2011.06.03 Moldavien-Sverige l Zimbru, Chişinău 21.30* l EM-kval

*Lokal tid.

l Moldavien - Europas fattigaste land l Krönika: ”Vi måste vara fokuserade, drivna och passionerade” l Profiler: - Petru Racu l Här hämtar du dina biljetter

Officiell FanGuide för svenska bortasupportrar producerad av Fotbollsupporter.se Moldavien Krönika

ett klassmål på slutet. Att vinna en i Budapest i förra kvalet, där vi nästan kräktes av glädje hemmamatch mot någon med rank- över Zlatans vansinnigt sena mål, fick man inblick i att ing kring 30, som Sverige, är inte alls otänkbart längre. Ett kompakt det är lite som att spela en match när man går på match. försvar och några kontringar så kan Vi åkte alltså söderut för att se matchen. det vara gjort. Jag vill alltid se uppvärmningen och gärna vara på plats Så var ligger då det här smålands- lite innan den börjar så att eventuella missförstånd om stora landet? Och vad heter huvud- platser, toaletter och annat är ordnat tills dess Lustig tit- staden? Det ligger mellan Ukraina tar ut genom spelargången. Mot stadion var vi på väg och Rumänien på norrsidan, lite två och en halv timme före match och framme vid sta- väster om Svarta havet. Nån till- dion två timmar innan. Då visade det sig att gatan var gång till Svarta havet har man dock avstängd för att nå vår ingång från ena hållet. Att gå runt inte, landet når nästan kusten, men denna östblocksstora stadion tog 45 minuter. Och sen bara nästan. Huvudstaden heter kö i 50 minuter, promenad över stor grusplan, 12 minu- Chişinău. ter. Väl innanför grindarna fanns inte den sektion som stod på vår biljett. Jag frågade en vakt som ryckte på En lite lustig detalj är att det är inte Ett land av frukt och vin. Böljande vidder och bara Allbäck som varit och röjt i axlarna och pekade på trappan bredvid pressläktaren. Vi stod där, hängde in mot Simon Bank och såg förvisso bördig jord. Varma somrar. Moldavien. Bender, kalabaliken i Bender-Bender, stan där Karl XII Marcus Allbäck årsmodell 2001. fantastiskt bra men utan egentlig plats. Europas fattigaste land. fick sig en omgång som gjorde Och ett landslag i fotboll som vill komma att han till slut flydde hemåt, lig- Fördomsfullt kan man tänka sig liknande situationer i upp ur källaren. ger i nuvarande Moldavien. Då San Marino slår vi. Moldavienmatchen. Det kan låta som små problem, i Osmanska riket. Låt oss hop- Finland ska vi bara slå. men att tajma allt med bra mat i rätt tid, toalettbesök, pas på lite mer sportslig kamp biljettkrångel, sektionsavsaknad, är en avancerad sak Så var tog vinet och frukten vägen? Hur står sig då fotbollen i ett land och mindre stryk den här gången. Holland hemma, där ska vi överträffa för att till slut nå den perfekta upplevelsen. Hur kan det vara fattigt när bilden av med mindre än hälften av Sveriges oss själva och vinna med två noll. ett romerskt eftermiddagshäng i so- invånare? Med dryga 10 000 regis- Det är en tuff bortamatch i ett land Lex Spanien på Råsunda. Hemmamatchen mot