarzowy wysoko ść rocznych opłat oblicza si ę proporcjonalnie do liczby miesi ęcy d) pozostałych elementów pasa drogowego umieszczenia urz ądze ń w pasie drogowym. - 1,00 zł/dzie ń; § 2. Wykonanie uchwały powierza si ę Burmistrzowi 2) za umieszczenie w pasie drogowym urz ądze ń Miasta Mr ągowo. infrastruktury technicznej niezwi ązanych z potrzebami zarz ądzania drogami lub potrzebami § 3. Uchwała wchodzi w Ŝycie, po upływie 14 dni od ruchu drogowego; dnia ogłoszenia w Dzienniku Urz ędowym Województwa Warmi ńsko–Mazurskiego. a) urz ądzenia infrastruktury wodoci ągowej i kanalizacji sanitarnej - 25,00 zł/rok; Przewodnicz ący Rady Miejskiej Zbigniew Lubowidzki b) urz ądzenia pozostałej infrastruktury technicznej nie wymienionej w ppkt a - 100, 00 zł/rok;

Dziennik Urz ędowy - 4446 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

1010 UCHWAŁA Nr XIX/441/04 Rady Miejskiej w Orzyszu z dnia 23 kwietnia 2004 r.

w sprawie nadania Statutu Domowi Kultury w Orzyszu.

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 25 § 2. Traci moc Uchwała Nr XVI/254/04 Rady Miejskiej pa ździernika 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu w Orzyszu z dnia 23 stycznia 2004 r. w sprawie nadania działalno ści kulturalnej (Dz. U. z 2001 r., Nr 13, poz. 123 statutu Domowi Kultury w Orzyszu. ze zm.) - Rada Miejska w Orzyszu uchwala co nast ępuje: § 3. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od § 1 . Ustala si ę Statut Domu Kultury w Orzyszu w ogłoszenia w Dzienniku Urz ędowym Województwa brzmieniu stanowi ącym zał ącznik do uchwały. Warmi ńsko–Mazurskiego.

Przewodnicz ący Rady Wiesław Wasilewski

Zał ącznik do Uchwały Nr XIX/441/04 Rady Miejskiej w Orzyszu z dnia 23 kwietnia 2004 r.

STATUT DOMU KULTURY W ORZYSZU

I. Postanowienia ogólne 2. Dom Kultury działalno ści ą swoj ą obejmuje obszar Gminy Orzysz. § 1. Dom Kultury jest samorz ądow ą instytucj ą kultury, działaj ącą w szczególno ści na podstawie: II. Cele i zadania Domu Kultury:

1) ustawy z 25 pa ździernika 1991 r. o organizowaniu i § 4. 1. Podstawowym celem Domu Kultury jest prowadzeniu działalno ści kulturalnej (Dz. U. z 2001 r. pozyskiwanie i przygotowywanie społecze ństwa do Nr 13, poz. 123 ze zm.), aktywnego uczestnictwa w kulturze oraz współtworzenia jej warto ści. 2) ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach (Dz. U. Nr 85 poz. 539 ze zm.), 2. Podnoszenia poziomu edukacji kulturalnej społecze ństwa. 3) ustawy z 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 ze zm.), § 5. Do zakresu działania Domu Kultury nale Ŝy w szczególno ści: 4) niniejszego statutu. 1) organizowanie ró Ŝnorodnych form edukacji § 2. 1. Organizatorem Domu Kultury jest Rada Miejska kulturalnej i wychowywania przez sztuk ę. w Orzyszu. 2) tworzenie warunków dla rozwoju amatorskiego ruchu 2. Dom Kultury jest wpisany do rejestru instytucji artystycznego oraz zainteresowania wiedz ą i sztuk ą. kultury, prowadzonego przez organizatora. 3) tworzenie warunków dla rozwoju folkloru i r ękodzieła 3. Dom Kultury posiada osobowo ść prawn ą. ludowego.

4. W skład Domu Kultury wchodz ą: 4) integrowanie społeczno ści lokalnych, poprzez współtworzenie warunków do kultywowania i a) Dom Kultury, rozwijania narodowych, etnicznych, regionalnych, środowiskowych warto ści kulturowych. b) Kino w Orzyszu, 5) organizacja spektakli, festiwali, koncertów, wystaw, c) Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Orzyszu odczytów, imprez artystycznych, rozrywkowo- wraz z filiami publiczno-szkolnymi. rekreacyjnych turystycznych oraz innych form.

§ 3. 1. Siedzib ą Domu Kultury jest miasto Orzysz. 6) prowadzenie działalno ści instrukta Ŝowo- metodycznej. Dziennik Urz ędowy - 4447 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

§ 8. Nadzór nad Domem Kultury sprawuje Burmistrz 7) inicjowanie i promowanie innowacyjnych form Orzysza. uczestnictwa w kulturze. § 9. 1. W Domu Kultury mog ą działa ć komisje, zespoły 8) prowadzenie działalno ści wydawniczo-promocyjnej. i kolegia jako organy pomocnicze opiniodawcze i doradcze dyrektora. 9) koordynacja działalno ści na terenie miasta i gminy w zakresie organizacji imprez kulturalnych. 2. Komisje, zespoły i kolegia powołuje w drodze zarz ądzanie wewn ętrznego dyrektor Domu Kultury. 10) współdziałanie z instytucjami, organizacjami i stowarzyszeniami o podobnych celach i zadaniach 3. Nazwy i zakres przedmiotowy organów w gminie, powiecie, kraju i za granic ą. pomocniczych, opiniodawczych i doradczych dyrektora okre śla regulamin organizacyjny Domu Kultury. 11) organizacja działa ń kulturalnych na terenach wiejskich. § 10. Szczegółow ą organizacj ę wewn ętrzn ą Domu Kultury okre śla regulamin organizacyjny opracowany Do zakresu działania Miejsko-Gminnej Biblioteki naleŜy: przez dyrektora Domu Kultury i zatwierdzony przez Burmistrza Orzysza. 1) gromadzenie i opracowywanie materiałów bibliotecznych słu Ŝą cych rozwijaniu czytelnictwa IV. Maj ątek i finanse Domu Kultury oraz zaspakajanie potrzeb informacyjnych, edukacyjnych i samokształceniowych dla wszystkich § 11. 1. Dom Kultury prowadzi gospodark ę finansowa grup czytelniczych, zwłaszcza dotycz ących wiedzy o na zasadach okre ślonych w ustawie o organizowaniu i własnym mie ście oraz dokumentuj ących jego prowadzeniu działalno ści kulturalnej. dorobek kulturalny, naukowy i gospodarczy. 2. Środki finansowe na działalno ść i funkcjonowanie 2) udost ępnianie zbiorów bibliotecznych na miejscu, Domu Kultury pochodz ą z: wypo Ŝyczanie do domu oraz prowadzenie wypo Ŝycze ń mi ędzybibliotecznych. 1) dotacji samorz ądu gminnego,

3) prowadzenie działalno ści informacyjno- 2) wpływów uzyskiwanych z prowadzonej działalno ści, bibliograficznej. 3) darowizn i zapisów od osób fizycznych i prawnych, 4) popularyzacja ksi ąŜ ek i czytelnictwa. 4) działalno ści gospodarczej w zakresie zbie Ŝnym z 5) współpraca z bibliotekami innych sieci, instytucjami jego działalno ści ą podstawow ą, upowszechniania kultury, organizacjami i towarzystwami w rozwijaniu i zaspokajaniu potrzeb 5) dotacji, kredytów oraz innych źródeł. oświatowych i kulturalnych społecze ństwa. § 12. 1. Dom Kultury mo Ŝe prowadzi ć działalno ść 6) podejmowanie działa ń i koordynacja prac słu Ŝą cych gospodarcz ą według ogólnych zasad okre ślonych unowocze śnianiu biblioteki. odr ębnymi przepisami.

III. Organy zarz ądzaj ące, nadzoruj ące i doradcze 2. Środki uzyskane z działalno ści gospodarczej mog ą by ć wykorzystane wył ącznie w celu finansowania § 6. 1. Dom Kultury zarz ądzany jest przez Dyrektor, działalno ści statutowej Domu Kultury. którego powołuje i odwołuje Burmistrz Orzysza, ustalaj ąc zakres obowi ązków, uprawnie ń i odpowiedzialno ści. § 13. 1. Podstaw ą gospodarki finansowej Domu Kultury jest roczny plan finansowy z uwzgl ędnieniem 2. Obowi ązki kierownika zakładu pracy w rozumieniu wysoko ści dotacji organizatora. Kodeksu pracy w stosunku do Dyrektora Domu Kultury pełni Burmistrz Orzysza. 2. Sposób wykorzystania dotacji organizatora musi być uzgodniony z Burmistrzem Orzysza. § 7. 1. Dyrektor zarz ądza całokształtem działalno ści Domu Kultury i reprezentuje go na zewn ątrz. Jest V. Postanowienia ko ńcowe. odpowiedzialny za prawidłow ą działalno ść merytoryczn ą, finansow ą i gospodarcz ą instytucji. § 14. 1. Przekształcenia, podziału i likwidacji Domu Kultury mo Ŝe dokona ć Rada Miejska w Orzyszu na 2. Dyrektor przynajmniej jeden raz w roku przedstawia warunkach i w trybie przewidywanym w przepisach organizatorowi plany, sprawozdania, raporty i analizy odr ębnych. zwi ązane z zakresem działalno ści Domu Kultury. 2. Zmiany statutu mog ą nast ąpi ć w trybie wła ściwym dla jego uchwalenia.

Dziennik Urz ędowy - 4448 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

1011 UCHWAŁA Nr XIX/442/04 Rady Miejskiej w Orzyszu z dnia 23 kwietnia 2004 r.

w sprawie zmian w Statucie Gminy Orzysz.

Na podstawie art. 3 ust. 1, art. 18 ust. 2 pkt 1 oraz art. 22 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym 2. O uwzgl ędnieniu zgłoszonych poprawek i (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zmianami) - Rada uzupełnie ń do protokołu rozstrzyga Miejska w Orzyszu uchwala, co nast ępuje: Przewodnicz ący Rady po wysłuchaniu protokolanta i przesłuchaniu nagrania przebiegu sesji § 1. W § 53 Statutu Gminy Orzysz, stanowi ącego utrwalonego na ta śmie magnetofonowej.", zał ącznik do uchwały Nr II/5/02 Rady Miejskiej w Orzyszu z dnia 29 listopada 2002 r. wprowadza si ę nast ępuj ące 2) dotychczasowe ust. 2 i 3 otrzymuj ą oznaczenia zmiany: odpowiednio „3" i „4".

1) ust. 1 i 2 otrzymuj ą brzmienie: § 2. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od „1. Radni mog ą zgłasza ć propozycje poprawek i dnia ogłoszenia w Dzienniku Urz ędowym Województwa uzupełnie ń do protokołu z przeprowadzonej sesji Warmi ńsko-Mazurskiego. rady, nie wcze śniej ni Ŝ po upływie 7 dni od zamknięcia sesji i nie pó źniej ni Ŝ na 4 dni przed Przewodnicz ący Rady ustalonym terminem otwarcia nast ępnej sesji rady. Wiesław Wasilewski

1012 UCHWAŁA Nr XI/72/04 Rady Gminy w Świ ątkach z dnia 29 kwietnia 2004 r.

w sprawie granic obwodów szkolnych szkół podstawowych i gimnazjum prowadzonych przez Gmin ę Świ ątki.

Na podstawie art. 17 ust. 4 ustawy z dnia 7 wrze śnia Brzydowo, D ąbrówka, Drzazgi, , Gołogóra, 1991 roku o systemie o światy (Dz. U. z 1996 r. Nr 67 poz. Jankowo, , Klony, Kłobia, , Konradowo, 329 z pó źniejszymi zmianami) Rada Gminy uchwala, co , Łumpia, Ró Ŝynka, , Świ ątki, Włodowo, nast ępuje; Worławki, śardeniki.

§ 1 . Ustala si ę nast ępuj ące granice obwodów szkół § 3. Wykonanie uchwały powierza si ę Wójtowi Gminy podstawowych prowadzonych przez Gmin ę Świ ątki; Świ ątki.

1) Obwód Szkoły Podstawowej w Kwiecewie - Drzazgi, § 4. Traci moc Uchwała Nr V/25/03 Rady Gminy w Kwiecewo, Ró Ŝynka. Świ ątkach z dnia 28 lutego 2003 roku w sprawie ustalenia granic obwodów szkół podstawowych i gimnazjum 2) Obwód Szkoły Podstawowej imieniem majora prowadzonych przez Gmin ę Świ ątki. Henryka Sucharskiego w Świ ątkach - Brze źno, Brzydowo, D ąbrówka, Garzewo, Gołogóra, Jankowo, § 5. Uchwała wchodzi w Ŝycie 1 wrze śnia 2004 roku i Kalisty, Klony, Klobia, Komalwy, Konradowo, podlega ogłoszenia w Dzienniku Urz ędowym Łumpia, Skolity, Świ ątki, Włodowo, Worławki, Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego. śardeniki. Przewodnicz ący Rady Gminy § 2. Ustala si ę nast ępuj ące granice obwodu szkolnego Jacek Pacho Publicznego Gimnazjum w Świ ątkach - Brze źno,

Dziennik Urz ędowy - 4449 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

1013 UCHWAŁA Nr XVIII/161/04 Rady Miasta Działdowo z dnia 29 kwietnia 2004 r.

w sprawie nadania Statutu Miejskiemu O środkowi Pomocy Społecznej w Działdowie.

Na podstawie art. 40 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym (Dz. U. z 2001 r., § 1. Nadaje si ę Statut Miejskiemu O środkowi Pomocy Nr 142, poz. 1591, z 2002 r., Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. Społecznej w Działdowie stanowi ący zał ącznik do 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806 i Nr 153, poz. niniejszej uchwały. 1271 i z 2003 r., Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568) oraz art. 46 ust. 1-3 ustawy z dnia 29 listopada 1990 r. o § 2. Traci moc uchwała Nr XXXVI/50/98 Rady Miejskiej pomocy społecznej (Dz. U. z 1998 r., Nr 64, poz. 414, Nr w Działdowie z dnia 5 czerwca 1998 r. w sprawie nadania 106, poz. 668, Nr 117, poz. 756, Nr 162, poz. 1118 i Nr statutu Miejskiemu O środkowi Pomocy Społecznej w 162, poz. 1126, z 1999 r., Nr 20, poz. 170, Nr 79, poz. Działdowie. 865, Nr 90, poz. 1001, z 2000 r., Nr 12, poz. 136, Nr 19, poz. 238 z 2001 r., Nr 72, poz. 748, Nr 88, poz. 961, Nr 89, § 3. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od poz. 973, Nr 111, poz. 1194, Nr 122, poz. 1349, Nr 154, daty ogłoszenia w Dzienniku Urz ędowym Województwa poz. 1792 i z 2003 r., Nr 7, poz. 79, Nr 44, poz. 389, Nr Warmi ńsko-Mazurskiego. 122, poz. 1143, Nr 128, poz. 1176, Nr 135, poz. 1268, Nr 137, poz. 1304, Nr 203, poz. 1966 i Nr 228, poz. 2255) Przewodnicz ąca Rady Rada Miasta uchwala, co nast ępuje: Teresa Bartkowska

Zał ącznik do uchwały Nr XVIII/161/04 Rady Miasta Działdowo z dnia 29 kwietnia 2004 r.

Statut Miejskiego O środka Pomocy Społecznej w Działdowie

ROZDZIAŁ I ROZDZIAŁ II Postanowienia ogólne Cele i zadania O środka

§ 1. Miejski O środek Pomocy Społecznej w Działdowie § 3. Celem działalno ści O środka jest: zwany dalej „ O środkiem” działa na podstawie, 1) doprowadzenie do mo Ŝliwie pełnego 1) Ustawy z dnia 29 listopada 1990 roku o pomocy usamodzielnienia osób i rodzin oraz doprowadzenie społecznej (Dz. U. z 1998 roku Nr 64, poz. 414 z póź. osób i rodzin do integracji ze środowiskiem, zm.), 2) umo Ŝliwienie osobom i rodzinom przezwyci ęŜ enia 2) Ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorz ądzie trudnych sytuacji Ŝyciowych, których nie s ą w stanie gminnym (Dz. U. z 2001 roku Nr 142 poz. 1591 z pokona ć, wykorzystuj ąc własne środki, mo Ŝliwo ści i pó źn. zm.), uprawnienia oraz zapobieganie powstawaniu takich sytuacji, 3) Ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148 z pó źn. 3) zaspokajanie niezb ędnych potrzeb Ŝyciowych osób i zm.), rodzin oraz umo Ŝliwienie im bytowania w warunkach odpowiadaj ących godno ści człowieka, 4) Niniejszego Statutu. 4) wspieranie osób z zaburzeniami psychicznymi i ich § 2. 1. Miejski O środek Pomocy Społecznej w rodzin oraz kompensowanie skutków Działdowie z siedzib ą przy ul. Wł. Jagiełły 30 jest niepełnosprawno ści w sferze zdrowia psychicznego. wyodr ębnion ą jednostk ą bud Ŝetow ą Miasta Działdowa. 5) tworzenie warunków organizacyjnych funkcjonowania 2. Teren działania O środka obejmuje Miasto pomocy społecznej w tym rozbudow ę niezb ędnej Działdowo. infrastruktury socjalnej,

3. Bezpo średni nadzór nad działalno ści ą O środka 6) analiz ę i ocen ę zjawisk rodz ących zapotrzebowanie sprawuje Burmistrz Miasta Działdowo. na świadczenia pomocy społecznej,

Dziennik Urz ędowy - 4450 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

7) prac ę socjaln ą, rozumian ą jako działalno ść 4. W sprawach zleconych gminie z zakresu zawodow ą, skierowan ą na pomoc osobom i administracji rz ądowej odpowiada przed Wojewod ą rodzinom we wzmacnianiu lub odzyskiwaniu Warmi ńsko-Mazurskim. zdolno ści do funkcjonowania w społecze ństwie oraz na tworzeniu warunków sprzyjaj ących temu celowi, 5. Kierownik zawiera i rozwi ązuje umowy o prac ę z pracownikami O środka i wykonuje funkcj ę pracodawcy 8) prowadzenie o środków wsparcia przez tworzenie wynikaj ące z przepisów Kodeksu Pracy. osobom w wieku emerytalnym oraz o zmniejszonej sprawno ści psychofizycznej odpowiednich warunków § 8 . W skład O środka wchodz ą nast ępuj ące komórki do kilkugodzinnego przebywania w placówce. organizacyjne:

§ 4. 1 O środek wykonuje zadania samorz ądu 1) Dział Pomocy Środowiskowej. terytorialnego z zakresu pomocy społecznej, okre ślone uchwałami Rady Miasta Działdowo, porozumieniami i 2) Dział Pomocy Półstacjonarnej. umowami organów samorz ądu. 3) Dział dodatków mieszkaniowych. 2. Do zakresu działania O środka nale Ŝy prowadzenie spraw wynikaj ących z: 4) Dział świadcze ń rodzinnych.

1) ustawy o pomocy społecznej, 5) Dział finansowo-ksi ęgowy i zamówie ń publicznych.

2) ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach 6) Dział do spraw administracyjno-gospodarczych. oraz niektórych osobach b ędących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 2002 r. Nr § 9. 1. Prawa i obowi ązki pracowników O środka 42 poz. 371 z pó źn. zm.), reguluj ą przepisy ustawy o pomocy spolecznej i ustawy o pracownikach samorz ądowych, kodeks pracy i przepisy 3) ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia wykonawcze. psychicznego (Dz. U. z 1994 r. Nr 111 poz. 535 z pó źn. zm. ), 2. Szczegółowy zakres zada ń, tryb pracy i organizacj ę wewn ętrzn ą komórek organizacyjnych okre śla Regulamin 4) ustawy z dnia 7 stycznia 1993 r. o planowaniu Organizacyjny O środka. rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach dopuszczalno ści przerywania ci ąŜ y (Dz. U. z 1993 r. ROZDZIAŁ IV Nr 17 poz. 78 z pó źn. zm.), Mienie i gospodarka finansowa O środka

5) ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o zatrudnieniu § 10. 1. Mienie O środka jest mieniem komunalnym w socjalnym (Dz. U. z 2003 r. Nr 122 poz. 1143 z pó źn. rozumieniu odr ębnych przepisów prawa. zm.), 2. O środek gospodaruje przekazanym i powierzonym 6) ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach mieniem, zapewnia jego ochron ę i prawidłowe rodzinnych (Dz. U. z 2003 r. Nr 228 poz. 2255 z wykorzystanie. pó źn. zm.). 3. Zasady działalno ści finansowej O środka oraz wynagradzanie pracowników okre ślaj ą odr ębne przepisy. § 5. Realizacja zada ń własnych gminy w zakresie pomocy społecznej i dodatków mieszkaniowych 4. Działalno ść O środka finansowana jest ze środków finansowana jest z bud Ŝetu miasta, natomiast zada ń bud Ŝetu Miasta Działdowa. zleconych z bud Ŝetu Wojewody. 5. Podstaw ą gospodarki finansowej O środka jest plan § 6. W celu realizacji zada ń O środek współpracuje z finansowy zatwierdzony przez Kierownika O środka. organami administracji rz ędowej i samorz ądowej, Gminn ą Komisj ą do spraw Rozwi ązywania Problemów 6. Kierownik O środka mo Ŝe podj ąć decyzj ę o Alkoholowych, organizacjami społecznymi, kościołem gromadzeniu środków specjalnych. katolickim i innymi ko ściołami i zwi ązkami wyznaniowymi, fundacjami, stowarzyszeniami, pracodawcami oraz 7. Do dokonywania czynno ści prawnych w imieniu osobami fizycznymi i prawnymi na zasadach okre ślonych Ośrodka uprawniony jest Kierownik w granicach w odr ębnych przepisach. udzielonego mu pełnomocnictwa przez Burmistrza Miasta.

ROZDZIAŁ III 8. Kierownik odpowiada za wykonanie uchwał Rady Organizacja i struktura O środka. Miejskiej i zarz ądze ń Burmistrza Miasta Działdowa oraz zlece ń Wojewody. § 7. 1. O środkiem kieruje i reprezentuje na zewn ątrz Kierownik O środka. ROZDZIAŁ V

2. Kierownika O środka zatrudnia i zwalnia Burmistrz § 11 . Zmiany w statucie dokonuje si ę w trybie Miasta. wła ściwym dla jego uchwalenia.

3. Kierownik odpowiada przed Burmistrzem Miasta za § 12. Statut obowi ązuje z dniem wej ścia w Ŝycie wła ściw ą realizacj ę zada ń O środka. uchwały Rady Miasta Działdowo nadaj ącej niniejszy statut.

Dziennik Urz ędowy - 4451 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

1014 UCHWAŁA Nr XVIII/169/04 Rady Miasta Działdowo z dnia 29 kwietnia 2004 r.

w sprawie ustalenia stawek opłaty za zaj ęcie pasa drogowego na cele niezwi ązane z budow ą, przebudow ą, remontem, utrzymaniem i ochron ą dróg.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 1) urz ądze ń wodoci ągowych, kanalizacyjnych, 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. ciepłowniczych i odwadniaj ących grunty o 75 %; Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 2) budynków i ogrodze ń przylegaj ących bezpo średnio 1806 i z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568) oraz do pasa drogowego oraz obiektów budowlanych art. 40 ust. 8 i 9 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach wymienionych w § 4 ust. 2 o 85 %. publicznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 71, poz. 838 i Nr 86, poz. 958, z 2001 r. Nr 125, poz. 1371, z 2002 r. Nr 25, poz. 3. Stawki okre ślone w ust. 1 zmniejsza si ę o 95 %, w 253, Nr 41, poz. 365, Nr 62, poz. 554, Nr 74, poz. 676, Nr przypadku wykonywania robót nie b ędących robotami 89, poz. 804, Nr 113, poz. 984 i Nr 216, poz. 1826 oraz z budowlanymi polegaj ącymi na budowie, przebudowie, 2003 r. Nr 80, poz. 717 i 721, Nr 200, poz. 1953) Rada remoncie i utrzymaniu obiektów budowlanych i Miasta Działdowo, uchwala co nast ępuje: tymczasowych obiektów budowlanych.

§ 1. Uchwała okre śla stawki opłat pobieranych za § 3. 1. Stawka opłaty rocznej za zaj ęcie 1 m 2 pasa zajęcie pasa drogowego dróg gminnych na cele drogowego, zaj ętego w wyniku umieszczenia w tym pasie niezwi ązane z budow ą, przebudow ą, remontem, urz ądze ń infrastruktury technicznej wynosi - 16,00 zł. utrzymaniem i ochron ą dróg, dotycz ące: 2. Stawk ę okre ślon ą w ust. 1 zmniejsza si ę o 50 % w 1) prowadzenia robót w pasie drogowym, przypadku umieszczenia urz ądze ń wodoci ągowych, kanalizacyjnych, ciepłowniczych i odwadniaj ących grunty. 2) umieszczania w pasie drogowym urz ądze ń infrastruktury technicznej niezwi ązanych z § 4. 1. Stawka opłaty za ka Ŝdy dzie ń zaj ęcia 1 m 2 potrzebami zarz ądzania drogami lub potrzebami powierzchni pasa drogowego, zaj ętego w wyniku ruchu drogowego, umieszczenia w tym pasie obiektów budowlanych za wyj ątkiem reklam wynosi - 0,20 zł. 3) umieszczania w pasie drogowym obiektów budowlanych niezwi ązanych z potrzebami 2. Stawk ę okre ślonej w ust. 1 zmniejsza si ę o 95 % w zarz ądzania drogami lub potrzebami ruchu przypadku umieszczenia w pasie drogowym drogowego oraz reklam, nast ępuj ących obiektów budowlanych:

4) zaj ęcia pasa drogowego na prawach wył ączno ści w - studni publicznych, celach innych ni Ŝ wymienione w pkt 1-3. - publicznych słupów ogłoszeniowych i tablic § 2. 1. Stawki opłaty za ka Ŝdy dzie ń zaj ęcia 1m 2 ogłoszeniowych, powierzchni pasa drogowego w przypadku prowadzenia w tym pasie robót wynosi: - pomników,

1) przy zaj ęciu jezdni: - kapliczek,

a) do 20% jej szeroko ści - 2,00 zł, - figur,

b) powy Ŝej 20% do 50% szeroko ści – 4,00 zł, - pos ągów,

c) powy Ŝej 50% jej szeroko ści – 6,00 zł, - krzy Ŝy przydro Ŝnych,

2) przy zaj ęciu chodników, zatok, ci ągów pieszych, - wodotrysków i fontann. ście Ŝek rowerowych, zjazdów - 2,00 zł, 3. Stawka opłaty za ka Ŝdy dzie ń zaj ęcia 1m 2 3) przy zaj ęciu pasów zieleni, poboczy gruntowych, powierzchni pasa drogowego zaj ętego w wyniku rowów drogowych, innych elementów drogi - 1,00 zł, umieszczenia w tym pasie reklam zlokalizowanych na;

4) innych elementów pasa drogowego – 0,80 zł. 1) ścianach obiektów budowlanych wynosi - 0,60 zł,

2. Stawki okre ślone w ust. 1 zmniejsza si ę w 2) w innych miejscach wynosi - 2,00 zł. przypadku wykonywania robót polegaj ących na budowie, przebudowie, remoncie i utrzymaniu;

Dziennik Urz ędowy - 4452 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

§ 5. 1. Za ka Ŝdy dzie ń zaj ęcia 1m 2 pasa drogowego na zaj ętej przez rzut poziomy obiektu budowlanego lub prawach wył ączno ści w celach innych ni Ŝ okre ślone w § 2- urz ądzenia mniejszej ni Ŝ 1m 2 stosuje si ę stawki opłaty 4 stosuje si ę stawki okre ślone w § 2 ust. 1. takie jak za zaj ęcie 1m 2 pasa drogowego.

2. Stawk ę t ą stosuje si ę tak Ŝe w przypadku zaj ęcia § 8. Wykonanie uchwały powierza si ę Burmistrzowi pasa drogowego przy u Ŝyciu urz ądze ń (pojazdów) Miasta w Działdowie. ruchomych. § 9. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od § 6. Zaj ęcie pasa drogowego przez czas krótszy ni Ŝ 24 dnia ogłoszenia w Dzienniku Urz ędowym Województwa godziny jest traktowany jak zaj ęcie pasa drogowego przez Warmi ńsko-Mazurskiego. 1 dzie ń. Przewodnicz ąca Rady § 7. Za zaj ęcie pasa drogowego o powierzchni Teresa Bartkowska mniejszej ni Ŝ 1 m 2 lub powierzchni pasa drogowego

1015 UCHWAŁA Nr XIII/88/04 Rady Miasta i Gminy S ępopol z dnia 29 kwietnia 2004 r.

w sprawie ustalenia wysoko ści dziennych stawek opłaty targowej.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia § 4. Opłata targowa płatna jest do r ąk inkasenta oraz 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. jest wa Ŝna tylko w oznaczonym dniu i miejscu oraz nie Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. mo Ŝe by ć odst ąpiona innemu sprzedaj ącemu. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568) oraz 2. Poboru opłaty w drodze inkasa dokonuj ą: art. 15 i 19 pkt 1 lit. a i pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2002 r. 1) na terenie sołectw – sołtys, Nr 9 poz. 84, Nr 200, poz. 1683; z 2003 r. Nr 96, poz. 874, Nr 110, poz. 1039, Nr 188, poz. 1840) Rada Miasta i 2) na terenie miasta S ępopol – Zakład Gospodarki Gminy uchwala co nast ępuje: Mieszkaniowej i Usług Komunalnych.

§ 1. 1. Ustala si ę stawki dziennej opłaty targowej § 5. Za inkaso opłaty targowej ustala si ę okre ślone w zał ączniku Nr 1 do niniejszej uchwały. wynagrodzenie w wysoko ści 20 % pobranej opłaty.

2. Górna stawka opłaty targowej nie mo Ŝe przekroczy ć § 6. Wykonanie uchwały powierza si ę Burmistrzowi kwoty 579,32 zł dziennie. Miasta i Gminy.

§ 2. Opłat ę targow ą pobiera si ę od osób fizycznych, § 7. Traci moc uchwała Nr X/58/03 z dnia 4 grudnia osób prawnych oraz jednostek organizacyjnych nie 2003 r. w sprawie ustalenia wysoko ści dziennych stawek maj ących osobowo ści prawnej, dokonuj ących sprzeda Ŝy opłaty targowej. na targowiskach. § 8. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku § 3. Opłat ę targow ą pobiera si ę niezale Ŝnie od Urz ędowym Województwa Warmi ńsko–Mazurskiego oraz nale Ŝno ści przewidzianych w odr ębnych przepisach za wywieszeniu na tablicy ogłosze ń Urz ędu Miasta i Gminy w korzystanie z urz ądze ń targowych oraz za inne usługi Sępopolu i wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od dnia świadczone przez prowadz ącego targowisko. ogłoszenia.

Przewodnicz ący Rady Miasta i Gminy S ępopol Janusz Bandura

Dziennik Urz ędowy - 4453 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Zał ącznik Nr 1 do Uchwały Nr XIII/88/04 Rady Miasta i Gminy S ępopol z dnia 29 kwietnia 2004 r.

1. Za wykonywanie handlu na targowisku miejskim w 4) za sprzeda Ŝ z r ęki, kosza, skrzynki, wiadra, wózka Sępopolu ustala si ę dzienn ą stawk ę opłaty targowej za ręcznego i roweru, za ka Ŝdy rozpocz ęty m 2 zaj ętego sprzeda Ŝ artykułów Ŝywno ściowych i nie Ŝywno ściowych placu – 3 zł; w nast ępuj ący sposób: 5) za sprzeda Ŝ o charakterze ci ągłym (regularnym), 1) za sprzeda Ŝ z ławy od stanowiska – 12 zł; niezale Ŝnie od sposobu jej prowadzenia –3 zł,

2) za sprzeda Ŝ z namiotu lub stoiska typu „szcz ęki”: za sprzeda Ŝ o charakterze ci ągłym uwa Ŝa si ę handel prowadzony na targowisku miejskim przez co - o zajmowanej powierzchni placu do 4 m 2 – 12 zł; najmniej 20 dni w okresie jednego miesi ąca kalendarzowego, - o zajmowanej powierzchni placu powy Ŝej 4 m 2 – 15 zł; osoby handluj ące w sposób ci ągły zobowi ązane s ą zawrze ć stosown ą umow ę z administratorem 3) za sprzeda Ŝ z pojazdu samochodowego: targowiska; umow ę zawiera si ę przed rozpocz ęciem handlowania w sposób ci ągły oraz przed - z samochodu osobowego – 10 zł; uiszczaniem opłaty targowej, o której mowa w punkcie 5), - z przyczepy ci ągnika rolniczego – 10 zł; pobór opłaty, o której mowa w punkcie 5) odbywa si ę - z samochodu ci ęŜ arowego o dopuszczalnej masie codziennie. całkowitej do 2,5 ton – 15 zł; 2. Za wykonywanie handlu w innych miejscach ni Ŝ - z samochodu ci ęŜ arowego o dopuszczalnej masie targowisko miejskie na terenie Miasta i Gminy S ępopol całkowitej powy Ŝej 2,5 ton – 25 zł; ustala si ę dzienn ą stawk ę opłaty targowej w wysoko ści – 10 zł. - z wozu konnego – 10 zł.

1016 UCHWAŁA Nr 118/XVI/04 Rady Powiatu Lidzbarskiego z dnia 29 kwietnia 2004 r.

w sprawie ustalenia dla dróg powiatowych stawek opłat za zaj ęcie pasa drogowego na terenie Powiatu Lidzbarskiego.

Na podstawie art. 12 pkt 7 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorz ądzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr b) powy Ŝej 20% do 50% powierzchni szeroko ści 142, poz. 1592; z 2002 r. Nr 23, poz. 220; Nr 62, poz. 558; jezdni – 5 zł; Nr 113, poz. 984; Nr 153, poz. 1271; Nr 200, poz. 1688; Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 162, poz. 1568) oraz art. c) powy Ŝej 50% powierzchni szeroko ści jezdni – 8 zł; 40 ust. 8 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 71, poz. 838; Nr 86, poz. 2) za zaj ęcie 1 m 2 chodnika – 3 zł; 958; z 2001 r. Nr 125, poz. 1371; z 2002 r. Nr 41, poz. 365, Nr 62, poz. 554, Nr 74, poz. 676, Nr 89, poz. 804, Nr 3) za zaj ęcie 1 m 2 pozostałych elementów pasa 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1816, Nr 216, poz. 1826; z drogowego (np. pobocze, pas zieleni) – 2 zł. 2003 r. Nr 80, poz. 717 i 721, Nr 200, poz. 1953, Nr 217, poz. 2124) uchwala si ę, co nast ępuje: § 2 . 1. Ustala si ę roczn ą stawk ę opłaty za zaj ęcie pasa drogowego przez umieszczenie w nim urz ądze ń § 1. Ustala si ę nast ępuj ące stawki za ka Ŝdy dzie ń infrastruktury technicznej niezwi ązanych z potrzebami zaj ęcia pasa drogowego: zarz ądzania drogami lub potrzebami ruchu:

1) za zaj ęcie 1m 2 jezdni: 1) poza terenem zabudowanym – 15 zł /m 2,

a) do 20% powierzchni szeroko ści jezdni – 3 zł; 2) w terenie zabudowanym – 40 zł /m 2, Dziennik Urz ędowy - 4454 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

(np. miejsce postojowe „koperta”) ustala si ę stawk ę opłaty 3) na obiektach mostowych – 200 zł/m 2. za ka Ŝdy dzie ń zaj ęcia w wysoko ści 0,15 zł.

2. Przy umieszczaniu urz ądze ń wodoci ągowych i § 5. Zaj ęcie pasa drogowego przez okres krótszy ni Ŝ kanalizacyjnych stosuje si ę stawki okre ślone w ust. 1 pkt 24 godziny jest traktowane jak zaj ęcie pasa drogowego 1,2,3 pomniejszone o 25%. przez 1 dzie ń.

§ 3. Ustala si ę stawk ę za ka Ŝdy dzie ń zaj ęcia pasa § 6. Wykonanie uchwały powierza si ę Zarz ądowi Dróg drogowego przez umieszczenie w nim: Powiatowych.

1) obiektów budowlanych, w tym: handlowych i § 7. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od usługowych – 0,10 zł/m 2, daty ogłoszenia w Dzienniku Urz ędowym Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego. 2) reklam – 0,90 zł/m 2. Przewodnicz ący Rady § 4. Za zaj ęcie 1 m 2 pasa drogowego na prawach Marek Ku źniewski wył ączno ści w celach innych ni Ŝ wymienione w § 1, 2, 3

1017 UCHWAŁA Nr XV/121/04 Rady Gminy w D źwierzutach z dnia 21 maja 2004 r.

w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budŜetu gminy za 2003 rok oraz udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy z tego tytułu.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorz ądzie gminnym (tekst § 2. Po zapoznaniu si ę z wnioskiem Komisji jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późn. zm.) Rewizyjnej i opini ą Regionalnej Izby Obrachunkowej oraz art. 136 ust. 2 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o udziela si ę absolutorium Wójtowi Gminy z tytułu finansach publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2003 r. Nr wykonania bud Ŝetu gminy za 2003 rok. 14, poz. 148 z pó źn. zm.) Rada Gminy uchwala, co nast ępuje: § 3. Uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem podj ęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urz ędowym § 1. Przyjmuje si ę sprawozdanie z wykonania bud Ŝetu Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego. gminy za 2003 rok stanowi ące zał ącznik do uchwały, rozpatrzone na sesji Rady Gminy w dniu 29 kwietnia 2004 Przewodnicz ący Rady Gminy roku. Leszek Dec

SPRAWOZDANIE z wykonania bud Ŝetu gminy za 2003 rok.

