VALLEMAGGIA | Elexikon | Schweiz
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Raiders of the Lost Ark
Swiss American Historical Society Review Volume 56 Number 1 Article 12 2020 Full Issue Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/sahs_review Part of the European History Commons, and the European Languages and Societies Commons Recommended Citation (2020) "Full Issue," Swiss American Historical Society Review: Vol. 56 : No. 1 , Article 12. Available at: https://scholarsarchive.byu.edu/sahs_review/vol56/iss1/12 This Full Issue is brought to you for free and open access by BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Swiss American Historical Society Review by an authorized editor of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. et al.: Full Issue Swiss A1nerican Historical Society REVIEW Volu1ne 56, No. 1 February 2020 Published by BYU ScholarsArchive, 2020 1 Swiss American Historical Society Review, Vol. 56 [2020], No. 1, Art. 12 SAHS REVIEW Volume 56, Number 1 February 2020 C O N T E N T S I. Articles Ernest Brog: Bringing Swiss Cheese to Star Valley, Wyoming . 1 Alexandra Carlile, Adam Callister, and Quinn Galbraith The History of a Cemetery: An Italian Swiss Cultural Essay . 13 Plinio Martini and translated by Richard Hacken Raiders of the Lost Ark . 21 Dwight Page Militant Switzerland vs. Switzerland, Island of Peace . 41 Alex Winiger Niklaus Leuenberger: Predating Gandhi in 1653? Concerning the Vindication of the Insurgents in the Swiss Peasant War . 64 Hans Leuenberger Canton Ticino and the Italian Swiss Immigration to California . 94 Tony Quinn A History of the Swiss in California . 115 Richard Hacken II. Reports Fifty-Sixth SAHS Annual Meeting Reports . -
Transumanza Ok
Sentieri di pietra Robièi La Val Bavona... e la transumanza Val Bavona... und die Transhumanz Da segnalare Sehenswert 1 Bignasco, alla confluenza A nord-ovest di Cavergno si apre la Val Bavona, tra dirupi altissimi e i resti di Nordwestlich von Cavergno öffnet sich das U-förmige Val Bavona, das eine A Foroglio: il trittico di legno del 1557 nell’oratorio e la casa-torre a monte del In Foroglio, ein Trittiko im Oratorium von 1557 aus geschnitztem und bemal- della Lavizzara e della Bavona frane colossali, che le valsero il primato di valle più ripida e sassosa dell’Arco Fläche von 122 km2 bedeckt, wovon 70% unproduktives Land sind. Der Rück- villaggio, che propone un’interpretazione moderna di un’antica tipologia edili- tem Holz. Bergwärts befindet sich eine moderne Interpretation eines Turmhauses. La Valmaggia copre un quinto della superficie del Canton Ticino; dalle gole di Alpino. Col ritiro dei ghiacciai, venendo a mancare la pressione contro i versanti, gang der Gletscher hatte zur Folge, dass loses Material von den steilen Wänden zia presente in valle. Am Weg von Foroglio nach Rosèd, in der Nähe einer kleine Kapelle aus dem Ponte Brolla alle cime del Cristallina e del Basòdino essa presenta uno sviluppo La Val Bavona... tutte le parti instabili rovinarono a valle: rocce, macigni e pietre sono ovunque zu Tal stürzte und ausgedehnte Steinwüsten bildete. Geröll, Felsbrocken und Stei- lineare di una cinquantina di km ed un dislivello di 3000 m. Il suo tratto iniziale, Lungo il sentiero tra Foroglio e Rosèd, nei pressi di una cappellina datata 1812, Jahre 1812, ist ein grosser Felsblock. -
Dépliant Via Alta Vallemaggia