Moldavien var svår. Andra halvlek len kommer på näthinnan? Förmod- trerade spelare, jämfört med Sverig- man knappt visste fanns. Men med var ett långt lidande. Ett kollapsande svenskt spel och ligen för att det tar tid att hitta en ny es 500 000. Dessutom med bara 20 fotbollens hjälp får vi en liten aning. Så då är det ju bara Moldavien borta kvar. Det är det till slut ska vi vara väldigt glada att det inte blev förlorad plats i en värld som förändrats. Även års historia. Hur bra kan de vara? Inte minst de tappra som åker för mest osäkra. Att åka till Helsingfors är inte konstigt, San poäng och med det nästan ett riskerat slutspel redan där. om det gått två decennier. att se matchen. Vi får en match vi Det såg vi när de mötte Holland. aldrig sett, vi får nya perspektiv och Marino är en mysig liten borg i Italien med god ost och Borta lär Moldavien vara bättre, så vi måste vara foku- Moldavien hade plats i Sovjetunion- Och på Råsunda nu i mars. De stod nya idéer. förtjusande vin. Men hur är det att åka till Chişinău och serade, drivna, passionerade. Eller modiga, som Hamrén en som en jordbruksproducerande sig inte så illa. Förlorade med bara spela en livsviktig fotbollsmatch? brukar säga. Farten, passningsspelet, avsluten - allt mås- del. Tre fjärdedelar av landet var ett mål i dessa matcher. Ett annat Jag avslutar med några rader från te vara bättre. Vårt mittfält måste bölja, backlinjen våga uppodlat. Man skickade frukt, man lag fick mer spö av Holland om man den moldaviske nationalskalden, Europas fattigaste land och en förväntad seger är inte trycka upp. För jag klarar inte av att se en kollaps till. gjorde vin och fraktade iväg. Man säger som så. Dessutom har man senromantikern Mihai Eminescu. Ur det lättaste att hantera. Senaste gången satt det hårt åt. hade inte så mycket mer, men hunnit med att vinna över Finland hans stora verk Hesperos. Högtra- Det var inte förrän en inbytt Marcus Allbäck släppte loss En bortamatch i östra Europa är en sån typ av match det behövdes inte heller. Men när och San Marino. vande måhända, men vi ska helst mot slutet som det gick vägen. I hans första tävlings- som är viktigare än en del tror. Det händer att det bjuds unionen upplöstes, när självstän- trava högt. Vinner vi inte matchen landskamp gjorde han båda målen i 2-0-segern. Det är till fest fastän det är en sådan landskamp. En av mina digheten kom, fattades det mycket. Sedan man spelade sin första match mot Moldavien, vinner vi nog inga över tio år sedan och nu behöver vi en ny Moldavien- vänners bröllop var samma dag som en kvalmatch inför Det räcker inte med frukt och vin. 1991 har man deltagit i kval till såväl matcher i nåt slutspel heller. EM som VM, utan att lyckas kvali- sänkare. Är Gerndt den nye Allbäck i Chişinău? (När jag EM 2004. En av fotbollskompisarna fick ta huvudansvar frågar Allbäck själv vem som är hans efterträdare svarar och ha öronsnäcka med sportradion under middagen Det finns motsättningar inom lan- ficera sig. Om än man tagit en och Ack, mänskolivet är så kort han - med många smileys och glimten i ögat - “den som och sedan skicka budskap längs bordet. Vrålet av gläd- det. Inte minst mellan ryskspråkiga annan skalp. 