Bud Ŝet gminy na 2003 rok uchwalony został przez Rad ę Gminy w D źwierzutach dnia 24 lutego 2003 r. (Uchwała Nr IV/25/03) w nast ępuj ących kwotach: - dochody – 12.997.161,- zł - wydatki - 12.275.911,- zł Nadwy Ŝkę z dochodów bud Ŝetu gminy przeznacza si ę na spłat ę po Ŝyczki i kredytów zaci ągni ętych w latach ubiegłych w kwocie 721.250,- zł. Dochody i wydatki zgodnie z przepisami o klasyfikacji bud Ŝetowej zostały podzielone na działy, rozdziały i paragrafy na podstawie opracowanych wska źników i kalkulacji. Bud Ŝet obejmuje dochody w postaci podatków, udziałów w podatkach, opłat lokalnych, wpływy z maj ątku mienia komunalnego, subwencji, dotacji celowych oraz wydatki bud Ŝetowe na realizacj ę zada ń własnych, zada ń zleconych gminie. W trakcie wykonywania bud Ŝetu zostały wprowadzone zmiany, które dotyczyły zwiększenia dotacji celowych na realizacj ę zada ń zleconych i własnych gminy oraz innych zmian w planowanych dochodach i wydatkach:

Dziennik Urz ędowy - 4455 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

W zakresie zada ń zleconych o kwot ę 31.614 w tym: - zwi ększenie planowanej dotacji na opiek ę społeczn ą z przeznaczeniem na zasiłki okresowe, gwarantowane, opłat ę składek ubezpieczenia społecznego i zdrowotnego, zasiłki rodzinne i piel ęgnacyjne, wyprawki szkolne 2.989,- - pomoc pieni ęŜ na dla rolników poszkodowanych w wyniku kl ęski suszy w 2003 r. 11.719 - dotacja celowa na wydatki zwi ązane z przygotowaniem i przeprowadzeniem referendum ogólnokrajowego 11.634 - dotacja celowa dotycz ąca „wyprawki szkolnej” z przeznaczeniem na zakup ksi ąŜ ek do kl. I szkół podstawowych 5.072 - dotacja celowa na sfinansowanie wydatków na niszczenie dokumentów z wyborów samorz ądowych 200 W zakresie zada ń własnych gminy o kwot ę 134.021 w tym: - zwi ększenie dotacji na do Ŝywianie dzieci w szkołach 128.114 - zwi ększenie odpisów na zakładowy fundusz świadcze ń socjalnych dla nauczycieli emerytów i rencistów 5.751 - sfinansowanie kosztów funkcjonowania komisji egzaminacyjnych powołanej dla nauczycieli ubiegaj ących si ę o wy Ŝszy stopie ń awansu zawodowego 156 Zwi ększenie cz ęś ci subwencji o światowej na sfinansowanie kosztów adaptacji pomieszczenia szkolnego na gabinet profilaktyczny 2.400 W zakresie pozyskania środków inwestycyjnych z MENiS kwot ę w wysokości 100.000 Ogółem zwi ększenie bud Ŝetu po stronie dochodów wynosi: 268.035 Planowane dochody na pocz ątek roku wg uchwały Rady Gminy wynosiły: 12.997.161 Dokonano zmniejszenia dochodów z tytułu planowanych, a nie otrzymanych środków inwestycyjnych (Uchwała Rady Gminy Nr VII/57/03): -1.102.000 Zwi ększenie z tytułu otrzymanej dotacji, subwencji środków z MENiS: +268.035 Plan dochodów po zmianach na dzie ń 31.12.2003 r. wynosi: 12.163.196

Zmiany w planowanych wydatkach przedstawiaj ą si ę nast ępuj ąco: Planowane wydatki wg Uchwały Rady Gminy wynosiły: 12.275.911,- zł Zmniejszenie planowanych wydatków z tytułu niedotrzymanych środków inwestycyjnych – 1.102..000,- zł Zwi ększenie wydatków dotyczy: - z tytułu otrzymanych dotacji + 165.635,- zł - z tytułu otrzymanych środków z MENiS + 100.000,- zł - z tytułu zaanga Ŝowania środków pochodz ących z umorzenia po Ŝyczki z WFO ŚiGW + 150.000,- zł - z tytułu zaci ągni ętego kredytu bankowego + 500.000,- zł - z tytułu zaanga Ŝowania wolnych środków wynikaj ących z rozliczenia z bud Ŝetu za rok ubiegły + 89.404,- zł Plan wydatków po zmianach na dzie ń 31.12.2003 r. wynosi: 12.178.950,- zł Powy Ŝsze zmiany zostały wprowadzone Uchwałami Rady Gminy i Zarz ądzeniami Wójta Gminy. Planowana kwota na pocz ątek roku na spłat ę po Ŝyczki i kredytu bankowego wynosiła: 721.250,- zł . Zmniejszenie planowanej spłaty o kwot ę 150.000,- zł dotyczy cz ęś ciowego umorzenia po Ŝyczki przez WFO ŚiGW (Uchwała Rady Nadzorczej Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie Nr 38/2003 z dnia 16 kwietnia 2003 r.). Po dokonanych zmianach z bud Ŝetu gminy przeznacza si ę kwot ę 571.250,- zł na spłat ę po Ŝyczki i kredytu bankowego. Źródłem pokrycia deficytu bud Ŝetu gminy jest kredyt bankowy i wolne środki.

Wykonanie dochodów bud Ŝetowych na dzie ń 31.12.2003 r. przedstawia si ę nast ępuj ąco:

Wyszczególnienie plan wykonanie % 1. 2. 3. 4. I. PODATKI I OPŁATY 2.667.886 2.282.611 85,6 1. Podatek rolny 670.930 624.460 93,1 w tym: - od osób prawnych 120.400 100.405 83,4 - od osób fizycznych 550.530 524.055 95,2 2. Podatek le śny 94.500 108.377 114,7 w tym: - od osób prawnych 90.330 96.137 106,4 - od osób fizycznych 4.170 12.240 293,5 3. Podatek od nieruchomo ści 1.225.800 936.119 76,4 w tym: - od osób prawnych 617.100 560.227 90,8 - od osób fizycznych 608.700 375.892 61,6 4. Podatek od środków transportu 32.180 20.863 64,8 w tym: - od osób prawnych 2.280 650 28,5 - od osób fizycznych 29.300 20.213 69,0 5. Podatki opłacane w formie karty podatkowej od działalności gospodarczej osób fizycznych 5.900 7.643 129,5 6. Podatek od spadków i darowizn 1.600 3.903 243,9 7. Udział we wpływach z podatku dochodowego 527.976 480.586 91,0 - od osób prawnych 14.559 3.671 25,2 - od osób fizycznych 513.417 476.915 93,0 8. Opłata skarbowa § 041, § 050 od czynno ści cywilno-prawnych 73.700 77.138 104,7 9. Podatki i opłaty lokalne 16.300 9.937 61,0 w tym: - podatek od posiadania psa - - - - wpływy za świadectwa M.P.Z. i kolczykowanie 3.300 2.479 75,1 - opłata targowa 2.200 1.988 90,4 - opłata miejscowa 3.800 1.676 44,1 - wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostek samorz ądu terytorialnego na podstawie odr ębnych 7.000 3.794 54,2 przepisów Dziennik Urz ędowy - 4456 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

10. Opłata eksploatacyjna 19.000 13.585 71,5 II. DOCHODY Z MAJ ĄTKU GMINY 414.160 199.666 48,2 - wpływy ze sprzeda Ŝy nieruchomo ści 363.870 112.498 30,9 - opłaty z tytułu wieczystego u Ŝytkowania gruntów 10.800 9.994 92,5 - za czynsz najmu mienia komunal. i wpływy z tytułu dzier Ŝawy gruntów 29.490 15.062 51,1 - opłata planistyczna 52.644 - - przekształcenie praw wieczystego uŜytkowania we własno ść 10.000 9.468 94,7 III. POZOSTAŁE DOCHODY 157.300 199.834 127,0 - ró Ŝne dochody, z tytułu dzier Ŝawy obwodów łowieckich 4.200 5.437 129,5 - odpłatno ść rodziców za przedszkole 29.100 26.684 91,7 - wpływy z ró Ŝnych dochodów, rozliczenia z lat ubiegłych - 28.262 - - z tytułu opłaty za zezwolenia na sprzeda Ŝ napojów alkoholowych 80.000 94.884 118,6 - odsetki od nieterminowo regulowanych nale Ŝności 44.000 44.567 101,3 Ogółem dochody własne I + II + III 3.239.346 2.682.111 82,8 IV. DOTACJE CELOWE 1.289.105 1.249.779 96,9 ZADANIA ZLECONE GMINIE 1.004.290 980.737 97,7 z tego: 1. Na opiek ę społeczn ą 785.177 785.177 100,0 2. Na administracj ę w zakresie zada ń zleconych 65.745 65.745 100,0 3. Na pokrycie kosztów prowadzenia i aktualizacji stałego rejestru wyborców 1.300 1.300 100,0 4. Na pokrycie kosztów niszczenia dokumentów z wyborów samorz ądowych 200 200 100,0 5. Na przygotowanie oraz przeprowadzenie referendum ogólnokraj. 11.634 11.634 100,0 6. Na o świetlenie dróg publicznych, dla których gmina nie jest zarz ądc ą 45.162 45.162 100,0 - dofinansowanie inwestycji – budowa o świetlenia ulicznego 90.000 66.447 73,8 7. W ramach „wyprawki szkolnej” - zakup ksi ąŜ ek do kl. I szkół podstawowych 5.072 5.072 100,0 ZADANIA WŁASNE GMINY 284.815 269.042 94,5 z tego: 1. Na do Ŝywianie dzieci w szkołach 128.114 128.114 100,0 2. Dotacja na dodatki mieszkaniowe 130.000 113.327 87,2 3. Sfinansowanie odpisów na zakładowy fundusz świadcze ń socjaln. nauczycieli emerytów i rencistów szkół i 26.701 26.701 100,0 przedszkoli 4. Fundusz stypendialny - 900 - V. Środki finansowe pozyskane z innych źródeł 1.943.000 819.817 42,2 w tym: - z UKFiS na budow ę sali gimnastycznej 370.000 370.000 100,0 - z ANR – wyposa Ŝenie sali gimnastycznej - 10.000 - - z ANR – wodoci ągi wiejskie 196.000 - - - z ANR – budowa kanalizacji 1.317.000 399.817 30,4 - z firmy OBIEKT”A” – budowa kanalizac. (udział w kosztach) 60.000 40.000 66,7 VI. SUBWENCJA OGÓLNA 5.691.745 5.670.916 99,6 Subwencja o światowa 4.249.773 4.249.773 100,0 Cz ęść podstawowa subwencji kwota ustalona proporcjonalnie do przeliczeniowej liczby mieszka ńców oraz subwencja wyrównuj ąca 1.098.538 1.098.538 100,0 Cz ęść rekompensuj ąca dochody utracone z tytułu utraconego podatku od środków transportu oraz utraconych dochodów z tytułu ulg i zwolnie ń ustawowych 343.434 322.605 93,9 DOCHODY OGÓŁEM 12.163.196 10.422.623 85,7

Wykonanie dochodów ogółem wynosi: 10.422.623,- zł, w tym: - dochody własne wraz z udziałami w podatku dochodowym od osób fizycznych wynosz ą: 2.682.111,- zł co stanowi 25,7% ogólnego bud Ŝetu, - dotacje celowe na zadania zlecone i własne gminy wynosz ą: 1.249.779,- zł co stanowi 12,0% ogólnego bud Ŝetu, - środki pozyskane z innych źródeł: 819.817,- zł co stanowi 7,9% ogólnego bud Ŝetu, - subwencja ogólna stanowi główn ą pozycj ę w bud Ŝecie gminy w wysoko ści: 5.670.916,- zł co stanowi 54,4% ogólnego bud Ŝetu. Realizacja dochodów własnych polega na przypisaniu kwot wynikaj ących z wymiaru podatków b ądź umów cywilno prawnych pobieranych samodzielnie przez gmin ę oraz za po średnictwem Urz ędu Skarbowego np.: podatek od spadków i darowizn, opłaty skarbowej, opłaty od czynno ści cywilno-prawnych oraz podatek opłacony w formie karty podatkowej. Udziały we wpływach z podatku dochodowego od osób fizycznych przekazywane s ą bezpośrednio z Ministerstwa Finansów w miesi ęcznych ratach. Niezadowalaj ąco przedstawia si ę wykonanie dochodów z tytułu podatku rolnego. Osi ągni ęte wpływy wynosz ą 624.460,- zł planowane 670.930,- zł co stanowi 93,1%. Przypis wymiaru rocznego oraz saldo ko ńcowe na 2003 r. wynosi 747.033,- zł . Niski wska źnik wykonania z podatku rolnego jest wynikiem pogorszenia si ę warunków ekonomiczno-finansowych gospodarstw rolnych, spowodowanych obni Ŝeniem cen mi ędzy innymi mleka, Ŝywca i innych płodów rolnych a wzrostem kosztów produkcji. Na pro śbę niektórych podatników dokonano przesuni ęcia terminów płatno ści rat podatku a w stosunku do podatników, którzy nie opłacaj ą prowadzi si ę post ępowanie w celu wyegzekwowania zaległo ści podatkowych. Powa Ŝną pozycj ą w dochodach własnych jest podatek od nieruchomo ści. Wykonanie wynosi 936.119,- zł tj. 76,4% w stosunku do planu. Natomiast przypis wymiaru rocznego oraz saldo pocz ątkowe wynikaj ące z zaległo ści z lat ubiegłych wynosi 1.328.539,- zł. Plan tego podatku przyj ęto w kwocie 1.225.800,- zł . Znaczn ą pozycj ę w dochodach własnych stanowi ą dochody z tytułu udziałów we wpływach z podatku dochodowego od osób fizycznych. Nie osi ągni ęto wymagalnego wska źnika 100% tego podatku. Przekazana kwota w wysoko ści 476.915,- zł stanowi 93,0% w stosunku do planu. Planowana kwota przez Ministerstwo Finansów ma charakter informacyjno-szacunkowy, wpływy ulegaj ą zmianie w zale Ŝno ści od realizacji tych dochodów w bud Ŝecie pa ństwa. W zakresie podatków i opłat w stosunku do stawek maksymalnych regulowanych Ustawą, Rada Gminy uchwaliła ni Ŝsze stawki maj ąc na uwadze trudn ą sytuacj ę materialn ą społecze ństwa naszej gminy. Górne stawki podatkowe co roku podwy Ŝszane s ą w drodze rozporz ądzenia Ministra Finansów w stopniu odpowiadaj ącym wska źnikowi cen detalicznych, okre ślane w przepisach ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. Dziennik Urz ędowy - 4457 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Skutki obni Ŝenia maksymalnych stawek podatkowych za 2003 rok wynosz ą 816.817,- zł w tym: - w podatku rolnym – 140.436,- zł - w podatku od nieruchomo ści – 662.232,- zł - w podatku od środków transportu – 14.149,- zł stanowi to 36,0% w stosunku do osi ągni ętych podstawowych dochodów podatkowych za 2003 rok, które wynosz ą 2.268.771,- zł a w stosunku do osi ągni ętych dochodów z podatku rolnego, od nieruchomo ści i od środków transportu 1.581.442,- zł co stanowi 51,7%. Przy planowaniu kalkulacji dochodów podatkowych uwzgl ędniono skutki obni Ŝenia stawek podatkowych. Umorzenia zastosowane w podatku rolnym, od nieruchomo ści i od środków transportu za 2003 rok wynosz ą 45.518,- zł w tym: - w podatku rolnym - 19.485,- zł - w podatku od nieruchomo ści - 23.550,- zł - w podatku od środków transportowych - 2.483,- zł co stanowi 2,0% w stosunku do wpływów podstawowych dochodów podatkowych za 2003 rok, a w stosunku do osi ągni ętych dochodów z podatku rolnego, od nieruchomo ści i od środków transportu 2,9%. W 2003 roku wpłyn ęło 239 poda ń o odroczenie, umorzenie podatku lub odsetek za nieterminowe regulowanie nale Ŝno ści oraz rozło Ŝenie na raty. W sprawie umorzenia wpłyn ęły 192 podania. Rozpatrzono pozytywnie 125 poda ń, cz ęściowo pozytywnie 50 poda ń, odmownie 17 poda ń. O odroczenie terminu lub rozło Ŝenia na raty wpłyn ęło 47 poda ń, które zostały załatwione pozytywnie. Głównie s ą to pro śby podatników, dotkni ętych kl ęsk ą losow ą oraz zamieszkałych w miejscowo ściach popegerowskich pozostaj ących bez źródła utrzymania, korzystaj ących z pomocy społecznej. Zaległo ści podatkowe na dzie ń 31.12.2003 r. wynosz ą 590.428,- zł z tego: z tytułu podatku rolnego od osób prawnych - 26,- zł z tytułu podatku rolnego od osób fizycznych - 123.285,- zł z tytułu podatku od nieruchomo ści od osób prawnych - 305.716,- zł z tytułu podatku od nieruchomo ści od osób fizycznych - 110.574,- zł z tytułu podatku le śnego – 2.283,- zł z tytułu podatku od środków transportu - 17.201,- zł z tytułu opłat lokalnych - 366,- zł z tytułu opłaty planistycznej – 23.369,- zł z tytułu wpływów z podatków opłacanych w formie karty podatkowej od działalno ści gospodarczej osób fizycznych - 1.826,- zł z tytułu sprzeda Ŝy ratalnej nieruchomo ści - 1.656,- zł z tytułu wieczystego u Ŝytkowania gruntów - 4.118,- zł z tytułu opłat od czynno ści cywilno-prawnych - 8,- zł Na w/w zaległo ści podatkowe wszczęto post ępowanie egzekucyjne. W 2003 roku wystawiono 1033 upomnie ń na kwot ę 250.612,- zł . Tytułów wykonawczych wystawiono 590 na kwot ę 88.473,- zł . Dla niektórych podatników środki przymusu nie s ą skuteczne ze wzgl ędu na trudn ą sytuacj ę materialn ą. Poza dochodami z tytułu podatków i opłat osi ągni ęto dochody z gospodarowania mieniem komunalnym, s ą to wpływy ze sprzeda Ŝy nieruchomo ści, wieczystego u Ŝytkowania gruntów oraz czynsze najmu. Nie wykonano planowanych dochodów, wpływy wynosz ą 199.666,- zł na plan 414.160,- zł co stanowi 48,2%. Niskie wykonanie spowodowane jest tym, Ŝe planowana do sprzeda Ŝy nieruchomo ść po byłym Zakładzie Produkcji Kruszywa i Eksploatacji w Szczepankowie nie doszła do skutku. Analizuj ąc wykonanie dochodów własnych nale Ŝy stwierdzi ć, Ŝe nie osi ągni ęto wymagalnego wska źnika 100% wykonanie wynosi 82,8%. Plan jest kwot ą prognozowan ą. Wykonanie jest potwierdzeniem wpływu do budŜetu.

