„In Wien Kann Ich Sein, Wer Ich Bin.“ 2019
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
www.wien.infoDie Tiefe Kümmernis, KHM Wien, © Paul Bauer 20 19 „In we ich Wi r ich en se in bin. ka , nn “ 2 dortnichtnur aufregende Gerichte,sondern kümmertsich auch persönlich um seine Gäste.Und wir erklimmenamStadtrandWiens einen Berg aus Mist, auf dessen Gipfel Pinzgauer Ziegen weiden. Die Wirkungsstätten all dieser Wiener Persönlich- keiten sind ihreganz persönlichen Bühnen des Lebens. Wirladen Sie ein,nichtnur Zuschauer zu sein, sondern selbst zum Akteur zu werden. Begegnen Sie derTiefen Kümmernis,Jean-Paul, Yun-Jae, Manuela, Michiund all den anderen Protagonisten in Wien.Und werden Sie selbstzum Hauptdarsteller in Ihrem eigenen Stück. Liebe Leserin, lieber Leser, Denn in Wien ist das möglich. Ihr Drehbuch halten wir begegnen rund 100.000 Menschen im Laufe Siegerade in Händen. unseres Lebens. Dochwie viele Begegnungen bleiben uns in Erinnerung?–Nur jene,die uns The stage is yours. persönlich beeindrucken. In diesem Wien Journalbegegnen wir vielen Viel Spaß bei der Lektüre! Wiener Persönlichkeiten: der Dragqueen Die TiefeKümmernis, dieimlegendärenCaféSavoy bei Schwarzwälder Kirsch und Gemischtem Satz über Wiens LGBT-Community und die bevor- stehende EuroPridespricht. Monsieur Jean-Paul Vaugoin, der mit dem syrischenSilbermeister YakupKurter im Hinterhof eines Vorstadthauses Hendlhaxen-Halter für die Königshäuserdieser Welt in Handarbeit fabriziert. Wirblicken hinter die dicken Mauerndes Palais Augarten, wo Laurin, Ihr Theo, Yun-Jaeund Julian als Wiener Sängerknaben NorbertKettner mit dem Einstudieren vonHaydn,Mozartund Direktor WienTourismus Beethoven, Basketballspielen, Schwimmen und Physikunterrichtihr täglichesLeben verbringen. Bei der Arbeit „über Kopf“treffen wir Restauratorin Manuela Fritz, die in der Wiener Staatsoper ihrer Passionder Marmormalerei nachgeht,umdas Haus am Ring für seinen 150. Geburtstag 2019 herauszuputzen. Michis Arbeitsplatzliegt rund 30 Meter unter der Oper,imWiener Kanal. Dort, wo ihm schon mal eine Ratte über den Wegläuft. Undwovor 70 Jahren der Filmklassiker „Der dritte Mann“gedreht wurde.Chefkoch Wolfgang Zankl begegnen wir direkt am Tisch in seinem Restaurant „Pramerl &the Wolf“. Der Küchenmeister zaubert Medieninhaber: Wiener Tourismusverband, A-1030 Wien, Invalidenstraße 6, www.wien.info·Chefredakteur: Robert Seydel · Text: Susanna Burger,Karoline Gasienica-Bryjak, Helga Gerbl, Susanne Kapeller,AngelikaLechner, RobertSeydel · Lektorat: Renate Hofbauer · Fotorecherche: Elisabeth Freundlinger · Produktion: Hermann Höger,IrmgardSteiner · ArtDirection &Layout: seite zwei · Reinzeichnung: Kreativ ·Evelyne Sacher-Toporek · Printed in Austria by Ferdinand Berger &Söhne GmbH Alle Angaben ohne Gewähr.Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Redaktionsschluss August2018. Bildnachweise Cover Die TiefeKümmernis, KHM Wien ©Paul Bauer Seite 2 PorträtNorbert Kettner:©WienTourismus/Peter Rigaud Seite 3 Inhalt siehe jeweilige Seiten Seite 4 Regenbogenparade: ©Paul Bauer Seite 5 Die TiefeKümmernis, alle Fotos: ©Paul Bauer ·Mobile Tourist- Info: ©WienTourismus/Paul Bauer Seite 6 Jean-Paul Vaugoin: ©Stephan Huger/Jarosinski &Vaugoin Seite 7 RobertComploj: ©Stukhard·Glashütte Comploj: ©Stukhard·Markus Scheer:©Peter Rigaud/Shotview·Billy TL Lampe Ilse Crawford Edition: ©Andrea Ferrari/J. T. Kalmar GmbH ·Ulrich: ©Christof Wagner ·ThonetStuhl: ©Thonet, www.thonet.de Seite 8 150JahreWiener Staatsoper:©Wiener Staatsoper ·Opernball: ©WienTourismus/Peter Rigaud/CoutureVivienne Westwood Vienna ·Oper live: ©Wiener Staatsoper/ Michael Pöhn ·Staatsoper Fassade: ©WienTourismus/Christian Stemper Seite 9 Restaurierung: ©Wiener Staatsoper GmbH/AshleyTaylor ·Manuela Fritz: ©Florian Mair ·Walter Kobéra:©Walter Kobéra/Foto Armin Bardel ·Neue Oper Wien: Die Antilope: ©Die Antilope/Neue Oper Wien/Foto Armin Bardel Seite 10 Wiener Sängerknaben: ©www.lukasbeck.com Seite 11 Wiener Sängerknaben: ©www.lukasbeck.com ·Bösendorfer,intonieren: ©L.Bösendorfer Klavierfabrik/Staudinger +Franke·András Schiff am Bösendorfer: ©www.lukasbeck.com ·Klimt-Flügel:©L. BösendorferKlavierfabrik Seite 12,13 3. Mann/Kanal:©Rainer Fehringer Seite 14 Loosbar: ©WienTourismus/Peter Rigaud ·Zum Schwarzen Kameel: ©WienTourismus/Peter Rigaud ·SusanneWidl: ©Deutsch Gerhard/ KURIER/picturedesk.com Seite 15 Stefanie Herkner:©JohannesKernmayr ·Buschenschank Wieninger:©HerbertLehmann ·Wolfgang Zankl (Pramerl &the Wolf): ©Paul Bauer ·JohannesLingenhel &RobertPaget: ©Ian Ehm ·MuseumsQuartier:©WienTourismus/ Christian Stemper Seite 16 Kasematten, Palais Coburg: ©Palais CoburgHotel Residenz ·Sammlung alter Musikinstrumente: ©KHM-Museumsverband ·Restaurant Amador:©Uli Köb·Restaurant Tian: ©IngoPertramer Seite 17 FlagshipstoreAugarten: ©Fotografie Walter Luttenberger ·J.&L.Lobmeyr:©WienTourismus/Peter Rigaud ·Stadtpalais Liechtenstein: ©Palais Liechtenstein GmbH/www.oreste.com ·Dorotheum: ©R.R.Rumpler Seite 18 Das Loft:©WienTourismus/Christian Stemper ·BirdYard: ©Atelier Olschinsky · Krypt: ©krypt./StudioMato Seite 19 Voodoo Jürgens: ©InésBacher ·Eröffnung Festwochen: ©InésBacher ·Buntspecht: ©AlexanderGotter ·WienerBlond:©TheresaPewal·Popfest: ©Brugner/theyshootmusic.com Seite 20 Krieau: ©Lichtfeld e.U. Jürgen Schindler Seite 21 Heustadlwasser:©Copyright: MA 42 –WienerStadtgärten ·Liliputbahn: ©Liliputbahn/Hochmuth ·Ziegen am Müllberg: ©MA48/Krischanz Zeiler ·Barockesel Enyeto: ©Schottenhof ·Alpaca: ©Daniel Kovacs Seite 22 Tourist-Info: ©Paul Bauer · Vienna City Card:KeinCopyright ·iPad: Kein Copyright Seite 23 Ostereier:©WienTourismus/Christian Stemper ·Weihnachtsmarkt Schloss Schönbrunn: ©WienTourismus/Christian Stemper ·Opernball: ©WienTourismus/Peter Rigaud/CoutureVivienne Westwood Vienna ·Wiener Eistraum: ©stadtwienmarketing/Jobst ·viennacontemporary: Galerie Krinzinger ©viennacontemporary: A. Murashkin ·Vienna City Marathon: ©VCM/Leo Hagen ·Vienna Major:©Beach Majors_SHM ·Ronacher:Bodyguard:©VBW·Musikfilm-Festival Rathausplatz: ©WienTourismus/Christian Stemper ·SommernachtskonzertSchönbrunn: ©Julius Silver 3 HANDGEMACHT IN WIEN In Wien wirdaltesHandwerk in vielen Manufakturen nochimmer gelebt.Wir stecken dieNaseneugierig in die Werkstatteiner Silberschmiede,verbrennen uns fast die Finger an denheißen Öfen einer Glas- bläserei und blicken Schuhmachern bei ihrer minutiösen Arbeit über dieSchulter. ZUR EUROPRIDE 2019 MIT DER HAPPYBIRTHDAY, TIEFEN KÜMMERNIS WIENER STAATSOPER! Von1.bis 