Bulletin Municipal Des Mirandolaises Et Des Mirandolais N ° 23 Décembre 2017

Bulletin municipal des mirandolaises et des mirandolais n ° 23 Décembre 2017

Le mot du maire

Dans ce numéro : En cette fin 2017, le moment est venu de Vie communale Pages 3 à 8 faire le bilan du fonctionnement de notre collecti- vité. Depuis maintenant pratiquement trois an- Fonctionnement : recettes nées, quatre agents municipaux ont fait valoir Page 9 et dépenses leurs droits à la retraite et les nouveaux agents se sont parfaitement intégrés dans notre collectivité. Les nouveaux habitants de Mirandol Page 10 Les mairies et les collectivités territoriales en gé- néral, s’inquiètent désormais par rapport à la baisse des dotations de l’Etat et en particulier Vie sportive Page 11 maintenant sur la suppression partielle de la taxe d’habitation. Cette dernière sera en principe Les rendez-vous sociaux du Ségala Page 12 compensée mais bien des interrogations demeu- tarnais rent. De plus, dans le cadre de la transition et de l’évolution voulue par le législateur, les commu- Reflet de nos associations Pages 12 à 16 nes vont perdre deux compétences essentielles, l’eau et l’assainissement au profit des communau- tés de communes. Cependant, bien des interroga- Journée portes ouvertes réussie au Page 17 tions nous interpellent concernant la gestion et la Hameau du ségala maîtrise des coûts. Nous sommes conscients qu’aujourd’hui des mutations importantes vont impacter les mairies. Qu’en sera-t-il demain ? Tribune libre Page 18 Ces choix vont-ils modifier notre fonctionnement ? Nous le verrons très rapidement en espérant que Enigme et infos pratiques Page 19 l’avenir reste serein et que l’équilibre territorial ne soit pas modifié. En attendant avec sérénité tous ces changements, je souhaite à tous les administrés de notre com- Etat civil mune de bonnes fêtes de Noël et de nouvel an.

Naissances : Miliana Carrié Djellout : 23 novembre 2016 Thibau Dos Santos : 12 janvier 2017 Louisa Morais : 13 janvier 2017 Eliott Oliver : 4 février 2017 Erwan Sautron : 10 février 2017 Timéo Vayre : 3 septembre 2017

Mariages : Emilie Kropidlowski et Gaël Lafréchoux : 3 juin 2017 Edith Pradelles et Didier Aubert : 17 juin 2017

Décès : Eva Ichard veuve Pigasse : 29 novembre 2016 Gabriel Viguié : 20 décembre 2016 Jeanine Segonds épouse Nouviale : 28 décembre 2016 Comme chaque année, Jacques Sérieys : 5 janvier 2017 Cundy Robert : 15 février 2017 l’équipe municipale Paule Cayre : 3 mars 2017 Claude Larroque : 29 mars 2017 Arlette Bousquet veuve Berthier : 5 avril 2017 vous invite André Littre : 17 avril 2017 Armand Prat : 18 avril 2017 à la cérémonie des vœux Daniel Aygalenq : 23 avril 2017 Geneviève Frayssinet veuve Maraval : 10 mai 2017 Raymond Marty : 2 juin 2017 7 Andrée Frayssinet épouse Boyer : 15 juin 2017 le dimanche janvier Lucien Andrieu : 7 juillet 2017 Elie Giroussens : 27 août 2017 Eugénie Durand veuve Combettes : 28 août 2017 à 11h30 à la salle des fêtes. Julien Garcia : 14 septembre 2017 Jacqueline Lassaut : 27 septembre 2017 Emile Gargaros : 12 novembre 2017

Vie communale Pyrale du buis

C'est au printemps qu'il turne dont la chenille ne sem- chimique. En effet la pyrale a nous a été donné de constater ble consommer que des feuil- pour prédateur le frelon asiati- les ravages d'une chenille sur les de buis. Son introduction que, le moineau domestique et le buis. Ce parasite appelé py- accidentelle à été repérée en la mésange bleue. Quant au rale s'attaque au buis dès les France depuis 2oo8 même si traitement chimique il vous se- premiers beaux jours, allant son apparition en Europe date ra facile de vous en procurer jusqu'à anéantir l'arbuste. La de 2006. Une fois l'insecte im- dans des magasins à cet effet. pyrale du buis est une espèce planté, il est très difficile de Inquiétant donc de voir tous d'insecte lépidoptère de la fa- s'en débarrasser. Toutefois ces buis ravagés alors qu'il est mille des crambidae originaire deux méthodes doivent s'envi- très long de voir pousser un tel d'Asie. C'est un papillon noc- sager, une lutte mécanique ou arbuste.

Zéro pesticide C'est depuis le 1er jan- désherbage (technique ma- vaises herbes. Après pulvéri- vier 2017 qu'il est imposé aux nuelle par les personnes char- sation, la solution entre en communes de ne plus utiliser gées de l’entretien, débrous- contact avec la cuticule hydro- de désherbants chimiques sailleuses, désherbage vapeur phobe de la plante ce qui a dans les espaces publics gérés …) A ce jour, les employés pour effet de la détruire en par les collectivités. Il s'agit là communaux qui œuvrent pour quelques heures. Sans cuticule d'un engagement zéro pestici- un village propre utilisent le les parties aériennes de la de pour la préservation des Katoum pour se débarrasser plante se dessèchent en une milieux aquatiques et de son des herbes folles. Le katoum vingtaine de jours. Il faut donc territoire. Cette nouvelle loi contient de l'acide pélargoni- plus de moyens humains pour qui fait suite à la loi "Labbé" de que, agent actif issu du colza et maîtriser ce chiendent mais il 2014 ne laisse donc pas le du tournesol, qui agit en dé- est important pour les généra- choix quand aux méthodes de truisant les cuticules des mau- tions futures de réagir.

Frelons asiatiques Vous avez peut-être sé d'un bol de couleur jaune, aperçu au détour d'un chemin couleur connue pour son pou- des petites coupelles de cou- voir attractif sur les frelons, son leurs jaunes suspendues à des couvercle est percé de deux arbres ? Ce sont des pièges à puits d'entrée masquant la lu- frelons asiatiques qui ont été mière et empêchant la sortie disposés au quatre coins de la des insectes piégés. Chaque commune. Ils font suite à la re- conseiller désigné est en char- crudescence de nids de plus ge du bon fonctionnement du en plus nombreux sur notre piège et a permis pour l'année territoire. Inoffensif pour l'hom- en cours de n'avoir à enlever me ou les abeilles, ils ont per- aucun essaim. Ces pièges se mis de capturer bon nombre ront rechargés au printemps de frelons. Ce piège exclusif et prochain du fait de leur pleine breveté a fait l'objet de tests et efficacité. prouvé son efficacité. Compo- Nid de frelons à la Rivière 3