WYDATKI BUD śETOWE Wykonanie wydatków bud Ŝetowych za 2003 rok w poszczególnych działach przedstawia si ę nast ępuj ąco:

Plan % wykonania wg. NAZWA DZIAŁU wg uchwały Wykonanie uchwały Rady Rady Gminy Gminy Plan % wykonania po zmianach po zmianach 1. 2. 3. 4. Dział 010 - ROLNICTWO I LE ŚNICTWO 213.520 - 31,2 219.520 66.707 30,4 w ramach wydatków bie Ŝących: - prowizja za wydanie świadectw m.p.z. oraz zakup 4.100 - 24,8 bloczków świadectw i kolczyków dla zwierz ąt 4.100 1.019 24,8 - wykonanie przecisków pod drog ą asfaltow ą w celu - - - umo Ŝliwienia przył ączy wodoci ągowych w miejscowo ści S ąpłaty 6.000 6.000 100,0 - 2% odpisów od podatku rolnego na Izby Rolnicze 13.420 - 87,5 13.420 11.748 87,5 - budowa wodoci ągów wiejskich 196.000 - 24,5 196.000 47.940 24,5 Dział 600 - TRANSPORT I Ł ĄCZNO ŚĆ 70.000 - 93,1 - utrzymanie dróg gminnych (remonty i zimowe utrzymanie) 97.000 65.170 67,2 Dział 700 - GOSPODARKA MIESZKANIOWA 138.820 - 98,7 - dotacja przedmiotowa z bud Ŝetu dla gospodarki komunalnej i mieszkaniowej 138.820 137.000 98,7 Dziennik Urz ędowy - 4458 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Dział 710 - DZIAŁALNO ŚĆ USŁUGOWA 25.000 - 110,3 - opracowania geodezyjne i kartograficzne dotycz ące kosztów dokumentacji z tytułu przej ęcia i 31.000 27.583 89,0 sprzeda Ŝy mienia komunalnego oraz sporz ądzenie planu zagospodarowania przestrzennego w zwi ązku z przej ęciem terenów z AWRSP na infrastruktur ę gminną Dział 750 - ADMINISTRACJA PUBLICZNA 1.348.381 - 97,5 1.348.381 1.314.533 97,5 z tego: - dofinansowanie płac z pochodnymi pracowników 65.745 - 100,0 prowadz ących sprawy administracji rz ądowej 65.745 65.745 100,0 - diety Radnych, Przewodnicz ącego Rady Gminy, 76.000 - 109,3 oraz koszty obsługi Rady Gminy 84.000 83.051 98,9 - Urz ąd Gminy 1.169.536 - 97,3 1.170.036 1.138.018 97,3 w tym: - wynagrodzenia osobowe wraz z pochodnymi 949.330 - 93,8 składki ZUS i Fundusz Pracy 920.330 890.593 96,8 - wydatki rzeczowe (zakup opału, materiałów biurowych, opłat 220.206 - 112,4 poczt.-telekomun., remonty bie Ŝą ce, energia, ubezp. mienia) 249.706 247.425 99,1 Pobór podatków 37.100 - 74,7 wynagrodzenie sołtysów za inkaso zobowi ąza ń pieni ęŜnych 28.600 27.719 96,9 Dział 751 - URZ ĘDY NACZELNYCH ORGANÓW 1.300 - 1010,3 WŁADZY PA ŃSTWOWEJ I S ĄDOWNICZEJ 13.134 13.134 100,0 w tym: - wydatki na prowadzenie i aktualizacj ę stałego 1.300 - 100,0 spisu wyborców 1.300 1.300 100,0 - wydatki na sfinansowanie niszczenia dokumentów - - - z wyborów samorz ądowych 200 200 100,0 - wydatki zwi ązane z przygotowaniem i przeprowadzeniem - - - referendum ogólnokrajowego 11.634 11.634 100,0 Dział 754 - BEZPIECZE ŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPO śAROWA 70.000 - 106,4 - wydatki przeznaczone na OSP dotycz ące zakupu sprz ętu p- 95.000 74.498 78,4 po Ŝ., paliwa, remonty samoch. stra Ŝac. i ich ubezpiecz., energia oraz wynagr. kierowców i za udział stra Ŝaków przy po Ŝarach Dział 757 - OBSŁUGA DŁUGU PUBLICZNEGO 301.200 - 80,8 (odsetki bankowe od zaci ągni ętego kredytu i po Ŝyczki) 301.200 243.307 80,8 Dział 801 - O ŚWIATA I WYCHOWANIE 5.879.895 - 95,7 5.927.549 5.624.957 94,9 z tego: Szkoły Podstawowe 2.907.130 - 96,9 2.912.202 2.817.511 96,7 w tym: - wynagrodzenie nauczycieli i obsługi wraz z pochodnymi 2.382.430 - 96,3 składki ZUS 2.382.430 2.294.524 96,3 - dodatki mieszkaniowe i wiejskie 160.920 - 98,5 wypłacane nauczycielom 160.920 158.538 98,5 - odpisy na Zakładowy Fundusz 109.590 - 100,0 Świadcze ń Socjalnych 109.590 109.590 100,0 - wydatki rzeczowe: zakup opału, pomocy naukowych, remonty 254.190 100,3 , energia, usługi w utrzymaniu czysto ści i telekomunikacyjne 259.262 254.859 98,3 Oddziały klas „O” w przedszkolach i szkołach podstawowych 128.580 95,3 (płace wraz z pochodnymi, składki ZUS nauczycieli, dodatki mieszkaniowe oraz odpisy na fundusz 128.580 122.478 95,3 świadcze ń socjalnych) Gimnazjum 2.321.780 - 95,6 w tym: 2.359.780 2.220.372 94,1 - wynagrodzenie nauczycieli i obsługi 1.080.340 94,4 wraz z pochodnymi, składki ZUS 1.080.340 1.020.287 94,4 - dodatki mieszkaniowe i wiejskie 77.300 93,3 77.300 72.106 93,3 - odpisy na Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych 48.440 - 100,0 48.440 48.440 100,0 - wydatki rzeczowe 133.700 - 67,5 133.700 90.298 67,5 - wydatki inwestycyjne: 982.000 - 100,7 (budowa sali gimnastycznej) 1.020.000 989.241 97,0 Dowo Ŝenie uczniów do szkół 431.660 - 87,3 dowo Ŝenie uczniów do szkół autobusami liniowymi oraz za usługi świadczone w dowoŜeniu uczniów 431.660 376.900 87,3 przez firm ę WANBUS i transport własny Pozostała działalno ść 64.130 - 106,4

(zasiłki zdrowotne, nagrody dla nauczycieli oraz odpisy na fundusz świadcze ń socjalnych nauczycieli 68.712 68.256 99,3 emerytów i rencistów) Dokształcanie i doskonalenie zawodowe nauczycieli 26.615 - 73,0 26.615 19.440 73,0 Dział 851 - OCHRONA ZDROWIA 80.000 - 95,2 w tym:-Terenowa Komisja ds. Przeciwdziałania Alkoholizmowi 80.000 76.171 95,2 Powołana została Gminna Komisja, która działa w ramach programu profilaktyki i rozwi ązywania problemów alkoholowych. (wydatki przeznaczone s ą na szkolenia członków komisji, opłaty za skierowanie na badania lekarskie osób uzale Ŝnionych i odwykowe, usługi zwi ązane z działalno ści ą komisji) Dział 853 - OPIEKA SPOŁECZNA 1.229.309 - 112,0 w tym: 1.372.131 1.377.381 100,4 Dziennik Urz ędowy - 4459 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Zadania zlecone gminie 770.469 - 101,7 z tego: 785.177 783.508 99,8 - na zasiłki i pomoc w naturze wypłacane w ramach zasiłków 615.330 - 101,8 stałych, okresowych, gwarantowanych, składki ubezpieczenia zdrowotnego za osoby pobieraj ące 628.223 626.554 99,7 świadczenia z pomocy społecznej oraz wyprawki szkolnej - wynagrodzenia osobowe wraz z pochodnymi 118.230 - 100,0 pracowników GOPS 118.230 118.230 100,0 - zasiłki rodzinne i piel ęgnacyjne 36.909 - 104,9 38.724 38.724 100,0 Zadania własne gminy 458.840 - 129,4 z tego: 586.954 593.873 101,2 - zasiłki jednorazowe 90.000 - 108,1 98.310 97.301 99,0 - usługi opieku ńcze sióstr PCK dla osób niepełnosprawnych 55.440 - 81,9 45.440 45.427 100,0 - dofinansowanie wynagrodzenia pracow. wykonuj ących zada- 90.400 - 84,5 nia własne gminy oraz wydatki rzeczowe na utrzymanie GOPS 78.330 76.431 97,6 - dodatki mieszkaniowe 180.000 - 120,5 207.000 216.946 104,8 - do Ŝywianie uczniów w szkołach 43.000 - 366,9 157.814 157.768 100,0 Dział 854 - EDUKACYJNA OPIEKA 438.136 - 100,3 WYCHOWAWCZA 439.461 439.556 100,0 w tym: Świetlice szkolne 53.500 - 117,9 (wynagrodzenie wraz z pochodnymi) 53.500 63.086 117,9 Przedszkola 381.922 - 97,5 381.922 372.431 97,5 w tym: - wynagrodzenia wraz z pochodnymi 275.510 - 103,0 275.510 283.675 103,0 - dodatki mieszkaniowe i wiejskie nauczycieli 17.200 - 97,5 17.200 16.778 97,5 - odpisy na fundusz świadcze ń socjalnych 12.900 - 100,0 12.900 12.900 100,0 - wydatki rzeczowe 53.312 - 72,3 utrzymanie placówek przedszkolnych, koszty energii, remontów bie Ŝ., utrzymanie czysto ści, zakup 53.312 38.549 72,3 opału i pom. naukowych - środki Ŝywno ści 23.000 - 89,3 (w ramach odpłatno ści rodziców za wy Ŝywienie dzieci w przedszkolach wg. ustalonej dziennej stawki 23.000 20.529 89,3 Ŝywieniowej) Pozostała działalno ść (odpisy na fundusz 2.714 - 148,8 świadcze ń socjalnych nauczycieli emerytów i rencistów) 4.039 4.039 100,0 Dział 900 - GOSPODARKA KOMUNALNA 2.178.250 - 31,9 I OCHRONA ŚRODOWISKA 1.807.154 695.456 38,5 w tym: dotacja przedmiotowa z bud Ŝetu na utrzymanie czysto ści 42.600 - 86,9 chodników, placów, przystanków 42.600 37.000 86,9 - o świetlenie ulic, placów i dróg 82.200 - 108,6 (koszty poniesione za energi ę) 90.200 89.309 99,0 - konserwacja o świetlenia ulicznego 23.430 - 114,1 34.334 26.739 77,9 - wydatki inwestycyjne 212.020 - 37,4 (wykonanie o świetlenia drogowego w miejscowo ści Orzyny) 212.020 79.321 37,4 - wydatki inwestycyjne 1.767.000 - 24,3 (kanalizacja sanitarna Małszewko – Budy - D źwierzuty) 1.377.000 429.817 31,2 - pozostała działalno ść (wynagrodzenie wraz z pochodnymi 51.000 - 65,2 pracowników zatrudnionych w ramach robót publicznych) 51.000 33.270 65,2 Dział 921 KULTURA I OCHRONA 242.100 - 95,8 DZIEDZICTWA NARODOWEGO 242.100 231.859 95,8 z tego: 1/ biblioteki wiejskie 131.600 - 98,6 131.600 129.771 98,6 w tym: - wynagrodzenia osobowe z pochodnymi, 107.620 - 33,2 składk ą ZUS 35.733 35.733 100,0 - wydatki rzeczowe (zakup opału, ksi ąŜ ek, środków czystości, 23.980 - 24,7 koszty remontów, energii i usług pocztowo-telekomunik.) 5.934 5.934 100,0 - dotacja podmiotowa z bud Ŝetu gminy dla samorz ądowych - - instytucji kultury (dot. biblioteki) powołanych Uchwał ą Rady Gminy z dniem 01.04.2003 r. 89.933 88.104 98,0 2/ o środki kultury 110.500 - 92,4 110.500 102.088 92,4 w tym: - wynagrodzenia osobowe z pochodnymi 59.250 - 32,3 19.154 19.154 100,0 - wydatki rzeczowe (zakup opału, sprz ętu, 51.250 - 15,6 koszty energii, remonty bie Ŝą ce usługi pocztowo-telekomunik.) 8.010 8.010 100,0 - dotacja podmiotowa z bud Ŝetu gminy dla samorz ądowych - - - instytucji kultury (dot. GOK,SiR) powołanych Uchwałą Rady Gminy z dniem 01.04.2003 r. 83.336 74.924 89,9 Dział 926 KULTURA FIZYCZNA I SPORT 60.000 - 68,4 66.500 41.055 61,7 w tym: Dziennik Urz ędowy - 4460 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

- dotacja na realizacj ę zada ń własnych z przeznaczeniem na krze- 35.000 - 98,6 wienie i rozwój ró Ŝnych form kultury fizycznej i sportu w środo-wisku młodz. szkolnej i pozaszkolnej 37.500 34.500 92,0 na terenie gm. D źwierzuty w ramach wydatków bie Ŝą cych: 5.000 - 55,9 - utrzymanie stadionu w D źwierzutach 9.000 2.796 31,1 - wydatki inwestycyjne (budowa budynku socjalnego 20.000 - 18,8 przy stadionie w D źwierzutach) 20.000 3.759 18,8 OGÓŁEM WYDATKI 12.275.911 - 84,9 12.178.950 10.428.367 85,6

