ALLES RUNDUM NEU Erstmals Molière-Aufführung Im Innenhof Des Reinbeker Schlosses
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Volkshochschule mit Thema »Great Britain« Kultur und Spaß mit Großbritannien trotz »Brexit« S. 19-20 AHRGANG 55.J R Erstmals Molière-Aufführung im Innenhof des Reinbeker Schlosses Theater, Poetry-Slam und Kunsthandwerk: Kulturzentrum wirbt für Open-Air-Angebot Reinbek – Auf einen schönen Ausklang des Som- mers mit angenehmen Wetter hofft das Team des Reinbeker Kulturzentrums mit seiner Leiterin Elke EKE Tel: (040) 727 30 -117 · Fax: -118 Fax: · -117 30 727 (040) Tel: Güldenstein. Denn es hält noch so einige Open- · Air-Highlights für sein Publikum parat. FOTO: KERSTIN VÖLLING KERSTIN FOTO: So wird es mit »Die Streiche des Scapin« von B Molière erstmals am Sonnabend, 24. August, 20 Uhr, ein Theaterstück im Innenhof des Schlosses geben (Lassen Sie sich einstimmen auf S. 21). einbeker.de einbeker.de R »Unglaublich« findet Güldenstein, wie gut sich der »Sachsenwald-Slam« im Angebot des Kulturzentrums etabliert hat. Schon am Dienstag, 13. August, findet die nächste Runde der Sprach- EIN Akrobaten ab 19.30 Uhr im Schlosshof unter freiem Himmel statt, mit einigen der bekanntesten Sie wandeln mit auf den Spuren Molières: vl. Susann Pötter, Anke Poetry-Slammer Norddeutschlands (Details auf S. 21). Last but not least findet auf dem Schlossgelän- R R Conradi und Elke Güldenstein vom Kulturzentrum. de am Wochenende, 17. und 18. August, zum 25. eMail: redaktion@der eMail: DE 55. Jahr · Nr. 13 · 12. August 2019 Nächste Ausgabe: 26.8.2019 55. Jahr · Nr. Mal das große Ausstellungsereignis »Kunstwerk- Werkkunst« (Mehr darüber auf S. 23 statt. Kerstin Völling MITTAGSTISCH MONTAG – SAMSTAG VON 11.30 BIS 17.00 (AUSSER AN FEIERTAGEN) Immobilienverkauf - natürlich mit uns! HEUTE: 2 277 Kommt Wohltorfs Mitte am Bahnhof? S. 16 Hochzeit, Jubiläum, Geburtstag, offizielle Betriebsfeier, Live-Musik und Leserpost: Reinbeks AktionsgerichteSportsbarAktionsgerichte im Oktobervieles mehr imvon 20Oktober - 50 Personen Engel & Völkers Sachsenwald GmbH Bahnhofstraße 15 · 21465 Reinbek gefährlichste Kreuzung S. 17 Gegrillte KalbsleberGegrillte Kalbsleber Tel. 040 - 75 11 47 90 August Highlights [email protected] mit glasierten Apfelspalten,mit glasierten gerösteten Apfelspalten, Zwiebeln und gerösteten Kartoffelpüree Zwiebeln und12,50 Kartoffelpüree 12,50 Lesung mit von Falkenhayn S. 28 HE HAWEENPFANNEHEDeeren HAWEENPFANNE Traum – gefüllte Schnitzel mit Weich-Käse und Schinken, mit Wildreis (Kurkuma)mit undserviert Wildreis Herbst mit (Kurkuma)Mexiko-Gemüse,Gemüse und Herbst Rosmarinkartoffeln Gemüse und11,50 pikanter Sauce 11,50€ 13,90 Nudelpfanne Gorgonzola mit Putenstreifen, Ihr Haus- u. Gartenservice würzigem Spinat in Gorgonzola-SahnesauceMONTAG – SAMSTAG € 12,50 schnell – preiswert – zuverlässig MITTAGSTISCHMONTAG – SAMSTAGMONTAG – SAMSTAG Taxi - Peters MITTAGSTISCHMITTAGSTISCHVON 11.30 BIS 17.00 (AUSSER AN FEIERTAGEN) Reinbek VON 11.30Öffnungszeiten:MITTAGSTISCH BIS 17.00 (AUSSERVON Mo.–Do. 11.30 AN BIS11–23FEIERTAGEN) 17.00 Uhr,MONTAG (AUSSER Fr. u. ANSa.