DOCSLIB.ORG

Sccr/40/Inf/1 Prov

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Sccr/40/Inf/1 Prov SCCR/41/INF/4 PROV ORIGINAL: ENGLSH DATE: JULY 1, 2021 Comité permanent du droit d’auteur et des droits connexes Quarante et unième Session Genève, 28 juin au 1er juillet 2021 Standing Committee on Copyright and Related Rights Forty-first Session Geneva, June 28 to July 1, 2021 LISTE DES PARTICIPANTS/ LIST OF PARTICIPANTS prepared by the Secretariat ____________________________ * Les participants sont priés d’informer le Secrétariat, en modifiant la présente liste provisoire, des modifications qui devraient être prises en considération lors de la préparation de la liste finale des participants. * Participants are requested to inform the Secretariat of any changes that should be taken into account in preparing the final list of participants. Changes should be requested by making corrections on the present provisional list. SCCR/41/INF 4. PROV. page 2 AFGHANISTAN Sulaiman LAIQ (Mr.), Expert, Intellectual Property Directorate, Ministry of Industry and Commerce, Kabul AFRIQUE DU SUD/SOUTH AFRICA Petje KADI (Mr.), Senior Manager, Intelletual Property Office, Department of Trade, Industry and Competition, Pretoria Mandla NKABENI (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva ALGÉRIE/ALGERIA Nacira AIYACHIA (Mme), directrice général, Office national des droits d’auteur et droits voisins (ONDA), Ministère de la culture, Alger Mohamed BAKIR (M.), premier secrétaire, Mission permanente, Genève ALLEMAGNE/GERMANY Thomas EWERT (Mr.), Legal Officer, Copyright Unit, Ministry of Justice, Berlin Florian PRIEMEL (Mr.), Research Fellow, University of Cologne, University of Cologne, Cologne Jan TECHERT, DR. (Mr.), Counsellor, Permanent Mission of Germany, Geneva ARABIE SAOUDITE/SAUDI ARABIA Alhanoof ALDEBASI (Ms.), Executive Director of Copyrights, Saudi Authority for Intellectual Property, Riyadh BUSHRA ALSHEHRI (Ms.), Senior Intellectual Property Policies Analyst, Riyadh Haifa BIN SALMAH (Ms.), Legislative and Regulations Analyst, Ministry of Justice, Riyadh Ahmed ASIRI (Mr.), Head, Artistic and Literary Department, Copyright Department, Saudi Authority for Intellectual Property (SAIP), Riyadh ARGENTINE/ARGENTINA Walter WAISMAN (Sr.), Director, Dirección Nacional de Derecho de Autor Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Nadia SOCOLOFF (Sra.), Pimero Secretario, Dirección Nacional de Asuntos Comerciales Multilaterales, Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, Buenos Aires SCCR/41/INF 4. PROV. page 3 Facundo CALVO (Sr.), Asesor, Misión Permanente, Ginebra Betina Carla FABBIETTI (Sra.), Segunda Secretario, Misión Permanente, Ginebra AUSTRALIE/AUSTRALIA Oscar GROSSER-KENNEDY (Mr.), Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Amber O’SHEA (Ms.), Senior Policy Offier, Copyright, Infrastructure Australia, Canberra AUTRICHE/AUSTRIA Vanessa ERIKSSON (Ms.), Official in charge, Federal Ministry of Justice, Vienna Michael REITER (Mr.), Copyright Law, Federal Ministry of Justice, Vienna BANGLADESH Mustafizur RAHMAN (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva Shanchita HAQUE (Ms.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva Mahabubur RAHMAN (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva BÉLARUS/BELARUS Katerina YANTIKOVA (Ms.), Head, Department of Legislation, Copyright and Related Rights, Administration, National Center of intellectual property, Minsk Anastasia PIKHTAR (Ms.), National Center of Intellectual Property (NCIP), Minsk Dmitry DOROSHEVICH (Mr.), Cousellor, Permanent Mission, Geneva BOLIVIE (ÉTAT PLURINATIONAL DE)/BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE OF) Maira MACDONAL (Sra.), Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra Carlos SORUCO (Sr.), Director de derechos de autor y derechos conexos, SENAPI, La Paz Claudia DE LA GALVEZ (Sra.), Profesional