PEP GUARDIOLA
The Philosophy that Changed the Game
15_02_24_book_PEP GUARDIOLA_engl_ar.indd 1 25.02.15 08:38 15_02_24_book_PEP GUARDIOLA_engl_ar.indd 2 25.02.15 08:38 pep guardiola
the philoSoph that changed the gaMe
Miguel Angel Violán
Meyer & Meyer Sport
15_02_24_book_PEP GUARDIOLA_engl_ar.indd 3 25.02.15 08:38 Original Title: El métode Guardiola © Miguel Angel Violán, 2010 Columnia Edicions Llibres i Comunicació, S.A.U. Peu de la Creu, 4, 08001 Barcelona
Translation: Caleb J. Moore
British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library
Miguel Violán: Pep Guardiola – The Philosophy that Changed the Game Maidenhead: Meyer & Meyer Sport (UK) Ltd., 2014 ISBN 978-1-78255-029-7
All rights reserved, especially the right to copy and distribute, including the translation rights. No part of this work may be reproduced – including by photocopy, microfilm or any other means – processed, stored electronically, copied or distributed in any form whatsoever without the written permission of the publisher.
© 2015 by Meyer & Meyer Sport (UK) Ltd. 1st reprint 2015 of the 1st edition 2014
Aachen, Auckland, Beirut, Cairo, Cape Town, Dubai, Hägendorf, Hong Kong, Indianapolis, Manila, New Delhi, Singapore, Sydney, Tehran, Vienna
Member of the World Sports Publishers‘ Association (WSPA) www.w-s-p-a.org ISBN 978-1-78255-695-4 E-Mail: [email protected] www.m-m-sports.com
15_02_24_book_PEP GUARDIOLA_engl_ar.indd 4 25.02.15 08:38 Contents
Contents
Dedication ...... 8 Introduction ...... 9 Following Guardiola ...... 10 The Boy Who Cried for Pinocchio ...... 14 The Esteemed Pep Guardiola ...... 33 "Have the Courage to Have Values" ...... 51 Pep Guardiola’s Speech ...... 67 The 6:2 Generation ...... 85 Does Pep Have Any Weaknesses at All? ...... 107 The Club & Its Blue-Red Soul ...... 127 A Certain Samuel Eto'o ...... 151 On the Importance of Role Models ...... 165 Recollections of Ronaldinho & Deco? ...... 177 Guardiola’s Absence ...... 191 Guardiola for President? ...... 207 Values and More Values ...... 227 Last But Not Least: The Eighth Title ...... 249 Books & Other Resources ...... 253 Four Commentaries ...... 265 Appendix ...... 285 Credits ...... 288