în judeţul Cluj, participarea la vot s-a ridicat la cifra de 83,95 la sută. Ieri, la. ora15, la Biroul electoral judeţean se prelucraseră Rezultatele parţiale1 datele primite de la 172 de secţii din judeţul Cluj, ceea ce reprezintă un procent de 34,74 la sută din totalul de 495 de secţii de votare. Vă prezentăm în continuare situaţia principalelor formaţiuni politice şi a candidaţilor la Preşedinţie. Pentru funcţia de preşedinte ale scrutinului al statului, Emil Constantinescu a obţinut 23,11 la sută', Ion Iliescu,Î7,9 la sută, f’etre Roman, 16,27 la sută, Gheorghe Funar, 18,65 la sută, Gyorgy Frunda, 17,68 la suta, Comeliu Vădim Tudor, 2,61 la sută.Ceilalti candidaţi au obţinut procentaje foarte mici (sub 1 de la 3 noiembrie la sută). La.Camera Deputatilor, CDR are 23,88 la sută, PDSR, 11,56 la sută, kJNR, 2d,91 la sută, UDMR, 18,76 la sută^USD, 9,82 la sută, iar PRM, 2,64 lâ sută. La Senat, CDR a obtinut 24,06 procente, PDSR, 10,22 la sută, PUNR, 22,83 la sută, UDMR, în judeţul C lu j ,, 18,49 la sută, USD, 10,18 la sută, PRM, 3,52 la sută. (1.6.) / ' . '

P "j 1 | 3 t ‘ < l '■ 1 Vremea va fi in ; o j general frumoasă cu cerul 4 Agenda/2 ; }* 1 i 4 1 .4 variabil. Viului va sudam general ţ Royi Suiturilor/3 î 1 ! $■ v " 1 slab din sector V, iar temperatura + Politicâ/4 maximă se Va situa între 13, si 4 Artă - culttmt/5 t u i 16° C. Izolat dimineaţa se. va + Omul şi societatea /6 semnala ceaţă pe văi. Ieri ia ora ♦ Puhlicitate/7-Il 12, la Cluj-Napoca, sc înregistrau 13° C, iar presiunea atmosferica ♦ Sport/l 2-13 z ia r era de 739 uunlfg. (Meteorolog ♦ Economia/l 4 .. MARTI AIMUL VII N R. 1 8 1 6 Octavian Niculescu). J; ; ♦ Evenhnent/lS d e C l u j 5 NOIEMBRIE 1996 în pagina a 16-a: harta ISSN 1220-3203 privind starea probabilă a ♦ Ultima oră/l 6 1 6 PAGINI 5 0 0 LEI vremii, valabilă pentru azL

3 noiembrie • ECOURI * 3 noiembrie_^ECOyRj S-a terminat cu siguranţa ECOURI • 3 noiembrie • ECOURI • 3 noiembrie "Niciodată,în Istoria României, un partid "P.D.S.R. a rămas cel mai puternic ILIE CALIAN care a organizat alegerile n-a fost înfrînt partid din (ară” cşi lipsesc rezultatele, finale - ,1 |deci exacte - ale alegerilor, atît de catastrofal ca P.D.S.R.” ( declară Ioan Rus, preşedintele executiv al P.D.Ş.R. Cluj J I / avem :deia . o imagine a opţiunilor electoratului românesc. Ea [interviu cusenatorul Matei KoMt preşedintele C.D.R. Cluj) -Domnule* Ioan Rus, vor face ce au promis, atunci o să nu diferă semnificativ de prognozele , consideraţi că P.D.S.R. a suferit o „ fie bine penlru noi tolL Dacă li. Domnule Boilă, cum ; care C.D.R. are 27 Ja sulă şi nu-şi vor ţine promisiunile; atunci făcute de ziarişti - poate ceva mai mult înfrîngerc grea? comentaţi,primele reacţii ale ' P.D.S.R. are 22 lâ sută. Sondajul -Personal nu crcd că P.D.S:R. a noi îi vom întreba- dc ce nu au faţă de cele făcute de specialişti In P.D.S.R. ' dupâ - aflarea acreditează P.U.N.R. cu 5 la sută, suferit . o înfrîngerc grea.;El s-a • făcut-o. ' : " , sondaje de opinie. Şi e şi firesc sâ fie . rezultatelor „ prognozelor v pe cînd rezultatele parţiale de . la menţinut şi-după alegeri drept cel : . -Vă afectează perspectiva de a aşa: va veni o vrem e îCÎnd se^ va electorale? • - *, Cluj arată că P.U.N.R. a scăzut în mai puternic'partid din ţară, în ; părăsi fotoliul de prefect? accepta că "flerul" ziariştilor valorează M.B. Ceea ce pe mine mă cifre absolute. Datorită prezenţei condiţiile înecare a fost 'patru ani la - Eram conştient c,ă rezultatul mai mult decît preţul unui sondaj de surprinde esle tupeul cu care V-.masive la vot, P.U.N.R. nici măcar guvernare şi ,a suferit inevitabil o alegerilor va puteaTi acesta atunci opinie. Partide zgomotoase, alianţe de P.D.SR. spune că a ramăş cel mai : "nu va intra în I?arlament. - erodare. La q analiză mai atentă a cînd am acceptat această funcţie. nezdruncinat,.prezidenţiabili garantaţi - puternic partid. Uri liicru care nici t'' Dar, asta urmează să vedem.‘Ce tuturor acestor factori, îmi pare un Eu mă pot întoarce la catedră şi la do graţia divină s-au dovedit a fi nişte măcar nu esle adevărat. C'D.R.. are . este mai important este că trebuie succes, nu

Cum au votat rom ânii den America Andrei Stamatian sc Biroul Electoral _din acelaşi oraş, la San identitatea persoanei Stanfordau votat la o numără, din această C entral a aprobat Francisco, Chicago, prezentă la urne. biserică baptistă toamnă, printre organizarea a 12 secţii d e , Detroit, - llallandale, Alegătorii care din dintr-un orăşel bursierii Universităţii votare în SIJA: la Portland, Boston, molive ncimputabile, nu apropiat. Prezenţa la i Slanlord din SUA. în ambasada română din Cleveland. se află în posesia vot a fosl foarte bună. cursul ziiei de ieri W ashington D C , ia Dovada calităţii dc paşaporiului, s-au Opţiunile alegătorilor nc-a trimis o scurtă consulatul general al cetăţean român s-a făcut . legitimat cu file din s-au orientat spre corespondenţă ■ în României din New York, eu paşaportul sau paşaport care conţineau, candidaţii care pol legătură cu alegerile la consulatul din Los buletinul dc identitate, dale dc stare civilă. garanla o , nouă care au avut loc Angeles, la bisericile sau eu orice act din care Cci 17 orientare în politica duminică. i • ortodoxă şi penticostală' rczullă indubitabil de lay^nu'crsităîeil tării. (i.r.) JiSLiaTEGA- l ge« trau lIRltf ADEVARUL de CBui AGENDA m a r ţ i . 5 noiembrie 1996 (T )

Marţi, 5 noiembrie Familia Bundy; 22,30 Serial: muzică; 10,05 Caleidoscop-satclit; 11.30 Desene animate; 12,00 Film: • Mîine: Calendarul ortodox: Programul 1: 7,00 TVM. M.A.S.H.; 23,00 Deşteaptă-te, Sf. Pavel Mart. Patriarhul Telematinal; 8,30 La prima oră; 9,20 române!(talkshow); 6,00 Ştirile Pro Fascinaţie (r); 13,55» Serial: BIBLIOTECI Smochinul (ultimul episod); 14,4fc Constantinopolului; Cuv. Luca; Serial: Santa Barbara (r); 10,05 Limbi Tv; 0,20 Sport la minut - ştiri Calendarul greco-catolic: Ss. . ■ B.C.U. "Lucian Blaga" (strada străine: franceză, engleză; 11,05 Film: sportive; 0,35 Film: Trenul (SUA). Documentar- satelit; 15,10 De lingua Zenobiu şi Zenobia, sora Iui, m. (t- Clinicilor 2): Orar: zilnic: 8-12,45; Bătălia Algerului (r); 13,10 Muzica TVR CLUJ-NAPOCA: Pr.2: latina; 15,40 Desene animate: Poveste • Azi: Calendarul ortodox: Sf. 309); Calendarul romano- 13,30-20,00; sîmbătă: 8-13,30, duminica: penlru toţi; 14,00 Actualităţi;'14,10 (8,30 - 9,20): Radiografii cotidiene : din munţi; 16,10 Serial: Alejandra; Mc. Galaction ţi Epistimia; catolic. Sf.Leonard, pustnic. închis. TVR Iaşi; 15,05 TVR Ciuj-Napoca; voi ’96 - reportaje electorale. Matineu 17,00 Natura 2000; 17,40 Serial: Calendarul greco-catolic: Ss. ■ Biblioteca judeţeană "OCTAVIAN muzical folcloric. P r.l (15,05 - Andrea Celeste; 18,30 Emisiune în GOGA": SECilA ADULŢI (P-ţa Ştefan 16,00 Actualităţi; 16,10 Fii tu însuţi!; Galaction şi Epistema, soţi, cuv.; li: felicităm pe toţi cei care, 16,45 Convieţuiri; 17,35 :Cazuri şi’ 16,00): Jurnal. Reporter în anchetă: limba maghiară; 20,00 Pro Memoria: cel Mare nr.l), ORAR: luni-vineri: 9- Petru Munteanu; 20,30 Formă şi Calendarul romano-catolic: Ss. împărtăşind mina Botezului, poartă unul 19,45; vineri: 9-17,45; sîmbătă şi necazuri în dragoste; 18,30 Desene Copil fără voie. Music Shop. Oracolul Zaharia si Elisabcla. din numele sacre, pomenite m i sus. duminica - închis. SECŢIA COPII (P-ţa animate: Grendizer; 19,00 Medicina şi clepsidra: scriitorul Ioan Moldovan. culoare; 21,00 TVM. Mesager, 21,30 Ştefan cel Mare nr.l), ORAR: luni-joi: pentru toţi; 19,30 Serial: Tarzan; CBN: 7,00 Film: Luptătorul ameri­ Căsuţa cu poveşti; 21,35 Orizonturi 9-19,45; vineri: 9-17,45; sîmbita şi 19,55 Urgenţe în agricultură; 20,00 can (r); 8,30 Caleidoscop (r); 9,00 culturale. Emisiune de informaţii duminica - închis.iFILIALE (Zorilor, Actualităţi; 20,50 Film: Fascinaţie Bună dimineaţa, Cluj!; 10,00 Buletin culturale pe teme de actualitate; 22,05 Mănăştur, Mărăşti, Gheorgheni), ORAR: (SUA); 22,45 Reflector; 23,15 Muzică comercial; 10,15 Calea muzicii (r); Serial: Santa Barbara; 22,50 Un secol luni, miercuri, joi: 14-19,45; mărfi, de cinema: Marilyn - Ultimul interviu; • PREFBCnjRA,COI6lUlJLJUI)ElEAft ORARUL CURSELOR TAROM vineri: 9-14,45; sîmbătă şi duminica - uşoară; 23,30 Actualităţi; 23,50 12,00 închiderea programului; 17,30 19-64-16 închis. SALA DE LECTURA (Str. M. Noapte electorală americană. în Buletin comercial; 18,00 Caleidoscop; 23.30 Jazz-fan. Concert Anca Parghel; De luni pînă vineri. 0,00 Regina albă (documentar CFI). • PRIMĂRIA CU JJ-NATOCA.19-60-30 Plecări din Chij-Napoca Kogălniccanu nr.7): ORAR: luni-vineri: direct: Washington - Bucureşti. 18,30 Serial: Pasiuni; 19,00 Film: Uite PRO ,TV: 7,00 Ora bună • PR1MÂRIADEJ: 21-17-90 9,25 şi 18,15 9-19,45; sîmbătă: 9-13,45; duminica - Programul 2: 7,00 La prima oră; cine vorbeşte; 20,40 Dedicaţii muzi­ 1, • FRIMÂRIATURDA:3!-3l-60 închis. MEDIATECA (Str. M. 8.30 TVR Ciuj-Napoca; 9,20 Ora de cale; 21,00 Ora Focală, sport; 21,30 •dimineaţa!; 9,00 Serial: Tînăr şi Pictări din Bucureşti 7,55 şi 16,55. Kogălniceanu nr.7), ORAR: luni-vineri: • PR1MÂRIACÎMF1A'(URZII: 364SOOI Curcele sînt direde şi durează muzică; 10,05 Magazin satelit; 11,30 ' neliniştit (r); 9,45 Ştiri sportive; 10,00 • PRIMĂRI A HUHXN:25-1548 9-19,45; sîmbătă: 9-13,45; duminica - Serial: Paradise Beach (r); 10,30 cca. o oră. închis. CENTRUL DE Desene animate; 12,00 Teatru liric: • PRIMĂRIA GHERLA 24-19-26 Serial: M.A.S.H. (r); 11,00 Chicago Sîmbătă. DOCUMENTARE EUROPEANĂ SI „Bal la Don Giovani” (r); 13,20 • POmiACUJJ-NAPOCA:955si ■ o p e r a to r Hope (r); 11,45 Serial: Secrete de Plccări din Quj-Napoca - 12,50 INFORMAŢII COMUNITARE Muzică country; 13,55 Serialul 43-27-27 LOCALE (Str. Kogălniceanu nr.7) familie (r); 12,30 Arte marţiale; 12,55 • PaiJIAFEROVlARĂaUWttPOCA: Plccâri din Bucureşti - 11,30 serialelor; 14,40 Desene animate:, ORAR: luni-vineri: 9-16,00; sîmbăta- Poveste din munţi; 15,10 Limbi Film: Warshawski - Detectiv cu fustă; Ştiri; 13,00 Fotbal. în pauză: Sport la 13-49-76 Cursele spre Bucureşti circulă duminica: închis., FILIALÂ • POUllADEJ:2!-21-2! , ' r â Oradea si durează cca 2 ore. străine: franceză şi engleză (r); 16,10 23.00 Film documentar; 23,30 Ora minut; 15,30 Serial: Tinăr şi neliniştit ECONOMICO-JURIDICÂ (Str. : 16,30 Serial: Maria Jose; 17,15 Sport • POLmAUIRDA:3l-2I-2I bilet: romani - 55.000 Ici Einstcin nr. 14), ORAR: luni, miercurir Serial: Alejandra; 17,00 23 de locală (r); 0,00 Avanpremieră. ; • POLITIA CÎMI1A TTJR7H: 36S-22 . străini - 55 dolari. 8-15; marţi, joi: 13-19,45; vineri: 8-13; milioane (p.i); 17,40 Serial: Andrea Miercuri, 6 noiembrie Ia minut; 17,30 Serial: Grace ; 18,05 • Pai'jlAHUEaN:25-IS-3X 'TELEFOANE: 43-25-24; sîmbătă, duminica închis. - Celeste; 18,30 23 de milioane (p. II); Programul 1: 7,00 TVM. Sport Ia minut; ~18,15 Bună seara, • PomiAaffjy a 24-14-14, 43-26-69 pentru externe 9 Biblioteca Academiei (strada 19.45 Personalităţi în top. Invitat Telematinal; 8,30 La prima oră; 9,20 Bucureşti !; 18,45 Serial: Cheers; • POMHERIt98I ' Kogălniceanu 12 - 14). Orar: luni - Ştefan Popa Popa’s; 20,00 Gu cărţile Serial: Santa Barbara (r); 10,05 19.30 Ştirile Pro Tv; 20,00 Film: • PRaniCITAaVIlĂCTiJJ-NAI’OCA; sîmbătă 8 - 12.45; 14-18.45; duminică: pe faţă; 21,00 TVM Mesager; 21,30 Vidco-Iexicon (r); 11,05 Videocaseta Sînge otrăvit (p.II); 22,00 Se’rial:- 19-50-29 ' : închis / .' ' Căsuţa cu poveşti; 21,35 Transiocalor; muzicală; 11,20 Serial: Andrea Familia . Bundy; -22,30-:SeriaI: • GARDA FINANCIARĂ CLUJ: 19-52-23 ■ , Biblioteca Germană (strada 22,05 Credo. Psihologia ispitei; 23,15 M.A.S.II.; 23,05 Serial:-Lege şi, si 19-16-70, int 158 CURSE INTERNAŢIONALE Universităţii 7 - 9): luni - 10-14; marţi, Celeste (r); 12,10 Desene animate; ordine; 0,00 Ştirile Pro Tv; 0,20 Sport . • SÂLVAREA-961 «lin A utogara II: miercuri, joi - 12-16; vineri - 10-16, Film: Prima polcă (Germania); 0,50 12,40 Reflector (r); 13,10 Muzica • SALVAREA CFR: 19-85-91 • CJuj-Napbca - Budapesta,cu plecare sîmbâiă-duminică> închis. •;< Rilmuri muzicale. ., pentru toţi; 14; 10 TVR Iaşi; 15,05 Ia minut - ştiri sportive; 0,35'Film: INTERNATIONAL 971 din Cluj-Nâ|X)ca îa /.ilclc dc luni, maiji, B Biblioteca Americană (strada PRO TV: 7,00 Ora' 7, bună TVR Ciuj-Napoca; .15,30 Eclesiast Winchester.’73 (SUA). . . . ' TNTERURI3AN:991 > , joi şi vineri la, ora 7,00 şi înapoierea Universităţii 7 - 9). Orar: luni - vineri 12 dimineaţa !; 9,00 Serial:. Tînăr şi ’96. Isihasmul românesc în actualitate;. .: Redacţia nu îşi asumă respon­ • INFORMAŢII: 931 diii Budapesta în zilele dc niarţi. ,„ v ’ \ w neliniştit (r); 9,45 Sport .Ia niinui; 16.00 Actualităţi; 16,10 Magazin, sabilitatea pentru schimbările, • DERANJAMENTE 921 miercuri, vineri si sîmbâlă ia ora 11,00. ■ H Biblioteca Britanică (strada Avram 10.00 'Serial: Paradise' Beach (r); sportiv; 16,55 Aceşti pătimaşi Iancu 11). Orar: luni, iriicrciiri: 14 19; intervenite în programele o ORA EXACTĂ: 958 INFORMAŢII 10.30 ScrigI: M.Â.S.II. .(r); 11,00 ; minunaţi; 17,15 feclesiast ’96; 18,00 posturilor de televiziime:v:': \ • • RIECHA AUTONOMĂ DKTERMOFICARE Autogara I: 14-24-26 . .marţi, joi, .vineri: 9 - 14; sîmbătă ..şi. duminică: închis / Film:€rcdmţalui JackieRobinson(r); • Tele-disctil muzicii, populare;. 18,25 DISPECERAT: 19-S7-4S Autogara II: 43-52-78 - 13.00 Fotbal; în pauză: Sport lamiuul; : Desene animate’; 18,55 Sensul • RH« A AUTONOMA Dli APĂ CANAL H Biblioteca "Iletlat" (slrada Clinicilor DKFKMAT: 19-63-02 : 18). Orar zilnic 1(1-18; sîmbătă: 9-13; 15.00 liaschd NBA Actioii; 15,30 schimbării; 19,25 Serial: California, • Rl;.aAAm'ONOMĂAIXM',NI[^Xn Programul Policlinicii duminică: închis ; - ■ 'f i Serial: Tînăr şi neliniştit; 16,30 Serial: visează : 20,00 Actualităţi; 20,50' Farmacii cu serviciu H Biblioteca Clubului Studenţesc mMiCraSIîCERAT: 1544-78 Maria Jose; 17,15 .Spori la minut;' Serial: Ociiii cafe nu se văd ; 2(,50 permanent: . Farmacia Creştin (strada Kogâluiceanu 7 - 9). ■ S.C. ’SALPRKST SA DKPi-.GiRAT: ” fără plată ' 17.30 Serial: Grace; 18,05 Sport Ja Noi- frontiere; 22,30. Totul despre ’Corăfâmi’V'slr. Ion Meşter nr. 19-55-22 Orar: marţi: 18 - 19; joi 19 - 20. rninul; 18,I5..Bună scara, Bucureşti!; rnuzipâ; 23,00. Actualităţi;,' 23,50 □ Biblioteca Centrului Cultural 4, tciefoiv 17-51-Oi. a CCMENZ1 SlHIAIii PKNIRU “Familia Simtă” Francez (strada I.I.C. Drătianu 22); în 18.45 Serial: Cheers; 19,30 Ştiri; Serial::Frumoasa .şi bestia; 0,35 : ■ Garda d& noapte: Eannacia nr. TRANSPORTRE73DUURI: 11-10-12 : cuis dc amenajare. . , 20.00 Serial: Chicago Ilope (SUA, ep... tnulnirea de Ia miezul nopţii. . _ , 3 "Ilygieia Acsciilap”, P-la. M: int. 1.12. v -, ■ . • ' 4-8 noiembrie O Biblioteca Centrului Cultural I);’21,00 Serial: Secrete dd farnilic: Programul 2: 7.00 La prima oră; Viteazul nr.36, telefon 13-13-64,^ • SCPR1VÂL: 17-43^86 ' * Cicrman ”IIermann: Oberth” (str. 2f,55 Ştirile Pro Ty;^22,05 Serial: 8.30 TVR Timişoara; 9,20. Ora de orar 20-8. , ‘ ■ DISlRlBUilAGATÎ-J J0R NATURAIP; ' Medicină generală: rdr. 1. lioila MemorandumuluiI‘8)v Orar: luni,‘marţi,, imi;RVF.Nlll GATE 928; DISPECERAT 4, 5, 7, 8 (L0-12), (Ir. M.rSuciu 6 (10- c t ri, joi:- orele 1&20. .. .433424 -r-V-.’ iv ’ *'■-■?*: t? 12), dr. (}. JUIaii‘6 (l'2-14), dr. C. B Biblioteca "Valcriu liologa” a Prostamul tetevtzlanilor prin caîilu ALIANŢA MISUlCIff « REC5ISIRUI.AUT0R0MĂH l’opa 7 (12-14), arS. I oga si; H -1 £>), l^mTersităţif de ţîedicînă şlîFirmaiei'tj Şef reprezentantă: 43-38-10 .(Str. Avranţlăhcupl^sOrar: ţfoi-viritrâ LIFELINE ; Informat»: 4J-38-1I dr. L.Ba/băălbă8l('lO-l2), dr/L.Raia Sport'-în 'direct; 20,510 Bibi şt 8-20. sîiubatâ 8-1T, duminică: închis, f SuflclufnoslrH liăiş^zîpa " Jfalâ înspaln: 43-38fl8 4 (16-17), dr. D.. Slăiiescu 6 (14-16); 0 Biblioteca Soros Cluj (şir. Ţebci nr.' f i P O R T A L prietenii lut - desene animate; 20,20 Interne: dr. ^1’. ■ Ghernian 4 (15,30- EXPORT - IMPORT S.R.L. dunmcavOastia.ŢVikifoiail 21). Orar: Iutii 12-19,30; marţi, micrcuri Film: Crăciunul unui hoinar, 21,55 (le lîoaptcjtclefon'ni vfcţii. 1730), 6(10-12), dr.Av Iancu 5 (II- şi joi: 10-19,30, sîmbătă: 10-14. Ştiinţe Marţi, 5 noiembrie Şlirile nopţii; 22,00 Regatul Unit sociale şi comportamentale...... 12), dr. (ih.Uza 4 (12-14), dr. Cs. ■ 7,45 Buletin informativ; 8,00 astăzi - documentar, 22,30 Film: 41 41 63 PLECJARI DIN CLUJ-NAPOCA Szakacs 6 (14-16), dr. C.Vlad 6 (14- Artele fără limite (r)- 2 max; 8,30 Tâc^r^a adulterului * Silnic între orele 20-24. . printipalde (fracţii >, 16),-dr.D.Pîrv 4 (15-16); Reumato­ Vin,. Brandy şi-Alcool (r)- 2 max; trenuri accderate, rapide şi intercity logie: dr. F. Bayradar 6,-8 (15-17), 9.00 Buletin informativ; 9,20 ^ POLICLINICA ^ • BAIA MARE,SATU MARE (prin dr. I.Alb 5 (12-14); Ginecologie: B Mu/cui Naţional dc Artă (Piaţa Unirii Bulevard Germania (r)- 2 max ISyTERSEHVISAFJ Dej): 14.57 O fereastră deschişi spre lumal •BISTRIŢA: 15,37 - ; dr.C.Fodor 5, 7 (10-12); Chi rurgle: . 30). Orar: zilnic 10,- 17; luni şi marţi: . 10,00 Hermafrodiţii (r) - 2 max; str. l’ascaly nr.5, cart. Gheorgheni •BRAŞOV: 1,48 ' • ' ; - dr. C. Cosma 5, 7 (10-12), dr.P.Pitea închis ■ ‘ . - 10,45 Buletin informativ; .11,00 Marţi, 5 noiembrie ■ Muzeul Naţional dc Artă, Secţia INTERNE • CARDIOLOGIE NEURO­ •BUCUREŞTI (ixia Sighişoara): 10,05; 7 (10-12); Pediatrie: dr.R.Milca 5 Balet (r)- 2..max; 12,05 Buletin TVC; 9,55 Deschiderea LOGIE • PSIHIATRIE « ENDOCRI­ 14,41; 22,10; 2330 ■ "Donaţii" (strada I.C. Brătianu 22). Orar: (13-15), dr. M. Frilea 5 (14-16), dr. miercuri - duminică 10 -17; luni şi informativ; 16,30 Buletin programului; 10,00 Film: La NOLOGIE • REUMATOLOGIE • (prin Sibiu-PialraOlI): 11,48 D. Lupe* 6 (12-14), (îr'.M.Bayradar 8 informativ; 17,00 Munţii Dachstcin- Florida- Star film; 12,05 Videotext; •BUDAPESTA: 0,30; 16,09* niarţi: închis EC0GRAFIE*ALERG0L0GIE • DER­ •GALAŢI (prin Iaşi): 8,07 . ; (15-17), dr. D.Teiiipclcami4(13-l4); B Muzeul Naţional de Istorie a 2 max; 17,30 Big Top 4 0 -2 max;' 16,00 Videotext; 18,00 Film: O MATOLOGIE • CHIRURGIE • . (prinPtoiesli-Diixâu): 11,40 Dermatologie: dr. II. Radu 7 (12- Transilvaniei (slrada C. Daicoviciu 2). 18.00 Buletin infonnativ; .18,15 ; dragoste de-o vară -Orion Channel; . ORTOPEDIE • 0.RL. • ^ •IASI:0.20; 13,17; 21,21 ; 14); Psihiatrie: dr.C. Ştefan 7 (12- Zilnic, inclusiv duminica: 10 - 16; luni Bulevard Germania- 2 max; 18,55 19,40 Film; Hawks -Orion OFTALMOLOGIE •• - •ORADEA: 14,35; 19,53; 21,07 ... 14); Alergologie: dr.I.Itu 4 (12,30- închis. - Buletin informativ; 19,10 -100 de Channel; 21,40 Film: Trei ucigaşi, GINECOLOGIE*ONCOLOGIE •SATU MARE: 4,08; 14,57 . ' ■ Muzeul Etnografic al Transilvaniei 14); Ortopedie: dr. Z.Popa 4 (11- .(str. Memorandumului nr.21): deschis grade - 2 max; 20,10 Figura umană -Orion Channel; 23,10 Film: ; PEDIATRIE • UROLOGIE - • SIBIU: 11,48; 15,10 ' .. ACUPUNCTURA > •SIGIIETUMARMAŢIEI: 5,55 12); Neurologie: dr.C.Trandatircscu zilnic între orele 9-16, luni închis. - 2 max; 21,10 Buletin informaliv; Petrecere în pijăma-Orion Channel; •TIMIŞOARA (prin Aflta Iulia): 5,46; 5 (13-14); O.R.L.: dr.C-tin Râdulcscu ■ Galeriile "Bastion" (Piaţa Ştefan cel 21,30 Program satelit. 0,45 Fanteziile nopţii - sexy - Adult '_ LABORATOR (prin Oradea): 14,35; I6J22; 22,47 4(12-14), d.I.Mihali 8 (12-14); Marc 5). Luni - vineri: 9 - 17; sîmbălă Channel. (Biochimie - Bacteriologic Imiinologie - •TÎRGU MIjREŞ: 16,15; 20,29 Psihologie: psih.L.Boilă 5 (15,30-17)- şi duminică: închis - TVC+: 8,55 Deschiderea Parazitologie Determinare Kli - Testţ, ■ Muzeul memorial “Emil Isac” (slrada dt sarcină - Antigtn HBS - Elisa Test - •INTERNATIONAL CRACOVIA; 9,46 Programarea bolnavilor - de tuni f c r S ) : programului; 9,00 Program Travel •INFORMAŢII GARA: 952 Emil Isac 23). Orar: miercuri-duminică Examinări atologice pentru depistarea - documentar; 11,00 Program AGENŢII DE VOIAJ CFR pînă vineri intre orele 12-14, Ia telefon 13-17; luni şi marţi închis. cancerului de col uterin - Investigaţii Discovcry - documentar; 13,00 •INFORMAŢII: 43-20-01 (intern) 16-78-22 şi la sediul policlinicii, Aleea ■ Muzeul Zoologic: zilnic între orele 9- Marţi, 5 noiembrie pentru sterilitatea feminină ţi masculină) 19-24-75 (internaţional) Mieuş nr. 3, bl. 12, ap. 12. - . - 15; sîmbătă si duminică înlie orele 10- - 9,25 Bibi şi prietenii lui - desene Videotext; 15,00 Program Travel: ZILNIC, inclusiv DUMINICA 14. ' animate; 10,00 Matinal NCN; 10,15 Lumea la pas; Coexistenţa speciilor orele 7 - 21 Paris „lumini”.- reportaj; 10,40 (I); Travel direct; Coexistenţa Medie de gardă: orele 21-7 Marţi, 5 noiembrie Film: Dansînd în întuneric (r); speciilor (II); Omul soldat; Mările Rezervare, consultaţii 6,00-12,00 Radiopro- 17,15 Aşenda culturală; 17,30 Paris sudului; 19,00 Program Discovcry: ^ la teL 41.41.63. v PROGRAMUL grarn ”Primul salut”. „lumini’ - reportaj; 18,00 Invitatul Boyz Toyz; Dczastml; UniVcisul RADIO CLUJ 7,00 Radiojurnal săptămînii; 18,15 Dedicaţii misterios a lui A.C.Clarkc; Wings România Actualităţi. muzicale; 18,30 Divertisment - Over The Gulf; Mistere, magie, S.C. Dental ROUfl- documentar; 18,45 Curiozităţi Marţi, 5 noiembrie' 8,50 “Cc mai crcdc miracole; 23,00 închidcrca S0C0L0V lumea”, sondaj pc teme clujene; 19,00 Ştirile scrii; 19,10 programului. : Calea Moţilor 108, ap.5 6,00 Bună dimineaţa (vă spune astăzi Anca dc actualitate. 10,50 ■ Tratamente . Băltan). 10,00 Radiocircuil - Emisiunea Plus. Adrian Suciu. 11,30 Revista presei stomatologice complexe: TURDA: FOX - Teroare în Departamentului Studiourilor Teritoriale Radio centrale. 11,35-13,00 Muzică, publicitate. Beverly Hills - SUA - premieră; > terapie Constanţa, Anlcna Bucureştilor, Radio Iaşi, 13,00-13,20 Radiojurnal România Actualităţi. TINERETULUI - Dinte pentru >protetică (ceramică) Radio Tg. Mureş, Radio Timişoara, Radio 13,20-17,00 Caleidoscop CD (muzică, 1 - 7 NOIEM BRIE > chirurgie [rezecţii, implanta] Craiova şi Radio Cluj. 11,00 Buletin dc ştiri. actualităţi cultura Ic, relatări şi reportaje despre dinte - India. • REPUBLICA - Misiune DEJ: ARTA - Invincibilul - Programări la tel.: 430028 11,05 Salonul artelor, rcdactor Oana Cristea. evenimentele dc peste zi). 15,00 Cc mai crcde. imposibili - SUA (11; 13; 15,30; SUA - premieră; Ilnsarnl pc Zilnic orar: 9-19 11,30 Diapazon, redactor Florin Muntean. 12,00 lumea”, r. 15,50 PJus.r. 17,00 "Ochiiţl. şi 18; 20,'30) * VICTORIA •- acoperiş - Franţa - premieră. sîmbătă 9-14 Radiojurnal Radio Cluj. 12,15 lîxclusiv urechea”, comentariu civic. 17,05-1^00 Pentru studenţi, pensionari, Dracula - Un mort inbărcţ - SUA CÎMPIA TURZII: magazin, ediţia dc marţi: redactori Melania Muzică, publicitate. 18,00-19,00 "Oameni ţi şomeri, reduccre 20%. - premieră ( i l; 13; 15; 17,19) * MUNCITORESC - Robin Ilood Drăgan şi Conslanlin Colhon. 13,00 Radiojurnal. ştiri”, realizator Cosmin Guşc. 19,00-19,05 CD ARTA - Fa rinclli - Frantâ-Bclgia - Bărbaţi în izmene - SUA; 13,15 Microfonul ascultătorului, rcdactor Sport, rubrică realizată dc Cătălin Bcrindcan. (11; .13; 15; 17; 19) * Clubul vrăjitoarelor - SUA - Cristian Zoicaş. 18,00 Radiofax, rcdactor Dan 19,05-19,30 Muzică, publicitate. 19,30-19,35 Buletin dc ştiri. 19,35-20,30 Greierii şi MĂRĂŞTI - sala A:' Fair game premieră. Horea. 19,00 Radiojurnal. 19,15 Dialogurile mămăliga.r. 21,30-21,35 Rctrospcctiva ştirilor - Atracţic explozivă - SUA (13; GHERLA: PACEA - Ziua scrii, rcdaelor Dan Horea. 20,00 Ştiri. 20,05 PROF. UNIV. Dr. miHAI CALUGARU zilei. 21,35-23,00 Talk-show,-realizator 15; 17; 19); sala B: Obsesia - independenţei - SUA - Dl. ANGELA CĂLUGĂRII Din grădina cu flori multe, prczinlă: Corina Cosmin Guşc. 23,00-6,00 Muzică, publicitate, SUA (13; 16; 19) * FAVORIT premieră; Invincibilul - SUA - Str. Prahovei nr. 11 Ionul. 21,50 Bulclin dc şliri. 21,58 închidcrca ştiri. 24,00, 2,00, 4,00 Rctrospcctiva ştirilor - Operaţiunea „Brokcn Arrow” premieră. programului. (Ungă bUerica Bob) zilei. - SUA-(11; 13; 15; 17; 19). Tel.; 42.56.18: tel/fax:19.1flSfl__ ADEVARUL j') marţi, 5 noiembrie 1996 ROZA VINTUMIIOR d e Cluj

