2018 VÝROČNÍ ZPRÁVA Zoologická a botanická městazahrada Plzně / výroční zpráva 2018

Zoologická a botanická zahrada města Plzně Zoological and Botanical Garden Pilsen / Annual Report 2018

Provozovatel

ZOOLOGICKÁ Ě N Z L P A BOTANICKÁ A T S Ě M A ZAHRADA D A R H A Z MĚSTA Á K C I PLZNĚ, N A T O B příspěvková A Á K C organizace I G O L O O Z POD VINICEMI 9, 301 00 PLZEŇ, CZECH REPUBLIC tel.: 00420/378 038 325, fax: 00420/378 038 302 e-mail: [email protected], www.zooplzen.cz

Vedení zoo Management

Ředitel Ing. Jiří Trávníček Director Ekonom Jiřina Zábranská Economist Provozní náměstek Ing. Radek Martinec Assistent director

Vedoucí zoo. oddělení Bc. Tomáš Jirásek Head zoologist Zootechnik Svatopluk Jeřáb Zootechnicist Zoolog Ing. Lenka Václavová Curator of monkeys, carnivores Jan Konáš Curator of reptiles Miroslava Palacká Curator of ungulates

Botanický náměstek, zoolog Ing. Tomáš Peš Head botanist, curator of birds, small mammals Botanik Mgr. Václava Pešková Botanist Propagace, PR Mgr. Martin Vobruba Education and PR Sekretariát Alena Voráčková Secretary Privátní veterinář MVDr. Jan Pokorný Veterinary

Celkový počet zaměstnanců Total Employees (k 31. 12. 2018) 134

Zřizovatel Plzeň, statutární město, náměstí Republiky 1, Plzeň IČO: 075 370 tel.: 00420/378 031 111

Fotografie: Kateřina Misíková (cca 80 % fotografií), Miroslav Volf, Tereza Holá, Kristýna Rothová, František Václav, František Hykeš, Jiří Trojánek, Jan Brož, Jiří Trávníček, Tomáš Peš, Martin Vobruba, Jiřina Pešová, Radmila Matulová, Jan Dohnal, Pavel Pecháček archiv Zoo a BZ, DinoPark, Oživená prehistorie a autoři článků

Redakce výroční zprávy: Martin Vobruba, Tomáš Peš, Alena Voráčková, Kateřina Misíková, Pavel Toman, David Nováček a autoři příspěvků

1 výroční zpráva 2018 OBSAH C o n t e n t s

Úvod...... 1 Obsah...... 2 Úvodní slovo ředitele...... 3 Nejvýznamnější události roku 2018...... 4 Významná pracovní jubilea pracovníků...... 9 Seznam zaměstnanců...... 10 Ekonomické oddělení...... 12 Návštěvnost a návštěvníci...... 16 Zoologické oddělení...... 17 Studenokrevní...... 18 Ptáci...... 23 Malí savci...... 32 Primáti...... 36 Šelmy...... 39 Kopytníci...... 43 Jak vznikla tropická expozice Filipíny?...... 54 Chov malých savců v Zoo Plzeň v letech 1999–2018...... 64 Veterinární péče...... 69 Botanické oddělení...... 71 Provozní oddělení...... 74 Oddělení kontaktu s veřejností...... 81 Marketing...... 85 Amfiteátr...... 90 Víkendový program a další propagačně-vzdělávací činnost...... 92 Environmentální centrum Lüftnerka...... 104 Návštěvnická anketa...... 108 Sokolnické ukázky při Zoo a BZ...... 109 DinoPark Zoo Plzeň...... 112 Herpetologická konference...... 114 Oživená (pre)historie...... 116 Kampaň EAZA Ztichlý les/Silent Forest...... 120 Veřejná sbírka...... 124 Projekty podporované prostřednictvím členských příspěvků...... 125 Talarak...... 126 Ochrana zmije Latifiovy v NP Lar, Írán...... 127 Podpora záchranného projektu pro západní poddruh antilopy Derbyho...... 132 Žabí transfer, Plzeň – Valcha...... 134 Chov a repatriace sýčka obecného...... 136 Ochrana chřástala polního v Plzeňském kraji...... 141 Počtvrté do Iránu – 5.–26. června 2018...... 147 Jižní Afrika 2018...... 152 Expedice Tabernas 2018...... 154 Zoohry 2018...... 162 Poděkování...... 164 Vítězové 6. ročníku fotosoutěže...... 165

Černobílá příloha Seznam chovaných zvířat v roce 2018...... 1 Kmotři v roce 2018...... 70

ZOOLOGICKÁ2 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

ÚVODNÍ SLOVO ŘEDITELE The director’s i n t r o d u c t i o n Ing. Jiří Trávníček

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Dear Á friends K C I N of A our T O zoological B A Á and K C botanical I G O L O O Z garden,

2018 went by quite peacefully. There were a few interesting events and we opened a few unique exhibits. For example, I would like to mention the Butterfly Paradise – the Philippines exhibit, which was opened after two-year preparation at the end of the 2018. Vážení přátelé zoologické zahrady, The Philippines exhibit was built thanks to generous financial support of the Pilsen rok 2018 uplynul celkem v poklidu. Došlo Town Municipality. It instantly became the k řadě zajímavých událostí a k několika ote- most visited and most favourite exhibit in vřením unikátních expozic. Za všechny připo- our zoo. Another interesting new project, menu jen Motýlí ráj – Filipíny, který byl ote- where we present education along with vřen po dvouletých přípravách koncem roku. entertainment, is called “Tree as Ecosystem”. Stavba vznikla díky štědré finanční podpoře It was financed by the UMO 1. města Plzně a okamžitě se stala nejnavštěvo- After a long pause, we have a new general vanější a nejoblíbenější expozicí v naší zoo. partner of the zoo, a water processing com- Další zajímavý projekt „Strom jako eko­ pany Vodárna Plzeň, a.s. systém“, kde spojujeme zábavu s edukací, We all were pleased by the long-awaited financovalo ÚMO 1. Po delší odmlce se nám record. Our zoo had a record number of podařilo získat nového generálního partnera 481,773 visitors in 2018. Other activities of zoo, kterým se stala Vodárna Plzeň, a.s. our zoo are described in detail in individual O dalších aktivitách se dočtete v jednotli- articles of this annual report. vých článcích této výroční zprávy. Finally, I would like to thank most of all Mě a všechny mé kolegy samozřejmě potě- the zoo employees for their activities. šil dlouho očekávaný návštěvnický rekord. Further the management of the Pilsen town K 31. 12. 2018 přišlo 481 773 návštěvníků. municipality for lasting support, all our Na závěr bych rád poděkoval především sponsors, partners, visitors and godfathers všem zaměstnancům za jejich aktivity. Dále of our animals. vedení města Plzně a Magistrátu města Plzně za stálou podporu a všem sponzorům, partne- Yours rům, návštěvníkům a kmotrům našich zvířat.

Jiří Trávníček

3 výroční zpráva 2018 N ejv ý znamnější u dálosti rok u 2 0 1 8 Significant events in 2018

• 12. 5. Odchovy lvů berberských vá úprava ocelové konstrukce. Kromě supů V roce 2018 porodily obě samice lva ber- bělohlavých se po letech znovu objevuje sup berského. Odchována byla 4 nová mláďata mrchožravý (odchovanci Zoo Zlín a Praha) a rodina má od 27. 7. dokonce 8 členů. V prů- a novou ptačí dominantou voliéry je hejno běhu roku proběhly dvoje křtiny. Hned v úno­ vzácných ibisů skalních (9 jedinců). Ti jsou ru odjela první odchovaná samice Amira do v Plzni zcela poprvé. Osazenstvo doplňují rakouské zoo Tierwelt Herberstein. drobné druhy ptáků, kachny, holubi, poštolky a ústřičníci. Voliéru otevřel náměstek primá- • 29. 5. Voliéra Maroko tora města Plzně pan Ing. Petr Náhlík, ředitel Velká voliéra v zoo má nový kabát i obyva- Zoo a BZ Ing. Jiří Trávníček, pan Václav Klaus tele, nyní je věnována pohoří Atlas a Maroku. z dodavatelské firmy Stavos a Ing. Tomáš Peš, V roce 1984 byla dokončena a uvedena do pro- kurátor chovu ptáků Zoo Plzeň. Rekonstrukce vozu. Její válcovitý tvar a umístění ve svahu vyšla na 2,6 mil Kč. u afrického výběhu je jednou z dominant zoo. Voliéra je v nejvyšším bodě vysoká 13 metrů • 29. 6. Voliéra tučňáci a dvanáctiúhelníková, téměř kruhová plocha Expozice tučňáků v plzeňské zoo se promě- stropu má průměr 20 m. Pletivo je nově umís- nila v průchozí voliéru. Je to poprvé v historii těné uvnitř, aby chovaní ptáci nesedali na kon- Zoo Plzeň, kdy taková voliéra pro ptáky exis- strukci. Generální opravu prodělala povrcho- tuje. Jedním z důvodů bylo i oddělení tučňáků

V roce 2018 měla lví smečka díky dvěma odchovům rekordních osm členů In 2018, our lion pack had record eight members thanks to two litters

ZOOLOGICKÁ4 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

od divoce žijícího ptactva kvůli přenosu cho-

rob. Tučňáci Ě N jsou Z L zde P chováni A T S Ě od M roku A D A 1997, R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z výborně se množí v několikáté generaci a patří mezi návštěvnicky nejoblíbenější druhy. Návštěvnický koridor má vyhlídku a vstupní a výstupní přechodovou komoru. Dalšími obyvateli voliéry jsou různé druhy kachen, labutě černokrké a v budoucnu i další druhy. Jménem města Plzně otevřel voliéru náměstek primátora pan Ing. Pavel Kotas Novým generálním partnerem zoo je Vodárna Plzeň spolu s ředitelem Zoo a BZ Ing. Jiřím a.s. Předseda představenstva Pavel Šindelář (vlevo) Trávníčkem Vodárna Plzeň a.s. is a new general partner of the Pilsen Zoo. The Chairman of the company Pavel Šindelář (on the left) • 4. 9. Hřiště Lüftnerka Na půdě horní budovy statku z roku 1829 odměna. Na závěr proběhlo losování o 5 vel- vzniklo zbrusu nové rozsáhlé hřiště. Je jediné kých cen z úspěšných řešitelů, kde nechyběla svého druhu v ČR, protože je interiérové plyšová vydra či zajímavé knihy. a celodřevěné. Výstavba trvala cca 4 měsíce Symbolicky v expozici Česká řeka přebral a stála necelých 5 mil. Kč. Děti mohou šplhat zástupce Zoo a BZ, mluvčí Mgr. Martin Vobruba, různými lávkami v několika úrovních, sjet šek na 500 000 Kč od předsedy představen- tobogánem na nádvoří statku a kromě scho- stva generálního partnera zoo Mgr. Pavla diště a vstupu na půdu od severu využít i šach- Šindeláře. Společnost se stala i patronem tu přes symbolický prasečí chlívek i s autentic- samce vydry říční Bonifáce, jehož komentova- kým chrochtáním. né krmení celou slavnost zakončilo. Půda dosud sloužila jako expozice venkov- ských předmětů a sov. Hřiště slavnostně ote- • 28. 9. Návštěva Andreje Babiše vřel spolu s dětmi pan primátor města Plzně U příležitosti křtin lvice Luisy navštívil Martin Zrzavecký a jeho ekonomický náměs- plzeňskou zoo předseda vlády ČR pan Andrej tek Ing. Pavel Kotas. Babiš. Je to pravděpodobně poprvé, kdy v zahradě pobýval úřadující premiér. V posled- • 8. 9. Nový generální partner zoo – ních 30 letech zde nechyběli přední členové Vodárna Plzeň Senátu, Poslanecké sněmovny i Vlády ČR nebo Programem pro děti „S vodárnou do zoo“ manželka prezidenta ČR paní Ivana Zemanová. byla v sobotu 8. 9. 2018 zahájena spolupráce zoo a Vodárny Plzeň. Na soutěžní stezce řešily • 5. 11. Expozice Filipíny s motýly děti otázky o vodě, oceánech a vodních zvířa- Zřejmě nejvýznamnější událostí roku 2018 tech. Na konci čekala každého řešitele drobná bylo otevření expozice Filipíny. Prostředky na

5 výroční zpráva 2018 N ejv ý znamnější u dálosti rok u 2 0 1 8 Significant events in 2018

kého ptáka z Nové Kaledonie – kagu cho- cholatého.

• 31. 12. Návštěvnický rekord Rok 2018 byl rekordní, nový rekord je 481 773 návštěvníků. Po sedmi letech bylo překonáno maximum v roční návštěvnosti Zoo Plzeň. Dosud nejúspěšnější byl rok 2011 s necelým 461 tisícem návštěvníků. V roce 2018 sice byl extrémně horký a suchý srpen, ostatní části roku, zejména jaro a podzim, při- Nejvýznamnější novou expozicí jsou Filipíny – nesly dosud největší návštěvnost. Lvíčata, Motýlí ráj The Philippines – Butterflies Paradise is expozice Filipíny, akce, nové hřiště a další the most significant newly built exhibit novinky přilákaly dohromady 481 773 příz- nivců zvířat. její vybudování poskytlo Město Plzeň, vč. DPH ve 2 etapách jde o 16 mil. Kč. Zástupci města • 12th May Rearing of Barbary Lions v čele s Mgr. Martinem Baxou a Ing. Pavlem Our both females had cubs in 2018, so Kotasem expozici slavnostně otevřeli 5. 11. there were two christening events in the V expozici žijí krokodýli filipínští, bojga stro- year. As four new lion cubs were reared, our mová, varani mindanajští, agamy filipínské, lion group grew to a record 8 members in gekoni, vodní želvy, zástupci bezobratlých July. The first born cub Amira was sent to the a motýli. Expozice má formu skleníku a je plná Austrian zoo Tierwelt Herberstein in tropických rostlin. Volně poletující motýli se February. stali hlavní atrakcí pro návštěvníky. • 29th May the Morocco Aviary • Prosinec: Nové taxony The large aviary went through a thorough V závěrečné části roku obohatilo kolekci reconstruction and it got new inhabitants as plzeňské zoo několik mimořádných druhů well. It was built in 1984 and its cylinder živočichů. Vesměs ohrožených, v zoo málo shape and placement in a slope at the často a obtížně chovaných a chovatelných. African run made it one of the zoo V pavilonu nosorožců vznikla expozice pro dominants. It is 13 meters high and its kolonii hlodavců rypošů lysých. V ČR v pro- almost circular diameter has around středí zoo jsou nyní jediní. Za sousedními 20 meters. The mesh was newly placed dveřmi spatří návštěvníci rovněž jediné inside, so that the kept birds may not sit on tuzemské kolibříky Amaziliiny. Spolu s praž- the aviary construction. All the surfaces had skou zoo jsme dovezli i dva samce endemic- to be newly painted.

ZOOLOGICKÁ6 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

At present, it is devoted to the Atlas Range most popular species in our zoo. The space

in Morocco. Ě N Z Apart L P from A T S Griffon Ě M A Vultures, D A R H A Z for Á visitors K C I has N A separated T O B A entrance Á K C I and G O exit L O O Z our visitors may see again Egyptian Vultures chambers. There are also various species of (coming from Zlín and Prague). Nine rare ducks and Black-necked Swans there and we Northern Bald Ibises, which are kept in plan to add other species in the near future. Pilsen for the first time, are dominant of The newly reconstructed aviary was opened the cage. We show there also smaller species by the mayor deputy Ing. Pavel Kotas along such as ducks, pigeons, kestrels and oyster­ with the zoo director Ing. Jiří Trávníček. catchers. The reconstructed aviary was opened by the deputy mayor Ing. Petr Náhlík, • 4th September the Lüftnerka farm the zoo director Ing. Jiří Trávníček, Václav playground Klaus from the building company Stavos The loft of the higher situated farm and Ing.Tomáš Peš the curator of birds in the building originating in 1829 was rebuilt to Pilsen zoo. The reconstruction cost was a new large playground. It is a unique in the 2.6 mil.CZK. whole Czech Republic as it is indoor and all made of wood. The reconstruction took four • 29th June Aviary of Penguins months and it cost almost 5 mil. CZK. The exhibit of penguins was changed to Children can enjoy a few bridges in various a walk-through aviary in 2018. Such bird height or ride down through a toboggan to exhibit may be seen here for the first time. the farm courtyard. To enter the playground, One reason for this reconstruction was also children may crawl through a special separating penguins from free living birds to tunnel – pigsty. As they crawl through this protect our animals from diseases. We have place, they are greeted by authentic grunting. kept penguins there since 1997. They This loft had originally served as an reproduce very well and still belong among exhibit of rural tools and owls. The play­ ground was opened by the mayor of Pilsen Martin Zrzavecký, his economist deputy Ing. Pavel Kotas and children.

• 8th September We have a new general partner of the zoo – Vodárna Plzeň a.s. We officially started cooperation with Vodárna Plzeň (a water company) on Saturday 8th September 2018 by a program for children called “With Vodárna to the Kagu chocholatý je v ČR chován poprvé Zoo”. Children could take part in educational Kagu is kept in the Czech Republic for the first time quiz about water, oceans and water animals.

7 výroční zpráva 2018 N ejv ý znamnější u dálosti rok u 2 0 1 8 Significant events in 2018

The speaker of the zoo, Mgr. Martin Vobruba, took over a check for 500,000 CZK from the general partner representative Mgr. Pavel Šindelář, symbolically at the “Czech River” exhibit. Vodárna also became the benefactor of our male Otter Bonifác.

• 28th September A visit of Plzeňskou zoo navštívil předseda vlády ČR Andrej Babiš Ing. Andrej Babiš (vlevo), náměstek primátora During the past 30 years, we welcomed Mgr. Roman Zarzycký (uprostřed) top members of the Senate, Chamber of Ing. Andrej Babiš (on the left), the Prime Minister of the Czech Republic government visited our zoo Deputies and Government of the Czech for the first time, Pilsen mayor deputy Mgr. Roman Republic or a wife of the president Mrs. Ivana Zarzycký in the middle Zemanova. However, it was probably the first time, when the zoo was officially visited • December New taxa by the being chairman. The Chairman of the Towards the end of 2018, our collection of Government of the Czech Republic animals was enriched by a few special species. Mr. Andrej Babiš came to our zoo to christen All of them are endangered and rarely kept our lioness Luisa. animals. For example, we offered our visitors a new exhibit with a colony of Naked Mole- • 5th November An Exhibit rats. It can be found in the rhino pavilion. At “the Philippines with Butterflies” present, they can be seen only in our zoo. Opening “the Philippines” exhibit was the Behind the door, visitors may also newly most significant even of 2018. It was watch rarely-kept humming birds. Further, we financed by the Pilsen town municipality brought two males of the en­demic and rare and the building cost was 16 mil. CZK. It was New Caledonian Kagu. opened on 5th November by Pilsen town representatives Mgr. Martin Baxa and • 31st December A record in visitors Ing. Pavel Kotas. Visitors can newly see number Philippine Crocodiles, Mangrove Snakes, Our lion cubs, the Philippine exhibit, special Mindanao Monitors, Philippine Sailfin activities, the new farm playground and other Lizards, geckos, water turtles, Philippine novelties brought us record 481,773 visitors. in­vertebrates and of course beautiful We overcame a seven years old record, when butterflies. This exhibit resembles a green­ we had almost 461,000 visitors in 2011. As for house and it is full of tropical plants. Freely the weather, 2018 had a very hot August, but the flying butterflies became the main attraction spring and autumn were pleasant, which also for visitors. may have contributed to the record number.

ZOOLOGICKÁ8 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

V Ý ZNAMNÁ PRACOVNÍ J U BILEA PRACOVNÍKŮ Z O O A B Z V R O C E 2 0 1 8 Work Jubilees of Employees Seznam zaměstnanců, ktří pracují v zoo 20 a více let

Work jubilees Ě N of Z employees L P A T (more S Ě M than A 20 D years) A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z Zaměstnanec Rok nástupu Délka trvání pracovního poměru TREML Roman 1998 20 let KOLENA Jiří 1998 20 let VOBRUBA Martin Mgr. 1998 20 let PEŠKOVÁ Václava Mgr. 1996 22 let KLAS Jindřich 1996 22 let KUBÁŇ Luděk 1995 23 let BŘEZINOVÁ Věra 1993 25 let SÝKOROVÁ Šárka 1992 26 let BŘÍZA Zdeněk 1992 26 let KAVKOVÁ Monika 1992 26 let HLAVNIČKA Luboš 1991 27 let LEPIČ Jiří 1991 27 let JEŘÁB Svatopluk 1990 28 let ZACH Ludvík 1990 28 let KONÁŠ Jan 2 etapy 29 let SOUKUPOVÁ Jana 1985 33 let TRÁVNÍČEK Jiří Ing. 1983 35 let WEBEROVÁ Růžena 1980 38 let WEBER Tomáš 1979 39 let

Pracovníci zoologického úseku při odchytu guerézy angolské Zoo keepers catching the Tanzanian Black-and-White colobus

9 výroční zpráva 2018 S eznam zaměstnanců Z O O A B Z K 31. 12. 2018 List of Employees on 3 1st December 2018

Chovatelé – Zoologický RAJSKÝ Ladislav VONÁŠKOVÁ Petra úsek ROTHOVÁ Kristýna ŽEBROVÁ Petra ALBL Ondřej RŮŽKOVÁ Alžběta ANDREJCHOVÁ Zuzana SEDLÁČKOVÁ Petra Středisko hospodářské BADALA Martin SOUKUPOVÁ Hana správy (SHS) BENEŠ Antonín STEHLÍKOVÁ Jana BENDA Zdeněk BENEŠOVÁ Kristýna ŠEFL Marcel BERANOVÁ Martina BENEŠOVÁ Veronika ŠESTÁKOVÁ Pavla FINGER Pavel BÖHM Petr ŠKACH Ondřej HORVÁTH Pavel BÖHMOVÁ Jitka ŠNAJDROVÁ Kateřina KALISTOVÁ Marcela BŘEZINOVÁ Věra VEBROVÁ Aneta KLAS Jindřich BULTAS Robert VOLKOVÁ Marie KOBZA Bohuslav CERHA Aleš WEBER Tomáš KOLENA Jiří CIGLER Luděk WEBER Tomáš KOTEN Stanislav CIHLÁŘ Vlastimil WEBEROVÁ Růžena KŘIVÁČEK Emil CZINNEROVÁ Gabriela WINKELHÖFER Tomáš LEPIČ Jiří DIVIŠOVÁ Petra WINKELHÖFEROVÁ Kristýna MACHULDOVÁ Marie DOHNAL Jan ZÁBRANSKÝ Martin NICHSTEIN Pavel DOHNAL Miroslav ZACH Ludvík PETŘÍK Pavel DOXANSKÁ Lenka ZAPPE Luboš SLEBODNÍKOVÁ Petra DOXANSKÝ Jiří ZÍKA Aleš SOUKUP Michal HANLOVÁ Barbora ŠKUBAL Jindřich HASCHOVÁ Simona Zahradníci ŠVADLENKA Jaroslav HLAVNIČKA Luboš BŘÍZA Zdeněk TREML Roman HŘEBÍK Milan ČECHOVÁ Miroslava TYPLT Karel JŮNA František HADAČ Václav VACKOVÁ Svatava KOŠATKA Tomáš HÁJKOVÁ Sarah VANÍK Pavel KOTENOVÁ Daniela HŘEBÍKOVÁ Monika VÍTEK Zdeněk KOVÁŘ Pavel JANOUŠKOVCOVÁ Hana VONÁŠEK Jaroslav KRBEČEK Tomáš MATULOVÁ Radmila VYŠKOVSKÁ Vendulka KUNEŠ Karel RICHTEROVÁ Lenka WIESNEROVÁ Hana MACÍK Tomáš RŮŽKOVÁ Růžena WIESNEROVÁ Lucie MAŇHAL František SOUKUPOVÁ Jana ŽENÍŠEK Petr MARÁCZIOVÁ Barbora SÝKOROVÁ Michaela NOVÁKOVÁ Monika SÝKOROVÁ Šárka Prodavačky PLACHÁ Daniela ŠLOUF Jan KOVÁŘÍKOVÁ Zdeňka PRANTNEROVÁ Monika UHLÍK Tomáš PITLÍKOVÁ Marcela

ZOOLOGICKÁ10 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Pokladní JANDOVÁ Ivana PALACKÁ Miroslava

BLÁHOVÁ Ě Libuše N Z L P A T S Ě M JEŘÁB A D A Svatopluk R H A Z Á K C I N A T PEŠ O B Tomáš A Á K C I G O L O O Z GYŐRGYOVÁ Elena JIRÁSEK Tomáš PEŠKOVÁ Václava HŘÍCHOVÁ Jana KAASOVÁ Vendulka PEŠOVÁ Jiřina JANOUŠKOVÁ Eva KAVKOVÁ Monika STUCHLOVÁ Klára LOUKOTOVÁ Tereza KAZDA Robert SÝKORA Hynek PANÝRKOVÁ Alena KEZNIKLOVÁ Olga SÝKORA Ján KONÁŠ Jan TRÁVNÍČEK Jiří THP pracovníci KRBLICHOVÁ Ivana VÁCLAVOVÁ Lenka („Technici“) KUBÁŇ Luděk VOBRUBA Martin BAIERLOVÁ Lenka MARTINEC Radek VORÁČKOVÁ Alena BŘÍZOVÁ Radka MISÍKOVÁ Kateřina ZÁBRANSKÁ Jiřina

Ošetřovatel šelem Václav Trejbal (uprostřed) odešel v roce 2018 do důchodu. Rozloučili se s ním i manželé Weberovi jakožto nejdéle pracující zaměstnanci v zoo Václav Trejbal (in the middle), the long-time beast of prey keeper retired in 2018. Farewell was also given by the Webers, who have worked in the zoo the longest time

11 výroční zpráva 2018 EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ V R O C E 2 0 1 8 Economical Department Report 2018 Jiřina Zábranská

Hospodaření naší zoologické a botanické Investiční příspěvek (v tisících Kč) zahrady za rok 2018 skončilo kladným hospo- Výstavba dětského hřiště Lüftnerka 3 600 dářským výsledkem ve výši 6 372 tis. Kč (část- Strom jako ekosystém – domek na stromě 909 ku 1 778 tis. Kč použijeme na opravu asfalto- s mostky vých cest v okolí tropického pavilonu, částka Strom jako ekosystém 1 500 bude využita v následujícím roce 2019). SMART CITY 1 350 (plzeňská karta –parkovací systém) Vlivy na naše hospodaření Návštěvnost v naší zoologické zahradě Odpisy v roce neodvádíme zřizovateli, ale ovlivňuje počasí. V době horkých (tropic- zůstávají nám ve fondu investic. kých), nebo zase v deštivých a studených dnech, je samozřejmě návštěvnost nízká. Použití fondu investic v roce 2018 Největší návštěvnost máme v období od květ- Nádrž na vodu (na zalévání rostlin), parko- na do září, je to období dětských školních vací systém (parkoviště před budovou AMFI výletů a letních prázdnin. ředitelství), líhně Grunbach, pítka (na pitnou Během roku 2018 přišlo 481 773 návštěv- vodu) pro návštěvníky, tiskárna na pokladnu níků. (tisk vstupenek), samoobslužné pokladní zaří- Příjmy v roce 2018 (v tisících Kč) zení, ultrasonografický přístroj (veterinární Příjmy celkem 137 118 vyšetřovna), rozcestníky (nový orientační sys- tém), projekt – Filipíny, rekonstrukce vodárny Tržby a vlastní výnosy 60 481 v zadní části areálu, kamerový systém (brána Z toho: vstupné 40 799 u trafostanice), zasklení terasy (bufet ostatní služby 4 292 u Zoborožce), voliera pro supy, tropický pavi- pronájmy 3 865 lon expozice Motýli , osobní auto Berlingo, prodej zboží 5 487 rekonstrukce kotelny K1 (dokončeno z roku prodej materiálu 94 2017), zasíťování výběhů s ptáky (ochrana prodej zvířat 309 proti přenosu ptačích nákaz), rekonstrukce čerpání fondů 2 051 přečerpávací stanice a pasport kanalizací úroky z bank. účtů 7 (dokončeno z roku 2017), Dětské hřiště na ostatní výnosy 3 577 statku Lüftnerka, Expozice – Strom jako eko- Dotace od zřizovatele celkem 76 637 systém (Domek na stromě s mostky), Smart Dotace (rozpočet na rok 2018) 72 967 CITY – Plzeňská karta (příprava na platby). Z toho na opravu cest 2 900 Dotace MŽP na chov ohrožených 1 670 V roce 2018 u nás pracovalo 126,78 za­měst­ druhů světové fauny nanců (přepočtený stav) s průměrnou měsíční Dotace od Krajského úřadu 2 000 mzdou 27 195 Kč hrubého měsíčně.

ZOOLOGICKÁ12 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Náklady v roce 2018 (v tisících Kč) ženým vyhubením Talarak – 36 % v částce Náklady celkem 130 746 70 680,88 Kč.

Mzdové náklady Ě N Z L P A T S Ě M A D 47 A 320 R H A Z • Írán, Á K C záchrana I N A T O endemické B A Á zmije K C I Latifiovy G O L O O Z Zdravotní a sociální pojištění 15 506 v Lar Valley – 22 % v částce 43 193,87 Kč. • Odchov a repatriace ohrožených druhů – Spotřeba materiálu 18 283 Sýček – 26 % v částce 51 047,30 Kč. Energie 6 633 2. Sbírka Silent Forest (Ztichlý les) – krize Prodané zboží 3 788 pěvců v Jihovýchodní Asii v částce 68 082,46 Kč. Cestovné 820 Opravy a udržování 10 406 Služby 11 637 Údaje o majetku (v tisících Kč) Daně a poplatky 487 k 31. 12. 2018 Odpisy inv. majetku 9 229 Dlouhodobý hmotný majetek 677 205 DDHM a DDNM 1 689 Oprávky k dlouhodobému hmotnému 155 758 Ostatní náklady 4 703 majetku Ostatní sociální náklady 245 Dlouhobý nehmotný majetek 908 Oprávky k dlouhodobému 775 nehmotnému majetku Průměrné náklady na 1 návštěvníka 271 Kč Zásoby celkem 12 451 Průměrné vlastní tržby na 1 návštěvníka 126 Kč z toho: zvířata 6 658 Průměrný doplatek na 1 vstupenku 145 Kč Krátkodobé pohledávky 4 568 Finanční majetek celkem 15 932 Dary z toho: pokladna 612 Na chov zvířat jsme dostali dary v celkové částce 1 067 tis Kč. účty 15 317 Soběstačnost naší organizace (vlastní příj­ ceniny 3 my + sponzorské dary) je 44,89 %. Fond odměn 1 320 Soběstačnost naší organizace (bez spon- Fond kulturních a sociálních potřeb 974 zorských darů) je 44,11 %. Fond rezervní 3 465 Fond reprodukce majetku 4 935 Veřejné sbírky V roce 2018 u nás proběhly 2 veřejné sbír- ky na podporu záchranných projektů. Zákonné sociální náklady (v tisících Kč) 1. Sbírka byla povolena KÚ Plzeňského kraje, Příděl do FKSP 909 bylo vybráno 196 345,16 Kč a rozděleno na Příspěvek na stravování 137 jednotlivé projekty: Ochranné prostředky 275 • Ochrana chřástala polního v Plzeňském kraji – 16 % v částce 31 413,73 Kč. Zdravotní péče – prohlídky 56 • Filipíny, pomoc filipínským druhům ohro- Ostatní zákonné sociální náklady 127

13 výroční zpráva 2018 EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ V R O C E 2 0 1 8 Economical Department Report 2018

% z ostatních % z celkových Struktogram nákladů v tis. Kč částka v tis. Kč % z nákladů částka v tis. Kč nákladů nákladů Mzdy a zákonné odvody (ZP + SP) 62 825 48,05 Sociální účet 257 1 772 1,36 Odpisy 9 229 7,06 Ostatní náklady a služby 25 213 19,28 Ostatní náklady dle rozpisu 31 707 24,25 z toho: 1. Nákup zvířat 684 2,16 0,52 2. Krmiva a steliva 10 196 32,16 7,80 3. Energie 6 633 20,92 5,07 4. Opravy 10 406 32,82 7,96 5. Zboží 3 788 11,94 2,90 CELKEM náklady k 31. 12. 2017 130 746 100 31 707 100 24,25

Pokladny Zoo a BZ Prodejna Suvenýry U Lemura The Pilsen Zoo booking offices Souvenir shop “At Lemur”

ZOOLOGICKÁ14 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Struktogram % z celkových % z ostatních % z vlastních částka v tis. Kč VLASTNÍCH VÝNOSŮ v tis. Kč příjmů výnosů výkonů Vstupné 40 799 29,75 67,46

Ostatní výnosy Ě N dle Z L rozpisu P A T S Ě M A D A 19 R 682 H A Z Á K C 14,36 I N A T O B A Á K C I G 32,54 O L O O Z z toho: z toho: z toho: 1. Pronájmy 3 865 2,82 19,64 6,39 2. Zvířata 309 0,23 1,57 0,51 3. Ostatní příjmy 11 689 8,52 59,39 19,33 4. Reklama 1 257 0,92 6,38 2,07 5. Parkovné 2 562 1,87 13,02 4,24 14,36 100 31,91 VLASTNÍ VÝKONY 60 481 44,11 (vstupné + ostatní výnosy) celkem DOTACE MMP (rozpočet) 76 637 55,89 CELKEM příjmy 137 118 100

Sedm členů smečky lvů berberských Seven members of our Barbary Lion pack

15 výroční zpráva 2018 EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ V R O C E 2 0 1 8 NÁVŠTĚVNOST A NÁVŠTĚVNÍCI V R O C E 2 0 1 8 Economical Department Report 2018 Attendance 2018 Monika Kavková

Celková návštěvnost Zoo a BZ v roce 2018 Visit rate in 2018 Expozice Celkem Dospělí Děti, senioři Poznámka Pouze Zoo a BZ 219 571 134 002 85 569 Zoo a BZ + DINO 92 619 53 493 39 126 Pouze DINO 39 391 20 776 18 615 neplatící DINO – 6 022 Akva Tera 16 224 8 702 7 522 Doprovody 12 046 8 151 3 895 Děti 0–3 roky 46 674 0 46 674 Permanentky 55 248 36 832 18 416 CELKEM 481 773 261 956 219 817 Podzemí navštívilo 81 116 osob, vláčkem bylo odvezeno 13 147 osob, zaparkovalo 62 100 platících aut a 86 platících autobusů.

Porovnání návštěvnosti po jednotlivých měsících v letech 2017–2018 Monthly visit rate in years 2017–2018

I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. 2018 10 101 10 797 22 778 64 742 63 048 51 365 81 944 72 345 40 687 36 722 12 678 14 566 2017 4 952 15 006 30 929 40 840 53 980 50 407 83 615 83 914 33 788 32 001 9 957 13 373 2018/2017 v % 103,98 –28,05 –26,35 58,53 16,80 1,90 –2,00 –13,79 20,42 14,75 27,33 8,92

Návštěvníci Zoo a BZ Our visitors

ZOOLOGICKÁ16 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

ZOOLOGICKÉ ODDĚLENÍ V R O C E 2 0 1 8 Zoological Department Report 2018 Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Lev berberský (Panthera leo leo) Barbary Lion (Panthera leo leo)

17 výroční zpráva 2018 ST U DENOKREVNÍ 2018 Cold-blooded animals 2018 Jan Konáš

Hned první pracovní den nového roku začíná naše aktivita inventurou chovaných zvířat a zápisem dat do výroční zprávy plzeň- ské zoo i do ročenky UCSZ. Chovatelé mají samozřejmě každodenní chovatelské povin- nosti, chovatelské úspěchy, ale také ovšem, neúspěchy, které často mrzí. Ale všichni se snažíme „táhnout za jeden provaz“ a také se těšíme na první komisi Unie. Tou je již po mnoho let Komise UCSZ pro chov plazů a oboj- Chřestýš brazilský (Crotalus unicolor) – dospělý An adult of the Aruba Rattlesnake (Crotalus živelníků. Tato velmi odborná a díky manže- unicolor) lům Velenským, pracujícím v Zoo Praha, naprosto výborně připravená komise, probí- ných expozic po celém areálu zoo, buď jako há po dlouhou dobu každoročně ve třetím doplňující expozice v rámci zoogeografie týdnu měsíce ledna v pražské zoo. Jedná se pavilonů, nebo komplexnější kolekce zaměře- o dvoudenní blok přednášek, kde se seznámí- né na určité biotopy. A to je i případ naší zoo. me s novinkami z ostatních česko-slovenských Zatím však nikdy nebylo uceleně publiková- zoologických zahrad, novými chovatelskými no, kde všude v rámci plzeňské zoo, nižší poznatky, technologiemi chovů, otevření obratlovce a bezobratlé vystavujeme a chová- nových expozic a mnoha, mnoha dalšími me. Pokusím se nyní tento drobný nedostatek informacemi z oboru. Nedílnou součástí je napravit. Nebude to detailní seznam chova- utužování dobrých vztahů napříč našimi zoo, ných zvířat v těchto expozicích. Spíše nás letitých přátelství a také případné poznání v tomto případě bude zajímat lokace těchto nových kolegů. Velmi často se zde dohodne expozic. Proto také, pokud některé živočichy poskytnutí nových druhů, o které má ta, či zmíním, budu užívat pouze české názvosloví. ona zoo zájem, nebo k dodání pro chov chybě- Prvním místem je tzv. „Tropický pavilon“, jícího pohlaví. Jedná se zkrátka o mítink obo- který se nachází v historicky nejstarší části rově i odborně zapálených pracovníků zoo. zoo a v němž bylo jako jeho součást terárium Často na komisích probíráme také různé typy již od otevření zoologické zahrady na Locho­ expozic a to mě přivedlo na myšlenku, věno- tíně v roce 1963. Dnes po několika proběh- vat se v letošní výroční zprávě trochu i této nuvších rekonstrukcích zabírá terarijní úsek problematice v rámci naší zoo. největší podíl z celého pavilonu. Součástí Mnohé zoologické zahrady chovají tera­ pavilonu je „Království jedu“, kde chováme rijní a akvarijní živočichy v rámci ucelených převážně jedovaté hady, ale i jiné jedovaté expozic tzv. terárií nebo akvárií. Některé zoo živočichy. Je zde také expozice plazí líhně však mají tyto expozice rozloženy v rámci růz- a odchovny, a pro veřejnost nepřístupná

ZOOLOGICKÁ18 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

menší chovatelská Ě N Z L P místnost. A T S Další Ě M podstatnou A D A R H A Z botanické Á K C I zahrady N A T O a B nestoru A zdejší Á K C teraristiky I G O L O O Z část zabírá expozice „Filipíny“ nově otevřená panu Vaňouskovi. V této části jsou akvária v tomto roce. O této expozici se zmiňuji a terária jako ukázky akvaristiky a teraristiky v samostatném článku, který je součástí této druhé poloviny minulého století. V prvním výroční zprávy. Další prostornější expozicí je patře vstupního objektu je stálá výstava našich expozice želv obrovských chovaných zde spo- cestovatelů Hanzelky a Zikmunda. Zde jsou lečně s lemury kata. Jsou zde ještě dvě terária terária s plazy z oblastí, které tito cestovatelé s varany Mertensovými a krajtou mřížkova- navštívili. Pak již vstoupíme do vlastní expo­ nou. Na kraji Tropického pavilonu, u občerst- zice Světa v podzemí, do původního bunkru, vení, je expozice želv ostruhatých se sezón- který byl vyražen v pískovcovém masívu. Zde ním venkovním výběhem. se kóje, sloužící vojákům k různým účelům, V sukulentním skleníku je několik terárií, proměnily přestavbou na terária. Chováme ve kterých chováme plazy ze severní, centrál- zde živočichy nějakým způsobem vázané na ní a jižní Afriky, Madagaskaru, Kapverdských podzemní život, převážně takové, kteří urči- a Kanárských ostrovů. tým způsobem využívají jeskyně. Ovšem najde- V pavilonu „Tajemný noční svět Afriky“ je me zde i mořské akvárium. Posledním prosto- umístěn také jeden druh z naší sekce, zmije rem je i veřejnosti nepřístupné zázemí, do kte- gabunská. Slouží jako ukázka predátora hlo- rého však návštěvník může nahlédnout přes davců ve zde vystavené kolekci. V pavilonu prosklené dveře. Zde chováme převážně akva- „Madagaskar“, který je dělen na noční a denní rijní ryby a ocasaté obojživelníky. Před budo- část, je v noční části akvárium s madagaskar- vou pavilonu se nachází venkovní terárium skými rybami a dvě terária s hroznýši věnované naší fauně. Jsou zde ještěrky zelené Dumerilovými a psohlavými. V denní části je a obecné, které v tomto teráriu i zimují. expozice želv paprsčitých a dvě centrální šesti­ boká terária. Jedno je věnováno aridním oblas­tem Madagaskaru a jsou zde suchomilní ještěři a želvy pavoučí. Ve druhém teráriu jsou pralesní gekoni a ještěrkovci. Pavilon „Svět v podzemí“, který vznikl v prostorách bunkru německé armády z druhé světové války, byl pro veřejnost otevřen v roce 2012. Chováme a prezentujeme tu cca 90 % živočichů z našeho úseku. Tento pavilon je roz- Líhnutí mláďat zmije Schweizerovy dělen na čtyři sekce. Hned u vstupu je malé (Macrovipera schweizeri) muzeum věnované artefaktům z druhé svě­ Hatching of the Milos Viper tové války a v druhé části zakladateli plzeňské (Macrovipera schweizeri)

19 výroční zpráva 2018 ST U DENOKREVNÍ 2018 Cold-blooded animals 2018

Cestou od „Světa v podzemí“ do horní části vé z Madagaskaru, neboť z tohoto ostrova zoo projdeme expozicí Mediterraneum. Tento máme největší kolekci. Ale jsou zde zástupci skleník je v sezóně obýván mediteránními žel- i z jiných ostrovů světa, například z Nové vami. Ty mají své ubikace uvnitř skleníku, ale Kaledonie, či z Antil. Součástí tohoto asijského i venkovní výběhy. Jsou zde i dva bazény, pavilonu je i expozice želv jihovýchodní Asie. vnitřní a venkovní, kde chováme vzácnější V části zoologické zahrady, která se věnuje druhy sladkovodních rybek z této oblasti. Tyto přírodě severní Ameriky, je menší pavilon nádrže jsou obývány celoročně. Ve venkovním „Sonora“. Zde jsou vystaveni plazi, obojživel- teráriu jsou sezóně vystaveny marocké ještěr- níci a bezobratlí živočichové obývající tuto ky tangerské a trnorepy skalní. Další venkovní zoologicky velmi zajímavou oblast. Za všech- terárium obývá zmije Schweizerova. Tento ny zmíníme dva druhy korovců, několik druhů druh se uvádí jako nejjedovatější had Evropy. leguánků, korálovku kalifornskou. Vystavu­ V africkém pavilonu žiraf jsou dvě prostor- jeme zde axolotla tygrovaného, dva druhy né expozice a několik menších terárií. Ve větší ropuch, štíra, sklípkana a stonohu. z expozic prezentujeme želvy pardálí, ještěr- Expozice „Česká řeka“ na statku Lüftnerka kovce velké a agamy západoafrické. Ve druhé, návštěvníkovi přiblíží obyvatele našich poto- menší, jsou umístěny želvy skalní, mabuje per- ků, řek a rybníků. Jedná se o kaskádovitě pro- leťové, kruhochvost štítnatý. V menších terá­ pojené nádrže, které evokují tok od bystřin po riích chováme africké bez­obratlé živočichy. dolní toky a končí stojatou vodou rybníka. V pavilonu indických nosorožců, který nava- Expozice je věnovaná samozřejmě převážně zuje na pavilon žiraf, je instalovaná dlouho­ rybám u nás žijících, ale je zde i sezónní terá­ dobá výstava „Poklady ostrovů“. Zde prezen- rium pro užovky obojkové a podplamaté. tujeme mnoho druhů plazů, několik druhů Na terase občerstvení Sibiřský srub je žab a také akvarijní ryby. Převládají živočicho- středně velké akvárium, jehož obyvateli jsou ryby ze sibiřských řek, například atraktivní jeseteři. U vřesoviště nedaleko výběhu zubrů se nachází malá expozice našich obojživelní- ků. V šesti teráriích je zastoupena většina u nás žijících žab a ocasatých obojživelníků. Výstava je samozřejmě pouze sezónní. I mezi ryze ptačími exponáty v Asijské zahradě se našlo místečko a ve vnitřní části jedné z voliér prezentujeme v sezóně užovku tchajwanskou. Slouží samozřejmě pouze jako doplněk k ptačí kolekci z tohoto ostrova. Mládě želvy paprsčité (Astrochelys radiata) A hatchling of the Radiated Tortoise (Astrochelys Stálou výstavou, věnovanou pouze niž- radiata) ším obratlovcům a bezobratlým, je Akva

ZOOLOGICKÁ20 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Jedno ze sedmi mláďat želvy skalní (Malacochersus tornieri) One of the seven hatched Pancake Tortoises (Malacochersus tornieri)

Rok 2018 na úseku studenokrevných Tera. Ač je vlastně součástí Zoologické Pro nás jistě velmi zajímavé jsou tři naše a botanické zahrady města Plzně, její lokace prvoodchovy u chřestýše jednobarvého je v centru Plzně. Vlastní expozice zde není (Crotalus durissus unicolor), zmije Schweize­ příliš velká, zabírá asi jednu čtvrtinu celko- rovy (Macrovipera schweizeri) a užovky vého prostoru. Ostatní prostory slouží jako (Leiohe­terodon modestus). Chřestýš jedno- chovatelské zázemí. V Akva Tera chováme barvý žije na ostrově Aruba a jeho populace a prezentujeme takový kaleidoskop zvířat, tam je ohrožena, zmije Schweizerova, žijící většinou z tropických oblastí. A jsou tu sku- pouze na čtyřech z Kykladských ostrovů, na tečně zástupci celého spektra terarijních tom v přírodě není lépe. Madagaskarský a akvarijních živočichů, želv, hadů ještěrů, Leioheterodon modestus sice mezi přímo krokodýl čelnatý, mnoho druhů žab, mořská ohrožené druhy nepatří, ale je to druh, který i sladkovodní akvária a mnoho druhů bez­ chováme již delší dobu, ale rozmnožit se ho obratlých. povedlo až letos. Po delší době jsme zazname- Tak vypadá kompletní výčet pavilonů nali opět odchov u želvy paprsčité (Astrochelys a expozic, kde se u nás může milovník plazů, radiata). Dále jsme měli mláďata například obojživelníků, ryb nebo bezobratlých poko- u želvy skalní (Malacochersus tornieri), želvy chat a setkat se s nimi. podlouhlé (Indotestudo elongata) a želvy

21 výroční zpráva 2018 ST U DENOKREVNÍ 2018 Cold-blooded animals 2018

egyptské (Testudo kleinmanni). Poprvé jsme také rozmnožili xantusii (Lepidophyma flavi- maculatum). Zajímavostí je, že tento druh ješ- těra se množí partenogenezí. Z nových druhů, které rozšířily naši kolek- ci, jsem vybral opět alespoň ty nejzajímavější. Z hadů je to zmije malooká (Bitis parviocula) Pakobylka (Lonchodiodes samarensis) a chřestýšovec mangšanský (Protobothrops Walking Stick (Lonchodiodes samarensis) mangshanensis). U ještěrů je to největší gekon světa, novokaledonský endemit page- have kept this species for some time and kon obří (Rhacodactylus lechianus) a citeso- managed to reproduce it only in 2018. vý gekon modrý (Lygodactylus williamsi). We reproduced Radiated Tortoises after Do kolekce jsme opětovně zařadily želvu Ber­ some time again. Further we were suc­­ landierovu (Gopherus berlandieri), které cessful with for example Pancake Tor­ jsme získali ze Zoo Praha do sonorské expozi- toises, Elongated Tortoises and Klein­ ce. Také důležitým novým druhem je krokodýl mann’s Tortoises. For the first time, we also filipínský (Crocodylus mindorensis). Dvě reared tropical night lizards Lepidophyma samice, zapůjčené z Krokodýlí zoo Protivín, flavimaculatum. This species of lizard jsou vlajkovým druhem v nové expozici reproduces through parthenogenesis. Filipíny. Here is a list of most interesting new Veškeré komplexní údaje o stavech a pohy- species coming to us in 2018: As for snakes bech chovaných druhů jsou součástí této it was certainly the Ethiopian Mountain výroční zprávy a nachází se v tabulce Seznamu Adder and Mangshan Pitvipers. As for zvířat chovaných v Zoo a BZ Plzeň, na jejím li­zards, we can boast with the world largest konci. gecko, the Giant New Caledonian Gecko and the CITES listed Turquoise Dwarf Summary Gecko. We started to keep again Texas Our first breeding of Aruba island rattle­ Tortoises, this time we got them from the snakes (Crotalus durissus unicolor), Milos Prague Zoo and placed them in Sonora. Vipers and of the Blonde Hognose pleased Another new species that we keep are us very much. The Aruba island rattlesnake Philippine Crocodiles. Our two females lives in the Aruba Island and its population come from the Crocodile Zoo in Protivín is much endangered there. Milos Vipers, and they became leading species in our which may be found only in one of the four newly opened exhibit “the Philippines”. Cyclades Islands, rates no better in nature. Complex data about moves and numbers of The Madagascar Blonde Hognose does not our species can be found in a table of kept belong among endangered species, but we species at the end of this publication.

ZOOLOGICKÁ22 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

P T Á C I 2 0 1 8 B i r d s 2 0 1 8 Ing. Tomáš Peš

V roce Ě 2018 N Z byla L P opravena A T S Ě voliéra M A D dravců, A R H A Z (Aythya Á K C collaris I N A T ) ze O B Zoo A Kolín Á K a do C I sousední G O L O O Z která nově slouží chovu ptáků pocházejících severoamerické voliéry pár hvízdáků americ- z marockého Atlasu. Významnými novými kých (Anas americana) od soukromého cho- druhy, které jsou zapojeny do záchranných vatele. Kriticky ohrožené poláky Baerovy programů, jsou ibis skalní (Geronticus ere­ (Aythya baeri) se nám podařilo odchovat mita) a sup mrchožravý (Neophron p. perc- hned od dvou párů, celkem 9 jedinců. Mezi nopterus). Na místě výběhu tučňáků byla významné odchovy ohrožených druhů může- vybudována pro návštěvníky průchozí vo­lié- me počítat i 2 kachny laysanské (Anas laysa- ra, která především z veterinárního hlediska nensis), jednu kachnu havajskou (Anas wyvil­ zlepší chov tučňáků. lia­­na), 6 kachen madagaskarských (Anas mel- leri) a 2 čírky Bernierovy (Anas bernieri). Hrabaví Vůbec poprvé se podařilo odchovat samičku Z bažantů byl přirozeně odchován 1 same- čírky karolinské (Anas carolinensis). ček ohroženého bažanta vietnamského (Lophura hatinhensis) a celá řada poddruhů Slunatci bažanta obecného, turkmenský (P. c. zarud- Do tohoto řádu dnes řadíme pouze dvě čele- nyi), tádžický (P. c. bianchi) a amurský di, každou s jedním druhem. Slunatce nádher- (P. c. pallasi). Po delší době se podařilo odcho- ného jsme již v minulosti krátce chovali. Daleko vat mláďata křepelek madagaskarských (Mar­ vzácnějšího kagu chocholatého (Rhynochetos ga­­roperdix madagarensis) a pávů korunka- jubatus), endemita Nové Kaledonie, vystavuje- tých (Pavo cristatus). Početný odchov orebic me spolu s pražskou zoo v českých zemích chukar (Alectoris chukar cypriotes) doprová- vůbec poprvé. Obě zahrady dovezly po dvou zela řada nečekaných a dosud řádně nevysvět- samečcích z Weltvogelparku Walsrode. lených úhynů. Z Tiergarten Nürnberg jsme zís- kali mladý pár orebic horských alpského pod- Měkkozobí druhu (Alectoris graeca saxatilis) a z Jardin Tato v Plzni tradičně odchovávaná skupina des Plantes v Paříži nového samečka bažanta ptáků má za sebou jednu z nejhorších sezón. palawanského (Polyplectron napoleonis). Se Ze vzácnějších druhů jsme odchovali pouze sou­kromými chovateli jsme si vyměnili řadu jednoho holuba zlatoprsého (Gallicolumba jedinců bažantů obecných. rufigula), 2 holuby celebeské (Gallicolumba tristigmata), 4 holuby papouščí (Treron ver- Vrubozobí nans), 1 holuba růžovotemenného (Ducula Díky spolupráci s Tierparkem Cottbus, Zoo rosacea) a 1 holuba černobílého (Ducula Köln a Mario Wolffem jsme dokázali dopáro- luctuosa). Nejvýznamnějším přírůstkem byla vat většinu druhů vrubozobých. Karibskou trojice holubů kovových (Ducula aenea pau- expozici jsme doplnili o poláky proužkozobé lina) z Royal Burger’s Zoo Arnhem.

23 výroční zpráva 2018 P T Á C I 2 0 1 8 B i r d s 2 0 1 8

Stepokuři Od soukromého chovatele jsme získali trio stepokurů krásných (Pterocles alchata cau- dacutus), kteří jsou vystaveni poprvé.

Lelkové V závěru roku jsme získali z odchovu Weltvogelparku Walsrode 2 páry kolibříků Amaziliiných (Amazilia amazilia). Zástupci této čeledi, řazené spolu s rorýsy ještě nedáv- no do řádu svišťounů, jsou chováni v plzeňské zahradě vůbec poprvé.

Tučňáci Tučňáků Humboldtových se podařilo odchovat čtyři jedince, ale na druhé straně Velkou raritou je přirozeně odchovaný sameček ztráty z nejrůznějších příčin vyrovnaly stav ze zejozoba afrického (Anostomus lamelligerus) začátku roku. The naturally reared male of the African Openbill is a great rarity Čápi Nesyti afričtí (Mycteria ibis) odchovali Volavky stejně jako vloni dvě samičky. Poprvé se Tento řád byl v loňském roce velmi úspěš- vylíhli také zejozobi afričtí (Anostomus ný. Podařilo se odchovat další 4 mláďata fili- lamelligerus). Z celkem čtyřech vylíhlých pínského poddruhu kvakoše rezavého (Nycti­ mláďat pod dvěma páry se dožil konce roku corax caledonicus manillensis) i další jen jeden sameček. Odchov tohoto potravně 4 volavky červené filipínské (Ardea purpurea specializovaného druhu je v zajetí velmi manilensis). Odchovy jsme mohli poprvé pře- obtížný. Až dosud všechna mláďata byla dat pražské zoo a ptačímu parku ve Walsrode. v chovech buď odchována uměle nebo za asi- Poprvé jsme odchovali jedno mládě u ibisů stence chovatelů, kteří na hnízdech mláďata modrookých (Threskiornis bernieri), které dokrmovali. My jsme po třech neúspěšných odchovával dosud pouze Weltvogelpark asistovaných odchovech nechali rodiče Walsrode. Ani ostatní druhy volavek se nedaly odchovávat samotné. Přidali jsme však více zahanbit. Volavky nádherné (Ardeola specio- hlemýžďů do krmné dávky a náhodně také sa) odchovaly rekordních 10 mláďat, volavky více drobnějších jedinců různých druhů plžů. stříbřité (Egretta garzetta) 7, volavky ruso- Pravděpodobně jde o první úplně přirozený hlavé (Bubulcus ibis) 12 a kvakoši noční odchov v zajetí. (Nycticorax n. nycticorax) 17 mláďat.

ZOOLOGICKÁ24 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Pelikáni skvrnozobí (Pelecanus philippensis) Zoborožci

vyvedli poprvé Ě N Z L 2 P mláďata A T S na Ě hnízdě M A D vysoko A R H A Z Zoborožci Á K C I N A luzonští T O B (Penelopides A Á K C I G manil O L O - O Z na stromě. Pelikáni bílí (Pelecanus onocrota- lae manillae) odchovali tentokrát 3 mláďa- lus) odchovali jednoho samečka na zimovišti. ta. Jeden sameček však uhynul hned po opuš- Novým druhem je kriticky ohrožený ibis tění budky. Odchovaného samečka jsme pře- skalní (Geronticus eremita). Na doporučení dali Vogel­parku Turnersee a samičku koordinátorky EEP jsme dovezli 6 jedinců ze Weltvogel­parku Walsrode. V prosinci se po­ Zoo Praha a 3 další ze Zoo Budapest. dařilo dopárovat zoborožce běloocasé (Anthracoceros marchei) dovozem samečka Bahňáci z řecké Attica Zoo. Tenkozobci opační (Recurvirostra avo­cetta) vyvedli přirozeně 3 mláďata, stejně jako dytíci Seriemy úhorní (Burhinus oedicnemus). Bohužel jen Seriemy rudozobé (Cariama cristata) jeden dytík přežil do konce roku a byl odeslán odchovaly ve dvou snůškách 2 páry mláďat. do Jardin des Plantes v Paříži. První dvě vylíhlá mláďata dytíků velkých (Burhinus magniro- stris) se odchovat nepodařilo. V závěru roku vyseděly a spolehlivě odchovaly 3 mláďata čejky laločnaté (Vanellus miles). Poprvé jsou v Plzni chováni rybáci inka (Larosterna inca). Skupinu jsme získali darem z Artis Zoo Amsterdam.

Sovy K pravidelným odchovům patří 20 odcho- vaných sov pálených a 2 výrečci filipínští (Otus megalotis).

Kondoři Poprvé zahnízdil pár kondorů havranovi- tých (Coragyps atratus) odchovaný v Zoo Ostrava. Mládě jsme museli odchovat uměle.

Dravci Znovu po mnoha letech se do Plzně vrátil Uměle odchované mládě kondora havranovitého sup mrchožravý (Neophron p. percnopterus). (Coragyps atratus) Pár supů nám deponovala Zoo Praha, ale The artificially reared hatchling of the Black samička byla po krátké době nalezena mrtvá. Vulture

25 výroční zpráva 2018 P T Á C I 2 0 1 8 B i r d s 2 0 1 8

Sokoli tornis ibis), drozdy stračí (Copsychus sau- Poprvé jsme mohli návštěvníkům předsta- laris) a konopky obecné (Acanthis canna- vit zajímavého zástupce evropské fauny, poš- bina). U posledně jmenovaného druhu tolku rudonohou (Falco vespertinus). hnízdil jeden sameček se dvěma samičkami a společně odchovali 9 mláďat! Z dalších Papoušci vzácnějších odchovů je nutné jmenovat Dva nové vzácně chované druhy doplnily 1 skřivana ouškatého (Eremophila alpest- expozici novokaledonských ptáků. Z odchovů ris atlas), 6 slavíků kaliop (Calliope cal­ Avifauny Alphen a Weltvogelparku Walsrode liope), 2 špačky růžové (Sturnus roseus) jsme získali pár papoušků chocholatých a 2 stehlíky sibiřské (Carduelis c. major), (Eunymphicus cornutus) a od francouzského z nichž jeden byl albín. Poprvé vylétlo chovatele 4 lorie novokaledonské (Tricho­ mládě vzácného sojkovce dvoubarvého glossus haematodus deplanchii). Vylétl (Garrulax bicolor), které však po několika jeden lori Forstenův (Trichoglossus forsteni dnech uhynulo. U hedvábníků šedých forsteni) a 3 samečci loriů vlnkovaných (Hypocolius ampelinus) jsme zaznamenali (Trichoglossus johnstoniae). Papoušíci hně- oplozenou snůšku. Tento dosud pouze dohlaví (Agapornis nigrigenis) odchovali je­denkrát v Anglii odchovaný druh zahníz- v průběhu roku úctyhodných 32 mláďat. dil překvapivě v polootevřené budce. No­vým druhem jsou pouze od soukromého Pěvci chovatele dovezené straky mauretánské U pěvců jsme zaznamenali tyto prvood- (Pica mauritanica), které nevystavuje chovy: leskoptev smaragdovou (Lampro­ žádná jiná zahrada v Evropě.

Poprvé byli dovezeni rybáci inka (Larosterna inca) Inca Terns were brought for the first time to our zoo

ZOOLOGICKÁ26 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

We repaired the large birds of prey aviary The Anseriformes Order (Ducks)

in 2018. Ě It N was Z L then P A newly T S Ě M inhabited A D A R by H A Z Thanks Á K C I N to A our T O B cooperation A Á K C I with G O L the O O Z birds coming from the Morocco Atlas range, Tierpark Cottbus, the Cologne Zoo and for example Northern Bald Ibises (Geronti­ Mario Wolff we succeeded in pairing most of cus eremita) and a sub-species of the our birds in this group. Ring-necked Ducks Egyptian Vulture (Neophron p. perno­ (Aythya collaris) from the Köln Zoo enriched pterus). The two mentioned bird species are our Caribbean exhibit. The neighbouring coordinated by EEP. aviary got a new pair of American Wigeons The penguin enclosure was reconstructed (Anas americana) from a private keeper. We to a newly designed walk-through exhibit. managed to rear 9 hatchlings from two pairs This improvement was done mainly from of the critically endangered Baer’s Pochards veterinary reasons and it will improve the (Aythya baeri). Other significant breeding safety of our birds. were two Laysan Ducks (Anas laysanensis), one Hawaiian Duck (Anas wyvilliana), six The Galliformes order Meller’s Ducks (Anas melleri) and two We naturally reared one male of the Bernier’s Teals (Anas bernieri). A female endangered Vietnamese Pheasant (Lo­­ duckling of the Green-winged Teal (Anas phura hatinhensis) and many other sub- carolinensis) was reared for the first time. species of the Common Pheasant: Turkmenian (P. c. Zarudnyi), Tajik (P. c. The Eurypygiformes Order bianchi) and Amur (P. c. pallasi). After There are only two families in this order some time we reared Madagascan at present, each with one species. We have Partridges (Margaroperdix madagarensis) already shortly kept the Sunbittern. The far and Indian Peafowls (Pavo cristatus). more rare Kagu (Rhynochetos jubatus), an Numerous hatchlings of our Chukars endemit of the New Caledonia, was offered (Alectoris chukar cypriotes) went along by to Czech visitors for the very first time (along a few unexpected and still not cleared with the Prague Zoo). The two males were deaths. We got a new young pair of Alps brought to each zoo from the Weltvogelpark sub-species of the Rock Partrige (Alectoris Walsrode. graeca saxatilis) and a new male of the Palawan Peacock-pheasant (Poly­plectron The Columbiformes order (Pidgeons) napoleonis) came from the Jardin des This traditionally kept bird group had one Plantes in Paris. We also exchanged many of the worst seasons ever. Out of the rare Common Pheasants with private breeders. species, we reared only one Cinnamon Ground-dove (Gallicolumba rufigula), two Sulawesi Ground-doves (Gallicolumba tri­ stigmata), four Pink-necked Green-pigeons

27 výroční zpráva 2018 P T Á C I 2 0 1 8 B i r d s 2 0 1 8

(Treron vernans), one Pink-headed Imperial- -pigeon (Ducula rosacea) and one Sil­ver- tipped Imperial Pigeon (Ducula luctuosa). Three Green Imperial-pigeons, sub-species Ducula aenea paulina, were the most significant new-comers. They came from the Royal Burger’s Zoo in Arnhem.

The Pterocliformes order We bought three Pin-Tailed Sandgrouses (Pterocles alchata caudacutus) from a private keeper. Our visitors could see them for the first time in Pilsen.

The Caprimulgiformes order Towards the end of the year, we brought two pairs of Amazilia Hummingbirds Kolibřík Amaziliin (Amazilia amazilia) (Amazilia amazilia) from the Weltvogel­ The Amazilia Hummingbird (Amazilia amazilia) park Walsrode. Colibris, belonging earlier along with swifts to the Apodiformes very difficult in captivity, because they are order, are kept for the very first time in the highly specialized as for their diet. Up to Pilsen Zoo. now, all the reared birds were either reared artificially or with assistance of keepers The Sphenisciformes order (Penguins) who fed hatchlings in nests. After three We reared four Humboldt Penguins. unsuccessful assisted rearing, we let the However loses from various causes parents have a go. We added more snails to counterbalanced the number of our pen­ the feeding ration and also more smallish guins back to the state at the beginning of varied species of land snails. Our little male the year. is thus probably the very first naturally reared African Openbill in captivity. The Ciconiiformes order (Storks) Our Yellow-billed Storks (Mycteria ibis) The Pelecaniformes order (Herons) reared two females, as in 2017. African This bird group was very successful in Openbills (Anostomus lamelligerus) 2018. We managed to rear another hatched in Pilsen for the first time. Only one 4 hatchlings of the Philippine sub-species of male survived by the end of 2018 out of the the Nankeen Night Heron (Nycticorax four hatched ones. Rearing this species is caledonicus manillensis) and four Purple

ZOOLOGICKÁ28 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Herons (Ardea purpurea manilensis). We Pilsen for the first time. We got the group

sent these Ě reared N Z L P birds A T to S the Ě M Prague A D A Zoo R H A Z from Á K the C Artis I N A Zoo T O in B Amsterdam. A Á K C I G O L O O Z and to the bird park in Walsrode. Our Malagasy Sacred Ibises (Threskiornis The Strigiformes order (Owls) bernieri) reared one hatchling for the first We regularly rear Barn Owls, out of which time. They had been bred only by the we reared 20 hatchlings in 2018. There were Weltvogelpark Walsrode so far. Other herons also two hatchlings of Philippine Scops Owls were successful too: Javan Pond-herons (Otus megalotis). (Ardeola speciosa) reared a record 10 hatchlings, Little Egrets (Egretta garzetta) The Cathartidae order seven, Cattle Egrets (Bubulcus ibis) twelve Our Black Vultures started to nest for the and Black-crowned Night-Herons (Nycti­ first time. The hatchling had to be reared corax n. nycticorax) gave us 17 hatchlings. artificially. Our pair was reared in the Spot-billed Pelicans (Pelecanus philippensis) Ostrava Zoo. reared two hatchlings for the very first time in a nest high in their tree. Great White Birds of Prey Pelicans (Pelecanus onocrotalus) reared After many years we started to keep one male in the wintering place. Northern again Egyptian Vultures (Neophron p. Bald Ibises (Geronticus eremita) were a new species to our zoo. Six of these critically endangered birds were brought from the Prague Zoo, other three came to us from the Budapest Zoo.

The Chadriiformes order Our Pied Avocets (Recurvirostra avo­ cetta) reared naturally three hatchlings, as well as Eurasian Stone Curlews (Burhinus oedicnemus). Unfortunately, only one Stone Curlew survived by the end of the year and it was transported to the Jardin des Plantes in Paris. The first two hatched Bush Thick- knees (Burhinus magnirostris) were not reared successfully. Our Masked Lapwings (Vanellus miles) reared with confidence three hatchlings towards the end of 2018. Novinkou jsou ibisi skalní (Geronticus eremita) Inca Terns (Larosterna inca) are kept in Northern Bald Ibises are a novelty to our zoo

29 výroční zpráva 2018 P T Á C I 2 0 1 8 B i r d s 2 0 1 8

percnopterus). The new pair was loaned to The Cariamiformes order (Seriemas) us from the Prague Zoo. Unfortunately, the Red-legged Seriemas (Cariama cristata) female was found dead shortly after their reared two pairs of hatchlings during two arrival. nestings in 2018.