2008 slog man till ex- En illusion i drömmar liksom jag inte kan dribbla och bara gör skitmål måste je vid ett noll, tror jag fortfarande brudparet tror var på och moldavspråkiga. Det finns till empel såväl Österrike som Ungern, Från vågor som har flutit bort och med en utbrytarrepublik, Trans- så man har tagit sig sakta uppåt. Nu nya mot oss strömmar vara Wernbloom”.) grund av att de kysstes efter föräldratalet. Men det var nistrien, i öster. Överhuvudtaget Det finns hopp bland hemmafan- alltså för att Sverige tog ett viktigt steg mot ett hägrande finns det problem i landet. Till stor sen. Det drog faktiskt kring några i (översättning: Jon Milos) Även som supporter kan det vara problematiskt. Som slutspel. Så om du gifter dig den tredje juni får du tolka del bottnande i fattigdomen. Stor ar- Stockholm efter senaste matchen åskådare på bortamatch är inte allt helt enkelt. Det är glädjeropen noga. För det viktiga den dagen är att vi ska betslöshet inte minst. Men missnö- och de log stort. OLA NILSSON inte som i en Hollywoodfilm där stråkarna kommer på ta ett stort kliv mot Polen och Ukraina. jet hörs inte alltid så högt. Pressen i Laget hade räddat en straff av den rätt ställe och pizzan serveras om man bara betalat i landet är inte en fri press. store Zlatan och man hade stänkt in tid och borstat tänderna ordentligt. På Ungernmatchen OLA NILSSON Chisinau MOLDAVIEN-TIPSET ©2011 Google - ©Kartdata 2011 Europa Tehnologies, Geocentre Consulting, Tele Atlas, Transnavicom 1. Vad heter Moldaviens huvudstad? 1. Chisinau X. Odessa 2. Tiraspol 1 X 2 2. Vilket språk är moldaviska mest besläktat med? 1. Romani X. Rumänska 2. Ryska 1 X 2 3. Vilken stor flod rinner genom Moldavien? 1. Dnjepr X. Dnjestr 2. Don 1 X 2 4. Moldavien gränsar inte till… 4 1. Rumänien X. Ukraina 2. Vitryssland 1 X 2 5. Vem kom till Helsingborg från moldaviska Sheriff Tiraspol inför säsongen 2007? 1. Olivier Karekezi X. McDonald Mariga 2. Razak Omotoyossi 1 X 2 6. Den moldaviske mittbacken Igor Armas har spelat i… 2 1 X 2 5 1. AIK X. Djurgården 2. Hammarby 3 7. Igor Armas spelar nu klubbfotboll i... 1. Moldavien X. Ryssland 2. Ukraina 1 X 2 8. Vem hoppade in och räddade Sverige med två sena mål borta mot Moldavien 2001? 1. Marcus Allbäck X. Mattias Jonson 2. Kim Källström 1 X 2 9. Hur många mål gjorde i hemmasegern mot Moldavien 2001? 1. Två X. Tre 2. Fyra 1 X 2 10. Vem gjorde Moldaviens tröstmål mot Sverige? 1. Eugeniu Cebotaru X. Viorel Frunza 2. Alexandru Suvorov 1 X 2 11. Petru Racu spelar i 2011. I vilken klubb? 1. Gefle X. Halmstad 2. Norrköping 1 X 2 12. Moldavien slog Finland med 2-0. Vem av finnarna fick rött kort? 1. Sami Hyypiä X. Jari Litmanen 2. Petri Pasanen 1 X 2 1 13. Vad blev resultatet när Moldavien besegrade San Marino? 6 1. 1-0 X. 2-0 2. 3-0 1 X 2