i („II Foglio* (Milano) ţ LUPTELE DE CULISE PEOTIIU PUTERE SE INTENSIFICA T U H ffitf IMiARIIil «MOSCOVA'*® Pregătirile în vederea operaţiei şefului sale, inclusiv în domeniul nuclear, prelungită a lui Elţîn, care nu â fost numirile importante. Opoziţia, în special statului s-au accelerat, iar Kremlinul se primului ministru Viktor Cemomîrdin, : practic văzut în public dc la realegerea comuniştii, se străduieşte să-i diminueze, străduieşte să reducă presiunea care urmînd să le reia după operaţie. Foarte sa, a creât un vid politic ce pare să fi influenţa. Ei par să considere că numirea apasă asupra sa. Toate întîlnirile. aşteptată, operaţia preşedintelui rus a destabilizat statul. A fost iniţiată o lui Boris Berezovski, aliatul apropiat al RllliiVI.1 IHSHIIII preşedintelui din cursul săptămînii avut deja. repercusiuni la nivel adevărată luptă de influenţă, în care lui Ciubais, în. consiliul Securităţii, în trecute au fost' anulate şi, la internaţional. Secretarul general al şeful administraţiei prezidenţiale, pofida lipsei sale de cunoştinţe în «nimsi'RKMni recomandarea medicilor săi, el a hotărît NATO,' Javier Solana, a afirmat că un Anatoli Ciubais, pare deocamdată să probleme de securitate, oferă prilqul să renunţe la o intervenţie la radio, eventual acord între Alianţă şi Moscova deţină avantajul. Calificat de duşmanii perfect pentru o ofensivi devenită obişnuită în ultimele nu va putea interveni decît după săi politici şi de o parte a presei drept V Atacurile împotriva. lui Ciubais îndelung elaboratul trjl.il dintre săptămîni. Kremlinul a pus, totodată,: restabilirea lui Boris Elţîn. „regent” al Kremlinului, Ciubais, care ; reprezintă un atac asupra, poate, a celui (in^iria si Remania. Hcmn.il iii la punct un .sistem de transmitere a însă chiar dacă la Kremlin pare să se . a obţinut la începutul lunii septembrie >-inaî important pilon din structurile pe: Timişoara de guvernele prerogativelor şi chiar înainte-de a fi fi prevăzut totul pentru ca procesul demiterea generalului Aleksandr Lebed care preşedintele le-a creat în încercarea cxiviiiiinislc ale respcctiselor ian. operat, Elţîn urmează să semneze un - operaţiei preşedintelui rus să se din postul de secretar al Consiliului de a consolida puterea. încheie o complexa opi-raiiune . decret prin care va delega toate puterile desfăşoare fără probleme, absenţa Securităţii, comandă de acum toate politica a diplomatici nniiarc. iiieepuîa cu realizarea tratatului (Reuter, AFP), (Reuter) similar seiim.it în cu Moxacia AKiiidonîiid t'Miiil rexanşard. care- I t.ttU>c pc prisedintelc (Jngnnci WFR'ÂNTA'iill' iWr^îyv^1'-''•••' ■- '' ■ ’t'-- ?*r?!Şi®*“ţs®-» ^ SCANDALUL SPIONILOR SE AMPLIFICĂ s.i se ahruic drept reprezentantul a iiiiiiiuniitiaift Walters, fost şef adjunct al CIA; a cetăţeni francezi au fost abordaţi de cincisprezece milioane tic linguri Jacques Foumet, fost şef al DST (cuprinziudu-i M re ici din (Serviciul francez de contrainformaţii), declarat cotidianului „Le Figaro” că. serviciile de informaţii ale statelor fostului Tratat de la Varşovia. „Le r a m H E M şi Sli«\.iei.i m T ransilvania declară că serviciile de informaţii ale nu crede „absolut deloc” în aceste româneasca!. uiueriml Im Gyula ţărilor carc făceau parte din Tratatul de acuzaţii. ' Monde” â informat ca Serviciul britanic , Horn a prUerat calia acordului cc la Varşovia au informat acum patru ani - Teza manipulării â fost evocată şi la de informaţii a înmînat Franţei în 1993 HIVALITMt lll.m deschide calea spre UI-, si NA’I O Franţa despre Hemu, ministru socialist Bucureşti şi la Sofia, unde dezvăluirile :o listă cu 300 de oficialităţi franccze Uni:uni n-au renunţat la visul al apărării în perioada 1981-1985, mort referitoare la Charles Hemu au stîmit din cadrul -Ministerului deExteme, Ungariei Mari. dar estimcaz.a câ în 1990. Conform documentelor de asemenea vîlvă. Unele cotidiene bănuite că ar ii spionat pentru ţările Massottd Barzani este Un ursuz' accsta se va realiza printr-o române prezentate de revista româneşti io consideră o manevră din blocul estic. * şef de clan kurd care are încredere hegemonie ungară in aria danubiană „L’Express” Charles Hemu ar fi fost dirijată de Moscova împotriva ; „Le Monde” a informat câ Mihail ' doar în prietenii apropiaţi sau în inclusa în striieturilc oteidenlalc un agent retribuit mai întîi de bulgari,. României pentru a bloca proiectele de Caraman, şeful serviciului român de 'rude şi se fereşte sâ călătorească în - Protestele naţionaliştilor si apoi de români şi în cele din urmă, din extindere a NATO. Un fost diplomat informaţii (Securitate) în Franţa între afara cartierului său general di a reprezentanţilor comunităţii 1963, de KGB-ul sovietic. bulgar, Raiki Nikolov, a estimat că este anii 1958- 1969, a informat DST în munţi. Aprigul său' rival,' Jaîal • lingvistm* maghiare n-a'u il.it înapoi în timp ce s-au înmulţit apelurile vorba de o tentativă de defăimare a 1992 despre Hernu. Cotidianul Talabani, este un fost avocat co guvernul, care a renunţai .s.i obţină pentru prezentarea de dovezi, biroul Bulgariei. „După ce nu s-a reuşit menţiona că Mihail Caraman s-a gusturi occidentale şi avînd reputaţia unui personaj fermecător,'" formule dc protecţie a comunitătii preşedintelui gaullist Jacques Chirac a impunerea ideii că ar fi existat o filieră -pensionat şi acum trăieşte în Bucureşti. dar şiret Lupta pentm pufere dintre , în tratatele cil România si Slovacia, refuzat sâ comenteze cererea lui Patrice, bulgară în atentatul împotriva Papei Matei Haiducu, fost căpitan -de cci doi a dus la ratarea celei mai care ar fi împiedicat semnarea lor fiul lui Hemu, ca preşedintele francez Ioan Paul al II-lea, se înecarea acum Securitate, refugiat în Franţa din 1982, bune ocazii de autodeterminare pc Obiectixul reumficârii Ungariei să facă lumină asupra acestui caz. Aflat compromiterea ţării noastre într-un alt a declarat postului de televiziune care au avut-o cele aproximativ 20 istorico ( dezmembrat» prin Tratatul în fruntea Ministerului francez al mod”, a declarat eL Roland Jacquard, „Franco-2” că Hemu „furniza analize 'de milioane de fcurzî ditt Orientul -• dc la Vcisaillesl parc a fi copiat Apărării, Charles Hemu a afişat solide preşedintele Centrului Internaţional despre politica franceză, remarci Mijlociu Barz-ani si 'latabani au după dictonul cancelarului Konrad convingeri „atlantiste” şi a adoptat asupra Terorismului, cu sediul la Paris, confidenţiale ale prietenilor politici şi trimis reprezentanţi la ncgocicnle Adcnaucr, referitor la rcnnificarca poziţii extrem de ferme împotriva care are legături strinse cu serviciile biografii ale unor persoane pe care dc pace de Ia Ankara, mediale Je germana- „sâ tc glndeşti mereu la Moscovei. Totodată, generalul Vemori secrete, a declarat că cel puţin 180 de le-a cunoscut”. ■ SUA carc s-au desfăsurat în Turcia ea, dar sa n-o pomeneşti”. In accastă săptămînă si au permis p i s (AFP) * unele progrese în încercarea de a < pune capăt celor doi ani de ciocniri .< ,;dintre facţiuniie kurde care,Aţi, IN POFIDA EFORTURILOR DEPUSE DE SUA SI FRANŢA, IMPASUL divizat Irakul de nord Partidul Democratic din 1 0 Kurdistan (PDK), condus dc •ÎNT- PROBLEMA COMAMEÎITUÎLUI DE SUD AL T SE MENŢINE Barzani, este sprijinit puternic dc Statele Unite şi Franţa urmăresc să trebuie să 'se constituie la un moment Europenilor le-ar reveni comandamentele triburile tradiţionale din munţii ■ iasă din impasul determinat de refuzul dat într-o identitate europeană de regionale de nord (Brunssum, Olanda) aflaţi la frontiera cu Turcia, în ! american de a lăsa - aşa cum solicită apărare" în cadrul NATO, numită şi şi de sud (Napoli, Italia). Al treilea nordul îndepărtai. Pattiduf ««,-> IILM Şl STATELE USITE , consideră a fi esenţa asprului pojpor' Parisul - un european să conducă „pilonul european", aluzie la „pilonul comandament regional se află în Marea kurd, în timp cc Uniunea l’alriolică Comandamentul de sud al NATO, cu american”, care rămîne dominant. Este Britanie, dar se pune foarte serios din Kurdistan (Ul’K). condusa de m baza la Napoli; ceea.ce riscă şă vorba, în principal, de definirea unui rol, problema desfiinţării lui în cadrul unei Talabani, este o facţiune cu compromită crearea unei „identităţi european* pentru , adjunctul reîmpărţiri geografice. ' ' TEIllililLIi 1111' TI.UIU orientare de stingă, cu sediul In europene dc apărare” în cadrul Alianţei. comandantului suprem al forţelor aliate . Această schemă propusă de Franţa, oraşul Sufeimameh. liĂM OJl IIKI’IÎ în pofida mai multor contacte directe 1 în Europa ( un general american), care care se bucură de sprijinul Germaniei, Neîncrederea profundă tata de - între preşedinţii american, Bill Clinton ar putea prelua conducerea unei este respinsă la Washington, iar alegerile Talabani 1-a determinat pe Barzani într-un Jisiiirs ruslit la Insliiul'il şi francez, Jacques Chirac, nici o soluţie operaţiuni militare fără participarea unor prezidenţiale de la 5 noiembrie nu vor sâ se alăture trupelor irakiene pentru llarrinian al (jm ersiuin Columbia nu a putut, practic, fi găsită din cauza trupe americane, şi de resursele umane schimba cu nimic acda’stă poziţie. & prelua în august oraşul Arh ii de New York, secretarul dc sui adjinU mizei considerabile pc care o reprezintă şi materiale ale NATO afectate unei Recent, preşedintele Bill Clinton a sub controluLUPK, Barzani a- Strobe I alh'ill. prmupalul artizan al acest Cartier General, „care este mai mult asemenea operaţiuni. , declarat că pe viitor „Statele Unite vor declarai că rivalul său a-primii puliliui amcric.ne m privire la Rn

în acest moment - în lipsi cifrelor definitive şi ă redistribuirii locurilorpentru Parlament - este încă dificil pentru a vtfrbi de configuraţia Camerei Deputaţilor şi a'Senatului - cu atît mai mult a viitorului guvern, pe carc sperăm să-l avem pînă la Crăciun, oricît dc complicate vor fi lîrguielile. ; Chestiunea mai amuzantă este că deja o bună parte din electorat, ameţită cu lozinci din toate direcţiilc se arată buimăcit de rezultatele parţiale comunicate pînă acum. El, electorul, dorea o imagine clară: ori să rămînă PDSR majoritar, dacă a votat cu el, ori să fie CDR majoritară, dacă asta dorea el din toată inima. Nici pentru unul, nici pentru celălalt nu .apare clară “schimbarea”. ,Ca atare, dincolo de afirmaţiile liderilor de partid, ţaTa trăieşte, de fapt, o stare ■ • Şi la Gilău oamenii au votat din aceeaşi dorinţă de "mai bine" (foto 1) • La secţia de votare numărul 20, măicuţele de incertitudine şi nemulţumire; Am fosţ prea- obişnuiţi cu ideea unei majorităţi atotbiruitoare. : şi-au exprimat la rîndul lor opţiunea politică (foto 2) • Militarii au votat la secţia 122 din strada General Vasile Milea, Nc va fi greu să acceptăm “negocierile’’ între i sub privirile a doi observatori străini, domnii Gellert Kis Gâbor, preşedinte al Comisiei pentru drepturile omului, culte formaţiuni de forţă relativ egala,-concesiile si minorităti a Parlamentului Ungariei si Virag Im re; din partea ambasadei Ungariei la Bucureşti (foto 3) ’ ' lucide, împăcările, respectul şi neagresiunea şi, ‘ , Foto.- n. pi-tcu pînă la urmă, conlucrarea. ■ , .-.j.

