<<

IMPORTANTNOTICE.-Only Genuine Gramophone needlesmust be used for playing Gramophone records. No GenuineGramophone Needlesare soldin paper packets. Such Needles spoilthe toneand ruin the record,The Genuine Gramo- phoneNeedle is soldONLY in a metal box bearing our TradeMark Picture, "His Master'sVoice,

MONARCHRECORDS.PRICE

7/6 EACH. "GRAMOPHONE"

This tra3e mark appears on every Gramophone and every Gramo- phone Record.

WHICH IS MADE IN VARIOUS STYLES BY

THE GRAMOPHONE& TYPEWRITER LTD.

LEADINGSTYLES OF GRAMOPHONES.

Style No. 3 " i2 10 0 " ... Style "No.'4" 4 4 0 PAVE ...... Monarch Junior " 5 10 0 Band Selections 2 ...... Monarch," Orchestral Selections 3 with ... Tapered Arm 7 10 0 ... Instrumental Records 3 Do., Double Spring 10 0 0 ...... Songs (Male Voices) 4-6 Do., Triple Spring 12 10 0 ...... Songs (Female Voices) 6 Style " No. 15 " (12 in. Turntable) 15 0 0 Serio"Comic Songs 7 ...... Style "De Luxe"(do.) 15 0 0 Comic Songs and Patter 7-8 710 0 A!I Quartette 8 Ornamental Pedestals ...... 10 0 0

For other styles and prices at list on this page. TWELVE=INCH MONARCH GRAMOPHONE RECORDS. BAND SELECTIONS. BAND SELECTIONS-continued. H.M. Coldstream Guards. The Black Dyke Mills Brass Band-continued. Selection from "Hiawatha." 022 Oveiture to "Tannhaüser" (Wagner). o13 023 Selection from "H.M.S. Pinafore" (Sullivan). o16 Songs of Scotland. from (Meyerbeer). 024 Selection from "The Mikado " (Sullivan). 017 Selection `" L'Africaine" Sullivan's . o25 Grand March from "Tannhaüser" (Wagner). orb Gems from H.M. Scots Guards. (Conducted by Mr. Fred Wood.) The Regimental Band. The performers in this fine Band are drawn from some of the best known London Musical Organisations. They play with wonderful precision, and we anticipate that their records will be extremely popular among users of the Gramophone. 07 Le Benediction des Poignards. o8 Selection from "The Emerald Isle." 09 Selection from "The Girl from Kay's." oro Selection from "My Lady Molly." 014 Selection I. from " Alerrie England." ors Selection II. from "Merrie England." or9 Overture to " Tancredi." 020 Masaniello. 021 Selection II. from " My Lady Molly " (Jones).

The 4th Infantry Band of Amsterdam. 090002 Emperor and Empress Waltz. 090003 "One, two, three, four" Polka.

Kaiser Franz Garde-Grenadier Regiment. 040000 Selections from " Carmen." 040001 Selections from "The Mikado" (Sullivan). 040008 The two little finches (with piccolo duet). 040009 Fantasia on " Faust." 040010 For Cross and Crown. 040011 Waltz from " The Gipsy Baron." MR. FRED WOOD. 040012 The Kissing Waltz. The Scots Guards Band is permanently stationed in London, and its 040021 Torch dance (Meyerbeer). is its in only military duty outside the Metropolis to take turn attending March from " Carmen " (Bizet). is in Mr. Wood 040022 at Windsor when the Court residence. earned a great Overture to " Poet Peasant." bandmaster to the York Lancaster Regiment, 040024 and reputation as ist and and Fantasia "Oberon." appointed to lead the band of the Scots Guards. Our 040025 on was subsequently Waltz from "The Nakiri." records do full justice to this favourite band. 040027 Marriage of Storchesnabel Galop. 01 Selection from " The Silver Slipper " (Leslie Stuart). 040029 Uber den Wellen Waltz. 02 Overture to "The Bohemian Girl" (Balfe). 040030 03 "Raymond" Overture. 04 Reminiscences of Scotland. " Hallelujah " Chorus. The Curassier Regiment of Guards (Berlin). 05 Fantasia from The Postillion." o6 "Zampa" Overture. 040014 " 040026 Fantasia on " Le Prophete." The Black Dyke Mills Brass Band. This Band is too well known to require any introduction, Its members La Garde Republicaine. play with fine spirit and much feeling, and as a result these records are issued. among the finest we have ever 030004 D'un pas leger March. Pluie d'or (Waldteufel). 030006 The Flag of Freedom. Wilhelmina Marcb. 0 12 Selection from " Ruy Blas " (Lutz). 030007

in boxes bearing picture, "His blasters Voice," on the lid These records should be played with genuine Gramophone needles, which are sold only metal our coßyright No genuine Gramophone need<'es are sold inßaßtr packets. ORCHESTRALSELECTIONS. INSTRUMENTAL-continued,PIANO-continued. The Court Band of St. Petersburg. These Records are all exceptionally fine. The Record of " My Dream Waltz" be found for dancing. Herr Josef Hofman. will perfect The Erl King.PICCOLO. 020500- Finale from the " La Juive " (Galevy). 045502 o2o5o1 Daybreak. 020503 Fantasia fron, the opera "Birdseller" (Zeller). Mr. Eli Hudson. 020504 Czardas from the opera " The Waywode's Shade " This is a very fine record, reproducing with faithfulnessähe wonderful (Grossman). brilliance and fluency which Mr. Hudson imparts to his work. Electric. 020505 March and Harlequinade from the ballet suite 09000 "Masquerade" (Lacom). VIOLIN. 020506 Finale from the ballet suite "Masquerade" (Lacom). Herr Bernh. Dessau. 020507 My Dream Waltz (Waldteufel). 047900 Mazurka in E Flat (Dessau). 020508 Spanish Dance (with castanettes). 047901 Nocturne in E Major (Chopin). 020509 Jeannette Potpourri (Schubert). 047902 Legende von Wieniawsky. 020510 The Voice from Home Potpourri (Schubert). Herr Franz Drdla. Luna Orchestra (Berlin). 047908 Serenade No. III. (Drdla). 040501 The Glow-worm. Prof. Joseph Joachim. INSTRUMENTAL.BAGPIPES.

Pipers and Drummers H.M. Coldstream Guards. 06500 March, Strathspey and Reel. Pipers and Drummers of H.M. Scots Guards. 07 700 The Highlander's March, " Braes of Tullymet " Strathspey, and "The Auld Wife ayont the fire " Reel.BANJO.

