DOCSLIB.ORG

Bashkirs Between Two Worlds, 1552-1824

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bashkirs Between Two Worlds, 1552-1824 Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports 2011 Bashkirs between Two Worlds, 1552-1824 Mehmet Tepeyurt West Virginia University Follow this and additional works at: https://researchrepository.wvu.edu/etd Recommended Citation Tepeyurt, Mehmet, "Bashkirs between Two Worlds, 1552-1824" (2011). Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports. 4803. https://researchrepository.wvu.edu/etd/4803 This Dissertation is protected by copyright and/or related rights. It has been brought to you by the The Research Repository @ WVU with permission from the rights-holder(s). You are free to use this Dissertation in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you must obtain permission from the rights-holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/ or on the work itself. This Dissertation has been accepted for inclusion in WVU Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports collection by an authorized administrator of The Research Repository @ WVU. For more information, please contact [email protected]. Bashkirs between Two Worlds, 1552-1824 Mehmet Tepeyurt Dissertation submitted to the Eberly College of Arts and Sciences at West Virginia University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy In History Mark B. Tauger, Ph.D., Chair Robert Blobaum, Ph.D. Joseph Hodge, Ph.D. Josh Arthurs, Ph.D. Willard Sunderland, Ph.D. Department of History Morgantown, West Virginia 2011 Keywords: Bashkirs, Russia, Russian History, Russian Empire, nationality, Islam, Central Asia, Muslims of Central Asia, Pugachev Rebellion, Tatars, Urals, frontier Copyright by Mehmet Tepeyurt, 2011. All Rights Reserved. ABSTRACT BASHKIRS BETWEEN TWO WORLDS, 1552-1824 MEHMET TEPEYURT This dissertation examines the transformation of the Bashkir society from a nomadic and semi-nomadic society to a sedentary society under the Russian empire’s control from the sixteenth to the early nineteenth centuries. In particular, it analyzes inter-ethnic relations and the consequences of these relations for both Bashkirs and other peoples in Bashkiria. The historical Bashkir lands formed Russia’s southeastern frontier for more than two hundred years and the penetration of non-Bashkir groups into the region was a slow and arduous process. On the one hand, the region was an extremely dangerous place: the nomadic groups were quite hostile to the arrival of the agricultural groups who carved out farms from the pasturelands, thereby harming Bashkir nomadic economy. On the other hand, the Muscovite Russian governments were fairly averse to the migrations from the European parts of Russia where a labor force was most needed. The Muscovite governments followed inconsistent policies in Bashkiria. They attempted to preserve Bashkir Votchina rights granted by Ivan IV, but on the other hand they were compelled to protect and improve their interests in the region. This was possible only by erecting fortifications and seizing territory within Bashkir lands. In the process, the Russians undermined Bashkir pastoral economy and provoked Bashkir rebellions against Russian policies in the region. The seventeenth and eighteenth centuries witnessed six major Bashkir rebellions against the Russian state. These rebellions and Russian responses transformed Bashkir society. The Russian presence and policies had mixed results for both Russians and Bashkirs. Beginning with the enlightened policies of Peter the Great, the Russian authorities began to consider the natives as ‘others’ and increasingly took a condescending and often hostile attitude toward the indigenous people. The Russian government attempted to assimilate Bashkirs and other non-Russian peoples of the region, including measures to sedentarize nomadic Bashkirs and attempts to proselytize Orthodox Christianity among then through the Office of the New Converts after 1731. In the long term, such efforts had mixed results. On the one hand, by the early nineteenth century most Bashkirs had shifted from pastoralism to agriculture, and became loyal Russian subjects, fighting in the Russian army against Napoleon. On the other hand, they became increasingly Islamicized. Earlier, as a pastoral people, the Bashkirs were not suited to the practice of Islam and their adoption of this monotheistic religion remained largely