La maison de santé de Mirandol La problématique des maintenir, voir développer un soigner mais aussi de prévenir déserts médicaux se fait sentir service de santé. La mairie car prévenir c'est guérir. partout en France. De plus en soutient cette initiative et met à Pour toute urgence en dehors plus de communes sont tou- disposition des internes, un des horaires d'ouverture du chées. Le village doit se félici- logement à titre gracieux situé cabinet médical, vous pouvez ter de l'initiative du corps mé- à l’ancien presbytère. Contrai- composer le 3966 ALLO DOC- dical mirandolais pour la créa- rement à Mirandol, Le carmau- TEUR (conseil médical, rendez tion de la maison de santé. Au- sin est fort impacté par ce man- -vous avec un médecin de gar- jourd'hui le bourg est content que de docteur et voit sa popu- de ou orientation vers un servi- d'accueillir Emilie Laurent une lation démunie et inquiète, dé- ce d'urgence), le 15 SAMU nouvelle interne. Le docteur part à la retraite de certains, (urgence vitale) Galibert nous a fait part de la désir de changement pour venue d'un second interne d'autres, il devient impossible pour prêter mains fortes cou- de trouver un docteur sur Car- rant novembre. Ce projet por- maux. La question sur le sec- té par nos médecins permettra teur de Mirandol ne se pose de pérenniser les postes de donc pas et c’est même un cen- docteurs afin qu'un interne tre en pleine expansion que s'installe au village. nous voyons prospérer. Il faut Nous pouvons donc nous ré- donc être conscient de cette jouir de l’action des médecins action qui inverse la tendance qui ont fait leur possible pour et permet à la population de se Au sujet de la halle La réfection de la halle en cours afin d'estimer le bud- ra deux activités artisanales et est un projet sur lequel la mu- get exact requis. commerciales : une boulange- nicipalité planche depuis un rie pâtisserie et une boucherie Pour l'heure le coût exact se an. Pérenniser les commerces charcuterie. Un espace végéta- chiffre à 936 076,07 euros hors est une priorité mais le poids lisé et un parc de stationne- taxe. Cette opération est éligi- financier d'un tel remaniement, ment viendront compléter la somme toute assez important, ble à des financements de l'Eu- maquette. Récemment le quai à demande une étude la plus ap- rope, de l'Etat, de la Région et été cassé pour une meilleure profondie et réaliste possible du Département. La commune circulation du fait de la mise en pour rester dans un cadre bud- peut espérer des subventions à place du boulodrome. Ce der- gétaire maîtrisé. Il a donc été hauteur de 80%. L'autofinance- nier ayant été réalisé en régie nécessaire de bien étudier le ment qui représenterait 20% municipale et en collaboration plan. Dans le même temps, la s'élèverait donc à 187 215 eu- communauté de communes a avec le club de pétanque. Les ros. Le plan de financement repris le projet en collabora- amateurs de ce jeu, peuvent prévisionnel à été approuvé tion avec la commune, en effet disputer des parties en toute par délibération du conseil la compétence économique est sécurité sans encombrer la cir- communautaire du 26 septem- du ressort de la communauté culation. de communes. De ce fait, c’est bre 2017 et il ne reste plus qu'a attendre le montant alloué à la Dans un second temps, les toi- elle qui doit présenter et por- lettes publiques et l’aire de ter le projet. Les différentes commune pour concrétiser ce vidange des camping-cars sera demandes de subventions sont projet. Le bâtiment, situé place réaménagée. du foirail sera démoli et abrite-

Borne électrique La voiture électrique est Villefranche d'Albi, Carmaux, recharger son véhicule, ce qui annoncée comme étant l'avenir Mazamet… Le SDET (Syndicat laissera le temps aux usagers de l'automobile et constitue un Départemental d'Energie du de flâner dans le village, de le progrès environnemental. Cet- Tarn) souhaite aucune zone découvrir, et de profiter des te "voiture propre" est au blanche et étend cette installa- services et commerces. coeur de l'actualité c'est pour- tion aussi bien en milieu rural quoi le département du Tarn qu’urbain. Mirandol se verra s'apprête à déployer une vaste donc équipé d'une borne accé- infrastructure de charge pour lérée pour voitures électriques voitures hybrides et électri- et hybrides électriques. ques rechargeables. Au total Cette borne sera financée inté- 62 communes accueilleront gralement par le SDET. cent bornes de recharge accé- La charge accélérée est un lérées et rapides d'ici 2018. courant alternatif monophasé Parmi ces communes il y a Mi- 16A (7kw) ou triphasé jusqu'à randol, Cordes, Blaye-les- 32A (22kw). il faut compter en- mines, Valence d'Albigeois, tre une et quatre heures pour

Déploiement de bornes de recharge pour véhicules électriques - IRVE TARN

Départ à la retraite pour le directeur

Une foule venue nom- ler qu'il était un ancien élève Mirandol, c'est avec bonheur breuse se pressait en cette fin de l'école normale, «l'école des qu'il y était revenu il y a quel- d'après midi de juin à la salle pauvres», celle qui a formé au ques années en tant que direc- polyvalente de Mirandol Bour- métier d'instituteur tant de jeu- teur, animant avec enthousias- gnounac. Les élèves et leurs nes peu fortunés. Lui-même me l'équipe des maîtres. Nom- parents, les anciens collègues, élève de l'école publique de breux ont été celles et ceux qui, les amis et les proches ensuite, lui ont fait étaient venus témoigner part de leur amicale leur sympathie à Jean- considération. Avant Louis Izard, le directeur de partager le verre de l'école a quitté ses de l'amitié, R. Assié, fonctions en septembre. maire de la commu- Répondant au discours ne l'a remercié du élogieux non dépourvu dévouement avec d'humour prononcé par lequel il a exercé ses M. Cintas, J-L. Izard a fonctions et, bénéfi- rendu un hommage ap- ciant désormais de puyé à sa grand-mère temps libre, l'a invité disparue, à l'origine de à partager avec lui la sa vocation d'ensei- passion des randon- gnant, avant de rappe- nées à vélo.

Une nouvelle directrice

Nous souhaitons un section-cours préparatoire. rieur à 25. Les classes com- plein succès à Margot Lacom- Monique Alba et Mylène Bour- mencent à 8h50 pour se termi- be, nouvelle directrice de l’é- deau enseignent au cours élé- ner à midi pour les maternelles cole qui a pris ses fonctions le mentaire 1, Aurélie Massié au avec une reprise à 13h30; les 4 septembre réalisant ainsi sa cours élémentaire 2. Margot classes élémentaires sortent à première rentrée à Mirandol. Lacombe et Monique Alba in- 12h15 et reprennent à 13h45. Bien qu’originaire de Breta- terviennent en classe de cours Le mercredi sortie à 12h pour gne, elle a déjà adopté le Sé- moyen 1 et 2. tous. Fin des cours à 16 h les gala dans lequel elle déclare Avec un total de 106 élèves, lundis et jeudis, à 15h30 les se sentir bien. Pour sa premiè- chaque classe a un effectif infé- mardis et vendredis. re année, elle met ses pas dans les traces laissées par Jean- Louis Izard, son prédécesseur dont elle loue l’efficacité et le sens de l’organisation. L’équi- pe des maîtres accueille égale- ment Monique Alba en remplacement de Sébastien Besset parti à l’école du Garric. Les classes sont réparties entre les 6 professeures de la manière suivante : en maternelle Corin- ne Bauce encadre la classe de petite, moyenne et grande section tandis que Julie Granier et Monique Alba prennent en charge la classe de grande