Mr. Olly Oakley. Mr. Olly Oakley is undoubtedly one of the finest exponents of banjo playing. The selections given below are rendered with wonderful execution and considerable artistic feeling. 06250 Intermezzo and Waltz Lento (Cammeyer). o6251 Coon Songs. 06254 Valse di Concert. 06255 Toreador Waltz. Mr. Vess Ossman. Mr. Vess Ossman being finest living enjoys the reputation of the Joseph Joachim born June, in Kitsee, banjoist. His brilliance he was on the 28th 1831, near wonderful execution and the of tone which Pressburg, his first instruction from Szervacynski in in and received violin obtains are perfectly rcproduced this record. Prague, later from Jos. Böhm in . As he Stars Stripes. and early as 1843 06252 and appeared before the public, with the greatest success, in Leipzig, where he 06253 Persiflage (Francis). excited Mendelssohn's interest. Until 1849 Joachim resided in Leipzig ; he became Concert Director in Weimar, in 1853 Concert Director Down South. then and 06256 and Court-virtuoso in Hanover, although his regular occupation here was interrupted by Germany, o6257 Smoky Mokes.'CELLO. frequently musical tours extending throughout England and France. In 1868 he was called to Berlin as Conductor of the newly founded Royal High School for Music, which position he still Mr. occupies. Although much of his former time was occupied in composing, Charles Corri. he has during recent years devoted himself to practical work, in which This well-known soloist handles his instrument with all the feeling amongst the artists of the present day he takes the most prominent position. of the true artist. His execution combines the most exceptional technique with the finest 07850 Fantasia on "Faust" (Gounod). expression, absolutely void of any attempt at ornamentation or flourish. 07851 Aria from " and Delilah" (St. Satins). 047903 Prelude, G minor (Bach). PIANO. 047904 Bourr6e (B minor). Herr Fritz Baecker. 047905 Hungarian Dance, D minor, No. 2 (Brahms). Waltz in E Major (Chopin). 045500 047906 Romance, B flat major (Joachim). Herr Alf. Grünfeld. 047907 Hungarian Dance, G minor, No. r (Brahms- 045503 Voices of Spring. Joachim).

in boxes tearing picture, "His Masters Voles," on the ld These records should be played with genuine Gramophone needles, which are sold only metal our copyright Aogenuine Granw+ hone needles are sold in paperpickels. CONCERT MUSIC. CONCERT MUSIC-continued. Mons. Affre. Mr_ Charles Copland (). Mr. Chas. Copland is ballad-singer, Quand I'oiseau a most popular and our records of 032000 chant. well-known ballads sung by him should be heard by all his numerous admirers.02019 The Garden of Sleep (I, de Lara). Mr. Frank Arthur (). 02022 La Serenata (Tosti). Our Record reproduces to perfection the fine breadth of tone and the remarkable quality and volume of the lower register of Mr. Arthur's fine bass voice. Mr. (). 02002 Air from " Joshua."

Mr. David Bispham.

Photo by Elliott & Fry.

Mr. Ben Davies, who now, without any question, ranks as our leading tenor in England, has stepped through his artistic life from success to success, until now, in his own way, he has no rival. Both on the lyric stage and on the concert platform he has made the highest kind of reputation. The records which we have of his singing show him in his best mood of virility and of fine vocal quality ; it is needless to add that they are amongst Bispham, high indeed Mr. David although ranking very as an operatic the most popular which we have ever taken. baritone, has be position upon the concert made what may called a unique Tom Bowling (Dibdin). platform. His industry and his intimate musical sympathy have made him 02000 fine interpreter the best form Both in an extremely of of classical song. 02003 I'll sing thee Songs of Araby (Clay). England and in America he is extremely well known for his fine ballad singing, examples of which are found in our catalogue. Mr. Bispham 02004 Salve Dimora, "Faust" (Gounod). unites a great earnestness of method with singular vocal power.

042050 Wollfram's Greeting, from " Tannhauser " Mr. Hamilton Earle (Baritone). (Wagner). Hamilton Earle has Mr. achieved great notoriety both on the operatic The Sands Dee (Clay). stage and the concert platform. Lovers of the best music will eagerly 02045 o' welcome the addition of his name to our catalogue. Oh, (Gounod). 02046 that we two were maying 020 1 2 Recitative and Aria from "Philemon and Baucis." 02or3 Vision Fugitive from " Herodiade " (Massenet). 02014 After (). Mr. David Brazell (Baritone). 02023 The sound of the Drum (Jude). Mr. Arthur Grover. The Distant Shore. 02024 Gay go up (R. H. Walthew). 02031

in boxes bearing picture, "His Slaste's Voice," lid. Thane records should be playcd with genuine Gramophone needles, which are sold only metal our copyright on the No genuine Gramophone needles are sold in paperpackets. CONCERTMUSIC -continued. CONCERTMUSIC-continued. Mr. John Harrison (Tenor). Mr. .

Photo by Allred Ellis & Walery. Mr. John Harrison's fine tenor voice and his eminently artistic style have brought him rapidly to the forefront of English vocalists.

SPECIAL NOTE.-Mr. Harrison has just sung for us a set of new records, which are of such exceptional merit, that we have decided to cancel his previously published records. The new records will be issued at the earliest possible moment, and we are certain that they will be welcomed with enthusiasm, as marking a decided step in advance. in the science of sound recording and reproduction. See (white) our io-inrh catalogue. Photo ly Chancellor & Sons, .

Mr. Santley occupies, and has occupied for. many years, an absolutely Mr. Hamilton Hill. unique position in the world of music. His personality, his wonderful his inimitable interpretations favourite While life last (orchestral voice, and of operatic music and 02053 shall accompaniment). ballads have made his name a household word, not only in this country 02054 The King's Minstrel. but throughout the world. Mr. Santley has, himself expressed his satis- faction with the Records he has made for us, and it is certainly unnecessary to add any words of recommendation, beyond saying that each of the Records is a masterpiece of the famous singer's art combined with perfect Mr. Francis Howard. mechanical reproduction. All who possess Gramophones have now the opportunity of hearing in their own homes these wonderful reproductions 0205 1 The Lord Chancellor's Dream (" Iolanthe "- of the actual voice of England's foremost baritone. Sullivan). 02015 Thou'rt passing hence, my brother (Sullivan). Herr Carl Joern (Tenor). 052000 Recitative " Ehi Capitano " and Aria " Non piu c42003 Graalserzählung (°` "). andrai " from " Nozze di Figaro " (Mozart). 042014 Lohengrin's Farewell. Cavatina 042021 from "Faust." Mr. Richard Temple. The Friar Orders Grey. Herr Carl Nebe. 02016 of 042024 Der Rattenfänger 042027 An der Weser. Mr. Charles Tree. Mr. Charles Tree possesses a fine voice and his rendering of Scotch Mr. Albert Pearce (Tenor). songs is most effective. Turn (an Highland 02011 My own little girl ("Country Girl") 020211 ye to me old song). 02025 The Lord is my Light. 02047 Maiden of Morven.