superficial. The Russian policies of repression and sedentarization of Bashkirs inspired and enabled their full embrace of Islam (because Islam is largely a religion for sedentary societies) as an ideological means to preserve their distinct Bashkir identity. By the 1820s Bashkir society was economically and ideologically a more coherent body. Their pastoral economy had been shattered through the migrations to the region and the Russian policy of fortified lines and their superficial Islam had given way to orthodox Islam. Their rebelliousness had been broken but their resistance to Russian assimilation gained another dimension as a national group. Consequently the imperial policies of the Russian authorities had modernized a native group and connected them to the wider world. TABLE OF CONTENTS Abstract………………………………………………………………………………….... ii Table of Contents……………………………………………………………………….....iv Acknowledgments……………………………………………………………………..…..v Introduction……………………………………………………………………………..…1 Frontier Studies……………………………………………………………………..2 Conversion to Islam………………………………………………………………...4 Nationalism…………………………………………………………………………8 New Imperial History………………………………………………………………9 Chapter 1 The Beginning of the Russo-Bashkir Relations……………………………………………16 The Russians’ First Extension of Sovereignty over Bashkiria, 15th-17th Centuries..16 Russians as Patrons of Bashkirs……………………………………………………20 Initial Russian Administrative Policies…………………………………………….26 Bashkir Society in the late 16th-early 17th Centuries……………………………….30 Russian Deviations from Bashkir Votchina Rights………………………………..36 Conclusion…………………………………………………………………………40 Chapter 2 Bashkirs and Russian Wars of the Seventeenth and Early Eighteenth Century……………42 Russo-Bashkir Relations in the Period of Early Russian Modernization, ………...43 17th –Early 18th Centuries Russian Administration of the Bashkirs in the 17th Century………………………47 Bashkir Rebellions of the Mid-16th - Early 17th Centuries………………………...52 The Russo-Bashkir Wars in the 17th Century and Steppe Politics………………...58 The Bashkir Rebellion of 1662-1664……………………………………………...60 Muscovite-Bashkir Conflicts, 1681-1684 and 1704-1711………………………...75 Conclusion………………………………………………………………………....88 Chapter 3 Bashkirs under Russians 1711- 1756……………………………………………………....89 Imperial Russia’s Bashkir Frontier, 1700-1734……………………………………91 New Imperial Projects in Bashkiria………………………………………………..94 Bashkir Moves against the New Imperial Projects……………………………...…104 The Apogee of Russo-Bashkir Conflict: the 1735-1740 War……………………..118 The Batyrsha Rebellion, 1755-1756………………………………………………128 Conclusion………………………………………………………………………...135 iv Chapter 4 Strange Bedfellows: Bashkirs during the Pugachev Rebellion…………………………….137 Background: The Russian Government and the Urals Nationalities in the 18th Century………………………………………………………………….139 The Bashkirs and the Beginning of Pugachev’s Rebellion ………………………...141 The Bashkirs and Conflicts within Pugachev’s Forces……………………………. 146 The Bashkirs between the Russian Government and Pugachev……………….........151 The Bashkir Phase of the Rebellion………………………………………………...166 Conclusion…………………………………………………………………………..171 Chapter 5 The Colonization of Bashkiria, 1730s to 1790s……………………………………………174 Historiography……………………………………………………………………. .175 Russian Government Policies ……………………………………………………...177 Actual Migrations…………………………………………………………………..181 Relations between Natives and Migrants…………………………………………. .193 Changing Status and Conditions of Bashkirs………………………………………197 Conclusion………………………………………………………………………….215 Chapter 6 The Islamization of Bashkirs…………………………………………………………….…217 Bashkirs’ Conversion to Islam, 900s to 1300s………………………………….….218 Bashkirs’ Embrace of Islam and Russia’s Muslim Question…………………….....223 Bashkir Rebellions in Defense of Islam…………………………………………....226 Bashkirs’ Islamization and the Impact of Tatars…………………………………...234 Efforts to Convert Peoples of the Volga-Ural Region……………………………..239 The Batyrsha Incident, 1755-1756………………………………………………... 241 Catherine the Great’s Policy of Religious Toleration…………………………..…245 Bashkir Popular Islam……………………………………………………………..253 Conclusion………………………………………………………………………...255 Epilogue…………………………………………………………………………………..256 Works Cited…………………………………………………………………………….. 