The Bucerotiformes order (Hornbills) The Falconiformes Order Luzon Hornbills (Penelopides manillae Our visitors could admire Red-footed manillae) reared three hatchlings in 2018. Falcons (Falco vespertinus) for the first One male unfortunately died shortly after time, being an interesting representative of he left the nesting box. The remaining male the European fauna. was sent to the Vogelpark Turnersee and the female to the Weltvogelpark in Walsrode. In The Psittaciformes order (Parrots) December, we brought a male of the Palawan New Caledonian birds’ collection was Hornbill (Anthracoceros marchei) from the completed by two new, rarely kept specie. Greece Attica Zoo, for creating a pair. A pair of Horned Parakeets (Eunymphicus cornutus) was imported from the Avifauna Alphen and Weltvogelpark Walsrode andt four New Caledonian lorikeets (Trichoglos­ sus haematodus deplanchii) we exchanged from French breeder. One Scarlet-breasted Lorikeet (Trichoglossus forsteni forsteni) was reared as well as three male hatchlings of the Mindanao Lorikeet (Trichoglossus john­stoniae). Our Black-cheeked Lovebirds (Aga­pornis nigri­genis) reared awesome 32 hatchlings.

The Passeriformes order (Songbirds) The following songbirds were reared in the Pilsen Zoo for the first time: the Emerald Starling (Lamprotornis iris), the Oriental Magpie-robin (Copsychus saularis) and the Eurasian Linnet (Acanthis cannabina).­ For the last name species, one male was nesting with two females and together they reared Ústřičník velký (Haematopus ostralegus) 9 hatchlings! Out of other significant rearing The Eurasian Oystercatcher I would like list the following:

ZOOLOGICKÁ30 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Seriemy rudozobé (Cariama cristata) každoročně odchovávají mláďata Our Red-legged Seriemas reproduce every year

1 Horned Lark (Moroccan) (Eremophila young bird died shortly after hatching. alpestris atlas), 6 Siberian Rubythroats There was fertilized clutch by the Hypo­ (Calliope calliope), 2 Rose-coloured Star­ colius (Hypocolius ampelinus). They tried lings (Sturnus roseus) and 2 Siberian to nest surprisingly in a semi-opened box. Goldfinches (Carduelis c. major), one of This species was reared only once in which was albino. England. Maghreb Magpies (Pica mauri­ tanica) are a new species from a private We had a hatchling of the rare Sumatran keeper. We are the only European garden Laughingthrush (Garrulax bicolor), but the showing these birds.

31 výroční zpráva 2018 MALÍ SAVCI 2018 Small mammals 2018 Ing. Tomáš Peš

Kunovci (Dasyuromorphia) (Macropus rufus) a samička klokana uru Ani v tomto roce se nepodařilo odchovat (Thylogale brunii). Deset narozených kriticky vakorejsky kovari (Dasyuroides byrnei), ohrožených klokánků králíkovitých (Betton­ a proto jsme předali naše páry do Zoo Jihlava gia penicillata) spíše přidalo starosti koordi- a ke Klausu Rennerovi. Návratem posledního nátorovi EEP, protože o tento druh není zrov- kunovce skvrnitého (Dasyurus viverrinus) na zájem mezi zoologickými zahradami. Díky do Jihlavy jsme ukončili chov tohoto druhu. spolupráci se Zoo Jihlava jsme obnovili nejen u nás páry kusu liščích (Trichosurus vulpe­ Dvojitozubci (Diprotodontia) cula) a kuskusů pozemních (Strigocuscus U této skupiny savců se střídaly jako obvyk- gymnotis). le úspěchy s neúspěchy. Těší nás především první mládě u klokanů bažinných (Wallabia Afričtí hmyzožravci (Afrosoricida) bicolor), po jednom mláděti u klokanů par­ U bodlínů Telfairových (Echinops telfairi) ma (Macropus parma) a klokanů rudých jsme zaznamenali 4 odchovaná mláďata.

Poprvé jsou v plzeňské zoo chováni rypoši lysí (Heterocephalus glaber) Naked Mole-rats are kept in Pilsen for the first time

ZOOLOGICKÁ32 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Bohužel úhynem Ě N Z L posledních P A T S Ě jedinců M A D skončil A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z chov bodlínů bezocasých (Tenrec ecaudatus).

Hlodavci (Rodentia) Do kolekce hlodavců plzeňské zoo přibyl po roční pauze jeden nový druh, a ne ledajaký. Z Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích jsme dovezli skupinu 13 rypošů lysých (Heterocephalus glaber), pro které jsme zbu- dovali zcela novou expozici v sousedství pavi- lonu žiraf. Březí samice ještě v závěru roku porodila 11 mláďat. Po delší pauze byl obno- ven chov norníků rudých (Myodes glareolus) odchovy Ariela Jackena a myší tanzánských (Arvicanthis neumanni) ze Zoo Praha. V rámci chystané přestavby zázemí byla nao- pak řada druhů předána jiným chovatelům. Z významných odchovů lze jmenovat Novorozené mládě osináka afrického (Atherurus africanus) 5 hutií stromových (Capromys pilorides), A just born offspring of the African Brush-tailed samečka veverky rudobřiché (Callosciurus Porcupine erythraeus), 4 kururo (Spalacopus cyanus), 8 moko skalních (Kerodon rupestris), samič­ - menali řadu porodů, ale i úhynů. Potěšitelné ku australské myši bobří (Hydromys chryso- je, že 10 párů našich mláďat si odvezla gaster), samečka paky nížinné (Cuniculus Tiergarten Bernburg. Dlouhodobě chovaná paca) a pár osináků afrických (Atherurus skupina kaloňů plavých (Eidolon helvum) se africanus). Vůbec poprvé se rozmnožili rozrostla o 9 mláďat. Pět párů jsme předali dikobrazi palawanští (Hystrix pumila) a po Cotswold Wildlife Park v Anglii. několikaleté pauze i krysy největší (Phloeomys cumingi), které v posledních letech rozmno- Primáti (Primates) žuje pouze Zoo Ostrava. V loňském roce se narozené mládě u le­mu- rů hnědých (Eulemur fulvus) podařilo popr­ - Letouni (Chiroptera) vé odchovat. U lemurů tmavých (Eulemur U kriticky ohrožených kaloňů zlatých macaco) se narodil další sameček, bohužel (Pteropus rodricensis) se tentokrát podařilo mládě lemurů rákosových (Hapalemur ala­ odchovat šest mláďat. Ve skupině listonosů otrensis) uhynulo krátce po porodu. I u maki světlých (Phyllostomus discolor) jsme zazna- Goodmanových (Microcebus lehilahytsara)

33 výroční zpráva 2018 MALÍ SAVCI 2018 Small mammals 2018

se podařilo odchovat jen jedno mládě ze dvou The Rodentia order (Rodents) narozených, samečka. U komb senegalských We acquired a new species in this group, (Galago senegalensis) jsme po několikaleté a quite special one: We brought a group of přestávce zaznamenali jedno mládě. Naked Mole-rats (Heterocephalus glaber) from the South-Bohemian University in The Dasyuromorphia order České Budějovice. A new exhibit was Neither in 2018 did we rear the Kowari designed and built for them in the (Dasyuroides byrnei). So we sent our pairs neighbourhood of the giraffes’ pavilion. to the Jihlava Zoo and to Klaus Renner. We The gravid female had a litter of 11 ended keeping Eastern Quolls (Dasyurus offspring. After a longer pause, we started viverrinus), returning the last animals to to keep again Bank Voles (Myodes the Jihlava Zoo. glarolus). We brought them from Ariel Jacken and we also imported Neu­ The Diprodontia order mann’s Grass Rats (Arvicanthis neu­ As for this group of mammals, success manni) from the Prague Zoo. To the took turns with disappointment. We were contrary, due to the planned reconstruction glad for the first offspring from Swamp and reorganisation of the background Wallabies (Wallabia bicolor), Parma Wal­ area, many species were given out to other labies (Macropus parma), Red Kangaroos keepers. (Macropus rufus) and from Dusky Wallabies (Thylogale brunii). Our ten born and Most significant rearing: critically endangered Brush-tailed Bettongs 5 Desmarest’s hutia (Capromys pilo­ri­ (Bettongia pencillata) might have brought des), a male of the Pallas’s Squirrel (Cal­ little worries to the EEP coordinator, as this losciurus erythraeus), 4 Coruros (Spala­ species is not very popular among zoo copus cyanus), 8 Rock Cavies (Kerodon gardens. rupestris), a female of the Common Water Thanks to the cooperation with the Rat (Hydromys chryso­gaster), a male of the Jihlava Zoo, we renewed pairs of Common Lowland Paca (Cuni­culus paca) a pair of Brushtail Possums (Trichosurus Vulpecula) African Brush-tailed Porcupines (Atherurus and the Ground Cuscus (Strigocuscus africanus). gymnotis). Our Philippine Porcupines (Hystrix pumila) reproduced for the very first time The Afrosoricida order and after a few years pause we had a litter (African insectivores) from Southern Giant Slender-tailed Cloud We reared 4 Lesser Hedgehog Tenrecs Rats (Phloeomys cumingi). These rats have (Echinops telfairi). Unfortunately, we lost been reared only in the Ostrava Zoo in the the last Tailless Tenrec (Tenrec ecaudatus). last years.

ZOOLOGICKÁ34 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Komba ušatá (Galago senegalensis) The Senegal Bushbaby

The Chiroptera Order (Bats) Primates We managed to rear six the critically We finally had our first offspring from endangered Rodrigues Flying Foxes (Pte­ Brown Lemurs (Eulemur fulvus). Our Black ropus rodricensis). There were many births Lemurs (Eulemur macaco) reared a little as well as losses in our group of Pale Spear- male as well. The offspring from Lac Alaotra nosed Bats (Phyllostomus discolour). It Bamboo Lemurs (Hapalemur alaotrensis) pleased us that 10 pairs of our offspring died shortly after birth. Goodman’s Mouse were taken by the Tiergaten Bernburg. Our Lemurs (Microcebus lehilahytsara) ma­ long-term kept group of Straw-coloured naged to rear one out of the two born Fruit Bats (Eidolon helvum) grew by 9 new offspring, a male. Senegal Bushbabys (Ga­­ offspring. Five pairs were sent to Cotswold lago senegalensis) gave us one offspring, Wildlife Park in England. after a few years pause.

35 výroční zpráva 2018 PRIMÁTI 2018 Primates 2018 Ing. Lenka Václavová

Rok 2018 nebyl příliš bohatý co se přírůst- U drápkatých opic jsme se dočkali úspěš- ků a příchodů týče. Nesl se spíše ve znamení ného odchovu u tamarínů bělohubých změn a budoucí obnovy některých chovů. (Saguinus labiatus) a tamarínů sedlových Celý rok začal velmi nešťastně, když v lednu (Saguinus fuscicollis lagonutus), oba páry nadějná chovná samice šimpanze (Pan troglo- se v roce 2018 dvakrát úspěšně rozmnožili. dytes troglodytes) Maria předčasně porodila Po jednom úspěšném odchovu měly páry dvě mrtvá mláďata. Celá situace je o to smut- tamarínů žlutorukých (Saguinus midas nější, jelikož šimpanzů tohoto poddruhu je midas) a kosmanů bělovousých (Callithrix v evropských zahradách okolo třiceti a roz- jacchus). Bohužel u obou z těchto chovných množování je pro jejich zachování více než párů uhynula chovná zvířata, u tamarínů žlu- žádoucí. Jistou naději do budoucnosti nám torukých samec a u kosmanů bělovousých dává, že samice byla prvorodičkou a na samice. Samice kosmana bělovousého, které ne­úspěšném odchovu nemá žádný podíl. jsme říkali Halina, přišla do Plzně ze soukro- Dalším velmi málo početným a v zoologic- mého chovu v roce 2004, po celých patnáct kých zahradách téměř nechovaným druhem jsou guerézy angolské (Colobus angolensis palliates). V dubnu jsme z německého safari v Hodenhagenu získali dospělého samce, již v prosinci samice porodila jedno mládě, které bohužel nedokázala odchovat a mládě krátce po porodu uhynulo. Po dlouhých letech čeká- ní a neúspěšných odchovů se konečně poda­ řilo odchovat mládě makaka lvího (Macaca silenus). Chovnou skupinu jsme obnovili v roce 2016, kdy jsme k našim dvěma samicím získali samce ze Zoo Ostrava. Jedna ze samic úspěšně porodila v únoru a i přes počáteční komplikace zvládli makakové mladou samič- ku úspěšně odchovat. Také již mnohokrát pro- věřený pár mirikin bolivijských (Aotus aza- rae boliviensis) dokázal opět úspěšně odcho- vat samičku narozenou v květnu. Pár chvosta- nů bělolících (Pithecia pithecia) bohužel Po víceleté přestávce byla odchována samice mládě narozené v srpnu neodchoval a lemuři makaka lvího Aisha (Macaca silenus) kata (Lemur catta) se v roce 2018 poprvé We reared the Lion-tailed Macaque after a few nerozmnožili. years pause. The new female is called Aisha

ZOOLOGICKÁ36 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

let byla naprosto Ě N Z L vzornou P A T a S spolehlivou Ě M A D A mat R H - A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z kou svých mláďat, kterých porodila celkem šedesát devět a převážnou většinu jich vzor- ně odchovala. Jednoho z jejích potomků si v Zoo ponecháme a doufáme, že v úspěšném chovu budeme i nadále pokračovat. Pokra­ čovat chceme i v chovu tamarínů žlutoru- kých, přednostně ale musíme najít vhodné místo pro odrůstající mláďata, proto jsme v říjnu odeslali do Zoo Thüle čtyři samce. Zoo nemá chovatelské ambice a chtěla do začátku jednopohlavní skupinu. Obnova chovného páru nás také čeká u kosmanů zakrslých (Callithrix pygmaea pygmaea) a kosmanů stříbřitých (Mico argentatus) s oběma druhy počítáme a chceme je nadále chovat. Ukončili jsme chov lvíčků zlatých (Leontopithecus rosalia) odchodem posled- Nová samice chvostana bělolícího (Pithecia pithecia) ního samečka do Zoo Olomouc. Nově jsme The new female of the White-faced Saki pořídili chovný pár kosmanů běločelých (Callithrix geoffroyi), který chceme nadále a také ho úspěšně odchovala. Starší mládě chovat v rámci záchranného programu EEP. z roku 2017, také samec, odešlo v prosinci do Zoologické zahrady v Rize. Prověřený chov- Ostatní savci ný pár kuandu obecných (Coendou prehen- Kromě opic chováme na úseku také něko- silis) úspěšně odchoval v srpnu narozené lik dalších druhů, které doplňují zoogeogra- mládě, i přes zdravotní komplikace, které ficky expozici Amazonie, mezi ně patří kuan- samici provázely v loňském roce, zvládla du obecný, pásovci štětinatý a kulovitý porod a mladý sameček velmi dobře prospí- a paka nížinná. Pouze pásovce štětinaté vá. Kuandu je atraktivní, nenáročné a žádané (Chaeto­phrac­tus villosus) se nám nepoda­ zvíře, jehož chov je řízen koordinátorem řilo v roce 2018 rozmnožit, máme sice sesta- v rámci programu EEP, na jeho doporučení vený nový chovný pár, ale výsledek se zatím jsme u nás narozeného samce z roku 2016 nedostavil. U menších pásovců kulovitých odeslali do Zoo Lešná. S nadsázkou se dá říci, (Tolypeutes matacus) jsme se naopak opět že rok 2018 byl rokem samců, protože také dočkali odchovu, v říjnu samice porodila pár pak nížinných (Cuniculus paka) úspěš- jedno mládě, jak se později ukázalo samečka, ně odchoval v srpnu narozeného samečka.

37 výroční zpráva 2018 PRIMÁTI 2018 Primates 2018

managed to reproduce twice during the year. Our Golden-handed Tamarins and Common Marmosets each gave us offspring. Our Common Marmoset female called Halina came to Pilsen in 2004. She had been the perfect mother giving birth to already 69 little monkeys, most of which she reared herself. She died in 2018 and we keep one of her daughter hoping to go on in such success. Pygmy Marmosets and Silvery Marmosets went through a change in their pairs as we plan to keep and breed these two species in the future. By the departure of the Mládě paky nížinné (Cuniculus paca) Offspring of the Lowland Paca last male of the Golden Lion Tamarin to the Olomouc Zoo, we stopped keeping this species. On the other hand a breeding pair of Summary White-headed Marmosets was brought and The 2018 was full of changes and we plan to breed them intra the preservation preparation for new species arrival. The EEP program. year started with an unfortunate premature birth of dead twins of the chimpanzee Others female Maria. The Angola Colobus is another Apart from monkeys our division is in rarely kept species. In April, we acquired an charge of some other species, which enrich adult male from German Safari in the Amazonia exhibit. They are for example Hodenhagen. Our female gave birth already the Kuandu, Big Hairy Armadilos and in December, but the offspring died shortly Southern three-Banded Armadillos and after birth. After long years of waiting and Lowland Pacas. Only Big Hairy Armadillos did unsuccessful breeding, we finally saw the not reproduce in 2018, Southern Three- offspring of the Lion-tailed Macaque. -banded Armadillos gave us offspring in Bolivian Night Monkeys managed to rear October. The little male was succes­ the little female born in May. Our pair of sfully reared. Our older male offspring from White-faced Sakis did not rear their August 2017 was sent to the Riga Zoo in December. offspring and Ring-tailed Lemurs did not Our well-settled pair of Kuandus reared their reproduce for the first time. As for small August offspring without difficulties. It can monkeys, we were pleased by successful be said that 2018 was the year of males, as our breeding of White-lipped Tamarins and Red- Lowland Pacas also reared a male offspring mantle Saddle-back Tamarins. Both pairs in August.

ZOOLOGICKÁ38 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Š E L M Y 2 0 1 8 Carnivores 2018 Ing. Lenka Václavová

Rok 2018 Ě N byl Z L v P celkovém A T S součtu Ě M A na D odcho A R H - A Z tých Á šelem K C I jako N A T jsou O B mangusty A Á K liščí C I (Cynictis G O L O O Z vy poměrně chudý, přesto zvláště jeden ze penicillata), mangusty tmavé (Crossarchus zástupců promykovitých šelem se rozhodl obcurus), mangusty jižní (Helogale parvula) uhájit čest a přispěl k chovu v Zoo Plzeň v roce a promyky červené (Galerella sanguinea) se 2018 úctyhodnými patnácti mláďaty. Jde nám rozmnožit nepodařilo. Kromě promyk o mangusty žíhané (Mungos mungo) jejichž červených, které chováme už více než deset počet vzrostl až na 38 jedinců v jedné skupině. let, máme u zbývajících druhů sestavené nové I takto obrovská rodina skvěle funguje, ale chovné páry. početnost už dosahuje kapacit našeho výbě- Nový chovný pár jsme koncem roku 2017 hu, proto jsme se rozhodli některá již dospělá sestavili také u pand červených (Ailurus ful- mláďata postoupit dalším zoologickým zahra- ges fulgens) i přes pozorované páření, jsme dám. V listopadu proto odešla skupina šesti březost ani porod nezaznamenali, samice zvířat do holandské Zie Zoo a krátce poté jsme pravděpodobně nezabřezla. další tři zvířata odeslali do Zoo Dvorec v již- Z psovitých šelem jsme odchovali pouze ních Čechách. Další ze zástupců promykovi- dvě mláďata vlků evropských (Canis lupus

Nejmladší mládě lva berberského Luisa (Panthera leo leo) z 27. 7. 2018 The youngest cub of the Barbary Lion called Luisa was born on 27th July 2018

39 výroční zpráva 2018 Š E L M Y 2 0 1 8 Carnivores 2018

lupus). K našim výstavním druhům, jejichž Kočkovité šelmy nám v roce 2018 přinesly chovem se zahrada může dlouhá léta chlubit, mnoho radosti, ale také smutných okamžiků. patří vlci hřívnatí (Chrysocyon brachyurus), V květnu samice rysa kanadského (Lynx cana- chov je řízený programem EEP v jehož rámci densis) porodila tři mláďata, dvě bohužel uhy- u nás odchovaný samec rozšířil chov v dale- nula a v srpnu na selhání orgánů uhynul i náš kém Singapuru, kam odcestoval v dubnu. chovný samec, bylo mu dvanáct let a do Plzně Chovný pár zvládl odchovat čtyři vlčata, naro- přišel ze Zoo Ostrava, kde se v roce 2006 také zená v prosinci 2017, která čekají na doporu- narodil. Mláďata v Plzni zplodil celkem dva- čení koordinátora a odchod do jiných zahrad. krát, v prvním vrhu se podařilo odchovat dva V prosinci jsme k naší jediné samici šakala samce a v druhém jednu samičku. čabrakového (Canis mesomelas) dovezli Další smutná událost nás potkala v září. samce ze Zoo Olomouc, tento druh dříve Samice tygra ussurijského (Panthera tigris hojný v evropských zoologických zahradách altaica) Tsamara začala mít vážné zdravotní téměř z chovů vymizel a naše zahrada je jed- komplikace. Po důkladném vyšetření a uváže- nou z mála, kde je možné ještě šakaly vidět. ní všech možností jsme došli k závěru, že další léčba a vyšetřování by, Tsamaře přinášelo, spíše více utrpení, než naděje na lepší život, proto jsme se rozhodli tygřici neprobudit a přistoupili jsme k eutanázii. Rozhodnutí to bylo těžké, nečekané a bolestivé, ale správné. Tsamara prožila v Plzni téměř celý svůj život, dělala nám radost, ale i starosti celých čtrnáct let. Narodila se v kanadské Zoo v Calgary a do Čech přišla v říjnu roku 2004. Úspěšně se jí podařilo odchovat ve dvou vrzích celkem pět mláďat. Prvního vrhu jsme se dočkali v květ- nu 2005, Tsamaře se se samcem Mauglisem podařilo zplodit dvě mláďata, samičky, které dostali jména Bella a Berry, ve věku dvou let jsme obě mladé tygřice na doporučení koordi- nátora odvezli do evropských zoologických zahrad. Berry byla doporučena do zoo ve švý- carském Curychu, kde ale krátce po příjezdu uhynula, když byla napadena samcem, se kte- rým měla utvořit nový chovný pár. Samice Seznamování pand červených (Ailurus fulgens) Bella měla větší štěstí, byla doporučena do First meeting of Red Pandas zoo v Lipsku, kde žije dodnes a pravidelně

ZOOLOGICKÁ40 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Mláďata vlka evropského (Canis lupus) Cubs of the European Wolf odchovává mláďata, naposledy dvě samičky také počet zdravotních komplikací. Tsamara narozené v roce 2017. Na druhý Tsamařin vrh v Plzni prožila dlouhý život a zanechala po jsme museli dlouho čekat, Mauglis odešel do sobě potomky, kteří i dále přispívají k ochra- jiné zahrady a do Plzně byl doporučen samec ně a udržení početních stavů této krásné Uchi z Rhenen, bohužel samec byl neprůbojný šelmy. a menšího vzrůstu a temperamentní Tsamara Jediná naše společensky žijící šelma, lev ho spíše děsila, takže při každém pokusu berberský (Panthera leo leo), i roce 2018 zvý- o spojení před ní víceméně prchal. Páření šila své početní zastoupení. Rok jsme začali se nebylo nikdy úspěšné, proto jsme žádali čtyřmi lvy, v únoru u nás historicky odchova- změnu doporučení a přidělení jiného samce. ný první lev berberský, mladá lvice Amira, Koncem roku 2010 odešel samec Uchi do odešla do rakouského Herbersteinu, kde byla Skopje a nám se podařilo získat k Tsamaře krátce po příjezdu úspěšně spojena se lvím stejně starého samce Bajkala, tygra obrov- samcem. Se zoologickou zahradou jsme stále ských rozměrů, ale s klidnou povahou, který v kontaktu, lvímu páru se daří a vše zatím pro- se Tsamarou naprosto nenechal vyvézt z míry. bíhá bez komplikací. V květnu pak samice Z tohoto spojení přišli na svět v roce 2011 tři Tamika rodila podruhé a přivedla na svět tři mláďata, všichni samci. Dalších mláďat jsme mláďata, dva samce a jednu samičku. Tento se už nedočkali a s přibývajícím věkem rostl odchov už lvice zvládla sama a bez pomoci,

41 výroční zpráva 2018 Š E L M Y 2 0 1 8 Carnivores 2018

mláďata jsou zdravá a silná. Dva měsíce po managed to bring up the four cubs born in porodu jsme všechny lvy opět spojili dohro- December 2017. They would be sent to other mady, spojení proběhlo bez komplikací. zoos on recommendation of the species K našemu velkému překvapení a oproti všem coordinator. We brought a male of the Black- předpokladům, druhá samice Neyla v červen- -backed Jackal from the Olomouc Zoo in ci také porodila jedno mládě. Jelikož v květnu December. Our Felines made us both very narozená mláďata byla ještě malá, rozhodli happy and sad in 2018. The female of the jsme se nechat celou lví rodinu pohromadě. Canadian Lynx had a litter of three kittens. Vše fungovalo bez komplikací, dokud nej- Unfortunately, two died and we also lost our mladší lvíče nezačalo opouštět porodní box breeding male in August. He died because of a pohybovat se samo po ubikaci, toho využila organ failure. He was twelve and he came to všechna odrostlejší lvíčata a z maličké lvice us from the Ostrava Zoo, where he was born udělali živou hračku. Lvy jsme museli rozdělit in 2006. We had kittens from him twice – two a samici Neylu jsme s mládětem ponechali males and a female. Another sad event ještě jeden měsíc oddělené od zbytku lví rodi- happened in September. Our female of the ny. Rodinu jsme spojili znovu dohromady, Siberian Tiger Tsamara started to have když byly mláděti dva měsíce, tuto dobu už serious health problems. After thorough máme odzkoušenou, mládě je dostatečně examination and consideration of all pohyblivé a od divočejších sourozenců už possibilities, we came to the conclusion that nehrozí při hře takové nebezpečí. Od října tak further curing and examining would bring mohou návštěvníci Zoo vidět historicky nej- here more suffering, then a chance for početnější lví rodinu, jaká byla v Plzni chová- a better life. So we decided not to wake her up. na. Pro mláďata už hledáme nové umístění. Our sole socially living beast of prey, Barbary Lev berberský je v přírodě již vyhubený a chov Lions group increased their number in 2018. pro jeho záchranu je nezbytnou nutností. We started the year with four lions. The first historically reared Barbary Lion, the young Summary female Amira, was sent to the Austrian Our Banded Mongoose had 15 offspring in Herberstein, where she was successfully 2018, so our group grew to the total 38 joined with a male shortly after her arrival. members. Other representatives of the Her­ Our female Tamia had her second litter, pestidae family did not reproduce. Except the bringing three cubs, two males and one Slender Mongoose (which we have kept for female. To our surprise, the second lioness already ten years) we made new breeding Neyla had also one litter in July. That is why pairs in other species in 2018. We got new visitors could see eights members lion blood also for our Red Pandas. As for the family, largest in the Pilsen Zoo history. Canine beasts of prey, we reared only two cubs of the European Wolf. Our Maned Wolves

ZOOLOGICKÁ42 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

KOPYTNÍCI 2018 U ngulates 2018 Miroslava Palacká

Rok 2018 Ě N byl Z L na P úseku A T kopytníků S Ě M A relativně D A R H A Z Kiang Á K východní C I N A T ( O Equus B A kiang Á K C holderi I G O ) L O O Z klidný. Nejvíce změn proběhlo u hrošíků libe- Náš pár v letošním roce dosáhl věku dvace- rijských a jako každoročně na statku ti let. Obě zvířata podstoupila korekturu kopyt Lüftnerka. Podařilo se nám uskutečnit několik v celkové anestezii, při které se zkontroloval důležitých výměn chovných zvířat a odchovat jejich celkový zdravotní stav s uspokojivým několik mláďat. Tímto bych chtěla poděkovat výsledkem. všem chovatelům našeho úseku za jejich celo- roční práci. Zebra Chapmanova (Equus burchelli chapmanni) Lichokopytníci (Perissodactyla) Od minulého roku ve stádu našich zeber ke Osel asijský (Equus hemionus kulan) změnám nedošlo. Chováme hřebce Kayese V letošním roce nedošlo v našem stádu a čtyři klisny. Zairu, Cuanzu a její dvě dcery k žádným změnám. Stále chováme hřebce a tři Cabiri a Dibi. Nejmladší Dibi dosáhla v září klisny. Desetiletého Maťa a Estu a jejich dvě jednoho roku a tak bude muset co nejdříve dcery Enny a Emu. V příštím roce nám bude stádo opustit. U Cuanzy a poprvé i u Cabiri koordinátorkou EEP přidělen nový nepříbuzný jsme na konci roku zaznamenali zjevné znám- samec, který bude s našimi samicemi spojen. ky březosti, takže v příštím roce doufáme

Stádo zebry Chapmannovy (Equus burchelli chapmanni) A herd of the Chapman’s Zebras

43 výroční zpráva 2018 KOPYTNÍCI 2018 U ngulates 2018

v úspěšný odchov dvou hříbat. Kayese a Cabiri se objevil otok, z kterého vytékal hnis. Po jsme museli během roku uspat, aby jim kovář domluvě s veterinářem jsme zavolali kováře, ošetřil absces po našlápnutí kamínku. V obou který našel hluboko v kopytě zarostlý kamí- případech šlo o hluboký absces, na který za­ča- nek. Ránu jsme vyčistili a aplikovali Viš­ la zvířata reagovat kulháním až ve chvíli, kdy něvského mast. Již druhý den se Baabuuovi zánět začal prostupovat nad kopytem. Naštěstí znatelně ulevilo a na nohu již tolik nekulhal. se po ošetření rána velice rychle zahojila a zví- Přesto se bohužel rána nezhojila tak snadno řata už druhý den přestala kulhat a za několik jako u zeber a bude potřebovat delší dobu na týdnů se zotavila úplně. Vzhledem k tomu, že úplné uzdravení. Přesto byl z hlediska zdraví po několika letech máme stádo, které funguje, a kondice letošní rok pro nosorožce úspěšný. zvířata jsou klidná a nedochází téměř k žád- Baabuu, který měl v předešlých letech problé- ným agresivním projevům, tak jsme je tento my s váhou si díky celodennímu pobytu v let- rok po dlouhé době nejenom nechávali na ním období ve venkovním výběhu udržoval výběhu i přes noc, ale i během zimního obdo- svoji váhu a samička Manjula odchovává svoje bí, kdy jsou zvířata v boxech pohromadě. Což mládě naprosto bez problémů. je u zeber vzhledem k jejich přirozené agresi- vitě velký úspěch. Sudokopytníci (Artiodactyla) Lama vikuňa (Vicugna vicugna) Nosorožec indický V letošním roce se naše dvě samice koneč- (Rhinoceros unicornis) ně dočkaly výměny samce. Náš samec, který Naše trio nosorožců tvoří čtrnáctiletý byl agresivní a nenechal se samicemi v před- Baabuu, desetiletá Manjula a jejich dcera chozích letech spojit, byl přidělen do fran- Růžena (Shakti), které byl v únoru rok. Ta couzského Obterre a k nám jsme dovezli roč- během druhého roku života velice narostla ního samce Rascoa ze Zoo v Liberci. Toho jsme a na konci roku vážila již téměř jednu tunu. se samicemi bez problémů spojili a v průběhu V příštím roce budeme napjatě očekávat roz- roku jsme zaznamenali i první pokusy o páře- hodnutí koordinátorky EEP, která pro ni najde ní. Doufáme, že byly úspěšné a v příštím roce nové umístění. U samice se jako každoročně se dočkáme mláďat. objevily během léta kožní reakce na bodavý hmyz a zapařeniny na břiše. Tento problém Velbloud dvouhrbý jsme řešili desinfekcí ran roztokem betadiny (Camelus bactrianus) a natřením přírodním jílem. Rána pak zaschla V předchozím roce jsme museli utratit naši a rychleji se zahojila. U samce Baabuua jsme chovnou samici Goldie, která v té době odcho- v minulosti opakovaně řešili problémy s kopy- vávala sedmiměsíční samičku Anissu. Ta úhyn ty. Bohužel ani tento rok tomu nebylo jinak. matky zvládla díky péči našich dvou samic, Šlo o absces na prostředním prstu přední Josefíny a Kayly a na jaře odešla do stáda ve nohy. Na tu začal Baabuu kulhat, nad kopytem Vyškově. Kayla během minulého roku úspěš-

ZOOLOGICKÁ44 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

ku. Bohužel o ní nejevila vůbec žádný zájem

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z a když Á K se C I k ní N A mládě T O B přiblížilo, A Á K tak C mu I G utekla O L O O Z a nebo ho odehnala. Mleziva měla naštěstí dost a tak jsme začali mláděti pomáhat. Kaylu jsme fixovali pomocí ohlávky a mládě k vemín- ku přikládali, Kayla se sice bránila a snažila se kopat, ale když jsme jí upláceli pamlsky v podobě zeleniny, tak mládě nechala napít. Mládě jsme ještě dokrmovali sušeným mlé- kem, do kterého jsme přidávali oddojené mle- zivo od matky. Třetí den už se Kayla při přiklá- dání bránila mnohem méně a tak jsme začali doufat v dobrý konec. Čtvrtý den odpoledne se ale situace naprosto změnila, mládě zkola- bovalo a během noci uhynulo. Pitva prokázala celkovou sepsi celého organismu způsobenou pravděpodobně nedostatkem protilátek. I přes smutný konec šlo o velmi důležitou zkušenost, kterou Kayla získala a doufáme, že až porodí příště, tak mládě bez problémů odchová.

Pokus o umělý odchov velblouda dvouhrbého (Camelus bactrianus) Prase savanové Artificial breeding of the Two-humped Camel calf (Phacochoerus a. africanus) V letošním roce se podařilo konečně dopá- ně zvládla březost a tak jsme s napětím očeká- rovat naší samici, která se narodila v roce vali její první porod. Ten je u velbloudů vždy 2016 v Opel Zoo Kronberg. Ročního samce velmi napínavý, protože je u nich velmi časté, jsme v květnu dovezli ze Zoo Lešná. Po nezbyt- že mládě po porodu odmítnou a je třeba né karanténě jsme obě zvířata několik dní pomoci člověka. To se bohužel stalo i u Kayly. seznamovali přes pletivo. Vzhledem k tomu, Porod jsme odhadovali na konec února, začá- že nedošlo k žádným projevům agresivního tek března. Když 23. února začala být nervóz- chování jsme je na výběhu úspěšně spojili. ní a přestala přijímat potravu, předpokládali Samice dala najevo, že je dominantní a samec jsme, že do druhého dne porodí. Vzhledem to bez problémů přijal a od té doby se z nich k tomu, že šlo o nejmrazivější dny této zimy, stal naprosto nerozlučný pár. Během podzimu otevřeli jsme dveře do vedlejšího krytého se i několikrát pářili, takže je velká pravděpo- boxu, kam se mohla uchýlit. To se také stalo dobnost, že se příští rok dočkáme od tohoto a během noci úspěšně porodila zdravou samič- páru mláďat.

45 výroční zpráva 2018 KOPYTNÍCI 2018 U ngulates 2018

Hrošík liberijský s velmi smutnou událostí. Uhynul její otec, (Choeropsis l. liberiensis) třia­třicetiletý Leipi. Jeho zdravotní stav se Pro tento druh se rok 2018 stal rokem poslední rok pomalu zhoršoval a nakonec plným změn a událostí. Nejočekávanější z nich jsme ho po celkovém selhání utratili. Při pitvě byl téměř dva roky plánovaný odjezd našeho bylo zjištěno selhání všech orgánů. Vzhledem jediného mláděte, samičky Adély. Po několika k tomu, že o jeho zhoršujícím se stavu byla od odložených transportech jsme se dočkali na začátku informována koordinátorka EEP pro- konci srpna. Vzhledem k tomu, že novým gramu, tak nám ihned přidělila nového samce. domovem pro Adélu se měl stát Loro Parque Dvouletý Hugo přijel ze Zoo v britském na ostrově Tenerife, musel se transport usku- Bristolu na konci října. tečnit letecky. Nakládání bylo vzhledem k době odletu a horkému počasí naplánováno Muntžak malý (Muntiacus r. reevesi) na půlnoc. Vzhledem k tomu, že hrošíci jsou U muntžaků jsme se letos dočkali tří poro- i v přírodě aktivní až po západu slunce, tak to dů. Bohužel jsou všechna mláďata samečkové. pro Adélu nebyl problém. Několik dní před Dvě samice uhynuly. Jedna z nich v osmnácti odjezdem Adély jsme se museli vyrovnat letech stářím, druhá po napadení samcem.

Nově přivezený samec hrošíka liberijského Hugo (Choeropsis l. liberiensis) The newly brought male of the Pygmy Hippo is called Hugo

ZOOLOGICKÁ46 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Čtyři samičky a jednoho samce jsme odeslali Ovce tlustorohá (Ovis canadensis)

do jiných chovů. Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Tento Á K C I druh N A chováme T O B A od Á roku K C I 2016. G O L Ze O O Z všech kopytníků, které chováme je to druh Sambar ostrovní (Rusa timorensis) nejcitlivější na parazity. V předešlých dvou Tento vzácný ostrovní druh úspěšně mno- letech se nám sice narodila mláďata, ale žíme v pavilonu nosorožců. S nimi se také stří- i přes veškeré úsilí vždy uhynula. Letošní rok dají na jejich výběhách. V loňském roce jsme byl pro nás tedy velkou výzvou tuto skuteč- vyměnili v našem stádu samce, který k nám nost změnit. Porody jsme očekávali koncem přišel z Prahy. Letos se po něm narodila první května. Tři zdravé samičky se narodily mláďata. Dva samci a dvě samice. Nejstarší během několika dnů. Od tohoto okamžiku samičku jsme poslali do nově vzniklého stáda jsme zvířata a jejich trus bedlivě sledovali. v Zoo Poznaň. Samec a dvě samičky narozené Každý týden proběhlo koprologické vyšetře- v roce 2016 obohatí chov u privátního cho­ ní dospělých i mláďat. Několikrát denně byl vatele. odklízen trus, aby nedocházelo ke kontami- naci s krmivem a opětovnému pozření vylou- Goral tmavý čených parazitů. Pokud se vajíčka ve vyšetřo- (Nemorhaedus goral arnouxianus) Goraly chováme již několik let na stráni pod statkem Lüftnerka. V loňském roce jsme dovezli nový mladý pár z Tierparku Berlín. Koordinátor ESB v letošním roce doporučil mladého samce Güntera pro francouzský Parc animalier d’auvergne, tam dle plánu odjede příští rok v lednu. Nám pak byl přidělen roční samec z estonského Tallinu. Ještě před tím, než se transport Güntera potvrdil, se mu bohužel stal velmi nepříjemný úraz. Zřejmě na kluzkém svahu upadl a vykloubil si kyčel. Zranění, které mohlo mít fatální následky nakonec dopadlo šťastně, protože se našemu šikovnému veterináři podařilo kloub vrátit do původní polohy. Po několika týdnech, kdy jsme gorala drželi na předvýběhu, aby zůstala noha co nejvíce v klidu, jsme si mohli oddych- nout, že je velká pravděpodobnost, že kloub už na svém místě zůstane. Ovce tlustorohá s mládětem (Ovis canadensis) The Bighorn Sheep with a lamb

47 výroční zpráva 2018 KOPYTNÍCI 2018 U ngulates 2018

vaném trusu objevila ve větším množství, tak začátku listopadu říji a samec se s ní pářil. jsme ihned podávali antiparazitika. Nejne­ Velmi doufáme, že páření bylo úspěšné. Tohle bezpečnější věk pro mláďata je kolem dvou očekávání ale nemuselo vůbec nastat, protože měsíců, kdy začnou více přijímat pevnou samice během léta měla velmi vážné zdravot- potravu a mateřské mléko už tolik nechrání ní problémy. Zřejmě z důvodu břišní infekce sliznici ve střevě. To jsme věděli z minulých se její zdravotní stav náhle velmi zhoršil. let, přesto se opět opakoval stejný scénář. Přestala přijímat potravu, měla průjem, hubla Jeden den se mláďata zdála úplně v pořádku, a byla velmi apatická. Začali jsme jí ihned léčit druhý den měla průjem, byla apatická. Všem antibiotiky a léky proti zánětu a bolesti. jsme ihned podali injekčně antibiotika a léky Naštěstí se její stav postupně zlepšoval, až se na odčervení, navíc vitamíny a léky na pod- uzdravila úplně. poru imunity. Oproti minulým letům se letos jedno z mláďat podařilo zachránit, což bylo Zubr evropský (Bison bonasus) pro nás velké zadostiučinění. Další nešťast- V letošním roce k žádným změnám ve nou událostí pro tento druh byl úhyn chov- stádě nedošlo. Chováme samce Arba, samici ného samce. Ten měl již dříve zdravotní pro- Cvarku, která se letos dožila dvacet dva let blémy, které vždy nakonec překonal. Tento­ věku, dvanáctiletou samici a její dva potom- krát se jeho zdravotní stav velice zhoršil ky. Dvouletého Onyho a tříletého Ontaria. a musel být utracen. Při pitvě bylo nalezeno Letos jsme byli moc rádi, že se další mládě celkové selhání organismu. nenarodilo, protože pět zubrů je pro náš výběh maximum. Vzhledem k tomu, že zubr Ovce aljašská (Ovis d. dalli) je v programu EEP, tak o přidělení zvířat roz- Tento druh chováme v expozici Sonorská hoduje koordinátor. U samců kopytníků je to poušť hned vedle ovcí tlustorohých. Chováme velmi těžké vzhledem k množství naroze- samce a dvě samice. V letošním roce se samec ných samců a způsobu života stáda, několika dožil tří let věku a poprvé se začal účastnit samic s jedním samcem. Ke konci roku nám podzimní říje. Velmi doufáme, že se v příštím koordinátor udělal velkou radost, když naše- roce dočkáme nejen mláďat, ale že si doveze- ho samce Ontaria vybral jako vhodného kan- me i několik dalších zvířat ze Zoo Tallin, která didáta pro nový reintrodukční program je kromě nás jedna z mála, kdo tento druh v Azerbajdžánu. Celou akci má na starosti v Evropě chová. Tierpark Berlín, kde se vhodná zvířata z několika evropských zahrad shromáždí Pižmoň severní (Ovibos moschatus) a po vyřízení všech formalit celé stádo popu- V loňském roce dovezený samec Loki ze tuje do vypouštěcí obory v Azerbajdžánu, švýcarského Bernu letos na podzim dosáhl odkud budou po nějaké době vypuštěni. Je dvou a půl let věku. Čtyřletá samice Quengel, pro nás velkou ctí, že zvíře z našeho chovu která se narodila v Tierparku Berlín měla na bude součástí tohoto projektu.

ZOOLOGICKÁ48 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Antilopa jelení (Antilope cervicapra)

Antilopy Ě N jelení Z L žijí P v A přírodě T S Ě ve M velkých A D A R stá H - A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z dech. Naše stádečko, které chodí na výběh společně s nosorožci indickými mělo na začát- ku roku devět členů. Dva samce odchované v minulém roce jsme poslali do privátního chovu. Ze Zoo Ostrava jsme si dovezli na jaře dvě mladé samice, které již na podzim poro­ dily mláďata. Z celkově narozených pěti mlá- ďat v letošním roce se podařila odchovat jedna samička a dva samečkové.

Buvolec běločelý (Damaliscus pygargus phillipsi) Vzhledem k tomu, že náš chovný samec dosáhl tento rok již dvanácti let, rozhodli jsme se požádat koordinátora ESB programu o nového. Byl nám přidělen roční sameček V roce 2018 byla odchována dvě mláďata buvolce z francouzské Planete Sauvage. V dubnu jsme běločelého (Damaliscus pygargus phillipsi) We reared two Blesboks in 2018 si ho přivezli s tím, že až u nás za rok dospěje, tak ho spojíme se samicemi. V letošním roce se narodila dvě mláďata. V červnu sameček ta nečekaně přišli. Na jaře se začal chovný a v říjnu samička. Třetí samice bohužel během samec Mari chovat velmi agresivně k ostatním jara potratila a její zdravotní stav není úplně členům stáda. Nejprve po jeho útoku potratila v pořádku, takže odchovanou samičku si jedna ze samic. Velmi jsme doufali, že až v budoucnu plánujeme ponechat. Starému bu­dou nyaly chodit na výběh, tak svou nahro- samci se na podzim udělala na čelisti tvrdá maděnou energii vyběhá. Bohužel při útoku boule. Vzhledem k jeho věku jsme se obávali, jednou samicí praštil o kmen stromu tak že jde o problém se zuby. Buvolce jsme uspali nešťastně, že jí přelomil páteř a byla na místě a zuby zkontrolovali. Nalezli jsme pouze tvrdý mrtvá. Smutné to bylo o to více, že byla březí. smotek sena. Při uspání došlo bohužel ke Stále jsme doufali, že šlo spíše o náhodu a jeho vdechnutí obsahu žaludku a buvolec do dru- chování se změní, ale pár dní na to propíchl hého dne uhynul. jedno z odrůstajících mláďat. Bylo rozhodnu- to. Mari byl utracen. Nového samce jsme Nyala nížinná (Tragelaphus angasii) do­vezli nedlouho poté ze Zoo Liberec. Mwanza Letošní rok u nyal byl plný změn. Odchovali je tříletý samec, který již nějakou dobu čekal jsme tři mláďata, ale zároveň jsme o tři zvířa- na své nové stádo a to nalezl u nás.

49 výroční zpráva 2018 KOPYTNÍCI 2018 U ngulates 2018

Seznamování prasat savanových (Phacochoerus a. africanus) First meeting of Common Warthogs

Kudu velký (Tragelaphus strepsiceros) Vzhledem k tomu, že šlo o prvničku, tak jsme Naše stádo kudu velkých tvoří tři samice, se rozhodli u porodu raději být. 21. února Maura a Mali narozené u nás a Mona z němec- Bobule byla velmi nervózní, z vemínka jí kého Osnabrüku a v loňském roce narozený samovolně odtékalo mléko a vše nasvědčova- samec Mimba, kterého jsme dovezli z polské lo tomu, že bude v příštích hodinách rodit. Zoo Chorzow. Mladý samec začal letos proje- Porod trval zhruba od pěti hodin ráno vovat o samičky zájem, a tak bychom se od něj a Bobule krátce po sedmé hodině ráno s naší mohli v příštím roce dočkat prvních potomků. pomocí porodila zdravou jalovičku. Později Na jaře jsme chovali ještě našeho odchované- dostala jméno Broskvička. Dalších přírůstků ho samce Mosiho, ale ten byl po zranění šla- jsme se dočkali během celého roku. Během chy na noze utracen. jara se podařilo odchovat sedm českých ple- men králíků domácích. Pouze samice morav- Statek Lüftnerka ského modrého králíka mláďata porodila, ale V letošním roce byl nejočekávanější udá- neodchovala. Samici českého červeného se to lostí porod české červinky. Naše jalovička podařilo až na několikátý pokus, a tak jsme Bobule měla termín v druhé polovině února. z toho jsme měli velkou radost. Dalšími očeká-

ZOOLOGICKÁ50 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

vanými mláďaty byla selata přeštického prase- to take care of the calf, so it had to be helped.

te. Naší prasnici Ě N Z Růže L P se A to T podařilo S Ě M A hned D A dva R H - A Z Kayla Á K had C I lots N A of T O milk, B so A we Á fixed K C I her G O and L O O Z krát. Dohromady se jí podařilo za letošní rok the calf was helped to get his drink. Kayla odchovat sedmnáct selátek. Ani holubi a slepi- tried to kick, but we bribed her by vege­ - ce se nedali zahanbit. Rozmnožili jsme bene- tables. Despite our effort, the calf died in šovské bílé, prácheňské káníky, holuby skalní, four days and the autopsy showed sepsis and slepice české kropenky ve standartní i zdrob- a lack of antibodies. nělé formě, šumavanky a sumatránky. Z ple- men ovcí, které na statku chováme se poprvé Common Warthogs rozmnožily valašky. Jako každoročně pak ovce (Phacochoerus a. africanus) šumavské, skudde, vřesovištní a cápové. Kozy We brought a year old male from the girgentánské odchovaly kozičku a kozlíka Lešná Zoo, so our female from Kronberg v únoru a v prosinci nás překvapily dalšími finally got and accepted a new partner. porody dvou kozlíků. Po loňském úspěchu jsme v srpnu již Pygmy Hippopotamus podruhé pořádali netradiční výstavu malých (Choeropsis l. liberiensis) domácích plemen „Co je české, to je hezké“. Ve The long awaited transport of our calf spolupráci s Českým svazem chovatelů, oblast- Adéla to Loro Parque in the Tenerife Island ní organizace Plzeň jsme návštěvníkům před- took place in August. Her farther Leipi unfor- stavili česká a netradiční plemena králíků, tunately died just a few days before holubů a drůbeže. Jako v loňském roce mohli Adéla’s flight. His health condition got worse návštěvníci obdivovat střední i zakrslá pleme- gradually and the following autopsy revea- na králíků ve venkovních přístřešcích a holu- led failure of all organs. As the coordinator by a drůbež v kovárně. was informed in time, a new male – the two- years old Hugo from Bristol – came to us Summary already in October.

Even-toed ungulates Muntjacs (Muntiacus r. reevesi) Vicugnas (Vicugna vicugna) All our three offspring were males. Two Our two females finally lived to see a new our females died, one of age, the second one male – Rascoa came from Liberec and our after an attack by our male. Four females male was sent to the French Obterre. and one male were sent to other keepers.

Bactrian camels (Camelus bactrianus) Javan Rusa (Rusa timorensis) Anissa, our female reared in 2017 in This rare island species is bred successful- Pilsen, was moved to Vyškov in 2018. Kayla ly. They are placed in the rhinos’ pavilion. gave birth for the first time and she refused We got a new male from Prague and he

51 výroční zpráva 2018 KOPYTNÍCI 2018 U ngulates 2018

European Bisons (Bison bonasus) We were honoured that our male Ontario was chosen as a candidate for a new reintro- duction program in Azerbaijan. The pro- gram is organized by the Tierpark Berlin, where animals – chosen from a few European zoos - would be gathered and the whole herd sent to a releasing enclosure in Azerbaijan. After some time, they would be released to nature.

Blackbucks (Antilope cervicapra) Blackbucks live in large herds in nature. Mládě jelena timorského (Cervus timorensis) Our 9 member herd goes out along with our The Timor Deer offspring rhinos. The two males reared last year were sent to a private keeper and two young fema- managed to become the father of two males les were imported from the Zoo Ostrava in and a female already in 2018! The oldest spring. They gave us offspring in autumn. female was sent to a new herd in the Poznan We finally reared one female and two males Zoo. The male and two females born in 2016 out of the five born offspring. will be sent to a private keeper. Blesboks Chinese Gorals (Damaliscus pygargus phillipsi) (Nemorhaedus goral arnouxianus) Our breeding male reached twelve years, Gorals are kept on a slope under the so we asked the ESB coordinator for a new Lüftnerka farm. We brought a new pair from one. A year old male from the French Planete the Tierpark Berlin and the ESB coordinator Sauvage came in April. A little male was recommended our young male Günter for born in June and a female in October. Our a French Parc Animalier d’auvergne. third female had a miscarriage and she was not in a very good health condition. The old The Bighorn Sheep (Ovis canadensis) male died by the end of year. This species is kept in Pilsen since 2016. It is the one most sensitive to parasites from all Lowland Nyalas (Tragelaphus angasii) ungulates. We reared only one May lamb out We reared three Nyalas, but we also lost of the three born. Our breeding male died of three animals. A new, three years old bree- overall failure. ding male Mwanza came to us from the Liberec Zoo.

ZOOLOGICKÁ52 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Greater Kudus Lüftnerka farm

(Tragelaphus Ě N Z strepsiceros) L P A T S Ě M A D A R H A Z Most Á K C awaited I N A T O event B A was Á K the C I birth G O L of O O Z Our herd consisted of three females. Bohemian red, due in February. We reared Maura and Mali were born here and Mona seven Bohemian species of rabbit and 17 came from the German Osnabrück. The last piglets from the Prestice Black-pied pig in year born male Mimba was imported from two litters. Further, we reared many species a Polish Zoo Chorzow and he started to no­ti- of pigeons and hens. Our Valachian sheep ce our females in 2018, so we hope for some gave birth for the first time. Other species of results next year. Mosi, a male which was goats had kids as usually, but the Girgentana born in Pilsen, had to be put to sleep due to goats had a litter in February and also in a bad injury of his leg. December. After last year success, we orga- nized the second annual of an exhibit of small domestic breeds “Czech – Nice”.

Samici nosorožce indického Růžence byl v únoru 1 rok Růženka, the Indian Rhino female calf, had her 1st birthday in February

53 výroční zpráva 2018 jak vznikla tropická expozice F ilipíny ? The Philippine Exhibit – Butterflies’ Paradise Jan Konáš

Na otázku v názvu článku existuje hned Právě poloha tohoto souostroví, které se několik odpovědí. Tak za prvé je to jedinečná skládá z více než sedmi tisíc ostrovů, je pro biodiverzita fauny a flóry Filipín a hlavně její obrovskou druhovou rozmanitost zásadní. vysoká míra endemismu, co nás vedlo ke V dobách ledových došlo k poklesům mořské snaze ukázat alespoň střípek z ní. Bezmála hladiny a pevninským mostům jak na severu 200 z místních 612 druhů ptáků, 215 s Taiwanem, tak na jihu s ostrovy Kalimantan, z 332 dru­­hů plazů a obojživelníků a asi Celebes a Novou Guineou. Po opětovném 70 pro­cent z přibližně 21 000 dosud stoupnutí hladin moří došlo k izolaci ostrovů po­psaných zdejších druhů hmyzu nenajdete a k další separované evoluci druhů a to nejen nikde jinde na světě! K takovému vývoji mezi Filipínami a ostrovy za jejími hranicemi, mohlo dojít díky jedinečné poloze tohoto tak i mezi jednotlivými ostrovy v rámci souostroví. To vzniklo tektonickou činností, souostroví. Úžasný počet druhů žijících na tím, že se Filipínská tektonická deska Filipínách a snaha o jejich přiblížení náv­ za­sunuje pod Euroasijskou desku. K prvnímu štěvníkům zoo byl první důvod vedoucí formování souostroví dochází někdy před k vý­stavbě pavilonu. 100 až 65 milióny lety, kdy vzniká proto­ Druhým důvodem je, že se jedná vlastně filipínský pohyblivý geologický pás. Dnešní o pokračování již existující filipínské vulkanická aktivita souostroví napovídá, že expozice, která byla v Tropickém pavilonu geologický vývoj stále probíhá. „Z“ otevřena v roce 2015. Ta návštěvníkům

Celkový pohled na expozici Overall view to the exhibit

ZOOLOGICKÁ54 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

přibližuje Ě vyšší N Z L obratlovce P A T S souostroví. Ě M A D A Tedy R H A Z ochráncem Á K C I N tamější A T O přírody B A Á a delší K C I dobu G O L již O O Z některé savce, kterých je na Filipínách na Filipínách trvale žije. I tyto důvody by se popsáno více jak 190 druhů. A hlavně vícero daly přičíst k těm předchozím a my chtěli druhů ptáků, jako zástupce z bohaté fili­ poukázat, že nám ochrana filipínské přírody pínské ptačí říše. Bylo tedy logické rozšířit není lhostejná. kolekci i o nižší obratlovce a bezobratlé. Nyní přistupme k odpovědi na otázku, jak Dalším důvodem a motivací pro nás, byl byl tento pavilon vybudován a k jeho vysoký stupeň ohrožení filipínské přírody. stručnému popisu. Expozice je situována do Jak moc je tato příroda bohatá, tak moc je míst v pavilonu „Z“, které byly v provozu od také zranitelná. Ostrovní populace jsou otevření zoologické zahrady na Lochotíně většinou daleko zranitelnější než populace v 60. letech minulého století. Od začátku kontinentální. To je dáno hlavně menší tento prostor sloužil jako součást terarijní rozlohou, tím i omezenějším počtem jedinců expozice zoo. Prostora byla dosud rozdělena a daleko většími riziky ze stran lidské příčkou a v přední části byla expozice činnosti. Jedním z příkladů za všechny je krokodýlů a velkých hadů. V zadní části pak třeba zoufalá situace na ostrově Madagaskar, byla expozice aligátorů mississippských kde se původní příroda ztrácí přímo před a terária s kajmankou supí a matamatou. očima. I fauně z tohoto ostrova věnovala V 90. letech došlo v těchto prostorách naše zoo jeden z pavilonů. Na Filipínách je k rekonstrukci expozic a přední část obydlili situace podobně tristní. Velká hustota oby­ varani komodští a kajmani Paleosuchus vatelstva a jeho agrikulturní činnost spojená trigonatus. Zadní část obydleli aligátoři s jedním s procentuálně největším odles­ čínští. Od té doby se tato část pracovně ňováním, vede k velikému ohrožení vyhube­ nazývala „Čína“. ním mnoha druhů. Filipíny přišly asi o 95 % V první fázi budování expozice došlo původních lesů. Spousta druhů tak přišla k bouracím pracím. Oby prostory byly o svá území a v podstatě nemá v přírodě kde vyklizeny a vybourány až na obvodové zdivo. žít. I na tuto skutečnost chceme novou Dělící příčka byla také vybourána a dosa­ expozicí upozornit. vadní střecha byla stržena. Tím vznikl jediný Tam, kde je příroda ohrožena, tam prostor dlouhý 20 m a široký 10 m. V horní ob­vykle vznikají programy na její záchranu. části obvodové zdi byl vystavěn obvodový I Filipíny jsou v hledáčku přírodovědců věnec, kde se opřela nosná konstrukce, která a ochranářů a záchranných programů tam byla zasklena. Tím byla první fáze prací funguje několik jak na úrovni různých ukončena. nadací, tak i vládní. Naše zoo podporuje Začali jsme uvažovat, jakou koncepci bude záchranný program Talarak. I náš dřívější mít vnitřek nové expozice. Nejprve jsme si zaměstnanec Pavel Hospodářský je zarytým stanovili, jaké druhy bychom chtěli v této

55 výroční zpráva 2018 jak vznikla tropická expozice F ilipíny ? The Philippine Exhibit – Butterflies’ Paradise

Otakárek (Papilio lowi) The swallowtail Great Yellow Mormon

expozici chovat. Jejich ubikace jsme se pak naše představy a chovatelské požadavky snažili rozvrhnout do prostoru. Po několika převáděli na papír. Pro speciální části možných variantách jsme tu, která se nám projektu, jako byla například filtrace, byly jevila jako nejlepší, preferovali. Vznikl její 3D přizvány specializované firmy. Konkrétně model v měřítku, který byl předložen na pro filtraci to byla například pražská firma vedení zoo. Tam bylo toto rozvržení v pod­ DaD plus, která měla zkušenosti se stavbou statě schváleno a stalo se tak odrazovým expozice gaviálů v pražské zoo. Systém můstkem pro další projektování. mlžení a osmózy navrhovala, taktéž pražská Projektu se zhostila projekční kancelář firma, Infocom. Raval, zastoupená projektantem panem Zhruba po roční projekční činnosti Langem. Byla to jejich první práce pro a výběrovém řízení byly 17. 4. 2018 zahájeny zoologickou zahradu a tak bylo zpočátku stavební práce. Dodavatelskou firmou byla trochu složitější najít společnou řeč mezi Stavební společnost Silba – Elstav s.r.o. chovatelem a technikem. Ale čím více se Sa­motná výstavba probíhala bez nějakých spolupráce prohlubovala, tím snáze jsme zásadních problémů. Menší nedostatky či

ZOOLOGICKÁ56 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

úpravy, kterých je na stavbách tohoto typu prostor rozdělí. Vnitřní a vnější dekorace

vždy dost, Ě protože N Z L P ne A vždy T S Ě člověk M A domyslí D A R H A Z jsou Á z K umělých C I N A skal, T O B průhledy A Á jsou K C I skleněné. G O L O O Z vše zcela dokonale pouze při pohledu do Uvnitř terária je vodopád s bazénem. Fil­ plánu projektu, jsme řešili při pravidelných trační systém je umístěn v technické míst­ kontrolních dnech. Také probíhala denní nosti. Na souši je použit substrát směs raše­ komunikace s vedoucím stavební party a se liny s pískem s výsadbou. Strop a bok je subdodavateli. Ke stavbě pavilonu přináleží tvořen nerezovým pletivem 2 × 2 cm. Kon­ i dvě místnosti. Jedna sousedí přímo strukce včetně dveří jsou z nerezu. Nad s ex­pozicí a je to tzv. technické místnost, každou polovinou terária je osazen jeden druhá je v podsklepení pavilonu „Z“ asi 40 m zářič Burda TERM 2000, jako lokální zdroj od expozice a nazýváme ji filtrační komorou. tepla. V umělých skalách je v každé polovině Sem jsou svedeny trubky z bazénu krokodýlů jedna nika pro UV výbojku Osram vitalux a z mangrove. 300 W. Tyto lampy mohou sloužit jak Předání stavby proběhlo na konci října. k lo­kálnímu výhřevu zvířat, tak samozřejmě Pak nastoupili botanici, aby provedli výsadbu jako zdroj ultrafialového záření, které je pro a po nich chovatelé, kteří vypouštěli plazy důležitým činitelem pro tvorbu živočichy do nových ubikací. Dne 5. 11. 2018 vitaminu D a tedy pro dobrý metabolismus byla nová expozice slavnostně otevřena. vápníku. Jak je expozice koncipována? Návštěvnický Ve vnějších dekoracích umělých skal, okruh se skládá ze dvou na sebe navazujících které zakrývají tři nosné sloupy, jsou částí. První je část, která u návštěvníka má za­budována čtyři malá terária. Ve dvou jsou evokovat pobyt ve filipínském pralese. Druhá umístěni dva druhy sklípkanů Orphnaecus část je potom věnována chovu zvířat v lidské philippinus a Orphnaecus sp. „Blue Panay“. péči a imituje filipínskou záchrannou sta­ Ve zbylých dvou teráriích vystavujeme fili­ nici pro chov želv nebo terénní vědeckou pínské strašilky nebo brouky. laboratoř. Cesta pak míjí pás výsadby výše rostoucích Pojďme se věnovat první, tedy přírodní jihoasijských dřevin a pokračuje ke stro­ části. Vstoupí-li návštěvník do expozice a dá movému teráriu. Celkem prostorné terárium se po chodníčku vlevo, ocitne se u pros­ je zabudované jakoby v dutině pahýlu torného terária s varany. Jedná se o ende­ imitace zlomeného tropického pralesního mický druh Varanus cumingi. Tito varani velikána. Terárium zatím obývají gekoni žijí na jihu Filipín na ostrově Mindanao Gekko monarchus a mláďata agamy filipín­ a přilehlých menších ostrovech. Terárium má ské (Hydrosaurus pustulatus). V blízké dělící předěl se spojovacími posuvnými budoucnosti zde však chceme chovat scinky dveřmi. Při jejich otevření získáme nedělený Lamprolepis smaragdina. Terárium je prostor. Při potřebě chovu dvou druhů bohatě osázeno, na podlaze je též bazének varanů, či nutnosti oddělení zvířat dveře s možností vypouštění. Jako lokální tepelný

57 výroční zpráva 2018 jak vznikla tropická expozice F ilipíny ? The Philippine Exhibit – Butterflies’ Paradise

zdroj slouží topný kámen 50 W na podlaze výsadbu, ovládání předělového šubru a výbojka Osram vitalux 300 W posazený na a od­padního koše z výpusti do filtru. Také je pletivu stropu terária. Slouží nejen jako zde přístup ke skimrům a možnost jejich tepelný zdroj pro horní patro terária, ale čištění. Hloubka bazénu u skla návštěvníka je i jako zdroj UV a částečně i jako světelný 1,30 m a mírně se svažuj, asi o 10 cm, směrem zdroj. Ovšem více světla zde získáváme z LED k zadní stěně, k odtoku do filtru. Nejnižší osvětlení 200 W. výška skel je 175 cm. Skla jsou zasazena mezi Naproti tomuto teráriu je pak expozice nerezové sloupky. Skla tvořící pohled do krokodýla filipínského Crocodylus mindo­ bazénu jsou samozřejmě v síle, která pro­ ren­sis. Tento druh krokodýla je kriticky počítána, aby udržela tlak vody. ohrožen. Odhaduje se, že ve volné přírodě Jako lokální zdroj tepla je opět, v každé přežívá na několika ostrovech v počtu 92 až polovině, použit jeden zářič Burda TERM maximálně 137 dospělých jedinců. Populace 2000. Ohřev je nasměrován na souš u hranice má navíc klesají trend (IUCN Red List). I když bazénu a poblíž skel u návštěvníka. Krokodýli nepatří mezi největší krokodýli, samci ob­­ se zde rádi zdržují a jsou tak dobře vykle nepřesáhnou 3 m délky, je znám svojí pozorovatelní. V nikách skal u obvodových nebojácností a agresivitou a to i vnitro­ zdí je umístěna výbojka Osram vitalux druhovou. Jedinci tohoto druhu se musí 300 W. Odtah vody z bazénu končí ve filtrační chovat odděleně. A podle poznatků ko­­ komoře, kde voda prochází přes dva pískové ordinátora chovu krokodýla filipínského, filtry. Systém je ovšem navržen tak, že objem Thomase Zieglera ze zoo Kolín nad Rýnem, vody stačí filtrovat i jeden filtr a tak případná by se neměli tito krokodýli, mimo připouštění porucha jednoho, kvalitu vody neohrozí. k páření, ani vidět. Proto jsme museli celou Dále voda prochází přes UV lampu, která expozici krokodýlů rozdělit na dvě poloviny vodu částečně zbavuje bakterií a nežádoucích pevným předělem, pouze s přepouštěcím řas. Voda prochází automatickým ohřevem otvorem, který bude, mimo období při­pou­ a její teplota v bazénu se tím udržuje štění, uzavřen šubrem. Obě poloviny jsou v rozmezí 25–26 °C. Pak se voda vrací do zrcadlově stejné. Plocha bazénu jedné bazénu a to přes dvě větve. Jedna větev ústí z polovin expozice je cca 10 m2 a plocha vpředu, pod skly bazénu v tlakových trys­ souše cca 15 m2. Jednu třetinu zadní části kách, které vytlačují vodu směrem k zadní plochy souše lze oddělit žaluzií a může tak stěně a tedy k odtahu do filtru. Tím je sloužit, v případě nutnosti, jako separační zajištěna dostatečná cirkulace vody a omý­ část. Předěl mezi návštěvníkem a expozicí vání dna od nečistot. V každém ze dvou tvoří skleněná stěna se vstupními dveřmi pro bazénů jsou dvě takovéto trysky. Druhá ošetřovatele. Ten má přístup i zadem vě­tev je tlačena do bio filtru a odtud z obslužního prostoru, ve kterém je také samospádem odchází do vodopádku, který je umístěn bio filtr, zavlažovací technika pro v jednom bazénu, anebo do vyvěrají­cího

ZOOLOGICKÁ58 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Vzácný krokodýl filipínský (Crocodylus mindorensis) je v plzeňské zoo chován poprvé Rare Philippine Crocodiles (Crocodylus mindorensis) are kept in Pilsen Zoo for the first time

potůčku ve druhém bazénu. Dekorací zařízení. Tady je vždy, i při fázi odlivu, asi dě­licích stěn je stříkaný beton navozující 20 cm vysoká hladina brakické vody. Bra­ iluzi vodou omletých břehů. Na těchto kickou vodu mícháme z mořské soli určené stěnách i na souši expozice je bohatá pro mořská akvária a to asi na polovinu vý­sadba. hustoty vody mořské. Ve druhém, vnitřním Pokračujeme-li dále po návštěvnické bazénku je užit jako substrát jemnozrnný trase, narazíme na „Mangrove“. Tato nevelká křemičitý písek. To aby nepronikal písek expozice nám má přiblížit Fungování biotopu z této části propustmi, které spojují bazény mangrovových porostů. Ty se rozkládají u dna, do prvního bazénku je zařízeno tak, v po­břežních pásmech tropických pobřeží, že v propusti je nerezové pletivo a na něm a které jsou ovlivněny střídáním fází odlivu položený akvacit. Vše je pak přetaženo a přílivu. Další zvláštností tohoto biotopu je vodopropustnou folií, pak je teprve položen proměnlivá salinita vod. Je to oblast, kde se písek. V době přílivu je skoro celá plocha míchá sladká voda z vnitrozemí s vodou písku pod vodou. V písku jsou vysázeny mořskou. Takové vody nazýváme brakické. mangrovníky a jako dekor je užité „dračí Naše ukázka jsou vlastně dva vzájemně dřevo“, což jsou torza kmenů dřevin spojené bazény, které jsou formovány dvěma opracované mořskými měkkýši. V mangrove kruhovými výsečemi. Ten první vnější je bez chováme asijské lezce Periophthalmus substrátu a je zde odtok do filtračního novemradiatus, což jsou ryby obývající

59 výroční zpráva 2018 jak vznikla tropická expozice F ilipíny ? The Philippine Exhibit – Butterflies’ Paradise

tento biotop. Tyto velice zajímavé ryby, na v těchto, přeci jen umělých podmínkách, rozdíl od většiny ostatních ryb, dokáží žít příliš dlouhá období a snáze se mohli se i mimo vodu a pomocí ploutví pohybovat se změnami vyrovnat. po souši. Lezec dýchá tak, že si do tlamy Hned na „Mangrove“ navazuje druhé nabere vodu a čerpá z ní kyslík. Zajímavostí terárium ve stromě. Je o něco málo menší je, že kdyby měl stále žít jenom ve vodě, než první, ale principiálně je naprosto stejné. utonul by. Proto také v jedné části s pískem Je to prostor pro bojgu ularburong filipínskou máme umístěn vývod z čerpadélka, které (Boiga dendrophila divergens). Tento druh čerpá vodu z předního bazénku. Takže jedovatého, pestře zabarveného, hada je i v době odlivu vniká v písku malá louže, kde filipínským endemitem. si lezci mohou „nabrat“ okysličenou vodu. Další expozicí v pořadí je expozice Nad hranicí písku je přepad, který by filipínských želv. Tato expozice již má v případě nechtěného přepuštění při evokovat záchrannou filipínskou stanici do­plňování vody udržel hladinu v její dané a tedy chov želv v lidské péči. Pro tento účel výšce. Odtokem v předním bazénku jde voda zde byla zvolena jakási dvouklec. Snažíme se do filtrační komory do pískového filtru. Z něj zde kopírovat podobná zařízení, která se pak voda vytlačována zpět přes UV lampu v tropických oblastech, k těmto účelům a ohřev. Součástí systému je ale i vyrovnávací používají. Je to dáno tím, že jsou to levné nádrž. Ta zadržuje přebytek vody při fázi a snadné stavby, které jsou však ve stejných odlivu. Fáze odlivu a přílivu řeší dvě na sobě klimatických podmínkách, jako mají zvířata nezávislá čerpadla, která jsou časově ve volné přírodě. My tyto podmínky ovládána. Jedno tlačí vodu do vyrovnávací nahrazujeme teplotním a světelným režimem nádrže při fázi odlivu, druhé pak vrací vodu celého pavilonu. Jediné co chybí, a musí být do systému při fázi přílivu. Výšku hladin v obou fázích hlídají hladinová čidla umís­ těná ve vyrovnávací nádrži. Fáze se střídají po hodině. Čerpadlo se sepne a pracuje po dobu, než dostane od hladinového čidla pokyn k zastavení. Tehdy je hladina v bazénu, podle probíhající fáze, na svém maximu, nebo minimu. Po uplynutí nastaveného času se spustí druhé čerpadlo a cyklus pokračuje v opačné fázi. Zvolili jsme mnohem kratší čas, mezi odlivem a přílivem, než je v přírodě ze dvou důvodů. První důvod je, aby návštěvník v případě zájmu mohl zastihnout Housenka z vajíčka nakladeného volně v expozici oba režimy. Druhý důvod je, aby lezci neměli A caterpillar from a freely laid egg in the exhibit

ZOOLOGICKÁ60 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

přiznáno, jsou UV výbojky. Pravé tropické

slunce jinak Ě N Z L nelze P A nahradit. T S Ě M A Klec D A R je H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z zbudována pro dva druhy želv a jeden druh ještěra. Jednu polovinu jsme obsadili želvou ostnitou (Heosemys spinosa), druhou pak želvou zubatou (Cyclemys dentata). Klec je necelých šest metrů dlouhá a skoro dva a půl metrů široká. Vysoká je tři metry. Je v polovině délky rozdělena Po letech je v Zoo Plzeň znovu chována bojga překročitelným předělem, takže je průchozí. stromová (Boiga dendrophilla) Gold-ringed Cat Snakes are kept in Pilsen again Obě poloviny jsou zařízeny stejně. Jednu after many years polovinu plochy tvoří betonový bazén, se šikmým vlezem, druhou polovinu zabírá souš. Největší hloubka bazénu je cca 40 cm. Motýlí kukly objednáváme každých Konstrukce klece je z nerezu a pletivo čtrnáct dní, a to 200 kusů tzv. filipínského 2 × 2 cm je taktéž nerezové. Celý vnitřní mixu (filipínské druhy motýlů, dle momen­ prostor využívá pár agamy filipínské tální nabídky) z anglického Stratfordu. (Hydrosaurus pustulatus). Jedná se o druh Stratford Butterfly Farm zásobuje zoologické velké agamy, která je, jak jinak, také zahrady i motýlí domy v soukromém sektoru filipínský endemit. Je to ještěr, který leze po snad v celé Evropě. Chtěl bych na tomto větvích, ale rád se i koupe. Únik do vody je místě jen připomenout, že imaga motýlích koneckonců i jeho obrannou strategií. druhů a zvláště většiny druhů asijských, jsou Pobývá na větvích nad vodou a při pocitu krátkověká. Dalo by se říci, že se v průměru ohrožení skočí z větve prudce do vody tito motýli dožívají dvou až tří týdnů i při a spasí se rychlým plaváním, nebo poto­ sebelepší péči. Proto tak častá objednávka. pením. Klec je osazena výsadbou a větvemi A proto může neznalého návštěvníka pře­ a tak tyto agamy, které dokáží šplhat i po kvapit, že uvidí uhynulé jedince. pletivu, mohou využívat celý prostor. Kukly jsou umístěny do kukelníku a po Posledním zastavením je takzvaná „terén­ několika dnech od dodání se líhnou první ní laboratoř“. Jedná se o imitaci bam­ motýli. Ty pak vypouštíme do prostoru busového obydlí, která má evokovat ja­kousi pavilonu. výzkumnou stanici nějakého terén­ního Centrální část pavilonu je zaplněna pracovníka. My v ní máme ukázku funkčního výsadbou, živnými rostlinami pro housenky kukelníku pro líhnutí motýlů z kukel. Dále motýlů, kvetoucími rostlinami (nektar pro pak je zde pět větších terárií pro chov motýly) a krmítky pro motýly. Prostor pod filipínských bezobratlých živočichů, pře­ okny skleníkové střechy je zasíťován. To má vážně strašilek, ale i brouků. dva důvody. Jeden důvod zasíťování je

61 výroční zpráva 2018 jak vznikla tropická expozice F ilipíny ? The Philippine Exhibit – Butterflies’ Paradise

zabránit motýlům opustit pavilon při letním váme i k rosení a zálivce. Všechny propo­ větrání. Druhý je zabránit motýlům styk jitelné technické systémy (topení, větrání, s oroseným sklem, přilepení na něj a tím vzduchotechnika) jsou řízeny v jednotce k jejich předčasnému skonu. MaR – tedy měření a regulace, která je rovněž Teplotu v pavilonu zajišťuje centrální umístěna v technické místnosti. te­plo­vodní vytápění (stěnové, podlahové Zvýšení světelného komfortu zajišťují a radiátory). Je zde výkonná vzduchotechnika, 80W LED lampy zavěšené ve třech podélných která slouží nejen k výměně vzduchu, ale liniích, dvě boční a středová, tak, aby v zimě může přitápět, v létě chladit. Proti osvětlovaly expozice a výsadbu. Tak vlastně letnímu přehřívání slouží také, nejen auto­ osvětlují celkový prostor a to je důležité pro matické větrání okny střechy, ale i systém aktivitu motýlů. mlžení. Trysky tohoto systému jsou roz­ Co dodat závěrem? Snad, že vznikl zcela prostřeny rovnoměrně v celé ploše pavilonu nový pavilon, zoogeograficky zaměřený na ve výšce cca tří metrů a vyrábějí jemnou filipínskou přírodu. Který se snaží přiblížit mlhu, která stabilizuje vlhkost v pavilonu návštěvníkovi některé nižší obratlovce a v letním období pomáhá s ochlazováním a bezobratlé, ale také flóru s tohoto regionu. prostoru. Vlastní výrobník mlhy je umístěn Naší snahou je také zde poukázat na ochranu v technické místnosti a je napojen na přírody v tamějších podmínkách. Je to výkonnou osmózu. Osmotickou vodu uží­ tropický pavilon, možná rozsahem malý, ale celkem atraktivní, který zdá se, bude i cho­ vatelsky dobře fungovat. Doufejme tedy, že tento jistě zajímavý a technicky značně vybavený pavilon s jeho expozicemi se bude návštěvníkům líbit.

