Carnet de découverte Coteaux Calcaires de l’ouest des Coteaux Calcaires de l’ouest des Vosges

Document édité par la Communauté de Communes du Pays de Neufchâteau © 2012

Conseil scientifique : Conservatoire des Sites Lorrains AAPPMA de Neufchâteau Action Rivière Nature (ARN)

Rédaction : Agence Piment Noir

Crédits photographiques : Rémi Baille (RB), Julien Dabry (JD), Pierre Dardaine (PD), Laurent Godé (LG), Yann Godé (YG), Cathy Gruber (CG), Philippe Massit (PM), Jean-Paul Maurice (JPM), Vincent Munier (VM), Emmanuel Patte (EP), Jean-Christophe Ragué (JCR), Michel Ribette (MR), Serge Roussé (SR).

Photographies aériennes : Philippe Massit

Illustrations : Carole Pourcher

Conception graphique et réalisation : Agence Piment Noir

Remerciements : Merci à la bibliothèque-médiathèque de pour l’autorisation de reproduction de la carte des Naudin (section C05)

Imprimé à 20 000 exemplaires par Bialec, Nancy () - n° 77783 sur papier 100% recyclé. Encres végétales.

Dépôt légal mars 2012 sommaire

Introduction - p 3 Espaces Naturels Sensibles des Vosges - p 4 Carte du territoire - p 8 Le Pays de Neufchâteau de A à Z - p 10 Un paysage de côtes - p 14 Plateaux, coteaux et vallées - p 16

D’une vallée à l’autre…

Vallée de la - p 18 Plateau de Beauregard - p 20 Prairie de Rouceux et ruisseau de l’Abreuvoir - p 28 Pertes et résurgences de la Meuse - p 32

Vallée du - p 36 Pelouse de la Côte de l’Est, -sur-Mouzon - p 38

Vallée du , vallée de la Frézelle - p 44 Coteau de la Rivière, Autigny-la-Tour - p 46 Pelouse du Potelon, Attignéville - p 52 Pelouse du Cuvegney, - p 58

Vallée de la Saônelle - p 64 Pelouse de la Roche, - p 66

Lexique - p 72 JCR (Définitions des mots signalés par un astérisque)

1 Coteaux calcaires de l’ouest des Vosges un territoire, une identité…

Si le granit et le Ce « carnet de découverte » est né d’une grès sont volontiers volonté collective de reconnaissance, car l’ouest des Vosges est bien plus que associés aux Vosges, le simple territoire coloré de nos cartes il en va autrement de d’écoliers. Ce livret a pour ambition de nos collines calcaires. mettre en évidence non seulement un patrimoine naturel remarquable mais Le découpage sans aussi la cohérence qui relie nos vallées. nuances des manuels Les pages qui suivent vous feront scolaires laisse le découvrir des espaces naturels devenus souvenir de trois zones rares en : les pelouses calcaires. hachurées : Montagne, Elles seront le fil conducteur de votre visite. La singularité de ces habitats Vôge et Plaine. entraîne la présence d’espèces vivantes

Plaine, cette succession rares et fragiles et à ce titre ils bénéficient espaces naturels sensibles rythmée de coteaux, et du label Espaces Naturels Sensibles du de vallées ? Il est temps département des Vosges. Le patrimoine naturel est un bien de rétablir quelques commun, sa préservation passe par une vérités géologiques. prise de conscience collective. Nous espérons que ce livret y contribuera. VM

2 3 Espaces Naturels Sensibles du département des Vosges

Depuis les lois de Assurer la sauvegarde des milieux Répartition décentralisation de 1985 et naturels, préserver la qualité des paysages des Espaces Naturels Sensibles 1995, les Conseils généraux et sensibiliser le public sont les points du département des Vosges sont compétents pour clés de la politique ENS du Département des Vosges. « la préservation, l’ouverture Plus de 450 ENS ont été recensés pour au public et la gestion des leur intérêt écologique et patrimonial. Limites des 6 entités Espaces Naturels territoriales définies pour le Cependant, tous ne bénéficient pas département Sensibles (ENS) ». encore d’un statut de protection ou Dans les Vosges, dès 1995, d’actions de valorisation. Le Conseil le Département a initié général accompagne les communes, un recensement des sites les communautés de communes, mais d’intérêt écologique et les a aussi les associations et les privés intégrés dans un inventaire, qui s’engagent à long terme dans la qui est l’épine dorsale de la préservation de « leur » site. politique départementale en Celui qui s’investit dans la démarche doit conserver à l’ENS sa vocation

faveur des ENS. espaces naturels sensibles d’espace naturel, par le biais d’un Cette politique est fondée engagement d’un minimum de 15 ans sur l’implication des acteurs et l’application d’une gestion biologique et partenaires locaux, (programme d’entretien, de restauration, indispensables maillons de valorisation du site concerné). d’une préservation pérenne C’est le cas pour les ENS d’Attignéville, de ces espaces remarquables. d’Autigny-la-Tour, de Bazoilles-sur- à ce jour, près de Meuse, de Circourt-sur-Mouzon, de 50 sites ont été protégés et, Maxey-sur-Meuse, de Neufchâteau, de Rollainville et de Villouxel. l Carrières, falaises, éboulis et sites à chauves-souris pour certains, valorisés l Chaumes et aménagés. Ces sites bénéficient également du l Cours d’eau et forêts alluviales soutien du Conseil régional de Lorraine,

l Forêts de l’Agence de l’eau Rhin-Meuse et PM l Lacs, étangs et mares de la Communauté de communes l Marais alcalins l Pelouses calcaires du Pays de Neufchâteau. l Prairies humides l Tourbières l Vergers

4 5 PM

«La géologie est dans les cantons de Neufchâteau et de aussi curieuse que la botanique, les vallées de la Meuse, du Mouzon et du Vair méritent la visite des naturalistes». Jean-Baptiste Mougeot Médecin et botaniste vosgien (1776, 1858) Correspondance à Monsieur le Préfet des Vosges coteaux calcaires lesde l’ouest des Vosges

6 7 à la découverte d’un territoire Autreville Nancy Clérey-la-côte Vaucouleurs Verdun Vosges Bar-le-Duc N 57

Greux Martigny-les- Vaudigny Gerbonvaux Maxey-sur-Meuse Tranqueville-Graux D 570 Domremy la-Pucelle Moncel-sur-Vair Gémonville Saint-Dié- Repères cartographiques Neufchâteau des-Vosges D 9 Épinal Autigny-la-Tour Contrexéville Coussey Soulosse sous-St-Elophe Harchéchamp Attignéville Charmes Grand Frebécourt Barville D 55 la Verrerie Houéville D 413 Pargny-sous- Imbrécourt D 32 Bréchainville Mureau Neufchâteau Rollainville la Vraine D 6

la Frézelle le Vair Rainville

Rouceux n o

z Mont-les u Puzieux Noncourt o Dommartin-sur-Vraine Villouxel Neufchâteau M e Balléville l Saint-Paul Châtel Courcelles-sous- Châtenois Gugney Fréville D 10 sur- Rouvres-la- aux-Aulx la Meuse Chétive Bazoilles- Châtenois Houécourt sur-Meuse l a Saônelle Liffol Ahéville le-Grand Longchamp-sous- Epinal Circourt-sur-Mouzon Châtenois La Neuveville- N 57 Chaumont - sous-Châtenois le Bani aux-Chênes Légendes Ollainville Dombrot D 3 Circourt s-Vair D 17 D 6 Commune Aulnois Neufchâteau l’ Hagnéville- et-Roncourt Belmont-sur-Vair Commune abritant un site «Espace Rollainville Naturel Sensible» présenté dans ce carnet Morville Saint-Remimont la Neuveville D 429 D 166 GR 714 s/s-Montfort la Meuse Bulgnéville Mandres-sur-Vair D 28

le Mouzon Médonville Vittel O 5 1O 15 km

8 D 18 Ville-sur-Illon Epinal Vrécourt D 4 D 460 Sauville Thuillières D 434

D 18 Robécourt Viviers Jésonville le-Gras Martigny D 164 Vioménil les-Bains D 460

Damblain D 2 Darney A31 D 3 D 460 de-Bain D 4 D 429 Thunimont D 164 Harsault D 15 les D 434 Voivres Tignécourt Monthureux sur-

St Julien Bains D 63

D 460 les-Bains D 2 D

Ainvelle Fontenoy-le-Château Passavant la-Rochère Bourbonne les-Bains

D 417 Châtillon N 57 sur-Saône Le Pays de Neufchâteau A Z Musée de Liffol-le-Grand de à lophe é