16.Juni 2019 findet die EuroPride Eine derwichtigsten Opernbühnender in Wien statt.Mehr alseine MillionBesucher Welt feiert 2019 ihren 150. Geburtstag. werden erwartet.Wir liefern einenerstenBlick Wirbeobachtendie RestauratorinManuela auf die Highlights. UndDragqueen Die Tiefe Fritz, wie sie die Wiener Staatsoper für die Kümmernis zeigtuns jetztschon ihreLieb- große Partyherausputzt.Und wir werfen lingsplätzeinWien. einen Blick auf Wiens freieOpernszene. WIEN SCHMECKEN Wo schmeckt Wien authentisch?Woessen und trinken die Wiener?Woist das kulinarische DIE STADTUNTER Leben der Stadt zuhause?ImSchwarzen Kameel, beim Wieninger am Nussbergoder in der legen- DER STADT dären Loosbar trifftman aufdas echte Wien und WIENER KLÄNGEFÜR Vor 70 Jahren feierte der Film „Derdritte auf echte Wiener Persönlichkeiten. DIE WELT Mann“Weltpremiere. Gedrehtwurde in Wien unter anderem in der Kanalisation. Wirhaben die vier Sängerknaben Laurin, Theo, Wirhabendie Kanaldeckel angehoben Yun-Jae undJulian einen Taglangbegleitet und warenexklusiv in dieser faszinierenden und mit ihnen über ihreBegeisterung für die Stadt unter derStadt unterwegs. Musik gesprochen. UndSie erfahren, warum der Klavierhersteller BösendorferStars auf der ganzen Welt begeistert. VOMPRATERAUF DEN BERGAUS MIST Während auf der Trabrennbahn Krieau die Traber undimPrater dieLiliputbahn ihre Runden drehen, hüten in der Donaustadt Pinzgauer Ziegen eine Mülldeponie.–Eine entspannte Rundreise durch das tierische WIENER LIEDER& Wien. WIENERCOCKTAILS Kreative Newcomer mischendas traditio- nelle Wienerlied auf und lassen es in LUXURIÖSESWIEN andereMusikgenreseinfließen. Undnach dem Musikgenuss geht’shoch hinaus Ob außergewöhnlicher Musikgenuss, odertief hinunter:Wienwartet mitaußer- exklusives Shoppingerlebnis, exquisites gewöhnlichen Barsund Cocktailkreatio- Dinner oderintimer Heiratsantrag im nen auf. Museum –inWien ist vielesmöglich. Wir haben die besten Angebote für Luxus- WIEN-INFOS &EVENT-HIGHLIGHTS liebhaber gesammelt. Alle Reiseinformationen auf einen Blick: vonder Vienna City Card App bis zu allen Kontaktadressen, die Sie für Ihren perfekten Aufenthalt in Wien benötigen. Plus: alle Event-Highlights 2019. 44 2019 findet didieeE EururoPride in WiWienen statatt.t. ZwZweeii WoWochcheennl lanang wirddd die Stadt an derder Donau zumHm Hotspootspotft füürr Europas TEXT: ROBERTSEYDEL LGBT-Community. AuAucchh DrDraaggqqueueeenn DieDie TiefeKe Kümmernis freut sich darauf und zezeigtigtu unsns ihihrree WiWienerenerL Liebieblingsplingsplätze. Eine Razzia in derNew Yorker Szenebar „Stonewall Inn“ Zoo, Pride-Führungendurch Museen, Filmabendeund ein brachte das Fass zum Überlaufen. Viele Homosexuelle, EuroPride PooltagimSchönbrunner Bad sind nur einige Dragqueens und Transsexuelle hielten sichzudem Zeit- der geplantenEvents. Das Pride VillageamRathausplatz punkt in der Bar auf.Razziengegen Schwulenlokale ge- und ein Pride Park voraussichtlich im Sigmund-Freud-Park hörten schon seit längeremzum (schlechten) Stil derNew werden die Treffpunkteder EuroPride-Community. Hö- Yorker Polizei. Doch diesmal waralles anders: Die Betrof- hepunkt derFeierlichkeiten wird die Regenbogenparade fenensetzten sich zur Wehr und schlugen letztendlichdie überdie Ringstraße am