Powy Ŝsze zestawienie tabelaryczne obrazuje wydatki poniesione w 2003 roku w poszczególnych działach z wyszczególnieniem planu na pocz ątek roku bud Ŝetowego wg Uchwały Rady Gminy oraz po zmianach na dzie ń 31.12.2003 r. Wydatki bud Ŝetowe w 2003 roku wykonano w kwocie 10.428.367,- zł co stanowi 85,6% w stosunku do planowanych w kwocie 12.178.950,- zł W tym: - wydatki bie Ŝą ce na plan 9.353.930,- zł wykonano 8.878.289,- zł co stanowi 94,9%. - wydatki inwestycyjne na plan 2.825.020,- zł wykonano 1.550.078,- zł co stanowi 54,9%. W ramach wydatków bie Ŝą cych na wynagrodzenia wraz z pochodnymi, składk ą ZUS wydatkowano 5.015.001,- zł na plan 5.193.872,- zł co stanowi 96,6%. Pozostałe wydatki na plan 4.160.058,- zł wykonano w kwocie 3.863.288,- zł co stanowi 92,9%. Środki finansowe przekazane gminie w ramach dotacji celowych na wydatki zwi ązane z realizacj ą zada ń zleconych z zakresu administracji rządowej oraz na zadania własne gminy zostały wykonane w 100%. Planowane dotacje w bud Ŝecie zostały przekazane na dofinansowanie Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, który z dniem 1.08.2003 r. Uchwał ą Rady Gminy przekształcono w Gospodarstwo Pomocnicze przy Urz ędzie Gminy w Dźwierzutach. Finansowanie Gospodarstwa Pomocniczego polega na podstawie sporz ądzonego planu finansowego przy uwzgl ędnieniu osi ągni ętych dochodów z tytułu czynszów i opłat oraz przy zaanga Ŝowaniu środków obrotowych, które przechodz ą z poprzedniego roku i planowanym funduszem obrotowym na koniec roku. Dotacja przedmiotowa dla Gospodarki Komunalnej (dział 700) została przekazana w kwocie 138.820,- zł co stanowi 98,7%. Dotacja przedmiotowa z przeznaczeniem na utrzymanie czysto ści chodników, placów, przystanków autobusowych na plan 42.600,- zł przekazano 37.000,- zł co stanowi 89,6%. Osi ągni ęte wpływy z czynszów i opłat wynosz ą 152.539,- zł na plan 178.741,- zł co stanowi 85,3%. Poniesione koszty ogółem w ZGKiM oraz w Gospodarstwie Pomocniczym wynosz ą 294.445,- zł przy zaanga Ŝowaniu środków obrotowych. Na wynagrodzenia wraz z pochodnymi wydatkowano 173.208,- zł , pozostała kwota to wydatki rzeczowe, wynikaj ące z planu finansowo-rzeczowego. Przekazano równie Ŝ dotacj ę przedmiotow ą na sport w gminie w kwocie 34.500,- zł na planowan ą 37.500,- zł co stanowi 92,0%. Nie wykorzystano w pełni planowanych wydatków w dziale „Transport i Ł ączno ść ”, przeznaczonych na remonty dróg gminnych oraz ich zimowe utrzymanie i remonty przystanków, zwi ększono w ci ągu roku plan wydatków o kwot ę 27.000,- zł , który po zmianach wynosi 97.000,- zł . Wydatkowano kwot ę w wysoko ści 65.170,- zł co stanowi 67,2% w stosunku do planu. Ni Ŝsze wykonanie planowanych wydatków jest w dziale „Bezpiecze ństwo publiczne i ochrona przeciwpo Ŝarowa”. Plan po zmianach wynosi 95.000,- zł wykonanie 74.498,- zł co stanowi 78,4%. Zwi ększenie planowanych wydatków dotyczyło remontu remiz OSP. Wykonywane remonty odbywały si ę sposobem gospodarczym przy udziale pracowników zatrudnionych w ramach prac publicznych. Nie zrealizowanie wydatków w stosunku do planu, wynika z braku środków finansowych z powodu nie wykonania w pełni dochodów bud Ŝetowych. Wydatki na obsług ę długu publicznego wynosz ą 243.307,- zł. S ą to wydatki poniesione z tytułu odsetek bankowych od zaci ągni ętego kredytu. Powa Ŝnym zadaniem dla gminy jest finansowanie szkół zgodnie z ustawa o systemie oświaty jako zadanie własne gminy. Subwencja o światowa zabezpiecza płace wraz z pochodnymi nauczycieli i pracowników obsługi. Natomiast wydatki rzeczowe finansowane s ą z własnych środków bud Ŝetów gminy. Wydatki na utrzymanie o światy w gminie wynosz ą ł ącznie 5.624.957,- zł co stanowi 53,9% ogólnych wydatków bud Ŝetu gminy. W tym: - wydatki bie Ŝą ce w kwocie 4.635.659,- zł z przeznaczeniem na wynagrodzenie z pochodnymi oraz koszty utrzymania szkół i dowo Ŝenia uczniów do szkół podstawowych i gimnazjum. - wydatki inwestycyjne w o świacie wynosz ą 989.241,- zł z których finansowana była budowa sali gimnastycznej. Przedszkola i świetlice szkolne finansowane s ą w dziale '' Edukacyjna Opieka Wychowawcza '' poniesione w tym dziale wydatki wynosz ą 439.556,- zł . W stosunku do wydatków utrzymanie szkół i przedszkoli, których wydatki ł ącznie wynosz ą 6.064.513,- zł , subwencja oświatowa wynosi 4.249.773,- zł co stanowi 70,1% wydatków o światowych. Obsługa finansowa o światy prowadzona jest w Urz ędzie Gminy przez pracowników samorz ądowych. Koszty z tego tytułu ponoszone s ą w dziale „Administracja publiczna”. W dziale „Kultura i Ochrona Dziedzictwa Narodowego” nast ąpiła zmiana finansowania. Od 1.04.2003 r. zostały powołane Uchwałami Rady Gminy samorz ądowe instytucje kultury (dotyczy biblioteki i o środka kultury). W zwi ązku z tym przekazywane są dotacje podmiotowe z bud Ŝetu gminy dla powołanych instytucji. W ramach wydatków inwestycyjnych, do wa Ŝniejszych nale Ŝy zaliczy ć budow ę sali gimnastycznej, której warto ść kosztorysowa wynosi 1.825.800,- zł. Dziennik Urz ędowy - 4461 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Budow ę rozpocz ęto w 2001 roku. Poniesione nakłady finansowe w 2001 roku wyniosły 310.100,- zł i dotyczyły uzbrojenia terenu pod budow ę oraz roboty ziemne i fundamenty. W 2002 roku poniesiono nakłady w kwocie 536.661,- zł . Planowane środki finansowe na 2003 rok wynosz ą 1.020.000,- zł, które pochodz ą z zaci ągni ętego kredytu bankowego w kwocie 500.000,- zł, z MENiS – 370.000,- zł oraz środki własne 150.000,- zł z tytułu umorzenia po Ŝyczki z WFO ŚiGW w Olsztynie. Poniesione koszty w 2003 roku wynosz ą 989.241,- zł co stanowi 97,0% w stosunku do planowanych wydatków. Ww. inwestycja została oddana do u Ŝytku 31.08.2003 r. Planowane wydatki inwestycyjne zwi ązane z wykonaniem o świetlenia ulicznego w kwocie 212.020,- zł wykonane zostały w wysoko ści 79.321,- zł co stanowi 37,4%. S ą to koszty poniesione na wykonanie I etapu o świetlenia drogowego rozpocz ętego w 2002 r. w miejscowo ści Orzyny. Z powodu braku środków finansowych II etap budowy oswietlenia drogowego wykonany zostanie w 2004 roku. Równie Ŝ w ramach wydatków inwestycyjnych wykonano budow ę kanalizacji sanitarnej Małszewko-Budy-Dźwierzuty. Inwestycj ę sfinansowano ze środków ANR oraz Firmay OBIEKT”A”. Planowana kwota wg warto ści kosztorysowej wynosiła 1.377.000,- zł . Po dokonaniu przetargu na wykonanie inwestycji koszty w 2003 roku wyniosły 429.817,- zł. Dokonano cz ęś ciowego odbioru wymienionej inwestycji poniewa Ŝ warunki pogodowe na koniec roku nie pozwoliły na uruchomienie ze wzgl ędu na pó źniejsze wykonanie zasilania energetycznego. Nie wykonano planowanych inwestycji dotycz ących budowy wodoci ągów wiejskich ze środków planowanych w budŜecie do pozyskania z ANR W miesi ącu grudniu 2003 r. wykonana została dokumentacja techniczna i sfinansowana przez ANR w kwocie 34.000,- zł (zapłata stycze ń 2004 r.). Budowa sieci wodoci ągowych b ędzie kontynuowana w 2004 r. ( środki własne i ANR). Poniesione wydatki w 2003 r. w kwocie 47.940,- zł dotycz ą rozszerzonego zadania budowy sieci wodoci ągowej Mi ętkie – Jeleniowo w 2002 roku. Nale Ŝy nadmieni ć, Ŝe nast ąpiło utrudnienie ze strony Radnych w trakcie realizacji bud Ŝetu gminy na 2003 rok. Przedło Ŝony projekt uchwały Rady Gminy na sesj ę w dniu 16.12.2003 r. w sprawie wprowadzenia zmian w bud Ŝecie gminy nie został przyj ęty. Projekt uchwały omawiany był na posiedzeniu Komisji Rewizyjnej i Komisji BudŜetowej w dniu 08.12.2003 r. Przed przyst ąpieniem do głosowania projektu Uchwały zostały wyjaśnione przyczyny wprowadzenia zmian w bud Ŝecie gminy. Pyta ń i zastrzeŜeń do projektu nie zgłoszona Ŝadnych. W wyniku głosowania 8 Radnych przeciw – uchwała nie została podj ęta. Projekt uchwały dotyczył przesuni ęcia planu wydatków b ędących w kompetencji Rady Gminy. M.in. zwi ększenia planowanych wydatków na wynagrodzenia z pochodnymi w dziale „Edukacyjna Opieka Wychowawcza” w rozdziale „ Świetlice szkolne” oraz „Przedszkola” w zwi ązku z dokonaniem wypłaty odprawy emerytalnej nie planowanej na pocz ątku roku oraz regulacji wynagrodze ń pracowników przedszkola. Projekt dotyczył równie Ŝ wynagrodzenia w rozdziale „Dowo Ŝenie uczniów do szkół” wi ąŜ e si ę to z zatrudnieniem kierowcy i obsługi w dowo Ŝeniu w zwi ązku z otrzymaniem autobusu szkolego z MENiS (dofinansowanie wynagrodze ń ww. zatrudnionych przez Powiatowy Urz ąd Pracy). Przekroczenie planowanych wydatków nast ąpiło równie Ŝ w rozdziale „Dodatki mieszkaniowe”, poniewa Ŝ znacznie uległy zmniejszeniu dotacje celowe na dofinansowanie dodatków mieszkaniowych. Wypłaty dodatków mieszkaniowych otrzymuje ponad 360 rodzin wg wystawionych decyzji na okres 6-io miesięczny. W projekcie uchwały zamieszczono równie Ŝ korekt ę planu po stronie dochodów i wydatków w kwocie 817.000,- zł , dotycz ącą zmniejszenia planowanych środków pozyskanych z innych źródeł z przeznaczeniem na wykonanie inwestycji PN. „Budowa Kanalizacji Sanitarnej Małszewko-Budy-Dźwierzuty”. Po dokonanym przetargu inwestycja została sfinansowana poni Ŝej planowanej kwoty proponowanej po zmianach 560.000,- zł pozyskanych z ANR i Firmy OBIEKT”A”. Po dokonaniu korekty wykonanie bud Ŝetu byłoby bardziej realne w stosunku do planu. Wykonane dochody w 91,8% a wydatki 91,7%. Analizuj ąc wykonanie bud Ŝetu gminy za 2003 rok nale Ŝy stwierdzi ć, Ŝe została zachowana równowaga bud Ŝetowa. Dochody ogółem wykonano w 85,7% Wydatki ogółem wykonano w 85,6% Z dochodów bud Ŝetowych dokonano spłaty: - raty po Ŝyczki zaci ągni ętej z WFO ŚiGW w kwocie 240.000,- zł Jednocze śnie umorzono cz ęść po Ŝyczki w kwocie 150.000,- zł (Uchwała Rady Nadzorczej WFO ŚiGW Nr 38/03 z dnia 16.04.2003 roku) - kredytu zaci ągni ętego w BO Ś w kwocie 330.989,- zł Razem 570.989,- zł Bud Ŝet zamyka si ę deficytem w kwocie 5.744,- zł , który jest pokryty kredytem bankowym. Zadłu Ŝenie gminy na koniec 2003 roku wynosi 3.669.999,- z ł z tytułu zaci ągni ętego kredytu bankowego z terminem spłaty do ko ńca 2009 roku. Po dokonanych rozliczeniach bud Ŝetu wyst ępuj ący niedobór na koniec roku wg sporz ądzonego bilansu wynosi 3.657.328,- zł Jest to kwota zadłu Ŝenia pomniejszona o wolne środki wyst ępuj ące na koniec 2003 roku, w kwocie 12.671,- zł.

Dziennik Urz ędowy - 4462 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

1018 UCHWAŁA Nr XXVI/377/04 Rady Miasta Olsztyn z dnia 26 maja 2004 r.

w sprawie ustalenia szczegółowych warunków przyznawania i odpłatno ści za usługi opieku ńcze i specjalistyczne usługi opieku ńcze, z wył ączeniem specjalistycznych usług dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz szczegółowych warunków cz ęś ciowego lub całkowitego zwalniania od opłat, jak równie Ŝ trybu ich pobierania.

Na podstawie art. 50 ust. 6, art. 17 ust. 1 pkt 11 i art. § 2. Traci moc uchwała Rady Miejskiej w Olsztynie 50 ust. 1 i 2 oraz art. 104 ust. 4 ustawy z dnia 12 marca Nr XXX/337/97 z dnia 26 lutego 1997 r. w sprawie 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593) szczegółowych zasad przyznawania usług opieku ńczych Rada Miasta Olsztyn uchwala co nast ępuje: mieszka ńcom Gminy Olsztyn oraz zasad odpłatno ści za te usługi, pobierania opłat i warunków zwolnienia z opłat. § 1. Ustala si ę szczegółowe warunki przyznawania i odpłatno ści za usługi opieku ńcze i specjalistyczne usługi § 3. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od opieku ńcze, z wył ączeniem specjalistycznych usług daty ogłoszenia w Dzienniku Urz ędowym Województwa opieku ńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz Warmi ńsko-Mazurskiego. szczegółowe warunki cz ęś ciowego lub całkowitego zwolnienia od opłat jak równie Ŝ tryb ich pobierania, które Przewodnicz ący Rady stanowi ą zał ącznik do niniejszej uchwały. Zbigniew D ąbkowski

Zał ącznik do uchwały Nr XXVI/377/04 Rady Miasta w Olsztynie z dnia 26 maja 2004 r.

Szczegółowe warunki przyznawania i odpłatno ści za usługi opieku ńcze i specjalistyczne usługi opieku ńcze z wył ączeniem specjalistycznych usług opieku ńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi oraz szczegółowe warunki cz ęś ciowego lub całkowitego zwolnienia od opłat jak równie Ŝ tryb ich pobierania.

Procent kryterium Odpłatno ść Procent kryterium Odpłatno ść dochodowego osoby za 1 dochodowego na osob ę w za 1 § 1. 1. Pomoc w formie usług opieku ńczych i samotnie gospodaruj ącej godzin ę w rodzinie godzin ę w specjalistycznych usług opieku ńczych z wył ączeniem % % Do 100 % kryterium bezpłatnie Do 100 % kryterium bezpłatnie specjalistycznych usług opieku ńczych dla osób z powy Ŝej 100 % - 120 % 5 % powy Ŝej 100 % - 150 % 5 % zaburzeniami psychicznymi, przyznaje si ę osobie powy Ŝej 120 % - 160 % 15 % powy Ŝej 150 % - 210 % 20 % samotnej, która z powodu wieku, choroby lub innych powy Ŝej 160 % - 215 % 30 % powy Ŝej 210 % - 250 % 25 % przyczyn wymaga pomocy innych osób, a jest jej powy Ŝej 215 % - 250 % 60 % powy Ŝej 250 % - 300 % 60 % pozbawiona. powy Ŝej 250 % - 300 % 80 % powy Ŝej 300 % - 400 % 80 % Powy Ŝej 300 % 100 % Powy Ŝej 400 % 100 % 2. Usługi opieku ńcze i specjalistyczne usługi opieku ńcze z wył ączeniem specjalistycznych usług § 3. Mo Ŝna zwolni ć od opłat za usługi opieku ńcze z opieku ńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi urz ędu lub na wniosek osoby zobowi ązanej do opłat w mog ą by ć przyznane równie Ŝ osobie, która wymaga cało ści lub w cz ęś ci w przypadkach szczególnych, pomocy innych osób, a rodzina, a tak Ŝe wspólnie zwłaszcza je Ŝeli Ŝą danie zwrotu wydatków na udzielone niezamieszkuj ący mał Ŝonek, wst ępni, zst ępni nie mog ą świadczenia w cało ści lub w cz ęś ci stanowiłoby dla osoby takiej pomocy zapewni ć. zobowi ązanej nadmierne obci ąŜ enie lub niweczyłoby skutki udzielonej pomocy, w szczególno ści z powodu: § 2. 1. Wydatki na usługi podlegaj ą zwrotowi w cz ęś ci lub cało ści je Ŝeli dochód osoby samotnie gospodaruj ącej 1) wysokich wydatków na leki, lub dochód na osob ę w rodzinie przekracza wysoko ść 2) wysokich kosztów zwi ązanych z leczeniem i kwoty kryterium dochodowego okre ślonego w art. 8 ust. 1 rehabilitacj ą, ustawy o pomocy społecznej. 3) du Ŝej ilo ści usług spowodowanych przewlekł ą 2. Odpłatno ść za usługi opieku ńcze i za chorob ą, specjalistyczne usługi opieku ńcze ustala si ę w zale Ŝno ści od dochodu osób samotnie gospodaruj ących i dochodu na 4) ponoszenia opłat za usługi opieku ńcze świadczone osob ę w rodzinie: na rzecz innego członka rodziny,

5) ponoszenia opłat za pobyt członka rodziny w ośrodku wsparcia, domu pomocy społecznej, Dziennik Urz ędowy - 4463 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

placówce opieku ńczo – wychowawczej, placówce dyrektora Miejskiego O środka Pomocy Społecznej w leczniczo – rehabilitacyjnej, placówce leczniczo – Olsztynie osoby, po wykonaniu usługi w terminie do dnia piel ęgnacyjnej, rodzinie zast ępczej lub innej 10 ka Ŝdego nast ępnego miesi ąca. placówce, 2. Podstaw ą do wnoszenia opłat b ędzie decyzja 6) innych uzasadnionych okoliczno ści w tym m.in. administracyjna wydana przez dyrektora Miejskiego zdarze ń losowych, bezrobocia, długiej lub ci ęŜ kiej Ośrodka Pomocy Społecznej w Olsztynie. choroby, śmierci w rodzinie. 3. W przypadku nie uiszczenia odpłatno ści za § 4. 1. Opłaty za usługi wnoszone s ą do kasy świadczone usługi nale Ŝno ści z tego tytułu podlegaj ą Miejskiego O środka Pomocy Społecznej w Olsztynie, lub ści ągni ęciu w trybie przepisów o post ępowaniu na konto wskazane przez Miejski O środek Pomocy egzekucyjnym w administracji. Społecznej w Olsztynie albo do r ąk upowa Ŝnionej przez

1019 UCHWAŁA Nr XXVI/378/04 Rady Miasta Olsztyn z dnia 26 maja 2004 r.

w sprawie ustalenia zasad zwrotu wydatków na pomoc rzeczow ą, zasiłki okresowe i zasiłki celowe.

Na podstawie art. 96 ust. 4 w zwi ązku z art. 41 ust. 2 § 2. Traci moc uchwała Nr XXX/353/97 Rady Miejskiej oraz art. 104 ust. 4 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o w Olsztynie z dnia 23 kwietnia 1997 r. w sprawie zasad pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64 poz. 593) Rada Miasta zwrotu wydatków na świadczenia lecznicze, pomoc Olsztyn uchwala co nast ępuje: rzeczow ą, zasiłki celowe oraz pokrycie kosztów pogrzebu.

§ 1. Ustala si ę zasady zwrotu wydatków na pomoc § 3. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od rzeczow ą, zasiłki okresowe i zasiłki celowe przyznawane daty ogłoszenia w Dzienniku Urz ędowym Województwa pod warunkiem zwrotu w cz ęś ci lub cało ści kwoty zasiłków Warmi ńsko-Mazurskiego. lub wydatków na pomoc rzeczow ą stanowi ące zał ącznik do niniejszej uchwały. Przewodnicz ący Rady Zbigniew D ąbkowski

Zał ącznik do Uchwały Nr XXVI/378/04 Rady Miasta Olsztyn z dnia 26 maja 2004 r.

Zasady zwrotu wydatków na pomoc rzeczow ą, zasiłki celowe i zasiłki okresowe

§ 1. W szczególnie uzasadnionych przypadkach lub dochód rodziny przekracza wysoko ść 200 % osobie albo rodzinie o dochodach przekraczaj ących kryterium dochodowego, okre ślonego w art. 8 ust. 1 kryterium dochodowe okre ślone w art. 8 ust. 1 ustawy o ustawy o pomocy społecznej. pomocy społecznej, mo Ŝe by ć przyznana pomoc rzeczowa, zasiłek okresowy i zasiłek celowy pod 2. Wysoko ść podlegaj ącej zwrotowi cz ęś ci kwoty warunkiem zwrotu cz ęś ci lub cało ści kwoty zasiłków lub zasiłku okresowego, zasiłku celowego oraz cz ęś ci wydatków na pomoc rzeczow ą. wydatków poniesionych na pomoc rzeczow ą jest uzale Ŝniona od procentowo okre ślonej wysoko ści § 2. 1. Wydatki poniesione na pomoc rzeczow ą, kwoty posiadanego dochodu osoby lub rodziny, zgodnie z zasiłków okresowych i zasiłków celowych podlegaj ą poni Ŝsz ą tabel ą: zwrotowi: % dochodu osoby lub Wysoko ść zwrotu wydatków, 1) w cz ęś ci – od osób i rodzin, których dochód osoby rodziny wg kryterium okre ślona w % ustalonego zgodnie z art. 8 Osoby samotnie gospodaruj ącej, dochód osoby w rodzinie ust. 1 ustawy o pomocy samotnie Osoby w rodzinie lub dochód rodziny przekracza kryterium dochodowe społecznej gospodaruj ące okre ślone w art. 8 ust. 1 ustawy o pomocy od 100 do 150 50 60 społecznej i jednocze śnie nie przekracza 200 % tego powy Ŝej 150 do 200 70 80 powy Ŝej 200 100 100 kryterium,

§ 3. 1. Zwrot kwot zasiłków okresowych, zasiłków 2) w cało ści – od osób i rodzin, których dochód osoby celowych oraz wydatków poniesionych na pomoc samotnie gospodaruj ącej, dochód osoby w rodzinie rzeczow ą mo Ŝe nast ąpi ć jednorazowo lub w ratach. Dziennik Urz ędowy - 4464 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

5. W przypadku nie zwrócenia wydatków w terminach 2. Pracownik socjalny pomocy społecznej na ustalonych w decyzji administracyjnej, o której mowa w podstawie rodzinnego wywiadu środowiskowego ustala ust. 3, nale Ŝno ści z tego tytułu podlegaj ą ści ągni ęciu w sytuacj ę osobist ą, dochodow ą i maj ątkow ą osoby i rodziny trybie przepisów o post ępowaniu egzekucyjnym w ubiegaj ącej si ę o świadczenia zwrotne i wnioskuje w jakim administracji. zakresie i jaka cz ęść wydatków podlega zwrotowi. § 4. W przypadkach szczególnych, zwłaszcza je Ŝeli 3. Obowi ązek zwrotu kwot zasiłków okresowych, Ŝą danie zwrotu wydatków na udzielone świadczenie w zasiłków celowych i wydatków poniesionych na pomoc cało ści lub w cz ęś ci stanowiłoby dla osoby zobowi ązanej rzeczow ą oraz wysoko ść kwoty podlegaj ącej nadmierne obci ąŜ enie lub te Ŝ niweczyłoby skutki jednorazowemu zwrotowi wraz z terminem jej zwrotu lub udzielanej pomocy, osoba upowa Ŝniona do wydawania wysoko ść rat i terminy ich zwrotu ustala si ę ka Ŝdorazowo decyzji administracyjnych na podstawie przepisów ustawy w indywidualnej decyzji administracyjnej o przyznaniu o pomocy społecznej, na wniosek pracownika socjalnego świadczenia, z uwzgl ędnieniem sytuacji osobistej, lub osoby zainteresowanej mo Ŝe odst ąpi ć od Ŝą dania rodzinnej, dochodowej i maj ątkowej osób i rodzin takiego zwrotu. ubiegaj ących si ę o przyznanie świadczenia. § 5. Mo Ŝliwo ści i zakres udzielania pomocy rzeczowej i 4. Zwrotu kwot zasiłków okresowych, zasiłków świadcze ń pieni ęŜ nych podlegaj ących zwrotowi uzale Ŝnia celowych oraz wydatków poniesionych na pomoc si ę od środków finansowych przeznaczonych na ten cel w rzeczow ą dokonuje si ę w sposób wskazany w decyzji bud Ŝecie gminy w ramach realizacji zada ń własnych z administracyjnej. zakresu pomocy społecznej.