– SAMSTAG FEIERTAGEN)11–24 Uhr, So. 10–23 Uhr Gartenarbeiten aller Art Mühlenweg 1, 21465VON Reinbek, 11.30 Tel.BIS 17.00040 72 (AUSSER 81 05 AN38, FEIERTAGEN) www.zurmuehlereinbek.de€ 7,90 Reinbek - Flughafen € 50,- Aktion: Heckenschnitt 1. Eine nette Schweinerei – gegrilltes Nackensteak Strahlen- / Chemofahrten Bäume, Büsche, Hecken schneiden, mit Berliner Bratkartoffeln und Salatbeilage Baumfällen (mit Seilklettertechnik), Platten- 2. Hausgemachte Lasagne unter Kräuter-Käse-Haube mit Kassenabrechnung und Pflasterarbeiten, Zäune aufstellen, 12. – 17.8. 3. Störtebeker Scholle unter Speckzwiebel-Haube m. Petersilienkartoffeln u. Rote Bete Bepflanzungen, Rasenpflege & -schnitt 1. Labskaus Hamburger Art mit Spiegelei und Gewürzgurke 2. Albertos Mozarella Pasticcio m. Putenstreifen, Penne und Grana Padano 710 017 12 Gerhard Karp · Tel. 04104/69 99 70 19. – 24.8. 3. Balatona Fischgulasch mit Gemüse-Allerlei und Basmati-Reis UNSERE DAUUNERDauerrenner-SEREMITTA DAGSTIUERSC-MITTAH-HIGHLIGGSTISCHTSH-HIGHLIGHTS Mix Grill drei verschiedeneMixKalbsleber Grill Fleischsortendrei verschiedenemit vomRöstzwiebeln, Grill, Fleischsorten serviert Apfelmus, vom Grill, Kartoffelpüree serviert € 13,50 mit Pommes Frites und Kräuterbuttermit Pommes Frites und Kräuterbutter 9,50 9,50 Fritto misto di pesceFrittoHer Lachsstreifen, zhaftemisto Rinderrouladedi pesceTintenfisch Lachsstreifen, mit in Dunkelbiersauce, Tintenfisch mit gebratenem Gemüse ingebratenem exotischerdazu servieren GemüseSauce, serviertwir in exotischer Petersilienkartoffeln, auf Reis Sauce, serviert Salatbeilage 9,50auf Reis €9,50 13,50 Öffnungszeiten: Mo.–Do. 11–23 Uhr, Fr. u. Sa. 11–24 Uhr, So. 10–23 Uhr ffnungszeiten Mo.–o.ffnungszeiten 11–23 Uhr, Fr.Mo.–o. u. Sa. 11–2311–24 Uhr,Uhr, Fr.So. u. 10–23 Sa. 11–24 Uhr Uhr, So. 10–23 Uhr Mühlenweg 1, 21465 Reinbek, Tel. 040 72 81 05 38, www.zurmuehlereinbek.de Mhlenweg 1, 21465Mhlenweg Reinbek,MITTAGSTISCH Tel. 1, 04021465 72 Reinbek,81 05 38, Tel. www.zurmuehlereinbek.de 040 72MONTAG 81 05 –38, SAMSTAG www.zurmuehlereinbek.de Öffnungszeiten: Mo.–Do.VON 11.30 11–23 BIS 17.00 Uhr, Fr.(AUSSER u. Sa. AN 11–24 FEIERTAGEN) Uhr, So. 10–23 Uhr Mühlenweg 1, 21465 Reinbek, Tel. 040 72 81 05 38, www.zurmuehlereinbek.de FÜR ALLES, WAS ALLES RUNDUM NEU IHNEN AUF BARBED PARKA VEGANE LAMMFELLMÄNTEL DEN SACK GEHT. VON PRIDE TO BE ARMA LEDERLEGGINS UND RÖCKE SEIDENBLUSEN UND KLEIDER Flexibel, günstig, reißfest: Der 1m³ VON DEA KUDIBAL Buhck Bag zur Abfallentsorgung aus Abbruch, Renovierung oder Neubau. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 11–23 Uhr, Fr. u. Sa. 11–24 Uhr, So. 10–23 Uhr @ ProseccoFashionReinbek Mühlenweg 1, 21465 Reinbek, Tel. 040 72 81 05 38, www.zurmuehlereinbek.de 040 - 721 70 21 BAHNHOFSTRASSE 11 D - 21465 REINBEK - TELEFON 040 - 728 11 515 [email protected] - WWW.PRO-SECCO.COM Online bestellen unter: www.buhck.de 2 panorama 12. August 2019 Bürgermeisterwahl Sachsenwaldschule Abitur 2019 in Reinbek 2020 Reinbek – Der Gemeindewahlaus-schuss der Stadt Reinbek hat den Termin zur Wahl der Bürgermeis-terin/des Bürgermeisters auf PRIVAT FOTO: Sonntag, 17. Mai 2020 terminiert. Bürgermeister Björn Warmer hatte in der Stadtverordnetenver-sammlung im Juni 2019 angekün-digt, erneut als Bürgermeister zu kandidieren. Weitere Informatio-nen zur Wahl und Unterlagen für potentielle Bewerberinnen und Bewerber können bei Lennart Fey unter 