M s-a semnalat că i i Niciodată, în istoria României, un partid care a organizat; t t RDilt si lD.Il. alegerile n-a fost înfrînt atît de catastrofal ca P.D.S.R,

(iu coiiliniiiit- - ' urmare din pagina 1 corupţiei, real art uiui Ut de drept şi f exagerate. Din pricina acestor pretenţii şi chip pe preşedinte, vor recomanda • separarea piitcrilor în stat; Problema este pc care noi nu le-ani acceptat, ei au părăsit alegătorilor proprii să-l voteze, pentru că Chiar dacă au fost destule diversiuni, mai ca noi să realizăm aceste lucruri.- Convenţia., Or, vă ' daţi seamă, dacă ' ar fi el rău, dar e mai bun decît i ales prin televiziune, şi s-a furat probabil R. Dumneavoastră consideraţi că U.D.M.R. va deţine ch

- s Instituţii culturale dejene I Buona sera, signsmna... I Pe Corso; sub ghirlande înmiresmate de' fandagd fierbinte în soS andaluz,- 3 MM f# I de balsamuri nostalgice atîrnînd.în presărat cu mirodenii din strună de A r t a ! Cinesfssatoţgreaful I ' glasvanduri bacoviene; efluvii de castagnetă, iar pe luciul de la Gran I I Guerlain - Chanel acompaniază molto- Canale, lîngă San Pietro, un voiajor S Perioada dc tranziţie I vivace un' tril 'd e rămas fără inelul de' I şi redresare a Brasseur, insinuant, lo2ollnâ ^6se?te alimre I cinematografiei este, în I precum o tuşă arămie • Pe ■ tricornul lui Don de-a lui Lautrec în Montmartre la Giovanni, inspirindu-i sub clar de lună I România, ; la fel de I Moulln-Rouge, alături de amanta lui acorduri unduioase, uimind pe favorita I anevoioasă şi plină de I Modigliani. Vis-â-vis, la Bob, signora, dogelui. Aceasta, din balconul lagunei, obstacole ca şi celelallc I I Veronique cu primăvara in irişi precum mişcată de frazare îi aruncă in gondolă sectoare economice. ■ petale înspumate cu susur de maree... I I ramul lui Boticelli în squarul de la Adică, lotul merge 'lum i, rămasă cu gîndul răvăşit, se-, în Little-Bronx, la picioarele fantam ei. I I lui Bartholdi, un taxist amic xu încet. Păstrînd mpiedicâ în albul crinolin oferit cu I tandreţe de domnul profesor. \ Scorsese se relaxează la o capuccino, I proporţiile, situaţia din La orele serii, sub volutele încovoiate ciupeşte răguşit din corzi catifelate-o I Dej poate fi considerată I ale salonului spaniol^ signora Marina sansonetă despre serile din Neapole. I similară cu ,cca;din I serveşte cu tequila o porţie zdravănă Ioan HURGOI ■ Bucureşti sair^rcstul I I ţării. ;. I I . Din discuţiile cu dna •. Sărbătoare creştinească I Tatiana... Sonia, ... I la Casa de copii din GheHâ I direct o a rea I ale bibliotecii I c i ncma I o g r ^ fu I u i I La sfîrşitul săptămînii trecute, localariiCasei de I ARTA, am aflat că Dc altfel, preţurile sînt cit şi data ieşirii acestora’ a devenit şi ca cCva mai I copji din Gherla au trăit momente sărbătoreşti; ;| , pentru un plan lunar dc fixate dc Regia Autonomă pc ecran. Şi nu se poate insistentă^ mai bine I prilejuite dc sfinţirea capelei şi a troiţei din incintă. * 20 dc milioane de Ici, a Distribuţiei şi plînge nici de condiţiile de pusă la punet._ I Evenimentul a a losl losl marcat de slujba religioasă ^ media spectatorilor este Exploatării Film elor, vizionare; Calitatea sălii,, Indiferenţa însă, I oficiată dc Prea Sfinţia Sa Irineu Pop Bistriţeanul, dc trei sule pc zi, la o ; nicidecum ' 7 dc profesionist decorată dc persistă. episcop vicar ăl Vadului, Feleacului şi Clujului, arhitectul Lucian Pai ş, a Sigur, există un I care a binccuvînlal această instituţie de ocrotire ; ■ sală cu 424 de locuri, cinematografe; socială şi s-a rugat pcnlru cele pesteJOO dc eleve I O frecvenţă nlodeslă, Publicul spectator nu sc permis includerea public constant, I care locuiesc’ aici. | uneori - d ific il' d c , poale plînge de program. instituţiei. în categoria adevăraţii cinefili, şi I La evenimentul religios a participat şi primarul | explicat. Invocarea de Privatizarea masivă a cinematografelor cu mai există şi filmele în cadrul generos al unei I oraşului Gherla, domnul Nicolac Pop, preoţii | către spectatori a nivelului de distribuţie a confort sporit (pentru “de casă” care pot manifestări ce şe doreşte a I parohiilor ortodoxe din localitate, numeroşi • preţului plătii pentru un avut drept rezultat 6 prem iere), în rînd cu umple la refuz o sală. fi permanentizată,' avînd credincioşi. Oaspeţii au vizitat capela din incinta I titlul' generic ZILELE ■ bilet este departe de ă , îmbunătăţire substanţială a unităţile considerate bune în Lipseşte în schimb acel căminului, amenajată prin contribuţia Mănăstirii I DESCHISE ALE BIBLIO­ Nicula, unde zi dc zi au loc ore de catchizare, ■ fi o scuză acceptabilă, calităţii repertoriului judeţ, unde ocupă locul patru, m inim dc cultură TECII,.începînd de astăzi şi prelegeri biblice şi alte activităţi de educaţie moral- ' I Costul unui bilet este cinematografic în sensul Şi Cu toate, acestea... cinematografică, în I I pînă în 8 noiembrie a.c., creştină. Cu acest prilej, corul copiilor a prezentat | de trei mii de Ici şi o că, după anii de “decalaj”, Spectatorul continua să fie special în rîndul I Biblioteca. • Judeţeană cîntccc religioase, iar locatarilor Casei de copii' | inie cinci sute pentru astăzi, chiar şi Dejul este deturnat de la cinematograf tinerilor şi din păcate, I “Octavian Goga” din Cluj- le-au fost oferite iconiţe şi alte daruri din partea : | matineu, în condiţiile^ “în linie cu Europa”, atît dc televiziune, de programele lipseşte cultivarea unui I 'Napoca- : organizează înalţilor oaspeţi ai bisericii ortodoxe prezenţi la ' . în care un ziar costă în ceea ce priveşte prin satelit, de casetele comportament civilizat această sărbătoare creştinească. . • ■ " I manifestarea intitulată; ! între cinci şi opt sute posibilitatea de a vedea video. Legea dreptului de într-o sală dc spectacol, “Zilele bibliotecii dc Acum şi locatarii Casei de copii din'Gherla au . ■ dc lei, ca să nu mai 'majoritatea din. cele mai autor a ajutat într-o oarecare: chiar şi de cinema. ; I cartier - Filiala Mănăştur”. capelă unde să Se roage, apropiindu-se şi mai mult măsură la protejarea Magdalena VAIDÂ I (adresa filialei: str. Islazului de biserică, formînd împreună cu preoţii care le I vorbim dc preţul unui reprezentative creaţii ale nr. 18), In intervalul amintit vizitează un cadru familial plăcut si sănătos. | pachet de ţigări fine. producţiei internaţionale, marelui ecran. Publicitatea ' . I se vor tace înscrieri de noi SZEKELY Csaba ■ cititori, vor fi organizate vizite pcnlru cunoaşterea bibliotecii şi vor avea loc prezentări de carie. ■ 1 Costner Astăzi, cu începere de la ora 13, la Filiala M ănăştur ( . T eatru ) Invitaţie sl Freeman a Bibliotecii Judeţene “O. 9 Goga” (filială ce găzduieşte la concert în spatele manifestarea pc toată durata MilionarIo minut ei) este programată • comedie de Tudor Popescu « Orchestra şi Corul dezbaterea cu tema: Filarmonicii de Stat camerei Mîine seară, la ora 19, osteneala de a. mima p “Bibliografia şcolară şi “Transilvania” prezintă* Teatrul National din Tîrgu moralitate fragilă. Legea oferta bibliotecii publice”! în accastă seară, dc. la de filmat Mureş prezintă pe scena fundamentală a existenţei lor la caţe au ,fost invitaţi ora 19, la Casa Casei de Cultură Studenţeşti esta expusă cinic: strînge învăţători, profesori de U niversitarilor, un După pelicula "D.ansînd din Cluj-Napoca piesa lui averi cît mai mari într-un limba şi litcraliira română şi concert vocal-simfonic cu lupii",-Revin Costner,nu Tudor Popescu, “Milionar la timp cît mai scurt, ocolind bibliotecari de la şcolile din care-1 va avea la pupitru . a mai regizat, dar "Tin minut". • ” legea devenită, blîndă şi ... Această maşină gigantici a societăţilor de cartierul' Mănăştur, pe dirijorul Cristian Cup", a cărui premieră a Este piesa unui timp. Dacă îngăduitoare. consum care devoră, din ce in ceiriai miilt şi reprezentanţi ai Bibliotecii Florea,. dîn Spania. avut loc -.recent, confirmă privim înapoi, cu mînie.sau “Milionarul la minut”, mai repede, asimilează într-o frenezie reîntoarcerea actorului. Judeţene “O. - Goga”, este piesa .unui,astfel de timp, Soliştii concertului vor fără, observăm că, de-a vertiginoasă adevărul şi falsul, binele şi răul, "Warner Bros" s-au decis Inspectoratului' Şcolar lungul timpului, societatea Ea arată cum “Milionarul fi: Ramona E/emia, ■ nobleţea, decrepitudinea şi degradarea, e să-i încredinţeze realizarea Judeţean Cluj, editurilor: omenească este,-uneori brusc, sărac” de dinainte de 1989,a * Petre Cihilea şi Andrei substanţa piesa. Şi una din posibilele aventuri şiro iu l principal din "The Dacia, Didactică şi apucată de un lei de slrcche devenit “Milionarul la minut” Donos., în program alejeatrului de azi, de la absurd spre clasic, Postman", un thriller Pedagogică...... Clusium, şi, ;. dintr-o Ş.“doam nă” ‘ dc astăzi. Dc fapt, “milionarul celebra lucrare a lui Cari în sensul rezistenţei" la uzura morală, gustind futurist, în care el va fi un Dokia, Europonlic ctc., ai onorabilă, cu o reputaţie la secundă” de astăzi. Şi nu O rff . - “Carmina > din experienţa expresionistă. Spectacolul cu. om care continuă să împartă Carlimpexuluişi Librăriei relativ demnă de'-stimă milionar, ci miliardar. L-am Burana”. Este valabil piesa *Nu poţi trcce cu capul prin zid”, de S. corespondenţa supravie­ “Universul” ctc. în zilele de devine, peste noapte, o putea numi reprezentantul abonamentul 9. ' ’ I. Witkiewicz, recenta premieră a Naţionalului ţuitorilor unei lumi post- 4, 6 şi 7 noiembrie, între pramatie care-jj pune “generaţiei spontanee” de' M.B. clujean, va fi reluat marţi, 12 noiembrie, la orele 14-15 la sediul Filialei poalele-n cap. ; miliardari. ' ora 19. în distribuţie: Silvia Ghelan şi Dorin apocalipticc. " ,. Mănăştur vor avea loc , Istoricii constată,1 ulterior, Ânddne,' alături de care vor evolua: Viorica La rîndul său, Morgan audiţii de texte literare, , că din motivele cutare şL Mischilea, Maria Seleş, Ion Marian, Petre • Freeman ("Scven") recitaluri dc poezie şi lectură cutare, oamenii de bun simţ %/Innsnve de crivte Băcioiu, Ioan Isaiu, Frederik Slavici, Irina debutează ca realizator şi Wintie, Mihai Comânici, Carmen Culcer, scenarist cu "1 Iurricane", ale pe roluri - tot alîtea acţiuni ai acestui timp, ca să Joi, 7 noiembrie a.c!; la ora 17; în Sala armelor de la Vasilica Stamalm şi Ruslăn Bărlea. Regia cărui filmări vor începe în gîndite dc organizatori spre supravieţuiască, au stat pitiţi, Cercul Militar va avea loc lansarea cărţii intitulate “Carte spectacolului este semnată de Anca Bradu curînd. Filmul este povestea a realiza o mai mare. , aşteptînd să treacă urgia. în dc învăţătură”, avîndu-1 drept autor pe Gheorghe P. Punazan, scenografia de lia-Maria Vasilescu, unei adolescente care se aderenţă la leclurăa copiilor prim plan ţîşneşte fauna Li/a nu Prezentarea cărţii va lWăculă de prof.Aristolel mişcarea scenică a fost concepută de Mălina îndrăgosteşte în ziua în care şi tinerilor, a celorlalte ţinută, pînă atunci în Irîu de Cruccanu. Cei interesaţi îşi pot procura cartea de la Andrei. ■■'•■■■■ ■ un meteorit' cade în categorii dc cititori. .severitatea legii. Tot soiul de Librăria “Universul”, slr. Memorandumului nr. 4 Cluj- M. BOCU ■ lepădături nu-şi mai dau nici M.BOCU Tompkins Square Park. ■ Napoca. * . l'oto: 1. PETCU m - Multe facebma*n lume Vineri, 8 noiembrie a.c., ora 13, la Ccrcul care-1 arc drept protagonist pc cunoscutul interpret Mirel; înregistrarea video - Augustin Moldovan; Militar, din Cluj-Napoca va avea loc dc muzică populară Aurel CICEOAN, cîştigâtor titraj electronic - Daniela Ccnan; sunclul - Aurel inaugurarea seriei dc filme tv sub genericul al premiului I la ediţia din 1995 a amintitului, Medan; acompaniament - orchcslrelc dirijate dc , “Premianţi ai Festivalului Naţional al concurs.'. Ovidiu Barteş, respectiv cca a Clubului “Phoenix” \Cînlccului de Cătănie", întrcccrc a, Filmul, âl cărui titlu - “Multe face omu-n din Baia Mare (piesa nr. .1) .dirijată dc Victor - ' r s * • interpreţilor de muzică populară din întreaga, lume” - invită la reflecţie detaşată asupra acestui Negrea; consultanţi muzicali - F,ugcnia Florea dc ţară, ce are loc, aniial, în organizarea TVR Cluj- . adevăr, csle realizai de mr. Sergiu Vilalian Vaida la Radiodifuziunea Română şi Dumitru Buzoianu1 Napoca, a Cercului Militar şi a S.C. “Rclux - coordonator inspirat al unei cchipc de cine şi dc laTVR Cluj-Napoca; a colaborai Gelu Furdui, Artmod”, tot din municipiul noslru. Cu această teleaşti, dc redactori muzicali dc cxccpţic, motiv de la Radio Cluj; editor imagine - Mircea Macavei.' ocazie, va putea fi vizionată, în premieră, pcnlru care ţinem să-i numim: imaginea - Iulian M. BOCU pelicula intitulată “Multe face orau-n lume”,. Florea şi Ovidiu Mcsaroşiu; asistent Beta - Emil Aurel Ciceoan într-o scenă din film ADEVARUL marţi, 5 noiembrie 1996 (V) de Cluj OMUL 51 SOCIETATEA

