Los barracones se eternizan en 15 colegios valencianos

EDUCACIÓN HABÍA ELIMINADO EL 10% AL INICIO DE CURSO. La presencia de barracones de forma prolongada en al menos 15 centros escolares de la provincia es una de las principales incidencias que ha de- tectado en un informe la Federación de Asociaciones de Padres (FAPA). El curso arrancó con 800 aulas prefabricadas. 2

VALENCIA Fundado en 2000. El medio social «MI MADRE ME Viernes 30 CONTAGIÓ EL SIDA, Y NOVIEMBRE DE 2012. AÑO XIII. NÚMERO 2943 NO SÉ SI PODRÉ La OCDE insta a España a subir más el IVA, abaratar los despidos, reformar pensiones... 8 PERDONARLA» María (19 años) tiene el VIH desde que nació. Su madre, Una decena de mafias que murió cuando ella tenía 2 años, se lo transmitió durante el embarazo. Fue su abuela quien a los 8 le dijo chinas operan en España que tenía el virus. «Me han llegado a preguntar si se Gao Ping, capo del clan chino detenido hace unas pega con un abrazo». Mañana es el día Mundial del Sida. semanas, libre junto a 11 más por un error judicial. 4 6 Las farmacias valencianas desconvocan la huelga tras aceptar el plan de la Generalitat. 2 El TSJ valenciano investiga si el conseller de Hacienda filtró un informe judicial a Blasco. 3

‘LA VIDA DE PI’, UN VIAJE AL CORAZÓN La película, basada en la novela de Yann Martel, tP.narra cómo un joven naufraga con un tigre. 18 ‘EL PAÍS’ SUPERA A 20 MINUTOS COMO DIARIO MÁS LEÍDO 9 JORGE PARÍS El tiempo en Valencia, hoy

MÁXIMA 15 | MÍNIMA 7 ALONSO OTROS MUNICIPIOS: Alicante 14/5. Castellón 13/-1. Ontinyent 10/2. O VETTEL: Gandia 13/6. Requena 8/1. Sagunt 12/9. ¿CASO Sorteos CERRADO? ONCE (jueves 29) 72180 Deportes.Ferrari pide Primitiva (jueves 29) 2-11-16-20-23-41 (C35 R0) joker 3 610 653 explicaciones a la FIA. 13 Lotería Nacional (jueves 29) 64518 (1º) y 54304 (2º) Bonoloto (miércoles 28) 9-16-21-34-37-41 (C13 R6) CR7, INIESTA Y MESSI, A POR EL BALÓN DE ORO 12 La OCDE insta a España a subir el ¿Qué pelis estrenan este fin de semana? IVA y abaratar aún más el despido Cartelera de cine de tu ciudad y tráileress Dos días después de sus negras previsiones, el organismo presiona al Gobierno para que de todos los estrenos suba más el IVA, abarate los despidos, baje pensiones y quite la jubilación parcial. 8 2 VALENCIA / COMUNITAT VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

ALBERIC PATERNA L’ALCÚDIA MISLATA SAGUNT CATARROJA Prisión por la muerte de Subastan el campo de Un promotor cede 25 vi- Fiesta solidaria. La aso- Ocio para discapacita- Gasto de 1,4 millones en un hombre. Tres hombres tiro. El Ministerio de Defen- viendas. Un promotor ha ciación Quera organiza un dos. Las personas con dis- empleo. El presupuesto del detenidos por su relación sa ha sacado a subasta el decidido ceder al Ayunta- evento solidario donde las capacidad intelectual po- Ayuntamiento ascenderá con la muerte por arma campo de tiro Las Muelas, miento de L’ Alcúdia 25 casas entradas se darán a cambio drán disfrutar del 26 al 28 de en 2013 a 16,5 millones de blanca de otro en Alberic en la localidad valenciana que tenía vacías en este mu- de alimentos y juguetes pa- diciembre y del 2 al 4 de ene- euros, de los cuales se des- han ingresado en prisión de Paterna, con un precio nicipio valenciano para que ra las familias más necesi- ro de actividades como ta- tinarán 1,4 millones a crea- provisional, comunicada y de partida que supera los las destine a familias afecta- tadas de la ciudad. Tendrá lleres de manualidades, jue- ción de empleo y a familias

TU CIUDAD sin fianza por estos hechos. 10 millones de euros. das por desahucios. lugar el 20 de diciembre. gos tradicionales o karaoke. afectadas por la crisis.

Mar de fondo SEGUNDOS María Denuncian que se eternizan Lozano Las boticas ¿DE QUÉ SE barracones en 15 colegios ponen fin a ARREPIENTEN? los cierres na diputada del PP La Federación de AMPA de Valencia contabiliza en un informe las principales Las farmacias de la Udice en Les Corts que Comunitat volverán hay familias que malgas- incidencias escolares en la provincia. Educación dijo que ya ha eliminado el 10% hoy a la normalidad tan el dinero de las tras diecinueve jorna- ayudas y, ante la indigna- J. L. OBRADOR das de cierre patronal ción que producen sus [email protected] / twitter: @20m al haber aceptado ayer palabras, se disculpa. El 20 minutos por la noche, en asam- president Fabra también Las asociaciones de madres bleas provinciales, la pide perdón. ¿De qué se y padres (AMPA) de 15 cole- última propuesta de arrepienten? Si es de gios e institutos de la provincia pagos por parte de la decir lo dicho en un de Valencia consideran que la Generalitat para sal- momento como este, de persistencia crónica de barra- dar la deuda de más de poco nos sirve. Piden cones en sus centros, algunos 450 millones de euros. perdón, pero nos aplican construidos íntegramente con a nosotros la penitencia estos módulos, es el principal de sus políticas antisocia- problema que padecen los es- Asfaltan 7 solares les. La verdadera falta colares. La Federación de Aso- en el Cabanyal ciaciones (FAPA) ha elaborado El Ayuntamiento de «PIDEN PERDÓN, un listado que recoge como Valencia asfaltará siete PERO NOS APLICAN principal incidencia la exis- solares en el Cabanyal SUS POLÍTICAS tencia en los centros de aulas para que los vecinos ANTISOCIALES» prefabricadas que debían ser puedan aparcar. Ade- provisionales y se han conver- más, en el marco del está en los hechos, en sus tido en parte de los mismos. plan para regenerar el recortes sistemáticos, en En el documento figuran barrio, la Policía Local la confusión de las 15 colegios e institutos con ba- Padres y alumnos del colegio público Lluís Vives, en la protesta de ayer por el estado del centro. ALMUDENA TORRES ha detenido a 24 per- ayudas con limosnas, en rracones. Algunos de ellos, co- sonas y ha hecho 15 el desmantelamiento del mo el Rosa Serrano de Paipor- El curso se inició con algo más incautaciones de dro- Estado de bienestar. Que ta, están construidos al 100% Acuden con cascos al Lluís Vives de 800 aulas prefabricadas, en gas y 5 de armas. se les escapen cosas con estas aulas y otros tienen las que estudian 17.000 alum- como estas, o como gran parte, como el Emilio Los alumnos del colegio público de Infantil y Primaria Lluís Vives nos en la Comunitat. Liberalizan el aquella de «que se jodan» Lluch de Nàquera (50%), el de Valencia acudieron ayer con cascos a clase como forma de pro- Esto significa que se han horario comercial los parados, es como Colegio número 103 de Valen- testa por el estado de conservación del centro. Hace justo una se- eliminado el 10% respecto al La alcaldesa de Valen- eructar en nuestras cia (13 barracones), el Jaume mana se desplomó el falso techo de un aula, lo que está obligando curso anterior, lo que indica cia, Rita Barberá, narices después de I de Alcàsser (ocho) o el IES a impartir clases incluso en pasillos. La Conselleria de Educación que el plan anunciado por Al- anunció ayer que habernos robado la La Patacona de Alboraya (8). anunció ayer, tras reunirse con miembros del AMPA y con la direc- berto Fabra para eliminar es- propondrá libertad comida. Al menos La Conselleria puso en tora, que se hará cargo de las obras de reparación del techo. Los tra- tas aulas en cuatro años avan- de horarios comer- algunos de los que les marcha hace un año, con el bajos se ejecutarán en Navidad para no afectar a la docencia. za a paso lento. ciales en el centro his- votaron reconocen ahora desembarco del ahora vice- De otro lado, 187.790 per- tórico, dársena del dónde estuvo su error y presidente José Císcar en ese ble con las aulas provisiona- departamento en el arranque sonas, entre padres, alumnos puerto, l’Eixample, ya dicen aquello de «lo departamento, un plan de les. En este sentido, la con- de este curso la eliminación y docentes, eligieron ayer los cauce del Turia y en siento mucho, me he choque para acabar en el pla- sellera María José Català se- de los centros construidos ín- consejos escolares de 231 las Grandes Vías. equivocado, no volverá a zo de tiempo más breve posi- ñaló como prioridad de su tegramente con barracones. centros. ocurrir». VALENCIA / COMUNITAT 3 VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 El TSJCV investigará si SEGUNDOS Nueva Vela filtró un informe trifulca en Les Corts al imputado Blasco La última sesión de control al presidente de la Generalitat, El tribunal admite la denuncia de la Fiscalía contra el conseller de Alberto Fabra, de este Hacienda y el interventor por revelación de secreto y encubrimiento año en el pleno de Les Corts Valencianes J. L. OBRADOR Cooperación, Pía Calderón, or- acabó ayer con una [email protected] / twitter: @20m EU exige que denó a la Fiscalía investigar. trifulca entre todos los Los operarios montando ayer el árbol de Navidad de 27 metros. 20 minutos Ahora, el TSJCV admite la grupos, precedida El futuro político y judicial del dimita en 24 horas denuncia, designa al mismo además por el conseller de Hacienda, José Para la coordinadora de EU, Mar- instructor del caso de los trajes desalojo de nueve Retrasan al 4 de diciembre Manuel Vela, se complica por ga Sanz, Fabra y el Consell «llevan de Camps, José Flors, y apunta representantes de la momentos y puede acabar for- una semana ofreciendo respues- a los posibles delitos de reve- marcha de la la iluminación navideña, zando al presidente de la Ge- tas absurdas, negando la eviden- lación de secretos, encubri- discapacidad de la neralitat, Alberto Fabra, a re- cia de las imágenes de la presun- miento e infidelidad en la cus- tribuna de invitados al con un ahorro del 17% modelar su Gobierno. El Tribu- ta filtración, anunciando una co- todia de documentos. proferir gritos. nal Superior de Justicia de la misión de investigación que, Una probable imputación Habrá una hora menos de Consistorio invertirá en los Comunitat (TSJCV) admitió conociendo al PP, no llegará a nin- de Vela, que niega los hechos, Empiezan los luces al día. Arrancan las Na- adornos navideños 73.000 ayer la denuncia de la Fiscalía gún puerto. Menos palabras, más obligaría a Fabra a remodelar su despidos en RTVV vidades más austeras en los euros, un 17% menos que en contra Vela y el interventor de la hechos. Queremos la dimisión de Gobierno, pues el titular de Ha- Los primeros 53 des- últimos años, al menos en las pasadas fiestas. Generalitat, Salvador Hernán- Vela en las próximas 24 horas», cienda es una de las principales pidos voluntarios del lo que iluminación se refiere. Sin embargo, a pesar del diz, por la filtración de un infor- dijo ayer. Para el titular de Justi- piezas del mismo en plena ERE de Radiotelevisió El Ayuntamiento de Valencia ahorro, se iluminarán las me judicial al diputado del PP cia, Jorge Cabré, la posible dimi- oleada de recortes. El discurso Valenciana (RTVV), retrasará este año el encen- mismas calles, es decir, Paz, Rafael Blasco, imputado por sión «es un tema que le corres- de mano dura contra la corrup- que prevé 1.198 sali- dido de la ornamentación al plaza de la Reina, San Vicen- seis delitos por el desvío de ayu- ponde resolver al presidente». ción no encajaría con la posibi- das, empiezan hoy. martes 4 de diciembre, cuan- te y plaza del Ayuntamien- das destinadas a cooperación. lidad de que un miembro de su do en los años 2010 y 2011 se to, al ser el recorrido de la Ca- El caso estalló a raíz de los clo. Instantes después, el parla- Ejecutivo pasase información Multas de 900 € hizo el 1 de diciembre. balgata de Reyes, que en es- hechos del pasado 20 de no- mentario imputado apareció destinada a la jueza a un im- en ecoparques Además, las luces perma- ta edición no sufrirá recortes. viembre. Según atestiguan fo- leyendo un informe pedido por putado por seis delitos relacio- Depositar residuos no necerán encendidas hasta el Por último, un espectacu- tografías de prensa y la propia el juzgado a la Intervención de nados con fraude y malversa- admisibles en un eco- 6 de enero de 18.00 a 1.00 ho- lar árbol de Navidad de 27 grabación de televisión de Les la Generalitat sobre la conce- ción, entre otros. El Consell parque de Valencia será ras, una hora menos que el metros de altura presidirá el Corts, Vela hizo llegar un so- sión de ayudas a ONG. La ma- también ha abierto una comi- multado con 900 euros. año pasado, cuando se man- centro de la plaza del Ayun- bre a Blasco en pleno Hemici- gistrada que investiga el caso sión interna. tenían hasta las 2.00 horas. El tamiento. CARLOS N. C. 4 ACTUALIDAD VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

COMPARACIONES ODIOSAS DELINCUENCIA EN NUEVA YORK UN PERSONAJE DICHO SOBRE... LA SALUD DE CHÁVEZ J. Assange, FUNDADOR DE Tranquilos, Cuando no se MUERTES VIOLENTAS LUNES [0] WIKILEAKS. No confirmó si sufre señores habla con Por primera vez desde que existen estadísticas, Nueva una afección pulmonar en una políticos de la claridad y no se dicen York no registró ninguna muerte violenta en 24 horas. entrevista con la CNN, en la que IV República, que con transparencia las también rehusó hablar sobre la tenemos Chávez cosas, ahí empieza la MUERTES VIOLENTAS 2012 [400] libertad de prensa en Ecuador, para rato» especulación» Nueva York va camino de cerrar 2012 con poco más de 400 país que lo acoge en su Embajada E. VILLEGAS, ministro de H. CAPRILES, líder opositor Comunicación de Venezuela y excandidato presidencial PANORAMA muertes violentas, un descenso del 23% respecto a 2011. de Londres desde junio.