Antiquité Saint A (-52 à 476) Forges La romanisation de l’ouest F vosgien semble s’être faite Minerai de fer, bois en abon- sans heurts et les témoignages Déforestation dance et force hydraulique ont de l’époque gallo-romaine sont permis le développement de Héliophile Jeanne d’Arc Laves l’Abécédaire du territoire à partir de la moitié du XIIe nombreux sur le territoire. l’activité métallurgique depuis Qui aime la lumière. Se dit Jeanne d’Arc, née à Domremy Lorsque la pierre calcaire se siècle, la déforestation de Le musée de Liffol-le-Grand l’époque des Celtes. L des plantes qui apprécient en 1412, est sans doute la délite facilement en plaques, l’ouest vosgien est significative. rassemble des objets à Attignéville, le dernier haut une exposition au soleil. Les Lorraine la plus célèbre à elle devient un matériau La population croît, la forêt remarquables de cette période. fourneau s’est éteint en 1865. Hcoteaux calcaires, orientés travers le monde. de couverture solide et recule au profit des zones Soulosse-sous-Saint-Elophe est cultivées et certains écosys- au sud, offrent les conditions Héroïne nationale, sainte et économique. Les villages alors un carrefour commercial tèmes profitent de la situation, idéales aux espèces héliophiles. martyre, Jeanne a marqué de Pargny-sous-Mureau et important sur l’axe «impérial» à l’exemple des pelouses pour toujours le pays de Villouxel conservent encore des -Trèves et Grand se calcaires. Neufchâteau. De sa maison maisons couvertes de laves. présente comme un sanctuaire natale à la basilique du La «lavière» désigne le site majeur, relié par une voie à Influences Bois-Chenu, de la chapelle de d’extraction. Nasium (Naix-aux-Forges, Le pays de Neufchâteau a Bermont jusqu’à Vaucouleurs, Meuse), «La cité des Leuques». Eau bénéficié, au fil des siècles, le visiteur peut suivre ses pas. Omniprésente, elle sculpte les des influences socioculturelles Meuble paysages, inonde les vallées, venues des quatre points Entre Liffol-le-Grand et Bajocien cardinaux. Ecreuse le sous-sol, favorise © J.Laurençon - CG88 Neufchâteau s’est développé Karstique Bajocien, Bathonien et Oxfor- l’implantation humaine et Cette ouverture géographique un noble savoir-faire lié au dien identifient, selon leur âge, engendre de nombreux écosys- Grand a également favorisé les Définit un paysage d’origine travail du bois. Menuisiers, les trois principales couches échanges biologiques entre calcaire caractérisé par des tèmes. Pourtant, son absence Le village de appelé ébénistes et sculpteurs sont calcaires de l’ouest vosgien. milieux naturels. On parle alors phénomènes d’érosion variés. chronique favorise le maintien encore aujourd’hui «le village K entrés dans la légende du Soit une période allant de de trame écologique ou de Dans la région de Neufchâteau d’espèces remarquables. aux 1000 puits». C’est autour meuble de style. De Paris à -171 à -156 millions d’années. corridor biologique. ce terme désigne surtout les du culte de l’eau salvatrice Dubaï, les plus prestigieux plateaux très secs (plateau de palaces ont été conquis par les que le sanctuaire de Grand fut Grand) et les zones de pertes er collections classiques ou les édifié au 1 siècle de notre ère. et résurgences. Son amphithéâtre de 17 000 créations contemporaines de places et son imposante mo- ces artisans d’art. saïque, redécouverte en 1883, Causses témoignent de l’importance du (petits causses vosgiens) - Zone site à l’époque de l’empereur géographique caractérisée par Caracalla. un sous-sol calcaire fissuré et creusé sous l’action de l’eau, à l’image des fameux plateaux des Cévennes.

10 La Meuse Pertes de la Meuse 11 12 l’Abécédaire du territoire Le PaysdeNeufchâteau vosgienne. l’axe Champagne-montagne des voiesLyon-Trèves et Meuse-Mouzon, lecroisement stratégique entrelaconfluence forteresse occupeuncarrefour Lorraine Thierry II, lanouvelle en 1094. Edifiéeparleducde signalé pourlapremièrefois gestion durable. marqueur debiodiversitéet Leur présenceestunexcellent territoire. les sitesàpelousecalcairedu différentes uniquementsur en dénombrent14espèces l’ouest vosgien. Les naturalistes sont bienreprésentéesdans pelouses sèches, lesorchidées Plantes emblématiquesdes O Le nomNovumcastrum N eufchâteau rchidées est le Chênepédonculé XV du cadredevie. l’environnement et liées àlaqualitéde perspectives dedéveloppement du territoireouvredes l’urbanisation modérée gine locale) lespluscourantes. essences autochtones (d’ori- cornouillers, sureaux... sontles Saules, aulnes, frênes, viornes, sur lesbergesdescoursd’eau. arbustes quisedéveloppent Ensemble desarbreset R sessile Nom latinduchêne. LeChêne Q croissance desXII parfois importantes; àla fluctuations depopulations néocastrienne avudes la préhistoire, larégion Occupée parl’hommedès P robur) cœur desmassifsboisés. alors queleHêtreseréfugieau volontier enlisièredeforêts lumière, leChênes’implante le Hêtreetappréciantplusla représentées. Moinsfragileque et lesguerresdesXIV siècle succèdèrentlesfamines e siècles. Aujourd’hui, opulation ipisylve uercus sontlesespècesplus (Quercus petraea) e etXIII

(Quercus e et e

et retables, nombreuses croixdechemin, pleinement parl’édificationde de latuile. d’utilisation exemples Rouceux sontdebeaux Beauregard, lelavoirde production. Lachapellede clairement cesunitésde cartes anciennesindiquent XVI

ici jusqu’auXIX fabrication destuilesperdura Héritée desRomains, la œuvres sontdatéesdesXV De calcaireoudebois, ces la régiondeNeufchâteau. beau. Oncompte44 T e siècles. uileries statuaire s’estexprimé remarquable. L’art dela l’ouest vosgienest patrimoine sacréde pietà La richessedu S etmisesautom- tatuaire e siècle. Les de pietà dans e et

A àZ de nom d’un Romain : Circourt est la combinaison du latine (ferme, hameau). Ainsi, «court» proviennent de la Les terminaisons actuelles en la genèse des lieux. La toponymie nous renseigne sur Neufchâteau, Rollainville… Domremy, Maxey-sur-Meuse, Circourt-sur-Mouzon, Coussey, Autigny-la-Tour, Châtenois, il ya2000 ans. la tramequ’elles dessinaient suivent approximativement paysage, lesroutesactuelles romaines ontdisparudu et Châtenois. Siles voies reliaient Liffol, Grand, Soulosse D’autres routessecondaires Neufchâteau etSoulosse. Trèves passaitparPompierre, qui reliaitLyon aupaysde de l’empireromain, lavoie Axe decirculationmajeur V Au X mérovingiens puis carolingiens. au fil des peuplements francs, villes et hameaux s’érigèrent Soulosse…), la plupart des (Aouze, Grand, Liffol-le-Grand, depuis l’époque romaine Si certains villages existent U agricole à priori plus importante. en partant de la «ville» suivent le même principe curtis. oie romaine e siècle sont déjà connus rbanisation Les toponymes en villa, Ciricus structure curtis et

:

aux prairies. favorable auxcultureset dépression duXaintoisest Plaine argilo-marneuse, la meusien. plateau mosellanetle l’ouest des Vosges, avecle géographique quicompose Désigne latroisièmeentité (ou Saintois) X war historiens, lesuffixegaulois leur empreinte. D’aprèsles Romains etGermainsontlaissé en apportssuccessifs. Gaulois, le refletd’unehistoireriche La toponymiedelarégionest W les nomsdela Vraine etdu Vair. Cultures et vergers du Xaintois (l’eau)estidentifiabledans aintois ar

proie esttoxique les prédateurséventuels: cette métalliques del’insectealertent couleurs vivesauxreflets les prairiesensoleillées. Les et dérivant. Ilsfréquentent Petits papillonsauvollent Z comestibles. sont considéréscommenon noires. Lesfruitsdel’Yèble ressemblance deleursbaies due essentiellementàla qui luiestunarbuste, est possible avecleSureaunoir, les solscalcaires. Laconfusion herbacée vivace quiapprécie Le Sureauyèbleestuneplante Y ygènes èble (ou hièble)

!

13 14 Clés de lecture

depuis lachapelledeBeauregard Relief decôtestypique, YG et côtes vallées etcôtes agricoles Clairières 9 Plateau meusien J Coteaux boisés Un motsignalé parunastérisque (ex:pénéplaine*) renvoieau lexiquepage72 K la côtedeMoselleàRollainville Front detaillelarouteàtravers 8 Côte de Meuse alluviales alluviales cultivées Vallées 2 1 la Meuse Vallée de 7 la valléeduMouzon Les falaisescalcairesde 3 Plateau mosellan 6 4 5 Les méandresduVair le reliefdecôtes. : particularité la Lorraineetsa géologique de l’histoire comprendre regard, ilfaut qui s’offrentau les paysages Pour apprécier Mont-lès-Neufchâteau K J 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Butte témoinde Villouxel Liffol-le-Grand Bazoilles-sur-Meuse Circourt-sur-Mouzon Rollainville Attignéville Autigny-la-Tour Maxey-sur-Meuse Domremy Neufchâteau hercynien Granites et socle Grès duTrias Calcaires YG Un paysagedecôtes très importants. laissent desdépôtscalcaires et crustacésprolifèrent à lavie:coraux,bivalves peu profondessontpropices divers. Leseauxchaudeset de sédimentscontinentaux Les dépressionssecomblent périodiquement cesterres. progresse etrecouvre durant 100Ma,lamer à l’actuelHimalaya.Puis, massif hercynien, l’arasement del’imposant peu accentué,résultatde une pénéplaine*aurelief aujourd’hui laLorraineest d’années (Ma),cequiest Il ya250millions la plage Sous lesorchidées… Côte deMeuse ôedsBr lta ori Massifvosgien Plateaulorrain Côte desBars BAR-LE-DUC VERDUN