Bancul zilei liMP$" $.A. Turda, în ascensiune economică Dorinţă realizată Domnul ing. Ioan Medrea, angajat, dar am reuşit deja să Alte... semnale dar este totuşi un cîştig şi nu luat măsura ca autoutilarea s'â~, managerul SC ”IMPS" SA, cu şi diversificăm produsele. Am încurajatoare? o pierdere! Am putea merge o realizăm prin eforturi - Acum. Jiir-i cc ne-.im oishUtiI, m.'i \ci care am stat de vorbă în procurat o maşină pentru - în cel mult zece zile, vor şi mai bine dacă... partenerii proprii. Ne costă mai puţin. mhi l.i IlI' iiitreahi Utihiilina acestc zile, ne-a pus la curent fabricat o gamă variată de fi la noi reprezentanţii "Da- noştri de afaceri ne-ar - Cu privatizarea, în ce - I).i. .lr.i^.i1 Diniotdcamu am avut o cu problemele aflate pe... cornuri şi alte produse de ' ciei” Piieş'ti, spre a încheia deconta la timp cele 100 stadiu vă aflaţi? sl.ilin.iunc pentru lentei Ic in.iril.iti. "ordinea de zi” a unităţii pe panificaţie. . un contract ferm în vederea milioane lei cu care ne sînt - Avem 283 salariaţi care Cules de. Ion MARINESCU ■ care o conduce: - Cu cîte schimburi producerii, dc către noi a unui datori, dacă... : . şi-au băgat cuponul la noi, - Din-cele 17 mori pe care lucraţi în - secţia de set de repere pentru autoturis­ - D-voastră nu sînteţi ceea ce acoperă 52% din le-am predat reprezentanţilor panificaţie? ? me. Bazîndu-mă pe înaltul datori? capitalul social al societăţii / comunelor de care aparţineau, - Deocamdată/ cu unul. profesionalism al oamenilor ‘ - La stat nil sîntem datori care se ridică la 580 milioane f Comercializarea doar 2-3 reprezentanţi nu Există însă posibilitatea ca, în noştri, sînt sigur că această cu niţnic. Doar avem cîteva lei. Asociaţia salariaţilor s-au prezentat încă pentru' perspectiva apropiată colaborare va fi de durată şi cheltuieli curente ce nu se noştri intenţionează să produselor încheierea protocolului de (datorită semnalelor primite , mult extinsă. ridică peste 12 milioane lei. cumpere restul de 48% din predare, primire..Ii aşteptăm... referitoare la calitatea plinii - Date fiind aţrcste ”sem- Avem credite bancare mari acţiuni prin negocieri cu FPS. agroalimentare - C ii noua investiţie şi a celorlalte produse dc iiale” bune, care este situa­ (pentru investiţii) dar. şi .. Conjugate cu alte măsuri, cele (sccţia de panificaţie) cum panificaţie), să deschidem în,, ţia ecorioniico-financiară a , dobînzi.pe măsură. Oamenii relatate pînă aici, vor.constitui stau lucrurile? ’ microraionul III Oprişani un societăţii comerciale? j i Jşi primesc cu regularitate baza-reală .a speranţelor în pieţe, tîrguri - - .Nu numai că a fost magazin de desfacere. Atunci - Faţă dc,alţi ani, în acest, .salariile. Tocmai pentru a nu noastre, spre,mai .bine. finalizată, aşa cum ne-am vom lucra în*două schimburi.; ' ‘an Wcrăm cu profit. Nu mare, ne mai îndatora băncii, am Ion CORDOŞ ■ si> .. oboare - : Activitatea dc fiscale teritoriale, pcomcrcializare.l a. Eliberarea codificatului ţtm m aMm m m m ^ ■■, : p r o d u s e I o r de producător în baza Avertisment ..agroalimentare iii pieţe; ' ; verificârii deţinerii i tîrguri şi oboare sc poate' ^folosinţei suprafeţelor: integrantă din dom eniu!pâblic fi) .? Preşedintele în exerciţiu al Organizaţiei efectua cu respectarea: , de teren pe baza Ţărilor Exportatoare de Petrol (OPEC) a ? strictă a. regulamentului, 'registrului -agricol; ; Apele ;epiczintă^o resursă de suprafaţă cu albiile lor minorei arc' prioritate faţă de folosirea avertizat Europa cii privire-la eventuala propriu de organizare ş i , precum şi .a existenţei Inaturală regenerabilă, vulnerabilă , şi,cu lungimi mai mari de 5 km ' apei în alte . scopuri. Orice ' criză îri aprovizionarea cu petrol în cazul funcţionaro ,a pieţelor,,, produselor pentru.care, şi limitată, element indispensabil şi» cu bazine hidrografice ceţ persoană fizica pe propria în care Uniunea Europeană va hotărî elaborat de'consiliile', sc solicită accasta. pentru viaţă, pentru societate,., idepăşesc suprafaţa de 10 km, răspundere poate utiliza liber mărirea taxelor pe "energie. UE doreşte locale, în conformitate' Abaterile dc la materie primă pentru activităţi- malurile şi cuvetcle lacurilor,:, apele marine; -din afara zonelor sporirea progresivă a taxelor pe energie, cu prevederile art/2 din 'normele prevăzute‘ în productive, sursă de energie şi: precum şi apele subterane, apele ^ dc restricţie, penlru îmbăiere. Au în vederea reducerii consumului şi luptei II.G. nr. 19/1995. La prezenta hotărîre -cale- de transport', factor,’ maritime interioare, faleza şi plaja prioritate, faţă de alte folosinţe, împotriva efectului de seră. Este de aceste^ normative se constituie contravenţii;, dcte’rminant- în menţinerea mării,.cu bogăţiile lor naturale şi ; alimentarea, cu apă pentru precizat că preţul petrolului livrat de ; adaugă II.G. nr. 732 din:. dacă nu au fost comise echilibrului ecologic Apa nu este potenţialul energetic. Albiile animale, refacerea rezervei OPEC a crescut simţitor, ajungînd în 26 august 1996. ... , ; în altfel de condiţii îneît, uri domeniu'al nimănui, ci face minore cu lungimi mai mici de 5 intangibile de apă după incendii ultimul timp la peste 2 3 de dolarLbarilul Administraţia potrivit Legii penale, să : parte integrantă; din; domeniul ; km şi cu bazine hidrografice ce precum şi albiile neccsare (159 litri):' .V ■ pieţelor nu va admite , fie considerate public. Prevederile acestei legi au : nu depăşesc suprafaţa d6 10 km2, menţinerii echilibrului ecologic al accesul în piaţă, pentru infracţiuni şi se drept, scop:...- conservarea, pe care apele nu curg permanent, habitatului acvatic. Folosirea apei exercitarea activităţii de. sancţionează, după caz, dezvoltarea şi protecţia resurselor, aparţin deţinătorilor cu orice titlu, de către populaţie are caracter comercializare; a potrivit prevederilor de apă precum şi asigurarea unei ai terenurilor pc care sc formează - prioritar. Orice, restrîngere .în-, E v o lu ţ ia p r o d u s e l o r J.egii nr. -12/1990, curgeri, libere a apelor, asigurarea sau curg apele respective. acest domeniu este" interzisă agroalimentare, al precum şi ; prin alimentării cu apă potabilă aV Stabilirea regimului de folosire a > Topirea, cînepii, inului şi a altor persoanelor carc nu fac Ordonanţa Guvernului populaţiei şi a salubrităţii publice, resurselor de apă, indiferent de plante, textile în cursuri de apă, forţei de munca dovada de producător/ ■ - nr. 55/1994. ' sancţionarea celor care întreprind forma de proprietate,' este un' canale, Tacuri artificiale, lacuri c i i c r cian t . v Contravenţiile se : :, Conform analizelor economice efectuate, acţiuni de poluare şi dc drept exclusiv al Guvernului, ; naturale sau în bălţi, este Comercializarea în - constată - de^ către pentru anul 1996 reiese că'productivitatea modificare a caracteristicilor exercitat prin Ministerul Apelor-, interzisă. Operaţiunile de topire pieţe, tîrguri şi oboare a Organele Ministerului muncii va devansa creşterea produsului intern resurselor de-apă, a malurilor şi şi Pădurilor i şi Protecţiei^ pot fi efectuate în locuri special; p r o d u s e 1 o r Finanţelor, Ministerului brut, iar în industrie productivitatea muncii.va albiilor, sau cuvetelor acestora, Mediului: Apele de suprafaţă sau /amenajate şi în baza autorizaţiei '; agroalimentare pentru Comerţului, Minis­ creşte 'mai repede dccît producţia acestei valorificarea; completă a apelor subterane pot fi folosite liber, cu 'ş.de gospodărire a apelor, care nu există acte ’ terului Agriculturii şi ramuri. ' ;. ca resursă economică şi repartiţia - respectarea normelor sanitare şi dovcditoare^Icgalc de A 1 i m en 1 a 1 i e i , frăbăcirea (pieilor este permisă V Evoluţia şomajului şi perspcctivcic acestuia raţională şi echilibrată'a acestor1 de protecţie a realităţii apelor, provenienţă sau origine '' împulernicite în acest "numai în cqndiţiile prevăzute în sînt influenţate direct de desfăşurarea a mărfii (certificat dc şcop, precum, şi de resurse cu menţinerea şi pentru băut, adăpat, îmbăiat şi autorizaţia-de gospodărire a activităţilor în economie şi de mersul reformei. producător/factură sau corpurile de control' ameliorarea ' calităţii ' şi alte treburi gospodăreşti, dacă apelor. liste interzisă evacuarea Astfel, declinul economic din primii ani ai aviz de însoţire a mărfii) comcrcial - ale productivităţii naturale a apelor, • penlru aceasta nu se folosesc în apele de suprafaţă sau tranziţiei a fost însoţit de creşterea accentuată ’cşle interzisă.-: - . - a u t o r i t a ţ i l o r apărarea împotriva inundaţiilor şi instalaţii, sau se folosesc Instalaţii, maritime a apelor uzate, a şomajului înregistrai, rata acestuia ajungînd: ■Certificatul - de administraţiei publice .Sricărqr.- alic fenomene dc capacitatc mică de pînă la 0,2 neepurate provenite de la nave şi la 10,4 la sută la sfîrşitul anului 1993.. -• producător sc eliberează locale; Garda financiară hidrometeorologice periculoase. litri pe secundă,, destinată; .instalaţii plutitoare sau de foraj Creşterea economică în ritmuri relativ înalte de către primar, pc baza- si organele de politie, Legea precizează în mod expres exclusiv satisfacerii necesităţilor marin. Poluarea intenţionată se va favoriza crearea de noi locuri de muncă.în avizului organelor i * (i.r.) ■ că nu toate apele aparţin gospodăreşti. Satisfacerea , pedepseşte. : toate sectoarele de activitate, cu precădere în domeniului public, ci numai cele cerinţelor de apă ale populaţiei sectorul privat al economiei. în acelaşi timp, ajustările structurale ale economiei, chiar în condiţiile creşterii cererii interne, va duce la La C lu j | radiografiile pulmonare se realizează cu un aparat vechi de 4 0 de ani disponibilizări de forţă de muncă. De asemenea, disponibilizări vor apărea şi datorită procesului de diminuare şi: lichidare a Ascensiunea este calesmigiitââ şomajului ascuns, consecinţă dircctă a restructurării activităţilor agenţilor economici.. • Convorbire cu dr. vasile MUREŞAN, medic şef al Policlinicii în aceste condiţii, cu toate că economia va i TBC, ftiziolog coordonator pe judeţul Gluj • . genera noi locuri de muncă, acestea nu vor puica acoperi disponibilizările şi, niaî ales, - • Oftica o boală a mediilor insalubre» Un duşman crud care pîndeşte lafiecare pas • Ce trebuie săfacem cererea de locuri de muncă a noilor oameni'' cînd avem semne de boală * Nivelul endemiei tuberculoase plasează România pe primele locuri în rămaşi lără slujbă. . Europa • SIDA - un mare aliat al tuberculozei• Un rezervor Uriaş în lume de 300-400 milioane de bolnavi, • Chiar dacă şomajul va creştc şi-în anul alimentat de 10 milioane de cazuri noi • Şi cei învinşi pot avea speranţe » *, î* acesta,..analizej

F (jŞ fi)tîfi\ 11 l i m\ \^ r R * n s i\ w \ s i \ COMIMPEX S.R.L. POARTA SPRE PROSPERITATE ADRIATICA ▲ Valoarea Ia zi a Titlurilor de Participare Transilvania PRODUCE în Cluj PREJURIMINIMEICAUTATEDEOSEBITĂ valabilă în perioada 4.11-10.11.1996 este de 14.975 lei ▲ Creşterea fată de săptămâna precedentă este de 0,84 % • Mobilier de bucătărie -1.680.000 lei ▲ Creşterea fată de 15.02.1996, data începerii emisiunii la M O B IL IE R publice de titluri, este dt 49,75%. • Mobilier de birou demontabil Administrator: SC Globinvest SA; Cluj, telV fax: 064/19 59 25. ' « feVINDEM IIM 0.,R A T E LUI\IARE FĂ R A f Titlurile de Participare Transilvania prin unităţile o Rafturi demontabile ţjOBÎNDÂ TOÂTĂ GAIVlA DE MOBILIER Bă ncii Comerciale Ion Ţiriac şi ale Băncii Transilvania MART KKDUCKUf DF. PRKT PENTRU: •\'R Os Calitate occidentală la preţ românesc! ♦ TINERII CĂSĂTORIŢI în acest an ■ Lf) O ♦ ACHITĂRI INTEGRALE StrCfOasului nr.$2 7'C I u j - N a poca . fs ♦ PENSIONARI Im achitări integrale ^f^gfă>ECO )W ell43:54ke' TRANSPORT GR A TUIT. MAI VINDEM: , • parchet • Palux • aracet • clei de oase Dacă nu curge, picură... • scule penlru lemn import • diluaat • prenadez.- SC ARTA CULINARA ADRESA: STR.OASULUI NR.42A, Dacă nici nu curge şi nici nu picură, TEUFAX 136822; 433555. atunci precis e SA CLUJ-NAPOCA cu sediul în str.I.Maniu nr34 : « . organizează în data dc 26 noiembrie 1996,

Angajeaza O M C O M S . R . L .VÂNZĂTORI GESTlONARt presă şi carte -611 mp. str.Dunării nr.22 (ComplexPelicaniil) ŢEVI Şl FITINGURI PENTRU CONSTRUIREA în chioşcuri (zonă centrală) - 364 mp. str.Fabricii nr.l3 (Complex Pasaj) REŢELELOR DE APĂ Şl CANALIZARE -1.115mp. în Valea Chintăuluifn. (crescătoria şi tonete (cartiere) de animale). înscrierile se fac la sediul firmei D IN PVC Ş l PE Str. Danii! Barceanu nr. 1 Caietul de sarcini se poate procura contra cost (fostă Fabricii de.Spirt) (50.000 lei) de la sediul societăţii pînă în data de 25 noiembrie 1996. Informaţii la tei.: 432762,433303 M AfîAZiSOL-DEP O Z I T Inform aţii suplim entare la telefon Ciuj-Napoca, ştr. Câmptna nr. 51, telTfax: 054-415499 (7bQ595) 197275 int.24. 195532. <9 96 ViF.M. (760598)

UNiCAT IN GHERLA Socktatea Comercială $»€’ T I Î T R I S S * ■ « i SC CASA DE EDITURĂ vjtideprmiHags/itinipropriii dinGhetl*. str Hrasimilmiv.l. telefon 2412'?.24,'î Iv't i;n v’jjIkTîil MIM ilrrtsp-iU-.V tefoiui -k1 «pil! | ”HAP0CA,, SRL OK \R : /ilnii y-l‘>:vîm liăti‘M 7. "MOBILĂ ÎN RATE" fârâ «lobtndă ! vinde: vV Vinde în rate, din stoc şi pe bază de comandă toate tipurite de mobîfă: dormitoare, biblioteci, camere de tineret, comode TV, Simţiţi9 9 că nu birouri, met-.- pii-.p.ro. i nob-:.3 J.ibucălânfl.roŞnra.caMpBO, fc!o!-i Im prim antă laser Vizitaţi-ne şi nu veţi regretai mal puteţi trăi în această lume în continuă 2 Mb, 300 dpi n i i m p mişcare? Mobilă za rata Inform aţii0 Ia sediul _ societătii, # ^ fixă dehîndi! Informaţiile pe care le găsiţi ! str. Napoca nr. 16, sau lâ telefon J In paginile ziarului nostru vă potsafva! l 19-74-18 intre orele 9-15. i pentru: • tinerii căsătoriţi • plata integrală • pensionari

♦ Piafu 1848 nr.l Tel. 437429; Tel/lax 437430 ♦ Ltveîii 63 Tel. 437444 (Zona Carbochim - Clujana). jf HUEDIN; ♦ StrJManeu nr.l. ާ MaîgăJi|i: PAUCHKT, PALUX, LACURI, ARACET,DILUANT. (Im peite 2 uiilioane: valoare, se asigurat Iransftorlnl gratuit!

Banca DACIA FELIX SJL Clu^Napoca VINDE LA LICITAŢIE PUBLICĂ CU STRIGARE : \ leasing tn fiasfe 40 4e varianta 2 buc. Dacra Llberta, 3 buc. Dacia 1310,1 buc. Autoutilitară TV. fenfru coplsi&âfe eu accesorii. Informaţii se pot obţine la tel.’199881; 191303; 196927, sau la garajele Băncii, str. Parcului f.n., lângă Avans de la 30%. stadionul Ioan Moina. Licitaţia va avea loc în data de începând eu 5CI$/8uni. 12.11.96, ora 10 la adresa mai sus amintită. Taxa de participare este de 100.000 lei, iar garanţia de participare 10% din preţul de pornire al licitaţiei pentru fiecare maşină în parte şi se vor depune până în data de 12.11.1996, ora 09,30, ia casieria Centralei Băncii Dacia Felix, str. MINOLTA ROMANIA SRL Memorandumului nr. 28. Filiala CLUJ i - ,„în caz de neadjudecare, licitaţia se va repeta îrr Str. Deva nr. 1-7,>Cluj, 3400 data de 19; 11,1996, ora 10, la aceeaşi adresă. Tel: 064/19 93 22 , Vizionarea autoturismelor se poate face în data de - Fax: 064/19 90 36 : 11.11.1996 la Garajele Băncii Dacia Felix. MINOLTA 763M7) i ’96 V.F.M. (865065): a d e v ă r u l D /tD f tf*STATE CUU-NAPOCA: luni-» incri St-I6;sîmb5lâ ţM-tilcl/fas 19-7.V0-I; S (IBREDACTT A TI JRD A: marţi, 5 noiembrie 1996 ( 7 ) d e G flu jj i / l i X j ]nnj-vincH*-16;(cI/fax.1!-43-23;StîlîRKDAC,IlADF:J:Inni-vincrj«-16;tc^fax21-60-75

Cclc mai trăznite seri, băuturi din toata lumea,

am bianţa intimă, lume bună, toate într-un singur loc

d i s c o - c l u b VĂ OFERĂ NOILE TIPURI cu sediul în Cluj-Napoca, DE TELECOMENZI LA TV. A t l a n t i c j B-dul 21 Decembrie nr. 6 7 c o n v o a c a Program 21-05. Ţinută obligatorie. m m n Luni: închis. M arţi: intrare liberă. Miercuri, Joi, Duminică: Adunarea Generală £ SI 2.000 ici intrare. Vineri, Sîmbătă: 5.000 Ici intrare, încliiricni localul pentru chcfuri, baluri, v iiieiifiis Extraordinară a Acţionarilor a n i v e r s ă r i s a u a lt e o c a z ii. Adresa: Cinema DACIA, tel. 165998. miercuri 27 noiembrie 1996, ora 10 la PENTRU SOCIETĂŢI SI Clubul C.F.R. din Cluj-napo,ca, PERSOANE FIZICE str.Dobrogeanu Gherea nr.17, pentru toţi acţionarii (posesori de certificate de Cel mai mare acţionar) înregistraţi în Registrul Acţionarilor TELECOMENZILE distribuitor en gros la sfîrsitUI> zilei de 2.10.1996. din ţară de Ordinea de zi: SE POT OBŢINE ÎMBRĂCĂMINTE BALOTATĂ IMPORT VEST 1. Aprobarea modificării Statutului SI PRIN POSTĂ , V ă o f e r ă : si Cohtractului de Societate. t CU PLATA ÎN * peste 50 de sortimente de îmbrăcăminte 2 Alegerea Consiliului de RAMBURS , sortată de cea mai bună calitate (în saci Administraţie şi a preşedintelui Consiliului transparenţi de 5-10 kg.) de Administraţie. : - cămăşi, treninguri, bluze, pantaloni, tricouri, nr, Lr> -INFORMAŢII SUPLIMENTARE . INFORMAŢII SUPLIMENTARE - pulovăre, geci, O LA SEDIUL SOCIETĂŢII ZILNC ÎNTRE - sacouri, baloane, paltoane etc.: N ' H SATU MARE LA TEL: 061-761503 ORELE 8-14, TEL/FAX 064/195153. Toate sortim entele de sezon disponibile : (760594) ■■ d in s t o c ! " . \ NOI GARANTĂM PENTRU CALITATE! STAR MICRONICS CABINET RADIOGRAFII SC STARTINVEST Dr.mUREŞAN ALEGEŢI CALITATEA! Imprimante A4, A3 >.: 1 j . T" T " .• , .... DENTARE j consultaţii acasă la Birouri: luni-vineri: 8-18, societate de valori mobiliare matriciale şi laser, o : Str.Ion Raţiu nr.6 ' pacient: ulcer varicos, autorizată dc CNVM accesorii, consumabile sîmbătă: 8-14 cumpără şi vinde luni-vineri ofele 9-17. varicc, boli de inimă, POLICOM I reum atice, respiratorii , . Cluj-Napoca, str.luliu Maniu iir;6. acţiuni. j* COMPUTERS s.a. (bronşite, astm bronşic), Telefon: 064-194030,193493. MATRIMONIALE Relaţii la tel. digestive (gastrilc, ulcer Sunaţi-ne! Dacă sună ocupat, reveniţi! Tel.: 064 - 413492 064-414496. OFflONALÎN RATE ! • Profesoară prezentabilă, gastric şi duodenal, Depozit: * luni-vineri: 8-18, situaţie bună, fără obligaţi^ colite),, tulburări: dc sîmbătă: 8-14. doresc cunoştinţă domn titrat dinamică sexuală; vîrsta 40-45 ani. OP 1 CP 1137 Tel. 19-87-60. § jud. Cluj, sat Vlaha. * TRUSTUL DE INSTALAT» Cluj. (366658) ' ’ Vizitaţi-ne şi vâ veţi convinge ca a meritat! MONTAJ SI CONSTRUCTII VÎNZĂRI • Vindem gresie, faianţă. CUMPĂRĂRI Telefon 19-72-37 orele 8- ^ - : ■ ; S A 16. (367010) — Calculatorul - o necesitate ! • Vîrid birou ultracentral. • - _ * cu sediul în Cluj ISupoca, PRIMORDIAL r • - : r ' - Telefon 43-14-94 zilnic orele \ii!,vii-an:ip^iiiii incliinon ' Cu ajutorul nostru A C U M aveţi posibilitatea " '<■■■■'- str.Piieşti nr.7 12-18. (356903) ' ■ Sli.iîratm iir.44. tel. 14-78-97. să îl cum pătaţi şi dum neavoastră. organizează C O N C U R S • Vînd magazin iriixt. ; • . Vindem, cumpărăm, Informaţii tel 16-02-70 între La preţuri promoţionalc vă oferim: pentru următoarele posturi: închidem imobile şi terenuri. orele 9-12; 16-20. (357018) • IBM 386 SX/16 M HZ -1 post SECRETARĂ: Tel 19-51-41 orele 9-15. • Vînd restaurant sau caut (366957) , ; , asociat serios. Tel. 13-78-37. ■ Condiţii: , - studii superioare; : preţ 1.237.000 Ici (inclusiv TVA) (357019) ' v - . ' v - cunoaşterea limbilor germană • Vînd cartofi. Tel. 17- • IMPRIMANTE EPSON/IBM ; ;• Vînd spaţiu comercial. -• . ■ (în special) şi engleză; 80-46.(366639) v Telefon 42-02-20'şi 13-39-50. preţ 467.000 lei (inclusiv TVA) vîrsta maximă 30 ani; • Vînd ‘ mochetă; (357041) - /: Informaţia înseam nă bani: 123855 - personalitate dinamică; ^ linoleum. Preţ 14900 lei/ • SC Dentax Consulting mp. Tel. 19-88-17. (365705) . • rexp e'rien ţa în d o m en iu e s t e un avan taj. vinde scaune stomatologice- (357011) -1 post DIRECTOR ECONOMIC: second-hand import Italia, cu • Vînd investiţie hală garanţie. Telefon'19-53-95; 19- Condiţii: - studii superioare econom ice; industrială cu autorizaţie 76-08; 18-14-17. (357103) - vechimea îri muncă minim 5 ani; > BANCA ROMÂNA de construcţie, începută, • Vînd urgent SRL 1994. Str. PENTRU DEZVOLTARE -vîrsta maximă4 5 ani; V 600 mp, pe DN Cluj- B ucureşti nr. 70, Bl. 1)17,' sc. - personalitate dinamică. Turda. Tel 19-53-92 sau 3, ap. 79. (366987) CLUJ Se oferă posibilităţi avantajoase de 19-65-65. (366887) • Vînd maşină combinată de tîmplărie. Tel 41-62-67. salarizare. • De vînzare: societate (366992) , Anunţă Cererile se vor depune pînă la data de 1 5 comercială amenajată şi dotată cu maşină automată pentru • Vînd sau închiriez casă n o i e m b r i e 1 9 9 6 la Biroul personal al trustului Vînzarea la licitaţie publică a unei - ambalat produse alimentare mare, pe valută, şi pentru şi vor fi însoţite de urm ătoarele acte: între 1-30 gr (ness, zahăr, socictăţi comerciale, Informaţii - Curriculum Vitae, „ ' • condimente) şi maşini tip SPK. tel 12-23-48 sau 12-37-05. autoizoterme ”Liaz”, - Recom andare de la ultimul lob de muncă; pentru ambalat între 250-2000 (366993) ’ 8 tone, anul de fabricaţie 1986. - copii de pe actele de studii. gr (orez, mălai, Zallăr etc. ) • 'Vîrid avantajos Nissan între orele 12-17 (cl. 43-57-95. Micra, 1989 Tel 19,-73-74. Concursul va avea loc în data de 2 5 Preţul de strigare: 25.000.000 lei. (366684) (367061) n o i e m b r i e 1 9 9 6 , o r a 1 0 ,0 0 la sediul trustului Licitaţiava avea loc în data de 7.11.1996, • Vînd instalaţie Bingo • ' Vînd urgent Opel Astra ora 8^°, la Serviciul Executori Judecătoreşti, din Cluj-Napoca, str.Piteşti nr.7. completă, liccnţială, inclusiv 1992 diesel. Tel 19-73-74," ^ ' Inform aţii suplim entare se pot obţine la Judecătoria Cluj. mobilier lux eventual (367062) . . ' \ telefon nr.431198, interior, 149, Siroul colaborare sau închiriere sală • Vînd Mazda 121 din 1995, ■ INFORMAŢII LA TELEFON 191762. 400-600 mp. Tel. 018-62-35-59 benzină. Tel- 19-7,3-74. • p e r s o n a l . 0 0 57 0 4 ) sau 43-15-62. (366698) (367063) i r s ţ r g p / STATE 'ajUWAPOCA!liiiJ-vincri»-16iA^iM4jt^IWJ4M}SlJBia»ACpATORDAj ADEVARUL 9 ) marţi, 5 noiembrie 1996 alăEJLtiLhLm Ef luni-vincrilt-16;tcl/fax31-43-23;SUBREDACTIADEJ:luni-vineri8-16;tel/fax21-«t-75. d e Cluj