Burdeles, extorsión y contrabando: SEGUNDOS Seis día de huelga en negocio ‘español’ de la mafia china Iberia antes Una decena de redes operan en nuestro país. También crean drogas y obligan a menores a de Navidad prostituirse. Gao Ping, el líder de la trama de blaqueo, sale de prisión junto a once detenidos Los principales sin- dicatos de la aerolí- D. FERNÁNDEZ comparecer cada día en la Au- tuirse incluso a menores, algu- nea Iberia –excepto [email protected] / twitter: @20m diencia Nacional. La implicación nas de 13 años. Ha habido ma- el Sepla, de pilotos– 20 minutos Fuentes policiales mostra- fias que han sacado en nuestro anunció ayer la con- Abandonó la cárcel en un Mer- ron a 20 minutos su preocupa- del inspector país 800.000 € mensuales gra- vocatoria de seis jor- cedes. Un error judicial puso ción por la libertad de los dete- Uno de los imputados en la ope- cias a los prostíbulos que re- nadas de huelga para ayer en libertad a Gao Ping, ca- nidos tras muchos meses de ración Emperador es un impor- gentaban. En España se han los días 14, 17, 18, 19, becilla de la trama china des- investigación y señalaron que tante inspector de Policía Na- detectado integrantes de la 20 y 21 de diciembre mantelada en la operación Em- esta operación (casi 110 arres- cional, jefe de grupo en la Briga- Triada de los 14 Kilates, una de contra el plan de la perador, y a otros 11 detenidos, tos) ha sido la más importante da de Extranjería de Madrid y las más peligrosas y cuya se- dirección de recortar entre ellos su mujer y el su- contra la mafia china en Espa- experto en mafias chinas. Sus de europea está en Holanda. 4.500 empleos. «Te- puesto jefe del grupo de sica- ña, sobre todo porque esta red compañeros lo apodan cariño- «La comunidad china es nemos la esperanza rios a sus órdenes. En total, son ha blanqueado mucho dinero samente Mini Yo. Fuentes cer- muy hermética y las mafias ex- de que nos sentemos ya 16 los excarcelados. La Au- procedente de negocios lega- canas a su defensa se han mos- plotan, amenazan y chanta- antes del día 14, no diencia Nacional decretó el pa- les e ilícitos. «La operación si- trado confiados en poder de- jean a los de su comunidad», esperar al día 14 pa- sado 22 de noviembre la nuli- gue abierta y sus tentáculos mostrar su inocencia. «No hay señalan fuentes policiales. «In- ra negociar», señaló dad del auto de prisión provi- son extensos en toda España y nada contra él. Ha podido de- vestigamos casos de secuestros el secretario general sional de uno de los imputados en el extranjero. Intentamos mostrar que los viajes que hizo de hijos de pequeños empresa- del sector aéreo de porque supuestamente se ha- seguir el rastro del dinero y cal- a China estaban justificados, así rios chinos para pedir resca- CC OO, José Antonio bía superado el plazo máximo cular cuánto han movido». como las invitaciones que reci- tes». La Policía Nacional tam- Herráez. La convoca- de 72 horas de detención. El blanqueo es uno de los bía al palco de un importante bién ha desarticulado este año toria de estos seis pa- Una artimaña legal que han principales ‘negocios’ de la Gao Ping, ayer tras ser liberado. equipo de fútbol». una de las principales organi- ros diarios de 24 ho- usado varios detenidos más mafia china en España. Las zaciones que introducían en ras afectará a todos para provocar su puesta en li- Fuerzas de Seguridad han de- baco y productos falsificados, fácil distinguirlos en Madrid España drogas de síntesis para los centros de trabajo bertad. El juez que instruye el tectado una decena de grupos la inmigración ilegal, la extor- y Barcelona mezclados entre distribuir en karaokes y pros- y a todas las activida- caso dejó ayer claro que acata activos en nuestro país, pero sión y el chantaje a compatrio- las pensiones, porque tienen tíbulos. La droga venía de Ho- des de la compañía, la resolución, pero que no la los últimos golpes policiales tas, el tráfico de drogas y, sobre un marca en los telefonillos, landa en coches y escondida en tal como informó el comparte. Y ha puesto medi- (no solo la operación Empe- todo, la prostitución. como un punto rojo. Este año envases de zumo. Se llama Kai comité de empresa das cautelares para los impu- rador) han mermado mucho Burdeles clandestinos ins- han sido procesados 40 proxe- Xin Guo (fruta feliz), un poten- de Iberia. tados: la retirada del pasapor- su operatividad. Aun así, las talados en pisos normales en netas chinos que controlaban te psicotrópico diseñado por la te, la prohibición de que salgan triadas instaladas en España se grandes ciudades están con- unos 30 burdeles en Barcelo- Triada de los 14 Kilates cuyo de España y la obligación de dedican al contrabando de ta- trolados por tramas chinas. Es na, en los obligaban a prosti- precio triplica al de la cocaína. La UE da la clave para la futura unión bancaria La Comisión de Econo- admitir a la Autoridad Nacio- mía del Parlamento Palestina, aceptada como nal Palestina como miembro Europeo aprobó ayer observador «aleja las posibili- un informe que pide la nuevo estado observador dades para la paz» en la zona de creación de un «sólido» Oriente Próximo y añadió que sistema de supervisión de Naciones Unidas «ninguna resolución podrá bancaria único como echar por tierra los lazos del elemento «clave» para Tendrá voz pero no voto en la 138 votos a favor (entre ellos pueblo israelí con la Tierra de la creación de la futu- Asamblea General. La Asam- España) y 9 en contra (los de Israel». ra unión bancaria. blea General, el organismo Estados Unidos, Israel, Cana- Después de la votación, el principal de Naciones Unidas, dá, República Checa, Pana- secretario general de la ONU, Investigan a un aprobó ayer por mayoría abso- má, Palau, Micronesia, Nau- Ban Ki-moon, dijo que tras senador del PP luta una resolución que reco- ru, y las islas Marshall). Ade- una jornada que calificó de por malos tratos noce a la Autoridad Nacional más hubo 41 abstenciones «histórica» es «urgente» que El Tribunal Supremo ha Palestina como un estado ob- (las más destacadas, las de los palestinos e israelíes rea- abierto una investiga- servador no miembro, lo que Alemania o Reino Unido). nuden unas «negociaciones» ción al senador del PP significa que tendrá una invi- «Palestina viene hoy ante directas. por Gran Canaria Borja tación permanente para parti- la Asamblea General porque Mientras tanto, en la plaza Benítez tras la denun- cipar como en los períodos de cree en la paz y porque su Yaser Arafat de Ramala, miles cia por malos tratos in- sesiones y en los trabajos de pueblo, como se ha probado de palestinos estallaron en terpuesta por su exmu- la Asamblea General, aunque en los últimos días, la nece- júbilo tras conocer los resul- jer. El político denunció no podrá votar en las resolu- sita desesperadamente», dijo tados de la votación. Hubo a su vez a su expareja ciones. Eso sí, a partir de ahora Abás en su discurso. Por el la- aplausos, gritos y abrazos pa- por agresión. Ella dice podría denunciar a Israel an- do contrario, Ron Prosor, em- ra celebrar lo que muchos que él la agarró por el te la Corte Penal Internacional. bajador de Israel ante la consideran un pequeño paso cuello mientras decía: La propuesta, impulsada ONU, afirmó ante el pleno de en el largo camino hacia la in- «Golfa de mierda, te por el presidente palestino la Asamblea General para de- dependencia y el fin de la voy a matar». Mahmud Abás, contó con fender el voto en contra que Mahmud Abás aplaude ayer tras conocer el resultado de la votación. EFE ocupación israelí. C. C. PUBLICIDAD 5 VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 6 ACTUALIDAD VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

SEGUNDOS «Hacienda nos «Mi abuela me dijo a los ignora porque «Los mossos recaudaría cargaron, menos» ocho años que tenía VIH» y yo soy Su madre le transmitió el virus. El 86% de los niños españoles portadores la prueba» Luis Cayo Presidente del Comité Español se contagiaron como María. 40.000 personas no saben que están infectadas Ester Quintana, la mu- de Representantes de Personas jer herida en el ojo iz- con Discapacidad (CERMI) JUANMA LÓPEZ-GUILLÉN G. quierdo durante una [email protected] / twitter: @20m manifestación de la 20 minutos pasada huelga general ¿Hay alguna institución estatal Unos 2,5 millones de personas del 14-N en Barcelona, o privada que se haga cargo de de todo el mundo contrajeron denunció ayer en un un discapacitado dependiente el año pasado el VIH y 1,7 mi- vídeo que el conseller cuando sus tutores fallecen y llones fallecieron, según el úl- catalán de Interior, Fe- no tiene quien se ocupe de él? timo informe de la Organiza- lip Puig, miente cuan- (Jaime) ción Mundial de la Salud pre- do dice que los anti- Existen las fundaciones públi- sentado con motivo de la disturbios no carga- cas y privadas. En todo caso, celebración del Día Mundial ron en su zona y que hay una responsabilidad pú- Contra el Sida (que se conme- blica última de asistir a esta mora mañana en recuerdo al persona, puede acudir direc- primer diagnosticado de VIH tamente a la Fiscalía y pedir la hace 31 años). Pese a la dra- intervención del fiscal encar- mática cifra, la organización gado de los apoyos a las per- puso de manifiesto que hace sonas con discapacidad. diez años el número de nue- ¿Por qué no se han manifesta- vas infecciones superaba los ella es «la prueba de do antes, cuando las ayudas a 3,2 millones. que sí lo hicieron». Ex- la dependencia se estaban de- En España, el número de plica que, tras la mar- negando en muchas autono- infectados por el VIH se ha cha, aunque los mani- mías y muchos discapacitados mantenido estable. Se estima festantes ya estaban están en el paro? (Justicia18) que entre 120.00 y 150.000 per- despidiéndose, los Si damos el paso ahora es por- sonas tienen el virus, aunque María Benito tiene 19 años y convive con el Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) desde que nació. JORGE PARÍS mossos los rodearon. que a la exclusión que siem- hay un «repunte» en la trans- «Lo único que sé es pre ha existido se añaden los misión entre hombres homo- DATOS DE VIH EN ESPAÑA Y EN EL MUNDO que me hirió un efectos de la crisis. Nos mo- sexuales, según el Ministerio mosso», asevera. M. S. vilizamos porque la situación de Sanidad. Pero lo que más es insostenible. preocupa a los expertos es que 1,7 330 35 79% 99% Dado que los impuestos indi- 40.000 personas en España (el millones mil niños años y de los mujeres Acusan al jefe de rectos son iguales para todos, 30% de los infectados) no sa- de personas con VIH hombre diagnósticos con VIH Policía de Sabadell ben que tienen el virus. Un murieron en 2011 fueron detectados Varón, de 35 años y de VIH de 2010 en que se medican de retirar multas desconocimiento que genera de sida, según el el año pasado en el con un diagnóstico España tienen su para tener un hijo El responsable de la Po- el 70% de los contagios, según fondo de la ONU mundo. Es un 24% tardío. Ese es el origen en sano lo consiguen, licía Local de Sabadell un estudio del Grupo de Es- para la infancia. En menos que en perfil de los nuevos contagios de según Jorge (Barcelona), imputado tudio del Sida (Gesida) de la 2005 la cifra fue de 2009, cuando casos de VIH y sida transmisión Romero, médico en la operación Mercu- Sociedad Española de Enfer- 2,2 millones. eran 430.000. en España. sexual. especialista. rio contra una supues- medades Infecciosas y Micro- ta trama de corrupción biología Clínica (Seimc). urbanística, está acusa- JORGE PARÍS Discriminación en el tratamiento varias parejas y tengo una vida do de retirar multas a Calasparra, Mur- «Tengo una vida feliz» feliz». Solo le queda una espina familiares y amigos del BIOcia, 1967. Escritor y María Benito tiene el virus de La discriminación continúa siendo una barrera para miles de jóve- clavada: «No sé si podré perdo- alcalde, según fuentes traductor. En 2011 recibió la inmunodeficiencia huma- nes, trabajadores sexuales, drogadictos y homosexuales infecta- nar algún día a mi madre. Me cercanas al caso. la Cruz de Oro de la Orden na (VIH). «Mi abuela me lo dos con el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) que no pue- tuvo aunque sabía que su vi- Civil de la Solidaridad Social. contó a los 8 años», explicó a den acceder a los tratamientos apropiados, denunció ayer la Or- da corría peligro, pero como no ERC quiere la 20 minutos. Gracias a que era ganización Mundial de la Salud (OMS). Se estima que en todo el pude hablar con ella, me he consulta en 2013 una niña no lo vivió como una mundo existen unos 34 millones de personas que viven con el vi- quedado con muchas dudas La secretaria general el colectivo con discapacidad tragedia. «El virus me lo trans- rus causante del sida, aunque solo el 54% de las que precisan sin resolver». También es crí- de ERC, Marta Rovira, estamos siendo aún mas perju- mitió mi madre. Ella murió tratamiento médico tienen acceso a él. Según la OMS, solo el 28% tica con la ignorancia de mu- consideró ayer en Ca- dicados. Se deberían subir los cuando yo tenía dos años. Su- de los niños que requieren tratamiento para el VIH lo reciben. chas personas: «Me han llega- talunya Ràdio que la mínimos personales y las de- pongo que si me hubiera con- do a preguntar que si se pega el consulta soberanista ducciones. Por lo menos el IPC tagiado de adulta me habría cadera y el tobillo por culpa contó a todo el mundo y co- virus con un abrazo». de Cataluña debería de cada año, ya que lleva con- muerto de miedo». de un tratamiento que me des- menzó mi liberación. Mis ami- El 86% de los 170 niños que convocarse en sep- gelado varios años. ¿Qué opina Esta joven madrileña de 19 calcificó los huesos... Además, gos me dijeron que no les im- han sido diagnosticados en Es- tiembre de 2013. al respecto? (Hujamenti) años recuerda que los proble- me empezó a dar mucho mie- portaba, que si no se habían paña con VIH entre 2008 y 2011 Esta cuestión es una injusticia mas fueron surgiendo con el do que se enterara la gente», re- contagiado hasta ahora con to- se contagiaron por vía verti- Un falso agente enorme y lo llevamos denun- paso de los años. «La medica- cuerda con tristeza. Pronto la das las cosas que habíamos he- cal –de madres a hijos– y casi el de Gas Natural ciando años. Hacienda no nos ción me la ha jugado en varias sonrisa ilumina de nuevo su cho juntos que no tenía que 60% nacieron en España, se- pacta con Ucrania hace caso, porque sabe que ocasiones: se me rompieron la cara. «Un día una persona se lo pasar nada. Además, he tenido gún un informe de Gesida. Un agente comercial eso es recaudar menos, y aho- en Ucrania se hizo pa- ra, con la crisis, ningún Go- sar esta semana por re- bierno quiere oír hablar de presentante de Gas Na- menor recaudación. la publicación de la historia tural Fenosa y firmó un ¿Cuándo podremos ser iguales Eva, madre de Nacho: «Cada minuto entra pueda servir además para que acuerdo con el Gobier- en todos los aspectos? (Juan alguna empresa se ofrezca a no del país valorado en Carlos) un correo para saber cómo enviar tapones» transportar tapones de otros 850 millones de euros. Ya me gustaría poder contes- puntos de España. Atiende a las El caso no solo ha pro- tarle a eso. No tengo respues- Recauda fondos para investi- vestigar la enfermedad rara que Coloma de Gramanet (Barcelo- personas que contactan con ella vocado un desmentido ta, por el momento. La aspira- gar la enfermedad rara de su padece su hijo. Decenas de lec- na), al que diagnosticaron sín- en la dirección de la asociación categórico de la com- ción es que la discapacidad hijo. Ayer fue un buen día para tores de 20 minutos están con- drome de Dent, enfermedad ra- Asdent, que fundó para recabar pañía española, sino sea una nota más de diversi- Eva y la campaña Tapones pa- tactando con ella para ofrecer- ra ligada al cromosoma X. fondos, y en otros sitios como el también un escándalo dad humana que no condi- ra Nacho, que inició hace meses le su ayuda para Nacho, un ni- Eva, «enormemente agrade- grupo de Facebook Tapones so- político en Ucrania. cione a la totalidad de la per- para recaudar fondos para in- ño de 2 años que vive en Santa cida» por el apoyo, confía en que lidarios para Nacho. M. J. MATEO sona. INTERNAUTAS PUBLICIDAD 7 VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 8 ACTUALIDAD VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 CONEJOS SEGUNDOS EN CRISIS