Sécurité des enfants à l’école Dans le cadre du plan alarme intrusion et incendie a dées par l’Etat. Le coût des tra- Vigipirate et l’état d’urgence été placée dans chaque classe vaux est de 14 500 euros pour instauré en France, les préfec- ainsi qu’au réfectoire et au les alarmes et de 515,25 € tures ont demandé aux com- CLAE. Des exercices de simu- Pour les portails d’entrée dans munes possédant des écoles lation incendie ont été effec- l’enceinte de l’école. sur leur territoire de tout met- tués avec l’ensemble des entre en œuvre pour la sécurité fants qui doivent se regrouper des enfants. Suite à cette re- vers un lieu défini à l’avance. quête, notre commune a instal- En ce qui concerne l’intrusion, lé un portail interdisant l’accès ces derniers doivent se confi- au public dans l’enceinte de ner avec leur enseignante dans l’établissement scolaire. Pour leur classe respective. entrer, il y a donc désormais un interphone. De plus, une Notre école répond désormais aux recommandations deman- Projet de réaménagement de la salle polyvalente Construite depuis une ment avec la création d’une haitable de privilégier un mo- trentaine d’année, la salle po- scène et des espaces de ran- de de chauffage réactif. Une lyvalente a besoin d’une réno- gements du matériel. Une ex- isolation des murs réduirait le vation afin d’offrir un meilleur tension de la cuisine serait pré- coût de chauffage et permet- confort pour ses occupants. vue. trait une correction acoustique L’objectif serait d’agrandir la La modification du système de pour le confort du voisinage. salle, sans pour autant aug- chauffage est aussi à l’étude, menter la capacité d’accueil en l’utilisation de la salle n’étant réalisant une extension du bâti- pas permanente, il serait sou- L’eau L'eau, substance vitale seront compétences exclusives sation de l'interco. Certains pour tous les organismes vi- des communautés de commu- paieront plus, d'autres moins vants, est du fait de son inégale nes. En ce qui concerne la c'est ça la solidarité de l'inter- répartition sur le territoire un commune de Mirandol, le bud- co. enjeu économique important. get se voulait maîtrisé et le Cette année à la rubri- Chaque commune est tenue de prix de l'eau est de 1,05 euros/ que travaux sur le réseau AEP répondre aux exigences régle- m3 au 1er janvier 2017 contre (Addiction Eau Potable) les mentaires de la qualité de l'eau 2,03 euros/m3 au niveau natio- employés communaux ont ré- distribuée et sur celle de la nal. La taxe assainissement est nové 850 m de réseau de Cal- ressource qui représente une elle de 1 euro/m3 contre 1,89 varès à Candour. Une vanne de forte demande de la part des euros/m3 au niveau national. La sectionnement a été placée sur citoyens. Le maire était jusqu'à commune achète l'eau au cette partie du réseau entre le présent le seul à qui incombait SIAEP de Naucelle pour un prix hameau de Calvarès et le ruis- la gestion de l'eau et l'assainis- de 80 000 euros. Pour l'année seau de Candour. Dans un sou- sement. Mais cette compéten- 2017, le suivi sanitaire est satis- ci toujours croissant de réhabi- ce va lui être retirée au profit faisant après contrôle de l'ARS. litation du réseau, ces travaux des communautés de commu- Les contrats, la qualité de l'eau, ont été entièrement réalisés en nes selon la loi NOTRE. D'ici les infrastructures, tout va être régie municipale par nos 2020, l'eau et l'assainissement remis à plat pour une harmoni- agents.

A noter : Les personnes qui désirent payer par prélèvement automatique les factures d’eau , doivent amener un RIB au secrétariat de mairie.

Deux départs à la retraite cette année à la mairie

Après quinze années cipale dans laquelle il a trouvé droits à la retraite pour partir passées dans le secteur privé, toute sa place. le 1er novembre 2017 après 25 Jean-Pierre Assié rentre à la années de bons et loyaux ser- mairie de Mirandol le 1er avril vices. Le conseil municipal et 1988 en tant qu’agent techni- le maire lui souhaitent de profi- que stagiaire. Il est titularisé le ter pleinement de ce repos et 30 mars 1989. Aux côtés de Ro- lui souhaitent une bonne et ger Magne, Alain Bouscayrol, heureuse retraite avec son ma- Roland Bouvard et Rémi Vayre, ri Bernard. il passera 29 années pour le service de notre collectivité. Pour remplacer Danièle, c’est Agent polyvalent par excellen- tout naturellement Céline ce, il effectuera toutes sortes Goasdoué qui a pris sa place. de travaux durant toutes ces Cette dernière titulaire du années au sein d’une équipe concours d’ATSEM intervient dont les compétences ne sont depuis quelques années déjà plus à démontrer. Au mois de au sein de notre collectivité Après un parcours de secrétai- dans le cadre des activités pé- juillet 2017, il fera valoir ses re médicale dans le secteur droits pour une retraite bien riscolaires et l’encadrement au privé, Danièle Rossignol intè- service de la cantine. méritée et peut aujourd’hui gre la fonction publique terri- profiter de sa famille et se li- toriale à la mairie de Mirandol vrer pleinement à sa passion dans le cadre des emplois CES de toujours, le vélo. le 5 février 1992. Après quatre Pour le remplacer, le conseil années, le 1er juillet 1996, Da- municipal a recruté Benoît Es- nièle devient agent d’entretien pinasse, qui est technicien et est titularisée le 30 juin 1996 agricole et plus particulière- en remplacement de Marie- ment mécanicien. Depuis Josée Cintas à l’école. maintenant quelques mois, Après toutes ces années pas- Benoît a intégré l’équipe muni- sées au service de notre col- lectivité, elle fait valoir ses

Remise d’un ballotin de chocolats de Noël aux aînés de 83 ans et plus Lors d’un goûter organi- pu se déplacer. (toutes les per- sé à l’ancienne mairie, rue de sonnes de 83 ans et plus n’ayant l’église, le samedi 16 décem- pas reçu la carte d’invitation bre 2017, les élus ont remis un réalisée par les enfants de l’é- ballotin de chocolats à tous les cole primaire dans le cadre des aînés de 83 ans et plus demeu- activités des NAP, sont priées de rant sur la commune de Miran- se faire connaître auprès de la dol. Comme l’an dernier, les mairie). élus livreront le ballotin au domicile des personnes n’ayant

Fonctionnement : recettes et dépenses

Les finances Selon la cour des comptes, la situation financière des collectivités s'améliore mais les efforts doivent se poursuivre. L'analyse du budget municipal reste au centre des préoccupations des membres du conseil, et ce d'autant une diminution constante des concours de l'Etat. Dans le cadre budgé- taire qui est le sien, la commune doit composer dans sa gestion avec les 4 déterminants de l'analyse financière : les recettes réelles de fonctionnement (RRF), les dépenses réelles de fonctionnement (DRF), la fiscalité et le mode de financement de l'investissement. Forte d'une politique maîtrisée du budget, la commune prévoit ses dépenses et ses projets avec sérénité.