■ Vînd garsonieră sau schimb • Vînd apartament. Tel. 17- A R EV Ă R U L Un cotidian care satisface • Vînd Peugeot 309 an • Vînd Dacia nouă, 0 cu apartament plus diferenţă, 68-70 (357124)" ( 1990 septembrie. Tel. 14- km, berlină, gri diamant, de Cluj gusturile dwnneavoastrăl situat pe str. Ccrncinr. 1 ap. 19 • Vînd apartament 3 camere 12-82. (366659). " m etalizat. Tel 14-42-42. tel. 14-86-38. (366678) ^ str.- Aurel. Vlaicu nr. 25, Bl. (367019) , • Vînd Renault 19, 1990, • De vînzare casă familiară V15, ap. 52. (365638) 87.000 km vama plătită, ' • Vînd autoturism VW Passat cu grădină, 3 camere confort, • Vînd casa 3 camere, RAR, deosebit. Tel. 14-42- an 1986 automatic înscris cu vizibilă la dala de 6 noiembrie, bucătărie, baie, grădină. Str. 42. (366692) carte RAR. Informaţii comuna miercuri de la ora 14 str. Izvorului nr. 15. (366937) Floreşti, str. Avram Iancu nr. Bucureşti nr. 7 tel. 13 13-78. . Vînd garsonieră. Calea • Vînd urgent Audi 80, 175 preţ informativ 6100 DM.’ (366691) . v , Baciului nr. 47, et. II, ap. 96. înm atriculat , an 1990, (366564) ' . • Vînd apartament L camcre (366962) / preţ 9000 DM. Telefon 15- . • Vînd Dacia 1310 an 1990 Gheorgheni, finisat, telefon,- . Vîud 2 camere confort unu 40-05. (356840) preţ informativ 8,400.000 Iei. , . etaj 9 din 10,25.000 DM. Tel. mării. Str.. Iugoslaviei nr. 68, : • Vînd motor Mercedes Vizibilă între orele 10-17 str. 018-62-35-59 sau 43-15-62. e( 4> ap 47 î„(rc orcie 7-22. 300 D cu acte. Tel. 23-14- Tulcea nr. 6 ap. 18. (366629) - (366695)' Tel 15-27-20. (366973) 67 orele 16-21 (356936) . • Vînd Dacia 1310 an 1989 Vînd apartament 4 camere . Cumpăr garsonieră sau preţ 9,3 milioane lei. Cumpăr • Vînd Ford Escort 1.6 str. Bucureşti etaj 3, telefon, apartament cu 1 cameră, Audi 100 ân 1980-1982 cu diesel, an 1985, plătit suprafinisat 42.0P0 DM. Tel. Grigorescu. Telefon 18-66-96 motor 1600 sau diesel. Tel. 43- : garanţia vamală, consum 018-62-35-59 sau 43-15-62. după ora 19. (366978) - 76-45. (366645) . (366696) 5,5, stare foarte bună, ■ Vînd casă tip vilă, nouă, în • Vînd Audi 100 CC 2500 DM negociabil. Tel. > • Vînd apartament 3 camere poziţie liniştită, str. neînmatriculat, stare perfectă. 18-13-17. (357027) Abonamentele de care aveţi nevoie vi le oferă str. Aurel Vlaicu nr. 44 bj. V16 Oaşului nr. 347. Tel 13-72-81. Tel. 43-27-07. (366654) ap. 27. (356971) (366983) . . SC APEX SRL Str.lnocenţiu Micu-KIein nr.17, • Vînd Renault 25 • Vînd urgent şi avantajos ; • Vînd apartament 3 camere Vînd apartament 3 camere înm atriculat, fabricaţie Dacia 1310 an 1988, stare ~ tel. 196213, RODIPET SA. P-ţa Gării nr.1-3, zonă bună. Tel. 13-26-23 orele Plopilor. Tel 42-04-25. 1985. Preţ 5300 DM. Tel. foarte bună. Relaţii tel. 16-69- 16-19.(356974) (366989) c a m e ra 45, s a u oficiile poştale din întregul judeţ. 13-74-81 (357076) 75. (366663) • Vînd 3 camere str. Parîng.^ • Vînd apartament 2 camere • Cumpăr Dacia 1300 şi • Vîrnl O ltcit Club 11 2M • Ofertă unică. Vînd magazin • Cumpăr apartament. Tel. 42-51-71 djiipă ora 15 confort 2. Str. Mehedinţi nr. Dacia 1310 Tel. 42-68-64 impecabil an fabricaţie 1989 de încălţăminte Clujana şi Tel. 17-12-52. (357049) (356990) 17,- Bl. 12, ap. 23, între orele 9- (357101) rulat puţin, preţ atrăgător. . diverse, central Huedin. Tel 19-. , * Cumpăr 2 camere.-Ofer 38 12 şi 17-20, (366994) - ; • Vînd apartament 4 Zilnic după ora 18 tel. 063/25- 23-55, (367044) milioane Tel. 43-05-37. • Vînd apartament 3 camere., • Vînd Barkas stare camere, confort I, zona A. 06-77. (366665) ; • Vînd avantajos Ford Fiesta (357005) : Str. Anina nr. 11, Bl.; A-A7; bună. Tel. 13-37-39 Vlaicu. Tel. 15-34-91 • Vînd Dacia 1310, an 1987, V 1991, pe motorină. Tel 19-73- (357104) • Vînd apartament 3 camere, ap. 11. (366996) răsturnată. Tel. 16-27-00. 74. (367064) - - (357110) ; . A confort mărit, finisat. Relaţii la .• • Vîud urgent apartament 3 • Vînd urgent Audi 80, (366669) ; , ; . • Vînd urgent casă 2 (el. 42-64-99 între orele ,16-22. camere, 2 băi, 2 balcoane. Str. Vînd grădină lîngă an 1982 înmatriculat, cu • Vînd BMW 318ki model Camere, bucătărie; grădină (357013) „ Aurel Vlaicu nr. 11, Bl. VI, sc. Grădina Botanică, str. talon. Preţ negociabil 2300 T985 preţ 3300 DM şi VW mare, la şosea: Informaţii Cireşilor, 2400 mp, parcelc • Vînd apartament cu două I> et. 4, ap. 15. (367009) DM. Tel. 18-61-44 Golf model 1985 preţ 3300 comuna Baciu nr. 391. sau în. întregime, cu 27 ; camerc, zona hotel Napoca şi * Vînd apartament 2 camere (357105) DM. Tel. 15-42-95; .13-42-98.? (365516) dolari/mp. Tel 19-53-92; pătuţ copil în stare bună. Tel. str. Răşinari nr. 4, ap. 3 şi VW (366672) ; 19-65-65. (366886) ■ ' • Vînd BMW 320i cu 2 • Cumpăr apartament ; 18-83-18 (357028) Passat an 1979, înscris, cu • Vînd Fiat Tipo an-fabricaţie ? uşi, an 1984, recent adus cu 3 camere confort I sau • Vînd apartament 2 camcre motor defect. Str Răşinari nr. 1989 vama plătită, preţ 7200 i • Vînd teren 700 mp cu 2400 DM. Tel. 17-50-62 casă, poziţie excepţională, schimb cu 2 camere str. Răsăritului. Tel. 15-46-60 » aP- după ora 17 DM şi Mercedes 280 SEL (357037) ; (367013) ' : după ora 15. (357108) ultracentral; cu certificat cartier Gheorgheni. Tel model 1982 3900 DM. Tel. 15- de; urbanism pentru 14-66-74 orele 18-20. • ■'Vînd casă constructie nouă- ‘ Vînd garsonieră confort I, • Vînd Ford Escort 1992 ' 42-95; 13-42-98: (366673) j construcţie multietajată, (365636) nefinisată interior, suprafaţa şi Renault Trafic 1987, • Vînd Mitsubishi Colt 4 uşi 17. (367016) foate ^utilităţile. Tel 43-25- construită 250 mp; ,'curţe, ambele înmatriculate Tel. 1000 DM, VW Golf sport 1300 ; • V în d a p a r ta m e n t 4 •: Cumpăr garsonieră în 44. (366903) ' . grădină. Str. Ion Viteazul nr, 1. 12-36-63 (357112) DM. Ştr. Fabricii de Zahăr nr. I camere confort sporit, In (357042) V r- . , Gherla, la parter. Tel 12-80-29. • Vînd Opel Kadett 44 (366679) • Vînd pe Calea Turzii, Anatole France, pentru (367047), ^ : s; ' v * Vînd sau schimb în pretenţioşi. Tel 41-42-46 Caravan, motor 1300, • Vînd VW Golf diesel 1983 lîngă AWA, teren • Cumpăr apartament 1-2 Nădăşel, 18 kurde Cluj, casă vama achitată, an 1988. 4 uşi 5 viteze 1900 DM şi excepţional, 22.000 mp, sau 15-42-37. (366944) camere. Plata imediat.' Tel 16- tip vilă, curte inare şi demisol. Tel. 12-70-59. (357113) Mercedes 240 I) 19.78 2300 front la şosea 94 ni, toate 96-21. (367048) ‘ • Vînd apartament 3" Aştept variante numai din- Ciuj- DM, neînscrise. Str; Fabricii de utilităţile, întăbulat. Tel camere etaj 4, finisat* cu 2 Napoca. Tel. 135/A sau 26-50- • Vînd apartament 3 camere * Vînd BMW 524 diesel, 43-25-44.(366904). Zahăr nr. 44 (366680) băi şi 2 garaje sub bloc, în semicentral, ultrafinisat, cu înmatriculat an fabricaţie 65 orele 16-20. (357065) ■ Vîud BMW 528i 1981 • Cumpăr teren pentru Zorilor, Tel 12-03-21. garaj şi telefon. Tel 41-27-63. 1987. Tel. 12-09-20 • Cumpăr casă 3-4 camere neînmatriculat 165.000 km construcţie; Tel. 16-85-68. (367012) . (367049) ; ' (357116) - ;..y;: str. Moţilor, Clinicilor, Babeş 1500 DM şi BMW 520i 1988 (366579)’ • Vînd urgent casă. Tel 17- • Vînd apartament 4 camere sau central Tel. 16-47-16 după • Vînd Ford Sierra 1,8 vamă neplătită. Intre orele 18- • Vînd lercn în M ănăştur şi 68-70. (367071) Zorilor. Tel. 12-36-94. ora 16. (357067) turbo diesel, combi, 1991. 22 tel. 18-22-39. (366683) ' Floreşti. Tel. 16-02-14. ■ Cumpăr apartament. Tel (366411)' - ^ ' ’ • Vînd apartament 3 camere Tel. 19-97-32. (357117) • Cumpăr aripă faţă şi uşi (366688) ' - v ■ Vînd casă. Tel. 15-74-25. str. Mehedinţi nr. !3. 16-03-09.(367072) stînga pentru VW Golf 1. Tel. •’ Vînd teren 36 ari- • Vînd Fiat Regata (366441) ^ 1 Informaţii la tel, 16-79-59 luni, ; - Vînd apartament 2 camere 43-61-44. (366689) , ' Sînnicoara, posibilităţi gaz, diesel, stare bună. Tel 13- • Vînd 2 cauicre confort I marţi, joi pînă la orele 14. *n Gheorgheni. lei 14-43-31. • 'Vînd sau schimb plus .aţjă, .curent. Tel. 19-47-46.' 28-59. (366980) - ' Zorilor. Ţel. 065/16: l 1-82. (357077) (367074)- _ diferenţă Opel Kadett diesel (357021) f ' - . (366587) • Vîud apartament 3 camere " Cumpăr apaitament 3 • Vînd Oltcit Club combi din 1988. Tel. 19-20-04. • Vînd teren parcelat, 20 ari: ■ Vind' garsonieră, dulap, confort I pe Calea Dorobanţilor camerc decomandate, exclus Slovacia, an 1988, preţ (366690) Tel. 16-65-40; 13-89-01. canapea, sobă. Tel. 15-01^81. şi dulap cu 3 uşi Dalas Tel. Pader ?' ultimul etaj, ocupabil 5.000.000 lei. Str. Byron • Vînd Honda Civic CRX .357056) : ' /•, imediat. Ofer pînă Ia 15.000 (366633) . 41-15-87 (357085) nr. 8A, ap. 22, după ora 1986 1,6 i 1.6V 's p o r t DM plata _ pc loc. Fără • V înd a p a r ta m e n t 2 • Vîud garsonieră confort I • Vînd sau schimb cu trei 12. (367004) înmatriculată 4200 DM. Tel. intermediar. .Tel 15-21r30. camere B-dul Titulescu în Mănăştur. Tel. 17-67-08 caincrc, apartament patru 018-62-35-59 sau 43-15-62. (367077)... • Cumpăr Opel Kadett, etaj 1 (din 4). Tel. 15-02- după ora 16. (366640) . camere confort mărit, din an 1980-1984, (366697) . , - 95. (366632) • Vîud apartament 3 camcre • Vînd casă cu grădină mare cărămidă, finisat. Tel. 16-86- • Vînd Dacia 1309; Volvo ■ finisat cu garaj, în Plopilor, 90 înm atriculat, eventual • V în d u r g e n t la Borşa Cluj. Tel. 14-88-25. 82. (357086) 760 turbo diesel; Mercedes milioane ncgociabil. Tel 42-02- defect, prefer combi. Tel a p a rta m e n t 3 c a m e re (366642) • Vînd apartament 4 camere 280E. Informaţii la tel. 25-16- , 92. (367078) 14-48-43. (367005) finisat, preţ negociabil. .Vînd urgent casă urgent, sau scliimb cu ‘2 64 zilnic 8-16. (356981) - • Vînd Mercedes Cobra • Vînd Dacia 1310, an Telefon 16-75-68; 18-85- particulară compusă, din 5 camerc. Dau în chiric una/ • Vînd piese BMW ursuleţ. 200 D înmatriculat (RAR, 1986 şi Ford Sierra 1,6L, 63.(356975) ' camcre şi 50 ari dc grădină în cameră. Tel., 16-21-43. Telefon 12-37-20 (356993) - comuna Chinteni nr.- 178. carte identitate) stare înmatriculat, stare (357089) • Vînd Dacia 1310 an 1994. • Vînd casă proprietate foarte bună, preţ 5000 excepţională. Tel 18-60-54. Informaţii slr. Praga nr. 178. • Vînd apartament cu 3 demisol şi parter, singur în Preţ avantajos. Tel. 41-35-15. (366644) DM. Str. M ănăştur nr. 105 (367008) . camerc, 2 băi, balcon închis. • (3 5 7 0 1 5 ) ' curte, în Dîmbul Rotund, 4 ap. 28 zilnic orele 9-13; • Vînd garsonieră confort 1 Str. Aurel Vlaicu nr. 23 ap. 52 • Cumpăr Dacia 1300 şi camere, 2 bucătării, baie lfr-18. (366630) ■ - Vînd Ford Scorpio 2.0 Mănăştur. Tel. 18-80-98. bl. VI5 sc. 1 et. 5, după ora pivniţă, garaj, anexe, Oltcit. Ofer 4 milioane. Tel injecţie, 1989,111.000 ki (366649) 18.(357096) telefon internaţional, • Vînd. Dacia 1410 an 16j91-20. (367054) AB5>, în c h id e re a u to m a tă , • Vînd apartament 2 camcre ^curent trifazic. Tel. 41-38- • Cumpăr locuinţă. Ofer fabricaţie 1988 5 trepte • Vîud Dacia 1307 0 km servodirccţie, catalizator, cîrliu B-dul N. Titulescu. Tel. 15-82- «7. (357000) ’ imediat 5000 USD: Tel. 15-01- preţ informativ 8,8 5000 USD, Dacia berlină cu tracţiune, 9700 DM negocialu. > 19. (366650) 29. (357098) milioane. -Relaţii str. îmbunătăţiri, an fabricaţie Tel. 16-47-66. (357023) . • Vînd casă locuibilă şi • Vînd apartament 2 camcre Avram Iancu nr. 342 tel. • Vînd apartament 4 camere 1996-martic, preţ 16.500.000. • Vînd Dacia 1300 an construcţie în roşu p+1. în Huedin, str. Horea nr. 80 bl. 26-50-42 Floreşti seara. STAS, îinbunătătit. Tel. 17-26- Tel. 060/61-16-31 după ora 19. fabricaţie 1974. Tel. 12-06-28 Tel. 18-06-39. (357048) F sc. B et. 4 ap. 18 (366677) (366671) ' 78. (357107) (366344) . (357024) . s p o r t marţi, 5 noiembrie 1996 (l2