la sombra de la crisis, Auna nueva tragedia se Fallece otra joven herida cierne sobre el medio ambiente español. La la noche de Halloween aparición de una variante de la enfermedad hemo- en el Madrid Arena rrágica amenaza a las poblaciones silvestres de Una quinta joven herida en la fiesta de Halloween del Ma- conejo. Y sin este animal drid Arena falleció ayer. María Teresa Alonso, de 20 años, en el campo, linces, águilas llevaba casi un mes en estado de coma en un centro hos- imperiales y el resto de la pitalario de la capital. También ayer, en la comisión de in- fauna ibérica más amena- vestigación del Ayuntamiento de Madrid, se supo que na- zada está en peligro. die avisó al Samur o a los bomberos esa noche. Además, Los romanos dieron a Alfonso del Álamo, director general de Emergencias en el Hispania el significado de Consistorio, afirmó que ni Diviertt (empresa respon- «tierra abundante en sable del festival) ni el Ayuntamiento le avisaron para conejos», pero eso era EL PRESUNTO ASESINO DE URÍA Y CARRASCO. Francia entregó organizar un dispositivo preventivo. Con todo, destacó antes. La mixomatosis ayer al etarra Beinat Aguinagalde Ugartemendia, de 28 años, al que la Policía Nacional acusa de ser que este no habría evitado la tragedia: «No hay sistema primero, a partir de la el pistolero que asesinó al exedil socialista Isaías Carrasco y al empresario Ignacio Uría. INTERIOR que soporte el triple del aforo que previamente se ha década de los cincuenta, y comunicado», dijo refiriéndose a que Diviertt informó de la hemorrágica vírica un aforo de 7.000 personas, pero el miércoles el recuen- desde 1989 han diezmado to de entradas arrojó una cifra de 16.791 asistentes. sus poblaciones y con ellas a los carnívoros que tienen en estos lagomorfos la Receta de la OCDE para Y SU BLOG, EN .es base de su dieta y el Eneko DICHO A MANO 20minutos secreto de su control natural. Como siempre, la España: subir el IVA culpa la ha tenido el coladero sanitario de nuestras fronteras. La nueva cepa se detectó en y eliminar subsidios 2010 en varias granjas francesas, pero nada se El organismo elabora una lista de propuestas para crecer y reducir hizo para impedir su el déficit. Proponen una ley de 2ª oportunidad para familias morosas LOS BLOGS DE 20minutos.es César-Javier NICOLÁS M. SARRIÉS ternidad a las familias con ren- Palacios [email protected] / twitter: @20m Guindos no prevé ta baja», señala la OCDE. 20 minutos cambios Menos indemnizaciones. Para España acumula más de dos controlar el gasto público y re- La crónica verde años instalada en el recorte y El ministro de Economía, Luis ducir la dualidad del mercado ajuste. Sin embargo, aún no son de Guindos, aseguró ayer que laboral, el organismo interna- avance. Al año siguiente ya suficientes y el Gobierno de- pese a que analizará «con ex- cional apuesta por eliminar los se había expandido por las bería aprobar «reformas estruc- trema atención» las recomen- subsidios a las prejubilaciones, granjas españolas y ha turales adicionales» para im- daciones de la OCDE, no tiene limitar las pensiones de viude- empezado a infectar a las pulsar el empleo, mejorar la pensado tomar ninguna deci- dad y rebajar las indemnizacio- primeras poblaciones productividad y la competiti- sión «respecto del IVA»: «El Go- nes máximas por despido im- silvestres de Aragón. El vidad y reducir el riesgo de po- bierno ha tomado las decisio- procedente (ahora de 33 días trasiego de piensos está breza y exclusión social, según nes que ha tomado y no piensa por año). También reclaman considerado uno de los concluye un informe de reco- tomar ninguna más al respec- alargar la edad de jubilación y principales vectores de mendaciones publicado ayer to», concluyó De Guindos du- prolongar los años totales de expansión. Mata a cerca de por la Organización para la Coo- rante la rueda de prensa poste- cómputo para las pensiones. la mitad de los jóvenes y de peración y el Desarrollo Econó- rior a la presentación del infor- Menos pérdidas a los afecta- La NASA detecta La sharia será la momento no hay vacuna. mico (OCDE). 20 minutos des- me sobre España, junto al dos por preferentes. Las enti- agua helada fuente principal de Para sonrojo de las grana las más relevantes: secretario general de la OCDE, dades rescatadas que vendie- en Mercurio la legislación egipcia Administraciones, una vez Ángel Gurría. ron preferentes y deuda subor- Las observaciones realiza- La votación del borrador de más han sido los ciudada- RECOMENDACIONES OCDE dinada a pequeños ahorradores das por la cápsula de ex- la nueva Carta Magna de nos, de la mano de las Nuevos impuestos. El organis- ejemplo, patrimonio). También deberán imponer las menores ploración planetaria Egipto por la Asamblea asociaciones conservacio- mo recomienda una reforma instan a crear un impuesto ge- pérdidas a estos. Además, ins- Messenger han encontra- Constituyente comenzó nistas, quienes han profunda del sistema imposi- neral al carbón y a eliminar gran tan al Ejecutivo a que disuelva do agua helada y materia- ayer con la aprobación de activado las alarmas pues tivo para reducir la carga sobre parte de las múltiples deduccio- la banca inviable cuanto antes. les orgánicos en algunas algunos artículos contro- se temen lo peor. los salarios. Entre otras cosas, nes y exenciones fiscales vincu- Ley de bancarrota. La OCDE regiones del polo norte de vertidos, como el referido SEO/BirdLife, WWF y propone ampliar la base de pro- ladas al IRPF. Con estas medidas recomienda una «ley de segun- Mercurio, según informó a la sharia (ley islámica), Ecologistas en Acción ductos y servicios con el IVA ge- se obtendrían unos ingresos ex- da oportunidad», que permita ayer la agencia espacial es- que figurará como «fuente piden establecer una red neral (del 21%), así como subir tra «que podrían usarse para a las familias morosas de buena tadounidense NASA. principal de la legislación», nacional de vigilancia y los impuestos a la riqueza (por pagar mejores ayudas a la ma- fe reestructurar sus deudas. y pese a la ausencia de los seguimiento que permita Decapitada por miembros no islamistas. la alerta temprana de negarse a casarse posibles focos. Algo cada en Afganistán Siria, sin Internet vez más difícil, pues la derles en febrero un primer in- Una chica de 15 años mu- Más del 90% de Siria sufrió crisis lo primero que ha 200 jueces reprochan el dulto parcial por el que se les rió decapitada en Afganis- ayer un apagón de Internet, hecho es dejar sin presu- conmutaban las distintas pe- tán tras rechazar casarse según Renesys, compañía puesto a los organismos de indulto a cuatro mossos nas de prisión por una única de con uno de sus parientes supervisora del servicio de Medio Ambiente. Tanto dos años de cárcel. en el norte del país, según acceso a la Red en el mun- dinero invertido durante Estaban condenados por tor- so en prisión, por considerar- El ministro de Justicia, Ruiz informó ayer una fuente do. Ayer se produjeron nue- tantos años para proteger turas. Doscientos jueces de to- lo un «fraude» de la facultad de Gallardón, no tardó en res- oficial. El asesino es su pri- vos enfrentamientos entre al lince o al águila imperial, da España reprocharon ayer indulto y «una afrenta al Po- ponder al manifiesto de los mo y pretendiente Sadeq, las fuerzas del régimen y los y se nos puede ir todo al al Gobierno en un manifiesto der Judicial». Estos cuatro jueces: «El indulto no es una quien, acompañado de rebeldes, que obligaron a garete porque no hay el indulto de cuatro mossos mossos fueron indultados por facultad del Poder Judicial, si- un amigo, la atacó con un cortar la carretera de acceso personal para evitar que d’Esquadra condenados por segunda vez en el último Con- no que es una facultad del Po- cuchillo. al aeropuerto de Damasco. conejos enfermos sean torturas, para evitar su ingre- sejo de Ministros tras conce- der Ejecutivo». liberados en el monte. ACTUALIDAD 9 VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 EGM, LA MAYOR ENCUESTA SOBRE LECTURA DE PRENSA Dura pugna por el liderato de prensa

‘El País’ supera a 20 minutos en el EGM por LOS MÁS LEÍDOS DE INFORMACIÓN GENERAL, PROVINCIA A PROVINCIA primera vez desde hace siete años. Nuestro diario cae por el cierre de siete ediciones La Vanguardia 605 R. A. DIARIOS GENERALISTAS El Periódico de Catalunya 476 [email protected] / twitter: @20m 20 minutos 421 El País 139 20 minutos El País El periódico El País logró 1.929.000 ayer superar, por muy poco, 20 minutos a 20 minutos como el diario 1.900.000 20 minutos 846 Heraldo de Aragón 258 impreso de información ge- El Mundo El País 568 20 minutos 60 neral más leído de España, El Mundo 349 El Periódico 48 1.181.000 Abc 191 El País 42 según el Estudio General de La Vanguardia Medios (EGM). En el listado 811.000 general, por encima de estos Abc dos diarios tan solo se sitúa el deportivo Marca, con 648.000 Córdoba 108 Levante 251 La Voz de Galicia 20 minutos 43 Las Provincias 135 3.011.000 lectores diarios. El País 20 El País 106 Desde junio de 2005 –es 623.000 Abc 19 20 minutos 94 decir, durante 22 ediciones El Periódico consecutivas de EGM– 20 613.000 minutos ha sido el líder de 2012 FEBRERO 2012 - NOVIEMBRE los generalistas. Su retroceso La prensa impresa de dis- Abc 160 Sur 155 Ideal 141 en esta medición (un 4,3% tribución nacional obtiene 20 minutos 109 20 minutos 66 20 minutos 42 Diario de Sevilla 81 El País 52 El País 29 menos que en la anterior) se resultados desiguales en el El País 58 Málaga Hoy 25 El Mundo 14 debe a que en junio pasado EGM publicado ayer. Mien- cerró 7 de sus 15 ediciones tras que El Mundo cae un impresas. El País, que sube 3,1% respecto a la oleada an- Datos expresados en miles de lectores diarios. Fuente: EGM. un 1,6%, se distribuye en to- terior, La Razón lo hace un da España, mientras que 20 0,7%, y La Vanguardia, un LOS CASI 100.000 LECTORES EN VALENCIA sitúan a 20 minutos en el grupo de cabeza de los diarios minutos solo se reparte ac- 0,6%. Por el contrario, Abc más de la provincia, principalmente en Valencia y su área metropolitana, según los datos del EGM. Pese al ligero retroceso del 3,1% tualmente en las ocho mayo- crece un 1,1% y El Periódi- respecto a la anterior oleada, 20 minutos sigue de cerca a El País y se consolida por delante de periódicos generalistas como El Mun- res áreas metropolitanas. co, un 0,8%. do o Abc. Como se observa en el mapa, nuestra cabecera está también entre las más leídas en todas las provincias donde se reparte. 10 ZONA 20 VIERNES 30 DE NOVIEMBRE VIERNES DE 30 2012 DE NOVIEMBRE DE 2012 El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos no se den cuenta de que se es- tán vulnerando principios bá- Y TÚ, ¿QUÉ PINTAS? ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿O QUÉ sicos de nuestra Constitución? ESCULPES? Hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado en 20 minutos, ¿Que muchas de las medidas envíalo a [email protected] o déjalo en el subidor de 20minutos.es zona que se han tomado por parte de los gobiernos, instigados por CARTAS DE LOS LECTORES la troika BCE FMI y CE, que han llevado las riendas de la crisis, Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] Por fax al 963 530 073 Por correo a C/ Xàtiva, 15, 4.º, 8ª A; 46002 Valencia Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas son claras agresiones a esos de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos principios constitucionales? Señores periodistas, uste- des son una pieza fundamen- Bienvenidos al norte está pagando gente como tú, 40% de lo invertido. Además, a tal para evitar que se rompa el atropellada con bazofias di- la gente se la echa a la calle por equilibrio democrático. Pue- Cuando se habla de la gratuidad chas con la boca grande y tu- no pagar sus hipotecas, mas de den y deben denunciar los de la sanidad, educación o jus- neadas con disculpas de boca 6.000 empleados de la banca se abusos que los poderes públi- ticia, se está faltando a la ver- pequeña y acomodada. Igna- quedarán sin empleo, y todos cos, a las órdenes del poder fi- dad. Porque cuando un traba- cio Caballero Botica. esos inversores, hipotecados y nanciero, están llevando a ca- jador contribuye durante años trabajadores de la banca tendrán bo en nuestro país y en Eu- con sus cotizaciones sociales a que pagar de sus bolsillos, co- ropa, como lo han hecho en mantener el sistema público, QUE ALGUIEN mo el resto de los españoles, épocas anteriores. ¡Sin infor- este pierde su carácter gratuito. ME LO EXPLIQUE unos cuantos miles de euros pa- mación, sin denuncia y sin El dinero sale de los impuestos ra salvarlas. Entonces ¿para qué investigación periodística no que, para los que nos toman por Que alguien me explique por qué sirve el rescate? Por favor, que al- hay democracia! Gerardo tontos, se imponen a los ciu- después de unas pésimas gestio- guien me lo explique. I. R. Seisdedos. dadanos. Cuando cumples con nes de los responsables que es- tu parte de este contrato social taban al frente de las cajas de Gente y caes en el foso del paro, no es ahorros y los bancos, con sus Periodismo caridad lo que te entrega el sis- abultados honorarios y sus sali- amordazado La palabra gente que usa nues- tema; simplemente está cum- das bien remuneradas, después tro presidente, Mariano Rajoy, pliendo su parte. de engañar a los ciudadanos de a ¡Y los periodistas! ¿Dónde es- cuando se refiere a los ciuda- Por eso tienes derecho a in- pie para que invirtieran en pre- tán? Aquellos informadores que danos de este país, siempre me vertir tu dinero en televisores ferentes, se hipotecaran de por en otras épocas formaron parte ha sonado un poco despec- de plasma o en una diana con vida comprando unos pisos con de la vanguardia de la lucha por tiva. Sinónimos y antónimos dardos mientras piensas en precios abultados por las empre- los derechos humanos, demo- de esta palabra incluyen pa- nuestra clase política. Nos es- sas tasadoras, después de que cráticos, sociales, laborales, etc., labras como muchedumbre, tán robando, literalmente, la ahora les van a inyectar 37.000 que hoy con la excusa de la cri- plebe, grupos familiares, gen- sensación de que tenemos de- millones en ayudas europeas sis económica pretenden pi- te rica, gente pobre, gentuza, rechos adquiridos porque he- que, junto con las del Estado, su- sotearlos y hacernos volver a las etc. Yo le aconsejaría que cuan- mos cumplido con nuestras man 67.000 millones de euros, re- condiciones del siglo XIX. do se refiera a nosotros simple- obligaciones. Lo peor es que el sulta que los que invirtieron en ¿Es posible que los medios mente diga los ciudadanos o Antonio Lucia. Retrato. sueldo de tanto mediocre lo preferentes van a recibir solo el de comunicación de este país los españoles. J. Fdez. del Pozo.

ambos (tenemos 18 años). Él escucha a amigos «MI VAGINA ESTÁ que sí han echado dos o tres polvos. Otra duda es COMO MÁS FLOJA» si es saludable ver películas pornográficas para la relación. A mi chico le gustan y a mí no me Desde hace un tiempo he notado, y también mi importa verlas, pero tengo miedo de que marido, que mi vagina está como floja, lo que empiece a exigirme hacer las cosas que se ven hace que el roce sea menor y disfrutemos menos (sexo en tríos o intercambios). En cuestiones de las relaciones. Se sale el pene continuamente. sexuales se miente mucho tanto por exceso He hecho los ejercicios de Kegel y no notamos (los chicos) como por defecto (las chicas). mejoría. También compré unas bolas chinas y Al orgasmo de los hombres se le suele llamar tampoco he mejorado... He tenido tres niños, por «resolutorio», se resuelve la tensión y hay que eso me imagino que está todo distendido, pero esperar un tiempo para que las «herramientas» me gustaría que mejorara. Las bolas chinas, vuelvan a estar a punto. Dile que tiene que fuera, relajan aún más la vagina. Los ejercicios ocuparse de su de Kegel son muy buenos y ayudan mucho, .es placer y el tuyo, pero como todos los ejercicios de gimnasia 20minutos y dejar de tardan un poco en hacer efecto. Te recomiendo preocuparse. En que compres en una juguetería un artefacto responde cuanto a ver que se llama «tapón anal» y que lo coloques en pelis porno me

la vagina durante unos minutos (no más de Sexo parece muy diez), haciendo presión para que no se salga. bien, todos Es un ejercicio excelente. Ten paciencia, las disfrutamos con paredes de la vagina y el tercio muscular o ellas, pero no entrada se regeneran solas, pero hay que darles creo que nadie la oportunidad. las vea como Tengo 24 años y cuando tengo relaciones con mi ejemplo a novio, noto que no lubrico lo suficiente y por eso, Deja tu pregunta en el foro seguir. De todos en muchas ocasiones, me resulta doloroso al de 20minutos.es desde las modos me principio de la penetración. Tomo desde hace 12.00 horas del jueves, y la molesta y unos años la píldora anticonceptiva, pero no sé si sexóloga Pilar Cristóbal rechina que puede deberse a eso o no... ¿Qué me recomien- responderá en directo de emplees verbos da? La falta de lubricación suele tener dos 12.00 a 13.00 h. como exigir, causas: la primera, algún tipo de infección por mandar, etc. hongos o que las glándulas de Bartholino no ¿Sabes que uno de los primeros síntomas del funcionen, por lo que debes ir al médico. Si te maltrato está en que las mujeres emplean esos dice que no tienes nada, entonces aparece la verbos con miedo cuando hablan de sus segunda causa: falta de excitación. Si este es tu maltratadores? Tú no lo hagas, déjale bien caso, no permitas la penetración hasta que tu clarito que si te propone algo en cualquier excitación no sea muy alta. campo de las relaciones y no respeta tus Tengo una relación con un chico y él está decisiones, no te merece. Hazte valer. acomplejado porque cuando hacemos el amor, una vez que ha eyaculado, no es capaz de volver MÁS PREGUNTAS Y SUS RESPUESTAS, EN... a hacerlo. La verdad es que es la primera vez para 20minutos.es PUBLICIDAD 11 VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 12 DEPORTES VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

AHÍ QUEDA ESO LA FOTO LA CARA LA ANÉCDOTA

! Cumplir 30 años es VOLANDO EN Juan Antonio Orenga DJ USAIN. Después de ser CANADÁ. Las El nuevo nombrado por cuarta vez doloroso. No tengo esquiadoras no se seleccionador Mejor Atleta del Año, Usain C ganas de extender mucho toman un descanso de baloncesto Bolt demostró en Barcelona mi carrera deportiva» ni siquiera en los expresó ayer su sus dotes a los platos como DJ entrenamientos «sorpresa» por y, en la fiesta posterior a la

cli ALBERTO CONTADOR para la prueba de ser el sustituto gala, pinchó temas de reggae, (CICLISTA) Lake Louise. de Scariolo. reggaeton y techno-house. LO MÁS CURIOSO DE LALO SEMANA