1 4 Rätta svar - se sista sidan av progarmmet. FC ZIMBRU CHISINAU PARCUL STEFAN CEL MARE (Dacia Blvd) Här är Camp Swedens samling. 3 juni, kl 14.00-19.30

5 CHISINAU CENTRALSTATION Här hämtar du biljetter och registrerar poäng Gara Feroviară Chișinău Str. Piața Gării, 1 2 2 juni, kl 18-19 Zimbru Stadion I samband med Sveriges träning HOTEL BUDAPEST 19, Timis str. 6 3 juni, kl 10-11 Hotell Manhattan www.budapest-hotel.md CHISINAU AIRPORT La Aeroportul Internaţional Chişinău 3 juni, kl 14-19.30 Parcul Stefan cel Mare I samband med Camp Swedens 3 13 kilometer från centrum. (Stefan cel Mare-parken) samling i parken. HOTEL MANHATTAN Str. Ciuflea, 1 Se www.airport.md/public-transport-en/ www.manhattan-hotel.md för information om flygbuss och taxi med mera. Johan Elmander PETRU RACU

Vissa spelares storhet och betydelse syns inte på TV. En moldavisk spelare i Allsvenskan. Inte det vanligaste. Moldavien De som gör saker utanför bild som gör skillnad. Henke är inte det första land man gissar på när det kommer ett nyförvärv var en sån. är en sån. Och inte minst utomlands ifrån. Men i Petru Racu har IFK Norrköping en moldavisk Johan Elmander är en sån. försvarare och mittfältare, och en mycket god sådan. Sedan 2007 är han i anrika Peking efter att ha värvats från FC Zimbru från den Jag stod på en av de nedersta raderna på läktaren när moldaviska huvudstaden. Sverige mötte Moldavien hemma. Utan att ha det som Hans tränare Janne Andersson i Norrköping beskriver honom som avsikt från början fastnade jag ofta i att följa Elmanders en nyttig spelare. spel. Med och utan boll. Han tog oerhörda löpningar – Petru har bra fysik, bra karaktär och löser de uppgifter han har. som tvingade försvararna att hänga med. Än i djupled, än i sidled, och i hemjobb. Hans löpande öppnade upp Petru Racu är en del i det landslag som nu börjat ta för sig mer för Zlatan och Co ideligen. Att försvaret fick slita extra på den stora arenan. Hans defensiva kvaliteter har satts på prov var inte bara för löpningarna i sig utan även för att de i matcherna mot Holland och Sverige med fullt godkänt resultat. var fullt ut. Det var full fart, inga alibilöpningar, utan med Moldavien har släppt in få mål i detta senaste kval, till EM. övertygelse och furiositet. Svetten stänkte. I landslaget spelar han back, både ytterback och innerback, medan Nu är det inte bara löpandet och offerviljan som gör han i Norrköping flyttats till en defensiv mittfältsposition. För Racu Johan Elmander till en stor spelare. Det är även näsan är det inga problem, han är bra på att utnyttja sina styrkor oavsett för mål. Och han kan ju få iväg skotten också. Årets placering. En typisk lagspelare som gör ett bra jobb och som dess- snyggaste var väl ändå halvvolleyn i träningsmatchen utom är en god passningsspelare. mot Ukraina. Skoningslöst rakt upp i vänstra kryssets andra maska. I Moldavien är det ett stort intresse kring fotbollslandslaget. Efter att ha lyckats skaka Sverige på Råsunda vädrar man morgonluft inför Elmander har ofta satt avtryck. Firad i Bröndby och hemmamötet. Även om det kändes bekant för just Racu även i förra kung i Toulouse. Inte minst under tiden i Toulouse FC matchen. utvecklade han sitt målskytte, och då blir man väldigt – Det kändes som hemmaplan för mig. populär. I Frankrike bibehöll han ofta en hysterisk form, han gjorde allting rätt under säsongerna 2006 till 2008. Det är en ny tränare i landslaget som satsar mer på de unga spe- Så det var som en firad storstjärna han gick till Bolton. larna, däribland Racu. Det är väldigt god sammanhållning i laget. En dyr investering, men en målskytt av rang för den Bland annat bottnar det i att man känner varandra sedan länge. engelska klubben. Men då hände något. Eller snarare – Det finns få fotbollsspelare i Moldavien. Vi känner varandra från tvärtom - det hände ingenting. En målskytt blev en mål- ungdomslagen. Vi är till viss del uppväxta tillsammans. Det är sumpare, blev en bänknötare. Det blev en tung tid för kanske därför det gått bättre, säger Petru Racu. Johan Elmander. Men han fortsatte att träna flitigt och försöka tro på sig själv och till slut vände det. Målen Petru Racu har bott i Sverige i fyra år, men talar gärna varmt om började komma och han kunde visa att en större liga Moldavien där föräldrar, syskon och många vänner finns. Till en PETRU RACU inte var något hinder. början var det svårt att få till besök i hemlandet men allteftersom Back/mittfältare har det blivit mer, inte minst när han nu ofta är på landslagsuppdrag 23 år Elmander är en viktig kugge i landslaget. Han får flytta där. Nu är det alltså dags för honom att hälsa på hemmavid och se 183 cm mellan yttermittfält och anfall, men plats finns det i stort om han kan fortsätta förhindra Zlatan att göra mål. IFK Norrköping sett alltid för en sådan hårt kämpande spelare. Och vi minns ju några avgörande insatser lite extra. Innan den avskyvärda domarattacken på Parken i Köpenhamn hade Elmander gjort två mål och var en av dem som gjorde första halvlek till blågul i rödvitaste Köpenhamn. Och segermatchen mot Spanien 2006, där var han Sverige-Moldavien genom åren 3 MARs 2011: Sverige-Moldavien 2-1 också målskytt. En seger vi alltid kommer minnas, även Totalt 3 3 0 0 10 - 1 1-0 Mikael Lustig (30’), 2-0 Sebastian Larsson för dramatiken hur nära det var kvitterat men sedan Mål: ------(81’), 2-1 Alexandru Suvorov (90’). plötsligt var slut och resultattavlan lyste 2-0. Hemma 2 2 0 0 8 - 1