Petroşani şi ar fi putut obţinut o "remiză" cu un plus dc luciditate. După minutul 90 Divizia Naţională de fotbal» 13 Mîine joacă acasă cu'trupa în creştere a piteştenilor. Culmea e că D hi/ia C dc fotbal! acasă băcăuanii joacă mai slab dccît în deplasare. Greu dc dat un H pronostic exact, l’oate, totuşi, că avantajul terenului propriu va înclina Verdict” în... Avancronică... subiectivă balanţa victoriei spre gazde. ■a • CEAHLĂUL - DINAMO. Marii emoţii în ambele tabere. Mîna • METALURGISTUL mare viteză . Risipitori cu timpul fotbalului-şi necalculaţi, diriguitorii noştri de meseriaşului Florin Marin a pus rînduială în .haosul.ee cuprinsese, CLUJ-NAPOCA - CFR II la federaţie iar au înghcsuitcampionătul Diviziei Naţionale, în această^ CLUJ-NAPOCA 5-0. Am vizionat, duminică seara, formaţia nemţeană. La rîndul lor, rnînjii lui Marian Bondrea vor să săptămînă urmînd sâ se dispute.două etape - una mîine, cealaltă Victorie la "scor a pe TVR II, rezumatele etapei cu convingă că alcătuiesc o trupă de viitor. Cine va ieşi în ”faţă” din sîmbătă. La capitolul "înghesuială” se vor adăuga şi partidele'de metalurgiş'tilor, conturată numărul 12, prezentate în cadrul această confruntare? Oricare dintre protagoniste, după cum foarte cupă în momentul cînd ccle 18 protagoniste, ale D.N. vor intra în spre sfîrşitul partidei. Autorii emisiunii REPRIZA A IlI-a. A bine s-ar putea ca disputa să se încheie la egalitate. "horă”. Şi absolut pc degeaba am'irosit în zilele începutului de .golurilor: Csallai (9), A. Pop fost reluată faza din min. 2, cînd . • GLORIA - OŢELUL. Şi pentru bistriţeni un greu examen, (71), Csete (77)'şi Răcean toamnă 17 zile bune de fotbal Ăştia-s diriguitorii,” cu ei defilezi. cu o grabă nejnstificată a fosl adevărat moment al adevărului. Singura "carte” pe care trebuie se (80 si 88). La juniori: 1-5. Oful fiind spus să trecem la avancronica... subiectivă a etapei de acordată gălăţenilor acea lovitură mizeze Gloria este cea a victoriei, altfel sc îngroaşă gluma şi la • FC ROMHILLS CLUJ- mîine, 6 noiembrie, a XI Il-ă la număr. de la 11 metri ratată de Ion actualul -9 la adevăr se vor adăuga noi "procente”. întrebarea care NAPOCA - ASA • F.C. NAŢIONAL - ” U”. Cel mai greu examen al toamnei pentru Viorel. ■ "Martorii” de faţă la se pune este: vor reuşi bistriţenii să stopeze invincibilitatea gălăţenilor? v VICTORIA SOMEŞENI 3- emisiune, Adalbert Cassai şi clujeni, fiindcă trupa armeanului Florin Halagian merge bine şi trage • F.C. BRAŞOV - PETROLUL. Moment al adevărului şi pentru 0. Joc la discreţia gazdelor, vîrlos la titlu. In plus mai c şi tradiţia, fie că în trccut "bancarii" se Dumitru Dragomir(nu le mai dau braşoveni, aflaţi şi ei la -9 la adevăr, Greu meci pentru gazde, mai în prima repriză, mai numeau Progresul iar acum F.C. Naţional Un egal ar fi o adevărată echilibrată după reluare. funcţiile câ sînt cunoscutc) au , ales că "găzarii" au sărit peste, momentul critic şi în deplasare ştiţi minune, un vis greu realizabil / Victoria cu scor de forfait a decis cu o surprinzătoare viteză să se bată pentru un rezultat favorabil (dovadă victoria din Giuleşti). că a fost penalty clar; deşi • CHINDIA - "POLI”. Puneţi în balanţa disputei moralul celor fost opera lui Tegcan Răzvan • FARUL - SPORTUL STUDENŢESC. întorşi cu un scor de Brătianu II avea ambele mîini .două echipe: tîrgovişlcnii, evoluează acasă, după "remiza" reuşită în (6 şî 67> şi Kis (32). La forfait de la Ploieşti, "marinarii" lui Ion Marin sînt dornici de revanşă. lipite de corp iarbalomil a fost deplasare în Bănie; violeţii dc pe Bejga vor evolua sub turnul Cbindici juniori: 1-0. - v :1 Mi-c teamă doar dc terenul de..: rugby pe care au evoluat in această TURDEANA şutat din apropiere sub incidenţa după amărîtul dc egal reuşit acasă cu "bancarii". Calculele, .băbeşti cînd se acordă lovitura dc sau computerizate, acordă majoritatea şanselor tîrgoviştenilor. toamnă şi care Ic-a cam lâcut feste conslănţcnilor.Le acord, totuşi, CASIROM - ASA ELECTROCERAMICA penalitate dc Ia 11 metri (doar • STEAUA - UNIVERSITATEA CRAIOVA. Universitarii Băniei, prima şansă. ... ,‘v ’■ TURDA 2-1. Succes meritat N. Cristea, "şeful" loteriilor) a • RAPID - JIUL; Liţă Dumitru primeşte vizita foştilor Iui elevi pe în frunte cu directorul tehnic, Emerich Jenei, se deplasează în Ghencea al celor dc Ia Casirom, graţie observat distanţa sub trei metri.: care i-a promovat şi... părăsit pe. nepusă masă, hiînd in custodie după egalul de-acasă, dc sînibălă,în compania Chindiei Alta ar fi- punctelor realizate de Kallay degringolada din Giuleşti. îndrăznesc sâ afirm că va fi "ultima lui Peste faza cînd Brătianu II a fost fost judecata partidei dacă craiovenii vcneau la Bucureşti victorioşi. (49) şi Moldovan (55). acroşat neregulamentar în careu Ar trebui să fie derbyul clapei dar cum şi noul contingent "chemat carte" şi că în caz dc nereuşită ,demisia cerută de suporteri va fi pusă. Onoarea conciladinilor a fost la fel s-a trecui în viteză, câ sub arme" de Steaua este în perioada de "instrucţie" vom avea parte în practică. salvată de incisivul Vilţ (61). expresul pe lîngă un banal canton. dc un meci oarecare, cum a fosl şi derbyul de sîmbătă Dinamo - La toate cele spuse o singură întrebare, încuietoare: de ce surprize La juniori: 1-5. •. Măcar Dumitru Dragomir a plasat Steaua. Un meci carc pc care, fiindcă şi sudura trupei craiovcne este vom avea parte mîine, fiindcă este etapă cu număr 13?.: • OLIMPIA GHERLA - şi un "amendament" că asupra îri curs de "şcolarizare" •. Vă cîştigă cine va greşi mai puţin. , - PRODFURAJ ICLOD 8-0. fazei cu pricina doar expertul Ion • A.S. BACÂU - F.C. ARGEŞ. Băcăuanii au evoluat bine la Victor MOREA Scorul/ ne scuteşte de alte Crăciunescu îşi poate etala comentarii. Au înscris:- priceperea. Tare sînt curios cum Corujan (4, 23 şi -79), Bar a fost disecată faza îri cadrul • Juventus - Napoli 1-1 - Monchengladbach 3-0 (Kovac (10 şi 28), Fericeari (30), emisiunii "PROCESUL ETAPEI” Fotbal Internaţional .''• Lazio - Vicenza 0-2 ,. 56\ I.ehnhoff 72’, Sergio 77’); Botiş (32) şi Farcăş (88). La dc luni seara pc PRO TV. • Sampdoria - Piacenza 3-0 ■ • Duisburg - Frciburg 1-4 juniori: 10-2. - ‘ - • Udinese - Reggiana 2-1 (Marin 69’ pen - Wassmer 35’, • DROMEX CLUJ- Real Madrid, Deportivo La (r-v c ' ) • Cagliari - Perugia 2-1 70', 72'. Suttcr 77) NAPOCA - MINERUL SPANIA - 11 Coruna cîte 25, Valladolid 20, CLASAMENT: Internazionalc • Arminia Bielefcld - OCNA DEJ 1-1. Rezultat Betis 19, Atletico Madrid, Real Declaraţii după 17, Vicenza 16, Juventus 15, Dusscldorf 1-0 (Breitkrutz 64'); echitabil într-o 'partidă; viu -. “Primera Diyision” a continuat Sociedad,'Real Santandcr 17, cu etapa a 1.1-ă carc a programat Sampdoria, Milan, Bologna cîte ♦ St. Pauli - Stuttgart 2-1 disputată. Oaspeţii au Valencia 16, Teneriffe, Rayo în devans, sîmbătă, partida. 13, Udinese, Fiorentina, Perugia, (Springer 12', 71' - Balăkov 30’ deschis scorul în minutul 44, meciul Unirea Dej - Vallecano, Athletic Bilbao, Santândcr-Belis, 1-1. Ieri, în Napoli cîte'12, Roma, Piacenza, pen); : % • prin Nemeş, gazdele egalînd Espanyol Barcelona .15, Celta cadrul aceleiaşi etape a avut loc Parma cîte 11, Lazio 8, Cagliari: Karlsruhe - Koln 4-1 (Reich cu 2 minute înainte de final Gaz Metan 2-0 Vigo 14, Oviedo, Sporling Gijon partida- Sporting 'Gijon - FC 7, Atalanta 6, Verona 5, Reggiana 17', Fink 49', Wiick 56’, Keller prin Lakatoş. La juniori: 1- (un joc mai puţin) 12, Sevilla,. ;• Ioan Ţ âtâran (antrenor Barcelonă al cărui rezultat nu . 4 puncte. 90’ - Schuzster 30’ autogol). Logrones 11, Compostela 9, • CONSAUR CLUJ-NA­ principal Unirea): "Am obţinut ne-a parvenit la ora închiderii- C . B A R A CLASAMENT: Bayern 28,. Zarâgoza 8, Extramadura 5, POCA - CLUJANA CLUJ- o victorie foarte importantă în ediţiei, însă cl nu a putut clinii Stuttgart 27, Leverkusen 27, Hercules Alicante 4. NAPOCA 3-0. Localnicii lupta pentru promovare. Echipa prima poziţie din clasament pc Dortmund 26, Bochum 23, Koln ; C . B A R A ANGLIA - 12 s-au a'utodepăşit întrerupînd mi s-a părut puţin obosită şi pc care F£ .Barcclona o ocupa 22, Bremen 21, Karlsruhe 20. undeva o, înţeleg. Victoriile şi seria bună a c„pielarilor“, înainleâ începerii meciului.. i • Aston Villa - Notlingliam - Disputat în faţa â 69000 de terenurile extrem de moi te obţinînd o victorie meritată’. Duminică au avut Ioc partidele: I T A L I A - 8 2-0 (Ti Ier 20', Yorkc 65'); spectatori, al 184-lea derby solicită fizic şi psihic. Gaz Metan Munteanu (4), Aldea (40) şi AUctiro M adrid - Ovicdo • Derby CountyLciccster miinchenez s-a încheiat vineri Cionca (50) sînt autorii Mediaş s-a prezentat la Dej cu 3-0 Etapa ‘a 8-a a celui mai' 2-0 (Ward 56’, Whitlow 89' nedecis pe “Olympia”, eroarea Iui victoriei „aurarilor'*. La un joc purtat în mare viteză, care :• Logroncs - Exlraiuadura fl­ puternic campionat din lume a : autogol); Matthaus costîndu-i pe favoriţi juniori:, 2-3. : ; , . - în primele minute ne-au; pus o it .reconfirmat mediocritatea în care • Lecds - Sunderland 3-0 victoria. Stuttgart nu a reuşit să • ARIEŞUL CÎMPIA serie de probleme". • Tcncriffc - Cella Vij>o 0-0 •sc “scaldă” AC M ilan şi (Ford 27’, Sharpc 62', Deane 68'); fructifice ocazia oferită pentru a TURZII - MINERUL • Ioan Vlad (preşedintele Gaz • Espanyol - Rayo Vallecano realizatoarea doar a unui rezultat • Manchcster United - prelua şefia în clasament, pierzînd AGHIREŞ 2-2. Oaspeţii au Metan Mediaş): ”Nc-au lipsit 0-o ;; > de -egalitate pe teren propriu în, Chelsea 1-2 (May 81' - Duberry surprinzător la St. Pauli, deschis scorul prin Almaş trei jucători de bază, doi din linia • Sevilla - Athletic Bilbao 4- compania Atalantei din Bergamo , 31' , Via Iii 61'); - \ • (21). După A minute defensivă (FI. Şomtâlean, Lu'ngu) 2 V.- .. şi a mai consemnat saltul de şase • Shcffield' Wcdncsday - Î RAN I A - 15 Beldeanu restabileşte şi* Ciurar, un 'mijlocaş ce in • Valcncia - Valladoliil 2-4 locuri în clasamentj de pe locul Southampton l-l»(Newsome"14' egalitatea ca .în minutul 79 ultimele etape şi-a cîştigat un loc ■'•’ Zaragu/.a; - Deportivo La zcce pe patru, al Sampdoriei şi - LeTissier 50 pen:); • Moritpellicr - Marseille 2-0 acelaşi jucător să-şi caducă în primii unsprezece. Din aceste Coruna 1-2 ' Bolognei. 1 • Tottcnham - West Ilara 1- . (Bakayoko IOV 46');' • *. • echipa în avantaj. Cu 5: motive forţa de joc a echipei a minute înainte de final C. • Real Sociedad - Ileycules lată şi rezultatele complete •ale ;0 (Armstrong 87'); ' • Monaco - Bordeaux 3-1 suferit, antrenorul V. Dulău fiind Chira egalează. La juniori: Alicantc 2-1 etapei: ‘ - . . • Wimbledon - Arsenal 2*2 (Lcgwinski 5', Henry 44', 65’ - nevoit să recurgă la improvizaţii. 3-1. . . 'a:- • Compostcla - Real Madrid • AC Milan - Atalanta 1-1 ,(V. Jones 44', Gayle 68' - I. Ba 71'); “ • CIMENTUL TURDA - Arbitrajul mi sTa părut nesigur, 1-2 • AC Parma - Fiorentina 0-0 Wright 6'; P. Merson 64'); • Cannes - Lille 0-1 (Boutoille MINERUL IARA 2-0. cu unele decizii contradictorii". i CLASAMENT: FC Barcelona • Bologna - AS Roma 3-2 • Blackburn - Liverpool 3-0 34); Gazdele s-au desprins după (G.S.) 26 puncte (un joc mai puţin), • • Verona -^Jnler 0-1. (C. Sutlon 3' pen, 56', Wilcox • Lens - Nisa 3-2 ( Debeve pauză, prin golurile lui 24'); .... 70', Delmotte 72', Deliu 89' pen Marcu (57) şi Rusu (75). La - autorii celor cinci goluri.' • Newcastlc - Middlcsborough - Debbah 35', Chaiuch 51' pen);.^ juniori: 4-0. Divizia B de fotbal. Seria a IV-a -15 CLASAMENTUL: .! 3-1 (Beardsley 40' pen, 69', R. • Lyon - Renncs 2-0 (Cavaglia 1. UMT , 14 33-14 36 Lee 74' - M. Bcck 88'); ' ' 10', 43'); Fruntaşele clasamentului - UMT, ISCT şi Şoimii - au obţinut 2. ISCT . 15 23-9 35 CLASAMENT: Newcastle 27, • Le Havre - Auxerre 0-2 victorii facile, care nu au influenţat ordinea din clasament, astfel 3. Şoimii ' : . ,M4 25-13 31 Arsenal 25, Wimbledon 23, (Goma 23', De Saib 82'); Gherman că ultimele 4 etape vor stabili cine va ierna pe primul loc. 4. Metalurgistul, 15 23-23 26 Liverpool 23, Chelsea 22, • Nancy - Cacn 1-2 (Sechet 5. Minerul Şlci 14 31-19 25 Manchcster 19 puncte. 79' - Fernandez 70’, Bancarei Rezultatele etapei: , stăvilit o victorii la scor a sibicnilor, 6. Armâlura 14 22-16 25 Cu Dan Pctrcscu titular, m : , . . va juca • I.S.CX - Metalurgistul Cugir care :au punctat, totuşi, dc douâ ori 7. ASTRAL 14 19-14 22 Chelsea a administrai Unilcd-ului ■ • Nantes - Slrasbourg 3-0 " 2-0. Partidă dominată dc gazde carc prin Bratu.(56 şi 79). 8. Elcctrica ." 15 26-24 22 a treia înfrîngere consceutivă (a (Gourvennec 6’ pen, N’Doram . la Hunedoara au ratat, însă, multe ocazii pentru o • Minerul Baia Borşa - Minerul patra dacă o punem la socoteală" 33', Ferry 52'); : 9. Viitorul 14 25-22 19 Din unsprezcccle lui Ioan victorie comodă şi la scor. Au punctat Ştei 2-1. în criză dc puncte gazdele, şi pe Fenerbahce),-0 surpriză de • 'Guingamp - Metz 0-1 10. W.P.Pecica ' 14 25-36 18 Tătăran a absentat fundaşul Roşu (16) şi Ilegy (43). au obţinut o victorie preţioasă şi aceleaşi'proporţii duriiinică la (Adam 88'); 11. Mobila --,14 19-32 18 stînga Stelică Gherman. • Armătura Zalău - West meritată, în fala unei formaţii mai Blackburn, unde Liverpo61/- • Paris St. Germain - Bastia 12. FC Telecom 14 15-22' 15 După cum probabil se ştie Petrom Pecica 5-0. Scor net prin titrate. Au punctat: Sălăjan (43)‘ şi favorita multora lă- titlu - a 3-0 (Loko 8’, Dely Valdes 71’, 13. CPL ' 14 13-22 15 acesta a suferit d entorsă la golurile însorise dc Csalanos (5, 53, Badea (61), respccliv Mirca (42). pierdut cu un sec 0-3 în faţă unei 81'). 14. Phoenix* 14 29-21 14 partida disputată în deplasare 90), Oros (22) şi Pasca (30). ■' • Mobila Şimleul Silvaniei - echipe, fără antrenor şi, care nu ' CLASAMENT: PSG 32, 15. Mot. IMA/ 14 24-27 14 cu Olimpia Satu Marc, în • F.C. Bihor Oradea - Motorul Mecanica Mîrşă 3-2. Pc lîngă cele gustase încă din cupa succesului. Monaco 29, Auxerre 28, Lens 24, 16. Sticla 15 26-38 14 Lille 23, M etr22, Strasbourg 22, , urmă cu patru etape. Deşi Arad 3-1. In sfîrşit victorie dupâ şase trei goluri marcale dc Gcrgcly (27 şi ■ 17. Mecanica 14 15-20 13 Bordeaux 21. accidentarea lui Gherman clape dc... neputinţă. Au înscris: 75) şi Chişu (56), gazdele au avut şi .- GERMANIA - 13 18. Min. B. Borşa 14 15-23 13 Nu'lot ce zboară pe Pro TV se ; este tratată," s-a ajuns la ' iv-uian (70), Andrei (75) şi Ov. trei... bare. Pentru oaspeţi a punctat 19. FC Bihor. 14 15-25 11 mănîncă! Conform sursei citate concluzia că riscul pc un La/ar (90, din penali ), rcspecliv dc două ori Scrfîizo (11 şi 67). .• Bayern - Munchen 1860 1- * Echipâ penalizată cu 3 puncte. Monaco i-a detronat pc Bordeaux-: teren greu, este mare. Dacă Hatla (21). Dercţini:: c