COPA DEL REY. 1/16 DE FINAL SEGUNDOS Betis - Valladolid Martes, 3-0 Real Sociedad - Córdoba 2-2 El bis de los tres tenores Osasuna - Sporting 2-0 Rayo Vallecano - Las Palmas 0-0 Los dueños Real Madrid - Alcoyano 3-0 del PSG niegan Messi, Cristiano e Iniesta, Málaga - Cacereño 0-1 que ya pugnaron por el Jugador Valencia - Llagostera Miércoles, 3-1 Atlético - Jaén 1-0 contactos del Año en Europa, aspiran en enero al FIFA Balón de Oro Levante - Melilla 4-1 Getafe - Ponferradina 0-0 con Mourinho Espanyol - Sevilla 0-3 J. F. incluidos entre los finalistas. Un Barcelona - Alavés 3-1 Los propietarios cataríes [email protected] / twitter:@20m El molde se repite con los técnicos dominio tiránico de la Prime- Celta - Almería Ayer, 3-0 del París Saint-Germain, 20 minutos ra División. «España pasa por Granada - Zaragoza 2-1 el Qatar Sport Invest- El pasado 30 de agosto, avalado Vicente del Bosque, Pep Guardiola y José Mourinho son los tres un momento extraordinario, Mallorca - Deportivo 0-0 ments (QSI), desmintie- por 19 sobre 53 votos, Andrés aspirantes a ‘Mejor técnico del año’. El seleccionador, el extécnico tanto en su campeonato co- Athletic - Eibar 12 de diciembre ron ayer «firmemente» las En negrita, los clasificados para 1/8 Iniesta fue proclamado en Mó- del Barça y el entrenador del Madrid repiten la final de 2010. Pep y mo en la selección, con un fút- informaciones de medios naco Jugador del Año en Eu- Mou han sido siempre finalistas. En la categoría del mejor gol, el co- bol bonito que involucra», ar- PRÓXIMA JORNADA franceses que apuntaban ropa por delante de Lionel lombiano Falcao competirá con el brasileño Neymar y el eslovaco gumentó el exfutbolista Ro- PRIMERA DIVISIÓN a que existen negociacio- Messi y Cristiano Ronaldo, em- Stoch. La brasileña Marta, gran favorita al Balón de Oro femenino. naldo. JORNADA 14 nes entre el club francés patados a 17. Ahora, los tres y el entrenador del Real Osasuna - Rayo h oy, 21.00 (C+L/Gol) competirán también por el FI- el máximo gobierno del balom- Otro pulso Messi-CR7 Madrid, José Mourinho, AÑORADOS EN LA FINAL Getafe - Málaga mañ., 16.00 (C+L/Gol) FA Balón de Oro, más prestigio- pié y la célebre pelota dorada Messi, ganador de las dos últi- para la próxima tempora- JUGADOR CLUB / DEMARCACIÓN Valencia - Real Sociedad 18.00 (C+L/Gol) so por universal y mediático, impulsada en 1956 por France mas ediciones y del último Ba- FC Barcelona - Athletic 20.00 (C+L/Gol) da. En paralelo, el director Iker Casillas Real Madrid / Portero que se entregará el próximo 7 Football. Los tres fueron elegi- lón de Oro autónomo (2009), Real Madrid - Atlético 22.00 (C+1) deportivo del PSG, el bra- de enero en Zúrich (Suiza) y ex- Xavi Barcelona / Medio dos por unos 60.000 votantes, parte como favorito frente a Granada - Espanyol dom., 12.00 (C+L/Gol) sileño Leonardo, renovó porta, entre la pura casualidad Xabi Alonso Real Madrid / Medio según aclaró el director de la re- Cristiano Ronaldo, premiado Deportivo - Real Betis 17.00 (C+L/Gol) su confianza en su actual y la evidente previsión, a los as- Falcao Atlético / Delantero vista gala. en 2008. Y es aquí donde emer- Celta - Levante UD 19.00 (C+L/Gol) técnico, el italiano Carlo tros electos de la UEFA. S. Ramos Real Madrid / Defensa Desde la unión de ambos ge otro pulso entre el Barça y RCD Mallorca - Real Zaragoza 21.00 (C+L/Gol) Ancelotti, para manejar La FIFA desveló ayer en Sao Drogba Shangai Shenhua / Del. galardones, siempre tres juga- el Madrid, ya esbozado por Sevilla FC- R. Valladolid lun., 21.30 (Marca) un proyecto en el que los Paulo (Brasil) la identidad de los Ibrahimovic PSG / Delantero dores de la Liga y Mourinho a mediados de octu- SEGUNDA DIVISIÓN jeques de Catar llevan gas- tres jugadores que pugnarán Agüero Man. City / Delantero al menos dos bre: «Si los dos son iguales, ¿có- JORNADA 16 tados más de 250 millones Neymar Santos / Delantero por este premio que, desde jugadores mo es posible que Messi ten- R. Murcia - R. M. Castilla hoy, 21.30 (Marca) de euros. Van Persie Man. United / Delantero 2010, aúna el FIFA World Player del Barça ga cuatro y Cristiano uno?». Córdoba - Xerez mañ., 18.00 que comenzó a repartir en 1991 Fuente: lista de 20m.es/BOaspirantes han sido Si el argentino suma un Sporting - Las Palmas 18.00 cuarto galardón, desempa- CD Lugo - Barça B 18.00 Scolari, presentado tará con Johan Cruyff, Mar- Recreativo - Ponferradina dom, 12.00 La Confederación Brasileña co Van Basten y Michel Pla- Real Racing - UD Almería 12.00 (Marca) de Fútbol (CBF) anunció Messi, Iniesta y tini –vía Balón de Oro–; así SD Huesca - Hércules CF 17.00 ayer a Luiz Felipe Scolari co- Cristiano Ronaldo, como Zinedine Zidane y Ro- CD Mirandés - CD Guadalajara 17.00 mo su seleccionador hasta el en la elección del naldo –a través de la FIFA–. Numancia - Sabadell 17.00 Mundial de 2014. «Nosotros jugador del año de «Pero Messi está un peldaño Alcorcón - Girona 17.00 sí tenemos la obligación de Elche - Villarreal 20.30 (C+1) la UEFA que ganó por delante», valoró ayer el ganar el título, no somos fa- el manchego. GTRES exariete brasileño de PRIMERA DIVISIÓN voritos ahora pero pretende- Barça y el Madrid. Cris- CLASIFICACIÓN mos serlo al llegar al Mundial tiano, por su lado, se- EQUIPO PUNTOS y vamos a trabajar para eso». ñaló: «Es un honor y 1. FC Barcelona 37 un orgullo esta nomi- 2. Atlético de Madrid 34 Presionan a Llorente nación». 3. Real Madrid 26 El sindicato internacional 4. Málaga CF 22 de futbolistas (FIFPro) de- 5. Real Betis Balompié 22 nunció que algunos clubes 6. Levante UD 20 presionan a los jugadores 7. Getafe CF 19 para prorrogar sus contra- 8. Rayo Vallecano 19 tos y puso como ejemplos 9. Real Valladolid 18 lo que ha hecho el Athletic 10. Sevilla FC 18 11. Valencia CF 18 a Fernando Llorente y el In- 12. Real Sociedad 17 ter a Wesley Sjneider. 13. Real Zaragoza 15 20m.es/balondeoro Elige a tu favorito 20m.es/BOaspirantes ¿A quién echas de menos? 14. Athletic 15 Homenaje a Miralles 15. Celta de Vigo 14 El campeón mundial Ma- 16. RCD Mallorca 12 nuel Champi Herreros y los 17. Deportivo de La Coruña 11 de Europa Javier Debón, Juan so como demostró en Mála- 18. Granada CF 11 Bautista Borja y el andorrano Rami, sobre el tanto copero: «Cuando ga», avisó el argentino. 19. Osasuna 10 Xavier Cardelús, asistirán En la parcela extradepor- 20. RCD Espanyol 9 mañana al homenaje que Al- vi el gol me dije que estaba muy loco» tiva, Mario Alvarado emitió un LIGA ACB beric le tributará a Julián Mi- comunicado para defender su JORNADA 10 ralles por el 25 aniversario Llega la Real. Los rescoldos del he visto la imagen del gol me de mañana contra la Real So- fiabilidad en el proceso de in- G. Bizkaia - A. Manresa m añ., 18.00 su título de campeón de Eu- golazo del central francés Adil he dicho que estoy muy loco», ciedad. El Valencia no pierde versión en el Valencia CF a tra- Gran Canaria - Valencia B. 18.00 (TDP) ropa de 80 cc. Rami contra la Llagostera, des- admitía ayer el internacional en Mestalla desde hace siete vés de Bankia. «Las garantías Asefa Estudiantes-Blusens 19.00 de más de 50 metros, siguieron galo. Rami explicó su tanto: meses, pero los tres últimos presentadas ante la entidad, Blancos de Rueda - Fuenlabrada 19.00 Lauvergne es taronja bien vivos ayer. «Sé que estoy «Hice un buen control y me di- partidos en casa contra la Re- están verificadas y son autén- Real Madrid - CAI Zaragoza d om., 12.10 Joffery Lauvergne, pívot fran- loco para probar muchas co- je: voy a probar. Tenía un po- al han deparado un empate, ticas», indicó. Las Provincias Lagun Aro GBC - Caja Laboral 12.15 cés que el pasado miércoles sas, como la chilena en la co de viento que me ayudó». una victoria y una derrota. publicó que un aval de 200 mi- FIATC Joventut - CB Canarias 12.15 llegó a un acuerdo con el Va- Champions contra el Genk u En lo deportivo, Piatti se «Sabe jugar muy bien a la llones carecía de solvencia y Unicaja - UCAM Murcia 18.00 lencia Basket para el próximo otras cosas que hago. Cuando refirió al compromiso liguero contra y es un equipo peligro- que Bankia no negocia. Barcelona Rega - Cajasol 19.00 (La1) mes, lucirá el dorsal 44. DEPORTES 13 VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

1 instalada en el coche de Vettel, que no se vieron por televi- SEGUNDOS Ferrari pide una sión. En ellas se aprecia cómo en el volante del alemán se iluminan las luces que prohi- Ricky Rubio aclaración por ben adelantar mientras está superando a Vergné. recibe el ¿Fue un adelantamiento 3legal? Vettel se encontra- alta médica esta maniobra ba en un sector con señales El base de los Minne- luminosas amarillas, pero sota Timberwolves Solicita a la FIA que explique si Vettel hubo un comisario de pista Ricky Rubio, que se que pudo mostrar una ban- rompió en marzo el li- adelantó de forma ilegal en Brasil. dera verde e invalidar esas se- gamento anterior cru- 2 ñales lumínicas. Las imáge- zado de la rodilla iz- El organismo no aprecia infracción nes no son claras. quierda, recibió ayer el ¿Tiene prioridad la ban- alta médica. Ricky ya JACOBO ALCUTÉN para presentar una reclama- 4dera o la señal luminosa? trabajaba en solitario [email protected] / twitter: @20m ción formal, aunque apenas El reglamento no lo deja cla- y ahora ha sido autori- 20 minutos hay tiempo porque el plazo ro. La FIA entiende que prima zado por los médicos El equipo Ferrari pidió ayer concluye hoy y, según apun- la bandera del comisario, pe- para reintegrarse al explicaciones a la FIA por un tan medios británicos y ale- ro en el GP de Mónaco de grupo y entrenarse de posible adelantamiento ilegal manes, la FIA no tiene inten- 2010 desautorizó a uno para forma normal junto a de Sebastian Vettel en el GP ción de modificar el resultado. sancionar a Schumacher. sus compañeros. de Brasil. La escudería italia- «Fue un adelantamiento legal ¿Qué dice Alonso? No se na considera que el alemán porque Vettel vio una bande- 5ha pronunciado, pero su pudo superar al Toro Rosso de ra verde. Nunca tuvimos du- entorno presionó a Ferrari pa- El Caja Laboral Vergné con bandera amari- das», dijo el director de carre- ra que pidiera explicaciones a gana en casa lla en pista, una maniobra ra, Charlie Whiting, en la revis- la FIA. «No tengo milagros. Yo El Caja Laboral logró prohibida por el reglamento. ta alemana Sport Bild. El hago de las leyes correctas mis ayer su primer triunfo De ser así, Vettel debería ser organismo internacional, sin EL COMISARIO FANTASMA. En algunos vídeos que milagros» fue el críptico men- en el Buesa Arena en la penalizado con 20 segundos embargo, todavía no se ha circulan por Internet aparece un comisario agitando una ban- saje que escribió en Twitter. Euroliga ante el Milan y caería a la octava posición pronunciado de forma oficial. dera verde, que daría validez al adelantamiento de Vettel (1). ¿Aún puede ganar el (64-62). Hoy, el Madrid en Interlagos. Ese resultado En otros no existe el comisario y la maniobra sería ilegal (2). 6Mundial Fernando? Será jugará, ya clasificado proclamaría campeón del ¿Por qué Ferrari tardó tan- muy difícil que la FIA modifi- para el TOP-16, en casa mundo a Fernando Alonso. 1to en reaccionar? Una re- que el resultado. Ferrari sigue ante el Fenerbahçe «Ferrari ha solicitado, por clamación formal no sería bien Ecclestone, patrón de la F1, no ¿Por qué Ferrari pide aho- esperando las aclaraciones del (20.45 h). Barça y Uni- medio de una carta, una clari- recibida por la FIA y por la di- le gustó que la Scuderia pidie- 2ra la aclaración? Los co- organismo internacional, pe- caja, clasificados, visi- ficación por el adelantamien- rección de la Fórmula 1. Ferra- ra explicaciones: «Es una com- misarios del GP de Brasil no ro la publicación alemana Au- tan al Besiktas (19.00 h) to de Vettel a Vergné en la vuel- ri tampoco tiene claro que un pleta broma. ¿Qué pueden ha- vieron irregularidades, pero to Motor und Sport citó ayer y al Montepaschi (20.00 ta 4», aseguró ayer el equipo recurso vaya a prosperar y no cer? ¿Emprender acciones le- un aficionado colgó en Inter- a un portavoz de la FIA: «El tí- h), respectivamente. italiano. Sería el primer paso quiere arriesgarse a perder. A gales? Nada va a suceder». net imágenes de la cámara tulo de Vettel no corre peligro». 14 VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

/ Lanzamientos, entrevistas, Lr. La revista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓN libros noticias del mundo editorial... LA CASA DE ALBA EXHIBE SUS TESOROS Goya, Rubens, El Greco, Zurbarán, Tiziano, Murillo, Rembrant, Durero... Un patrimonio artístico de primer orden sale de las propiedades del duquesado para poblar las paredes del madrileño Palacio de Cibeles