These be records should played witk genuine Granwphone needles, which are sold only in metal boxes bearing our cVyrißht picture, "His Master's Voice," c Me Nd- Nogenuius Gramophone needles are sold iupaperpackets. CONCERTMUSIC-continued. CONCERT MUSIC-continued, Mr. H. Lane Wilson (Baritone). Miss Lena Maitland. 03003 Queen of the Philippine Islands (" Florodora"). Miss Maude Santley. 03004 On the Banks of Allan Water. Madame Sobrino.

Photo ty J. Russell & Sons. Mr. Lane Wilson occupies a prominent position in the musical world, both as vocalist and composer. His fine manly voice is reproduced to great effect by the Gramophone. 02020 Come unto Me, ye weary (R. Batten). 02027 Connemara (J. Westgate). Photo by Lena Connell. (a) Oh, Mistress (b) The Rain it raineth. 02049 mine ; Madame Sobrino has rapidly won a prominent position among our 02050 Long ago in Alcala (Messager). leading . She is the fortunate possessor of a beautiful voice, dramatic in character and very flexible. We heartily commend her records lovers Mr. Yershov (of St. Petersburg). to of high-class music. 043020 Dich theuere Halle from " Tannhauser " A fine record, reproducing a voice of wonderful power and volume. (Wagner). 022012 Two Airs from " Le Prophete " (Meyerbeer). 05.3000 Involami from "Ernani " (Verdi). Miss Perceval Allen. Miss Ellaline Terriss.

Photo by A lfrra Ellis & Watery. Miss Terriss's records are entirely delightful. When we say that they faithfully reproduce her charming voice and dainty mannerisms of singing Photo by Haxa. we have said all that is necessary to recommend them. I honey. This charming concert singer possesses a fresh and pure voice 03000 want yer, ma in list of delightful quality, which is successfully reproduced our of records. 03001 Tis only you. (Barnard). 03007 Bid me to love 03006 Gaiety Medley (with Banjo accompaniment), These ..cords shoulr be played with genuine Granrejlrone nced'es, which are sold only in metal boxes bearing our copyright picture, " His Masters Voice," on t?e lid Are genuine Gramoph.-ne needles are sold in paper packets. SERIO=COMICSONGS. COMICSONGS & PATTER-contd. Miss Florrie Forde. Mr. Herbert Campbell. These are exceptionally fine Records, loud and clear. Miss Forde's voice lends itself to perfect reproduction on the Gramophone. 030I0 That's what the girl told the soldier. 03011 The Buttercup and the Rose.

Miss Marie Lloyd.

Photo by W. Davey. is This always popular music hall favourite heard to great advantage on the Gramophone. 020I0 A Seaside Holiday at Home.

Lloyd is Miss Marie probably the most popular favourite who has ever appeared on the music hall stage. Everyone knows her inimitable mannerisms of voice and gesture. There is an enormous demand for her records.03002 You needn't wink.

Miss Vesta Victoria. Always a great favourite at Music Halls, Miss Vesta Victoria is heard at her best in these records. 03005 A Country Girl. 03009 'Ackney with the 'ouses took away.

COMICSONGS AND PATTER. Mr. Louis Bradfield. Mr. Louis Bradfield is one of the most popular singers before the London public, and this record is truly characteristic of his own significant style. 02033 A little thing like that. Plwto by M. & F. Wykeltain. himself famous I don't (" Girl from Kay's "). Mr. Gus Elen has made throughout the length and 02041 care breadth of the land by his wonderfully realistic impersonations of the work 02042 Remorse (" Girl from Kay's "). ing man. These Records are extremely loud and clear ; and Mr. Gus Elen's remarkably true mimicry of the peculiar enunciation of the coster is reproduced to absolute perfection. Mr. Frank Coyne. 02029 Always in Gaol. 02043 The Animals. 02030 The Jilted Shoeblack.

lid These records should br played with genuine Grarnopknne needles, which are sold only in metal boxes bearing our copyright picture, "His dlaster's Voice," On the No genuine Gramophone needles are wld in paperpackets. COMICSONGS & PATTER-contd. COMICSONGS & PATTER-contd. M. Will Evans. Mr. George Lashwood. Mr. Will Evans has a unique style humorist. His as a records are This record is a typical example of Mr. George Lashwood's certainly among the most amusing we have issued. own peculiar style of rendering tuneful comic and serio-comic songs. 02026 You put me in mind of me. 02018 W-o-m-a-n. 02028 An opinion of a Beetle. Mr. Geo. Mozart. 02037 Comic Interlude.

Mr. Harry Randall. Randall Mr. Harry is one or the most prominent of Music Hall artistes, and is always a great favourite. 02035 I'm not a bad sort, am I ?

Mr. Phil Ray. This well-known artiste has a dry humour which is irresistible. 02032 The Brighton Walk.

Mr. Ernest Shand. 02036 The Wide Wide World.

Mr. Alfred Thomas. A most amusing and thrilling Record. 02oog A Ghost Story.

Photo by W. Davey.

Our Records are Dan Leno himself. To add words of praise would be We his superfluous. need only say that Records are naturally among the most popular we have ever made. oiooo The Robin (Comic Patter). 02001 Going to the Races. QUARTETTE. The Huntsman. 02005 The Savoy Theatre Male Quartette. 02006 I am waiting for him to-night (Parody on "Queen of my Heart.") 04000 Four jolly Sailor Men ("Princess of Kensington").