Passo dopo passo l’orizzonte si allarga. Crinali erbosi, pietraie, laghetti alpini, piccoli nevai, prati fioriti, creste rocciose, lariceti, passaggi attrezzati con catene… la Via Alta Vallemaggia è una proposta di trekking unica nel suo genere. Destinata agli escursionisti che vogliono vivere un’avventura in cresta attorno alla Vallemaggia, dai paesaggi prealpini che si affacciano sul Lago Maggiore a quelli decisamente alpini sulle pendici del Basodino, con le sue due varianti nella parte nord, la via copre 200 km in 19 tappe. Alternando sentieri bianco- rossi e tracce alpine bianco-blu, puntualmente la difficoltà raggiunge la quotazione T5–. Considerata la sua lunghezza, questo percorso a tappe può essere un progetto da realizzare in più momenti e in perfetta sintonia con le proprie preferenze! V AL BEDRETTO V 07N ALLE LEVENTINA Cap. Cristallina 08N Robièi 08S 07S Fusio Rif. Maria Luisa 09S 06 V Cap. Poncione di Braga ALLE FORMAZZA - IT San Carlo 10 San Carlo Peccia Cap. Barone Cap. Piano delle Creste VAL BA 05 VONA VIZZARA ALIA 11 Cap. Tomeo AL LA V Cavergno 04 V ALLE VERZASCA Bosco Gurin Cap. Grossalp ANA Cevio Cap. Alpe Spluga AL ROV V V ALLE MAGGIA 03 12 Cimalmotto Campo Vallemaggia Cap. Alpe Masnee Capanna Alzasca 02 13 14 Cap. Alpe Nimi Cap. Ribia 15 Maggia V ALLE ONSERNONE Cap. Alpe Canaa 01 16 Salmone Cimetta 17 Ponte Brolla Orselina Locarno Ascona e Lago Maggior Punto topografico Trasporto Inizio - Fine tappa importante pubblico Bivacco Entrata - Uscita Traccia alpina Sentiero di montagna (bianco-blu-bianco) (bianco-rosso-bianco) 01 Cimetta 1646 m Capanna Alpe Nimi 1718 m 07N Cimetta 08N Cima della Trosa Madone Bocchetta d’Orgnana 09S 08S 07S 06 Mött di Pègor 10 Passo di Nimi 05 Capanna Alpe Nimi 11 04 Cevio Lunghezza 10.4 km 03 12 Dislivello salita + 1170 m 02 Dislivello discesa -1090 m 13 14 Maggia 15 Tempo di percorrenza 5h 30 min 01 Quota massima 2169 m 16 Difficoltà T4 17 Volendo si potrebbe partire dalla riva locarnese del Lago Maggiore, a meno di 200 metri di quota. -
Bollettino Interparrocchiale Della Vallemaggia Dicembre 2014 - Gennaio - Febbraio 2015 Orario S.• Messe Festive Sabato Ore 18.00 Avegno
Bollettino interparrocchiale della Vallemaggia Dicembre 2014 - Gennaio - Febbraio 2015 ORARIO S.• MESSE FESTIVE Sabato ore 18.00 Avegno Domenica ore 09.30 Gordevio-Cottolengo ore 10.00 Gordevio chiesa parrocchiale Tu vieni, Gesù, ma noi non conosciamo né il giorno né l'ora. Ecco perché ci inviti a tenerci pronti. Pronti come dei nomadi, disposti ad arrotolare la propria tenda e ad affrontare il viaggio che conduce alla nuova creazione. Pronti come dei pellegrini, che non sono ancora arrivati alla meta del loro andare e desiderano giungere finalmente al luogo dell’incontro. Pronti, cioè con il cuore desto, libero da tutto ciò che lo appesantisce, lo distoglie e lo distrae da quello che conta veramente. Pronti, cioè con gli occhi aperti su questa nostra storia, su quanto sta accadendo per decifrare i segni del tuo arrivo e non lasciarsi sorprendere dal tuo ritorno nella gloria. Pronti, cioè con mani operose, che costruiscono, a costo di ferirsi, la giustizia e la fraternità del mondo nuovo Ravviva, Gesù, la nostra attesa: ridesta il fuoco che sembra spento, soffia sulle braci bisognose del tuo Spirito, fai ardere nei nostri cuori, più viva che mai, la speranza. E non permettere che giungiamo all’appuntamento decisivo smarriti e impreparati. Roberto Laurita Offerte per il Bollettino Gordevio: Offerte per il Bollettino Avegno: CCP 65-6427-7 / Banca Raiffeisen Vallemaggia CCP 65-802-8 