ARANCHA SERRANO 1 [email protected] / twitter: @as_loren 20 minutos El primer duque de Alba reci- bió su título en 1467 de ma- nos del rey Enrique IV de Cas- tilla el Impotente . Desde en- tonces, con el paso de los siglos, la Casa de Alba ha ate- 2 sorado numerosas obras de arte, muchas veces ejercien- do de mecenas de los gran- des artistas del momento, otras veces gracias a regalos 3 o la herencia de otras gran- 4 5 des familias nobiliarias que se emparentaban con ellos. Hasta nuestros días solo ha sobrevivido una pequeña parte, ya que muchas obras fueron destruidas por las guerras o vendidas en mo- mentos de necesidad. 6 Es la primera vez que se exhibe una selección tan am- plia de la colección de la Fun- dación Casa de Alba, y se han incluido obras que jamás ha- bían abandonado las paredes de sus palacios. Se trata de la 1. La Duquesa de exposición El legado Casa de Alba de blanco, de uno de sus esbozos de la pri- de Napoleón III y hermana de Alba, que reúne cerca de 150 Goya. 2. Cajitas de mera isla que descubrió en una duquesa de Alba. pinturas, esculturas, docu- Cartier. 3. Camino América, la Española, realiza- mentos históricos, piezas ar- del mercado, de do en 1492. Se trata de la co- A la altura de los museos queológicas, joyas, mobilia- Rubens. 4. La lección de manuscritos de El legado Casa Alba está orga- rio y trajes, la mayoría pro- última cena, de Colón más extensa que se co- nizada por el Ayuntamiento cedentes del Palacio de Liria. Tiziano. 5. Un noce, y se recogen detalles de Madrid y la Fundación Ca- La muestra ocupa más de busto y La Virgen tan singulares como la prepa- sa de Alba. La entrada general 1.000 metros cuadrados de de Granada, de ración del primer viaje y el rol cuesta 10 euros, y por 2 euros CentroCentro, en el Palacio Fra Angélico. 6. de marineros del mismo, en más los visitantes pueden uti- de Cibeles de Madrid, y abri- Carlos V y la el que se encuentran los her- lizar una Nintendo 3DS como rá todos los días hasta el 30 de emperatriz Isabel, manos Pinzón. audioguía. Con esta muestra, marzo de 2013. de Tiziano. CASA DE Otro importante docu- el Ayuntamiento de Madrid ALBA mento es la Biblia de la Casa aspira a convertirse en uno de La joya de la corona de Alba, traducción a lengua los principales atractivos tu- El popular lienzo La duque- romance de la Biblia hebrea, rísticos del Paseo del Arte, y se sa de Alba de blanco, pinta- museo Metropolitan de Nue- tica. No podían faltar imáge- llevada a cabo en el siglo XV. pone al mismo nivel que do por Francisco de Goya en La inauguración, va York. Este centro solicitó nes de la actual duquesa de Entre los objetos más cu- otras exposiciones de los 1795, corona esta exposición, hace cuatro años su inclusión Alba, Cayetana Fitz-James riosos, una figura del gran du- principales museos. La que también incluye retra- cancelada en una muestra centrada ex- Stuart, de la que se exhiben que de Alba luchando con- muestra espera recibir alre- tos de insignes miembros de La reina Sofía, la familia de Alba y clusivamente en el pintor un busto y un retrato de su in- tra los enemigos de Felipe II, dedor de 200.000 visitantes. la Casa de Alba de diferentes muchas personalidades tenían cuatrocentista italiano. Por fancia. Lo que más le ha cos- representados en la figura de Como no podía ser me- siglos, así como figuras reli- previsto asistir ayer por la tarde tratarse de una tabla, los es- tado ceder, confiesan los or- una hidra con las cabezas de nos, El legado Casa de Alba giosas, paisajes y otras esce- a la inauguración de El legado Ca- pecialistas desaconsejaron su ganizadores, no han sido los Isabel I, el Papa Paulo IV y el cuenta con su propia tienda nas de artistas como El Greco, sa de Alba, pero el acto fue sus- traslado, de forma que los vi- cuadros, sino unas cajitas de gran elector de Sajonia. de souvenirs. En ella, el cua- Zurbarán, Murillo, Tiziano, pendido por la muerte de la quin- sitantes de la muestra neo- Cartier de los años veinte a las También se incluye una dro de Goya de la duquesa Durero, José de Ribera, Ru- ta víctima de la tragedia del Ma- yorquina no pudieron disfru- que tiene mucho aprecio. colección de trajes reales con de Alba se ha transformado bens y Rembrant. drid Arena. Hoy la exposición tar de la obra que se expone al uniformes de Alfonso XII, en toda clase de artículos de Una de las piezas más va- abrirá con normalidad. La organi- público ahora en Madrid. Curiosidades históricas vestidos de Alfonso XIII y el mercadería: cuadernos, pu- liosas es La Virgen de Grana- zación afirma que la taquilla solo También destaca la tabla Lienzos aparte, la muestra in- uniforme que vistió el rey zles, tazas, camafeos, pen- da, una tabla de Fra Angélico, pretende cubrir costes. El Ayunta- de dos metros Camino del cluye muchas obras de gran Juan Carlos en el día de su co- dientes, gargantillas..., in- y que es la mejor conservada, miento no ha facilitado qué por- mercado, de Rubens, cuyo valor histórico, como una pri- ronación, así como mobilia- cluso hay peluches del pe- según la valoración de Phi- centaje corresponde al Ayunta- transporte requirió una im- mera edición de El Quijote y rio y jarrones de la emperatriz rrito blanco que acompaña lippe Montebello, director del miento y cuál a la Casa de Alba. portante operación de logís- cartas de Colón, así como Eugenia de Montijo, esposa a la duquesa en el lienzo. PUBLICIDAD 15 VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 16 Larevista VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 Por fin llega «el turno» Gente Andreu HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA ARIES Hoy es un buen día LIBRA Sabes adaptarte a Buenafuente para charlas distendidas en las situaciones complicadas de Caballero Bonald HA SIDO PADRE las que puedas explayarte a porque evalúas los pros DE UNA NIÑA gusto e incluso lucir tus y los contras. conocimientos. El poeta y novelista, de 86 años, al ganar el Cervantes, galardón más ESCORPIO Puede que El cómico y presentador TAURO Vas a organizarte hagas un viaje familiar importante de las letras hispanas: «Este año me correspondía» anunció ayer en Twitter el bien para encontrar un incluso si no te apetece nacimiento de su primera hueco que te permita hacer mucho, pero se impone hoy R. R. hija, que ha tenido con la algo lúdico, algo que te tu lado más responsable. [email protected] / twitter: @20m actriz Silvia Abril. «Es pre- limpie la mente. SAGITARIO Espíritu 20 minutos ciosa. Felicidad. Futuro. GÉMINIS Toma la combativo en el que vas a «El Premio Cervantes es una Qué bien!!!!», tuiteó. iniciativa en la relación de sacar a relucir todo lo que meta a la que todo escritor as- pareja, ya que hoy tendrás piensas en temas relaciona- pira y este año me correspon- que poner más esfuerzo dos con lo social, lo político. Lindsay para animarla. día, era mi turno», aseguró CAPRICORNIO Si te has ayer José Manuel Caballero Lohan CÁNCER Si entras en una comprometido a hacer un discusión en el trabajo, te favor, no te puedes volver Bonald (Jerez de la Frontera, NUEVO ARRESTO vas a ir de fin de semana con atrás porque te apetezca Cádiz, 1926) tras conocer que mal sabor de boca. divertirte. ha sido el elegido para recibir La actriz fue arrestada du- LEO No esperes esa ACUARIO Estarás de el galardón más importante de rante la madrugada del llamada para hacer tus mejor humor e incluso las letras hispanas, dotado con jueves porque, según in- planes, por mucho que aportarás soluciones muy 125.000 euros. forma la web TMZ, se me- desees ver a una persona ingeniosas en asuntos El poeta y novelista dijo tió en una pelea y golpeó que hoy no se acordará de ti. domésticos. sentirse «muy honrado», por- a una mujer en el Club VIRGO Por fin organizas PISCIS Pondrás seriedad que es «la más ilustre posibi- Avenue de Nueva York. mejor esa parcela personal en el trabajo hoy y eso te lidad de ser reconocido como José Manuel Caballero Bonald, Premio Cervantes 2012. ARCHIVO que estaba descolocada o a servirá para realizar algo que escritor». El premio ha servido Rafael la que no podías atender. necesita de todo tu empuje. para elevarle el tono vital, ya llena de poesía –lleva más de que tiene un serio catarro, y ‘Entreguerras’, 60 años utilizando esta forma Medina lo ha animado, aunque tam- un punto final de expresión–, que es «la más ANUNCIA EL NOMBRE Imanol Arias Kate Moss bién siente una «cierta desa- alta temperatura que se puede DE SUS MELLIZOS zón» porque un compañero La última obra publicada por conseguir manejando la len- DEBUTA DANDO DESNUDA CON NAOMI de generación como Juan Goy- Caballero Bonald, Entregue- gua», afirmó. «Es la totalidad El hijo de Naty Abascal, LAS CAMPANADAS CAMPBELL tisolo –con el que se siente uni- rras, es una autobiografía poé- de la expresión literaria. Nada que fue padre la pasada El actor se estrenará esta La dos icónicas top model do literaria e ideológicamen- tica de su autor. Recuerdos en hay comparable a la poesía», semana, ha dado a cono- Nochevieja dando las cam- han posado juntas y desnu- te– y «un gran cervantino co- forma de poema que el gadita- dijo el escritor, a quien le gus- cer los nombres de los panadas. Lo hará con Anne das para la edición rusa de mo Martín de Riquer», no no publicó hace unos meses taría dejar para la posteridad al mellizos que ha tenido Igartiburu, que repite por la revista Interview. En las hayan sido los ganadores de a modo de «testamento» o de menos dos buenos poemas. con Laura Vecino: Rafael séptima vez consecutiva, fotografías se juega con los un premio que considera que punto final, pues recientemen- Y aunque no se atrevió a y Laura, igual que sus desde la Puerta del Sol para contrastes del color de su se merecen tanto como él. te declaró que sería su última elegir ningún poema de los padres. los espectadores de La 1. piel mientras se abrazan. obra. Editado por Seix Barral, numerosos que ha publicado Extrañado con el PP Entreguerras está formado hasta ahora, aseguró que su El escritor reconoció que le ha por un solo poema de casi último libro, Entreguerras extrañado ganar el Cervantes 3.000 versos. (2012), es «el mejor» que ha este año con un Gobierno del escrito hasta ahora. Una obra Partido Popular, porque pen- «La poesía es la totalidad que considera, sin falsa mo- saba que él no era muy del gus- de la expresión literaria. destia, que «puede perdurar y to de este Ejecutivo, pero agra- que puede marcar una cier- deció al jurado que haya teni- No hay nada que pueda ta línea divisoria en la poesía do en cuenta su obra. Una obra ser comparable » española».

QUÉ LEER DE BONALD (por Sonia Rueda)

‘ÁGATA‘ÁÁ OJO DE ‘SOMOS EL ‘DOS‘‘D DÍASÍ DE ‘MANUAL DE GATO’ Con la idea TIEMPO QUE NOS SETIEMBRE’ Con INFRACTORES’ de atrapar la QUEDA’ Un una técnica narrativa Forjado desde la majestuosidad del recorrido por medio que marcó un antes y madurez y concebido Coto de Doñana, siglo de poesía: amor, un después y como crítica para levantó una trama surrealismo, pasión, ambientada en los días abatirse sobre la mítica ambientada en miedos, realidad y de la vendimia en una sensibilidad del lector Argónida, un territorio ardides para dar localidad andaluza, más hierático, este inspirado en el parque esquinazo a la construye un relato poemario cargado de andaluz, en la que la memoria. Aunque dejó sobre cómo la vida en ironía, rabia, ternura, llegada de un viajero y fuera algún poema, esa ciudad y el día a erotismo y recuerdos su apropiación de un Bonald quiso dejar día de sus habitantes, quiere ser también un tesoro constituirán el constancia de lo que así como las relaciones latigazo por quien detonante de una considera que es su entre ellos, se percibe, desde un maldición que lo obra poética íntegra. engarzan irremedia- presente anodino, un perseguirá. Novela. Poemario. Austral, blemente en el vino. futuro gris. Poemario. Seix Barral, 19 €. 12.95 €. Novela. Castalia, 16 €. Seix Barral, 15 €. PUBLICIDAD 17 VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 18 VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

Cocinillas Electronic Lemonade. Prepara sour mix (zumo de lima o limón con azúcar) y mezcla en un vaso bien frío con hielo dos medidas de sour mix con tres medidas de vodka, dos de curazao azul y tres de refresco de lima-limón. Sírvelo frío y tutiPlán OCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA decóralo con una guinda o con cáscara de lima, naranja o limón. Cine Y también... Una violenta GUERRA interior ‘El origen de los guardianes’. Aventura animada ‘Invasor’ La batalla no se reducía simplemente a los combates en Irak: Daniel Calparsoro basada en el libro del ilustrador, escritor y se adentra en las cicatrices del alma de un médico que quiere a toda costa saber la verdad director William Joyce y protagonizada por RAFA VIDIELLA Santa Claus, el Hombre [email protected] / twitter: @rafavidiella Con ganas de Arena, el conejo de 20 minutos Pascua y Jack Frost, que Nos dijeron que estaban ahí de rodar más se enfrentarán a para combatir al eje del mal y Persecuciones de coches, to- Sombra, el villano que derrocar a un tirano. Nos ven- mas aéreas, escenas en barco... llena de pena a los dieron que la presencia de «El rodaje fue intenso y compli- niños. EE UU, 2012. Dir.: nuestro ejército era necesaria: cado –reconoce el director–, pe- Peter Ramsey. Dur.: 97 min. tanto para defenderlos a ellos, ro también fascinante. Me que- pobres iraquíes, como a noso- dé con ganas de rodar más, por- ‘El capital’ tros. ¿Nos mintieron? Parece que era un trabajo muy técnico que sí. Eso sugiere el paso del y, básicamente, lo más impor- tiempo y afirma lo nuevo de tante era fallar poco y sacar mu- Daniel Calparsoro, Invasor. cho material». Con Invasor, Cal- «La novela de Fernando parsoro dice haber aprendido Marías en la que me baso –ex- a rodar mucho más rápido que plica el director al otro lado del en la tele, a sacar más partido teléfono–, era una historia de a las cosas y a hacer una pelícu- terror psicológico y realismo la que no tiene nada que ver con fantástico. Yo la he converti- sus anteriores obras. do en un thriller de acción, al estilo El caso Bourne. Es cine además de recrearse en la ac- de género, entretenimiento, ción y los efectos especiales, pero con una gran historia». también reflexiona sobre los secretos de Estado y el cruen- APESTOSO Enemigo del sistema to forcejeo entre el deber, el Esa historia es la de Pablo (Al- egoísmo y la ética. DINERO berto Amman, Celda 211), un Correctamente realizada, El veterano Costa-Ga- médico militar que, durante con algún que otro espléndi- vras (autor de Z, Desapa- una misión humanitaria en do actor (por ejemplo, el pér- recido o La caja de músi- Irak, sufre un atentado. Tanto fido Karra Elejalde) y carente, ca) sigue empeñado en él como su compañero Diego por suerte, de intolerables es- combatir las mentiras (Alberto de la Torre, Grupo 7) cenas dramáticas, Invasor me- del sistema a través del saldrán con vida, pero también jora a cada minuto de metra- cine. Aquí el protagonis- con serias heridas en el exterior je: lo que en principio parece ta es Marc, recién nom- aunque, sobre todo, en el in- ser la misma historia de siem- brado presidente de un terior. El problema es que la pre, el enésimo retrato de las importante banco fran- confusión y el trauma no le penurias de un grupo de mili- cés y epicentro de toda permiten recordar qué ocurrió. tares traumados, acaba con- una maraña de intereses Lo sospechoso es que todos los vertida en una amena y reve- económicos, envidias e que le rodean parecen ansio- ladora crónica de las mentiras hipocresías en medio de sos por que, precisamente, Pa- que, por desgracia, acabamos la cual los ciudadanos blo no lo recuerde jamás. tragándonos a diario. No llega somos, sencillamente, Enfrentado a sus amigos, a la altura de Salto al vacío, su un enorme puñado de a los agentes secretos, al ejér- primer y todavía mejor filme, ovejas en las garras de cito e, incluso, a su esposa (en- pero Calparsoro demuestra despiadados lobos. Fran- carnada por Inma Cuesta, La que todavía tiene cosas que cia, 2012. Dir.: Costa-Gavras. voz dormida), Pablo se ve así contar y que sabe cómo ha- Int.: Gad Elmaleh, Gabriel Byr- convertido en un paria, en un cerlo. España / Francia, 2012. Dir.: ne. Dur.: 114 min. enemigo del sistema. «Es un Daniel Calparsoro. Int.: Alberto hombre que lucha por la ver- Amman, Antonio de la Torre, Inma Amman contra todos, dad», explica Calparsoro, que Cuesta. Dur.: 99 min. en Invasor. MORENA FILMS ‘Astérix y Obélix: Al servicio de Su Majestad’. Los célebres personajes de arca de Noé no tardará en Uderzo y Goscinny Cómo sobrevivir a un tigre, naufragar, y el protagonista vuelven al cine, y esta deberá sobrevivir en una lan- vez lo hacen en tres un naufragio y a uno mismo cha acompañado por una ce- dimensiones, en una bra, una hiena, un orangután aventura que los ‘La vida de Pi’ Martel y primera película en y un tigre. llevará hasta Bretaña y 3D del cineasta. Virtuosa en lo técnico (Lee los enfrentará, como Un viaje al corazón. Hay pocos Pi es Pi Patel, el joven hijo y el 3D deparan inolvidables siempre, a las ambicio- directores más inclasificables del dueño de un circo que, por imágenes) y más que entrete- nes de los romanos. que Ang Lee, autor de las dis- motivos económicos, ha de nida, La vida de Pi es una de las Francia / España / Italia / pares Brokeback Mountain, emigrar con toda su familia. El películas más sorprendentes Hungría, 2012. Dir.: Laurent Hulk, Tigre y dragón o Sentido viaje será largo: de la India a del año y una presencia segura Tirard. Int.: Gérard y sensibilidad, y que ahora pre- Norteamérica en un barco ja- en los próximos Oscar. R. V. EE Depardieu, Edouard Baer, senta La vida de Pi, basada en ponés, con todos los animales UU, 2012. Dir.: Ang Lee. Int.: Suraj Catherine Deneuve. Dur.: una exitosa novela de Yann a bordo. Pero esa especie de La tormenta de agua. FOX Sharma, Irrfan Khan. Dur.: 127 min. 110 min. tutiPlán 19 VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 Música