en Derechos de Autori y obras artísticas, SENAPI, La Paz Luis MAMANI (Sr.), Técnico en revisión de solicitud de registros, SENAPI, La Paz Mariana NARVAEZ (Sra.), Segundo Secretario, Misión Permanente de Bolivia, Ginebra SCCR/41/INF 4. PROV. page 4 BRÉSIL/BRAZIL Sergio REIS (Mr.), Specialist, Administrative Council for Economic Defense, Brasilia Laís TAMANINI (Ms.), Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Sarah VENITES (Ms.), Second Secretary, Intellectual Property Division, Ministry of Foreign Affairs, Brasília BURUNDI Claudette MUKANKURANGA (Mme.), directrice, Office burundais du droit d’auteur et des droits voisins, Ministère de la jeunesse, des sports et de la culture (OBDA), Bujumbura CANADA Samuel GENEROUX (Mr.), Senior Policy Analyst, International Copyright, Canadian Heritage, Gatineau Jamie ORR (Ms.), Senior Policy Analyst, International Copyright, Canadian Heritage, Gatineau Daniel WHALEN (Mr.), Senior Policy Analyst, Copyright and Trademark Policy Directorate, Innovation, Science and Economic Development Canada, Ottawa Nicolas LESIEUR (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva CHILI/CHILE Jose MOLINA (Sr.), Jefe, Unidad de Derechos de Autor, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Santiago de Chile Pablo LATORRE (Sr.), Asesor, Legal División de Propiedad Intelectual, Subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales (SUBREI), Santiago de Chile Valeria MORETIC (Sra.), Abogada, Unidad de Derechos de Autor, Subsecretaria de las Culturas y las Artes, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Santiago de Chile CHINE/CHINA ZHAO Xiuling (Ms.), Deputy Director General, Copyright Department, National Copyright Administration of China (NCAC), Beijing HU Ping (Ms.), Director, International Affairs Division, Copyright Department, National Copyright Administration of China (NCAC), Beijing SAE-NG Kitti, Ryan (Mr.), Senior Solicitor, Intellectual Property Department, Government of the Hong Kong Special Administrative Region, Hong Kong SAR SHEN Yajie (Ms.), Deputy Director, Legal Division, Policy and Legal Department, National Copyright Administration of China (NCAC), Beijing SCCR/41/INF 4. PROV. page 5 SUN Lei (Ms.), Deputy Director, Legal Division, Policy and Legal Department, National Radio and Television Administration (NRTA), Beijing ZHANG Wenlong (Mr.), Senior Program Officer, International Affairs Division, Copyright Department, National Copyright Administration of China (NCAC), Beijing COLOMBIE/COLOMBIA Carolina ROMERO ROMERO (Sra.), Directora General, Dirección General, Dirección Nacional de Derecho de Autor de Colombia, Bogotá, D.C. Julián David RIÁTIGA IBÁÑEZ (Sr.), Subdirector, Subdirección De Capacitación, Investigación y Desarrollo, Dirección Nacional de Derecho de Autor de Colombia, Bogotá, D.C. Carlos Alfredo RODRÍGUEZ MARTÍN (Sr.), Abogado Oficina Asesora, Oficina Asesora, Dirección Nacional de Derecho de Autor de Colombia, Bogotá D.C. Yesid Andres SERRANO ALARCÓN (Sr.), Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra CONGO Stev Behice NGAOUILA (M.), directeur du Bureau congolais du droit d'auteur, bureau congolais du droit d'auteur, Ministère de la culture et et des arts, Brazzaville Gérard ONDONGO (M.), conseiller, Mission Permanente, Genève COSTA RICA Mariana CASTRO HERNÁNDEZ (Sra.), Counsellor, Misión Permanente, Ginebra CÔTE D'IVOIRE Guillaume GONAT (M.), conseiller, Mission Permanente, Genève DJIBOUTI Oubah MOUSSA AHMED (Mme), conseiller, Mission Permanente, Genève ÉGYPTE/EGYPT Ahmed Ibrahim MOHAMED (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva SCCR/41/INF 4. PROV. page 6 EL SALVADOR Nancy Katya NAVARRETE QUINTANILLA (Sra.), Jefe de Departamento de Derecho de Autor, Departamento de Derecho Autor, Centro Nacional de Registros, Registro de la Propiedad Intelectual, San Salvador Katya MARTÍNEZ GUTIÉREZ (Sra.), Jefa Unidad Juridica del Registro