2 einig, dass die Zusammen- arbeit auf Sicht angelegt ist. Inhalt: Einigkeit besteht eben- falls darin, dass die inter- nen Strukturen bei der SSVg Velbert 02 nach und nach verbessert und pro- fessioneller werden. Als Rückblick 8 ersten Schritt wechselt das Verwaltungsratsmit- Interview glied Dietrich Claus in den geschäftsführenden Stefan Blank 10 Vorstand. Hier übernimmt dieser-zunächst kommis- Spieltag 12/13 sarisch bis zu den nächs- ten Neuwahlen-den verwaisten Vor- Liebe SSVg-Fans, liebe Leser, standsposten von Rüdiger Gilles als Rund um 15 stellvertretender Vorsitzender. Sein zum heutigen Heimspiel in der Regio- Ressort umfasst als Vorstand Sport Rund um die SSVg 24 nalliga West gegen den FC Kray begrü- vorwiegend die Belange der 1. Her- ße ich Sie recht herzlich in der Christo- renmannschaft. peit Sport Arena. Besonders begrüßen Unser Gast möchte ich an dieser Stelle die Mann- Sportlich steht heute mit dem Spiel FC Kray 28 schaft sowie das Trainer- und Funk- gegen den FC Kray ein richtungswei- tionsteam unser Gäste aus Kray, die sendes Spiel an, denn nach dem 0:0 mitgereisten Verantwortlichen und im Nachholspiel gegen Rödinghau- SSVg - Unser Verein. 32 sen am vergangenen Wochenende ist ein Sieg gegen den FC Kray heute Pflicht, um die letzten Chancen auf Editorial den Klassenerhalt zu wahren. An der Ausgangsposition in der Regionalliga- Tabelle hat sich dabei nichts geän- Fans und natürlich das Schiedsrichter- dert. Unsere Mannschaft liegt mit vier Gespann um Benjamin Schäfer. Punkten Rückstand weiterhin auf dem Unter der Woche konnten wir die Zu- sechsten Tabellenplatz. sammenarbeit mit der EMKA-Gruppe, seit 2013 Hauptsponsor der SSVg Vel- Nun wünsche ich Ihnen einen schö- bert, um ein weiteres Jahr verlängern. nen Fußball-Nachmittag bei uns in der Der Vertrag gilt sowohl für die Regio- „Sonnenblume“ und dem Spiel einen nalliga als auch für die . Un- spannenden und vor allem fairen Ver- ser besonderer Dank gilt dabei dem lauf. Vielen Dank für Ihre Unterstüt- Geschäftsführer und Gesellschafter zung! Friedhelm Runge für die weitere Un- terstützung. Beide Parteien sind sich Herzlichst, Ihr Oliver Kuhn

3 Qualität seit über 38 Jahren

READY FOR FITNESS www.christopeit-sport.com

4 PRÄZISIONSDRUCKGUSS ALUMINIUM UNDZINK Etwas Einzigartiges entstehen zu lassen, liegt in unserer Natur.

Entwicklung / Konstruktion Formen- / Werkzeugbau Aluminium-Druckguss Zink-Druckguss Mechanische Bearbeitung Messtechnik / QM

Eintrachtstraße 96 · D-42551 Velbert · Phone 02051-2868-0 · Fax 02051-2868-15 · [email protected] · www.kalmbach.de

Mehr Ausdauer. Mehr Leistung. 16 Stunden mit nur einer Batterieladung.

Jetzt mehr erfahren auf: jungheinrich.de/2schichten

5 Beyer & Müller – der neue Partner der SSVg Velbert 02. Wir freuen uns Beyer & Müller auf die Zusammenarbeit. Schlösser und Beschläge

Unser neuer Standort in Velbert

Wir sind ein mittelständisches Wir bilden aus. Familienunternehmen. Mit über Wir fördern. 125 Jahren Erfahrung und moderner Wir engagieren uns für die Region. Fertigungstechnik. Schlösser und Beschläge sind unser Metier.

www.beyer-und-mueller.de

Beyer & Müller GmbH & Co. KG . Am Lindenkamp 55 . 42549 Velbert . Tel. +49(0)2051.4232-0 . [email protected]

6 Mit uns immer am Ball. Ernst-Moritz-Arndt-Straße 96a grimmert 42549 Velbert Tel.: 02051 96300 gmbh Fax: 02051 963040 [email protected] Tief- und Straßenbau www.grimmert.de

Verlegung von Fernmelde- und Versorgungsleitungen Ausschachtungs-, Pflaster- und Asphaltarbeiten Abbrucharbeiten