Recettes de fonctionnement 2017

Année Chapitre Libellé B.P 2017 Excédent de fonctionnement 002 reporté 122 477 .03 013 Atténuation de charges 0.00 Op. d'ordre de transfert entre 042 section 0.00 Ventes prod. Fabr. Prest. 70 Serv. Marchandises 62 000.00 73 Impôts et taxes 369 450.00 Dotations, subventions et par- 74 ticipations 254 505.00 Autres produits de gestion 75 courante 61 600.00 76 Produits financiers 0.00 77 Produits exceptionnels 0.00 Reprise sur amortissement et 78 provisions 0.00

TOTAL 870 032.03 Dépenses de fonctionnement 2017

Année Chapitre Libellé B.P 2017 Excédent de fonctionnement 002 reporté 0.00 011 Charges à caractère général 192 670.00 Charges de personnel et frais 012 assimilés 318 520.00 014 Atténuations de produits 300.00 022 Dépenses imprévues 0.00 Virement à la section investis- 023 sement 116 442.03 Op. d’ordre de transfert entre 042 sections 38 000.00 Op. d’ordre à l’intérieur de la 043 section 0.00

65 Autres charges de gestion courante 183 100.00 66 Charges financières 21 000.00 67 Charges exceptionnelles 0.00 68 Dotations aux provisions 0.00

TOTAL 870 032.03

Les nouveaux habitants de Mirandol

C’est toujours avec autant de plaisir que la mu- nicipalité accueille ses nouveaux habitants. Installés depuis peu ou arrivés en dé- but d’année, c’est l’occasion pour chacun de faire connaissance entre eux. Cet- te année, la rencontre a eu lieu le vendredi 27 octobre à la mairie autour du traditionnel pot de bienvenue. La municipalité se réjouit de l’attrait que peut susciter la commune pour ces nouveaux administrés. En effet, 26 nouvelles familles sont venues cette année s’instal- ler sur la commune. Lors de cette réunion, la plupart des arrivants nous confiait avoir trouvé le village attractif grâce aux services proposés tels que la maison de santé, la banque, le dynamisme des commer- çants ainsi qu’un tissu asso- ciatif de plus en plus dense grâce au travail des bénévo- les. Nous leur souhaitons donc la bienvenue et nous remercions toutes les personnes qui œuvrent au quotidien pour faire vivre le village.

Si vous venez d’aménager sur la commune de Mirandol, n’oubliez pas de vous inscrire en mairie pour recevoir l’invitation pour 2018.

Vie sportive Jordan Davy : un aviron man

Le jeune Mirandolais ces de footing. En ce qui Jordan Davy cumule les titres concerne le bateau, cela repré- et les exploits sportifs qui font sente neuf à onze entraînements la fierté de ses parents, de son hebdomadaire en séquence de club, de son village. Vice- deux heures. Il est très rare d’a- champion de France 2017 en voir des séances de repos. skiff (en aviron, un skiff est un Quel est ton prochain objec- bateau étroit et peu stable à tif ? tes ambitions ? une place) 6eme des cham- « Je souhaiterai intégrer l’équi- pionnats d'Europe en double pe de France en catégorie sé- avec son partenaire, 5eme au nior, pour cela je dois me dis- championnat du monde junior tinguer lors des championnats en Lituanie, une graine de de France bateau court qui se champion est née. C'est avec un simple amusement, une en- tiendront à CAZAUBON dans le brio qu'il s'investit pleinement vie d’essayer, puis petit à petit Gers au mois d’avril. Cette dans cette discipline, épaulé je suis arrivé au stade de la course permet à la direction par ses parents. compétition. » technique nationale d’établir la As-tu un schéma type d’en- liste des athlètes retenus en Interview trainement ? équipe de France. » A quel âge as-tu commencé Je m’entraîne quotidiennement Battre des records et continuer l’aviron ? à raison de deux à trois séances de prendre du plaisir c’est tout « C’est à l’âge de douze ans que de musculation par semaine ce que nous lui souhaitons. j’ai commencé. Au début c’était que je combine avec des séan- Nicolas Hébrard : L’automobile son travail et sa passion

Tout le monde connaît du rallye des cent vallées de- rents premiers supporters qui son garage situé avenue du vant des autos beaucoup plus ont fait le déplacement et ses « castel à la sortie du village, on puissantes que sa petite saxo ! fans » qui le suivent en « live » peut parfois y apercevoir une via internet n’en croient pas voiture de course. Nicolas est leurs yeux, il est sur le point de un passionné de rallye depuis remporter la coupe de France ! son enfance, ces dernières an- Malheureusement le moteur de nées il fait parler de lui sur les la petite saxo poussé à son routes de la région et son coup maximum ne tiendra pas le de volant ne passe pas inaper- choc et le contraindra à l’aban- çu. Cette année a été particu- don à quatre petits kilomètres lièrement bonne pour le pilote C’est donc logiquement qu’il de la gloire. Aujourd’hui il pas- et les copilotes qui l’ont ac- se qualifie pour la finale de la se ses week-ends et ses soi- compagné tout au long de la coupe de France qui a lieu en rées à travailler sur son auto saison avec notamment un au- Provence. Sur des parcours pour préparer la saison 2018 tre mirandolais ami d’enfance plus rapides, moins adaptés à avec en ligne de mire la saison de Nicolas, et tout aussi pas- son auto, en terres inconnues 2019 car la finale se déroulera sionné, Guilhem Malphettes. Nicolas réalise un rallye plus sur nos terres tarnaises. Des Plusieurs fois vainqueur dans qu’honorable puisque lors de routes sinueuses et exigeantes sa catégorie (FA6) il est même la dernière spéciale il est en comme les aime Nicolas ! vainqueur du groupe FA lors tête de sa catégorie, ses pa-

Les rendez-vous des centres sociaux du Ségala tarnais à Mirandol…

« L’Escambiar, le café de vos échanges »,

cuter, boire un café, jouer aux cartes, c’est le camion jaune garé connecté à Internet et d’une impri- échanger des idées ou des savoir- tous les 4èmes lundis du mois sur la mante. L’animatrice peut ainsi vous faire, proposer des activités. place du Foirail durant le marché. Les conseiller sur des démarches admi- C’est aussi un lieu d’informa- nistratives, vous imprimer des dos- animatrices installent des tables et chaises et vous réservent un accueil tion « Maison de Services au Public » : siers ou vous orienter vers des servi- convivial. On peut se rencontrer, dis- le camion est équipé d’un ordinateur ces.

Le 4ème lundi du mois de 9h30 à 12h, place du foirail durant le marché.

Le Point Relais Emploi Formation (PREF)

Vous recherchez un emploi Formation vous propose un accompa- sation familiale pour préparer votre ou une formation ? gnement personnalisé : conseils sur retour à l’emploi (garde des enfants, les différentes démarches à effectuer, déplacements…). Vous souhaitez changer de métier ou aide à la définition d'un projet profes- reprendre une activité professionnel- Permanences en libre accès ou sur sionnel, informations sur l’emploi lo- rendez-vous au 05.63.56.55.88 le ? cal, accès à la formation… Ne se limi- èmes èmes Vous avez besoin de conseils pour y tant pas à la sphère strictement pro- Les 2 et 4 jeudis matin du voir plus clair ? fessionnelle, elle peut aussi vous ac- mois à partir de 9h30 à la mairie de compagner à réfléchir à votre organi- Mirandol. L'animatrice du Point Relais Emploi

Association des centres sociaux du Ségala tarnais 05.63.56.55.88 [email protected] www.cs-segalatarnais.org www.facebook.com/cssegalatarnais Reflet de nos associations

Chorale de Mirandol musique à Carmaux et a participé aux Pour la nouvelle saison 2017-2018 animations de la fête de Lasgraïsse. Béatrice Devals a repris la direction Notre chorale mirando- du chœur. laise, associée à la chorale de Les répétitions ont lieu les Valdériès a poursuivi ses activi- mardis à 20h30 au foyer tés durant la saison passée sous place Ste Cécile à Car- la direction de Mme Nicole Mo- maux. Le répertoire est rier-Genoud. Le groupe est resté varié (chansons françaises soudé et a poursuivi ses répéti- et étrangères). Les ama- tions très régulièrement. teurs (-trices) de chant et La chorale a assuré le tradition- de bonne humeur sont tou- nel concert Rétina au profit de la jours les bienvenus ! recherche sur les maladies des Pour tout renseignement yeux, dans l'église Ste Cécile de on peut appeler le : Carmaux en mars, la fête de la 0620750876 ou le 0563769811. 12