de la Propiedad Intelectual, Registro de la propiedad Intelectual, Centro Nacional de Registros, San Salvador Coralia OSEGUEDA RAMIREZ (Sra.), Consejero, Mision Permanente, Geneve ÉMIRATS ARABES UNIS/UNITED ARAB EMIRATES Shaima AL-AKEL (Ms.), International Organizations Executive, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva Abdelsalam AL ALI (Mr.), Director, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva ÉQUATEUR/ECUADOR María Gabriela CAMPOVERDE SOTO (Sra.), Directora General, Dirección General, Servicio Nacional de Derechos Intelectuales, Quito Ramiro RODRIGUEZ (Sr.), Director Nacional de Derechos de Autor y Derechos Conexos, Dirección Nacional de Derecho de Autor y Derechos Conexos, Servicio Nacional de Derechos Intelectuales, Quito Juan Carlos ESTRELLA (Sr.), Ajunto, Misión Permanente, Ginebra ESPAGNE/SPAIN Javier GUTIÉRREZ VICÉN (Sr.), Director General, Visual Entidad de Gestion de Artistas Plasticos (VEGAP), Madrid Beatriz PANADÉS BONACASA (Sra.), Subdirectora General, Visual Entidad de Gestion de Artistas Plasticos (VEGAP), Madrid Rafael JULIÁN ESQUIVIAS (Sr.), Jefe, Visual Entidad de Gestion de Artistas Plasticos (VEGAP), Madrid ESTONIE/ESTONIA Cady RIVERA (Ms.), Head, Legal Services, Financial and Administrative Department, Estonian Patent Office, Tallinn SCCR/41/INF 4. PROV. page 7 ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE/UNITED STATES OF AMERICA Michael SHAPIRO (Mr.), Senior Counsel, United States Patent and Trademark Office, Alexandria, Virginia Molly STECH (Ms.), Attorney Advisor, Office of Policy and International Affairs, United States Patent and Trademark Office, Alexandria, Virginia Emily TEDESCO (Ms.), Foreign Affairs Officer, Bureau of Economic and Business Affairs, Department of State, Arlington Nancy WEISS (Mr.), General Counsel, U.S. Institute of Museum and Library Services, Washington Brian YEH (Mr.), Attorney-Advisor, Office of Policy and International Affairs, United States Patent
Load more

Recommended publications
  • Neue Romane 1. Halbjahr 2021 17.07.2021
    Neue Romane 1. Halbjahr 2021 17.07.2021 SL Aaro Aaronovitch, Ben: Die Glocke von Whitechapel (Peter Grant 7) / Ben Aaronovitch. - München : dtv, 2019. - 411 Seiten Constable und Zauberlehrling Peter Grant steht vor seiner größten Herausforderung: Das Schicksal Londons steht auf dem Spiel. Der gesichtslose Magier, verantwortlich für grauenvolle übernatürliche Verbrechen, ist zwar endlich demaskiert und auf der Flucht. Doch er verfolgt einen perfiden Plan, der ganz London in den Abgrund stürzen könnte. Um den Gesichtslosen zu stoppen, muss Peter all seine magischen Kräfte aufbieten – und einen bösen alten Bekannten kontaktieren: Mr. Punch, den mörderischen Geist des Aufruhrs und der Rebellion. MZ: RO0 SL Aaro Aaronovitch, Ben: Ein weißer Schwan in Tabernacle Street (Peter Grant 8) / Ben Aaronovitch. - München : dtv, 2020. - 428 Seiten Peter Grant, unser Londoner Lieblings-Bobby und Zauberlehrling, steht vor völlig neuen privaten Herausforderungen. Welche ihn zu gleichen Teilen mit Panik und Begeisterung erfüllen. Beruflich bekommt er es mit der Serious Cybernetics Corporation zu tun, dem neuesten Projekt des Internet-Genies Terrence Skinner. Und prompt holt die Magie ihn wieder ein. Denn in den Tiefen der SCC ist ein Geheimnis verborgen: eine geheime magische Technologie, die bis weit ins 19. Jahrhundert zurückreicht, dem Zeitalter von Ada Lovelace und Charles Babbage. Und die brandgefährlich ist für die gesamte Welt. MZ: RO0 SL Alde Alderton, Dolly: Gespenster : Roman / Dolly Alderton.. - Hamburg : Atlantik, 2021. - 381 Seiten Die erfolgreiche Kochbuchautorin Nina George trägt ihren zweiten Vornamen, weil ein Hit von Wham! an ihrem Geburtstag vor 32 Jahren auf Platz 1 der Charts stand. Das beeindruckt Max, den sie von einer Dating-App kennt, und er erobert blitzschnell auf fast gefährlich-romantische Weise Ninas Herz.