7 Nachholspiel Trainer Michael Lorenz befand gegen Rö- nach dem Spiel: „Wir sind wirk- dinghausen lich schwer in die Partie gekom- endet 0:0 men. Da haben wir einiges ver- missen lassen. In der zweiten Mit einem Hälfte hat mir unser Spiel besser 0:0-Unent- gefallen, allerdings muss ich zu- schieden geben, dass Rödinghausen über endete am die komplette Begegnung gese- Samstag das hen, die bessere Mannschaft war. Nachholspiel Aber es geht nicht um verdient der SSVg Velbert vom 21. Spiel- oder unverdient - im Abstiegs- Rückblick tag der gegen kampf zählen nur die Punkte und den SV Rödinghausen. die müssen wir jetzt gegen Kray holen.“ Im Rennen um den Klassener- halt ging es im direkten Duell für Die Fotos von Günther Salfeld beide Mannschaften um viel und vom Spiel gegen den SV Röding- dementsprechend entwickelte hausen gibt es hier: http://www. sich auch ein umkämpftes Spiel, amateur-sportbilder.de in dem Torchancen Mangelwa- re blieben. Einzige Gelegenheit SSVg Velbert: Sprenger - Zent, auf Velberter Seite war im ersten Andersen, Sealiti, Schlösser - Durchgang der Distanzschuss von Zander (40. Müller), Schultens Philipp Schmidt, der aus 40 Me- (78. Mühlhause) - Fagasinski tern den Rödinghausener Keeper (64. Trisic), Hagemann, Tuma- Jan Schönwalder fast überlistet nan - Schmidt hätte. Nach dem Seitenwechsel kam die SSVg dann zwar besser Tore: - ins Spiel, konnte gegen die spiel- starke Mannschaft aus Röding- Schiedsrichter: Philipp Hüwe hausen aber weiterhin nur wenig Akzenze setzen - aber immerhin Zuschauer: 260 das 0:0 halten.

Immer da, immer nah.

Wir erhöhen Kompetenz und Ihre Trefferquote!persönlicher Service - Ihre Provinzial- Mit vfm punkten Sie in allen Versicherungs-Geschäftsstellen und Finanzfragen. Wirvor überzeugen Ort. durch Transparenz, Angebotsvielfalt, Vergleichbarkeit und weitere Vorteile: · Langjährige Erfahrung Geschäftsstellenleiter · Unabhängige und ganzheitliche BeratungOliver Kuhn · Umfassende Vertragsanalyse Lindenstraße 1 • 42549 Velbert Telefon 02051 22008 • Fax 22569 Ab dem AKG-Assekuranz-Kontor GmbH 01. April 2013! Mike Richter · Partner im vfm-Verbund Oststraße 96 • 42551 Velbert Flandersbacher Weg 2 · 42549 Velbert · Telefon:Telefon 020515642802051 31409-70 • Fax 54156

E-Mail: [email protected] · www.akg-gmbh.com www.provinzial.com

AKG_AZ_Fusi_195x80_4c_rz.indd 1 24.04.2012 14:54:54 Uhr 8 Ihr Druck- & Mediendienstleister- Team für einen ausdrücklich persönlichen Auftritt. Konzeption · Gestaltung · Digitaldruck Lettershop · Digitaler Großformatdruck Lieferservice just-in-time Martin Bürgener · Kirchstr. 61 · 42553 Velbert Tel. 02053-9793-0 · www.studiob-velbert.de

„Seit 30 Jahren jung...“

9 kurrenten SG Wattenscheid 09, steht Krays Trainer Stefan Blank vor bereits als Neuzugang für die kom- Blank: „Natürlich wurde Kritik geübt mende Saison fest. Was erwarten Sie und die Unzufriedenheit war groß. dem Gastspiel bei der SSVg von dem 29-Jährigen? Das ist nach einer solchen Saison völ- lig klar. Unsere Fans lechzen nach Er- Velbert Blank: „Mario ist allein schon wegen folg, wir wollen sie durch Leidenschaft seiner Erfahrung ein kommender wieder auf unsere Seite ziehen.“ Führungsspieler. Er soll als Säule die jungen Spieler führen. Seine Ruhe am Wie schätzen Sie die Chancen von „Sympathien der Fans zurück- Ball und seine fußballerischen Fähig- Velbert im Rennen um den Klassen- keiten werden für uns in der nächsten verbleib ein? gewinnen“ Saison von großer Bedeutung sein.“ Blank: „Die sind bei vier Punkten Rückstand und einem Spiel weniger durchaus gegeben, aber es wird eng. Interview mit Stefan Blank Doch das ist nicht unser Thema. Das Hinspiel haben wir zwar 0:2 verloren, Ist der direkte Wiederaufstieg in die die Leistung war aber dennoch gut. Im vorletzten Heimspiel der lau- Wenn wir daran anknüpfen, bin ich fenden Regionalliga-Saison kommt guter Dinge, dass uns zumindest ein es für die SSVg. Velbert zum Duell mit Punktgewinn gelingen kann.“ dem bereits abgestiegenen FC Kray. Der Verein aus dem Essener Osten, Wie sieht die personelle Situation aus? bei dem Velberts neuer Cheftrainer Michael Lorenz noch in der vergange- Blank: „Mittelfeldspieler Kevin Kehr- nen Saison gearbeitet hatte, treibt im mann hat mit Knieproblemen zu Hintergrund zwar die Planungen für kämpfen, ist fraglich, Verteidiger Ka- die kommende Oberliga-Saison vo- mil Waldoch wird mit Adduktoren- ran, will sich aber keineswegs kampf- Problemen ausfallen. Interview: los ergeben, wie Trainer Stefan Blank MSPW im Interview verrät. Herzlich willkommen in Velbert, Herr Interview: MSPW Blank! Wie motivieren Sie ihr bereits abgestiegenes Team für die verblei- benden Regionalliga-Partien? Blank: „Es sind Pflichtspiele, wir wollen uns vernünftig verabschieden. Das gilt selbstverständlich auch für unser Regionalliga West das erklärte Ziel? Gastspiel in Velbert.“ Blank: „Wir wollen im oberen Tabellen- Wie weit sind die Planungen für die drittel mitspielen, das ist klar. Aber die Oberliga fortgeschritten? ist stark besetzt, so dass wir den Aufstieg nicht voraus- Blank: „Sehr weit. Noch sind zwar setzen können. Der Tabellenplatz soll noch drei bis fünf Plätze zu besetzen, außerdem nicht das alleinige Erfolgs- aber sonst steht der Kader weitge- Kriterium sein. Wir wollen ein anderes hend. Viele junge Spieler werden die Gesicht zeigen und die Sympathien Chance bekommen, sich im kommen- der Fans zurückgewinnen.“ den Jahr bei uns in der Oberliga zu beweisen.“ Wie ist es derzeit um die Stimmung zwischen Fans und Mannschaft be- Mario Klinger, Kapitän des Liga-Kon- stellt?