La Grange et l’Etable du tourisme, techniciens et élus de la également organiser ou Co -organiser Communauté de Commune et autres des manifestations entre diffuseurs, LA GRANGE ET L'ETABLE, ou collectivités (dont la mairie de Miran- créateurs et publics». La programma- la culture qui vient à domicile, à Mi- dol) soutiennent leurs initiatives. Les tion s'élabore d'année en année, au randol Bourgnounac ! statuts de L’Association « La Grange gré des rencontres tant des personnes Chacun connaît les Abraniès au moins et l’Étable » précisent qu’elle a pour désireuses de dynamiser et valoriser par son fléchage à l’entrée de Miran- but « de valoriser en milieu rural, les les talents artistiques de notre région dol Bourgnounac, en venant de Car- créations issues du spectacle vivant et qu'au gré de certains festivals et expo- maux. De nouveaux concitoyens se- les arts plastiques de tout genre, en sitions que les bénévoles de l'Associa- sont installés dans le courant 2013, privilégiant la promotion des artistes tion se plaisent à découvrir, arpenter attirés par l’attractivité que génère locaux et les relations avec des créa- et à « recruter ». Ceux-ci n'ont d'ail- notre région à la fois paisible et dyna- teurs résidents également dans d’au- leurs pas peur de la prise de risque et mique. Depuis Michel Mulot et Emma- tres régions que Midi-Pyrénées. le sympathisant devient vite adhérent nuelle Soubrier souhaitent ouvrir Ainsi, elle accueille dans ses locaux en découvrant chaque nouvelle pro- leurs portes au plus grand nombre : et programme toute création artisti- position : Cette année encore plus En effet, ces nouveaux Mirandolais que ou créateur animé par la volonté d'une douzaine d’événements éma- que chacun d’entre nous avons déjà de se voir diffuser et de rencontrer nant de cette association devraient croisés, ont fait des travaux pour que de nouveaux publics. Elle réalise ces rythmer la vie culturelle de la commu- leur grange et leur étable soient un buts avec l’organisation d’expositions ne ! Ainsi, si vous craignez de « rater » lieu de promotion de la vie artisanale d‘arts visuels et artisanaux (sculpture, l'information par voie de presse, affi- et artistique locale : Ils y ont déjà pré- peinture, dessin, mosaïque, verrerie, chage ou dans les média spécialisés, senté diverses et très nombreuses photographie… ) et/ou spectacles si vous souhaitez les rejoindre et créations au fil des saisons, ces quatre vivants (danse, chant, théâtre, musi- découvrir la future programmation de dernières années (on compte à ce que, mime, cirque, conte, marionnet- La Grange et l’Étable, il n’y a plus lieu jour plus de 30 manifestations organi- tes…) et autres performances artisti- d’attendre et vous pouvez contacter sées par cette petite association !!!). ques. Elle se propose d’organiser leurs bénévoles au 06 87 39 00 40 ou Ces amoureux de l'exploration artisti- ponctuellement des résidences d’ar- par courriel à lagrangeetleta- que diversifient leurs propositions tistes. Dans la perspective de « temps [email protected] ou encore consulter chaque mois, avec le soutien des par- de médiations culturelles » elle peut leur page Facebook ! tenaires culturels et NB : le premier RDV de touristiques du terri- l'année 2018 aux adhé- toire ; La Scène Natio- rents de « La Grange et nale d'Albi, Rocktime, l'Etable » est celui de La Cie de théâtre de l'Assemblée Générale, toujours festive et sur- la Déc 'Ouverte, L'oi- prenante, à la fin du seau Lyre, d'autres mois de janvier, Samedi Associations et Com- 27 à 15h03 pour être pagnies ... et plus de plus précis (vous avez 38 artistes plasticiens bien lu, humour de ri- ont d'ores et déjà in- gueur oblige, rdv est vesti «La Grange et pris à 15h 03 !). L'Etable ». Les offices

Gymnastique volontaire mi- La G.V. mirandolaise compte 30 adhé- vie d’un repas à Mirandol chez Mémé randolaise rents. Rose. La journée a été très agréable et appréciée par les participants. Pour la saison 2016/2017 nous vous L’association GYMNASTIQUE avons proposé : Nous avons participé à la fête du sport VOLONTAIRE MIRANDOLAISE créée 3 cours adultes par semaine, le 9 septembre 2017. depuis 1977, a pour but la pratique Cours de Zumba une fois par de la gym non compétitive, le main- mois, le samedi après midi. Pour cette nouvelle saison 2017/2018, tien de votre forme, qui s’adresse à Le 7 janvier 2017, nous nous sommes La G.V. Mirandolaise, à la salle poly- un large public (hommes, femmes et retrouvés pour la galette des rois à la valente de Mirandol : enfants) de 12 ans à 77 ans et plus … salle de l’ancienne mairie. Le lundi de 11h à 12h, gym dou- près de chez vous, dans un village ce, animée par Corinne rural, avec une ambiance conviviale. Pour le dernier cours de juin, petit apéritif dînatoire avec les adhérents Giacomelo, Nous sommes affiliés auprès de la cours du jeudi et mardi. Le jeudi de 18h45 à 19h45, gym Fédération Française d’Education tonique, danse, step…., Physique et de Gymnastique Volontai- Le dimanche 3 septembre 2017, nous animée par Christelle Rus- re. avons proposé une randonnée de Mirandol jusqu’au Pont du Cirou sui- so, 13

Le jeudi de 20h à 21h, gym toni- Comité FNACA du can- Nous espérons que chacun compren- que, cardio, abdo-fessiers, ton de Mirandol- dra qu’il est souhaitable de maintenir animée par Christelle Rus- des activités pour la vie du village. so, Pampelonne Quel que soit votre âge, venez nous Le samedi, 1 fois par mois de La FNACA est une associa- rejoindre. 14 h à 15h cours de Zumba tion créée en 1958, pour la défense L’assemblée générale annuelle aura animé par Laetitia Reynes des anciens combattants d’Afrique lieu le mercredi 10 janvier 2018 à 14h du Nord (Algérie-Maroc-Tunisie). (Prix du cours 5 €, 5 cours à la salle polyvalente de Mirandol. ème Son but est d’obtenir l’égalité des payés le 6 gratuit). droits avec les autres générations Pour tous renseignements, téléphonez du feu ainsi que d’acquérir et dé- au : 05 63 76 97 30 ou 05 63 76 97 55. Le samedi 6 janvier 2018, nous vous fendre les droits spécifiques aux attendrons nombreux pour la galette anciens combattants d’AFN et de Les pitchous du Viaur des rois avec cidre, vin blanc et café. leurs veuves. Le comité participe aux différentes commémorations du Le centre de loisirs « Les Pit- Au cours de la saison, nous vous pro- canton et du département afin de chous du Viaur » continue de tracer sa poserons des cours de marche nordi- perpétuer le souvenir. route avec des projets plein sa besa- que. Si des personnes sont intéres- sées par la pratique de ce sport, mer- L’assemblée générale annuelle du ce. comité aura lieu le samedi 10 fé- ci de le faire savoir pour l’organisa- Solène CANTRE, présidente de l’asso- tion. vrier 2018 à la salle polyvalente d’Almayrac à 9h30. ciation gérant le centre de loisirs, est L’adhésion est de 85€ pour l’année ravie de voir que la structure grandit (adultes et enfants). Il est possible de La commémoration du cessez-le-feu s’inscrire en cours d’année avec un en Algérie aura lieu le dimanche 25 aussi bien. « Arnaud travaille toujours tarif dégressif. Nous acceptons le mars 2018 à Almayrac. Nous espé- sous un angle pédagogique en fonc- rons une participation importante paiement de l’adhésion avec plu- tion des envies et des besoins des de tous les anciens combattants ou sieurs chèques déposés à des dates enfants ! Mais surtout il propose des différentes. pas, afin de maintenir la mémoire et le souvenir de ceux qui ont laissé activités nouvelles pour la structure. Nous prenons les chèque-vacances, leur vie à vingt ans pour la plupart Je tiens à le remercier de son grand coupons-sport, chèque-collégiens, sur le sol africain en faisant leur investissement pour le centre.» chèque MSA… devoir. Tout ancien combattant d’Afrique Sur le terrain, Arnaud, Directeur, du Nord ou leur veuve souhaitant Elian, référent espace ados ont été avoir certaines informations peu- rejoints depuis le mois d’octobre par vent contacter un responsable du Célia CHOUDER, animatrice référente comité ou le Président au 05 63 76 enfance, qui remplace Ingrid Aymard 97 30. dont le contrat à pris fin. Ils accueil-