Summary There are two linked parts in this exhibit. The first one evokes the Philippine rainforest, the second one tries to show keeping animals in human care, imitating local preservation station for turtles and a terrain scientific laboratory. Building work was started in 2016 by demolition work in our oldest building – the Tropical Pavilion. The new exhibit was opened on Plzeňští novináři při otevírání expozice Filipíny 5th November 2018. If visitors keep on the Pilsen journalists opening the Philippines exhibit left and go clock-wise, they will find

ZOOLOGICKÁ62 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Agama filipínská (Hydrosaurus pustulatus) The Philippine Sailfin Lizard a spacey vivarium with endemic Yellow- mangrove exhibit. Further, there are the -headed Water Monitors. They may see Philippine Boiga and Philippine turtles. there also two species of tarantu­ There are Spiny Turtles in one part and las Orphnaecus philippi­nus and Orphnae­ Asian Leaf Turtles in the second cus sp. „Blue Panay“ or Philippine stick one. Philippine Sailfin Lizards use the insect in four built-in vivariums in the whole inner area of this aviary-like exhibit. outside wall made of artificial rock. Then The last stop is the so called “terrain there is a large exhibit of Philippine laboratory” imitating a bamboo hut of Crocodiles, consisting of two separate some terrain lab worker. We show there bree­ding parts of the same size. hatching of butterflies and Philippine Pearse’s Mudskippers are kept in an open invertebrates, mostly stick insect or beetles.

63 výroční zpráva 2018 C hov mal ý ch savců V Z oo P lze ň V L E T E C H 1 9 9 9 – 2 0 1 8 Keeping small mammals in the Pilsen Zoo 1999–2018 Bc. Kristýna Rothová Úvod vedena plemenná kniha klokánků králíko­ Chov malých savců má v plzeňské vitých a jejíž kolekce drobných savců se Zoologické zahradě dlouholetou tradici, ba neustále rozrůstá. dokonce by se dalo říci, že je to jedna z jejích specializací. Zcela zásadní byl rok 1999, kdy Zázemí „Šelminec“ došlo k dovozu kolekce malých savců Každá zoologická zahrada má své „hvězdy“, z Arboreta Nový Dvůr, současným kurátorem jako jsou žirafy, nosorožci nebo medvědi. inženýrem Tomášem Pešem. Od té doby si Všichni návštěvníci moc dobře ví, kde tato chov těchto zvířat získal celoevropsky uzná­ zvířata hledat. Mnohdy ale i taková malá, vanou prestiž. Co si ale všechno představit všemi přehlížená „myš“, může být daleko pod pojmem „Malý savec“? Oficiálně (dle ohro­ženější a potřeba jí chovat daleko důle­ organizace EAZA – TAG of Small mammals) žitější. Bohužel většina těchto pozoruhodných patří mezi malé savce letouni, chudozubí, zvířat, však uniká zraku návštěvníků. Jsou to luskouni, malí afričtí savci, hlodavci, hmyzo­ zvířata často velmi malá, aktivní v noci nebo žravci a tany. V naší zahradě spadají pod tento zkrátka chovaná jen v zázemí. Málokoho, kdo úsek také některé poloopice (komby, maki, si prohlíží velkou lví rodinu napadne, co se atd), vačnatci, některé druhy malých šelem či děje nad jejich hlavami. Celé patro nad ptakořitní. africkým nočním světem je zasvěceno právě Chov malých savců nepatří mezi jedno­ chovatelské činnosti, jež z nějakého důvodu duché, neboť je paradoxně k vzrůstu svěřenců vyžaduje klid mimo návštěvnickou část. Toto náročný na prostor. Většina druhů drobných zázemí je v provozu od roku 2001. Za plného hlodavců je chována ve dvou (mnohdy i ve stavu v tomtéž roce zahrnovalo 43 voliér pro třech skupinách). S tím souvisí náročnost na prostory chovatelského zázemí. Mnoho z chovaných taxonů je chováno jen v několika zoo v Evropě, mnohdy i na světě. Je proto potřeba svědomitě koordinovat jejich chov, neboť jen tak lze dosáhnout udržení zdravých populací těchto často krátkověkých živočichů. Málokdo však ví o tom, jak moc se české zoologické zahrady podílejí na záchraně a mnohdy alespoň na zachování těchto druhů. Autorka článku s ježurou australskou Za zmínění jistě stojí pražská zoo, která vede (Tachyglossus aculeatus lawesi) plemennou knihu velemyší obláčkových či The author of the article with the Short-beaked komb senegalských, nebo Zoo Jihlava, kde je Echidna (Tachyglossus aculeatus lawesi)

ZOOLOGICKÁ64 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

ptactvo, 34 klecí pro malé savce, cca 50 terárií mít až jednu třetinu chovatelských prostor

pro drobné Ě N hlodavce Z L P A a T zázemí S Ě M pro A D vzácné A R H A Z vyhrazenou Á K C I N pro A T zázemí. O B A Á K C I G O L O O Z plazy a bezobratlé (zejména z Madagaskaru). Mimo to se zde nachází ještě přípravna krmení Chovatelem malých savců a místnost s líhněmi. Tento celý prostor je také Ze své osobní zkušenosti mohu říci, že velmi důležitý z hlediska oddělování zra­ chovatelem malých savců se stanete – ani něných zvířat nebo také separování samic nevíte jak. Spoustu z mých současných odchovávajících mláďata. i minulých kolegů nastupovalo do zoo Za dobu své existence si zázemí s úplně jinou představou. Pracoviště se s pracovním názvem „Šelminec“ získalo jménem „Šelminec“ vás prostě pohltí, velké jméno mezi evropskými chovateli. a nebo tam nikdy nebudete patřit. Je to V průběhu let se zde měnila a rozrůstala místo kde své chovance jen tak nespočítáte. zcela unikátní kolekce zvířat, jež se chovají Místo, kde si nikdy neřeknete: „Tak, mám velmi ojediněle, či do­konce dnes už vůbec hotovo!“ Přesto je to místo, kde se učíte ne. Mnoho zoo­logických zahrad dává před­ každým dnem a kam se těšíte, protože žádný nost návštěvnicky zajímavějším druhům, den nebude stejný. Je to zkrátka jedna velká které jsou často v po­rovnání s našimi cho­ výzva. Staráte se o velkou škálu druhů od vanci dlouhověcí. Management chovu tako­ hlodavců přes vačnatce, poloopice, pala­ vých druhů daleko jednodušší, neboť rok, co wanské kočky, ježury, až po želvy, felsumy rok nemusí kurátor řešit obnovování chov­ nebo hady. Je to úsek opravdu pestrý ných skupin, odchody mláďat nebo výměny a náročný už jen na zapamatování všech zvířat. A to je jen část důvodů, proč řada svěřenců. institucí ruší chovy těchto druhů. Člověk by si řekl, že malí savci = málo Mnoho chovaných taxonů v zoologických práce. Ve skutečnosti je to spousta krájení zahradách spadá dle stupně ochrany do zeleniny, převážení popelnic písku, tahání určitého „záchranného programu“. Bez cho­ větví a hodiny titěrné práce v myších teráriích. vatelského zázemí však nelze dělat žádný Máme sice chovance malého vzrůstu, zato záchranný program pro jakýkoliv druh. Za počty bývají vysoké a je potřeba nezapomenout zázemí je v širším slova smyslu možno na žádného z nich. V sezóně jezdíme téměř považovat i obyčejnou přípravnu krmení, každý den na okus, zelené, mlíčí, rákos atp. veterinární ordinaci, blokační boxy/klece atp. Naporcovat takové větve do padesáti myších U malých savců je zázemí klíčové neboť (např. terárií vyžaduje značnou dávku trpělivosti. u hlodavců) je potřeba ideálně vždy více Pokud chcete být chovatelem malých savců skupin. Rovněž je často důležité mít další tak se trpělivostí musíte doslova obrnit, prostor na oddělování zvířat např. kvůli jelikož (nebudeme si lhát) zkrátka rádi utíkají odchovům nebo potyčkám ve skupině. a rozhodně nejsou hloupí. Hloupě si ale Trendem moderních zoologických zahrad je připadáte vy, když zjistíte, že už deset minut

65 výroční zpráva 2018 C hov mal ý ch savců V Z oo P lze ň V L E T E C H 1 9 9 9 – 2 0 1 8 Keeping small mammals in the Pilsen Zoo 1999–2018

pronásledujete obyčejnou myš (mnohdy i po za­hradách, z nichž dvě jsou v České republice pracovní době a co hůř – mimo pracoviště). (Zoo Plzeň a Zoo Praha). Další z významných taxonů jsou kočky Rok 2018 palawanské. Jedná se o jednu z nejmenších V roce 2018 došlo k několika významným koček světa, chovanou jen velmi zřídka. Dříve událostem. Z chovatelského hlediska je patrně byl tento druh pouze poddruhem kočky nejvýznamnější plzeňský prvoodchov diko­ bengálské. Zoo Plzeň je chová čtvrtým rokem. braza palawanského (Hystrix pumila). Tento V současné době jsou tyto kočky chovány druh je v naší zahradě chován od roku 2008. pouze v pěti zoologických zahradách v Evropě. Nicméně až o deset let později se chovatelé Tři z nich jsou v České republice – Zoo Plzeň, mohli těšit z mláděte. Nyní jsou tito dikobrazi Zoo Praha a Zoo Jihlava. Evropská populace chováni ve dvou párech. Jeden z nich je činí pouhých 14 zvířat. V naší zahradě došlo chován v expozici tropického pavilonu během roku 2018 celkem ke třem porodům. a druhý v zázemí, kde úspěšně odchovává První z nich byl zcela nečekaný, a to v únoru. mládě. Tato zvířata jsou v současné době Matka obě narozená koťata odmítla, a i přes chována jen ve čtyřech zoologických pokus o umělý odchov, ani jedno z koťat

Mládě dikobraza palawanského (Hystrix pumila) Offspring of the Philippine Porcupine

ZOOLOGICKÁ66 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

nepřežilo. Po opětovném spojení kočky z ho­landského Dierenpark Amersfoort.

s kocourem, Ě N jsme Z L P zaznamenali A T S Ě M páření. A D A Dva R H A Z Od Á začátku K C I N o A sebe T O zvířata B A jevila Á K C velký I G zájem O L O O Z týdny před možným porodem jsme oddělili a dnes jsou vzornými rodiči. Toto mládě je od kocoura. S velkou nadějí jsme v polovině zmiňovaného roku 2001 prvním, které května opět nalezli jedno kotě mimo boudu. se podařilo odchovat. Trojice komb obývá Jedno z nich si však kočka ponechala. Druhý expozici spolu s osináky, kteří patří v Plzni den však i druhé kotě bylo odmítnuto. Opět k běžně odchovávaným druhům. Jen v roce jsme zkusili koťata rozkrmit, ale bohužel za 2018 byla odchována dvě mláďata. Kromě krátko přestala přijímat potravu a do několika komb senegalských chováme ještě komby dnů uhynula. Po další neúspěšném odchovu Garnettovy. Tento druh chováme od roku 2001. jsme se rozhodli dát samici pauzu. Následné O rok později zde došlo k českému prvoodchovu spojení v srpnu byla sázka na jistotu. Kocour a i nadále zůstáváme jednou z mála institucí, opravdu do několika dnů kočku napářil. Se kde jsou tyto velké komby množeny. strachem i nadějí jsme čekali na polovinu Co se týče filipínské kolekce malých savců, je října. 17. 10. 2018 byl ve znamení zázraku – se v Plzni opravdu na co dívat. K běžně chovaným kočka se o obě narozená koťata starala! Míjely druhům patří velemyš obláčková (Phloeomys dny, týden, dva… koťata rostla, začala už pallidus). Tyto hlodavce chováme, jak v expo­ i vylézat z boudy. Ve věku tří týdnů jsme nalezli ziční části tropického pavilonu, tak v zázemí. jedno z koťat mrtvé. Bohužel pitva téměř V expozici se bohužel zvířata za celý rok nebyla možná, tudíž na příčinu úhynu se ne­rozmnožila. Na zázemí jsme zaznamenali nepřišlo. O pár dní později bylo nalezeno několik porodů v průběhu roku. Bohužel žádný druhé kotě se silným zánětem očí. Později byla z nich nebyl úspěšný. Snad se v roce 2019 prokázána herpesvirová infekce. Rozsah dočkáme též zdravého mláděte. Paradoxně po­ško­zení rohovek byl však fatální, proto bylo u takřka nechovaného druhu filipínského rozhodnuto o eutanazii tohoto kotěte. I přes hlodavce velemyši největší (Phloeomys to, že ani jeden z odchovů nebyl úspěšný, dalo cumingi), který je v současnosti chován pouze nám to mnoho zkušeností. Rovněž jsme zaujali v Zoo Ostrava a u nás, jsme se dočkali mláděte, opatření pro další odchov a oba rodiče byli o které se oba rodiče vzorně starají. Odchov proti herpesu naočkováni. Nezbývá než doufat, u tohoto druhu je velmi důležitý, neboť celkem že rok 2019 bude ve znamení plzeňského čítá populace v lidské péči pouhých deset „poprvé“ i pro palawanské kočky. jedinců. Oba tyto druhy velemyší jsou v Plzni od Na sklonku roku jsme se v expozici nočního roku 2009. V případě velemyši největší se jedná světa radovali z mláděte komby senegalské o další úspěšný odchov po více než sedmi letech (Galago s. senegalensis). Tento druh komb je (poslední odchovaná mláďata v roce 2011). v zoo chován od roku 2001, kdy se také poprvé Z novinek roku 2018 je třeba rozhodně rozmnožil. Náš současný chovný pár jsme zmínit expozici rypošů lysých. Tato bizarní spojovali v květnu po příjezdu samičky zvířata jsme získali z Jihočeské univerzity.

67 výroční zpráva 2018 C hov mal ý ch savců V Z oo P lze ň V L E T E C H 1 9 9 9 – 2 0 1 8 Keeping small mammals in the Pilsen Zoo 1999–2018

Zanedlouho po příjezdu chovné skupiny jsme se radovali z mláďat. Z narozených třinácti mláďat se úspěšně podařilo odchovat čtyři, ale momentálně už víme že „královna“ je znovu březí. Tím se nám potvrdilo, že skupina zdárně funguje a doufáme, že se rypoši budou řadit k našim pravidelně odchovávaným taxonům. Z pravidelně odchovávaných druhů je jistě potřeba zmínit hutie stromové, kde jsme pyšní na šest mláďat za rok! Hutie patří sice Mláďata hutie kubánské (Capromys pilorides) mezi běžně chované druhy, ale množí je Offspring of the Desmarest’s Hutia pouze tři z nich (Zoo Plzeň, Zoo Praha a Zoo Rotterdam). V naší zahradě jsou chovány od Summary roku 2000, kdy dorazila první čtyři zvířata. Keeping and breeding small mammals has Bohužel tento taxon je chován jen v zázemí. had a long tradition in the Pilsen Zoo. As for Důležitost jeho chovu je však zásadní pro the number of kept taxa, we rank among the evropskou populaci. Dalším druhem je moko most significant breeders on European and skalní, jihoamerický hlodavec, chovaný also on the world scale. We keep species, which velmi ojediněle. V Evropě je chován are endangered not only in nature, but also in v pouhých osmnácti institucích. Naše zahrada zoos. Our success in breeding small mammals je se svými patnácti mláďaty velmi zásadním is based on the well-run breeding background. chovatelem pro tento druh, a chová jej od Breeding some species requires calm roku 1999. Je velká škoda, že tato zajímavá environment and possibility to keep animals a akční zvířata nemohou vidět návštěvníci, in more groups, which would not be possible avšak je pozitivní, že pořád mají v Plzni své without good background conditions. Our místo. Posledním druhem, jenž zmíním, je background is situated above the "Nocturnal klokánek králíkovitý, chovaný rovněž od World of Africa" pavilion. roku 1999. Co se tohoto druhu týče jsme se The most significant rearing in small stali doslova porodnicí. Klokánky chováme mammals in 2018 were: ve dvou skupinách, v nichž ta větší je The Palawan Porcupine, which was v expozici „noční Austrálie“, kde žijí společně reared after ten years and for the first time s kuskusy pozemními a vakoveverkami léta­ here. The Southern Giant Slender-tailed vými. Za rok 2018 se narodilo téměř deset Cloud Rat, kept only in Pilsen and Ostrava as mláďat a v průběhu roku jsme měli v zahradě for the Czech Republic. It was reared after i 22 klokánků naráz. seven years.

ZOOLOGICKÁ68 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

V eterinární péče V ZOOLOGICKÉ A BOTANICKÉ ZAHRADĚ MĚSTA PLZNĚ V R O C E 2 0 1 8 V eterinary Service 2018 MVDr. Jan Pokorný, MVDr. Josef Peroutka Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z V roce 2018 byla veterinární péče • extrakce zlomených špičáků u levhartů v Zoologické a Botanické zahradě města Plzně sněžných, (dále jen Zoo Plzeň) zajišťována MVDr. Janem • ošetření kopytního abscesu u samce noso- Pokorným a MVDr. Josefem Peroutkou, jako rožce indického, stále profesně aktivní zůstává v záloze emeritní • řešení podkožního abscesu u samice pásov- veterinář Zoo Plzeň MVDr. Zdeněk Rampich. ce štětinatého, Realizace veterinární péče v roce 2018 • ošetření tržného poranění zadní nohy v Zoo Plzeň již tradičně zahrnovala dva hlavní u samice ovce tlustorohé, směry, a to na jedné straně preventivní • léčba zánětu močového měchýře u samice zákroky dle vnitřního harmonogramu (anti­ levharta sněžného, parazitární politika, vakcinace, preventivní • repozice vykloubené kyčle u samce gorala průběžné vyšetřování vzorků, sběr údajů, sečuánského, sa­nace, deratizace, apod.), odběr vzorků • terapie kopytního abscesu u samice zebry a zdra­votní zkoušky u zvířat určených k trans­ Chapmanovy, portu, a na straně druhé pak léčbu konkrétních případů onemocnění zvířat. Veterinární pracoviště v Zoo Plzeň je také dlouhodobě zapojeno do vzdělávacího sys­ tému veterinárních lékařů a pravidelně slouží jako terénní výukové pracoviště pro pre­gra­ duální praxe studentů FVL, zejména pak pro přípravu na státní zkoušku z chorob drobných savců, exotických ptáků a plazů. Mimo vlastní veterinární činnost v Zoo Plzeň se stala naší náplní i publikační činnost. Seznam publikovaných odborných prací v roce 2018 je přiložen na konci tohoto sdělení. Ve stručném přehledu uvádíme zajímavé případy, které jsme v rámci naší veterinární činnosti v Zoo Plzeň v roce 2018 řešili: • kastrace hřebce koně domácího, • amputace ocasu samci kosmana bělovousého, • operace novotvaru v dutině tělní u samce MVDr. Pokorný při léčení komby senegalské varana černého, Our veterinarian MVDr. Pokorný curing the • ošetření chrupu mangustám žíhaným, Senegal Bushbaby

69 výroční zpráva 2018 V eterinární péče V ZOOLOGICKÉ A BOTANICKÉ ZAHRADĚ MĚSTA PLZNĚ V R O C E 2 0 1 8 V eterinary Service 2018

• extrakce mléčných špičáků u mláďat lva Seznam odborných publikací za rok 2018 berberského, • Hofmannova, L., Mikes, L., Jedlickova, • léčba orální nematodózy užovky růžkaté. L., Pokorny, J., Svobodova, V. Unusual cases of Taenia crassiceps cysticercosis in Sluší se poznamenat, že při provádění naturally infected animals in the Czech veterinární činnosti v Zoo Plzeň jsme v roce Republic. Veterinarni Medicina, 63, 2018 2017 kromě již uvedených spolupracovali (02): 73–80. s MVDr. Kateřinou Slabou v rámci veterinární • POKORNÝ, J., PEROUTKA, J. Metodika odbě- stomatologie, dále s veterinární klinikou Vedilab, ru krve u vrubozobých a jiných větších jmenovitě s MVDr. Otou Humlem, MVDr. Fran­ druhů ptáků. Sborník XIX. seminář Exoti, tiškem Čadou a MVDr. Jitkou Humpovou volně žijící zvířata a zoozvířata. Brno; a s histopatologem Doc. Ing. MVDr. et 2018: 35–36. MVDr. La­dislavem Novotným, PhD, FRCPath, • PEROUTKA, J., POKORNÝ, J. Řešení trauma- MRCV. Nadále probíhá spolupráce s laboratořemi tického poranění tlapy u levhartů sněž- veterinární molekulární genetiky a analýzy ných v Zoo Plzeň. Sborník XIX. seminář DNA Vemodia a. s. reprezentovanými zejména Exoti, volně žijící zvířata a zoozvířata. MUDr. Soňou Pekovou, PhD. Brno; 2018: 31–34.

Kastrace koně domácího na statku Lüftnerka A health check of a horse on the Lüftnerka farm

ZOOLOGICKÁ70 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

BOTANICKÉ ODDĚLENÍ V R O C E 2 0 1 8 Botanical Department report 2018 Ing. Tomáš Peš

Rok 2018 Ě N byl Z L rokem P A dokončování T S Ě M A a D údržeb A R H A Z druhů Á K naší C I flóry. N A T V O návaznosti B A Á na K stále C I zvyšující G O L O O Z expozic. V rámci expozice Vývoj a systém se podíl jednoletých kriticky ohrožených kryto­semenných rostlin jsme pokračovali rostlin jsme začali s budováním příruční druhou etapou. Vybudovali jsme záhony, semenné banky. Byl zakoupen mrazák, lednice včetně nádob pro vlhkomilné rostliny, a další vybavení nutné pro její provoz. a zpřístupnili chodníky pro čeledi z tzv. Činnost zahrady v oblasti ex-situ ochrany Rosidové větve pravých dvouděložných naší domácí flóry byla představena posterem rostlin. Ještě do léta jsme vysadili alespoň po na konferenci Global Partnership for Plant jednom zástupci u každé čeledi. V roce 2019 Conservation 2018 v jihoafrické botanické plánujeme doplnit dosud zbudovanou část zahradě v Kirstenbosch. V rámci příprav na systému vysvětlujícími jme­novkami. V sou­ tuto konferenci byla provedena inventura vislosti s obnovou celé evoluční stezky jsme pěstovaných rostlin. V plzeňské zahradě bylo vybudovali novou expozici ka­praďo­rostů, zaznamenáno pěstování 295 ohrožených která nám umožňuje seznámit širokou ta­xonů, což je 32,5 % z celkového počtu veřejnost s těmi čeleděmi, které je možné ohrožených taxonů České republiky. Zahrady alespoň v letním období vystavit venku. sdružené v BGCI se zavázaly, že do roku 2020 Záhony jsou doplněny plastovými nádobami bude každá země pěstovat ex-situ 75 % ohro­ pro pěstování vlhko­milných druhů a silikátové žených druhů. Ani při spolupráci s ostatními a vápencové skalky umožňují pěstování větší zainteresovanými zahradami naší republiky škály druhů, včetně ukázky vikariance na se nám tento cíl jen stěží podaří k uvedenému různých substrátech. Nově byly vysázeny také termínu dosáhnout. některé chybějící rody nahosemenných V blízkosti statku byly vybudovány dvě dřevin. nové terasy. Jedna z nich je osázena růžemi, V souvislosti s opravou vodárny v zadní kosatci a denivkami z českých šlechtění. části zahrady došlo k řadě terénních úprav, Druhá bude sloužit k ukázce českých odrůd které jsme využili k rekonstrukci výsadeb zeleniny. Na několika místech statku byly několika biotopů naší přírody. Vybudovali vysázeny na podzim české kultivary tulipánů, jsme zcela novou pískovcovou skalku, kde získané z výzkumného ústavu v Průhonicích. soustředíme rostliny Hradčanských stěn Z téže instituce jsme obdrželi v předjaří a okolí. V části věnované Českému středohoří i novošlechtění rodu Primula. Primulky pak jsme zcela obnovili dvě opukové skalky a zcela vystřídaly v létě opět české muškáty. jsme obnovili výsadby vlhkomilných rostlin Expozice Poklady ostrovů, která byla západních Čech. v závěru roku 2017 biotopově osázena rostli­ Na pěstebních plochách jsme pokračovali ve nami z Madagaskaru, Nové Kaledonie a Kari­ vytváření podmínek pro pěstování krátko­ biku, byla průběžně doplňována o nové věkých a na kulturu náročných ohrožených druhy, především kvetoucích rostlin, protože

71 výroční zpráva 2018 BOTANICKÉ ODDĚLENÍ V R O C E 2 0 1 8 Botanical Department report 2018

Hořec (Gentiana acaulis ‘Frohnleiten’) A gentian (Gentiana acaulis ‘Frohnleiten’)

je doplněna i nektarožravými druhy ptáků, built plant beds, including tanks for hydro­ kruhoočky a kolibříky. philous plants, and opened new paths for Zcela novou expozicí zahrady je další část families from the so called Rosids branch of tropického pavilonu věnovaná fauně a floře true Eudicots. We managed to plant at least Filipín. Hlavní náplní z botanického hlediska a single representative from each family by jsou rostliny jihovýchodní Asie s několika summer and we will provide the newly built endemity Filipín. Výsadba byla doplněna part with informative labels in 2019. We celou řadou užitkových rostlin této oblasti. introduced a new exhibit of ferns, which Doplňování stávajících expozic pokra­čo­ shows these families at least during the valo v různém rozsahu na celém území summer time. We built in special tanks for zahrady. Do pěstování bylo přijato 2 495 polo­ growing hydrophilous taxa into our plant žek rostlin. beds and fixed them with silicate and limestone rocks, which enable growing vast 2018 was full of finishing and main­tai­ variety of taxa, including a sample of ning our exhibits. We went on to the second vikariance in various substrates. We also phase with an exhibit called “The Evolution planted some missing families of gymnosperm and System of the Angiosperm Plants”. We woody plants. As there were some terrain

ZOOLOGICKÁ72 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

modifications due to the water tower near the farm were planted by Czech

maintenance, Ě N Z we L P took A T advantage S Ě M A of D A it R to H A Z cultivars Á K C of I N tulips A T O in B the A autumn. Á K C They I G O were L O O Z reconstruct some planting of a few native acquired from the Průhonice Research plant biotopes of the Bohemian nature. We Institute, which also gave us new cultivars of prepared a brand new sandstone rock, where the Primula genus it the early spring. we presented plants of the Hradčany rocks. Primulas were, as usually, exchanged for We completely revived two marlstone rocks to Bohemian geraniums in summer. a part devoted to the Czech Central Range The “Treasures of Islands” exhibit, which and hydrophilous plants of the West Bohemia. was towards the end of 2017 planted by taxa We went on in creating suitable con­ from Madagascar, New Caledonia and ditions for growing annual plants and Caribbean, was enriched by blooming endangered taxa of the Czech Republic. The plants, as we brought in some nectar-eating number of critically endangered annual birds, white-eyes and hummingbirds. plants is still growing, that is why we started A brand new exhibit can be seen in the to build a handy seed-bank. We bought Tropical Pavilion. It was devoted to the a special freezer and other equipment for Philippines fauna and flora. The main offer this new project. from the botanist point of view, are plants A poster showing our ex-situ domestic from south-eastern Asia and a few endemic flora preservation activities was introduced plants of the Philippines. We also added during the Global Partnership Plant Con­ some useful plants of that area. servation 2018 conference in the South We went on complementing our being African Botanical Garden Kirstenbosch. Due exhibits throughout the whole zoo area. We to preparation for this event, we did an access in to cultivation 2,495 plant samples. inventory check of the grown plants. We counted up 295 endangered taxa, which is 32,5 % of all endangered taxa in the Czech Republic. BGCI partner gardens resolved that by 2020, each country should grow ex situ 75 % of endangered taxa of the given country. Despite cooperation with other partner gardens of the Czech Republic, we will hardly manage to fulfil this task by 2020. Two new terraces were built near the Lüftnerka farm. One of them was planted by roses, irises and daylilies from Czech cul­ tivars. The second one will show examples of Nové výsadby u vodárny Czech cultivars of vegetables. Some places New planting at the water tower

73 výroční zpráva 2018 PROVOZNÍ ODDĚLENÍ V R O C E 2 0 1 8 Service Department Report 2018 Ing. Radek Martinec

Stavební činnost instalována nová zesilovací stanice tlaku vody, Úprava výběhu pro tučňáky která stabilizuje tlak celého systému. Na začátku roku byla realizována rozsáhlá úprava venkovní expozice tučňáků Stavební úpravy objektu Lüftnerka Humboldtových. Úprava spočívala ve vybudo- (výstavba dětského interiérového hřiště) vání nového vyššího oplocení včetně základo- Pro radost hlavně nejmenších návštěvníků vých pasů mezi jednotlivými poli, proti pod- bylo při příležitosti prvního školního dne ote- hrabání škůdců, realizaci zasíťování expozice vřeno unikátní interiérové dětské hřiště. s centrálním nosným sloupem a v provedení Hřiště vzniklo zrekonstruováním podkroví jednosměrné bezbariérové rampy pro bezpro- v objektu stájí umístěného v areálu statku blémové zpřístupnění pro vozíčkáře či mamin- Lüftnerka. Rozsáhlá rekonstrukce střechy ky s kočárky. V upravené expozici budou moci zahrnovala kompletní výměnu krokví, střeš- návštěvníci obdivovat i další druhy. ních latí a oplechování. Střešní krytina, pálené tašky, byla demontována a znovu použita. Ve Rekonstrukce čerpací stanice užitkové vody snaze zachovat maximální možný rozsah Na jaře letošního roku byla zahájena rekon- původního krovu došlo k renovaci plných strukce čerpací stanice užitkové vody. Čerpací vazeb. Bohužel i zde, bylo nutné některé části stanice je z provozního hlediska jednou z nej- vyměnit z důvodu napadení dřevokaznými podstatnějších součástí zajišťující provoz houbami a dřevokazným hmyzem. V takto Zoologické a botanické zahrady. K plánované obnoveném půdním prostoru bylo vybudová- rekonstrukci vedly dva zásadní nedostatky no samonosné vnitřní dětské hřiště. Hřiště zajišťující bezproblémové zásobování Zoo tvoří sedm věží, devět lanových mostů, tobo- a BZ užitkovou vodou. Jedním z nich byla sku- gán, skluzavka, špalíkoviště a drátěný tunel. tečnost, že v roce 2002 při povodních došlo ke Jedná se o ojedinělé dětské hřiště, kdy jeho zborcení spodní části vrtu a tím ke snížení čer- paného množství a druhou byla nedostatečná špičková potřeba vody, kdy vlivem současné- ho požadavku na dodávku vody na jednotli- vých rajónech docházelo k rapidnímu snížení tlaku vody a tím průtoku. Rekonstrukce vyře- šila oba z těchto problémů. Došlo k převrtání vrtu a osazení nového čerpadla. Zároveň byla v prostoru čerpací stanice zbudována akumu- lační nádrž na 27,0 m3. Nádrž slouží jako zásobní kapacita v případě, že potřeba vody Výstavba hřiště na půdě statku převyšuje čerpané množství z vrtu. Dále byla Building of a new playground in the farm loft

ZOOLOGICKÁ74 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

unikátnost Ě tvoří N Z L jak P druh A T použitého S Ě M A materiá D A R H - A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z lu, tak jeho zaintegrováni do nosné konstruk- ce střechy. Hřiště splňuje přísné bezpečnostní požadavky na herní prvky a je držitelem certi- fikátu vydaným TÜV SÜD Czech. Tento certifi- kát potvrzuje, že dětské hřiště splňuje všech- ny požadované parametry a podmínky bez- pečného provozu. Dokončená voliéra v expozici tučňáků Výstavba expozice Filipíny The finished aviary in the penguin exhibit Největší a nejnáročnější investiční akcí v roce 2018 se pro Zoo a BZ stala výstavba kých maleb. Při vestavbě byly vytvořeny expo- expozice Filipíny. Výstavba tohoto již dva roky zice pro motýly, želvy, lezce, krokodýly, vara- připravovaného projektu byla zahájena ny a další druhy studenokrevných živočichů. v dubnu a dokončena byla v listopadu. Expozice fauny a flory tematicky zaměřená na Strom jako ekosystém (výstavba domku přírodní prostředí Filipín, která byla budová- v koruně stromu) na pod již dříve zrekonstruovanou celopro- Na konci roku byla dokončena stavební sklenou střechou, nahradila původní expozice část projektu Strom jako ekosystém. Jedná se Číny, varanů komodských a řeky Orinoko. o realizaci dalšího projektu z dlouhodobého Z technického hlediska se jednalo o vnitřní plánu souboru staveb pod názvem „Po sto- vestavbu o rozměrech cca 20.0 x 10.0m s výš- pách člověka – jdeme dál“. Expozice je konci- kou v hřebeni 5.5m. Na začátku bylo ze strany pována jako naučná stezka do koruny stromu, zoologů a botaniků vzneseno několik okrajo- kdy je návštěvníkovi přiblíženo společenstvo vých podmínek, které musely být pro dané živočichů obývající dub. Stavebně se jedná druhy živočichů a rostlin splněny. Jednalo se o celodřevěnou stavbu založenou na betono- především o vnitřní teplotu 24 až 28 °C, vých patkách. Sloupy ve spodní části dosahují vzdušnou vlhkost 80%, větrání a vytápění bez úctyhodné výšky 6,5 m. Konstrukce je vyrobe- proudu vzduchu a požadavky na filtraci vody na z akátového dřeva. Plocha domku je rozdě- v jednotlivých expozicích. Z těchto požadavků lena na podestu o rozměrech 650/750cm, pří- vznikl soubor stavebně technologických opat- stupovou rampu o rozměrech 400/200cm ření a zařízení, které tyto náročné podmínky a lanovou cestu podél svahu délky 1500cm. Za musí dlouhodobě splňovat. Dalším úkolem zmínku stojíi skutečnost, že svah v kterém je bylo vtáhnou návštěvníka co nejvíce do reali- stavba umístěna má sklon 45°, což byl další ty filipínské džungle, toho bylo dosaženo nelehký úkol, s kterým se musela montážní náročnou realizací umělých skal a realistic- firma vypořádat.

75 výroční zpráva 2018 PROVOZNÍ ODDĚLENÍ V R O C E 2 0 1 8 Service Department Report 2018

Instalace parkovacího systému množství expozic a rozcestí, mají některé roz- na parkovišti před lochotínským cestníky i devět šipek. Rozcestníkový systém amfiteátrem je založen na betonových patkách. Samostatná Před zahájením hlavní návštěvnické sezó- konstrukce rozcestníku je potom z hliníku. ny, byl na parkovišti před lochotínským amfi- teátrem, instalován parkovací systém. Součástí Orientační osvětlení komunikací v areálu byla i stavební úprava vjezdu a výjezdu z par- Aby měla veřejnost zabezpečen bezpečný koviště. Pro každý směr jízdy bylo provedeno pohyb po zahradě po celou její otevírací dobu, rozšíření jízdního pruhu, instalována závora byly všechny páteřní komunikace osvětleny. a přístupový terminál. Cesty nově lemuje na čtyřicet přízemních orien­ tačních světel. Jejich provoz je řízen centrálně Nový orientační systém v areálu Zoo a BZ elektronicky na základě denního světelného V srpnu byla dodavatelskou firmou osaze- režimu. Osvětlení jsme vybudovali vlastními na zcela nová generace rozcestníků realizova- silami. Novinku jistě ocení i účastníci příleži- ných propagačním oddělením. Tentokrát tostných večerních komentovaných prohlídek. hlavním­ sdělením nejsou piktogramy a jed- notlivé druhy zvířat, ale zejména názvy expo- Pítka pro veřejnost zic a celků. Slovní vyjádření je výstižné a dvoj- Jako dalším záchytným bodem při návštěvě jazyčné. Nechybí servisní sdělení na červe- zoologické a botanické zahrady, týkající se odde- ných šipkách, například o prodejně suvenýrů, chu a osvěžení v horkých dnech, bylo vybudování WC nebo občerstvení. Hlavní barvou je ale dvou kamenných pítek s navazujícím brouzdališ- zelená. Protože je v zahradě opravdu značné těm. Jedno pítko s motivem orangutana je umís- těno u lanového dětského hřiště a druhé s moti- vem velblouda je umístěno na vyhlídce na mon- golskou step. Obě pítka jsou vybaveny bezdoty- kovou baterií s ovládáním pomoci fotobuňky.

Péče o areál K důležitým aktivitám provozního oddělení Zoo a BZ Plzeň patří rovněž zajištění běžných provozních činností směřujících k bezproblé- movému chodu. Převážně se jedná o údržbu areálu, která se sestává z realizace drobných staveb, úprav, oprav a rekonstrukcí. Rovněž je třeba zajistit provedení všech revizí zařízení Expozice Strom jako ekosystém a revizí strojů. Některé opravy se dají objektiv- The “Tree as an Eco-system” exhibit ně plánovat, ale některé dokáži i překvapit.

ZOOLOGICKÁ76 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Přehled investic dle jednotlivých akcí v roce 2018 A list of individual investment activities in 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A Investice T O B (v A tis. Á Kč K s C DPH) I G O L O O Z Název akce Plán 2018 Skutečnost 2018 Úprava výběhu pro tučňáky 1 815 2 238 Rekonstrukce čerpací stanice užitkové vody 970 2 652 Stavební úpravy objektu Lüftnerka (výstavba dětského 3 654 4 021 interiérového hřiště) Výstavba expozice Filipíny 11 374 12 714 Strom jako ekosystém (výstavba domku v koruně stromu) 2 118 2 995 Instalace parkovacího systému na parkovišti před 540 590 lochotínským amfiteátrem Nový orientační systém v areálu Zoo a BZ 600 739 Orientační osvětlení komunikací v areálu 260 259 Pítko orangutan 160 155 Pítko velbloud 160 155

Vždy je ale nezbytné, najít vhodné technické Doprava řešení vedoucí k nápravě či vylepšení. Hlavním úkolem provozního oddělení Nejvýznamnější opravy v roce 2018: v roce 2018 v oblasti dopravy bylo zajištění • Oprava oplocení severní části areálu Zoo. osobní a technologické přepravy osob, zvířat • Oprava komunikací v areálu Zoo I.Etapa. a materiálu. Tento úkol spočíval v plánované • Přestavba expozice v pavilonu nosorožců obnově vozového parku a zajištění oprav sou- „expozice rypoš lysý“. časných strojů. • Oprava oplocení areálových komunikací. • Oprava opěrné stěny a cesty na statku Veřejné zakázky Lüftnerka. Další neméně důležitou činností provozního • Oprava střešních krytin ustájení zvířat oddělení v rámci chodu Zoologické a botanické v expozicích statku Lüftnerka s použitím zahrady je vyhlašování veřejných zakázek, je­ štípaného šindele. jich administrace a vyhodnocování. Řádné • Dále byly realizovány údržbářské práce a včasné vypisování veřejných zakázek se stalo nezbytné pro chod zahrady, sestávající se jednou ze životních funkcí fungování Zoo. Této z prací instalatérských a topenářských, činnosti se proto věnujeme stále ve větší míře elektromontážních a elektroinstalačních, a pečlivosti, abychom předešli všem případ- truhlářských a tesařských, zemních, zámeč- ným problémům a komplikacím. V níže uve­ nických, zednických, sklenářských, natě- dené tabulce jsou uvedeny všechny vypsané račských, servisních MaR, EZS a EPS a další. a vyhodnocené veřejné zakázky za rok 2018.

77 výroční zpráva 2018 PROVOZNÍ ODDĚLENÍ V R O C E 2 0 1 8 Service Department Report 2018

Summary frame, so the built-in wooden playground items were completely self-supporting. It is Building activity a unique playground as for the used material There were several investment building and its integration into the supporting con- activities in 2018. We built not only animal struction of the roof. The playground area con- exhibits, but also children indoor play­ sists of seven towers, nine rope bridges, tobo- ground or an open educational exhibit in gan, slide, wooden blocks and a wire tunnel. a tree. Our department also secured many Our youngest visitors opened the new play­ operational activities, such as needed main- ground on the first school day in September. tenance, small building and reconstruction work, inspections of machines and many Building the Philippine Exhibit others. Other important activity was the This was the largest and most demanding announcement of public procurements, investment activity of 2018. Building was star- their administration and assessment. ted in April and finished in November 2018. It was a built-in work of about 20x10m with Adjustment of the penguin exhibit maximum height of 5.5 meters. There were It was started at the beginning of year. The some conditions for temperature and air adjustment consisted of building a new humidity given from our zoologists, which we higher fencing, including deep base fencing had to take in account. As for temperature, the against digging intruders and mainly needed range is 24–28 °C, and air humidity of meshing all exhibit thanks to a newly-erected 80 %. Other requirements were, for example, central supporting pole. As for visitors’ access, air ventilation without strong flow and speci- we built a one-way wheelchair accessible fic demand for water filtration in individual walk-through platform. The newly adjusted exhibits. Another task was to make the exhibit exhibit offers also some new species. in such way, that visitors would feel like in the real Philippine jungle. We tried to evoke this by Reconstruction of pumping device for demanding building of artificial rocks and utility water realistic paintings. There are new exhibits for The pumping station reconstruction was butterflies, turtles, crocodiles, mudskippers, started in spring. An easy access to utility monitors and other species. water is one of most important operational condition for our zoo. A tree as an ecosystem The wooden exhibit called “A Tree as an Modification of the Lüftnerka farm Ecosystem” was designed as an educational building – the indoor playground path to the treetop, where visitors may get to It was built in the attic of one farm building. know association of animals living in oaks. We tried not to modify the original attic roof The supporting poles are 6,5 high and the

ZOOLOGICKÁ78 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

wood is from a locust tree. The area of the tree with names of exhibits and units. As we have

house is of Ě 650 N Z × L 750 P cm, A T the S Ě access M A platform D A R H A Z a large Á K C number I N A T of O B exhibits A Á and K C crossings, I G O L O O Z of 400 × 200 cm and a rope path long 1,500 cm. some signs bear even nine arrows. We also The slope, where the building was erected has installed forty new lights for better orienta­ 45°, which made all work more difficult. tion of our visitors. They are placed low on the ground and they are controlled based on A new parking system at the Lochotín the amount of daylight. Amphitheatre It was installed in the spring. We had to Water for our visitors modify the entry way, add an access termi- To make the summer visits of our garden nal and a barrier in each way. even more pleasant, we built another two stone water places. One with the motive of New sign and lighting systems in the zoo an orangutan at the rope playground, the In August, we installed brand new orien- second one can be found on a view point tation bilingual aluminium sighs in our zoo over Mongolian steppe.

Přehled vypsaných a vyhodnocených veřejných zakázek v roce 2018 A list of announced and executed public procurements in 2018

Náklad (v tis. Kč s DPH) Název veřejné zakázky Předpokládaná Vítězná cena VZ cena VZ Výměna oplocení severní části areálu zoo – 2. etapa 1 200 1 472 Oprava komunikací v areálu zoo 2 400 1 843 Výstavba expozice Filipíny 9 400 9 552 Deratizace, desinsekce, desinfekce pro Zoo Plzeň 1 500 1 000 Obědy pro zaměstnance 5 500 5 225 Strom jako ekosystém (výstavba domku v koruně stromu) 1 750 2 120 Úprava výběhu pro tučňáky 1 500 1 672 Stavební úpravy objektu Lüftnerka 3 020 3 341 (výstavba dětského interiérového hřiště) Rekonstrukce čerpací stanice užitkové vody 1 750 1 687 Dodávka a servis vstupenkových automatů 950 927 Dodávka krmného masa 4 500 4 435 Nákup vratných nápojových PP kelímků pro opakované 1 400 1 209 používání Přestavba dolní části výběhu medvědů 860 829

79 výroční zpráva 2018 PROVOZNÍ ODDĚLENÍ V R O C E 2 0 1 8 V Ý S T A V B A A OTEVŘENÍ EXPOZICE FILIPÍNY Service Department Report 2018

26. 4. 2018 20. 9. 2018

Slavnostní otevření 5. 11. 2018. Náměstci primátora Města Plzně; zleva: Ing. Pavel Kotas, Bc. Eva Herinková, Mgr. Martin Baxa; zcela vpravo: Ing. Petr Náhlík; druhý zprava: Ing. Zbyněk Šejtka z firmy SILBA Elstav Ceremonial opening on 5th November 2018. The Pilsen town Mayor deputies from the left: Ing. Pavel Kotas, Bc. Eva Herinková, Mgr. Martin Baxa; Ing. Petr Náhlík (in the right) and Ing. Zbyněk Šejtka from the SILBA Elstav company (second from right)

ZOOLOGICKÁ80 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

ODDĚLENÍ KONTAKT U S VEŘEJNOSTÍ V R O C E 2 0 1 8 Department of Public Relations and Education in 2018 Mgr. Martin Vobruba

V roce Ě 2018 N Z se L oddělení P A T S zabývalo Ě M A tradiční D A R H A Z o zoo Á K jsou C I již N A řadu T O let B publikovány A Á K C I v G časopi O L O - O Z činností v celé obvyklé škále, ale zahájilo se Vítaný host. V roce 2018 vyšel již 17. kom- i velké množství zcela nových akcí a aktivit. pletní ročník časopisu Iris. Po delší přípravě Obrovským bonusem je příchod vlastního byl spuštěn nový web zoo. Došlo k jeho grafika a zvýšení nezávislosti na vnějších zeštíhlení, přestavbě kategorií a doufáme, že dodavatelích v tomto oboru. Zároveň tím k zjednodušení a zpřehlednění pro uživate- vzrostla kvalita a kvantita plakátů, tisko­ le. Design je dílem dvorního grafika zoo vin a rovněž „obrandovaných“ suvenýrů pana Pavla Botky, po stránce programátor- a re­klam­ních předmětů. Nápadů a impulsů ské společnosti Agionet a po stránce funkční přichází mnoho a řadu z nich se daří úspěšně a správy SITMP. Úspěšný je facebookový pro- uvádět do života. Za zmínku stojí např. nové fil zahrady, nově potom přibyl Instagram. akce Čtení pro…, kdy známé osobnosti pomá- Přibylo tematických letáků v jednotném hají in-situ projektům, nebo klubové setkání stylu designu. Mapa pro návštěvníky má fanoušků zahrady a zvířat pod názvem „Na nově vzhled skládanky s tvrdými deskami slovíčko se zoo“. Jednotliví členové oddělení o formátu přibližně A7, jak je tomu nyní se stále více specializují na konkrétní čin­ běžné v mnoha evropských zoo. V průběhu nosti v propagaci, marketingu, kulturní čin- roku byla zadána tvorba ilustrované mapy, nosti a zejména vzdělávání. Díky tomu která naváže na tradici pozměněnou po roce všemu přispívá k výši návštěvnosti a dosa­ 2012. Ve 4. doplněné verzi vyšel Dětský prů- žení nového rekordu. vodce po zoo, potřetí v historii zoo vydala Protože o akcích, ochraně přírody, marke- stolní kalendář na rok 2019. tingu a vzdělávání přinášejí zprávy samo- statné články, neškodí zde v krátkosti nastí- nit přehled celé činnosti oddělení. A také různé podoby jeho názvu – které vše nasti- ňují: „Kontakt s veřejností“, „Propagace“, „Propagačně vzdělávací odd (PVO)“ nebo i starší „Kulturně výchovná činnost (KVČ)“. Je to tradičně činnost publikační a komu- nikace s médii. Výborná spolupráce je s Deníky Bohemia, IDnes, Právo, ČTK, Blesk, Qap.cz; Českým rozhlasem Plzeň, Plzeňským Rozhledem, Plzeňským Pohledem, Radnič­ Marcela Krejsová a Martin Stránský s dětmi při ními Listy, Plzeňskou jedničkou, TV ZAK, křtinách lvích trojčat Českou televizí, TV Nova, Prima, Barrandov Marcela Krejsová and Martin Stránský with a mnoha dalšími portály a médii. Články children during christening of lion’s triplet

81 výroční zpráva 2018 ODDĚLENÍ KONTAKT U S VEŘEJNOSTÍ V R O C E 2 0 1 8 Department of Public Relations and Education in 2018

V listopadu proběhl druhý ročník inten- zoo, někteří jsou kmotry, jiní pravidelní zivních nočních komentovaných prohlídek hosté akcí a přednášek a zoo tak má jakýsi pro veřejnost. Tentokrát byly vyhlášeny tři neoficiální klub přátel zvířat. termíny s maximální kapacitou 150 osob. Oddělení spolupracuje s velkým množ- Zejména poslední pátek, 30. listopad, byl stvím výtvarníků, grafiků, fotografů, dobro- doprovázen extrémním sněžením, mrazem volníků, pomocníků a přátel zoo. Ilustrace a dorazili jen zájemci z blízka a srdcaři. na mnoho propagačních a reklamních mate- V rámci informačního, naučného a orien- riálů vytvořil pan František Lopour, další tačního systému v zoo stojí jednoznačně za pan Josef Marek. Nové obrázky na statek zmínku nová generace naváděcích rozcestní- Lüftnerka vytvořil Petr Novák. Dvojici exter- ků. Zvolili jsme metodu vysokých hliníko- ních kolegů-pedagogů Petra Zoubková (Stará vých sloupků, obdobně, jako je použito škola) a Pavel Toman (kampaňové info, např. v městských parcích a centru Plzně. anketa) rozšířil dlouholetý kmotr zvířat Jan Základní barva je zelená, technické šipky Hrabě. Kromě fotografií kmenové fotograf- jsou potom červené. Dvojjazyčné nápisy – ky Kateřiny Misíkové byly dle potřeby použi- názvy expozic a služeb – mají potom barvu ty v průběhu roku fotografie dalších pracov- bílou. K jejich zdárné instalaci musela být níků oddělení a zaměstnanců a přátel zoo, vyvinuta nemalá energie, dík patří zejména například Miroslava Volfa, Jaroslava Vogel­ paní Jiřině Pešové. tanze, Milana Váchala či Pavla Pecháčka. Po programové činnosti řeší oddělení Na jednotlivých akcích spolupracují a dopo- i amfiteátr, jak akce komerční (festivaly máhají rovněž přátelé jako Magda Berkovská, a koncerty), tak naučné a vlastní (promítání, Lucie Pešová, David Fronk a další. víkendový program). V roce 2018 se do něj z důvodu výstavby expozice Filipíny uchýlilo Summary i několik tradičních akcí. Apart from traditional activities, we Mimo rámec činnosti EVVO týmu vyjíždí started a large number of new ones. Great zejména vedoucí PVO na besedy do různých plus was the coming of a new graphic typů škol, školských a vzdělávacích zařízení, artist, which means more independence ale i mezi seniory a stacionáře na besedy and improvement of quality and quantity o zoo, zvířatech a přírodě. Využívá dermo- of our zoo posters, printed materials and plastické preparáty, dataprojekci a případně branded souvenirs. A novelty was an živou krajtu královskou. activity “Reading for…”, where well-known Premiéru mělo v roce 2018 nové klubové celebrities helped our in-situ projects. setkávání „Na slovíčko se zoo“. Pracovníci Another new thing was a meeting of club zoo čtvrtletně představují novinky z kolekce fans of the zoo and animals called “For zvířat, události, plány, historii i jiné zoo. a Little Word with the Zoo”, where we Návštěvníky se stává stálá skupina přátel quarterly introduced novelties concerning

ZOOLOGICKÁ82 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

animals, events, plans, history and other colour is green, arrows are red and

zoos. Visitors Ě N Z of L P these A T meetings S Ě M consisted A D A R H A Z bilingual Á K C I writing N A T O white. B A This Á K task C I G needed O L O O Z of zoo friends, our godfathers, regular much energy, for which I would like to guests of our lectures and they all helped thank Jiřina Pešová. to create a non-official “Club of Friends of As for program activities, promotional Animals”. department was responsible also for the Every individual member of the pro­ commercial actions such as festivals, motional team kept deepening their spe­ lectures and weekend programs. Due to cialization in specific activities in pro­ the building of the Philippine Exhibit in motion, marketing, culture events and most the “Z” pavilion, we were forced to move of all in education. I believe this also some traditional happening to the contributed to our record visitors’ number amphitheatre. in 2018. We did lectures at schools, schooling The whole department, most of all, its institutions or senior homes about the zoo, media speaker, worked on publications animals and nature. Finally, we cooperated about zoo and communicated with media. with a considerable number of photographs, We publicized for example in the designers, graphic artists, volunteers and “Welcomed Guest” magazine. In 2018, we other friends of the zoo. issued already the 17th complete annual of the IRIS magazine. We finally activated the new zoo web design with more user-friendly arrangements. Our zoo Facebook profile has many fans and we also added an account on Instagram. We offered zoo bulletins in better and more unified design. The zoo map got a new folding look with a hard cover of a A7 format, so common in many European zoos. We started to work on creation of illustrated map, which would link on a tradition changed after 2012. We also issued the 4th version of the Children Guide around the zoo and our third a calendar (for 2019). Novem­ ber was in the spirit of second annual of intensive nocturnal commented visits of the zoo for public. We introduced new generation of Den doubraveckých MŠ v zoo mo­dern navigation signposts. The basic A Day of Doubravka Nursery Schools in the zoo

83 výroční zpráva 2018 ODDĚLENÍ KONTAKT U S VEŘEJNOSTÍ V R O C E 2 0 1 8 Department of Public Relations and Education in 2018

Jménem Metalfestu 2018 pokřtili velbloudici členové skupiny NIGHTWISH Members of NIGHTWISH christened our female camel, acting on behalf of the Metalfest 2018

Po patnácti letech hostila plzeňská zoo Zoohry pracovníků českých a slovenských zoo The Pilsen Zoo hosted the Zoo Games of workers of Czech and Slovakian zoo gardens after fifteen years

ZOOLOGICKÁ84 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

MARKETING 2018 Marketing 2018 Kateřina Misíková

Na sezónu Ě N 2018 Z L P jsme A se T S připravovali Ě M A D A pilně R H A Z a dorazil Á K C i I do N zoo A T poslechnout O B A Á si K čtení C I G tohoto O L O O Z jako každý rok. V propagaci nám velmi charismatického herce. Veškerý výtěžek po­mohlo rozmnožení lví smečky, kterou si lidi z těch­to akcí šel přímo do veřejných sbírek na zamilovali a celý rok pilně sledovali veškeré samostatné projekty. V následujícím roce by­­ události, jež se kolem lví rodiny děly. Tím chom opět chtěli tuto akci uspořádat a po­zvat pádem i podstatná část reklamy běžela tímto ještě více známých osobností, udělat větší směrem. Dalším významným a reklamním a cílenější reklamu a pokusit se o tradici této tahákem bylo otevření nové expozice Tropický nové myšlenky. pavilon – Filipíny s volně poletujícími motýly. I sem proudí davy zvědavých návštěvníků, Bosou nohou po zoo kteří se nechali zlákat našimi reklamními Tato událost vzbuzuje čím dál větší zájem materiály. především rodin s dětmi. Stává se oblíbenou Musím říci, že v roce 2018 se velmi dařilo a řekla bych, že příznivci se budou dál hrnout nejen, co se týká reklamy (o čemž svědčí právě proto, že je to věc pojatá jinak, netradič- i rekordní počet návštěvníků), ale také co se ně, tudíž pro veřejnost zajímavěji. Tento rok týká propagačních materiálů, akcí, výstav jsme se zaměřili na přiblížení problematiky a přednášek. kampaně Silent Forest, kdy se v závěru náv­ Velké úsilí jsme věnovali přípravě zbrusu štěvníkům nabídly i kampaňové materiály, nové akce ČTENÍ PRO…, jejímž cílem je zdůraz- o které byl velký zájem a my tak mohli přispět nit a podpořit činnost našich záchranných do veřejné sbírky dalšími financemi. projektů. Akce probíhala 4 měsíce, podpořili ji 4 známé osobnosti, zejména z Plzeňského 100 let stará škola kraje a celkem ji navštívilo kolem 150 lidí. Po domluvě s ředitelkou Muzea loutek, Zmíněnými osobnosti, jež podpořili tuto akci paní Markétou Formanovou se nám podařilo svou účastí, byli: Mgr. Martin Vobruba, zpěvák zapůjčit celou expozici Sto let stará škola, kte- a skladatel Jaroslav Samson Lenk, herec Jakub rou jsme umístili na statku v místě bývalé Zindulka a herec a moderátor Martin Stránský. kovárny. Připravili jsme program, požádali Velkou, a jak se ukázalo i obtížnou výzvou efektivní paní učitelku Petru Zoubkovou bylo získání materiálů pro dané večery o spolupráci a v březnu se nám rozjel úžasný v podobě knih, příběhů či povídek. Oblasti projekt pro školy. Žáci měli možnost okusit našich projektů jsou velmi specifické, tudíž se vyučování z dob první republiky, psát inkous- o nich moc čtivých materiálů nedá získat. Ale tovým perem i na křídové tabulky, ochutnat ušili jsme si na sebe bič, tak jsme se museli rákosku, pokud nevěnovali pozornost paní biče chopit. Nakonec vše dobře dopadlo, bylo učitelce a nakonec si odnesli i dobové vysvěd- co číst i o čem povídat. Nejvíce příznivců nalá- čení. Celkem navštívilo tuto výuku 33 škol kal Martin Stránský, jehož fanklub nezklamal v rozmezí od března do konce června 2018.