WETTBEWERBSVORTEILE für Ihr Unternehmen

TRANSRESULT Software Technik GmbH Friedrichstraße 316 42551 Velbert

Telefon 02051 / 802 372

Begleitung & Optimierung www.transresult.de Beratung & Training

10 7 11 Spieltag und Tabelle

Die aktuelle Tabelle der Regionalliga West (03.05.2016)

Platz Verein Spiele g u v Tore Diffe- Punkte renz 1 Sportfreunde Lotte 33 23 7 3 63:23 40 76 2 Borussia Mönchengladbach II 34 19 11 4 79:41 38 68 3 Viktoria Köln 33 15 12 6 60:32 28 57 4 Borussia Dortmund II 33 15 9 9 50:33 17 54 5 Rot-Weiß Oberhausen 33 15 8 10 49:39 10 53 6 Fortuna Düsseldorf II 33 15 8 10 53:44 9 53 7 SG Wattenscheid 09 33 14 9 10 56:47 9 51 8 33 15 5 13 47:41 6 50 9 FC Schalke 04 II 32 12 12 8 41:38 3 48 10 SC Verl 33 12 9 12 37:41 -4 45 11 SC Wiedenbrück 32 11 11 10 43:41 2 44 12 Rot-Weiss Essen 33 10 12 11 43:44 -1 42 13 Rot Weiss Ahlen 33 12 6 15 53:55 -2 42 14 SV Rödinghausen 34 8 15 11 37:40 -3 39 15 1. FC Köln II 33 8 11 14 37:48 -11 35 16 SSVg Velbert 33 9 8 16 38:58 -20 35 17 TuS Erndtebrück 1895 34 8 8 18 42:61 -19 32 18 FC Kray 33 2 11 20 31:70 -39 17 19 FC Wegberg-Beeck 33 3 4 26 26:89 -63 13

Die Ergebnisse der Nachholspiele Der aktuelle Spieltag im Überblick

FC Wegberg-Beeck SG Wattenscheid 09 1:0 Rot-Weiss Essen Rot-Weiß Oberhausen 07.05.2016 FC Kray Alemannia Aachen 1:2 SC Verl Alemannia Aachen 07.05.2016 Fortuna Düsseldorf II B. Mönchengladbach II 3:2 Viktoria Köln Rot Weiss Ahlen 07.05.2016 Viktoria Köln SC Wiedenbrück 1:2 Sportfreunde Lotte B. Mönchengladbach II 07.05.2016 SSVg Velbert SV Rödinghausen 0:0 TuS Erndtebrück 1895 1. FC Köln II 07.05.2016 Sportfreunde Lotte Rot-Weiß Oberhausen 1:0 SG Wattenscheid 09 SC Wiedenbrück 07.05.2016 FC Schalke 04 II Rot Weiss Ahlen 2:1 FC Wegberg-Beeck Borussia Dortmund II 07.05.2016 FC Kray Rot-Weiß Oberhausen 0:1 SSVg Velbert FC Kray 08.05.2016 FC Schalke 04 II SC Wiedenbrück 04.05.16 Fortuna Düsseldorf II FC Schalke 04 II 08.05.2016

TOPMARKEN bei:

FRIEDRICHSTR.119 42551 VELBERT

Damen & Herrenschuhe

ANS & JE Auswahl in großer 12 Unsere Mannschaft der Saison 2015/2016

Lucas Waßmann (23) Björn Kreil (26) Marcel Grote (21) Philipp Sprenger (1) Noah Abdel Hamid (27)

Niklas Andersen (5) Alex Fagasinski (15) Erhan Zent (7) Tim Winking (4) Nils Zander (3) Co-Trainer Denis Tahirovic Jeffrey Tumanan (25) Christian Schlösser (8) Marius Schultens (6) Massimo Mondello (18) Trainer Michael Lorenz

David Müller (9) Marvin Mühlhause (13) Sabrin Sbuerla () Giuseppe Raudino (20) Mohamed Sealiti (17)

Milko Trisic (24) Kevin Hagemann (16) Philipp Schmidt (11) Hüzeyfe Dogan (10) Diego Rodriguez-Diaz (22)

13 Rund um die Regionalliga West

Mit einem Kasten Stauder tun Sie nichts für den Regenwald. Aber dafür jede Menge für den Sport im Ruhrgebiet.

Stauder unterstützt über 70 Fußball- und Sportvereine in der Region!

Axel Stauder Thomas Stauder

Ehrlich wie das Ruhrgebiet.