comparable Côte deMoselle NEUFCHÂTEAU TOUL LONGWY MOUSSON PONT-À- METZ NANCY ÉPINAL variés etvallonnés. à lacréationdepaysages creusement desvalléeset sape deseauxaaboutiau millénaires, letravailde et rivières.Aufildes par demultiplesruisseaux L’ouest vosgienesttraversé du paysage L’eau, architecte forment. nouveaux paysagesse les couchescalcaires,de œuvre :lesrivièrescreusent L’érosion poursuitson massif vosgien. à nouveaupourformerle vieux soclehercyniens’élève des couchesgéologiques.Le entraîne lebasculement le plissementdesAlpes à l’èretertiaire(-60Ma), Terre envue LUNÉVILLE FORBACH SAINT-DIÉ SARREBOURG de laLorraine simplifiées et coupe Carte géologique 15 Plateaux, coteaux et vallées Une vallée, des vallées alcalines, marais, prairies, Le fleuve Meuse Les plateaux Les coteaux Les pelouses sèches dites Etroite et profonde telle la pertes et résurgences ; Avant de se jeter dans la Nommés aussi revers En rebord de plateau, le calcaires vallée de la Frézelle, bordée autant d’écosystèmes rares mer du et de mériter de côte, ces ensembles front de côte, au dénivellé Elles résultent de la de falaises comme la et fragiles à connaître et à ainsi son nom de fleuve, la calcaires au sol relativement parfois bien marqué, peut conjugaison d’un sol sec vallée du Mouzon, large et protéger. Meuse se renforce, au pays pauvre sont inclinés vers le comprendre des terroirs très et pauvre, d’une exposition majestueuse pour la vallée Les tourbières alcalines de Neufchâteau, des eaux nord-ouest. On distingue le variés : en bas de pente, les plein sud et d’une action de la Meuse, festonnée Milieux naturels en du Mouzon, du Vair et de la plateau mosellan à l’est et sols argileux et limoneux humaine généralement liée de superbes méandres régression, les marais et les Saônelle. Clés de lecture le plateau meusien à l’ouest. appellent les labours. Le au pastoralisme. à l’image de la vallée tourbières de la vallée de la La Meuse présente deux Les zones supérieures sont milieu de pente, bien exposé, Les communes de Maxey- du Vair, une vallée est le Saônelle ont pour origine des visages : calme et apaisante naturellement couvertes favorise l’installation des sur-Meuse, Villouxel, résultat complexe de la sources d’eau chargées en en été, indomptable et de forêts de feuillus aux villages et les cultures Autigny-la-Tour, Rollainville, rencontre des eaux et des calcaire, issues des capricieuse dès l’automne. essences bien diversifiées. sensibles comme la vigne ou Attignéville ou Circourt-sur- couches géologiques plus hauts plateaux En période de fortes pluies, (forêt de Neufeys, bois les vergers. Mouzon abritent et protègent ou moins tendres. Cette voisins. Ces les eaux envahissent de Bourlémont, bois de C’est en partie sommitale, ces milieux naturels variété géographique offre zones humides la plaine. Les prairies Midrevaux...). là où affleure la roche, que remarquables. une qualité paysagère qu’il abritent de préservées, les zones nombreuses Plus le plateau s’abaisse, l’on pourra espérer découvrir est bon de souligner et humides et la ripisylve jouent plus le sol s’enrichit, l’habitat des orchidées : d’apprécier. espèces protégées alors au mieux leur rôle de devenant propice aux la pelouse calcaire. Des particularités dont la très régulateur naturel. cultures. écologiques remarquables rare Gentiane sont liées à ces vallées : pneumonanthe. Revers de côte Front de côte Butte témoin prairies humides, tourbières Couches calcaires inclinées

Vallée alluviale eau roche YG

l’ et la CSL

© YG Plaine alluviale, pentes cultivées Pelouse calcaire à Autigny-la-Tour Patrimoine remarquable lié à l’eau, Pertes et résurgences. Sources au pied de la paroi et plateaux boisés La Meuse en période de crue > le pont de Rollainville La Meuse à Bazoilles-sur-Meuse rocheuse à Villouxel

16 17 D’une vallée à l’autre

Vallée de la Meuse En suivant les tribulations d’un fleuve

• Plateau de Beauregard - p 20 • Prairies de Rouceux et ruisseau de l’Abreuvoir - p 28 •  Pertes et résurgences de la Meuse - p 32

18 19 La pelouse calcaire du Plateau de Beauregard l’espritL’esprit du lieu Maxey-sur-Meuse

Le plateau de Beauregard périmètre de la zone protégée plateau à Maxey-sur-Meuse est la Vu de la plaine, le promontoire de Beauregard cultivé plus septentrionale des s’impose dans le paysage sans toutefois dévoiler la pelouse calcaire qu’il abrite. Le pelouses calcaires contraste entre la large plaine alluviale où serpente lentement la Meuse et les coteaux du département. e s Chapelle u boisés accentue l’attrait des lieux. Sentier Club e coteau boisé M La qualité paysagère du Vosgien «sur les Depuis le centre du village, des indications la site, son ouverture et sa guident le visiteur vers un petit parking pas de Jeanne». Départ devant anciens vergers superficie en font et le départ du sentier balisé. la mairie vallée de la Meuse D 19 un site exceptionnel. Vau u du ruissea

Maxey-sur-Meuse

Beauregard le bien nommé L’arrivée sur le plateau paraît presque brutale, la courte montée suffit à La chapelle, surprendre le visiteur. L’aspect sauvage et posée là dégagé du plateau, les verts changeants de comme un la pelouse et les silhouettes des pins créent une ambiance méridionale inattendue. phare… Ici, l’espace est ouvert sur la vallée de la Meuse, la basilique du Bois Chenu dédiée à Jeanne d’Arc et les coteaux environnants. Vers l’ouest on distingue le relief dit « de cuesta » formé par la côte de Meuse. Plus au nord, la vue porte jusqu’aux éboulis clairs de Pagny-la-Blanche-Côte, distants d’une dizaine de kilomètres. La chapelle Notre Dame de Beauregard, telle un phare posé à la pointe du plateau, ajoute à la sérénité des lieux.

20 PM 21 La pelouse calcaire du Plateau de Beauregard origines Maxey-sur-Meuse les et l’évolution Le site protégé Sol pauvre, une Un petit air du Sud Le boisement : une de Beauregard chance ! Ce lieu singulier où affleure la évolution naturelle est couvert La faible épaisseur et la roche abrite des espèces bien En l’absence d’herbivores, la d’une végétation pauvreté du sol ont favorisé le adaptées aux conditions de pelouse sera, à moyen terme, pâturage depuis des siècles. sécheresse, plus habituelles colonisée par des graminées particulière : Ce débroussaillage raisonné des zones d’influence plus denses puis par des la pelouse calcaire. a largement contribué a méditerranéenne que des arbustes et enfin par des La présence maintenir des espaces libres collines vosgiennes. Les boisements plus importants. couverts d’une végétation stridulations rythmées des C’est là l’évolution spontanée de ce type rase : la pelouse sèche criquets et des sauterelles, de ce type de milieu, mais qui calcaire. les nombreuses orchidées, conduit à un appauvrissement d’écosystème*, vallée de la Meuse rare et fragile, la présence de plantes de la biodiversité.

YG aromatiques comme le Thym est due à des ou l’Origan, la course rapide particularités d’un lézard ou la silhouette physiques mais étonnante d’une Mante Soleil, sol sec Les précipitations reçues religieuse accentuent cette La tempête aussi à l’activité et perméable : des par le plateau s’infiltrent sensation. agropastorale des conditions idéales à travers la roche fissurée Lothar pour ressurgir en contrebas. La tempête de décembre YG La structure calcaire du LG siècles passés. Le village de Maxey capte 1999 a couché au sol plus plateau, conjuguée à une de la moitié des pins du exposition au sud, entraîne son eau potable au pied du site de Beauregard. Sur les une sécheresse importante promontoire. zones ainsi dégagées, une du sol. Le site est totalement restauration des pelouses a dépourvu de tout écoulement débuté en faisant appel au pâturage ovin. de surface et ne possède aucun plan d’eau, même 1 2 temporaire.

1 Prunelliers en fleurs en pourtour de la pelouse. 2 Dès le mois de mars l’Anémone pulsatille colore la pelouse rase. 3 Anémones en graines YG

3 22 YG 23 La pelouse calcaire du Plateau de Beauregard culture Maxey-sur-Meuse histoire,

Si l’ouest vosgien Le pays de Jeanne d’Arc Des moutons de Jeanne Ce type d’habitat rare et Pour l’entretien du site, est fréquenté par les Le point de vue depuis au berger de Maxey menacé est qualifié à ce titre le choix s’est vite porté dans la directive européenne sur le pâturage extensif : populations nomades Beauregard est aussi L’étude des cartes anciennes synonyme de voyage (carte des Naudin 1728- «Habitats». Il est très fragile : il permet de lutter contre du paléolithique, historique. Domremy, le 1739) nous enseigne que la 30 ans sans pâturage ont l’embroussaillement tout ce sont les Celtes village natal de Jeanne d’Arc plupart des plateaux du pays suffi pour que les 3/4 du en respectant l’équilibre qui s’implantent est bien visible sur l’autre de Neufchâteau étaient plus plateau soient envahis écologique du milieu naturel. par les pins. à l’inverse, le durablement (dès rive de la Meuse. Plus au ouverts qu’aujourd’hui. à Un troupeau de moutons est sud, on découvre la haute sur-pâturage a un impact conduit par un agriculteur le VIe siècle avant La chapelle Notre Dame Beauregard, les pâtures et les flèche de la basilique du cultures occupaient une plus destructeur sur les invertébrés local, qui respecte un cahier

de Beauregard vallée de la Meuse notre ère) sur les Bois Chenu, dédiée à la vaste zone. et la flore patrimoniale. des charges préétabli avec le La chapelle initiale aurait gestionnaire. plateaux calcaires. sainte. Un sentier pédestre Plus près de nous, le site était été construite par le seigneur balisé conduit le randonneur pâturé par des ovins jusqu’à Corridor écologique Le promontoire de Joffroi de Bourlémont vers 30 ans sans sur les pas de Jeanne. la deuxième guerre mondiale. à une échelle plus large, Beauregard est un 1245, pour remercier la Après une période d’arrêt, pâturage= le plateau de Beauregard site stratégique Vierge à son retour de cette pratique est remise en contribue au maillage entre croisade. Elle renferme 75% de dans la vallée de la place jusqu’au début des les pelouses du pays de une pietà du XIVe siècle. Meuse. à l’époque années 1960. L’arrêt définitif pelouse en Neufchâteau et celles de Parfaitement intégré au site, du pâturage et le manque la côte de Meuse, plus au romaine, le village se l’édifice doit son charme à moins… d’entretien du plateau ont nord, comme Pagny-la- nomme Marcieum ad l’utilisation de tuiles en terre entraîné une colonisation Blanche-Côte. cuite traditionnellement Mosam. spontanée rapide des fabriquées4 à Maxey.