6675 Cevio Parrocchia di Avegno A favore di CH78 8033 5000 0001 9947 2 Per Bollettino Consiglio Parrocchiale Gordevio BOLLETTINO PARROCCHIALE, 6672 Gordevio don Rinaldo Romagnoli In copertina: casa parrocchiale, 6670 Avegno Nativià del Signore Telefono 091 796 15 41 Cellulare 076 556 78 58 2 [email protected] LA LETTERA• DEL PARROCO ...A ma l’ha faïa grosa...” “Me l’ha fatta Avegno non sarà più la domenica matti- grossa!”, così mi apostrofava, senza na alle 09.30, ma IL SABATO SERA ALLE “manco salutarmi, una persona che 18.00. -
62.334 Bignasco - Peccia - Fusio Stato: 11
ANNO D'ORARIO 2021 62.334 Bignasco - Peccia - Fusio Stato: 11. Novembre 2020 Lunedì–venerdì dal 14.12.–2.4. salvo i giorni festivi generali salvo 6.1., 19.3. nonché 2.4 . 803 807 811 813 817 821 825 Locarno, Stazione part. 07 05 09 05 11 05 13 05 15 05 17 05 18 35 Bignasco, Posta arr. 07 53 09 53 11 53 13 53 15 53 17 53 19 23 Bignasco, Posta 07 55 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 19 30 Cavergno, Paese 07 57 10 02 12 02 14 02 16 02 18 02 19 32 Brontallo, Bivio 08 01 10 06 12 06 14 06 16 06 18 06 19 36 Brontallo, Paese 08 05 10 10 12 10 16 10 18 10 19 40 Menzonio, Sentiero 08 09 10 14 12 14 14 07 16 14 18 14 19 44 Menzonio, Bivio 08 12 10 17 12 17 14 10 16 17 18 17 19 47 Menzonio, Paese 08 15 10 20 12 20 16 20 18 20 19 50 Broglio, Paese 08 21 10 26 12 26 14 13 16 26 18 26 19 56 Prato, Ponte 08 25 10 30 12 30 14 17 16 30 18 30 20 00 Peccia, Paese 08 29 10 34 12 34 14 21 16 34 18 34 20 04 Mogno, Paese 08 40 10 45 12 45 14 32 16 45 Fusio, Paese 08 45 10 50 12 50 14 37 16 50 62.334 Fusio - Peccia - Bignasco Stato: 11. -
Bollettino No. 30
1 Bollettino informativo NUMERO 30 DICEMBRE 2017 Foto: Antonio Mignami Broglio Brontallo Fusio Menzonio Peccia Prato Sornico comuneLavizzara di 2 Editoriale In luoghi impensati di Cristiana Vedova-Mignami Seduta davanti ad un caffè con un’amica che purtrop- nità alla quale mi sento particolarmente legata. Una po vedo raramente, tra la foga dello scambio reciproco comunità fatta di persone il cui carattere si è forgia- di scampoli di vita appena passata, ad un certo punto to sullo sfondo roccioso delle nostre alte montagne, sul viso di lei si apre una smorfia un po’ birichina che gente abituata alla fatica, alla perseveranza, al dialogo conosco bene; so che mi sta per intrappolare in un paziente con una natura spesso aspra, impietosa. Una argomento che la incuriosisce. comunità nella quale mi riconosco appieno che ancora ... E della tua esperienza in Municipio che mi raccon- oggi si distingue in quanto a dinamismo, laboriosità, ti?... Avrei potuto immaginarti bene dietro una tela, inventiva. Essere in pochi, e lontani dalle comodità alle prese con una tavolozza di colori, oppure intenta a non porta solo svantaggi, aiuta anzi a sviluppare l’arte dar forma ad una scultura, dando sfogo alla tua cre- di arrangiarsi, e a coltivare valori genuini, come lo spi- atività, oppure mi sarei potuta aspettare di vederti un rito di collaborazione, la solidarietà, la pazienza. giorno partire per qualche missione umanitaria, non Fin da giovane ragazza ho sempre provato una piacevo- mi ha sorpreso per niente saperti sperduta su un alpe le sensazione di appagamento nel mettere a disposizio- coi tuoi animali,… di ritrovarti nelle vesti di Municipale ne parte del mio tempo libero a favore della collettività, sinceramente da te non me l’aspettavo. -
Impa. Museo Cevio Iniziali