14 WSV zurück in der Regionalliga: Bereits trainer Joachim Löw debütierte, spielte vier Spieltage vor dem Saisonende in der von 2001 bis 2006 für Wattenscheid. Oberliga Niederrhein konnte der Wup- Die Grundlage für den DFB-Bonus ist pertaler SV die Meisterschaft und den der Einsatz der Nachwuchsspieler und damit verbundenen Aufstieg in die Re- Nachwuchsspielerinnen der Vereine in gionalliga West feiern. Möglich machte Junioren- beziehungsweise Juniorinnen- die frühzeitige Meisterschaft das 3:3 des Nationalmannschaften. Die Beträge für ärgsten Verfolgers KFC Uerdingen 05 ge- die Amateurvereine berechnen sich nach gen TuRU Düsseldorf. Mit nun 13 Punkten der Dauer der Vereinszugehörigkeit (min- Vorsprung und nur noch vier ausstehen- destens 24 Monate). So wird die Ausbil- den Spielen ist der Spitzenplatz gesi- dungsleistung der Vereine honoriert, die chert. Am Samstag, 28. Mai, ab 17 Uhr mit ihrem Einsatz wesentlich zur sport-

Rund um die Regionalliga West könnte der WSV im Stadion Essen gegen lichen Entwicklung der Spieler/innen den klassenhöheren Gegner und Titelver- beigetragen haben. Der Name Sané hat- teidiger Rot-Weiss Essen mit dem Sieg im te in Wattenscheid bereits vor dem Auf- zu entwickeln“, so Müller. „Dazu suchen Finale des Niederrheinpokals das „i-Tüp- stieg von Leroy einen guten Klang: Vater wir noch junge Talente, die sich mit dem felchen“ auf die Saison setzen und in den Souleyman stürmte zu Bundesliga- und Verein und der Herausforderung identifi- DFB-Pokal einziehen. WSV-Stürmer Ercan Zweitligazeiten von 1990 bis 1994 sowie zieren können.“ Aydogmus legt den Fokus bereits auf von 1997 bis 1999 für die SG 09 und er- das Endspiel: „Jetzt können wir uns ge- zielte unter anderem 39 Erstligatore. ... zielt auf das Pokalfinale vorbereiten.“ Das ... 5.000 Euro Geldstrafe für RWE: Rot-Weiss Duell der beiden ehemaligen Bundesli- Zeugwart wird U 23-Trainer: Der FC Kray Essen muss eine Geldstrafe von 5.000 gisten wird im Rahmen des „Finaltags der hat einen Nachfolger für seinen schei- Euro zahlen. Grund dafür sind Vorkomm- Amateure“ live in der ARD übertragen. denden U 23-Trainer Nils Kretschmar nisse während der Spiele bei Rot Weiss ... gefunden. Marcel Müller (39), bisher Co- Ahlen (2:1/Abbrennen von Pyrotechnik) DFB-Scheck für Wattenscheid: Ein dickes Trainer beim Bezirksligisten Vogelheimer und bei der U 23 des FC Schalke 04 (0:0/ Lob für die Nachwuchsförderung und SV sowie im Hauptberuf Betreuer und Fan-Artikel in Brand gesteckt). Bei dem einen Scheck in Höhe von 2.450 Euro Zeugwart beim Nachwuchs von Rot- Urteil der Verbandsspruchkammer des gab es in der Sportschule Kaiserau des Weiss Essen, wird den Unterbau des künf- Westdeutschen Fußball- und Leichtath- Fußball- und Leichtathletik-Verbandes tigen Oberligisten in der Bezirksliga über- letik-Verbandes (WFLV) entgingen die Westfalen (FLVW) für die Jugendabtei- nehmen. Marcel Müller, der über viele Essener laut eigenen Angaben nur knapp lung des West-Regionalligisten SG Wat- Jahre auch zum Betreuerstab der ersten einem Punktabzug. tenscheid 09. Möglich wurde dies durch RWE-Mannschaft gehörte, soll beim FC ... das Bonussystem des DFB, der die Nach- Kray eine reine U 23-Mannschaft neu zu- Alle Vereine zugelassen: Alle 28 Vereine, wuchsarbeit der Amateurvereine finanzi- sammenstellen. Er gilt im Essener Nach- die sich für die nächste Saison in der Regi- ell fördert. Stürmer Leroy Sané (20), der wuchs- und Amateurfußball als bestens onalliga West beim Westdeutschen Fuß- elfmal für die deutsche U 19 und sechs- vernetzt. „Ich freue mich auf die reizvolle ball- und Leichtathletikverband (WFLV) mal für die U 21 auflief sowie bereits in und interessante Aufgabe beim FC Kray, beworben hatten, erhalten auch die Zu- der Nationalmannschaft unter Bundes- junge Spieler für höhere Aufgaben weiter lassung. Das entschied der WFLV-Fußbal- lausschuss. Dabei erhielten 16 Klubs die Zulassung ohne weitere Auflagen. Zwölf Vereine müssen noch Auflagen oder Be- dingungen erfüllen. Alle Zulassungen wurden unter der Voraussetzung der je- Mit uns stehen Sie weiligen sportlichen Qualifikation erteilt. Außerdem müssen die Vereine die in nicht im Abseits! den Richtlinien für das allgemeine Zulas- sungsverfahren einschließlich der tech- nisch-organisatorischen Rahmenbedin- gungen nachweisen. Von den aktuellen West-Regionalligisten hatte nur Schluss- licht FC Wegberg-Beeck auf einen Zulas- sungsantrag verzichtet. Aus den Ober- ligen dürften die TSG Sprockhövel, die Sportfreunde Siegen, der SV Lippstadt 08, der Wuppertaler SV, der KFC Uerdin- ENTSORGUNGSFACHBETRIEB gen 05, die SpVg. Schonnebeck) sowie Uhlandstr. 20 der Bonner SC, der SV Bergisch Gladbach 42549 Velbert 09 und der FC Hennef 05 (alle Mittelr- Telefon 02051 - 9648 - 0 Telefax 02051 - 62386 hein) aufsteigen. Nach aktuellem Stand www.heinrich-schmitz-gmbh.de würden Sprockhövel, Siegen, Wuppertal Ihr zuverlässiger Partner und Bonn den Sprung in die vierthöchste deutsche Spielklasse schaffen.