These be records should ¢layed with genuine Gramoßhone needles, which are sold only in metal boxes hearing our copyright fiicture, "His Masters Voice," os the lid No genuine Gramoph ne need'es are sold in papcr hackels. The GRAMOPHONE & TYPEWRITER Ltd., LONDON, PARIS, BERLIN, VIENNA, MILAN, ST. PETERSBURG, BRUSSELS, AMSTERDAM, BARCELONA, STOCKHOLM, COPENHAGEN, CALCUTTA, SYDNEY. THE RUSSO=JAPANL3SEWAR

Now that hostilities have been openly com- menced between Russia and Japan, we feel sure that it will be interesting to all Gramophone users to hear in their own homes the National Anthems, War Songs, and other Patriotic Music of the two countries in question. This appears on every Gramophone and Uramophone Record. We are issuing to-day the undermentioned Records, and we may add that these Records were IMPORTANTNOTICE.-Only Genuine Gramophone in Russia in Japan by needlesmust be usedfor playing Gramophone records. actually made and native No GenuineGramophone performers who attended at our laboratories Needlesare sold in paper in those countries. These Records, therefore, packets. Such Needles truth the spoilthe toneand ruinthe represent with absolute national record.The Genuine Gramo- characteristics of the patriotic music of the two phoneNeedle is soldONLY nations who are now opposing each other in the in a metal box bearing Far East. our TradeMark Picture, 11 His caster's Yoice."

7=inch Records (2/6 each.) 7=inch Records (2/6 each.) 10015 Japanese National Anthem played by the Played by the Paul Military College Band-- Mikado's Brass Band. Russian National Anthem. 14820 Japanese War Song (sting in chorus). (Samisen Russian Military March. 12470  accompaniment). Russian Military March.

Records each.) l0-inch Records (5/- each.) 10-inch (5/. Played by the Czar's Court Band- 10276 Japanese National Anthem played by the Mikado's Brass Band. Russian Military March. 74588 Japanese War Songs and Patriotic Songs. Russian Military March. 1458914590 Russian Military March.   

These Records are for use ONLY ON THE GRAMOPHONEmade solely by THE GRAMOPHONE & TYPEWRITER LTD., London, Berlin, Paris, Vienna, Milan, St. Petersburg, Moscow, Brussels, Amsterdam, Barcelona, Lisbon, Calcutta, Sydney, Cape Town. GRAMOPHONERECORDS.

This appears on every Gramophone and Gramophone Record.

From time to time it has been our good fortune to be able to publish records made for us by nearly all the greatest artistes in the world of music, but we have never yet made an announcement with so much pride and pleasure as we now feel in giving to the world a series of records made for us by Mr. Edward Lloyd. His retirement from public appearances a short time ago left a very great gap in the foremost ranks of singers of the age-a gap which but for the Gramophone could never have been closed. This gap will now, to a great extent, disappear by reason of the fact that Mr. Edward Lloyd has attended at our recording laboratory and has thus perpetuated for ever a voice which for many years has delighted and rejoiced vast audiences in whatever part of the world he has sung. It is indeed a veritable triumph for the Gramophone that it should he the means by which the present future hear SKIPPERS HILL, and generations can always the has FIvE ASHES. voice of the greatest tenor this country ever produced. In the autograph letter re- produced below, Mr. Lloyd himself expresses in cordial words his absolute satisfaction with the Gramophone as the means by which his voice shall be known to and judged by posterity.

Mr. LLOYD'S RECORDS. G.C. 3-2024 I'll sing thee songs of Araby (Clay). G.C. 3-2026 The Holy City (StephenAdams).

The Death of Nelson(Braham).

Alice, where art thou ? (Ascher). Yes, let me like a soldier fall (Wallace).

Illllllllllllllllllllllll1111111

MR, LLOYD'S LETTER. Theseare all 10-Inchsize, price 5/- each. THE GRAMOPHONE & TYPEWRITER LTD., LONDON, PARIS, BERLIN, VIENNA, MILAN, ST. PETERSBURG, BRUSSELS, AMSTERDAM, BARCELONA, STOCKHOLM, COPENHAGEN, CALCUTTA, SYDNEY. IMPORTANT ADDITION

GRAMOPHONERECORDS.

This appears on every Gramophone and Gramophone Record. Herr FRITZ KREISLER.

Yet another eminent violinist, in the person of Herr Fritz K.reisler, has recognised in the Gramophone the only means of handing down to posterity an exact reproduction of his art. It is with very great pleasure that we draw attention to the undermentioned four records made for us by this celebrated young violinist.

Fritz Kreisler was born in Vienna on February 2nd, 1875. When very young, he commenced his studies under the celebrated masters Hellmesberger and Auber, and at the age of ten took the first prize at the conservatoire in Vienna. He then went to Paris to study under Delibes and Massaert, where he carried off the first prize at the conservatoire against a very large number of competitors, all of whom were many years his senior.

Kreisler has toured in America and practically all over the Continent, being received everywhere with the greatest enthusiasm. Although only a short time has elapsed since his first appearance in England, his position as a leading virtuoso is already secured, and his appearances in London and the provinces always meet with conspicuous success.

The Records are 10 inch size, Price 5s. each, the titles and numbers being as follows : G.C. 47944 Chanson sans parole (Tchaikowsky). G.C. 47945 (a) Sarabande (Sulzer) ; and (b) L'Abeille (Schubert). G.C. 47947 Air (J. S. Bach).

These Records are included in our regular Supplementary List for April.

THE GRAMOPHONE& TYPEWRITER LTD., LONDON, PARIS, BERLIN, VIENNA, MILAN, ST. PETERSBURG, MOSCOW, BRUSSELS, AMSTERDAM, BARCELONA, LISBON, STOCKHOLM, COPENHAGEN, CALCUTTA, SYDNEY, CAPETOWN. JUNESUPPLEMENTARYLISTS IMPORTANTNOTICE.-Only Genuine Gramophone needlesmust be used for playing Gramophone records. No GenuineGramophone Needlesare soldIn paper packets. Such Needles spoilthe toneand ruin the record.The Genuine Gramo- phoneNeedle Is soldONLY In a metal box bearing ih, our TradeMark Picture, " His Master'sVoice," GRAMOPHONE RECORDS

The Gramophone & Typewriter Ltd.

Among the new records published this month we have pleasure in drawing special attention Oak Table to five up-to-date London successes :

Outfit : " My Cosy Corner Girl," Sung by HENRY LYTTON Chorus Strong Oak Table and ; fitted with Extension " Sammy "(The Great London success), Arm ; Sung by Miss FLO DE VERE ; 42=in. Brass Horn ; Little Mary," Concert or Exhibi= Sung by Miss MABEL MEDROW ;

With Sound Box, but without Gramophone, £4 IOS. " Bedelia" (with orchestral accompaniment), Sung by HAMILTON HILL ; This is an exceptionally Cheap Line. and "The New Pyjama Hat," Full List of Styles and prices from 50/0, may be obtained from any of our Dealers. Sung by GUS ELEN.