tra le Costruivano senza metro e senza disegno, ma nel solco di una tradizione antica e sicura. Plinio Martini Questa pubblicazione Fondo nazionale svizzero per la ricerca scientifica e la ricerca a cui fa capo Repubblica e Cantone Ticino sono state possibili (Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport; grazie al contributo finanziario di: Dipartimento del territorio; Dipartimento delle finanze e dell’economia) Vallemaggia pietraviva Fondazione Valle Bavona Raiffeisen Cavergno-Cevio Raiffeisen Maggia e Valli Officine Idroelettriche della Maggia Vallemaggia Turismo © 2004 Museo di Valmaggia, Cevio Ogni riproduzione di testi, fotografie e disegni è vietata senza autorizzazione ISBN: 88-8281-152-2 Armando Dadò editore CH-6601 Locarno, via Orelli 29, www.editore.ch MUSEO DI VALMAGGIA tra le costruzioni sottoroccia splüi grondàn cantìn Armando Dadò editore Impressum Direzione della ricerca e Bruno Donati coordinamento editoriale Rendiconto al Fondo nazionale Flavio Zappa svizzero per la ricerca scientifica (FNSRS) Gruppo redazionale Marco Bianconi, Renzo Dalessi, Augusto Gaggioni, Romano Guglielmoni, Armando Losa, Giuseppe Martini, Lara Pedrazzi, Sergio Ravani Approfondimenti Massimo Centini, Philippe Curdy, Francesco Fedele, Alessandro Gamboni, Catherine Leuzinger-Piccand, Urs Leuzinger, Armando Losa, Giuseppe Martini, Werner Meyer, Michele Moretti, Nicola Oppizzi, Stefania Rigotti, Martin Schindler, Norbert Spichtig, Fosco Spinedi, Claudio Valsangiacomo, Mario Vicari, Flavio Zanini, Flavio Zappa Inventario Marco Bianconi, Renzo -
Fusio E Dintorni 1289 M S/M È Il Villaggio Più Elevato Della Lavizzara
Fusio e dintorni 1289 m s/m È il villaggio più elevato della Lavizzara e si trova in una zona relativamente ampia e verde. Nel territorio di Fusio in passato si sfruttavano ben 15 alpeggi, in grado di accogliere alcune centinaia di bovini e oltre un migliaio di capre, che fornivano un'elevata produzione di latticini e che costituivano una vera e propria ricchezza. Questo villaggio di montagna era una meta ambita, sia per i valichi che si aprono verso le valli limitrofe come pure per la villeggiatura. A partire dal 1949 vennero realizzati grandi opere per lo sfruttamento idroelettrico, dapprima con la costruzione della diga del Sambuco e poi con il bacino di accumulazione del Naret. In quel periodo iniziò anche un rapido spopolamento e una drastica riduzione dell'attività agricola. L'alpeggio ora viene ancora praticato nelle zone più favorevoli e fornisce prodotti tipici molto apprezzati. Tutti i pittoreschi villaggi della valle Lavizzara, attorniati da una natura incontaminata e da molteplici angoli affascinanti, invitano a piacevoli passeggiate e a interessanti visite storiche. Attività nel raggio di 5 Km • Visita delle peste e dei vecchi mulini di Fusio • Visita alla chiesa di Mario Botta a Mogno e del suo piccolo villaggio • Visita della Scuola di scultura e del percorso artistico nel nucleo di Peccia • Escursioni al Lago Sambuco e ai laghi del Naret (strada carrozzabile), alla capanna Soveltra, al Lago Mognola, alla regione di Soliva (vedi cartine sentieri) e agli alpi dei dintorni • Visita della vecchia torba a Camblee Altre attività possibili nei dintorni • Visita dei nuclei di Sornico e Prato • Escursioni a Peccia, Broglio, Rima • Attività sportive e ricreative nella Pista coperta a Sornico • Possibilità di fare il bagno nei diversi pozzi del fiume Maggia • Piscina riscaldata a Bignasco • Sentiero della Lavizzara da Bignasco a Piano di Peccia o da Bignasco a Fusio (vedi opuscolo) • Escursione nei nuclei di Brontallo e Menzonio • Museo della Vallemaggia . -