15 WENN SIE PFEIFFEN, KOMMEN WIR INS SPIEL!

Metallveredelung Montero GmbH Alkalisches Verzinken Untere Industriestraße 36, 42579 Heiligenhaus • Dickschicht • blau • auf Wunsch auch versiegelt Tel: 02056-6696, Fax: 02056-570074 [email protected]

16 Auch beim Elfmeter Immer da, immer nah. noch entspannt! Immer da, immer nah. Kompetenz und the innovators of comfort™ persönlicher Machen Sie jetzt denKompetenz Comfort-Test! und Service - Ihre Provinzial- persönlicher Geschäftsstellen vor Ort. Service - Ihre Provinzial- Geschäftsstellen vor Ort. Geschäftsstellenleiter Oliver Kuhn Geschäftsstellenleiter Lindenstraße 1 • 42549 Velbert Oliver Kuhn Telefon 02051 22008 • Fax 22569 Lindenstraße 1 • 42549 Velbert Ab dem 01. April 2013! Telefon 02051 22008 • Fax 22569 Oststraße 96 • 42551 Velbert Anstoß für spannendeAb dem Spiele 01. April 2013! und entspannende Stunden! Telefon 0205156428 • Fax 54156 Oststraße 96 • 42551Ob im StresslessVelbert® Bequemsessel, www.provinzial.com Telefon 0205156428im Sofa • Faxoder im54156 eigenen Heimkino – genießen Sie das weltweit erfolg- reichste Sitzkonzeptwww.provinzial.com über das Finale hinaus!

Direkt an der A44 • Abfahrt Heiligenhaus Flandersbacher Weg 2 • 42549 Velbert • Tel. 02051/9640-0 • www.moebel-rehmann.de

WENN SIE ETWAS WIRKLICH LIEBEN, DANN ZÄHLT NUR DER BESTE SCHUTZ.

Gerne beraten wir Sie: FILIALDIREKTION KARL-HEINZ GROHER Heckinghauser Straße 39 42289 Wuppertal Telefon 0202 87093313 [email protected]

07-22-079-01_4788.indd 1 22.07.15 09:0117 Steel for Tools, Saw Blades and Knives

Stahl für Werkzeuge, Sägen und Messer

BESTAR Stahlhandelsges. Remscheid mbH · Auf dem Knapp 43 · D-42855 Remscheid Tel.: +49 2191 3642 0 · Fax: +49 2191 3642 99 · eMail: [email protected] · www.BESTAR-STEEL.com

18 Joh. Fr. Müller GmbH & Co. KG seit 1861

Stanz-, Umform-, Montagetechnik, Werkzeugbau

10.950 €* UNSER HAUSPREIS AYGO x, 1,0-l-VVT-i, 5-Gang-Schaltgetriebe, Siemensstr. 15 T 0 20 51 - 21 00 8 M [email protected] 51 kW (69 PS), 3-Türer 42551 Velbert F 0 20 51 - 21 00 0 W www.jofrim.de · Berganfahrhilfe (HAC) · LED-Tagfahrlicht · Airbags: Front- und Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer * INKLUSIVE Überführung und Metalliclackierung

Kraftstoff verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 5,0/3,6/4,1 l/100 km,

CO2-Emissionen kombiniert 95 g/km (nach EU-Messverfahren). Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Heidestr. 22 • 42549 Velbert • Tel. 0 20 51-60 66-0 Seibelstr. 30 • 40822 Mettmann • Tel. 0 21 04-14 37-0 Schützenstr. 32 • 42659 Solingen • Tel. 02 12-6 45 90-0 Uellendahler Str. 437 • 42109 W´tal • Tel. 02 02-2 81 50-0 Hochdahler Str. 126 • 42781 Haan • Tel. 0 21 29-3 47 58-0

Unser Nachwuchs ...... jung und dynamisch! Allen Teams der SSVg 02 wünschen wir viel Erfolg

Spar- und Bauverein e.G. Wohnungsbaugenossenschaft 42551 Velbert · Grünstr. 3 · Telefon 0 20 51 / 28 24-0 · www.sparundbau-velbert.de

19 Transporte Köppen GmbH

Ihr zuverlässiger Partner für:

Bodenentsorgung Transport von Baustoffen und Schüttgütern Tiefladertransporte Kranlogistik bis 26 m Höhe Entsorgung von Abfällen Spezialtransporte für Betonfertigteile Spediton und Lagerung

Kontakt: Industriestr. 50 42551 Velbert

Tel.: 02051/65 54-0 Fax: 02051/31 22 32 [email protected]

20 Immer da, immer nah.

Kompetenz und persönlicher Service - Ihre Provinzial- Geschäftsstellen vor Ort.