/ ADEVARUL 13) marţi, 5 noiembrie 1996 SPORT d e CIUI Marginalii (sub panou) Ecouri la România - Macedonia “Echipa noastră nu a fost cea de la Negotino” S-au încheiat jocurile primei etape a turului • Prof. Neculae POP meciurile noastre viitoare, primul ^ masculine, mîine, 6 noiembrie secund al Diviziei A masculine (de fapt a .Vlll-a a (România): “Am reuşit să facem fiind deosebit de important - care programează numai meciuri întrecerii),rezultatele cele mai răsunătoare un joc bun. Nu mă refer direct la penlru noi, la 23 noiembrie, cu 1 derby. Să le luăm în ordinea aparţinînd echipelor clujene, isprăvile, lor fiind însă . Belgia, la Cluj-Napoca”. ’ : importanţei lor, începînd cu cele ' aşezate la poluri opuse. Dacă Carbochimul a marcat echipa noastră, ci în ansamblul două neînvinse, Tractorul o surpriză plăcută, echipa “U” SM Invest .a jocului atît noi cît şi echipa făcut-o lată, fiind inacceptabil şifonată la Ploieşti, adversă. Personal vreau să felicit “Sper Braşov (locul 2) - “ U” ARDAF Cum noi am vizionat doar.mcciul Carbochim - musafirii noştri, pentru că aşa (locul 1). Şi la Braşov s-a jucat Universitatea ELBA'Timişoara, comentat deja în cum noi am fost o surpriză în- să deschidem întotdeauna cu seîntei, incomod, cronicile apărute în presa de luni, ne rezervăm, Macedonia, tot aşa au fost şi ei cu public ostil. La Baia Mare, pentru azi, cîteva opinii cc nu şi-au găsit spaţiul şi. o surpriză la Cluj-Napoca. _ României ^caleâ “ U” Explorări (locul 4) - Elcond locul în cronica partidei. Deci: : . . Astăzi, macedonenii . au; Zalău (locul 3); în'Xme, la Dej, • Meciul cii timişorenii (o echipă cu firmă şi dc interpretat o cu totul alta partitură , L spre locul 1” , Som eşul (locul 6) - R IF IL reală valoare, în lot cu jucători consacraţi, români tactic şi de eficienţă a jocului. Săvineşti (locul 5). în celelalte . si străini) s-a constituit într-un adevărat examen La Negotin, Maccdonia a lacul, > Mitko CIEV (Macedonia): întîlniri, Steaua - CSMU, “U” pentru tînarf formaţie pregătită de Liviu Morariu, un joc de linia a 11-a extraordinar, “încep prin a-1 felicita pe colegul' Timişoara - PECO şi,Dinamo - valoarea fiind- cu adevărat demonstrată doar în astă-seară au legat foarte .bine . meu Nicu Pop şi naţionala “U” Craiova. compania ţinui adversar cu pretenţii. Ei bine, testul apărarea de la fileu cu cea din României - .pentru victoria Clasamentul DivFziei' A : a fost trecut cu succes, victoria cu scorul de 67-64 linia a Il-a, lucru carc a echilibrat "obţinută. Vreau să felicit feminine - . . noua , postură, ce-i diminuează mult şi constituind;nota de trecere av clujenilor în înalta jocul.;■ ' • arbitrajul, un exemplu decum 1. Farul 4 '4 0 12-2 8 (noastră) societate. ' productivitatea. ' •' • • ' - - : ■- Ca o concluzie asupra trebuie arbitrat.' Felicitări şi 2. Rapid • 4 4 0 12-4 8 •K^iDe.subliniat-.'dărijirea şi puterea de luptă a ■ Izbînda Cârbochimului putea.fi una mai macedonenilor, jocul lor ne-a dat publicului: clujean pentru 3. Iaşi ■ 4 3 1 9 -4 7 întregului lot folosit, faptul că nu au căzut psihic consistentă dacă ,se trata cu mai, mare atenţie încredere pentru următoarele lor: -atmosfera creată, ; •• 4. RATB 4 3 1 9 -5 7 în'momentele de cumpănă ale disputei, una finalizarea. Fie că atacurile poziţionale au fost evoluţii, victoriile lor viitoare Pentru noi ca echipă şi stat au 5. CLUJ ‘431 9-5 7 încrîncenatăi reuşind să remonteze diferenţele din încheiate pripit, lipsind răbdarea penlru a ajunge: 'contat- foarte mult aplauzele ; prima parte a reprizei secunde (min:: 23 scor 41- îri poziţia recomandabilă dc'âruiidăfe,' fie s-a ratat fiind foarte importante pentru: 6. Bacău , 4 2 2 6-7 6 . publicului, ' ospitalitatea 4 8 ;min.'27 scor 46-52) şi să domine’; cu calm, un •inexplicabil din poziţii ideale. Din-'fericire noi, pentru ocuparea locului 1 în 7. Braşov 4 13 7-9 ; 5 r manifestată.. Sper ca prin victoria final tensionat.-’■ .. ' ; timişorenii n-au,făcut ^excepţie de la regulă, gfupă. :"-a 8. Dacia ; 4 1 3'6-9' 5 asupra Greciei: să deschidem '~ • Repertoriul, tactic - deşi nu a surprins prin dimpotrivă... Scorul reprizei secunde, de 26-23, ' Echipa noastră .mi a fost cea’ 9. Jiul "4 1 3 6-9 5 noutăţi - a fost bine ales ei gîndit, fiind, firesc, axat spune multe despre, eficacitatea protagoniştilor. ? de la Negotino, Am avansat .României calea spre locul 1"..,' 10. Dinamo 4 1 3 6-11 5 pe punerea jn valoare a soliştilor echipei. Lăpuşte, ;• Dacă pe tînărul şi talentatul Lăpuşte I-am foarte greu în economia jocului,- 11. Oţelul. 4 1 3 4-10 5 ai sclipii în prinia repriză (autor a 20 de'punctc'dih' enumerat în'rîndul soliştilor,echipei, alături de descdnsiderînd adversarii, Miercuri în Divizia 12: Metal 4 0 4 1-12 4 41 reuşite de echipă), trecînd cu uşurinţă de valori de talia lui Corui şi Sebestyen, comportarea luîndu-i prea uşor, Nu sînt supărat A masculină: > în etapa .V-a, sînibătâ, .9 adversarii,direcţi, Sere şi (mai apoi) Guiu, lui în terpn; trebuie să urmeze întrutotul exemplul pe băieţi. Important este câ am noiembrie, CSU SI LVA CLUJ stingîndu-sc în partea a doua, cînd Danilovic s-a acestora. Un solist ce sc respectă, pe lîngă “voce”. cîştigat Cele doua victorii de -FARUL. dovedit un paznic mult mai vigilent, avînd ca atu ; are nevoie şi de ţinută. Â lui, Lăpuşte, ce şi-â. pînă acum ne deschid o calo Numai derbyuri şi o, statură pe măsură: Repriza secundă a fost prezentat publicului bustul gol, în.min . 37 (cînd psihologică, morală,- penjrji '■ i Se reia C.N. al .Diviziei A Demostene SOFRON "7'susţinută de experimentaţii Sebestyen şi Corui, a acumulat 5 greşeli personale), a fost deplorabilă. jucători dc certă valoare şi inspiraţie, cu un aport1 • Pentru câ aminteam de penuria conducătorilor decisiv în momentele cînd se decidea soarta • de joc, să-l menţionăm,şi, pe Adrian-.Cacovcanu, partidei. .". ' ' " cel Ce a reuşit un salt spectaculos şi un... “recul” -*■ • Trebuie, dc asemenea, scos în prim plan Guşti imprevizibil. Dintr-un jucător de perspectivă a Şdhiopu, după părerea noastră însă prea puţin 1 ajuns, într-un singur sezon, un adevărat specialist. folosit. Totuşi, :mi se pare un lux să-ţi permiţi , în lustruitul băncii dc rczcrve Un sportiv poate - să-l menţii în plan secund pe un pivot de 2,16 m. . progresa şi demonstra ce are.de spus doar dacă • Pe 11 ianuarie 1997,: Cît a jucat. Şchiopu s-a dovedit extrem de util şi joacă. De ce este lipsit, cu o consecvenţă demnă de ■ lshNashville (Tennesse) va a marcat un coş de,aur, cu 37 de secunde înainte ’ o cauză mai bună, dş,această elementară şansă! De avea loc partida dintre' de final, la scorul de 64-64, asigiirînd practic încurajări cc să mai vorbim. ,, ;'r'. Lennox Lewis (Anglia) si ‘ SUCCvOU l wIjipCi ; pale. : V ;...... • Şi.cum succesul de prestigiu al. Cârbochimului Oliver McCall (SUA)- ? • Mai puţin pregnantă evoluţia din acest sezon în faţa studenţilor timişoreni este, totuşi, unul de pentru titlul vacant de a lui Gyuri Griinwald. Arma lui de bază. care l-a: echipă, s-o nominalizăm în totalitate: Corui, Bob, campion mondial al greilor - adus în atenţia tehnicienilor, aruncările de la Sebestyen, Griinwald, Lăpuşte, Şchiopu, Rusu, (versiunea WBC). distanţă, sCăzînd mult în eficienţă. Desigur, penuria: ■' Popaj Călimac şi Bochiş, Cu toţii - sub bagheta iui-, învingătorul din accastă de conducători de joc de valoare,'ce afectează* Liviu Morariu, cu merite 'incontestabile în dispută îl va putea întîlni modul dc exprimare al ambelor formaţii clujene,.; ^revigorarea acestui tînăr şi. talentat colectiv - au pe Tyson la mijlocul anului post pe care a fost reprofilai Griinwald, îi'afectează' resurse reale, cum de altfel au demonstrat-o, sâ J viitor ■ în tentativa de vizibil prestaţia. El a muncii mult şi cu folos, . acccadă printre primele 8 echipe ale,baschetului unificare a titlurilor adeseori, dar ritmul ce-1 imprimă jocului este', nostru. Lc dorini succes...... „ Secvenţă din partjda România - M acedonia 3-1 mondiale. ^ : departe de cci dorit. în fine, ni se pare stingher în ■ ^ i ~ Mircea Ion RADU • Americanul Roy Jones; campion mondial al caţegoriei siiper-mijlocii "©PifSUL PE U t VILI.1 © I PARIS" . (IBF) îl Va .'întîlni, în luna curenta, la Tampa, pe Mike McCallum (Jamaica), m i (ATP, 2,5 milioane dolari) pentru -titlul mondial vacant al categorici grea- Reunind toată lumea bună a tenisului mondial, a momentul ”dc cotitură” al partidei. în orice alie condiţii . "autografe Boetsch” se formează o coadă ”mai ceva uşoară. , 1 l-a ediţie a lui ”Open'de la Viile de Paris” a produs ■oulsiderul ar fi fost Cel care ar fi recepţionat încurajările ca la carne pc vremea împuşcatului”, în. timp ce -• Danny Romero (SUA) surprize de-a dreptul năucitoare. Calificaţi direct în tribunei dar iminenta apropiere a Stockholm-ului i-a adus numărul 2 mondial îşi -face bagajul şi părăseşte şi-a păstrat titlul mondial turul 2, primii 16 favoriţi au fost seceraţi, treieraţi, tînărului olandez 14.000 de adversari, care aplaudau discret sala. s - ._;; al categoriei super-muscă (IBF), înviiigîndu-1 la balotaţi şi expediaţi în tribune cu o frenezie frenetic fiecare minge a suedezului. Edberg reuşeşte un în continuare Korda trece de Berasategui (6-1, puncte pe compatriotul nemaiîntâlnită. In fruntea listei s-a plasat Sampras, 4- iiorocos net-break cu care aduce scorul la 3-3, apoi îşi •6-4), iar-ultimul , meci al zilei dc vineri: aduce Polo Saucedd (arbitrul a 6, 4-6 cu Marc Rosset. Musler a abandonat partida ’Tace” serviciul: 4-3. Urmează 4-4, 5 4 , un schimb superb calificarea: unui al doilea cap de seric: Thotnas: oprit lupta în repriza -a' cu Edberg după un 2-6 în primul set, în ordinea dc volcuri-retururî, o dublă greşeală, un lob perfect al Enqvist (1-2), care trece cu 6-2, 7-6 de lbngilinul 12-a). clasamentului ATP "victimele” numindu-se Ivanisevici - suedezului şi două mingi de set.’ Wibier găseşte putere hippie Carlos Moya pentru a cîştigă dreptul de a-1 • Francezul Julien. (3-6, 2-6 cu Ilaarhuis), Becker (3-6, 7-5, 4-6' cu să expedieze al 7-a său as, Dar'apoi e prins pe picior întîlni pe Edberg. Partenerul alături de care, peste “Bobo” Lorcy, în partida Moya), Krajicek (6-3, 1-6, 5-7 cu Berasategui), Agassi greşit şi cu un ultim reflex respinge mingea, care. cade exact o lună, va încerca să cîştige finala Cupei disputată la La Lavallois (4-6, 6-3, 3-6 cu Gustafsson), Rios, AlbertoiCosta şi la o pafmă dincolo de linia de fund: set Edberg. Ochii Davis! (suburbie, a Parisului) a Courier! J - olandezului imploră galeria (”Ce rău v-am făcut?”), dar1 Surprizele s-au oprit la nivelul sferturilor. cucerit titlul mondial Surprizele au continuat într-o veselie şi-în faza Zeul Spectacol e neîndurător şi suedezul îşi adjudecă : Beneficiind dc accidentare^ la mînă a lui Gustafsson, european al categoriei optimilor, Gustafsson a trecut cu 6-2, 6-4.de Waync ultimul set cu 6-2. : : , , Enqvist s-a impus în faţa conaţionalului său în două super-pană, învingîndu-1 .p e rusul Boris Sinitsin în Ferreira iar Ilaarhuis cu 6-4, 3-6, 7-6 dc'Todd Martin, Întîlnirea Kafelnikov - Washington a 1‘osţ prima dintre seturi. Similar a tţccul Kafelnikov de Korda, în repriza a 7-a, cînd cu un aceste rezultate calificîiidu-1 pc Bcckcr la Campionatul doi capi de serie. Rusul a trecui cu 6-4, 6-3. Arnaud revenire după două sezoane marcate de accidentări. croşeu fulgerător dc stînga Mondial ATP cc se va disputa la Hanovra. După Boelsch l-a eliminat pc Michael Chang după un joc Rusul nu a reuşit însă să realizeze "dubla” Roland francezul, şi-a trimis care un zvon (!) a adus şi... calificarea lui Agassi la fantastic, caracterizat de.Pierre Barthes (fostul adversar Garros - Bcrcy, suedezul de 22 dc ani' (nr. 12 ATP) • partenerul la podea. ^ aceeaşi competiţic: conform surselor Eu ros port ului, al lui Ţiriac şi Năstase) drept cel mai bun văzut la întrecîndu-1 cu 6-2, 6-4, 7-5 într-o oră şi 31 minute • Filipinezul Luisittf Krajicek ar fi declarat că a renunţat să participe la Paris. A existat-şi un moment de suspans, cînd "Zidul pentru a obţine a noua victorie de turneu din carieră, Espinosa şi-a păstrat titlul turneul de la Stockholm dc săptămîna accasta! chinezesc” a semănat îndoială în mintea francezului. xxx mondial al categoriei pană Deschizător al balului, Rosset, cu o victoric în Boctsch conducea cu 6-1, 5-1 şi urma la serviciu. Chang Turneul feminin de la Chicago ("Aninitcch Cup", (WBC), cîştigînd înainte de primul tur la Correlja, dc carc a trecut cu 7-5, 3-6, însă reuşeşte breakul cu care pare să spună: ”Ai dovedit 450.000S) a fost cîştigat dc Jana Novotna (6-4, 3- limită, în repriza a 8-a, în • 7-6 şi de ultimul favorit, Felix Mantilla, mult mai că poţi juca excelent pînă în apropierea liniei de sosire. 6, 6-1 cu Capriati, după ce. amcricanca o învinsese ■ faţa japonezului Nobutoslii greu decît dc numărul 1. A urmat mcciul dintre Stclan Dar vei puteff trece linia, sau le vei împotmoli la mal?” în semifinale pc Seles), iar turneul de la Moscova Hiranaka. Partida a avui Edberg şi Fcrnon Wibicr. Al 211-lea în clasamentul înteţind presiunea, americanul îşi cîştigă serviciul: 5-3. ("Kremlin Cup", 450.000S) a dat cîştig de cauză loc la Fukuoka (Japonia). Dc unde sc vede că nu ATP, olandezul urcase- din calificări şi trecuse dc Urmează 15-0': delir. 30-0: ’ ”supra’: delir. 30-15: favoritei Conchita Martinez (6-1, 4-6, 6-4 cu Barbara totdeauna “terenul Francisco Clavct şi Albcrto Costa în tururile rumoarea scade cu o ”ufnbră’VAtac în forţă şi un smash Paulus). anterioare. El a cîştigat primul set cu 6-4 şi realizase imparabil: 40-15. Sala c un vulcan în plină erupţiei propriu" este favorabil gazdelor. un break, în cel de-al doilea, conducînd cu 3-2 în Boetsch suferă: e atît dc aproape...-Va reuşi? As! La Radu C. MUNTEANU Coriolan IUGA tDEVARULi marţi, 5 noiembrie 1996 (l4j

Ratele anuale ale dobînzilor acordate 0 r . f 7 . c fr rrr? irrrf :r?rrr rrrp,^li »< r . F^ # * >1 *®T de unele bănci comerciale, cu activitate în jude|ul Cluj, la depozitele în lei Scriam, cu o săptămîţiă în urmă - pornind Bucureşti de la o anumită prognoză-referitoare la Preţul benzinei - persoane fizice - % New York . - devalorizarea leului de 3 4 ori pînă în toamna în m ari oraşe Toranto la anului viitor - despre consecinţele acesteia Banca 1 lună 3 luni 6 luni’ 9 luni 12 luni a l e l u m i i Rio de Janelro ■ vedere asupra creşterii generale a preţurilor datorită, Stdney BCR* 16 51 53 50 48 '48 în principal, costului mare în lei a resurselor (în cenţi/l) energetice importate: ţiţei, păcură, gaz metan. BANCOREX 22 60 55 55 55 55 Iar gîndul la ceea ce va fi atunci şi după BRD* 15 43 50,5 51 51,5 52 aceea, îţi provoacă frisoane. BA* . 16 40 58 45 ' 46 : 50 Se pare că nu.va trebui să aşteptăm 12 luni pentru a .infirma sau confirma creşterea Banc Post* 18 , 45 48 - 50 52 54 preţurilor la resurse energetice, deoarece Ion Ţiriac 25 55 ( 50 45 - ’ 42 Compania Română de Petrol a comunicat, la 3 7 Londra BANKCOOP* 21 55 60 . 53 53' 55 0 conferinţă de presă, că preţurile produselor 95 Tokio 53 - petrolifere finite ar putea suferi modificări Bucureşti 18 53 importante în primul trimestru al anului viitor, Bruxelles T ransilvania 20 53 55 55 50 50 preţul benzinei apropiindu-se de cel practicat ZOrlch Românească 18 49 48 47 47 45 pe piaţa internaţională. Ca şi în alte cazuri, CEC 15 ■ - - - ■ - 40 dezminţirile nu au întîrziat, ele provenind de ALIANŢA 20 50 52 52 52 55 la PDSR şi de la Ministerul Finanţelor, Notă: Pentru noi, preţul este ia cursul dolarului de la început de iulie 1996 Ministerul ne „linişteşte" precizînd că vor fi Albina 22 55 60 55 55 55 „ceva majorări” de preţuri la combustibili păcură, motorină-, preţuri care.au fost şi sînt ■<■. Ne îngrijorează viitorul, în primul rînd cel i care se vor stabili în trimestrul 1/1997 şi vor inferioare celor menţionate mai sus. Pentru apropiat. Sîntem în jalnica situaţie de a ne . - persoane juridice - % % ca rafinăriile să supravieţuiască, (tot timpul gîndi foarte mult la ziua de mîine şi mai ■ deveni operaţionale din aprilie (ce mi-e -la martie, ce mi-e aprilie?!). De fapt, o primă ieşeau din „afaceri” în pierdere), se pompau puţin la cea de poimîine.' , ' | Banca vedere 1 lună 3 luni 6 luni 9 luni ' 12 lyni majorare va intra în vigoare de Ia 1 ianuarie fonduri de la buget. . _ Cum va fi mîine? Dar poimîine? Ce zice, | ca urmare a aplicării Legii drumurilor. Evident, într-o economie de piaţă asemenea pe această temă guvernatorul Băncii Naţionale ■ BCR 16 42 45 42 40, 40 Pînă una-alta, Compania Română de Petrol practici sînt tot mai rare şi se utilizează în - a-României, d-l Mugur Isărescu: va fi sau nu BANCOREX 22 60 55 55 55 55 ne asigură că benzina nu se va scumpi cu situaţii excepţionale, cînd nu există altă ieşire, va fi un colaps al economiei româneşti în I BRD 15 40 42 ,43 ' 44 45 mai mult de 3-4 ori, ţinînd cont de faptul că altă alternativă. , următoarele 6 luni? "Nu va fi nici un colaps | din primăvară, conform prognozelor, preţul - Cred că e timpul să intrăm şi noi în în economia românească în următoarele 6 BA* 16 40 43 43 43 43 ţiţeiului pe piaţa mondială va manifesta o nbrmalitate. Nu neaparat să vindem pe piaţa luni! Şi nici în perioada următoare. Sigur, . Banc Post* 17 30 35 - 38 - 40 tendinţă de scădere.- Nu trebuie ascuns un internă, la preţuri de pe piaţa mondială, în .multe din soluţiile din perioada imediat * Ion Ţiriac 11 55 50 45 40 adevăr şi anume că FMI şi Banca Mondială situaţii în care producţia internă de ţiţei se următoare vor depinde de viitorul guvern şi I 55 50 au cerut, în mod expres, României ca de la obţine la costuri semnificativ mai mici.'Dar, vor cere măsuri hotărîte. Dacă în următoarele | BANKCOOP* 21 50 50 51 1 ianuarie 1997 preţurile la produsele finite .cel puţin în cazurile.energiei electrice, a 6 luni va putea fi promovat un program de ■ Bucureşti 18 53 53 " din petrol să se alinieze la cele practicate-pe . carburanţilor şi a combustibililor nu se mai politici economice coerente, care să asigure . Transilvania 20 52 50 48 46 piaţa internaţională. Se parc că am fost păsuiţi poate merge cu subvenţii. Dacă se continuă menţinerea deficitului bugetar în limite ' Românească 18 46 45 44 .40- 40 pînă după trecerea iernii, mai exact pînă în pe mai departe cu subvenţiile de această rezonabile, cu o finanţare corecţă, încrederea | aprilie. Deci, lucrurile sînt clare. - natură, economia se va asfixia şi pentru faptul în leu prin dobînzi real-pozitive, controlul | CEC 10 ■- ■' ■ - .18 Problema preţurilor produselor finite din că marii sau micii consumatori nu vor fi masei monetare, stabilitatea şi buna i Albina 22 53 55 55 55 55. petrol,este deosebit de complexă şi are constrînşi prin preţ să reducă consumurile funcţionare a pieţei valutare, România va avea J implicaţii multiple asupra ecofiomiei, a specifice. Vom începe, deci, 1997 cu această şanse să-şi întărească credibilitatea externă I * La aceste bănci dobînda în lei se capitalizează societăţii în totalitate. Importatorii aduc ţiţeiul povară a creşterii preţurilor la .produsele finite şi să-şi'revigoreze relaţiile cu FMI, Banca"| rezultîndo dobîndă efectivă mai mare decît cea afişată. la preţurile care se practică pe piaţa externă, din ţiţei care, aşa cum menţionam Ia început, Mondială şi cu alte organisme financiare | rafinăriile plătesc marfa, la acelaşi preţ, plus/ vă antrena, practic, o creştere'mai mare sau internaţionale, să atragă un flux mai mare de ■ comisionul importatorului şi este normal ca mai mică a tuturor preţurilor produselor şi investiţii externe, directe şi de portofoliu. J ele să-şi recupereze sumele plătite, la care să - serviciilor, se vor diminua profiturile multor Desigur, este necesar să avem încredere în I adauge cheltuielile de prelucrare plus firme, ceea ce va influenţa negativ investiţiile mecanismele de piaţă. Ele pot să funcţioneze | Cursul de referinjfâ beneficiul propriu. în mod logic, rafinăriile pentru dezvoltare şi retehnologizare. bine şi în România”. , 1 trebuie să încaseze sumele astfel formate, de Consecinţele acestei situaţii asupra nivelului De acord cu dv. d-lc guvernator. Există, în . al Băncii Naţionale a României Ia consumatori: agenţi economici, instituţii, de trai a marii majorităţi a populaţiei sînt spusele dv., un DACÂ. Un DÂCĂ care ■ persoane fizice. Numai că din 1991-1992 şi previzibile, deoarece ne-am obişnuit să ni se depinde aproape în exclusivitate de noul | valabil pentru 5.11.1996 pînă în prezent Guvernul a fost acela-care a pună în cîrcă noi greutăţi după fiecare Parlament şi de noul Guvern. I stabilit preţul de vînzare pentru benzină, majorare de preţuri. ; ' . io n G O IA DENUMIREA VALUTEI CURSUL ÎN LEI

