Ref. 19366 Una Corte Para El Rey. Carlos III Y Los Sitios Reales
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNA CORTE Carlos III y los Sitios Reales PARA UNA CORTE PARA EL REY PARA UNA CORTE EL REY Carlos III y los Sitios Reales UNA CORTE PARA EL REY Carlos III y los Sitios Reales ORGANIZA COLABORACIÓN ESPECIAL COLABORAN COMUNIDAD DE MADRID EXPOSICIÓN CATÁLOGO PRESIDENTA COMITÉ CIENTÍFICO EDICIÓN Cristina Cifuentes Cuencas Presidente. D. Fernando de Terán Dirección General de Patrimonio Cultural Vocales: D. Juan José Alonso, D. José Luis Díez, Dña Oficina de Cultura y Turismo de la Comunidad de Madrid CONSEJERO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA Y PORTAVOZ DEL GOBIERNO María Domingo, Dña Alicia Durántez, D. José Mª Luzón, D. Javier Ortega, D. José Luis Sancho COORDINACIÓN CIENTÍFICA Ángel Garrido García José Luis Sancho Gaspar COMISARIADO Javier Ortega Vidal DIRECTORA DE LA OFICINA DE CULTURA Y TURISMO José Luis Sancho Gaspar Anunciada Fernández de Córdova y Alonso-Viguera Javier Ortega Vidal COORDINACIÓN EDITORIAL José Luis Sancho SECRETARIO GENERAL TÉCNICO COORDINACIÓN Carmen García Fresneda Pedro Guitart Gonzalez-Valerio María Domingo Fominaya María Domingo Fominaya Carmen García Fresneda DIRECTORA GENERAL DE PATRIMONIO CULTURAL Con la colaboración: Ana María Gil Prieto, Carmen Morales Sanabria, David Rejano Peña, Cristina Paloma Sobrini Sagaseta de Ilurdoz DISEÑO Pérez-Marín Salvador. Juan Pablo Rodriguez Frade SUBDIRECTORA GENERAL DE DIFUSIÓN Y GESTIÓN RECONSTITUCIÓN GRÁFICA DE LOS SITIOS REALES Alicia Durántez de Irezábal RECONSTITUCIÓN GRÁFICA DE LOS SITIOS REALES Grupo de Investigación, Dibujo y Documentación de Arquitectura y Ciudad: Diego Acón Segura, Alberto Arias Horas, Pablo Diego Acón Segura, Alberto Arias Horas, Pablo Gáratye Fdez.-Cossio, Eva Mª Gil Barrio, María SUBDIRECTOR GENERAL DE PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN Gáratye Fdez.-Cossio, Eva Mª Gil Barrio, María Gutierrez Bas, Ignacio López Carrizo, Mariana Martínez Atienza, Leyre Mauleón Pérez, Jara Muñoz Luis Lafuente Batanero Gutierrez Bas, Ignacio López Carrizo, Mariana Hernández, Javier Ortega Vidal, Javier Rodríguez Callejo, Maria Luisa Walliser Martín Martínez Atienza, Leyre Mauleón Pérez, Jara Muñoz Hernández, Javier Ortega Vidal, Javier Rodríguez CORRECCIÓN DE TEXTOS Callejo, Maria Luisa Walliser Martín Noé Varas Teleña Una corte para el rey. Carlos III y los Sitios Reales Exposición celebrada en la Real Academia de Bellas Artes de San DOCUMENTACIÓN TRADUCCIÓN Noé Varas Teleña Marta Casal. Texto de Andrea Merlotti Fernando del 19 de diciembre de 2016 al 26 de febrero de 2017 José Luis Sancho. Texto de Paolo Cornaglia TRANSPORTE ORGANIZA SIT ILUSTRACIONES CATÁLOGO Dirección General de Patrimonio Cultural Archivo Dirección General Patrimonio Cultural. JC Martín Lera; AKG-images, Archivio di Stato di Oficina de Cultura y Turismo de la Comunidad de Madrid SEGUROS Torino; Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Archivo Caser Seguros General Militar de Madrid, Biblioteca Nacional de España, Bibliothèque Nationale de France, COLABORACIÓN ESPECIAL Poolsegur Colección BBVA, Colección Banco de España, Colección Laia Bosch, Fotografi Pedicini, Fototeca Patrimonio Nacional del Instituto del Patrimonio Cultural de España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando CONSERVACIÓN Fondazione Ordine Mauriziano, Fondo Cultural Villar-Mir, Gobierno de España. Ministerio de Instituto del Patrimonio Cultural de España. Dirección Hacienda y Administraciones Públicas, Archivo Central (Hacienda), Museo de Historia; Patrimonio COLABORAN General de Bellas Artes y Patrimonio Cultural. Nacional, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Museo y Calcografía Nacional; David Instituto del Patrimonio Cultural de España. Dirección General de Bellas Artes y Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Mecha Rodrigo, BBVA Patrimonio Cultural. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Milagros González Prieto Caser Seguros José Antonio Hernanz Garcia DISEÑO Y MAQUETACIÓN Victoria Jara Guerrero conarquitectura ediciones PRESTADORES María del Mar Sánchez Domínguez Enrique Sanz Neira Archivio di Stato di Torino Eva Santos Sánchez Pedro Ibáñez Albert Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Noelia Yanguas Jiménez Daniel Santos Muñoz Ejército Esperanza Martínez de Salinas Martín MONTAJE Archivo General Militar de Madrid Montajes Horche S.L. IMPRESIÓN Y ENCUADERNACIÓN Biblioteca Nacional de España Organismo Autónomo Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid Colección BBVA AUDIOVISUALES Colección José Antonio Cámara de Juan Alquimia Digital ISBN: 978-84-451-3580-8 Colección Laia Bosch Guión: Magoga Piñas Azpitarte, Marijo Larrañaga D.L.: M-41080-2016 Galería Calyus, Madrid Dirección: Magoga Piñas Fondo Cultural Villar Mir Dirección de arte: Santiago