Geschäftsstellenleiter Oliver Kuhn Lindenstraße 1 • 42549 Velbert Telefon 02051 22008 • Fax 22569 Ab dem 01. April 2013! Oststraße 96 • 42551 Velbert Telefon 0205156428 • Fax 54156

www.provinzial.com

21 Unser Know-how – Ihr Nutzen

Federbandstähle Qualitätsbandstahl · Edelbandstahl Sägenbandstähle Flachdrähte gehärtet und angelassen graublau, graublank, poliert, auf Farbe angelassen, verzinkt KALTWALZWERK · HÄRTEREI GmbH u. Co. Naturkanten geschnittene Kanten seit 1876 kaltgewalzte und vergütete Qualitäts- und Edelbandstähle gestrehlte Kanten Elseyer Straße 47 – 51 · 58119 Hagen-Hohenlimburg Ringe, Packen, Telefon 0 23 34 / 95 89-0 · Telefax 0 23 34 / 5 27 73 Spulen, Stäbe www.hugo-schmitz.de · [email protected]

Wenn es um’s Auto geht: Ihr VolkSWAgeN uNd AudI PArTNer IN VelberT!

Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert · Tel. 0 20 53/491-100/-200 · gottfried-schultz.de

22 Unsere Profi s verstehen ihr Handwerk und verlegen Ihren Wunschboden exakt bis ins Detail. Profi tieren Sie von Qualitätsarbeit nach Maß.

Erleben Sie die neuen Wohntrends Gardine Sonnenschutz Bodenbelag

Friedrichstraße 152 • 42551 Velbert Tel. 0 20 51/95 96 - 0 • www.trockel.de

23 Willi Schmitz mit DFB-Verdienstnadel aus- gezeichnet

Auf dem Kreistag des Fußballkreises Wuppertal-Nieder- berg erhielt Willi Schmitz vom FVN-Vizepräsidenten Jürgen Kreyer die DFB-Verdienstnadel in Anerkennung seiner lang- jährigen Verdienste für den Fußball.

Willi Schmitz, der erst kürzlich seinen 80. Geburtstag fei- erte, spielte als Jugendlicher von 1950 bis 1954 bei Werden 08 Fußball. Seit 1972 ist er in unterschiedlichen Funktionen bei der SSVg Velbert tätig. Seit 1994 bis heute gehört er dem Vorstand als stellv. Schatzmeister an.

Von 1955 bis 1986 war Willi Schmitz als Schiedsrichter im Kreis Essen aktiv. Seit 1994 war er Mitglied der Kreisjugend- spruchkammer des Kreises Wuppertal-Niederberg, die er in Jahren 1998 bis 2007 als Vorsitzender führte. Nach über 22 Jahren verzichtete Willi Schmitz auf dem letzten Kreisju- gendtag auf eine erneute Kandidatur.

Willi, wir gratulieren Dir persönlich und im Namen der SSVg Velbert 02 ganz herzlich zu dieser aussergewöhnlichen Eh- rung. Wir sind stolz, Dich in unseren Reihen zu wissen.

Im Namen des Vorstandes, des Verwaltungsrates und aller Mitglieder und Freunde der SSVg Velbert.

Dirk Mühlhause

Rund um die SSVg Velbert 02

Burkhard Pätzold verstorben Auswärtsspielen mit dabei, stets sportlich kri- tisch, aber immer blau-weiss im Herzen. Burkhard Pätzold ist am Freitag, den 29.04.2016 - plötzlich und unerwartet - im Alter von 69 Jahren Seine Anwesenheit auf den Tribünen unserer re- verstorben. gionalen Fussballwelt wird uns sehr fehlen.

Seit über 50 Jahren war er Mitglied bei unserer Wir trauern mit seinen Angehörigen und werden SSVg Velbert 02. In dieser Zeit hat er dem Verein uns immer gern an Burkhard erinnern. stets die Treue gehalten und in ihn vielen Funk- tionen unterstützt. So war in der Vergangenheit Im Namen des Vorstandes, des Verwaltungsrates sportlicher Leiter der Jugend oder hat sich bis und aller Mitglieder SEINER SSVg Velbert. vor einiger Zeit um die Spielansetzungen geküm- mert. Ein letzter sportlicher und stiller Gruß Immer war er bei den verschiedensten Heim- und Oliver Kuhn

24 Impressum: Blau Weiß Aktuell - Vereinsmagazin der SSVg Velbert 02 Herausgeber: SSVg Velbert 02 e.v Postfach 101021 / 42510 Velbert Fon: 02051 603570 / Fax: 02051 603571 1. Vorsitzender: Oliver Kuhn Layout: Dirk Mühlhause ([email protected]) Redaktion: Andreas Knops ([email protected]) Bildmaterial: Günter Salfeld Druck: studio b / Kirchstraße 61 / 42553 Velbert Texte: MSPW Duisburg

25 Größeres Wohnzimmer. Durchbruch gelungen. Drekopf kommt. Bauschutt-Container zum guten Preis. Entsorgung nach Maß

Testen Sie uns! Tel.: 02051 8048-0

Altpapier-, Kunststoff-, Wertstoff-, Metall-Recycling • Abfallverwertung DREKOPF Recyclingzentrum Velbert GmbH Sondermüllentsorgung • Vertrauliche Akten- und Datenträgervernichtung Haberstraße 16 -20 · 42551 Velbert Aktenarchivierung • Individuelle Entsorgungskonzepte www.drekopf.de