    [Show full text]
  • Book Club in a Box TITLES AVAILABLE – NOVEMBER 2019 (Please Destroy All Previous Lists)
    49-99 Book Club in a Box TITLES AVAILABLE – NOVEMBER 2019 (Please destroy all previous lists) FICTION, CONTEMPORARY AND HISTORICAL After You – by JoJo Moyes – (352 p.) – 15 copies Moyes’ sequel to her bestselling Me Before You (2012)—which was about Louisa, a young caregiver who falls in love with her quadriplegic charge, Will, and then loses him when he chooses suicide over a life of constant pain— examines the effects of a loved one’s death on those left behind to mourn. It's been 18 months since Will’s death, and Louisa is still grieving. After falling off her apartment roof terrace in a drunken state, she momentarily fears she’ll end up paralyzed herself, but Sam, the paramedic who treats her, does a great job—and she's lucky. Louisa convalesces in the bosom of her family in the village of Stortfold. When Louisa returns to London, a troubled 16- year-old named Lily turns up on her doorstep saying Will was her father though he never knew it because her mother thought he was "a selfish arsehole" and never told him she was pregnant. (Abbreviated from Kirkus) The Alchemist – by Paulo Coehlo – (186 p.) – 15 copies + Large Print "The boy's name was Santiago," it begins; Santiago is well educated and had intended to be a priest. But a desire for travel, to see every part of his native Spain, prompted him to become a shepherd instead. He's contented. But then twice he dreams about hidden treasure, and a seer tells him to follow the dream's instructions: go to Egypt to the pyramids, where he will find a treasure.
    [Show full text]
  • The Little Paris Bookshop by Nina George
    The Little Paris Bookshop by Nina George About the Book Monsieur Perdu can prescribe the perfect book for a broken heart. But can he fix his own? Monsieur Perdu calls himself a literary apothecary. From his floating bookstore in a barge on the Seine, he prescribes novels for the hardships of life. Using his intuitive feel for the exact book a reader needs, Perdu mends broken hearts and souls. The only person he can't seem to heal through literature is himself; he's still haunted by heartbreak after his great love disappeared. She left him with only a letter, which he has never opened. After Perdu is finally tempted to read the letter, he hauls anchor and departs on a mission to the south of France, hoping to make peace with his loss and discover the end of the story. Joined by a bestselling but blocked author and a lovelorn Italian chef, Perdu travels along the country’s rivers, dispensing his wisdom and his books, showing that the literary world can take the human soul on a journey to heal itself. Internationally bestselling and filled with warmth and adventure, THE LITTLE PARIS BOOKSHOP is a love letter to books, meant for anyone who believes in the power of stories to shape people's lives. Discussion Guide Introduction Monsieur Perdu calls himself a literary apothecary. From his floating bookstore in a barge on the Seine, he prescribes novels for the hardships of life. Using his intuitive feel for the exact book a reader needs, Perdu mends broken hearts and souls.