040-72750224 oder per eMail an inneres@ reinbek.de abgefragt werden. Welche Unternehmen verfügen über Defibrillatoren in Reinbek? Reinbek – Um einen Überblick über die Ver- fügbarkeit bzw. Nutzung von Defibrillatoren in Reinbek zu erhalten, bittet der Seniorenbeirat alle Unternehmen in Reinbek um Auskunft, ob diese im Besitz eines solchen Gerätes sind mit Angabe des jeweiligen Standortes. Ihre Antwort richten Reinbek – In diesem Jahr haben Gelzer, Annabell Gentzcke, Kathari- Antonia Scharr, Iver Schmidt, Ni- Sie bitte an Kirsten Rohland unter eMail: fam. 84 Schülerinnen und Schüler der na Gentzcke, Jeanine Gerau, Ruben colas Schneider, Philipp Schnittker, [email protected] Sachsenwaldschule das Abitur Gerloff, Julia Grabowski, Christo- Janna Schröter, Tim Sommer, Pas- bestanden: Niklas Abel, Iliana pher Grothe, Selina Grüssert, Anna cal Sprenger, Daniel Stach, Philipp flohmärkte Amthor, Lara Anakök, Anna-Sophia Habermann, Charlotte Heppeler, von Stechow, Julia Steinhoff, Torvin Antic, Stefanie Arnold, Tim Aus- Josephine Hinsch, Finn Jankowiak, Thierfeldt, Carolin Trute, Henriette Kleiderbörse in der felder, Alexander Baldaser, Kim Sophia Janssen, Tassilo Jehn, Henri Urban, Felix Voigtländer, Sina Voß, Kindertagesstätte Sportini Beckmann, Winnie Beckmann, Johannsen, Jonathan Kappler, Lara Nils Wahle, Linus Wesolowski, Conrad Behrens, Malte Behrmann, Koops, Aniko-Timon Kopsch, Carl Maximilian Wischendorf Wentorf – Bummeln, stöbern und shoppen heißt Jonas Beyer, Mika Bliesener, Jarla Krull, David Kruppa, Jana Küßner, es am Sonnabend, 7. September in Wentorf. Um Bliß, Moritz Bode, Nick Bollhorst, Eric Lausch, Lena Sophie Lethgau, 10.30 Uhr öffnen sich die Türen der Kinderta- Berit Bödder, Jan Burgdörfer, Dina Steffen Lux, Arina Melnikova, Nele Familienzentrum lädt gesstätte Sportini Sachsenwald, Sachsenring 8, Bychkov, Marcel Cylkowski, Clara Meyn, Florian Monien, Justus für die Kinderkleider- und Spielzeugbörse. Die Dittmann, Jack Dollar, Niklas Don- Müller-Wusterwitz, Merle Peters, zum Waldspaziergang Besucher erwarten Herbst- und Wintermode für ner (Note 1,0), Lea Sophie Dwor- Joana Ribeiro Vasconcelos e Sá, Neuschönningstedt – Das Jungen und Mädchen, Kleinkinderbedarf, Spiel- schak, Melina Eggers, Josef Elsaßer, Maximilian Riege, Luca Rodegast, zeuge und Bücher sowie Schwangerschaftsmode. Familienzentrum Reinbek lädt ein Adrian-Philip Florea, Wegener, Katharina Rohrmann, Tim Roling, zum Waldspaziergang am Ein Teil der Einnahmen und der Erlös aus dem Finn Frkic, Neele Fromm, Keno Sarah Rusche, Julia-Marie Rüger, Kuchen- und Waffelnverkauf gehen als Spende Sonnabend, 17. August. Treffpunkt an die Kindertagesstätte. Anmeldungen sind bis ist um 15 Uhr vor der Begegnungs- zum 18.8. unter eMail: kleider-boerse-wentorf@ stätte im Querweg 13. Leiterin web.de möglich. Christina Valentiner-Branth: »Wir sammeln Steine und Stöcke, entdecken geheimnisvolle Wentorfer Spenden- und Floh- Trampelpfade und machen ein markt am 15. September kleines Picknick auf einer schönen Waldlichtung.Im Bollerwagen sind Sie haben Ihre Schränke voller schö- Wentorf – Kaffee, Saft und Kekse und gegen ner Dinge, die Sie nicht mehr brauchen? Oder 15.15 Uhr spazieren wir los auch Bücher, die Sie nicht mehr lesen? Spenden Richtung