85 výroční zpráva 2018 MARKETING 2018 Marketing 2018

Unikátní projekt Stará škola přilákal řadu školních výprav A unique “Old School” project attracted many schools

Naše zoologická zahrada tak podpořila Rok Přednášky 2018 české státnosti a výročí 100 let od vzniku V tomto roce byla nabídka přednášek republiky. v rámci pravidelného cyklu Posezení s… velmi pestrá. S Víťou Fronkem jsme zavítali na Výstavy v „Kapličce“ Island, pak jsme s Petrem Vlčkem zamířili přes V květnu zahájila sezónu výstav v kapličce Karpaty s koňským povozem a ocitli jsme se expozice Mediterraneum organizace pro seni- pod vodou, kde zkoumal tajemství vraků ory Domovinka, se kterou spolupracujeme již Hynek Kašpar. Kateřina Krejčová přidala 100 druhým rokem. Dalšími vystavujícími byli tipů a triků jak přežít na cestě kolem světa např. Hynek Kašpar, který fotografuje pod a pan ředitel Zoo Plzeň Jiří Trávníček spolu se vodou vraky lodí a podvodní floru i faunu. Zdeňkem Břízou nás pozvali do mexické Pan Václav Šebek, specializující se na fotogra- Sonory za chřestýši. Návštěvníky velmi zají- fování divokých zvířat zejména v zahraničí mala i přednáška Moniky Novákové o tom, nebo pan Radek Fiala, jež fotí krásy přírody jaké to je být skutečnou ošetřovatelkou v zoo. zejména ze hřbetu své motorky. V letošním Celý přednáškový cyklus zakončila skvělým roce se po delší pauze přidala k vystavujícím povídám a velmi zajímavou prezentací Hanka i organizace Zoogeos, která přiblížila své Svobodová, jež nás vtáhla do problematiky výpravy pomocí skvěle připravených rollupů. ochrany mořských želv na ostrově Borneo.

ZOOLOGICKÁ86 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Olympie

Po nabídce Ě N Z ze L strany P A T OC S Olympie Ě M A D jsme A R se H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z rozhodli vyzkoušet novinku a to stánek Zoo Plzeň, který by v předvánoční době nabízel přímo v OC permanentky a drobné dárkové předměty uzpůsobené vánočně. Vybralo se několik komodit (medovina, permanentky, vá­noční přání a jmenovky, čokolády…) Zna­ menalo to však být celý den k dispozici lidem přímo v Olympii, vypisovat paragony a nést samozřejmě i hmotnou odpovědnost. Akce Účastníci 2. ročníku akce Bosou nohou po zoo sice byla poměrně úspěšná, avšak shodli jsme Participants of the second annual of “Barefooted around the Zoo” action se na tom, že pro příští rok bychom pro tako- vou akci volili pouze dva až tři dny těsně před kategorie savců jako každý rok. Další, překva- Vánoci, namísto dnů deseti. pivě velmi silnou kategorií, byly rostliny. Do této kategorie se tentokrát sešlo více, jak Reklamní předměty 60 fotografií. Vyhlášení proběhlo v prosto- I letos jsme se snažili na propagaci vtáh- rách přednáškového sálu na EVVO centru nout více reklamních předmětů reprezentují- Lüftnerka. Připraveno bylo malé pohoštění, cích naši zoologickou a botanickou zahradu. dárky pro vítěze i debata nad vítěznými sním- Opět se povedly notýsky, propisky, vytiskly se ky. Chceme, aby i nadále zůstala tato soutěž kalendáře a nebývale velký úspěch sklidily amatérská a neúčastnili se jí profesionální čokolády a dřevěné kolíky s magnetem s kres- fotografové, což se nám občas, pod rouškou bami pana Františka Lopoura v designu zoo. tajemna, stalo. Cílem této soutěže je vidět naši Vzniklo nové pexeso Vlčí řeč, originální vystři- zahradu skrz oči běžného návštěvníka bez pří- hovánky a spousty dalších věcí, které se lišných zkrášlovacích procedur (samozřejmě postupně budeme snažit prosadit i do našeho úpravy povoleny). Pro rok 2019 jsme se roz- obchodu v zoo. V těchto a dalších materiálech hodli soutěž nevyhlásit. Připravujeme nová bychom rádi pokračovali i nadále. pravidla a hodnotnější odměny pro rok 2020.

Fotosoutěž 2018 Summary V roce 2018 se do fotosoutěže Zoo a BZ Great amount of work was devoted to Plzeň přihlásilo 35 amatérských fotografů. a brand new activity called “Reading for…”. Celkem bylo posláno přes 300 fotografií, které Its aim was to stress and support the activity hodnotili členové poroty ve složení Kateřina of our preservation projects. “Reading for…” Misíková, Andrea Fojtíková a Jaroslav lasted four months and it was supported by Vogeltanz. Nejsilnější kategorie byla opět 4 well known celebrities mostly of the Pilsen

87 výroční zpráva 2018 MARKETING 2018 Marketing 2018

region. They were the head Pilsen zoo speaker Mgr. Martin Vobruba, a singer and composer Jaroslav Samson Lenk, actors Jakub Zindulka and Martin Stránský. “Reading for…” was visited by 150 people. A new concept brought our visitors an activity named “Barefooted around the Zoo”, offering nocturnal enriched zoo visits. We focused more on the Silent Forest Vernisáž fotovýstavy Hynka Kašpara a Václava Šebka Opening of an photo exhibit of Hynek Kašpar campaign problematic, offering visitors’ and Václav Šebek campaign leaflets and possibility to contribute in 2018. class in the old school. This attraction with a selfless volunteer teacher Petra Zoubková A 100 years old school was visited by 33 schools. Thus we joined in In March, we started a great project for the celebrating of the 100th anniversary of schools – children could try real teaching the rise of “the First Republic”. It was placed in the old school to our blacksmith’s work­ shop in the Lüftnerka farm and the properties were borrowed from the Museum of Puppets in Pilsen.

An exhibit in the little chapel It was started in May by a senior orga­ nisation “Domovinka”. Other contri­butors were for example underwater wreck and fauna photographer Hynek Kašpar, wild animals’ photographer Václav Šebek, motor­ bike photographer Radek Fiala and Zoogeos with perfectly prepared roll-ups.

Lectures 2018 We visited Island with Víťa Fronek, with Petr Vlček we rode through the Carpathians on a horse cart. Hynek Kašpar took us underwater unveiling some secrets of Jedna z upoutávek akce Čtení pro... wrecks. Kateřina Krejšová gave us 100 tips One of our teasers for the “Reading for…” activity and trick how to survive on a journey

ZOOLOGICKÁ88 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

around the world. The Pilsen Zoo Director with Christmas touch right in the Com­

Jiří Trávníček Ě N Z L along P A with T S Ě Zdeněk M A D Bříza A R H A Z mercial Á K C Centre I N A Olympia. T O B A Á K C I G O L O O Z invited us to the Mexican Sonora Desert to see rattle snakes. Visitors were also very Promotional items interested in a lecture of Monika Nováková, We tried to introduce more promotional who told them what it was like to be a keeper items. Traditional pens and notepads were in a zoo. Finally we saw an interesting enriched by successful branded chocolates presentation from Hanka Svobodová, who and magnetic wooden pegs with a drawing outlined the problematics of preservation of from František Lopour. sea turtles in Borneo. We had designed a new pairs game “Wolves’s Language”, an original cutout and Commercial Centre Olympia many other items, which we would also like We also newly tried a boot offering our to sell in our zoo souvenir shop. long-term zoo tickets and small souvenirs

Africký den v zoo 13. 7. 2018 “African Day” in the zoo on 13th July 2018

89 výroční zpráva 2018 amfiteátr 2 0 1 8 Amphitheatre 2018 Mgr. Martin Vobruba

Amfiteátr po rozsáhlé rekonstrukci úspěšně 2. akce pořádané pro školy, environmen- slouží environmentálnímu vzdělávání, dětem, tální a společenské akce pro odbornou ale i kultuře. Většina kulturních akcí je již tra- veřejnost: dičních a pravidelně se vrací, výukové a vzdě- • Dny Japonské kultury 2018 19./20. 5. 2018 lávací aktivity rovněž získávají na periodicitě. • Květinová dívka 2018 Zoo se snaží do něj maximálně umisťovat akce • Setkání kmotrů 2018 – s promítáním filmu, pro školy, kmotry, odborníky v souvislosti prezentací novinek s digitální obrazovkou a případně školními • Běh po šesti Kilometrovkou – vyhodnocení dětskými muzikály či divadlem. V roce 2018 se do něj přesunulo několik akcí zoo a spolku Iris 3. vzdělávací programy pro školy (MŠ, z důvodu prací na expozici Filipíny a zabrní ZŠ, SŠ) – přednášky a výukové filmy tradičních ploch. O jeho vzhled a provoz se • Promítání environmentálních filmů pro průběžně starají zaměstnanci botanického, oba běhy letního příměstského tábora při provozního a propagačního oddělení. Zoo Plzeň a pro školy • Lemuří eldorádo – den s ROP Jihozápad – 1. akce pořádané pro širokou veřejnost 20. 6. 2018 zaměřenou především na obyvatele • Promítání pro Letní univerzitu Středo­ Plzně a Plzeňského regionu, mezi které evropské asociace přátel zoo (LUJ CEAF) patří kulturní akce jako festivaly, koncer- ty, divadelní představení, konkrétně: 4. sokolnické ukázky IV.–X., 2× denně • The Australian Pink Floyd Show – 1. 5. 2018 6 dní v týdnu (3. rok sokolník Jan Brož) – premiérová akce ke Slavnostem svobody • Majáles 2018 – 12. 5. 2018 – tradiční akce Summary • Metalfest 2018 (1.–3. 6. 2018) – tradiční akce The amphitheatre, which undertook a vast • Noc s operou – Turandot – 29. 6. 2018 reconstruction, serves well to environmental • Kryštof Kemp 2018 (dvouletá periodicita) activities and also to cultural events. Most of • Létofest, Kabát 31. 8./1. 9. 2018 – premié­ them repeat and some has become a traditi- rová akce on. The amphitheatre is used by schools, god- fathers and specialists. We also make use of the new digital screen for children/school musicals or theatre performances.

ZOOLOGICKÁ90 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Po dvou letech vystoupil v plzeňské zoo soubor IYASA ze Zimbabwe IYASA from Zimbabwe returned to Pilsen after two years

Letní univerzita juniorů CEAF ZOO zhlédla na amfiteátru výukové filmy Summer university of juniors CEAF ZOO watched educational films in the amphitheatre

91 výroční zpráva 2018 V íkendov ý program A D A L Š Í propagačně - - vzdělávací činnost Weekend program Ing. František Hykeš

Víkendový program v Zoo Plzeň Kalendárium víkendových a svátečních nejčastější listnaté a jehličnaté stromy od akcí v plzeňské zoo každoročně otevírá semenáčků až po jejich plody a semena. poslední únorovou neděli rozpustilé vyhánění Viděly, jak vypadá z nich vyrobená nábyt­ zimy z plzeňské kotliny. Vždy se to stovkám kářská dýha… Hodně zajímavého se dozvěděly jeho účastníků povedlo. Až na rok 2018. Ráno o zvířatech, pro něž je les domovem. je minus dvanáct, přes den kolísá teplota mezi Velikonoce se dle dostupných informací pěti až sedmi pod nulou. Naštěstí svítí sluníčko slaví po všechny čtyři dny daleko široko právě a nefouká studený vítr. Hudebníci z Plzeňského jen na statku Lüftnerka. Pátek patřil především mlsu se ujímají nástrojů a hrají, jakoby jejich ukázkám zdobení kraslic, pletení pomlázek ruce a nástroje nebyly zkřehlé mrazem. Ani a dalším lidovým dovednostem spojených tóny muziky nepřehluší výzvy Jaromila IX. s jarem. Tato zajímavá a pestrá podívaná k okamžitému svržení zimy. A souboj mezi pokračovala i v dalších dnech. Hlavní program Zimomilci a Jaromilci na statku Lüftnerka – byl ale pokaždé jiný. Slunný a teplý pátek ten nebyl nikdy tak tvrdý jako letos. To přilákal na statek ke 4 000 návštěvníkům. u Kalikovského mlýna je zima ztělesněná Sobotní kulturní program byl určen především Moranou bez šance. Sotva jsou odměněny malým dětem. Mladí herci – studenti ZUŠ nejzajímavější masky, pohltí ji plameny a pro Terezie Brzkové v Plzni pod vedením známého jistotu je ještě shozena do řeky. Před radnicí je plzeňského divadelníka Zdislava Prince – pro zpacifikována i babizna v černém připomí­ ně zahráli v prvorepublikové třídě několik najícím divákům zimu. Během okamžiku je jarních pohádek. To nedělní program byl pro spoutána a uvězněna v rakvi. Vydatně pomáhá všechny věkové kategorie. Tentokráte měli i náměstek primátora Ing. Pavel Kotas, který velikonoční návštěvníci na výběr dětský tentokráte za vedení města převzal Jaromilovo folklór v podání souboru Úslaváček při ZUŠ ve ujištění, že zima byla právě vyhnána z plzeňské Starém Plzenci nebo si mohli počkat na kotliny. koncert ženského pěveckého sboru Carmina z Přeštic. Pondělí patřilo krojované koledě. Velikonoční pátek přilákal ke čtyřem Povelikonoční ptačí sobota se letos konala tisícům návštěvníků rovněž na Lüftnerce. Programu vévodila Bohatý blok jarních akcí uvozuje příznačně mezi dětmi oblíbená lesní pedagogika. Vítání jara, otevírání České řeky a probouzení Tentokráte v podání lektorů z Lesů ČR v čele lesa. V 11 hod. 24. března pustil vodník po s Ing. Pavlem Šeflem. Samozřejmě, že byla zimě slavnostně stavidla České řeky. Děti zaměřena přede­vším na ptáky. Šikovné děti vyrazily na první letošní naučnou stezku… Do mohly nejen zkoušet uhodnout, jakému lesa je zavedla lesní pedagogika. Poznávaly opeřenci která budka patří, ale malý ptačí

ZOOLOGICKÁ92 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Vítání symbolického posledního návštěvníka roku 2018 Welcoming of the symbolic last visitor of 2018 domeček si měli možnost i postavit. Oslava pavilonem přestěhovaly kvůli rekonstrukci Dne Země se­stou­pila z Lüftnerky před jeho severního křídla na lochotínský amfi­ Tropický pavilon. Pro malé návštěvníky zde teátr. Přes organizační úskalí, která změna byla připravena řada ekologicky zaměřených přinesla, ve výsledku akci prospěla. Účinkující soutěží o zají­mavé ceny. měli pro své ukázky, především pohybové, A je tu poslední den dubna a na Lüfnerce se podstatně více místa, diváci je mohli sledovat koná čarodějnický slet. O den později pak tra­ vsedě. Skupina účinkujících proto navrhla diční zpívání pod májkou. Ke každoročně konat Dny japonské kultury v amfiteátru vystupujícímu dětskému lidovému souboru taktéž příští rok. Celkové úrovni svátku Plzeňáček se tentokráte přidal dětský pěvecký japonské kultury v plzeňské zoologické sbor Šum z Rokycan. Na repertoáru měl přede­ a bo­ta­nické zahradě rozhodně prospěla jeho vším písničky o zvířatech. finanční podpora z městské a krajské dotace, stejně jako úzká spolupráce s Městským Velký víkendový program se přestěhoval kulturním střediskem ve Stodě. Přehlídku na amfiteátr a ukázky tvorby ikeban připravily tentokráte Letošní květnové Dny japonské kultury se zahradnice zoologické a botanické zahrady namísto obvyklého konání před Tropickým Miroslava Čechová a Růžena Růžková.

93 výroční zpráva 2018 V íkendov ý program A D A L Š Í propagačně - - vzdělávací činnost Weekend program

O sladkou japonskou gastronomii se postarali pohádková stezka byla určena především pro nově učni z Odborné školy výroby obchodu menší děti, které se na ní při nápaditých a služeb v Plzni. soutěžních úkolech opravdu vydováděly. Na letním amfiteátru se konalo rovněž Ně­která zastavení neměla skutečně chybu – finále Květinové dívky 2018. Soutěž je ročník jako třeba království v podání ošetřovatele od ročníku dokonalejší a profesionálnější. nosorožců Roberta Bultase. Za týden vypro­ Realizační tým se může opřít o stabilní a stále vodila školáky na prázdniny v rámci dopro­ se rozšiřující okruh sponzorů. Například kvě­ vodného víkendového programu každo­roční tiny nově daroval plzeňský velkoobchod naučná stezka, aby za dva měsíce je přivedla a maloobchod s květinami Narcis. Z jedenácti zpět do školních lavic. finalistek se stala Květinovou dívkou 2018 Veronika Veličková. Druhé místo obsadila Od jiřinek po oslavu Mezinárodního dne Karolína Kroupová a třetí Natálie Votípková. zvířat Bonusem pro všechny finalistky bylo letní Jiřinkám poslední léta nepřejí. A tak na fotografování v zoo. V tentýž den se konalo tradiční zářijové oblastní výstavě těchto v zahradě i vítání léta. Tradiční soutěžní královen babího léta bylo méně vystavovatelů

Květinová dívka 2018 Flower Girl 2018

ZOOLOGICKÁ94 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

i květin. Také Ě N tentokráte Z L P A byly T S mezi Ě M návštěvníky A D A R H A Z dralo Á K peří C I a N vyráběly A T O B ozdoby A Á z K kukuřičného C I G O L O O Z jednoznačnými favority velkokvěté odrůdy šustí, inspirativní byly domácí zavařeniny. vypěstované Petrem Bohdanem z Plzně-Radčic. Mlácení obilí cepy a praní v neckách připo­ Přes menší počet vystavovaných květin mínaly doby (a ne zase tak vzdálené), kdy a pestrost květenství a barev patřila výstava práce v zemědělství a starost o domácnost vizuálně k jedněm z nejhezčích. Přispěla byly dřinou. K bohatosti programu přispěla, k tomu i aranžmá části jiřinek v prvo­ obdobně jako už loni, účast studentů ze republikové školní třídě. Slušelo jim to ve Střední odborné školy ve Stříbře a samozřejmě starobylých lavicích, u tabule stejně jako všichni kmenoví účastníci festivalu v čele v dřevěném houpacím kohoutu. s košíkářskou rodinou Zdeňka Pikala Pravidelnou součásti jiřinkové přehlídky z Hostouně. Jak se naopak zpracovává březové na Lüftnerce je výstava hroznů stolních proutí na košťata předváděla v premiéře i moštových odrůd révy vinné z Vinice sv. Blanka Matoušová z Radomyšle na Blatensku. Kláry v Praze-Tróji. Letos ji obohatila unikátní A její „živnost“ byla neustále obstoupena přehlídka hroznů několika desítek odrůd nejen zvědavci, ale i kupujícími. Jak prozradila, vypěstovaných Ing. Janem Kratochvílem na košťata jsou hledanou výzdobou venkovských vinici v Příšově u Plzně v nadmořské výšce rekreačních chalup. kolem 380 m. Jmenovaný je předsedou Tradiční putování přes tři světadíly za zapsaného spolku Vinaři Plzeňska a v rámci medvědy ve státní svátek 28. září bylo základní organizace Českého zahrádkářského tentokráte zajímavější o polední překvapení svazu v Horní Bělé na severním Plzeňsku se na vyhlídkové terase nad výběhem těchto dlouhodobě věnuje výběru vhodných odrůd zvířat. Byla to podívaná, která se zde nekonala vinné révy pro vyšší nadmořské polohy již řádku let. Čtyři medvědi a s nimi i jejich a s větší odolností vůči houbovým chorobám. ošetřovatel Václav Trejbal dostali velké Hornobělští zahrádkáři jsou mezi odbornou perníkové dorty ozdobené šlehačkou. Pro veřejností známí odrůdovými pokusy huňáče to bylo připomenutí, že jim nastává s jabloněmi, jimž se věnují od roku 1968. Své období zvýšeného příjmu kaloricky vydatné ovocnářské výsledky prezentovali na Lüft­ stravy před ulehnutím k zimnímu spánku. Pro nerce malou výstavou jablek, hrušek a švestek. jednoho z jejich ošetřovatelů to byl dárek na Byla to historicky první výstava ovoce zde rozloučenou u příležitosti jeho odchodu po 36 konaná. Týden na to hostila Lüftnerka festival letech práce v plzeňské zoo do důchodu. tradičních řemesel a dovedností k užitku O příjemnou náladu se postaral dětský folk­ i potěše. Po několika skromnějších letech bylo lorní soubor Plzeňáček. nádvoří a přilehlé prostory opět plné podí­ Mezinárodní den zvířat, nebo také vané (a také ochutnávek). Atmosféra při­ ochrany zvířat, se připomíná 4. října. Je pomněla nejlepší léta této akce. Znovu se zde spojen se jménem Františka z Assisi,

95 výroční zpráva 2018 V íkendov ý program A D A L Š Í propagačně - - vzdělávací činnost Weekend program

prvního ochránce nemocných a opuštěných gramiádou mile a poutavě provázel známý zvířat. V naší zoo ho tradičně připomíná plzeňský divadelník Zdislav Princ. Zvířecí sobota s velkým srazem plyšových Podzimní programový blok uzavřel, zvířátek. Letos se v rámci soutěžního obdobně jako v předchozích letech, Běh po a hravého odpoledne uskutečnil navíc šesti Kilometrovkou. Jeho hlavním pořa­ slavnostní křest nové knihy vydané datelem je, ostatně jako většiny akcí z víken­ Nakladatelstvím NAVA ve spolupráci se zoo. dového a svátečního kalendária, zapsaný Nese název Příběhy zvířátek a jejím autorem spolek Sdružení přátel Zoologické a botanické je Ing. František Hykeš. V roli kmotra jí zahrady města Plzně IRIS. O ceny pro psy se popřál šťastnou cestu ke čtenářům náměstek stará (a velmi dobře) generální partner hejtmana Plzeňského kraje Ivo Grüner. závodu – plzeňská veterinární klinika RPEVET Slavnostní atmosféru křtu, který se MVDr. Radka Protivy. uskutečnil netradičně přímo v ubikaci žiraf, umocnilo vystoupení rodinného orchestru Od adventu po Silvestr VIVAT FAMILIA pod vedením Olgy Kinzlové. Advent má na statku Lüftnerka čtyři Celou událost zakončenou velkou auto­ sobotní podoby. Při té první sem lidé

Folklorní soubor Plzeňáček při tradičním zpívání pod májkou Plzenáček, the folklore ensemble during traditional singing under the May tree

ZOOLOGICKÁ96 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

přicházejí, aby si u krbu v Hospodě na statku jesličky dalšími a dalšími taškami plnými

ozdobili adventní Ě N Z L věnec. P A T Druhá S Ě M patří A zejména D A R H A Z dobrot Á K C pro I N zvířátka. A T O B Silvestrovský A Á K C I program G O L O O Z dětem. Pravidelně se o ní koná mikulášské vyvrcholil krátce po 13. hodině přivítáním a čertovské odpoledne. Tentokráte doplněné symbolicky posledního návštěvníka roku o čertovskou školu v prvorepublikové třídě a předáním žezla starým rokem novému. instalované na počest 100. výročí založení samostatného Československa. Také k ní patří Toužimské Infocentrum představilo uspávání medvědů v podobě komentované plzeňskou zoo prohlídky jejich brlohů. V květnu se Zoo Plzeň představila Třetí sobota bývala ve znamení vánočního prostřednictvím retrospektivní výstavy cukroví. Jak o téma opadal zájem, hledala si k devadesátinám svého trvání, které oslavila několik let novou tvář. Aktuálně to bylo v roce 2016, v Infocentru v Toužimi. Vernisáž setkání se zajímavými lidmi a následně se uskutečnila na Den vítězství 8. května. podvečerní komentovaná procházka svátečně Vedoucí redaktor časopisu IRIS Ing. František vyzdobenou a osvětlenou zahradou. Živý Hykeš ocenil zájem zdejšího infocentra betlem poslední adventní sobotu, těsně před prezentovat obyvatelům Toužimska devade­ ­ Štědrým dnem, byl ozdobou celého adventu sáti­letou cestu �malé spolkové zahrady mezi zvířátky! Velice úspěšnými účinkujícími k dnešní spojené zoologické a botanické byli školáci z dolnobělské základní školy zahradě, jedné z nejnavštěvovanějších zahrad Ludvíka Očenáška, převážně žáci osmé třídy. v ČR. Připomněl, že Karlovarský kraj sice Velmi slušný počet diváků pozdravil nemá vlastní zoo, ale ta plzeňská se snaží být monsignor Tomáš Holub, biskup plzeňský zoo i této části západních Čech. Po kulturní a dvojitý kmotr zvířátek v zoo. Vystoupení vložce v podání žáků zdejší základní umělecké vyvrcholilo příchodem všech osmnácti účin­ školy následovala přednáška a beseda kujících k jesličkám. Překvapením pro diváky herpetologa Miroslava Dostála o unikátní bylo, když se ještě vydali mezi ně, aby každému expozici Království jedu. Vzpomněl její z přítomných popřáli k Vánocům. Ti nejmenší nedávné počátky, s jakými jedovatými hady se od nich dostali navíc drobný dárek. v ní návštěvník seznámí a které z nich se Vánoce 2018 přilákaly celé rodiny, ale zdejším chovatelům podařilo již rozmnožit. i skupiny příbuzných a známých. Jako každý Jejich řada je stále početnější. Prozatím rok, tak i tentokráte si děti s pomocí rodičů posledním přírůstkem, o němž M. Dohnal prověřily na soutěžní naučné stezce své prvně referoval na veřejnosti právě v Toužimi, vědomosti o vánočních obyčejích a dalším, co byl chřestýš jednobarevný. patří k posledním dnům roku. Největší atrakcí bylo samozřejmě chytání zlaté rybky a 24. pro­ Za hliník do Bavorska since v poledne ještě Vánoce u šimpanzů. V roce 2018 se podařilo díky aktivitě A také jako všechny předchozí léta se plnily časopisu IRIS a Sdružení IRIS zachránit

97 výroční zpráva 2018 V íkendov ý program A D A L Š Í propagačně - - vzdělávací činnost Weekend program

2 500 kg použitého potravinářského obalo­ Překvapení nachystalo pro představitele vého hliníku. Nejvíce se o tento výsledek ROP Jihozápad, kteří měli ten den v Environ­ zasloužili žáci Základní a mateřské školy mentálním centru Lüftnerka výjezdní zasedá­ Ludvíka Očenáška v Dolní Bělé na severním ní, i vedení zoo. Připravilo pro ně křest Plzeňsku. Pilné jsou i ženy z Blovic. S několika nejzajímavějších a něčím výjimečných lemurů krabicemi cirka po 20 kg hliníku k tomuto v Madagaskarském pavilonu. číslu vedle dalších přispěla i pražská firma Předseda Regionální rady regionu sou­ Beckman Coulter. držnosti Jihozápad Ivo Grüner dal v Plzni Díky dotaci od Svobodného státu Bavor­ prvorozenému mláděti lemura rákosového sko na přeshraniční spolupráci bude úsilí jméno Ivo. Člen Regionální rady regionu škol, které mají dlouhodobě ve sběru soudržnosti Jihozápad Pavel Hroch pokřtil použitého hliníku nejlepší výsledky, oceněno mladého lemura tmavého na Paula. Ředitelka ve školním roce 2018/19 poznávacím výletem Úřadu Regionální rady regionu soudržnosti do východ­ního Bavorska. Jako první se na Jihozápad Mgr. Michaela Šímová vybrala pro něj na podzim vypravili právě nejlepší sbě­ v Plzni rovněž prvorozené mládě lemura rači ze Z�Š v Dolní Bělé. límcového jméno: Olda. Vedoucí územního Škola hliník shromažďuje už od roku 2008 odboru Plzeň Úřadu Regionální rady regionu a za těch deset let ho její žáci nasbírali přes soudržnosti Jihozápad Ing. Mgr. Iveta Hame­ 4,5 tuny. tová přiřkla dalšímu lemuřímu po­tomku, Při výletu děti navštívily nejprve Bayer­ tentokráte druhu hnědý, jméno Danny. Také wald-Tierpark Lohberg. Přišel je po­zdravit on je prvoodchovaným mládětem. osobně tamní starosta Franz Müller a vyfo­ ­ tografoval se s námi pro místní noviny. Další Léto v Plzeňském kraji po patnácté program byl společný s místními školáky. s Prázdninovou štafetou Vydali se na okružní cestu podél břehů Malého V roce 2018 byla Prázdninová štafeta – javorského jezera. soutěžní hra pro děti, které chtějí poznat Plzeňský kraj vyhlášena už po patnácté. Představitelé ROP Jihozápad tento- U jejích počátků stála právě plzeňská zoo, kráte křtili lemury v současnosti je jedním z hlavních spolu­ Velice příjemné a pestré bylo Rozloučení se pořadatelů. V nabídce měl jubilejní ročník školním rokem s ROP Jihozápad. Uskutečnilo 50 turistických cílů; každý, kdo navštívil aspoň se před koncem června a připravili ho 25 z nich, postoupil do slosování o hlavní pracovníci Úřadu Regionální rady regionu ceny. Děti opět komunikovaly s admini­ soudržnosti Jihozápad v Českých Budějovicích strátorem soutěže elektronicky. Nejzajímavější a v Plzni. Několika stům dětí se ten den v zoo cenou byl i tentokráte zahraniční rodinný mimořádně líbilo a odnášely si hezké prožitky. zájezd od cestovní kanceláře BUSTOUR

ZOOLOGICKÁ98 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Festival řemesel The festival of crafts

FOLTÝNOVÁ. Hlavní ceny si děti převzaly, a historii Zoo Plzeň rozhodně nevýznamnou obdobně jako v předchozích letech, na událostí. A byl to i malý zázrak: Jak svižně se podzimním veletrhu cestovního ruchu ITEP narodil, jak rychle si našel cestu ke čtenářům, 2018. Předala jim je náměstkyně hejtmana návštěvníkům, přátelům, obdivovatelům zoo­ Plzeňského kraje pro oblast školství a ces­ logické a botanické zahrady. A do škol. Nejprve tovního ruchu Mgr. Ivana Bartošová. Do v Plzeňském, ale brzy i v Karlovarském kraji. jubilejního ročníku se zaregistrovalo 116 dětí, Jak se mu od prvních čísel vedlo v plné šíři ne všechny však splnily soutěžní podmínky. naplňovat větu z jeho titulní stránky: Čtvrtletník o Zoologické a botanické zahradě Jubilující IRIS města Plzně, přírodě a ekologii. Jak se vyda­ V roce 2018 tomu bylo již 15 let, kdy vateli dařilo bez výkyvů naplňovat jeho uprostřed léta vyšlo 1. číslo čtvrtletníku IRIS. ekonomické potřeby. S přibývajícím věkem V následujících letech byl jeho zrod časopisu a počtem vydaných čísel ohlédnutí připomínán s každým kulatějším jubileem. Ne k jeho počátkům ubývalo. I to mělo svoji náhodou. Jeho existence nebyla v životě logiku. Z počátečního něčeho nového, navíc

99 výroční zpráva 2018 V íkendov ý program A D A L Š Í propagačně - - vzdělávací činnost Weekend program

s otazníkem, jak dlouho se podaří vydávání v roce 2004. V příštích letech následovaly IRISu udržet, se stávala postupně samo­ další. Po krátkém přerušení této slibně se zřejmost přicházející s každým končícím rozvíjející tradice na ně nyní navazují čtvrtletím. pravidelné podzimní krajské environmentální konference pro pedagogické pracovníky. Na Člověk jako nepřítel i ochránce přírody jejich uskutečnění se podílejí Plzeňský kraj, Plzeňská zoo věnuje od počátků nového Fakulta pedagogická ZČU, Sdružení IRIS a Zoo století velkou a soustavnou pozornost Plzeň. Ta prozatím poslední byla věnována environ­mentální výchově a vzdělávání mladé formám ochrany přírody a člověku jakožto generace. Souběžně s tím si předsevzala nepříteli, ale i ochránci přírody. Co do počtu poskytovat učitelům environmetální meto­ účastníků měla rekordní návštěvnost. dickou pomoc, pořádat pro ně vzdělávací Přednáškový sál Environmentálního centra konference. První z nich se uskutečnila ve Lüftnerka byl zaplněn do posledního místečka. spolupráci s Ministerstvem životního prostředí Na úvod emotivně vystoupil ředitel plzeňské

Dny japonské kultury Days of Japanese Culture

ZOOLOGICKÁ100 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

zoo Jiří Trávníček. Ě N Z L P Na základě A T S Ě poznatků M A D z A řady R H A Z o vzácné Á K C I rostliny N A T O a B živočichy, A Á K C revitalizuje I G O L O O Z zahraničních cest varoval před stále větší vodní toky do přírodní podoby, pečuje a nenávratnou celosvětovou devastací život­ o informační systém, dbá na soulad mezi ního prostředí a ekosystémů, včetně jedi­neč­ rekreací a ochranou přírody a krajiny, udržuje ných a nenahraditelných. turistické cesty. Vybudoval již více jak 40 Koncepci ochrany přírody v Plzeňském naučných stezek. Má vlastní pozorovací kraji a „krajský pohled“ na problematiku stanice. Samozřejmě nechybí stanice pro eko­ Národního parku Šumava objasnila v úvodním logickou výchovu. Provozuje pasivní – vystoupení krajská radní pro oblast životního v ně­mecké terminologii sluneční – dům. Je prostředí a zemědělství Mgr. Radka Trylčová. zřizovatelem lyžařského muzea a modelové Divočině ponechaná příroda existuje na železnice – největší ve východním Bavorsku. západě Čech nejen na Šumavě, ale nově také Patří mu hraniční nádražní budova v Alžbě­ v Chráněné krajinné oblasti Český les. tíně. Zde se nejen prezentuje veřejnosti, ale Z hlediska ochrany přírody jsou bezzásahová část objektu proměnil v Evropské centrum území vrcholem ochranářských snah a nava­ netopýrů. Odpolední část přednášek byla zují na předchozí ochranářský management. zaměřena na podíl zoologických zahrad při Tomuto tématu byla věnována další před­ záchraně živočišných druhů ohrožených náška. Úlohu a přínos dobrovolných ochránců vyhubením, a to jak v místech jejich přiro­ přírody organizovaných v Českém svazu zeného výskytu (in situ), tak v péči člověka ochránců přírody a význam Pozemkových (ex situ). První formu reprezentuje v plzeňské spolků představil jeden z vrcholných funk­ zoo především záchranný program pro zmiji cionářů ČSOP a předseda základní organizace Latifiovu v íránském údolí Lar, druhou potom ČSOP Šumava Ing. Jakub Hromas. jediný chov nosorožce indického v ČR a SR. Dvojpřednáška Mgr. Vladislava Houdy a zástupce ředitele Přírodního parku Bavorský Jubilejní knižní poznávání přírody les Johanese Matta byla pozvánkou do Soutěž poznávejte přírodu a za odměnu po­bytového environmentálního výukového přijeďte do zoo, kterou pořádá pro dětské centra v Krsech na severním Plzeňsku, ale čtenáře knihoven v Plzeňském a Karlovarském především informací o jedné z bavorských kraji Sdružení IRIS a Zoo Plzeň, vstoupila forem ochrany přírodně hodnotného území. v roce 2018 již do V. ročníku. A zdá se, že děti Zatímco Národní park Bavorský les vyhlásila stále baví. Vždyť její podmínky – přečíst zemská bavorská vláda a je státní institucí, prakticky během deseti měsíců alespoň 12 sousední přírodní park je spolkovým útvarem. knih o přírodě – splnilo a poukázky k pro­ Na principu dobrovolnosti a společného hlídce zahrady tak získalo více jak tři stovky zájmu sdružuje řadu subjektů od obcí a měst, malých čtenářů. V předchozím ročníku jich přes podnikatele až po jednotlivce. Stará se bylo 265. Realita roku 2017, že soutěž

101 výroční zpráva 2018 V íkendov ý program A D A L Š Í propagačně - - vzdělávací činnost Weekend program

v Plzeňském kraji pronikla i do malých food-processing aluminium was collected obecních knihoven, se v roce 2018 zopakovala. thanks to IRIS magazine and Iris Například v Knihovnách Dolanska (okres Association. Most active were pupils of the Klatovy) soutěžilo a podmínky splnilo 40 Elementary and Nursery School of Ludvik ma­lých čtenářů. Očenášek in Dolní Bělá. “Goodbye to the school year 2017/18” activity was organized Summary by the zoo along with the Regional Weekend and holiday accompanying Operational South-west Agency. Some of the program in the Pilsen Zoo and Botanical present Representatives of the Regional Garden has many forms and it is popular Council of the Region of Cohesiveness South- most of all for families with children. west christened rare lemurs in the A part of our program is environ­ment- Madagascar pavilion. focused. In 2018, visitors could for several The competitive game for children called times enjoy the atmosphere of the life and the Holiday Relay, had its fifteenth annual. tradition of rural Bohemian life. Most There were 50 touristic destinations and visited programs were as traditionally the everybody, who visited at least 25 of them, Easter on the Lüftnerka farm, the Indian could win a prize. Prizes were handed over summer celebration with an exhibit of to small tourists during the autumnal trade dahlias with grape harvesting and show ITEP. a festival of traditional craft and the Days In summer, we celebrated the 15 annual of Japanese Culture, reminding that we of the IRIS quarterly magazine. It is issued have a stone Japanese garden Sowa-en as in 20 000 copies and distributed for free to well as. There was also our Advent schools, libraries and other educational program, which has its regular visitors. It institutions in the Pilsen and Karlovy Vary also took place mainly in the Lüftnerka regions. It has its readers also in middle and farm and we are glad that it became south Bohemia. a tradition for some families to visit our The Pilsen Zoo has taken great and zoo on the 24th December or during the permanent care and activities related to last day of year. environmental education of the young There is no zoo garden the Karlovy Vary generation. Along with this, we offered that is why locals like to come to Pilsen and teachers environmental and methodical we prepare various competitions and support through educational conferences. presentations for them from time to time. The first annual took place in 2004 with For example, in 2018 the Toužim info centre the cooperation of the Ministry of En­viron­ presented our over ninety year long journey ment. Except a short pause, it became of our zoo. In 2018, 2500 kilograms of used a regular autumnal activity called “the

ZOOLOGICKÁ102 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

První čtenáři nové knihy Příběhy zvířátek First readers of the new book “Stories of Animals”

County Environmental Conference for Mgr. Radka Trylčová, the County Pedagogical Workers”. They are organised Councillor for Environment and Agriculture, by the Pilsen Region, Faculty Pedagogical talked about the Šumava National Park. of ZČU, the IRIS Association and the Pilsen There was the fifth annual of a com­ Zoo. The last conference was focused on petition called “Get to Know Nature and a man being an enemy as well as the Come to Zoo as Reward”, organised by the guardian of nature with a record IRIS Association for children readers in attendance. It was opened by the Pilsen Pilsen and Karlovy Vary regions. Children Zoo director Ing. Jiří Trávníček, who seem to like it, as over three hundred young warned against the still larger and often readers met its condition to read at least 12 irreversible global devastation of our books on nature during ten months. environment and nature.

103 výroční zpráva 2018 E nvironmentální centr u m L ü ftnerka V R O C E 2 018 Lüftnerka Environmental centre in 2018 Ing. Klára Stuchlová

Rokem 2018 započala již druhá dekáda Abychom besedy uskutečnili pro co možná vzdělávací činnosti Environmentálního centra největší počet žáků, bylo nezbytné pečlivě Lüftnerka pro školy i veřejnost v Zoo a BZ naplánovat efektivní trasy výjezdů, které Plzeň. K upevnění ve školních lavicích vedly od nejzápadnějších končin republiky nabitých přírodovědných znalostí využilo (ZŠ Hranice), až do centra Národního parku atrak­tivní prostředí zoologické zahrady Šumava (ZŠ a MŠ Srní). Během šesti výjezdních a některý ze standardně nabízených vý­uko­ dnů se uskutečnily besedy v 15 školách, vých programů celkem 531 skupin, které celkem pro 899 dětí. čítaly 11 535 žáků a studentů. Dalších Pokračovali jsme také ve spolupráci 65 skupin v celkovém počtu 1 132 účastníků s Mezigeneračním a dobrovolnickým centrem využilo komentované programy vedené TOTEM a připravili další dva semestry čítající přímo ošetřovatelem v expozici Akva Tera. celkem 8 besed z cyklu „Zoo jinak“ v rámci Celkově se jakékoliv formy výuky, besedy či Akademie třetího věku. Nad rámec pra­vi­ komentované prohlídky účastnilo více než delných setkání akademie se uskutečnila 14 500 osob. V oběhu bylo 58 školních jednorázová aktivita pro širší skupinu seniorů, vý­ukových permanentek. a to program „Pochybné suvenýry“, který velmi názorně představuje nekalé praktiky Environmentální vzdělávání obchodu s ohroženými druhy rostlin i živo­ Pomocí internetového rezervačního čichů. Pod vedením lektorek environ­ systému si již třetím rokem mohou školy mentálního centra proběhl na podzim také ob­jednávat velké množství vnitřních a ze­­ další ročník Dětské univerzity, kterou pořádá jména pak venkovních výukových programů ZČU v Plzni. Všech devět lekcí, které jsme a komentovaných prohlídek, které jsou v zoo připravili, bylo záhy po spuštění re­zer­ uzpůsobené všem věkovým kategoriím. Tuto vací obsazeno a celkem je absolvovalo 115 tradiční nabídku jsme na začátku roku opět účastníků. Děti, které se zúčastnily alespoň rozšířili o environmentální dny, které nabízely šesti lekcí, jež byly v rámci univerzity vypsány, „Setkání s ošetřovateli“ u zvířat, o která se se mohly těšit na slavnostní promoce. starají. Na setkání s ošetřovatelem šimpanzů, Na začátku školního roku 2018/2019 tučňáků, žiraf, nosorožců, medvědů a vyder poprvé putoval k rukám pedagogů a ředitelů zavítalo více než 400 žáků z Plzně a jejího škol katalog se společnou nabídkou plzeň­ okolí. Novinkou v mimosezónním období byl ských institucí neformálního vzdělávání. Rea­ cyklus zimních výjezdů do škol v Plzeňském lizace této přehledné publikace se ujala a Karlovarském kraji nazvaný „Poselství od Techmania Science center a programová zvířátek ke zvířátkům“. O tuto novinku byl ze nabídka je v ní řazena dle RVP. strany škol zájem převyšující nejen naše Na sklonku roku byla započata modernizace očekávání, ale zejména kapacitní možnosti. technického vybavení centra. Kromě zakoupení

ZOOLOGICKÁ104 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Klára Stuchlová se skupinou seniorů Klára Stuchlová with a group of seniors

řady drobnějších výukových pomůcek, byla Příměstské tábory pořízena interaktivní dotyková tabule, která Příměstských táborů se v roce 2018 nabízí celou škálu možností využití nejen při účastnilo během jarních prázdnin 32 dětí výuce, ale také táborech, odborných konfe­ a 197 dětí v letních měsících. Jarní tábor a třetí rencích a dalších akcích. Při výukových běh letního tábora využívají prostory EC programech bude využívána zejména pro Lüftnerka, červencové běhy vzhledem k velké doplnění, případně ověření nabitých znalostí. kapacitě nacházejí zázemí v areálu 1. ZŠ Samozřejmě není žádoucí technikou nahradit v Bolevci. Všechny tábory jsou vždy příro­ ­ či jakkoliv upozadit samotné prostředí zoo, dovědně zaměřené a převážná část programu zejména pak přítomnost živých zvířat a rostlin. je spjata přímo se zoologickou zahradou Právě zážitek z blízkého setkání a přímého a přírodou obecně. Letošním tématem byly pozorování má v sobě velký potenciál, který „Poklady ostrovů“. Inspiraci pro tvorbu probouzí vztah k přírodě a zájem se o ní programu jsme nalezli nejen ve stejnojmenné dozvědět více. expozici, která v zoo vznikla, ale také

105 výroční zpráva 2018 E nvironmentální centr u m L ü ftnerka V R O C E 2 018 Lüftnerka Environmental centre in 2018

v kampani EAZA, která je zaměřena na dětí či May Day. Prostory centra hostily ohroženou avifaunu jihovýchodní Asie. i v tomto roce několik odborných konferencí (Krajská environmentální konference pro Chovatelsko-přírodovědný kroužek učitele, Konference herpetologů a tera­ris­ Děti se zájmem o přírodu a chov zvířat tů,…) a pro veřejnost se zde konal cyklus mohou v Zoo a BZ Plzeň navštěvovat přednášek „Posezení s …“ a nově také čtvrt­ Chovatelsko-přírodovědný kroužek, který se letní setkání pro příznivce zoo „Na slovíčko koná souběžně dvakrát týdně. V roce 2018 do se zoo“. kroužku docházelo celkem 45 mladých Za všestrannou pomoc a podporu během přírodovědců. celého roku děkujeme všem zaměstnancům Lektorky EC Lüftnerka se dále podílely na zoologické zahrady, zvláště pak našim přípravě a zajištění řady víkendových akcí, kolegům z oddělení kontaktu s veřejností komentovaných prohlídek a dalšího pro­ a našim externím lektorům i oddílovým gramu pro veřejnost, jako byl například Den vedoucím.

Lektorka Ivana Jandová při výuce A lecturer Ivana Jandová

ZOOLOGICKÁ106 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Summary Suburban Camps

Schools Ě may N Z L order P A various T S Ě M terrain A D A and R H A Z In Á K 2018, C I N 32 A T children O B A took Á K part C I G in O our L O O Z indoor educational programs through our spring camp and 197 in the summer camps. internet reservation system. It had worked The spring one and the third summer course this way already for the third season. We also took place in the Lüfnerka grounds. July offered a program called “Meeting the courses had to be organized in the 1st Keepers”, which was attended by more than Elementary School in Bolevec, due to high 400 pupils from Pilsen and surrounding number of participants. All our camps were regions. Another off-season novelty was nature-focused and some parts of the a cycle of winter trips to schools in the Pilsen program are always linked to the zoo and and Karlovy Vary regions called “A Message nature. In 2018, the main topic was from Animals to Animals”. There were six “Treasures of Islands”, inspired by the such days with a program for 15 schools for exhibit of the same name and by the EAZA 899 children. campaign, which is aimed on the endangered We went on in cooperation with avifauna of south-east Asia. a volunteer centre TOTEM and prepared another two semesters of total 8 lectures Breeding – nature club called “Zoo in a Different Way” intra the Children interested in nature and keeping Academy of Third Age. Our EVVO lecturers animals may attend Breeding–nature club, also organized another annual of Children which takes place twice a week. It had 45 University, organized by the West Bohemian participants in 2018. University in Pilsen. All nine lectures were Lecturers from our EC Lüftnerka kept on fully booked shortly after their announce­ taking part and securing many weekend ment. The program was attended by 115 activities, commented zoo tours and other enthusiasts. program for public. For example, At the beginning of the school year Children’s Day or the May Day. The EC 2018/2019, teachers and directors got Lüftnerka also hosted a few professional a school catalogue with an offer of Pilsen conferences (Regional Environmental institutions for non-formal education. This Conference for Teachers, Conference of new publication was prepared by the Herpetologists, etc) as well as our lectures Techmania Science Center. “Sitting with…” or the newly quarterly “For Towards the end of 2018, we started a Little Word with the Zoo”. modernisation of our technical equipment. For example we bought an interactive touch board.

107 výroční zpráva 2018 NÁVŠTĚVNICKÁ ANKETA 2018 Public inquiry with visitors in 2018 Pavel Toman

Anketu v roce 2018 zodpovědělo v Záchra­ 4. Mezi říjnem a březnem (v zimě) do zoo: nářském stánku nebo Tropickém pavilonu • zásadně nechodím 51 tazatelům Pavlu Tomanovi a Janu Hraběti cel- • chodím výjimečně 260 (62 %) kem 441 respondentů. Zkoumanými­ jevy byly • chodím pravidelně 110 letos důvod a frekvence návštěvy zoo, sociální a dopravní aspekt a rozložení v roce – prefe- 5. Do zoo jezdím: rence zimní návštěvy. • zásadně automobilem 287 Z dotazníku vyplývá, že přes 80 % oslove- • v kombinaci vlak/BUS/MHD a pěšky 149 ných přichází s rodinou a 2/3 odpovídajících přišly aspoň 2× ročně. Zmíněn byl roční počet 6. Chtěl bych dostávat informace o akcích návštěv v rozpětí 3× až 15×. Konkrétní důvod a novinkách v zoo na e-mail? návštěvy (zvíře, akce) se ukázal jako zcela • ano 186 minoritní. Téměř 3/4 oslovených v zimě chodí • ne 255 výjimečně nebo vůbec. Téměř 2/3 oslovených preferují příjezd automobilem oproti kombi- naci veřejné dopravy a příchodu pěšky.

1. Do zoo chodím zejména: • sám 7 • ve dvojici 54 • v rodině 362 (82 %) • ve skupině 18

2. Do zoo Plzeň chodím: • 1× ročně 96 • 2× ročně 128 (29 %) • častěji – kolikrát? 168 (38 %) • jsem zde poprvé 48

3. Přišel jsem: • za konkrétním zvířetem 15 • za konkrétní akcí 11 • za celkovým pojetím 238 • za zábavou, odpočinkem, poučením 168 Autor s návštěvníky u záchranářského střediska • z jiného důvodu 7 The author with visitors at the preservation centre

ZOOLOGICKÁ108 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

S okolnické u kázky při Z O O A B Z V R O C E 2 0 1 8 Falconry presentation in the Pilsen zoo Jan Brož

Už třetí Ě sezonu N Z L P se mohli A T S Ě návštěvníci M A D A Zoo R H A Z trávy Á K v C parku I N A až T 9 O dní B v A kuse, Á K kdy C I se G O kvůli L O O Z Plzeň setkávat v amfiteátru s mými dravci akustice amfiteátru nedá představení téměř a sovami. Stejně jako v předchozích letech se realizovat atd. držíme koncepce pouštění každého ptáka jed­ V představeních se nám znovu objevili nou denně, tudíž návštěvníci vidí jiná zví­řata stálice z předchozích let – orel bělohlavý Pepsi ráno a jiná odpoledne. Díky tomu se nám a orel stepní Kaťuša, čím dál mazanější mnozí dostaví na obě představení v jeden čimango falklandský Darf, ke všem dětským den, či se v jiný den přijdou podívat na návštěvníkům přilétávající káně Harrisova představení druhé. Díky pestrosti programu Popocatepetl, oba krkavci velcí Karlové, se nám zvedá počet pravidelných návštěvníků, poštolky obecné Evička a Olivie, puštík obecný z nichž mnozí dorazí více než 1× týdně. Růžena a puštík bradatý Evžen, výr velký Jako každoročně jsme zápasili se stejnými Helmut, výr západosibiřský Gustav a výr problémy: hluk a nepořádek z koncertů, velmi viržinský Cyril. K tomu jsme připojili páreček nevhodné umístění a vzhled voliér po prak­ kání Harrisových z předchozí sezony Tortillu tické i chovatelské stránce. Hlučné sekání a Sancheze.

Výr velký západosibiřský Gustav (Bubo bubo sibiricus) Gustav, the Western Siberian Eagle-owl

109 výroční zpráva 2018 S okolnické u kázky při Z O O A B Z V R O C E 2 0 1 8 Falconry presentation in the Pilsen zoo

Poštolka obecná Žaneta (Falco tinnunculus) a poštolka vrabčí Vlastík (Falco sparverius) Žaneta, the Common Kestrel and Vlastík the American kestrel

Brzy se zapojili i nováčci, jako dvojice měl. Raroh velký se však při teprve asi třetím poštolek obecných Jája a Pája, dvojice tvořená volném puštění lekl a uletěl. Přes prohledání poštolkou obecnou Šárkou a poštolkou vrabčí celého Plzeňska (naježděno cca 450 km) Vlastíkem. Také přibyl mladý výr velký a přestože měl vysílačku, se našel až po 6 Bedřich, kalous ušatý Oto, puštík bělavý dnech a to v Praze na Jiráskově mostě (tedy Jaroušek a sova pálená Blažej. o cca 100 km dál). Pár dnů nato, nám úplně Asi nejočekávanějším přírůstkem se stal stejným způsobem uletěl mladý raroh jižní. sup kapucín, kterého jsme si dovezli z Ně­mec­ Opět téměř neuměl létat, opět jsme ho několik ka jako několikadenní mimino a po­dařilo se dní hledali a najezdili přes 700 km. Nakonec nám ho úspěšně vykrmit, byť to bylo asi byl po 9 dnech nalezen vyčerpaný 70 km za nejnáročnější vykrmování mláděte, co jsem Frankfurtem nad Mohanem. zažil. Protože mu trvalo více než 4 měsíce, než Díky relativně příznivému počasí jsme vyrostl, zapojil se až o podzimních představení. nerealizovali představení pouze v době, kdy Pro ukázku útoků na vábítko jsme získali se amfiteátrem proháněly bagry či zde byla 3 sokolovité dravce – rarohy. S nimi se váží asi nějaká akce. K tomu jsme udělali i několik nejzajímavější okamžiky sezony. Raroh mimořádných představení pro základní lo­vecký po většinu doby kdy mohl, létal jak školy.

ZOOLOGICKÁ110 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Za velkou pomoc v sezoně děkuji pře­ Harris’s Hawks Tortilla and Sanchez joined

devším Michalu Ě N Z L Kuškovi, P A T S a Ě také M A některým D A R H A Z us newly. Á K C I Further, N A T O there B were A Á our K C hatchlings, I G O L O O Z zaměstnancům zoo, kteří se nám snažili po for example the Common Kestrel Jája and celou sezonu vycházet vstříc. Pája or a pair of the Common Kestrel Šárka and the American Kestrel called Vlastík. Summary Other novelties were a young Eurasian It was our third season in Pilsen and as in Eagle-owl Bedřich, the Long-eared Owl Oto, previous years, we stuck with releasing each the Ural Owl Jaroušek and the Barn Owl bird once a day, so visitors could see different Blažej. animals in the morning and in the after­ Most awaited member was certainly the noon. This varied program increased the Hooded Vulture, which was brought from number of our visitors. Germany as a few days old hatchling. We We offered some bird stars of last years – managed to rear him and join him to our Pepsi the Bald Eagle and Kaťuša the Steppe autumnal shows. Eagle, the still more cunning Darf – the We acquired three falcons to show our Striated Caracara or the Harris’s Hawk visitors an attack on a lure. An unpleasant Popocatepetl, favourite with children. There story was that of our young Lanner Falcon, were also both Common Ravens Karels, the which gave us a hard time and flew away, Common Kestrel called Evička and Olivie, hardly able to fly. We searched for him a few Růžena - the Tawny Owl and the Great Grey days and drove over 700 kilometres to find Owl Evžen, the Eurasian Eagle-owl Gustav him after 9 days exhausted some 70 km and Cyril - the Great Horned Owl. A pair of behind the Frankfurt im Mohan.

Orel bělohlavý Pepsi (Haliaeetus leucocephalus) The Bald Eagle Pepsi

111 výroční zpráva 2018 D ino P ark Z O O P lze ň 2 0 1 8 DinoPark Zoo Plzeň 2018 Milan Choulík

DinoPark Zoo Plzeň v minulém roce započal již šestnáctou sezónu, která se nesla ve znamení roztomilosti, hravosti a dovádění. Kreativní oddělení DinoParku totiž vyslyšelo přání nejmenších návštěvníků druhohor toužících po poznání nejen dospělých jedinců dinosaurů, ale i jejich rozdováděných ratolestí, a připravilo na rok 2018 jedinečnou „sezónu mláďat“. Začaly tak vznikat nejrůznější nápady k oživení dino- sauřích potomků, které se postupně začaly Allosaura, jehož rozdováděné ratolesti by jen zhmotňovat nejprve na detailních výkresech málokdo tipoval na obecně obávané predátory kreativců a grafiků a poté i pod rukama dílen- druhohor. Avšak nejen mláďata dinosaurů byla ských sochařů a konstruktérů. I v tomto případě jedinou novinkou uplynulé sezóny. Výrazně se oddělení výroby modelů odvedlo fantastickou investovalo do údržby a opravy dětských atrak- práci a tak se na jaře loňského roku začala cí, neboť bezpečný pohyb dětí v DinoParku vždy v plzeňském DinoParku objevovat první rozto- byl a stále je naší největší prioritou. Máme tak milá mláďata svých často obávaných masožra- opravdovou radost, že se nám daří i po tolika vých rodičů. Jako první byli představeni úspěšných sezónách neustále probouzet na tvá- návštěvníkům tyrannosauří tři bratři, jejichž řích našich návštěvníků spokojené úsměvy jedinečná expozice dovádějících teenagerů se a současně cítíme velký závazek pro sezóny příš- stala doslova tváří „sezóny mláďat.“ Rozšiřování tí, abychom těch rozzářených očí v budoucnu dalších dinosauřích rodin na sebe nenechalo viděli ještě mnohem více. Na dobrodružnou dlouho čekat, a tak brzy poté u poklidně se výpravu do druhohor se totiž opět v minulém pasoucí rodiny Stegosaurů přibývají nádherní roce vydalo tisíce dinosauřích nadšenců, a proto malí Stegosauříci, kteří se neohrabaně motají věříme, že i v dalších letech zůstane DinoPark kolem svých rodičů. I tato scéna se záhy stává Zoo Plzeň pro návštěvníky trvalým atraktivním jedním z nejčastějších cílů objektivů mobilních cílem pro školní, rodinné i odborné výlety, fotoaparátů a selfie s rodinkou Stegosaurů je plným radosti, spokojenosti, nadšení a pohody. velmi často obdivovanou výletní vzpomínkou Závěrem mi dovolte poděkovat všem na všech sociálních sítích. Jeden z nejoblíbeněj- zaměstnancům Zoologické zahrady Plzeň ších dinosaurů Triceratops se vzápětí také chlu- a celému DinoTeamu za skvělou spolupráci, bí svými novými přírůstky a sotva na nohou sto- našim věrným návštěvníkům za jejich pří- jící mláďata tohoto třírohého býložravce se stá- zeň, neboť jsou to právě oni, pro které se vají miláčky návštěvníků druhohor všech věko- snažíme být rok od roku lepší a pestřejší vých kategorií. Jako poslední přibývají do velké oázou pro trávení pohodových chvil. Těšíme dinosauří komunity potomci masožravého se na vás v nové sezóně 2019!

ZOOLOGICKÁ112 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Summary

For the Ě 2018 N Z L season, P A T the S Ě creative M A D part A R of H A Z boasted Á K C I with N A T their O B A new Á K family C I G O and L O O Z the DinoPark team heard out the wish of “re­production” of the carnivorous family of youngest visitors, to get to know not only Allosaurus happened as the last one. Safety adult dinosaurs but also their frolicking of children is still highest priority for us, so offspring. So the 16th season was called we also invested much to maintenance and “the Season of Offspring”, playful, frolicking repair of children attractions. In 2018, and cute. Three Tyrannosaurus rex brothers thousands of dinosaur fans set off for their were presented first and became the leading adventure journeys with our DinoPark, so offspring of the campaign. Clumsy and we believe that DinoPark in Pilsen will stay beautiful small Stegosaurus offspring an attractive aim for schools, and families followed, becoming the most photographed bringing them joy, happiness, enthusiasm one of the season. Also Triceratops shortly and fun.

Návštěvníci v DinoParku Zoo Plzeň Visitors in the Pilsen DinoPark

113 výroční zpráva 2018 HERPETOLOGICKÁ KONFERENCE 2018 Herpetology conference 2018 Jan Dohnal

Tradiční konference pořádána Spolkem autorem stovky publikací – vydal celou řadu chovatelů jedovatých plazů ve spolupráci se knih zaměřených na herpetologii. Zoologickou zahradou města Plzně. Dalším velmi významným přednášejícím Tato konference je mezinárodní událostí byl Gernot Vogel, německý herpetolog, který pro specialisty na jedovaté hady z celého je také předním specialistou na jedovaté hady světa. Letošní rok byl tematicky zaměřen na jihovýchodní Asie a napsal mnoho publikací jedovaté hady z oblasti jihovýchodní Asie, kde a knih především o stromových chřestýšovcích, se vyskytují mimořádně vzácné druhy zmijí celém rodu Trimeresurus, Protobothrops, rodu Trimeresurus, Protobothrosps a mnoho Viridovipera atd. dalších. Proto jsme pozvali několik předních Již tradičními přednášejícími jsou herpe­ světových odborníků na jedovaté hady přímo tologové ze švédské herpetologické společ­ z této oblasti. nosti SHF, kterou tentokrát zastupoval Bjorn Hlavním přednášejícím byl Larry Lee Lardner, který se zabývá problematikou Bojgy Grismer, jenž za svůj život popsal více než 240 irregularis na ostrově Guam. nových druhů plazů a obojživelníků. Jedná se A na již 29. konferenci samozřejmě nesměli o amerického herpetologa, který již řadu let chybět čeští přednášející Tomáš Bublík a Jiří pracuje v oblasti právě jihovýchodní Asie a je Hejduk, kteří prezentovali své unikátní

Účastníci 29. ročníku konference Participants of the 29th Annual of conference

ZOOLOGICKÁ114 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

od­chovy jedovatých Ě N Z L P hadů, A T jak S Ě jinak M než A D přede A R H ­ A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z vším druhů jihovýchodní Asie. Konference herpetologů a teraristů v zoo­ logické zahradě je jednou z mála, ne-li jediná, která je zaměřena pouze na jedovaté hady. Postupem let si tak vybudovala významné renomé mezi herpetology a teraristy z celého světa. Napomáhá tomu také velmi přátelská atmosféra zoologické zahrady, především statku Lüftnerka, kde celá třídenní konference každoročně probíhá.

Summary This already traditional meeting is Přednášky v EVVO sále statku Lüftnerka organized by the Keepers of Poisonous Lectures in the Lüftnerka farm conference room Reptiles Society with cooperation with the Zoo in Pilsen. This event became an cations and books mostly about snakes of international happening for poisonous the Trimeresurus, Protobothrops and snakes’ specialists from around the whole Viridovipera families. Herpetologists from world. The 2018 conference was focused on the SHF Company are our traditional poisonous snakes from the south-eastern contributors. This time we were honoured to Asia, the home of some extremely rare welcome Bjorn Lardner, who studies the species of vipers from families Trimeresurus, problematics of the Brown Tree Snake on Protobothrosps and many others. That is the Guam Island. why we invited a few leading world The 29th conference would not of course specialists focusing on this region. For do without Czech lecturers Tomáš Bublík example the American herpetologist Larry and Jiří Hejduk, who presented their unique Lee Grismer, who was the main lecturer. He rearing of poisonous snakes, mostly from has found over 240 new species of reptiles south-east Asia. and amphibians during his life so far. He has also written hundreds of publications focused on herpetology. Na závěr tohoto příspěvku bych si dovolil Other lecturer came from Gernot Vogel. poděkovat rodině Dohnalových – Honzovi, He is a German herpetologist, who is also Mírovi a Daně za tuto akci, kterou jsem the top specialist on south-east Asia absolvoval do poslední minuty. poisonous snakes. He wrote many publi­ Jiří Trávníček

115 výroční zpráva 2018 O živená ( pre ) historie V R O C E 2 0 1 8 The revived (pre)history in 2018 Luboš Chroustovský, Eliška Nováková, Petr Schellong, Vladimir Karel

Rok 2018 byl pro Oživenou prehistorii pře- devším ve znamení dvou hlavních sekcí, a to z doby nejstarší historie člověka (paleolitu až eneolitu) a z doby bronzové. Naše aktivity směřovaly zejména k těmto běžícím projek­ tům. Sezónu jsme zahájili už tradiční jarní pří- pravou a úklidem osady a přilehlých sta­novišť pořádalo muzeum v Chebu. Námi zhotovené po zimě. Nejprve si přibližme stručně­ činnosti repliky pravěkých nástrojů, perly naší práce sekce doby kamenné, neboli v na­­šem názvo- z období pozdního paleolitu a mezolitu, pou- sloví paleo-mezo-neo-eneo. tavě doplňovaly vystavené archeologické S ohledem ke skutečnosti, že naše první artefakty. K tomu jsme už tradičně přijali mezolitické přístřeší – po více jak 3 roky pone- účast na dalším ročníku Krumbenowe 2018, chané působení matky přírody – dosáhlo který se již po několik let koná v historickém stupně stařeckého nahrbení celé své již křeh- prostředí Českého Krumlova. Zde jsme, díky ké kostry, rozhodli jsme se toho jara 2018 hojné návštěvnické účasti, měli možnost pro- ukončit jeho stále se stupňující utrpení. Mlčky pagovat činnost našeho spolku a zvát všechny a s res­pektem proběhlo poslední rozloučení zájemce k návštěvě našich mateřských akcí s naším strýčkem „OMO“, jak se mu v našich konaných v krásném prostředí plzeňské zoo. kruzích přezdívalo. Jak už to na světě chodí, To však stále není vše. Konečně se nám po netrvalo to dlouho a začali jsme stavět novou letech podařilo vypěstovat dostatek pšenice střechu nad hlavou, kam bychom se mohli jednozrnky a dvouzrnky, což byla výzva během oživených dnů vracet. Protože jsme se k tomu, abychom konečně zahájili dlouhodo- s náv­štěvníky na tábořišti občas mačkali jako bější projekt, věnovaný jejímu zpracování od v MHD, rozhodla rada starších o celkovém roz- setby přes sklizeň pomocí replik srpových šíření okolní plochy, a to jak před samotným nožů po tolik důležité odpluchování včetně obydlím, tak i v prostoru malé skalky za ním kulinářského zpracování. Výsledkem by měla se nacházející. Mimo jiné byly provedeny být práce, kterou plánujeme publikovat. terénní úpravy nutné k realizaci bezpečnější Samozřejmě jsme nadále pokračovali ve výro- přístupové cesty ke skalce. bě nových předmětů, zejména z organických Ale bylo by mylné si mysleti, že tím snažení materiálů. Namátkou jmenujme např. rybář- naší kamenné sekce skončilo. Ne, to opravdu skou síť s plováky a závažími, kostěné rybář- ne, své úsilí jsme věnovali i dílčím projektům, ské háčky a hroty šípů, nádobku z březové abychom tím dobré jméno spolku dělali. kůry nebo ošatky a větší zásobnici, pletené A věřte nevěřte - podařilo se dílem společným z trávy a sítiny. Svůj čas jsme věnovali i zpra- podíleti se na konání zajímavé výstavy věno- cování lnu, část byla použita pro výrobu zmí- vané lovcům a sběračům v Poohří, kterou něné rybářské sítě a dílem uskána do prováz-

ZOOLOGICKÁ116 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

ků. Výroba Ě některých N Z L P předmětů A T S Ě M byla A k D vidění A R H A Z pece. Á K Veškerý C I N A materiál T O B A bylo Á nutno K C I nejprve G O L O O Z i v rámci našich oživených dnů. rozdrtit za pomoci kamenů, což se ukázalo Nelze opomenout skutečnost, že jsme jako časově náročné, především při přípravě věnovali projektu v zoo řadu hodin mimo plá- ostřiva. nované akce, zejména se to týká přípravy Samotná stavba nové tavící pece proběhla materiálu na stavbu mezolitického obydlí bez přerušení v jednom dni. Pak následovalo včetně jeho vlastní stavby, dále pravidelné vysychání pece a samotné vypálení pece. zalévání nově založeného políčka a to v době Bohužel v období vysychání pece bylo velice největších veder až 2 krát týdně. proměnlivé počasí s několikadenním silným Hlavní náplní pro rok 2018 v metalurgickém deštěm. V posledním možném termínu před okrsku byla nutnost postavit novou tavící pec. zimním obdobím jsme provedli vypálení pece, Původní pec již byla na konci své životnos- která by jinak přes zimu zanikla. Avšak pro ti a zbytečně zvyšovala nároky na spotřebu výše uvedené podmínky byla nová pec nedo- uhlí a času potřebného k roztavení suroviny. statečně vyschlá a v průběhu výpalu došlo V rámci experimentu jsme se rozhodli pro pří- k masivnímu popraskání stěn. pravu materiálu (hlíny) z místních surovin V nové sezóně je proto nutné znovu pec a jako ostřivo bylo použito torzo původní postavit, a to v co nejkratším možném ter­

Dny pravěkých technologií se v roce 2018 vydařily Days of prehistoric technologies turned out very well in 2018

117 výroční zpráva 2018 O živená ( pre ) historie V R O C E 2 0 1 8 The revived (pre)history in 2018

mínu, aby pec mohla řádně vyschnout a mini- technologií. S radostí jsme se opět zapojili do malizovalo se tak riziko popraskání při výpalu Mezinárodního dne archeologie, který se pece. Poté bude následovat zkušební tavba, konal 20. října. Díky příznivému počasí se při které se vyzkouší množství spotřebované- život v pravěké osadě těšil velkému zájmu ho uhlí a časová náročnost na tavbu. Pokud a nám se podařilo uzavřít sezónu 2018 se ctí. vše proběhne uspokojivě, bude moci metalur- Zajímavou perličkou byla experimentálně gický okrsek opět provádět svoji činnost uvařená kaše z vlastnoručně vypěstované pše- v plném rozsahu. nice jednozrnky dochucená medem a suše­ Vedle aktivit z výše uvedených oblastí, je nými jablky. Překvapivě se jednalo o příjemný třeba zmínit, že naše činnost neutuchala ani kulinářský zážitek. v jiných směrech. Například zpracování texti- V následujícím roce připravujeme pro lií a vlněných vláken, stejně jako ukázky je již návštěvníky opět několik dnů Pravěkých tech- nedílnou součástí jednotlivých Dnů pravě- nologií a další aktivity. Děkujeme všem příz- kých technologií. Během sedmi akcí se mohli nivcům za uplynulý rok a věříme, že si najdou návštěvníci BZ a Zoo města Plzně seznámit svoji cestu do pravěké osady v Zoo a BZ města s řadou těchto již zdánlivě zapomenutých Plzně i v roce 2019.