    [Show full text]
  • The Little Paris Bookshop Discussion Guide
    THE LITTLE PARIS BOOKSHOP DISCUSSION GUIDE Book Club Collection (630) 232-0780 x366 [email protected] AUTHOR BIOGRAPHY Born 1973 in Bielefeld, Germany, Nina George is a prize-winning and international bestselling author (“Das Lavendelzimmer” – “The Little Paris Bookshop”) and freelance journalist since 1992, who has published 28 books (novels, mysteries and non-fiction) as well as over hundred short stories and more than 600 columns. Nina George has worked as a reporter and columnist for a wide range of publications, including Hamburger Abendblatt, Die Welt, Die Zeit or Standard. Georges writes also under three pen-names, for example “Jean Bagnol”, a double-andronym for provence- based mystery novels. In 2012 and 2013 she won the DeLiA and the Glauser-Prize. In 2013 she had her first bestselling book “Das Lavendelzimmer”, translated into 37 languages and sold more than 1,5 million copies. In 2011, Nina George established the “JA zum Urheberrecht” (YES on Author’s Rights) initiative. 14 writers’ associations and 27 publishing partners have since joined the Initiative. In August 2014 George initiated the Amazon-protest in Germany www.fairer-buchmarkt.de, where overs 2000 germanspeaking authors – Nobelprizewinnig Elfriede Jelinek or Bestsellingauthor Nele Neuhaus – sign an open letter to Jeff Bezos and Amazon, protesting against the banned-book-methods of the giant retailer in the Hachette/Bonnier-dispute. In 2015 George founded the Initiative Fairer Buchmarkt e.V., 2016 she initiated the Netzwerk Autorenrechte (Network Authorsrights), representing today 10.000 writers and translators of 14 member-associations. Nina George is the deputy of the President of the Three Seas Writers’ and Translaters’ Council (TSWTC).
    [Show full text]
  • Alphabetische Liste Der Neuen Romane 2019
    Alphabetische Liste der neuen Romane 2019 Ro I 334-19 Adler-Olsen, Jussi: Opfer 2117: Thriller / Jussi Adler-Olson: aus dem Dänischen von Hannes Thiess.- Original- ausgabe.- München: dtv, 2019.- 587 Seiten ; 22 cm.- ( Der Fall für Carl Morck ; 8) ISBN 978-3-423-28210-9 fest geb.: EUR 24,00 An Zyperns Küste wird eine tote Frau angespült. Doch sie ist nicht im Mittelmeer ertrunken, wie die 2116 anderen Flüchtlinge, sie wurde ermordet. Als Assad vom Sonderdezernat Q die Frau sieht, stockt ihm der Atem. Er kennt sie nur zu gut. Warum musste sie sterben? 8. Fall für das Sonderdezernat Q. IK: Krimi Ro I 346-19 Ahern, Cecelia: Postscript : was ich dir noch sagen möchte : Roman / Cecelia Ahern; aus dem Englischen von Christine Strüh.- Frankfurt am Main : Krüger, (2019).- 429 Seiten ; 22 cm ISBN 978-3-8105-3067-7 fest geb: EUR 20,00 Als Hollys Ehemann Gerry starb, hinterließ er ihr Briefe um sie in ein neues Leben zu führen. Sieben Jahre später erzählt sie ihre Geschichte in einem Podcast und wird daraufhin von Tod- kranken kontaktiert, die ihren Lieben ebenfalls etwas hinterlassen wollen. Schafft es Holly, ihnen zu helfen IK: Krankheit Ro I 367-19 Albom, Mitch: Wer im Himmel auf dich wartet : Roman / Mitch Albom ; aus dem Amerikanischen von Jochen Winter.- Berlin: Allegria, (2019).- 238 Seiten ; 20 cm ISBN 978-3-7934-2410-9 fest: EUR 16,00 Annie und Paulo sind frisch verheiratet und auf dem Weg in die Flitterwochen. Spontan las- sen sie sich zu einer Ballonfahrt überreden. Der Ballon stürzt ab und Annie begegnen auf ih- rer Suche nach Pablo im Himmel Menschen, die für sie wichtig sind.