263 v ACKNOWLEDGMENTS History is like uncharted waters and without a good guide it is very easy to get lost. Mark Tauger was the best guide I could ever imagine. This dissertation would be impossible to complete without knowledge and insight of my advisor Mark Tauger. Whenever I lost my direction and encountered writer’s block many times, he always encouraged and supported me to resume my studies. I also owe my special thanks to my committee members; Robert Blobaum, Joseph Hodge, Josh Arthurs and Willard Sunderland who kindly accepted to join my dissertation committee. They all provided many insightful comments and brought new dimensions to the dissertation. My colleagues Isaac Emrick and Jason Roberts provided me best possible support in the office. They did not hesitate to share their thoughtful comments and produced necessary maps for my thesis. The cordiality and friendship of my
Load more

Recommended publications
  • Toponimys with Ancient Turk Origins in the Balkans
    IBAC 2012 vol.2 TOPONIMYS WITH ANCIENT TURK ORIGINS IN THE BALKANS Prof .Ass. Hajiyeva GALIBA Nakhchivan State Univresity, e-mail: [email protected] Abstract One of the sources dealing with the ancient Turkic history are toponyms. Toponymic investigations show that most of the ancient geographical names which have spread in Eurosia, in Central Asia, from North Africa, to Eastern Turkistan even in Siberia and these names were formed before Roman and Byzantine periods. So development of toponymic investigations, study of the history of Turkic peoples and scientific investigation of existing geographical names which keep the history of Turkic peoples have great significance. One of the uninvestigated fields of the Turkic history are geographical names keeping historical facts within are the holy Balkan areas. The toponymic investigations carried on the Balkans show that these territories are the places were the ancient Turkic tribes were firstly settled and possessed. This fact is proved by the Turkic tribe names and by the words of different semantic meaning of the languages of Turkic tribes. The great deal of Balkan geographical names are the names derived out of ethnoniyms thus the names reflecting ancient Turkic tribe names (Astipos//Astepe//Ishtip, Izletdere, Vardar, Sofular, Gilan, Sahsuvar kariyesi, Kosalar village, Tatarli kariyesi, in the Kosova, Uskup, Usturumca, Kumanova, Propishtip, Kochana, Makedonska Kamenika in Makedony, Araz district, Arazli, Azman, Cepine, Coban, Chorlu, Culfalar, Horozlar, Kangirlar, Sakarli, Sungurlar, Karuk, Kaspi, Kaz//Kas, Kazancilar, Kecililer, Kuman, Padarlar, Sofular, Tatar, Uzlar in Bulgaria) show that Balkans historically were Turkic areas. Geographical names are the real witnesses of history. We must pay great attention to the scientific investigations of the geographical names in Balkan states.
    [Show full text]
  • Vagrants and Vagrancy in England, 1485-1553
    W&M ScholarWorks Dissertations, Theses, and Masters Projects Theses, Dissertations, & Master Projects 1986 Basilisks of the Commonwealth: Vagrants and Vagrancy in England, 1485-1553 Christopher Thomas Daly College of William & Mary - Arts & Sciences Follow this and additional works at: https://scholarworks.wm.edu/etd Part of the European History Commons Recommended Citation Daly, Christopher Thomas, "Basilisks of the Commonwealth: Vagrants and Vagrancy in England, 1485-1553" (1986). Dissertations, Theses, and Masters Projects. Paper 1539625366. https://dx.doi.org/doi:10.21220/s2-y42p-8r81 This Thesis is brought to you for free and open access by the Theses, Dissertations, & Master Projects at W&M ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Dissertations, Theses, and Masters Projects by an authorized administrator of W&M ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. BASILISKS OF THE COMMONWEALTH: Vagrants and Vagrancy in England, 1485-1553 A Thesis Presented to The Faculty of the Department of History The College of William and Mary in Virginia In Partial Fulfillment Of the Requirements for the Degree of Master of Arts fcy Christopher T. Daly 1986 APPROVAL SHEET This thesis is submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts . s F J i z L s _____________ Author Approved, August 1986 James L. Axtell Dale E. Hoak JamesEL McCord, IjrT DEDICATION To my brother, grandmother, mother and father, with love and respect. iii TABLE OE CONTENTS Page ACKNOWLEDGEMENTS .................................. v ABSTRACT.......................................... vi INTRODUCTION ...................................... 2 CHAPTER I. THE PROBLEM OE VAGRANCY AND GOVERNMENTAL RESPONSES TO IT, 1485-1553 7 CHAPTER II.