We ask our Friends to note that the new numbers in the monthly Supplementary List now appear in the body of the Catalogue, as well as on the current Supplementary Lists. Extract fromI'M Daily Express" interviewing the greatzst prima donna the world has ever known :

"As the interviewer rose to go the great singer remarked, with a smile, `And now would you like to hear nie sing a song?' Then she led the way to her sanctum. There was a semi-grand piano in the room, but to the interviewer's surprise, instead of going to that she walked up to a Louis Quinze pedestal upon which stood a vase overflowing with roses. Carefully removing the vase, she raised a lid, and a brass trumpet swung round into sight. Then, pressing a button, there issued the voice of Mine. Melba, swelling and sinking in the cadenza of Handel's `Sweet Bird.' "And no sooner did the trill commence than a pet canary, loose in the room and perched on the top of a book-case, joined its clear note in joyous rivalry. It was, indeed, an amazing reproduction of an amazing voice. "' Can these Catalogues published by any one obtain gramophone records?' asked the astonished interviewer. The üraaopbose aid "' No,' she replied, and with a pathetic smile at Typewriter Ltd. the photograph of the grey-bearded man on her writing-table, added, `they are only for my father.' "Then, with a note of enthusiasm in her voice, Red Label Catalogue. 'Is she continued: it not wonderful that one can ? 12-la. Monarch Catalogs. send one's voice ten thousand miles across the sea Only think of it, all future generations of my family It-ta. Concert do. will for ever be able to hear my voice.' 7.la. ((bees) do. "' Surely,' remarked the interviewer, ' the company who made these records must have been Forelp Catalogue in all ?' approached with a view to their public sale Langu=ea. "Mme. Melba laughed merrily. 'The truth is,' she said, 'since it became known that these records have been made I have been inundated by letters from strangers asking if they can be bought, and also from representatives of voice-reproducing machines making flattering but not sufficiently tempting offers. Only the other dry one of the latter came and asked me to name my own price. I did so. The gentleman left me more in sorrow than in anger.' has consented to the Madame MELBA publication of . . . HER GR7IMOPHC)NE REeORDS. This announcement is by far the most important which it has ever been our good fortune to make. We have been widely congratulated on the achievement. Madame MELBA has written us as follows :-"30, Great Cumberland Place, W. " To the Manager, "The Gramophone & Typewriter Ltd., " 21, City Road, E.C. "Dear Sir, "I have tried the records and find them really I feel wonderful reproductions of my singing. that in them, all the care and trouble to which your experts went last month has found great reward. My friends who have heard them are simply delighted with them. "Yours faithfully,"."

The Titles of the Records and Numbers are as follows:- Porgi d'Amor " Mozart. 03028 " ...... "Good=bye" F. Paolo Tosti. 03022 ...... 03020 " Lucia di Lammermoor "-with Flute Obligato Donizetti...... (Played by Mons. GAUBERT,of the Opera, Paris.) 03017 " Ah Fors' e lui " (Andante), Traviata " Verdi. " ...... o3c26 " Ah Fors' e lui " (Allegro), " Tra" (with Orchestra) Verdi. viata" ... 03021 " Sweet Bird "-with Flute Obli. gato Handel. (Played by Mons.... GAUBERT,...... of the... Opera, ... Paris.) 03027 "Three Green Bonnets " Guy d'Hardelot. 03025 "Caro Nome'*- Rigoletto " (with Orchestra) Verdi. Se Saran Rose... " ...... Arditi. 03019 " ...... 03023 Mad Scene-" Hamlet," Part 1. (with Orchestra)... Ambroise Thomas. 03024 Mad Scene-" Hamlet," Part II. (with Orchestra) Ambroise Thomas. Mattinata " F. Paolo Tosti.. 030 f 5 " ... " Nymphes Sylvains...... " Bernberg. 03016 et ... 03029 " Si mes vers avaient des Ailes " Reynaldo Hahn.

These are all 12-in. De Luxe records. Each record is put up in a handsome envelope, bearing a photo- graph of the great prima donna and a facsimile of her autograph. The price of these 12-in. De Luxe records is The latest photograph of MADAME MELBA. THE GRAMOPHONE & TYPEWRITER LTD., LONDON, PARIS, BERLIN, VIENNA, MILAN, ST. PETERSBURG, BRUSSELS, AMSTERDAM, BARCELONA. STOCKHOLM, COPENHAGEN, CALCUTTA, SYDNEY, CAPETOWN. The Gramophone makes the Home Brighter.

Ask for Ask to

Cataloguesof hear the Voices

of your GramophoneRecords. FavouriteSingers.

HIS MASTER'S VOICE. THERE ARE 12,000 RECORDS TO CHOOSE FROM. This is what some of the greatest singers say :- MADAME JIELB<1 Ncrites : \I:IDAJIE ADELI\A PATTI writes :- Craig y no, Castle. 30, Great Cumberland Place, lstradgynlais R.S.O.. W. I Brecoushire.South To the Manager, Aales. The Gramophone & Typewriter Ltd. To the Gramophone Co.. 11, City Road, E.C. City Road, London. Gentlemen.I Dear Sir. have much pleasure in stating that I have heard your Monarch Gramophone, I have tried the records and find and that I consider it a very remarkable them really wonderful reproduetious of instrument of its kind and (Inite the most I feel my singing. that, in them, all the perfect that I have ever heard. It repro- care and trouble to which your experts duces the human voice to such a fine point. last that in listening to the Records Caruso. went mouth, have found great reward. of Plau,rou. ke.. it seemed to me as if those My friends who have heard them are artistes were actually singing in imy saloons. simply delighted with them. I have hover heard anything to equal it. Tours faithfully-. Tours truly, ADELINA PATTI NELLIE 3IELBA. BBaroness Cederstri,m).

EDWARD LLON 1) -writes: 7).11" Sirs. I uulst confess to \-oll I lltd uo idca the Grautuh}lonc was such a scicntific and lull.ical iutitrinnont. nor that such strides had bceu in made the science of sound reproduction. I had hitherto refused to have a record utadc of my voice. believing the result bc inartistic. %vou'_d T ant. hmtrýýcr. absolntch" satisfied With the rccolds. all(] am content that future jndnrc -,cncrati;/uc shall in) voice bF the Gramophone.Yours trulY.h:vA-ARI) LLOYD.