1020 UCHWAŁA Nr XXVI/379/04 Rady Miasta Olsztyn z dnia 26 maja 2004 r. w sprawie ustalenia warunków cz ęś ciowego lub całkowitego zwalniania rodziców dziecka, opiekunów prawnych lub kuratorów dzieci, którzy dysponuj ą dochodem dziecka, osoby pełnoletniej lub jej rodziców z opłaty za pobyt dziecka lub osoby pełnoletniej w placówce opieku ńczo –wychowawczej.

Na podstawie: art. 81 ust. 6 w zwi ązku z art. 19 pkt 4 miesi ęcznych kosztów utrzymania w placówce opieku ńczo ustawy z dnia 12 marca 2004 o pomocy społecznej (Nr - wychowawczej, w zale Ŝno ści od dochodu osób lub 64, poz. 593) oraz art. 92 ust. 2 ustawy z dnia 5 czerwca rodzin zobowi ązanych do ponoszenia opłat lub dochodu 1998 r. o samorz ądzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr dziecka. 142 poz. 1592, zm. Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 200, poz. 1688, Nr 153, 2. Ustala si ę tabel ę odpłatno ści, obejmuj ącą poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, i z 2003 r. Nr 162, poz. cz ęś ciowe zwolnienie z opłat za pobyt dziecka lub osoby 1568) Rada Miasta Olsztyn uchwala co nast ępuje: pełnoletniej w placówce opieku ńczo-wychowawczej, stanowi ącą zał ącznik nr 1 do niniejszej uchwały. § 1. Rodzice, opiekunowie prawni lub kuratorzy, którzy dysponuj ą dochodem dziecka, osoba pełnoletnia lub jej § 4. Za niepełny miesi ąc pobytu dziecka lub osoby rodzice mog ą ubiega ć si ę o cz ęś ciowe lub całkowite pełnoletniej w placówce opieku ńczo-wychowawczej, z zwolnienie z opłaty za pobyt dziecka lub osoby uzasadnionych powodów, odpłatno ść ulega ć b ędzie pełnoletniej w placówce opieku ńczo-wychowawczej. zmniejszeniu proporcjonalnie do czasu faktycznego pobytu w tej placówce. § 2. 1. Całkowite zwolnienie z opłat przysługuje w przypadku, gdy dochód rodziny, osoby zobowi ązanej lub § 5. W uzasadnionych przypadkach, ze wzgl ędu na dochód dziecka, którym dysponuje opiekun prawny lub trudn ą sytuacj ę materialn ą osoby lub rodziny, Dyrektor kurator jest równy lub ni Ŝszy od kryterium dochodowego Miejskiego O środka Pomocy Społecznej, na wniosek ustalonego zgodnie z art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca osoby zainteresowanej lub z urz ędu, mo Ŝe zwolni ć z 2004 r. o pomocy społecznej. opłaty lub odst ąpi ć od ustalania opłaty okre ślonej w zał ączniku Nr 1 do uchwały. 2. Cz ęś ciowe zwolnienie z opłaty moŜe by ć przyznane, gdy dochód rodziny, osoby zobowi ązanej lub § 6. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od dochód dziecka, którym dysponuje opiekun prawny lub daty ogłoszenia w dzienniku Urz ędowym Województwa kurator dziecka przekracza kryterium dochodowe ustalone Warmi ńsko-Mazurskiego. zgodnie z art. 8 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej. Przewodnicz ący Rady Zbigniew D ąbkowski § 3. 1. Odpłatność za pobyt w placówce opieku ńczo – wychowawczej ustala si ę do wysoko ści średnich Dziennik Urz ędowy - 4465 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Zał ącznik nr 1 do Uchwały Rady Miasta w Olsztynie Nr XXVI/379/04 z dnia 26 maja 2004 r.

Tabela odpłatno ści Rodziców dzieci, opiekunów prawnych lub kuratorów, którzy dysponuj ą dochodem dziecka lub ich rodziców za pobyt w placówkach opieku ńczo-wychowawczych:

Wysoko ść 100 – 125% powy Ŝej powy Ŝej powy Ŝej powy Ŝej powy Ŝej dochodu rodziny kryterium 125% – 150% 150% – 175% 175% – 200% 200%– 225% 225% – 250% dochodowego kryterium kryterium kryterium kryterium dochodowego kryterium dochodowego dochodowego dochodowego dochodowego Wysoko ść 3% średniego, 7% średniego, 10% średniego, 12% średniego, 15% średniego, 20% średniego, ponoszonej miesi ęcznego miesi ęcznego miesi ęcznego miesi ęcznego miesi ęcznego kosztu miesi ęcznego odpłatno ści kosztu utrzymania kosztu utrzymania kosztu utrzymania kosztu utrzymania utrzymania kosztu utrzymania

Wysoko ść powy Ŝej powy Ŝej powy Ŝej powy Ŝej powy Ŝej powy Ŝej dochodu rodziny 250% – 275 % 275% – 300 % 300% – 325% 325% – 350% 350% – 375% 375% – 400% kryterium kryterium kryterium kryterium kryterium dochodowego kryterium dochodowego dochodowego dochodowego dochodowego dochodowego Wysoko ść 25% średniego, 30% średniego, 35% średniego, 40% średniego, 45% średniego, 50% średniego, ponoszonej miesi ęcznego miesi ęcznego miesi ęcznego miesi ęcznego miesi ęcznego kosztu miesi ęcznego odpłatno ści kosztu utrzymania kosztu utrzymania kosztu utrzymania kosztu utrzymania utrzymania kosztu utrzymania Powy Ŝej 400% kryterium dochodowego -60% odpłatno ści

1021 UCHWAŁA Nr XXVI/380/04 Rady Miasta Olsztyn z dnia 26 maja 2004 r.

w sprawie ustalenia warunków cz ęś ciowego lub całkowitego zwalniania rodziców z opłat za pobyt ich dzieci w rodzinie zast ępczej, w tym osób pełnoletnich pozostaj ących w rodzinie zast ępczej po osi ągni ęciu pełnoletno ści, do czasu uko ńczenia nauki w szkole, w której rozpocz ęły nauk ę przed osi ągni ęciem pełnoletno ści.

Na podstawie art. 79 ust. 6 w zwi ązku z art. 19 pkt 3 ustala si ę do wysoko ści miesi ęcznej pomocy pieni ęŜ nej na ustawy z dnia 12 marca 2004 o pomocy społecznej cz ęś ciowe pokrycie kosztów utrzymania w rodzinie (Nr 64, poz. 593) oraz art. 92 ust. 2 ustawy z dnia 5 zast ępczej, w zale Ŝno ści od dochodu w rodzinie osoby czerwca 1998 r. o samorz ądzie powiatowym (Dz. U. z zobowi ązanej do ponoszenia opłat. 2001 r. Nr 142 poz. 1592, zm. Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 200, poz. 1688, 2. Ustala si ę tabel ę odpłatno ści, obejmuj ącą Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, i z 2003 r. Nr 162, cz ęś ciowe zwolnienie rodziców z opłat za pobyt w rodzinie poz. 1568) Rada Miasta Olsztyn uchwala co nast ępuje: zast ępczej dziecka lub osoby pełnoletniej, o których mowa w § 1, stanowi ącą zał ącznik nr 1 do niniejszej uchwały. § 1. Rodzice dziecka i osoby pełnoletniej, która pozostaje w rodzinie zast ępczej po osi ągni ęciu § 4. Za niepełny miesi ąc pobytu w rodzinie zast ępczej, pełnoletno ści do czasu uko ńczenia nauki w szkole, w z uzasadnionych powodów, odpłatno ść ulega ć b ędzie której rozpocz ęła nauk ę przed osi ągni ęciem pełnoletno ści, zmniejszeniu proporcjonalnie do czasu faktycznego mog ą ubiega ć si ę o cz ęś ciowe lub całkowite zwolnienie z pobytu dziecka lub osoby pełnoletniej, o których mowa opłaty za pobyt dziecka i osoby pełnoletniej w rodzinie w § 1, w rodzinie zast ępczej. zast ępczej. § 5. W uzasadnionych przypadkach ,,ze wzgl ędu na § 2. 1. Całkowitemu zwolnieniu z opłat podlegaj ą trudn ą sytuacj ę materialn ą rodziny lub osoby rodzice, których dochód jest równy lub ni Ŝszy od kryterium zobowi ązanej do opłat, Dyrektor Miejskiego O środka dochodowego ustalonego zgodnie z art. 8 ust. 1 ustawy z Pomocy Społecznej na wniosek osoby zainteresowanej dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej. lub z urz ędu mo Ŝe cz ęś ciowo zwolni ć lub odst ąpi ć od ustalenia opłat okre ślonych w zał ączniku Nr 1 do uchwały. 2. Cz ęś ciowemu zwolnieniu z opłat podlegaj ą rodzice, których dochód przekracza kryterium dochodowe § 6. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od ustalone zgodnie z art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca daty ogłoszenia w dzienniku Urz ędowym Województwa 2004 r. o pomocy społecznej. Warmi ńsko-Mazurskiego.

§ 3. 1. Odpłatno ść za pobyt w rodzinach zast ępczych Przewodnicz ący Rady dziecka lub osoby pełnoletniej, o których mowa w § 1, Zbigniew D ąbkowski

Dziennik Urz ędowy - 4466 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Zał ącznik Nr 1 do Uchwały Rady Miasta Olsztyn Nr XXVI/380/04 z dnia 26 maja 2004 r.

Tabela odpłatno ści

rodziców za pobyt w rodzinach zast ępczych ich dzieci, w tym dzieci pełnoletnich pozostaj ących w rodzinie zast ępczej po osi ągni ęciu pełnoletno ści do czasu uko ńczenia nauki w szkole, w której rozpocz ęły nauk ę przed uzyskaniem pełnoletno ści:

Wysoko ść 100 – 125% powy Ŝej powy Ŝej powy Ŝej powy Ŝej powy Ŝej dochodu kryterium 125% – 150% 150% – 175% 175% – 200% 200%– 225% 225% – 250% rodziny dochodowego kryterium dochodowego kryterium kryterium kryterium kryterium dochodowego dochodowego dochodowego dochodowego Wysoko ść 3% miesi ęcznej 7% miesi ęcznej 10% miesi ęcznej 12% miesi ęcznej 15% miesi ęcznej 20% miesi ęcznej ponoszonej pomocy pieni ęŜ nej pomocy pieni ęŜ nej na pomocy pieni ęŜ nej na pomocy pieni ęŜ nej pomocy pieni ęŜ nej pomocy pieni ęŜ nej na odpłatno ści na cz ęś ciowe cz ęś ciowe pokrycie cz ęś ciowe pokrycie na cz ęś ciowe na cz ęś ciowe cz ęś ciowe pokrycie pokrycie kosztów kosztów utrzymania kosztów utrzymania pokrycie kosztów pokrycie kosztów kosztów utrzymania utrzymania dziecka dziecka dziecka utrzymania dziecka utrzymania dziecka dziecka w rodzinie w rodzinie zast ępczej w rodzinie zast ępczej w rodzinie w rodzinie w rodzinie zast ępczej zast ępczej zast ępczej zast ępczej

Wysoko ść powy Ŝej powy Ŝej powy Ŝej powy Ŝej powy Ŝej powy Ŝej dochodu 250% – 275 % 275% – 300 % 300% – 325% 325% – 350% 350% – 375% 375% – 400% rodziny kryterium kryterium dochodowego kryterium kryterium kryterium kryterium dochodowego dochodowego dochodowego dochodowego dochodowego Wysoko ść 25% miesi ęcznej 30% miesi ęcznej 35% miesi ęcznej 40%, miesi ęcznej 45% miesi ęcznej 50% miesi ęcznej ponoszonej pomocy pieni ęŜ nej pomocy pieni ęŜ nej na pomocy pieni ęŜ nej pomocy pieni ęŜ nej pomocy pieni ęŜ nej pomocy pieni ęŜ nej na odpłatno ści na cz ęś ciowe cz ęś ciowe porycie na cz ęś ciowe pokrycie na cz ęś ciowe na cz ęś ciowe cz ęś ciowe pokrycie pokrycie kosztów koszów utrzymania kosztów utrzymania pokrycie kosztów pokrycie kosztów kosztów utrzymania utrzymania dziecka dziecka dziecka utrzymania dziecka utrzymania dziecka dziecka w rodzinie w rodzinie zast ępczej w rodzinie zast ępczej w rodzinie w rodzinie w rodzinie zast ępczej zast ępczej zast ępczej zast ępczej Powy Ŝej 400% kryterium dochodowego -60% odpłatno ści

1022 UCHWAŁA Nr XXVI/381/04 Rady Miasta Olsztyn z dnia 26 maja 2004 r.

w sprawie uchwalenia statutu Miejskiego O środka Pomocy Społecznej w Olsztynie.

Na podstawie art. 40 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 8 § 2. Traci moc uchwała Nr XI/168/03 Rady Miasta marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Olsztyn z dnia 25 czerwca 2003 r. w sprawie nadania Nr 142, poz. 1591 zm. z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62, statutu Miejskiego O środka Pomocy Społecznej w poz. 558, Nr 113 poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214 poz. Olsztynie. 1806 z 2003 r., Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz. 1568) uchwala si ę co nast ępuje: § 3. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urz ędowym Województwa § 1. Uchwala si ę statut Miejskiego O środka Pomocy Warmi ńsko- Mazurskiego. Społecznej w Olsztynie stanowi ący zał ącznik do niniejszej uchwały. Przewodnicz ący Rady Zbigniew D ąbkowski

Dziennik Urz ędowy - 4467 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

Zał ącznik do Uchwały Nr XXVI/381/04 Rady Miasta Olsztyn z dnia 26 maja 2004 r.

S T A T U T

Miejskiego O środka Pomocy Społecznej w Olsztynie

ROZDZIAŁ I 2. Ośrodek realizuje tak Ŝe zadania z zakresu pomocy Postanowienia ogólne społecznej okre ślone dla o środków pomocy i powiatowych centrów pomocy rodzinie w innych ustawach. § 1. Miejski O środek Pomocy Społecznej w Olsztynie z siedzib ą przy ul. R. Knosały 3/5 zwany dalej O środkiem 3. Ośrodek wykonuj ąc zadania wynikaj ące z ustawy o jest jednostk ą organizacyjn ą pomocy społecznej pomocy społecznej i innych ustaw kieruje si ę uchwałami działaj ącą w formie jednostki bud Ŝetowej Miasta Olsztyn. Rady Miasta Olsztyn oraz ustaleniami Prezydenta Miasta Olsztyn. § 2. Ośrodek działa na podstawie: § 5. Działaj ąc na podstawie ustawy z dnia 13 czerwca 1) ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej 2003 r. o zatrudnieniu socjalnym (Dz. U. Nr 122 poz. 1143 ( Dz. U. Nr 64 poz. 593), z pó źn. zm.) O środek organizuje zatrudnienie socjalne i zwi ązan ą z nim reintegracj ę zawodow ą i społeczn ą osób 2) ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach podlegaj ących wykluczeniu społecznemu, w ramach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148 z pó źn. utworzonego w formie gospodarstwa pomocniczego, zm.), Centrum Integracji Społecznej w Olsztynie al. Wojska Polskiego 33. 3) ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z pó źn. § 6. Organizuj ąc pomoc społeczn ą O środek zm.), współpracuje w tym zakresie z organizacjami społecznymi i pozarz ądowymi, Ko ściołem Katolickim, innymi 4) niniejszego statutu oraz upowa Ŝnie ń Prezydenta ko ściołami, zwi ązkami wyznaniowymi oraz osobami Miasta Olsztyn. fizycznymi i prawnymi na zasadach okre ślonych w ustawie o pomocy społecznej i odr ębnych przepisach. § 3. 1. Ośrodek zakresem swojej działalno ści obejmuje obszar miasta Olsztyn – miasta na prawach ROZDZIAŁ III powiatu. Organizacja i struktura O środka

2. Bezpo średni nadzór nad działalno ści ą O środka § 7. 1. Ośrodkiem kieruje dyrektor, który reprezentuje sprawuje Prezydent Miasta Olsztyn. Ośrodek na zewn ątrz i jest za jego działalno ść odpowiedzialny. ROZDZIAŁ II Cele i zadania O środka 2. Do obowi ązków i uprawnie ń dyrektora nale Ŝy zapewnienie wła ściwej organizacji pracy O środka poprzez § 4. 1. Ośrodek realizuje cele i zadania gminy i podział zada ń pomi ędzy działy i samodzielne stanowiska powiatu z zakresu pomocy społecznej okre ślone w pracy oraz zatrudnianie i zwalnianie pracowników. ustawie z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, w szczególno ści: 3. Dyrektora O środka zatrudnia i zwalnia Prezydent Miasta Olsztyn. 1) przyznaje i wypłaca przewidziane ustaw ą świadczenia, 4. Dyrektor odpowiada przed Prezydentem Miasta Olsztyn za wła ściw ą realizacj ę zada ń O środka. 2) prowadzi prac ą socjaln ą, 5. Dyrektor składa Radzie Miasta Olsztyn coroczne 3) prowadzi i rozwija niezb ędn ą infrastruktur ę socjaln ą, sprawozdania z działalno ści O środka oraz przedstawia 4) realizuje zadania wynikaj ące z rozeznania potrzeb potrzeby w zakresie pomocy społecznej. społecznych, 6. Zast ępców dyrektora zatrudnia i zwalnia dyrektor 5) rozwija nowe formy pomocy społecznej i Ośrodka w uzgodnieniu z Prezydentem Miasta Olsztyn. samopomocy w ramach zidentyfikowanych potrzeb, § 8. Struktura O środka obejmuje nast ępuj ące komórki 6) uczestniczy w przygotowaniu i realizacji miejskiej organizacyjne: strategii rozwi ązywania problemów społecznych ze 1) Dział Pomocy Środowiskowej i Rozwi ązywania szczególnym uwzgl ędnieniem programów pomocy Problemów Rodziny, społecznej, 2) Dział Pomocy Instytucjonalnej i Placówek 7) sporz ądza corocznie bilans potrzeb w zakresie Opieku ńczo - Wychowawczych, pomocy społecznej. Dziennik Urz ędowy - 4468 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

3) Dział Strategii Rozwi ązywania Problemów 11) Klub Samopomocy ul. Konopna 2. Społecznych, § 10. Zasady działania i organizacj ę wewn ętrzn ą 4) Dział Finansowo - Ksi ęgowy, jednostek wymienionych w § 9 okre ślaj ą regulaminy organizacyjne opracowane przez kierowników tych 5) Dział kadr, spraw socjalnych i bhp, jednostek i zatwierdzane przez dyrektora O środka.