    [Show full text]
  • Identity, Autonomy and Conflict in Republics of Russia and Ukraine
    Available online at www.sciencedirect.com Communist and Post-Communist Studies 41 (2008) 79e91 www.elsevier.com/locate/postcomstud Identity, autonomy and conflict in republics of Russia and Ukraine Karina V. Korostelina Institute for Conflict Analysis and Resolution, George Mason University, 3330 N. Washington Blvd., Truland Building, 5th Floor, Arlington, VA 22201, United States Available online 19 February 2008 Abstract This paper discusses the results of the survey conducted in co-operation with the European Research Center for Migration and Ethnic Relations, concerning identity in the Autonomous Republics of Russia and Ukraine. The survey queried 6522 residents of such republics as Bash- kortostan, Karelia, Komi, Sakha (Yakutia), and Tatarstan in Russia, and Crimea in Ukraine. It examined the construction of social identities, common narratives regarding threats and deprivations, confidence in public institutions, the prevalence of views toward national minor- ities as ‘fifth columns’, ethnic stereotypes, ethnocentrism, and other conflict indicators. An early warning model, built on the basis of the results, measured the potential for conflict based on these factors, and found that it was most pronounced in Bashkortostan and Crimea, and to a lesser extent in Tatarstan. Conflict was less likely in Sakha, Karelia, and Komi, although there were still certain indicators that suggested potential problems, including moderate support for independence in these republics. Ó 2008 Published by Elsevier Ltd on behalf of The Regents of the University of California. Keywords: Russia; Ukraine; Ethnic; National; Regional and religious identity; Autonomy; Conflict; Stereotypes; Threat; Trust; Deprivation; Ethnic minorities Introduction Since the fall of the USSR, several Autonomous Republics of the Russian Feder- ation have been seeking increased autonomy from Moscow.
    [Show full text]
  • Selected Works of Chokan Valikhanov Selected Works of Chokan Valikhanov
    SELECTED WORKS OF CHOKAN VALIKHANOV CHOKAN OF WORKS SELECTED SELECTED WORKS OF CHOKAN VALIKHANOV Pioneering Ethnographer and Historian of the Great Steppe When Chokan Valikhanov died of tuberculosis in 1865, aged only 29, the Russian academician Nikolai Veselovsky described his short life as ‘a meteor flashing across the field of oriental studies’. Set against his remarkable output of official reports, articles and research into the history, culture and ethnology of Central Asia, and more important, his Kazakh people, it remains an entirely appropriate accolade. Born in 1835 into a wealthy and powerful Kazakh clan, he was one of the first ‘people of the steppe’ to receive a Russian education and military training. Soon after graduating from Siberian Cadet Corps at Omsk, he was taking part in reconnaissance missions deep into regions of Central Asia that had seldom been visited by outsiders. His famous mission to Kashgar in Chinese Turkestan, which began in June 1858 and lasted for more than a year, saw him in disguise as a Tashkent mer- chant, risking his life to gather vital information not just on current events, but also on the ethnic make-up, geography, flora and fauna of this unknown region. Journeys to Kuldzha, to Issyk-Kol and to other remote and unmapped places quickly established his reputation, even though he al- ways remained inorodets – an outsider to the Russian establishment. Nonetheless, he was elected to membership of the Imperial Russian Geographical Society and spent time in St Petersburg, where he was given a private audience by the Tsar. Wherever he went he made his mark, striking up strong and lasting friendships with the likes of the great Russian explorer and geographer Pyotr Petrovich Semyonov-Tian-Shansky and the writer Fyodor Dostoyevsky.