    [Show full text]
  • Belletristik Erwachsene 2
    Belletristik Erwachsene 2. April 2020 Abplanalp, Hans ABPL I gah nid furt Bern Zytglogge-Verlag 2016 Alter: E Schweizerdeutsch Buch Paul Hauswirth ist Bergbauer auf der Mutthöchi. Die Bewirtschaftung seines Hofs verlangt ihm und seiner Familie einiges ab. Sie führen ein bescheidenes, aber zufriedenes Leben. Jäh wird ihre Existenz von aussen bedroht: Eine Volksinitiative verlangt, abgelegene Gebiete im Kanton aus Spargründen zu schliessen und deren Bevölkerung auszusiedeln. Hauswirth wehrt sich mit allen Mitteln dagegen, doch sein Kampf kann das ungerechte Schicksal nicht abwenden. Schliesslich ist er mit der Situation konfrontiert, als über 60-Jähriger nochmals neu anfangen zu müssen. Unverhofft lernt er eine Weggefährtin kennen, die ein ähnliches Schicksal erleiden musste und ihm neuen Lebensmut gibt. Mit der fiktiven Erzählung über das ungewöhnliche Schicksal eines Bergbauern ist Hans Abplanalp Bemerkenswertes gelungen. Trotz der Tragik in der Geschichte erzählt er leichtfüssig. Die Dialoge versetzen den Lesenden mitten in das Geschehen hinein, lassen ihn mitlachen, mitleiden und mitfühlen. Abt, Philipp LATO Hanspeter Latour - Das isch doch e Gränni! Thun Weber Verlag 2014 Alter: E Deutsch Buch Er ist der Mann mit den kernigen Sprüchen und der leidenschaftlichen Gestik an der Seitenlinie: Hanspeter Latour, bekannt aus der Zeit als Trainer des FC Thun, des Grasshopper-Clubs Zürich und des 1. FC Köln und beliebt als kompetenter SRF-Fussballexperte. In seinem sehr persönlichen, mit vielen Hintergrundinformationen und herrlichen Anekdoten bereicherten Buch gewährt er erstmals Einblick in seine Visionen und Träume und wie er diese mit Fleiss, Mut und Glück verwirklichen konnte. Lesen Sie zudem exklusiv, wie er es bis heute versteht, mit seiner unkonventionellen, aber äusserst erfolgreichen Art Menschen und Teams zu motivieren und sie mit Feuer und Leidenschaft für ein gemeinsames Ziel zu begeistern.
    [Show full text]
  • FOREIGN RIGHTS London 2018
    FOREIGN RIGHTS London 2018 Kerstin Schuster Foreign Rights Verlagsgruppe Droemer Knaur Hilblestr. 54, 80636 München, Germany Contact: [email protected] CONTENT Page Author Title Fiction 7 Küpper, Michaela Kaltenbruch Commercial Fiction 8 Bittl, Monika You Also Have to be Able to Let Go Crime/Thriller 9 Falconi, Vitu The Corsican Burial 10 Föhr, Andreas Jealousy 11 Gilbers, Harald Death List 12 Kodiak, Frank Die First 13 Kraus, Christian Kill What You Love 14 Luttmer, Nora Dark Children 15 Tyrie, Gordon Current of Death Romance 16 Fischer, Julia The Threads of Happiness 17 Jarré, Yvonne Rose Wine and Apple Tart Historical Fiction 18 Beinert, Claudia + Nadja Revolution in the Heart 19 Lo Cascio, Prisca The Kingmaker‘s Game 20 Rehn, Heidi The Sky above our Dreams Fantasy 21 Englert, Sylvia The Dark Word CONTENT Page Author Title Non Fiction 22 Abdel-Samad Integration 23 Jahn, Bruno Certain Forecasts in Uncertain Times 24 Pinzler/Wessel Four Help the Climate Psycholgy & Medicine 25 Spitzer, Manfred Loneliness Popular Science 26 Ohl, Michael Stings and Colonies 27 Steckel, Hanno Superbly Moveable! Memoir 28 Bariedah, Kholoud No Tears for Allah 29 Mayr, Erika The City Bees CONTENT Page Author Title Mind Body Spirit 30 Hirte, Martin Short and Practical Guide To Vaccinations 31 Lynen, Patrick Together You Are More 32 Rampp / Pork Help with Headaches 33 Roth/Pithan Help with Sleep Disorders 34 Seiwert, Lothar Start Your Bullet Journal 35 Shore, Jeff The Journey Starts under your Feet 36 Verma, Vinod Healthy with Ayurveda 37 Zimmermann,
    [Show full text]
  • We Need to Talk