A CORDIAL INVITATION. Come and hear the Gramophone, we shall be delighted to demonstrate it to you. HEBREW SACRED MUSIC

CANTOR SIROTA, of Warsaw, Russia.

Sung by CANTOR SIROTA, Sung by CANTOR SIROTA, Of Warsaw, Russia. Of Warsaw, Russia.

11584115851158611587115881158911591

10 inch. Records 5/-

Him 1b7bv 11563 nzm r1»n 11564115651156611567115681156911570115711157211573115741157711582 pm -all ,:. rnýn,7mv m5ý, 7 inch. Records 2/6.

1164411645116461164711648116491165011633 HEALTH IN PLAY FOR CHILDREN.

THE GRAMOPHONEAS INSTRUCTORAND ACCOMPANIST. E have for some time been engaged in the production of a new Manual of Physical Drill for in use Schools, Nurseries, etc., and a set of Records as a musical accompaniment to W same. This Manual has been prepared for us by Professor A. Alexander, F.R.G.S., Principal Southport of the Physical Training College. Author of ,Musical Drill," " New Games and Sports," Modern Gymnastic " Exercises," " Physical Training," etc., and who is perhaps the greatest authority on Physical Training of the present day. The Idea of using the Gramophone for this purpose will appeal to all. The Teacher and Parent will hail it as a simple and effective method of accompanying the Drill, and at the same time Health, embodying Amusement, and Interest to the Pupil. What child will not be only too ready to Drill Music Gramophone. to the of a The Records-of which there are nine in the present series-have been made by the Band of His Majesty's Coldstream Guards, and the tunes and time have been very carefully arranged by the Author of the Manual. Each Record is divided into parts-each being of the requisite length and correct time for each respective Drill, and a pause is `made between each tune to allow the class to come to attention ready for the next exercise. Full instructions are given in the Manual at the beginning of each Drill as to which Record, and what part of same is to be used. We have further constructed a Special Machine, complete with Tapered Arm and Stand, which Scholastic is called "The Gramophone." Special attention has been given to simplicity and convenience, price being the within the reach of all. The following is an illustration of same. "Zne Scholastic

This Machine complete with Stand, Manual, and Set of Nine Records.

form It is acknowledged by experts that in the future Vocal Accompaniment will a part of every but it is kind of Drill, for it is of great importance not only to the physiological conditions of the organs, Manual also of the greatest value to the entire muscular system. In the we publish are given the words of the Musical Accompaniments. THE GRAMOPHONE AS ACCOMPANIST FOR DANCING. We would call attention to our list of Records made specially for Dancing by the celebrated Bohemian Orchestra, comprising Waltzes, Polkas. Barn Dances, Mazurkas, Two Steps, Lancers, Quadrilles, etc. in it is desired How often it happens that at a gathering of friends. or even the home circle, but found impossible for to get up an impromptu dance to pass a long winter evening, the simple reason having that there is no one to accompany, or no music at hand-it is then that the boon of a Gramophone is felt. The Gramophone is ever ready and untiring, and will play anything from a simple Polka or March to a set of Lancers or Quadrilles. IMPORTANT NOTICE.-ONLY GENUINE GRAMOPHONE NEEDLES MUST sE USED EON PLAYING GRAMOPHONE RECORDS. NO GENUINE GRAMOPHONE NEEDLES ARE SOLD IN PAPER PACKETS. SUCH NEEDLES SPOIL THE TONE "Style AN RUIN No. D 3" THE RECORD. THE GENUINE GRAMOPHONENEEDLES ARE SOLD ONLY IN A METAL BOX GR11MOPJ4ONE__ BEARING OUR TRADE MARK PICTURE. ""Hir Maste.+r Y. ill

The " STYLE No. 3 " Gramophone is the Cheapest and certainly the Best DiscTalking Machine on the Market. In the first place it is a genuine " Gramophone." The public want a genuine Gramophone.

CABINET.-Polished oak, all bright parts. MOTOR.-Strong single spring, clockwork mechanism. TURNTABLE.-Seven-inch, will play both 7-in. or io-in. Records. HORN.-Bright nickel, 14-inch Horn, bell mouth. SOUND BOX.-Our Patent Concert Sound Box (hitherto only supplied on our most expensive machines). Special Sheffield Gramophone NEEDLES. - zoo made Needles in metal box bearing picture of " His Master's Voice." The Best. The Cheapest. This Machine is efficient and handsome, and will meet the requirements of Gramophone Patrons who cannot afford our higher,. priced Styles. Manufactured by THE GRAMOPHONE & TYPEWRITER LTD. IMPORTANT NOTIRE.-ONLY OENWNC GRAMOPHONE NEEDLES NUSr EE USED FOR PLAYING GRAMOPHONE REDOREL No GENUINE GRAMOPHONE NEEDLES ARE SOLO IN PAPER PADEEVE. SUGH NEEDLES SPOIL THE TONE AN O RUIN THE REOOR0. THE GENUINE GRAMOPHONENEEDLES "Style No. ARE 4" Row ONLY IN A METAL FOR EEARINR OUR Gramophone. TRADE MARE

CABINET.-Polished Oak, panelled and beaded. MOTOR.-Strong single Spring, plays nearly two 7-in., of one Grand Concert or Red Label Record with one winding. TURNTABLE.-Main., plays 7-in., twin., and 12-in. Records. SOUND BOX.-" Concert." HORN.- i 8-in.. brass, with bell- mouth. NEEDLES.-too Special Sheffield-made Gramophone Needles in metal box bearing picture of it His Master's Voice." The efficiency of our STYLE No. 4 " Gramophone is marvellous for the money, and we have the greatest satisfaction in recommending this machine to the public.