Trekking Dei Laghetti Maggia Valley
Poncione di Vespero Pizzo di Mezzodì Il Madone All’Acqua Lago del Fornà Pizzo Sassello This new high-altitude route in the mountains of the upper Maggia Valley, straddling two regions, offers five exciting days in the great outdoors in a Lago di Val Sabbia spectacular Alpine lake landscape with countless lakes to discover: from a tiny, hidden pool nestled between the mountains to the ripple on a small Passo del Narèt Poncione Sambuco Lago Scuro lake, drawing your curious gaze from afar and offering a grassy shore for BEDRETTO a well-deserved rest, to the mirror-like surface of a basin quietly working Lago di Sassolo Pizzo Massari to produce renewable energy. The trail also runs alongside watercourses, AL Cap. Cristallina Lago Superiore specifically the springs, waterfalls, rivulets, brooks and streams that feed V Alpe di Cruina Lago del Narèt into the main rivers of the Lepontine Alps, namely the Maggia, Ticino and Poncione dei Laghetti Toce. Then there is the ice: the landscape is dotted with glistening glaciers Poncione di Valleggia large and small. Cristallina Pizzo Grandinagia Passo San Giacomo Lago Sfundau Lago del Sambuco Passo Grandinagia TREKKING DEI LAGHETTI Pizzo Cavagnöö A journey of discovery through Pizzo San Giacomo Lago Bianco Pizzo di Röd MAGGIA VALLEY a landscape of blue lakes and skies Lago dei Cavagnöö Lago Nero Lago Toggia Lago di Robièi Pizzo del Ghiacciaio Fusio Fischsee Robièi di Sasso Nero Fusio Froda Nero Bianco Robiei Boden Castel Toggia Cavagnöö Sfundau Naret Fornà Sambuco Fusio Laghi Boden Pizzo Fiorina Lago della Froda B.tta di Val Maggia Lago dei Matörgn The trail offers sweeping views: at every turn, your eye is drawn to a new valley between Vallemaggia, Formazza and Leventina as you trek through B.tta di Pisone Rif. -
Your Holiday in Ticino Ascona-Locarno.Com Fusio
Your holiday in Ticino ascona-locarno.com Fusio Robiei Mogno 0 2 5 km Piano di Peccia S.Carlo Peccia Sonlerto Prato Sornico Val Lavizzara Val Bavona Broglio Menzonio Sabbione Brontallo Sonogno Cavergno Frasco Bignasco Sonnenberg Val Rovana Bosco Gurin Gerra Verzasca Cevio Cerentino Riveo Linescio Campo Brione Verzasca Someo Vallemaggia Cimalmotto Val di Campo Valle Verzasca Giumaglio Coglio Lavertezzo Lodano i Maggia Corippo Moghegno Vergeletto Aurigeno Gordevio Vogorno Gresso Salei Valle Onsernone Avegno Mergoscia Berzona Comologno Russo Loco Cimetta Auressio Crana Cardada Spruga Contra Mosogno Tegna Cavigliano Brione Gordola Agarone Pila/Costa Tenero Comino Verscio Orselina Bellinzona i Verdasio Minusio Riazzino Intragna Golino i Muralto Cugnasco-Gerra Centovalli Corcapolo Losone Borgnone Arcegno Locarno Rasa i Magadino Contone Bellinzona/ Domodossola (I) Camedo Palagnedra Ronco Ascona Quartino s/Ascona Lugano i Vira Gambarogno Porto Ronco Isole Piazzogna di Brissago S.Nazzaro Brissago Gerra Gambarogno i Ranzo Gambarogno Alpe di Neggia Cannobio (I) Luino (I) Indemini Freiburg (D) Mncen St. Gallen Basel ric Innsbruck (A) Luzern Bern Chur Switzerland Lausanne Ascona-Locarno Genève Bellinzona Sion Lyon (F) Torino (I) Lugano Lago Maggiore Milano (I) Benvenuti Cari ospiti, Willkommen vi presento la regione di Ascona-Locarno! Un territorio unico che va dalle palme ai ghiacciai, Bienvenue dove il mondo mediterraneo e quello alpino s’incon- Welcome trano. Dalle località di lago a quelle di montagna, al Lago Maggiore e nelle sue valli saprete trovare la destinazione che più si addice ai vostri bisogni. Liebe Gäste, herzlich willkommen in der Region Ascona-Locarno! Ein unvergleichliches Gebiet das von Palmenhainen bis zum Gletscher alles bietet. -