    [Show full text]
  • CORE STRENGTH WITHIN MONGOL DIASPORA COMMUNITIES Archaeological Evidence Places Early Stone Age Human Habitation in the Southern
    CORE STRENGTH WITHIN MONGOL DIASPORA COMMUNITIES Archaeological evidence places early Stone Age human habitation in the southern Gobi between 100,000 and 200,000 years ago 1. While they were nomadic hunter-gatherers it is believed that they migrated to southern Asia, Australia, and America through Beringia 50,000 BP. This prehistoric migration played a major role in fundamental dispersion of world population. As human migration was an essential part of human evolution in prehistoric era the historical mass dispersions in Middle Age and Modern times brought a significant influence on political and socioeconomic progress throughout the world and the latter has been studied under the Theory of Diaspora. This article attempts to analyze Mongol Diaspora and its characteristics. The Middle Age-Mongol Diaspora started by the time of the Great Mongol Empire was expanding from present-day Poland in the west to Korea in the east and from Siberia in the north to the Gulf of Oman and Vietnam in the south. Mongols were scattered throughout the territory of the Great Empire, but the disproportionately small number of Mongol conquerors compared with the masses of subject peoples and the change in Mongol cultural patterns along with influence of foreign religions caused them to fell prey to alien cultures after the decline of the Empire. As a result, modern days Hazara communities in northeastern Afghanistan and a small group of Mohol/Mohgul in India, Daur, Dongxiang (Santa), Monguor or Chagaan Monggol, Yunnan Mongols, Sichuan Mongols, Sogwo Arig, Yugur and Bonan people in China are considered as descendants of Mongol soldiers, who obeyed their Khaan’s order to safeguard the conquered area and waited in exceptional loyalty.
    [Show full text]
  • A Female Demon of Turkic Peoples
    Acta Ethnographica Hungarica 64(2), 413–424 (2019) DOI: 10.1556/022.2019.64.2.11 Albasty: A Female Demon of Turkic Peoples Edina Dallos Research Fellow, MTA–ELTE–SZTE Silk Road Research Group, Hungary Abstract: Albasty is one of the most commonly known malevolent beings among Turkic peoples from the Altay Mountains via the Caucasus and up as far as the Volga River. This article focuses on Turkic data from the Volga region (Chuvash, Tartar, Bashkir) and the Eurasian Steppe (Kazak, Kyrgyz, Nogay, Uzbek). Various areas can be ascertained on the basis of verbal charms and folk-belief narratives. On the Eurasian Steppe, for example, Albasty was first and foremost a puerperal demon. In this territory, specialists (kuuču) were called in to keep away or oust the demon at birth. Many recorded legends and memorates concern healing methods and the process of becoming a healer. In contrast, epic texts or narratives are rarer,in the Volga region, yet there are certain verbal incantations against the Albasty, which here is rather a push or disease demon. Keywords: Turkic beliefs, Turkic folklore texts, Turkic demonology, folklore of Inner Asia In this paper, I will endeavour to give an overview of a mythical creature, the concept of which is widespread among most Turkic peoples. This belief has a long history and can also be evidenced in the myths and beliefs of peoples neighbouring the Turks. No other Turkic mythical beast has such extensive literature devoted to it as the Albasty. Although most relevant literature deals with the possible etymologies of the term, there are plenty of ethnographic descriptions available as well.
    [Show full text]
  • Character of Zhalmauyz in the Folklore of Turkic Peoples
    IJASOS- International E-Journal of Advances in Social Sciences, Vol.II, Issue 5, August 2016 CHARACTER OF ZHALMAUYZ IN THE FOLKLORE OF TURKIC PEOPLES Pakizat Auyesbayeva1, Akbota Akhmetbekova2, Zhumashay Rakysh3* 1PhD in of philological sciences, M. O. Auezov Institute of Literature and Art, Kazakhstan, [email protected] 2PhD in of philological sciences, Al-Farabi Kazakh National University, Kazakhstan, [email protected] 3PhD in of philological sciences, M. O. Auezov Institute of Literature and Art, Kazakhstan, [email protected] *Corresponding author Abstract Among the Turkic peoples Zhalmauyz Kempіr character, compared to other demonological characters, is widely used in genres. The transformation of this character from seven-headed villain - Zhalmauyz kempіr to mystan kempіr was seen. This very transformation is associated with the transition of society from matriarchy to patriarchy. Zhalmauyz is a syncretic person. She acts in the character of an evil old woman. This character is the main image of the evil inclination in the Kazakh mythology. She robs babies and eats them, floating on the water surface in the form of lungs, cleeks everybody who approached to the river and strangle until she will agree to give up her baby. In some tales she captures the young girls and sucks their blood through a finger deceiving or intimidating them. Two mythical characters in this fairy-tale image - mystan Kempіr and ugly villain - Zhalmauyz are closely intertwined. In the Turkic peoples Zhalmauyz generally acts as fairy-tale character. But as a specific demonological force Zhalmauyz refers to the character of hikaya genre. Because even though people do not believe in the seven-headed image of this character, but they believes that she eats people, harmful, she can pass from the human realm into the demons’ world and she is a connoisseur of all the features of both worlds.