AD 88 - J.Laurençon pelouses par les pins. EP

Gestion et protection du site La commune de Maxey-sur-Meuse a initié la protection du plateau de Beauregard, en signant un bail emphytéotique de 99 ans avec Les tuiles en écaille le Conservatoire des Sites Lorrains dans le cadre de la politique portent les noms de de préservation des Espaces Naturels Sensibles du Conseil Poilus de 14-18 Général des Vosges. Un sentier de découverte et l’organisation de sorties naturalistes complétent l’aspect pédagogique du site. 24 25 PM protection La pelouse calcaire du Plateau de Beauregard flore et faune Maxey-sur-Meuse J remarquables Le site protégé Une flore diversifiée Les emblématiques Batraciens Sauterelles, criquets Papillons de Beauregard Au total, une trentaine de orchidées et reptiles et grillons l’abondance et la diversité des compte parmi les plantes présentent un intérêt 14 espèces d’orchidées ont Le site est particulièrement 25 espèces d’Orthoptères populations de papillons de pelouses les plus local ou régional. Citons la été recensées sur le site. intéressant pour ce groupe. sont présentes sur la pelouse. jour (50 espèces) indiquent la Laîche de Haller, qui est Parmi elles, les splendides Malgré son éloignement des Les pelouses mésophiles*, grande qualité du site. diversifiées protégée en Lorraine. Ophrys abeille et Orchis principaux systèmes aqua- aux herbes hautes, sont Nous retiendrons comme de Lorraine. Les lisières forestières bouc, ou la Goodyère tiques locaux, il sert d’habitat particulièrement favorables espèces phares : le Flambé, Le patrimoine permettent au Laser blanc, rampante, petite orchidée d’intersaison pour le Crapaud à la Decticelle bicolore et dont les chenilles se vivant est ici considéré comme rare en blanche qui affectionne les commun, et la Grenouille à la Mante religieuse. Les développent sur les jeunes pinèdes. rousse. pelouses plus ouvertes et les prunelliers et les Pruniers remarquable. Lorraine et au Daphné lauréole de se développer. L’Ophrys bourdon, comme Ont été inventoriés 4 reptiles : secteurs pâturés hébergent de Sainte Lucie , l’Azuré une remarquable population bleu-céleste, très présent, le vallée de la Meuse La faible profondeur du sol beaucoup d’orchidées, est le Lézard des murailles, de Criquet des jachères. Les Damier du plantain, espèce n’est pas une contrainte pour associée à un insecte la Coronelle lisse (famille zones de sol nu et les endroits en voie de régression dans la les Orobanches. L’Orobanche pollinisateur. La des couleuvres), la Vipère rocheux sont le domaine de région malgré la fréquence de la Germandrée, plante va utiliser aspic, présente en faibles vie exclusif de l’œdipode de sa plante-hôte principale, l’Orobanche du Trèfle et un étonnant effectifs, espèce thermophile turquoise, grand criquet aux le plantain. l’Orobanche du Thym, toutes mimétisme peu fréquente en Lorraine qui pour attirer constitue sa limite nord de ailes bleues. 1 les trois considérées comme rares en Lorraine, ont été son visiteur. répartition, et le Lézard des L’espèce observées sur le plateau. souches, hôte des chablis. phare de ce peuplement LG LG JPM JCR est le Caloptène italien. Ce criquet aux ailes rouges, lié aux zones écorchées, atteint en Lorraine sa limite septentrionale de répartition. 6 2 3 4 5 LG 9 SR

1 La Laîche de Haller apprécie les sols secs 6 Coronelle lisse, couleuvre inoffensive 2 Les Orobanches sont des plantes sans 7 Prunier de Sainte Lucie et papillon Flambé chlorophylle qui parasitent d’autres végétaux 8 Trèfle rougeâtre 3 Orchis pourpre 9 Cétoines dorées sur Laser blanc 4 Goodyère rampante J Le Pipit des arbres fréquente le site 5 Orchis bouc

7 8

26 LG 27 28 Ruisseau de l’Abreuvoir Neufchâteau et prairiedeRouceux

la Meuse pâturage fauche et prairies de site protégé Rouceux l’Abreuvoir ruisseau de de Neufchâteau» «balade autour Club Vosgien Départ dusentier (parking) Lafayette place et paysagerindéniable. Neufchâteau, lesitede contrastent avecl’espaceurbainadjacent. de laprairie,lerefletfurtifd’une Truite fario saules têtards,l’ondulationdeshautesherbes embrasse laplainealluviale.Leverttendredes l’ancien lavoirestimmédiat.Delà,lavue Depuis lapetiteplaceLafayette,l’accèsà Prairies inondableset un intérêtécologique ruisseaux formentun l’Abreuvoir présente humides protégées. ensemble dezones immédiate de En périphérie

LG

JPM Protection deBiotope(APB). site, protégéparunArrêtéde l’Abreuvoir, quitraversentle affluent duruisseaude dont leRudeSainteBarbe, à denouveauxcoursd’eau, complexe donnenaissance réseau karstiquesouterrain kilomètres enamont.Le en sous-solàquelques en effetlaMeuse«seperd» a pourorigineunfleuve... Le ruisseaudel’Abreuvoir de laMeuse Une résurgence origines années 1980. et pâturage sontpratiquésjusque dansles apparaissent nettement entretenues.Fauche Vue deRouceux vers1955.Lesprairies et histoire et mégaphorbiaie Prairies inondables é lors descruesdelaMeuse. urbanisée estessentielle Cette largezonenon animales spécifiques. hébergeant desespèces végétal dehautesherbes mégaphorbiaie, ensemble critères d’apparitiond’une en sédiments,sontles associé àunsolriche niveau fluctuantdeseaux large plainealluviale.Le vallée delaMeuseestune à hauteurdeRouceux,la l’intensité descrues. absorbent etfreinent mégaphorbiaies etripisylves purateurs naturels,prairies, recommandée.… Paire dejumelles

YG la régionnéocastrienne. moulins sontrecensésdans du XIII le patrimoinelocal.àlafin traces danslatoponymieet et fonderiesontlaisséleurs boucheries, lavoirs,moulins des coursd’eau.Tanneries, toujours organiséeautour L’activité humaines’est franchissement desrivières. Meuse Mouzonquifacilitele l’exemple delaconfluence à l’hydrographiedeslieux, (Novum Castrum)sontliés pement deNeufchâteau La créationetledévelop- hommes De l’eauetdes e siècle,plusde50

YG 29 vallée de la Meuse Ruisseau de l’Abreuvoir et prairie de Rouceux faune Neufchâteau 5 flore et remarquables YG PM PM

6 7 8

Flore des prairies Avifaune remarquable 5 Le Tarier des prés vit sur les humides et flore Le site présente un intérêt prairies humides aquatique certain pour les oiseaux 6 Reine des prés vallée de la Meuse YG 7 L’espace prairial est occupé nicheurs spécifiques des Martin pêcheur 8 Grèbe castagneux par le cortège* classique des milieux humides mais aussi 9 Salicaire zones humides : Reine des pour les migrateurs. J Très vieux saule en bordure Une vie aquatique bien qui fréquentent prés, Populage des marais, Le Martin pêcheur et de prairie visible et des espèces les trous d’eau Epilobe hirsute, Salicaire, l’étonnant Cincle plongeur se K Cigogne noire Iris faux acore. à noter L Le Cincle plongeur, aussi à plus discrètes 2 de la prairie. La discrète reproduisent ici. On observe Lamproie de Planer est la présence de 3 espèces quelques espèces de passage, l’aise sous l’eau que dans Si le promeneur peut les airs remarquer facilement la un poisson sans écailles remarquables: rares et vulnérables, telles présence de Truites fario semblable à une petite la Véronique aquatique, la Bécassine des marais, la ou de Chevaines, d’autres anguille. Elle cherche sa le Potamot dense et Sarcelle d’hiver, le Grèbe nourriture dans la vase. l’Orchis de Fuchs. castagneux ou la Cigogne espèces réclament plus L 1 d’attention, tels le Triton noire. 1 Bécassine des marais alpestre et le Triton palmé Couple de Triton alpestre, 9

JCR 2 femelle, 3 mâle

4 Truite fario PM Un cas d’école Le site protégé reste fragile ; Jusqu’au début des années 1990, Remblais, cela nécessite la mise en place le ruisseau de l’Abreuvoir offre un drainage, 3 d’actions de gestion : triste spectacle : envasé, étouffé par > conserver les prairies de fauche les remblais, il est le réceptacle des pollutions en partenariat avec les exploitants ordures les plus diverses. Le travail de agricoles (fauche tardive), restauration exemplaire engagé par l’associationdes eaux... Action Rivière > favoriser la ripisylve et Nature a permi de retrouver un cours d’eau dynamique, où la vie l’entretien des saules têtards, reprend ses droits. La présence du Crapaud commun, de la Truite > contrôler la qualité des eaux. fario et de la Couleuvre verte et jaune a justifié l’obtention, en YG 1997, d’un statut de protection forte : l’APPB, Arrêté Préfectoral 4 J K 30 protectionde Protection de Biotope. fragilité 31 Disparition d’un fleuve Pertes et résurgences de la Meuse les origines Bazoilles-sur-Meuse - Neufchâteau CG CG LG vallée de la Meuse Petits causses vosgiens Variation hydrique et Ces milieux naturels Entre Bazoilles-sur-Meuse biodiversité présentent tous un intérêt et Neufchâteau, le sous- Le site des pertes de la Meuse pour les nombreuses espèces sol calcaire a évolué en un regroupe différents habitats inféodées* qu’ils abritent. réseau karstique responsable très variés, liés au caractère de la disparition de la Meuse. humide du secteur et au Le terme générique de «pertes Sous l’action de l’eau, les phénomène d’assèchement Zone de En amont de résurgences et résurgences d’un cours couches calcaires perméables temporaire du cours d’eau. Les réseaux karstiques Neufchâteau, d’eau» définit une manifestation ont formé un ensemble de le promeneur géologique toujours associée à un fissures, de cavités et de Principe de circulation souterraine de la Meuse Noncourt socle calcaire. Couche découvrira un galeries en connexion. L’eau calcaire L’originalité et l’intérêt du site s’y engouffre en accentuant perméable phénomène naturel vosgien proviennent de l’importante la dissolution du calcaire. unique en Lorraine : variation du niveau d’eau selon les à l’instar des grands plateaux la Meuse disparaît saisons, ce qui entraîne une grande cévenols, les massifs diversité d’écosystèmes et calcaires de l’ouest vosgien GR 714 et s’écoule sous son la présence d’espèces rares présentent des phénomènes et protégées. lit habituel pour karstiques. Ici pas de gouffres Un sentier de randonnée balisé ou de grottes béantes, mais ressurgir 4 km plus (GR 714) permet l’accès aux pertes un fond de vallée où disparait loin, à Noncourt. du fleuve depuis le village de Fissures et Bazoilles-sur-Meuse. totalement un fleuve. infiltrations Zone de pertes de la Meuse Réseau souterrain