Borta 1 1 0 0 2 - 0 A.Isaksson - M.Lustig, M.Antonsson, Johan Elmander och Erik Hamrén har alltid haft en god Sverige: JOHAN ELMANDER A.Granqvist, O.Wendt - P.Wernbloom (R.Elm 65’), relation. Det var Hamrén som låg bakom värvningen Anfallare Det senaste mötet, i det nu pågående EM-kvalet, K.Källström - S.Larsson, J.Elmander (A.Gerndt 89’), av en 17-årig Johan Elmander från lilla Holmalund till 29 år spelades på Råsunda den 19 mars. Sverige vann E.Bajrami (M.Olsson 73’) - Z.Ibrahimović [K]. 188 cm Örgryte en gång i tiden. Och nu kamperar de alltså ihop med 2-1. Se matchfakta här intill. Bolton Wanderers FC i svenska landslaget. Hamrén med tredelad kostym från linjen och Elmander djupledslöpande mot mål. SVERIGE mexiko Damlandslagets gamla 16 juni kl 19.00 hemmagenrep inför VM i Tyskland

Biljetter: gamlaullevi.se

Biljettpris inkl. serviceavgifter: Vuxen 90 kr. pensionärer/ungdom 4 – 18 år, 50 kr. Familjebiljett: 60 kr/familjemedlem. Förening/Gruppbiljett: 30 kr/person (minst 20 personer). Boka biljetter på www.gamlaullevi.se, Got Event biljett, Pusterviksbiljetter eller telefon 031-81 10 20.

medarrangörer m a t c h v ä r d

SvFF_Dam_SverigeMexiko_190x270.indd 1 2011-04-06 14.18

200 kronor som ger dig många fördelar Mer kostar200 det inte kronor att bli Officiell som Landslags- ger supporter.dig Och dåmånga kan du räkna fördelar.med följande förmåner. 2008.06.14 Mer kostar det inte att bli Officiell Landslagssupporter. Sverige–Spanien. EM 2008 Innsbruck. • Genom attOch samladå kan du lojalitetspoäng räkna med följande har förmåner du chans att få förtur• Genom till öronmärkta att samla lojalitetspoäng landskampsbiljetter. har du chans • Rabatter ochatt få förturerbjudanden till öronmärkta från landskampsbiljetter. våra partners. Det kan • Rabattergälla rabatter och erbjudanden på inrikesflyg från våra partners. och souvenirer. Det kan gälla rabatter på inrikesflyg och souvenirer. • Erbjudande om resor och övernattningspaket • Erbjudande om resor och övernattningspaket Världens till landslagens till landslagens hemma- hemma- och och bortamatcher. bortamatcher.

• Du kan följa• Du kan proffsens följa proffsens vardag vardag i isina sina klubblag, klubblag och ta del och av ta unikt del av material unikt material på på vår vår sajt. bästa • Tävlingar• Tävlingar med chans med chans att vinnaatt vinna exklusiva exklusiva priser priser. • Och mycket• Och annat.mycket annat supportrar. Allt du behöver veta hittar du på fotbollsupporter.se Allt du behöver Viveta ser framhittar emot du att på få räkna in dig som fotbollsupporter.seOfficiell Landslagssupporter.

Vi ser fram emot att få räkna in dig som Officiell Landslagssupporter. www.fotbollsupporter.se Svenska Fotbollförbundet Telefon: 08-735 09 00 E-post: [email protected] Fotbollförbundet Telefon 08-735 09 00. E-mail [email protected]

OBS! Ev uppdaterad information efter denna guides tryckning återfinns på fotbollsupporter.se. Där lägger vi upp bilder från registreringen, samlingen, matchen m.m. Du kan också rösta på matchens lirare på fotbollsupporter.se. Rätta svar Moldavien-tipset: 1 X X 2 2 2 X 1 2 2 2 1 X. 1 2 2 2 1 X 2 2 2 X X 1 Moldavien-tipset: svar Rätta