    [Show full text]
  • Russian Rap in the Era of Vladimir Putin
    CHAPTER 3 RUS SIAN RAP IN THE ERA OF VLADIMIR PUTIN Philip Ewell T has always held a special place in the hearts of Rus sians. From the poetry recitations by Evgeny Evtushenko in the s that lled stadiums to the inspired lyr ics of Rus sian bards like Vladimir Vysotsky, Rus sians have sought not only beauty but also repose in artistic literary forms. is is not sur- prising given Rus sia’s troubled po liti cal history over the centuries, which reached its height in the twentieth century with the repressive Soviet era. Countless vol- umes have been written over the years on censorship in the USSR and on the ensuing balancing act that Soviet artists endured at the hands of the authorities. at Soviet and post- Soviet Rus sian rappers felt that same repression is not in doubt. What sets rap, as a genre, apart from other literary forms in Rus sia is its place in time: It really took hold only in the early s, immediately aer the fall of the Soviet Union, so one cannot speak of rap, as a genre, in uencing po liti cal events in the USSR. ough one could argue that the rst rap in Rus sia was “Rap” from by the group Chas Pik, an unabashed rip- o of e Sugarhill Gang’s “Rapper’s Delight” from — widely recognized as the rst commercial rap hit ever—it was not until the s that Rus sian rappers and rap groups such as Bog- dan Titomir, Liki MC, Bad Balance, and Mal’chishnik became widely known in the former Soviet Union and, with them, the rap genre itself.
    [Show full text]
  • On Geopolitics, Trolling and the Mistranslation of Race in a Twitter Controversy
    #Russianrapisracist vs #RussianNaziPurgeParty: On Geopolitics, Trolling and the Mistranslation of Race in a Twitter Controversy Dinara Yangeldina Introduction I am currently being trolled by Russian rap fans in droves posting straight up Nazi propaganda. The Russian hip hop scene is extremely racist. It’s being led by racists like @sdthaking and i1official (@Talib Kweli 2020)1 The above tweet was posted at the end of February 2020 in the middle of a heated Twitter controversy between famous us rapper Talib Kweli and the Russian hip-hop community, in which he described the en- tire Russian rap scene as racist, Nazi and state sponsored.2 Thе scandal quickly spread to other social media platforms and got extensive cover- age online and even on the official Russian tv channels. But what exactly 1 In the wake of a harassment-related scandal Talib Kweli was permanently banned from Twitter on 4 July 2020. It is for this reason that none of his original Tweets are available anymore. The retypes of tweets are based on screenshots circulated in sec- ondary sources or collected by me during the initial stage of research for this chapter (the same applies to Twitter screenshots used here but not available in the original to reference). 2 Talib Kweli is a rapper known for his outspoken activist stance against police bru- tality and racial oppression in the usa. His early recognition is linked to the criti- cally acclaimed band Black Star, which he formed together with Mos Def in 1997 in Brooklyn, New York. This style of hip-hop, known as conscious hip-hop, is usually juxtaposed with gangsta rap.