Bazoilles Un Héron cendré Les crues laissent des herbes 32 -sur-Meuse est passé par là… accrochées aux branches… 33 Disparition d’un fleuve Pertes et résurgences de la Meuse faune Bazoilles-sur-Meuse - Neufchâteau flore etremarquables LG LG PD LG CG CG

6 7 8 1 2 3 PD 6 Le Rubanier émergé forme 7 la Saperde à échelons pond

L’alternance, De la crue à l’assec des colonies importantes le dans le bois mort Avec une centaine d’espèces long du cours d'eau 8 Gomphe à pinces, grosse

parfois brutale, vallée de la Meuse identifiées, en majorité libellule des eaux courantes des périodes hygrophiles*, les pertes et de hautes eaux résurgences accueillent une Les grands types d’habitats naturels liés aux cours d’eau et d’assec total grande diversité floristique. Trois espèces remarquables et Mégaphorbiaies Lit du cours d’eau Ripisylve engendre une protégées sont présentes : 5 • groupement végétal • végétation immergée • groupement de saules gradation des la Gratiole officinale espèce (communauté) à Reine • masses d’eau temporaires sur les rives phare du site, dispose d’un des près et communautés • bancs de graviers végétalisés • bois de frênes et d’aulnes zones humides 1 Gratiole officinale statut de protection national. associées • cariçaies (peuplement végétal des rivières à eaux lentes 2 Potamot à feuilles luisantes • lisières humides à de grands carex) et favorise l’ , espèce Inule d’Angleterre 3 Renouée aquatique grandes herbes • cours d’eau intermittents le maintien en forte régression dans les 4 V anneau huppé d’espèces Vosges, bénéficie d’un statut 5 Inule d’Angleterre de protection régional. Le adaptées. Potamot luisant, protégé au niveau régional, trouve ici son 4 unique refuge vosgien.

Cet écosystème est fragile, les principales menaces qui pèsent sur l’équilibre CSL écologique sont : > l’abandon des prairies au profit de cultures intensives > la pollution de l’eau (eaux usées et intrants chimiques) > la divagation du bétail et la destruction des berges par piétinement 34 CSL fragilité > l’installation de plantes invasives 35 D’une vallée à l’autre

Vallée du Mouzon Abrupt des falaises, douceur des méandres

• Circourt-sur-Mouzon Pelouse calcaire de la Côte de l’Est - p 38

36 37 La pelouse calcaire de la Côte de l’Est l’espritL’esprit du lieu Circourt-sur-Mouzon PM

D2

départ du sentier (parking stade) cultures falaises LG

Balade de roches en grottes le Mouzon vallée du Mouzon Le sentier d’interprétation du site protégé recoupe l’itinéraire balisé du Circuit des Roches, qui offre une vue Circourt imprenable sur les vallées du -sur-Mouzon Mouzon et de l’Anger. Vers le nord, le Sentier des Grottes propose la découverte de départ formations calcaires intégrant du sentier ENS le réseau Natura 2000. Se (parking cimetière) mêlent ici, histoire, légende et départ du «sentier et intérêt naturaliste, à des Roches» l’image de la Grotte de l’Enfer, périmètre de Creusée par la rivière, la vallée la zone protégée Au sud de située dans une érablaie à du Mouzon dessine de nombreux l’atmosphère mystérieuse. Neufchâteau, méandres dont les courbes douces dans un méandre contrastent avec la rudesse des du Mouzon, une affleurements rocheux. à Circourt- sur-Mouzon, le plateau calcaire succession de est accessible par un sentier falaises calcaires balisé et permet de découvrir un paysage superbe, mais également attire le regard. un site naturel protégé d’intérêt C’est une histoire européen : la pelouse sèche de la géologique de Côte de l’Est. 170 millions d’années qui apparaît ici.

38 YG 39 La pelouse calcaire de la Côte de l’Est origines Circourt-sur-Mouzon les et l’évolution LG Le village de PM Circourt-sur- Mouzon dévoile ses origines 1 historiques grâce à la construction Milieu secondaire et La mémoire collective du latine de son précieux héritage village a conservé le souvenir nom, Ciricis curtis de coteaux pâturés et de Déboisés, pâturés, fauchés vallée du Mouzon qui signifie par nos lointains ancêtres, larges espaces dégagés, 3 4 où les habitants aimaient « le domaine de certains plateaux calcaires Tournée vers le sud Le Pin noir, un La tempête de 1999 ont pu conserver des zones venir profiter du panorama. envahisseur récent Le passage de la tempête Ciricus ». Cette dégagées. Lorsque le sol le Des photos aériennes datées Parmi les pelouses sèches du Au milieu du XXe siècle, le Pin Lothar a marqué les esprits permettait, un habitat de de 1956 montrent le site pays de Neufchâteau, la Côte présence humaine noir d’Autriche fut implanté et meurtri le territoire. type pelouse sèche s’est entièrement ouvert. C’est de l’Est est une de celles dont lointaine est à l’aspect méridional est le plus sur quelques parcelles du Cependant, l’impact des maintenu. Ce biotope*, l’abandon du pâturage et plateau. L’expansion de vents sur la pinède de la Côte rapprocher du parce qu’il est consécutif à des prairies de fauche qui évident. L’orientation nord- cette essence, choisie pour de l’Est est à considérer de maintien des l’action humaine, est qualifié engendra le reboisement. sud de la vallée du Mouzon forme un corridor idéal dans sa croissance rapide, est à façon positive, puisque le de milieu secondaire par les pelouses sèches. l’origine de la disparition résultat en est la réouverture scientifiques ; ce terme n’est la trame écologique. Cette d’une bonne moitié de la d’une partie du plateau. en rien un jugement idée d’ouverture vers le sud pelouse calcaire. de valeur ! se retrouve également dans Depuis, les actions d’abattage le patrimoine bâti. Ainsi les et de nettoyage ont permis historiens parlent d’influence 1 Lézard des murailles de restaurer 15% de surface bourguignonne pour décrire le 2 Les falaises vues du site supplémentaire en pelouse. portail de l’église St Michel. 3 Euphorbe petit-cyprès en bordure de plateau 4 Genévriers communs 5 Mélique ciliée. Cette plante vivace forme des touffes parfois spectaculaires En contrebas, les prairies apparaissent comme vues d’avion ... 2 5 40 SR 41 YG La pelouse calcaire de la Côte de l’Est faune Circourt-sur-Mouzon flore remarquableset La Côte de la Laîche de Haller et le Le cortège des l’Est offre une Cytise pédonculé (ou Cytise orchidées rampant) complétent la liste L’inventaire des orchidées variété d’habitats des espèces phares. Ces est très complet puisque 4 végétaux ont un statut de naturels qui en JCR 13 espèces sont régulièrement protection régionale. rencontrées. Parmi le genre fait sa grande Flore des dalles

1 PM 2 Ophrys, remarquons les JCR calcaires particularité. Ophrys abeille, O. araignée, Roche nue, Reptiles et amphibiens Le peuple des falaises Les végétaux rencontrés sur O. bourdon. Le genre Orchis la Côte de l’Est sont nombreux pelouses, haies Le site est particulièrement Les anfractuosités de la comprend l’Orchis militaire et diversifiés, mais les plus vallée du Mouzon accueillant pour ce groupe. roche abritent de nombreux dont le nom est lié à la et boisements originaux se rencontrent sur Les pierriers, les tas de invertébrés mais aussi forme des pétales latéraux, les affleurements calcaires. abritent leurs bois et les broussailles sont quelques chauves-souris semblables à un casque. La Fausse capillaire, une favorables au Lézard des comme la Sérotine commune cortèges respectifs petite fougère, résiste bien à murailles, à la Coronelle et le Petit Rhinolophe, qu’il d’espèces rares. la sécheresse, de même que lisse, à la Vipère aspic et à convient de ne pas déranger. la Mélique ciliée, graminée la remarquable Couleuvre En été, l’église du village souvent associée aux Orpins. verte et jaune. héberge une colonie de Petit J

Le Crapaud commun et Rinolophe. RB

l’Alyte accoucheur sont RB RB MR JCR présents malgré le manque de zones humides permanentes. Rappelons qu’en France, tous les reptiles et les amphibiens bénéficient de mesures de protection. 3 6 87 9 SR 1 Petit Rhinolophe 2 Crapaud (ou Alyte) accoucheur 3 La discrète Couleuvre verte et jaune Fragilité et protection du site 4 Pie Grièche écorcheur (couple) 5 Globulaires Les actions de gestion pratiquées sur la Côte 6 Le Cytise pédonculé dégage un de l’Est sont indispensables au maintien des parfum agréable habitats remarquables. Il est essentiel de lutter 7 Ophrys araignée contre l’expansion du Pin noir et de préserver la 8 Orchis militaire qualité des zones de pelouses. Le pâturage ovin, 9 Orchis pyramidal 5 4 complété par le passage de quelques chèvres, J Mélitée orangée est une pratique efficace.