Échate un cantecito, aniversa- Y también... La guitarra, rio del mítico LP que descu- Gran PANORAMA brió canciones como Reír y ‘M-Clan’. La banda protagonista llorar, Echo de menos, Lobo presenta en directo su López y unas cuantas más. último trabajo, Arenas en el Palau musical en el Canciones que han marcado Movedizas en un la banda sonora de nuestra concierto que tendrá ‘Jornadas de guitarra’ vida y que vuelven 20 años lugar en la sala Noise. Teatro Principal después en una edición espe- Sala Noise. Calle San Es el décimo aniversario cial de Échate un canteci- Vicente, 200. Mañana del festival internacional. El to llena de alicientes. sábado a las 20.30 horas. 21 Palau de la Música acoge es- ‘Panorama. Músicas en el Principal’ Concluye el ciclo Silvia y Javier euros. te fin de semana las princi- Amics de les Arts, Kiko Veneno y Silvia Panorama el domingo, (arriba), Kiko pales actividades de la X con el concierto de Silvia Veneno y Els Anne Clark. El rock, la Edición de las Jornadas In- Pérez Cruz & Javier Colina Trío, en directo Pérez Cruz y Javier Colina Amics de les electrónica o la poesía, ternacionales de Guitarra de Trío que presentan En la Arts. todo se fusiona cuando Valencia, que organiza la CARLOS N. C. imaginación, una revisión Anne Clark se presenta Asociación Cultural Truja- [email protected] / twitter: @20m Llega ‘Tu Butaca es de clásicos de la música cu- en un escenario. Una de mán, y que este año está de- 20 minutos bana, seleccionados y arre- las artistas británicas de dicado a la figura del Maes- Este fin de semana se cierra solidaria’ glados por el contrabajista mayor renombre de las tro Andrés Segovia, (1893- el ciclo Panorama / Músicas en La consellera de Turismo, navarro. Teatro Principal. Calle últimas décadas visita 1987). Además se celebra el el Principal con las actuacio- Cultura y Deporte, Lola John- de las Barcas, 15. Hoy viernes, Valencia para celebrar X Aniversario de este Festi- nes de Els Amics de les Arts es- son, presenta hoy la campa- Els Amics de les Arts, a las 21.00 sus 30 años como val de Guitarra, nacido en ta noche, Kiko Veneno maña- ña organizada por Teatres de horas. 16 euros. Mañana, Kiko cantante y compositora. 2003. na sábado y Silvia Pérez Cruz la Generalitat Tu butaca es Veneno, a las 21.00 horas. De 22 Rock City. Calle Coheters, 6. En la presente edición & Javier Colina Trío pasado solidaria, iniciativa que ser- a 32 euros. Pasado mañana, Sil- Hoy viernes, 23.00 horas. De destacan el concierto del mañana. virá para ayudar a Casa Cari- via Pérez Cruz y Javier Colia Trío, 22 a 25 euros. próximo domingo en la Sa- Els Amics de les Arts llegan dad Valencia. a las 20.30 horas. De 20 a 27 euros. la Iturbi, que interpretará tras una gira maratoniana ‘Nada que decir’. la Banda Municipal de Va- presentando el multipremia- Este grupo valenciano lencia en primicia, con Fer- do Bed & Breakfast (disco de se formó en el 2008. nando Bonete como direc- oro con más de 30.000 copias Energía en lo musical, tor y Fernando Espí como vendidas) y un año de silen- con melodías pegadizas guitarrista solista. En el pro- cio alejados de los escenarios. y letras muy cuidadas, grama figura la obra para Ahora, el cuarteto presenta en haciendo del amor y guitarra y banda de Cacho el Principal su tercer disco: desamor la principal Tirao Conciertango. Palau de Espècies per catalogar. fuente de inspiración. El la Música. Paseo de la Alameda, Mañana sábado será el Loco Club. Erudito Orellana, 30. Mañana sábado desde las turno de Kiko Veneno, que ce- 12. Mañana sábado. 12.00 11.30 horas y pasado domingo lebra los 20 años de su disco horas. De 10 a 13 euros. desde las 18.00 horas. 20 tutiPlán VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 Escena

sueca más reciente, con más de medio millón de ejempla- ¿Puede surgir el amor res solo en su país de origen. La obra teatral fue estrenada en París hace dos tempora- en un CEMENTERIO? das. La exhibición inicial fue ampliándose y se extendió un año más debido a la impresio- ‘El tipo de la tumba de al lado’ Maribel Verdú protagoniza nante acogida de crítica y pú- blico. junto a Antonio Molero esta obra dirigida por José María Pou Esta versión está dirigida por José María Pou. Según ex- CARLOS N. C. ópera? La joven viuda Laura y marco de un cementerio visi- plica el director, esta obra no [email protected] / twitter: @20m el torpe granjero Pablo se sien- tando las tumbas de sus seres es «un diálogo de besugos». Al 20 minutos ten solos. queridos. contrario. Los que hablan son ¿Qué pinta una intelectual ur- Introvertida e intelectual Una simple sonrisa hace «dos seres adultos. Y sensa- bana en una granja? ¿Y un ella. Rústico y franco él. Se co- saltar la chispa entre ellos. Pe- tos». Cada uno con ganas del granjero de provincias en la nocen en el poco propicio ro la realidad cotidiana irrum- Antonio Molero y Maribel Verdú se conocen en un cementerio. otro. Con necesidad del otro. Pero con «enormes diferen- cias entre los dos». De plane- Un libro de tas distintos. Cuando la dis- tancia es tan grande, solo ca- Katarina Mazetti be construir «un puente o Vera Katarina Mazetti nació en precipitarse al abismo». Y, Estocolmo. Es periodista, escri- puestos en la disyuntiva, tora y profesora. Su trabajo siempre es mejor reír de amor abarca diversos géneros como que morir de amor: «Lo que ensayos, cuentos, novelas, li- van a ver es una historia sen- bros infantiles y juveniles. Aun- cilla en apariencia, tierna en que nació en Estocolmo reside apariencia, divertida en apa- en Lund, donde en su juventud riencia, pero que oculta car- estudió una maestría en inglés gas de profundidad de explo- y sueco en la universidad de sión incontrolada y alcance esa ciudad. A finales de 1980 insospechado», asegura Pou. empezó a escribir libros para ni- Y antes de que empiece el ños y, posteriormente para espectáculo, una única pre- adultos. Su mayor éxito ha sido gunta (o dos): «¿Se puede en- El tipo de la tumba de al lado. contrar el amor en un cemen- terio? Más aún: ¿se puede en- La función está basada contrar el humor en un cementerio? La respuesta, en en el ‘best-seller’ la última frase de la función. mundial de la escritora Justo en la última», concluye sueca Katarina Mazetti el director. pirá en su mundo para desta- Pareja de éxito car, creando unas situaciones La obra está protagonizada tan inverosímiles como di- por Maribel Verdú y Antonio vertidas, todas las diferencias Molero. Verdú ha participa- que hay entre los dos. Un au- do en más de 70 películas y ha tentico tratado sobre las di- estado nominada al Goya en ferencias sociales y culturales 7 ocasiones, logrando el pre- entre los seres humanos. mio por Siete Mesas de Billar Esta obra está basada en el Francés de Gracia Querejeta. best-seller mundial de la escri- Molero ha centrado más su tora sueca Katarina Mazetti. carrera, además de en el tea- Dicho libro ha sido traducido tro, en series televisivas de a varios idiomas, entre ellos el gran éxito como ‘Médico de francés, el inglés, el alemán, el Familia’ o ‘Los Serrano’. Tea- italiano y el español. Igual- tro Olympia. Calle San Vicente, 44. mente publicado en diferen- Hoy viernes (20.30 horas), mañana tes países es uno de los libros (18.30 y 21.00 horas) y pasado más vendidos de la literatura (19.00 horas). De 18 a 24 euros.

Arranca el circo Gran Fele con un espectáculo infantil

‘Historia de Titella’ acoge, en el que actúa Edu Borja con su espectáculo His- El circo estrena funciones pa- toria de Titella. El titiritero des- ra todos los públicos. La com- prende en esta función su gran pañía Circo Gran Fele presen- amor por esta profesión. tó ayer ante los medios todas Del 6 al 9 de diciembre, las sorpresas que nos tienen abrirá la Feria de las Maravillas preparadas el día 1 de diciem- y del día 15 de diciembre al 6 bre hasta el 6 de enero en su de enero se estrenará Dulce carpa instalada frente al Palau Cuento de Miedo. Circo Gran Fe- de Les Arts Reina Sofía. le. Frente al Palau de Les Arts. Ma- Así, la programación arran- ñana sábado a las 18.00 horas y pa- ca mañana sábado y pasado sado domingo a las 12.00 horas. 6 domingo con el ciclo La carpa euros. De 6 a 8 euros. tutiPlán 21 VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 Televisión Findetv «Mi primer truco fue Una selección de los mejores programas de este fin de semana DOCUMENTALES quitar la fuerza a unos ‘La conquista del espacio’. Tres docu- mentales en La noche matones de la escuela» temática: Astroespías, Pax Americana y ¿Hay vida en Marte? La 2. un adicto. Es un mundo que vida imposible, y mi abuelo Sábado, 22.55 h. Dynamo me encanta. Las sensaciones me enseñó cómo quitarles la cuando hago un buen truco fuerza. Puedo enseñártelo... ‘Preparados para Su nombre es Steven Frayne, o cuando estoy haciendo ma- (Se pone en pie y pide que le el fin del mundo’. es mago, tiene 29 años y gia son indescriptibles. Y co- levante por las axilas. Lo hago. Estreno de la segunda desvela sus trucos los viernes mo además no me ha ido na- Después se concentra y pide temporada de esta en Discovery Max da mal, aquí estoy. que lo repita, pero ya no es po- MAX DISCOVERY serie sobre tres familias ¿Se encuentra con muchos es- sible, parece pesar mucho). Nació el 17 de diciembre de 1982 en Bradford, West que han cambiado su cépticos? ¿Eres creyente ahora? (risas). BIOYorkshire (Inglaterra). Sus primeros trucos los apren- estilo de vida para ISRA ÁLVAREZ Sí, porque hoy tenemos ac- ¿Qué es lo más raro que le ha dió de su abuelo. En sus shows, usa elementos del hip-hop. sobrevivir al que según [email protected] / twitter: @ialvar ceso a Internet y a toda la in- pasado haciendo magia? ellos será el fin del 20 minutos formación, y somos bastante Una persona se me desmayó, mundo. National Ha caminado sobre las aguas escépticos respecto a todo. fue muy curioso, divertido. «Hoy tenemos dedican profesionalmente Geographic Chan nel. del Támesis, atravesado con ¿Y acaban siendo creyentes? ¿Cuál es el elemento funda- a esto, en ocasiones, sí pue- Domingo, 21.30 h. sus manos cristales blindados, ¡Espero que sí! (risas). mental para ser un mago? acceso a Internet, den sentir más celos o envi- convertido copos de nieve en ¿El aura de misterio que rodea Dedicación, creer en ti mismo, a la información, dias, pero eso no pasa solo SERIE diamantes y ha hecho levitar a a los magos es necesaria? tener una visión de lo que vas en la magia, seguro que tam- ‘Numb3rs’. El equipo Lindsay Lohan. Hablamos Es parte intrínseca de la ma- a conseguir y centrarte en ella. y hay muchos bién pasa en el mundo del de Don debe aclarar un con Dynamo sobre su profe- gia, el suspense hace que no ¿Qué tal le cae Harry Potter? escépticos» periodismo. caso de robo de joyas. sión: ilusionista. sepas qué va a pasar. Eso es Bueno, no está mal, me ha ro- ¿Conoce algún mago español? La Sexta. Sábado, 17.30 h. ¿Por qué mago? necesario para la magia. bado algunos trucos, pero no Los magos, cuando llegan a Conozco a Juan Tamariz, pero Desde pequeño empecé a ha- ¿Cuál fue su primer truco? está mal (risas). cierto nivel, sienten un gran lo más importante que sé de ‘Aída’. La madre de cer trucos y a interesarme por Cuando iba a la escuela, un Los grandes magos, ¿se miran respeto mutuo. Los magos España es una frase: «Tengo Mecos, Junca, va a la magia, y acabé haciéndome par de matones me hacían la entre sí con recelo? más aficionados o que no se hambre» (ríe). hacer de bruja en el pasaje del terror e invita a todos sus amigos a 20m.es/Dynamo Entra en nuestra web y mira a Dynamo haciendo uno de sus trucos. que vayan. Telecinco. Domingo, 22.00 h. 22 tutiPlán VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 Televisión

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO

06:00 Noticias 24H 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desa- 06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documen- 06:30 Noticias de la mañana 09:00 Espejo público: El mapa 07:00 El zapping de surferos 08:30 Top Gear 09:30 Alerta yunos de TVE 10:15 La mañana de La 1. Presenta Mariló tal 08:55 Biodiario 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 UNED 11:00 de la corrupción 12:15 Arguiñano en tu cocina 12:45 La ru- Cobra: Alarma de fuego y Ojo por ojo 12:30 Las mañanas de Montero 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón. Con Documental 12:00 Para todos, La 2 13:45 En portada 14:30 leta de la suerte. Jorge Fernández114:00 Los Simpson: El ziff Cuatro 14:00 Noticias Cuatro. Hilario Pino 14:50 Deportes Elena Sánchez 15:00 Telediario 1. Ana Blanco y Jesús Álva- Zoom net 14:45 Docufilia 15:35 Saber y ganar 16:05 Do- que vino a cenar y Un coche atropella a Bart 15:00 Antena 3 Cuatro 15:45 Castle: El ama siempre azota dos veces, Es- rez 16:05 Informativo Territorial 16:15 El tiempo 16:30 La cum. 18:00 Jara y sedal 18:30 El escarabajo verde 19:00 La Noticias 1 15:40 Deportes 15:50 Tu tiempo 16:15 Bandolera calofrío en las venas, Anatomía de un asesinato 18:15 Te señora 17:35 Amores verdaderos 18:30 + Gente 21:00 Tele- Casa Encendida 19:30 La sala 20:00 Cámara abierta 20:15 17:15 El secreto de Puente Viejo 18:30 Ahora caigo 19:45 vas a enterar 20:00 Noticias Cuatro. Con Roberto Arce diario 2 22:15 El tiempo 22:30 Cine: Las dos caras de la ver- Frasier 21:00 Un mundo mejor 22:00 La suerte en... 22:15 El Atrapa un millón 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:30 Deportes 21:00 Deportes Cuatro 21:30 Supernanny 23:30 Especial dad 00:45 Stamos okupa2 01:35 Cine: Turbulence 2: Miedo documental de La 2 23:15 Imprescindibles 00:45 Corto: 21:35 El tiempo 22:00 Cine: El Dorado 01:45 Equipo de in- Callejeros: Drogas al volante 00:30 Diario de... 02:30 NBA: a volar 03:10 La noche en 24H 04:45 TVE es música Machado en Baeza 01:00 Cine: El final de la noche vestigación 02:30 Ganing Casino 04:30 Vídeos musicales Boston - Portland 05:15 Puro Cuatro 06:00 Shopping

10:15 h. 22:15 h. 17:15 h. 00:30 h. es 30

n LA MAÑANA EL DOCUMENTAL EL SECRETO DIARIO DE... DE LA 1 DE LA 2 DE PUENTE VIEJO El programa ha recibido múl-

vier Actualidad, reportajes, entre- Los espías de Franco. Sigue la María se niega a contestar a tiples denuncias de profesio- vistas, música, consejos sobre ejercicio físico, historia de Josep Bertran, Jorge Utrillo, José la pregunta de Fernando para no tener que nales que aseguran que han recibido multas conexiones en directo con diferentes puntos Quiñones y José Campos, organizadores de mentirle. Tras el rechazo frontal de Roque a de 400 a 800 euros por haber participado en de España, crónica social, famoseo y dos sec- la red de espías de Franco y que eran desde una posible vuelta de Pía, deciden no dejar so- concentraciones pacíficas. Mercedes Milá se ciones muy destacadas Saber vivir, del doc- un hombre de negocios al franquista que se la a la mujer. Candela no sabe mentir a Pía. Es- ha desplazado a Toledo para conocer la si- tor Luis Gutiérrez, y Saber cocinar, con Ser- aprovecha de la situación para su lucro perso- ta le pide la verdad sobre Roque y la confitera tuación y acompañar a las decenas de perso- gio Fernández, que prepara las recetas en di- nal, pasando por el espía en zona republica- se la cuenta. Tras el desvanecimiento, Don nas que se han manifestado ante la Delegación recto en el plató. Lo presenta Mariló Montero. na y el aristócrata con buenas relaciones. Pablo recomienda a Don Anselmo reposo... del Gibierno contra las sanciones.

06:00 Noticias 24H 10:35 Destino: España 11:35 Lo que 08:00 Conciertos 09:40 Agrosfera 10:30 España en comu- 07:00 Megatrix: Barrio Sésamo, Pelopicopata, Vídeos, 07:20 Bob Esponja 07:30 El zapping de surferos 08:45 El hay que ver 12:05 Planeta Egipto 13:00 Cocina con Ser- nidad 11:00 En lengua de signos 11:30 Programa de ma- vídeos, Los más, Tu cara me suena 14:00 Los Simpson: El encantador de perros 10:45 Malas pulgas 11:45 Calleje- gio 13:30 Audiencia abierta 14:00 Sólo moda 14:30 Cora- no 12:00 Vive la vía 12:30 Ruta Quetzal 13:00 Tenemos día de la codependencia 15:00 Antena 3 Noticias 15:30 ros viajeros 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes 15:45 zón 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Sesión de chico nuevo en la oficina 13:30 Capacitados 14:00 Tendi- Deportes 15:40 El tiempo 16:00 Multicine: Presunta ino- Home Cinema: Amar peligrosamente 18:00 Home Cine- tarde: Siempre a mi lado 17:35 Sesión de tarde: Eterna- do cero 15:05 Más que perros y gatos 15:35 Saber y ganar cencia 18:00 Multicine: Juego mortal en Shadow Island ma: El último gran mago 20:00 Noticias Cuatro 2 21:00 mente joven 19:05 Cine de barrio: Los tramposos 21:00 16:20 Docum. 17:15 Docufilia 18:00 Los años del NODO 19:45 Multicine: Promesa letal 21:00 Antena 3 Noticias 2 Deportes 21:30 Las nuevas aventuras de Astérix y Obélix Telediario 2 22:00 El tiempo 22:05 Informe semanal 22:50 19:00 Días de cine 20:00 RTVE responde 20:30 Jose made 21:30 Deportes 21:45 El tiempo 22:00 El peliculón: Bajo en Bretaña 21:45 Cine: Un canguro superduro 23:30 Ci- Versión española: Amantes 00:40 Cine: No estás sola, in Spain 21:25 ¡Convive! 21:55 Docum. 22:55 La noche te- amenaza 23:45 Cine: Huída al infierno 00:30 Cine: El ne: Cara a cara 01:45 Cine: Killer Pad 03:00 Minutos má- Sara 01:45 La guerra santa 02:35 TVE es música mática 01:40 La Casa Encendida 0210 Wallander cambio mortal 02:30 Ganing Casino 04:30 Musicales gicos 04:00 Shopping 05:00 Puro Cuatro

12:05 h. 11:30 h. 13:00 h. 11:45 h. ado 1

b PLANETA EGIPTO PROGRAMA TU CARA CALLEJEROS DE MANO ME SUENA VIAJEROS sá Serie que desvela los secretos mejor guardados de la civili- El programa que presenta Cla- Ocho artistas famosos con- A poco más de cuatro horas de zación más fascinante de la antigüedad, así co- ra Sanchis habla de la ópera L’elisir d’amore, cursan con un reto: transformarse cada sema- avión de España, los reporteros del progra- mo los relatos increíbles de imperios sangrien- de Donizetti, que se ha representado en el Li- na en un icono del Pop y tendrá que interpre- ma aterrizan en Estambul, una ciudad de 16 tos y de faraones misteriosos, tejidos al ampa- ceu de Barcelona. También recoge el concier- tar un tema diferente ante un juardo implaca- millones de habitantes que lleva con orgullo su ro del desierto. Proporciona además una visión to que ofreció Joaquín Achúcarro en San Se- ble. Entre los concursantes figuran Anna condición de puente entre Oriente y Occi- general desde la dinastía cero en el año 3.000 bastián por su 80 cumpleaños, y entrevista a Simón, María del Monte, Santiago Seguro o Da- dente y donde se puede disfrutar mucho reco- a. C. hasta el fin del imperio nuevo. Antón García Abril y a Paula Coronas. niel Diges. Presentado por Manel Fuentes. rriéndola, de su comida y de su cultura.