SIIILING AUSTRIA 319,00 Nemţii au vîndut Europa răsăriteană - trambulină penlru asiatici DOLAR AUSTRALIA 2687,00 acţiunile de la Ursus Costurile ridicate, lipsa forţei de muncă şi ani în urmă, atrăgea doar datorită forţei de muncă FRANC BELGIA 109,00 concurenţa din ce în ce mai puternică fac- ca ieftine. Acum, însă, chiar şi cele mai mici salarii şi Pitber întreprinderile din zona Asiei, în special cele auto sînt în jurul a 630 de dolari SUA (în România, în DOLAR CANADA 2553,00 Distribuitorul german de şi de electronică, să se orienteze spre regiuni mai jur de... 100 dolari salariul mediu). Din 1993 şi FRANC ELVEŢIA 2674,00 bere şi băuturi Brau ând profitabile, cu personal calificat şi salarir scăzute, pînă în prezent, investiţiile acestei ţări în străinătate: Brunnen AG a anunţai că şi- cum sînt ţările continentului european. Cu siguranţă, au crescut cu 29 la sută, ajungînd Ia aproape.37,3 MARCA GERMANĂ 2243,00 o piaţă Uriaşă ca cea a Uniunii Europene oferă miliarde de dolari singaporezi, din care doar 57 la a vîndut părţile deţinute la COROANA DANEMARCA 584,00 fabricile româneşti de bere firmelor asiaticc numeroase posibilităţi de investiţii, siită au fost plasamente în ţări din zona asiatică. Ursus şi Pitber companiei în acest caz, Europa răsăriteană serveşte noilor Dintre firmele asiatice, o intrare mai agresivă pe PESETAS SPANIA 26,65 South African Dreweries, investitori drept “trambulină” spre pieţele vecine piaţa auto europeană a avut-o concernul sud- penlru o sumă'confidenţială. din Vest. coreean Daewoo. Potrivit “Asiân Wall Street, MARCA FINLANDEZA 749,00 Brau and Brunnen a vîndut , Din 1994 şi pînă în prezent, firmele sud-coreene, Journal”, investiţiile Daewoo în fabrica FRANC FRANŢA - 664,00 întregul pachet dc acţiuni, japoneze şi singaporeze au investit peste 2,5 constructoare de autovehicule FSC (Fabrica reprczentînd 73% din miliarde de dolari în întreprinderi din Europa Samochdow Osobowych) din Varşovia se ridică la LIRA STERLINA 5577,00 capitalul' fabricii de berc Centrală şi de Est. Potrivit unui studiu apărut într- 1,1 miliarde de dolari SUA. Alţi 700 de milioane LIRA ITALIA ' ' 2,24 Ursus şi pachetul dc 81% de o publicaţie,din Hong Kong, acesta este doar de dolari au fost investiţi intr-o mică. fabrică de acţiuni dc lâ Pitber SA. Suma începutul. în doar cîţiva ani, Japonia şi Coreea dc autocamioane din Lublin, în sudul Poloniei, în timp YEN JAPONIA 29,96 încasată a fost de ordinul sud ar putea deveni cei mai mari investitori în ce 300 de milioane dc dolari au sprijinit sectorul zecilor de milioane de mărci”, această zonă. Doar Singapore - acest minuscul stat auto din România. — . ' . GULDEN OLANDA 2001,00 conform purtătorului dc asiatic”- a investit în ultimii ani în Rusia 250 Experienţa tinerelor state industrializate din COROANE NORVEGIA 533,00 cuvînt al companici germane, milioane de dolari, în sectoare precum electrpnică, Extremul Orient, care au tăcut un uriaş, salt pe carc a ăpreciat-o ca pe “un comerţ, construcţia de maşini? calea dezvoltării moderne în mai puţin de două ESCUDOS PORTUGHEZ 22,07 profil extraordinar”, (ară a da “Cazul Singapore” este tipic pentru tinerele state' deccnii, poate fi benefică pentru ţările din Europa COROANE SUEDIA 517,00 detalii suplimentare. industrializate din Extremul Orient. Nu cu mulţi Centrală şi de Est '311810 în tranziţie. DOLAR SUA 3409,00 o abundenţă de varză, cartofi, dovleac - 700, conopidă - care ne aşteptăm 1a DST 4898,00 ceapă albă şi roşie, morcovi, . 2.000-3.000, usturoi, preţ unic precipitaţii, la ’ răcirea" pătrunjel, sfeclă roşie,, ţelină, - 6.000, mere - 600-1.000, nuci timpului. Cei care au unde ECU 4306,00 usturoi (cred că e din import), . - 3.000, miez de nucă - 12.000, să-şi depoziteze legumele şi Am intrat în ultima lună de dovleac, mere etc. Preţurile nu fasole - 2.500-3.400. fructele pentru iarnă (şi au Cursul la casele de schimb valutar 'oamnă, fapt ce se constată . ni se par prea, mari avînd în Se mai lasă din preţ, normal bani) e bine să o facă în v .la piaţă. Ici-colo, ultima vedere evoluţia generală a de altfel, atunci cînd se cursul acestei săptămîni, din Ciuj-Napoca ecoltă de gogoşari, chiar de preţurilor, şi perioada în care cumpără cantităţi mai mari de cînd şi oferta se va mejiţine în data de 4.11.1996 nete; de conopidă, de roşii. ne aflăm. Varza - 700 lei/kg, ceapă, cartofi, varză, mere, bogată. Cu trecerea timpului Predominante, cum este şi cartofi - 800-1.000, morcovi - morcovi si albitură (pătrunjel si producătorii agricoli (care normal sînt produsele 700-800, pătrunjel - 1.800- ţelină). ' . vînd mai ieftin) vor sta pe la VALUTA CUMPĂRARE VÎNZARE, necesare populaţiei pentru 2.000, ţelină - 2.000-2:500, Conform prognozei' meteo, casele.lor şi preţurile vor un dolar SUA 4150 4350 consum în lunga perioadă castraveţi - 2.500; gogonele vremea va fi frumoasă în prima creste. * pînă la recolta viitoare. Este (într-un singur loc) - 1.500, decadă a acestei luni, 'după o marcă germană 2780 2900 ADEVARUL marţi, 5 noiembrie 1996 EVENIMENT d e CI ui Pentru generalul „Operaţiunea Felix" na s-a mai realizat (!) Dan Gheorghe, ziua de 3 noiembrie După renunţarea în 1940 la în Atlantic şi Strîmtoarea necesita însă acordul oficial . efectuarea operaţiunii „Leuj de Malteză. Se părea că Hitler spaniol pentru zborul a avut o dublă mare”, avînd drept scop se împăcase cu această avioanelor gemicffie şi pentru semnificaţie invadarea insulelor britanice, situaţie. Dar nu era aşa. marşul .trupelor terestre Hitler şi-a concentrat întreaga Comandamentul german, germane pe teritoriul Spaniei. ■ Ziua do'3 noiembrie a j atenţie asupra spaţiului după cum s-a dovedit, a Acest lucru ar fi putut fi marcat familia generatului distruse aceştia, ’ un ofiţer şî un •' Un echipaj al poliţiei din Ciuj- * subofiţer au fost trecuţi în O fem eie , cutreieră lum ea Napoca, a prins in flagrant doi rezervă, -iar 4 ofiţeri şi 15 ' “telefonişti,,. care, în noaptea de suboOţeri au fost sancţionaţi - u ii sîmbătă, prin efracţie, âu deteriorat disciplinar, cu sancţiuni mai IIIOI nr 7 aparate tclcfonicc. De aici s-au 0 ! “împrumutat” cu 117.000 lei. Cei uşoare. - . Manea, Crâsmaru a intrat în marea familie a “glohe-trotter'’-ilorîn l 988 cînd, în doi hoţi sînt: Florin Eugen, din D.C. prîyniera naţională, a Jăcut tiiruljiomâniei fiejo t\ 4 fost-dpar începutul a ceea ce avea cotii. Fildu de Jos şi Cîndca Viorel, sa devină murea pasiune a vieţii sale * în W90\a Urmatturul Europei care s-a constituit din com. Cătina. în repetiţia finală dinaintea marii avetituri: turul lumii *' Jocul cu focul ‘‘Record” la spargeri Agresată şi violată Turul lumii '-“yiâul ' oricărui caldă. Tot aici ea speră că va; ^ ; de locuinţe “globe-rtroter". Cinci continente găsi măcar o parte din: Blaga Ilie, un gospodar . Viorel Sever, de 24 dc ani, din (Europa',' Asia, Australia, fondurile, necesare ducerii la- . in ultima perioadă in Cluj-. din localitatea Călăraşi, de - ‘ Ciuj-Napoca, str. Oaşului, nr. 135, America, Africa) şi peste 200 IM ll bun sfîrşit a planurilor sale: să Napoca, s-au comis zeci de furturi lîngă Turda, a tăcut -focul fară ocupaţie a fost prins Ia O zi de.ţări urmează să fie I*'" din locuinţc şi autoftiris mc. Multe devină mesagerul celui mai după'cc a violat*o pe A. M. în soba, iar apoi a plecat de ; spargeri sînt înregistrate k poliţie străbătute ■ de Mariea vechi cîntec popular românesc Harietta, dc 24 de ani. . învinuitul acasă, iăsînd soba, în ’ \S cu autori necunoscuţi: După zile şi Craşmaru şi Roberta Brânză, şi a celui mai vechi dans urmează să fie arestat preventiv ' funcţiune, Cum focul lăsat »; nopţi dc investigaţii şi cercetări, dar asta numai în condiţiile în popular românesc în lume.: pentru continuarea cercetărilor.. ■ ■ ncsupravegheat îşi faec de care costurile-imense pe care I Deşi 6xistă o anumită hoţii sînt identificaţi şi prinşi.'. m m m Vineri, au .fost prinşi in flagrant şi cap, a izbucnit un incendiu. ~ lejpresupune o astfel de reţinere a potenţialilor sponsori l l i l l arestaţi preventiv-; doi renumiţi hoţi, §-a spînzufat Din nefericire, focul a fost' - aventură vor fi acoperite faţă de acest gen de acţiuni, “specializaţi” pc furturi -din sesizai de vccini abia cînd Prezenţa la Cluj a Măriei badea Matei! totuşi la Cluj a reuşit' să obţină locuinţe. Feher Sebastian Gheorghe Crâsmaru nu este aşa cum echipamentul necesar de la a ajuns Ia acoperiş, adică ia -, ■ (26 ani) şi Olosutcaiî Marius (26 Sîmbătă noaptea, Crişan Matei, ora 7,20, cînd au lost şi avea ' să . - declare, firma "White wolf’ prin domnii ani), ambii din Ciuj-Napoca, Iară de 55 dc ani, din satul Juriu dc întimplătoare. încă din timpul Gelu Botezan şi Adrian ocupaţie, recidivişti, care au reuşit; Cîmpic, com. Cojocna, s-a alertaţi pompierii. Au ars ! turului României, Ardealul şi Abrudan, dar conturile în bani în numai cîteva luni, 24 de furturi. spinzurat dc un pom în curtea două uşi, patru geamuri, ardelenii i-au fost foarte rămîn... goale. Ele .sînt: Prejudiciul este în curs de stabilire. locuinţei sale. A fost găsit dc vecini' mobilierul din două ^ aproape de suflet. Aici, mai 4531411330 (dolari) şi Serviciul poliţiei criminale, care. îi la ora 6,30. Cadavrul se găseşte la încăperi, lenjerie şi 40 metri * mult ca în oricare alte locuri, a găsit 4008112300 (lei), ambele deschise la Banca ccrcctcază a stabilit că Feher este domiciliu. S-a solicitat autopsierca pătraţi dc acoperiş. înţelegere, prietenie, un acoperiş şi o mîncare "Ion Tiriac”. Cristian BARA autorul mai multor furturi iij dauna la medicina legală. (V al. M) Frînele distrug NAPOCA- marfa turcească Mfa.::: y -' FASHION în dimineaţa zilei de 3 : noiembrte, în localitatea Feleac, remorca unui autocar < aparţinînd SC Bulvar SRL, * Festivalul dc modă -vă din Satu Marc a avut o * propune penlru acesl sezon defecţiunc Ia sistemul dc fie rochii şi fuste midi, largi, frînarc. Roţile din spate şt combina Ic cu pălării şi şepci saboţi! de frînarc s-au blocat Originale, fie fuste scurte,. şi un incendiu devastator a strimte sau cloche, care izbucnit. Cetăţenii comunei I depăşesc doar cu o palmă - au sărit cu mic cu mare să ; lungimea hainei. - stingă focul. Au ,ars,: îti. ’ Combinaţiile de materiale schimb, bagajele pline'de dau o notă aparte' marfă turcească ale.' costumelor prezentate. pasagerilor, în timp cc : Măiasc cu stola, blană cu remorca s-a făcut praf. stofă, slolâ cu piele. Bucle- Bagajele conţineau 130 de ■ urilc revin în forţă, în li mp scurte din pîc|c, 46 dc ce tricoturile şi jerse-urile în hanoracc, 140 de pături, 230 v tonuri pastelate sau închise de bluze, 267_de pantaloni . se menţin. Pentru ocazii, 23 de garnituri de pat, 20 - materialele care se mulează, de costume, 40 de pijamale, cu ape strălucitoare sau precum şi alte mărfuri- mătase lucioasă, în nuanţe diverse. Focul a fost stins, metalice, variind dc la iar ta ora 8,30.incendiul a materiale dc tip mercur, la fost declarat şi Ia postul de nuanţe dcschise. pompieri. D.C. ULTIMA ORĂ marţi, 5 noiembrie 1 9 9 6 (l6j D zîar independent Alegerile din România au fost libere, “rezonabil de corecte”, dar ar fi de Cluj "l^il'ÎÎ.SSîWm8 B MBIEMBmE 199G ISSN 1220-3203 16 PAGINI 500 LEI putut avea un grad mai mare de transparenţă, afli CENTRUL REGIONAL DE PROGNOZA Alegerile din România au a declarat parlamentarul ungar întîlnit un alt grup de soldaţi. observatorilor din partea fost libere, “rczonahil de Gcza Jeszcnszky, conducătorul Cînd i-am întrebat cu ce acte vor ONG-urilor în unele Şl METEOROLOGIE AERONAUTICĂ corecte”, dar ar fi putut avea Comisiei ad-hoc a observatorilor. vota, ei au dispărut şi au revenit circumscripţii (în special în CLUJ-NAPOCA un grad mai mare de Parlamentarul finlandez după cîtcva minute, cu acte de nord-estul ţării) şi proasta transparenţi, aii afirmat, luni, Gunnar Jansson, raportor pentru indcnlilate militare”, a menţionat calitate a hîrtiei. Referindu-se .SJ într-o conferinţă de presă, România şi membru al delegaţiei, Jansson. - la acest ultim aspect, el-a observatorii Adunării a afirmat că a întîlnit situaţii care “Eu nu am venit aici să critic, afirmat că “transparenţa Parlamentare a Consiliului ar putea releva slăbiciunile să acuz sau să învinuiesc. Eu vă alegerilor nu ■ înseamnă Europei (APCE). sistemului electoral românesc. El pot spune doar cc am observat în neapărat transparenţa Deşi au remarcat a relatat că, într-o vizită făcută timpul misiunii mele şi aceste buletinelor de vot”. “devotamentul organizatorilor la o secţie civilă dc votare, a lucruri vor fi consemnate în Parlamentarul ungar a adăugat şi străduinţa lor”, întîlnit un grup dc opt militari în raportul meu”, a precizat ‘ că, în unele cazuri, faptul că parlamentarii au menţionat termen, comandaţi de un ofiţer. parlamentarul APCE. El a refuzat tuşul s-a. putut vedea pe dcficienţe de ordin tehnic, cc Ei au votat cu buletinul de să precizeze numerele secţiilor de cealaltă parte a foii buletinului au dăunat* gradului de identitate, în:respcctiva secţiei-' votare mai sus-amintite. -a creat impresia unei duble transparenţă a scrutinului. “Ştiam că militarii ar trebui să Parlamentarul austriac Walter ştampilări. •" Principalele obiecţii ale voteze în unităţile lor, cu acte de Schwimmer a reclamat probleme \ComparîmLscrutinul din observatorilor s-au referii la identitate militare. Cînd i-am •similare. în plus, el a recomandat 1996 cu cel din 1992, Jansson completarea listelo r... şi întrebai dc ce nu rcspcctă accastă instruirea şi pregătirea mai atentă aafirmat că “alegerile Irecute înfiinţarea secţiilor speciale de regulă, soldaţii mi-au spus că în a personalului din secţiile de au fost caracterizate drept Harta privind starea probabilă a vremii în judeţul votare. - ; unitatea lor nu s-a organizat o votare. Schwimmer a relatat un rezonabil de libere şi relativ Cluj,valabilă pentru 5. 10., a.c. în jurul orei 15. ■- “Există dificultăţi în a te, secţie dc votare”, a afirmat inciden't petrecut în corecte, iaraCtualul scrutin a asigura că persoane care Jansson. circumscripţia’Mureş, unde cîţiva fost liber, rezonabil dc corect, revendică di;eptirl de a fi Potrivii legii alegerilor, cetăţeni români domiciliaţi în dar cu un grad de transparenţă trecutc pe acele liste speciale militarii pot vota in secţiile > Statclei Unite nu au. fost lăsaţi, ce putea fi mai buii”. au într-adevăr acest drept. organizate în unităţi sau în secţia iniţial, să coteze cu paşaportul El a precizai, în. glumă,-că;. Această procedură înlesneşte cea mai apropiată dc unitatea turistic. Incidentul s-a soluţionat' libertatea alegerilor trebuie şi comiterea de ilegalităţi, ca să militară. Militarii Votează în bazai la cîtcva ore după aceea, după ce ea limitată. “Adică nu ar A c r i t u r i l e nu ne gîndim. la fraude. carnetului de serviciu, militar. membrii Biroului Electoral trebui lăsate să voteze decît Situaţia este similară în ceea Parlamentarul finlandez s-a Judeţean au consultat Biroul persoanele vii, iar accstea nu Cu funcţionarul public sau cu rebus, fie îşi iau gustarea sau Ce priveşte circumscripţiile deplasat apoi la cea mai apropiată Electoral Central. ar trebui lăsate să viteze de vînzâlorul nu esle recomandabil ■ cafeaua, fie îşi fac, îndelung casa}.; speciale de votare din gări, unitate militară, situată la 20 de Geza Jeszenszky a calificat mai multe ori”, a explicat cl. să le pui rău! Decenii de-a rîndul. Dacă, Doamne fereşt^ un client unităţi militare şi aeroporturi”, km de sccţia civilă. “Acolo, am drept “probleme tehnice” lipsa am fosl instruiţi să reacţionăm dovedeşte că este grăbit, atunci i civilizai faţă de persoanele de sc aplică un tratament de şoc! Pe dincolo de tejghea sau de la lîngă că i şe prelungeşte sine die ghişeu. Psiho-sociologii ar fi putut, timpul, mai are parte şi de cuvinte Rezultatele alegerilor comunicate de BEC după numărarea face analize profunde studiind, la grele. Toate refulările sc revarsă România a sistat faţa locului, răbdarea clienţilor. în capul bietului client, vinovat voturilor reprezentînd 57,56% din totalul secţiilor de votare importurile de Mulţi am sperat că economia de că i s-a terminat răbdarea înainte piaţă, cu privatizarea parţială, va ca indolenţa funcţionarului, Biroul l.lcck-ral Central a 11. Alegeri penlru Senat: III. Alescri pentru Camora animale vii si drege situaţia, instaurînd raporturi vînzătorului să sc consume pe prezentat, luni, rc/ultalclc l)epiita|iliir: • * * • dcccnte cu clienţii.. ' de-a-ntregul. ; • ■ ,lico rilo r. dupa nunuir.irc.i - CDR 30.96% - CDR "n> 12% produse de ' însă, contrar aşteptărilor,-: Aşa stînd lucrurile cu acriturile \ olurilor, reprc/entind - I'DSR ' 24,10% - PDSR 22,27% lucrurile par sâ 'se altereze. ; noastre, sugerăm managerilor şi 57M. ’.o din totalul scuiilor dc - USD 13,38% - HM) 13,4(.% origine animală •Persoanele dindărătul tejghelei ; patronilor să mai dea cîte-o raită, M S ® - l'DMR ' (..06% - l'DMR 5.SS% din Bulgaria Isau' al ghişcului devin tot mai incognito, la ghişee şi tejghele. 1. Ale«cri prezidenţiale:. - PRM 4.66% - PRM 4,57% dezagreabile. în cel mai fericit ■ Vor afla mulle şi deloc plăcute - Ion llicicu 32.yX".. - PUNR 3.51% - I"JNR i,75% -i- Agenţiă'Năţionalâ Sanitar- caz, îşi manifestă dezinteresul faţă 'lucruri!' - ■ -1 -ml C■'iiNi'ri;\ 1 rund.i 5.31% - ANI. 2.07% - C.imiidaii in-l 1,87% de' origine animală dinj - C V liulor 4S?% - ITR 1.42% - I’SMR 1.82% rBiilgaria jdnţ cauz»: apariţiei? - GIscimuIk. Funar 2.S5% 1 3,1% 1 1 : \ - I">\1R pe' tcrîtbrîul Acestui- ţărifâ j - '1 ii.lor Moh-'r.i 1.28% - PI’R 1.34% I -' - UNC 1.03% febrei afloase, inforiiicală uii^ Emisiune specială la Vocea Ammi-ii în I comunicat al Ministeruluiî; I Purtătorul de cuvînt al BEC afirmă că rezultatul final oficial Agriculturii şi Alimentaţiei.' ANSV a m ai-h o iărîtj ţi de fi noiembrie I- al alegerilor va fi cunoscut la sfîrşitul săptămînii r e a c t n a 1 i z a r c a Vocea Americii anunţă pe această calc că emisiunea sa .difuzată I. Rezultatele finale ofieialc ale ;ci;cumscripţiilor electorale^ din moment, nu s-au semnalat fraude com andam ente lo rj în limba română în zorii zilei de 6 . noiembrie 1996 va fi în mod | antiepîzootice în judeţele din alegerilor din 3 noiembrie vor fi . .Capitală. Milroi apreciază majore care să comlueă Ia anu­ excepţional prelungită cu o jumătate de oră. Astfel, emisiunea va i sudul şi sud-estul ţării,* furnizate la'sfîrşitul acestei 1 operativitatea cu care â acţionat larea alegerilor; Paul Mitroi con­ putea fi urmărită între orele 6 şi 7,30 dimineaţa, atît pe unde scurte,' închiderea temporară pentru săptămîni, afirmă judecătorul atît poliţia, cît-şi armata, pentnr sideră normal procentul de voturi pe lungimile de undă dc 30.8; 41.9 şi 49 dc metri, cît şi pe FM, prin I operaţiuni de import şi Paul Mitroi, purtător de cuvînt al bună desfăşurare a procesului anulate, respectiv 3,2 la.sută d in , posturile afiliate din Bucureşti şi din provincie care preiau programele | tranzit a punctelor de trecere BEC. electoral. Purtătorul de cuvînt al opţiunile exprimate, la 37 de VOA din Washington pe unde ultrascurte. , j a frontierei Vama Veche, El a declarat, luni, pentru PRO BEC susţine că, pînă în accst circumscripţii la nivel dc ţară. ■ Ostrov şi Negru Vodă, a Prelungirea cu o jumătate de oră a' emisiunii din dimineaţa zilei . FM că rezultatele pentru de miercuri, 6 noiembrie, va permite Vocii Americii o reflectare mâi ‘ punctelor de mic trafic cu Bucureşti vor fi anunţate mai B ulgaria, precum şi amplă ă rezultatelor alegerilor prezidenţiale din ziua precedentă, la I tîrziu decît cclclalte judeţe, din dezinfectarea mijloacelor de ora aceea pe calc dc încheiere în Statele Unite. ■ I Premierii Ungariei, Slovaciei şi Austriei cauza organizării deficitare a transport care intră în analizează progresele înregistrate România. Produsele dc origine Premiera pariziană a filmului “Asphalt Tango’ de tăriie lor animală găsite în bagajele de Nae Caranfil va avea loc în 6 noiembrie Premierii Austriei, Ungariei şi obiectivc comune în domeniul turiştilor şi în mijloacele de Slovaciei s-au reunit, luni, în politicii externe şi în-cel al transport vor fi confiscate şi Premiera pariziană a compozitorii Anton Şutcu şi Fest la finele lunii august, '96, staţiunea slovacă Piestany, pentru securităţii interne şi externe. incinerate. , filmului “Asphalt Tango”, o Rcinhardt Wagner), Cristian tot la Costincşti. în accastă ,a analiza mpdul de îmbunătăţire După sesiunea comună de luni Magaziile'de alimente ale coproducţic româno-franceză -Comcagă imaginea, iar filmul •toamnă, -filmul a fost a relaţiilor de cooperare dintre dimineaţă, cancclarUl austriac, navelor, care intră în apele realizată dc tînărul regizor este produs de Domino I’ilm prezentat în afara concursului teritoriale ale României pe aceste state, informează Franz Vranitzky, premierul român Nae Caranfil, va avea (debut în producţie), în la Festivalul filmului Dunăre sau Marca Neagră, REUTER, ' . - ungar, Gyula Horn şi omologul loc la cinemalograful “Ellyscc coproducţic cu Casa dc filme francofon de la Namur vor fi sigilate de către Poliţia Convorbirile au avut ca scop Lincoin” în 6 noiembrie. - franccză “Lcs Films du Rivage”, (Belgia). • său slovac, Vladimir Mcciar, Sanitar Veterinară ' de evaluarea progresului înregistrat urmau să aibă o scrie dc La proiecţia dc gală vor cu participarea “Canal 5”, France “Asphalt Tango” este al Frontieră şi desigilate la de la ultima reuniune' a participa regizorul filmului, 3 şi CNC din Franţa. 'doilea lungmctraj al'lui Nae convorbiri bilaterale, ale căror ultimul punerde ieşire din împreună cu actorii Charlottc Pclicula a lbst prezentată în Caranfil, după “E pcricoloso premierilor, din Austria, unde cci principalc teme nu au fost date ţară. ■ Rampling şi Mircea Diaconu, premieră absolută hors concours sporgersi”, din 1993, un trei âu fosl de acord să extindă publicităţii. ■ protagoniştii accstci comedii ia a XlX-a ediţie a Festivalului succcs de critică şi de casă cooperarea cconomică şi să ■ tiunam rannaH H IM feB Bl H M sentimentale. Nae Caranfil dc film şi televiziune al tinerilor prezentat în premieră adopte _ uncie' acţiuni semnează scenariul, regia şi creatori dc la Costincşti, în iulie mondială la Festivalul dc la transfrontalierc dc protccţic a Ziarul nostru foloseşte serviciile informative ale muzica (alături dc a.c., şi apoi la ediţia întîi a Media Cannes (1994). ■ mediului. agenţiilor de presă Rompres şi Mediafax Cci trei lideri au trasat

ILIE CALIAN (rcdactor şef); REDACŢIA: CIuj-Napoc^, str. Napoca 16 VALKR CHIORKANU (redactor şef adjunct); Telefoane: Publicitate: lel-fax: 197.304; Contabilitate: 197.307 1 MARIA SÂNCKORZAN (redactor şef adjunct). Redactori: 197.490, 192.127 şi 197.507; Subrcdacţia Turda: lel/fax: 31.43.23; Subrcdacţia Dej: tel/fax: 21.60.75 Tel. 19.16.81; fax: 19.28.28 ■ Autorizată prin S.C, nr. 128/1991, judecătoria ICluj-Napoca/ înmatriculată la Oficiul Registrului Secretar de redacţie de serviciu: Nicolae V1ÎREŞ TIPARUL KXKCUTAT LA (Comerţului judeţului Cluj,, sub nr.. J/12/308'din 3400 Cluj-Napoca, G a r a m o n d [22.03,1991 cod fiscal 204469 Tel/fax: 19.74.18 Slr. Fabricii nr.l 18 — Tipografic s.r.L —