42 PD 43 PM fragilité Vallée du Vair Vallée de la Frézelle D’une vallée à l’autre

• Autigny-la-Tour Coteau de la Rivière - p 46

• Attignéville Pelouse du Potelon - p 52

• Rollainville Pelouse du Cuvegney - p 58

44 45 La pelouse calcaire du Coteau de la rivière l’espritL’esprit du lieu Autigny-la-Tour PM

Une histoire de méandres On enjambe la rivière en arrivant à Autigny-la-Tour, puis au détour du chemin de terre qui mène à la pelouse, on se laisse surprendre par l’apparition de nouveaux méandres. Est-ce encore le Vair ? Le visiteur trouvera la réponse au sommet du coteau : de là, il découvrira la double boucle de la rivière qui entoure le village et vallée du Vair longe le pied de l’escarpement. à l’arrière, le plateau semble se perdre vers l’horizon, apportant une note très «nature» à ce paysage agro-pastoral. YG

Coteau de la rivière périmètre de la zone protégée

plateau

Tel un amphithéâtre coteau Vue de la route départementale n°3, la pelouse naturel, le Coteau de la le Vair rivière se déploie autour protégée apparaît nettement en arrière plan du les Vignes bourg ; l’une et l’autre semblent indissociables départ du sentier de son village. dans cet écrin de verdure. On franchira le Vair pour arriver au village et découvrir le L’intérêt patrimonial Autigny charme d’une architecture authentique. à la -la-Tour d’Autigny-la-Tour, la sortie d’Autigny, la route vous mènera à un beauté du paysage et petit parking, point de départ du sentier de la qualité écologique découverte. de la pelouse calcaire font de ce site un lieu remarquable. vers la D3 Une boucle presque parfaite taillée par le Vair…

46 YG 47 La pelouse calcaire du Coteau de la rivière origines Autigny-la-Tour et histoire Des facteurs rarement à l’instar des réunis en Lorraine autres pelouses Le Coteau de la rivière calcaires de l’ouest Un coteau, un plateau présente des particularités Le site protégé présente deux rarement réunies en un seul vosgien, le Coteau aspects topographiques bien lieu : sécheresse élevée du

de la rivière doit distincts : un coteau très sol, tant sur le plateau que vallée du Vair son caractère abrupt, dont la pente peut sur le coteau, décalcification atteindre 60% et un plateau, importante du substrat, à l’histoire qui se poursuit en pente qui entraîne son corollaire géologique de la douce vers le nord. d’espèces végétales région. Le socle Le croissant formé par le adaptées et enfin coteau témoigne du travail une pratique sédimentaire du d’érosion effectué par le Vair. Bibliothèque Médiathèque de Metz pastorale régulière, site s’est formé Sur le site, il n’existe aucun Histoire d’un site, histoire Remembrement et qui conserve Ancienne maison forte remaniée il y a 170 millions écoulement de surface. des hommes abandon des cultures le milieu ouvert. 4 C’est donc une végétation par ses différents propriétaires, le d’années sous les château d’Autigny-la-Tour trouve sa La carte des Naudin (1728, Jusqu’au remembrement de adaptée au stress hydrique e personnalité au XVIII siècle grâce 1739) décrit le Coteau de 1979, plusieurs parcelles du eaux de l’océan qui qui domine le Coteau de la aux travaux effectués par le comte la rivière comme un espace plateau sont exploitées (blé rivière. de Gondrecourt. Au centre du village, recouvrait alors le déboisé probablement dévolu et avoine), puis le pâturage cette élégante demeure propose «Les vignes» territoire. aujourd’hui des chambres d’hôtes. à l’élevage et à l’agriculture s’étend à nouveau sur la à l’est de la pelouse calcaire, un et ceci depuis sans doute quasi totalité du site. Les lieu-dit interroge le promeneur : bien longtemps, puisque le conditions sont alors établies la carte au 1/25 000e indique en e village existe dès le XI siècle. pour entamer la phase de effet «Les vignes» là où l’œil ne Le pâturage ovin a perduré protection de la pelouse. relève que boisements et prairies. jusqu’à la seconde guerre Presque partout dans l’ouest mondiale. vosgien, les coteaux bien exposés étaient autrefois plantés de 3 vignes. Sans doute développée 2 par les Romains, la viticulture LG fera partie des activités agricoles jusqu’à la fin du XIXe siècle et l’avancée destructrice du 1 Le Vair serpente au pied du Phylloxera. coteau protégé La production locale était 2  Vue sur le village depuis le importante ; en 1834 on comptait plateau 4500 hectares de vignobles dans 3 Femelle d’Azuré bleu céleste l’arrondissement de Neufchâteau. 1 4 Papillon Demi-deuil

48 PM PD 49 La pelouse calcaire du Coteau de la rivière faune Autigny-la-Tour 1 LG floreremarquables et La flore… Batraciens Paradis des insectes Sauterelles, Les plantes des pelouses et reptiles Les populations d’insectes criquets et grillons sèches sont bien représentées, L’absence d’eau sur le plateau paraissent ici très Les naturalistes comptent notamment le Cytise ne favorise guère la présence importantes. Ceci peut ici la quasi totalité des pédonculé, protégé au niveau des batraciens tradionnels. s’expliquer par l’éloignement espèces qu’il est possible de régional et le Trèfle scabre, En revanche, le Lézard des relatif des sources polluantes rencontrer sur les pelouses. lui aussi protégé et connu murailles, la Coronelle lisse (produits phytosanitaires), La Decticelle bicolore, le vallée du Vair seulement sur 3 autres sites et la Vipère aspic trouvent ici par la diversité des habitats Criquet des jachères, le lorrains. des conditions idéales. et par le réseau local de Caloptène italien, le Grillon pelouses sèches qui permet la d’Italie font partie des migration des espèces. Orthoptères remarquables. LG LG RB RB JCR

Les 16 hectares du site protégé accueillent des espèces animales et végétales 3 4 5 6 7 remarquables ; certaines trouvent 1 Damier du Mélampyre 4 Orchis bouffon Papillons de jour Compléter les et bien sûr, les orchidées ici leur unique 2 Mante religieuse en position 5 Vipère aspic (Rhopalocères) connaissances S’il fallait trouver un attrait d’intimidation 6 Autigny est l’unique site vos- Aux beaux jours, l’abondance refuge vosgien. Le Coteau de la rivière a biologique supplémentaire, 3 Orchis sureau gien de l’Ascalaphe soufré et la diversité des papillons en rapidement été reconnu c’est du côté des orchidées 7 Le Grillon d’Italie chante dès vol sont exceptionnelles. Ainsi comme un site majeur du qu’il faudrait chercher. le crépuscule sur les 62 espèces recensées, réseau de pelouses calcaires 11 espèces sont aujourd’hui une vingtaine revêt une du pays de Neufchâteau. répertoriées, dont la rarissime PD importance particulière. Depuis les années 1980, les Orchis sureau qui forme ici Notons l’Azuré du thym, le inventaires scientifiques la seule station connue en Thécla des nerpruns (seul successifs ont souligné la Lorraine. Gestion et protection du site site des Vosges) l’élégant richesse biologique du site. à noter également La commune d’Autigny-la-Tour s’est impliquée dans la protection Flambé, et le Damier de la Au vu de l’intérêt des espèces l’abondance d’Orchis bouffon, du site en faisant l’acquisition des parcelles concernées et en Succise, protégé au niveau déjà rencontrées, il paraît caractéristique des sols confiant la gestion biologique au Conservatoire des Sites Lorrains. national. essentiel de compléter ce décarbonatés. Le pâturage bovin réalisé par les éleveurs locaux et le

RB travail de connaissance. débroussaillage mécanique sont des actions essentielles au maintien des espèces spécifiques des pelouses sèches. 50 2 protection 51 La Pelouse calcaire du Coteau du Potelon l’espritL’esprit du lieu Attignéville Si la pelouse du Potelon partage avec sa voisine En suivant la belle vallée du Vair et la d’Autigny-la-Tour la même route départementale n°3, le visiteur atteindra Attignéville, où se cache la plateau nord origine géologique, le site pelouse du Potelon. Il faudra bifurquer départ d’Attignéville a connu de vers le centre du village, puis suivre les du sentier panneaux indicateurs qui vous mèneront (parking) vallée du Vair plus grandes perturbations ; jusqu’au plateau. périmètre pourtant, sa richesse du site protégé biologique s’est maintenue.

coteau du Potelon

Sentier Club Vosgien PM Attignéville «la Chapelle». Départ devant la RD 3 mairie.

vallée du Vair

Un espace «sauvage» entre forêts et cultures Après une montée rapide et relativement abrupte, la route s’aplanit en arrivant sur le plateau. Zone de transition entre les coteaux boisés et les cultures, la pelouse du Potelon s’apprécie comme un espace protégé des regards, invisible depuis la vallée, au caractère «sauvage» marqué. Les traces d’aménagements aujourd’hui abandonnés renforcent le sentiment de Un site qui semble retour à une certaine naturalité. protégé des regards

52 53 La Pelouse calcaire du Coteau du Potelon origines Attignéville et évolution 2

Qualifié d’habitat La genèse du Potelon Une protection récente et La naturalité reprend d’intérêt européen, ressemble fort à celle volontariste ses droits des autres pelouses de L’abandon progressif des terrains de sport, le Potelon abrite Une forte pression L’inscription du site à l’inventaire des l’ouest des Vosges. Après humaine Espaces Naturels Sensibles du département les actions de fauchage et de nettoyage, les grands défrichements, des espèces La carte des Naudin (1728, des Vosges date de l’an 2000. La commune permettent d’espérer une restauration de l’activité agro-pastorale et d’Attignéville s’engage alors dans la certains habitats comme les éboulis, issus

patrimoniales, 1739) représente nettement vallée du Vair l’exploitation rationnelle de la l’éperon du Potelon protection de la pelouse par le biais d’un des carrières abandonnées, recolonisés par rescapées des roche ont permis le maintien totalement ouvert. bail emphytéotique de 99 ans au profit du les orpins et les criquets. de communautés végétales lourdes activités La pratique du pâturage Conservatoire des Sites Lorrains, qui en typiques des pelouses sèches humaines. ovin subsista jusqu’en 1950. assure la gestion. calcaires. Puis, le boisement spontané ou volontaire gagna sur la pelouse. à partir des années Processus d’évolution des 1970, l’aménagement d’un pelouses calcaires terrain de basket puis de football, les dépôts de matériaux et les remblais mettent à mal l’intégrité de la pelouse originelle.