On receipt of a postcard we shall be pleased to forward you a set of our Monthly Record Catalogues. We have a Stock of over 12,000 Records to select from of all the most up-to-date Songs and Music, by the world's Greatest Artistes. IMPORTANT NOTICE.-ONLY GENUINE GRAMOPHONE NEEDLES MUST BE USED FOR PLAYING GRAMOPHONE RECORDS. No GENUINE GRAMOPHONE NEEDLES ARE SOLD IN PAPER PACKETS. SUCH NEEDLES SPOIL THE TONE THE...NEW AN D RUIN THE RECORD. THE GENUINE "MONARCH GRAMOPHONENEEDLES JUNIOR" ARE SOLD ON LY IN A METAL BOX SEARING OUR GRAMOPHONE. TRADE MARK

Never before has a better Instrument been offered to the public than the "MONARCH JUNIOR" GRAMOPHONE. It fulfils all that the public demand requires. - - - - -

)'oiiits "--Genuine Gramophone. io-inch Turntable Side Wind : can be wound while playing. Handsome Cabinet. Exhibition Sound Box.

The Ideal Disc Talking Machine : The "MONARCH JUNIOR" GRAMOPHONE.

THE GRAMOPHONE & TYPEWRITER LTD. 21, CITY ROAD, FINSBURY SQUARE, LONDON, E.C. IMPORTANT NOTICE.-ONLY GENUINE GRAMOPHONE NEEDLES MUST BE USED FOP PLAYING GRAMOPHONE RECORDS. NO GENUINE GRAMOPHONE NEEDLES ARE SOLD IN PAPER PACKETS. SUCH NEEDLES SPOIL "SingleSpring Monarch" THE TONE A N D R U I N THE RECORD. THE GENUINE G IIAMOPHONE NEEDLES ARE SOLD ONLY GramophoneTapered Arm. IN A METAL BOX with REARING OUR TRADE MARK

CABINET.-Handsome polished quartered oak, highly finished. MOTOR.-Special Strong Spring-can be wound while playing. New "Tapered Arm " attachment. TURNTABLE.-10-in., plays either 7-in. or 10-in. Records. SOUND BOX.-" Concert" or "Exhibition." HORN.-30-in. brass horn with bell mouth. NEEDLES.-200 Special Sheffield made in metal Gramophone Needle Case bearing picture of "His Master's Voice."

The Tapered Arm attached to the "SINGLE SPRING MONARCH" Gramophone is scientifically made, and is perfectly tapered from the Sound Box to the mouth, giving expression to the human voice in a most clear and natural way, and we have every confidence in recommending this machine.

Catalogues of Gramophones and Records will be sent on application.

We hold a stock of over 10,000 Records from which you can make a selection.

THE GRAMOPHONE & TYPEWRITER Ltd. 21, CITY ROAD, FINSBURY SQUARE, LONDON, E.C. A CONSTANT MONEY - EARNER. Copyright. This Trade Mark appears on every His Master's Voice. Gramophone & Gramophone Record. T"retestputoma6a POIlDhI1D41101101 fllllopIloIle.

COMPLETE- with, all Accessories, including 40o Needles.

This splendidly devised and perfected instrument cannot be too highly recommended to the Cigar Stores, &c., &c. proprietors of Hotels, Restaurants, Tea Rooms, Many The capacity of a good Slot-Machine as a Money Earner is great. of our friends report weekly receipts of from £1 to £3. The New Slot-Machine has been so vastly improved, and is so easily manipulated, that it is certainly the most perfect Slot-Machine ever placed on the market. It is fitted with the Patent Sound Arm, enabling the Horn to be turned in any direction while it has loin. longest loin. Records actually playing without moving the instrument, a turntable, so that the included in Price may now be played thereon, as well as the Tin. All accessories are the £10 at which it is sold.The Gramophone and Gramophone Records are so well known as to need no comment here as to their superiority.The following Instructions will serve to emphasise the simplicity of the working of our New Automatic Penny-in-the-Slot Gramophone. INSTRUCTIONS.1.-Drop Penny into Slot. 2.-Place Record selected on turn-table. 3. Fit needle into sound box (A fresh needle must be used for playing each Record). 4.-Wind handle to utmost limit, Turntable will then revolve, and by means of the Automatically Controlled Action of the Reproducer the Record will play. N.B.-The Winding Handle cannot be removed. Nor should any attempt be made to remove it.

Full Lists of Records, which are constantly being added to, sent post free on application.

SEVEN-INCH RECORDS, 2/6 each. TEN-INCH RECORDS, 9,- each. Full` particulars and name of nearest Agent supplied on application to- THE GRAMOPHONE & TYPEWRITER Ltd. This Trade Mark appears on every Gramophone Gramophone Record. NEW and GRAMOPHONECARRYING CASE.

The above Illustrations show a Gramophone packed in one of our New Carrying Cases, and every possessor of a Gramophone will immediately realise its practical use and advantages. The Case is strongly made of best Tan Cowhide, is lined with Green Baize, and fitted with Lock and Key in addition to two Straps and Buckles.

This New Carrying Case has been specially made to take the following styles Junior Monarch with Tapered Arm. Single Monarch do. do. Style No. i5. do. do.

PRICES : Tan eo\xihide ease, Strong canvas

THE GRAMOPHONE & TYPEWRITER LTD., 21, CITY ROAD, LONDON, E.C. This Trade Mark appears on every Gramophone and Gramophone Record

"The Morning Glory" Horn, 40/-

66 The Morning G1ory" Horn is a new shaped Horn made to fit our Tapered Arms. It is black and gold and extends outwards evenly from the stem to mouth.

'The Morning Glory" Horn is 242 inches in length and 22 inches across the mouth. It reproduces our records with great effect, and is a novelty that will be welcomed by many

Gramophone enthusiasts. It is black with gilt lines.

This Horn is specially good for ladies' voices and violin records.

THE GRAMOPHONE & TYPEWRITER Ltd.- 21, CITY ROAD,- FINSBURY SQUARE, LONDON, E.C. 7O M2ET

COMPETITIONIN

CHEAP LINES.

Private and to the Trade only

We believe that it will be necessary for our loyal Gramophone dealers to have a really cheap line of genuine goods for the coming big autumn business.

We do not want it to be said that the Gramophone dealer has been forced to stock German or Swiss disc machines. We have, therefore, decided to make the retail price of our 11Style No. '3' Gramophone 30/-

From October 13th all style No. 3's have been invoiced to our dealers at 20/-, but the new retail price will not be advertised to the public until November 1st, thereby giving you an opportunity to make an extra profit.

We be to learn this shall pleased your opinion of move to -meet competition and to know to what extent you consider it will increase your business ; also the stock you now hold of our No. 3 machines.

As will be seen by the specification (see over), no alteration has been made in the style of this well-known and popular Gramophone.

THE URAMOPRRQNE & TYPEWRITER LTD.