    [Show full text]
  • The Crimean Tatars and Their Russian-Captive Slaves an Aspect of Muscovite-Crimean Relations in the 16Th and 17Th Centuries
    The Crimean Tatars and their Russian-Captive Slaves An Aspect of Muscovite-Crimean Relations in the 16th and 17th Centuries Eizo MATSUKI The Law Code of Tsar Aleksei Mikhailovich (Ulozhenie), being formed of 25 chapters and divided into 976 articles, is the last and the most systematic codification of Muscovite Law in early modern Russia. It was compiled in 1649, that is more than one and a half centuries after Russia’s political “Independence” from Mongol-Tatar Rule. Chapter VIII of this Law Code, comprised of 7 articles and titled “The Redemption of Military Captives”, however, reveals that Muscovite Russia at the mid-17th century was yet suffering from frequent Tatar raids into its populated territory. The raids were to capture Russian people and sell them as slaves. Because of this situation, the Muscovite government was forced to create a special annual tax (poronianichnyi zbor) to prepare a financial fund needed for ransoming Russian captive-slaves from the Tatars.1 Chapter VIII, article 1 imposes an annual levy on the common people of all Russia: 8 dengi per household for town people as well as church peasants; 4 dengi for other peasants; and 2 dengi for lower service men. On the other hand, articles 2-7 of this chapter established norms for ransom-payment to the Tatars according to the rank of the Russian captives: for gentry (dvoriane) and lesser gentry (deti boiarskie) twenty rubles per 100 chetvert’ of their service land-estate (pomest’e); for lesser ranks such as Musketeers (strel’tsy),2 Cossacks, townspeople, and peasants a fixed payment from ten to forty rubles each.
    [Show full text]
  • The Imposition of Translated Equivalents to Avoid T
    International Humanities Studies Vol. 3 No.1; March 2016 ISSN 2311-7796 On some future tense participles in modern Turkic languages Aynel Enver Meshadiyeva Abstract This paper investigates phonetic and morphological-semantic features and the main functions of the future participle –ası/-esi in modern Turkic languages. At the present time, a series of questions concerning an etymology of the future participle –ası/-esi in the modern Turkic languages does not have a due and exhaustive treatment in the Turkology. In the course of the research, similar and distinctive features of the future participles –ası/-esi in Turkic languages were revealed. It should be noted that comparative-historical researches of the grammatical elements in the modern Turkic languages have gained a considerable scientific meaning and undoubted actuality. The actuality of the paper’s theme is conditioned by these factors. Keywords: Future tense participle –ası/-esi, comparative-historical analysis, etimology, oghuz group, kipchak group, Turkic languages, similar and distinctive features. Introduction This article is devoted to comparative historical analysis of the future tense participle –ası/- esi in modern Turkic languages. The purpose of this article is to study a comparative historical analysis of the future tense participle –ası/-esi in Turkic languages. It also aims to identify various characteristic phonetic, morphological, and syntactic features in modern Turkic languages. This article also analyses materials of different dialects of Turkic languages, and their old written monuments. The results of the detailed etymological analysis of the future tense participle –ası/-esi help to reveal the peculiarities of lexical-semantic and morphological structure of the Turkic languages’ participle.
    [Show full text]
  • The Central Style of Azeri Folksongs
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Repository of the Academy's Library THE CENTRAL STYLE OF AZERI FOLKSONGS János SIPOS Preface To what use does comparative ethnomusicological research over a vast area be put? It suffices for a nation to realize that it is imperative to know the music of its neighbors and language relatives in order to explore the particular and general features of its own folk music. It holds true in general, too, that a comparative examination is more informative and revelatory than the separate study of the music of the peoples concerned. Comparative musicology also leads to more universal findings, illuminating fundamental human characteristics. „Indeed, all the world’s tribes, peoples, and races have lived in continuous intercourse since the very beginning of history; they have met in marriage, trade, and war. In this process of exchange and merger, they discard their weapons, tools, and implements for better ones. But they preserve their ancient songs; for singing, an expression of man’s soul and motor impulse, has little to do with the mutable surface of life, and nothing with the struggle for existence. This is why music is one of the steadiest elements in the evolution of mankind.” (Sachs 1943: 21) To spin on this thought: it is intriguing to determine the basic musical types of a large geographical-cultural expanse. It is also important to know what specific manifestations of these basic forms predominate in the music of various people or geographical areas. Hungarian belongs to the Finno-Ugric language group, but Hungarian folk music does not show indisputable genetic connections to the folk music of any other Finno-Ugrian people.
    [Show full text]