Odpluchování pšenice jednozrnky a dvouzrnky Separation of one-grain and two-grain wheat

ZOOLOGICKÁ118 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Replika pravěkého náhrdelníku A replica of a prehistoric necklace

Summary In 2018 our main activity was focused and visitors of BZ and ZOO in Pilsen and on ongoing projects in Paleolithics and we hope to see them again. Bronze Age field. We have started new re-con­struction of Mesolithic reed hut which will require further work in upcomming season. We have participated traditional festival Krumbenowe 2018, prehistorical exibition in Cheb and Interantional Day of Archaeo­logy as well. In regards of the Bronze Age, old ceramic kil had to be destroied and re-build. But unfortunately, our experiment wasn’t successfull. In 2019 we are going to Kaše z vypěstované pšenice se sušenými jablky continue with both projects and we plan a medem several Days of Prehistorical Technologies Mash with dried apples and honey made from too. We would like to thank all our followers the grown wheat

119 výroční zpráva 2018 K ampa ň E A Z A ztichl ý les / silent forest The Silent Forest EAZA Campaign Ing. Klára Stuchlová

Jedním z hlavních poslání moderních zoo- k jednotlivým vlajkovým druhům kampaně logických zahrad je nejen chov a případná vybrali a přiřadili ptačí partnery z české příro- repatriace odchovů ohrožených druhů živoči- dy. Tyto dvojice jsou zároveň hlavními posta- chů, ale také spolupráce na záchranných pro- vami papírové vystřihovánky, která vznikla na jektech, které působí přímo v místě výskytu podporu kampaně v plzeňské zoo a byla vyro- daného druhu. Takovým příkladem jsou bena ve třech jazykových mutacích (ČJ, AJ, i dvouleté tematické kampaně vyhlašované indonéština). Vystřihovánka tak rozšířila Evropskou asociací škálu tematických kampaňových předmětů, zoo­logických zahrad které byly v rámci kampaně nabízeny k prode- a akvárií EAZA, které ji. Zároveň byla poskytnuta dalším evropským si kladou za cíl pomoci zoologickým zahradám a zaslána organizaci nejvíce ohrožených Green Books, která vzdělává indonéské děti dru­hům či oblastem v oblasti přírodního prostředí a snaží se je tak na naší planetě. inspirovat k udržitelnému způsobu života. Zoo a BZ Plzeň je členem EAZA od roku Další příležitostí přispět dobré věci byla účast 1997 a zapojila se již do 14 kampaní. Aktuální na 13. charitativním běhu Plzní, který doslova kampaň nese název Silent Forest, v překladu proběhl v březnu ve spolupráci s neziskovou Ztichlý les a poprvé v historii stojí v jejím čele organizací Rozběháme Česko. Finanční výtě- Česká republika s kampaňovou kanceláří žek akce činil 24 748 Kč. v Zoo Liberec. Tato kampaň má za cíl upozor- Tradiční ochranářskou akcí pro veřejnost nit na současný masivní úbytek a vymírání je každoročně sváteční 1. květen, kdy většina ptačích druhů v tropických deštných lesích českých i slovenských zoo upozorňuje na pro- v jihovýchodní Asii, což je způsobeno přede- blémy přírody a životního prostředí jako tako- vším ztrátou přirozeného prostředí a nadměr- vého. Nejinak tomu bylo i letos, kdy v Zoo ným lovem pro líbivé zbarvení peří a unikátní Plzeň proběhla benefiční akce May Day. Žáci zpěv ptáků. Díky zažité tradici končí mnoho a studenti škol, nadšení dobrovolníci a zaměst- opeřenců v klecích a skrze jejich účasti na nanci zoologické zahrady si pro širokou veřej- pěveckých soutěžích získávají místní oby­ nost připravili celou řadu pestrých aktivit, vatelé prestiž a nemalé finanční prostředky. kreativních nápadů, výrobků a her s ptačí Pěvci se tak stali předmětem velmi výnosného tématikou, které osobně představili v době od obchodu, což má za následek jejich nekontro- 10.00 do 17.00 na jednotlivých zastaveních, lovaný úbytek z tamní přírody. Pokud nedojde jež byla připravena na cestě od expozice lvů k zásahu ihned, některé ptačí druhy zcela a dále směrem k hlavní pokladně, výběhu vyhynou a lesy utichnou. žiraf až k vyhlídce u nosorožců. Na trase měli Pro lepší přiblížení problémů cizokrajných svůj osvětový, prodejní, herní či kombinovaný druhů pěvců českým dětem i veřejnosti, jsme stánek zástupci Církevní ZŠ a SŠ Plzeň,

ZOOLOGICKÁ120 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

ZŠ Zbiroh, Gymnázia F. Křižíka, 22. ZŠ, ČSOP nejen pro jejich rodiče připravena bohatá

Spálené Poříčí, Ě N Z L ZŠ P a A MŠ T S Ě Spálené M A D Poříčí, A R H A Z tombola Á K C a I prvomájový N A T O B den A Á v K rozkvetlé C I G O zoo L O O Z Techmania Science center a další přátelé zoo- svým vystoupením zpestřil pěvecký sbor Šum logické zahrady. Program byl připraven i ve z Rokycan. Díky této akci se na podporu kam- stánku Záchranářského střediska a jeho při- paně připsalo 26 957 Kč. lehlém okolí v blízkosti restaurace Kiboko, Na poselství kampaně nebylo zapomenuto kde si zájemci stloukli vlastní ptačí budku, ori- ani během letních prázdnin, tématem pří- ginální technikou vytvořili pískový obrázek, městského tábora při zoo byly „Poklady ostro- obdivovali prodejní výstavu výrobků žáků vů“. Programová náplň tábora upomínala na základních škol z Plzeňského kraje, zakoupili křehké ostrovní přírodní bohatství. Děti se docela jiné hnojivo pro své rostlinky z dílny nejen dozvěděly, jak je s pěvci v JV Asii zachá- našich nosorožců nebo upomínkové předmě- zeno, ale také samy přispěly k informování ty přímo s motivy kampaně. Zejména u nej­ ostatních prostřednictvím vlastnoručně vy­ro- menších návštěvníků se těšila oblibě stanoviš- bených plakátů, komiksů a dalších výrobků, tě, která nabízela možnost zkrášlení obličeje které byly vystaveny v prostorech Envi­ malbou s veselými motivy zvířátek, kytiček ronmentálního centra Lüftnerka. Na závěreč- a pohádkových postaviček. Mezitím byla né představení pro rodiče při 2. běhu tábora

Charitativní noční běh pro kampaň Silent Forest v Plzni The charity nocturnal run for the Silent Forest campaign in Pilsen

121 výroční zpráva 2018 K ampa ň E A Z A ztichl ý les / silent forest The Silent Forest EAZA Campaign

dokonce nazkoušely autentickou scénku z asij- Summary ských lesů a zazpívaly písničku na motivy We have been the EAZA member since kampaně. 1997 and our zoo has joined 14 campaigns V samotné zoologické zahradě došlo v sou- so far. In 2018, it was “the Silent Forest vislosti s kampaní zaměřenou na ptáky k něko- Campaign” and for the first time the Czech lika úpravám. Abychom vytvořili vlídnější Republic was the leader organizer with the podmínky pro pobyt volně žijících ptáků head office in the Liberec Zoo. This cam­ v areálu zahrady, vyhledali jsme problematic- paign aimed to point out the present mas­ ké skleněné plochy, které byly následně opa­ sive loss and dying out of bird species in třeny ochrannými polepy. Ty mají za úkol sní- tropical rain forests in the south-east Asia. žit rizika možných nárazů ptáků do, pro ně This is happening due to loss of their neviditelných, skleněných tabulí. Dalším mís- natural habitat and hunting for fancy tem, které se v zoo proměnilo v jakousi ptačí colourful feathers and unique singing of archu, byla vyhlídka u výběhu nosorožců, kde some species. Song birds become a very byly nainstalovány informační panely, auten- lucrative commercial business, which tické klece a další předměty, které souvisejí means their mas­sive decrease from their s čižbou. Své místo zde má i stálá kampaňová local nature. For better clarifying problems kasička. V zoo byl také nainstalován automat of exotic species of song-birds to Czech nabízející novou pamětní minci nesoucí mo­ti- children and public, we matched the vy kampaně. leading species of the campaign with bird Díky zmíněným akcím a dalším aktivitám partners from the Czech nature. These se v roce 2018 podařilo na speciální sbírkový pairs were at the same time the main účet získat úctyhodnou celkovou částku characters for a paper cutout, which was 72 587 Kč. Děti z chovatelsko-přírodovědného designed to support the campaign in Pilsen kroužku v zoo odhlasovaly, že tyto prostředky and it was worked out in three languages budou poslány na podporu konkrétního kam- (Czech, English and Indonesian). It was paňového projektu Sumatran Songbird sent to other European zoo gardens and to Sanctuary, jehož cílem je vytvoření nového the Green Books organisation. This orga­ chovného centra na Sumatře. nisation educates Indo­nesian children in Velmi si vážíme energie a iniciativy, kterou the field of natural environment, trying to do našeho společného snažení vložilo tak inspire them to lead a sustainable way of velké množství „srdcařů“ z řad nejen zaměst- life. Another opportunity to contribute to nanců zoologické zahrady, ale i dobrovolníků, a good thing was a possibility to take part in učitelů a jejich žáků a všech dalších spolupra- 13th Charity Run through Pilsen in May. We covníků i pomocníků. Děkujeme! Přispěli cooperated there with a non-profit jsme tak společně k ochraně celosvětového organisation “Let us Make the Czech přírodního bohatství. Republic Jog”. It brought CZK 24,748.

ZOOLOGICKÁ122 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Norbi Kovács (vlevo) a Olin Nejezchleba při Dni bez palmového oleje Norbi Kovács (on the left) and Olin Nejezchleba during the Day without the Palm Oil

As traditionally, we had the May Day. risk of birds hitting the glass, for them Students, volunteers and zoo employees normally invisible. The view point at rhinos prepared a number of varied bird-themed was changed into a bird-arch, with info activities, creative ideas, products and panels, authentic cages and other relevant games. Participants could for example items. It is also the stable place for our make a birdhouse, original sand pictures, campaign money box. There is also purchase a special fertilizer from our a ma­chine offering a new commemo­rative rhinos or souvenirs with the campaign coin with the motives of the campaign. motives. Our youngest visitors were of Thanks to the mentioned campaigns and course most fond of face painting. This activities, we managed to gain total campaign brought CZK 26,957. As for the CZK 72,587 to the collection account in zoo, we tried to make more bird-friendly 2018. The money was sent to the Sumatran conditions for our freely living birds in the Songbird Sanctuary, whose aim is the zoo grounds. We provided some glass areas creation of a new breeding centre in with protective stickers, which lower the Sumatra.

123 výroční zpráva 2018 VEŘEJNÁ SBÍRKA Public collection Jiřina Pešová

Zoologická a botanická zahrada města Plzně celkem 264 708,78 Kč. Všem, kteří se na těchto v roce 2018 vyhlásila Veřejnou sbírku pro aktivitách podíleli, patří velký dík. financování podporovaných Záchranných projektů. Sbírka bude ukončena 29. 3. 2021. Na Summary konci roku 2018 bylo na účtu u ČSOB We announced a public collection for č. 269309764/0300 nastřádáno 196 335,78 Kč. financing preservation projects that we Výtěžek byl rozdělen dle vnitřní Směrnice supported in 2018. The collection will be č. 105 mezi čtyři projekty. Na Filipíny (projekt finished on 29th March 2021. By the end of Talarak) putoval 36% podíl (70 680,88 Kč) 2018, the amount reached to CZK 196,335,78. z výtěžku, do Íránu (projekt Latifi) 22% podíl The sum was divided to the four projects as (43 193,87 Kč), na projekt Ochrana chřástala follows: 36% (CZK 70,681) to the Philippine polního v Plzeňském kraji 16% podíl Talarak, 22% the Iran project Latifi (CZK (31 413,73 Kč) a na projekt Odchov a repatriace 43,194), the Corn Crake in the Pilsen region ohrožených druhů (sýček obecný) 26% podíl 16% (CZK 31,417) and the project of the Little (51 047,30 Kč). Podrobnější informace jsou Owl gained 26% (CZK 51,047). obsahem jednotlivých zpráv. The second public collection was Druhou Veřejnou sbírku zahrada zřídila pro organised to help the EAZA campaign “Silent financování Kampaně EAZA, Silent Forest – Forest” and it will last from 23rd March 2018 Ztichlý les pro období od 23. 3. 2018 do 31. 12. till 31th December 2019. By the end of 2018, 2019. Koncem roku 2018 bylo na speciálním we collected total of CZK 68 373. This money účtu u ČSOB č. 283302147/0300 evidováno will support also one of the six preservation 68 373 Kč. Získané finance podpoří jeden projects – the Sumatran Songbird Sanctuary z šesti záchranných projektů, a to Sumatran in Indonesia. Songbirg Sanctuary (Rezervace pro zpěvné ptáky na Sumatře) v Indonésii. Více informací uvádí podrobnější zpráva nové kurátorky kampaní EAZA, Ing. Kláry Stuchlové. Získávání finančních prostředků není nikde jednoduché. Některé zoologické zahrady v Česku získávají peníze na podporu záchran­ ných projektů korunou až třemi korunami za vstupného samotné zahrady. V Plzni se tento model zatím nepodařil prosadit. Díky pestrosti pořádaných akcí, podpory partnerů a zapojení externích kolegů se podařilo získat na užitečné Příprava stanoviště při projektvém dni a doufám, že i přírodě prospěšné aktivity Preparation of a checkpoint during a project day

ZOOLOGICKÁ124 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

PROJEKTY PODPOROVANÉ PROSTŘEDNICTVÍM ČLENSK Ý CH PŘÍSPĚVKŮ Projects supported through member fees Jiřina Pešová Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z Jednou z možností pomoci záchranným pro- pojila k podporovatelům toho projektu a pro- jektům je podpora prostřednictvím pravidel- střednictvím členských příspěvků přispívá ných členských příspěvků. Pravi­delnost totiž nejen na záchranu saol. umožňuje trvalejší činnost na projektech. Plzeňská zahrada dlouhodobě takovýmto způso- Pesisir Balikpappan bem podporuje projekt na Madagaskaru Projekt Pesisir Balikpapan si klade za cíl Sahamalaza a v Africe projekt Derbianus. Nově ochránit přírodně cenné území v Balikpa­ byl v roce 2018 podpořen projekt ve Vietnamu panském zálivu na ostrově Borneo. Záliv je pes- a Laosu, Saola. Koncem roku se Zoo a BZ stala trou paletou různých biotopů, včetně primární- členy Zoologického klubu v Ústí nad Labem ho deštného pralesa, pobřežních mangrovů a prostřednictvím členských příspěvků tak může a korálových útesů. Je domovem opic kahau podporovat dlouhodobý projekt na Borneu, nosatých, delfínů orcel tuponosých, mořských který se dostal do nouze, Pesisir Balikpapan. býložravých savců dugongů, krokodýlů moř- ských a řady dalších živočichů. Pralesům Saola v Balikpa­panském zálivu hrozí zánik pro masiv- Teprve v roce 1992 byl objeven sudokopyt- ní kácení stromů a řady dalších ilegálních akti- ník z řádu turovitých, který dostal jméno saola vit. Velkou hrozbou je pro záliv plánovaná (Pseudoryx nghetinhensis). Zřejmě podle výstavba provinční silnice a expanze průmyslu. domorodého kolovrátku, jehož nohy vypadají Nejmasivnější odlesňování krajiny nastává podobně jako rohy tajemné antilopy. Stalo se kvůli zakládání plantáží palmy olejné. Dlou­ tak v blízkosti vietnamských hranic s Laosem, hodobý projekt odstartoval už v roce 2007 když tým z vietnamského Ministerstva lesnictví český primatolog, Stanislav Lhota. Je podporo- a Světo­vého fondu na ochranu přírody (WWF) ván nejen českými zoologickými zahradami. prohledával oblast Vu Quang v Anamitském pohoří. Tušili, že narazili na něco výjimečného. Summary Popsali totiž pro vědu nového velkého savce po Regular member fees represent one way of víc než padesáti letech. Už před dvaceti lety helping preservation projects. Regularity bylo jasné, že jde o jeden z nejpozoruhodněj- enables long term activities in projects. The ších zoologických objevů 20. století. Zvířata Pilsen zoo has been supporting this way projects obývají poměrně omezenou oblast, přesto se je Sahamalaza in Madagascar and Derbianus in dosud nepodařilo zahlédnout žádnému vědci. Africa. In 2018, we newly supported the Saola Žijí mimořádně vskrytu a lidé je zahlédnou jen project in Vietnam and Laos. The Pilsen zoo velmi zřídka. Saoly, které se lidem podařilo chy- became a member of the Zoo Ústí nad Labem tit (bylo jich jen několik), vždy v zajetí uhynuly. club and through member fees supporting Proto se Zoo a BZ města Plzně v roce 2018 při- a project Pesisir Balikpapan in Borneo.

125 výroční zpráva 2018 TALARAK 2018 Talarak 2018 Fernando L. Gutierrez

Dne 27. září jsme obdr- On the 27th of September 2018 we želi fi­nan­ční prostředky received funding (CZK 70,680,88) from (70 680,88 Kč) z pl­zeň- Plzen Zoo. It was a big help with the ské zoologické a bo­tanic- construction for our hornbill aviaries. The ké zahrady. Byla to velká funds helped us re­model from our old net pomoc. Pro­střed­ky nám aviaries into dur­able mesh wire. Main umožnily přestavět naše staré zasíťované vo­li- construction started on September 27 and éry. Nově mohlo být použito odolné a trvan­ ended November 12, 2018 with two welders livé pletivo. and two laborers and a painter. This will be Hlavní stavba započala 27. září a skončila used for the arriving Waldens honrbills on 12. listopadu 2018 se dvěma svářeči, dvěma breeding loan from Mari-it conservation dělníky a jedním malířem. Celkem jsme tak center in Lambunao Iloilo. We were able to přestavěli deset voliér. Voliéry jsou připrave- reconstruct a total of 10 aviaries. ny na příchod zoborožců Waldenových Whatever deficit during the construction (Rhabdotor­rhinus waldeni) ze Záchranného was readily covered from the pocket of our centra Mari-it v Lambunao Iloilo. Práce také President Fernando L. Gutierrez. All the finančně podporoval prezident záchranného accounting is attached to this email together centra, Fernando L. Gutierraz. Vyúčtování je with the invoices. přiloženo k závěrečné zprávě.

Nově opravené voliéry pro kriticky ohrožené zoborožce Waldenovy Newly repaired aviaries

ZOOLOGICKÁ126 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

O chrana zmije L atifiovy V N P L ar , Í rán Conservation of the Latifi’s Viper in the Lar National Park, Iran Jan Dohnal, Jiřina Pešová

Závěrečná Ě N Z zpráva L P A T z S realizace Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z projektu „Ochrana zmije Latifiovy (Montivipera latifii) v íránském národním parku Lar v roce 2018

Údaje o projektu pouze na horní část údolí řeky Lar ve stejno- Název projektu: Ochrana zmije Latifiovy jmenném národním parku. Lze předpokládat, (Montivipera latifii) v íránském národním že populace čítá méně než 2 000 dospělých parku Lar exemplářů, nicméně je velmi obtížné získat Umístění projektu: údolí Lar, pohoří Alborz, přesnější data a odhady. Velmi málo je známo národní park Lar, o ekologii druhu. Zahájení projektu: leden 2015 Ukončení projektu: prosinec 2019 Cíle projektu Hlavní cíle projektu jsou následující: Základní informace • vymezení vhodných biotopů zmije Lati­ Popis druhu fiovy v národním parku Lar, Zmije Latifiova (Montivipera latifii) je • určení hlavních ohrožující faktorů pro bio- malý horský druh jedovatého hada a endemi- topy i jedince zmije Latifiovy, tem pohoří Alborz v Íránu. Ačkoliv byly • osvěta a vzdělávání místních komunity – v minulosti zaznamenány nálezy z různých nomádů, farmářů, strážců i turistů za účelem částí pohoří Alborz, dnes je její výskyt omezen zvýšení povědomí o významu a jedinečnosti zmije Latifiovy a nezbytnosti její ochrany, • založení návštěvnického centra.

Harmonogram pro rok 2018 • monitoring populace zmije Latifiovy v údolí Lar, vytyčení klíčových lokalit, • systematický vyhledávání nových lokalit zmije Latifiovy mimo údolí Lar, • příprava osvětových materiálu a vzděláva- cí koncepce, Unikátně vybarvená zmije zanjanská (Montivipera • pokračování v edukaci místního obyvatelstva, albicornuta) A Zanjan viper Montivipera albicornuta with • prezentace projektu na mezinárodní konfe- unique coloring renci v Biškeku v Kyrgizstánu.

127 výroční zpráva 2018 O chrana zmije L atifiovy V N P L ar , Í rán Conservation of the Latifi’s Viper in the Lar National Park, Iran

Jedním z ohrožujících faktorů zmije Latifiovy je jejich vychytávání místními lovci pro Razi institut (Institut na výrobu sér a léčiv ve městě Hessarak v oblasti Karaj který vyku- puje veškeré jedovaté hady od místních chyta- čů). V průběhu projektu se podařilo tento odchyt zakázat a tento zákaz trvá dodnes. To je zcela zásadní průlom, i když je nutné zmí- nit, že to bude mít vliv na další druhy rodu Montivipera, které tímto krokem budou trpět, neboť Razi institut potřebuje pro své potřeny cca dva tisíce kusů zmijí rodu Montivipera. Problematika zmije Latifiovy byla prezen- tována během několik přednášek a na meziná- rodních konferencích (Švédsko, Německo, Kyrgizstán).

Rozpočet V roce 2011 popsaný druh horské zmije Celkově poskytnutá částka pro projekt či­ni- z centrálního zagrosu (Montivipera kuhrangica) la 43 193,87 Kč. Montivipera kuhrangica – a new species of mountain viper from central Zagros described Rozpočet Plán Skutečnost only in 2011 Stativ 10 000 9 680 Práce na web. stránkách 10 000 10 000 Výsledky sezony 2018 Propagační materiály 35 000 23 550 V roce 2018 bylo v Íránu stráveno 50 dní. Celkem 55 000 43 230 Během této doby bylo realizováno 7 víceden- ních výprav do oblastí výskytu Latifiovy zmije. Přehled výdajů Velká pozornost byla v letošním roce věno- Č. Výdaje Bez DPH Pozn. vána osvětě, edukaci místního obyvatelstva Poustka – 1 10 000 Kč převodem a prezentaci projektu na mezinárodní konfe- www stránky Poustka – renci v Biškeku v Kyrgizstánu. Bylo dosaženo 2 10 500 Kč převodem následujících výstupů: brožury • tisk informačních a propagačních materiálů, 3 Poustka trička 13 050 Kč převodem • příprava publikací do odborných herpeto- 4 Stativ 9 680 Kč hotově logických periodik. Celkem 43 230 Kč

ZOOLOGICKÁ128 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Projekt Latifi 2018 doby nebyl žádný oficiální záznam o nálezu dal-

Rok 2018 Ě N Z nebyl L P pro A T projekt S Ě M Latifi A D A kvůli R H A Z ších Á K jedinců. C I N A V T O publikaci B A Á RAJABIZADEH, K C I G O L O O Z politickým problémům, které region výskytu NILSON & KAMI se autoři zmiňují o tom, že se horských zmijí provázely, vůbec příznivý. jedná o extrémně vzácný druh, ale opak je prav- Bylo dost problematické navázat kontakty dou. V roce 2017 se nám podařilo najít hned s kolegy a také téměř nemožné získat povole- několik exemplářů těchto zmijí asi 80 km od ní na práci v údolí Lar. Tera Tipica. Můžeme tak předpokládat, že výskyt S projektem tentokráte pomohl i švédský zmije Montivipera kuhgrangica bude výrazně herpetolog Börje Flärd, specialista na zmije větší, než se původně myslelo, a tak tato zmije rodu Montivipera. Tento herpetolog má již 35 nebude pravděpodobně až natolik vzácná. let zkušeností s těmito vzácnými zmijemi, pře- Začátkem května roku 2018 bylo na lokalitách devším z Turecka. Navštívil mě v Íránu již Montivipera kuhrangica velmi nízká teplota, v loňském roce, a tak jsme mohli vyhodnoco- a tak jsme se vrátili zpět až na počátku června, vat známé biotopy a připravovat práci v teré- kdy se nám podařilo najít dalších sedm jedinců. nu společně. Spolu s Börje jsem se snažil zachy- Momen­tálně se připravuje rozsáhlá práce věno- tit, natočit a odebrat vzorky DNA z populace zmijí kousek od města Takab, kde se populace výrazně odlišuje od ostatních svým zbarvením, ale i morfologickými znaky. V terénu jsme měli štěstí a našli jsme více než dvacet jedinců těchto zmijí. Bohužel jsme ale všechny odebrané vzor- ky museli nechat v Teheránu, neboť se ani jed- nomu z nás nepodařilo získat potřebná povole- ní k transferu ze země. I přesto, že se jedná pouze o maličký kousek štítku naložený ve 100% alkoholu, i na něj je potřeba získat oficiál- ní vývozní povolení, neboť bez něj je analýza DNA ilegální. Veškeré vzorky, které jsme získali v oblasti Takab, tak jsou dnes uloženy v archivu PARS Herpetology Institue v Teheránu. Pevně věříme, že se nám vzorky podaří nakonec při- vézt, a vygenerovat tak aspoň nějaké informace o zmijích z oblasti Takab. Další extrémně zajímavou zmijí je nedávno V Íránu probíhá také projekt na ochranu identifikovaná Montivipera kuhragnica, která vzácného perského geparda v provinicii Golestan je známá pouze ze dvou lihových exemplářů. There is also a project for preservation of rare Tato zmije byla popsána v roce 2011 a od té Persian cheetahs in the Golestan province

129 výroční zpráva 2018 O chrana zmije L atifiovy V N P L ar , Í rán Conservation of the Latifi’s Viper in the Lar National Park, Iran

vaná výhradně těmto zmijím a všichni autoři tohoto projektu jsou členy týmu Montivipera Comunity Conservation Program. Nemůžeme zapomenout na údolí Lar, kde celá naše ochranářská činnost vznikla. Musím říci, že jsem byl opravdu rád za chvíli, kdy jsem nečekaně přijel do Laru spolu s českým velvyslancem z Íránu. Ihned při vstupu do národního parku nás totiž zastavil mladý chla- pec, který nám automaticky předal základní informace o zmijích, neboť byl našim dobro- volníkem. Také nám do ruky podal informační leták o zmijích Montivipera, který jsme připra- vovali spolu s PARS Herpetology Institute. I přes veškeré nepokoje, které Írán momen- tálně zažívá, mohu říci, že všichni členové Montivipera Comunity Conservation Program jsou nadále neuvěřitelně aktivní a základna dobrovolníků a členů se neustále rozrůstá. Celý tým se snaží získat další a další informace o zmijích rodu Montivipera, týmy v údolí Lar Herpetolog Börje Flärd se zmijí zanjanskou a v Kurdistánu stále pracují na edukačních A herpetologist Börje Flärd with the Zanjan Viper programech. Výdrž těchto lidí mě nepřestává překvapovat. herpetologist Börje Flärd, who specializes in Tým Montivipera Comunity participoval the Montivipera family. He has 35 years of na Cosnervation Asia Konferenc v Biškeku, experience with these rare vipers, mostly from kde prezentoval naši aktivitu, a zároveň jsme Turkey. He visited Jan Dohnal (the project v roce 2018 vydali několik herpetologických leader) in Iran in 2017 and they worked publikací a posterů. together for some time. They tried to make a movie about snakes and acquire DNA Summary samples from vipers living near the Takab town The 2018 was not favorable year to our as the population, which lives there showed project due to the bad political situation. We quite different coloring and also morphological had troubles getting in contact with our features. They were lucky to find over 20 vipers. colleagues and also had many difficulties to Unfortunately, all samples had to be left in gain a permit to work in the Lar Valley. Teheran as none of them got the needed permits However, we had some assistance – a Swiss for their export. They are stored in the PARS

ZOOLOGICKÁ130 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Herpetology Institute in Teheren. We believe localities of this viper, so we returned at the

that we will Ě N manage Z L P to A get T S them Ě M to A the D Czech A R H A Z start Á K of C I June N A T and O B found A Á another K C I G seven O L O O Z Republic and gain at least some information animals. We are working on a vast publication about the vipers from the Takab area. devoted to these vipers and all the authors of Another very interesting viper is the lately this project are members of the Montivipera identified Montivipera kuhragnica, which is Community Conservation Program. Despite known only from two ethanolized specimen. all the political troubles of Iran, all members It was described in 2011 and since that time, of the Montivipera Community Conservation there has been no official record about Program were very active and our team of finding another specimen. RAJABIZADEH, volunteers and member has been still NILSON & KAMI publi­cation noted that it is growing. The team keeps getting further an extremely rare species, however the information about the Montivipera family. opposite is truth. In 2017, we found a few of Our teams in the Lar Valley and in Kurdistan these animals about 80 km from Tera also prepared education programs and took Tipica. It can be assumed that numbers of part in Conservation Asia Conference in these vipers may be more numerous than Biskek, where we presented our activities. We originally thought. At the beginning of May also published a few herpetological publi­ 2018, we had very low temperatures on cations and posters in 2018.

Centrální Zagros je biotopem pro vzácné horské zmije Central Zagros is the biotope of rare mountain vipers

131 výroční zpráva 2018 P odpora záchranného projekt u pro západní poddr u h antilopy D erbyh O The Pilsen zoo supports a conservation program for the western sub-species of the Derby Antelope Tamara Fedorová

V roce 2018 provedli členové spolku Derbianus Conservation veškeré pravidelné činnosti, které vycházejí z cílů strategie ochra- ny západního poddruhu antilopy Derbyho (Taurotragus derbianus derbianus). Tyto aktivity proběhly ve spolupráci s místními partnery. V lednu a únoru byly dokončeny individuální identifikace nově narozených mláďat v rezervacích Bandia a Fathala. Patnáct mláďat bylo přiřazeno ke správné matce, což Environmentální výchova v Senegalu je velmi umožnilo dokončení záznamů do rodokmenu potřebná a aktualizaci plemenné knihy. Environmental education is much needed in V únoru se uskutečnil výzkum početnosti Senegal kopytníků v rezervacích Bandia a Fathala za účelem stanovení systému pro pravidelný Conservation a záchranný program antilopy monitoring. Dále jsme testovali použití Derbyho pravidelně podporuje. Stejně tak dronů pro sledování antilop v křovinaté tomu bylo i v roce 2018, kdy zoo nakoupila savaně. Z mnoha dalších aktivit, které trička s motivem antilopy Derbyho. v Senegalu realizujeme, bychom rádi pouká- zali na program environmentální výchovy, In 2018, Derbianus Conservation carried který vede k většímu povědomí senegal- on all necessary regular activities within the ských dětí a učitelů. V roce 2018 absolvovalo Western Derby eland (Taurotragus der­ vzdělávací programy v rezervaci Bandia více bianus derbianus) conservation pro­ než 800 dětí. Programy realizovali členové gramme, covering one of the aims in the týmu Derbianus a později byly převedeny na Western Derby eland conservation strategy, místní specializované učitele. and in cooperation with the local partners V České republice jsme jako každý rok managed the semi-captive population pořádali Dny s antilopou v zoologických according to the international best-practice zahradách a Zoo Plzeň jsme samozřejmě standards. In January and February, the nevynechali. V zoo proběhla také přednáška individual identifications of new-born pro její zaměstnance. Akce v ČR pomáhají calves were completed in Bandia and rozšířit povědomí o situaci ohrožených zví- Fathala reserves, assigning 15 calves to their řat v Africe a přinášejí spolku nové nadšence. mothers and enabling to complete the Zoo Plzeň je řádným členem Derbianus pedigree records and update the studbook.

ZOOLOGICKÁ132 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

In February, a survey of ungulate later transferred to local dedicated

population Ě N was Z L carried P A T out S Ě in M Bandia A D A and R H A Z teachers. Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z Fathala reserves to establish a regular In the Czech Republic, we organized monitoring system. Use of drones for the Antelope Days in zoos and Plzeň Zoo was monitoring of Western Derby elands in the also included. Moreover, a lecture for zoo wooden savannah was also carried out. staff took also place. Events in the Czech Among numerous other activities realized Republic help to increase awareness of the in Senegal, we’d like to point out the situation of endangered animals in Africa programmes of environmental education, and bring new enthusiasts to the NGO. Plzeň leading to increased awareness among Zoo is a regular member of the Derbianus school children and teachers. In 2018, Conservation and supports conservation more than 800 children went through the program regularly, e.g. by purchasing of education programmes in Bandia reserve, t-shirts with motive of Derby elands as in realized by Derbianus team members and 2018.

Identifikace nově narozených mláďat v rezervacích Identification of newly born offspring in reservations

133 výroční zpráva 2018 ŽABÍ TRANSFER, PLZE Ň –VALCHA, 2018 Transfer of Toads, Plzeň–Valcha, 2018 Ing. Jiří Vlček

V roce 2018 začala spolupráce Zoologické proškolily dobrovolníky ze Zoo Plzeň, postavi- a botanické zahrady města Plzně na záchran- ly zábrany, ke kterým zakopali do země sběr- ných transferech obojživelníků na velmi né nádoby, do kterých padají obojživelníci, fre­kven­tované komunikaci městské části kteří se snaží překonat 50 cm vysoký oplůtek Pl­zeň – Valcha. V úseku cca 400 m podél vyrov- mezi lesem a vozovkou. Dobrovolníci poté návací nádrže zde každoročně hynuly stovky každý dne ráno a večer nádoby a oplůtky kon- obojživelníků, převážně ropuch obecných trolovali, zvířata přenášeli do vyrovnávací Bufo bufo, které zde na jaře každoročně hro- nádrže, kde ropuchy kladou vajíčka, opravo- madně přecházejí silnici ze zimoviště v přileh- vali bariéru a vše zapisovali. Migrace prvních lém borovém lese. ropuch začala 31. března 2018, poslední žáby Transfery zde probíhají od roku 2017, kdy byly přeneseny 21. dubna 2018. Celkem bylo na problém upozornila místní obyvatelka přeneseno 342 žab, z toho bylo 338 ropuch paní Tomanová, která poté také aktivně pomá- obecných, pouze 4 byli skokani hnědí (přesně hala se záchranou obojživelníků. Pracovníci neurčeno) a 4 ještěrky obecné. Pro kritický Krajského úřadu, odboru životního prostředí úsek byl díky vstřícnosti SÚS Plzeňského kraje vypracován projekt na trvalé zábrany a pod- chod pro obojživelníky, který ideálně zajistí jejich bezpečnou migraci bez pomoci člověka na místo rozmnožování a zpět na zimoviště. Než bude projekt realizován, je Zoo Plzeň při- pravena i nadále pomáhat obojživelníkům přežít kritické období jejich životního cyklu.

Summary In 2018, we started to cooperate with rescue transfers of amphibians around a highly fre- quented road in Pilsen – Valcha area. Hundreds of amphibians, mostly Common Toads, got run over in an area of about 400 meters, trying to get over the road from their wintering place in the adjacent pine woods. This project was started in 2017. Volunteers went through schooling and helped to build Školení dobrovolníků pracovníkem Krajského úřadu 50 cm high barriers leading to collecting Training of volunteers by a Regional Office tanks where the amphibians fall, trying to worker get over the fence between the woods and the

ZOOLOGICKÁ134 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

První ropuchy obecné se po přenosu z pastí ihned zapojily do reprodukce First Common Toads started reproduction straight after their releasing from transfer traps road. Further, the collected amphibians were transferred to a special place, where they could lay eggs in peace. Volunteers kept checking the barriers and put down some data about numbers of animals, etc. Migration of first toads started on 31st March 2018. Last animals were noted on 21st April 2018. Total 342 frogs were helped, out of which 338 were Common Toads. As for the future, there is a project, which will solve this situation permanently and secure safe migration without the help of the man. Until its realization, the Pilsen zoo volunteers are ready to keep helping amphibians to survive the critical part of their life cycle every Stavba ochranného oplůtku u frekventované silnice spring. Building of fencing at a busy road

135 výroční zpráva 2018 C hov a repatriace s ý čka obecného Breeding and returning of L i t t l e O w l Petr Jandík

Úvod cha jsme ve spolupráci se Zoo Plzeň vypustili Organizace ZO ČSOP Spálené Poříčí, která prvních 9 jedinců do volné přírody. Po zkuše- provozuje od roku 1990 záchrannou stanici nostech z této repatriace jsme se rozhodli pro poraněné živoči- v našem záměru pokračovat i v roce 2018. chy, se v roce 2015 rozhodla, že se pokusí Chov o návrat (repatriaci) V roce 2018 jsme sestavili čtyři nepříbuzné sýčka obec­ného do chovné páry sýčků obecných. Jedná se o exem- volné přírody. Dův­o­ pláře odchované v lidské péči. Díky zázemí dem rozhodnutí byla záchranné stanice živočichů a prostředků, nízká a stále ubývající divoké populace na které jsme díky tomuto projektu získali, se celém území ČR. V roce 2016 jsme se začali podařilo vytvořit vhodné podmínky a všem zabývat chovem sýčků a podařilo se nám čtyřem chovným párům se podařilo zahnízdit. odchovat první mláďata. První chovný pár snesl celkem pět vajec. Dvě V roce 2017 jsme se rozhodli podat tento mláďata se podařilo odchovat. Druhý pár projekt na Krajském úřadě Plzeňského kraje. snesl také pět vajec, ale bohužel se jim nepo- Projekt byl podpořen. Po získání povolení na dařilo odchovat žádné mládě. Vejce byla oplo- vypouštění zvláště chráněného druhu živoči- zena, mláďata se bohužel nevylíhla. Přesný důvod neúspěchu neznáme. Vzhledem k pla- ché povaze sýčka obecného je velmi obtížné sledování chovných zvířat při hnízdění. Jakékoliv zásahy v době hnízdění mohou mít fatální následky. Další dva chovné páry odcho- valy dvě a jedno mládě. Celkem bylo tedy v letošním roce odchováno 5 mláďat. V současné době čekají mláďata na určení pohlaví. Poté budou systematicky připravová- na na vypuštění do volné přírody, případně předána do jiného chovu. Díky prostředkům z projektu bylo zajištěno krmivo na sezonu 2018. Jednalo se o jedno- denní kuřátka, krmný hmyz a laboratorní Realizátoři projektu; zleva: Petr Jandík, Jiřina Pešová, myši. Byl založen chov laboratorních myší Lubomír Peške, Kateřina Misíková a Jiří Vlček a díky finanční podpoře bylo zajištěno i krme- Realizers of the project (from the left) Petr Jandík, Jiřina Pešová, Lubomír Peške, Kateřina Misíková ní těchto hlodavců. and Jiří Vlček

ZOOLOGICKÁ136 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z osadu Á K Černé C I N Krávy A T O B u Vrhavče, A Á K okr. C I Klatovy. G O L O O Z Konkrétně jako místo vypuštění byla zvolena kamenná tvrz. Místo bylo celkově vybráno vzhledem k ekologii daného druhu. V okolí se nachází řada vhodných objektů, dále pak louky a sady s nabídkou vhodné potravy, zejména hmyzu a hlodavců.

Samotné vypouštění Počátkem roku se uskutečnila v Zoo Plzeň pra- Rozvod pro kamerový systém Electrics for the video camera system covní schůzka. Na schůzce byli přítomni zástupci naší organizace, jako nositele projek- tu (Petr Jandík, Ing. Petr Pelikán a Lenka Příprava na vypouštění Kozlová), zástupci Zoo Plzeň (Jiřina Pešová Již koncem roku 2017 byla zahájena přípra- a Ing. Tomáš Peš, Ing. Klára Stuchlová) a pra- va jedinců určených na vypuštění. K přípravě covník KÚPK, odboru životního prostředí našich odchovaných exemplářů byla využita (Ing. Jiří Vlček). Dále pak spolupracující orni- zrekonstruována rozletová voliéra pro ptac- tologové (Václav Strolený a RNDr. Lubomír tvo v prostorách záchranné stanice živočichů, Peške). Na schůzce byla navržena nová strate- stejně jako v předchozím roce. Byly zde na­in- gie, postup a harmonogram. Nová strategie stalovány stejné hnízdní budky, jaké mají byla výsledkem získaných zkušeností z před- ptáci k dispozici ve vypouštěcí voliéře. V rozle- chozího roku. tové voliéře se dostali sýčci do kondice, aby byli schopni plnohodnotně létat a byli připra- veni na vypuštění. V průběhu přípravy byla předkládána výhradně živá potrava. Hlavně se jednalo o živé laboratorní myši domácí. Pro tento účel byl speciálně založen chov hlo­ davců v přírodním šedém zbarvení pro lepší adaptaci ptáků na přirozenou potravu. Mimo to byl předkládán v dostatečném množství krmný hmyz (larvy potemníků, cvrčci a saran- čata). Hmyz tvoří velmi důležitou součást jídelníčku těchto malých sov. Místem vypuštění zůstala stejná lokalita Instalace kamer do hnízdních budek jako v předchozím roce. Jedná se o menší Installation of video cameras into nesting boxes

137 výroční zpráva 2018 C hov a repatriace s ý čka obecného Breeding and returning of L i t t l e O w l

neuvěřitelných 5 mláďat. Díky kamerovému systému jsme mohli on-line pozorovat a zazna- menávat velmi cenné informace od snesení prvního vejce, krmení mláďat až po opuštění budky. Teprve v době opouštění hnízdní budky byly sovy puštěny na svobodu. Zvolená strategie se ukázala jako správná, neboť vyvo- lává v rodičích velmi pevné mateřské pouto a vazbu k místu vyhnízdění. Rodičovský pár a tři mláďata se po repatriaci zdržovali v blíz- Péče o krmné hlodavce, Lenka Kozlová kosti pevnosti, jedno mládě si našlo zeměděl- Looking after feeding rodents, Lenka Kozlová skou usedlost ve vzdálenosti cca 4 km od mateřského místa. Ptáci jsou na tvrzi stále při- Ukázalo se, že vypouštění více jedinců krmováni, ale rozbor vývržků potvrdil pří- najednou může vést k větším ztrátám. tomnost dalších obratlovců a hmyzu v přijí- Teritorium obsadí obvykle pouze jeden chov- mané potravě ný pár a ostatní jedinci se rozptýlí v krajině. Umístění jednoho páru bylo vyhodnoceno Telemetrické sledování jako efektivnější varianta. Před umístěním Již před započetím celého záměru repatriace ptáků do vypouštěcí voliéry byly do hnízdních sýčka obecného bylo jasné, že bez sledování budek instalovány kamery pro monitoring vypuštěných jedinců nemá pro nás projekt tako- hnízdění a také byl na místě instalován kame- vý význam. Z našich zkušeností z roku 2017 rový systém pro sledování prostoru celé volié- a znalostí biologie sýčka obecného víme, že se ry. Bez finanční podpory projektu by tento jedná o velice plachou a nenápadnou sovu. monitoring nebyl možný. Před vypuštěním Sledovat sýčka bez potřebné techniky, je téměř byly také zabezpečeny komíny okolních objek- tů proti pádu do komínových šachet. Musíme poděkovat velmi vstřícným sousedům v osa­ dě, že mají pro celý projekt pochopení a umož- nili nám přístup i na jejich pozemky. Sovám umístěným ve vypouštěcí kleci byla po celou dobu předkládána živá potrava stej- ně jako při přípravě v rozletové voliéře ve Spáleném Poříčí. Probíhala zde pravidelná kontrola. K radosti všech se podařilo sovám zahnízdit a odchovat mláďata. Rodičovský pár VHF vysílač nasazují Petr Jandík a Lubomír Peške snesl celkem šest vajec a dokázal odchovat P. Jandík and L. Peške fastening a VHF transmitter

ZOOLOGICKÁ138 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

nemožné. Jsme velice rádi, že se nám podařilo

navázat spolupráci Ě N Z L P s panem A T S RNDr. Ě M Lu A ­bomírem D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z Peškem, který je v tomto oboru uznávanou kapacitou u nás i v zahraničí. Pro naše potřeby bylo opět zvoleno klasic- ké telemetrické sledování. Vzhledem k terito- riálnímu chování sýčka je nejvhodnější. Několik dní před vypuštěním nainstaloval pan Peške na rodiče a čtyři mláďata VHF vysílačky. Díky těm jsme mohli získávat a stále získává- me cenné informace o životě a pohybu sýčků Zjišťování přítomnosti sýčka v lokalitě Javor v přírodě. Poděkování patří také vedení a zři- Searching for owls presence in the Javor area zovateli Zoo a BZ Plzeň. Projekt byl podpořen částkou 51 047,30 Kč z Veřejné sbírky Zoo né zahnízdění chovného páru a vychování a BZ města Plzně. Finanční prostředky byly potomstva. Jen tak se nám podaří mladé jedin- použity k nákupu zařízení Vivotek, VHF vysíla- ce přirozeně začlenit do volné přírody. V roce čů, teflonové pásky, na uhrazení cestovních 2019 bychom rádi na místě doplnili další nákladů a propagačních materiálů. mladé jedince z našeho chovu, aby se poda­řilo Veškeré informace z telemetrického sledo- spojení nových nepříbuzných párů. Pak může- vání budou po ukončení sledování zpracová- me moci teprve mluvit o vzniku nové samo- ny ve zvláštní zprávě. statné populace. Dalším úkolem, který je neméně důležitý je prezentace a propagace Závěr naší práce. Závěrem bychom rádi zhodnotili, co bylo Není snadné přesvědčit některé odpůrce výsledkem celého projektu. Rozhodně jsme repatriací nebo pesimisty a čeká nás ještě přesvědčeni, že jsme se posunuli správným mnoho práce tohle změnit Do budoucna směrem a podařilo se nám dosáhnout pěk­ máme záměr najít a připravit další vhodnou ného výsledku. Poznatky, které jsme získali lokalitu. K tomu se nám musí samozřejmě v loňském roce, byly velice důležité. Ukázalo dařit i vlastní chov a odchov mláďat vhodných se, že rozhodnutí a změna strategie byla správ- pro vypuštění. Sezona 2019 se blíží a my se ná. Zejména vypuštění sýčků až po vyhnízdě- budeme těšit na další příležitosti na záchranu ní. Teplé slunečné počasí se také ukázalo sýčka obecného v naší krajině. v době vypouštění za klíčové. Určitě jsme pevně rozhodnuti v našem záměru záchrany Summary tohoto kriticky ohroženého druhu i nadále The ZO ČSOP Spálené Poříčí organisation, pokračovat. Přes dílčí úspěch je před námi which has run a preservation station for ještě dlouhá cesta. Cílem je rozhodně opětov- hurt animals since 2015, decided to try to

139 výroční zpráva 2018 C hov a repatriace s ý čka obecného Breeding and returning of L i t t l e O w l

return the Little Owl back to nature. The five hatchlings. We could watch them reason for this decision was low and still online and gain valuable information from lessening wild population of this owl in the laying the first egg, feeding hatchlings to whole area of the Czech Republic. In 2016, their leaving the nesting box. Prior the they tried to rear Little Owls and had first releasing itself, parents and hatchlings got hatchlings. VHF transmitters for the following satellite In 2017, it was decided to ask for watching. The parent pair and three a support the Pilsen Region Head Office. hatchlings kept close to their home after The project got a go-ahead and nine Little their releasing. One young owl found an Owls were released to nature in cooperation agricultural building some 4 kilometres with the Pilsen zoo. With this experience, from the nesting place. The owls were still we decided to go on and keep improving provided with some food, but the analyses our procedures. In 2018, we released a pair of the regurgitated food confirmed the of Little Owls to a small settlement in the presence of different food source intake Klatovy area. The pair nested and raised as well.

Pár sýčků na tvrzi odchoval pět mláďat The pair of owls in the tower house reared five hatchlings

ZOOLOGICKÁ140 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

O chrana CHŘÁSTALA POLNÍHO V PLZE Ň S K É M K R A J I Conservation of the Corn Crake in the Pilsen region Ing. Jiří Vlček Zpráva o výzkumu a ochraně Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z chřástala polního 2018 Společná pracovní skupina (Zoo Plzeň, Zoo Jihlava, ornitologové ČSO) také v roce 2018 realizovala monitoring a odchyty samců kou 31 413,73 Kč z Ve­řejné chřástala polního na vybraném území zá­pad- sbír­ky Zoo a BZ města Plzně. ní Šumavy a Slavkovského lesa. Moni­toring Fi­nance byly použity na ná­­ probíhal opět dle stabilní metodiky, která kup VHF vysílačů a dvou sví- vychází z biologie chřástalů polních a reakce tilen. Dů­le­žitou položkou v rozpočtu jsou ces- samců na provokaci nahrávkou hlasového tovní ná­klady na samotný monitoring. teritoriálního projevu jiného samce. Trasy byly projížděny automobily, na každém bodě Šumava byla prováděna provokace minimálně 5 min. za Na Šumavě byla opět mapována oblast použití nahrávky hlasu volajícího samce, polo- části CHKO a NP Šumava i v EVL Šumava mimo ha samců byla s největší možnou přesností ZCHÚ. Celkem byla zjišťována přítomnost zakreslena do mapy v měřítku 1:25 000, nebo volajících samců na 40 bodech, mapovaná plo- lokalizována GPS. Projekt byl pod­pořen část- cha byla téměř 2 600 ha.

Květnatá louka v první zóně NP Šumava v lokalitě Zhůří je pravidelným útočištěm chřástalů polních Blooming meadows in the first zone of the NP Šumava, Zhůří are regular localities of the Corn Crake

141 výroční zpráva 2018 O chrana CHŘÁSTALA POLNÍHO V PLZE Ň S K É M K R A J I Conservation of the Corn Crake in the Pilsen region

Jeden z monitorovacích týmů včetně mladé generace Ornitologové a zoologové při průzkumu lokality One of the monitoring team, including young Ornithologists and zoologists inspecting a locality generation

Výsledky Šumava V prvním termínu dne 1. 6. 2018 zjištěno předtím kroužkovaní ve sledované oblasti 25 volajících samců, odchyceno bylo 12 v roce 2018 v prvém termínu. Celkem bylo za samců. Ve druhém termínu dne 29. 6. 2018 oba termíny slyšeno 60 volajících samců, chy- bylo zjištěno 35 samců, z toho jich bylo odchy- ceno bylo 30 samců. Při odhadu početnosti lze ceno a kroužkováno 18. Z tohoto počtu byli předpokládat minimálně 35 samců ve sledo- odchyceni již 4 označení samci, všichni byli vaném území.

Volající samci jsou po zjištění biometrických dat Ornitologové Jiří Vlček (vlevo) a Den Mather puštěni zpět na lokalitu ze Skotska Calling males are released back to their locality Ornithologists Jiří Vlček and Den Mather after biometrical measuring from Scotland

ZOOLOGICKÁ142 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Mapa volajících samců Šumava 2018 A map of calling males in Šumava 2018

Červené body: monitoring 1. 6. – 2. 6. 2018 Zelené body: monitoring 29. 6. – 30. 6. 2018

Graf 1 Početnost volajících samců Šumava 2013–2018 Graph 1 Numbers of calling males in Šumava 2013–2018

143 výroční zpráva 2018 O chrana CHŘÁSTALA POLNÍHO V PLZE Ň S K É M K R A J I Conservation of the Corn Crake in the Pilsen region

Slavkovský les Ve Slavkovském lese byly mapovány opět stejné plochy v jižní části území CHKO Slavkovský les. Celkem byla zjišťována pří- tomnost volajících samců na 30 bodech, mapovaná plocha byla cca 2 000 ha.

Jedním z faktorů ovlivňujících počty chřástalů je intenzivní pastva dobytka One factor affecting numbers of Corn Crakes is an intensive grazing of cattle

Rozdělování monitorovacích tras a příprava monitoringu Dividing monitoring routes

Měření délky zobáku Measuring the beak length

Výsledky Slavkovský les V prvním termínu dne 25. 5. 2018 bylo zjiš- těno 9 volajících samců, odchyceno bylo 5 samců. Jeden samec byl odchycen již krouž- kovaný (retrap 23. 6. 2017 u obce Srní – NP Šumava). Ve druhém termínu dne 22. 6. 2018 bylo zjištěno 10 samců, z toho bylo odchyceno a kroužkováno 6 samců. Celkem bylo za oba termíny slyšeno 19 vo­lajících samců, chyceno bylo 11 samců, Václav Strolený staví náběhové pasti na odchyt jeden samec byl již označen kroužkem. Při chřástalí samice odhadu početnosti lze předpokládat minim. Václav Strolený building traps for catching females of the Corn Crake 10 samců ve sledovaném území.

ZOOLOGICKÁ144 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Mapa volajících samců Slavkovský les 2018 Černé body: monitoring 25. 5. – 26. 5. 2018 A map of calling males in the Slavkov Forest 2018 Zelené body: monitoring 22. 6. – 23. 6. 2018

Graf 2 Početnost volajících samců Slavkovský les 2011–2018 Graph 2 Numbers of calling males in the Slavkov Forest 2011–2018

Početnost samců v hnízdní sezoně 2018 byla v roce 2017 zejména v oblasti Šumavy. Klima­ opět odlišná o minulých let. Přestože jsou ticky byla situace podobná jako v roce 2017. mapovány stále stejné plochy, kde ptáci tradič- Chladné jaro vystřídalo dlouhodobě teplé ně hnízdí, či tokají, početnost byla vyšší, než a suché počasí, které přetrvávalo celé hnízdní

145 výroční zpráva 2018 O chrana CHŘÁSTALA POLNÍHO V PLZE Ň S K É M K R A J I Conservation of the Corn Crake in the Pilsen region

období. Počáteční vlhko podpořilo růst vegeta- západočeské ornitologické konferenci v Po­bě­ ce, proto byla dostatečně vysoká vegetace žovicích dne 24. a 25. 11. 2018 vyhodnocení k toku samců chřástala polního při prvním agro envi opatření pro chřástala polního za mapování téměř na 80 % sledovaných ploch. poslední dvě dotační období v oblastech Jako v roce 2017 bylo i v roce 2018 chladné jaro Šumava a Slavkovský les. Výsledky z uvede- s rychlým nástupem vysokých teplot a dlouho- ných oblastí ukazují na preferenci volajících trvajícího sucha. Na vegetaci sledovaných samců na většině přihlášených ploch k dotač- ploch byla z velké části řídká vegetace, často nímu titulu „chřástal“, neplatí to však univer- pouze do 20 cm souvislé hustoty. Patrné bylo zálně pro všechny sledované oblasti. vyschnutí řady podmáčených ploch, či měl- kých vlhčích depresí, v travních porostech, Summary které jsou pro stabilní tokaniště samců význam- The Pilsen and Jihlava zoos, along with né. Podobná situace byla i ve většině ostatních ornithologists of ČSO, realized monitoring oblastí s významnou populací chřás­talů pol- and catching of males of the Corn Crake in ních. Letošní výsledky lze hodnotit jako prů- selected areas of the western Šumava range měrné, celkový trend je ale trvale klesající. and the Slavkov forest. Sixty calling males V dalších evropských zemích (Holandsko, were detected in Šumava and 30 of them Švýcarsko, Německo) byla loňská početnost were caught. In the southern part of the chřástalů hodnocena také jako průměrná, roz- Slavkov forest, we mapped an area of hodně byly počty všude vyšší než v předcho- around 2000 hectares in 30 places. Although zím, mimořádně nepříznivém roce 2017. we mapped the same places as in previous Pokud jde o situaci na zimovištích, mimořád- years, the number of males in the nesting né sucho z předchozí zimy 2016/17 se už season 2018 was quite different from other ne­opakovalo, v některých státech východní years – higher than in 2017, especially in Afriky (Keňa) byly dokonce regionální povod- Šumava. As for the climate, the conditions ně. Podmínky pro přezimování chřástalů byly were similar to those in 2017: a cold spring tedy v zimě 2017/18 výrazně lepší. was followed by hot and dry weather, which Důvody poklesu početnosti chřástalů pol- prevailed over the whole nesting season. The ních a dalších ptačích druhů zemědělské krajiny spring rains helped the vegetation to reach jsou známé a odborníci z různých oborů přírod- enough height for Corn Crakes to start ních věd a tvorby krajiny na ně již delší dobu mating. Despite this some of the mapped upozorňují. Je to nadměrné využívání krajiny, area still had very sparse vegetation. Many intenzivní zemědělství, které postupně likvidu- areas, which should have been wet, were je zbylé přirozené luční biotopy, stále pokraču­ dry. This situation was unfortunately simi- jící výstavba a rozšiřování antropogenních zón. lar in most other areas of Corn Crake occur- Na základě výsledků mapování a analýzy rence. The results of the 2018 counting were půdních bloků v LPIS jsme prezentovali na thus average, with overall declining trend.

ZOOLOGICKÁ146 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

P očtvrté do I rán u – 5.–26. června 2 0 1 8 Iran for the fourth time – 5th–26th July 2018 Ing. Jiří Trávníček

Čtvrtá Ě cesta N Z L do P Iránu A T S Ě byla M A tentokrát D A R H A Z 350km Á K jižně C I N od A T Teheránu. O B A Odbočujeme Á K C I G O 5 L km O O Z výhradně do centrálního pohoří Zagros a do východně od Zanjanu do hor na sever směrem jihoiránských pouštních hor nedaleko irácké k městečku Sorkheh. V této oblasti dopoledne hranice. S Mírou Dohnalem, chovatelem jedo- chytáme 5 exemplářů Vipera eriwanensis vatých hadů v Zoo Plzeň, letíme přes Kiev do v nadmořské výšce 2 000 m při teplotě 22 °C. Teheránu za Honzou Dohnalem, který zde již Hojně se zde vyskytují drobné ještěrky měsíc studuje horské zmije. Již čtvrtým rokem Ophisops elegans, Darevskia defilippii, velmi dobře funguje společný projekt Honzy a agamy Paralaudakia caucasica. Z hadů Dohnala, PARS Herpetology Institute v Iránu chytáme tři užovky Platyceps najadum. a Zoo Plzeň. Podařila se řada dílčích úspěchů na poli ochrany přírody, velkou zásluhu na 7. 6. tom má také české velvyslanectví v Teheránu. Vracíme se zpět do oblasti Kuh-e-Sendan Dagh v pohoří Alborz a pokračujeme asi 36 km 6. 6. severně na stejné silnici. V této oblasti chytáme Ještě v noci přejíždíme čtyři hodiny na několik jedinců zmijí Montivipera albicornuta západ do města horského města Zanjan asi (2 ks), užovky Platyceps najadum a 2 dospělce

Mt. Damavand – nejvyšší hora Iránu. V jejím okolí jsou agamy Paralaudakia caucasica velmi hojné Mt. Damavand is the Iran’s highest mountain. Caucasian Agamas are very common in this locality

147 výroční zpráva 2018 P očtvrté do I rán u – 5.–26. června 2 0 1 8 Iran for the fourth time – 5th–26th July 2018

a jedno mládě želvy Testudo graeca -Dash do 2 500 m n.m. Lovíme již dva dny na (2 200 m n.m., 10.00, 25 °C). Rostliny jsou na stejné stráni překrásné zmije Montivipera albi- vrcholu vegetace a kvetení. Odpoledne přejíž- cornuta, jejichž zbarvení může být od celých díme do městečka Takab na ruiny Takht-e- červených jedinců, po šedo-žluté až temně fia- Soleiman. V okolí této lokality fotíme vzácné lovo-červené. Dnes jsme měli štěstí na 5 těchto horské zmije Montivipera albicornuta. Ve zmijí. Dále pozorujeme tři želvy Testudo grae- 2 500 m n.m. chytáme jeden menší exemplář ca. Jelikož jsme v údolí poblíž jakéhosi lomu krásné užovky Zamenis hohenackeri. Jaro a pro domorodce jsme se chovali podezřele, tak vrcholí, většina rostlin je i zde v květu. nás někdo udal a přijeli nás kontrolovat tajně policisté. Vše proběhlo bez problému a odpo- 8. 6. ledne se přesouváme do města Sanandaj, správ- Celý den jsme v horách na herpingu pod ního střediska iránského Kurdistánu. Při pro- stolovu horou za vesnicí Takht-e-Soleyman, cházce Sanan­dajským tržištěm mi připadá, jako kde chytáme tři exempláře drobných, hmyzo- by se místo Čechů zjevili Marťani. Každý si nás žravých hádků Eirenis cf. collaris, 1 menšího zvědavě prohlíží, zdraví, podává nám ruku… kolubera Platyceps najadum, hojné agamy Paralandakia caucasica a jedno mládě 10. 6. agamky Trapelus lessonae. Ze Sanandaj jedeme asi 40 km východně do Qorveh, a odrud dále pokračujeme na jih do 9. 6. hor Kuh-e-Parishan. Fotíme zde drobné hádky Nocujeme v Takabu. Ráno se vracíme na z rodu Eirenis, štíhlovky Malpolon inssigni- vý­chod do hor poblíž masivu Kuh-e-Quareh- tus, zmiji Montivipera albicornuta, endemic- kého hádka Hierophis cf. andreanus a dospě- lou užovku Hemorrhois ravergieri. Tato oblast patří do N.P. Kuh-e-Parishan. Během dopoledne potkáváme čtyři stáda ovcí, celkem asi 800 zvířat, které bohužel celé území zcela devastují. Honza Dohnal zde již byl několikrát a pozoroval unikátní zmije Montivipera albi- cornuta. Často se také setkáváme s želvami T. graeca všech velikostí. Žijí zde také agamy Paralaudakia caucasica a ještěrky Ophi­sops elegans. Odpoledne se vydáváme do Esfahánu po pěkné dálnici a nocujeme v hotelu Amir Nejvzácnější zmijí světa je bezesporu Montivipera kuhrangica Kabir od nedalekého centrálního bazaru. The Kuhrang Mountain Viper is definitely Majitel umí zařídit prodloužení iránských víz the world’s rarest viper až o jeden měsíc.

ZOOLOGICKÁ148 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

exempláře a byli chyceni jen tři živí jedinci.

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Dnes Á K máme C I N štěstí A T O a B tak A chytáme Á K C další I G O čtyři: L O O Z dvě březí samice, jednoho menšího samce a mládě. Odpoledne přejíždíme 130 km na jih do města Farsán. V noci nalezáme jen užovku Hemorhois cf. andreanus ve 2 300 m n.m.

13. 6. Noc v městečku Farsán. Pokračujeme na jih přes centrální Zagros do údolí překrásné řeky Duáb do hor Kuh-e-Sefid. Na jižní straně těch- to hor se snažíme nachytat a nafotit robustní, vzácné noční gekony Eublepharis angramai- nyu. Máme na ně ale bohužel smůlu. Fotíme jiné tři druhy gekonů: Tropiocolotes cf. per­ sicus, Asaccus elisae a Hemidactylus ro­­ meshkanicus. Hory jsou absolutně vyprahlé, přes den je 40 °C (800 m n.m).

14. 6. Jan Dohnal je zřejmě třetím člověkem na světě, Pokračujeme asi 200 km na západ do hor který kdy měl tuto zmiji v ruce Kabir Kuh hledat bizarní zmije Pseudocerastes Jan Dohnal is probably the third man in the urachnoides. Příroda je zde vcelku zachovalá, world, who has held this viper in hand so far hory jsou slušně zarostlé duby, fíkusy, hlohy a pistáciemi. V nadmořské výšce 1 000 m je teplota přes den 40 °C ve stínu. Většina plazů 11. 6. proto aktivuje v noci nebo nad ránem. Fotíme Nakupujeme v Esfahánu na centrálním baza- drobné agamky Trapelus lessonae, gekonky ru a poté se přesouváme 150 km západně do gru- Tropiocolotes helenae a miniaturního žluto- zínské enklávy města Chadegan. Cestou chytá- bílého hádka snad z rodu Pseudocyclophis. me pruhovaného hádka Eirenis coronelloides. Před městem Darreh-shahr, poblíž historic­ kého mostu, fotíme přejetého varana Varanus 12. 6. nesterovi, popsaného teprve v roce 2009. Vydáváme se do hor hledat nejvzácnější Literatura žádného jemu podobného neuvádí. endemickou zmiji Iránu Montivipera kuhran- Dále nacházíme žížale podobného hádka gica, která byla popsána teprve v roce 2011. Typhlops vermicularis. Před městem Darreh- Doposud byly známé pouze dva lihové typové -Shahr, poblíž historického mostu, fotíme pře-

149 výroční zpráva 2018 P očtvrté do I rán u – 5.–26. června 2 0 1 8 Iran for the fourth time – 5th–26th July 2018

solifugy, některé druhy potemníků, a další. Noc v poušti Kavir.