lent les enfants tous les mercredis dès Club de l’amitié- la sortie de l’école et toutes les vacan- Générations mouve- ces scolaires. La navette est toujours ment en place pour aller chercher les en- Ce club a été créé en 1973, fants des écoles de Tanus, Pampelon- sous le nom de troisième âge, puis ne et des Farguettes, et de plus c’est Les 2 premières séances aînés ruraux, afin de permettre aux retraités, en majorité agriculteurs un service gratuit !!! sont gratuites. de se retrouver autour d’un repas, Le centre de loisirs dispose aujourd- Nos animatrices diplômées Corinne, mais aussi des voyages, ce que leur ’hui d’un joli site internet où vous trou- Christelle et Laetitia sont là pour vous vie de travail ne leur aurait pas per- faire passer de bonnes heures de mis. verez toutes les informations néces- maintien en forme dans une ambiance Aujourd’hui, le club de l’amitié- saires, les programmes et quelques conviviale. générations mouvement, n’est plus photos de la vie du centre. réservé uniquement aux retraités. Nous vous attendons encore plus Cette année a une nouvelle fois été Le club est ouvert à tous, retraités nombreux afin de grossir les rangs de riche en projets, un séjour à Rome a ou pas. De ce fait, nous invitons tous notre association et de profiter de ses amené 12 jeunes découvrir la ville ceux qui souhaitent participer à la bienfaits. musée. Arnaud explique : « C’est un vie du village de nous rejoindre, Bureau : Président : Didier François bonheur que de faire découvrir un afin de passer quelques bons mo- ailleurs aux jeunes ! » Secrétaire : Régine Bouscayrol ments ensemble. Nous organisons Trésorière : Françoise Raffanel différentes manifestations : repas Pour la Communication : Ade- divers (avec ou sans bal), des sor- line Assié qui nous aide et que ties pour des spectacles, visite de l’on remercie. sites divers, mais aussi des voyages, des concours de belote, théâ-

tre, etc… Renseignements au 0632840692 ou Le club permet aussi aux personnes 0683970987 ou 0675049112 isolées de communiquer et oublier Email : www.ffepvg.fr leur solitude.

Mais ce projet avec les ados n’aurait cipants et supporters lors du tradition- conte : du papier plein ma valise de la pas été possible sans l’aide précieuse nel repas. parole vagabonde À 17h sous le préau de l’école : Gilou de la mairie de Mirandol. En effet, les Pour cette nouvelle campagne, le club magicien donnait une représentation. jeunes ont effectué des travaux pour de Mirandol quilles sera heureux de financer leur voyage. C’est Michel et Emmanuelle de la vous accueillir pour vous faire décou- grange et l’étable qui ont organisé la Au centre ce sont des animations ri- vrir ce sport lors des entrainements le mise en place des spectacles. ches et originales qui sont proposées jeudi soir à 20h30 à partir du 15 mars. Une réussite qui donne de belles avec à chaque fois un objectif éduca- Pour tous renseignements veuillez idées à venir pour des animations à tif. Apprendre en s’amusant, en dé- Mirandol. couvrant et en expérimentant c’est ce contacter Francis Maurel au 06 31 22 que les enfants peuvent faire à chaque 28 89 ou Jérôme Delort au 06 32 07 18 Nous vous communiquerons prochai- vacance. Les enfants ont par exemple 37. écrit un livre sur les aventures d’une nement la date de notre assemblée ombre durant tout l’été. L’histoire est Mirandol loisirs générale en espérant vous y voir en cours d’édition. N’hésitez pas à nombreux afin de pouvoir continuer à vous renseigner pour passer vos com- Cette année la randonnée faire vivre Mirandol. mandes. semi nocturne s'est déroulée le mardi Cette année, l’atelier théâtre a conti- 10 juillet 2017. L’USM nué toujours animé par Arnaud. 18 Jean-Paul Assémat nous a baladés enfants y ont participé et ont donné autour de Mirandol. Après une saison 2016-2017 Départ à 21h du foirail direction Dè- une représentation en juin devant un mitigée, où la bonne ambiance a ré- zes par les chemins de campagne. De gné en fin de saison, le bureau a don- public conquis ! Les enfants ont tra- là nous avons rejoint les Abraniès où né un nouveau cap pour la saison vaillé dur et ont donné vie à deux piè- nous avons fait une pause café à la 2017/2018 : partager des bons mo- ces de Molière : Le malade imaginaire Grange et l'Etable. ments sur et en dehors du terrain ! A la Grange nous avons visité l'expo- et le Bourgeois gentilhomme. Fort de Footballistiquement parlant le début sition et à l'Etable, Jean-Paul nous a de saison est plutôt positif! Après ce succès, Arnaud les emmène cette raconté quelques unes des légendes avoir tenu face à Gaillac (6 divisions année explorer le songe d’une nuit du Viaur. au-dessus) en Coupe de France, les d’été de W. Shakespeare. Retour à Mirandol vers minuit Mirandolais ont failli obtenir la qualifi- Nous étions une quarantaine de per- cation face à Carlus (2 divisions au- « C’est toujours une fierté immense de sonnes, adultes et enfants. dessus) en Coupe d'Occitanie et à voir mes loulous donner tout ce qu’ils Une belle balade que nous recondui- Saint Salvy de la Balme (1 division au- ont sur scène. J’adapte bien évidem- rons l'année prochaine, parcours sur- dessus) en Coupe du Tarn ; malgré ment les textes pour qu’ils soient ac- prise ... les résultats négatifs, on peut tirer un Mirandol loisirs a proposé cessibles mais les enfants ont une coup de chapeau aux joueurs qui au- une nouveauté cette année, une pro- ront fait douter leurs adversaires jus- facilité déconcertante à revêtir les jection d’un film en plein air mardi 1er qu'au bout. Mais la satisfaction se trou- costumes des personnages que je leur août. Le cinéma plein air a attiré qua- ve en Championnat, où à l'heure ac- tuelle, l'équipe est en tête de sa poule confie. » tre vingt spectateurs qui ont pu rire et avec 5 victoires en autant de match. Cette année encore, les Pitchous pro- sourire devant « Le fils à Jo » . La pro- Mais le chemin est parsemé d'embû- posent de mener un dispositif d’ac- jection s’est tenue à côté de la salle ches et il faudra tenir toute la saison compagnement à la scolarité en colla- polyvalente. Le concert de Paul Henri pour réaliser "l'exploit". Concernant boration avec l’école. Il s’agit d’aider Coubès fût une excellente mise en l'école de foot les équipes U11 et U13 jouent leur plateau sur le stade à Mi- des enfants en difficulté à mieux orga- bouche pour cette soirée en clair de lune. randol, et les U7 et U9 à Pampelonne. niser et appréhender leur scolarité. Il y a même une équipe U15 féminines qui jouent en entente avec Albi ASP- N’hésitez pas à contacter Arnaud et à La nouvelle formule du vide-grenier TT. Le club dans son ensemble comp- aller surfer sur leur site internet situé maintenant sur l’avenue des mû- te une soixantaine de licenciés. lespitchousduviaur.jimdo.com ! riers fût très appréciée par les expo- Nouveauté cette année, le club a Téléphone : 05.63.38.69.87 sants et les visiteurs. Nous continue- organisé sa soirée Halloween ! Tous rons donc cette formule pour les an- les présents et notamment les enfants nées à venir. étaient ravis ! Les calendriers auront Club quilles mirandolais lieux le dernier week-end de novembre, et le club organisera à la Salle Pour la troisième année, le Le 4eme marché artisanal autour du fil et de l’aiguille s’est tenu le dimanche des fêtes le réveillon de la Saint Syl- club de quilles de Mirandol va repar- 1er octobre. Il est organisé par les vestre ! (on compte sur vous pour tir pour porter haut les couleurs de tricoteuses de Mirandol loisirs. Beau- être présent !). Le traditionnel Loto notre village. coup de visiteurs ce jour-Là. aura lieu le 20 janvier 2018... C‘est Lucie qui a gagné le gros lot de Mirandolais, mirandolaises, l'USM Le club de Mirandol avait, cette an- la tombola : un jambon vous souhaite de très bonnes fêtes de née, organisé la finale du champion- fin d'année, et n'hésitez pas à venir nous soutenir le dimanche sur les nat de Midi-Pyrénées qui fut un grand Cette année Mirandol loisirs a ajouté bords du terrain! succès par son côté très convivial et deux spectacles dans la journée pour animer différents lieux du village. ce grâce aux nombreux bénévoles A 14h à la bibliothèque avait lieu un qui ont œuvré pour satisfaire les parti- 15