    We need to talk. Weltempfang – Centre for Politics, Literature and Translation Hall 4.1 B 81 Global Citizenship – Democracy and Commitment GLOBAL buchmesse.de READING WELT #fbm18 EMPFANG Wednesday Wednesday, 10 October 2018 member of the federal board of the German Writers’ Association (VS); Dear friends of the Weltempfang 12.00 – 1.00 pm, Stage delegate on the PEN Women Writers’ at Frankfurter Buchmesse, Presentation of the Übersetzer- Committee barke (“Translators’ Barque”) Award ceremony (DE/EN) / Maren Kroymann (Germany), For all the problems and questions of detail — and there are always plenty Each year, the German Literary cabaret artist; actress (Grimme of those — in recent decades one thing was always certain and indisputable: Translators’ Association recognises prize winner); singer that the political administrations in Western democracies could depend on figures from literary life who have / Chaired by: Dr Valeska Henze greater support from their respective populations than could those in other made a special contribution to the (Germany), political scientist; state systems. Now, it seems, that certainty is over. Either it was itself just a cause of translation. The 2017 Trans- translator; BücherFrauen delegate powerful illusion, or some things have changed in recent years, undermining lators’ Barque goes to Katharina to the German Cultural Council our self-assurance to a great extent. Raabe, literary editor with Suhrkamp / Cooperation: German Writers’ Verlag, in recognition of her support Association (VS), part of the trade For one thing, a new style of politics that likes to instrumentalise facts has for Eastern European literature, her union ver.di; BücherFrauen; German become increasingly popular — not only with America’s President Trump, sensitive cooperation with the trans- PEN Centre; Netzwerk Autorenrechte while there no longer seem to be any convictions.
    [Show full text]
  • Angelina Jolie Superwoman in Dem Agententhriller „Salt“ Spielt Die Schauspielerin Mit Verschiedenen Identitäten > Seite 6 Wochen- Übersicht
    CLUBS &KONZERTE Kauziger Indie-Rock Im Knust sind Chris Cain und Keith Das wöchentliche Kulturprogramm Murray von We Are im Hamburger Abendblatt 19. bis 25. August 2010 Scientists genau Abendblatt.de/kultur-live am richtigen Ort >SEITE 4 KINO &DVD Romantische Komödie Amanda Seyfried, Herzeleid und Verona spielen die Hauptrollen in „Briefe an Julia“ >SEITE 10 KUNST &BÜHNE Poetische Performance Wasser ist das Thema der Tänzerin Sophiatou Kossoko beim Internationalen Sommerfestival >SEITE 15 LEBENSART &GASTRO Pariser Vorbild Nachbarn und Freunde bringen alles selbst mit zum ersten Weißen Dinner in Hamburg >SEITE 16 Angelina Jolie Superwoman In dem Agententhriller „Salt“ spielt die Schauspielerin mit verschiedenen Identitäten > Seite 6 Wochen- übersicht Fotos: Sony, Knust, Concorde, M. Fiszer/Internationales Sommerfestival, Julien Hainaut/Weißes Dinner Paris Julien Hainaut/Weißes Sommerfestival, M. Fiszer/Internationales Concorde, Knust, Sony, Fotos: >SEITE 12–14 Hamburger Abendblatt 2 DIE WOCHE 19.bis25.August2010 Online Nachlese: Die besten „Lieben Sie Hamburg?“-Kolumnen von Nina George Abendblatt.de/ninageorge LIEBEN SIE Bei „Ausverkauft“ HAMBURG? Franzkes Woche sehen wir schwarz Top gepflegter Traummann :: Der Chef ist im Urlaub – stellvertre- Über Kartenhaie, Nepper, Rocker und Bauernfänger tend für LIVE-Ressortleiter Jörg Malke abzugeben gruselt sich Karin Franzke im Wallace- TINO LANGE heit 36 schon Wochen vorher ausver- Krimi, keucht am Hafenrand und feiert kauft und ihr Geld wert waren – obwohl auf der Kulturwoche 2010. :: Die beiden größten menschlichen Homme an einem Abend nach 70 Minu- NINA GEORGE Fehler: Versäumen und Übereilen. Das ten kollabierte. zeigt sich besonders am Vorverkaufs- Jetzt kommen die Wüstenrocker in :: Also dieser Peter. Groß, attraktiv, schalter für Konzertkarten. den Stadtpark, die 4500 Tickets 51, und „nur das Schicksal machte ihn Wer sich für gewisse Termine nicht (39,90 Euro) sind längst vergriffen.