6) Dział administracyjny, § 11. Dyrektor O środka na podstawie upowa Ŝnienia Prezydenta Miasta Olsztyn nadzoruje: 7) Samodzielne stanowiska: radców prawnych, inspektora d/s obrony cywilnej, inspektora d/ s bhp, 1) Dom Pomocy Społecznej „Kombatant” w Olsztynie administratora ds. bezpiecze ństwa danych ul. J. Fałata 23, osobowych - koordynatora ds. komputeryzacji, 2) Dom Pomocy Społecznej w Olsztynie przy ul. 8) Punkty Pomocy Społecznej zlokalizowane w Bałtyckiej 37a, poszczególnych osiedlach miasta Olsztyn. 3) Placówki opieku ńczo-wychowawcze i rodzinnej § 9. W strukturze O środka działaj ą nast ępuj ące opieki zast ępczej miasta Olsztyn, jednostki organizacyjne pomocy społecznej: ROZDZIAŁ IV 1) Miejski O środek Poradnictwa Specjalistycznego i Mienie i gospodarka finansowa O środka Socjalnego al. Wojska Polskiego 8, § 12. 1. Mienie O środka jest mieniem komunalnym 2) Dzienne Domy Pomocy Społecznej: w rozumieniu odr ębnych przepisów prawa.

a) Dzienny Dom Pomocy Społecznej ul. Orłowicza 27, 2. Ośrodek gospodaruje przekazanym i powierzonym mieniem, zapewnia jego ochron ę i prawidłowe b) Dzienny Dom Pomocy Społecznej „Nasza wykorzystanie. Przysta ń” ul. Bałtycka 81 3. Zasady działalno ści finansowej O środka okre ślaj ą c) Dzienny Dom Pomocy Społecznej „Nasz Chata” ul. odr ębne przepisy. A. Mickiewicza 17/1, 4. Działalno ść O środka finansowana jest ze środków d) Dzienny Dom Pomocy Społecznej „Nasz Dom” ul. bud Ŝetu miasta Olsztyn. Kołobrzeska 6, 5. Podstaw ą gospodarki finansowej O środka jest plan e) Dzienny Dom Pomocy Społecznej ul. J. Fałata 23, finansowy zatwierdzony przez dyrektora O środka.

f) Dzienny Dom Pomocy Społecznej dla Osób 6. Dyrektor O środka mo Ŝe podj ąć decyzj ę o Niepełnosprawnych ul. D ąbrowszczaków 3, (od gromadzeniu środków specjalnych. m-ca IX.2004 r. przy ul. E. Plater 13), 7. Do dokonywania czynno ści prawnych w imieniu 3) Ośrodek Wsparcia i Opieki nad Dzieckiem i Rodzin ą Ośrodka uprawniony jest Dyrektor, w granicach ul. M. Wa ńkowicza 3, udzielonego mu przez Prezydenta Miasta Olsztyn pełnomocnictwa. 4) Schronisko dla Bezdomnych im. Sabiny Kusznierów ul. Towarowa 18, ROZDZIAŁ V Postanowienia ko ńcowe 5) Środowiskowy Dom Samopomocy dla Osób z Zaburzeniami Psychicznymi ul. Wyspia ńskiego 2, § 13. Szczegółow ą organizacj ę wewn ętrzn ą oraz zasady dotycz ące porz ądku wewn ętrznego O środka 6) Ośrodek Wsparcia dla Matek z Małoletnimi Dzie ćmi i okre śla regulamin organizacyjny nadawany przez Kobiet w Ci ąŜ y ul. Wł. Jagiełły 5, z filiami przy ul. dyrektora O środka w porozumieniu z zakładowymi Mickiewicza 16/8 i przy ul. Ko ściuszki 14/6, organizacjami zwi ązków zawodowych.

7) Miejski O środek Wsparcia dla Osób Niesłysz ących § 14. Wymogi kwalifikacyjne i zasady wynagradzania „Gest” ul. W. K ętrzy ńskiego 3, pracowników O środka reguluj ą odr ębne przepisy.

8) Ośrodek Wsparcia dla Dzieci i Młodzie Ŝy § 15. Zmiany w statucie dokonuje si ę w trybie Niepełnosprawnej ul. Świtezianki 4, wła ściwym dla jego uchwalenia.

9) Ośrodek Wsparcia dla Dzieci i Młodzie Ŝy ul. § 16. Statut obowi ązuje z dniem wej ścia w Ŝycie Wiecherta 23a, uchwały Rady Miasta Olsztyn uchwalaj ącej niniejszy statut. 10) Ośrodek Wsparcia dla Dzieci i Młodzie Ŝy ul. Rzepakowa 12,

Dziennik Urz ędowy - 4469 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

1023 UCHWAŁA Nr XXI/117/04 Rady Miejskiej w Ornecie z dnia 27 maja 2004 r.

w sprawie ustalenia szczegółowych warunków przyznawania i odpłatno ści za usługi opieku ńcze i specjalistyczne usługi opieku ńcze, z wył ączeniem specjalistycznych usług dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz szczegółowych warunków cz ęś ciowego lub całkowitego zwalniania od opłat, jak równie Ŝ trybu ich pobierania.

Na podstawie art. 50 ust. 6, art. 17 ust. 1 pkt 11 i art. opieku ńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi 50 ust. 1 i 2 oraz art. 104 ust. 4 ustawy z dnia 12 marca mog ą by ć przyznane równie Ŝ osobie, która wymaga 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593) pomocy innych osób, a rodzina, a tak Ŝe wspólnie Rada Miejska w Ornecie uchwala co nast ępuje: niezamieszkuj ący mał Ŝonek, wst ępni, zst ępni nie mog ą takiej pomocy zapewni ć; § 1. Ustala si ę szczegółowe warunki przyznawania i odpłatno ści za usługi opieku ńcze i specjalistyczne usługi 3) usługi opieku ńcze obejmuj ą pomoc w zaspokajaniu opieku ńcze, z wył ączeniem specjalistycznych usług codziennych potrzeb Ŝyciowych, opiek ę higieniczn ą, opieku ńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz zalecon ą przez lekarza piel ęgnacj ę oraz, w miar ę szczegółowe warunki cz ęś ciowego lub całkowitego mo Ŝliwo ści, zapewnienie kontaktów z otoczeniem. zwolnienia od opłat jak równie Ŝ tryb ich pobierania, § 2. 1. Wydatki za usługi podlegaj ą zwrotowi w cz ęś ci 1) pomoc w formie usług opieku ńczych i lub cało ści je Ŝeli dochód osoby samotnie gospodaruj ącej specjalistycznych usług opieku ńczych z wył ączeniem lub dochód na osob ę w rodzinie przekracza wysoko ść specjalistycznych usług opieku ńczych dla osób z kwoty kryterium dochodowego okre ślonego w art. 8 ust. 1 zaburzeniami psychicznymi, przyznaje si ę osobie ustawy o pomocy społecznej. samotnej, która z powodu wieku, choroby lub innych przyczyn wymaga pomocy innych osób, a jest jej 2. Odpłatno ść za usługi opieku ńcze i za pozbawiona; specjalistyczne usługi opieku ńcze ustala si ę w zale Ŝno ści od dochodu osób samotnie gospodaruj ących i dochodu na 2) usługi opieku ńcze i specjalistyczne usługi osob ę w rodzinie: opieku ńcze z wył ączeniem specjalistycznych usług

Odpłatno ść ustalona dla osoby samotnie gospodaruj ącej przy dochodzie:

- do 461 zł netto bezpłatnie; - od 462 zł do 600 zł netto 10% kosztu 1 godz. usługi - 0,88 zł; - od 601 zł do 700 zł netto 15% kosztu 1 godz. usługi - 1,32 zł; - od 701 zł do 800 zł netto 25% kosztu 1 godz. usługi - 2,21 zł; - od 801 zł do 900 zł netto 35% kosztu 1 godz. usługi - 3,09 zł; - od 901 zł do 1000 zł netto 45% kosztu 1 godz. usługi - 3,97 zł; - od 1001 zł do 1100 zł netto 60% kosztu 1 godz. usługi - 5,30 zł; - od 1101 zł do 1200 zł netto 80% kosztu 1 godz. usługi - 7,06 zł; - powy Ŝej 1200 zł netto 100% kosztu 1 godz. usługi - 8,83 zł.

Odpłatno ść ustalona dla osoby w rodzinie przy dochodzie na osob ę: -do 316 zł netto bezpłatnie; - od 317 zł do 418 zł netto 10% kosztu 1 godz. usługi - 0,88 zł; - od 419 do 520 zł netto 15% kosztu 1 godz. usługi - 1,32 zł; - od 521 zł do 622 zł netto 25% kosztu 1 godz. usługi - 2,21 zł; - od 623 zł do 724 zł netto 35% kosztu 1 godz. usługi - 3,09 zł; - od 725 do 826 zł netto 45% kosztu 1 godz. usługi - 3,97 zł; - od 827 zł do 928 zł netto 60% kosztu 1 godz. usługi - 5,30 zł; - od 929 do 1030 zł netto 80% kosztu 1 godz. usługi - 7,06 zł; - powy Ŝej 1031 zł netto 100% kosztu 1 godz. usługi - 8,83 zł.

§ 3. Mo Ŝna zwolni ć od opłat za usługi opieku ńcze z 2) wysokich kosztów zwi ązanych z leczeniem i urz ędu lub na wniosek osoby zobowi ązanej do opłat w rehabilitacj ą; cało ści lub w cz ęś ci w przypadkach szczególnych, 3) du Ŝej ilo ści usług spowodowanych przewlekł ą zwłaszcza je Ŝeli Ŝą danie zwrotu wydatków na udzielone chorob ą; świadczenia w cało ści lub w cz ęś ci stanowiłyby dla osoby 4) ponoszenia opłat za usługi opieku ńcze świadczone zobowi ązanej nadmierne obci ąŜ enie lub niweczyłoby na rzecz innego członka rodziny; skutki ustalonej pomocy, w szczególno ści z powodu: 5) ponoszenia opłat za pobyt członka rodziny w 1) wysokich wydatków na leki; ośrodku wsparcia, domu pomocy społecznej, placówce opieku ńczo -wychowawczej, placówce Dziennik Urz ędowy - 4470 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

leczniczo - rehabilitacyjnej, placówce leczniczo - 3. W przypadku nie uiszczenia odpłatno ści za piel ęgnacyjnej, rodzinie zast ępczej lub innej świadczone usługi nale Ŝno ści z tego tytułu podlegaj ą placówce; ści ągni ęciu w trybie przepisów o post ępowaniu 6) innych uzasadnionych okoliczno ści w tym m.in. egzekucyjnym w administracji. zdarze ń losowych, bezrobocia, długiej lub ci ęŜ kiej choroby, śmierci w rodzinie. § 5. Traci moc uchwała Rady Miejskiej w Ornecie Nr XXIX/189/2000 z dnia 28 grudnia 2000 w sprawie zakresu § 4. 1. Opłaty za usługi wnoszone s ą do kasy Miejsko- usług oraz zwrotu przez świadczeniobiorc ę wydatków na Gminnego O środka Pomocy Społecznej w Ornecie do 30 usługi opieku ńcze. dnia nast ępnego miesi ąca. § 6. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od 2. Podstaw ą do wnoszenia opłat b ędzie decyzja daty ogłoszenia w Dzienniku Urz ędowym Województwa administracyjna wydana przez kierownika Miejsko- Warmi ńsko-Mazurskiego. Gminnego O środka Pomocy Społecznej w Ornecie. Przewodnicz ący Rady Miejskiej Henryk Kaczmarek

1024 UCHWAŁA Nr XVI/108/04 Rady Gminy w Sorkwitach z dnia 27 maja 2004 r.

w sprawie utworzenia Zespołu Szkół.

Na podstawie art. 62 ust. 1 w zwi ązku z art. 17 ust. 4 i wykonawczych do tej ustawy, dotycz ących działalno ści art. 58 ust. 1, 2 i 6 ustawy z dnia 7 wrze śnia 1991 r. o szkół podstawowych i gimnazjalnych. systemie o światy, (tekst jednolity: Dz. U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329 Nr 106 poz. 496, z 1997 r. Nr 28 poz. 153, Nr § 7. Organizacj ę Zespołu Szkół okre śla Statut, który 141 poz. 943, z 1998 r. Nr 117 poz. 759, Nr 162 poz. zostanie nadany w drodze odr ębnej uchwały. 1126, z 2000 r. Nr 12 poz. 136, Nr 19 poz. 239, Nr 48 poz. 550, Nr 104 poz. 1104, Nr 120 poz. 1268, Nr 122 poz. § 8. Zespół Szkół finansowany b ędzie z bud Ŝetu 1320, z 2001 r. Nr 111 poz. 1194, Nr 144 poz. 1615, z gminy, w ramach o światowej cz ęś ci subwencji ogólnej 2002 r. Nr 41 poz. 362, Nr 113 poz. 984, Nr 141 poz. oraz dotacji celowych, przekazywanych na finansowanie 1185, Nr 200 poz. 1683, z 2003 r. Nr 6 poz. 65, Nr 128 oświaty na zasadach okre ślonych w odr ębnych poz. 1176, Nr 137 poz. 1304, Nr 203 poz. 1966) oraz art. przepisach. 18 ust. 1 i 2 pkt 9 lit. „h" ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr § 9. 1. Pracownicy pedagogiczni ł ączonych jednostek 142, poz. 1591 z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62 poz. 558, z dniem 1 wrze śnia 2004 r. staj ą si ę pracownikami Nr 113 poz. 984, Nr 214 poz. 1806, z 2003 r. Nr 80 poz. Zespołu Szkół; 717, Nr 162 poz. 1568)), Rada Gminy w Sorkwitach 2. Pracownicy niepedagogiczni ł ączonych jednostek z uchwala, co nast ępuje: dniem 1 wrze śnia 2004 r. staj ą si ę pracownikami Zespołu 1 § 1. Z dniem 1 wrze śnia 2004 r. tworzy si ę Zespół Szkół zgodnie z art. 23 § 1. Kodeksu Pracy. Szkół, zwany dalej „Zespołem Szkół". § 10. Dotychczasowe placówki, wymienione w § 2 po § 2. W skład Zespołu Szkół wchodz ą: poł ączeniu b ędą funkcjonowały jako jednostki bud Ŝetowe 1) Szkoła Podstawowa w Warpunach z siedzib ą w w ramach Zespołu Szkół. Zyndakach; § 11. Zespół Szkół prowadzi gospodark ę finansow ą w 2) Publiczne Gimnazjum w Warpunach z siedzib ą w działach: 801 - o świata i wychowanie, 854 - edukacyjna Zyndakach. opieka wychowawcza., § 3. Siedzib ą Zespołu Szkół jest miejscowo ść . § 12 . Kandydata na stanowisko dyrektora zespołu § 4. Obwód Szkoły Podstawowej w Warpunach z szkół wylania si ę w drodze konkursu. siedzib ą w Zyndakach obejmuje miejscowo ści: § 13. Wykonanie uchwały powierza si ę Wójtowi Gminy 1) , Zyndaki, Zamkowo, Bałowo, Szymanowo, . Surmówka, Szel ągówka. , . § 14. Uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem podj ęcia i § 5. Obwód Publicznego Gimnazjum w Warpunach z podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urz ędowym siedzib ą w Zyndakach obejmuje miejscowo ści: Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego. 1) Warpuny, Zyndaki, Zamkowo, Bałowo, Szymanowo, Surmówka, Szel ągówka, Gizewo, Burszewo. Przewodnicz ący Rady Adam Gmaj § 6. Zespół Szkól realizuje cele i zadania okre ślone w ustawie o systemie o światy oraz w przepisach Dziennik Urz ędowy - 4471 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

1025 UCHWAŁA Nr XVII/91/04 Rady Gminy Górowo Iławeckie z dnia 28 maja 2004 r.

dotyczy zmiany uchwały w sprawie nadania Statutu Sołectwom.

Na podstawie art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 2. § 4 Statutu Sołectwa – Zał ącznik nr 30 do Uchwały 1591, z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62 poz. 558, Nr 113 Nr V/27/03 Rady Gminy w Górowie Iławeckim z dnia poz. 984, Nr 214 poz. 1806 oraz z 2003 r. Nr 80 poz. 717, 21 lutego 2003 r. otrzymuje nowe nast ępuj ące brzmienie: Nr 162 poz. 1568) oraz § 16 ust. 2 Statutu Gminy (Dz. „Sołectwo Wiewiórki obejmuje swoim obszarem wsie: Urz. Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 39 poz. Wiewiórki, Deksyty, Weskajmy o ł ącznej powierzchni 545) z inicjatywy i po przeprowadzonej konsultacji z 10,2 km 2.” mieszka ńcami zainteresowanych miejscowo ści, Rada Gminy Górowo Iławeckie uchwala, co nast ępuje: § 2. Wykonanie Uchwały powierza si ę Wójtowi Gminy.

§ 1. 1. § 4 Statutu Sołectwa – Zał ącznik nr 22 do § 3. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od Uchwały Nr V/27/03 Rady Gminy w Górowie Iławeckim z dnia ogłoszenia w Dzienniku Urz ędowym Województwa dnia 21 lutego 2003 r. otrzymuje nowe nast ępuj ące Warmi ńsko-Mazurskiego. brzmienie: „Sołectwo Piasty Wielkie obejmuje swoim obszarem wie ś Piasty Wielkie o ł ącznej powierzchni Przewodnicz ący Rady Gminy 16,8 km 2.” Jerzy Necio

1026 UCHWAŁA Nr XVII/92/04 Rady Gminy Górowo Iławeckie z dnia 28 maja 2004 r.

w sprawie nadania Statutu Gminnemu O środkowi Pomocy Społecznej w Górowie Iławeckim.

Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 6 i art. 40 ust. 2 pkt 2 Nr XXVII/145/02 Rady Gminy Górowo Iławeckie z dnia ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym 21 lutego 2002 r. (jednolity tekst z 2001 r. Dz. U. Nr 142 poz. 1591, z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62 poz. 558, Nr 113 poz. 994, Nr 214 § 3. Wykonanie uchwały powierza si ę Wójtowi Gminy poz. 1806 oraz z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz. Górowo Iławeckie. 1568) Rada Gminy uchwala, co nast ępuje: § 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku § 1. Nadaje si ę Statut Gminnemu O środkowi Pomocy Urz ędowym Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego i Społecznej w Górowie Iławeckim, stanowi ący zał ącznik do wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. niniejszej uchwały. Przewodnicz ący Rady Gminy § 2. Traci moc Statut Gminnego O środka Pomocy Jerzy Necio Społecznej w Górowie Iławeckim nadany Uchwał ą

Zał ącznik do Uchwały Nr XVII/92/04 Rady Gminy Górowo Iławeckie z dnia 28 maja 2004 r.