Echos en ovalie Ségala Les équipes du Tarn nord ont bien ple l’après-midi dédicace par l’auteur évolué avec des équipes mixtes. SE- d’ouvrages, des conférences sur l’origine de la croix occitane ou sur la La saison 2016-2017 a confir- GALA OVALE a été désigné lauréat de disparition des abeilles. Prochaine- mé les précédentes. Claude Balssa cette journée. Les parents ont fait de ment aura lieu la projection, par son ayant fait valoir ses droits à un repos gros efforts pour rentrer dans Ovale réalisateur, d’un documentaire sur un mérité, les gens du cru ont accédé 2, le nouveau logiciel licences de la peuple indien d’Amérique Centrale. aux postes-clés. Carla Bihr et Bernard FFR. Les projets ne manquent pas ; aussi l’équipe des bénévoles lance-t-elle un Patin ont été élus co-présidents, Ar- appel pour que de nouvelles bonnes En cette saison 2017-2018, le club naud Durand a assumé la trésorerie et volontés viennent partager leur goût Christian Chamalaud le secrétariat. revient à son premier objectif : ame- de la lecture et participer à l’anima- ner des jeunes et très jeunes sur un Les éducateurs (Vincent, Arnaud, Ber- tion culturelle. terrain de rugby et fonctionner avec Les locaux situés 13 rue de l’Eglise nard, Sébastien, Thierry et Benoît) l’USC. sont ouverts tous les mercredis de 10h ont encadré tous nos jeunes de 5 à 16 à midi et de 14h à 16h, le jeudi de 10h ans. Le calendrier, le noël des enfants, à midi et le samedi de 10h à midi. les tournois et la sortie de fin d’année

à Sérénac ont été les faits marquants L’ADMR de la saison. L’année 2017-2018 se Il n’est plus besoin de présente sous de nouveaux augures. présenter l’ADMR, tant ses interven- Le bureau voit quelques modifica- tions sont maintenant connues et ap- tions. Les plus grands sont partis et préciées de toutes et de tous. Il est certains ont arrêté. Nous enregistrons certain que sans l’appui des aides familiales, elles sont 24 à sillonner cinq arrivées : Soan, Louis, Théo, tous les jours et par tous les temps les Maxime et Samuel. Nous sommes en communes de Mirandol-Bourgnounac, rassemblement avec Albi, Gaillac, de Jouqueviel, de Montirat et de Saint Bournazel et Carmaux. Le début de la -Christophe, nombre de personnes âgées seraient contraintes à quitter présente saison en Ovalie Ségala a eu MIRANDOLECTURE est leur domicile et leur cadre de vie. Si lieu le samedi 9 septembre au stade une bibliothèque associative de les tâches ménagères et les courses de Mirandol dans le cadre de la fête proximité gérée par une équipe sou- restent l’activité principale des aides cieuse d'une part de gérer au mieux du sport, organisée avec les autres à domicile, leur seule présence est les 3 300 ouvrages que l'on trouve souvent considérée comme bénéfique associations du village (randonnée, dans les rayons, d'autre part d'accueil- car elle brise l’isolement des person- ateliers foot, rugby, tennis, gymnasti- lir les lectrices et les lecteurs. Le prêt nes aidées. Un important effort de que volontaire, aviron, quilles et pé- des livres concerne les adultes et les formation a été consenti par l’associa- tanque). Malgré une météo capricieu- enfants. La municipalité a toujours tion dont le résultat a abouti d’une soutenu la bibliothèque en faisant se, les jeunes ont pu pratiquer les part à professionnaliser le métier d’ai- notamment aménager des locaux ce de à domicile, d’autre part à donner activités de leurs choix. A midi à la qui permet un accueil dans un lieu aux salariées des connaissances et salle des fêtes, plus de 100 personnes chaleureux. Près d’une centaine d’a- des compétences nouvelles qui leur ont pu apprécier le plateau repas pré- bonnés viennent régulièrement em- permettent de faire face aux situations prunter des livres dont la plus grande paré par les associations. diverses auxquelles elles sont partie provient de dons de particu- confrontées. Courant septembre et octobre, nos liers ; ce sont pour l'essentiel des ro- La préoccupation essentielle de l’é- partenaires du foot de Tanus nous ont mans d'auteurs parfois anciens mais quipe des bénévoles reste d’apporter permis d’utiliser leurs installations qui gardent tout leur intérêt à la fois une réponse adaptée aux besoins de par les sujets traités, l'amour, l'amitié, sous un beau soleil d’automne. Same- toutes les familles, plus encore aux la mort, et par la qualité de l'écriture. di 30 septembre se sont retrouvés besoins des personnes isolées, donc Chaque année environ 900 livres plus fragiles, dans les hameaux. Que dans une bonne ambiance des M13 adultes et 200 livres enfants font l’ob- l’on bénéficie de l’allocation person- foot sur le terrain d’honneur et nos jet d’un prêt. nalisée d’aide à domicile (APA) ou rugbymen en herbe sur l’annexe, à L’association achète égale- que l’on soit affilié à une mutuelle, ou ment des ouvrages, le choix des titres Mirandol. encore que l’on sorte d’hospitalisa- tenant compte des souhaits exprimés tion, les mécanismes d’aide à la per- Le rassemblement Tarn nord se met par les adhérents, pour l’essentiel des sonne sont activés et l’ADMR inter- en place. Les carmausins sont allés romans de terroir et des romans pu- vient pour participer au service d’ac- s’entraîner à Bournazel. Nos ségalis bliés en « caractères confortables », compagnement de la personne mala- ce qui ouvre la possibilité de la lectu- sont descendus une fois à Carmaux. de, âgée ou handicapée. re à des personnes ayant une vision Pour toute information sur les modali- Tous ces jeunes rugbymen ont prati- altérée. Le rayon jeune public offre à tés concrètes de l’aide à domicile, de qué des ateliers et ont clôturé par le la lecture des documentaires, des préférence, adressez vous aux béné- traditionnel petit match. Les rugby- bandes dessinées, un fonds un peu voles de votre commune. A défaut, vieilli que nous nous attachons à ra- men en herbe de Montredon / Vabre téléphonez au rendez-vous tous les jeunir. Albi Bournazel et Ségala Ovale se sont jours de marché de 10 heures à midi Par ailleurs, l’association organise au bureau de l’ADMR place du Foirail retrouvés à Carmaux pour la premiè- ponctuellement des conférences sur à Mirandol-Bourgnounac. re manche du tournoi Fair-Play UMT. des thèmes variés comme par exem- 16