    [Show full text]
  • The Little Paris Bookshop Free
    FREE THE LITTLE PARIS BOOKSHOP PDF Nina George,Simon Pare | 368 pages | 01 Jan 2016 | Little, Brown Book Group | 9780349140377 | English | London, United Kingdom The Little Paris Bookshop Summary & Study Guide Uh-oh, it looks like your Internet Explorer is out of date. For a better shopping experience, please upgrade now. Javascript is not enabled in your browser. Enabling JavaScript in your The Little Paris Bookshop will allow The Little Paris Bookshop to experience all the features of our site. Learn how to enable JavaScript on your browser. The Little Paris Bookshop Book. Large Print. Monsieur Perdu can prescribe the perfect book for a broken heart. But can he fix his own? Monsieur Perdu calls himself a literary apothecary. From his floating bookstore in a barge on the Seine, he prescribes novels for the hardships of life. Using his intuitive feel for the exact book a reader needs, Perdu mends broken hearts and souls. The only person he can't seem to heal through literature is himself; he's still haunted by heartbreak after his great love disappeared. She left him with only a letter, which he has never opened. After Perdu is finally tempted to read the letter, he hauls anchor and departs on a mission to the south of France, hoping to make peace with his loss and discover the end of the story. Internationally bestselling and The Little Paris Bookshop with warmth and adventure, The Little Paris Bookshop is a love letter to books, meant for anyone who believes in the power of stories to shape people's lives.
    [Show full text]
  • Studieren in 35 Jahren Bestseller-Autorin Nina George Über Fundsachen Maritime Energie Aus Wind Und Wellen Die Natur Als Vorbild Für Die Technik ENLIGHTENING SCIENCE
    OKTOBER 2013 ISSN: 1611-6003 Das Magazin der Technischen Universität Hamburg-Harburg Studieren in 35 Jahren Bestseller-Autorin Nina George über Fundsachen Maritime Energie aus Wind und Wellen Die Natur als Vorbild für die Technik ENLIGHTENING SCIENCE SEIZE THE CHANCE – JOIN THE TEAM. European XFEL is one of the top eight international research organizations in Europe. Operation of the facility starts in 2016. Join us now in Hamburg! Open positions at www.xfel.eu Editorial 3 Was ist Bildung? Mehr als 1000 neue Studierende Der Begriff „Bildung“ ist vielschichtig und die Auseinandersetzung mit diesem sind zum Wintersemester an der Begriff füllt Bibliotheken. Vielleicht hilft es, wenn wir die Frage für uns als techni- TU in Hamburg vor Anker gegan- sche Universität konkretisieren und fragen: Was ist ein gebildeter Ingenieur? gen. Unser Freizeit-Tipp: Ein Trip Hier fließen zwei Aspekte zusammen, die in der Auseinandersetzung mit dem nach Steinwerder, von dort hat Bologna-Prozess zentral sind: Bildung und Aus-Bildung. Ein „ausgebildeter“ man den schönsten Blick auf die Ingenieur beherrscht sein Fachgebiet, ist in der Lage sich auf dieser Basis aktuel- Hafenkulisse der Hansestadt. Be- les Wissen zu erschließen und besitzt die Fähigkeit, mit diesen Kenntnissen in- sonders reizvoll ist dort die Blaue Stunde, dies meinten auch die auf novative Technik zu entwickeln. Aber ist diese Technik auch ethisch vertretbar? dem Foto von Johannes Arlt abge- Ist sie gesellschaftlich gewünscht? Ist sie ökonomisch sinnvoll? Ist sie ökologisch bildeten TUHH-Studierenden. akzeptabel? www.johannesarlt.de Hier kommt die Bildung zum Tragen, die erworbenes Fachwissen und fachliche Fähigkeiten in übergeordnete Kontexte stellt. Der „gebildete“ Ingenieur agiert nicht nur im Rahmen des technisch Möglichen, sondern reflektiert die Lösungs- wege kritisch-konstruktiv auf Basis seiner Bildung.
    [Show full text]