S T A T U T GMINNEGO O ŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ W GÓROWIE IŁAWECKIM

ROZDZIAŁ I Iławeckim z dnia 9 lipca 1991 r. w sprawie utworzenia Postanowienia ogólne Gminnego O środka Pomocy Społecznej w Górowie Iławeckim. § 1. Gminny O środek Pomocy Społecznej w Górowie Iławeckim, zwany dalej „O środkiem” utworzony został na § 2. O środek działa na podstawie obowi ązuj ącego mocy Uchwały Nr IV/24/91 Rady Gminy w Górowie prawa, a w szczególno ści: Dziennik Urz ędowy - 4472 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

1) Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz ądzie 6. Do obowi ązków Kierownika nale Ŝy w gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z pó źn. szczególno ści: zm.), a) reprezentacja O środka na zewn ątrz, 2) Ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy b) organizacja i nadzór nad prac ą podległych społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593 z pó źn. zm.), pracowników, 3) Ustawy z dnia 23 stycznia 2003 r. o powszechnym c) wydawanie decyzji administracyjnych w ubezpieczeniu zdrowotnym w Narodowym Funduszu indywidualnych sprawach obywateli na podstawie Zdrowia (DZ. U. Nr 45, poz. 391 z pó źn. zm.), upowa Ŝnie ń udzielonych przez Wójta Gminy i Rad ę 4) Ustawy z dnia 13 pa ździernika 1998 r. o systemie Gminy Górowo Iławeckie z zakresu realizowanych ubezpiecze ń społecznych (Dz. U. Nr 137, poz. 887 przez O środek zada ń własnych gminy i zleconych pó źn. zm.), gminie, 5) Ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach d) składanie Radzie Gminy Górowo Iławeckie mieszkaniowych (Dz. U. Nr 71, poz. 734 z pó źn. corocznych sprawozda ń z działalno ści O środka oraz zm.), przedstawianie potrzeb w zakresie pomocy 6) Ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach społecznej, rodzinnych (Dz. U. Nr 228, po. 2235 z pó źn. zm.), e) wydawanie zarz ądze ń, regulaminów oraz instrukcji 7) Ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach do realizacji zada ń statutowych. publicznych (Dz. U. Nr 155, poz. 1014 z pó źn. zm.), 8) Innych ustaw nakładaj ących wykonywanie zada ń na § 8. Tryb pracy O środka oraz organizacj ę wewn ętrzn ą Ośrodek pomocy społecznej i przepisów okre ślaj ą wła ściwe regulaminy ustalone przez Kierownika wykonawczych, Ośrodka. 9) Uchwał Rady Gminy w Górowie Iławeckim, 10) Zarz ądze ń i ustale ń Wójta Gminy Górowo Iławeckie, § 9. Prawa i obowi ązki pracowników O środka reguluj ą 11) Niniejszego Statutu. przepisy ustawy o pomocy społecznej, ustawy o pracownikach samorz ądowych, kodeksu pracy oraz § 3. O środek jest bud Ŝetow ą jednostk ą organizacyjn ą przepisy wykonawcze a tak Ŝe regulaminy wewn ętrzne Gminy Górowo Iławeckie, nie posiadaj ącą osobowo ści Ośrodka ustalone przez Kierownika. prawnej. ROZDZIAŁ III § 4. Ośrodek jako jednostka organizacyjna gminy jest Zakres działania O środka finansowany ze środków własnych gminy, środków przekazanych przez administracj ę rz ądow ą na realizacj ę § 10. 1. Ośrodek wykonuj ąc zadania własne gminy z zada ń zleconych. O środek pokrywa swoje wydatki zakresu pomocy społecznej, kieruje si ę ustaleniami Wójta bezpo średnio ze swojego bud Ŝetu b ędącego cz ęś ci ą Gminy Górowo Iławeckie. składow ą bud Ŝetu gminy, a pobrane dochody odprowadza na odpowiedni rachunek dochodów gminy. 2. O środek realizuj ąc inne zadania własne gminy, niewynikaj ące z ustawy o pomocy społecznej, kieruje si ę § 5. Ogólny nadzór nad działalno ści ą O środka ustaleniami Rady Gminy Górowo Iławeckie. sprawuje Wójt Gminy Górowo Iławeckie. 3. O środek realizuj ąc zadania zlecone z zakresu § 6. Terenem działalno ści O środka jest obszar administracji rz ądowej, kieruje si ę ustaleniami Gminy Górowo Iławeckie. Siedziba O środka znajduje si ę przekazanymi przez Wojewod ę. w mie ście Górowo Iławeckie przy ulicy Ko ściuszki 17. 4. O środek mo Ŝe kierowa ć wnioski o ustalenie ROZDZIAŁ II niezdolno ści do pracy niepełnosprawno ści i stopnia Organizacja O środka niepełnosprawno ści do organów okre ślonych w odr ębnych przepisach. § 7. 1. O środkiem kieruje i reprezentuje na zewn ątrz Kierownik O środka. 5. O środek koordynuje realizacj ę gminnej strategii rozwi ązywania problemów społecznych ze szczególnym 2. Kierownika zatrudnia i zwalnia Wójt Gminy Górowo uwzgl ędnieniem programów pomocy społecznej, Iławeckie. profilaktyki i rozwi ązywania problemów alkoholowych i innych, których celem jest integracja osób i rodzin z grup 3. Kierownik wykonuje czynno ści pracodawcy w szczególnego ryzyka. stosunku do osób zatrudnionych w O środku. 6. O środek współpracuje z organizacjami społecznymi 4. Kierownik O środka jest umocowany w ramach i pozarz ądowymi, Ko ściołami, zwi ązkami wyznaniowymi, zwykłego zarz ądu do składania o świadcze ń oraz fundacjami, stowarzyszeniami, pracodawcami, osobami dokonywania czynno ści prawnych zwi ązanych z fizycznymi i prawnymi w celu realizacji zada ń statutowych. funkcjonowaniem O środka, maj ących na celu realizacj ę zada ń statutowych O środka wobec wszystkich władz, § 11. Do zada ń O środka z zakresu pomocy społecznej organów, instytucji, przedsi ębiorstw i banków, w tym realizowanych w ramach zada ń własnych gminy o równie Ŝ do wyst ępowania i prowadzenia w imieniu gminy charakterze obowi ązkowym nale Ŝy w szczególno ści: spraw przed s ądami w charakterze strony, wnioskodawcy, uczestnika post ępowania z prawem do udzielania 1) sporz ądzanie bilansu potrzeb gminy w zakresie dalszych pełnomocnictw. pomocy społecznej; 2) udzielanie schronienia, zapewnienie posiłku oraz 5. Kierownik O środka mo Ŝe wytacza ć na rzecz niezb ędnego ubrania osobom tego pozbawionym; obywateli powództwa o roszczenia alimentacyjne. 3) przyznawanie i wypłacanie zasiłków okresowych; 4) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych; Dziennik Urz ędowy - 4473 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

5) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych na pokrycie wydatków powstałych w wyniku zdarzenie § 13. Do zada ń O środka z zakresu pomocy społecznej losowego; realizowanych w ramach zada ń zleconych gminie nale Ŝy 6) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych na w szczególno ści: pokrycie wydatków na świadczenie zdrowotne 1) przyznawanie i wypłacanie zasiłków stałych; osobom bezdomnym nie maj ącym dochodu i 2) opłacanie składek na ubezpieczenie zdrowotne mo Ŝliwo ści uzyskania świadcze ń na podstawie okre ślonych w przepisach o powszechnym przepisów o powszechnym ubezpieczeniu w ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia; Narodowym Funduszu Zdrowia; organizowanie i świadczenie specjalistycznych usług 7) przyznawanie zasiłków celowych w formie biletu opieku ńczych w miejscu zamieszkania dla osób z kredytowanego opłacanie składek na ubezpieczenie zaburzeniami psychicznymi; emerytalne i rentowe za osob ę, która rezygnuje z 3) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych na zatrudnienia w zwi ązku z konieczno ści ą pokrycie wydatków zwi ązanych z kl ęsk ą Ŝywiołow ą sprawowania bezpo średniej, osobistej opieki nad lub ekologiczn ą; długotrwale lub ci ęŜ ko chorym członkiem rodziny 4) realizacja zada ń wynikaj ących z rz ądowych oraz wspólnie nie zamieszkuj ącymi matk ą, ojcem lub programów pomocy społecznej maj ących na celu rodze ństwem; ochron ę poziomu Ŝycia osób, rodzin i grup 8) praca socjalna; społecznych oraz rozwój specjalistycznego wsparcia. 9) organizowanie i świadczenie usług opieku ńczych, w tym specjalistycznych, w miejscu zamieszkania; § 14. Ponadto do zada ń O środka przekazanych do 10) do Ŝywianie dzieci; realizacji przez Wójta Gminy Górowo Iławeckie nale Ŝy: 11) sprawienie pogrzebu, w tym osobom bezdomnym; 1) przyznawanie i wypłacanie dodatków 12) kierowanie do domu pomocy społecznej i mieszkaniowych; ponoszenie odpłatno ści za pobyt mieszka ńca w tym 2) przyznawanie i wypłacanie zasiłków rodzinnych i domu; przysługuj ących do nich dodatków z tytułu: 13) sporz ądzanie sprawozdawczo ści oraz a) urodzenia dziecka; przekazywanie jej wła ściwemu wojewodzie, równie Ŝ b) opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z w wersji elektronicznej, z zastosowaniem systemu urlopu wychowawczego; informatycznego. c) samotnego wychowywania dziecka i utraty prawa do zasiłku dla bezrobotnych na skutek upływu § 12. Do zada ń O środka z zakresu pomocy społecznej ustawowego okresu jego pobierania; realizowanych w ramach zada ń własnych gminy nale Ŝy w d) samotnego wychowywania dziecka; szczególno ści: e) kształcenia i rehabilitacji dziecka 1) przyznawanie i wypłacanie zasiłków specjalnych niepełnosprawnego; celowych; f) rozpocz ęcia roku szkolnego; 2) przyznawanie i wypłacanie pomocy na ekonomiczne g) podj ęcia przez dziecko nauki w szkole poza usamodzielnienie w formie zasiłków, po Ŝyczek oraz miejscem zamieszkania. pomocy w naturze; 3) przyznawanie i wypłacanie świadcze ń opieku ńczych: 3) podejmowanie innych zada ń z zakresu pomocy a) zasiłków piel ęgnacyjnych; społecznej wynikaj ących z rozeznanych potrzeb b) świadcze ń piel ęgnacyjnych; gminy, w tym tworzenie i realizacja programów osłonowych; ROZDZIAŁ IV 4) współpraca z powiatowym urzędem pracy w zakresie Postanowienia ko ńcowe upowszechniania ofert pracy oraz informacji o wolnych miejscach pracy, upowszechniania § 15. Zmiany w Statucie O środka mog ą by ć informacji o usługach poradnictwa zawodowego i o dokonywane w trybie wła ściwym dla jego uchwalenia. szkoleniach.

1027 UCHWAŁA Nr VI/41/04 Rady Miejskiej w Pasł ęku z dnia 28 maja 2004 r.

w sprawie zmiany uchwały Nr III/13/04 Rady Miejskiej w Pasł ęku z dnia 27 lutego 2004 r. w sprawie ustalenia wysoko ści stawek opłaty za zaj ęcie 1m 2 pasa drogowego dróg gminnych na cele niezwi ązane z budow ą, przebudow ą, remontem, utrzymaniem i ochron ą dróg.

Na podstawie art. 18 ust. 1 i 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. poz. 1568) w zwi ązku z art. 40 ust. 8 i 9 ustawy z dnia 21 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz ądzie marca 1985 roku o drogach publicznych (Dz. U. 2000 r. Nr gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, zm.: z 2002 71, poz. 838 i Nr 86, poz. 958, z 2001 r. Nr 125, poz. r. Dz. U. Nr 23, poz. 220, Dz. U. Nr 62, poz. 558, Dz. U. Nr 1371, z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 41, poz. 365, Nr 62, 113, poz. 984, Dz. U. Nr 153, poz. 1271, Dz. U. Nr 214, poz. 554, Nr 74, poz. 676, Nr 89, poz. 804, Nr 113, poz. poz. 1806, z 2003 r. Dz. U. Nr 80, poz. 717, Dz. U. Nr 162, 984 i Nr 216, poz. 1826 oraz z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Dziennik Urz ędowy - 4474 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

721 i Nr 200, poz. 1953) - Rada Miejska w Pasł ęku d) pozostałego elementu pasa drogowego, uchwala, co nast ępuje: - 50,00 zł." 2) dotychczasowy zapis w § 2 pkt 3, skre śla si ę i § 1. W uchwale Nr Ill/13/04 Rady Miejskiej w Pasł ęku z zast ępuje si ę zapisem: dnia 27 lutego 2004 r. w sprawie ustalenia wysoko ści „3) za zaj ęcie 1m 2 pasa drogowego, zaj ętego przez stawek opłaty za zaj ęcie 1m 2 pasa drogowego dróg rzut poziomy obiektu budowlanego albo powierzchni gminnych na cele niezwi ązane z budow ą, przebudow ą, reklamy, niezwi ązanych z potrzebami zarz ądzania remontem, utrzymaniem i ochron ą dróg (Dz. Urz. Woj. drogami lub potrzebami ruchu drogowego oraz Warm.Mazursk. Nr 53, poz. 669), wprowadza si ę reklam: nast ępuj ące zmiany: a) na obszarze niezabudowanym, - 0,25 zł, 1) dotychczasowy zapis w § 2 pkt 2 skre śla si ę i b) na obszarze zabudowanym - miejscowo ści, zast ępuje si ę zapisem: - 0,50 zł, „2) za zaj ęcie 1m 2 pasa drogowego, zaj ętego przez c) reklamy na obszarze zabudowanym i rzut poziomy urz ądzenia infrastruktury technicznej niezabudowanym na parkingach - 1,00 zł." niezwi ązanych z potrzebami zarz ądzania drogami lub potrzebami ruchu drogowego, przy zaj ęciu: § 2. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od a) jezdni lub ci ągu pieszego (obszar dnia ogłoszenia w Dzienniku Urz ędowym Województwa niezabudowany), - 200,00 zł, Warmi ńsko-Mazurskiego. b) jezdni lub ci ągu pieszego (obszar zabudowany), - 150,00 zł, Przewodnicz ący Rady Miejskiej w Pasł ęku c) drogowego obiektu in Ŝynierskiego, - 200,00 zł, Stanisław Pa źdzor

1028 INFORMACJA o decyzji Prezesa Urz ędu Regulacji Energetyki PCC/687D/2667/W/OGD/2004/BP z dnia 4 maja 2004 r.

W dniu 4 maja 2004 r., na wniosek przedsi ębiorcy - Lubawska Spółka Komunalna Spółka z ograniczon ą odpowiedzialno ści ą z siedzib ą w Lubawie, Prezes Urz ędu Regulacji Energetyki postanowił zmieni ć przedmiot i zakres działalno ści Koncesjonariusza, okre ślony w koncesji na przesyłanie i dystrybucj ę ciepła.

Uzasadnienie: Decyzj ą z dnia 26 listopada 1998 r. Nr PCC/687/2667/U/OT-7/98/MK, zmienion ą decyzjami z dnia 31 sierpnia 2000 r. Nr PCC/687A/2667/W/3/2000/MJ, z dnia 5 listopada 2002 r. Nr PCC/687B/2667/W/OGD/2002/AR oraz z dnia 30 stycznia 2004 r. Nr PCC/687C/2667/W/OGD/2004/DJ udzielono przedsi ębiorcy: Lubawska Spółka Komunalna Spółka z ograniczon ą odpowiedzialno ści ą z siedzib ą w Lubawie, koncesji na przesyłanie i dystrybucj ę ciepła na okres do dnia 15 grudnia 2008 r., okre ślaj ąc jednocze śnie w punkcie nr 1 decyzji na stronie 2 „Przedmiot i zakres działalno ści".

Pismem z dnia 25 marca 2004 r. Przedsi ębiorstwo wyst ąpiło do Prezesa Urz ędu Regulacji Energetyki o zmian ę ww. koncesji na przesyłanie i dystrybucj ę ciepła, w zwi ązku ze zmian ą liczby eksploatowanych sieci ciepłowniczych.

Na podstawie art. 41 ust. 1 i art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1504 z pó źn. zm.), w zwi ązku z art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks post ępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z pó źn. zm.), Prezes Urz ędu Regulacji Energetyki postanowił zmieni ć decyzj ą z dnia 4 maja 2004 r. Nr PCC/687D/2667/W/OGD/2004/BP swoj ą wcze śniejsz ą decyzj ę z dnia 26 listopada 1998 r. Nr PCC/687/2667/U/OT-7/98/MK.

Prezes Urz ędu Regulacji Energetyki z upowa Ŝnienia DYREKTOR Północnego Oddziału Terenowego Urz ędu Regulacji Energetyki z siedzib ą w Gda ńsku Mirosława Szatybełko-Połom Gda ńsk, dnia 4 maja 2004 r.

Dziennik Urz ędowy - 4475 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 86 Poz.

1029 INFORMACJA o decyzjach Prezesa Urz ędu Regulacji Energetyki Nr WCC/1114/4946/W/OGD/2004/SK i Nr PCC/1090/4946/W/OGD/2004/SK

W dniu 10 maja 2004 na wniosek Przedsi ębiorcy: Przedsi ębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o., ul. Ciepłownicza 1, 14 - 520 Pieni ęŜ no, Prezes Urz ędu Regulacji Energetyki, zwany dalej „Prezesem URE", postanowił udzieli ć ww. Przedsi ębiorcy koncesji na wytwarzanie ciepła oraz koncesji na przesyłanie i dystrybucj ę ciepła.

Uzasadnienie: Pismem z dnia 3 marca 2004 r., Przedsi ębiorca - Przedsi ębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. z siedzib ą w Pieni ęŜ nie, zwrócił si ę do Prezesa URE z wnioskiem o udzielenie mu koncesji na prowadzenie działalno ści gospodarczej w zakresie wytwarzania oraz przesyłania i dystrybucji ciepła.

W trakcie post ępowania administracyjnego w sprawie udzielenia koncesji stwierdzono, Ŝe Przedsi ębiorca spełnia warunki okre ślone w art. 33 ust. 1 pkt 1 - 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1504 i Nr 203, poz. 1966 oraz z 2004 r. Nr 29, poz. 257 i Nr 34, poz. 293), zwanej dalej „ustaw ą - Prawo energetyczne", a w szczególno ści dysponuje środkami finansowymi w wielko ści gwarantuj ącej prawidłowe wykonywanie działalno ści i ma mo Ŝliwo ści techniczne gwarantuj ące prawidłowe wykonywanie działalno ści oraz zatrudnia osoby o wła ściwych kwalifikacjach zawodowych. Ponadto stwierdzono, i Ŝ nie zachodz ą okoliczno ści okre ślone w art. 33 ust. 3 pkt 2 ustawy - Prawo energetyczne. Okres wa Ŝno ści koncesji został ustalony na 10 lat, tj. do dnia 10 maja 2014 r. zgodnie z art. 36 ustawy - Prawo energetyczne i zgodnie z wnioskiem Przedsi ębiorcy. W trakcie post ępowania zwrócono si ę z pro śbą o wydanie opinii w przedmiotowej sprawie do Zarz ądu Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego. Zarz ąd w terminie 14 dni od przedło Ŝenia sprawy, opinii takiej nie wydał, co zgodnie z art. 23 ust. 4 ustawy - Prawo energetyczne jest równoznaczne z wydaniem opinii pozytywnej.

Prezes Urz ędu Regulacji Energetyki z upowa Ŝnienia DYREKTOR Północnego Oddziału Terenowego Urz ędu Regulacji Energetyki z siedzib ą w Gda ńsku Mirosława Szatybełko-Połom Gda ńsk, dnia 10 maja 2004 r.