17. 6. Dnes přejíždíme severovýchodně od Teheránu do hor Alborz pod nejvyšší horu Iránu Mt. Damavand do palearktických bioto- pů. Tři noci spíme v horolezeckém base-cam- pu. Navštěvujeme krásně zarostlé údolí, sou- Detail hlavy Montivipera kuhrangica běžná s údolím Lar, kde se vyskytují vzácné The head detail of the Kuhrang Mountain Viper horské zmije Montivipera latifii. Obdivujeme zde také mnoho druhů horských rostlin, jetého varana Varanus nesterovi, který byl 4 exempláře polochřestýšů Gloydius halys popsán v roce 2009. Posledním plazem z těch- caucascicus a pozorujeme stovky drobných to oblastí je drobný hádek Typhlops vermicu- endemických ještěrek Darevskia defilippii. laris, kterého nalézáme pod kamenem. 18.–19. 6. 15. 6. Také v těchto dnes zůstáváme pod Mt. Zůstáváme na stejné lokalitě. V noci Míra Damavandem ve 2 600 m n.m., teplota ve 12.00 Dohnal konečně chytá snové zvíře – dospě­lého 25 °C. Pozorujeme velké množství agamek samce gekona Eublepharis angramaniyu. Paralaudakia caucasica, ještěrek Darevskia Dále fotíme gekony Mediodactylus cf. hetero- defilippii, 1 exemplář Gloydius halys caucasci- pholis a robustní agamy Laudakia nupta. Na cus a 1 štíhlovku Hemorrhois ravergieri. unikátní zmije Pseudocerastes urarachnoides máme smůlu, nenacházíme ani jednu. Zřejmě 20. 6. by to chtělo přijet o jeden až dva měsíce dříve. Přejíždíme do Teheránu a nocujeme na Českém velvyslanectví. 16. 6. Celý den se přesouváme asi 650 km k vysy- Seznam pozorovaných chajícímu slanému jezeru Daryacheh-ye- a fotografovaných plazů Namak do Karavanserai, které kdysi bývalo součástí hedvábné stezky. V noci pozorujeme Želvy a fotíme hojné teratoscinky Teratoscincus Testudo graeca keyserlingii, drobné a mravencožravé agam- ky Phrynocephalus maculatus a scutellatus. Ještěři Na keřích se slunily robustní agamy Trapellus Asaccus elisae agilis, z bezobratlých pozorujeme například Darevskia defilippii

ZOOLOGICKÁ150 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Eublepharis angramainyu Plzeň je to zcela jistě vynikající reklama na

Hemidactylus Ě N Z L romeshkanicus P A T S Ě M A D A R H A Z poli Á ochrany K C I N přírody. A T O B Za A posledních Á K C I G mnoho O L O O Z Laudakia nupta let je projekt „Latifi“ jedinou mezinárodní Mediodactylus cf. heteropholis ochranářskou aktivitou v Iránu. Ophisops elegans Paralaudakia caucasica Summary Phrynocephalus maculatus The fourth journey to Iran was focused on Phrynocephalus scutellatus the Central Zagros mountain range and south Trapelus agilis desert mountains close to the Iraq border. M. Tropiocolotes helenae Dohnal, a keeper of poisonous snakes in the Teratoscincus keyserlingii Pilsen Zoo, flew to Teheran to visit Jan Dohnal, Trapelus lessonae who studied mountain vipers there. The Pilsen Tropiocolotes cf. persicus Zoo and PARS Herpetology Institute in Iran Varanus nesterovi have cooperated in a well working common project for already fourth year. There was some Hadi success in nature preservation, also thanks to Eirenis cf. collaris 3 ks the Czech Embassy in Teheran. Total 31 species Eirenis sp. 1 ks of reptiles were observed (14 species of Eirenis coronelloides 1 ks snakes – 41 animals). Jan Dohnal has made a Gloydius halys caucasicus 5 ks great effort for preservation of reptiles, mostly Hierophis cf. andreanus 2 ks snakes in Iran. The “Latifi” project will slowly Hemorrhois ravergieri 2 ks come to its end in 2019. It is a great testimonial Malpolon insignitus 1 ks for the Pilsen Zoo as for nature preservation as Montivipera albicornuta 8 ks “Latifi” is the only Iran international preserva- Montivipera kuhrangica 5 ks tion activity in many past years. Platyceps najadum 6 ks Typhlops vermicularis 1 ks Vipera eriwanensis 5 ks Zamenis hohenackeri 1 ks blíže neurčený had 1 ks

Celkem pozorujeme 31 druhů plazů, z toho 14 druhů hadů (41 ks). Na závěr musím velmi pochválit Jana Dohnala za obrovské úsilí a spoustu práce na záchraně plazů, hlavně Detail ocasních šupin zmije Montivipera kuhrangica hadů v Iránu. Projekt „Latifi“ se pomalu A detail of tail scales of a viper Montivipera a zdárně blíží v roce 2019 ke konci. Pro Zoo kuhrangica

151 výroční zpráva 2018 J ižní A frika 2 0 1 8 South Africa 2018 Tomáš a Jiřina Pešovi

Naše botanické oddělení se již několik let Pouze chrání a udržují jejich biotopy. Menší snaží aktivně zapojit do ochrany genofondu botanické expozice také doplňovaly rezervace našich rostlin. Činnost zahrady v oblasti ex- Goegap a Namaqua NP. Botanickým zážitkem situ ochrany naší domácí flóry byla představe- číslo jedna byly rozkvetlé pláně v Národním na posterem na konferenci Global Partnership parku West Coast. Dva až tři týdny v roce jsou, for Plant Conservation 2018 v jihoafrické pokud zaprší, tyto lokality jedinečným kalei- botanické zahradě v Kirstenbosch. V rámci doskopem barev, prostě přírodním divadlem. cesty po Jihoafrické republice jsme navští­ V Hantam NBG zapršelo po čtyřech letech, vili také Národní botanickou zahradu ve a tak jsme mohli obdivovat několikahektaro- Worcesteru, věnovanou především sukulen- vé kvetoucí porosty různých druhů cibulovin. tům, dále Harold Porter NBG zaměřenou na flóru fynbosu a Hantam NBG specializovanou Our Botanical Department has been na ochranu cibulovin. Posledně jmenovaná se trying to actively join native plants con­ rozkládá na pro nás nepředstavitelných 6 000 servation. Ex-situ activities concerning hektarech a žádné rostliny se v ní nepěstují. our native flora were presented through

Kvetoucí louky ve West Coast NP Blooming meadows in the West Coast NP

ZOOLOGICKÁ152 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z and Á maintain K C I N A their T O B biotopes. A Á K The C I Goegap G O L O O Z and Namaqua NPs showed us smaller botanical exhibits. Blooming plains in the West Coast National Park were certainly the number one experience for a botanist. The spectacular blooming kaleidoscope of co­­ lours lasts just two or three weeks a year, providing there was enough rain. It rained Rozkvetlé cibuloviny v NBG Hantam after four years in the Hantam NBG, so we Flowering bulbs in Hantam NBG could admire a few hectares of bulbous plants in flower. a poster during the Global Partnership for Plant Conservation 2018 conference in the Bota­nical Garden Kirstenbosch. During our journey around the South African Republic, we also visited the National Botanical Garden in Worcester, which focuses on succulent plants. Further, we visited the Harold Porter NBG focused on the the flora of Fynbos and the Hantam NBG, which specializes on preservation of bulbous plants. The last named garden’s area is unbelievable 6,000 hectares and they do not grow any plants there. They only protect

Poster plzeňské zahrady vystavený ve sklenících Kirstenbosch NBG Krysa skalní (Petromus typicus) v Goegap Reserve Pilsen garden poster presented in greenhouse Rock Rat (Petromus typicus) in Goegap Reserve of Kirstenbosch NBG

153 výroční zpráva 2018 E xpedice T abernas 2 0 1 8 The Tabernas Expedition 2018 Radmila Matulová

Nápad podívat se na jedinou evropskou byla, co se týče botaniky, rozepsána všechna poušť se zrodil v našich hlavách již dříve místa, která chtěli navštívit. Jak jsem se pozdě- v minulosti po zhlédnutí dokumentárního ji od jednoho z účastníků dozvěděla, viděli pořadu jedné naší televizní stanice. Dokument toho daleko víc než my, což bylo dáno delším sice Tabernas, jak se tato poušť jmenuje, vylí- pobytem v oblasti a návštěvou i odbornou zna- čil v lepších barvách, kdy poušť po krátkém lostí členů výpravy. Na druhou stranu jim však přísunu srážek na chvíli ožije a ukáže přívěti- nepřálo počasí, kdy jim téměř celý pobyt krutě vější tvář, museli jsme však předpokládat, že propršel. V tomto ohledu jsme my měli štěstí, se do tohoto období vůbec nemusíme trefit. protože jsme po celé 4 dny čistého času stráve- Přesto jsme my tři: já, Jiří Maule (dále jen ného v přírodě neviděli ani mráček. Jiří M.) a Jiří Hadamovský (Jiří H.) tento fakt Přeskočím časově téměř polovinu naší riskli a v polovině dubna roku 2018 vyrazili na cesty, která utekla v podobě jízdy tam a zpět západ směr Pyrenejský poloostrov. autem plně naloženým kempingovým vybave- Pro plánování trasy a programu nám pomo- ním z Plzně přes Německo, Švýcarsko, s pře- hl o něco starší itinerář výpravy skupiny bota- spáním na jihu Francie, dál okolo východního niků z Univerzity Karlovy do Andalusie, kde španělského pobřeží až na jih poloostrova.

Okolí cesty Loma Pelada v Cabo de Gata Surrounding of the road Loma Pelada in Cabo de Gata

ZOOLOGICKÁ154 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

V pondělí Ě N 16.dubna Z L P A jsme T S zahájili Ě M A návštěvu D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z španělské Andalusie (konkrétně provincie Almería) ranní procházkou cestou jménem Loma Pelada podél pobřeží Středozemního moře v přírodním parku Cabo de Gata- Níjar, což je nejvýchodnější části andaluské provin- cie Almería. Přestože oblast přírodního parku velká 26tisíc hektarů patří k nejsušším mís- tům v Evropě (průměr ročních srážek je 200mm na metr čtvereční, přičemž polovina z nich může přijít během jediného dne), při našem pobytu bylo kamenité pobřeží dokona- le rozkvetlé. Převažovala žlutá barva květů tisíců nízkých rostlin z čeledi Asteraceae: Asteriscus maritimus, doplněná dalšími: modrou – např. Limonium sinuatum, Lavandula multifida, růžovou – např. Convolvulus althaeoides, fialovou – např. bodláky rodu Onopordum, bílou – např. Sedum sediforme a Asteriscus maritimus u cesty Paronychia capitata. Nechyběly kromě Loma Pelada Sedum sediforme and Asteriscus maritimus jiných nevelké žlutě kvetoucí keříky Genista at the Loma Pelada road umbellata, Anthyllis cytisoides, tlusté klacíky Anabasis articulata, pichlavé keře s dvoji­ tými lusky Periploca angustifolia a hojné trsy to dobrý důvod: podružným, ale také důleži- travin, např. Stipa tenacissima, Lygeum spar- tým cílem naší cesty bylo najít nějaké námi tum. Dalším výrazným prvkem této xerofytní oblíbené cibuloviny či sukulenty, a to hlavně krajiny byly nizounké palmy Chamaerops jednoho ze dvou evropských zástupců bývalé humilis a početné odkvetlé stvoly rostlin rodu čeledi Asclepiadaceae (dnes Apocynaceae) – Asphodelus. Živočichů jsme moc neviděli, Caralluma europaea. Kolega Jiří H. – jeden kromě racků středomořských jsem v těsné z mála opravdových českých odborníků na blízkosti moře docela blízko zahlédla chocho- stapeliovité rostliny předpokládal, že si louše obecného Galerida cristata nesoucího C. europaea nafotí v přírodě pro případný hmyz mláďatům. článek o této ohrožené rostlině. Kopce dál ve Po zhruba dvou kilometrech jsme se roz- vnitrozemí mohly ukrývat nějaké osamělé hodli opustit turistickou cestu a pokusit se jedince a hledání ve třech slibovalo přinést přejít sedlo mezi kopci dál ve vnitrozemí. Mělo vytoužený úspěch.

155 výroční zpráva 2018 E xpedice T abernas 2 0 1 8 The Tabernas Expedition 2018

Výstup do kopce po drolivých kamenech Odpoledne nás čekala návštěva dalšího probíhal pomalu, dalo se tak podrobněji pozo- zajímavého biotopu – slaniska. Doufali jsme, rovat okolní rostlinstvo: za všechny zajímavé že s trochou štěstí v Salinas de Cabo de Gata rostliny např. Asparagus albus, Lycium intri- zahlédneme plameňáky Phoenicopterus catum, Phlomis purpurea. Potěšil mě nález roseus, což se nám nakonec v hojnější míře dvou druhů rozchodníků Sedum sediforme podařilo. Kromě zhruba stovky plameňáků se a výrazně červeně zbarvené Sedum aff. gypsi- v mělké vodě pohybovalo i menší hejno ten- cola a poté, co jsme výstup po půlhodině kozobců opačných (Recurvirostra avosetta). vzdali, našli jsme v příkopu dole u cesty sku- Zbyl nám i čas na prozkoumání vegetace pinku mečíků Gladiolus illyricus. Na zpáteční v okolí slaného jezera. V době naší návštěvy cestě jsme před polednem na cestě potkali svítily písčiny žlutou barvou rozkvetlých zavalitého brouka Pimelia rotunda a kousek motýlokvětých rostlin, z nichž asi nejkrásněj- od kempu urostlého pavouka maloočku ší byla tolice přímořská (Medicago marina) (Eusparassus dufouri). Neúspěch v hledání se stříbřitě chlupatými listy. Z dalších zajíma- C. europaea nás zatím nemrzel, před námi byl vých rostlin zde rostly např. Silene littorea, ještě celý další den na pátrání v poušti. slanomilný šáchor Cyperus capitatus, kla­

Salinas – pohled z pozorovatelny na jezero s plameňáky a foliovníkovým komplexem v pozadí Salinas - watched from an observation post with flamingos and a plastic greenhouse complex in the background

ZOOLOGICKÁ156 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Poušť Tabernas The Tabernas Desert sické přímořské cibuloviny Pancratium koryty vodních toků. Okolní kopce (nejvyšší maritimum, Urginea maritima a v blízkosti má kolem 1 000 m) tvoří zerodované pískov- pláže pohledné Mesembryanthemum crista- ce a slepence. Poušť není úplně holá, najdete linum. Z bezobratlých jsem zahlédla jen zde řadu rostlin: např. tamaryšky, růžově brouka rodu Tentyria. Den jsme zakončili kvetoucí Limonium insigne a Fagonia creti- prohlídkou okolí majáku Faro de Cabo de ca, článkovitou Sarcocornia fruticosa, Gata u fotogenických útesů Las Sirenas. Na Salsola papilosa, Suaeda pruinosa, žluté nedaleké vyhlídce se vyjímalo několika me­čí- koberce Asteriscus pygmaeus či urostlou ků Gladiolus illyricus, další jsme pak za­hléd- Launea arborescens. Z travin nechyběly li v blízkosti příjezdové cesty. velké trsy Lygeum spartum, Stipa tenacis­ Další den 17. 4. jsme věnovali hlavnímu sima a v jednom údolí nečekaně lán rákosu cíli cesty – prohlídce pouště Tabernas. Tato Phragmites australis. přírodní rezervace (vyhlášena r. 1989) leží Po našem příjezdu byla výchozím bodem asi 40 km severně od hlavního města stejno- benzínová pumpa u dálnice, protínající poušť jmenné provincie Almería. Necelých 12 ha na dvě části. Jedním z kaňonů jsme postupo­ plochy s ročním průměrem srážek 250 mm vali dál na západ. Nečekali jsme, že svahy brázdí hluboké kaňony vytvořené vyschlými budou tolik příkré, málokde se na ně dalo bez-

157 výroční zpráva 2018 E xpedice T abernas 2 0 1 8 The Tabernas Expedition 2018

od dálnice, kde podle historických informací měla rostlina zaručeně růst. Minuli jsme slav- nou osadu Mini Hollywood, v jejímž okolí se natáčela řada známých westernů (Sedm sta- tečných, Tenkrát na západě atd.) a vyrazili teď už do mírnějších kopečků prozkoumávat terén. Lokalita vypadala nadějně, zahlédla jsem motýly otakárka fenyklového (Papilio machaon), okáče Melanargia ines, ze zajíma- vých rostlin kromě jiného množství parazitic- kých Cistanche phelypaea, modře kvetoucí cibulovinku Moraea sisyrinchium, ale po ka­­ ralumě ani památka. Asi po hodině jsme hle- dání vzdali a vyrazili zpět do kempu. Cestou ke kempu jsme se zastavili v sou- kromé pěstírně sukulentů. Cactus Níjar založi- la manželská dvojice Rakušanů a s jejím budo- váním si dali opravdu záležet, dalo se zde najít Cistanche phelypaea v poušti Tabernas jak množství volně rostoucích sukulentů Cistanche phelypaea in the Tabernas Desert z celého světa, tak i vzrostlé pachykaulní stro- my, cykasy, kaktusy atd. Při rozhovoru s maji-

pečně vystoupit a hledat důvod naší návště- vy – Caralluma europaea. Zdatnější Jiří H. to několikrát zkusil, bohužel bez výsledku. Při jednom z čekání na jeho návrat se nám poštěs- tilo pozorovat zajímavou místní faunu: množ- ství plachých ještěrek Acanthodactylus ery- thrurus a později malé drama, kdy štíra Buthus occinatus kousek od nohy Jiřího M. bleskurychle ulovila jedna z ještěrek a odnesla si ho do bezpečí pod nedaleký keř. Přestože jsem pak ze zvědavosti odklopila množství kamenů v širokém okolí, nic živého jsem už Hojná ještěrka Acanthodactylus erythrurus pod nimi nenašla. v Tabernas Neúspěch v hledání C. europaea nás donu- A common lizard Acanthodactylus erythrurus in til zkusit poslední možnost – poušť východně Tabernas

ZOOLOGICKÁ158 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

Pohled z cesty v pohoří Sierra Nevada A view from a road in the Sierra Nevada mountain range telem jsme dostali poslední tip na lokalitu, Zahrada se jmenuje podle symbolu zdejší kra- kde by C. europaea mohla růst. Majitel ji zde jiny – traviny Lygeum spartum, místně zva- viděl na vlastní oči před 10 lety. ném Albardín. Zaměřuje se na pěstování míst- Neváhali jsme a ještě v podvečer jsme vyrazi- ních rostlin, takže si zde na nevelké ploše li na kopec nedaleko městečka Rodalquilar. můžete prohlédnout vše, co roste v okolí. Karaluma tu měla mít příhodné podmínky Takto jsme zde ve výsadbě našli a mohli si k životu díky vlhkým větrům na svazích nad vyfotit i námi vytouženou Caralluma euro- mořem. Při hledání jsme se rozdělili, zatímco paea. Překvapilo nás, jak mimo doby květu či Jiří H. šplhal přímo přes špatně schůdný vrchol plodu dokáže být nenápadná. Uznali jsme, že a riskoval lezení nad strmými útesy, my dva jsme měli jen malou šanci ji bez přesného méně zdatní jsme prozkoumávali mírnější svah zaměření v členité krajině zahlédnout. na úbočí. Nebudu to protahovat, zapadající slun- Následoval dlouhý přejezd do Granady, ce nás donutilo k cestě zpět opět bez úspěchu. výchozího bodu programu dalších dvou dnů. Třetí den 18. 4. jsme zahájili návštěvou Plánovali jsme nahlédnout do národního Jardín Botánico del Albardinar v Rodalquilar. parku Sierra Nevada. Park dostal jméno podle

159 výroční zpráva 2018 E xpedice T abernas 2 0 1 8 The Tabernas Expedition 2018

druhého nejvyššího pohoří Evropy – Sierra nejmenšího (Aquila pennata). Zjistili jsme, že Nevada ve španělštině znamená „sněžné všude okolo cesty rostly v lese bohužel ještě hory“. Díky zasněženým vrcholkům ještě teď nekvetoucí orchideje a k naší velké radosti v dubnu dělaly čest svému jménu. početné narcisky Narcissus gaditanus. Prvním cílem v této oblasti byl výšlap hor- Na dalším místě jsme na svahu s vápencovými skou cestou pod vrchol Cerro del Trevenque kameny našli cibuloviny: modřenec Muscari (cca 2 000 m n.m.) na západním okraji pohoří. neglectum, křivatec Gagea sp., drobnou kap- Chtěli jsme si prohlédnout horskou vegetaci, radinku Ceterach officinalis, další rozchod- což se nám úspěšně podařilo, za všechno, co ník Sedum mucizonia, avšak opět žádné kve- jsme rozeznali, uvedu např. hojné duby toucí orchideje. Mysleli jsme, že je na ně ještě Quercus coccifera, Rosmarinus officinalis brzo, naštěstí po návratu k infocentru se na a ze sukulentů tři rozchodníky: jednoleté nás usmálo štěstí. Na okolních svazích orchi- Sedum caespitosum, Sedum melananthe- dejí kvetly desítky, určila jsem je přibližně rum a Sedum amplexicaule. Z bezobratlých jako různé formy vstavače mužského Orchis jsem zahlédla ostruháčka ostružinového mascula. (Callophrys rubi) a z obratlovců na horské Zbývalo poslední naplánované místo – louce pod cestou tři pasoucí se jedince kozo- výstup na horu Cerro de Maúllo rožce iberského (Capra pyrenaica), které (cca 1 280 m n.m.), což měla být narážka na jsme my amatéři zpočátku považovali za jméno jednoho z členů naší výpravy. Kromě uprchlé kozy. Když jsme po návratu k parko- zbytků opevnění z občanské války zde byly višti u výchozího bodu výšlapu k vrcholu uvi- k vidění rostliny, které jsme potkali už dříve: děli celé početné stádo, které nikdo nehlídal, např. Ceterach officinalis, Narcissus gadita- pochopili jsme, že jde o divoké živočichy nus, Gagea sp. a Sedum aff. dasyphyllum. a večer v klidu dohledali jejich správné jméno. Tímto náš pobyt v oblasti skončil, další ráno Čtvrtý den 19. 4. nás čekala návštěva jsme se museli vydat na dlouhou zpáteční posledního přírodního parku. Hornatý Parque cestu. Viděli jsme během krátké doby různoro- Natural Sierra de Huétor leží pár kilometrů dé biotopy, přičemž si umím představit, že severovýchodně od Granady a je známý pře- v těch xerofytních někdy v budoucnu strávím devším hojným výskytem nejrůznějších zem- mnohem víc času, než jen 2 dny, které jsme pro ních orchidejí. Je to vlastně předhůří Sierry ně měli protentokrát vyhrazené. Potěšilo nás Nevady s nejvyšší horou v nadmořské výšce pozorování několika místních živočichů a hlav- zhruba 1 600 m. Zamířili jsme do výchozího ně obrovského množství zajímavých rostlin bodu – informačního střediska Puerto Lobo a k naší neskrývané radosti i cibulovin a suku- a od něj pokračovali autem cestou k vrcholu lentů. Hlavní cíl naší výpravy – nalezení a zdo- La Alfaguara, v jehož blízkosti mělo být arbo- kumentování Caralluma europaea se bohužel retum s místními dřevinami. Při jedné ze nezdařil, chtělo to kromě štěstí hlavně pečli- zastávek jsme na vyhlídce pozorovali orla vější přípravu s vyhledáním přesných lokalit.

ZOOLOGICKÁ160 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Summary Určitě se musí uznat, že tento sukulent není Three succulent growers (Radmila

běžnou rostlinou Ě N Z L andaluzského P A T S Ě M jihu A D a A proto R H A Z Matulová, Á K C I Jiří N A Maule, T O B Jiří A Hadamovský) Á K C I G O L set O O Z není náhodou, že je zařazen do červené knihy out on a journey to the south-eastern Spain to španělských rostlin. shortly document the various biotopes: the Zbývá malý povzdech. Pomyslnou pihou vegetation on the coast of the Mediterranean na kráse zdejší malebné krajiny jsou invazivní Sea (the matorral biotope) in Parque Natural rostliny v podobě opuncií, plantáže zdivoče- Cabo de Gata-Níjar, mountainous vegetation lých agáví (Agave americana, Agave sisalia- of Parque Natural Sierra Nevada and mainly na) a nekonečné komplexy foliovníků na pěs- the xerophytic biotope in the Tabernas deset. tování zeleniny. Musíme doufat, že tito strašá- The main objective to discover and document ci budou jen ubývat a nakonec jih poloostrova the scuculent Carraluma europaea here was úplně neovládnou na úkor původní přírody unfortunately unsuccessful, the plant appears very sporadically and is hard to find in such Použité zdroje a. short time, due to its unconspicious nature. • www.almerinatura.com Nevertheless, they could see several different • Václav Zelený – Rostliny Středozemí local succulents (of genus Sedum) and bul- • Pflanzen des Mittelmeeraums bous plants (genuses Asphodelus, Gladiolus, • Wikipedia Allium, Moraea, Gagea, Muscari, Narcissus).

Kozorožec iberský (Capra pyrenaica) v Sierra Nevada The Iberian Ibex in Sierra Nevada

161 výroční zpráva 2018 ZOOHRY 2018 Zoogames 2018 Robert Bultas, Klára Stuchlová

V roce 2018 Zoo Plzeň organizovala XXI. těžních disciplín jsme tak představili kultury zoohry, tedy neformální setkání pracovníků a zvyky vybraných zemí všech kontinentů. zoologických zahrad. Místem konání bylo A když už byla představa hotová, co dál? Byla rekreační středisko Melchiorova Huť, kde se potřeba parta nadšenců, podpora vedení zoo před 15 lety odehrály i předešlé a pro plzeň- a spolupráce dalších osob, které nám pomohli skou zoo první zoohry. Zoohry jsou putovní vše zajistit a zorganizovat. Těchto zooher se akcí, která se každým rokem koná v jiné zoo zúčastnilo 16 zoologických zahrad v celkovém a to ať v Čechách, na Moravě nebo na počtu 158 lidí. Ti všichni byli připraveni na Slovensku. Konají se zpravidla o víkendu víkendovou soutěžní cestu za putovním pohá- v červnu, soutěžní část počínaje pátkem rem pro vítěze her. a sobotou konče, v neděli se pak nabízí mož- Páteční podvečer byl věnovaný přípravě nost navštívit hostitelskou zoo. Hry jsou tema- na cestu. Týmy si připravily zásoby, zabalily tické a snaží se navázat na snahu a vývoj dané zavazadla, zkontrolovaly vybavení a hlavně zoo. Pro naše zoohry jsme zvolili téma Cesta získaly vízum. To bylo připraveno formou kolem světa. Inspirací bylo členění naší zoo do testu a prověřeny byly znalosti zoologie i dění biogeografických celků. Během jedenácti sou- v prostředí zoologických zahrad. Přiděleny

Realizační tým pracovníků plzeňské zoo The Pilsen Zoo implementation team

ZOOLOGICKÁ162 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z daleko Á K C na I jih. N A Transport T O B A vajec Á K C tučňáků I G O L do O O Z hnízda nebyl až tak lehký úkol. O tom se na vlastní kůži mohli přesvědčit i sami ošetřova- telé těchto „nelétavců“. Čas byl však neúpros- ný a zbývalo již jen odplavat do Austrálie v roli stopaře zvířat žijících v plzeňské zoo. A na samotný konec, jak jinak než disciplína věnovaná počátku vývoje člověka a nástěn- ným malbám nazvaná Mama Afrika. Po vykreslení výjevů ze všedního života a sečtení bodů už bylo o vítězi jasno. Putovní pohár si odnesl tým Zoo Jihlava. Díky ohla- sům a pozitivním reakcím patří ocenění prá- vem i těm, kteří svůj volný čas věnovali této akci a Zoologické a botanické zahradě města Soutěž ve stylu japonského bojového umění sumo Competition in the spirit of Japanese martial Plzně. arts sumo tak byly první body. Večer nám zahrála kapela Středa. V sobotu začalo hlavní soutěžní dění. Pod taktovkou Martina Vobruby se účastníci vyda- li do Číny, kde se seznámili s kulturou a histo- rií používání jídelních hůlek. Pak do Japonska, kde na vlastní kůži zažili náročný trénink neo- hrožených bojovníků sumo. Několik zástupců z každého týmu však muselo na východ Asie dojet Transsibiřskou magistrálou a zažít tak ruský systém drah v podobě únikové hry. Další cesta směřovala do Severní Ameriky. Soutěžící se zde poklonili bohům a vystavěli totem v podobě hlavolamu. Následoval rychlý přesun k úžasné jihoamerické kultuře. Při putování místními pralesy jsme potkali i báj- Balení na cestu, „opilecké“ brýle od městské policie ného Quetzalcoatla. Body byly vyrovnané Packing for a journey with „drunken“ glasses a pěkné, slunečné počasí vyzývalo k přesunu from the town police

163 výroční zpráva 2018 PODĚKOVÁNÍ Acknowledgement

Závěrem bychom chtěli poděkovat všem partnerům a přátelům zahrady za jejich dlouhodobou pomoc a podporu. Děkujeme především členům vedení Města Plzně a Plzeňského kraje, Magistrátu města Plzně, příznivcům z řad veřejného života, pod- nikatelských kruhů, externím spolupracovníkům, dodavatelům, médiím, odborným institucím, sponzorům zoo a kmotrům zvířat a především návštěvníkům Zoo a BZ.

ZOOLOGICKÁ164 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Vítězové 6. ročníku fotosoutěže Winners of the 6th photo competition of Zoo and BG Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

1. cena kategorie Návštěvníci, L. Hobelová 1st price – “Visitors” category, L. Hobelová

1. cena kategorie Savci, J. Suchánek 1st price – “Mammals” category, J. Suchánek

165 výroční zpráva 2018 Vítězové 6. ročníku fotosoutěže Winners of the 6th photo competition of Zoo and BG

1. cena kategorie Ptáci, J. Pavelka 1st price – “Birds” category, J. Pavelka

1. cena kategorie Rostliny, A. Bohuslavová 1st price – “Plants” category, A. Bohuslavová

ZOOLOGICKÁ166 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

Vítězové 6. ročníku fotosoutěže Winners of the 6th photo competition of Zoo and BG Ě N Z L P A T S Ě M A D A R H A Z Á K C I N A T O B A Á K C I G O L O O Z

1. cena kategorie Ostatní, J. Pavelka 1st price – “Others” category, J. Pavelka

167 výroční zpráva 2018 Českomoravský belgický kůň Baron Bohemian-Moravian Belgian horse Baron

ZOOLOGICKÁ168 A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ výroční zpráva 2018

SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018 ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year Stav zvířat k 31. 12. 2018 Census of animals (31. 12. 2018)

Počet taxonů Počet jedinců Třída (Taxa) (Specimens) Savci (Mammals) 199 1 276 Ptáci (Birds) 437 1 607 Plazi (Reptiles) 204 1 015 Obojživelníci (Amphibians) 45 320+x Ryby (Fishes) 100 1 070+x Paryby 1 3 Bezobratlí (Invertebrates) 174 174+x Celkem 1 160 5 465+x EEP 58 261 ESB 49 259 ISB 30 130 Savci – Mammalia – Mammals 199 taxonů/taxa 1 276 jedinců/specimens 1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018

Ptakořitní – Monotremata Ježura novoguinejská 1,1 – 0,0,1 – – 1,1,1 Tachyglossus aculeatus lawesi

Kunovci – Dasyuromorphia Vakorejsek čtyřprstý 5,5 0,1 – 0,3 – – Dasyuroides byrnei VU ESB 2,2d 1,0d 5,3d 6,5d Kunovec tečkovaný 2,0 1,1 – 1,1 2,0 – Dasyurus viverrinus EN

Dvojitozubci – Diprotodontia Vakoplšík létavý 10,7,7 – X X – 7,2 Acrobates pygmaeus Vakoveverka létavá 5,4 – 0,4 2,2 – 3,6 Petaurus breviceps Vakoveverka páskovaná 1,2 – – – – – Dactylopsila trivirgata 0,1d 1,2d 1,1d Kusu liščí 0,1 1,0 – – 1,0 1,1 Trichosurus vulpecula 1,0d 1,0d Kuskus pozemní 0,2 1,0 – – 0,1 1,1 Strigocuscus gymnotis 0,2d 0,1d 0,1d 0,1d 0,1d Klokánek krysí 2,1 – – 1,0 0,1 1,0 Potorous tridactylus NT

1 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Klokánek králíkovitý 7,5 – 5,5 4,0 5,0 2,9 Bettongia penicillata ogilbyi CR EEP 4,5d 0,1d 1,1d 5,5d Klokan parma 2,2,2 – 0,0,1 1,1 – 1,1,3 Macropus parma NT Klokan velký 1,1 – – – – 1,1 Macropus fuliginosus melanops Klokan obrovský 3,0 – – – – 3,0 Macropus giganteus ESB Klokan rudý 2,2 – 0,1 – – 2,3 Macropus rufus ESB Klokan rudokrký 2,5,2 – 0,0,2 1,1 – 3,6 Macropus rufogriseus rufogriseus 0,2d 0,2d Klokan bažinný 1,1 – 0,0,1 – – 1,1,1 Wallabia bicolor ESB Klokan uru 5,2 – 0,1 1,1 1,0 3,2 Thylogale brunii VU 4,2d 4,2d

Afrosoricidi – Afrosoricida Bodlín bezocasý 1,1 1,0 – 2,1 – – Tenrec ecaudatus Bodlín ježkovitý 2,0 – – 1,0 – 1,0 Setifer setosus Bodlín Telfairův 11,5 – 2,2 1,0 1,0 8,4 Echinops telfairi 2,4d 0,1d 3,3d 5,6d

Damani – Hyracoidea Daman stepní 1,3 – – – – 1,3 Heterohyrax brucei ESB Daman kapský 1,1 – – – – 1,1 Procavia capensis capensis ESB 1,0d 1,0d

Chudozubí – Xenarthra Pásovec štětinatý 1,1 – – – – 1,1 Chaetophractus villosus 2,1d 1,0d 1,1d Pásovec kulovitý 2,1 – 1,0 – – 2,1 Tolypeutes matacus NT 0,2d 1,0d 1,2d

Tany – Scadentia Tana severní – – – – – – Tupaia belangeri 1,5d 1,5d

Primáti – Primates Maki myší 1,0 – – 1,0 – – Microcebus murinus EEP 5,2d 1,0d 4,2d Maki Ganzhornův 1,1 – – – – 1,1 Microcebus ganzhorni EEP 0,1d 0,1d

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 2 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Maki Goodmanův 4,5 – 1,0,1 0,1,1 – 5,4 Microcebus lehilahytsara VU EEP Maki tlustoocasý 2,1 – – – – 2,2 Cheirogaleus medius 1,1d 0,1d 1,0d Lemur rákosový 3,2 – 0,0,1 2,0,1 – 1,2 Hapalemur alaotrensis CR EEP ISB 0,1d 0,1d Vari černobílý 0,2 – – – – 0,2 Varecia variegata variegata CR EEP ISB 0,1d 0,1d Vari pásový 2,2 – – – – 2,2 Varecia v. subcincta CR EEP ISB Vari červený 0,2 – – – – 0,2 Varecia rubra CR EEP ISB 0,1d 0,1d Lemur hnědý 1,1 – 0,1 – – 1,2 Eulemur fulvus NT Lemur rudočelý 1,1 – – – – 1,1 Eulemur rufifrons NT Lemur běločelý 1,1 – – – – 1,1 Eulemur albifrons EN Lemur límcový 2,2 – – – – 2,2 Eulemur collaris EN 1,0d 1,0d Lemur tmavý 2,2 – 1,0 – – 3,2 Eulemur macaco VU EEP ISB Lemur rudobřichý 2,2 – – 1,1 – 1,1 Eulemur rubriventer VU EEP Lemur kata 3,5 – – – 0,2 3,3 Lemur catta EN EEP 7,2d 7,2d Komba senegalská 2,0 0,1 0,0,1 1,0 – 1,1,1 Galago s. senegalensis EEP Komba Garnettova 4,1 – – – 3,1 4,1 Otolemur garnettii 11,2d 3,1d 8,1d Kosman zakrslý 1,1 – – – 0,1 1,0 Cebuella pygmaea pygmaea 6,8,1d 6,8,1d Kosman bělovousý 4,1,1 – 0,1,3 1,1,3 2,0 2,1 Callithrix jacchus 9,1,4d 9,1,4d Kosman běločelý – 1,2 – 0,1 – 1,1 Callithrix geoffroyi EEP Kosman stříbřitý 1,2,2 – – 0,1 – 2,2 Mico argentatus ESB 3,5d 3,5d Lvíček zlatohlavý 0,1 – – – – 0,1 Leontopithecus chrysomelas EN EEP ISB Lvíček zlatý 1,0 – – – 1,0 – Leontopithecus rosalia EN EEP ISB Tamarín sedlový 2,3,1 – 0,2,1 0,1 – 1,2,1 Saguinus fuscicollis lagonotus 5,1d 2,2d 7,3d Tamarín bělohubý 1,2,1 – 0,0,2 – – 1,2,3 Saguinus labiatus ESB 3,4d 3,4d

3 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Tamarín vousatý 4,3 – – – 0,1 4,2 Saguinus imperator subgrisescens EEP ISB 2,4d 2,4d Tamarín žlutoruký 5,2,2 – – 1,0 – 1,3 Saguinus midas midas ESB 7,4d 4,0d 11,4d Tamarín pinčí – – – – – – Saguinus oedipus CR EEP ISB 8,5d 8,5d Chvostan bělolící 1,1 – 1,0 1,0 – 1,1 Pithecia pithecia EEP Mirikina bolivijská 2,2 – 0,1 – – 2,2 Aotus azarai boliviensis 3,3d 0,1d 3,4d Malpa hnědá – – – – 0,1 – Cebus apella 0,1d 0,1d Gueréza angolská 1,3 1,0 0,1 0,1 1,0 2,3 Colobus angolensis palliatus ESB 6,1d 1,0d 3,0d 2,1d Makak lví 1,2 – 0,1 – – 1,3 Macaca silenus EN EEP ISB 1,1d 1,1d Kočkodan Brazzův 3,3,1 – 0,0,1 0,1,1 – 3,2,1 Cercopithecus neglectus EEP 2,3d 2,3d Gibon bělolící 1,1 – – – – 1,1 Nomascus leucogenys CR EEP Gibon lar – – – – – – Hylobates lar EN EEP 0,1d 0,1d Šimpanz učenlivý 0,2 – – – – 0,2 Pan troglodytes EN EEP 0,2d 0,2d Šimpanz učenlivý 1,1 – 1,1 1,1 – 1,1 Pan t. troglodytes EN EEP 0,1d 0,1d

Hlodavci – Rdentia Svišť lesní 1,0 0,1 – – – 1,1 Marmota monax Veverka kapská – 3,1 – 1,0 1,0 1,1 Xerus inauris 2,0d 2,0d Veverka rudonohá – – – – – – Heliosciurus rufobrachium 0,1d 0,1d Veverka rudobřichá 1,2 – 1,0,1 1,0,1 – 1,2 Callosciurus erythraeus 2,1d 2,1d Poletuška slovanská 1,0 – – – – 1,0 Pteromys volans Poletuška assapan 0,1 – – – – 0,1 Glaucomys volans Poletuška floridská 0,1 – – – – 0,1 Glaucomys volans ssp. Plch velký 1,1,1 – – 1,1 – 0,0,1 Glis glis Plch zahradní 11,5 – – 11,5 – – Eliomys quercinus NT 1,1d 0,1d 1,0d

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 4 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Plch pustinný 3,5 – – 0,1 – 3,4 Eliomys melanurus Plch savanový 5,10,1 – X X – 12,13,6 Graphiurus kelleni Osinák africký 4,1 0,2 1,1 – 2,4 4,1 Atherurus africanus 2,1d 1,1d 1,0d Dikobraz filipínský 2,2 – 1,0 – – 3,2 Hystrix pumila VU Dikobraz srstnatonosý 3,2 – 1,0,3 1,0 – 3,2,3 Hystrix indica hirsutirostris 1,0d 1,0d Kuandu 2,3 – 1,0 – 1,0 2,3 Coendou prehensilis ESB 4,0d 1,0d 3,0d Rypoš lysý – 2,1,10 0,0,11 0,0,7 – 2,1,14 Heterocephalus glaber Moko skalní 6,10,1 – X X 3,3 5,7,1 Kerodon rupestris 1,1d Morče bolivijské 2,12 – X X 2,1 2,6 Galea monastriensis DD 1,2d Kapybara 1,2 – – 1,1 – 0,1 Hydrochoerus hydrochaeris Aguti černohřbetý 1,2 – – 1,2 – – Dasyprocta prymnolopha 3,2d 3,2d Paka nížinná 1,1 – 1,0 – – 2,1 Cuniculus paca Kururo 2,5 – X X 2,2 1,5 Spalacopus cyanus Hutie stromová 4,5 0,2 2,3 – 2,3 3,5 Capromys pilorides 1,2d 1,2d 2,4d Nutrie domácí – přeštická 1,2 – – 0,1 – 1,1 Myocastor coypus f. dom. 2,0d 2,0d Tarbíkomyš Merriamova 3,6 – – 0,1 – 3,5 Dipodomys merriami Noháč východoafrický 1,1 – – – – 1,1 Pedetes surdaster Tarbík egyptský 0,2 – – 0,2 – – Jaculus jaculus Křečík turkmenský 2,8 – X X – 3,6,2 Calomyscus mystax Křeček Grandidierův 1,1 – – 0,1 – 1,0 Eliurus grandidieri Křeček skákavý 3,3 1,0 – 1,1 – 3,2 Hypogeomys antimena EN ISB Krysa velká 2,2 – – 1,1 – 1,1 Cricetomys emini 0,1d 0,1d Křeček zlatý 4,3 3,1 – 1,1 3,2 3,1 Mesocricetus auratus VU

5 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Křečík Campbellův 3,2,3 – X X – 10,12 Phodopus campbelli crepidatus Norník rudý – 3,4 X X – 5,12 Myodes glareolus Pestruška písečná 6,6 – X X – 1,1 Lagurus lagurus Hryzec vodní 1,0 – – 1,0 – – Arvicola amphibius Hraboš levantský 8,14,7 – X X – 6,7,6 Microtus guentheri Hraboš rákosní 1,0 – – 1,0 – – Alexandromys fortis Křečík kaktusový 3,13 – X X – 7,13,1 Peromyscus eremicus Křečík dlouhoocasý 0,1 1,0 – 0,1 – 1,0 Peromyscus maniculatus Křeček bavlníkový 3,10 – X X – 7,52 Sigmodon hispidus Bodlinatka nilská tmavá 18,20 – X X 0,0,26 9,12 Acomys cahirinus cahirinus Bodlinatka čadská 18,29,5 – X X 2,3,9 13,22,4 Acomys seurati Bodlinatka turecká 8,24 – X X – 10,21 Acomys cilicicus DD Bodlinatka ušatá – Jordánsko 17,27 – X X 2,3 8,24,2 Acomys dimidiatus dimidiatus Bodlinatka krétská 2,7 – – 1,5 – 1,2 Acomys minous DD Bodlinatka jihoafrická 18,13,3 – X X – 19,19,4 Acomys spinosissimus Bodlinatka keňská 3,3 – – 2,2 – 1,1 Acomys percivali Bodlinatka zlatá – 2,0 – 2,0 – – Acomys russatus Pískomil malý 2,1 2,2 – 3,2 1,1 – Gerbillus nanus Pískomil tmavý 2,5,1 – X X 2,5 – Gerbillus dasyurus Pískomil hedvábný 1,0 – – – – 1,0 Meriones crassus perpallidus Pískomil Shawův 5,7 – X X – 4,5 Meriones shawi Pískomil mongolský 7,6 – X X – 7,4,5 Meriones unguiculatus Pískomil perský 3,5 – X X – 10,9 Meriones persicus rossicus

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 6 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Pískomil Tristramův 4,3 – – – 4,3 – Meriones tristrami Pískomil veverkoocasý 0,1 2,2 – – 2,3 – Sekeetamys calurus makrami Pískomil tlustoocasý 5,4 – – 4,3 – 1,1 Pachyuromys duprasi Pískomil tlustý 0,1 – – – – 0,1 Psammomys obesus Krysa obláčková 2,2 – 0,0,2 0,0,2 0,1 2,2 Phloeomys pallidus ESB 0,3d 0,1d 0,1d 0,1d Krysa největší 2,1 1,0 0,0,1 2,0 – 1,1,1 Phloeomys cumingi VU ESB Krysa Heaneyova 2,2 – – – – 2,2 Crateromys heaneyi EN 1,1d 1,1d Myš bobří 4,3 – 0,1,2 2,1,2 – 2,3 Hydromys chrysogaster Myš nilská 12,19,22 – X X 10,10 6,12 Arvicanthis niloticus niloticus Myš tanzánská – 3,7 X X – 4,8 Arvicanthis neumanni Myš – Tanzánie, Arusha 20,14,8 – X X – 7,9 Arvicanthis cf. neumanni Myš pruhovaná 2,1 – – – 2,1 – Rhabdomys dilectus diminutus Myš čtyřpruhá 14,8 – X X – 6,3 Rhabdomys pumilio Myš páskovaná 5,19 – X X 1,4 1,1 Lemniscomys striatus ardens Krysa akáciová 4,3 2,2 – 3,2 0,1 3,2 Thallomys loringi Myšice temnopásá 2,3 – X X – 3,3 Apodemus agrarius Myšice alpská 0,5 – – 0,2 – 0,3 Apodemus alpicola DD Myšice křovinná 2,6 – X X – 1,1 Apodemus sylvaticus Myška africká hnědá 12,4 – X X – 3,2 Mus cf. minutoides Myška drobná 6,4 – – 2,3 4,1 – Micromys minutus Krysa obecná 2,3 – – 2,1 – 0,2 Rattus rattus

Zajíci – Lagomorpha Králík divoký 2,1 – – – – 2,1 Oryctolagus cuniculus NT

7 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Králík dom. – český černopesíkatý 1,2 – 3,2 – 2,3 2,1 Oryctolagus cuniculus f. dom. Králík dom. – český červený 1,1 – 0,3,5 0,0,5 0,2 1,2 Oryctolagus cuniculus f. dom. Králík dom. – moravský bílý hnědooký 1,1 – 1,2 – 1,2 1,1 Oryctolagus cuniculus f. dom. Králík dom. – český albín 1,1 – 0,2,5 – 0,2,5 1,1 Oryctolagus cuniculus f. dom. Králík dom. – český luštič 0,1 1,0 4,5 – 4,5 1,1 Oryctolagus cuniculus f. dom. Králík dom. – český strakáč 1,1 1,0 2,3 1,0 2,3 1,1 Oryctolagus cuniculus f. dom. Králík dom. – moravský modrý 1,1 – 0,0,5 0,0,5 – 1,1 Oryctolagus cuniculus f. dom. Králík dom. – plzeňský strakáč 1,1 – 2,2,3 0,0,3 2,2 1,1 Oryctolagus cuniculus f. dom.

Hmyzožravci – Eulipotyphla Ježek bělobřichý 1,0 0,1 5,6 – – 6,7 Atelerix albiventris Bělozubka nejmenší – 3,2 – 1,2 – 2,0 Suncus etruscus

Letouni – Chiroptera Kaloň indický – – – – – – Pteropus giganteus 0,1d 0,1d Kaloň zlatý 11,17 1,0 3,1,2 0,1 – 15,17,2 Pteropus rodricensis EN EEP ISB Kaloň plavý 24,21 – 3,6 3,2 5,5 19,20 Eidolon helvum NT 8,9d 1,1d 7,8d Kaloň výložkový – – – – – – Epomophorus gambianus 1,1d 1,1d Kaloň egyptský 18,14 – 6,4 1,0 1,1 22,17 Rousettus aegyptiacus 0,4d 0,4d Listonos světlý 22,28,2 – X X 10,10 8,12 Phyllostomus discolor Listonos krátkoocasý 1,3 – – – – 1,3 Carollia perspicillata Vampýrek dlouhojazyčný 28,47 – X X – 10,9 Glossophaga soricina Glosofága lesní 13,15 – X X – 1,2 Leptonycteris curassoae VU

Šelmy – Carnivora Liška kapská 1,0 – – – – 1,0 Vulpes chama 1,2d 1,2d

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 8 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Liška svižná – – – – – – Vulpes velox velox 0,3d 0,3d Pes ušatý 1,3 – – – – 1,3 Otocyon megalotis virgatus EEP Šakal čabrakový 0,1 1,0 – – – 1,1 Canis mesomelas mesomelas 2,0d 1,0d 1,0d Vlk evropský 2,6 – 1,1 0,1 – 3,3 Canis lupus EEP 4,10d 0,3d 4,13d Dingo australský 1,2,2 – 0,0,2 0,1,4 0,1 1,0 Canis lupus dingo VU 0,1d 0,1d Vlk hřívnatý 7,2 – – 1,0 1,0 5,2 Chrysocyon brachyurus NT EEP ISB 7,5d 4,3d 3,2d Panda červená 1,1 – – – – 1,1 Ailurus fulgens fulgens EN EEP ISB Medvěd hnědý 3,1 – – – – 3,1 Ursus arctos arctos ESB Nosál červený – – – – – – Nasua nasua 2,2d 2,2d Nosál červený 1,2 – – – – 1,2 Nasua nasua solitaria 5,5d 2,3d 3,2d Kynkažu – 1,1 – – – 1,1 Potos flavus ESB Vydra říční 1,1 – – 0,1 – 1,0 Lutra lutra NT EEP Galidie proužkovaná 1,0 – – – – 1,0 Galidia elegans ESB Galidie tenkopruhá 0,1 – – – – 0,1 Mungotictis d. decemlineata EN ESB Ženetka savanová 1,1 – – – – 1,1 Genetta thierryi Mangusta žíhaná 11,11 – 8,7 – – 15,12 Mungos mungo ssp. 4,6d 4,6d Mangusta tmavá 2,3 – – 1,1 – 1,2 Crossarchus obscurus 3,2d 3,2d Mangusta trpasličí 1,1 – – – – 1,1 Helogale parvula undulata 9,6d 9,6d Mangusta liščí 1,1,2 – – – – 2,1 Cynictis penicillata 5,5d 0,1d 5,6d Promyka červená 1,1 – – – – 1,1 Galerella sanguinea 8,3d 8,3d Binturong malajský – – – – – – Arctictis binturong binturong VU EEP 2,0d 2,0d Binturong palawanský 0,1 – – – – 0,1 Arctictis binturong whitei VU EEP Ovíječ filipínský 3,2 – – – – 3,2 Paradoxurus h. philippinensis 5,6d 5,6d

9 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Kočka bažinná – – – – – – Felis chaus 0,1d 0,1d Kočka arabská – – – – – – Felis silvestris gordoni ISB 3,0d 3,0d Kočka krátkouchá – – – – – – Prionailurus bengalensis euptilurus 2,0d 2,0d Kočka palawanská 1,2 1,1 1,1,4 1,1,4 1,1 1,2 Prionailurus bengalensis heaneyi Ocelot velký – – – – – – Leopardus pardalis 0,2d 0,2d Rys kanadský 1,2 – – 1,0 – 0,2 Lynx canadensis canadensis 1,0d 1,0d Rys červený –––––– Lynx rufus baileyi 0,1d 0,1d Rys červený 1,1–– – –1,1 Lynx rufus 1,1d 1,1d Puma americká 1,2 – – 0,1 0,1 1,0 Puma concolor missoulensis Gepard súdánský 2,0 – – – – 2,0 Acinonyx j. soemmeringii VU EEP ISB Levhart sněžný 1,1 – – – 1,0 1,1 Uncia uncia VU EEP ISB 2,2d 1,0d 1,0d 0,2d Levhart čínský – – – – – – Panthera pardus japonensis NT EEP ISB 2,1d 2,1d Tygr ussurijský 1,1 – – 0,1 – 1,0 Panthera tigris altaica EN EEP ISB 2,1d 2,1d Lev berberský 2,3 – 2,2 – – 4,4 Panthera leo leo VU 0,2d 0,1d 0,3d

Lichokopytníci – Perissodactyla Osel domácí – – – – – – Equus asinus 0,3d 0,3d Kiang východní 1,1 – – – – 1,1 Equus kiang holdereri ISB Kulan 1,3––––1,3 Equus hemionus kulan EN EEP ISB Kůň domácí – hucul – – – – – – Equus caballus 0,2d 0,2d Kůň domácí – českomoravský belgik 1,1 – – – 1,0 0,1 Equus caballus Zebra Chapmannova 1,4 – – – – 1,4 Equus burchelli chapmanni 1,1d 1,1d Nosorožec indický 1,2 – – – – 1,2 Rhinoceros unicornis VU EEP ISB 0,1d 0,1d

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 10 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018

Sudokopytníci – Artiodactyla Prase domácí – přeštické 0,1 – 5,12 – 4,8 1,5 Sus scrofa f. dom. Prase savanové 0,1 1,0 – – – 1,1 Phacochoerus a. africanus ESB 2,4d 2,4d Pekari páskovaný 1,2 – – 0,1 – 1,1 Tayassu tajacu Hrošík liberijský 1,3 1,0 – 1,0 0,1 1,2 Choeropsis l. liberiensis EN EEP ISB Velbloud dvouhrbý 1,3 – 0,1 0,1 0,1 1,2 Camelus ferus bactrianus Lama vikuňa 1,2 1,0 – – – 1,2 Vicugna vicugna EEP ISB 0,1d 1,0d 1,1d Žirafa Rothschildova 3,0 – – – – 3,0 Giraffa c. rothschildi NT EEP Kančil balabacký 0,1 – – – – 0,1 Tragulus nigricans EN ESB Muntžak malý 2,8 – 3,0 0,2 1,4 4,2 Muntiacus reevesi reevesi 3,3d 3,3d Sambar ostrovní 2,6 – 2,2 – 1,3 3,5 Rusa timorensis VU 1,1d 1,1d Wapiti kalifornský 1,0 1,0 – – – 2,0 Cervus elaphus nannodes Buvolec běločelý 1,3 1,0 1,1 1,0 – 2,4 Damaliscus pygargus phillipsi ESB 2,3d 1,0d 1,3d Přímorožec šavlorohý – – – – – – Oryx dammah EW EEP ISB 4,1d 4,1d Antilopa jelení 3,4 0,2 3,2 1,1 3,0 3,7 Antilope cervicapra 7,1d 1,0d 6,1d Goral tmavý 2,3 – – – – 2,3 Naemorhedus g. arnouxianus VU ESB 0,1d 0,1d Koza domácí – bílá krátkosrstá 0,1 – – – – 0,1 Capra hircus 0,1d 0,1d Koza domácí – hnědá krátkosrstá 0,1 – – – – 0,1 Capra hircus Koza domácí – holandská zakrslá 1,2 1,0 1,2 – 2,0 1,4 Capra hircus Koza domácí – girgentánská 2,2 0,1 3,1 – 1,0 4,4 Capra hircus 1,2d 1,2d Koza domácí – kamerunská – – – – – – Capra hircus 6,5d 2,3d 4,2d Ovce domácí – valaška 1,2 – 1,0 1,0 – 1,2 Ovis aries Ovce domácí – kamerunská – – – – – – Ovis aries 2,0d 2,0d

11 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Ovce domácí – skudde 1,3 – 2,1 – 2,1 1,3 Ovis aries 0,1d 0,1d Ovce domácí – vřesovištní 1,3 – 1,1 2,0 0,4 – Ovis aries 1,0d 1,0d Ovce domácí – ouessantská 1,3 1,0 – 1,0 – 1,3 Ovis aries Ovce domácí – cápová 1,2 1,0 1,1 1,1 1,0 1,2 Ovis aries 1,1d 1,1d Ovce domácí – zušlechtěná šumavka 1,3 – 2,3 2,2 – 1,4 Ovis aries Ovce domácí – Border Leicester – 1,2 – – – 1,2 Ovis aries Ovce aljašská 1,2 – – – – 1,2 Ovis dalli dalli Ovce tlustorohá 1,4 – 0,3 1,2 – 0,5 Ovis canadensis californiana Pižmoň severní 1,1 – – – – 1,1 Ovibos moschatus EEP ISB Tur domácí – holštýnský skot 0,1 – – – 0,1 – Bos taurus Tur domácí – česká červinka 0,1 – 0,1 – – 0,2 Bos taurus Tur domácí – watusi – – – – – – Bos taurus 0,1d 0,1d Zubr evropský 3,2 – – – – 3,2 Bison bonasus VU EEP ISB 0,1d 0,1d Nilgau pestrý – – – – – – Boselaphus tragocamelus 1,4d 1,4d Sitatunga západoafrická – – – – – – Tragelaphus spekei gratus ESB 0,4d 0,4d Kudu velký 2,4 – – 1,1 – 1,3 Tragelaphus strepsiceros ESB Nyala nížinná 3,7 1,0 2,1 2,1 – 4,7 Tragelaphus angasi ESB 1,3d 1,1d 0,2d Antilopa losí – – – – – – Tragelaphus oryx 0,1d 0,1d Bahnivec horský 1,0 – – – – 1,0 Redunca fulvorufula EN Voduška lečve 1,10 – 2,2 1,1 1,1 1,10 Kobus leche kafuensis EN ESB ISB 3,3d 1,1d 2,2d

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 12 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year

Ptáci – Aves – Birds ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ 437 taxonů/taxa 1 607 jedinců/specimens 1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Pštrosi – Struthioniformes Pštros dvouprstý 0,2 – – – – 0,2 Struthio camelus Nandu pampový 1,1,1 – 0,0,1 0,0,1 – 1,1,1 Rhea americana NT 0,0,3d 0,0,3d Tinama chocholatá 1,0 – – – 1,0 – Eudromia elegans Emu hnědý 1,0 – – – – 1,0 Dromaius novaehollandiae

Hrabaví – Galliformes Tabon lesní 1,1 – – – – 1,1 Alectura lathami Guan modrohrdlý – – – – – – Aburria pipile grayi 1,0d 1,0d Čačalaka šedokrká 1,0 – – – – 1,0 Ortalis canicollis Hoko přilbový – – – – 1,1 – Pauxi pauxi pauxi EN 2,1d 1,1d 1,0d Perlička chocholatá 1,1 – – – – 1,1 Guttera pucherani Křepel korunkatý – – – – – – Rollulus rouloul NT 5,4,1d 1,1d 4,3,1d Koroptev fokienská 1,1 – – – 1,1 – Arborophila gingica NT 1,0d 1,0d Koroptev hnědoprsá – – – – – – Arborophila brunneopectus 1,0d 1,0d Páv korunkatý 1,2 – 1,2,1 0,0,1 1,2 1,2 Pavo cristatus Argus okatý 1,1 – – – – 1,1 Argusianus argus NT ESB Bažant paví – – – – – – Polyplectron b. bicalcaratum 0,1d 0,1d Bažant palawanský 1,1 1,0 – 1,0 – 1,1 Polyplectron napoleonis VU EEP Křepelka madagaskarská 4,3 – 1,2,2 0,2,2 – 5,3 Margaroperdix madagarensis 4,4d 4,4d Křepelka polní 1,1 0,1 – 0,1 – 1,1 Coturnix coturnix coturnix Křepelka čínská – – – – – – Coturnix chinensis 3,3d 3,3d Křepelka harlekýn 1,0 1,1 – 0,1 – 2,0 Coturnix delegorguei 3,2d 3,2d

13 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Orebice chukar 2,2 – 9,3,7 0,3,1 3,1 7,0,6 Alectoris chukar cypriotes 1,1d 1,1d Orebice horská 1,0 1,1 – 1,0 – 1,1 Alectoris graeca saxatilis Křepelka křovinná 4,4 – – 3,4 – 1,0 Perdicula asiatica 1,1d 1,1d Frankolín obecný 1,0 – – 1,0 – – Francolinus francolinus Kur cejlonský – – – – – – Gallus lafayetti 1,2d 0,1d 1,1d Kur Sonneratův 1,0 – – – 1,0 – Gallus sonneratii Kur bankivský 1,2 – – – – 1,2 Gallus gallus gallus Kur bankivský 1,0 – – – – 1,0 Gallus gallus jabouillei Kur domácí – sumatránka 1,3 – 0,1 – 1,4 – Gallus gallus f. dom Kur domácí – česká zlatá kropenka 1,3 – 3,8,14 3,3,14 0,3 1,5 Gallus gallus f. dom Kur domácí – česká zlatá kropenka zdr. 1,3 – 9,3,15 0,0,15 9,3 1,3 Gallus gallus f. dom Kur domácí – šumavanka 1,2 – 2,1 2,0 – 1,3 Gallus gallus f. dom Bažant mikado 1,2 – – 0,1 – 1,1 Syrmaticus mikado NT Bažant královský – – – – – – Syrmaticus reevesii VU 1,2d 1,2d Bažant zlatý – – – – – – Chrysolophus pictus 0,1d 0,1d Bažant tádžický 3,4 – 5,3,13 5,4,13 1,1 2,2 Phasianus colchicus bianchii 1,0d 1,0d Bažant bělokřídlý 1,2 – – 0,1 – 1,1 Phasianus colchicus chrysomelas 3,4d 3,4d Bažant obojkový 2,3 – 0,1 0,3 – 2,1 Phasianus colchicus torquatus Bažant tchajwanský 2,1 – – – – 2,1 Phasianus colchicus formosanus Bažant amurský 2,2 0,2 3,2 1,2 0,1 4,3 Phasianus colchicus pallasi 2,2d 2,2d Bažant korejský 2,2 – 0,0,2 0,0,2 1,1 2,2 Phasianus colchicus karpowi 3,3d 1,1d 2,2d Bažant turkménský 4,2 – 9,5,8 6,3,8 – 4,1 Phasianus colchicus zarudnyi 1,2d 3,3d 4,5d Bažant zerafšanský 3,6 – 1,0,1 0,1,1 – 4,5 Phasianus c. zerafschanicus

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 14 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Bažant perský 2,2 – – – – 2,2 Phasianus colchicus persicus Bažant sečuánský 3,3 1,2 – 1,0 – 2,4 Phasianus colchicus strauchi 1,1d 1,1d Bažant kolchidský 2,1 0,1 – 0,1 – 2,1 Phasianus colchicus colchicus 1,1d 1,1d Bažant kirgizský 0,1 – – 0,1 – – Phasianus colchicus mongolicus 3,3d 3,3d Bažant pestrý 1,1 0,1 – – – 1,2 Phasianus versicolor robustipes Bažant Edwardsův 1,0 – – – – 1,0 Lophura edwardsi CR EEP ISB 2,1d 0,1d 2,0d Bažant vietnamský 2,3 – 1,0 – 1,0 2,2 Lophura hatinhensis EN ISB 6,4d 0,1d 6,5d Bažant bělochocholatý 0,2 – – – – – Lophura leucomelanos hamiltoni 3,3d 0,2d 3,5d Bažant Crawfurdův – – – – – – Lophura leucomelanos crawfurdi 1,0d 1,0d Bažant Berliozův – – – – – – Lophura nycthemera berliozi 1,1d 1,1d Bažant Salvadorův 1,1 – – – – 1,1 Lophura inornata inornata VU Bažant sedlatý – – – – – – Lophura swinhoii NT 1,1d 1,1d Tetřívek obecný 2,0 – – 2,0 – – Lyrurus tetrix

Vrubozobí – Anseriformes Čája obojková 1,1 – – – – 1,1 Chauna torquata Husovec stračí 1,1 – – – – 1,1 Anseranas semipalmata 1,0d 1,0d Husička stromová 1,1 – – – – 1,1 Dendrocygna arborea VU Husička tečkovaná – 2,1 – – – 2,1 Dendrocygna guttata Husička dvoubarvá 3,8 – – 0,2 – 3,6 Dendrocygna bicolor 3,4d 3,4d Husička vdovka 5,2 – – – – 5,2 Dendrocygna viduata 1,0d 1,0d Husička stěhovavá 1,1 – – 0,1 – 1,0 Dendrocygna arcuata Husička australská 2,2 – – 2,1 – 0,1 Dendrocygna eytoni Husička malá 2,1 – – – – 2,1 Dendrocygna javanica

15 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Kachnice kaštanová 1,1 – – – – 1,1 Oxyura jamaicensis Kachnice africká 1,1 – – – – 1,1 Oxyura maccoa VU Kachnovec vlnkovaný 1,0 – – – – 1,0 Stictonetta naevosa Husa kuří 2,3 – – 0,1 0,2 2,2 Cereopsis novaehollandiae 1,4d 0,2d 1,2d Labuť černá 0,0,2 – – – – 0,0,2 Cygnus atratus Labuť Bewickova 1,1 – – – – 1,1 Cygnus columbianus bewickii Labuť černokrká 1,0 0,1 – 1,1 – – Cygnus melanocoryphus Labuť velká – – – – – – Cygnus olor 1,0d 1,0d Berneška rudokrká 1,3 – – – 0,1 1,2 Branta ruficollis EN Berneška havajská 2,1 0,2 – – – 2,3 Branta sandvicensis VU Husa velká 1,0 – – – – 1,0 Anser anser Husa domácí – česká chocholatá 1,2 – – – – 1,2 Anser anser f. dom. Husa malá 1,1 – – – – 1,1 Anser erythropus VU Husa krátkozobá 1,1 – – – – 1,1 Anser brachyrhynchus Husa císařská 1,1 – – – – 1,1 Anser canagicus Husa indická 1,2 – – 0,1 – 1,1 Anser indicus 0,1d 0,1d Hohol severní 1,1 – – 0,1 – 1,0 Bucephala clangula 0,1d 0,1d Morčák bílý 1,2 – – – 0,1 1,1 Mergus albellus Morčák chocholatý 2,2 – – 1,1 – 1,1 Mergus cucullatus Morčák velký 1,1 – – – – 1,1 Mergus merganser Husice rudohlavá 1,1 – – – – 1,1 Chloephaga rubidiceps Husice královská 1,0 – – – – 1,0 Radjah radjah radjah Husice nilská 2,2 – – 2,0 – 0,2 Alopochen aegyptiacus 2,2d 2,2d

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 16 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Husice rezavá 1,1 – – – – 1,1 Tadorna ferruginea Husice australská 1,1 – – – – 1,1 Tadorna tadornoides Husice rajská 0,1 1,0 – – 1,1 1,1 Tadorna variegata 1,1d 1,1d Pižmovka velká 2,2 – 3,6 1,0 2,2 2,6 Cairina moschata 6,10d 6,10d Pižmovka hřebenatá 1,2 – 0,1 0,1 0,1 1,1 Sarkidiornis melanotos melanotos Kachnička mandarinská 6,5 0,2 8,4 1,1 0,2 13,10 Aix galericulata 1,3d 0,2d 1,1d Kachnička karolinská 1,1 – 4,7,4 4,5,4 – 1,3 Aix sponsa Husička hřívnatá 1,1 – – – – 1,1 Chenonetta jubata Husice modrokřídlá 1,1 – – – – 1,1 Cyanochen cyanoptera VU 1,1d 1,1d Čírka úzkozobá 5,1 0,2 – 0,2 – 5,1 Marmaronetta angustirostris VU Pižmovka bělokřídlá 1,1 – – – – 1,1 Asarcornis scutulata EN ESB Zrzohlávka rudozobá 1,1 – – – 1,0 1,1 Netta rufina 1,0d 1,0d Polák peposaka 3,1 – – – – – Netta peposaca 1,0d 3,1d 4,1d Polák velký 2,2 – – – – 2,2 Aythya ferina Polák kaholka 0,1 1,0 – – – 1,1 Aythya marila Polák vlnkovaný 2,2 – – – – 2,2 Aythya affinis 0,2d 0,2d Polák proužkozobý – 1,1 – – – 1,1 Aythya collaris Polák chocholačka 1,1 – – – – 1,1 Aythya fuligula Polák malý 3,2 – – – – 3,2 Aythya nyroca NT Polák australský 2,2 – – – – 2,2 Aythya australis Polák novozélandský 1,2 – – – – 1,2 Aythya novaeseelandiae Polák Baerův 3,5 – 4,5 0,1 2,5 4,4 Aythya baeri CR ESB 1,0d 1,0d Kachyně patagonská 1,0 – – – – 1,0 Tachyeres patachonicus

