Volumen 4 Número 7

FREE VOLUMEN 4 NÚMERO 7 MX v4n7 001 Cover (Final).indd 1 11-08-12 3:59 PM WMyXb ovr4onw7a 0 D01P SC o0v4e0r7 (.Finindadl ) . i1ndd 2 11-08-10 3:00 PM Wyborowa DPS 0407.indd 2 11-08-101 1 -30:80-11 2P M 3:59 PM TABLA DE CONTENIDOS colorway Featured TOMATO TANTO & & TANTO MEDIS BAGIS PLATTAN 14 colors: 14 in Available microphone and remote. 3.5mm standardFeature Foto por Samantha Murasko VOLUMEN 4 NÚMERO 7 Portada por Stuart Griffiths [email protected] www.urbanears.com CONSEJO A UN HOMBRE JOVEN DE UN VIEJO NUBES Y APARICIONES . 66 QUE SE CASÓ DOS VECES QUE DIOS SALVE A BELFAST Amor en los tiempos de los divorcios hondureños . 14 Es el único que puede . 72 MUY BIEN ENVUELTOS LA TRÁGICA HISTORIA DEL CHANGOLEÓN O burritos y levantones en Juárez . 18 La estrella más problematizada de los reality shows . 80 I AM IRON MAN CAMITA, DESAYUNO Y FISTING Photo: Vincent Skoglund Aburrimiento y madrizas en los suburbios . 22 Deja que te lo metan hasta el codo PEGÁNDOLE AL PAVIMENTO en el lujoso La Fistinière . 88 Bruce Gilden hace la fotografía callejera ATÁSCATE como se debe . 60 Comiendo pendejadas con Dirty Beaches . 94 6 VICE MX v4n7 06-98 (Final).indd 6 11-08-12 4:19 PM Urbanears 0407.indd 1 11-08-12 5:35 PM TABLA DE CONTENIDOS Foto por Samantha Murasko Directorio . 10 Moda: Emboscada . 52 Frente de la revista . 12 Skinema . 92 Moda: DOs & DON’Ts chiquitos . 28 Reseñas . 96 DOs & DON’Ts . 38 La página de Johnny Ryan . 98 Moda: Cotorreando desnudos . 42 8 VICE MX v4n7 06-98 (Final).indd 8 11-08-12 4:19 PM Reverb 0407.indd 1 11-08-10 3:02 PM FUNDADORES Suroosh Alvi, Shane Smith EDITOR EN JEFE PUBLISHER INTERNACIONAL Rocco Castoro ([email protected]) Erik Lavoie ([email protected]) EDITOR PUBLISHER Santiago Stelley ([email protected]) Eduardo Valenzuela ([email protected]) EDITOR INTERNACIONAL MARKETING, MÚSICA Y EVENTOS Andy Capper ([email protected]) Laura Woldenberg ([email protected]) EDITOR ASOCIADO ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS Marco Tulio Valencia ([email protected]) Patricia Lara Hernández ([email protected]) COEDITOR ASOCIADO PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN Iván Sierra ([email protected]) Christian Salinas ([email protected]) DISEÑO EDITORIAL inkubator.ca RP Y MEDIOS Fernando Mercado ([email protected]) DISEÑO WEB Solid Sender MARKETING ONLINE Saúl Ramos ([email protected]) TEXTOS Wilbert L. Cooper, Jonnie Craig, Avi Davis, Clancy Martin, Pauline Magnenat, DIRECTOR COMERCIAL ONLINE Clarisse Mérigeot, Michael, Moynihan, Chris Nieratko, Anthony Pappalardo, Rodrigo de Landa ([email protected]) Weston Phippen, Oscar Rickett, Ben Shapiro, Lynne Tillman, EDITOR WEB Y SERVICIOS ONLINE FOTOS David Murrieta ([email protected]) Jonnie Craig, Miguel Dimayuga, Branden Eastwood, Vito Fun, Matthew Frost, PRODUCCIÓN VBS Stuart Griffiths, Kimberly Kane, Fisnnik Lama, Pauline Magnenat, Santiago Fábregas ([email protected]) Abelardo Martín, Alexander Perelli, Anthony Sandoval, Nicola Vallotto DISEÑADOR ASOCIADO ILUSTRACIONES Ricardo Rodríguez ([email