Stade du pâturage ancestral Stade pâturé de façon Stade dégradé préforestier (pelouse xérophile*) extensive (pelouse > Le boisement naturel ou > Forte valeur patrimoniale mésophile*) volontaire referme la pelouse des espèces. > Mosaïque d’habitats > Chute de la diversité Bibliothèque Médiathèque de Metz 1 • Actions de préservation et (zones rases et enherbées, biologique. de sensibilisation bosquets...) • Actions de gestion : > Grande diversité biologique abattage ciblé mais les espèces sont moins spécialisées. La vallée du Vair connut une • Actions de gestion : fauche tardive des secteurs non industrie de fonderie relativement importante. Mentionné dès pâturés De l’eau, 1521, le «fourneau» d’Attignéville employait 60 ouvriers en 1850. On y fabriquait des pièces mécaniques, des éléments de du bois et fontaines et de décoration. La matière première était entièrement 1 Logement des ouvriers du haut fourneau d’Attignéville locale : l’eau du ruisseau, le charbon de bois de la forêt de 2  du minerai Neufeys et le minerai extrait sur le territoire de la commune. Decticelle verrucivore, réputée mangeuse de verrues Le haut-fourneau fonctionna jusqu’en 1865. 3 3 Plantation de Pins noirs 54 55 PD La pelouse calcaire du Coteau du Potelon faune Autigny-la-TourAttignéville floreremarquables et LG LG LG JCR JCR CSL vallée du Vair

1 2 3 6 7 8 Aux beaux jours, Connu de longue date des Escarpements et Pelouses, au pluriel Fourrés et arbustes Insectes à tous les étages le visiteur est amateurs d’orchidées, le éboulis rocheux Les zones herbacées du site En bordure de pelouse, les Les insectes occupent site d’Attignéville bénéficie Très localisés sur le présentent des différences de fourrés sont composés d’ar- les lieux en fonction des surpris par le désormais d’inventaires Potelon, les aflleurements hauteur et de densité. Là où le bustes qui supportent bien structures de végétations. grand nombre de scientifiques approfondis. rocheux abritent la Mélique sol est maigre on rencontrera la sécheresse du sol, telle La diversité au Potelon est papillons, signe Il est raisonnable de penser ciliée, une belle graminée des espèces basses comme le l’Epine-vinette, le Prunier de impressionnante : 47 espèces que d’autres espèces sont appréciant chaleur et lumière Cytise pédonculé ou le Thym. Sainte-Lucie ou le Groseiller de papillons de jour dont le que la diversité encore à recenser (insectes, (espèce dite thermophile L’Origan commun ou la des Alpes, espèces devenues Damier de la Succise, protégé du vivant est ici champignons, reptiles...). et héliophile) ainsi que Fétuque rouge rares en Europe. en France, 26 espèces exceptionnelle. à ce jour, plus de 460 espèces le Centhrante à feuille se développent Ces ensembles arbustifs d’Orthoptères (criquets, végétales et animales sont étroite présente en Lorraine parmi les herbes sont particulièrement sauterelles, grillons...) dont Ainsi, plus de identifiées. seulement dans le secteur de plus hautes. favorables aux oiseaux dont l’emblématique 200 espèces Neufchâteau. la Pie-grièche écorcheur Caloptène italien. botaniques ont été et l’Alouette lulu, espèces protégées en France. relevées. 1 Orchis homme-pendu 9 2 Ophrys abeille 3 Mélique ciliée Espèce «parapluie» 4 Sedum blanc et Sedum L’avenir d’une espèce menacée est

LG âcre, espèces pionnières étroitement lié à la protection de des éboulis calcaires son habitat. Désigner une espèce RB 5 Papillon Flambé «parapluie» permet, par voie de 6 œ illet des Chartreux conséquence, la protection des Plus de 460 espèces 7 Epine-vinette autres formes de vie qui partagent 8 Demi diable, petit insecte les mêmes besoins écologiques. recensées sur cornu, cousin des cigales Le Damier de la Succise peut être 9 Hectares ! 9 Origan commun qualifié d’espèce parapluie J la Néottie nid d’oiseau est pour les pelouses

JD une orchidée sèches calcaires . 4 56 5 J 57 Pelouse calcaire Pelouse du Cuvegney espritL’esprit du lieu ```` l’ Rollainville village fleuri

périmètre Plateau boisé à l’approche de du site protégé La Frézelle Rollainville, c’est un Pelouse du double étonnement qui Cuvegney saisit le visiteur : la vision Rollainville d’un village au charme immédiat et l’arrière plan à peine visible depuis la route principale, départ inattendu d’un coteau Rollainville sait se faire discrète. La du sentier où se découpent les «descente» s’effectue en empruntant la (parking cimetière) vallée de la Frézelle D77 qui aboutit au cœur d’un village lorrain silhouettes des pins et traditionnel regroupé autour de ses deux rues D77 des genévriers. principales. Il faudra franchir un gué pavé remarquable, puis se diriger vers le cimetière Sentier Club Vosgien pour enfin découvrir le second joyaux de «le calvaire de Rollainville : sa pelouse calcaire. Rollainville». Départ au centre du village. PM

Un pont magnifique réservé aux piétons, De si belles pierres les véhicules passent à gué… La pierre calcaire est omniprésente à Rollainville : taillée, sculptée ou affleurant le sol, elle participe à l’esthétique du village et aux particularités écologiques du milieu naturel. Avant d’entreprendre la découverte de la pelouse du Cuvegney, on prendra le temps d’admirer l’église Saint Rémi dont les cloches sont encore animées par un «vrai» sonneur et le pont-gué qui franchit la Frézelle. Ces ouvrages sont classés

58 YG Monuments historiques. 59 Pelouse calcaire Pelouse du Cuvegney origines 5 Rollainville et évolution

Durant Un plateau des des siècles, Cévennes ? les activités Le vol d’un criquet aux ailes bleues, les silhouettes «en raisonnées de pinceau» des genévriers, le pâturage et tapis ondulant de graminées d’extraction de la évoquent plus sûrement un site méridional qu’un roche (lavières) ont coteau vosgien. 2 4

eu une influence RB positive sur le Les années 60 la prise de conscience Et demain vallée de la Frézelle maintien d’un La pratique du pâturage, des années 1980 La gestion du site consiste à espace ouvert. qui garantissait l’intégrité à l’image d’autres sites maintenir les zones de la pelouse sèche, a naturels de la région, c’est refuges pour la faune et été abandonnée dans les le travail préliminaire de la flore spécifiques des années 1960. S’en est suivit naturalistes passionnés pelouses calcaires sèches. 43 hectares de la colonisation par les qui a initié la protection de La reprise du pâturage arbres. La mise en culture cette pelouse. L’engagement, ovin, ou la mise en place pelouse en 1949 d’une partie du plateau a dès 1988, de la commune d’actions ponctuelles de et seulement 18 transformé définitivement la de Rollainville a permis de débroussaillement ont qualité du sol et a entraîné concrétiser cette prise de une action bénéfique et en 1989... un appauvrissement conscience. Aujourd’hui mesurable sur la bio- écologique de cette zone. la pelouse du Cuvegney diversité du lieu. Certaines s’intègre dans le réseau des espèces font leur retour, pelouses calcaires protégées laissant espèrer une de l’ouest des Vosges. progression constante.

1 Brome érigé, graminée représentative de la pelouse JPM l’Anémone pulsatille 2 Genévrier commun 3 Ancienne lavière et l’œuf de Pâques 4 Vue générale du coteau La décoration des œufs de Pâques était autrefois 5 La croix du XVIe siècle une pratique populaire très suivie. La décoction 1 domine le village et semble de certaines plantes permettait de fabriquer des protéger la pelouse colorants naturels et économiques. La couleur bleue était obtenue grâce à la Pulsatille. Aujourd’hui, il est déconseillé de cueillir les fleurs 3 60 de la pelouse, le site est protégé ! 61 Pelouse calcaire Pelouse du Cuvegney 4 faune Rollainville floreremarquables et LG LG LG RB CSL Les insectes, rois de la pelouse La plupart des insectes phytophages* sont très «spécialisés» dans leur choix alimentaire et sont étroitement liés à une espèce végétale. La richesse 5 7 8 9 entomologique est donc Les oiseaux Plaidoyer pour les Au même titre que 3 dépendante de la diversité Plus fréquents au sud de la Prédateurs naturels des champignons l’Ophrys bourdon, un petit de la flore. France, certains insectes insectes, les oiseaux profitent Certes moins chatoyants champignon apparaît La pelouse du Cuvegney est ajoutent à la singularité des de la richesse du site. On et plus discrets comme emblématique vallée de la Frézelle un lieu de prédilection pour lieux : la Petite Cigale de remarquera le Pipit des que les orchidées, des pelouses calcaires de nombreuses familles montagnes, plutôt rare en arbres qui établit son nid les champignons sèches : l’étrange d’insectes, preuve de Lorraine ; l’Ascalaphe qui au sol, le Bruant jaune qui J inféodés aux pelouses Entolome à pied vert, l’importance écologique ressemble à un croisement affectionne les buissons, calcaires sont à facilement identifiable par sa du site. improbable entre libellule et l’Alouette lulu au vol considérer, eux aussi, couleur vert jaune presque 58 espèces de papillons de papillon ; ou encore l’œdipode acrobatique. On notera la comme des espèces fluorescente. jour, 44 espèces de papillons turquoise, criquet aux ailes présence de la Pie-grièche déterminantes de ce type de nuit, 32 espèces de colorées qui cohabite avec écorcheur, remarquable d’habitat naturel. coléoptères, 20 espèces l’élégante Mante religieuse. chasseresse. Cet oiseau est en 7 d’orthoptères (criquets, nette régression en Europe. Lin à feuilles étroites 8 Mélampyre des champs La sociologie des sauterelles, grillons) ont été Le plateau dégagé est aussi K 9 Ophrys bourdon identifiées sur la pelouse. un site de prédation pour champignons J Milan royal le Milan royal et le Faucon K Bruant jaune Les pelouses calcaires sèches LG crécerelle. semblent à priori peu propices au 2 développement des champignons.