17 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Kachna vlasatá 1,3 – – 0,1 0,1 1,1 Lophonetta s. specularioides 2,2d 2,2d Kachnička amazonská – – – – 1,0 – Amazonetta brasiliensis 1,0d 1,0d Čírka modrá 2,3 1,0 – – 0,1 3,3 Spatula querquedula 1,1d 0,1d 1,0d Čírka tečkovaná 1,1 – – 1,1 – – Spatula hottentota Kachna puna – – – – – – Spatula puna 0,1d 0,1d Kachna pestrá 2,1 – – – – 2,1 Spatula versicolor versicolor Lžičák pestrý 2,2 – – – 0,1 2,2 Spatula clypeata 0,1d 0,1d Lžičák novozélandský 1,0 0,1 – – – 1,1 Spatula rhynchotis variegata 1,0d 1,0d Lžičák tečkovaný 1,1 – – – 1,1 – Spatula platalea Čírka skořicová 2,1 0,1 – – – 2,2 Spatula cyanoptera 1,1d 0,1d 1,0d Čírka modrokřídlá 2,2 – – 0,2 – 2,0 Spatula discors Čírka sibiřská 1,1 – 0,0,1 0,0,1 – 1,1 Sibirionetta formosa VU Čírka srpoperá 2,2 1,2 – 0,1 – 3,3 Mareca falcata NT Hvízdák euroasijský 2,2 – – – – 2,2 Mareca penelope Hvízdák chilský 1,1 – – – – 1,1 Mareca sibilatrix 1,1d 1,1d Hvízdák americký – 1,1 – – – 1,1 Mareca americana Kopřivka obecná – 1,1 – – – 1,1 Mareca strepera Kachna černá 1,1 – – – – 1,1 Anas sparsa sparsa Kachna žlutozobá 1,1 – – – – 1,1 Anas undulata Kachna madagaskarská 2,4 – 1,0,8 0,0,3 – 3,4,5 Anas melleri EN EEP Kachna proužkovaná 2,2 – 1,0,1 0,0,1 1,0 2,2 Anas superciliosa rogersii 1,1d 1,1d Kachna skvrnozobá 1,0 1,2 11,10 2,1 6,5 5,6 Anas p. poecilorhyncha Kachna čínská 0,2 – – – – 0,2 Anas zonorhyncha

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 18 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Kachna filipínská 4,3 – – 0,1 – 4,2 Anas luzonica VU 0,1d 0,1d Kachna domácí – saská 1,1 1,1 – 1,0 – 1,2 Anas platyrhynchos f. dom. Kachna domácí – kajuga 1,2 – 0,0,1 0,0,1 – 1,2 Anas platyrhynchos f. dom. Kachna tmavá 2,2 – – – – 2,2 Anas rubripes Kachna laysanská 1,3 – 1,2 – – 2,4 Anas laysanensis CR 0,1d 0,1d Kachna havajská 3,6 1,0 0,1 0,1 – 4,6 Anas wyvilliana EN 0,1d 0,1d Čírka australasijská 2,2 – – – – 2,2 Anas gibberifrons Kachna kaštanová 2,2 – – – – 2,2 Anas castanea Čírka Bernierova 2,5 – 1,1 0,3 – 3,3 Anas bernieri EN ISB 1,0d 1,0d Čírka popelavá 1,0 – – 1,0 – – Anas capensis 1,1d 1,1d Ostralka bělolící 1,2 – – – – 1,2 Anas bahamensis Čírka rudozobá 3,3 – – – – 3,3 Anas erythrorhyncha Ostralka štíhlá 2,3 – – – 1,0 2,3 Anas acuta acuta 1,0d 1,0d Ostralka jižní 2,2 – – 0,1 – 2,1 Anas georgica georgica Ostralka žlutozobá 2,2 – – – – 2,2 Anas georgica spinicauda Čírka karolinská 2,2 – 0,1 – – 2,3 Anas carolinensis Čírka obecná 2,1 1,1 0,0,5 0,0,5 1,3 2,2 Anas crecca 0,3d 0,3d Čírka žlutozobá 1,0 0,1 – – – 1,1 Anas flavirostris 1,0d 1,0d

Plameňáci – Phoenicopteriformes Plameňák růžový 2,4 – – – – 2,4 Phoenicopterus ruber roseus Plameňák chilský 6,1 – – – – 6,1 Phoenicopterus chilensis NT

Slunatci – Eurypygiformes Kagu chocholatý – 2,0 – – – 2,0 Rhynochetos jubatus EN EEP

19 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018

Měkkozobí – Columbiformes Holub doupňák 0,3 – – 0,1 1,0 0,2 Columba oenas oenas 1,0d 1,0d Holub skalní 5,3 – 3,2,2 3,1,2 – 5,4 Columba livia livia 2,1,13d 2,1,13d Holub domácí – benešovský bílý 3,2,1 – 2,0,2 0,0,2 2,0 3,2,1 Columba livia f. dom. Holub domácí – prácheňský káník 2,2 – 1,1 1,1 – 2,2 Columba livia f. dom. Holub domácí – český bublák 0,2 – – 0,1 – 0,1 Columba livia f. dom. Holub domácí – český rejdič – 2,0 – – – 2,0 Columba livia f. dom. Holub domácí – česká čejka rousná – 1,1 – 1,0 – 0,1 Columba livia f. dom. Holub domácí – český stavák – 2,3 0,1,2 0,1,2 0,1 2,2 Columba livia f. dom. Holub domácí – rakovnický kotrlák – 1,1 1,0 – – 2,1 Columba livia f. dom. Holub hřivnáč 0,1,4 – – 0,1 – 0,0,4 Columba p. palumbus Holub kouřový 0,1 – – – 0,1 – Columba pulchricollis Holub bělolící 3,3 – – – 1,1 2,2 Columba vitiensis griseogularis 1,1d 1,1d Hrdlička šedotemenná 1,2 – – 1,0 – 0,2 Streptopelia bitorquata Hrdlička damarská 1,1 – – – – 1,1 Streptopelia c. capicola 1,0d 1,0d Hrdlička vínorudá 8,6 – 3,1,2 1,0 – 9,6,2 Streptopelia tranquebarica humilis 10,6d 1,1d 11,7d Hrdlička čínská 1,4,1 1,0 1,1 2,1,1 0,2 1,4 Streptopelia chinensis chinensis 2,4,11d 0,2d 2,2,11d Hrdlička kropenatá 3,3 – 0,1 1,1 – 2,3 Streptopelia chinensis tigrina 3,3,5d 3,3,5d Hrdlička cejlonská 1,1 – 2,3 1,0 – 2,4 Streptopelia suratensis Hrdlička východní 4,6 – 1,2 0,1 0,3 3,4 Streptopelia o. orientalis 2,4d 0,1d 2,1d 4,4d Hrdlička divoká 3,2 – – 1,0 0,0,2 2,2 Streptopelia t. turtur 2,1,2d 0,0,2d 1,0d 1,1d Hrdlička temná 0,1 – – – – 0,1 Streptopelia lugens Hrdlička senegalská 2,4,9 – 0,0,8 1,2,9 0,0,1 1,2,8 Spilopelia s. senegalensis 0,0,13d 0,0,1d 0,0,12d

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 20 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Holub růžový 1,0 – – – – 1,0 Nesoenas mayeri VU EEP ISB 5,1d 5,1d Hrdlička madagaskarská 4,4 – 0,2,2 0,0,2 0,2 4,5 Nesoenas picturata picturata 5,6,4d 0,1d 5,5,4d Hrdlička bělokřídlá 0,1 – – 0,1 – – Zenaida asiatica 1,0d 1,0d Hrdlička sokorská 1,2 – – 0,1 – 1,1 Zenaida graysoni EW EEP 2,3d 2,3d Holoubek skořicový 1,0 – – – 1,1 – Columbina talpacoti 3,4d 0,1d 3,3d Holub krvavý 4,3 – – 2,2 – 2,1 Gallicolumba luzonica NT ESB 5,6,12d 5,6,12d Holub Bartlettův 1,1 – – – – 1,1 Gallicolumba criniger VU ESB 2,2d 2,2d Holub zlatoprsý 3,1 – 0,1,1 2,0,1 – 1,2 Gallicolumba rufigula 0,0,1d 0,0,1d Holub celebeský 4,2 – 0,1,3 0,1,2 1,0,1 3,2 Gallicolumba tristigmata bimaculata 2,4d 2,4d Holub wonga 1,1 – – – 0,1 1,1 Leucosarcia melanoleuca 0,1d 0,1d Holub bronzokřídlý 3,1 1,1 – 2,1 – 1,1 Phaps chalcoptera 1,1d 1,0d 2,1d Holub pokřovní 2,2 – – – – 2,2 Phaps elegans 0,0,2d 0,0,1d 0,0,1d Holoubek diamantový 0,1,13 – – 0,1,2 – 0,0,11 Geopelia cuneata 4,4,37d 0,0,1d 4,4,36d Holoubek pruhovaný 1,0 – – – – 1,0 Geopelia striata Holoubek mírový 4,0,1 – – 0,0,1 – 4,0 Geopelia placida Holoubek timorský 2,2,1 – 1,0 – – 3,2,1 Geopelia maugei 0,1,4d 0,1,4d Holoubek bronzovohřbetý 4,1 – 0,4 – 1,1 3,4 Geopelia humeralis Korunáč chocholatý – – – – – – Goura cristata VU ESB ISB 1,1d 1,1d Holub nikobarský 1,0 – – – – 1,0 Caloenas nicobarica NT 1,1d 0,1d 1,0d Holub zelenokřídlý 1,1 – – 0,1 – 1,0 Chalcophaps indica indica 1,1d 1,1d Holub hnědohřbetý 1,1 – – – – 1,1 Chalcophaps stephani Holoubek modrohlavý 0,1 – – – – 0,1 Turtur brehmeri 1,1d 1,1d Holoubek kapský 3,1 – – 1,1 – 2,0 Oena capensis capensis 0,1d 0,1d

21 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Holub okrovoprsý 3,1 – – 1,0 – 2,1 Phapitreron leucotis 1,1d 1,1d Holub papouščí 2,2 – 3,1 – 0,1 5,2 Treron vernans 1,0d 1,0d Holub dvoubarvý – – – – – – Ducula bicolor 0,0,1d 0,0,1d Holub kovový 0,1 2,1 – – – 2,2 Ducula aenea paulina Holub podkovní 0,1 – – – – 0,1 Ducula carola VU Holub růžovotemenný 2,2 – 0,1 0,1 – 2,1 Ducula rosacea NT 3,0d 0,1d 3,1d Holub černobílý 3,1 – 1,0,1 0,0,1 – 4,1 Ducula luctuosa Holub 1,0 – – – – 1,0 Ducula aenea ssp. Holub červenoocasý 3,1 – – – 0,1 3,0 Alectroenas madagascariensis Holub zlatočelý 0,1 – – – – 0,1 Ptilinopus aurantiifrons Holub černotemenný 4,4 – 1,2 – – 5,6 Ptilinopus melanospila ESB 2,0d 2,0d Holub malovaný 2,1,1 – – – – 2,1,1 Ptilinopus pulchellus 1,1,2d 1,1,2d Holub nádherný 0,1 1,0 – – – 1,1 Ptilinopus superbus 2,1d 2,1d Holub vínokrký 1,0 – – 1,0 – – Ptilinopus porphyreus

Stepokuři – Pterocliformes Stepokur hnědobřichý – – – – 1,0 – Pterocles exustus erlangeri 1,0d 1,0d Stepokur hnědobřichý 1,1 – – 0,1 – 1,0 Pterocles exustus Stepokur krásný – 1,2 – 0,1 – 1,1 Pterocles alchata caudacutus

Lelkové – Caprimulgiformes Lelkoun soví 1,1 – – 1,0 – 0,1 Podargus strigoides 3,1d 3,1d Kolibřík Amaziliin – 2,2 – 1,0 – 1,2 Amazilia amazilia

Kukačky – Cuculiformes Kukačka obecná 1,1 – – 0,1 – 1,0 Cuculus canorus canorus

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 22 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Kukačka guira 2,0 0,2 – 0,2 – 2,0 Guira guira 1,0d 1,0d

Krátkokřídlí – Gruiformes Chřástal vodní 2,0 – – – – 2,0 Rallus aquaticus aquaticus Chřástal páskovaný 1,1 – – – – 1,1 Rallus philippinensis Chřástal polní 2,0 – – 1,0 – 1,0 Crex crex Chřástal kropenatý 1,1 – – 0,1 – 1,0 Porzana porzana Chřástal žlutozobý 1,1 – – – – 1,1 Zapornia flavirostra 2,1,5d 2,1,5d Slípka zelenonohá 1,1 – 0,1,2 1,0,2 – 0,2 Gallinula chloropus Jeřáb královský 1,1 – – – – 1,1 Balearica regulorum gibbericeps EN 0,1d 0,1d Jeřáb bělošíjí 1,1 – – – – 1,1 Antigone vipio VU EEP ISB Jeřáb Antigonin 1,0 – – – – 1,0 Antigone antigone antigone VU Jeřáb kanadský 1,0 – – – – 1,0 Antigone canadensis Jeřáb mandžuský 1,1 – – – – 1,1 Grus japonensis EN EEP ISB Jeřáb panenský – – – – – – Anthropoides virgo 1,0d 1,0d

Turaka – Musophagiformes Turako chocholatý 0,1 – – – – 0,1 Tauraco persa buffoni Turako bělolící – – – – – – Tauraco leucotis 3,1d 3,1d

Tučňáci – Sphenisciformes Tučňák Humboldtův 16,13,1 – 2,2 3,4 0,1 15,11,1 Spheniscus humboldti VU EEP 20,32d 0,1d 0,1d 20,30d

Čápi – Ciconiiformes Marabu africký – – – – – – Leptoptilos crumeniferus ESB 1,0d 1,0d Nesyt africký 1,3 – 0,2 – 0,1 1,4 Mycteria ibis ESB 0,1d 0,1d Zejozob africký 2,2 – 1,0,3 0,0,3 – 3,2 Anastomus lamelligerus 1,0d 1,0d

23 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Čáp bílý 2,1 – – 0,1 – 2,0 Ciconia ciconia Čáp bělokrký 1,1 – – – – 1,1 Ciconia episcopus episcopus 0,1d 0,1d

Volavky – Pelecaniformes Kolpík africký 3,3 – 2,1 – 4,3 3,3 Platalea alba 4,7,4d 2,2d 2,5,4d Ibis skalní – 5,4 – 0,1 – 5,3 Geronticus eremita EN EEP Ibis posvátný 5,6 – 2,1,1 0,0,1 2,1,3 5,6 Threskiornis aethiopicus 9,2,3d 0,0,3d 9,2d Ibis modrooký 3,3 – 0,1 – – 3,4 Threskiornis bernieri bernieri EN Ibis australský 2,0 – – – – 2,0 Threskiornis molucca Ibis černohlavý 3,3 – – – 0,2 3,3 Threskiornis melanocephalus NT 1,3d 0,2d 1,1d Ibis slámokrký 3,3 – – – – 3,3 Threskiornis spinicollis 0,1d 0,1d Ibis hagedaš 1,1 – – – – 1,1 Bostrychia hagedash Ibis hnědý 2,2 – – – – 2,2 Plegadis falcinellus Ibis madagaskarský 0,1 2,1 – – – 2,2 Lophotibis cristata urschi NT Bukáček malý 3,0 0,2 – 1,0 1,0 2,2 Ixobrychus minutus 4,5,1d 1,0d 3,5,1d Kvakoš noční 6,6 – 1,1,15 0,1,6 6,5 3,2,9 Nycticorax nycticorax nycticorax 2,1,3d 2,1d 0,0,3d Kvakoš rezavý 2,2 – 1,1,2 – 1,1 2,2,2 Nycticorax caledonicus manillensis Volavka proměnlivá 1,1 – – – – 1,1 Butorides striatus Volavka modrozobá 3,3 – – 2,1 – 1,2 Ardeola idae EN Volavka nádherná 4,5 – 3,7 – 1,4 4,6 Ardeola speciosa 2,3d 2,2d 4,5d Volavka rusohlavá 7,5,4 – 0,0,12 0,0,1 0,0,3 7,5,12 Bubulcus ibis 7,11,23d 1,0d 6,11,23d Volavka popelavá 1,2 – – – – 1,2 Ardea cinerea Volavka obrovská – – – – – – Ardea goliath ESB 1,1d 1,1d Volavka červená 3,3 – 1,3 1,0 0,2 2,3 Ardea purpurea manilensis 1,1d 1,1d

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 24 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Volavka bělolící 1,1 – – – – 1,1 Egretta novaehollandiae Volavka stříbřitá 2,2 – 0,0,7 – 2,1 2,2,7 Egretta garzetta 11,1,11d 2,1d 9,0,11d Kladivouš africký 1,1 – – – – 1,1 Scopus umbretta umbretta ESB Pelikán bílý 5,5 1,0 0,1 – 6,4 Pelecanus onocrotalus 6,2d 6,2d Pelikán rudohřbetý 3,2 – – – – 3,2 Pelecanus rufescens ESB Pelikán skvrnozobý 2,3 – 0,0,2 1,0 – 1,3,2 Pelecanus philippensis NT Pelikán australský 2,2 – – – – 2,2 Pelecanus conspicillatus Pelikán severoamerický 2,2 – – – – 2,2 Pelecanus erythrorhynchos

Suliformes Kormorán velký 3,1,7 – 0,0,5 – – 3,1,12 Phalacrocorax carbo sinensis 0,0,4d 0,0,4d

Bahňáci – Charadriiformes Dytík úhorní 1,1 – 1,1,2 0,1,2 3,1 1,1 Burhinus oedicnemus oedicnemus 3,1d 2,1d 1,0d Dytík velký 2,2 – 0,0,2 0,0,2 – 2,2 Burhinus grallarius Kulík nilský 1,0 – – – – 1,0 Pluvianus aegyptius Ústřičník velký 2,1 0,1 – – – 2,2 Haematopus ostralegus Pisila čáponohá 1,1 – – – – 1,1 Himantopus himantopus himantopus Pisila mexická – 1,1 – – – 1,1 Himantopus himantopus mexicanus Tenkozobec opačný 6,4 – 1,2,3 1,1,3 1,4 6,5 Recurvirostra avosetta 6,14d 1,4d 0,1d 5,9d Kulík zlatý 1,1 – – 1,0 – 0,1 Pluvialis apricaria Kulík písečný 0,1 – – – – 0,1 Charadrius hiaticula Kulík třípásý 0,1 – – – – 0,1 Charadrius tricollaris Čejka běločelá 1,1 – – – – 1,1 Vanellus armatus 1,2d 1,2d Čejka jižní 1,1 – – – – 1,1 Vanellus chilensis

25 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Čejka senegalská – – – – 0,1 – Vanellus senegallus 0,1d 0,1d Čejka laločnatá 2,3 – 0,0,3 – – 2,3,3 Vanellus miles 3,3,5d 3,3,5d Jespák bojovný 6,4 – – 1,0 – 5,4 Philomachus pugnax Pisík obecný 1,0 – – – – 1,0 Actitis hypoleuca Vodouš rudonohý 0,1 – – 0,1 – – Tringa totanus Vodouš bahenní – 0,0,1 – 0,0,1 – – Tringa glareola Perepel černohrdlý 1,0 – – 1,0 – – Turnix suscitator 5,0d 5,0d Ouhorlík stepní 0,0,9 – – – – 0,0,9 Glareola pratincola Racek šedohlavý 4,4 – – – – 4,4 Larus cirrocephalus poliocephalus Racek japonský 4,4 – – – – 4,4 Larus crassirostris Racek tenkozobý 5,0 – – 4,0 – 1,0 Larus genei Racek atlantický 0,1 – – – – 0,1 Larus atricilla Racek šedý 1,0 1,2 – – – 2,2 Larus modestus Racek chechtavý 5,1 0,4 – – – 5,5 Larus ridibundus Rybák inka – 13,4 – – – 4,4 Larosterna inca NT ESB 2,0d 9,0d 7,0d

Sovy – Strigiformes Sova pálená 0,1 – 1,0,10 – 1,0,10 0,1,4 Tyto alba 0,2,6d 0,0,4d 0,2,2d Sova pálená 1,1 – 2,4,3 1,0 2,2,7 2,3 Tyto alba guttata 5,2,5d 2,0,4d 5,2,1d Sova šedolící 3,1 – – – – 3,1 Tyto glaucops Sovka bubuk 2,1 – – – – 2,1 Ninox boobook Sýček obecný 1,0 1,3 – 2,0 – 1,1 Athene noctua 3,2d 1,0d 0,2d 2,4d Sova králičí – – – – – – Athene cunicularia 1,0d 1,0d Výreček filipínský 2,2 1,0 1,1 – 1,1 2,2 Otus megalotis 8,7d 1,0d 9,7d

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 26 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Kalous ušatý – – – – – – Asio otus otus 0,2d 0,1d 0,1d Puštík obecný – – – – – – Strix aluco aluco 1,1d 1,0d 0,1d Výr velký – – – – – – Bubo bubo bubo 1,0d 1,0d

Kondoři – Cathartiformes Kondor havranovitý 2,1 – 1,0 1,0 1,0 1,1 Coragyps atratus 0,2d 0,2d Kondor krocanovitý 1,0 – – – – 1,0 Cathartes aura Kondor královský 1,1 – – – – 1,1 Sarcoramphus papa ESB

Dravci – Falconiformes Sup mrchožravý – 1,1 – 0,1 – 1,0 Neophron p. percnopterus EN EEP Sup kapucín 2,2 – – – 0,2 – Necrosyrtes monachus monachus CR 2,1d 2,0d 4,1d Sup bělohlavý 2,2 – – – – 2,2 Gyps fulvus fulvus ESB Orel volavý 3,0 – – – – 3,0 Clanga clanga VU Orel stepní – – – – – – Aquila nipalensis 1,0d 1,0d Jestřáb lesní – – – – – – Accipiter gentilis gentilis 0,1d 0,1d Káně rudoocasá 1,1 – – – – 1,1 Buteo jamaicensis borealis

Myšáci – Coliiformes Myšák hnědokřídlý – – – – – – Colius striatus mombassicus 1,1d 1,1d Myšák dlouhoocasý 1,0,2 – – 1,0 – 0,0,2 Urocolius macrourus 1,0d 1,0d

Zoborožci – Bucerotiformes Toko rudozobý – – – – – – Tockus erythrorhynchus 1,1d 1,1d Zoborožec hvízdavý – – – – – – Bycanistes f. fistulator 1,0d 1,0d Zoborožec běloocasý 0,1 1,0 – – – 1,1 Anthracoceros marchei VU Zoborožec celebeský 1,1 0,1 – 0,1 – 1,1 Rhabdotorrhinus exarhatus sanfordi VU

27 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Zoborožec luzonský 2,2 – 2,1 1,0 0,1 2,2 Penelopides manillae manillae 1,3d 1,0d 2,3d Zoborožec rýhozobý 2,2 – – 0,1 – 2,1 Penelopides panini panini EN EEP Dudkovec stromový – – – – – – Phoeniculus purpureus 1,0d 1,0d

Srostloprstí – Coraciiformes Vlha zelenočelá 0,4 – – – – 0,4 Merops bulocki Vlha nubijská 3,3 1,0 – 1,0 – 3,3 Merops nubicus nubicus Mandelík dlouhoocasý – – – – – – Coracias caudata 2,1d 2,1d Ledňáček zelenohlavý 3,1 – – 1,0 – 2,1 Todiramphus chloris 4,0d 4,0d Ledňák obrovský 1,1 – – – 1,1 – Dacelo novaeguineae 3,0d 3,0d Ledňák modrokřídlý 1,1 1,0 – 1,0 – 1,1 Dacelo leachii

Šplhavci – Piciformes Tukan rudozobý – – – – – – Ramphastos tucanus tucanus VU ESB 0,1d 0,1d Vousák senegalský – – – – – – Lybius dubius 3,3d 3,3d Žluna větší 1,0 – – 1,0 – – Chrysophlegma flavinucha mystacale 1,1d 1,1d

Seriemy – Cariamiformes Seriema rudozobá 1,1 – 2,2,1 0,0,1 2,1 1,2 Cariama cristata 7,5,2d 7,5,2d

Sokoli – Falconiformes Čimango falklandský 1,1 – – – – 1,1 Phalcoboenus australis NT Poštolka obecná 1,1 – – – – 1,1 Falco tinnunculus tinnunculus Poštolka vrabčí 0,1 – – – – 0,1 Falco sparverius Poštolka rudonohá – 1,1 – 1,0 – 0,1 Falco vespertinus NT

Papoušci – Psittaciformes Nestor kea 1,1 – – – – 1,1 Nestor notabilis EN ESB

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 28 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Kakadu filipínský 2,2 – – – – 2,2 Cacatua haematuropygia CR EEP Papoušek hnědohlavý – – – – – – Poicephalus cryptoxanthus tanganyikae 2,1d 1,0d 1,1d Papoušek mniší – – – – – – Myiopsitta monachus 0,2d 0,1d 0,1d Amazoňan modročelý – – – – – – Amazona aestiva xanthopteryx 0,1d 0,1d Amazoňan oranžokřídlý – – – – – – Amazona amazonica amazonica 0,2d 0,2d Amazonek černotemenný – – – – – – Pionites m. melanocephala 1,0d 1,0d Ara zelenokřídlý – – – – – – Ara chloropterus 1,1d 1,1d Ara vojenský 1,1 – – – – 1,1 Ara militaris mexicana VU ESB ISB 2,0d 2,0d Vaza malý 2,2 – – 1,0 – 1,2 Coracopsis nigra nigra Vaza velký 1,1 – – – – 1,1 Coracopsis vasa drouhardi 1,1d 1,1d Papoušek zpěvavý 2,2 – – 2,2 – – Psephotus haematonotus Papoušek mnohobarvý 1,1 – – – – 1,1 Psephotellus varius Papoušek žlutokřídlý 1,0 – – – – 1,0 Psephotellus dissimilis Papoušek žlutoramenný 1,1 – – – – 1,1 Psephotellus chrysopterygius EN Rosela žlutobřichá 1,2 – – – 0,1 1,1 Platycercus caledonicus Rosela pestrá 3,4 – 2,0 1,1 – 4,3 Platycercus eximius eximius 0,1d 0,1d Rosela černohlavá 1,0 – – 1,0 – – Platycercus venustus venustus Rosela žlutolící 1,1 0,1 – 0,1 – 1,1 Platycercus icterotis Rosela Pennantova 1,1 – 0,0,2 0,0,1 – 1,1,1 Platycercus elegans Papoušek límcový 1,1 – – 1,0 – 0,1 Barnardius zonarius zonarius Latam vlaštovčí 1,1 – – – – 1,1 Lathamus discolor CR Papoušek chocholatý – 1,1 – – – 1,1 Eunymphicus cornutus VU Kakariki žlutočelý 3,3 – – 0,1 2,1 2,1 Cyanoramphus auriceps NT 2,0,7d 1,0d 1,0,7d

29 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Kakariki rudočelý 1,3 – – 1,2 – 0,1 Cyanoramphus novaezelandiae NT 2,0,2d 2,0,2d Papoušek Bourkův 3,3 – 0,1,1 0,2,1 – 3,2 Neopsephotus bourkii 1,5,1d 0,1d 1,4,1d Papoušek modrohlavý 2,2 0,2 – 2,3 – 0,1 Neophema splendida 4,4d 4,4d Papoušek modrokřídlý 3,1 – – 1,0 – 2,1 Neophema chrysostoma 1,0d 1,0d Papoušek tyrkysový 4,4 – – 0,2 2,1 2,1 Neophema pulchella 1,1d 1,1d Papoušek ozdobný – – – – – – Neophema elegans 1,0d 1,0d Lori černohlavý 1,0 – – – 1,0 – Lorius domicella EN ESB Lori timorský 1,0 – – – – 1,0 Psitteuteles iris iris Lori žlutoskvrnný 3,3 – – 0,1 1,1 2,1 Trichoglossus chlorolepidotus Lori novokaledonský – 1,3 – – – 1,3 Trichoglossus haematodus deplanchii Lori sumbawský 4,3 – 0,0,1 0,1 1,0 2,1,1 Trichoglossus forsteni forsteni NT 3,1d 1,1d 4,2d Lori balijský 1,1,1 – 0,0,1 0,0,2 – 1,1 Trichoglossus forsteni mitchellii NT Lori měsíčkový 1,0 – – 1,0 – – Trichoglossus capistratus capistratus Lori žlutohlavý 1,1 – – – – 1,1 Trichoglossus euteles Lori vlnkovaný 3,3 – 3,0 0,1 3,2 3,1 Trichoglossus johnstoniae NT ESB 0,1d 0,1d Lorikul korunkatý 1,2,2 – – – 1,2,2 – Loriculus galgulus Papoušek vlnkovaný 10,5,5 – 3,5,1 2,3,4 – 8,8 Melopsittacus undulatus 5,3d 1,1d 4,0d 8,2d Papoušík šedohlavý 1,3 – – 1,0 – 0,2 Agapornis cana 7,1d 0,1d 0,1d 7,1d Papoušík hnědohlavý 1,2,18 – 0,0,32 0,1,13 0,0,25 1,1,12 Agapornis nigrigenis VU Papoušík oranžohlavý – – – – – – Agapornis p. pullarius 2,0d 2,0d Papoušek Alexandřin – 1,0 – – 1,0 – Polytelis alexandrae NT Papoušek nádherný 1,1 – – – – 1,1 Polytelis swainsonii Papoušek červenokřídlý 2,1 – – – – 2,1 Aprosmictus erythropterus

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 30 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Alexandr malý – – – – – – Psittacula krameri krameri 0,1d 0,1d Alexandr růžový karimunjawský 4,1 – – 2,0 – 2,1 Psittacula alexandri dammermani

Pěvci – Passeriformes Tyran bentevi 1,1 – – – – 1,1 Pitangus sulphuratus 1,1d 1,1d Kystráček modrolící 3,2 – 0,1 – – 3,4 Entomyzon cyanotis griseigularis 9,21,2d 0,1d 0,2d 9,19,2d Žluva hajní 1,0 – – – – 1,0 Oriolus oriolus Flétnák australský 1,1 – – – – 1,1 Gymnorhina tibicen hypoleuca Ťuhýk obecný 2,2 – – 1,2 – 1,0 Lanius collurio Ťuhýk dlouhoocasý – – – – – – Lanius cabanisi 0,2d 0,2d Strakule malajská 1,0 – – – – 1,0 Dendrocitta occipitalis Straka mauretánská – 1,2 – – – 1,2 Pica mauritanica Straka iberská 2,4 – 4,2,1 0,0,1 0,2 4,2 Cyanopica cooki 3,2d 2,2d 5,4d Straka modrá 2,2 – – 1,2 – – Cyanopica cyanus 1,3d 1,0d 2,3d Ořešník kropenatý 2,2 – – – – 2,2 Nucifraga caryocatactes 1,0d 1,0d Krkavec bělokrký – – – – – – Corvus albicollis 4,4d 4,4d Vrána černobílá 1,1 – – – – 1,1 Corvus albus Havran polní – – – – 1,0 – Corvus frugilegus frugilegus 1,0d 1,0d Sýkora bělolící 0,0,1 – – 0,0,1 – – Periparus rufonuchalis Sýkora azurová 0,0,2 – – 0,0,1 – 0,0,1 Cyanistes cyanus Skřivánek krátkoprstý – 0,0,2 – – – 0,0,2 Calandrella brachydactyla longipennis Skřivan ouškatý 1,2,2 – 0,0,3 1,0,2 – 0,2,3 Eremophila alpestris atlas Sýkořice vousatá 0,1 1,0 – – – 1,1 Panurus biarmicus Vlhovníček černohlavý 0,2 – – – – 0,2 Hypergerus atriceps

31 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Vlaštovka obecná 1,0 0,0,1 – 0,0,1 – 1,0 Hirundo rustica rustica Bulbulčík kaštanový 1,1 – – – – 1,1 Hemixos castanotus canipennis Bulbulčík bělohlavý 1,1 – 1,0,1 0,0,1 – 2,1 Hypsipetes leucocephalus 7,7d 1,0d 6,7d Bulbul oranžohrdlý 1,1 – – – – 1,1 Pycnonotus dispar Bulbul rudouchý 0,1 2,1 – 1,0 0,1 1,1 Pycnonotus jocosus jocosus 0,2,1d 0,2,1d Bulbul čínský 1,0 – – 1,0 – – Pycnonotus sinensis sinensis Bulbul zahradní 5,2 – – – 2,0 3,2 Pycnonotus barbatus inornatus 4,4,3d 4,4,3d Bulbul zahradní – – – – – – Pycnonotus barbatus layardi 4,2,9d 1,0,2d 3,2,7d Bulbul šupinkový – – – – – – Pycnonotus cafer 4,3,1d 1,0d 3,3,1d Bulbul arabský 1,1 – – – – 1,1 Pycnonotus xanthopygos 4,3,6d 1,0d 3,3,6d Bulbul bělolící – – – – – – Pycnonotus leucotis leucotis 1,3d 0,2d 1,1d Bulbul bělolící 1,0 – – – – 1,0 Pycnonotus leucotis mesopotamia Bulbul černohlavý 1,0 – – 1,0 – – Brachypodius atriceps 3,1,3d 3,1,3d Pěnice černohlavá 1,1 – – – – 1,1 Sylvia atricapilla atricapilla Kruhoočko východoafrické 1,1 – – – – 1,1 Zosterops poliogastrus eurycricotus Kruhoočko hnědoboké 1,0 – – 1,0 – – Zosterops erythropleura Sojkovec rezavokřídlý 1,1 – – – – – Garrulax berthemyi 1,1d 1,1d Sojkovec čínský 1,1 – – 1,0 – 0,1 Garrulax chinensis chinensis 2,3d 2,3d Sojkovec modrotemenný 1,1 – – – – 1,1 Garrulax courtoisi CR EEP 0,1d 0,1d Sojkovec zrcadlový 1,0 – – 1,0 – – Garrulax mitratus NT Sojkovec dvoubarvý 1,1 – 0,0,1 0,0,1 – 1,1 Garrulax bicolor VU EEP 1,0d 1,0d Sojkovec chocholatý – – – – – – Garrulax leucolophus diardi 4,1d 4,1d Sojkovec zpěvný – – – – – – Garrulax canorus 0,1d 0,1d

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 32 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Sojkovec popelavý – – – – – – Garrulax cinereiceps 3,4d 3,4d Sojkovec rudolící – – – – 0,1 – Garrulax maesi 0,1d 0,1d Sojkovec rezavočelý 1,0 – – – – 1,0 Garrulax rufifrons EN Sojkovec bělolící – – – – – – Garrulax sannio 0,2d 0,2d Sojkovec rudokřídlý 1,1 – – – – 1,1 Trochalopteron milnei 1,0d 1,0d Sojkovec nádherný 0,1 – – – – 0,1 Trochalopteron formosus formosus Sojkovec šupinkatý – – – – 2,2 – Trochalopteron subunicolor 2,2d 2,2d Timálie černohlavá – – – – – – Heterophasia d. desgodinsi 2,1,3d 1,0d 2,1,2d Timálie čínská – – – – 0,1 – Leiothrix lutea 1,1d 0,1d 1,0d Timálie sečuánská 1,0 – – 1,0 – – Liocichla omeiensis VU ESB 0,1d 0,1d Timálie rudolící – – – – – – Liocichla ripponi 0,1d 0,1d Špaček obecný 1,1 – – – – 1,1 Sturnus vulgaris 0,0,3d 0,0,3d Špaček černý 3,5 – – 0,1 – 3,4 Sturnus unicolor 0,2d 0,2d Špaček růžový 3,2 0,2 1,1 – 2,2 3,4 Sturnus roseus 3,1d 1,1d 2,0d Špaček černokrký 0,1 – – – – 0,1 Sturnus nigricollis Špaček pagodový 2,2 – – 0,2 – 2,0 Sturnus pagodarum 1,2d 1,2d Špaček mongolský 1,1 – – – – 1,1 Sturnus sturninus Špaček čínský 3,1 – – – 1,1 3,1 Sturnus sinensis 7,8,2d 1,1d 6,7,2d Špaček laločnatý – – – – – – Creatophora cinerea 11,6,4d 1,0d 10,6,4d Majna Rothschildova 1,1 – 0,1 – – 1,1 Leucopsar rothschildi CR EEP 14,11,1d 0,1d 0,1d 14,11,1d Majna chocholatá 1,1 – – – – 1,1 Acridotheres cristatellus Majna celebeská 1,0 – – – – 1,0 Acridotheres cinereus Majna pobřežní 1,1 – – – – 1,1 Acridotheres ginginianus

33 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Špaček rudokřídlý – – – – – – Onychognathus morio 2,2d 2,2d Leskoptev tříbarvá – – – – – – Lamprotornis superbus 1,0d 1,0d Leskoptev malá 0,1 – – – – 0,1 Lamprotornis chloropterus elisabeth Leskoptev purpurová – – – – – – Lamprotornis purpureus 3,4d 3,4d Leskoptev smaragdová 2,1,2 – 0,1 – – 2,2,2 Lamprotornis iris Leskoptev bělobřichá – – – – – – Cinnyricinclus leucogaster 1,1d 1,1d Špaček celebeský 0,0,1 – – – – 0,0,1 Basilornis celebensis Špaček holohlavý 2,1 – – – – 2,1 Sarcops calvus Špaček bělokrký – 1,0 – – – 1,0 Streptocitta albicollis Majna žlutohlavá – – – – – – Ampeliceps coronatus 1,1d 1,1d Špaček silnozobý 1,3 – 0,1 – – 1,4 Scissirostrum dubium Špaček malý – – – – – – Aplonis minor 2,4d 2,4d Špaček rudooký 4,3 – – – – 4,3 Aplonis panayensis 3,3d 3,3d Drozd černohlavý 1,0 – – – – 1,0 Catharus mexicanus Drozd hnědohlavý 0,0,1 – – 0,0,1 – – Catharus frantzii Drozd rezavoocasý 0,0,1 – – 0,0,1 – – Catharus guttatus Drozd Dohertyův 1,1 – 0,0,2 0,0,2 – 1,1 Geokichla dohertyi NT ESB Drozd sibiřský 1,0 – – – – 1,0 Geokichla sibirica sibirica 1,1d 1,1d Drozd oranžohlavý – – – – – – Geokichla citrina melli 1,1d 1,0d 0,1d Drozd japonský 0,1 – – – – 0,1 Turdus cardis Drozd černoprsý 4,3 – 2,0,2 1,0,2 – 5,3 Turdus dissimilis 8,8,1d 0,1d 8,7,1d Drozd východní 2,1 – – – – 2,1 Turdus hortulorum 1,3d 1,3d Drozd zpěvný 3,1 – – 1,0 1,0 2,1 Turdus philomelos philomelos 1,2d 1,0d 0,1d 0,1d

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 34 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Drozd brávník 1,0 – – – – 1,0 Turdus viscivorus Drozd kvíčala 0,0,1 – – – – 0,0,1 Turdus pilaris Pěvec ryšavý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Cercotrichas galactotes familiaris Drozd stračí 1,1 – 0,1,1 1,0,1 0,2 – Copsychus saularis Drozdík běločapkový 1,1 – – – – 1,1 Cossypha albicapilla Slavík kaliopa 6,6 – 4,2,7 1,0,7 2,1 9,7 Calliope calliope 3,1d 2,1d 1,1d 0,1d Rehek zahradní 1,2 – 0,0,4 0,0,1 – 1,2,3 Phoenicurus phoenicurus phoenicurus 1,0d 1,0d Rehek domácí 1,3 – – – – 1,3 Phoenicurus ochruros gibraltariensis 1,2d 1,2d Rehek bělokřídlý 1,1 – 0,0,1 1,0,1 – 0,1 Phoenicurus erythrogaster Rehek severoafrický 1,0 – – – – 1,0 Phoenicurus moussieri Modruška tundrová – 1,2 – 0,1 – 1,1 Tarsiger cyanurus Bělořit černý 1,0 – – 1,0 – – Oenanthe leucura riggenbachi Hedvábník šedý 1,1 – – – – 1,1 Hypocolius ampelinus Brkoslav severní 1,2 – – 1,1 – 0,1 Bombycilla garrulus Tkalčík bělohlavý – – – – – – Dinemellia dinemelli boehmi 4,2d 2,0d 2,2d Vrabec Arnaudův 0,0,2 – – – – 0,0,2 Pseudonigrita arnaudi arnaudi 0,0,5d 0,0,1d 0,0,4d Vrabec černohlavý – – – – – – Pseudonigrita cabanisi 0,0,2d 0,0,2d Snovač oranžový – – – – – – Euplectes f. franciscanus 1,1d 1,1d Snovač Napoleonův 2,4 – – 0,1 – 2,3 Euplectes afer afer 0,1d 0,1d Snovatec madagaskarský 2,2 – – – – 2,2 Foudia madagascariensis Snovač zahradní – – – – – – Ploceus cucullatus cucullatus 3,0d 3,0d Astrild vlnkovaný 0,0,8 – – 0,0,5 – 0,0,3 Estrilda astrild Tygříček tečkovaný 8,4 – – 0,0,4 – 2,2,4 Amandava amandava amandava

35 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Stračka zakrslá 0,1,1 – – 0,1 – 0,0,1 Lepidopygia nana Panenka bornejská 2,1,2 – – 2,1 – 0,0,2 Lonchura fuscans Panenka velká 4,1 – – 1,0 – 3,1 Lonchura grandis Panenka hnědoprsá 2,0 – – 2,0 – – Lonchura castaneothorax 1,0d 1,0d Panenka hnědoprsá 1,1 – – 1,0 – 0,1 Lonchura castaneothorax sharpii Panenka bělohlavá 0,2,1 – – 0,1 – 0,1,1 Lonchura maja maja Panenka molucká 0,0,3 – – 0,0,2 – 0,0,1 Lonchura molucca molucca Panenka hnědohřbetá 0,0,1 – – 0,0,1 – – Lonchura leucogastroides Panenka muškátová 0,0,15 – 0,0,5 0,0,4 – 0,0,16 Lonchura punctulata punctulata Rýžovník hnědý 3,0 – – 3,0 – – Lonchura fuscata NT Rýžovník šedý 0,0,14 – – 0,0,5 0,0,11 0,0,9 Lonchura oryzivora VU 0,0,26d 0,0,11d 0,0,2d 0,0,13d Amadina rudokrká 2,0 – – 1,0 – 1,0 Emblema picta Amadina pruhovaná 1,1 1,0 – 0,1 – 2,0 Neochmia modesta Astrild rákosní 1,0 – – 1,0 – – Neochmia ruficauda Astrild rudobrvý 2,1,1 – – 0,0,1 – 2,1 Neochmia temporalis Amadina diamantová 1,1 0,1 – – 0,1 1,1 Stagonopleura guttata Pásovník škraboškový 1,0,1 – – 1,0 – 0,0,1 Poephila personata personata Pásovník žlutozobý 2,0 – – 1,0 – 1,0 Poephila acuticauda acuticauda 0,0,4d 0,0,1d 0,0,3d Pásovník červenozobý 1,1 – 0,0,6 0,0,1 – 1,1,5 Poephila acuticauda hecki Pásovník krátkoocasý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Poephila cincta cincta Zebřička timorská 11,6,4 – 13,8 4,3,4 – 20,11 Taeniopygia guttata 3,6d 1,1d 2,5d Astrild bělolící – 1,1 – – – 1,1 Taeniopygia bichenovii bichenovii Amada červenohlavá – 1,1 – – – 1,1 Erythrura psittacea

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 36 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Amada fidžijská 4,2 – – – – 4,2 Erythrura pealii Amada tříbarvá 1,1 1,0 – 1,0 – 1,1 Erythrura trichroa sigillifera Amada Gouldové 5,5 – – 3,3 – 2,2 Chloebia gouldiae NT 2,0,2d 2,0,1d 0,0,1d Vrabec zlatý 0,1 – – – – 0,1 Auripasser luteus Konipas bílý 3,3 – – 0,2 – 3,1 Motacilla alba 2,2d 0,1d 2,1d Konipas horský 1,1 – – 0,1 – 1,0 Motacilla cinerea Pěnkava obecná 5,0 – – – – 5,0 Fringilla coelebs africana Jíkavec severní – – – – – – Fringilla montifringilla 0,1d 0,1d Dlask tlustozobý 1,2 – – 0,1 – 1,1 Coccothraustes coccothraustes Dlask východní 1,1 1,0 – 1,0 – 1,1 Eophona migratoria Hýl dlouhoocasý 0,3 2,0 – 2,1 – 0,2 Carpodacus sibiricus sibiricus Hýl obecný 1,1 – – 1,0 – 0,1 Pyrrhula pyrrhula pyrrhula Hýl pouštní 2,1 – – – – 2,1 Bucanetes githagineus zedlitzi Zvonek čínský 1,3 0,1 – 0,1 – 1,2 Chloris sinica 0,1d 0,1d Zvonek zelený 1,2 – – 0,1 – 1,1 Chloris chloris chloris Hýl mexický – 1,1 – – – 1,1 Haemorhous mexicanus 2,3d 2,3d Konopka obecná 1,2 – 0,0,9 – 0,0,7 1,2,2 Linaria cannabina cannabina Čečetka tmavá 3,1 – – 1,0 – 2,1 Acanthis cabaret Křivka obecná 3,3 – – 1,0 – 2,3 Loxia curvirostra Stehlík obecný 3,5 – 0,0,3 0,2,1 0,0,2 3,3 Carduelis carduelis carduelis Stehlík obecný 1,1 1,1 0,0,3 0,0,1 – 2,2,2 Carduelis carduelis major Stehlík šedohlavý – 3,2 – 1,0 – 2,2 Carduelis caniceps subulata Zvonohlík zahradní 0,1 – – – – 0,1 Serinus serinus

37 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Kanár divoký 6,6,1 – – 2,2 – 4,4,1 Serinus canaria 12,14,22d 0,2d 12,12,22d Čížek lesní 2,2 – – 1,0 – 1,2 Spinus spinus Strnad obecný 3,2 – 0,0,2 0,0,2 – 3,2 Emberiza citrinella Strnad hnědohlavý 2,1 – – – – 2,1 Emberiza bruniceps Strnad pruhovaný 2,0 – – – – 2,0 Emberiza sahari Strnad liščí 0,0,1 – – – – 0,0,1 Paserella iliaca Trupiál montserratský 1,2 – – 1,1 – 0,1 Icterus oberi CR 0,1d 0,1d Vlhovec – – – – – – Agelaius cf. icterocephala 0,1d 0,1d Šafránka velká – – – – – – Sicalis flaveola 1,1,4d 1,1,4d Kubánka malá 1,1 0,1 – 0,1 3,1 1,1 Phonipara canora 3,1d 3,1d Jakarini modročerný – – – – – – Volatinia jacarina 4,1d 4,1d

Plazi – Reptilia – Reptiles 204 taxonů/taxa 1 015 jedinců/specimens 1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018

Želvy – Chelonia Klapavka uzavřená 1,0 – – – – 1,0 Kinosternon integrum Klapavka štírovitá 0,2 – – – 0,2 – Kinosternon cf. scorpioides Hlavec plochý 1,1 – – – – 1,1 Platysternon megacephalum EN Želva bahenní 0,0,7 – – 0,0,1 0,0,2 0,0,6 Emys orbicularis NT ESB 0,0,2d 0,0,2d Želva nádherná žlutolící 1,1,1 – – – – 1,1,1 Trachemys scripta scripta Želva nádherná 0,0,51 – – – – 0,0,51 Trachemys scripta elegans Želva mississippská 0,0,1 – – – – 0,0,1 Graptemys kohni

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 38 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Želva Hamiltonova – – – – – – Geoclemys hamiltonii VU 0,2d 0,2d Želva vietnamská 2,4 – – 1,0 – 1,4 Mauremys annamensis CR Želva tmavobřichá 2,0 – – – – 2,0 Mauremys rivulata Želva zubatá 0,3 2,0 – – – 2,3 Cyclemys dentata NT Želva Oldhamova x Želva záhadná 0,1 – – – – 0,1 Cyclemys oldhamii x C. enigmatica Želva žlutočelá – – – – 0,1 – Cuora galbinifrons CR 0,1d 0,1d Želva velká 2,5,2 – – – – 2,5,2 Heosemys grandis VU ESB Želva ostnitá 1,1 0,2 – – – 0,2 Heosemys spinosa EN ESB 1,1d 1,1d Batagur tuntong – – – – 2,3 – Batagur affinis CR 2,3d 2,3d Želva Spenglerova 1,0 – – – – 1,0 Geomyda spengleri EN Želva Berlandierova – 0,0,5 – 0,0,1 – 0,0,4 Gopherus berlandieri Želvička trpasličí 0,1 – – – – 0,1 Homopus signatus EN Želva egyptská 3,4,4 – 0,0,2 0,0,3 – 3,4,3 Testudo kleinmanni CR EEP Želva zelenavá 0,0,79 – 0,0,1 0,0,2 0,0,6 0,0,72 Testudo hermanni NT 19,11,10d 19,11,10d Želva žlutohnědá – – – – – – Testudo graeca graeca VU 3,0d 3,0d Želva žlutohnědá 5,2 – – 1,0 – 4,2 Testudo graeca soussensis VU Želva vroubená 10,10,2 – 0,0,4 2,0,1 – 8,10,5 Testudo marginata Želva čtyřprstá – – – – – – Testudo horsfieldii VU 8,7d 0,1d 8,6d Želva obrovská 0,0,7 – – – – 0,0,7 Aldabrachelys gigantea VU 0,0,3d 0,0,3d Želva ostruhatá 2,3 – – – – 2,3 Centrochelys sulcata VU 3,0,35d 3,0,35d Želva hvězdnatá – – – – – – Geochelone elegans 4,1d 4,1d Želva barmská – – – – – – Geochelone platynota CR 1,0d 1,0d Želva pardálí – – – – – – Stigmochelys pardalis pardalis 6,0d 6,0d

39 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Želva pardálí 2,2 – – – – 2,2 Stigmochelys pardalis babcocki Želva paprsčitá 6,4,34 – 0,0,1 – 1,0 6,4,34 Astrochelys radiata CR ESB 2,0d 2,0d Želva pavoukovitá 5,1 – – – – 5,1 Pyxis arachnoides arachnoides CR ESB Želva skalní 4,6 – 0,0,7 – – 4,6,7 Malacochersus tornieri VU ESB Želva podlouhlá 3,2,1 – 0,0,4 – – 3,2,5 Indotestudo elongata EN Želva Forstenova 2,2,3 – – – – 1,2 Indotestudo forstenii EN 1,0,3d 1,0,3d Vousivka ploskohlavá 1,2,1 – – – – 1,2,1 Platemys platycephala Tereka jednovousá 1,1 – 0,0,22 – 0,0,4 1,1,22 Podocnemis unifilis VU 1,2,34d 0,0,4d 0,0,1d 1,2,29d Pelusie hnědá – – – – – – Pelusios castaneus 3,0d 3,0d Pelusie kaštanová 3,2 – – – – 3,2 Pelusios castanoides Pelusie tmavá 2,1 – – 1,0 – 1,1 Pelusios subniger Pelusie tmavá 0,0,1 – – 0,0,1 – – Pelusios cf. subniger Tereka africká 1,1,2 – 0,0,5 – – 1,1,7 Pelomedusa subrufa 1,1d 1,1d Matamata třásnitá 2,1 – – – – 2,1 Chelus fimbriatus Emydura červenobřichá 0,2 – – – – – Emydura subglobosa 0,2d 0,2d Dlouhokrčka drsná 2,1 – – – 2,1 – Chelodina oblonga 0,0,7d 0,0,7

Krokodýlové – Crocodylia Aligátor americký – – – – – – Alligator mississippiensis 0,2d 0,2d Krokodýl filipínský – 0,2 – – – 0,2 Crocodylus mindorensis CR ESB Krokodýl siamský – – – – – – Crocodylus siamensis CR ESB 1,0d 1,0d Krokodýl bahenní – – – – – – Crocodylus palustris VU 0,1d 0,1d Krokodýl kubánský – – – – – – Crocodylus rhombifer CR ESB 0,0,1d 0,0,1d Krokodýl čelnatý 1,1 – 0,0,1 – – 1,1,1 Osteolaemus tetraspis VU ESB 0,0,17 0,0,17

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 40 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018

Ještěři – Sauria Gekon pruhovaný 1,1,3 – 0,0,14 0,0,1 0,0,4 1,1,4 Gekko vittatus 0,0,8d 0,0,8d Gekon 2,2,4 – 0,0,6 0,0,2 – 2,2,8 Gehyra marginata Gekon 1,2 1,1 – 1,2 – 1,1 Blaesodactylus sakalava Gekon 1,2 – – 0,1 – 1,1 Blaesodactylus boivini VU Gekon 1,1,3 – – 0,0,1 – 1,1,2 Blaesodactylus antongilensis Pagekon ušatý 1,1,2 – 0,0,3 – – 1,1,5 Correlophus ciliatus VU Pagekon obří – 1,1,3 – – – 1,1,1 Rhacodactylus leachianus 0,0,2d 0,0,2d Gekon 2,3 – 0,0,4 1,0 0,1 1,2,4 Eurydactylodes agricolae NT Gekon 1,1 – – – – 1,1 Eurydactylodes vieillardi NT Pagekon 1,1,1 – – 0,0,1 – 1,1 Bavayia robusta NT Gekon kanárský 2,3 – – 1,1 – 1,2 Tarentola b. boettgeri Gekon zázračný 2,2,3 – – 0,0,1 – – Teratoscincus scincus 1,0d 2,2,2d 1,2,2d Gekon 4,4,6 – 0,0,1 – – 4,4,7 Teratoscincus rustamowi Gekon – 1,1 – – – 1,1 Lygodactylus arnoulti Gekon – 1,1 – – – 1,1 Lygodactylus guibei NT Gekon modrý – 2,1 0,0,1 0,0,1 – 2,1 Lygodactylus williamsi CR Felsuma 2,3,11 – 0,0,7 0,1,1 0,0,8 3,3,7 Phelsuma grandis Felsuma 3,5 – 0,0,3 2,2 – 1,3,3 Phelsuma kochi Felsuma madagaskarská 1,1 – – 1,1 – – Phelsuma madagascariensis boehmei Felsuma madagaskarská 6,4,2 – X X – 5,1 Phelsuma m. madagascariensis Felsuma zlatoocasá 1,5,1 – – 0,2,1 0,1 1,2 Phelsuma laticauda Felsuma 2,0 – – 1,0 – 1,0 Phelsuma guttata

41 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Felsuma žlutokrká 0,3 – – – – 0,3 Phelsuma flavigularis EN Felsuma 1,0 – – 1,0 – – Phelsuma v-nigra comoraegrandensis Felsuma 1,2 1,0 – 1,1 – 1,1 Phelsuma robertmertensi EN Felsuma 0,3 1,1 – 0,3 – 1,1 Phelsuma nigristriata VU Felsuma Klemmerova 0,1 0,0,3 – 0,1 – 0,0,3 Phelsuma klemmeri EN Felsuma 1,1 – – – – 1,1 Phelsuma seippi EN Felsuma 1,1 – – 1,0 – 0,1 Phelsuma inexpectata CR 0,1d 0,1d Felsuma 0,1 – – – – 0,1 Phelsuma andamanense Felsuma 0,1 – – 0,1 – – Phelsuma borbonica borbonica Felsuma pruhovaná 0,1 1,0 – – – 1,1 Phelsuma lineata Felsuma 1,0 1,1 – – – 2,1 Phelsuma hielscheri VU Felsuma Standingova 3,5 – – – – 3,5 Phelsuma standingi VU 0,1d 0,1d Felsuma 1,1 – – – – 1,1 Phelsuma sundbergi ladiguensis Ploskorep pruhovaný 1,0 0,1 – – – 1,1 Uroplatus lineatus Ploskorep Henkelův – – – – – – Uroplatus henkeli VU 0,1d 0,1d Paredura ježatá 1,0 – – 1,0 – – Paroedura aff. bastardi Paredura – 1,1 – – – 1,1 Paroedura oviceps NT Paredura 5,3,1 – – 1,1,1 1,1 3,1 Paroedura stumpffi Gekon 1,1 – – 1,1 – – Geckolepis maculata Gekon – 1,1 – – – 1,1 Ebenavia inunguis Gekon – 1,1 – 1,1 – – Matoatoa brevipes VU Gekon – 1,1 – 0,1 – 1,0 Pseudogekko smaragdinus Gekončík africký 3,1 – – – – 3,1 Hemitheconyx caudicinctus

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 42 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Gekončík kalifornský – 1,1 – – – 1,1 Coleonyx variegatus Gekon Bibronův 1,1 – – – – 1,1 Pachydactylus bibroni Gekon 4,4,3 – X X – 1,1,4 Hemidactylus platycephalus Gekon 1,0 – – – – 1,0 Hemidactylus mercatorius Anolis jeskynní 1,1,9 – – 0,0,2 0,0,1 1,1,6 Anolis bartschi 0,0,1d 0,0,1d Anolis Garmanův 2,2,8 – 0,0,4 0,0,5 – 1,1,7 Anolis garmani 1,0d 1,1d 2,1d Chameleolis vousatý 2,3,2 – 0,0,21 0,0,1 0,0,6 2,3,16 Anolis barbatus 2,3,4d 2,3,4d Chameleolis vepří 2,1,3 – 0,0,5 0,0,1 2,1,4 0,0,3 Anolis porcus Anolis – 2,2 – – – 1,1 Anolis hendersoni 1,1d 1,1d Anolis – 2,2 – – – 1,1 Anolis sabanus 1,1d 1,1d Čukvala zavalitá 1,0 1,2 – 1,0 – 1,2 Sauromalus obesus Leguánek ostnitý 7,3 – – 6,3 – 1,0 Sceloporus magister Leguánek modrý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Sceloporus cyanogenys Leguánek modravý 3,3 – – – 1,0 3,3 Petrosaurus thalassinus 11,9,5d 1,0d 10,9,5d Leguánek 1,2 – – 1,1 – – Petrosaurus repens 0,1d 0,1d Leguán pustinný – 0,0,2 – – – 0,0,2 Dipsosaurus dorsalis Leguánek obojkový 3,2 – 0,0,4 1,0,1 0,0,3 1,2 Crotaphytus collaris collaris 1,2d 1,0d 2,2d Leguánek – – – – – – Leiocephalus schreibersii 1,4d 1,4d Leguánek – – – – – – Diplolaemus bibronii 2,1d 2,1d Leguán madagaskarský 1,2 – – 0,1 – 1,1 Oplurus cuvieri cuvieri Leguán trnitý 0,2 1,0 – 0,1 – 1,1 Oplurus cyclurus Leguánek madagaskarský 2,3 – – – – 2,3 Oplurus quadrimaculatus Leguán 1,2 1,0 – 0,1 – 2,1 Oplurus grandidieri

43 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Leguán 1,1 0,1 – 0,1 – 1,1 Oplurus fierinensis Chalarodon madagaskarský 0,1 1,0 – – – 1,1 Chalarodon madagascariensis Bazilišek páskovaný 1,1 – – 1,0 – 0,1 Basiliscus vittatus 1,2,3d 1,2d 0,0,3d Bazilišek kohoutí – – – – – – Basiliscus galeritus 1,0d 1,0d Bazilišek dlouhonohý 2,1 – – 2,1 – – Laemanctus longipes 5,2,4d 5,2,4d Dracena guyanská 3,1 0,1 – 1,0 1,1 0,1 Dracaena guianensis 1,0d 1,0d Teju žakruarú – – – – – – Tupinambis teguixin 0,2d 0,1d 0,1d Teju červený – – – – 2,2 – Tupinambis rufescens 3,2d 2,2d 1,0d Trnorep skalní 4,1 – – – – 4,1 Uromastyx acanthinurus Trnorep zdobený 4,3,5 – – – 0,0,5 4,3 Uromastyx ornata 0,0,10d 0,0,1d 0,0,9d Drakoun 0,2 – – – – 0,2 Hypsilurus dilophus 1,0d 1,0d Agama západoafrická 2,8,9 – 1,1,12 0,3 0,0,11 3,6,10 Agama agama africana 2,2,d 2,2d Agama turkestánská 4,5 – – – 2,0 2,5 Paralaudakia lehmanni Agama hardún 1,4 – – 0,1 – 1,3 Laudakia stellio cypriaca Agama proměnlivá 0,1 – – – – 0,1 Trapelus mutabilis Agama molucká – – – – – – Hydrosaurus amboinensis 1,0d 1,0d Agama filipínská 1,0 0,0,2 – – – 1,0,2 Hydrosaurus pustulatus VU 1,0d 1,0d Scink válcovitý 0,0,7 – – – – 0,0,7 Chalcides ocellatus Scink šestipruhý 2,2,3 – 0,0,6 – – 2,2,9 Chalcides sexlineatus sexlineatus 0,0,4d 0,0,4d Scink 2,3,7 – – 0,0,2 – 2,3,5 Chalcides sexlineatus bistriatus Dasie smaragdová – 0,0,1 – – – 0,0,1 Lamprolepis smaragdina 0,1d 0,1d Scink 0,0,1 – – 0,0,1 – – Madascincus cf. melanopleura Scink 0,0,1 1,1 – – – 1,1,1 Amphiglossus macrocercus

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 44 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Mabuja perleťová 2,4,15 – 0,0,6 0,0,7 – 2,4,14 Trachylepis margaritifera 0,0,22d Mabuja kapverdská 2,1 – – – – 2,1 Chioninia vaillantii (= Mabuya v.) EN Scink přilbový 3,5,5 – 0,0,5 0,0,2 – 3,5,8 Tribolonotus gracilis 0,2d 0,2d Scink 1,1,1 – – 0,1,1 – 1,0 Tropidophorus baconi Scink tanimbarský 1,1 – – – – 1,1 Tiliqua scincoides chimaerea Veleještěrka obrovská 1,1,20 – 0,0,14 – 0,0,16 1,1,18 Gallotia stehlini Ještěrka obecná 6,3 – – – – 6,3 Lacerta agilis Ještěrka zelená 6,2 – 0,0,10 0,0,1 1,1 5,1,9 Lacerta viridis Ještěrka paví 3,2 – – – – 3,2 Timon tangitanus 2,2,7d 2,2,7d Ještěrka živorodá 1,2 – – 1,2 – – Zootoca vivipara Korovec jedovatý 4,2 – – 1,0 – 3,2 Heloderma suspectum NT EEP ISB Korovec mexický 1,1 – – – – 1,1 Heloderma horridum exasperatum EEP Krokodýlovec čínský 2,1 0,0,4 – – – 2,1,4 Schinisaurus crocodilurus Xantusie 0,4 – 0,5 – 0,4 0,5 Lepidophyma flavomaculata Varan ostnoocasý 1,1 – – 1,1 – – Varanus acanthurus Varan nilský – – – – – – Varanus niloticus 0,5d 0,5 Varan Hornův – – – – – – Varanus panoptes horni 1,1d 1,1d Varan kordoský 0,0,2 – – – – 0,0,2 Varanus kordensis DD Varan černý 4,4 – – 1,0 – 2,3 Varanus beccarii DD 6,3d 0,1d 1,1d 7,3d Varan Boehmův 1,0 – – – – 1,0 Varanus boehmei DD 1,0d 1,0d Varan modrý 4,4 – – 1,0 0,0,1 3,4 Varanus macraei EN 6,6,2d 0,0,1d 6,6,1d Varan Mertensův 1,1,2 – – – – 1,1,2 Varanus mertensi EN 0,0,3d 0,0,3d Varan 0,1,2 – – 0,1 – 0,0,2 Varanus cumingi

45 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Chameleon jemenský 1,0 – – – – 1,0 Chamaeleo calyptratus 2,0d 2,0d Brokesie Thielova – – – – – – Brookesia thieli 2,4d 2,3d 0,1d Brokesie trnitá – – – – – – Brookesia stumpffi 3,4d 2,3d 1,1d Brokesie – – – – – – Brookesia ebenaui VU 0,1d 0,1d Chameleon Parsonův – – – – – – Calumma parsonii NT 2,2,11d 0,0,11d 2,2d Chameleon – – – – – – Calumma crypticum 5,5d 3,4d 2,1d Chameleon – – – – – – Furcifer lateralis major 0,1d 0,1d Chameleon – – – – – – Furcifer minor EN 1,0d 1,0d Chameleon – – – – – – Furcifer willsii 2,0d 1,0d 1,0d Chameleon obrovský 2,2 – – 1,2 1,1 1,0 Furcifer oustaleti 3,1d 1,1d 2,0d Kruhochvost 2,2 – – – – 2,2 Smaug mossambicus Kruhochvost nížinný 2,3,7 – – – 0,0,2 2,3,5 Cordylus tropidosternum Kruhochvost štítnatý 1,0 – – – – 1,0 Ouroborus cataphractus Plochoještěr 1,2 – – 0,2 – 1,0 Platysaurus broadleyi Ještěrkovec velký 2,1,3 – – – 0,0,3 2,1 Broadleysaurus major Ještěrkovec 1,2––––1,2 Tracheloptychus madagascariensis Ještěrkovec 1,1––––1,1 Tracheloptychus petersi VU Ještěrkovec scinkovitý 1,1 – 0,0,1 – – 1,1,1 Zonosaurus laticaudatus Ještěrkovec 3,2 – – 2,0 – 1,2 Zonosaurus ornatus Ještěrkovec madagaskarský 1,1 – – – – 1,1 Zonosaurus madagascariensis Ještěrkovec Karstenův 3,4 – – – – 3,4 Zonosaurus karsteni Ještěrkovec 1,0––––1,0 Zonosaurus trilineatus Ještěrkovec čtyřpásý 3,8 – – 1,2 – 2,6 Zonosaurus quadrilineatus VU

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 46 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Ještěrkovec 1,0 – – – – 1,0 Zonosaurus haraldmeieri NT Ještěrkovec – 1,1 – – – 1,1 Zonosaurus maximus VU Dvojjazyčník haitský – 0,0,4 – 0,0,1 – 0,0,3 Celestus warreni VU Blavor žlutý 1,0 0,0,3 – – – 1,0,3 Pseudopus apodus

Hadi – Serpentes Psohlavec orinocký 1,2 – – 0,1 – 1,1 Corallus hortulanus Hroznýš psohlavý 2,0,2 – – 2,0 – 0,0,2 Sanzinia m. madagascariensis ESB Hroznýš psohlavý 1,1 – – – – 1,1 Sanzinia madagascariensis volontany Hroznýš Dumerilův 2,2,10 – – – 0,0,6 2,2,4 Acrantophis dumerili 1,0d 1,0d Hroznýš madagaskarský 2,1 – – – – 2,1 Acrantophis madagascariensis Hroznýšek třípruhý 0,1 – – – – 0,1 Lichanura trivirgata Hroznýš královský – – – – – – Boa constrictor 0,0,3d 0,0,3 Hroznýšovec duhový – – – – 1,0 – Epicrates cenchria cenchria 1,0d 1,0d Hroznýšovec kubánský 2,2,2 – – – – 2,2,2 Chilabothrus angulifer NT ESB Hroznýšovec jamajský 0,0,8 – – – – 0,0,8 Chilabothrus subflavus VU EEP Krajta mřížkovaná 1,1 – – – – 1,1 Malayopython reticulatus Krajta tygrovitá – – – – – – Python molurus molurus 1,1,3d 1,1,3d Krajta písmenková – – – – – – Python sebae 0,0,1d 0,0,1d Krajta královská 1,1,1 – – – – 1,1,1 Python regius 0,1d 0,1d Krajta vodní 1,1 – – – – 1,1 Liasis mackloti Krajta zelená 0,0,53 – 0,0,9 0,0,4 0,0,16 0,0,36 Morelia viridis 0,0,20d 0,0,1d 0,0,6d 0,0,25d Užovka domácí 0,1 – – – – 0,1 Boaedon fuliginosus Užovka stepní 4,2,1 – – 0,1 – 4,1,1 Elaphe dione 2,0d 2,0d