protected]) Jesse Gelaznik, Sascha Brauning, Johnny Ryan VICE MÉXICO VICE BELGIUM Envíanos cartas, DOs & DON’Ts, Klokstraat 12, 2600 Berchem, Antwerp discos para reseñar, revistas, libros, etcétera, a Phone +32 3 232 1887 Fax +32 3 232 4302 Mérida 109, col. Roma, del. Cuauhtémoc, México, DF, CP 06700 VICE FRANCE Phone +52 55 5533 8564 Fax +52 55 5203 4061 21, Place de la République, 75003 Paris VICE NEW YORK Phone +33 953 267 802 Fax +33 958 267 802 97 North 10th Street, Suite 204, Brooklyn, NY 11211 VICE ESPAÑA Phone +1 718 599 3101 Fax +1 718 599 1769 Joan d’Austria 95 – 97, 5 1, 08018 Barcelona VICE MONTREAL Phone +34 93 356 9798 Fax +34 93 310 1066 127 B King Street, Montreal, QC, H3C 2P2 VICE AUSTRIA Phone +1 514 286 5224 Fax +1 514 286 8220 Favoritenstraße 4-6 /III, 1040 Vienna VICE TORONTO Phone +43 1 9076 766 33 Fax +43 1 907 6766 99 360 Dufferin St. Suite 204, Toronto, ON, M6K 1Z8 VICE BRAZIL Phone +1 416 596 6638 Fax +1 416 408 1149 Rua Periquito 264, São Paulo, SP, CEP 04514-050 Phone +55 11 2476 2428 Fax +55 11 5049 1314 VICE UK New North Place, London, EC2A 4JA VICE ARGENTINA Phone +44 20 7749 7810 Fax +44 20 7729 6884 Darwin 1154 PB 6, 1414 Buenos Aires Phone +54 11 4856 1135 VICE AUSTRALIA PO Box 2041, Fitzroy VIC 3065 VICE BULGARIA Phone + 61 3 9024 8000 Fax +61 3 9445 0402 12 Anton P. Chehov Str. bl. 87 Iztok, 1113 Sofia Phone +359 2 870 4637 Fax +359 2 873 4281 VICE NEW ZEALAND PO Box 68-962, Newton, Auckland VICE SOUTH AFRICA Studio 401, 66 Albert Road, Woodstock, Cape Town Phone +64 9 354 4215 Fax +64 9 354 4216 Phone +27 72 128 0015 VICE SCANDINAVIA VICE CZECH REPUBLIC Rosenlundsgatan 36, SE-118 53 Stockholm Hasˇtalska´ 1, 11000 Praha 1 Phone +46 8 692 6260 Fax +46 8 692 6274 Phone +420 222 317 230 Fax +420 222 317 230 VICE ITALY VICE GREECE Via Watt 32, 20143, Milano 22 Voulis Street, 6th Floor, 105 63, Athens Phone +39 02 4547 9185 Fax +39 02 9998 6071 Phone +30 210 325 4290 Fax +30 210 324 9785 VICE GERMANY VICE PORTUGAL Brunnenstr. 196, 10119 Berlin Rua Infante D. Henrique, 16-3ºFT— 4050-296 Porto Phone +49 30 246295-90 Fax +49 30 246295-99 Phone +351 220 996 891/2 Fax +351 220 963 293 VICE JAPAN VICE POLAND 3-3-3, Minami-Azabu, Minato-Ku, Tokyo 106-0047 ul. Czarnieckiego 64/2, 01-548 Warszawa Phone +81 3 5419 7763 Fax +81 3 5419 7764 Phone +48 22 839 52 32 Fax +48 22 839 52 32 VICE NETHERLANDS VICE RUSSIA PO Box 15358, 1001 MJ Amsterdam 4th Syromyatnicheskiy Lane, 3/5, Building 5, Moscow, 105120 Phone +31 20 673 2530 Fax +31 20 716 8806 Phone +7 499 503-6736 VICE es una publicación mensual. Agosto de 2011. Domicilio de la publicación y del distribuidor: Mérida 109, col. Roma, del. Cuauhtémoc, CP 06700, México, D. F. Tel.: (55) 5533 8564. Editor responsable: Eduardo Valenzuela Sotomayor. Certificado de reserva del Instituto del Derecho de Autor: 04-2008-090917104100-102. Certificado de licitud de título y de contenido, en trámite. Imprenta: Compañía Impresora El Universal, S. A. de C. V. Allende 176, col. Guerrero, México, D. F. Tel.: (55) 5117 019. Distribución gratuita. Distribuidor: Vice Magazine, S. A. de C. V. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de VICE. Se prohíbe su reproducción total o parcial. 10 VICE MX v4n7 06-98 (Final).indd 10 11-08-12 3:10 PM hellow 0407.indd 1 11-08-10 2:53 PM FRENTE DE LA REVISTA Albania adora a Bush POR WILBERT L. COOPER SECUESTRADO EN SOMALIA FOTO POR FISNIK LAMA Durante los últimos VICE: Trabajaste en Somalia durante un tiempo. Los Balcanes sí que saben 20 años, el oficial Rolf Helmrich: Hay un proverbio somalí: Somalia contra el cómo tratar a un mundo. Mi clan contra Somalia. Mi familia contra mi clan. vaquero. En Albania, de seguridad de la Mi hermano y yo contra mi familia. Yo contra mi hermano. el pueblo de Fushe ONU Rolf Helmrich Somalia nunca ha sido pacífico. La gente ahí es de pastoreo y Kruja erigió una estatua ha conducido nómada, constantemente en busca de agua. De bebé, duermes de casi tres metros de operaciones en con una daga en la cuna. Siempre debes tener un arma. Bush para conmemorar la primera y única Somalia, uno de los ¿Cómo te secuestraron? visita del presidente países más peligrosos Yo y unos colegas de la ONU nos detuvimos en un puente cer- a Albania en 2007. del mundo. Es un ca de una aldea, y nos encontró un grupo militar. Inicialmente Bush les cae tan bien cabrón muy rudo trataron de quitarnos dinero, pero, como yo estaba intentando por allá que su nombre ha sido inmortalizado en y un caballero a la ayudar a la gente del área, cambiaron sus tácticas. Mis cinco colegas somalíes fueron mandados de regreso a Kismayo. A una panadería, un antigua. Hablamos mí me dejaron con 15 militantes y sus AK-47. Nos metimos al café y una calle. Es con él sobre el vehículo y nos adentramos al desierto. entendible que los tiempo que pasó albanos se sientan secuestrado en ¿Cuánto tiempo estuviste ahí? muy pro Estados Unos diez días. Nos movíamos mucho durante la noche. Fue Unidos si que Somalia en 2004. muy tenso. Se lanzaban granadas de mano entre ellos, y yo se- consideramos que guía la granada de izquierda a derecha, de derecha a izquierda. la administración La peor parte de todo era no tener baño. Apestaba. Clinton bombardeó Yugoslavia en ¿Cómo terminó tu secuestro? 1999 a nombre Ahmed, mi guardia, llegó conmigo y me dijo: “Toma tus za- de los albanos POR OSCAR patos”. Caminamos unos 200 metros a la obscuridad y nos en Kosovo y RICKETT adentramos, donde dos caballeros del mismo subclán que mis la admisión captores llegaron con un guardaespaldas. Unos empresarios del país a la FOTOS locales pagaron un rescate de 18,000 dólares para limpiar el OTAN bajo la CORTESÍA nombre del subclán. Me recogieron en un convoy de 27 vehí- administración DE ROLF Obama enl HELMRICH culos. Pasé una hora en la regadera. 2009. Pero, ¿Los culpas por haberte secuestrado? a pesar de las No, entiendo por qué lo hicieron. Era un blanco porque alternativas trabajaba para la ONU. Una semana antes, unos somalíes presidenciales, trabajando para una agencia de la ONU también fueron dete- ¿cómo consiguió Bush una estatua en Fushe nidos por dinero.

Load more