06:00 Noticias 11:00 Comando Actualidad 12:00 Lo que 07:30 UNED 08:00 Conciertos 09:15 Buenas noticias 07:00 Megatrix: Barrio Sésamo, Pelopicopata, Vídeos, 06:45 Bob Esponja 07:30 El zaping de surferos 08:45 El hay que ver 12:30 El viajero interplanetario 13:30 Cocina 11:30 Pueblo de Dios 12:00 Babel 12:30 Jose made in vídeos, Los más, Centímetros cúbicos, Ahora caigo... encantador de perros 10:45 Malas pulgas. Borja Cappo- con Sergio 14:00 Sólo moda 14:30 Corazón. Con Carolina Spain 13:30 El escarabajo verde 14:00 RTVE responde 14:00 Los Simpson: Mi gran boda empollona 15:00 Ante- ni 12:00 Callejeros viajeros 14:00 Noticias Cuatro. Con Casado 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Sesión 14:30 El exportador 15:05 Fábrica de ideas 15:35 Saber y na 3 Noticias 15:30 Deportes 15:40 El tiempo 16:00 Multi- Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero 14:50 Deportes Cua- de tarde: Si Dios fuera el sol 17:20 Sesión de tarde: Un in- ganar 16:20 Docum. 17:15 Docufilia 19:00 Sin barreras cine: Un domingo en Tiffany’s 17:45 Multicine: Compro- tro. Con Nico Abad y Luis García 15:45 Home Cinema dio en París 18:50 Baloncesto Liga Endesa: Barcelona - 20:00 Capacitados 20:30 Miradas 2 21:00 Página 2 21:30 miso en vacaciones 19:15 Multicine: A un paso de la feli- 17:45 Home Cinema 20:00 Noticias Cuatro fin de semana Cajasol 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 La pelí- Redes 22:00 María Wern 22:45 Documentos TV 23:50 cidad 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 Ver cine 22:10 Ci- 21:00 Deportes Cuatro 21:30 Frank de la jungla 22:30 De- cula de la semana: Mystic River 00:20 Especial cine: En- Mitos y leyendas 00:20 El documental de La 2 01:10 Me- ne: Amanecer I 00:00 Cine: Entrevista con el vampiro safío extremo. Con Jesús Calleja 00:00 Cuarto milenio tre dos mujeres 01:55 TVE es música 04:00 Noticias 24H trópolis 01:40 Programa de mano 02:10 Documental 02:15 Se estrena 02:30 Ganing Casino 04:30 Vídeos 04:00 Shopping 05:00 Puro Cuatro 06:15 Shopping go 2 n 11:00 h. 21:00 h. 13:00 h. 00:00 h. COMANDO PÁGINA 2 AHORA CAIGO CUARTO MILENIO

domi ACTUALIDAD El escritor Eduardo Berti pre- Rsumen semanal del concur- Tras el testimonio de hace Sin billete de vuelta.En el pri- senta su libro El país imagina- so que presenta Arturo Valls unas semanas del matrimo- mer semestre del año han abandonado Es- do, una historia ambientada en un pueblo chi- en el que un concursante se enfrenta a otros nio que dice que vió a un supuesto fantasma paña 230.000 inmigrantes por falta de tra- no antes de la revolución. Además, el repor- diez para llevarse un premio millonario si con- a través de un aparato para vigilar a bebés, Íker bajo. El programa sigue a algunos de los que taje semanal aborda la situación de las mini sigue mantenerse, acertando las preguntas del Jiménez mostrará otros cuatro casos simi- están preparando las maletas y también a los editoriales y en la sección de cine y literatu- presentador. En caso contrario, se abrirá la pla- lares de padres que aseguran que han sido tes- que han tenido más suerte y siguen aquí. ra, se analiza la adaptación de Todo es silencio. taforma sobre la que está y caerá al vacío. tigos de experincias paranormales.

CARTELERA

20:25, 22:40. El hombre de los puños de hie- hadas. 16:30, 18:30. El capital. 16:30, 18:50, servicio de Su Majestad. 16:10, 18:20, 20:35, M-V-S-D: 17:50. El hombre de los puños de rro. 16:10. El origen de los Guardianes. 22:20. V-D: 16:00, 18:10, 20:25, 22:40. S: 22:45. V-S: 00:55. D: 11:30, 13:40. Campani- hierro. 22:00. V-S: 00:05. El origen de los CINES PROVINCIA cines 16:20, 18:20, 20:35, 22:35. Hotel Transilva- 16:00, 18:10, 20:25, 22:40, 00:50. El origen lla. El secreto de las hadas. 16:20, 18:20. D: Guardianes. 16:30, 18:30, 20:30, 22:40. V-S: nia. 16:15, 18:10. La saga Crepúsculo: Ama- de los Guardianes - 3D HD. 15:55, 20:30. S: 11:10, 13:00. El hombre de los puños de hie- 00:50. El origen de los Guardianes - 3D. VALENCIA CAPITAL necer (II). 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. La vida 00:50. El origen de los Guardianes - HD. rro. 20:20, 22:30. V-S: 00:40. El origen de los 15:30, 17:30, 19:30. En la casa. 20:00. L-M-V- XÀTIVA de Pi. 16:00, 18:15, 20:20, 22:45. Lo imposi- 16:30, 18:25, 20:25, 22:20. V-S-D: 18:15, Guardianes. 16:20, 18:30, 22:30. V-S: 00:45. S-D: 17:50, 22:15. Fin. 17:55, 19:55, 21:55. V- ble. 20:05. Skyfall. 22:30 22:50. En la casa. 16:30, 18:50, 22:20. V-D: D: 12:00, 14:00. El origen de los Guardianes - ABC EL SALER 3D. Autopista del Saler 16 (CC El S: 23:55. Frankenweenie. 16:00. Golpe de OCINE PLAZA MAYOR. C.C. Plaza Mayor. Tel. [email protected] 16:05, 18:15, 20:25, 22:50. S: 16:05, 18:15, 3D. 20:30. Fin. 16:30, 18:30, 20:35. D: 11:25, efecto. 17:50. L-M-V-S-D: 22:20. L-M-V-S-D: 962227528. Astérix y Obélix: Al servicio de Saler). Tel. 902260262. Astérix y Obélix: Al AUTOCINESTAR. Ctra. del Riu 407. Tel. 20:25, 22:50, 00:50. Fin. 16:35, 18:25, 20:25, 13:15. Hotel Transilvania. 16:25, 18:25. D: servicio de Su Majestad. 16:15, 18:25, 20:35, 963248910. La vida de Pi. 19:30, 23:00. Los 20:05, 22:20. L-M-D: 20:05. V-S: 20:05, Su Majestad. 18:15, 20:30, 22:45. S: 16:00. 22:20. Golpe de efecto. 16:30, 18:50, 22:20. 11:15, 13:20. Invasor. 16:30, 18:30, 20:35, D: 16:00. L-M: 18:00, 20:10, 22:20. Campa- 22:45. V-S: 00:55. Campanilla. El secreto de amos del barrio. 21:15. V-S: 01:00 V-D: 16:00, 18:10, 20:25, 22:40. S: 16:00, 22:45. V-S: 00:50. D: 12:00, 14:00. La saga 00:35. Holy motors. 00:25. Hotel Transilva- las hadas. 16:20, 18:00. El hombre de los pu- nia. 16:15, 18:15. Hotel Transilvania - 3D. nilla. El secreto de las hadas. 18:20. S: CINESTUDIO D'OR. Almirante Cadarso 31. Tel. 18:10, 20:25, 22:40, 00:50. Hasta la vista. Crepúsculo: Amanecer (II). 16:00, 20:00, ños de hierro. 16:20, 20:15. V-S: 00:45. El ori- 16:30, 18:50, 22:20. V-D: 20:25, 22:50. S: 22:45. D: 12:20. L-M-V-S-D: 18:15, 20:30, 15:35. Invasor. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V- 16:40. D: 16:40. L-M: 18:30. El hombre de gen de los Guardianes. 16:30, 18:30, 20:30, 963955433. Todos tenemos un plan. 16:45, S: 00:40. La parte de los ángeles. 17:35. L-M- los puños de hierro. 20:10, 22:10. L-M: 20:45. Una vida mejor. 18:50, 22:50 20:25, 22:50, 00:50. Invasor. 16:30, 18:25, 22:20. La vida de Pi. 16:00, 18:00, 20:25, 22:40. El origen de los Guardianes - 3D. 20:25, 22:20. V-D: 16:10, 18:15, 22:50. S: 22:45. V-S: 01:00. D: 11:00, 13:20. La vida de V-S-D: 19:50. La saga Crepúsculo: Amanecer 20:20, 22:25. El origen de los Guardianes. 16:00, 18:00. Fin. 16:25, 18:20, 20:40. V-S: L'HEMISFÈRIC. Autopista al Saler 1-7. Tel. 16:10, 18:15, 22:50, 00:50. La parte de los Pi - 3D. 15:55. Las aventuras de Tadeo Jones. (II). 15:45, 18:00, 20:15, 22:30. V-S: 00:45. L- 18:30, 20:30, 22:30. S: 16:30. D: 16:30. L-M: 00:40. Hotel Transilvania. 16:25, 18:20. Inva- 902100031 / 902100032- 963 995 577. El ángeles. 16:50, 19:25, 22:20. V-D: 22:35. S: 11:05, 13:00. Lo imposible. 18:15, 20:30, M-D: 19:45, 22:10. V-S: 19:45, 22:10, 00:35. 20:15. El origen de los Guardianes - 3D. sor. 18:15, 20:20, 22:40. V-S: 00:45. La saga misterio del Nilo. 17:00, 19:00, 12:00. S: 22:35, 00:50. La saga Crepúsculo: Amanecer 22:45. V-S: 01:00. Sinister. 22:40. V-S: 00:45. L-M-D: 22:10. V-S: 22:10, 00:35. L-M-D: 18:00. S: 16:05. D: 16:05. L-M: 18:15. En la Crepúsculo: Amanecer (II). 16:00, 19:35, 21:00. Evolución. 11:00. Gigantes del océano (II). 16:30, 18:50, 22:10. V-D: 16:05, 18:15, Skyfall. 19:15, 22:00. V-S: 00:40. D: 12:10 19:45, 22:10. V-S: 19:45, 22:10, 00:35. La vi- mente del asesino. 22:40. L-M: 22:20. Fin. 22:00. V-S: 00:15. L-M-D: 18:15, 20:30, 3D. 13:00. V-S-D: 20:00. Tortugas 3D + El 20:25, 22:40. S: 16:05, 18:15, 20:25, 22:40, da de Pi. 22:10. V-S: 00:40. L-M-D: 16:30, 18:40, 20:40. S: 16:40. D: 16:40. L-M: 18:20, 22:45. V-S: 18:15, 20:30, 22:45, 00:55. La vi- principito 3D. 11:00. L-M-V-S-D: 16:00, 00:50. La saga Crepúsculo: Amanecer (II) - YELMO CINES 3D VALENCIA. Avda. Tirso de Molina, 16. Tel. . Argo. 17:15. L-M-D: 21:40. 19:00, 21:30. V-S: 16:30, 19:00, 21:30, 00:00. 20:20. Hotel Transilvania. 18:10. S: 16:15. da de Pi. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 18:00. M: 13:00 HD. 16:50, 19:25. La vida de Pi - 3D. 16:30, La vida de Pi - 3D. 17:10, 19:40. Las aventu- D: 16:15. L-M: 18:20. La saga Crepúsculo: 00:55. La vida de Pi - 3D. 20:00, 22:25. Lo im- 18:50, 22:00. V-D: 15:50, 20:20. S: 15:50, V-S: 21:40, 00:10. Astérix y Obélix: Al servi- LYS. Paseo de Ruzafa, 3. Tel. 902190259. Argo. cio de Su Majestad. 17:55, 20:10. V-S: 00:50. ras de Tadeo Jones. 15:55. Lo imposible. Amanecer (II). 18:10, 20:20, 22:45. S: 16:00. posible. 20:15, 22:35. V-S: 00:40. Skyfall. 20:20, 00:50. V-S-D: 18:00, 22:35. Lo imposi- 18:00. V-S: 00:45. L-M-V-S-D: 15:40, 20:20, D: 16:00. L-M: 18:00, 20:15, 22:30. La vida 00:55 16:50, 19:25, 22:00. V-D: 22:20. S: 22:20, Astérix y Obélix: Al servicio de Su Majestad - ble. 16:50, 19:25, 22:35. S: 00:50. Skyfall - 22:30. L-M-V-S-D: 15:40, 20:15, 22:30. Òpe- de Pi. 18:05, 20:25, 22:30. S: 15:50. D: 00:50. Astérix y Obélix: Al servicio de Su Ma- HD. 21:50. V-D: 22:10. S: 22:10, 00:50 3D. 15:40, 22:35. Blancanieves. 17:20. Cam- ABC PARK. Roger de Lauria 21. Tel. 902190259. jestad. 16:30, 18:50, 22:20. V-D: 15:50, panilla. El secreto de las hadas. 17:45. Cam- ra: La clemencia. 19:00. Sinister. 00:30. L-M- 15:50. L-M: 18:00, 20:20, 22:15. Lo imposi- Astérix y Obélix: Al servicio de Su Majestad. 18:05, 20:25, 22:40. S: 15:50, 18:05, 20:25, OCINE AQUA. Menorca 19 (CC Aqua). Tel. panilla. El secreto de las hadas - 3D. 15:55. V-S-D: 22:15. Skyfall. 15:50, 18:35, 21:30. V- ble. 20:00, 22:15. L-M: 20:10, 22:20. Skyfall. 16:10, 18:20, 20:30, 22:40. El capital. 18:10, 902463269. Argo. 17:00. Astérix y Obélix: Al El capital. 15:30, 20:10, 22:25. V-S: 00:40. L- CARTELERA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL. EDITORIAL. POR INFOCABLE ELABORADA CARTELERA 22:40, 00:50. Campanilla. El secreto de las S: 00:15. L-M-V-S-D: 19:25 19:55, 22:30. L-M: 22:35 tutiPlán 23 VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 Televisión