EP Pourtant, les mycologues relèvent JCR 1 Papillon Mélitée noirâtre la présence d’espèces rares et 2 Le Dorcadion est un coléoptère diversifiées. Parmi cette fonge, de la famille des longicornes. les scientifiques identifient Il a la particularité de vivre au des associations d’espèces sol, alors que ses congénères étroitement liées à certains types fréquentent les arbres ou les d’habitats. Ces cortèges fongiques hautes herbes. sont d’excellents indicateurs 3 Petite Cigale de montagne écologiques et présentent un grand 4 œdipode turquoise intérêt pour identifier et protéger 5 Azuré des Coronilles les biotopes menacés. 62 LG 1 6 Epipactis brun rouge 6 63 la Saônelle ValléeEntre zones de humides et pelouses sèches

• Villouxel, pelouse calcaire de la Roche - p 66

64 65 Pelouse calcaire Pelouse de la Roche l’espritL’esprit du lieu Villouxel

Le village de Villouxel compte trois espaces naturels remarquables, à l’écart des grands axes, Villouxel dont la pelouse calcaire semble préserver jalousement Plateau cultivé Sentier Club Vosgien Panorama de la Roche. la qualité de ses paysages. Pour «Les Hauts bois». rejoindre le village, il faudra, si l’on Départ devant la D’une superficie de Pelouse de la Roche mairie. vient de Neufchâteau, soit contourner Lavoir au pied 1,5 hectare, la butte de Mont-lès-Neufchâteau par de la roche il s’agit de la plus petite le nord, soit franchir ce relief par le col (départ du sentier) de la Main Noire, d’où un crochet est pelouse du réseau du possible vers le fort de Bourlémont pays de Neufchâteau. (site Natura 2000 pour l’hivernage vallée de la Saônelle des chauves-souris). Elle abrite néanmoins des Villouxel espèces uniques sur le Périmètre du site protégé lle département. ne aô D 71 S la e d ée ll a V

Une douce vallée verte Villouxel se situe entre l’imposant plateau boisé de Midrevaux et la butte de Mont-lès- Neufchâteau. Orientée sur un axe nord-sud, la vallée de la Saônelle offre un corridor de verdure de Frebécourt à Liffol-le-Grand. Le village, posé sur une pente douce, a conservé une architecture traditionnelle qui contribue au charme de ses ruelles. Un sentier de découverte traverse la Au loin, les du pelouse ; le départ peut se faire par le haut du village ou à partir de l’étonnant lavoir château de Bourlémont situé au pied de la Roche. surveillent la plaine…

66 PM 67 Pelouse calcaire Pelouse de la Roche origines Villouxel et histoire LG YG Relativement Une vallée de isolée des autres zones humides pelouses de l’ouest Au pied de la Côte de Meuse, la Saônelle a formé une des Vosges, vallée en entaillant le massif le site de la calcaire d’origine corallienne. Roche marque sa Des couches d’argiles imperméables tapissent le différence par sa fond de la vallée, entraînant Des plateaux situation en front la formation de marais et perméables et secs de Côte de Meuse. de tourbières alcalines. En opposition au fond de Ces milieux naturels, vallée, les reliefs calcaires particulièrement fragiles, entourant la Saônelle sont 3 4 vallée de la Saônelle sont inscrits à ce titre à perméables et laissent Evolution vers Un village indissociable Adopter c’est préserver l’inventaire des Espaces s’infiltrer les pluies. à l’ouest, l’enfrichement de sa pelouse Les habitants sont attachés Naturels Sensibles du en bordure de plateau et Pâturée par des ovins puis Villouxel est physiquement lié aux particularités de leur département des Vosges. lorsque le sol s’amincit, la des bovins jusqu’en 1954, la à sa pelouse calcaire. Accolé village. Les affleurements pelouse calcaire apparaît. pelouse connut ensuite une au coteau, le village s’est rocheux, la qualité du évolution naturelle classique : inséré dans le relief, profitant paysage et la présence d’un la colonisation arbustive. de la bonne exposition du espace naturel d’intérêt La fermeture définitive du lieu et de la roche comme européen sont aujourd’hui YG milieu entraînerait une matériau de construction. reconnus comme des banalisation des espèces Nul doute que la ressource richesses patrimoniales. et la disparition d’une flore en eau fut également un La commune a formalisé et d’une faune typiques des argument décisif pour cette reconnaissance en pelouses sèches calcaires. l’installation des premiers protégeant la pelouse par la habitants. Appelé «lavoir», signature, en 2006, d’un bail un imposant bassin reçoit emphytéothique de 99 ans au les eaux transparentes en profit du Conservatoire des provenance du plateau. Sites Lorrains. L’Azuré des mouillères et la Gentiane pneumonanthe 1 Les eaux limpides du lavoir sont des espèces

2 Toiture de «laves» PM remarquables 3 des marais alcalins Vue depuis la pelouse 4 Plantanthère à 2 feuilles 5 Anémone pulsatille LG 68 1 2 5 69 Pelouse calcaire Pelouse de la Roche faune Villouxel flore remarquableset LG LG LG SR De la pierre Varié et coloré : nue aux lisières le monde des insectes arbustives, le site Malgré sa faible superficie, de la Roche offre de nombreuses familles d’insectes cohabitent sur le une belle diversité site de la Roche. d’habitats. Le Tetrix calcicole, un 5 76 8 9 petit criquet, recherche la chaleur des zones dénudées, Graminées et orchidées 5 le Criquet des mouillères, Portrait d’une pelouse type très abondant, recherche les La Fétuque de Leman et de l’ouest des Vosges herbes plus denses. le Brome érigé sont deux graminées qui caractérisent Forêts et terres cultivées sur le plateau vallée de la Saônelle Sur les arbres bien les formations végétales des Fourrés en bordure de pelouse (Prunellier, Aubépine, 1 exposés vit un étonnant pelouses calcaires. insecte de la famille des Prunier de Sainte-Lucie…) évoluant Le site de la Roche abrite naturellement vers le boisement Cicadelles : le Grand 2 espèces particulièrement Diable. Ses excroissances rares et fragiles d’où leur Pelouse à orchidées entretenue par pâturage «monstrueuses» lui ont valu et fauche tardive son nom. protection nationale : il s’agit du Pigamon des rochers et Volant lentement de fleur en Pins et genévriers isolés Zone abrupte et roche dénudée de l’ . fleur, les papillonsZygènes Aster amelle Eau d’infiltration en provenance apprécient l’endroit : L’Ophrys mouche, l’Orchis homme-pendu et la Sol mince avec du plateau qui réapparaît 6 espèces sont recensées, ce affleurements rocheux au pied du coteau qui est remarquable. Platanthère à deux feuilles, et anciennes carrières font partie des 13 espèces d’orchidées connues sur la pelouse. 1 LG Grand Diable 3 2 Decticelle bicolore 3 Zygène de la Filipendule 4 Ophrys mouche 5 Papillon Petite violette YG 6 Orchis moucheron 7 Céphalanthère à grandes feuilles 8 La Vipère aspic fréquente la pelouse RB 9 Globulaire allongée J Aster amelle, plante protégée en France 70 2 4 J 71 Lexique * Définitions des mots signalés dans le texte

Biotope Mésophile Littéralement, un biotope est un type de lieu Se dit d’une espèce ou d’un groupement de vie. Il définit un milieu naturel qui offre des d’espèces qui se développe dans des conditions conditions d’habitat favorables aux espèces environnementales modérées (humidité animales et végétales. et température). La pelouse mésophile est intermédiaire entre la pelouse xérophile et le Corridor écologique stade préforestier. Lieu de passage qui relie des espaces naturels favorisant la circulation des animaux et des Natura 2000 (réseau) plantes. Par exemple, un cours d’eau et la Définit un ensemble de sites naturels européens, végétation de ses berges constituent un terrestres et marins, identifiés pour la rareté corridor écologique. ou la fragilité des espèces sauvages, animales ou végétales et de leurs habitats. Natura Cortège 2000 concilie préservation de la nature et En écologie, le terme «cortège» désigne un préoccupations socio-économiques. ensemble d’espèces partageant un même milieu naturel. Pénéplaine Désigne en géographie, un large espace au relief CSL (Conservatoire des Sites faible résultant d’une longue érosion. Lorrains) Le CSL est une association qui agit pour la Pionnière (espèce) protection du patrimoine naturel de Lorraine. En écologie, désigne une espèce qui est la Sa mission est reconnue d’utilité publique. première à coloniser un milieu «nouveau» ou Le CSL intervient selon 4 axes fondamentaux : fraichement perturbé (éboulis, trouée forestière, la connaissance, la protection, la gestion et la sol retourné, etc.). valorisation des espaces naturels de Lorraine. Le Conseil général des Vosges a confié au CSL Phytophage l’animation de la politique départementale des Se dit d’un organisme vivant qui se nourrit de Espaces Naturels Sensibles. végétaux.

Ecosystème Thermophile Désigne un système naturel formé par un Caractérise un organisme vivant qui apprécie la environnement (biotope) et par l’ensemble des chaleur espèces qui y vivent (biocénose). Trame écologique Hygrophile Concept qui définit les continuités écologiques Caractérise une forme de vie (essentiellement entre territoires. Le Grenelle Environnement végétale) qui se développe dans un a mis en place le principe de «Trame verte et environnement fortement humide. bleue», outil qui vise à (re)constituer un réseau écologique cohérent pour permettre aux espèces Inféodé de circuler et d’accéder à des zones vitales. Se dit d’une espèce animale ou végétale dépendante pour sa survie d’un milieu ou d’une Xérophile autre espèce. Par exemple, un papillon est Qualifie une espèce (ou un ensemble d’espèces) souvent inféodé à une seule plante. 72 organisée pour résister à la sécheresse. Coteaux calcaires de l’ouest des Vosges Si les Vosges offrent une belle variété de milieux naturels, certaines zones du territoire présentent une « identité » écologique plus marquée. C’est pourquoi notre département a pu être divisé en six entités Neufchâteau • biogéographiques, dont celle du pays de Neufchâteau et • Vittel Epinal Saint-Dié de ses coteaux calcaires, qui abritent de nombreux sites • • naturels remarquables. • Darney • Ce carnet propose une découverte de cette partie des Vosges. Remiremont Guide pratique et pédagogique, il a été pensé pour faire connaître à chacun un réseau de sites singuliers, protégés et valorisés dans le cadre de la politique des Espaces Naturels Sensibles du Département des Vosges. Le fil conducteur en est certes les pelouses calcaires, élément naturel révélateur de ce secteur, mais les activités humaines, indissociables de notre environnement, y trouvent également une large part. Le patrimoine naturel présenté ici est rare et fragile. Aidez nous à le protéger en respectant ces quelques consignes : côtes soleil Communauté de Communes du Pays de Neufchâteau 2 bis av. François de Neufchâteau 88300 Neufchâteau méandres Tél. 03 29 94 08 77 eau www.paysdeneufchateau.com grottes

Conservatoire des Sites Lorrains 14 rue de l’Eglise - 57930 Fénétrange orchidées Tél. 03 87 03 00 90 www.cren-lorraine.com

Document édité grâce au soutien de nos partenaires :