Zuverlässiger Service in 120.000 Wohnungs- und Gewerbeeinheiten

Seit 40 Jahren Gebietsvertretung Velbert M A R T I N E C K E L

Elsbeeker Str. 112 D - 42553 Velbert Telefon 0 20 53 42 349 - 0 Telefax 0 20 53 42 349 - 90 [email protected] www.eckel-velbert.de

Heizkostenverteiler Wärmezähler Wasserzähler Rauchmelder Abrechnung der Heiz-, Wasser- und Hausnebenkosten Rauchmelderservice Energieausweise Verbrauchsanalysen Legionellenprüfung

26

27 Nach verpasstem Fußball-Wun- Weiss Essen keimte in Kray die leise tiven Zeit mit Alemannia Aachen auch der startet FC Kray Neuanfang Hoffnung auf, es doch noch einmal im UEFA-Pokal spielte, will den Groß- in der Oberliga Niederrhein schaffen zu können. Drei Spiele ohne teil des Kaders halten und peilt in der Niederlage folgten, darunter auch das neuen Spielzeit einen Platz im oberen Trainer Blank holt Wunschspie- 3:1 gegen die U23 von Fortuna Düs- Drittel der Oberliga Niederrhein an. ler Klinger an die Buderusstraße seldorf im Dezember 2015. Seit dem 22. Spieltag wartet der Verein aus dem Dass Blank auch gegenüber seiner Essen-Kray (MSPW). Nach zwei Jah- Essener Süden auf einen dreifachen Mannschaft ungemütlich werden ren ist das „Abenteuer“ Regionalliga Punktgewinn. Der Einzug in das Halb- kann, bewies er nach der erneuten West für den FC Kray mit dem bereits finale des Verbandspokals (1:4 gegen 0:2-Niederlage im Rückspiel gegen feststehenden Abstieg beendet. Im Rot-Weiss Essen) war eines der weni- den Tabellenletzten FC Wegberg- Rahmen des 36. Spieltages will sich gen Highlights, das der FCK in dieser Beeck. Um acht Uhr früh bat er die die Mannschaft von Trainer und Ex- Spielzeit setzten konnte. Blank selbst Mannschaft am Sonntagmorgen zum Profi Stefan Blank am heutigen Sonn- tag möglichst mit einem Sieg bei der SSVg. Velbert „anständig“ aus der Liga Unser Gast - FC Kray verabschieden. hatte bei seiner Vorstellung als Chef- Training. Die Bälle blieben im Schrank, Beim Aufeinandertreffen beider Klubs stattdessen bekamen die Spieler den wird auch Velberts neuer Cheftrainer ganzen Unmut ihres Michael Lorenz viele Hände schüt- Trainers zu spüren. Weil teln und alte Bekannte wiedersehen. FCK-Linksverteidiger Phi- Schließlich hatte der 37-Jährige den lipp Meißner, der in der FC Kray bei seinem letzten Engage- Saison 2012/2013 noch ment noch vor dem Absturz in die für Velbert am Ball war, fünfte Liga bewahrt. Schon allein des- dem Straftraining fern- halb bietet diese Begegnung eine be- blieb, wurde er bis zum sondere Brisanz. Saisonende suspendiert.

Die Bilanz, die FCK-Trainer Stefan Blank Eine positive Nachricht gibt es für die Krayer beim FC Kray vorzuweisen hat, ist alles trainer die Aufgabe als „Himmelfahrts- dennoch. Der Absteiger hat sich für andere als optimal. Der 39-Jährige war kommando“ bezeichnet - und er sollte die nächste Saison die Dienste von Anfang November 2015 nach der Tren- recht behalten. nung von Micha Skorzenski an die Bu- Wattenscheids Kapitän Mario Klinger gesichert. „Mario war unser Wunsch- derusstraße gekommen und holte mit Dennoch stellen die FCK-Verantwort- spieler und wird ein wichtiger Bau- dem FCK in der Regionalliga West seit- lichen die Arbeit von Blank nicht in stein unserer neuen Mannschaft“, sagt dem neun Punkte. Beim Schlusslicht Frage und vertrauen dem ehemaligen Blank. Klinger, der seine berufliche FC Wegberg-Beeck (2:4) legte Blank Linksfuß. Der Vertrag des früheren Zukunft nicht mehr im Fußball sieht, bei seinem ersten Auftritt gleich eine Bundesliga-Profis (unter anderem VfB kann die zeitintensiven Trainingsein- misslungene Premiere hin. Stuttgart, SV Werder Bremen und 1. FC heiten in der vierten Liga nicht mit sei- Kaiserslautern) wurde vorzeitig um ein nem zukünftigen Job vereinbaren. Nach dem 1:1 beim Stadtrivalen Rot- Jahr verlängert. Blank, der in seiner ak-

28 Verschlusstechnik mit System

Unser Gast - FC Kray

Verschlüsse Scharniere

Dichtungen Zubehör

Die EMKA Gruppe ist einer der weltweit führenden Hersteller von Verschlüssen, Scharnieren und Dichtungen für Gehäuse- technik in den Bereichen Industrie, Elektronik und Transport.

Das Gesamtsortiment umfasst aktuell mehr als 15.000 Artikel, die an neun Fertigungsstandorten in Deutschland, Frankreich, www.emka.com England, Spanien, Bosnien, USA und China entwickelt, gefer- tigt, veredelt und montiert werden. Das Unternehmen ist mit über 1.400 Mitarbeitern in 46 Ländern weltweit vertreten.