TELECINCO LA SEXTA AUTONÓMICAS OTRAS TV3

06:30 Informativos Telecinco. Leticia Iglesias y Ramón 07:45 Al rojo vivo 09:30 Crímenes imperfectos 10:40 Ricos y CANAL9. 07:00 NT9 Bon dia 09:00 La tertúlia. Inv.: Enri- CLAN TV. 07:00 Dino TV3.06:00 Notícies Fuentes 08:55 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y famosos 11:25 Investigadores forenses 12:25 Al rojo vivo que Rubio, gerente Fundación Cuadernos Rubio 10:00 Ocu- Tren 09:15 Los Lunnis 3/24 08:00 Els matins hombres y viceversa. Con Emma García 14:30 De buena ley. 14:00 laSexta Noticias 1 14:55 laSexta Deportes 15:35 Al- pa’t 10:15 Documental: Els animals més mortífers 11:15 De 20:10 Monsuno TELE- 13:05 Rex: Adéu Moser 2 Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco. David Cante- guien tenía que decirlo 16:20 Bones: La mujer del jardín y El prop 11:45 Valencians pel món 12:15 Guamipi 12:45 Bi- DEPORTE. 19:40 Cone- 14:00 Telenotícies comar- ro, Isabel Jiménez y Sara Carbonero 16:00 Sálvame diario. hombre del campo de golf 18:05 Más vale tarde. Mamen nekickers 14:00 Notícies 9 15:00 Nou Esport 15:15 L’Oratge xón Vintage 20:30 Cone- ques 14:20 El medi am- Presentado por Jorge Javier Vázquez 20:00 Pasapalabra. Mendizábal 20:00 laSexta Noticias 2 20:55 laSexta Deportes 15:30 Ocupa’t 15:45 Tardes de cine: Mentiras y traición 17:30 xión Teledeporte NEOX. bient: Copenhaguen, pa- Con Christian Gálvez 21:00 Informativos Telecinco. Pedro 21:30 LaSexta columna: Desahucios: la banca siempre gana Eternelle 18:30 En connexió 19:15 Cine de l’Oest: Una pisto- 06:50 Megatrix 16:15 Big radís dels ciclistes 14:30 Piqueras y J. J. Santos 22:00 Sálvame Deluxe 02:30 Premier 22:30 El club de la comedia 01:40 Mil maneras de morir la al amanecer 21:00 Notícies 9 21:30 Nou Esport 21:45 Bang 21:15 Los Simpson Telenotíciles migdia Casino 05:00 En concierto 05:15 Fusión sonora 02:05 Astro TV 06:00 laSexta en concierto L’Oratge 22:00 Cine sense pauses: El intercambio 00:15 Cine 22:25 Cinematrix: Cartas 15:40 Cuines: Carbassa de nit: Arena 02:00 Cine de mitjanit: Mentes en blanco a Julieta NOVA. 15:05 farcida 15:50 La Riera 20:00 h. 22:30 h. Cuidado con el ángel 16:30 Divendres. Amb Xa- 20:00 Bella Calamidades vi Coral i Espartac Peran 07:00 La neu 07:30 Babaclub: Canço Bon dia. NOU 2 22:40 Cine: Marea alta 18:10 Josèphine: L’hom- Pumby, Rantaro, el xiquet ninja, Heidi, Mushiking... 08:30 PASAPALABRA EL CLUB FDF. 08:05 Will & Grace bra del dubte 20:00 Espai Poble per poble 08:45 Documental: Els secrets de l’aigua En cada edición, dos concur- DE LA COMEDIA 09:00 Castle 15:05 La que Terra 20:20 El gran dictat 09:00 Les artèries de la Terra 09:30 Res a vore 10:00 Les car- se avecina 20:10 Aída LA 21:00 Telenotícies vespre santes, ayudados por dos per- Nueva noche de humor que in- toixes valencianes 10:30 DNI 10:45 Llums en el cavallet SIETE. 09:30 Agitación 21:50 Zona zàping 22:20 sonajes famosos cada uno, se someten a va- 11:15 Comunica’t 11:45 Documental 12:15 Pensat i fet 13:00 cluye junto a la de Eva Hache, las actuaciones + IVA 13:15 Hospital Cen- La gran pel-lícula: Tres- rias pruebas de conocimientos y agilidad men- Gormandia 13:30 Sona la banda 14:00 El picú 15:00 Docu- de los cómicos Santiago Segura, Luis Piedra- tral 17:45 Supernanny cents 00:15 Pel-licula: mental 15:30 La neu 15:45 De temporada 16:15 Medi am- tal, con el objetivo de ir acumulando segundos hita, Ana Morgade, Úrsula Corberó y Kako. San- 21:30 La voz DISNEY Lladres de ments 01:55 bient 16:45 Mars i oceans 17:15 Babaclub 20:00 Lupin Tercer de tiempo que necesitarán para responder a to- tiago Segura interpreta un texto en el que ase- CHANNEL. 08:15 Phi- TR3S C 02:00 Divendres 20:30 Negocis de família 21:00 Documental 23:00 Un lloc al das las definiciones incluidas en la prueba fi- gura que ser sincero no suele traer más que pro- neas y Ferb 10:40 La hora 03:30 Ritmes & Blues a món 00:15 Poble show 01:00 Barri 01:30 En clau de nou nal, el rosco. Cuantas más acierten, más dine- de Timmy 13:00 Shake it l’estudi: Dr. Go i Earth An- blemas y Piedrahita reflexiona sobre los objetos 02:45 Poble per poble 03:00 Connexió 9/24 ro ganarán y volverán al programa. que hay en los estantes de los supermercados. up 18:25 Austin & Ally gels 05:30 Jazz a l’estudi

06:45 I love TV 08:00 La voz: Los elegidos. Con Tania Lla- 07:50 Vaya casas 10:00 Maneras de vivir 12:00 El interme- CANAL9. 07:00 La finestra indiscreta 07:30 Babaclub: CLAN TV. 08:25 Dora TV3. 06:00 Notícies sera 08:30 El coche fantástico: La carrera de los mil dia- dio. Con El gran Wyoming y Cía 14:00 laSexta Noticias 1 Cançó Bon dia; Teletubbies; Kimba... 10:30 Documental: 14:55 Bob Esponja 20:30 3/24 09:30 TR3S C 09:40 blos 09:30 Más que coches GT 10:30 La voz 14:40 Sorteo fin de semana. Presenta Cristina Villanueva 14:55 laSex- Los nuevos detectives 11:30 Los hijos de Biri-Biri 12:15 Pes- Fanboy TELEDEPOR- Parlament 10:05 Cham- Copa Confederaciones 15:00 Informativos Telecinco fin ta Deportes 15:35 Navy, investigación criminal: Inquieta, ca 12:45 Socarrats 13:30 Gormandia 14:00 Notícies 9 1ª edi- TE. 13:00 Baloncesto pions magazin 10:30 Hu- de semana. Con José Ribagorda y Carme Chaparro 16:00 Los papeles de Penélope y Marine abatido 18:10 ció 14:45 Nou Esport 15:00 L‘Oratge 15:15 Futbolistes 15:45 fem.: ICG - Hondarribia mans contra animals Cine en familia: Hasta que la muerte los separe 18:15 Numb3rs: Y el ganador es... y Madurando 20:00 laSexta Tardes de cine: Stuart Little 17:00 Tardes de cine: Men in 16:15 Balonmano Liga 10:35 Planetari 11:25 Sa- ¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Noticias 2 20:55 laSexta Deportes 21:30 Cine: La pantera black 18:30 Tardes de cine: Sepultados por la nieve 20:00 Camp.: Barcelona - Ka- toyama, el bosc secret del El gran debate. Jordi González y Sandra Barneda 02:30 rosa 23:10 Cine: Matrix 01:35 European Poker Tour VIII Crónicas vampíricas 21:00 NT 9 2ª edició 21:30 Nou Esport detten 18:00 Baloncesto japó 12:20 Els informatics Premier Casino 05:00 En concierto 05:15 Fusión sonora 02:30 Astro TV 06:00 laSexta en concierto 21:45 L’Oratge 22:00 El poble del costat 22:30 De festa en Liga: Gran Canaria - Va- 12:45 Quèquicom 13:20 festa 22:45 Siempre estrellas 00:45 Un beso y una flor lencia NEOX. 07:20 Me- Cinema 3 13:50 Zona 18:15 h. 15:35 h. gatrix 18:10 Modern fa- zàping 14:20 Tot un món mily 22:30 Fenómenos 14:30 Telenotícies migdia 07:00 Adès i Ara 07:30 Crónica sentimental NOU 2. NOVA. 14:00 Bricoma- 15:40 Tarda de cine: La 08:00 Esports d’aventura 08:30 Els secrets de l’aigua ¡QUÉ TIEMPO NAVY nía 15:00 Glamour 22:15 tempesta perfecta 17:55 08:45 Documental 09:15 Res a vore 09:45 Les cartoixes va- TAN FELIZ! Inquieta. Los NCIS son agen- Tu cara me suena FDF. Pel-lícula: Jeremiah John- lencianes 10:15 Documental 10:45 De temporada 11:15 14:45 New girl 15:40 Aída son 20:00 El disc de la Ma- Magacín, conducido por María tes que trabajan en situaciones Medi ambient 11:45 Mars i oceans 12:15 Partits històrics: 22:00 CSI Las Vegas LA rató 21:00 Telenotícies de alto riesgo. Desde asesinatos a espionaje pa- Saragossa - València (11/4/2004) 14:00 Sota Terra 14:45 Teresa Campos, que resalta la figura de un ar- SIETE. 11:45 Vaya se- vespre 21:50 Hat trick sando por atentados o robos de submarinos, los Acció humanitària 15:15 Motor 15:45 Golf nou 16:00 Futbol tista y repasa con él su trayectoria profesional manita 15:30 Hay una co- Barça 22:20 La partida de sala: Benicarló - Platges de Castelló 18:00 Handbol: Sa- y personal con la presencia de familiares y ami- agentes viajan por el mundo investigando ca- sa... 22:00 Perdidos DIS- TV3 00:15 TR3S C 00:20 gunt - Valladolid 19:30 Un lloc al món 20:45 Poble show gos y con los colaboradores del programa. Ade- sos. En el capítulo de hoy, descubren una sor- NEY CHANNEL. 10:00 Pel-lícula: Memòria letal 21:30 Barri 22:00 Adès i Ara 22:30 Tota una vida 23:00 Dos- más, hay concursos, juegos de magia, tertulia y presa después de que un marino se presente a Phineas y Ferb 10:30 Spi- 02:10 Les germanes siers 23:30 Documental 00:30 Lluna plena actuaciones musicales en el plató. su fiesta de bienvenida con una herida fatal. der Man 12:30 Shake it up McLeod 03:45 Ritmes

06:45 I love TV 08:45 La voz: Los elegidos. Presenta Tania 07:00 laSexta en concierto 07:50 Vaya casas 10:00 Mane- CANAL9. 07:00 La finestra pública 07:30 Babaclub 10:15 CLAN TV. 08:00 Dora la TV3. 06:00 Notícies Llasera 08:30 El coche fantástico: Colinas de fuego y En ras de vivir 12:00 The very best of El intermedio113:00 El Documental: Los nuevos detectives 11:15 El país de los exploradora 11:35 Dino 3/24 09:30 TR3S C 09:40 busca de la libertad 11:15 La voz: La hora de los elegidos intermedio. con Wyoming y Cía 14:00 laSexta Noticias 1. hombres azules 12:15 Bàsquet Lliga Endesa: Real Madrid - Tren 19:00 Looney Tunes Bon viatge 09:50 Néixer express 12:30 Cocineros sin estrella. Presentado por José Presenta Cristina Villanueva 14:55 laSexta Deportes CAI Saragossa 14:00 Notícies 9 1 14:45 Nou Esport 15:00 TELEDEPORTE. 12:00 de nou 10:10 Signes dels Ribagorda 13:45 La voz: la hora de los elegidos 15:00 In- 15:30 Navy: Investigación criminal: Enemigo en el Capito- L’Oratge 15:15 Guamipi 15:45 Tardes de cine: The deep (Mi- Baloncesto Adecco: Llei- temps 11:00 Missa con- formativos Telecinco fin de semana 16:00 Cine en familia lio y Puerto seguro 18:25 Numb3rs: Causa y efecto 20:00 niserie) 19:15 Tardes de cine: Deep blue sea 21:00 Notícies 9 da - Melilla 14:00 Turf ventual de Montserrat 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco laSexta Noticias 2 21:00 laSexta Deportes 21:30 Salvados: 2 21:30 Nou Esport 21:45 L’Oratge 22:00 Trau la llengua 17:00 Balonmano Liga 12:20 Els informàtics 22:00 Aída: In Luisment, Luc, me cago en tu padre 02:00 ¿Es justa la amnistía fiscal? 23:15 Bones: El asesino en el 22:30 Cine made in CV: Siete mesas de billar francés 00:30 Camp.: THW Kiel - At. 13:20 Crackòvia 13:50 Premier Casino 05:00 Fusión sonora punto de mira 02:00 Astro TV 06:00 Teletienda Encontres 01:00 Cine en valenciá: Amors bojos 02:45 Dos- Madrid 19:05 Baloncesto Polònia 14:20 Tot un món siers 03:45 Retrozap 04:00 Connexió 9/24 Liga: Barcelona - Cajasol 14:30 Telenotícies migdia 12:30 h. 21:30 h. NEOX. 07:15 Megatrix 15:40 APM Extra? 16:35 15:00 El barco 20:35 Ame- Tarda de cine: Lawrence 07:00 Documental: Els nous detectius 08:00 Lluna NOU 2. rican Dad NOVA. 14:05 d’Aràbia 20:30 Export.cat plena 08:30 Mira y voràs 09:00 Científics valencians 09:30 COCINEROS SALVADOS Decogarden 22:15 Gran 21:00 Telenotícies vespre Dossiers 10:00 De festa en festa 10:30 Poble show 11:15 Ba- SIN ESTRELLA ¿Es justa la amnistía fiscal? hotel FDF. 13:30 Friends 21:50 30 minuts 22:30 Els rri 11:45 Un lloc al món 13:00 Sona la banda 13:30 Certamen 15:30 Aída 18:45 La que Borja 23:25 Parlament José Ribagorda y el equipo del Jordi Évole analiza la amnistía provincial de bandes 14:00 Crònica sentimental 14:30 Adès se avecina LA SIETE. 23:55 Singulars 00:50 fiscal que el Gobierno aprobó en marzo y habla i Ara 15:00 Pilota valenciana 16:30 Futbolistes 17:00 Gor- programa se desplazan a Arenys de Mar, en Bar- 11:00 Vaya semanita TR3S C 00:55 Les germa- con Ana Madrazo, diputada del PP, que puntua- mandia 17:30 De temporada 18:00 Sona la banda 18:30 celona, para detenerse en el restaurante 18:15 Tú sí que vales nes McLeod: Enemiga, Dossiers 19:00 Pensat i fet 19:45 Altra oportunitat 20:45 Hispània. Allí, acompañados de Paquita y Lo- liza que el Gobierno «no ha llevado a cabo una DISNEY CHANNEL. amiga meva 03:00 Ritmes DNI 21:15 Els primers de la classe 22:00 Documental 23:00 lita Rexarch, cocineras y dueñas del estableci- amnistía sino una regularización fiscal, ya que 09:30 Art Attack 12:45 & Blues a l’estudi 05:00 De festa en festa 23:30 Bàsquet 01:15 Pilota valenciana miento, muestran como se elabora un suquet. se le está haciendo pagar a la gente un 10%». Phineas y Ferb 15:00 ANT Jazz a l’estudi 20minutos noviembre de2012 Viernes 30de P N 1. Promoción válidadel5-11-2012al31-12-2012paralosplanesdeprevisión aseguradosincluidosenlapromoción, enlascondi autoriza CUPWGXCUCRQTVCEKQPGUGU lan deprevisión asegurado(PPA) PlanCaixaFuturo S.A.deSeguros Garantizado,delaentidadaseguradoraVidaCaixa, yReaseguro .es d o d e Se g urCaixa A F Ga%QPUW d es l UNA PUBLICACIÓN DE as, S.A.,inscritoene N VC N CUEQP F KEKQPGU l Re (diseño), RaúlRodríguez yPablo Segarra Josan Contreras. Pérez Alonso. Director g istro F G N CR

Arsenio Escolar. d e Me T

QOQEKÏPGPYYYNC%CKZCGUQGPVWQ Subdirectores Redactores Jefe d ia d Vicedirectora ores cone

Jaime Jiménezy

David Velasco

Virginia l có d i g o C0611A08663619 cc PRIMER DIARIOCONLICENCIACREATIVE COMMONS. QUEREMOSQUETESIENTAS LIBREDECOPIAR,DISTRIBUIRYUSAR NUESTROTRABAJO. LEENU CEO Benito. EDITA Administración jubilación. Además, obtendrás Empieza amirar, desdeahora, el d d Con losplanesdeprevisiónasegurados, conocerás f el en pienses Cuando tranquilidad el importe quetraspases oaportes esde hoy elcapitalconquepodrás contarparatu Juan A.Balcázar.

u MULTIPRENSA YMÁSSL. Producción yLogística ǥ EKPCJCDKVWCN [ Planes paratujubilación T

Luis Oñate. u Publicidad . NRI:454-2012 ] Recursos Humanos Presidente . ro Francisco F. Perea.

ciones indicadasenlacartadeobsequio.Elimportemínimoparaaccederapromoción de Antonio Verdera (Director General). ppienses s. Caixabank,S.A., estarástranqui Sverre Munck. / 9681 José Alcántara. Marketing . Vicepresidente

Juan AntonioRoncero. o perador debanca-se

en

Operaciones Eduardo Díez-Hochleitner. h asta un3% enefectivo fu

el

TI [

Juanjo Alonso.

1 Héctor María T .

u ] g ro uros exclusivo de VidaCaixa, S.A. y uros S.A.y exclusivodeVidaCaixa, con lo Otras ediciones: Córdoba. [email protected] Valencia:

Imprime: ArtesGráficasdelMediterráneo.D. Legal: M-10774-2012. Xátiva, 15.46002.Telf.

M a d r i d ,

Barcelona, Sevilla,Zaragoza, Málaga,Granada, ESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES ESTRAS CONDICIONESDECOPIAEN

902 2000 . Fax: 963530073.

IMPRESO EN PAPEL 100% RECICLADO