Verdugo AGRADECIMIENTOS Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Archivo Histórico Nacional El Ranchito Juan José Alonso Martín, Katia Alonso Mayoral, José Mª Antón Pinto, Víctor Antona del Val, Museo de Historia de Madrid Ilustración y tratamiento digital de imagen: Paula Carmen Añón Feliú, Mayte Asenjo, Carmen Cabeza Gil-Casares, Antoine Cahen, José Antonio Patrimonio Nacional Peña y Belén Arsuaga Cámara, Rosa Chumillas, José Luis Díez García, Ignacio Eyries García de Vinuesa, Javier Fernández Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Calcografía y Museo Dirección musical: Juan Martín Poveda Landeta, Laura Fernández Bastos, Isabel García Toraño, Luis González de Castejón Villaba, Eugenio Modelación y animación 3D: Alicia Colmenero Hernando Mora, Carlos Jiménez Cuenca, Javier Jordán de Urríes y de la Colina, Miguel Lasso de la Coordinación posproducción: Rubén Sanz Vega Zamora, María del Mar Mairal Domínguez, María Martín Gil, Ángel Martínez Díaz, Alejandro Sopa de sobre Martínez, Juan Carlos de la Mata, Pedro Moleón Gavilanes, Soledad Monforte Moreno, Álvaro Dirección de animación:César Leal Notario Sánchez, Isabel Ortega, Guillermo de Osma, Luis Pérez de Prada, Rosa Recio, Ignacio Posproducción: Miguel M. Soto Rodríguez Ciarsolo, Ana Ros Togores, Ángel Sánchez-Cabezudo, José Luis Souto Alonso (†), Gabriel Animación 2D: Manuel Galiana Terrades, José Antonio de Urbina y Giles Waterfield (†). Producción: Nuria Ruano 4 Índice Presentaciones Cristina Cifuentes Cuencas ..................................................................................9 Alfredo Pérez de Armiñán y de la Serna .......................................................................11 CORTES Y ARQUITECTURA EN LA EUROPA DE CARLOS III ...............................13 Carlos III en el territorio de Madrid Fernando de Terán ........................................................................................14 Cortes, capitales y residencias en la Europa católica de los siglos XVII y XVIII Puntos de reflexión sobre un problema político Andrea Merlotti ...........................................................................................22 Arquitectura y residencias de corte en Europa, 1730-1789, entre reinos e imperios Paolo Cornaglia ..........................................................................................36 Los espacios de una nueva majestad Carlos de Borbón y los Sitios Reales de la monarquía de las Dos Sicilias (1734-1759) Pablo Vázquez Gestal ......................................................................................52 Servir y seguir al rey Séquitos, desplazamientos y alojamientos en las “jornadas” M. Victoria López-Cordón Cortezo ...........................................................................64 MADRID Y LOS SITIOS REALES ..................................................................83 Carlos III “de monte en monte” Cinco poblaciones para una corte cosmopolita José Luis Sancho ..........................................................................................84 Madrid: la Villa, el Real Sitio del Buen Retiro y el Real Palacio Nuevo ..................................95 El Real Sitio de El Pardo ..............................................................................115 El Real Sitio de Aranjuez ..............................................................................131 El Real Sitio de La Granja de San Ildefonso ..........................................................153 El Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial ..........................................................173 Secuencias de espacio en un tiempo Madrid y los Sitios Reales (1760-1790) Javier Ortega Vidal ........................................................................................188 EL ARCHIVO DE LA REAL CASA ................................................................235 Floridablanca y el aposentamiento de la corte José Merlo y los planos de 1785 para alojamiento de la Real comitiva en los Reales Sitios Javier Fernández Fernández ...............................................................................236 El aposentamiento en El Escorial Carlos Sanz de Miguel ....................................................................................244 En busca de Carlos III y de su corte por el Archivo General de Palacio María del Mar Mairal y Juan José Alonso ....................................................................248 Calendario de las jornadas a los Sitios Reales en el reinado de Carlos III Noé Varas Teleña. 264 ANEXOS ............................................................................................267 Bibliografía ............................................................................................268 Listado de ilustraciones ..............................................................................283