Scenario Aggregativo
1 Scheda Alta Vallemaggia Piano cantonale delle aggregazioni scheda 15 Scenario aggregativo Alta Vallemaggia Situazione attuale 6 comuni Alta Vallemaggia 5 Scheda 2 Scheda 3 4 1 6 3 2 Comuni Spazio funzionale 1 Bosco Gurin montagna montagna 2 Campo Vallemaggia 3 Cerentino montagna 4 Cevio montagna 5 Lavizzara montagna 6 Linescio montagna Indicatori d’insieme Demografia Territorio Occupazione Finanze Popolazione Variazione Superficie Addetti totali Risorse fiscali Ris. fiscali pc MP medio residente dal 2000 in ettari 2015 pro-capite 2014 post CL ponderato 2016 TI = +14% 2014 ante CL TI = 4’011 TI = 80 1’953 -9% 43’091 999 2’494 2’929 90 2 Scheda Alta Vallemaggia Piano cantonale delle aggregazioni scheda 15 Dati statistici Alta Vallemaggia Dati socio-economici e territoriali Demografia Territorio Occupazione Popolazione 2016 Variazione dal 2000 Superficie Posti di lavoro 2015 (TI +14%) (in ettari) Bosco Gurin 55 -36% 2’204 57 Campo Vallemaggia 56 -3% 4’327 35 Cerentino 51 -16% 2’007 27 Cevio 1’177 -11% 15’142 635 Lavizzara 569 -4% 18’750 232 Linescio 45 +5% 661 13 Alta Vallemaggia 1’953 -9% 43’091 999 Dati finanziari ) 2014 4’011 = capite capite 2014 - - 100) 2018 - contributo di = Contributo di 2017 livellamento versato Contributo di 2017 livellamento ricevuto ndice di forza finanziaria I 2017 (TI Moltiplicatore politico 2017 (TI = 80) Risorse pro Ante contributo di livellamento Risorse pro Post livellamento (TI IFF MP RF-ante RF-post CL pagante CL beneficiario Bosco Gurin 57 100 3’292 3’377 4’945 Campo Vallemaggia 70 90 4’795 4’944 -
Flyer Sentiero Lavizzara
8 Fusio Sentiero Fusio Lavizzara Per percorsi escursionistici e alpini: Mappa topografica della Vallemaggia 1: 50’000 Für Alpin- oder Bergwanderungen: Topographische Karte des Maggiatals 1:50’000 Valle 8 di Peccia 11 Valle di Peccia 10 9 7 Informazioni più dettagliate si trovano sui prospetti ottenibili presso: Weitere Informationen finden Sie in den Prospekten erhältlich bei: Piano di Peccia Vallemaggia Turismo, Maggia, tel. 091 753 18 85, www.vallemaggia.ch Valle Valle Sornico - Peccia Cancelleria comunale Lavizzara, Prato Sornico, di Peccia di Peccia tel. 091 755 14 21, www.lavizzara.ch Infopoint, Bignasco, tel. 091 760 76 76, www.infopointvm.ch Negozio Artis, Cevio, Mogno tel. 091 754 18 16, www.artisvallemaggia.ch Infopoint Regione Sambuco, Fusio, 9 tel. 079 272 81 23, [email protected] [email protected] [email protected] www.pietraviva.ch Catto 1324 Passo Varenzo dei Sassi 973 2554 Rif. Garzonera P. di Mezzodì SAT 2003 Pne. di Vespero 2653 Fiesso 2717 P. di Sassello 979 2480 Valle Leventina Campanile 2741 Alpe Campo la Torba Rodi Madone Passo Sassello 957 2756 2334 Prato 1039 P. Folcra Passo Alpe Sassello Pne. di Tremorgio Pne. Sambuco 2669 2662 del Naret P. Scheggia 2581 P. Massari 2438 Alpe Bolla 2559 Regione 2760 Cristallina Sambuco Lago Lago Naret Tremorgio 2310 1827 Passo Vanit 2138 Val Sambuco P. della Sassada Alpe Scheggia 2710 Passo del Sasso Nero 2420 P. Sciresa Cap. Leit Alpe Massari 2257 P. del lago Scuro 2326 Lago Passo 2648 Sambuco Alpe Pianascio Campolungo Pne. dei Laghetti 1461 2318 2616 Cristallina 2912 Alpe della Bolla Alpe Sciresa P.