Journée portes ouvertes réussie au Hameau du Ségala !

Samedi 23 septembre sonnes handicapées vieillis- moins de 65 ans et offre une 2017 était organisée une jour- santes. capacité d’accueil de 14 per- née Portes Ouvertes au Ha- L’établissement desti- sonnes. meau du Ségala, à Mirandol- né aux personnes âgées est Une équipe est présente Bourgougnac. Cette journée une alternative aux maisons de 24h/24 et 7j/7. était l’occasion de découvrir retraite et s’adresse aux per- Lors de cette journée, les résidences pour personnes sonnes ne désirant plus vivre les résidents et le personnel se âgées et pour personnes han- seules, ou ne le pouvant plus. Il sont fait un plaisir de faire dé- dicapées vieillissantes notam- accueille un public à partir de couvrir leur quotidien. La ment au travers de la visite des l’âge de 60 ans et offre une convivialité fut le maître-mot locaux tout juste rénovés. capacité d’accueil de 10 per- de cette journée. Ce fut un mo- En effet, au sein du Ha- sonnes à Mirandol (et de 14 ment de partage chaleureux meau Du Ségala cohabitent un personnes à Blaye-les-Mines). autour d’un buffet qui s’est sol- dé par un lâcher de ballons, établissement destiné aux L’établissement desti- instant plein de légèreté et de personnes âgées et un éta- né aux personnes handica- bonne humeur. blissement destiné aux per- pées accueille un public de

De nombreuses person- conseillère municipale de la Le Ségala et M.Jean-Marc nes ont fait le déplacement Mairie de Mirandol, Mme Eli- Fouillade, suppléant de Mme pour venir à notre rencontre, sabeth Claverie, conseillère Verdier-Joucla, députée du nous les en remercions chaleu- départementale du canton Albi Tarn, pour leur présence et reusement car chacune d’entre 4, Mme Dominique Rondi Sar- leur investissement dans l’a- elles a contribué à faire de cet- ra, conseillère départementale boutissement de ce projet qui te journée une réussite. Nous des Portes du Tarn, M. Guy nous tient à cœur. remercions particulière- Malaterre, conseiller départe- ment Mme Sonia Richard, mental du Canton Carmaux 1

TRIBUNE LIBRE

ENSEMBLE POUR MIRANDOL Les élus de la liste ENSEMBLE POUR MIRANDOL vous souhaitent tous leurs vœux de toléran- ce de bonheur et de santé pour cette nouvelle année 2018. Nous n’allons pas nous exprimer car votre avis nous intéresse avant tout. Nous vous mettons à disposition cet espace pour que vous puissiez nous communiquer vos questionnements, vos suggestions… Vous pouvez déposer ou envoyer cette page à l’adresse suivante : Mme Sonia RICHARD MUNOZ 34 Av. du Castel 81190 MIRANDOL BOURGNOUNAC Mme Sonia RICHARD MUNOZ Mme Josiane JAMME FRANÇOIS M. Stéphane AYMARD

Enigme

Reconnaissez-vous ce lieu ?

Il se trouve sur la commune de Mirandol. Si vous pensez détenir la réponse, rendez- vous à la mairie où il vous sera offert un petit présent.

Attention, un seul gagnant à cette énigme !

Solution de l’énigme de l’an dernier : C’est Teddy Raynal qui a été le premier à trouver la bonne réponse. Cette fontaine se situe sur la route départementale 905 vers le Port de la Besse au lieu-dit Font Frè- che.

Infos pratiques

Horaires déchèterie de la Horaires déchèterie Croix de mille commune le Lacas, commune de Pampelonne du Ségur

Tel : 05 63 80 79 10 Tel : 05 63 38 23 06

Mercredi, vendredi, samedi : Mardi et samedi : 9h à 12h et 14h à 18h 9h à 12h et 14h à 18h Jeudi : 14h à 18h Jeudi : 9h à 12h

En bref

Monsieur le Maire et son conseil municipal adres- Informations et numéros utiles sent à tous les habitants de Mirandol tous leurs meilleurs vœux. SERC : SOCIETE D’ELECTRIFICATION RURALE DU CARMAUSIN 22 rue raspail 81400 CARMAUX Tel : 05 63 80 13 40

POMPIERS : 18 ou 112 BONNE ANNEE 2018 GENDARMERIE : 17

SAMU : 15 Entretien des espaces verts privés

CENTRE ANTIPOISON : 05 61 49 33 33 Il est du devoir de chacun d’élaguer ses

arbres et arbustes pour ne pas entraver, ALLO DOCTEUR : 3966 voir empêcher la circulation.

Incident sur voirie Si lors de vos déplacements, vous constatez Les élections un obstacle sur une route départementale (arbre, animal, …) Afin de pouvoir voter, pensez à vous ins- Téléphonez au pôle nord-est de Carmaux du crire en mairie à la suite d’un change- conseil départemental du lundi au vendredi ment d’adresse . de 8h à 17h : 05 63 80 12 20 N’oubliez pas que vous pouvez voter par En dehors de ces horaires, les week-ends et procuration en vous faisant représenter jours fériés, appelez le 18. le jour d’une élection.

Horaires d’ouverture de la mairie Du lundi au vendredi : Horaires d’ouverture de la Poste : 8h30 à 12h Du lundi au vendredi : 13h30 à 17h 9h à 11h45 Tel : 05 63 76 90 11 [email protected]

Bulletin municipal : Directeur de la publication : Robert Assié Maquette et composition : les associations, les membres du conseil municipal, Stéphanie Cazals et Patricia Béteille

Impression : imprimerie Robert, Carmaux 20