EMKA_AZ_SSVg Velbert.indd 1 29.07.13 10:13

29 WIR SCHICKEN SIE MIT DER RICHTIGEN AUSRÜSTUNG AUF DEN PLATZ

ARBEITS SCHUTZ

30 31 U11 - Pfingstturnier

Gerne erinnern wir an dieser Stelle an das kommende Tur- nier unserer U11:

Mit Sicherheit einen Pfingstausflug wert ist das Turnier im Rahmen des U11 Junior Cups 2016. Auf dem Platz des EMKA Sportzentrums werden folgende Mannschaften nach heu- tigem Stand antreten:

FC Schalke 04 / Juventus Turin / FSV Mainz / PAOK Saloniki / KFJ Seoul / BSV Kopenhagen / AJK Stockholm / SV Bon Boys Haaksbergen und natürlich die ... SSVg Velbert 02 mit allen drei E Jugend Mannschaften: Für das leibliche Wohl der Teilnehmer und Besucher ist be- stens gesorgt. Feuern Sie unseren Nachwuchs an und besu- chen Sie das hochkarätige Turnier.

SSVg - Unser Verein.

Unsere U11 stellt sich vor Unsere U11 wird derzeit trainiert von den beiden Li- zenztrainern Tobias Schiller und Tarik Türkoglu. Die Mannschaft besteht aus Kindern des Geburtsjahr- ganges 2005. Sie spielt auf Kreisebene in der höchsten Spielklasse als E1 und nimmt zur weiteren Talent- und Leistungsförderung zusätzlich am Jako Cup teil, eine Freundschaftsspielrunde ähnlich dem Reviersportcup für Bundesliganachwuchsmannschaften. Ebenso nehmen die Jungs regelmäßig an Leistungs- vergleiche und Turniere mit Bundesliganachwuchs- mannschaften teil. Das nächste Highlight für die Mannschaft und den Verein ist der Internationale U11 Deichmann Pfingstcup, der von der Jugendabteilung der SSVg Velbert 02 am EMKA Sportzentrum ausge- richtet wird. Hier treffen die Jungs unter anderem auf die Mannschaft von Juventus Turin, PAOK Saloniki sowie Schalke 04 und Mainz 05. Wir wünschen der U11 auch in der kommenden Sai- son viel Erfolg…

32 Komplettbrille

Brillenfassung* inklusive Brillenfassung* inklusive Kodak Allround Vision Gläser Kodak Lens Einstärkengläser

} Kodak Lens Gleitsichtgläser } Kodak Lens Einstärkengläser CH } Super leicht und dünn } Super leicht und dünn TS EIN U } Brillengläser superent- } Brillengläser superent- G spiegelt, gehärtet spiegelt, gehärtet € ohne Stärkenbegrenzung soweit ohne Stärkenbegrenzung soweit 50 techn. möglich techn. möglich auf Kodak Lens Gleitsichtgläser 5 g 1 Komplettpreis Komplettpreis ül .20 295,– € 95,– € tig bis 30.10 Partner

Inh.: Burkhard Furch | Grünstr. 11 | 42551 Velbert | Tel.: 02051 - 5 30 42 ց nungszeiten: Mo – Fr: 9:30 – 18:30 Uhr und Sa: 9:30 – 14:00 Uhr www.optik-moeller.de

120954_Optik_Moeller_Anz_170x80mm_24092015.indd 1 24.09.15 14:21 33

IHR LEISTUNGSFÄHIGER PARTNER IN STAHL

Vom Coil zum Blech – Alles aus einer Hand. Wir liefern Stahlblech in diversen Güten und Abmessungen vom Coil abgelängt; auch hochfeste Stähle direkt aus unserem eigenen Servicecenter.

VOSTA STAHLHANDEL GmbH Borner Straße 54 . 41379 Brüggen . Germany Fon: +49 2163.4909-0 . Fax: +49 2163.4909-699 [email protected] . http://www.vosta.de

SSIGER ZUVERLÄ HREN IHR DER BER 20 JA LBERT MIT SEIT Ü EGION VE . FÜR DIE R ITARBEIT“ PARTNER RT DER ZE NDEREN A „ETWAS A

REHBACH PERSONAL-SERVICE GMBH ZUR DÖRNER BRÜCKE 9 | 42283 WUPPERTAL TEL 0202 25511-0 | WWW.REHBACH-PERSONAL.DE

34

Life Kinetik - Das Bewegungsprogramm zur Gehirnentfaltung Kurssystem für Kinder und Erwachsene Sportler und Vereine aller Leistungsklassen Personaltraining Betriebliches Gesundheitsmanagement Gesundheitstage & Infopräsentation

Am Holderbusch 34 • 58093 Hagen Rouven Schirp Telefon 02334-504511 • Mobil 0177-3021765 Diplom Sportwissenschaftler email [email protected] ® LifeKinetik Pro-Trainer web www.schirp-lifekinetik.de

Voller Power auf dem Rasen kra voll auf der Straße

Wülfrath Ford Jungmann in Wülfrath Wilhelmstraße 30 02058 . 90 79 10 unterstützt die SSVg Velbert 02 www.jungmann-vonzumhoff.de

35 Anpacken ist einfach.

Wenn Ihr Finanzpartner tatkräftig unterstützt.

Sparkassen-Privatkredit.

, Wenn s um Geld geht  Sparkasse sparkasse-hrv.de Hilden . Ratingen . Velbert

Privatkredit Anpacken A4.indd 1 14.03.2016 11:23:16