London, October, 1904. This Trails Mart appears onevery Gramphoaand Gram koas Record.

CABINET.-Square Polished Oak. Records. TURNTABLE (7 inch). -Will play i.o-inch as well as 7-in SOUND BOX.-G. and T. Concert Sound Box. Nickel. HORN.-14-inch bell mouth NEEDLES.-too Special Sheffield made Gramophone Needles in metal box bearing p tare of ,.His Master's Voice."

The Best. The Cheapest. SUPPLEMENTARY LIST OF

GRAMOPHONE RECORDS oa MADE BY THE STAFF BAND OF THE SALVATION ARMY

G. C. 2-90 "Steadily Marching On" (Norwegian March) G. C. 2-91 "The Swedish March" G. C. 2-92 " Comrades, Arouse to the Call I " and " Onward, Christian Soldiers " G. C. 2-93 "His Love can ne'er be Told" G. C. 2-94 "Regent Hall March"

THESE RECORDS HAVE BEEN SPECIALLY MADE BY THE STAFF BAND UNDER THE DIRECTION OF LIEUT.COLONEL MITCHELL, AND HAVE BEEN APPROVED AND PASSED BY THE HEADQUARTERS STAFF OF THE SALVATION ARMY ......

THE GRAMOPHONE & TYPEWRITER, LTD., 21 City Road, London, E.C. The Gramophone Out of Doors.

The GRAMOPHONEis heard at its best out of doors.. 11T it under the trees in your garten, or on the banks of a river. Tb { who love tbe sea, the 0 RAM0 P H0 NE is most welcome. The GRAM0 P H0 HE never tires. It suits all moods, all conditions, all countries. The GRAMOPHONE soothes and quiets you with the voices of the greatest artistes, or rouses you to mirth and merriment 'Ovithsuch comedians as Dan Leno, Harry Lauder, George Robey, Vesta Victoria, Florrie Forde and others. The Gramophone Styles of Gramophones. Out of Doors. No. 4 $Ö/- Monarch Junior £8 lOs. Monarch £7 lOs. boubie Spring Monarch £10 Os. No. 15 £12 los. De Luxe £18 Os.

Useful Tripod Stand. To hold Large Horn. Can be used with any Gramophone. Price 15/- 42-in. Brass Horns, £2. 48-in. Nickel Horns, £3.

Oak Pedestal Outfit. Handsome Oak and Gilt Pedestal. Single Spring Monarch. Fitted with Tapered Arm. 26-in. Brass Horn, Concert or Exhibition Sound Box. Complete with Gramophone £15.

Prices of Horns. 30-in. Brass for Tapered Arm, (requires no extra support) £2 38-in. Aluminium for Tapered Arm, (requires no extra support) £2 The Gramophone Out of Doors. THERE ARE 12,000 GRAMOPHONE RECORDS TO CHOOSE FROM.

MADAME ADEGINA PATTI writes:- GgNnE,I have much pleasure in stating that I have heard your 1lfonarch Gramophone, and that I consider it a very remarkable instrument of its kind,ind q** the most perfect that 1 have ever heard. It reproduces the human voiee to sues ßne point, that in listening to the Records of Caruso, Planoon, &c., it seemed to me as if those Artistes were-actttally singing in my saloons. I have never heard any-

Tours truly, ADEP A PATT1. (BiLBOWESB CEDERSTRÖI).

On the River, in the Garden, or by tke Sea.

Came and hear the Gra»t.opho»e and W/ the Latest Loudmi S#týýePSSPSa(it SpecialOpen-Air Outfits.

Green Pedestal Outfit,

Handsome Green Pedestal (fitted with artistic iron armiture).

Single Spring Monarch.

48-in. Bright Metal Horn (Nickel).

Concert or Exhibition Sound Box.

Complete with Gramophone £15. Without Gramophone AT 108.

Strong Oak Table fitted with Extension Arm.

42-in. Brass Horn.

Concert or Exhibition Sound Box.

With Sound Box, but without Gramophone £4 10s.

This is aua exceplional Cheap Line. ALBUMS GRAMOPHONE RECORDS.

A system of filing Gramophone Records which is at once convenient, compact, cheap, and above all perfectly simple. The accompanying illustration shows our Gramophone Record Albums and Bookcase. This Bookcase forms a really handsome piece of furniture. Each Album holds Twelve Records (arranged exactly like photographs in a photograph album). The title label of each Record is visible on turning over the leaves, and any Record can be withdrawn without disturbing the others. The Albums are supplied in five different coloured bindings, in order that the user may classify his records into five different groups. The Prices are as follows :- Albums for Concert Red Label Records 4/6 12 or ...... each. Albums for Seven-inch Records 3/- 12 ...... each. Handsome Bookcases, 30/- polished natural wood to hold 36 Albums ... each. The GRAMOPHONE & TYPEWRITER Ltd., LONDON, PARIS, BERLIN, VIENNA, MILAN, ST. PETERSBURG, BRUSSELS, AMSTERDAM, 'BARCELONA, CALCUTTA, SYDNEY. P R E S E N T E D I T 0 RI S N 0 T E.

During 1904 the Gramophone and Typewriter Ltd. issued several editions of its catalogue

(black of twelve-inch Monarch Records label) and supplements. We choce the March edition

because it is both generally representative and compr,hensive. The Black Label yore many

famous names from all types of music. None is commonly found now,and perhaps those of the

Music Hall stars are the rarest.This writer does not kr..w of the existence of e.me of them,

for,being too expensive for most habituts of the Music Halls and not of the type of music for

those most able to afford them,their sales must have been small.

To the main catalogue we have added supplements together with other interesting leaflets

to give a general picture of the Gramophone Company in 1904. These include Dealers,

advertisements showing the Gramophones available,and a four-page booklet "The G2fa.mophone

Our of Doors" - so typical of the period. Unfortunately the latter was printed on

exceptionally thin paper allowing the printing to show through to "the other side".We confess

that in our reproduction of it we have not entirely overcome the fault,and also to masking

out a few details where the trouble was particularly had.

Ernie Bayly

If you do not know of our other facsimile reproductions of g anophone,phrnograph and musical box interest,please write requesting details. Published by E.Bayly tThe Talking Machine Review Internationale - 19.Glendale Road, Bournemouth BH6 4JA, England.

This facsimile reprinted by Hurad Ltd.,

85.Bargates,Christchurch,Hants BH23 10-Q.