47 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Užovka červená 1,0 – – – – 1,0 Elaphe guttata 0,0,4d 0,0,4d Užovka žlutočervená 2,1 – – – – – Pseudelaphe flavirufa pardalina 3,2,1d 2,1d 5,3,1d Užovka japonská 4,3 – – 1,0 – 3,3 Elaphe climacophora Užovka kýlnatá – – – – – – Elaphe carinata 0,0,2d 0,0,2d Užovka leopardí – – – – – – Zamenis situla 1,0d 1,0d Užovka tenkoocasá tchajwanská 1,0 – – – – 1,0 Orthriophis taeniurus friesei Užovka čínská 4,1 – – 2,0 – 2,1 Orthriophis moellendorffi Užovka podplamatá 0,0,1 – – – – 0,0,1 Natrix tesselata Užovka obojková 3,1,10 – – 1,0,1 0,0,9 2,1 Natrix natrix Užovka madagaskarská 7,4,6 – – – 2,0 4,4,6 Leioheterodon m. madagascariensis 1,1d 1,0d 2,1d Užovka 2,2 – 0,0,4 0,0,2 – 2,2,2 Leioheterodon modestus Užovka 1,1–– – –1,1 Leioheterodon geayi Užovka 2,0 – – – – 2,0 Madagascarophis colubrinus pastoriensis Užovka 5,1,2 – – – – 5,1,2 Madagascarophis colubrinus occidentalis Užovka 2,1–– – –2,1 Madagascarophis cf. meridionalis Had 1,0 – – – – 1,0 Pseudoxyrhopus quinquelineatus Oligodon hnědopruhý 2,2,9 – – 0,0,1 – 2,2,8 Oligodon fasciolatus 0,0,6d 0,0,6d Stromovec bronzový 0,0,1 – – – – 0,0,1 Dendrelaphis pictus Užovka růžkatá 6,10,1 – 0,0,12 0,1,1 0,0,9 6,9,3 Philodryas baroni 0,0,10d 0,0,10d Užovka –––––– Thamnodynastes chaquensis 0,0,5d 0,0,5d Korálovka kalifornská 2,2 – – – – 2,2 Lampropeltis californiae Korálovka 2,2 – 0,0,5 – 0,0,2 2,2,3 Lampropeltis knoblochi Heterodon nosatý 0,2 – – – – 0,2 Heterodon nasicus 0,0,2d 0,0,2d

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 48 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Bojga ularburong filipínská 1,1 – – – – 1,1 Boiga dendrophila divergens Vodnářka tykadlová 0,0,6 – – 0,0,6 – – Erpeton tentaculatum Křovinář 1,1,2 – 0,0,5 – 0,0,5 1,1,2 Cerrophidion wilsonii Křovinář němý 1,1 – – – – 1,1 Lachesis muta Křovinář 1,0 – – – 1,0 – Lachesis stenophrys Křovinář černohlavý 1,2 – – – – 1,2 Lachesis melanocephala Křovinář ostnitý 1,2,6 – 0,0,3 0,0,4 0,0,1 1,2,4 Bothriechis schlegelii Chřestýš západní 2,1 – – – – 2,1 Crotalus atrox Chřestýš rohatý mohavský 1,3 – – 1,1 – 0,2 Crotalus cerastes cercobombus Chřestýš brazilský jednobarvý 1,3 – 0,0,8 – 0,0,7 1,3,1 Crotalus unicolor Chřestýš skalní 0,0,1 – – – – 0,0,1 Crotalus lepidus klauberi Chřestýš mohavský 0,0,1 – – – – 0,0,1 Crotalus scutulatus Chřestýšovec mangšanský – 2,2 – – – 2,2 Protobothrops mangshanensis EN ESB Ploskolebec nosorohý 0,0,3 – – – – 0,0,3 Deinagkistrodon acutus Zmije gabunská 2,1 – – 0,1 – 1,0 Bitis gabonica 0,0,5d 1,0d 1,0,5d Zmije malooká – 1,1 – – – 1,1 Bitis parviocula Zmije turecká 3,1,7 – – 0,0,1 0,0,6 3,1 Montivipera xanthina Zmije Schweizerova 1,3,1 – 0,0,2 – 0,0,2 1,3,1 Macrovipera schweizeri EN Zmije řetízková 2,1 – – – – 2,1 Daboia russelii Kobra kapská 0,0,2 – – – – – Naja nivea 0,0,2d 0,0,2d 0,0,4d Kobra červená 1,1,1 – – – 0,0,1 1,1 Naja pallida Kobra siamská 1,1 0,1 – 0,1 – 1,1 Naja siamensis VU Kobra královská 2,0 – – – – 2,0 Ophiophagus hannah VU

49 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Smrtonoš zmijí 2,1,7 – – 0,0,2 – 2,1,5 Acanthophis antarcticus Taipan menší 1,2 – – – – 1,2 Oxyuranus microlepidotus Mamba zelená 1,0 0,1 – – – 1,1 Dendroaspis angusticeps intermedius Mamba černá 1,1,2 – – – 0,0,2 1,1 Dendroaspis polylepis

Obojživelníci – Amphibia – Amphibians 45 taxonů/taxa 320 + X jedinců/specimens 1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018

Červoři – Gymnophiona Červor 2,3 – 0,0,5 0,1,4 – 2,2,1 Typhlonectes natans

Mloci – Caudata Axolotl tygrovaný 1,1 – – – – 1,1 Ambystoma tigrinum tigrinum Mlok skvrnitý východní 0,0,1 – – – – 0,0,1 Salamandra salamandra salamandra Mlok skvrnitý západní 2,2 – – – – 2,2 Salamandra salamandra terrestris Mlok alžírský 1,0 – – – – 1,0 Salamandra algira tingitana VU Čolek luristánský 4,2 3,6 – – – 7,8 Neurergus kaiseri VU Čolek kurdistánský – 0,0,6 – – – 0,0,6 Neurergus crocatus Čolek horský 2,2 – – – – 2,2 Triturus alpestris Čolek obecný 2,2 – – – – 2,2 Triturus vulgaris Čolek velký 1,1 – – – – 1,1 Triturus cristatus Trnočolek šanjing 1,0 – – – – 1,0 Tylototriton shanjing NT

Žáby – Anura Ropucha obecná 0,0,2 – – – – 0,0,2 Bufo bufo

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 50 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Ropucha zelená 0,0,4 – – – – 0,0,4 Bufotes viridis Ropucha zelenavá 4,0 – – 1,0 – 3,0 Anaxyrus debilis Ropucha obrovská 0,0,8 – – 0,0,4 – 0,0,4 Rhinella marina Ropucha prérijní 1,1 – – – – 1,1 Anaxyrus cognatus Ropucha síťkovaná 0,0,1 – – – – 0,0,1 Peltophryne peltocephala Ropucha Schneiderova 0,0,1 – – 0,0,1 – – Rhinella schneideri Rosnička zelená 0,0,2 – – – – 0,0,2 Hyla arborea Rosnice šalamounská 0,0,20 – – – 0,0,20 0,0,20 Litoria thesaurensis 0,0,24d 0,0,20d 0,0,2d 0,0,2d Rosnička kubánská 0,0,2 – – 0,0,1 – 0,0,1 Osteopilus septentrionalis Kasina – – – – – – Kassina sp. 0,0,6d 0,0,6d Rákosnička běloskvrnná X – X X 0,0,26 X Heterixalus alboguttatus 0,0,94d 0,0,94d Rákosnička madagaskarská 0,0,3 0,0,4 – 0,0,3 – 0,0,4 Heterixalus madagascariensis Rákosnička malgašská 0,0,1 0,0,4 – 0,0,1 – 0,0,4 Heterixalus betsileo Parosnička srdíčková 0,0,48 – – 0,0,18 – 0,0,30 Dyscophus guineti 0,0,560d 0,0,560d Parosnička mramorová 0,0,40 – – – 0,0,10 0,0,30 Scaphiophryne marmorata VU 0,0,30d 0,0,30d Létavka malachitová 2,1 3,1 – 2,1 – 3,1 Boophis luteus Drsnokožka kornatá 0,0,7 0,0,3 – 0,0,7 – 0,0,3 Theloderma corticale DD Pralesnička batiková 0,0,2 – – 0,0,1 – 0,0,1 Dendrobates auratus Pralesnička barvířská 0,0,8 – 0,0,27 0,0,1 0,0,16 0,0,18 Dendrobates tinctorius 0,0,37d 0,0,37d Pralesnička harlekýn 0,0,25 – 0,0,10 – 0,0,10 0,0,25 Dendrobates leucomelas 0,0,8d 0,0,8d Pralesnička strašlivá 0,0,27 – 0,0,15 – 0,0,15 0,0,27 Phyllobates terribilis EN 0,0,56d 0,0,56d Pralesnička pruhovaná – – – – – – Phyllobates vittatus EN 0,0,5d 0,0,5d Pralesnička brazilská 0,0,14 – 0,0,20 – 0,0,20 0,0,14 Adelphobates galactonotus 0,0,5d 0,0,5d

51 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Kuňka žlutobřichá 0,0,4 – – – – 0,0,4 Bombina variegata Mantela zlatá 0,0,10 – – – – 0,0,10 Mantella aurantiaca CR Mantela hnědočerná 0,0,8 – – – – 0,0,8 Mantella betsileo Mantela zelená 0,0,2 0,0,3 – – – 0,0,5 Mantella viridis EN Mantila stromová 0,0,1 0,0,4 – 0,0,1 – 0,0,4 Guibemantis liber Skokan štíhlý 0,0,2 – – – – 0,0,2 Rana dalmatina Skokan skřehotavý 0,0,5 – – – – 0,0,5 Rana ridibunda Skokan hnědý 0,0,2 – – – – 0,0,2 Rana temporaria Skokan červenouchý 0,0,5 – – 0,0,2 – 0,0,3 Hylarana erythraea Hrabatka drsná 0,1 – – – – 0,1 Pyxicephalus adspersus Drápatečka Merlinova 1,2,12 – – 0,0,2 – 1,2,1 Pseudhymenochirus merlini 1,1d 1,1d Pipa americká 0,0,1 – – – – 0,0,1 Pipa pipa Pipa malá 0,0,20 – – 0,0,2 – 0,0,18 Pipa parva

Paryby – Chondrichthyes – Chondrichtyes 1 taxon/taxa 3 jedinci/specimens 1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Žralouni – Carcharhiniformes Žralůček okatý 0,1 1,1 – – – 1,2 Hemiscyllium ocellatum

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 52 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year

Ryby – Pisces – Fishes ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ 100 taxonů/taxa 1 070 + X jedinců/specimens 1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Jeseteři – Acipenseriformes Jeseter malý 0,0,2 – – – – 0,0,2 Acipenser ruthenus VU Jeseter sibiřský 0,0,5 – – – – 0,0,5 Acipenser baerii EN Jeseter ruský 0,0,2 – – – – 0,0,2 Acipenser gueldenstaedti CR

Holobřiší – Angulliformes Úhoř říční 0,0,1 – – – – 0,0,1 Anguilla anguilla CR Muréna hvězdovitá 0,0,1 – – – – 0,0,1 Echidna nebulosa

Nahohřbetí – Gymnotiformes Nožovka běločelá – 0,0,2 – – – 0,0,2 Apteronotus albifrons

Máloostní – Cypriniformes Garra 0,0,9 – X X X X Garra cf. dunsirei EN Garra 0,0,8 – – 0,0,5 – 0,0,3 Garra festai CR Parmička příčnopruhá 0,0,1 – – – – 0,0,1 Barbus lateristriga Parmička 1,2 – – 1,0 – 0,2 Puntius bandula CR Razbora Hengelova 0,0,10 – – 0,0,2 – 0,0,8 Trigonostigma hengeli Mřenka 0,0,1 – – – – 0,0,1 Botia beauforti NT Sekavka žlutoploutvá 0,0,3 – – – – 0,0,3 Yasuhikotakia modesta Přísavka thajská 0,0,1 – – – – 0,0,1 Gyrinocheilus aymonieri Parmoun siamský – 0,0,20 – 0,0,10 – 0,0,10 Crossocheilus siamensis Mřenka mramorovaná 0,0,20 – – – – 0,0,20 Noemacheilus barbatulus Hrouzek obecný 0,0,30 – – – – 0,0,30 Gobio gobio Jelec jesen 0,0,15 – – – – 0,0,15 Leuciscus idus

53 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Jelec proudník 0,0,4 – – – – 0,0,4 Leuciscus leuciscus Jelec tloušť 0,0,1 0,0,3 – – – 0,0,4 Leuciscus cephalus Podoustev říční 0,0,3 – – – – 0,0,3 Vimba vimba Slunka obecná 0,0, 15 – – – – 0,0,15 Leucaspius delineatus Střevle potoční 0,0,5 – – – – 0,0,5 Phoxinus phoxinus Ouklej obecná 0,0,5 – – – – 0,0,5 Alburnus alburnus Perlín ostrobřichý 0,0,5 – 0,0,20 – – 0,0,25 Scardinus erythrophthalmus Plotice obecná 0,0,10 – – – – 0,0,10 Rutilus rutilus Parma říční 0,0,1 – – – – 0,0,1 Barbus barbus Kapr obecný 0,0,16 – – – – 0,0,16 Cyprinus carpio Cejn velký 0,0,16 – – – – 0,0,16 Abramis brama Cejnek malý 0,0,5 – – – – 0,0,5 Blicca bjoerkna Amur bílý 0,0,5 – – – – 0,0,5 Ctenopharyngodon idella Tolstolobik bílý 0,0,5 – – – – 0,0,5 Hypophtalmichthys molitrix Lín obecný 0,0,8 – – – – 0,0,8 Tinca tinca Bolen dravý 0,0,2 – – – – 0,0,2 Aspius aspius Karas zlatý 0,0,15 – – – – 0,0,15 Carassius auratus Karas obecný 0,0,5 – – – – 0,0,5 Carassius carassius Karas stříbřitý 0,0,4 – – – – 0,0,4 Carassius gibelio 0,0,10d 0,0,10d Slunka maratonská 0,0,20+ – X X – 0,0,10+ Pelasgus marathonicus NT Slunka peloponéská 0,0,50+ – X X – 0,0,50+ Tropidophoxinellus hellenicus Plotice benátská 0,0,10 – X X – 0,0,10+ Rutilus aula Ouklej ztepilá 0,0,100+ – X X – 0,0,100+ Alburnus arborella

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 54 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018

Trnobřiší – Characiformes Tetra průsvitná 0,0,10 0,0,30 – 0,0,20 – 0,0,20 Pristella maxillaris Tetra žhavá 0,0,25 0,0,50 – 0,0,25 – 0,0,50 Hemigrammus erythrozonus Tetra vláknoploutvá 0,0,2 – – 0,0,2 – – Prionobrama filigera Drobnoústka trpasličí 0,0,7 0,0,25 – 0,0,12 – 0,0,20 Nannostomus marginatus Drobnoústka pruhovaná 0,0,15 0,0,21 – 0,0,16 – 0,0,20 Nannostomus beckfordi Piraňa červená 0,0,12 – – 0,0,1 – 0,0,11 Pygocentrus nattereri Tetra pruhovaná 0,0,13 – – 0,0,7 – 0,0,6 Astyanax fasciatus Tetra jeskynní 0,0,24 – – 0,0,14 – 0,0,10 Astyanax fasciatus mexicanus Hlavostojka tečkovaná – 0,0,10 – 0,0,10 – – Chilodus punctatus Hlavostojka páskovaná – 0,0,10 – – – 0,0,10 Leporinus affinis

Sumci – Siluriformes Pangas spodnooký 0,0,1 – – – – 0,0,1 Pangasianodon hypophthalmus EN Sumec velký 0,0,3 – – – – 0,0,3 Silurus glanis Sumec sklovitý 0,0,2 – – 0,0,2 – – Kryptopterus bicirrhis Krunýřovec 0,0,3 – – – – 0,0,3 Pterygoplichtys sp. Krunýřovec 0,0,15 – – – – 0,0,15 Ancistrus sp. Krunýřovec jednopruhý 0,0,5 – 0,0,6 0,0,11 – – Otocinclus affinis Pancéřníček Sterbův 0,0,10 – – 0,0,7 – 0,0,3 Corydoras sterbai Pekoltie 0,0,1 – – 0,0,1 – – Peckoltia sp. Trnovec bělopruhý – 0,0,10 – – – 0,0,10 Platydoras costatus

Štikotvární – Esociformes Štika obecná 0,0,4 – – – – 0,0,4 Esox lucius

55 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018

Lososotvární – Salmoniformes Pstruh obecný 0,0,13 – – – – 0,0,13 Salmo trutta Lipan podhorní 0,0,10 – – – – 0,0,10 Thymallus thymallus

Jehlotvaří – Beloniformes Polozobánka malajská 0,0,1 – – 0,0,1 – – Dermogenys pusillus

Gavúni – Atheriniformes Gavúnek madagaskarský 0,0,5 – – 0,0,1 – 0,0,4 Bedotia geayi EN Gavůnek duhový 0,0,4 – – 0,0,1 – 0,0,3 Melanotaenia maccullochi Gavůnek třípruhý 0,0,20 – – – – 0,0,20 Melanotaenia trifasciata

Halančíkovci – Cyprinodontiformes Živorodka paví oko X – X X – X Poecilia reticulata Živorodka paví oko – X – – – X Poecilia reticulata – Venezuela Živorodka mexická 0,1 – X X – 1,0,14 Poecilia mexicana Limie dominikánská 1,1 – X X – 0,0,15 Limia dominicensis Limie tříbarvá 0,0,20 – X X – 0,0,30 Limia melanogaster Limie Perugiova 3,1 – X X – 0,0,20 Limia perugiae Limie černopruhá – 2,0 – 1,0 – 1,0 Limia nigrofasciata Plata pueblová – 2,3 – – – 2,3 Xiphophorus evelynae Mečovka Montezumova – 3,3 0,0,5 – – 3,3,5 Xiphophorus montezumae Mečovka Nezahualcoyotlova – 2,4 – – – 2,4 Xiphophorus nezahualcoyotl Štikovec sakaramský 0,0,30 – X X – 0,0,15 Pachypanchax sakaramyi EN Štikovec madagaskarský 0,0,10 – – 0,0,10 – – Pachypanchax omalonotus EN Štikovec mahazavský 0,0,15 – X X 0,0,6 0,0,10 Pachypanchax varatraza EN 1,1,5d 1,1,5d

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 56 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Štikovec Normanův 0,0,1 – – – – 0,0,1 Aplocheilichthys normani Ilyodon Whiteův X – X X X – Ilyodon whitei CR 0,0,10d 0,0,10d Xenotoka 0,0,15 – X X – 0,0,10 Xenotoca doadrioi CR Xenotoka tmavá – 2,2 – 1,1 – 1,1 Xenotoca melanosoma CR Čapala pardálí 0,0,30 – X X 0,0,10 0,0,20 Chapalichtys pardalis EN 0,0,10d 0,0,10d Gudea motýlková 0,0,15 – X X – 0,0,50+ Ameca splendens EN Skifie skvrnitá 0,0,20 – X X – 0,0,8 Skiffia multipunctata EN 0,0,6d 0,0,6d Samaruk 0,0,10 – X X – 0,0,15 Valencia robertae CR

Hrdloploutví – Gadiformes Mník jednovousý 0,0,5 – – – – 0,0,5 Lota lota

Ostnojazyční – Osteoglossiformes Arowana dvojvousá – 0,0,1 – – – 0,0,1 Osteoglossum bicirrhosum

Ostnoploutví – Perciformes Kančík šikmopruhý 1,3 – – – – 1,3 Mesonauta festivus Vrubozobec paví 0,0,2 – – 0,0,1 – 0,0,1 Astronotus ocellatus Cichlida – – – – – – Ptychochromis cf. oligacanthus EN 0,0,15d 0,0,15d Cichlida 0,0,14 – – 0,0,4 – 0,0,10 Paretroplus kieneri VU Cichlida – 0,0,8 – 0,0,1 – 0,0,7 Paretroplus menarambo CR Cichlida madagaskarská 1,1 – – – – 1,1 Paratilapia polleni VU Cichlidka klamavá 1,1 – – 1,1 – – Nanochromis transvestitus EN Tlamovec – – – – – – Haplochromis latifasciatus CR 4,6d 4,6d Tlamovec – – – – – – Haplochromis thereuterion VU 2,2,7d 2,2,7d Tlamovec – – – – – – Haplochromis sp. – Hippo Point Salmon 2,1d 2,1d

57 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Tlamovec – – – – – – Haplochromis sp. ch 44 2,0,10d 2,0,10d Terčovec zelený 0,0,8 – – 0,0,8 – – Symphysodon aequifasc. aequifasciatus Pomec skvělý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Pomacanthus navarchus Klaun uzdičkatý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Amphiprion frenatus Klaun vyzdobený 0,0,1 – – 0,0,1 – – Amphiprion percula Klaun očkatý 0,0,8 – – 0,0,4 – 0,0,4 Amphiprion ocellaris Klaun obojkový 0,0,1 – – – – 0,0,1 Amphiprion perideraion Sapínek zlatoocasý 0,0,2 – – 0,0,2 – – Chrysiptera parasema Sapín zelený – 0,0,16 – – – 0,0,16 Chromis viridis Sapín rudočelý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Pomacentrus bankanensis Pruhoun bělopásý 0,0,2 – – – – 0,0,2 Pholidichthys leucotaenia Bodlok bleděpyskatý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Acanthurus leucochelius Bodlok pestrý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Paracanthurus hepatus Bodlok žíhaný 0,0,1 – – – – 0,0,1 Ctenochaetus striatus Bodlok krátkorohý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Naso brevirostris Bodlok Desjardinův 0,0,1 – – – – 0,0,1 Zebrasoma desjardinii Bodlok plachtonoš 0,0,2 – – – – 0,0,2 Zebrasoma veliferum Bodlok hnědý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Zebrasoma scopas Bodlok žlutý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Zebrasoma flavescens Bodlok fialový 0,0,1 – – – – 0,0,1 Zebrasoma xanthurum Zobec obecný – 0,0,2 – – – 0,0,2 Chelmon rostratus Kněžík zelenoploutvý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Halichoeres chloropterus Králíčkovec liščí 0,0,1 – – – – 0,0,1 Siganus vulpinus

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 58 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Klipka černohřbetá – 0,0,1 – – – 0,0,1 Chaetodon melannotus Klipka osmipruhá – 0,0,1 – 0,0,1 – – Chaetodon octofasciatus Chňapal dlouhoploutvý – 0,0,1 – – – 0,0,1 Symphorichthys spilurus Vranka obecná 0,0,25 – – – – 0,0,25 Cottus gobio Candát obecný 0,0,4 – – – – 0,0,4 Sander lucioperca Okoun říční 0,0,20 – – – – 0,0,20 Perca fluviatilis Ježdík obecný 0,0,2 – – – – 0,0,2 Gymnocephalus cernuus Bradáč purpurový – 0,0,7 – 0,0,6 – 0,0,1 Pseudanthias tuka Okounek sklovitý 0,0,50 – – 0,0,25 – 0,0,25 Pseudambassis ranga Sandélie kapská 0,0,17 – X X – 0,0,14 Sandelia capensis DD Rájovec cejlonský 0,0,1 – – – – 0,0,1 Belontia signata Rájovec červenoocasý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Parosphromenus dayi Parmovec pyžamový 0,0,2 – – – – 0,0,2 Sphaeramia nematoptera Slizoun pruhovaný 0,0,1 – – 0,0,1 – – Salarias fasciatus

Čtverzubci – Tetraodontiformes Čtverzubec zelený 0,0,19 – – 0,0,19 – – Tetraodon nigroviridis

Bezobratlí – Evertebrata – Invertebrata 174 taxonů/taxa 174 + X jedinců/specimens 1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Žahavci – Cnidaria Stolon zelený 0,0,1 – – – – 0,0,1 Clavularia viridis Korál 0,0,1 – – 0,0,1 – – Pachyclavularia sp.

59 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Korálovník 0,0,1 – – 0,0,1 – – Rhodactis sp. Korálovník ušatý 0,0,1 – – 0,0,1 – – Rhodactis mussoides Laločník 0,0,3 – – 0,0,2 – 0,0,1 Xenia sp. Laločnice houbovitá 0,0,1 – – 0,0,1 – – Sarcophyton ehrenbergi Laločnice hvězdnatá 0,0,1 – – 0,0,1 – – Sinularia asterolobata Laločnice 0,0,1 – – 0,0,1 – – Sinularia macrodactyla Laločnice 0,0,1 – – – – 0,0,1 Sinularia sp. “green” Útesovník 0,0,1 – – – – 0,0,1 Favia sp. Okulína kuželovitá 0,0,1 – – – – 0,0,1 Galaxea fascicularis NT Větevník X 0,0,3 X 0,0,3 – X Acropora sp. Útesovník X 0,0,1 X 0,0,1 – X Caulastrea sp. Turbinatka X – X X – X Euphyllia sp. Houbovník 0,0,1 0,0,1 X X – X Fungia sp. Montipóra X 0,0,2 X X – X Montipora sp. Montipóra X – X X – X Montipora capricornis VU Montipóra prstovitá – 0,0,2 – – – 0,0,2 Montipora digitata Útesovník X – X X – X Hydnophora sp. Houbovník lupenitý X – X X – X Pavona decussata VU Houbovník kaktusový 0,0,2 – – 0,0,1 – 0,0,1 Pavona cactus VU Pórovník X 0,0,3 X X – X Pocillopora sp. Útesovník bodavý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Echinopora lamellosa Rifovník X – X X – X Lobophyllia sp. Sasanka diskovitá X – X X – X Ricordea yuma

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 60 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Sasanka diskovitá X – X X – X Actinodiscus sp. Korálovník X – X X – X Discosoma cf. plumosa Sasankovec X – X X – X Zoanthus sp. Laločník 0,0,1 – X X – X Anthelia sp. Laločník 0,0,2 – X X – X Capnella sp. Laločnice 0,0,1 – X X – X Lobophytum sp. Laločník 0,0,1 0,0,3 X X – X Pinnigorgia sp. Pórovník úhledný – 0,0,1 – – – 0,0,1 Seriatopora caliendrum Pórovník bodlinatý – 0,0,1 – – – 0,0,1 Seriatopora hystrix Pórovník různotvarý – 0,0,1 – – – 0,0,1 Stylophora pistillata Sasanka čtyřbarevná 0,0,1 – – 0,0,1 – – Entacmaea quadricolor Sasanka velkolepá – 0,0,1 – – – 0,0,1 Heteractis magnifica

Měkkýši – Mollusca Zavinutec 0,0,1 – – 0,0,1 – – Cypraea sp. Zavinutec arabský 0,0,1 – – 0,0,1 – – Mauritia arabica Kotouč okénkový 0,0,2 – – 0,0,2 – – Tectus fenestratus Zubovec 0,0,4 0,0,20 – 0,0,24 – – Neritina sp. Achatina Iredalova X – X X – X Achatina iredalei Achatina síťkovaná X – X X – X Achatina reticulata Achatina skvrnitá – Madagascar X – X X – X Achatina immaculata Achatina flekatá X – – X – – Achatina albopicta Madagaskarka velká 0,0,2 – – – – 0,0,2 Helicophanta magnifica Madagaskarka – 0,0,2 – – – 0,0,2 Helicophanta ibaraoensis

61 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Kaména pruhovaná X – X X – X Caracolus sagemon Surmovka vražedná – 0,0,2 – – – 0,0,2 Anentome helena

Ostnokožci – Echinodermata Hadice olivovězelená 0,0,1 – – – – 0,0,1 Ophiarachna incrassata Hvězdice hranatá 0,0,2 – – – – 0,0,2 Archaster angulatus Hvězdice 0,0,1 – – – – 0,0,1 Asteroidea sp. Hvězdice Linckova 0,0,2 – – – – 0,0,2 Protoreaster linckii Ježovka diadémová 0,0,11 – – – – 0,0,11 Diadema setosum Ježovka olivovězelená 0,0,1 – – – – 0,0,1 Eucidaris tribuloides Ježovka kulovitá 0,0,1 0,0,1 – 0,0,1 – 0,0,1 Mespilia globulus Ježovka 0,0,1 – – – – 0,0,1 Lytechinus variegatus

Členovci – Arthropoda Krevetka pruhovaná 0,0,4 0,0,5 – 0,0,1 – 0,0,8 Lysmata amboinensis Krevetka šarlatová 0,0,2 – – 0,0,2 – – Lysmata debelius Rak poustevník 0,0,1 – – 0,0,1 – – Calcinus laevimanus Mnohonožka X – X X – X Archispirostreptus gigas Mnohonožka 0,3 – – 0,3 – – Aphistogoniulus polleni Stonožka 0,0,1 – – – – 0,0,1 Scolopendra polymorpha Stonožka – 0,0,2 – – – 0,0,2 Scolopendra sp.“Haitian Red Giant” Bičonatec – 0,0,2 – – – 0,0,2 Uropygi sp. China Štír – Keňa 0,0,1 – – 0,0,1 – – Pandinus sp. Štír arizonský 0,0,2 – – 0,0,2 – – Hadrurus arizonensis

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 62 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Veleštír Petersův X – X X – X Heterometrus petersii Štír jedovatý 0,0,13 – X X – X Tityus stigmurus Štír trojpruhý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Tityus trivittatus Štír 0,0,2 – – 0,0,1 – 0,0,1 Iomachus sp. Štír tlustorepý – 0,1 – – – 0,1 Androctonus australis Sklípkan korálkový 0,1 – – – – 0,1 Acanthoscurria geniculata Sklípkan jurenský 0,1 – – 0,0,1 – – Acanthoscurria juruenicola Sklípkan myškovitý 0,1 – – – – 0,1 Acanthoscurria musculosa Sklípkan hrabavý 0,1 – – – – 0,1 Aphonopelma seemanni Sklípkan šedohlavý 0,1 – – – – 0,1 Aphonopelma caniceps Sklípkan plaménkový 0,0,2 – – – – 0,0,2 Brachypelma auratum NT Sklípkan bělohlavý – 0,1 – – – 0,1 Brachypelma albiceps Sklípkan kadeřavý 0,2 – – – – 0,2 Brachypelma albopilosum Sklípkan Böhmeův 0,2 – – – – 0,2 Brachypelma boehmei EN Sklípkan Emiliin 0,1 – – – – 0,1 Brachypelma emilia Sklípkan Smithův 0,2 – – – – 0,2 Brachypelma smithi NT Sklípkan potulný 0,0,1 – – – – 0,0,1 Brachypelma vagans Sklípkan páskovaný 0,0,1 – – – – 0,1 Cyclosternum fasciatum Sklípkan olivový 0,0,2 – – 0,0,1 – 0,0,1 Chaetopelma olivaceum Sklípkan orientální 0,0,1 – – – – 0,0,1 Chilobrachys andersoni Sklípkan huahinský 1,1 – – – – 1,1 Chilobrachys huahini Sklípkan kubánský 1,0 – – – – 1,0 Citharacanthus spinicrus Sklípkan 0,0,1 – – – – 0,0,1 Euathlus sp.

63 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Sklípkan rovinný 0,0,1 – – – – 0,0,1 Eupalaestrus campestratus Sklípkan Weijenberghův 0,0,3 – – – – 0,0,3 Eupalaestrus weijenberghi Sklípkan satanský 0,1 – – 0,1 – – Grammostola alticeps Sklípkan úhledný 0,0,3 – – 0,0,1 – 0,0,2 Hapalopus formosus Sklípkan 0,0,1 – – 0,0,1 – – Holothele sp. Sklípkan herkules 0,0,6 – – 0,0,1 – 0,0,5 Hysterocrates hercules Sklípkan parahybský 1,3 – – – – 1,3 Lasiodora parahybana Sklípkan puriscalský – 0,1 – – – 0,1 Lasiodora puriscal Sklípkan 0,0,4 – – – – 0,0,4 Nhandu chromatus Sklípkan barevnochlupatý 0,0,1 – – – – 0,0,1 Nhandu coloratovillosus Sklípkan filipínský – 0,1 – – – 0,1 Orphnaecus philippinus Sklípkan – 0,1,9 – 0,0,4 – 0,1,5 Orphnaecus sp. “Blue Panay” Sklípkan neotrněný – 0,1 – – – 0,1 Pelinobius muticus Sklípkan 0,1 – – – – 0,1 Phormictopus auratus Sklípkan havanský 0,1 – – – – 0,1 Phormictopus platus Sklípkan královský 0,2 – – – – 0,2 Poecilotheria regalis Sklípkan nahnědlý 0,2 – – – – 0,2 Poecilotheria subfusca Sklípkan háčkochlupý 0,1 – – 0,0,1 – – Psalmopoeus reduncus Sklípkan myší 0,0,1 – – – – 0,0,1 Pterinochilus murinus Sklípkan 0,0,1 – – 0,0,1 – – Sericopelma sp. Sklípkan 0,1 – – – – 0,1 Theraphosa stirmi Sklípkan 0,0,1 – – 0,0,1 – – Theraphosidae – Costa Rica, Guapiles Sklípkan paranský 0,2 – – 0,1 – 0,1 Vitalius paranaensis

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 64 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Sklípkanec novozélandský 0,0,1 – – – – 0,0,1 Porrhothele antipodiana Maloočka 0,0,3 – – 0,0,3 – – Holconia murrayensis Kudlanka malajská 0,0,6+X – X X – X Deroplatys dessicata Kudlanka X – X X – X Sphodromantis sp. – Morocco Šváb americký X – X X – X Periplaneta americana Šváb – Madagascar X – X X – X Periplaneta australasiae Šváb – Madagascar X – X X – X Periplaneta sp. Šváb velkokřídlý X – X X – X Archimandrita tesselata Šváb –XXX–X Paranauphoeta formosana Šváb smrtihlav X – X X – X Blaberus craniifer Šváb argentinský – X X X – X Blaptica dubia Šváb obecný X – X X – X Blatta orientalis Šváb kubánský X – X X – X Byrsotria fumigata Šváb X – X X – X Byrsotria rothi Šváb X – X X – X Elliptorhina javanica Šváb Chopardův X – X X – X Elliptorhina chopardi Šváb kapucín X – X X – X Ergaula capucina Šváb syčivý X – X X – X Gromphadorhina portentosa Šváb pestrý – X X X – X Eublaberus distanti Šváb –XXX–X Eupolyphaga sinensis Šváb –XXX–X Gyna capucina Šváb X – X X – – Gromphadorhina grandidieri Šváb X – X X – X Gromphadorhina oblongonota

65 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Šváb X – X X – X Princisia vanwaerebeki 1 Šváb X – – – – X Princisia vanwaerebeki 2 Šváb X – X X – X Lucihormetica sp. – Venezuela Šváb X – X X – X Therea petiveriana Šváb X – X X – X Therea olegrandjeani Šváb zelený – X X X – X Panchlora nivea Šváb –XXX–X Henschoutedenia flexivitta Šváb –XXX–X Neostylopyga sp. Šváb –XXX–X Eustegasta sp. Madagaskar Šváb –XXX–X Phoetalia pallida Šváb šedý – X X X – X Nauphoeta cinerea Šváb –XXX–X Pseudoderopeltis sp. Šváb –XXX–X Polyphaga sp. Strašilka X – X X – X Anisomorpha paromalus Pakobylka peruánská X – X X – X Oreophoetes peruana Strašilka australská X – X X – X Extatosoma tiaratum Strašilka australská X – X X – X Extatosoma tiaratum bufonium Strašilka ostruhatá X – X X – X Eurycantha calcarata Strašilka obrovská X – X X – X Heteropteryx dilatata Strašilka X – X X – X Sungaya inexpectata – higland Strašilka X – X X – X Sungaya inexpectata – lowland Strašilka X – X X – X Brasidas sp. – Mindanao, Nabunturan Strašilka X – X X – X Pylaemenes guangxiensis

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 66 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Strašilka X – X X – X Pylaemenes sp. – Taiwan Strašilka X – – X – – Aretaon sp. – Palawan Strašilka X – X X – X Trachyaretaon carmelae Strašilka X – X X – X Trachyaretaon sp. – N Luzon Strašilka X – X X – X Trachyaretaon sp. – NE Luzon, Aurora Strašilka X – X X – X Sceptrophasma hispidula Strašilka ďábelská X – X X – X Peruphasma schultei Strašilka X – X X – X Lonchodes brevipes Strašilka X – X X – X Lonchodes philippinicus Strašilka X – X X – X Dares philippinensis Strašilka X – X X – X Manduria systropedon Strašilka X – X X – X Manduria halconensis Strašilka X – X X – X Mnesilochus latifemur Strašilka X – X X – X Mnesilochus mindanaense Strašilka X – – X – – Mnesilochus sp. – Marinduque Strašilka X – X X – X Mnesilochus sp. – Mindanao Strašilka X – X X – X Lonchodiodes samarensis Strašilka X – X X – X Orxines xiphias Strašilka X – X X – X Mithrenes panayensis Strašilka X – X X – X Mithrenes sp. – Negros Staršilka X – X X – X Acanthomenexenus polyacanthus Strašilka X – X X – X Myronides sp. – Peleng Is. Koník skleníkový X – X X – X Diestrammena asynamora

67 výroční zpráva 2018 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2018

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Cvrček jeskynní X – X X – X Phaeophilacris bredoides Ploštice dvojtečná X – X X – X Platymeris biguttatus Ploštice X – X X – X Psytalla horrida Zlatohlávek X – X X – X Mecynorhina torquata Zlatohlávek lemovaný X – X X – X Mecynorhina polyphemus confluens Zlatohlávek konžský X – X X – X Pachnoda marginata marginata Zlatohlávek konžský skvrnitý X – X X – X Pachnoda marginata peregrina Zlatohlávek X – X X – – Eudicella smithi bertherandi Zlatohlávek X – – X – – Cyprolais pythia Zlatohlávek X – – X – – Ranzania splendens Roháč X – – X – – Phalacrognathus muelleri Roháč – 1,1 X X – X Cyclommatus metallifer Roháč – 1,1 X X – X Hexarthrius buqueti Roháč – 1,1 X X – X Homoderus mellyi Roháč hedvábný – 1,1 X X – X Lamprima adolphinae Roháč – 1,1 X X – X Odontolabis brookeana Roháč – 1,1 X X – X Prosopocoilus downesii savagei Roháč – 1,1 X X – X Prosopocoilus lateralis lorquini Nosorožík X – X X – X Xylotrupes gideon sumatrensis Herkules antilský – 1,1 X X – X Dynastes hercules Nosorožík – 1,1 X X – X Chalcosoma chiron Nosorožík – 1,1 X X – X Megasoma vogti Smrtník obecný X – X X – X Blaps mortisaga

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 68 výroční zpráva 2018 Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2018 year ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

1. 1. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 2018 Arrival Birth Death Depart. 2018 Svižník 0,1 – – – – 0,1 Manticora werneri Včela medonosná X – X X – X Apis mellifera

Použité zkratky – Legend

d zvířata v majetku Zoo a BZ deponovaná mimo – loan out

Kategorie Mezinárodní červené knihy ohrožených druhů IUCN (RED DATA BOOK Categories) EW extinct in the wild – vyhubený v přírodě; CR critically endangered – kriticky ohrožený; EN endangered – ohrožený; VU vulnerable – zranitelný; LR/nt lower risk/near threatened – druh blízko ohrožený; LR/cd lower risk/conservation dependent – druh blízko ohrožení, sle- dovaný ochranářskými organizacemi; DD data deficient – druh, o kterém je málo informací

EEP European Endangered species Programme – Evropský záchranný program; ESB European StudBook – Evropská plemenná kniha; ISB International StudBook – Mezinárodní plemenná kniha

69 výroční zpráva 2018 KMOTŘI V ROCE 2018 Mgr. Martin Vobruba Možnost adoptovat zvíře v plzeňské druhy, které nikdy nebyly adoptovány. zoo sahá do odbobí po změně spole- Samozřejmě stálicemi jsou klokani, sovy, čenských poměrů. Počet adopcí neustále tučňáci či tarbíci. roste, často se kmotrovstvím přátelé a rodi- ny obdarovávají k Vánocům, narozeninám Děkujeme úplně každému, kdo jak- či svatbám. Kmotři si i více vybírají zvířecí koliv podpořil ZOO a BZ!

I. Adopce z let 1992–2017 obnovené v roce 2018 nebo dobíhající

č. ad. zvíře kmotr poznámka 10 Nosál červený MUDr. Jarmila Lišková, Plzeň Start v roce 1992 na mývala 11 Hutie, želva vroubená Děti MŠ Trnová Start v roce 1992 na nutrii 12 Výr velký, sova Pionýr PS V. Kratochvíla, Starý Plzenec Start v roce 1992 38 Sova pálená Natálka a Matěj Škrdlovi, Jihlava Od roku 1993 59 Plameňák Miloslava Zůchová Od roku 1993 60 Orel volavý Klinika PNE FN Plzeň Od roku 1993, nejprve sovy 76 Žáby Jiřina Hepová, Kaznějov Od roku 1994 81 Želva ostruhatá Žáci 22. ZŠ Plzeň Od roku 1994 93 Nosál červený Děti 6. MŠ Plzeň Od roku 1994 111 Želva ostruhatá Viktor Bobiš, Plzeň Od roku 1994 123 Výr velký, puštík obecný, sovy Knihkupectví Moudrá sova Plzeň Od roku 1995 134 Vydra říční, rys červený, Žáci 15. ZŠ Plzeň Od roku 1996 želva liška kapská ostruhatá, poté další 144 Kachnička mandarínská Aleš Hájek, Kaznějov Od roku 1996 berneška, labuť černá 153 Tučňák Humboldtův Rodina Rezkova, Plzeň Od roku 1997 168 Plameňák chilský Děti 33. MŠ Plzeň Od roku 1997 176 Daman kapský Sklenářství Marta Kaiserová a syn Od roku 1997 189 Šimpanzice Sisi Děti 22. MŠ Z. Wintera, MŠ nám. Míru Od roku 1997 a MŠ Mánesova ul., Plzeň (nejprve kalous, rysec) 259 Klokan rudý Děti ZŠ Ledce Od roku 1998 261 Nosál červený Manželé Žákovi, Plzeň Od roku 1998 299 Korálovka Alžbětka Traxmandlová, Plzeň Od roku 1999 331 Ara vojenský 46. MŠ Plzeň Od roku 1999 336 Lemur rudočelý Terezka Ing. Lumír Aschenbrenner, Plzeň Od roku 1999 (dříve lemur hnědý Kuba) 342 Mangusta liščí Děti 90. MŠ Plzeň Od roku 1999 (nejprve mangusta žíhaná) 355 Marabu africký Kolektiv pracovníků Odd. speciální Od roku 2000 diagnostiky ŠPAU FN Plzeň Lochotín

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 70 výroční zpráva 2018 Animal adoptions 2018

č. ad. zvíře kmotr poznámka ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ 357 Želva ostruhatá Děti MŠ Třemošná – ves Od roku 2000, dříve páv 381 Orel volavý Žáci 11. ZŠ Plzeň Od roku 2000 413 Klokan rudý Děti MŠ Nýřany I. Od roku 2001 418 Klokan rudokrký Ing. Radek Dobeš, Příbram Od roku 2001 462 Klokan rudý Žáci ZŠ Hořovice Od roku 2002 (výr africký) 468 Rys kanadský Studenti SPŠ strojnická a SOŠ prof. Švejcara Od roku 2002 (dříve ocelot) 501 Mangusta žíhaná, ZŠ Jižní Předměstí Rokycany Od roku 2003 želva paprsčitá 526 Panda červená, sova pálená Žáci I. a II. stupně ZŠ Domažlice, Od roku 2003 Komenského 17 (již více než 10 zvířat) 531 Labuť černá Děti ze Školního klubu Sedmikráska Od roku 2003 při 21. ZŠ Plzeň 536 Pekari páskovaný, Žáci 31. ZŠ Plzeň Od roku 2003 kosman bělovousý, vlk hřivnatý 541 Tučňák Humboldtův, Děti z MŠ Horní Bříza Od roku 2004 páv korunkatý 550 Kapybara Rodina Mičulkova Všeruby Od roku 2004 559 Leioheterodon, žirafy PaedDr. Naděžda Helmerová, Břasy Od roku 2004 562 Sova králičí Žáci ZŠ pro sluchově postižené, Plzeň Od roku 2004 573 Slípka, papoušek Rodina Švábenských, Praha Od roku 2004 588 Bodlinatka, sova králičí Rodina Hurtova, Plzeň Od roku 2005 600 Gibon bělolící, puma Žáci ZŠ Klatovy, Plánická ul. Od roku 2005, již řada zvířat 601 Psoun prériový Tina Skočilová, Rokycany Od roku 2005 609 Výr velký, sovy Obec Němčovice Od roku 2005 614 Oslík – kulan Oto Berger, Plzeň Od roku 2005 625 Klokan rudý Skippy Žáci ZŠ Sušice, Lerchova ul. Od roku 2005 632 Tygr ussurijský MUDr. Ivana Froňková, Přeštice Od roku 2005 637 Káně rudoocasá Jasmína Michal a Magda Hercíkovi, Od roku 2005 Šárka Hurtová, Klatovy & Plzeň 645 Ara vojenský – samice Arja Alice a Dan Tihelkovi, Plzeň Od roku 2005 656 Klokan rudokrký Žáci ZŠ Holýšov Od roku 2006 664 Želva ostruhatá Žáci ZŠ Mýto Od roku 2006 666 Tereka jednovousá, Žáci ZŠ a MŠ Chotíkov Od roku 2006 varan černý 669 Tamarín Žáci ZŠ a MŠ Spálené Poříčí Od roku 2006 675 Želva pardálí Studenti Střední živnostenské školy v Sokolově Od roku 2006 676 Šakal čabrakový – Arnie Ing. Josef Kohout, PhD., Plzeň Od roku 2006 678 Plch kamerunský – samice Daniel Petráň, Kladruby Od roku 2006 679 Komba senegalská, turako Petr Jiroušek, Plzeň Od roku 2006 695 Korálovka David a Nikola Stankeovi, Plzeň Od roku 2006 700 Sova „Rozárka“ Eva Malinová, Kaznějov Od roku 2006

71 výroční zpráva 2018 KMOTŘI V ROCE 2018

č. ad. zvíře kmotr poznámka 701 Rys červený MUDr.Helena Macháčková, Kaznějov Od roku 2006 705 Tarbík egyptský MUDr. Jaroslava Tomanová, Blovice Od roku 2006 717 Bazilišek zelený, Dr. Igor Ulč a Elizabeth Ulčová, Plzeň Od roku 2006 varan Gouldův, varan modrý 720 Vakoveverka létavá Děti MŠ a ZŠ Starý Smolivec Od roku 2006 726 Sova králičí a pálená Mgr. Dagmar Bohdalová, Český Krumlov Od roku 2007 729 Kukačka guira, turako Pavla Floriánová, Plzeň Od roku 2007 730 Koza domácí Omniamed s.r.o., Plzeň Od roku 2007 742 Šimpanz učenlivý Odd. Geriatrie FN Plzeň Od roku 2007 748 Nyala nížinná – chov Karin Vinšová, Holoubkov Od roku 2007 (nejprve sitatungy) 769 Lama vikuňa Děti MŠ Školní ul. Příbram Od roku 2007 771 Gekoni Uroplatus fimbriatus, Petr Lobaz a Jana Trávníčková, Plzeň Od roku 2007 Teratoscincus scincus, Gekko gecko 772 Gekon Blaesodactylus boivini Eva Trávníčková, Strakonice Od roku 2007 808 Lev berberský AUTOCENTRUM TA Od roku 2007, nejprve koně 841 Krajta mřížkovaná Skupina Corchen, Kladruby Od roku 2008 853 Jeřáb královský, Blanka a Jan Hrabětovi, Plzeň Od roku 2008 ledňák obrovský 888 Daman kapský Pavel Horváth, Stříbro Od roku 2009 896 Tučňák Humboldtův, Žáci 13. ZŠ Plzeň, Habrmannova ul. Od roku 2009 klokan rudokrký, vikuňa, a od roku 2015, 2017 želva pardálí 903 Sova pálená Žáci ZŠ Chlumčany Od roku 2009 912 Noháč jihoafrický Ortopedické oddělení Nemocnice Hořovice Od roku 2009 914 Havran polní, vrána Havrani, airsoftový tým, Plzeň Od roku 2009 920 Plameňák chilský Lucinka Janečková, Čemíny Od roku 2009 927 Gueréza angolská Žáci ZŠ Msgre Staška Domažlice Od roku 2010, více zvířat 930 Kachnička karolínská Bruno Fischer, Karlovy Vary Od roku 2010 948 Dikobraz palawanský CEAF ZOO Od roku 2010 různá a sýček obecný zvířata 958 Vlk evropský REISSWOLF likvidace dokumentů Od roku 2010 a dat,s.r.o., Kralupy nad Vltavou 961 Klokan rudokrký Jana Kašpírková, Plzeň Od roku 2010 962 Sova pálená MŠ Kasejovice Od roku 2010 964 Vydra říční, panda červená Tomáš Havlíček, Plzeň Od roku 2010 972 Snovač zahradní Rodina Macnerova, Plzeň Od roku 2010 991 Sup bělohlavý Hana Zborníková, Klatovy Od roku 2010 992 Dikobraz srstnatonosý Lucie Jírová, Tlučná Od roku 2010 1005 Kulan turkmenský 6. a 7. třída ZŠ a MŠ Králův Dvůr Počaply Od roku 2011 1027 Majna Rothschildova ZŠ a MŠ Letiny Od roku 2011 1033 Hrdlička vínorudá Pavel Hrdlička, Plzeň Od roku 2011 1035 Koza domácí – holandská Jiří Pekárek, Zdice Od roku 2011

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 72 výroční zpráva 2018 Animal adoptions 2018

č. ad. zvíře kmotr poznámka ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ 1039 Sup, kapybara MUDr. Rudolf Macháček, Sokolov Od roku 2011 1046 Plameňák růžový Beneš a Michl Od roku 2011 1153 Pásovec kulovitý Irena a Dana Zahoříkovy, Plzeň Od roku 2013 1054 Sova pálená – Rozárka PS Dobřany – Delfíni Od roku 2012 1057 Varan ostnoocasý Martin a Ondřej Houškovi, Rokycany Od roku 2012 1060 Sova pálená MUDr. Vladimír Kokeš Od roku 2012 1061 Želva ostruhatá Jan Procházka s rodinou, Plzeň Od roku 2012 1064 Krysa obláčková Žáci 6.A ZŠ J.A. Komenského Od roku 2012 1075 Tarbík Johana Skočilová, Rokycany Od roku 2012 1079 Želva ostruhatá Jandíkovi, Radobyčice Od roku 2012 1083 Zmije gabunská Ludmila Charvátová, Plzeň Od roku 2012 1084 Klokánek králíkovitý Manželé Štěpánkovi, Plzeň Od roku 2012 1090 Čáp bílý MUDr. Eva Pavlová, Karlovy Vary Od roku 2012 1094 Sup bělohlavý Zaměstnanci Univerzitní knihovny Od roku 2012 ZČU Plzeň 1097 Kachnička karolínská Karolínka Voříšková, Plzeň Od roku 2012 1098 Kachnička mandarínská Veronika Voříšková, Plzeň Od roku 2012 1099 Noháč kapský MUDr. Věra Ulčová, Šťáhlavy Od roku 2012 1100 Zmije gabunská, mamba černá, Pavel Toman, Blovice Od roku 2012 tajpan menší 1102 Strnad obecný Václav Fuks Od roku 2012 1104 Labuť černá Alena Burianová, Holýšov Od roku 2012 1112 Plameňák chilský Janečková Michalka, Čemíny Od roku 2012 1133 Sovka bubuk PS Tuláci, Klatovy Od roku 2012 1134 Tarbík Matýsek Kučera, Dýšina Od roku 2013 1135 Želva ostruhatá Kateřina a Jirka Kašpírkovi Od roku 2012 1137 Labuť černá Danuše Krýslová, Plzeň Od roku 2013 1138 Labuť zpěvná Jiří Paidar, Domažlice Od roku 2013 1139 Bazilišek Jan a Martina Pěchotovi Od roku 2012 1142 Mangusta žíhaná Helena Bohmová Od roku 2012 1143 Kosman bělovousý ApliTax s.r.o., Plzeň Od roku 2012 1151 Labuť černá Mgr. Lenka Archmannová, Vejprnice Od roku 2013 1157 Tamarín pinčí ZŠ Staňkov Od roku 2013 1166 3 druhy ZŠ Hranice 1168 Tetřívek obecný PhDr. Iva Gregorová, PhD., Plzeň Od roku 2013 1172 Burunduk David Bistřický, Rokycany Od roku 2013 1177 Želva pardálí David Škopek, Plzeň Od roku 2013 1178 Klokan uru, liška chama Martin Škopek, Vladimír Škopek Plzeň Od roku 2013 1180 Kobra červená JUDr. Lenka Šlaufová, Plzeň Od roku 2013 1182 Sub bělohlavý a sup kapucín Petra Křístková a Aleš Faust, Plzeň Od roku 2013 1184 Tučňák „Vandebergův“ Pavel Mašek, Karlovy Vary Od roku 2014 1185 Tarbík, sova pálená Daniela Parpelová, Plzeň Od roku 2014 1189 Maki myší Martina Mošnová, Mariánský Týnec Od roku 2014 1190 Promyka červená Jana Macáková, Rakovník Od roku 2014 1191 Želva pardálí 50. MŠ Plzeň Od roku 2014 1192 Koza holandská MUDr. Jiřina Rusínová, Plzeň Od roku 2014

73 výroční zpráva 2018 KMOTŘI V ROCE 2018

č. ad. zvíře kmotr poznámka 1198 Ovíječ filipínský Jan Klimeš Od roku 2014 (dříve daman) 1212 Užovka růžkatá Martin Drahoš, Plasy Od roku 2014 1214 Plch velký MENSA ČR, o.s. Od roku 2014 1216 Leioheterodon Josef Hais, Staňkov Od roku 2014 1220 Klokan uru ZŠ Merklín Od roku 2014 1222 Ženetka savanová manželé Kopčíkovi, Libočany Od roku 2015 1223 Tučňák Humboldtův Dagmar Šimánová, Třemošná Od roku 2015 1226 Gepard súdánský Denisa Drábková, Trstěnice Od roku 2015 1228 Daman kapský ZŠ Milín Od roku 2015 1133 Sovka bubuk, sovy PS Tuláci Klatovy Od roku 2015 1238 Dingo australský FC Mírovo Bostonské mlátičky, Sušice Od roku 2015 1244 Tučňák Humboldtův MŠ Kralovice Od roku 2015 1250 Panda červená a lvice berberská PROTHERM Od roku 2015 1254 Ježek bělobřichý Mgr. Pavel Toman, Nýřany Od roku 2015 1268 Užovka růžkatá Ondřej Švarc Od roku 2015 1275 Výreček filipínský – pár Jana Mattesová, Praha Od roku 2015 1281 Želva zelenavá Ekotým ZŠ Milín Od roku 2015 1282 Dikobraz srstnatonosý Alena a Ladislav Štruncovi, Stříbro Od roku 2015 1283 Tamarín vousatý ARBYD CZ, s.r.o, Chotíkov Od roku 2016 1284 Kočka palawanská Oldřich Kortus a Zdeňka Kolbabová, Plzeň Od roku 2016 1285 Výreček filipínský Roman Vacík, Staňkov Od roku 2016 1286 Tamarín pinčí Markéta Pokorná Od roku 2016 1287 Mamba černá Olga Schwarzová Od roku 2016 1288 Krysa velká Ema Rigo Od roku 2016 1290 Želva paprsčitá Mgr. Jana Stankiewiczová z Nýrska Od roku 2016 1291 Sova pálená Zdeněk Lebr, Blatná Od roku 2016 1292 Tarbík Ladislav Račák Od roku 2016 1293 Šimpanz učenlivý TSE spol. s r. o., České Budějovice Od roku 2016 1294 Labuť černokrká Robert Balcar Od roku 2016 1295 Kachnička mandarínská Ing. Ondřej Ticha Od roku 2016 1296 Sova pálená Pavla Altmanová Od roku 2016 1297 Flétnák rudokrký – pár Vladimír Opluštil, Brno Od roku 2016 1299 Kobra siamská Tomas Pereira de Jesus Od roku 2016 1300 Výreček filipínský PH plus, Plzeň Od roku 2016 1301 Kudu velký – pár, 34. ZŠ Plzeň Od roku 2016 lvíček zlatohlavý 1302 Hrošík liberijský Městský obvod Plzeň 4 Od roku 2016 1303 Irbis horský WaP Plzeň a Dětský domov Stod Od roku 2016 1304 Astrild vlnkovaný – pár Pavel Blacký Od roku 2016 1305 Sova šedolící Hana Hrubá a Jiří Hrubý Od roku 2016 1306 Hroznýš psohlavý novomanželé Zdráhalovi Od roku 2016 1307 Kachnička mandarínská Tereza Brabcová, Dolní Žandov Od roku 2016 1308 Kachnička karolinská Michal Gezo, Mariánské Lázně Od roku 2016 1309 Šakal čabrakový Lenka a Petr Kamišovi Od roku 2016 1310 Želva paprsčitá CVČ Mozaika Rokycany Od roku 2016

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 74 výroční zpráva 2018 Animal adoptions 2018

č. ad. zvíře kmotr poznámka ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ 1311 Papoušek nádherný, ZŠ Lužiny – 2. odd. ŠD Od roku 2016 rosela pestrá 1312 Kuandu obecný Miluše Matúšková Od roku 2016 1313 Želva obrovská Václav Paidar Od roku 2016 1314 Koza domácí Vlasta Kloudová, Líně Od roku 2016 1315 Veverka rudobřichá Ellen Plzáková Od roku 2016 1316 Veverka kapská MVDr. Tomáš Komárek Od roku 2016 1317 Psoun prériový Kateřina Kašová Od roku 2016 1318 Lipan podhorní Manželé Rybovi Od roku 2016 1319 Rosela pestrá Alena Brabcová, Dolní Žandov Od roku 2016 1320 Rosela Pennantova Jarmila Roubová, Dolní Žandov Od roku 2016 1321 Plameňák růžový Marie a Petr Jonášovi Od roku 2016 1322 Výreček filipínský Veronika Kratochvílová, Plzeň Od roku 2016 1323 Tarbík velký Richard Titz, Plzeň Od roku 2016 1324 Kobra královská Ondřej Pudil, Písek Od roku 2016 1325 Želva pardálí Kateřina Krásná a Martin Steinbach Od roku 2016 1326 Gepard súdánský Škoda Elektric a.s. Od roku 2016 1327 Morče domácí Rodina Švormova, Plzeň-Valcha Od roku 2016 1328 Sova pálená Lenka Hanzová, Cheb Od roku 2016 1329 Komba Simona Franková Od roku 2016 1330 Kapybara OPK+H Od roku 2016 1331 Páv korunkatý Kateřina Marková, Holýšov Od roku 2016 1332 Papoušek nádherný, Rodina Kousalova, Dobřany Od roku 2016 rosela pestrá 1333 Sova pálená Lucie Brabcová, Milovice Od roku 2016 1334 Trnorep ozdobný, František Pinkava Od roku 2016 zmije řetízková 1335 Sova králičí Vendula Lucáková a Jaroslav Buřič, Plzeň Od roku 2016 1336 Sova pálená Třída 3. C, Benešova ZŠ Plzeň Od roku 2016 1337 Vlha núbijská Kateřina Burešová Od roku 2016 1338 Klokan velký Třída Klokánci, MŠ Osvobození, Cheb Od roku 2016 1339 Poletuška asapan Veronika a Přemysl Mácovi Od roku 2016 1340 Rosela penant Michaela Králová, Holýšov Od roku 2016 1341 Dingo australský Miroslav Dinga Od roku 2016 1342 Veverka rudobřichá Josef Žák Od roku 2016 1343 Želva vroubená 91. MŠ Plzeň Od roku 2017 1344 Tučňák Humboldtův ZŠ Rudná u Prahy Od roku 2017 1345 Špaček růžový – 4 jedinci Rodina Špačkova, Klatovy Od roku 2017 1346 Krysa obláčková Kateřina Divišová, Kraslice Od roku 2017 1347 Bodlinatka Michal Zipperer Od roku 2016 1348 Kiang MUDr. Miloš Koudelka Od roku 2017 1349 Klokan obrovský Lenka a Luboš Fryčkovi z Plzně Od roku 2017 1350 Labuť černá Kamila Pícková Od roku 2017 1351 Nosorožec indický Veronika Jelínková Od roku 2017 1352 Dikobraz srstnatonosý Michal Vostrý Od roku 2017 1353 Páv korunkatý – pár Michal Pešek Od roku 2017

75 výroční zpráva 2018 KMOTŘI V ROCE 2018

č. ad. zvíře kmotr poznámka 1354 Dytík velký Iveta Mészárosová a Ondřej Koura Od roku 2017 1355 Sova králičí Martin Manlík Od roku 2017 1356 Sova pálená Jana a Pavel Cimičtí Od roku 2017 1357 Kobra siamská Fanoušek Korelus Od roku 2017 1358 Vampýr dlouhojazyčný Kateřina Benetková Od roku 2017 1359 Tučňák Humboldtův Bohdana Scheinostová Od roku 2017 1360 Tučňák Humboldtův Vladimí Schmalz, Praha Od roku 2017 1361 Želva paprsčitá Novomanželé Zelenkovi, Plzeň Od roku 2017 1362 Kachna domácí – kajuga Jiří Flídr, Rokycany Od roku 2017 1363 Pes ušatý Šárka Maňáková, Měcholupy u Blovic Od roku 2017 1364 Tučňák Humboldtův Martin Kesl, Měcholupy u Blovic Od roku 2017 1365 Vydra říční Ladislav Pešička Od roku 2017 1366 Tarbík ZŠ J.A. Komenského, K. Vary Od roku 2017 1367 Kapybara Pavel Farář, Nýřany Od roku 2017 1368 Kachnička mandarínská Johanka Šedinová Od roku 2017 1369 Plameňák chilský ZO ČSŽ Blovice Od roku 2017 1370 Kapybara Zuzana Marková Od roku 2017 1371 Lev berberský – Amira Eurosoftware Plzeň Od roku 2017 1372 Tučňák Humboldtův Hotel Angelo by Vienna House, Plzeň Od roku 2017 1373 Plameňák růžový Supergram s.r.o. Hradec Králové Od roku 2017 1374 Želva ostruhatá Kateřina Tobiášová Mattasová Od roku 2017 1375 Plameňák chilský ZO OS státních zaměstnanců při SVKPK Od roku 2017 1376 Sova pálená 2.B „Sovičky“ Bolevecká základní škola Plzeň Od roku 2017 1377 Tučňák Humboldtův Iveta Kozariková Od roku 2017 1378 Chameleon obrovský, rodina Barčákova, Plzeň Od roku 2017 vlha núbijská

II. Adopce nově uzavřené v roce 2018

č. ad. zvíře kmotr poznámka 1379 Chameleon jemenský Honzík Sinkule, Rybnice 1380 Plch zahradní Taťána Jandová a Jakub Holý 1381 Chřestýš brazilský Tereza Simáčková, Plzeň 1382 Varan Mertensův ZŠ a MŠ Osvračín 1383 Želva zelenavá Jindřich Balín 1384 Panda červená Lucie Soukupová Komancová a Martin Soukup 1385 Daman kapský Matěj Škala 1386 Kočka palawanská Marie Hašková 1387 Nosorožec indický Kristýna Popelková 1388 Želva ostruhatá Vojta a Ondra Pechovi, Sedlec 1389 Husa kuří Roman Batorek 1390 Mangusta liščí MUDr. Anna Křivancová 1391 Bodlinatka Kubík Krejčí 1392 Vlha núbijská Pája Krejčí 1393 Oblovka Šneci v běhu

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 76 výroční zpráva 2018 Animal adoptions 2018 , č. ad. zvíře kmotr poznámka ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ 1394 Kuandu obecný Jan Hrabík, Klabava 1395 Plameňák růžový Eva Končelová 1396 Pelikán bílý Jan a Vladimíra Kolomazníkovi 1397 Mangusta liščí Jana a Jakub Liškovi 1398 Labuť Bewickova Hana a Ivo Ciprovi 1399 Parma obecná Mgr. Jiří Mašek 1400 Mangusta žíhaná Jiří Honzík 1401 Klokan uru ZŠ Dobřany 1402 Žirafa Rothschildova Veronika Nagyová 1403 Kuandu obecný Alena Lorenc Haasová a Václav Lorenc 1404 Gepard, panda červená, vikuňa Martina Krechowská 1405 Tur domácí MUDr. Dana Holečková 1406 Křovinář němý MVDr. Christoph Schneider 1407 Jeřáb královský Julinka Křížková 1408 Tučňák Humboldtův TS Danza Rokycany 1409 Plameňák růžový Gina, Aneta, Filip a Jonáš Kozákovi 1410 Ptáci Sibiřského lesa Šárka Nyklesová 1411 Irbis horský Vilém Podliska 1412 Vlk hřívnatý Radka Anja Larsson 1413 Želva paprsčitá ZŠ Horní Bříza Za hliník 1414 Krysa obláčková František Svoboda 1415 Mangusta liščí Barbora Krákorová 1416 Sova pálená Ema Kubalíková 1417 Kaloň plavý Jaroslav Šedivec 1418 Varan mindanajský Tomášek Macht, Klenčí 1419 Tamarín bělohubý Veronika Kolářová

III. Adopce čestné, skupinové, smluvní a reciproční, křty zvířat

číslo č. ad. zvíře kmotr poznámka 1 1302 Hrošík liberijský Monika Městský obvod Plzeň 4 2 Holub krvavý, holub bublák Mons. Tomáš Holub 3 Vlk evropský Ing. Pavel Kotas 4 Zubr evropský – Ontario Jaroslav Šobr a ZŠ Staňkov 5 Zubr Onia Ez Livin 6 Gepard súdánský Khalid a Rayan Bc. Eva Herinková, náměstkyně primátora města Plzně 7 Lvíče Amira, jelen timorský Martin Zrzavecký, primátor města Plzně 8 Tučňák Humboldtův Martin, Mgr. Martin Baxa, náměstek primátora města Plzně tygr ussurijský, pásovec kulovitý Vladimír, sumec bílý Metoděj 9 Kůň domácí Baron, Jiří Uhlík, místostarosta MO1 panda červená Nepál 10 Gibon bělolící Luki, Martin Otava, ředitel DJKT gueréza angolská Kubíček 11 1303 Irbis horský WaP (Euronova Group) a DD Stod

77 výroční zpráva 2018 KMOTŘI V ROCE 2018

číslo č. ad. zvíře kmotr poznámka 12 1293 Šimpanz učenlivý TSE, spol s.r.o. 13 Bushman Nosorožec indický 14 1077 Šimpanz učenlivý SUS Production/Majáles 15 1211 Nosorožec indický Plzeňáček 16 1261 Chřestýš ZŠ a MŠ Ludvíka Očenáška Dolní Bělá 17 1262 Chřestýš Eliška Houšková 18 1343 Želva vroubená 91. MŠ Plzeň 19 1263 Kuandu obecný 21. ZŠ Plzeň 20 662 Velbloudi, tučňáci AMERICAN CHANCE CASINOS a.s., Česká Kubice Od roku 2006 Hlavní partner chovu

Dary na zvířata (2018): Martin Loskot

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 78 výroční zpráva 2018 ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

Bulbulčík bělohlavý (Hypsipetes leucocephalus) White-headed Bulbul (Hypsipetes leucocephalus)

79 výroční zpráva 2018 Lvíček zlatohlavý (Leontopithecus chrysomelas) Golden-headed Lion Tamarin (Leontopithecus chrysomelas)

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 80 výroční zpráva 2018